ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúÚöäøöíäö
æóÛóíúÑöåö (åõæó) áõÛóÉð ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÝöÚøöíáñ
ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ÌóãúÚõåõ Úõäõäñ. æóÔóÑúÚðÇ (ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÌöãóÇÚö ÝóÑúÌö ÒóæúÌóÊöåö) íóÚúäöí áöãóÇäöÚò ãöäúåõ ßóßöÈúÑö Óöäøò¡ Ãóæú
ÓöÍúÑò¡ ÅÐú ÇáÑøóÊúÞóÇÁõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ áöáúãóÇäöÚö ãöäúåóÇ
ÎóÇäöíøóÉñ. (ÅÐóÇ æóÌóÏóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÒóæúÌóåóÇ ãóÌúÈõæÈðÇ) ¡ Ãóæú
ãóÞúØõæÚó ÇáÐøóßóÑö ÝóÞóØú Ãóæú ÕóÛöíÑóåõ ÌöÏøðÇ ßóÇáÒøöÑøö¡ æóáóæú
ÞóÕöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÏúÎóÇáõåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóÑúÌö ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóÍúÑñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÚöäøöíäö]
ö æóÛóíúÑöåö:
ÔõÑõæÚñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú Èöåö ãóÑóÖñ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) ÇáúÃóæúáóì æóäóÍúæöåö ãöäú ßõáøö ãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÌöãóÇÚö ÒóæúÌóÊöåö: ßóÇáúãóÌúÈõæÈö¡ æóÇáúÎóÕöíøö¡
æóÇáúãóÓúÍõæÑö¡ æóÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇáÔøóßøóÇÒö - ßóÔóÏøóÇÏò
ÈöÔöíäò ãõÚúÌóãóÉò æóÒóÇíò -: ãóäú ÅÐóÇ ÍóÏøóËó ÇáúãóÑúÃóÉó ÃóäúÒóáó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÎóÇáöØóåóÇ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö) Ãóíú
ÌöãóÇÚö ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÝöÚøöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò) åóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú Úõäøó ÈöãóÚúäóì ÍõÈöÓó áóÇ ãöäú Úóäøó
ÈöãóÚúäóì ÃóÚúÑóÖó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
æóÓõãøöíó ÚöäøöíäðÇ áöÃóäøó ÐóßóÑóåõ íóÚöäøõ ÈöÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäú
íóãöíäò æóÔöãóÇáò Ãóíú íóÚúÊóÑöÖõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÅíáóÇÌóåõ. æóÇáúÚõäøóÉõ:
ÈöÇáÖøóãøö ÍóÙöíÑóÉñ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóæú
Úõäøó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ Úóäøó Úóäú ÇáÔøóíúÁö íóÚöäøõ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö: ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ æóÇäúÕóÑóÝó¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÑóÃó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö. ÇåÜ. æóÐóßóÑó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÝõÞóåóÇÁö " Èöåö ÚõäøóÉñ " - æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÌóæúåóÑöíøö ãóÇ íõÔúÈöåõåõ - ßóáóÇãñ ÓóÇÞöØñ. æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÑóÌõáñ
Úöäøöíäñ Èóíøöäõ ÇáÊøóÚúäöíäö æóÇáúÚöäöíäóÉö (Þóæúáõåõ: ÌóãúÚõåõ Úõäõäñ)
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóËóÇäöíåö ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌöãóÇÚö ÝóÑúÌö
ÒóæúÌóÊöåö) - Ãóíú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÊóÞõæãõ Ãóæú
áóÇ - ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøõÈõÑó ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõäøóÉö ÈöÇáúÅöÏúÎóÇáö
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ãöÚúÑóÇÌñ áöÃóäøó
ÇáúÅöÏúÎóÇáó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÔóÏøó¡ áóßöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãóãúäõæÚðÇ Úóäú ÇáúÅöÏúÎóÇáö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö áöÓöÍúÑò. æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ
ãóÇ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÌöãóÇÚö ÛóíúÑöåóÇ ÏõæäóåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáËøóíøöÈö
Ïõæäó ÇáúÈößúÑö. æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: ÅÐóÇ ÃóæúáóÌó ÇáúÍóÔóÝóÉó ÝóÞóØú
ÝóáóíúÓó ÈöÚöäøöíäò æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúØõæÚóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅíáóÇÌö
ÈóÞöíøóÉö ÇáÐøóßóÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ¡ æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚóÊú
ÐóßóÑóåõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãóÌúÈõæÈö íóÔúãóáõåõ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõãú áóæú
ÑóÖöíóÊú Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóáóåõ äóÙöíÑóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóæú ÎóÑøóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÑó.
ÇáËøóÇäöí áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇäöÚò ãöäúåõ) Ãóíú ÝóÞóØúº ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäúåóÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ø
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓöÍúÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Ýóåõæó Úöäøöíäñ Ýöí ÍóÞøö
ãóäú áóÇ íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøöÍúÑó ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøñ æõÌõæÏóåõ æóÊóÕóæøõÑóåõ æóÊóßóæøõäó ÃóËóÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÑøóÊúÞóÇÁõ) Ãóíú ÇáøóÊöí æóÌóÏóÊú
ÒóæúÌóåóÇ ãóÌúÈõæÈðÇ æóÇáúÞóÑúäóÇÁõ ãöËúáõåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ãóÌúÈõæÈðÇ) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÌóÈóÈúÊå ÌóÈøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó: ÞóØóÚúÊå
æóåõæó ãóÌúÈõæÈñ Èóíøöäõ ÇáúÌöÈóÇÈö - ÈöÇáúßóÓúÑö -: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÕöáóÊú
ãóÐóÇßöíÑõåõ ÇåÜ ÝóÇáúãóÕúÏóÑõ åõæó ÇáúÌóÈøõ æóÇáöÇÓúãõ åõæó ÇáúÌöÈóÇÈõ
ÝóÇÝúåóãú¡ æóÇáúãóÐóÇßöíÑõ ÌóãúÚõ ÐóßóÑò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÊóÛúáöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÞúØõæÚó ÇáÐøóßóÑö ÝóÞóØú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØóì
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÇåÜ æóåóÐóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÕóÛöíÑóåõ) ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö Ãóíú ÕóÛöíÑó ÇáÐøóßóÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ÌöÏøðÇ
Ãóíú äöåóÇíóÉð æóãõÈóÇáóÛóÉð ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÒøöÑøö) ÈöÇáÒøóÇíö
ÇáúãóßúÓõæÑóÉö æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÒúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: Åäøó åóÐóÇ ÍóÇáõåõ Ïõæäó ÍóÇáö ÇáúÚöäøöíäö áöÅöãúßóÇäö ÒóæóÇáö
ÚõäøóÊöåö ÝóíóÕöáõ ÅáóíúåóÇ. æóåõæó ãõÓúÊóÍöíáñ åõäóÇ¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãóÌúÈõæÈö
(3/494)
æóÝöíåö: ÇáúãóÌúÈõæÈõ ßóÇáúÚöäøöíäö ÅáøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäöº ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóãóÌöíÁö ÇáúæóáóÏö (ÝóÑøóÞó)
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöØóáóÈöåóÇ áóæú ÍõÑøóÉð ÈóÇáöÛóÉð ÛóíúÑó ÑóÊúÞóÇÁó
æóÞóÑúäóÇÁó æóÛóíúÑó ÚóÇáöãóÉò ÈöÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑó
ÑóÇÖöíóÉò Èöåö ÈóÚúÏóåõ (ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóáóæú ÇáúãóÌúÈõæÈõ
ÕóÛöíÑðÇ áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÉö ÇáÊøóÃúÌöíáö.
(Ýóáóæú ÌõÈøó ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ) ãóÑøóÉð (Ãóæú ÕóÇÑó ÚöäøöíäðÇ
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæõÕõæáö (áóÇ) íõÝóÑøóÞõ áöÍõÕõæáö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö
ãóÑøóÉð.
(ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÌúÈõæÈö ÈöæóáóÏò) æóáóãú ÊóÚúáóãú ÈöÌóÈøöåö
ÝóÇÏøóÚóÇåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÏúÎóÇáõ ÂáóÊöåö ÇáúÞóÕöíÑóÉö ÏóÇÎöáó
ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóÇáÖøóÑóÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ áöáúãóÑúÃóÉö Èöåö ãõÓóÇæò áöÖóÑóÑö
ÇáúãóÌúÈõæÈö ÝóáóåóÇ ØóáóÈõ ÇáÊøóÝúÑöíÞöº æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ æóÌúåó áóåõ æóåõæó ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö ÝóáóÇ
íõÓóáøóãõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäú áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö¡ Èóáú äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö. æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÏóÇÎöáö ÇáúÝóÑúÌö äöåóÇíóÊõåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÏúÎóÇáõåõ ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóÌúÈõæÈö
áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÏøóÇÎöáö. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÔóÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäöº
ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóãóÌöíÁö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú Åäøó ÇáúãóÌúÈõæÈó áóÇ íõÄóÌøóáõ
Èóáú íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóæú æóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ßóãóÇ íóÃúÊöí. æóÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ: Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈöáóÇ ÇäúÊöÙóÇÑö
ÈõáõæÛöåö¡ æóáóÇ ÇäúÊöÙóÇÑö ÕöÍøóÊöåö áóæú ãóÑöíÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÑøóÞó
ÇáúÍóÇßöãõ) æóåõæó ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ ßóÝõÑúÞóÉö ÇáúÚöäøöíäö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóåóÇ ßõáøõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Åäú ÎóáóÇ
ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåóÇ äöÕúÝõåõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÎúáõ
ÈöåóÇ ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÈöåóÇ) åõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: áóæú ÍõÑøóÉð) ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
áöãóæúáóÇåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÊúäðÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÇáöÛóÉð) Ýóáóæú
ÕóÛöíÑóÉð ÇõäúÊõÙöÑó ÈõáõæÛõåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúÚöäøöíäö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊóÑúÖóì ÈöåöãóÇ ÈóÍúÑñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúáõ
ÝóÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÝóíõÝóÑøóÞõ ÈöØóáóÈö æóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäóÉö Ãóæú ãóäú
íóäúÕöÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó
ÑóÊúÞóÇÁó æóÞóÑúäóÇÁó) ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ßóæúäöåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó íõÑöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑó
ÚóÇáöãóÉò ÈöÍóÇáöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÕóÛöíÑðÇ) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãóÌúÈõæÈö áöÃóäøó ÇáúÚöäøöíäó áóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ íõäúÊóÙóÑõ
ÈõáõæÛõåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúãóÌúäõæäó ÈöÇáäøõæäö.
ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö: áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÌúäõæäðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÚóÞúáöåö Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÈóÚúÏó
ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí ÇáúÚöäøöíäö áöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íóÚúÏóãõ
ÇáÔøóåúæóÉó. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóáóæú ßóÇäó íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ åóáú ÊõäúÊóÙóÑõ
ÅÝóÇÞóÊõåõ¿ áóãú ÃóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó. æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäú ßóÇäó åõæó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íõäúÊóÙóÑõ¡ æóÝöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÊõäúÊóÙóÑõ
áöÌóæóÇÒö ÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÅÐóÇ åöíó ÃóÝóÇÞóÊú ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÈóÇáöÛóÉò. ÇåÜ. æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ
íõÄóÌøóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáØøóáóÇÞó¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóíõÄóåøóáõ ÇáÕøóÈöíøõ åõäóÇ áöáØøóáóÇÞö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÈøö áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÄóåøóáõ áöíõÚúÊöÞó
ÇáúÞóÑöíÈó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÝõÑúÞóÉð ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ. [ÊóÊöãøóÉñ] :
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäöåö ãóÌúÈõæÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúãóÓøö ãöäú æóÑóÇÁö ÇáËøöíóÇÈö ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóãöíäðÇ Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ÚóæúÑóÊöåö ÝóíõÎúÈöÑó ÈöÍóÇáöåö áöÃóäøóåõ íõÈóÇÍõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÎóÇäöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ãóÑøóÉð) æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð ÈóÍúÑñ Úóäú ÌóÇãöÚö ÞóÇÖöí
ÎóÇäú¡ æóíóÃúËóãõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÏøöíóÇäóÉó ãõÊóÚóäøöÊðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ø.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÚúáóãú) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóíøóÏó Èöåö
áöíóËúÈõÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóÇåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ)
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÃóËúÈóÊó ÇáúÞóÇÖöí äóÓóÈóåõ¡ Ýóáóæú
ÃóÊóì ÈöÇáúÚóØúÝö áóÒóÇáóÊú ÇáÑøóßóÇßóÉõ. ÞóÇáó Ø: æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáÏøóÚúæóì áöÏóÝúÚö ãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
æóÓóáöãóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÕóÑöíÍðÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóËõÈõæÊõ
ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì ßóãóÇ ÊõÝöíÏõåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöäúÏöíøóÉö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãõÝóÇÏõ ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÝöí ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö: æóÇáúÎóÕöíøõ
ßóÇáÕøóÍöíÍö
(3/495)
Ëõãøó ÚóáöãóÊú ÝóáóåóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñº æóáóæú æóáóÏóÊú (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö Åáóì ÓóäóÊóíúäö
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) áöÅöäúÒóÇáöåö ÈöÇáÓøóÍúÞö (æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ) ÈóÇÞò
(ÈöÍóÇáöåö) áöÈóÞóÇÁö ÌóÈøöåö (æóáóæú) ßóÇäó (ÚöäøöíäðÇ ÈóØóáó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ) áöÒóæóÇáö ÚõäøóÊöåö ÈöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ßóãóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáúæõÕõæáö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ÈóÚúÏóåõ áöáÊøõåúãóÉö ÝóÓóÞóØó äóÙóÑõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(æóáóæú æóÌóÏóÊúåõ ÚöäøöíäðÇ) åõæó ãóäú áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö
áöãóÑóÖò Ãóæú ßöÈóÑò¡ Ãóæú ÓöÍúÑò æóíõÓóãøóì ÇáúãóÚúÞõæÏó æóåúÈóÇäöíøóÉñ
(Ãóæú ÎóÕöíøðÇ) áóÇ íóäúÊóÔöÑõ ÐóßóÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÔóÑó áóãú ÊõÎóíøóÑú
ÈóÍúÑñ¡ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
áöÎóÝóÇÆöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóæú áöÃóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇáúÚöÏøóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõäúÒöáõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúæóáóÏõ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÇáúæóáóÏö æóÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÎóáóÇ
ÈöåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÌúÈõæÈðÇ
ÝóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝõÑúÞóÉö áóÒöãóåõ ÇáúæóáóÏõ ÎóáóÇ ÈöåóÇ¡
Ãóæú áóãú íóÎúáõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íóáúÒóãõåõ Åáóì ÓóäóÊóíúäö ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÈöåóÇ æóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãóÇÖöíóÉñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ áóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÈóÚúÏóåõ Åäú ßóÇäó æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÈóÍúÑñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóíøöäóÉó åõäóÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: áöáÊøõåúãóÉö) Ãóíú
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåóÇ Èóáú åöíó Èöåö ãõÊóäóÇÞöÖóÉñ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÓóÞóØó äóÙóÑõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö) åõæó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó
ÈöÊóÝúÑöíÞöåö æóåõæó ÈóÇÆöäñ ÝóßóíúÝó íóÈúØõáõ ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÃóáóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ. ÇåÜ. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúãóÌúÈõæÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöäúÒóÇáö
ÈöÇáÓøóÍúÞö¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóÈøö æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ËõÈõæÊöåö ãöäú ÇáúÚöäøöíäö ÝóÅöäøóåõ íóÙúåóÑõ Èöåö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöäøöíäò æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊøóåóãóÉñ Ýöí ÅÈúØóÇáö
ÇáúÞóÖóÇÁö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåóÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÈóÍúËó ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÞóÏú íõÞóÑøöÈõåõ Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáúÚöäøöíäö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚõäøóÊöåö ÈöÇáÓøóÍúÞö ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÒóæóÇáõ ÚõäøóÊöåö Èöåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó æõÌõæÏõ
ÇáúÂáóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÍóÕóáó ÈöÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáäøóÇÏöÑö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÌóÏóÊúåõ) Ãóíú áóæú æóÌóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍõÑøóÉõ
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÊúÞóÇÁö - ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÌúÈõæÈö - ÒóæúÌóåóÇ¡
æóáóæú ãóÚúÊõæåðÇ ÝóíõÄóÌøóáõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÎóÕúãò Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ áöÊóÃúÌöíáöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóæúäõåõ ÈóÇáöÛðÇ¡
Ãóæú ãõÑóÇåöÞðÇ¡ æóßóæúäõåõ ÕóÍöíÍðÇ æóÛóíúÑó ãõÊóáóÈøöÓò ÈöÅöÍúÑóÇãò
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº æóÔóãöáó ãóÇ áóæú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí
áöÊóÌóÏøõÏö ÍóÞøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èößõáøö ÚóÞúÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: ÚöäøöíäðÇ) æóãöËúáõåõ ÇáÔøóßøóÇÒõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: åõæó
ãóäú áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð¡ æóÃóãøóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ: Ýóåõæó ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÌöãóÇÚö ÝóÑúÌö ÒóæúÌóÊöåö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÂáóÉö áöãóÑóÖò Èöåö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ: áöãóÑóÖò) Ãóíú ãóÑóÖö ÇáúÚõäøóÉö: æóåõæó ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí
ÎõÕõæÕö ÇáúÂáóÉö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÌóÓóÏö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóÇ íõÄóÌøóáõ ÍóÊøóì íóÕöÍøó áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÖúÚöÝõ áöáúÃóÚúÖóÇÁö ÍóÊøóì ÍóÕóáó Èöåö ÝõÊõæÑñ Ýöí
ÇáúÂáóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓöÍúÑò) ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ Ãóæú
ÖóÚúÝò Ýöí ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó.
ãóØúáóÈñ áöÝóßøö ÇáúãóÓúÍõæÑö æóÇáúãóÑúÈõæØö [ÝóÇÆöÏóÉñ]
äóÞóáó Ø Úóäú ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóäú ßöÊóÇÈö æóåúÈö Èúäö ãõäóÈøöåò
Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóäúÝóÚõ áöáúãóÓúÍõæÑö æóÇáúãóÑúÈõæØö Ãóäú íõÄúÊóì
ÈöÓóÈúÚö æóÑóÞóÇÊö ÓöÏúÑò ÎõÖúÑò æóÊõÏóÞøó Èóíúäó ÍóÌóÑóíúäö Ëõãøó
ÊõãúÒóÌó ÈöãóÇÁò æóíóÍúÓõæó ãöäúåõ æóíóÛúÊóÓöáó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäøóåõ
íóÒõæáõ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÕöíøðÇ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÎóÇÁö: ãóäú äõÒöÚó ÎõÕúíóÊóÇåõ æóÈóÞöíó ÐóßóÑõåõ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì
ãóÝúÚõæáò æóÇáúÌóãúÚõ ÎõÕúíóÇäñ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÅáóÎú)
Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóäúÊóÔöÑõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÚóØúÝöåö
Úóáóì ÇáúÚöäøöíäö áöÏõÎõæáöåö Ýöíåö.
(3/496)
íóÊóÓóÇãóÍõæäó Ýöí Ðóáößó äóåúÑñ (ÃõÌøöáó
ÓóäóÉð) áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÊóÃúÌöíáö ÛóíúÑö ÞóÇÖöí ÇáúÈóáúÏóÉö (ÞóãóÑöíøóÉð) ÈöÇáúÃóåöáøóÉö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóåöíó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó íóæúãðÇ
æóÈóÚúÖõ íóæúãò¡ æóÞöíáó: ÔóãúÓöíøóÉð ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóåöíó ÃóÒúíóÏõ
ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Þöíáó æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóáóæú ÃõÌøöáó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÝóÈöÇáúÃóíøóÇãö ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÑóãóÖóÇäõ æóÃóíøóÇãõ
ÍóíúÖöåóÇ ãöäúåóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö¡ áóßöäú áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú äõßúÊóÉò ßóãóÇ Ýöí ÚóØúÝö ÌöÈúÑöíáó Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö
áöÒöíóÇÏóÉö ÔóÑóÝöåö¡ æóÈóíøóäóåóÇ ÈöÞóæúáöåö áöÎóÝóÇÆöåö: Ãóíú ÎóÝóÇÁö
ÏõÎõæáöåö Ýöíåö ÈöÓóÈóÈö ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÇÓúãò ÎóÇÕøò. æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ
ÈöÇáúæóÇæö æóÈöÍóÊøóì ßóãóÇ Ýöí: ãóÇÊó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
Ïõæäó " Ãóæú "¡ ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÊóÓóÇãõÍõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáÊøóÓóÇãõÍõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßóáöãóÉò ãóßóÇäó ÃõÎúÑóì áóÇ áöÚóáóÇÞóÉò æóÞóÑöíäóÉò¡
áóßöäú Ýöíåö Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÈöÃóæú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «æóãóäú
ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ Åáóì ÏõäúíóÇ íõÕöíÈõåóÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò íóäúßöÍõåóÇ»
æóÌóæøóÒóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÈöËõãøó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
«æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáÐøöÈúÍóÉó Ëõãøó áúíõÑöÍú ÐóÈöíÍóÊóåõ¡
æóáúíõÍöÏøó ÔóÝúÑóÊóåõ» .
(Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) áöÃóäøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó áöÚöáøóÉò ãõÚúÊóÑöÖóÉò¡ Ãóæú ÂÝóÉò ÃóÕúáöíøóÉò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÚöáøóÉò ãõÚúÊóÑöÖóÉò¡ ÝóÅöãøóÇ Úóäú ÛóáóÈóÉö ÍóÑóÇÑóÉò Ãóæú
ÈõÑõæÏóÉò¡ Ãóæú ÑõØõæÈóÉò¡ Ãóæú íõÈõæÓóÉò¡ æóÇáÓøóäóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ØóÈóÇÆöÚö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóÇáÕøóíúÝõ ÍóÇÑøñ íóÇÈöÓñ. æóÇáúÎóÑöíÝõ ÈóÇÑöÏñ íóÇÈöÓñ¡ æóåõæó
ÃóÑúÏóÃõ ÇáúÝõÕõæáö. æóÇáÔøöÊóÇÁõ ÈóÇÑöÏñ ÑóØúÈñ. æóÇáÑøóÈöíÚõ ÍóÇÑøñ
ÑóØúÈñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑóÖõåõ Úóäú ÃóÍóÏö åóÐöåö Êóãøó ÚöáóÇÌõåõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÖóÇÏøö Ýöíåö¡ Ãóæú ãöäú ßóíúÝöíøóÊóíúäö ÝóíóÊöãøõ Ýöí
ãóÌúãõæÚö ÝóÕúáóíúäö ãõÖóÇÏøóíúäö¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÊóãóÇãó ãóÇ
íõÊóÚóÑøóÝõ Èöåö ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú æóáóãú íóÕöáú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ
ÈöÂÝóÉò ÃóÕúáöíøóÉò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú ÞóÏú íóãúÊóÏøõ Óöäöíäó ÈöÂÝóÉò
ãõÚúÊóÑöÖóÉò ßóÇáúãóÓúÍõæÑö.
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÅãøóÇ ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÚóÏóãö ÒóæóÇáöåö
áöÒóãóÇäóÊöåö Ãóæú áöáúÂÝóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóãõÖöíøõ ÇáÓøóäóÉö ãõæÌöÈñ
áöÐóáößó¡ Ãóæú åõæó ÚóÏóãõ ÅíÝóÇÁö ÍóÞøöåóÇ¡ æóÇáÓøóäóÉõ ÌõÚöáóÊú
ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáÕøóÈúÑö æóÅöÈúáóÇÁö ÇáúÚõÐúÑö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóÃúÌöíáö ÛóíúÑö ÞóÇÖöí
ÇáúÈóáúÏóÉö) áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÞóÏøöãóÉõ ÃóãúÑò áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÝóßóÐóÇ ãõÞóÏøöãóÊõåõ æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ¡
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÃúÌöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÊóÃúÌöíáõ ÛóíúÑöåóÇ ÈóÍúÑñ
Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÃúÌöíáõ ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö
ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäó ÝóÊúÍñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõÍóßøóãðÇ ÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú ÚõÒöáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÌøóáóåõ Èóäóì
Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáÊøóÃúÌöíáö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóåöáøóÉö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÚõãóÑó
æóÛóíúÑöåö ÇÓúãõ ÇáÓøóäóÉö¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÑúÚö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõæäó
ÇáúÃóÔúåõÑó æóÇáÓøöäöíäó ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÓøóäóÉó
ÇäúÕóÑóÝõæÇ Åáóì Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÊúÍñ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõ íóæúãò) åõæó ËóãóÇäöí ÓóÇÚóÇÊò æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÏóÞöíÞóÉð ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóÐóáößó ËõáõËõ íóæúãò æóËõáõËõ ÚõÔúÑö íóæúãò
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÔóãúÓöíøóÉñ) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÊúÍñ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúÚóÏóÏöíøóÉö æóåöíó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÒúíóÏõ ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) Ãóíú
æóÎóãúÓö ÓóÇÚóÇÊò æóÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó ÏóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÊöÓúÚò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÞöíÞóÉð¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ:
ÝóÈöÇáúÃóíøóÇãö ÅÌúãóÇÚðÇ) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÚóÏóÏöíøóÉö ßõáøõ ÔóåúÑò ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúãõáõ
ÇáúÃóæøóáõ ËóáóÇËöíäó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÈóÇÞöí ÇáúÃóÔúåõÑö
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóÌúÑóæúÇ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: æóÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ)
æóßóÐóÇ äöÝóÇÓöåóÇ Ø Úóäú ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäøöí áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú äõÓúÎóÉñ ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ)
(3/497)
æóßóÐóÇ ÍóÌøõåõ æóÛóíúÈóÊõåõ (áóÇ
ãõÏøóÉõ) ÍóÌøöåóÇ æóÛóíúÈóÊöåóÇ æó (ãóÑóÖöåö æóãóÑóÖöåóÇ) ãõØúáóÞðÇ Èöåö
íõÝúÊóì æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ. æóíõÄóÌøóáõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÇ áóãú
íóßõäú ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ¡ ÝóÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
æóÕöÍøóÊöåö æóÅöÍúÑóÇãöåöº æóáóæú ãõÙóÇåöÑðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö ÃõÌøöáó ÓóäóÉð æóÔóåúÑóíúäö (ÝóÅöäú æóØöÆó) ãóÑøóÉð ÝóÈöåóÇ
(æóÅöáøóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö) ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÃóÈóì ØóáóÇÞóåóÇ
(ÈöØóáóÈöåóÇ) íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóíóÚõãøõ ÇãúÑóÃóÉó ÇáúãóÌúÈõæÈö
ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ãóÌúäõæäóÉð ÈöØóáóÈö æóáöíøöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú íõÍúÊóÓóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøóäóÉö æóáóÇ íõÚóæøóÖõ Úóáóíúåö
ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÍóÌøõåõ æóÛóíúÈóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó
ÌóÇÁó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóíõãúßöäõåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãóÚóåõ¡ Ãóæú íõÄóÎøöÑó
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÛóíúÈóÉó ÝóÊúÍñ.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: íõÚúÐóÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÝóæúÑðÇ
æóÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãóÚóåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãõÏøóÉõ ÍóÌøöåóÇ æóÛóíúÈóÊöåóÇ) Ãóíú áóÇ ÊõÍúÊóÓóÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÚóÌúÒó ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÝóßóÇäó ÚõÐúÑðÇ ÝóíõÚóæøóÖõ. æóßóÐóÇ áóæú
ÍõÈöÓó ÇáÒøóæúÌõ æóáóæú ÈöãóåúÑöåóÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáúãóÌöíÁö Åáóì
ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóãúÊóäöÚú æóßóÇäó áóåõ ãóæúÖöÚõ ÎóáúæóÉò Ýöíåö
ÇõÍúÊõÓöÈó Úóáóíúåö ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: æóãóÑóÖöåö æóãóÑóÖöåóÇ) Ãóíú
ãóÑóÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóÚóåõ ÇáúæóØúÁó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÇáúÎöÒóÇäóÉö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁð
ßóÇäó ÔóåúÑðÇ Ãóæú Ïõæäóåõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö
ßóáóÇãö ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó áóÇ
íõÍúÊóÓóÈõ Èóáú ãóÇ Ïõæäóåõ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö ÇáÔøóåúÑö áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ
ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú " æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÊóÍúÊó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäú
íóÓúÊóØöíÚó ãóÚóåõ ÇáúæóØúÁó¡ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöÓóÇÈö ÃóíøóÇãö ÇáúãóÑóÖö ÇáøóÊöí íõãúßöäõåõ ÝöíåóÇ ÇáúæóØúÁõ
áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÞúÕöíÑñ ãöäúåõ ÝóßóíúÝó íõÚóæøóÖõ Úóáóíúåö ÈóÏóáóåóÇ
ÝóÇÝúåóãú. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÇáúãóÇÑøó
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ãõÞóÇÈöáñ áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÝóÊúæóì¡ Èóáú ÇÎúÊöáóÇÝõ ÊóÕúÍöíÍò ÝóÞóØú ÝóÇÝúåóãú. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÝóÊúæóì ÂßóÏõ
ÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö
ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóßõäú ÕóÈöíøðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÇáúÛõáóÇãõ ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóíóÕöáõ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
íõÄóÌøóáõ ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöÍúÑóÇãöåö) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÅÈúÏóÇáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÅöÍúáóÇáö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: ÃõÌøöáó ÓóäóÉð
æóÔóåúÑóíúäö) ÇáúÃóæúáóì ÃõÌøöáó ÓóäóÉð ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö Ãóíú áöÃóÌúáö
ÇáÕøóæúãö.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóæú ÑóÇÝóÚóÊúåõ æóåõæó ãõÙóÇåöÑñ ãöäúåõãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú Íöíäö ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Ãóãúåóáóåõ ÔóåúÑóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Ëõãøó ÃóÌøóáóåõ ÝóíóÊöãøõ ÊóÃóÌøõáõåõ ÓóäóÉð æóÔóåúÑóíúäö¡ æóáóæú
ÙóÇåóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÌöíáö áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Ðóáößó æóáóãú íõÒóÏú
Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÑóÇÝóÚóÊúåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Ãóäú íõãúåöáóåõ ÑóãóÖóÇäó æóÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
Õóæúãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóÈöåóÇ) Ãóíú ÝóÈöÇáúÞóÖöíøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÃóÊóì (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö)
áöÃóäøóåóÇ ÝõÑúÞóÉñ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóßóÇäóÊú ÈóÇÆöäóÉð
æóáóåóÇ ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ áöæõÌõæÏö ÇáúÎóáúæóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÃóÈóì ØóáóÇÞóåóÇ) Ãóíú
Åäú ÃóÈóì ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúÑöíÍõ
ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Íöíäó ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ßóÇäó ÙóÇáöãðÇ ÝóäóÇÈó Úóäúåõ æóÃõÖöíÝó ÝöÚúáõåõ Åáóíúåö¡
æóÞöíáó íóßúÝöí ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ äóÝúÓóåóÇ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö¡ Þöíáó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÇáúÃóæøóáó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáËøóÇäöíó ÞóæúáóåõãóÇ äóåúÑñ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóæúáõåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöØóáóÈöåóÇ) Ãóíú ØóáóÈðÇ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ áöáÊøóÃúÌöíáö
æóÇáËøóÇäöí áöáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóØóáóÈõ æóßöíáöåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåóÇ
ßóØóáóÈöåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ãõÍóãøóÏñ ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóåöíó "
ÝóÑøóÞó " æó " ÃóÌøóáó " æó " ÈóÇäóÊú " Í Úóäú ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÈöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÝóÑøóÞó Í (Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÈö æóáöíøöåóÇ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÚóÞúáöåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÛóÇíóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóÅöäøóåõ.
(3/498)
Ãóæú ãóäú äóÕóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí (æóáóæú
ÃóãóÉð ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöãóæúáóÇåóÇ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóåõ (æóåõæó) Ãóíú
åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ (Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí) áóÇ ÇáúÝóæúÑö.
(Ýóáóæú æóÌóÏóÊúåõ ÚöäøöíäðÇ) ¡ Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ (æóáóãú ÊõÎóÇÕöãú
ÒóãóÇäðÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåóÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇÕóãóÊúåõ Ëõãøó ÊóÑóßóÊú
ãõÏøóÉð ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóáóæú ÖóÇÌóÚóÊúåõ Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãó
ÎóÇäöíøóÉñ (ßóãóÇ áóæú ÑóÝóÚóÊúåõ Åáóì ÞóÇÖò ÝóÃóÌøóáóåõ ÓóäóÉð
æóãóÖóÊú) ÇáÓøóäóÉõ (æóáóãú ÊõÎóÇÕöãú ÒóãóÇäðÇ) ÒóíúáóÚöíøñ. .
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóØúÁó æóÃóäúßóÑóÊúåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ËöÞóÉñ) æóÇáËøöäúÊóÇäö ÃóÍúæóØõ (åöíó ÈößúÑñ) ÈöÃóäú ÊóÈõæáó Úóáóì
ÌöÏóÇÑò¡ Ãóæú íõÏúÎóáó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ãõÍøõ ÈóíúÖóÉò (ÎõíøöÑóÊú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÈõáõæÛöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÑöÖóÇåóÇ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ äóÚóãú
íõÊøóÌóåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊõÝöíÞõ
ÊõÄóÎøóÑõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäú äóÕóÈó
ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ íóäúÕöÈõ áóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÎóÕúãðÇ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
áöãóæúáóÇåóÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒúáö. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåóÇ
ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÚóÒúáö ÈóÍúÑñ¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóåõ) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó ÍõÑøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö áóãú íóßõäú
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãóæúáóì¡ áóßöäú Úóáøóáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈóÚúÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÇáúãõÞóÇãö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö
ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ æóäóÝúÓõåóÇ æóÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
ãöáúßõ Çáúãóæúáóì¡ ÝóßóÇäó æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: Ãóíú
ÎöíóÇÑö ÒóæúÌóÉö ÇáúÚöäøöíäö æóäóÍúæöåö¡ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÎöíóÇÑö
ÇáúÈõáõæÛö ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÔúãóáõ ÎöíóÇÑó
ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö æóÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóÇÝúåóãú. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö æóáóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÌöíáö ãóåúãóÇ ÃóÎøóÑóÊú áöÃóäøó
Ðóáößó ÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøóÌúÑöÈóÉö æóÊóÑóÌøöí ÇáúæõÕõæáö áóÇ áöáÑøöÖóÇ
Èöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåóÇ ÈöÇáÔøóßøö ÇåÜ æóåóÐóÇ ÞóÈúáó ÊóÎúíöíÑö
ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ¡ Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåóÇ) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÞõáú: ÑóÖöíÊõ
ÈöÇáúãõÞóÇãö ãóÚóåõ ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö åõäóÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ áóæú ÑóÇÝóÚóÊúåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÑóßóÊú ãõÏøóÉð) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö
æóÇáÊøóÃúÌöíáö áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóØúÁó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÌöíáö æóÈóÚúÏóåõ¡ áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíó " Ýöí
ãóÌúáöÓöåóÇ " íõÚóíøöäõ ÇáËøóÇäöíó ßóãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Íöíäó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóíøöÈðÇ¡ Ãóæú ÈößúÑðÇ æóÞóÇáó ÇáäøöÓóÇÁõ: åöíó ÇáúÂäó
ËóíøöÈñ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú Þõáúäó: ÈößúÑñ ÃõÌøöáó¡
æóßóÐóÇ Åäú äóßóáó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÌöíáö æóåöíó
ËóíøöÈñ¡ Ãóæú ÈößúÑñ æóÞõáúäó: ËóíøöÈñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ¡ æóÅöäú Þõáúäó:
ÈößúÑñ¡ Ãóæú äóßóáó ÎõíøöÑóÊú ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÃóäøóåóÇ áóæú ËóíøöÈðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ Èöíóãöíäöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð¡ ÝóÅöäú äóßóáó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃõÌøöáó æóÝöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÊõÎóíøóÑõ áöáúÝõÑúÞóÉö¡ æóáóæú ÈößúÑðÇ ÃõÌøöáó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö (Þóæúáõåõ: ËöÞóÉñ) íõÔöíÑõ
Åáóì ãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóÇáóÊöåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøöäúÊóÇäö ÃóÍúæóØõ) æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóæúËóÞõ¡ æóÝöí
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ÃóÝúÖóáõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÈõæáó ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ Ãóäú ÊóÏúÝóÚó
- íóÚúäöí ÇáúãóÑúÃóÉó - Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÃóÕúÛóÑó ÈóíúÖóÉò áöáÏøóÌóÇÌö¡
ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÚõäúÝò Ýóåöíó ËóíøöÈñ æóÅöáøóÇ ÝóÈößúÑñ¡
Ãóæú ÊõßúÓóÑó æóÊõÓúßóÈó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÝóËóíøöÈñ
æóÅöáøóÇ ÝóÈößúÑñ¡ æóÞöíáó Åäú ÃóãúßóäóåóÇ Ãóäú ÊóÈõæáó Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö
ÝóÈößúÑñ æóÅöáøóÇ ÝóËóíøöÈñ ÇåÜ æóÊóÚúÈöíÑõåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÈöÞöíáó
ãõÔöíÑñ Åáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÝöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ¡ ÝóÅöäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ÇáúãóÈóÇáö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÏúÎóáó ÅáóÎú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö Ãóíú
íõãúÊóÍóäó ÈöÅöÏúÎóÇáö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú Ýóåöíó ÈößúÑñ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö " Ãóæú áóÇ íõÏúÎóáó " ÈöáóÇ
ÇáäøóÇÝöíóÉö (Þóæúáõåõ: ãõÍøõ ÈóíúÖóÉò) ÇáúãõÍøõ ÈöÇáÖøóãøö æóÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö: ÎóÇáöÕõ ßõáøö ÔóíúÁò æóÕõÝúÑóÉõ ÇáúÈóíúÖö ßóÇáúãõÍøóÉö
Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÖö ßõáøöåö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: ÎõíøöÑóÊú) Ãóíú
íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ æóíõÎóíøöÑõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí. ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÍúáóÝõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÝöíåóÇ ÃóÕúáñ æóÞóÏú ÊóÝõæÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊóíúäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
(3/499)
Ýöí ãóÌúáöÓöåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáóÊú: åöíó
ËóíøöÈñ) ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ (ÕõÏøöÞó ÈöÍóáöÝöåö) ÝóÅöäú äóßóáó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃõÌøöáó æóÝöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÎõíøöÑóÊú (ßóãóÇ) íõÕóÏøóÞõ
(áóæú æõÌöÏóÊú ËóíøöÈðÇ æóÒóÚóãóÊú ÒóæóÇáó ÚõÐúÑóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÛóíúÑö æóØúÆöåö ßóÃõÕúÈõÚöåö ãóËóáðÇ) áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÃóÓúÈóÇÈò ÃõÎóÑó ãöÚúÑóÇÌñ (æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ) æóáóæú ÏóáóÇáóÉð
(ÈóØóáó ÍóÞøõåóǺ ßóãóÇ áóæú) æõÌöÏó ãöäúåóÇ Ïóáöíáõ ÅÚúÑóÇÖò ÈöÃóäú
(ÞóÇãóÊú ãöäú ãóÌúáöÓöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÃóÚúæóÇäõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóæú
ÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí (ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó ÔóíúÆðÇ) Èöåö íõÝúÊóì æóÇÞöÚóÇÊñ
áöÅöãúßóÇäöåö ãóÚó ÇáúÞöíóÇãö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ØóáøóÞó¡ Ãóæú ÝóÑøóÞó
ÇáúÞóÇÖöí.
(ÊóÒóæøóÌó) ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (ÃõÎúÑóì ÚóÇáöãóÉð ÈöÍóÇáöåö áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö
ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÌúáöÓöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúæóÇÞöÚóÇÊö.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ æóãóÔóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. åóÐóÇ Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÎöíóÇÑóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áóÇ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ åõäóÇ áöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÌöíáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö¡
æóÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ¡ æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö ËóÇäöíðÇ¡ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóÊúåõ ÚöäøöíäðÇ
ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõÄóÌøöáóåõ ÓóäóÉðº æóÅöäú
ÓóßóÊóÊú ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌøóáóåõ æóãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÝóáóåóÇ
Ãóäú ÊóÑúÝóÚóåõ ËóÇäöíðÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóǺ æóÅöäú
ÓóßóÊóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÞóÈúáó
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚóÊúåõ Åáóíúåö æóËóÈóÊó ÚóÏóãõ
æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ ÎóíøóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÝóÅöäú ÎóíøóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóÞóÇãóÊú ãóÚóåõ ãõØóÇæöÚóÉð
Ýöí ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇäó Ïóáöíáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö¡ æóáóæú
ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö ÞóÈúáó ÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÖöí áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÑöÖðÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóíøóÑóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóÇãóÊú Úóäú ãóÌúáöÓöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó¡ Ãóæú ÞóÇãó
ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ãóæú ÃóÞóÇãóåóÇ Úóäú ãóÌúáöÓöåóÇ ÃóÚúæóÇäõåõ æóáóãú ÊóÞõáú
ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ÝóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÇáËøóÇÈöÊó áóåóÇ ÞóÈúáó
ÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöãõÖóÇÌóÚóÊöåóÇ
áóåõº æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöÞöíóÇãöåóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ åóßóÐóÇ ÝóåöãúÊå ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÑóì ÇáäøóÞúáó¡ æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóãúÏõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ) Ãóíú Íöíäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÇáóÊú
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó ÈöÍóáöÝöåö) Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ áöÃóäøóåõ
ãõäúßöÑñ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÌöíáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÙóÇåöÑñ) Ãóíú Åäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÒóæóÇáõ ÚõÐúÑóÊöåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö¡
æóÒóæóÇáõåóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö.
ÈóÞöíó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÕóÇÑó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì æóØúÆöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ Ýóåóáú íóÈúÞóì ÎöíóÇÑõåóÇ
Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÅöäú ßóÇäó
íõãúäóÚõ Úóäú Ðóáößó¡ áöãóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóÝøóÇÑö: ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÃóÒóÇáó ÚõÐúÑóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö áóÇ íóÖúãóäõ æóíõÚóÒøóÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö æóÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÊóÎúíöíÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú ÊóÑúÖó
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÑöíÑõåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóáóÇáóÉð) Ãóíú ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åáóì Ãóäú
ÞóÇãóÊú¡ Ãóæú ÃõÞöíãóÊú¡ ÚöäóÇíóÉñ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ãöäúåóÇ Ïóáöíáó ÅÚúÑóÇÖò ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöáöÇÎúÊöíóÇÑö ÏóáóÇáóÉð ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ ÝóÅöäøó Ïóáöíáó ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ïóáöíáõ ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÇáÒøóæúÌó (Þóæúáõåõ:
áöÅöãúßóÇäöåö) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí)
Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõØóáøöÞú ÇáÒøóæúÌõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇáöãóÉð ÈöÍóÇáöåö) ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö " Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
ÃõÎúÑóì "¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÚóÇáöãóÉñ ÈöÍóÇáöåö.
ÇåÜ. Í æóßóÃóäøóåõ Íóãóáó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÇÑóÊú ÝõÑúÞóÊóåõ
æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÕöÏúÞöåóÇ Úóáóì ãóäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÚöáúãöåóÇ
ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝõÑøöÞó Èóíúäó ÇáúÚöäøöíäö æóÇãúÑóÃóÊöåö
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõÎúÑóì ÊóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó áöáËøóÇäöíóÉö ÍóÞøó ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÞóÏú íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò
(3/500)
(æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÈöÚóíúÈö ÇáúÂÎóÑö) ÝóÇÍöÔðÇ ßóÌõäõæäò æóÌõÐóÇãò æóÈóÑóÕò
æóÑóÊóÞò æóÞóÑúäò¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö
áóæú ÈöÇáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ÞõÖöíó ÈöÇáÑøóÏøö ÕóÍøó ÝóÊúÍñ. .
(æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ) Ãóíú ÇáúÚöäøöíäõ æóÒóæúÌóÊõåõ (Úóáóì ÇáäøößóÇÍö)
ËóÇäöíðÇ (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÕóÍøó) æóáóåõ ÔóÞøõ ÑóÊóÞö ÃóãóÊöåö
æóßóÐóÇ ÒóæúÌóÊöåö¡ æóåóáú ÊõÌúÈóÑõ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ: äóÚóãú¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÈöÏõæäöåö äóåúÑñ.
ÞõáúÊ: æóÃóÝóÇÏó ÇáúÈóåúäóÓöíøõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍõÑøñ¡ Ãóæú Óõäøöíøñ¡ Ãóæú ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóÈóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÝóÅöÐóÇ
åõæó áóÞöíØñ¡ Ãóæú ÇÈúäõ ÒöäðÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóáúíõÍúÝóÙú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. Í. æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöÃóäøó ÚóÌúÒóåõ Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÃõæáóì ÞóÏú
íóßõæäõ áöÓöÍúÑöåö ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÚöáúãöåóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö
ÚóÌúÒöåö æóÚóÏóãö ÚöáúãöåóÇ ÈöÃóäøó ÚóÌúÒóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃõæáóì
Êóßõæäõ ÑóÇÖöíóÉð Èöåö¡ æóØóãóÚõåóÇ Ýöí æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ íõÄóßøöÏõ
ÑöÖóÇåóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú áóíúÓó áöæóÇÍöÏò
ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÎöíóÇÑõ ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÃóÈöí ÒöíóÇÏò æóÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÇáúÎóØøóÇÈöíøö æóÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö æóÃóÊúÈóÇÚöåö. æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: æóÌõÐóÇãò) åõæó ÏóÇÁñ íóÊóÔóÞøóÞõ
Èöåö ÇáúÌöáúÏõ æóíõäúÊöäõ æóíóÞúØóÚõ ÇááøóÍúãó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú
ÇáØøöáúÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈóÑóÕò) åõæó ÈóíóÇÖñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÌöáúÏö
íõÊóÔóÇÁóãõ Èöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÑóÊóÞò) ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö:
ÇäúÓöÏóÇÏõ ãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÑúäò) ßóÝóáúÓö: áóÍúãñ íóäúÈõÊõ Ýöí ãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö
ßóÇáúÛõÏøóÉö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÚóÙúãðÇ ãöÕúÈóÇÍñ. æóäóÞóáó ÇáúÎóíúÑõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöáúÞóÇÖöí ÒóßóÑöíøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóÇáúÅöÓúßóÇäó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáöÇÓúãö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÃóÑúÌóÍõ áößóæúäöåö ãõæóÇÝöÞðÇ áöÈóÇÞöí ÇáúÚõíõæÈö
ÝóÅöäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóÕóÇÏöÑõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÃóãøóÇ ÅäúßóÇÑõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÊúÍóåõ¡ æóÊóáúÍöíäõåõ ÅíøóÇåõãú ÝóáóíúÓó
ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóæú ÈöÇáÒøóæúÌö) Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Îóáóáñ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÎöíóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúæóÇÞöÚõ ÎöáóÇÝõåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÃóÕúáóåóÇ: æóÎóÇáóÝó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö áóæú ÈöÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Í.
ÞõáúÊ: æóÝöí äõÓúÎóÉò: æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóæú ÈöÇáÒøóæúÌö¡ áóßöäú
íóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÊóÞó æóÇáúÞóÑúäó áóÇ íõæÌóÏóÇäö ÈöÇáÒøóæúÌö.
åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÊóßóÝøóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÑóÏøö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóãõÍóãøóÏñ ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞõÖöíó ÈöÇáÑøóÏøö ÕóÍøó) Ãóíú áóæú ÞóÖóì Èöåö ÍóÇßöãñ
íóÑóÇåõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóÓõæÛõ Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú ÃóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÍúãóÏó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö ßóÊóÝúÑöÞóÉö ÇááøöÚóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóíú áóåõ ÔóÞøõ ÑóÊóÞöåóÇ¡ áóßöäøó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÛóíúÑõ ãóäúÞõæáóÉò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÚóíúÈö ÇáÑøóÊóÞö áöÅöãúßóÇäö ÔóÞøöåö¡
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ðóáößó æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóáóßöäú ãóÇ ÑóÃóíúÊ åóáú
íóÔõÞøõ ÌóÈúÑðÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáúæóÇÌöÈó
ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈöåö ÇÑúÊößóÇÈõ åóÐöåö
ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöáúãóÔóÞøóÉö
æóÓóÞóØó ÇáÕøóæúãõ Úóäú ÇáúãõÑúÖöÚö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú
æóáóÏöåóÇ¡ æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
æóÇÌöÈñ áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö Ø (Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ)
Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö. æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÚóÕóÈóÉö.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæøóáó ÈóÇÈö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ Çáúæóáöíøö áóÇ ÍóÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóßöäú
ÍóÞøóÞúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÍóÞøõåõãóÇ¡ æóäóÞóáúäóÇ Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóæú ÇäúÊóÓóÈó ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ äóÓóÈðÇ ÛóíúÑó äóÓóÈöåö
ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ïõæäóåõ æóåõæó áóíúÓó ÈößõÝúÁò ÝóÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö
(3/501)
|