ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÔóÑóÚó Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö. æóãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöáúæóÞúÝö ÅÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö áóßöäú
áóÇ Åáóì ãóÇáößò æóåõäóÇ Åáóíúåö ÝóßóÇäóÇ ßóÈóÓöíØò æóãõÑóßøóÈò æóÌõãöÚó
áößóæúäöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøò ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö]
ö (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÝóÑóÛó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó
ÌõãúáóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÌõãúáóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó ÎõÕõæÕö ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÞóÑøõÈó
ÇáúÚóÈúÏö Åáóì Çáúãóáößö ÇáúãóÚúÈõæÏö¡ æóäóíúáó ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÌõæÏö¡
ßóÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÈöÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÖóÇÁó ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚöÈóÇÏö
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóßóæúäõ ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÏú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ áöÚóÇÑöÖò áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ßóæúäöåö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ ßóãóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó
ÇáÑøöíóÇÁö Úóäú ßóæúäö ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÈóÇÏóÉð. Ëõãøó Åäú ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Èóáú åõæó ÍõÞõæÞõåõ -
ÊóÚóÇáóì -¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ: ÚöÈóÇÏóÇÊñ æóÚõÞõæÈóÇÊñ¡ æóßóÝøóÇÑóÇÊñ¡
ÝóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÍõÞõæÞöåö - ÊóÚóÇáóì -: æóÃóÑóÇÏó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãöäú ÒóãóÇäò
ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇááøõÞóØóÉö æóÇááøóÞöíØö æóÇáúãóÝúÞõæÏö ãöäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö. ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì
ÈöÇáÐøößúÑö ãöäú ÇááøóÞöíØö æóäóÍúæöåö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áóßöäøóåõ
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäúåõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ¡ æóåöíó ÊóÍúÕöíäõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóÊóßúËöíÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Èóáú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáÊøóÎóáøöíó áóåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÎóáøöí áöáäøóæóÇÝöáö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæúáóì
ÅíÑóÇÏõ ÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇááøõÞóØóÉö æóÇááøóÞöíØö Ãóíú
ÇáúÊöÞóÇØöåöãóÇ ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ
ÝóáöÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÍõÞõæÞöåö - ÊóÚóÇáóì -¡ æóßóÐóÇ ÑóÏøõ ÇáúÂÈöÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÝóÅöäøóåõ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ áöãõäóÇÓóÈóÉò ÇÞúÊóÖóÊúåõ¡
æóßóÐóÇ ÇááøõÞóØóÉõ æóäóÍúæöåóÇ æóÇáÔøóÑößóÉõ¡ æóßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÈóÚúÖó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ
áöáÐøóÈóÇÆöÍö¡ æóÇáúÞóÑúÖö áöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöáúÈóíúÚö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáóåõ: áóßöäú áóÇ Åáóì ãóÇáößò) Ãóíú ÇáúÅöÒóÇáóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áóÇ
ÊóäúÊóåöí Åáóì ãóÇáößò Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ãõáúßö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
æóåóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ. æóÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ: åõæó ÍóÈúÓõ ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäóÇ
ßóÈóÓöíØò æóãõÑóßøóÈò) Ãóíú æóÇáúÈóÓöíØõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãõÑóßøóÈö
Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÐøößúÑö. ÞóÇáó: Ø: æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÈóíúÚõ ãõÑóßøóÈðÇ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÃóãúÑñ
ÇÚúÊöÈóÇÑöíøñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåóÇ ÊóÑúßöíÈñ¡ (Þóæúáõåõ: æóÌóãóÚó
ÅáóÎú) áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑðÇ æóÇáúãóÕúÏóÑõ áóÇ
íõÌúãóÚõº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÍóÏóËö ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö æóÞóÏú
ÌóãóÚóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãóÝúÚõæáõ ÝóÌõãöÚó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóãóÇ íõÌúãóÚõ ÇáúãóÈöíÚõ¡
Ãóíú ÝóÅöäøó ÃóäúæóÇÚó ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ßóËöíÑóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ãóæú Ãóäøóåõ
ÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáöåö ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ÇáúãóÚúäóì áóßöäøóåõ ÌõãöÚó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäúæóÇÚöåö.
1 -
ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáøóÐöí
(4/500)
ÃóäúæóÇÚðÇ ÃóÑúÈóÚóÉð: äóÇÝöÐñ ãóæúÞõæÝñ
ÝóÇÓöÏñ ÈóÇØöáñ¡ æóãõÞóÇíóÖóÉñ ÕóÑúÝñ Óóáóãñ ãõØúáóÞñ ãõÑóÇÈóÍóÉñ
ÊóæúáöíóÉñ¡ æóÖöíÚóÉñ ãõÓóÇæóãóÉñ. (åõæó) áõÛóÉð: ãõÞóÇÈóáóÉõ ÔóíúÁò
ÈöÔóíúÁò ãóÇáðÇ Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åõæó ÇáúÍóÏóËõ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÍóíúËõ åõæó Ýóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ:
äóÇÝöÐñ Åäú ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÍõßúãõ áöáúÍóÇáö¡ æóãóæúÞõæÝñ Åäú ÃóÝóÇÏóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÝóÇÓöÏñ Åäú ÃóÝóÇÏóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈóÇØöáñ
Åäú áóãú íõÝöÏú ÃóÕúáðÇ æóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö Ýóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞóÚó
Úóáóì Úóíúäò ÈöÚóíúäò¡ Ãóæú Ëóãóäò ÈöËóãóäò¡ Ãóíú íóßõæäõ ÇáúãóÈöíÚõ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö: Ãóíú ÇáäøõÞõæÏö¡ Ãóæú Ëóãóäò ÈöÚóíúäò¡ Ãóæú
Úóíúäò ÈöËóãóäò¡ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóæøóáõ ãõÞóÇíóÖóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí ÕóÑúÝðÇ¡
æóÇáËøóÇáöËõ ÓóáóãðÇ¡ æóáóíúÓó áöáÑøóÇÈöÚö ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ¡ Ýóåõæó ÈóíúÚñ
ãõØúáóÞñ. æóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú
ÈöãöÞúÏóÇÑöåö Ýóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÝóãõÑóÇÈóÍóÉñ¡ Ãóæú ÈöÏõæäö
ÒöíóÇÏóÉò ÝóÊóæúáöíóÉñ¡ Ãóæú ÃõäúÞöÕó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóæóÖöíÚóÉñ¡ Ãóæú
ÈöÏõæäö ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò ÝóãõÓóÇæóãóÉñ¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÎóÇãöÓðÇ æóåõæó ÇáúÅöÔúÑóÇßõ: Ãóíú Ãóäú íõÔúÑößó ÛóíúÑóåõ ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ: Ãóíú ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ äöÕúÝóåõ ãóËóáðÇ¡ æóÊóÑóßóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞóÏú
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöæóÕúÝö ÇáËøóãóäö ßóßóæúäöåö ÍóÇáøðÇ
Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó áóßó Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøò ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãóÈöíÚö áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÈöíÚö æóÍúÏóåõ Ãóíú ÈöÏõæäö ÊóÚóáøõÞö ÈóíúÚò Èöåö¡
ÍóÊøóì íóÑöÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö¡ ÝóÅöäøó ÌóãúÚó
ÇáúÈóíúÚö ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ãóÕúÏóÑöíøóÊöåö äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäúæóÇÚöåö
ÍóÞöíÞóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌóãúÚöåö ãóäúÞõæáðÇ Åáóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö
ÝóÅöäøóåõ ãóÌóÇÒñ.
æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúæõÑõæÏö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÌóãúÚõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÞöíÞóÊöåö¡ áóßöäú äóÙóÑðÇ Åáóì ÐóÇÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÛóíúÑöåö áóÇ ãóäúÞõæáðÇ Åáóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
ÃóäúæóÇÚðÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÎóÈóÑõ Çáúßóæúäö¡ æóÞóæúáõåõ: äóÇÝöÐñ ÅáóÎú¡
ÈóíóÇäñ áöáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó
ÈóíóÇäóåóÇ. Ëõãøó Åäøó ÊóÞúÓöíãó ÇáúÃóæøóáö Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó åõæó ãóÇ
ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇæöí¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ãöäú ÞöÓúãö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ØóÑöíÞóíúäö áöáúãóÔóÇíöÎö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåõ ÞóÓöíãðÇ áöáÕøóÍöíÍö æóÚóáóíúåö ãóÔóì
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÓøóãóåõ Åáóì ÕóÍöíÍò æóÈóÇØöáò æóÝóÇÓöÏò
æóãóæúÞõæÝò¡ æóÊóãóÇãõ ÊóÍúÞöíÞöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóíúÚö ÇáúãõßúÑóåö (Þóæúáõåõ:
åõæó áõÛóÉð ãõÞóÇÈóáóÉõ ÔóíúÁò ÈöÔóíúÁò) Ãóíú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÈóÏóáó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö áóßóÇäó
Ãóæúáóì ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ôõãõæáõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÔóíúÁñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö
ÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÍóÊøóì ÕóÍøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúãóÇáö¡
æóßóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøõÛóÉö ÊóÃóãøóáú. ãóØúáóÈñ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúãóÇáö æóÇáúãöáúßö æóÇáúãõÊóÞóæøöãö (Þóæúáõåõ: ãóÇáðÇ Ãóæú áóÇ) ÅáóÎú¡
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÇáö ãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö ÇáØøóÈúÚõ æóíõãúßöäõ
ÇÏøöÎóÇÑõåõ áöæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÊóãóæøõáö
ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇáÊøóÞóæøõãõ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
æóÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÔóÑúÚðǺ ÝóãóÇ íõÈóÇÍõ ÈöáóÇ Êóãóæøõáò
áóÇ íóßõæäõ ãóÇáðÇ ßóÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉò æóãóÇ íõÊóãóæøóáõ ÈöáóÇ ÅÈóÇÍóÉö
ÇäúÊöÝóÇÚò áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöÐóÇ ÚõÏöãó
ÇáúÃóãúÑóÇäö áóãú íóËúÈõÊú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ßóÇáÏøóãö ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ
Úóäú ÇáúßóÔúÝö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãõÊóãóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ãóÇ íõãúßöäõ ÇÏøöÎóÇÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÈóÇÍò ßóÇáúÎóãúÑö¡
æóÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãóÇ íõãúßöäõ ÇÏøöÎóÇÑõåõ ãóÚó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÝóÇáúÎóãúÑõ
ãóÇáñ áóÇ ãõÊóÞóæøöãñ¡ ÝóáöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÌóÚúáöåóÇ ËóãóäðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÃóÕúáðÇ ÈöÌóÚúáöåóÇ ãóÈöíÚðǺ áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Èóáú æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÅÐú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ ÈöÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóáöåóÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
æõÌõæÏõ ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕóÇÑó
ÇáËøóãóäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÈöãóäúÒöáóÉö ÂáóÇÊö ÇáÕøõäøóÇÚö
æóÊóãóÇãõ ÊóÍúÞöíÞöåö Ýöí ÝóÕúáö Çáäøóåúíö ãöäú ÇáÊøóáúæöíÍö. æóãöäú
åóÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ßóÇäó
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáóíúäö áóßöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ Ïõæäó
ÇáËøóãóäöº æóáöÐóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
(4/501)
ÈöÏóáöíáö {æóÔóÑóæúåõ ÈöËóãóäò ÈóÎúÓò}
[íæÓÝ: 20] æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö¡ æóíõÓúÊóÚúãóáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ
æóÈöãöäú áöáÊøóÃúßöíÏö æóÈöÇááøóÇãö¡ íõÞóÇáõ: ÈöÚúÊõßó ÇáÔøóíúÁó
æóÈöÚúÊõ áóßó Ýóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇÚö¡ æóÈóÇÚó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí: Ãóíú ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ. æóÔóÑúÚðÇ: (ãõÈóÇÏóáóÉõ ÔóíúÁò
ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö ÈöãöËúáöåö) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúÛõæÈö ßóÊõÑóÇÈò
æóãóíúÊóÉò æóÏóãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö æóíóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö
ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÍúËö ÇáúÞóÖóÇÁö: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãöáúßñ áóÇ ãóÇáñº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íõÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöæóÕúÝö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóÇáúãóÇáó ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú íõÏøóÎóÑó áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáÊøóÞúæöíãõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúãóÇáöíøóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãöáúßó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö: ÇáúãóÇáõ
ÇÓúãñ áöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÎõáöÞó áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÂÏóãöíøö æóÃõãúßöäó
ÅÍúÑóÇÒõåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãóÇáöíøóÉö áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò
ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÞóÊúáõåõ æóÅöåúáóÇßõåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãõäúÊóÝóÚó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÅöåúáóÇßõ
áóíúÓó ÈöÇäúÊöÝóÇÚòº æóáöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúãóÇáö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅåúáóÇßõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÇäúÊöÝóÇÚò ÃóÕúáðÇ ßóÞóÊúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
ãõæÌöÈò (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö {æóÔóÑóæúåõ ÈöËóãóäò ÈóÎúÓò} [íæÓÝ: 20]
Ãóíú ÈóÇÚõæåõ: Ãóíú ÅÎúæóÉõ íõæÓõÝó ÈöËóãóäò äóÇÞöÕò¡ æóÞöíáó: ÈóÇÚõæåõ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÇáúÂíóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóáúÒóãõ
ßóæúäõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöíåö ãóÇáðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íõãúáóßõ. ÞõáúÊõ:
æóÝöíåö Ãóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÑöÞøõæäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑó æóíóÈöíÚõæäóåõãú¡ ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ ÇáúÂíóÉõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áõÛóÉð áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÍõÑøó íõãúáóßõ ÞóÈúáó ÔóÑúÚöäóÇ¡ ÈöÏóáöíáö -
{ÞóÇáõæÇ ÌóÒóÇÄõåõ ãóäú æõÌöÏó Ýöí ÑóÍúáöåö Ýóåõæó ÌóÒóÇÄõåõ} [íæÓÝ:
75]- Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍõÑøó ßóÇäó ãóÇáðÇ Ýöí ÔóÑöíÚóÉö
íóÚúÞõæÈó - Úóáóíúåö æóÚóáóì äóÈöíøöäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÊøóì
ÇõÓúÊõÑöÞøó ÇáÓøóÇÑöÞõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò. ÇåÜ. ÝóÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöãöËúáö - {Åöäøó Çááøóåó ÇÔúÊóÑóì ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóäúÝõÓóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 111]- {ÝóÇÓúÊóÈúÔöÑõæÇ ÈöÈóíúÚößõãõ} [ÇáÊæÈÉ:
111]- {ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÇÔúÊóÑóæõÇ ÇáÖøóáÇáóÉó ÈöÇáúåõÏóì} [ÇáÈÞÑÉ:
16]- æóäóÍúæóåõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãóÌóÇÒö Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÝúåóãú¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÊóÚúÑöíÝóåõ áõÛóÉð
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍöíØö Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áõÛóÉð
ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö¡ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøößóÇÍõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ
íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö ÍóÞöíÞóÉð ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÊõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö æóÚóáóì ÖöÏøöåö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóßóÇäó
æóÑóÇÁóåõãú ãóáößñ} [ÇáßåÝ: 79]- Ãóíú ÞõÏøóÇãóåõãú. ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: íõÞóÇáõ ÈóÇÚóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÚóíúäó ãöäú ãöáúßöåö
Åáóíúåö¡ æóÈóÇÚóåõ Ãóíú ÇÔúÊóÑóÇåõ. ÇåÜ. æóßóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÏóáöíáö -
{æóÔóÑóæúåõ ÈöËóãóäò ÈóÎúÓò} [íæÓÝ: 20]- ÝóíõØúáóÞõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö ãöËúáõ
ÇáÔøöÑóÇÁö æóíõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
Ãóäøóåõ ÈóÇÆöÚñ¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì
ÇáÐøöåúäö ÈóÇÐöáõ ÇáÓøöáúÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÚúãóáõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ)
Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÈöãöäú áöáÊøóÃúßöíÏö)
ßóÈöÚúÊõ ãöäú ÒóíúÏò ÇáÏøóÇÑó¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÊúÍö ÃóäøóåóÇ
áöáÊøóÚúÏöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóíóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáúÍóÑúÝö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇááøóÇãö) Ãóíú ÞóáöíáðÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇÚö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÑõÈøóãóÇ ÏóÎóáóÊú ÇááøóÇãõ ãóßóÇäó ãöäú¡
ÊóÞõæáõ: ÈöÚúÊõßó ÇáÔøóíúÁó æóÈöÚúÊõ áóßó Ýóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÞóÇáõ ÈöÚúÊõßó ÇáÔøóíúÁó) ãöËóÇáñ áöáúãõÊóÚóÏøöí ÈöäóÝúÓöåö
æóÊóÑóßó ãöËóÇáó ÇáÊøóÚóÏøöí Èöãöäú (Þóæúáõåõ: æóÈóÇÚó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ íóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÞóÇãö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÇáúÅöáúÒóÇãö (Þóæúáõåõ: ãõÈóÇÏóáóÉõ ÔóíúÁò) ãóÕúÏóÑñ
ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÝúÚõæáöåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÇÚöáõ ãóÍúÐõæÝñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäú íóÊóÈóÇÏóáó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÔóíúÆðÇ ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö ÈöãöËúáöåö¡
ÝóÔóíúÆðÇ ãóÝúÚõæáñ Ãóæøóáñ æóÈöãöËúáöåö ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúÍóÑúÝö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö) Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú ÊóÑúÛóÈó Åáóíúåö ÇáäøóÝúÓõ æóåõæó ÇáúãóÇáõº æóáöÐóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãóÇáò¡ ÝóÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö ÇáúßóäúÒö æóÇáúãõáúÊóÞóì: ãõÈóÇÏóáóÉõ
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáöº æóáöÐóÇ ÝóÓøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóáóÇãó ÇáúãõáúÊóÞóì Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö: Ãóíú Êóãúáöíßõ ÔóíúÁò ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö ÈöÔóíúÁò
ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóì ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇäö ÝóÇÝúåóãú¡ äóÚóãú ÒóÇÏó
Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí.
(4/502)
Úóáóì æóÌúåò) ãõÝöíÏò. (ãóÎúÕõæÕò) Ãóíú
ÈöÅöíÌóÇÈò Ãóæú ÊóÚóÇØò¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãõÝöíÏò ãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãóæúÞõæÝö æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ¡ æóÃóÌóÇÈó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö ÈöÃóäøó ãóäú ÐóßóÑóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÑöíÝó
ÇáúÈóíúÚö ÇáäøóÇÝöÐö¡ æóãóäú ÊóÑóßóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÚóãøó¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõßúÑóåö ÝóÇÓöÏñ ãóæúÞõæÝñ áóÇ ãóæúÞõæÝñ
ÝóÞóØú ßóÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÔóÇÑöÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö. ÞõáúÊõ: áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ãöäú ÞöÓúãö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõßúÑóåö ßóÐóáößó áóßöäú
ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö Çáúãöáúßõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö áöáúÝóÓóÇÏö¡ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÕõæóÑò
ÓóíóÐúßõÑõåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáúãóäóÇÑö æóÔóÑúÍöåö
Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÝóÇÓöÏðÇ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑúØõ
ÇáäøóÝóÇÐö¡ æóÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóÕöÍøõ æóíóÒõæáõ ÇáúÝóÓóÇÏõ¡
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÕöÍøóÊõåõ¡ ÝóÕóÍøó
ßóæúäõåõ ÝóÇÓöÏðÇ ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ãöäúåõ ÝóÇÓöÏñ
ßóÈóíúÚö ÇáúãõßúÑóåö¡ æóãöäúåõ ÕóÍöíÍñ ßóÈóíúÚö ÚóÈúÏò Ãóæú ÕóÈöíøò
ãóÍúÌõæÑóíúäö¡ æóÃóãúËöáóÊõåõ ßóËöíÑóÉñ ÓóÊóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÝõÖõæáöíøö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ãõØúáóÞðÇ ÈóíúÚñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáúÝóÇÓöÏó ÈóíúÚñ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Íõßúãõåõ¡ æóåõæó
Çáúãöáúßõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÐößúÑó ÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝöº æóáöÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: Åäøó ÇáÊøóÑóÇÖöíó áóíúÓó
ÌõÒúÁó ãóÝúåõæãö ÇáúÈóíúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Èóáú ÔóÑúØõ ËõÈõæÊö Íõßúãöåö
ÔóÑúÚðÇ. ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌõÒúÁó ãóÝúåõæãöåö ÔóÑúÚðÇ áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ. æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÔóÇãöáñ áöáúÝóÇÓöÏö
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Íõßúãõåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áöÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö
ÛóíúÑó ãóÑúÖöíøòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚúÑöíÝó ãõØúáóÞö
ÇáúÈóíúÚö íóßõæäõ ÛóíúÑó ÌóÇãöÚò áöÎõÑõæÌö åóÐóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóíúÓó ÈöãóÇäöÚò áöÏõÎõæáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöíåö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÇáñ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúßóÔúÝö æóÇáÊøóáúæöíÍö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÊóÞóæøöãò ãóÚó Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóãóÑøó ÇáúÝóÑúÞõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÊóÞóæøöãó ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúßóäúÒö ÝóÇÝúåóãú.
æóíóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóØú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáäøößóÇÍõ.
ÞóÇáó: Ø: ÝóÅöäøó ÝöíåöãóÇ ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö ÈöãóÑúÛõæÈò
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ÈöÞóæúáöåö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕòº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ æóÇáÊøóÚóÇØöí. ÇåÜ.
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÑúÛõæÈö Ýöíåö ÇáúãóÇáõ
ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉó åöíó ÇáÊøóãúáöíßõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÏøöÑóÇíóÉö: Ãóíú ÇáÊøóãúáöíßõ ÇáúãõØúáóÞõ
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáäøößóÇÍö ãóãúáõæßóÉñ ãöáúßðÇ
ãõÞóíøóÏðÇ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåò ãõÝöíÏò) åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò¡ ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ ßóÈóíúÚö ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãò ÇÊøóÍóÏó æóÒúäðÇ æóÕöÝóÉð æóåõæó
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ôõãõæáó ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅÎúÑóÇÌö äóæúÚò ãöäúåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõßúÑóåö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáÏøöÑúåóãö
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÈóÇØöáðÇ Ýóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ãõÝöíÏñ¡ áóßöäøó ÈõØúáóÇäóåõ
ÈóÚöíÏñ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÈöÅöíÌóÇÈò Ãóæú ÊóÚóÇØò) ÈóíóÇäñ áöáúæóÌúåö ÇáúãóÎúÕõæÕö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöíÌóÇÈó ãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÞóæúáö ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúÞóÈõæáó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ø ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó: ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóáóãøóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ íóÔúãóáõ ãõÈóÇÏóáóÉó ÑóÌõáóíúäö ÈöãóÇáöåöãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö
(4/503)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãò
ÇÓúÊóæóíóÇ æóÒúäðÇ æóÕöÝóÉð¡ æóáóÇ ãõÞóÇíóÖóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÍöÕøóÉó ÏóÇÑöåö ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö ÕóíúÑóÝöíøóÉñ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáÓøõßúäóì ÃóÔúÈóÇåñ
(æóíóßõæäõ ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝóÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÇáúÞóÈõæáõ) æóåõãóÇ Ñõßúäõåõ
æóÔóÑúØõåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóíúÚò ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
Íõßúãöåö ÈóÞóÇÁð¡ ÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌó Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Úóáóì æóÌúåò
ãóÎúÕõæÕò. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÏõÎõæáöåöãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÈóÑøóÚó áöÑóÌõáò
ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÇáÑøóÌõáõ ÚóæøóÖó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑ ÈöáóÇ ÔóÑúØò
Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÚó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö áóßöäú ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ íõæÌóÏõ ßóËöíÑðÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
íóÈúÚóËõ ÅöáóíúåóÇ ãóÊóÇÚðÇ æóÊóÈúÚóËõ áóåõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö åöÈóÉñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÑóÌóÚó
æóáóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåóÇ ÞóÕóÏóÊú ÇáÊøóÚúæöíÖó Úóäú
åöÈóÉò¡ ÝóáóãøóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúåöÈóÉõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóãú
íõæÌóÏú ÇáÊøóÚúæöíÖõ ÚóäúåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúåöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ ãóÚöíÈðÇ Ýóåõæó åöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóæóíóÇ æóÒúäðÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöíåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ áöÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö áóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: " æóÕöÝóÉð " ÎóÑóÌó ãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝöíåóÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúæóÒúäö ßóßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÂÎóÑö
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúæóÏó æóÇáúÂÎóÑö ÃóÈúíóÖó. ÞõáúÊõ:
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÏöÓö ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ ßóÈöíÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÕóÛöíÑò Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ ÌóíøöÏðÇ
ÈöÏöÑúåóãò ÑóÏöíÁò ÌóÇÒóº áöÃóäøó áóåõãóÇ Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡
ÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÞóÇíóÖóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö: æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÔøóÑöíßóíúäö
Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ãõÔóÇÚóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍöÕøóÉõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÝúÑõæÒóÉð Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúãõÞóÇíóÖóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÑóÛúÈóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÈóíúÚñ ãõÝöíÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔóÇÚóÉö
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉó ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáÓøõßúäóì) º áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúÌöäúÓö
äóÓöíÆóÉð¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ ãöäóÍñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅÑúÌóÇÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡ Ýóåõæó ÈóíóÇäñ áóåõ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ Ñõßúäõåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÅÑúÌóÇÚõåõ áöáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: Ñõßúäõåõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøó Ñõßúäóåõ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÇáÏøóÇáøóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÈóÇÏõáö Ãóæú ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÚóÇØöí¡ ÝóÑõßúäõåõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáÏøóÇáøõ
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÊóÈóÇÏõáö Çáúãöáúßóíúäö ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò. ÇåÜ.
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóæøóáðÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÝöÚúáó ÇááøöÓóÇäö¡
æóÈöÇáúÝöÚúáö ËóÇäöíðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ:
Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÐóÇÊöåö æóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÑøöÖóÇ
ßóÅößúÑóÇåò¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó
æóÇáúÞóÈõæáó ÛóíúÑõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó Ãóäøó Ñõßúäó ÇáÔøóíúÁö Úóíúäõåõ¡
æóÅöÐóÇ ÃóÑúÌóÚúäóÇ ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö: æóíóßõæäõ Åáóì Þóæúáöåö
Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò áóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúÈóíúÚö Íõßúãõåõ æóåõæó Çáúãöáúßõ¡ æóåóÇåõäóÇ ÃóÈúÍóÇËñ ÑóÇÆöÞóÉñ
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåõ ÃóåúáöíøóÉö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) Ãóíú ÈößóæúäöåöãóÇ
ÚóÇÞöáóíúäö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ. ãóØúáóÈñ:
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÈóíúÚö ÃóäúæóÇÚñ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó
ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÈóíúÚö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏò æóäóÝóÇÐò
æóÕöÍøóÉò æóáõÒõæãò. ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò: Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏö¡
æóÝöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöí ãóßóÇäöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡
ÝóÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÚóÇÞöÏö ÇËúäóÇäö: ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÚóÏóÏõ¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈóíúÚõ ãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò áóÇ íóÚúÞöáõ¡ æóáóÇ æóßöíáò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøöåö æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÔöÑóÇÁõ
ÇáúÚóÈúÏö äóÝúÓóåõ ãöäú ãóæúáóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÇáÑøóÓõæáö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÈõáõæÛõ æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÕøóÈöíøö
(4/504)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö áöäóÝúÓöåö ãóæúÞõæÝðÇ æóáöÛóíúÑöåö äóÇÝöÐðÇ¡ æóáóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáäøõØúÞõ æóÇáÕøóÍúæõ. æóÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö ÇËúäóÇäö
ÃóíúÖðÇ: ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö áöáúÞóÈõæáö¡ Ýóáóæú ÞóÈöáó ÛóíúÑó ãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö
áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÚóÞóÇÑðÇ
ÝóØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÚóÞóÇÑó æóÍúÏóåõ¡ æóßóæúäõåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí.
æóÔóÑúØõ ãóßóÇäöåö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóÌúáöÓö. æóÔóÑúØõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÓöÊøóÉñ: ßóæúäõåõ ãóæúÌõæÏðÇ ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ
ãóãúáõæßðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóßóæúäõ Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ íóÈöíÚõåõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóßóæúäõåõ ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÈóíúÚõ
ÇáúãóÚúÏõæãö æóãóÇ áóåõ ÎóØóÑõ ÇáúÚóÏóãö ßóÇáúÍóãúáö æóÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö æóåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÌóÇÑöíóÉñ¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍõÑøö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóãõÚúÊóÞö ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö¡ æóáóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö Ýöí ÍóÞøö ãõÓúáöãò æóßöÓúÑóÉö ÎõÈúÒòº
áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÊõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ÝóáúÓñ¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáúßóáóÃö æóáóæú Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áóåõ¡
æóÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóæú ÈöÆúÑò¡ æóÇáÕøóíúÏö æóÇáúÍóØóÈö
æóÇáúÍóÔöíÔö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó ãóãúáõæßðÇ
áóåõ æóÅöäú ãóáóßóåõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÅáøóÇ ÇáÓøóáóãõ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ëõãøó Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ æóÈóíúÚõ ÇáúÝõÖõæáöíøö
ÝóÅöäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ ãóæúÞõæÝñ¡ æóÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö¡ ÝóÅöäøóåõ äóÇÝöÐñ¡
æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÚúÌõæÒö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇáúÂÈöÞö æóÇáØøóíúÑö Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö æóÇáÓøóãóßö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÝóÕóÇÑóÊú
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó. ÞõáúÊõ: ÕóæóÇÈõåõ ÊöÓúÚóÉñ.
1 -
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÔóÑóÇÆöØõ ÇáäøóÝóÇÐö ÝóÇËúäóÇäö: Çáúãöáúßõ
Ãóæú ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóÞøñ áöÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÈóíúÚõ ÇáúÝõÖõæáöíøö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÔöÑóÇÄõåõ ÝóäóÇÝöÐñ.
ÞõáúÊõ: Ãóíú áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ áöÃóÌúáö äóÝúÓöåö áóÇ áöÃóÌúáö
ãóÇáößöåö áóßöäøóåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ãóæúÞõæÝðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö. æóÇáúæöáóÇíóÉõ
ÅãøóÇ ÈöÅöäóÇÈóÉö ÇáúãóÇáößö ßóÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáÔøóÇÑöÚö ßóæöáóÇíóÉö
ÇáúÃóÈö Ëõãøó æóÕöíøöåö Ëõãøó ÇáúÌóÏøö Ëõãøó æóÕöíøöåö Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó æóÕöíøöåö¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõ ãóÑúåõæäò æóãõÓúÊóÃúÌóÑò¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎõåõ Åäú áóãú íóÚúáóãú áóÇ áöãõÑúÊóåöäò
æóãõÓúÊóÃúÌöÑò.
1 -
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó:
ãöäúåóÇ ÚóÇãøóÉñ æóãöäúåóÇ ÎóÇÕøóÉñ¡ ÝóÇáúÚóÇãøóÉõ áößõáøö ÈóíúÚò
ÔõÑõæØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúãóÇÑøóÉõº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóæúÞöíÊö¡ æóãóÚúáõæãöíøóÉõ ÇáúãóÈöíÚö¡
æóãóÚúáõæãöíøóÉõ ÇáËøóãóäö ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÔóÇÉò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóØöíÚö æóÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÍõßúãö ÝõáóÇäò æóÎõáõæøõåõ Úóäú ÔóÑúØò ãõÝúÓöÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáÑøöÖóÇ æóÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ÝóÝóÓóÏó ÈóíúÚõ
ÇáúãõßúÑóåö æóÔöÑóÇÄõåõ æóÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóÔöÑóÇÄõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÎóÇÕøóÉõ ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõÄóÌøóáö Ëóãóäõåõ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÇáúãóäúÞõæáö¡
æóÝöí ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÝóÓóÏó ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö æóÈóíúÚõ ÔóíúÁò ÈöÏóíúäò Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóæúäõ ÇáúÈóÏóáö ãõÓóãøðì Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
ÇáúÞóæúáöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÓóßóÊó Úóäúåõ ÝóÓóÏó æóãóáóßó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáúÎõáõæøõ Úóäú ÔõÈúåóÉò¡ æóæõÌõæÏõ ÔóÑóÇÆöØö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡
æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ æóÚöáúãõ ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãõÑóÇÈóÍóÉò¡ æóÊóæúáöíóÉò æóÅöÔúÑóÇßò æóæóÖöíÚóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ æóåõæó ÔóÑóÇÆöØõ ÇááøõÒõæãö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
æóÇáäøóÝóÇÐö ÝóÎõáõæøõåõ ãöäú ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóÈóÇÞöí ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö
(4/505)
æóãóÍóáøõåõ ÇáúãóÇáõ.
æóÍõßúãõåõ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö.
æóÍößúãóÊõåõ äöÙóÇãõ ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÚóÇÔö æóÇáúÚóÇáóãö.
æóÕöÝóÊõåõ: ãõÈóÇÍñ ãóßúÑõæåñ ÍóÑóÇãñ æóÇÌöÈñ.
æóËõÈõæÊõåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúÞöíóÇÓö
(ÝóÇáúÅöíÌóÇÈõ) åõæó: (ãóÇ íõÐúßóÑõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ßóáóÇãö) ÃóÍóÏö
(ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) æóÇáúÞóÈõæáõ ãóÇ íõÐúßóÑõ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÓóæóÇÁñ ßóÅöäú ÈöÚúÊ Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÓöÊøóÉð æóÓóÈúÚöíäó. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ Ãóíúº áöÃóäøó ÔóÑóÇÆöØó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ æóÔóÑóÇÆöØó ÇáäøóÝóÇÐö ÇËúäóÇäö¡ æóÔóÑóÇÆöØó ÇáÕøöÍøóÉö
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÕóÇÑóÊú ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËöíäó¡ æóåöíó ßõáøõåóÇ
ÔóÑóÇÆöØõ ÇááøõÒõæãö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎõáõæøö ãöäú ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö¡
áóßöäú ÈöÐóáößó ÊóÕöíÑõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÓóÈúÚóÉð æóÓóÈúÚöíäó¡ äóÚóãú
ÊóäúÞõÕõ ËóãóÇäöíóÉð Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó
ÔóÑóÇÆöØó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÊöÓúÚóÉñ ÝóíóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö¡ æóãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáÕøöÍøóÉö ÇËúäóÇäö¡ æóãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇááøõÒõæãö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó äóÚóãú íõÒóÇÏõ Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íõÑöíóÇåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóíúåö Ãóæú Åáóì
ãóßóÇäöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ãóÈöíÚò æóËóãóäò.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ÇáúãóÇáõ) Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÎóãúÑó ãóÇáñ ãóÚó Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡
ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÇáúãõÊóÞóæøöãö æóåõæó ÃóÎóÕøõ ãöäú
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÃóÕúáðÇ
ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãóÇáðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÞóæøöãò
ßóÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÍóáøñ áöáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåõ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÈóÏóáò¡ æóåóÐóÇ Íõßúãõåõ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ æóÇáÊøóÇÈöÚõ
æõÌõæÈõ ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö¡ æóæõÌõæÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãöáúßõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ¡
æóËõÈõæÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉö áóæú ÚóÞóÇÑðÇ¡ æóÚöÊúÞõ ÇáúãóÈöíÚö áóæú ãõÍóÑøóãðÇ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÍúÑñ¡ æóÕóæóÇÈõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÊõåõ äöÙóÇãõ ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÚóÇÔö æóÇáúÚóÇáóãö) ÍóÞøõåõ
Ãóäú íóÞõæáó: ÈóÞóÇÁõ äöÙóÇãö ÇáúãóÚóÇÔö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ÇáúÚóÇáóãó Úóáóì ÃóÊóãøö äöÙóÇãò æóÃóÍúßóãó ÃóãúÑó
ãóÚóÇÔöåö ÃóÍúÓóäó ÅÍúßóÇãò¡ æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÚúãóáó áöäóÝúÓöåö ßõáøó ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÍóÑúËö ÇáúÃóÑúÖö æóÈóÐúÑö
ÇáúÞóãúÍö æóÎöÏúãóÊöåö æóÍöÑóÇÓóÊöåö æóÍóÕúÏöåö æóÏöÑóÇÓóÊöåö
æóÊóÐúÑöíóÊöåö æóÊóäúÙöíÝöåö æóØóÍúäöåö æóÚóÌúäöåö áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöíóÏöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ðóáößó ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍöÑóÇËóÉö
æóÇáúÍóÕúÏö æóäóÍúæöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ãöäú
ãóáúÈóÓò æóãóÓúßóäò ÝóÇÖúØõÑøó Åáóì ÔöÑóÇÁö Ðóáößó¡ æóáóæúáóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ
áóßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúÞóåúÑö Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáö Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ
ÞóÇÊóáó ÕóÇÍöÈóåõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÊöãøõ ãóÚó Ðóáößó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóÇáóãö.
(Þóæúáõåõ: ãõÈóÇÍñ) åõæó ãóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÃóæúÕóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ãóßúÑõæåñ) ßóÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÑóÇãñ) ßóÈóíúÚö ÎóãúÑò áöãóäú íóÔúÑóÈõåóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÌöÈñ) ßóÈóíúÚö ÔóíúÁò áöãóäú íõÖúØóÑøó Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõäøóÉö) ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÇÚó æóÇÔúÊóÑóì æóÃóÞóÑøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞöíóÇÓõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãóÚúÞõæáö ÇåÜ.
ͺ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÖóÑõæÑöíøñ íóÌúÒöãõ ÇáúÚóÞúáõ ÈöËõÈõæÊöåö ßóÈóÇÞöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊöÙóÇãõ ãóÚóÇÔöåö
æóÈóÞóÇÆõåõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÅöíÌóÇÈõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÝóÇÁõ ÇáúÝóÕöíÍóÉõ æóåöíó
ÇáúãõÝúÕöÍóÉõ Úóäú ÔóÑúØò ãõÞóÏøóÑò: Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊõ ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ áõÛóÉð áöÃóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÇÕøö æóÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÇáúæóÇÞöÚö ÃóæøóáðÇ
ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóÃóäú íóÈúÊóÏöÆó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóÇáúÞóÈõæáõ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅíÌóÇÈñ: Ãóíú ÅËúÈóÇÊñ
ÝóÓóãøóì ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÞóÈõæáö ÊóãúíöíÒðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÃóæøóáöº æóáöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÞóÈõæáðÇ æóÑöÖðÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈõæáõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáúÝóÇÁö¡
Ýóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÅöíÌóÇÈöº æóáöÐóÇ ÞóÇáó:
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ Úõáöãó
Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó åõæó ãóÇ ÐõßöÑó ËóÇäöíðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÐúßóÑõ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÂÎóÑö æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èö íõÐúßóÑõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÝöÚúáó¡
æóÚóÑøóÝóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇááøóÝúÙö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÏöÑúåóãò ÝóÃóßóáóåõ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
æóÃóßúáõåõ ÍóáóÇáñ¡ æóÇáÑøõßõæÈõ æóÇááøõÈúÓõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇÑúßóÈúåóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÇáúÈóÓúåõ ÈößóÐóÇ ÑöÖðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö.
(4/506)
ÇáÏøóÇáõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí) ÞõíøöÏó Èöåö
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÂíóÉö æóÈóíóÇäðÇ áöáúÈóíúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáöÐóÇ áóãú
íóáúÒóãú ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó¡ æóáóãú íóäúÚóÞöÏú ãóÚó
ÇáúåóÒúáö áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÍõßúãöåö ãóÚóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ ÇáúÞóÈõæáõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóíúÓó ãöäú ÕõæóÑö
ÇáÊøóÚóÇØöí æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåõ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈóÖóåõ æóáóãú
íóÞõáú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÞóÈúÖõåõ ÞóÈõæáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí¡
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅíÌóÇÈñ Èóáú ÞóÈúÖñ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøóãóäö
ÝóÞóØú¡ ÝóÝöí ÌóÚúáö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÚóÇØöí ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÈóÚúÖõåõãú äóÙóÑñ. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáúÞóæúáö áößóæúäöåö ÇáúÃóÕúáó.
(Þóæúáõåõ: ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøöÖóÇ
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÇÖöíó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÍúÏõåõ Èóáú åõæó ãóÚó
ÇáúÞóÈõæáö ÃóÝóÇÏóåõ Í. (Þóæúáõåõ: ÞõíøöÏó Èöåö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÂíóÉö)
æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÅöáÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò
ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29]-. (Þóæúáõåõ: æóÈóíóÇäðÇ áöáúÈóíúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö)
ÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇÖöíó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÛóæöíøö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÈóÇÚó ÒóíúÏñ
ÚóÈúÏóåõ áõÛóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÈúÏóáóåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí. ÇåÜ. æóäóÞóáó
ãöËúáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúßóÑúãóÇäöíøö æóÞóÇáó:
æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÛöÈö ÎöáóÇÝðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ áóãú íóáúÒóãú ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö) ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÈóíúÚó ÇáúãõßúÑóåö ÝóÇÓöÏñ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÇáúãõÚóÑøóÝó íóÔúãóáõ ÓóÇÆöÑó ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
æóÃóäøó Þóæúáó ÇáúßóäúÒö: ÇáúÈóíúÚõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøòº áöÃóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÈóíúÚó ÇáúãõßúÑóåö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ ÞõíøöÏó Èöåö
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÂíóÉö: Ãóíú áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ
æóÈóíóÇäðÇ áöáúÈóíúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÈóíúÚó
ÇáúãõÞóÇÈöáó áöáøõÛóæöíøö íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÚóáöãúÊóåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÛóæöíøö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÌõÒúÁõ ãóÝúåõæãöåö áóÒöãó Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö ÈóÇØöáðÇ áóÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Èóáú ÇáÊøóÑóÇÖöí
ÔóÑúØñ áöËõÈõæÊö Íõßúãöåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáúÎóÇáöíó Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áóÇ íõÎúÑöÌõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ Èóáú ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÔóÇãöáñ áóåóÇ¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
åóÐóÇ ßõáøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö ÍóíúËõ ÌóÚóáó
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöíó ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö. ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóáóÇ áößóæúäöåö ÐóßóÑóåõ ÕöÝóÉð
áöáúÅöíÌóÇÈö¡ Ýóåõæó ÈóíóÇäñ áöáúæóÇÞöÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö Ãóäú
íóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ æõÌõæÏõ
ÇáÑøöÖóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö ÊóÃóãøóáú.
ãóØúáóÈñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáúåóÒúáö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóäúÚóÞöÏú ãóÚó ÇáúåóÒúáö ÅáóÎú) ÇáúåóÒúáõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇááøóÚöÈõ.
æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö: åõæó Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóíúÁö ãóÇ áóãú íóæúÖóÚú
áóåõ¡ æóáóÇ ãóÇ ÕóÍøó áóåõ ÇááøóÝúÙõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð¡ æóÇáúåóÇÒöáõ
íóÊóßóáøóãõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãóËóáðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÑöÖóÇåõ¡ áóßöäú
áóÇ íóÎúÊóÇÑõ ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íóÑúÖóÇåõ. æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ: åõæó
ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö æóÅöÑóÇÏóÊõåõ. ÇáÑøöÖóÇ: åõæó ÅíËóÇÑõåõ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäõåõ¡ ÝóÇáúãõßúÑöåõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö íóÎúÊóÇÑõåõ æóáóÇ
íóÑúÖóÇåõ¡ æóãöäú åõäóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúãóÚóÇÕöíó æóÇáúÞóÈóÇÆöÍó
ÈöÅöÑóÇÏóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÈöÑöÖóÇåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ
íóÑúÖóì áöÚöÈóÇÏöåö ÇáúßõÝúÑó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö. æóÔóÑúØõåõ: Ãóíú
ÔóÑúØõ ÊóÍóÞøõÞö ÇáúåóÒúáö æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ãóäú
íóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ ÈöÇááøöÓóÇäö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó Åäøöí ÃóÈöíÚõ
åóÇÒöáðÇ¡ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóíóßúÝöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõæóÇÖóÚóÉõ
ÓóÇÈöÞóÉð Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ÊóæóÇÖóÚóÇ Úóáóì ÇáúåóÒúáö ÈöÃóÕúáö
ÇáúÈóíúÚö: Ãóíú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ íóÊóßóáøóãóÇäö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íõÑöíÏóÇäöåö æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö: Ãóíú Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÑúÝóÚóÇ ÇáúåóÒúáó æóáóãú
íóÑúÌöÚóÇ Úóäúåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ãõäúÚóÞöÏñ áöÕõÏõæÑöåö ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ áóßöäú íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÍõßúãöåö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÈóÏðÇ¡ áóßöäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÍõßúãöº ÍóÊøóì áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ áöæõÌõæÏö Íõßúãöåö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ
(4/507)
åóÐóÇ æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóæú ÎóÑóÌóÇ ãóÚðÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: áóæú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö ãõÈúØöáñ áöáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ýöí ÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò Úóáóì ãóÇáò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÍõßúãõåõ Ãóäú íõãúáóßó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÑóÇÖöíðÇ
ÈöÍõßúãöåö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝóáóÇ. ÇåÜ. ãóäóÇÑñ
æóÔóÑúÍõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóãú íóäúÚóÞöÏú
ãóÚó ÇáúåóÒúáö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáúÚöáøóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ áöÕõÏõæÑöåö ãöäú
Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ áóßöäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì äóÝúíö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóæú íóÊóãóÔøóì Úóáóì ÇáúÈóÍúËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíóäúÈóÛöí
ÅáóÎú. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÞõäúíóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÈóÇØöáñ æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäóÇÑö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõØúáöÞõæäó ÇáúÝóÇÓöÏó Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö ßóãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö¡ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÌóÇÒó æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÈóÇØöáó ãóÇ áóíúÓó ãõäúÚóÞöÏðÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúÝóÇÓöÏó ãóÇ ßóÇäó
ãõäúÚóÞöÏðÇ ÈöÃóÕúáöåö áóÇ ÈöæóÕúÝöåö¡ æóåóÐóÇ ãõäúÚóÞöÏñ ÈöÃóÕúáöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò Ïõæäó æóÕúÝöåöº æóáöÐóáößó ÃóÌóÇÈó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÍóãóæöíøö
æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ. ÞõáúÊõ: æóåóÐöåö Ãóæúáóì áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöãóÇ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ. æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÅÝóÇÏóÊöåö
Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóáößóæúäöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
áóåõãóÇ¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ÝóÇÓöÏò íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖöº æóáöÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÝóÇÓöÏðÇ ãóáóßóåõ
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì áóÇ íóãúáößõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúåóÇÒöáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÃóÈõ ãöäú ãóÇáöåö
áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÈóÇÚóåõ áóåõ ßóÐóáößó ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì íóÓúÊóÚúãöáóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö. ÇáËøóÇáöËóÉõ
áóæú ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãóÇäóÉð áóÇ íóãúáößõåõ
Èöåö. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÓúÃóáóÉó ÈóíúÚö ÇáúåóÒúáö ÞõÈóíúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÐóßóÑåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÊúäðÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö. .
(Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö) Ãóíú ÊóÚúÑöíÝóíú ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÇáúÅöíÌóÇÈó Èößóæúäöåö ÃóæøóáðÇ æóÇáúÞóÈõæáó
Èößóæúäöåö ËóÇäöíðÇ Ø. (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÅáóÎú)
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áöÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú áóæú ÑóÏøó Úóáóì ÇáúãõÓóáøöãö ãóÚó
ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞõíøöÏó Èößóæúäöåö
ÃóæøóáðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö åõæó ÇáËøóÇäöí. æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáó áóãøóÇ ÈóØóáó ÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ Úóáóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈóíúäö Ãóæøóáñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóÈõæáö ÃóÝóÇÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö. (Þóæúáõåõ: ãõÈúØöáñ áöáúÃóæøóáö)
æóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúÞóÈõæáõ Åáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÈóÍúÑñ¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÚöÊúÞò
æóØóáóÇÞò Úóáóì ãóÇáò) áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáØøóáóÇÞó Èóáú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÈöíÑöíøõ Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøó ÐóßóÑó
ÇáØøóáóÇÞó ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóäøó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈöíÑöíøö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó: áöÛóíúÑöåö ÈöÚúÊõßó
åóÐóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåõ ÈöãöÇÆóÉò ÏöíäóÇÑò
ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈöáúÊõ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÈõæáõåõ Åáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÇáËøóÇäöí æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì
ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó: ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈöáúÊõ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáóÇäö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÇáËøóÇäöíó ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÑõÌõæÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇãöáñº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊõ Úóäú Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóÈõæáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúãóáõ ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÅöÐóÇ Úóãöáó ÑõÌõæÚõåõ ÈóØóáó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇäúÕóÑóÝó ÇáúÞóÈõæáõ Åáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÇáËøóÇäöí. ÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõ Çáúãóæúáóì Úóäú ÅíÌóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö áóíúÓó
ÈöÚóÇãöáò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊõ Úóäú Ðóáößó áóÇ
íóÚúãóáõ ÑõÌõæÚõåõº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúãóÇáö ÊóÚúáöíÞñ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö
(4/508)
æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ æóÝöí
ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáúãõÍöÈøöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ íóÚúãóáõ¡ ÝóÈóÞöíó ßõáøñ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáúÞóÈõæáõ ÅáóíúåöãóÇ. ÇåÜ. . (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ÇáÕøõáúÍö) ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó: æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò
ÃõÚöíÏó ÝóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ.
æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö ãöäú ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
Í Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÓúãñ áöãóÌúãõæÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡
æóÊóßúÑóÇÑõåõ ÛóíúÑõ ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáøóÐöí ßóáóÇãõåõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÚóÞúÏò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÌõÏøöÏó ÅáóÎú) Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÈöÚúÊõßóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑóì: ÞóÈöáúÊõ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóáóæú
ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ëõãøó ÞóÇáó: ÈöÚúÊõåõ ãöäúßó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó æóÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇÔúÊóÑóíúÊõ íóäúÚóÞöÏõ ÇáËøóÇäöí
æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÌöäúÓö ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóÞóáøó Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó äóÍúæó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäúåõ
ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈöÊöÓúÚóÉò Ãóæú ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÈöÚóÔóÑóÉò áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáËøóÇäöí æóíóÈúÞóì ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÇáöåö. ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ ãöËóÇáñ áöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÞóØú æóãöËóÇáñ áöÊóßúÑóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÈúØóáó ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊóº áöÃóäøóåõ ÓõÏóì Ãóíú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÚúÏó ÇáÕøõáúÍö ÃóÖúÍóì ÈóÇØöáðÇ) åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÚöæóÖò Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÚöæóÖò ÂÎóÑó¡ ÝóÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáúÌóÇÆöÒõ¡ æóíõÝúÓóÎõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöíÑöíøñ Úóäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì. ÞõáúÊõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÈõØúáóÇäõ ÇáËøóÇäöí
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóßöäøóåõ ÈóÚöíÏõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö åõäóÇ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Íóãúáõ
ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ãöäúåõ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöãöËúáö ÇáúÚöæóÖö ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãóåõ ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÇÑøö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú ÝóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÏøóÏóåõ áöáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈóÍúÑñ. ÞõáúÊõ: áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇááøõÒõæãö
ÅÐóÇ ÌõÏøöÏó ÇáúÚóÞúÏõ áöáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáúßóÇÝöí áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáÓøöÑøö ÈöÃóáúÝò Ëõãøó Ýöí
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈöÃóáúÝóíúäö ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóáúÝóÇäö æóíóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúãóåúÑö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóåúÑõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí
áóÛúæñ ÝóíóáúÛõæ ãóÇ Ýöíåö æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáËøóÇäöí æóÅöäú
áóÛóÇ áóÇ íóáúÛõæ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö åõäóÇßó Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöí
åóÒúáñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÇÚúÊóÈóÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡
æóÈóÚúÖóåõãú ÃóæúÌóÈó ßöáóÇ ÇáúãóåúÑóíúäö æóÃóäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÃóÝúÊóì
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúãóåúÑö¡ Ëõãøó æóÝøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅØúáóÇÞö
ÇáúÌõãúåõæÑö ÇááøõÒõæãó ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÏöíóÇäóÉñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁñº áöÃóäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÙóÇåöÑö áóÝúÙöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÔúåöÏó Úóáóì ÇáúåóÒúáö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: ÇÚúÊöãóÇÏõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóäúÕõæÕö ãöäú áõÒõæãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì ßóæúäö
ÇáËøóÇäöí áóÛúæðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÃóæøóáõ Èöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÓóÇÆöáó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÃóÈúØóáó ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ ÇáÔøöÑóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) ÈöÞóÕúÑö ÇáÔøöÑóÇ
ÇáúÃóæøóáö áöáäøóÙúãö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí
ÃóßúËóÑó ËóãóäðÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ.
(4/509)
æóßõáøõ ÚóÞúÏò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÌõÏøöÏóÇ ...
ÝóÃóÈúØöáú ÇáËøóÇäöíó áöÃóäøóåõ ÓõÏóì
ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÚúÏó ÇáÕøõáúÍö ÃóÖúÍóì ÈóÇØöáóÇ ... ßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÓóÇÆöáóÇ
ãöäúåóÇ ÇáÔøöÑóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÕóÍøóÍõæÇ ... ßóÐóÇ ßóÝóÇáóÉñ Úóáóì
ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÕóÇÍó Ýöí ÇáúãõÍóÞøöÞö ... ãöäúåóÇ ÅÐðÇ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáÊøóæóËøõÞö
(æóåõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ßõáøö áóÝúÙóíúäö íõäúÈöÆóÇäö Úóäú ãóÚúäóì
ÇáÊøóãóáøõßö æóÇáÊøóãúáöíßö ãóÇÖöíóíúäö) ßóÈöÚúÊõ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊõ: ÝóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÈóíúÚöº æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÇäúÚóÞóÏó ÇáËøóÇäöí
æóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÃóæøóáõ Åäú ßóÇäó ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÃóäúÞóÕó æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåõ áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáúÃóæøóáõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÏðÇ åóáú íóÊóÖóãøóäõ ÝóÓúÎó ÇáúÃóæøóáö.
ÇåÜ.
ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ. ÇåÜ. áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÝóÓúÎó
ÇáúÃóæøóáö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÞóáúÈó ÝöÖøóÉò æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÊöÓúÚóÉò æóÚóáøóáóåõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö. ÇåÜ.
Ñóãúáöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ßóÝóÇáóÉñ) ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáØøóÇáöÈõ ßóÝöíáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÑöíÁó ÇáúßóÝöíáóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÑöíÁó ÇáúßóÝöíáõ ÇáËøóÇäöí ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÝóÇÖöáö ÞóÇáó: æóÃóÔóÇÑó ÈöÌóæóÇÒö ÊóÚóÏøõÏöåóÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ßóÝöíáðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóæøóáõ. ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö
ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóÓúÎñ áöáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. æóÞóÇáó: ÇáúÈóÍúÑõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏóÊú ÝöíåóÇ æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÌúÑóÇäö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáËøóÇäöíóÉ
ßóÇáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö
ÈõØúáóÇäö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÐóÇ Ãóíú Íöíäó ßõÑøöÑóÊú ÅäøóãóÇ åõæó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöÃóÎúÐö ßóÝöíáò ÂÎóÑó¡ ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö
ÃóíøöåöãóÇ ÃóÑóÇÏó.
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
ãõÚóÈøóÑñ ÈöåöãóÇ Úóäú ßõáøö áóÝúÙóíúäö ÅáóÎú. ÞóÇáó: ÇáÒøóíúáóÚöíøõ:
æóíóäúÚóÞöÏõ Èößõáøö áóÝúÙò íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö ßóÈöÚúÊõ
æóÇÔúÊóÑóíúÊ æóÑóÖöíÊõ Ãóæú ÃóÚúØóíúÊõßó Ãóæú ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ. ÇåÜ.
Ãóæú ßõáú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÏöÑúåóãò áöí Úóáóíúß ÝóÃóßóáóåõ æóäóÍúæó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ÞóÈúáó
æóÑóÞóÊóíúäö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÝöÚúáö ÞóáúÈò ßóÅöäú
ÃóÑóÏúÊó ÝóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Ãóæú Åäú ÃõÚúÌöÈúÊó Ãóæú æóÇÝóÞóßó ÝóÞóÇáó:
ÃóÚúÌóÈóäöí Ãóæú æóÇÝóÞóäöí¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÃóÏøóíúÊó Åáóíøó ÇáËøóãóäó
ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßó ÝóÅöäú ÃóÏøóì Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó¡ æóíóÕöÍøõ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö æóÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöíåö æóÃóÏúÎóáúÊõßó
Ýöíåö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáÑøóÏøö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
ÞõáúÊõ: æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑõÏøõ Úóáóíúßó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó
ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ËóÈóÊó ÇáúÈóíúÚõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóÚúáö ßóÞóæúáöåö:
ÌóÚóáúÊõ áóßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö. ÞõáúÊõ: æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ
íõÓóãøóì ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÖóãóÇäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÖóãøóäúÊõßó åóÐöåö ÇáËøöãóÇÑó ÈößóÐóÇ¡ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÕöÍøó¡ æóßóÐóÇ ÊóÚóÇÑóÝõæÇ Ýöí ÈóíúÚö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí
ÇáÏøóæóÇÈøö áöÔóÑöíßöåö ÇáúÂÎóÑö áóÝúÙó ÇáúãõÞóÇÕóÑóÉö¡ ÝóíóÞõæáõ:
ÞóÇÕóÑúÊõßó ÈößóÐóÇ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÚúÊõß ÍöÕøóÊöí ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈößóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ÕóÍøóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáÊøóãúáöíßö ÚõÑúÝðÇ.
(4/510)
Ãóæú ÍóÇáóíúäö) ßóãõÖóÇÑöÚóíúäö áóãú
íõÞúÑóäóÇ ÈöÓóæúÝó æóÇáÓøöíäö ßóÃóÈöíÚõßó ÝóíóÞõæáõ ÃóÔúÊóÑöíåö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇÖò æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÇáñ.
(æó) áóßöäú (áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì äöíøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí)
ÝóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáúÅöíÌóÇÈó áöáúÍóÇáö ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöáøóÇ
áóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáõæåõ áöáúÍóÇáö ßóÃóåúáö ÎõæóÇÑöÒúãó ÝóßóÇáúãóÇÖöí
æóßóÃóÈöíÚõßó ÇáúÂäó áöÊóãóÍøõÖöåö áöáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóãóÍøöÖõ
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóßóÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÅÐóÇ
Ïóáøó Úóáóì ÇáúÍóÇáö ßóÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÎóÐúÊõ Ãóæú ÑóÖöíÊõ
ÕóÍøó ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóáúíõÍúÝóÙú
(æóíóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÚõÖúæò íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Åáóíúåö)
ßóæóÌúåò æóÝóÑúÌò (æóÅöáøóÇ áóÇ) ßóÙóåúÑò æóÈóØúäò
(æó) ßõáøõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãóÚúäóì ÈöÚúÊ æóÇÔúÊóÑóíúÊ äóÍúæõ: (ÞóÏú
ÝóÚóáúÊõ æóäóÚóãú æóåóÇÊö ÇáËøóãóäó) æóåõæó áóßó Ãóæú ÚóÈúÏõßó Ãóæú
ÝöÏóÇßó Ãóæú ÎõÐúåõ (ÞóÈõæáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóäúÈöíåñ] ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Úóäú áóÝúÙóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáÒøóÇåöÏöíøö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö: ÝõÖõæáöíøñ ÈóÇÚó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö ÝóÈóáóÛóåõ ÝóÓóßóÊó ãõÊóÃóãøöáðÇ ÝóÞóÇáó: ËóÇáöËñ: åóáú
ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÃóÌóÇÒóåõ íóäúÝõÐõ¡
æóáóæú ÍóÑøóßó ÑóÃúÓóåõ ÈöäóÚóãò ÝóáóǺ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíßó ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÍóÞøö ÇáäøóÇØöÞö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇåÜ. áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
áóåõ ÈöÚúäöí ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÑóÃúÓöåö äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÂÎóÑõ ÇÔúÊóÑóíúÊ æóÍóÕóáó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåö æóáóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí. æóÝöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÞóáó
ÇááøöÓóÇäö áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÅÔóÇÑóÊõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò ÇáúßõÝúÑõ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÍóÇáóíúäö) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ)
æóåõæó ÇáÕøóÇÏöÑõ ÈöáóÝúÙóíúäö ãóÇÖöíóíúäö Ø Úóäú ÇáúãöäóÍö æóßóÐóÇ
ÇáúãóÇÖöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí) ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ ÅöáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð
áöáúÍóÇáö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÛóáóÈóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó Ãóæú
áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ Ø. (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÇáö) Ãóíú æóáóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ áöáúæóÚúÏö æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ø. (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÇáúãóÇÖöí) ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÈóÍúÑñ Ø. (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóÈöíÚõßó ÇáúÂäó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇåÜ.
Í æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõáöãóÊú äöíøóÉõ ÇáúÍóÇáö
ÝóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ãóæúáóì Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóãóÍøóÖõ áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö) ßóÇáúãóÞúÑõæäö
ÈöÇáÓøöíäö æóÓóæúÝó Ø. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóãúÑö) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÈöÚúäöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ: ÈöÚúÊõ Ãóæú
íóÞõæáõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇÔúÊóÑöåö ãöäøöí ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóæóì ÈöÐóáößó ÇáúÍóÇáó
Ãóæú áóÇ áößóæúäö ÇáúÃóãúÑö ãõÊóãóÍøóÖðÇ áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÚõ ÇáúãóÞúÑõæäõ ÈöÇáÓøöíäö Ãóæú ÓóæúÝó. (Þóæúáõåõ: ßóÎõÐúåõ
ÈößóÐóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ
áóßöäøó ÎõÕõæÕó ãóÇÏøóÊöåö ÃóÚúäöí ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÃóÎúÐö íóÓúÊóÏúÚöí
ÓóÇÈöÞóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúãóÇÖöí ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÏúÚóÇÁó
ÇáúãóÇÖöí ÓóÈóÞó ÇáúÈóíúÚó ÈöÍóÓóÈö ÇáúæóÖúÚö æóÇÓúÊöÏúÚóÇÁó ÎõÐú
ÓóÈúÞóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó: Ýóåõæó ÍõÑøñ ÚóÊóÞó¡ æóíóËúÈõÊõ
ÈöÇÔúÊóÑóíúÊõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: åõæó ÍõÑøñ ÈöáóÇ
ÝóÇÁò áóÇ íóÚúÊöÞõ.
(Þóæúáõåõ: ßóæóÌúåò æóÝóÑúÌò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß æóÌúåó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÝóÑúÌó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö
Úóäú Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóÇ Ïóáøó ÅáóÎú) ÊóÝúÕöíáñ áöÞóæúáöåö æóåõãóÇ
ÚöÈóÇÑóÊóÇäö Úóäú ßõáøö áóÝúÙóíúäö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÞóÈõæáñ) ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö æóßõáøõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÞóÈõæáñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅíÌóÇÈðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö áóßöäú
Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóíóßõæäõ ÅíÌóÇÈðÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
áóæú ÞóÇáó: ÃóÊóÈöíÚõäöí ÚóÈúÏóßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó: äóÚóãú
ÝóÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊõåõ Ýóåõæó ÈóíúÚñ áóÇÒöãñ ÝóæóÞóÚóÊú ßóáöãóÉõ äóÚóãú
ÅíÌóÇÈðÇ æóßóÐóÇ ÊóÞóÚõ ÞóÈõæáðÇ
(4/511)
áóßöäú Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: Åäú ÈóÏóÃó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÚóãú áóãú íóäúÚóÞöÏúº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÊóÍúÞöíÞò æóÈöÚóßúÓöåö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö äóÚóãú ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ßóåóáú ÈöÚúÊó ãöäøöí ÈößóÐóÇ
ÈöíÚó Åäú äóÞóÏó ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó Ïóáöíáõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊå ÝóÈóáøöÛúåõ íóÇ ÝõáóÇäõ ÝóÈóáøóÛóåõ ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó
ÝóáúíõÍúÝóÙú. (æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö
(Úóáóì ÞóÈõæáö ÛóÇÆöÈò) Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÇáúÛóÇÆöÈó
ÝóÈóáøöÛúåõ ÝóÞóÈöáó áóãú íóäúÚóÞöÏú (ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈößöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÑöÓóÇáóÉò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÌúáöÓõ ÈõáõæÛöåóÇ.
(ßóãóÇ) áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ. (Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáËøóÇäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó: äóÚóãú.
ÇåÜ. æóäóÍúæóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÚúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ¡ ÝóåóÐóÇ ÈóíúÚñ æóáóæú ÞóÇáó: äóÚóãú áóÇ íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ
æóÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÓóãóÑúÞóäúÏöíøö Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: áöÛóíúÑöåö
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏóßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú
ÝóÚóáúÊõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó: åóÇÊö ÇáËøóãóäó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ. ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÞóÈõæáðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÍúÞöíÞò) º
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÚóãú ÊóÕúÏöíÞñ áöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÚúÊõßó¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÈöÚúÊõßó¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö äóÚóãú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊõº áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäøöí æóÇáÔøöÑóÇÁõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáúÈóíúÚö åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅáóÎú)
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÅíÌóÇÈðÇ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ßóåóáú
ÈöÚúÊó ãöäøöí ÈößóÐóÇ Ãóæú åóáú ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäøöí ÈößóÐóÇ ÅáóÎú
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó äóÞúÏó ÇáËøóãóäö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó
äóÚóãú ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÅíÌóÇÈñ ÝóÞóØú¡ ÝóßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÃóÎóÐúÊõåõ Ãóæú ÑóÖöíÊõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö Ãóäú íóßõæäó ÞóæúáðÇ ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõåõ ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈößöÊóÇÈóÉò Ãóæú
ÑöÓóÇáóÉò¡ æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ Íöíäó
ÞóÇáó: ÈóáøöÛúåõ ÝóÞóÏú ÃóÙúåóÑó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÊøóÈúáöíÛö
Ýóßõáøõ ãóäú ÈóáøóÛóåõ ßóÇäó ÇáÊøóÈúáöíÛõ ÈöÑöÖóÇåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ) Ãóíú Èóáú íóÈúØõáõ Í.
(Þóæúáõåõ: ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáÕøóÇÏöÑõ
ÃóæøóáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: ÝóÈóáóÛóåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÃúãõÑó ÃóÍóÏðÇ ÈöÊóÈúáöíÛöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÃóãóÑó
ÃóÍóÏðÇ Èöåö ÝóÈóáøóÛóåõ æóÞóÈöáó íóÕöÍøõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÈóáøöÛõ
ÛóíúÑó ÇáúãóÃúãõæÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈößöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÑöÓóÇáóÉò) ÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäú íóßúÊõÈó ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõ ÚóÈúÏöí ÝõáóÇäðÇ ãöäúßó ÈößóÐóÇ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÞóÇáó: Ýöí ãóÌúáöÓöåö Ðóáößó ÇÔúÊóÑóíúÊõ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ: æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóäú íõÑúÓöáó ÑóÓõæáðÇ ÝóíóÞõæáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõ åóÐóÇ ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóÇÐúåóÈú íóÇ ÝõáóÇäõ æóÞõáú áóåõ ÝóÐóåóÈó ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ
ÞóÇáó: ÝóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãóÌúáöÓöåö Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊõ: æóíóßõæäõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÅöÐóÇ ßóÊóÈó
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÚóÈúÏóßó ÝõáóÇäðÇ ÈößóÐóÇ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú
ÈöÚúÊõ ÝóåóÐóÇ ÈóíúÚñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÌúáöÓõ ÈõáõæÛöåóÇ) Åí ÈõáõæÛö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÎöØóÇÈö
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÍóÊøóì ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÌúáöÓõ ÈõáõæÛö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÃóÏóÇÁö ÇáÑøöÓóÇáóÉö. ÇåÜ. æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÇáó: ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ãóÈúÓõæØöåö:
ßóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö
(4/512)
Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö æóÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò ÍóíúËõ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚóº áöÃóäøóåõ íóãöíäñ äöåóÇíóÉñ
(æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÝóÇáÊøóÚóÇØöí) æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõáõ ÞóÇãõæÓñ. (Ýöí
ÎóÓöíÓò æóäóÝöíÓò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúßóÑúÎöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáúÎöØóÇÈõ ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ
Ýöí ÝóÕúáò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÎóÇØóÈóåóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ Ýóáóãú ÊõÌöÈú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÎöØóÇÈö¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈóÊú Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÕöÍøõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ
ÈóáóÛóåóÇ æóÞóÑóÃóÊú ÇáúßöÊóÇÈó æóáóãú ÊõÒóæøöÌú äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÇáøóÐöí ÞóÑóÃóÊú ÇáúßöÊóÇÈó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó Èóíúäó íóÏóíú ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÞóÏú ÓóãöÚõæÇ ßóáóÇãóåóÇ
æóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÅäøóãóÇ
ÕóÇÑó ÎóÇØöÈðÇ áóåóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúßöÊóÇÈõ ÈóÇÞò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáËøóÇäöí ÝóÕóÇÑó ÈóÞóÇÁõ ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóÞóÏú ÓóãöÚó
ÇáÔøõåõæÏõ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÊóßóÑøóÑó ÇáúÎöØóÇÈõ ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÎóÇØöÈðÇ áóåóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóãóÇ
æõÌöÏó ãöäú ÇáúßóáóÇãö áóÇ íóÈúÞóì Åáóì ÇáúãóÌúáöÓõ ÇáËøóÇäöí æóÅöäøóãóÇ
ÓóãöÚó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÏó ÔóØúÑóíú ÇáúÚóÞúÏö.
ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó Þóæúáóåõ ÊóÒóæøóÌúÊõßó ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÞóÈõæáñ íóßõæäõ ãõÌóÑøóÏó ÎöØúÈóÉò ãöäúåõ áóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáóÊú Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÊóÈó Ðóáößó ÅöáóíúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÞóÑóÃóÊú ÇáúßöÊóÇÈó ËóÇäöíðÇ æóÝöíåö Þóæúáõåõ
ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÈößóÐóÇ¡ æóÞóÈöáóÊú ÚöäúÏó ÇáÔøõåõæÏö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
ßóãóÇ áóæú ÎóØóÈóåóÇ Èöåö ËóÇäöíðÇ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÐóáößó
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÞóÏú ÕóÏóÑó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡ æóÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈößöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÑöÓóÇáóÉò¡ äóÚóãú ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÕöÍøõ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÊóÈó ÈöÚúÊõßó áóãú
íóáúÛõ Èóáú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞóÈõæáõ
ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãöäóÍö: Ëõãøó Ýöí ßõáøö
ãóæúÖöÚò áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íóÊóæóÞøóÝõ
ßóÇáúÎõáúÚö æóÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö áößóæúäöåö íóãöíäðÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóæúáóì¡ ãõÚóÇÑóÖóÉð ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö. ÇåÜ. Í.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóãöíäñ) Ãóíú ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì
æóÐóáößó Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÐößúÑõ ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÇáúÎóáúÚõ æóÇáúÚöÊúÞõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö
ÈöÞóÈõæáö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö æóåõãóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÚóÈúÏö ãõÚóÇæóÖóÉñ ÝóÍóíúËõ ßóÇäó íóãöíäðÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóæúáóì ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõáõ ÞóÇãõæÓñ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåóßóÐóÇ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÚúØóÇÁó
ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÌóÇäöÈò áóÇ ÇáúÅöÚúØóÇÁó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ Ýóåöãó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÊøóÚóÇØöí æóÖúÚõ ÇáËøóãóäö æóÃóÎúÐõ ÇáúãõËóãøóäö Úóäú
ÊóÑóÇÖò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇØóÇÉö
æóåöíó ãõÝóÇÚóáóÉñ ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò íõÝöíÏõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåõ
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÞóÈúÖõåõ
ÞóÈõæáðÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÌóÚóáóåõ
ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚóÇØöíó áóíúÓó Ýöíåö ÅíÌóÇÈñ Èóáú ÞóÈúÖñ ÈóÚúÏó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÎóÓöíÓò æóäóÝöíÓò) ÇáäøóÝöíÓõ ãóÇ
ßóËõÑó Ëóãóäõåõ ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÎóÓöíÓõ ãóÇ Þóáøó Ëóãóäõåõ ßóÇáúÎõÈúÒö
æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÏøó ÇáäøóÝöíÓó ÈöäöÕóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÃóßúËóÑó
æóÇáúÎóÓöíÓó ÈöãóÇ Ïõæäóåõ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ø Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö. ÞõáúÊõ: áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Þóæúáõåõ: " æóÇáúÅöØúáóÇÞõ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ "¡ äóÚóãú ÐóßóÑóåõ Ýöí Ôõãõæáö ÇáÊøóÚóÇØöí áöáúÎóÓöíÓö
æóÇáäøóÝöíÓö¡ ÝóÞóÇáó: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöáúßóÑúÎöíøö) ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÎóÓöíÓö Ø Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóãóÇ
(4/513)
æóáóæú) ÇáÊøóÚóÇØöí (ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóÊúÍñ æóÈöåö íõÝúÊöí ÝóíúÖñ. (ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÑøöÍú ãóÚóåõ) ãóÚó ÇáÊøóÚóÇØöí (ÈöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ) Ýóáóæú
ÏóÝóÚó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÃóÎóÐó ÇáúÈóØóÇØöíÎó æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÞõæáõ: áóÇ
ÃõÚúØöíåóÇ ÈöåóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
ÎõáóÇÕóÉñ æóÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó
æóÇáúÞóÈõæáó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåöãóÇ ÇáúÈóíúÚõ
ÞóÈúáó ãõÊóÇÑóßóÉö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáÊøóÚóÇØöí
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáËøóãóäö
Ëõãøó íóÃúÎõÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÊóÇÚó¡ æóíóÐúåóÈó ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú íóÏúÝóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó
áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó íóÐúåóÈó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ Ëóãóäõåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
ÃóãøóÇ ÇáúÎõÈúÒõ æóÇááøóÍúãõ¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÈóíóÇäö
ÇáËøóãóäö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÏóÝúÚö
ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóæúÌõæÏñ ãóÚúáõæãñ áóßöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ Ø.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÏóÝóÚó Åáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó
áöíóÃúÎõÐ ãöäúåõ ÍöäúØóÉð¡ æóÞóÇáó: áóåõ Èößóãú ÊóÈöíÚõåóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ãöÇÆóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÓóßóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ØóáóÈó ãöäúåõ
ÇáúÍöäúØóÉó áöíóÃúÎõÐåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóÏðÇ ÃóÏúÝóÚõ áóßó æóáóãú
íóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíúÚñ¡ æóÐóåóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÌóÇÁó ÛóÏðÇ
áöíóÃúÎõÐó ÇáúÍöäúØóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÇáÓøöÚúÑõ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ ÈöÇáÓøöÚúÑö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó: - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: æóÝöí åóÐöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó: ÅÍúÏóÇåóÇ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ Ýöí ÇáúÎóÓöíÓö æóÇáäøóÝöíÓö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ Èöåö ãöäú ÌóÇäöÈò
æóÇÍöÏò. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ßóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáËøóãóäö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÝöíåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ÎóÇãöÓóÉñ Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö æóáóæú
ÊóÃóÎøóÑóÊú ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõËóãøóäö áößóæúäö ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÚóÞöÏú) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ ÚóÇÏóÉó ÇáÓøõæÞóÉö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÈöÑóÏøö
ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúãóÊóÇÚó æóÅöáøóÇ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ Èöåö¡
æóíóÕöÍøõ ÎóáúÝõåõ áóÇ ÃõÚúØöíåóÇ ÊóØúíöíÈðÇ áöÞóáúÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäøóåõ ãóÚó åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÞõäúíóÉñ. ãóØúáóÈñ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí
ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ãöäú
æóÓóÇÆöÏöí æóÓóÇÆöÏö æóæõÌõæåó ÇáØøóäóÇÝöÓö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÌóÉò
ÈóÚúÏõ æóáóãú íóÖúÑöÈóÇ áóåõ ÃóÌóáðÇ áóãú íóÌõÒú¡ Ýóáóæú äóÓóÌó
ÇáúæóÓóÇÆöÏó æóæõÌõæåó ÇáØøóäóÇÝöÓö æóÓóáøóãó Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóÕöíÑõ åóÐóÇ ÈóíúÚðÇ ÈöÇáÊøóÚóÇØöíº áöÃóäøóåõãóÇ íõÓóáøöãóÇäö ÈöÍõßúãö
Ðóáößó ÇáúÈóíúÚö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÃóäøóåõ æóÞóÚó ÈóÇØöáðÇ. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáÊøóÚóÇØöí ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈóÇØöáò ÓóÇÈöÞò ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö ÝóáóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåöãóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÞóÈúáó ãõÊóÇÑóßóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏö) íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú ÇÔúÊóÑóì
ËóæúÈðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ Ëõãøó áóÞöíóåõ ÛóÏðÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÈöÚúÊäöí
ËóæúÈóßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó: Èóáóì ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõåõ
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÊóÊóÇÑóßóÇ ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
Çáúíóæúãó. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: áóßöäú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò
ÅáóÎú ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÑøóÞúãö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉó ÌóåóÇáóÉò
ÊóãóßøóäóÊú Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö æóåöíó ÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö ÈöÑóÞúãò áóÇ
íóÚúáóãõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞöãóÇÑö æóÚóäú åóÐóÇ
ÞóÇáó: ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáÑøóÞúãö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íóäúÞóáöÈõ Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóáóßöäú Åäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÏóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÝóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏñ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí. ÇåÜ. æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇÍöÏñ æóÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÂÈöÞö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÃóäøóåõ
áóæú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó æóÓóáøóãóåõ íóÊöãøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇßó
æóÃóæøóáõæÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÊóÇÑóßóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóáóì ÈõÚúÏò ÈöÍóãúáö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚóÇØöí ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
(4/514)
ÝóÝöí ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí ÈöÇáúÃóæúáóì¡
æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÅÐóÇ ÈóØóáó
ÇáúãõÊóÖóãøöäõ ÈóØóáó ÇáúãõÊóÖóãøóäõ æóÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö
ÝóÇÓöÏñ. (æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó) Ýöí ÇáÊøóÚóÇØöí (ãöäú ÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ) ÞóÇáóåõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ. æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÇßúÊóÝóì
ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáËøóãóäö ÝóÊóÍóÑøóÑó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóÞóÏú ÚóáöãúÊó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóÍóÑøóÑúäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÕøóÑúÝö
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÝóáúíõÍúÝóÙú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ åõäóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóáóÇ íõÞóÑøóÑõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÝóÊóÍúÕõáó ÇáúãõÊóÇÑóßóÉõ ÖöãúäðÇ ÊóÃóãøóáú. æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö æóÇäúÙõÑú ãóÇ
íóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö Ýöí ÈóíúÚò ËõáõËõåõ ÅáóÎú.
åóÐóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÍõáúæóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÑøóÞúãö
ÌóÒóãó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö ÂÎöÑó ÈóÇÈö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÚöáúãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö íõÌúÚóáõ ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóÕöíÑõ ßóÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞóÈõæáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÈóíúÚö
ÇáÊøóÚóÇØöí ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÝóÝöí ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Åäøó ÇáÊøóÚóÇØöíó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈóÇØöáò
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóíú Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÞóÈúáó ãõÊóÇÑóßóÉö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡
æóäóÞóáúäóÇ ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ãõÊóÇÑóßóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóíøóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÍúÑö áöÆóáøóÇ íõÎóÇáöÝó ßóáóÇãó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö) Ãóíú Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÝóäøö ÇáËøóÇáöËö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ßóÊóÈó Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöãøóÇ
ÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóØóáó
ÇáúãõÊóÖóãøöäõ) ÈöÇáúßóÓúÑö ÈóØóáó ÇáúãõÊóÖóãøóäõ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóØóáó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö¡ ÞóÇáó: Í: æóåõæó ÈóÏóáñ ãöäú
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÈóÏóáõ ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò. ÇåÜ.
Ø æóÝöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÈóÍúËñ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÈóÇÑöÒóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÍóÑøóÑó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò) åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ äóÔóÃó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÈóíúÚó ÇáÊøóÚóÇØöí Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ ÝóÕóæøóÑóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóÝóåöãó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ¡ æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÝóåöãó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí Èöåö¡ æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÝóåöãó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö áóÇ
íóßúÝöí ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ø. (Þóæúáõåõ: æóÍóÑøóÑúäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõáúÊóÞóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊóåõ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÃóíúÖðÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ. æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÕøóÑúÝõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãõÓúÊóÏöáøðÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöíåö
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò Ëõãøó ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÕøóÑúÝõ ÌóÇÆöÒñ æóíóÑõÏøõ
ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáÕøóÑúÝõ ÈóÇØöáñ æóåöíó
ÝóÇÆöÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ áóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. [ÊóÊöãøóÉñ]
ØóÇáóÈó ãóÏúíõæäóåõ ÝóÈóÚóËó Åáóíúåö ÔóÚöíÑðÇ ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ
æóÞóÇáó: ÎõÐúåõ ÈöÓöÚúÑö ÇáúÈóáóÏö æóÇáÓøöÚúÑõ áóåõãóÇ ãóÚúáõæãñ ßóÇäó
ÈóíúÚðÇ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇåõ ÝóáóÇ¡ æóãöäú ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Åáóì ãóäú íõØóÇáöÈõåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÊóÓúáöíãõ
Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáÊøóæúßöíáó æóãöäúåõ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãõæÏöÚõ ÈöÃóãóÉò ÛóíúÑö
ÇáúãõæÏóÚóÉö¡ æóÍóáóÝó Íóáøó áöáúãõæÏöÚö æóØúÄõåóÇ æóßóÇäó ÈóíúÚðÇ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóæú ÞóÇáó: áöáúÎóíøóÇØö áóíúÓóÊú
åóÐöåö ÈöØóÇäóÊöí ÝóÍóáóÝó ÇáúÎóíøóÇØõ ÃóäøóåóÇ åöíó æóÓöÚóåõ ÃóÎúÐõåóÇ¡
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ áöáÏøóÇÝöÚö
æóãöäúåõ áóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÎöíóÇÑö ÚóíúÈò æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÊóíóÞøöäñ
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áóåõ ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÑóÖöíó ÈöåóÇ
(4/515)
ÝõÑõæÚñ] ãóÇ íóÓúÊóÌöÑøõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ãöäú ÇáúÈóíøóÇÚö ÅÐóÇ ÍóÇÓóÈóåõ Úóáóì ÃóËúãóÇäöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. ÈóíúÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö ÇáøóÊöí
íóßúÊõÈõåóÇ ÇáÏøöíæóÇäõ Úóáóì ÇáúÚõãøóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÍõÙõæÙö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÚóáóì åóÐöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÑøöÖóÇ Ýöí
ÌóÇÑöíóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÈöØóÇäóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
[ÝõÑõæÚñ Ýöí ÇáúÈóíúÚ]
. (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÓúÊóÌöÑøõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Ãóäøó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ¡
Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöãøóÇ ÊóÓóÇãóÍõæÇ
Ýöíåö¡ æóÃóÎúÑóÌõæåõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóíøóÇÚö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóÑúÌö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÚò ßóÇáúÚóÏóÓö æóÇáúãöáúÍö
æóÇáÒøóíúÊö æóäóÍúæöåóÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÕóÍøó.
ÇåÜ.
ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö åõäóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: áóíúÓó åóÐóÇ ÈóíúÚó ãóÚúÏõæãò ÅäøóãóÇ åõæó
ãöäú ÈóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ ÚõÑúÝðÇ ÊóÓúåöíáðÇ
áöáúÃóãúÑö æóÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇáúÅöÐúäö ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Íóãóæöíøñ¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÈöÇáúãöËúáö áóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÞöíóãöíøóÇÊö ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÇáËøóãóäö Ø. ÞõáúÊõ:
ßõáøõ åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
æóíõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóíóßõæäõ ÖóãóÇäõåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóßóÐóÇ Íöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúÞöíóãöíøóÉöº áöÃóäøó ÞóÑúÖóåóÇ ÝóÇÓöÏñ áóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö¡ æóÅöäú ãõáößóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÎóÑøóÌóåóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóáóì
ßóæúäö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúÚóÏóÓö æóäóÍúæöåö ÈóíúÚðÇ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ãöËúáöåö Åáóì ÈóíóÇäö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ ÈöÃóäøó ÃóËúãóÇäó åóÐöåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóíõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãóÚúáõæãñ¡
áóßöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãóÚúÏõæãö Èóáú ßõáøóãóÇ
ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ ÈöËóãóäöåö ÇáúãóÚúáõæãö ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÏóÝóÚó ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÎóÈøóÇÒò ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ãöäúßó ãöÇÆóÉð ãóäøò ãöäú ÎõÈúÒò¡ æóÌóÚóáó íóÃúÎõÐõ ßõáøó íóæúãò
ÎóãúÓóÉó ÃõãóäóÇÁó ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ æóãóÇ Ãóßóáó Ýóåõæó ãóßúÑõæåñº
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÎõÈúÒðÇ ÛóíúÑó ãõÔóÇÑò Åáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãóÌúåõæáðÇ æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ æóÌóÚóáó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßõáøó
íóæúãò ÎóãúÓóÉó ÃóãúäóÇäò æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ãöäúßó íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ÍóáóÇáñ æóÅöäú ßóÇäó äöíøóÊõåõ æóÞúÊó ÇáÏøóÝúÚö
ÇáÔøöÑóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÂäó ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóÇáúÂäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãóÚúáõæãñ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Ëóãóäó ÇáúÎõÈúÒö ãóÚúáõæãñ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÈóíúÚðÇ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö ãóÚó ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáóåõ¡
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÏóÝúÚõ ÇáËøóãóäö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ ßóÇäó Ëóãóäõåõ ãóÚúáõæãðÇ æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö ãöËúáó ÇáúÎõÈúÒö
æóÇááøóÍúãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõåõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊó
ÇáúÃóÎúÐö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí áöÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáúÂÎöÐõ æóÞóÏú ÏóÝóÚóåõ ÇáúÈóíøóÇÚõ ÈöÑöÖóÇåõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúæöíÖö Úóäúåõ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÈóíúÚö áöãóÇ ÚóáöãúÊó
ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÔóÈöíåó
ÇáúÞóÑúÖö ÇáúãóÖúãõæäö ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ
Úóáóì ÔóíúÁò ÈóÏóáó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáúÂÎöÐö¡
áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞöíóãöíøðÇ ÝóÅöäøó ÞóÑúÖó ÇáúÞöíóãöíøö áóÇ íóÕöÍøõ Ýóíóßõæäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ
åõäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóÞóÑúÖö ÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÎóãöíÑóÉö æóíõãúßöäõ
ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÞúÈõæÖö
Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí ÇáúÞóæúáö
Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãöäúåóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÃõÑúÒö
æóÇáúÚóÏóÓö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÏöíäóÇÑðÇ
ãóËóáðÇ áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÞöíãóÊöåö
åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö.
ÞóÇáó: Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÊõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúÃóÎúÐö Þöíáó: áóåõ áóæú
áóãú íóßõäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ Èóáú ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö Ëóãóäó ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó: íõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊõ
ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøóåõ Óóæúãñ Íöíäó ÐóßóÑó ÇáËøóãóäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö) ÌóãúÚõ ÈóÑóÇÁóÉò æóåöíó ÇáúÃóæúÑóÇÞõ
ÇáøóÊöí íóßúÊõÈõåóÇ ßõÊøóÇÈõ ÇáÏøöíæóÇäö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáöíäó Úóáóì
ÇáúÈöáóÇÏö ÈöÍóÙøò ßóÚóØóÇÁò Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóßøóÇÑöíäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
Úóáóíúåöãú æóÓõãøöíóÊú ÈóÑóÇÁóÉðº áöÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÏóÝúÚö ãóÇ ÝöíåóÇ
Ø. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÍõÙõæÙö ÇáúÃóÆöãøóÉö) ÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÔóÇáóÉö ÌóãúÚõ ÍóÙøò¡ ÈöãóÚúäóì:
ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãõÑóÊøóÈö áóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ¡ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö ÝóÅöäøó
ãõÄóáøöÝóåóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÙøö ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ø Úóäú
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
(4/516)
áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÞóÇÆöãñ ËóãøóÉó
æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÃóÔúÈóÇåñ æóÞõäúíóÉñ. æóãõÝóÇÏõåõ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóíúÚõ ÎõÈúÒöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÇáúãõÔúÑöÝö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäúÏöíøö ÈóÍúÑñ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÈõØúáóÇäö ÈóíúÚö ÇáúÌóÇãößöíøóÉö¡ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö åóßóÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÎóØøö
ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Åäú ÈóÇÚó ãóÇ Ýöíåö Ãóæú
Úóíúäó ÇáúÎóØøö áóÇ æóÌúåó áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó
ÚöäúÏóåõ æóáóÇ æóÌúåó áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäú
ÇáúßóÇÛóÏö áóíúÓó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúßóÇÛóÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÎóØøó
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóåóÐöåö áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍõÙõæÙö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú äóÍúæö
ÎõÈúÒò Ãóæú ÍöäúØóÉò ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò. (Þóæúáõåõ: ËóãøóÉó) Ãóíú
åõäóÇßó Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÍõÙõæÙö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÃóÔóÇÑó
ÅöáóíúåóÇ ÈöÇáúÈóÚöíÏöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ßóÇäó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊöº æóáöÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÈöáóÝúÙö åõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúãõÔúÑöÝö) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔöÑö ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÞóÈúÖó ÇáúÎõÈúÒö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäúÏöíøö) Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÚöíÑó
ÇáúãõÚóíøóäó áöÚóáóÝö ÏóÇÈøóÊöåö ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö) Ãóíú ÊóÚóÞøóÈó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö
ÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÖóÚöíÝñ áöÇÊøöÝóÇÞö ßóáöãóÊöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáúãóÚúÏõæãö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ Çáúãóãúáõæßö¡ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÚóÏóÓö æóäóÍúæöåö ÈóíúÚðÇ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ãöËúáöåö Åáóì ÈóíóÇäö ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÍóÙøõ ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõãúáóßõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÃóäøóì íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡ æóßõäú Úóáóì ÐößúÑò ãöãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÑúÈö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞóæóÇÚöÏö áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóíúåö ãóÇ áóãú
íõÚóÖøöÏúåõ äóÞúáñ ãöäú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑö æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÍóÙøö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóæú ãóÇÊó íõæÑóËõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÃõÌúÑóÉñ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãöáúßõ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇÒöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÞøñ ÊóÃóßøóÏó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áöáúÛóÇäöãöíäó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÊóÃóßøóÏõ íõæÑóËõ ßóÍóÞøö ÇáÑøóåúäö
æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÚöíÝö ßóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÚóäú åóÐóÇ ÈóÍóËó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇßó
ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ãóÚúáõæãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäøóåõ
Åäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÛóáøóÉö æóÅöÍúÑóÇÒö ÇáäøóÇÙöÑö áóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö íõæÑóËõ äóÕöíÈõåõ áöÊóÃóßøõÏö ÇáúÍóÞøö Ýöíåö ßóÇáúÛóäöíãóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ íõæÑóËõ¡ áóßöäú
ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøó ãóÚúáõæãó ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÔöÈúåõ ÇáÕøöáóÉö
æóÔöÈúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóáóíúåö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÅöÑúËõ æóáóæú ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇÒö ÇáäøóÇÙöÑö. Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ Êõãúáóßõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóÇãößöíøóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áößóáóÇãö ÇáäøóåúÑö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÌóÇãößöíøóÉö: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó áöÑóÌõáò ÌóÇãóßöíøóÉñ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóíóÍúÊóÇÌó Åáóì ÏóÑóÇåöãó ãõÚóÌøóáóÉò ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÎúÑóÌó
ÇáúÌóÇãößöíøóÉö ÝóíóÞõæáó áóåõ ÑóÌõáñ: ÈöÚúÊäöí ÌóÇãößöíøóÊóß ÇáøóÊöí
ÞóÏúÑõåóÇ ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ ÃóäúÞóÕó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÌóÇãößöíøóÉö
ÝóíóÞõæáó áóåõ: ÈöÚúÊõßó Ýóåóáú ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÕóÍöíÍñ Ãóãú áóÇ
áößóæúäöåö ÈóíúÚó ÇáÏøóíúäö ÈöäóÞúÏò ÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÏøóíúäó ãöäú
ÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó: ãóæúáóÇäóÇ Ýöí
ÝóæóÇÆöÏöåö: æóÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúãóÏúíõæäö
(4/517)
æóÝöíåóÇ
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ßóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöÇáúÃóæúÞóÇÝö¡ æóÝöíåóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÍúËò ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÚõÑúÝõ ãóÚó ÇááøõÛóÉö. ÇáúãóÐúåóÈõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö áóßöäú ÃóÝúÊóì ßóËöíÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú æóåóÈóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
áöáúÞõäúíóÉö æóíóÍúÊóãöáõ ÚóæúÏóåõ áöÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÃóÝúÊóì¡ æóÃóãøóÇ ÖóãöíÑõ æóÝöíåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö
ÝóáöáúÃóÔúÈóÇåö. ÇåÜ. Í
ãóØúáóÈñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóäú
Çáúãöáúßö) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÚóäúåóÇ. ÃóÞõæáõ:
æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
áöáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÅöÊúáóÇÝõ ãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÞøö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäóº
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÞøö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÊó
ÍóÞøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõáúÍóÞõ ÈöÊóÝúæöíÊö ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö
Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö ßóÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäöº æóáöÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóæú æóØúÁö ÌóÇÑöíóÉò ãöäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍóÞøö æóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö íóÖúãóäõ áöÊóÝúæöíÊö ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÞóÊúáöåö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö íõÚóÏøõ
ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÈöíÑöíøñ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
áöÊóÝúæöíÊö ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÄóßøóÏó ÅÐú áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ:
ßóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: Ýóáóæú ÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ
ÈöãóÇáò ÈóØóáóÊú æóÑóÌóÚó¡ æóáóæú ÕóÇáóÍó ÇáúãõÎóíøóÑóÉó ÈöãóÇáò
áöÊóÎúÊóÇÑóåõ ÈóØóáó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóáóæú ÕóÇáóÍó ÅÍúÏóì
ÒóæúÌóÊóíúåö ÈöãóÇáò áöÊóÊúÑõßó äóæúÈóÊóåóÇ áóãú íóáúÒóãú æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÝö æóÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö
æóÍóÞøõ ÇáÑøöÞøö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ ÈöãóÇáò áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÌöÈõ¡ æóÝöí ÈõØúáóÇäöåóÇ
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÝöí ÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáÔøöÑúÈö ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ: Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö æóÇáäøõÒõæáö ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö
ÈöÇáúÃóæúÞóÇÝö) ãöäú ÅãóÇãóÉò æóÎóØóÇÈóÉò æóÃóÐóÇäò æóÝöÑóÇÔóÉò
æóÈóæøóÇÈóÉò¡ æóáóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÈóíúÚó
ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÏóÈö æóÛóíúÑöåö æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóãúÑõ ÚõÑúÝò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö ãöËúáõåõ
æóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ ÈöíÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÇáúÚóÇãøõ
Ãóíú ÇáÔøóÇÆöÚõ ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ¡ æóÇáúÚõÑúÝõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö. ÇåÜ. . æóÝöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäúåõ
(4/518)
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøõÒõæáö
Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöãóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÞóíøóÏðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ßóÇäó
ãõÊóÚóÇÑöÖðÇ. ÇåÜ. ÈöíÑöíøñ æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡
æóßóÐóÇ Ãóíú ÊóÝúÓõÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÍóÇÆößò ÛóÒúáðÇ
Úóáóì Ãóäú íóäúÓöÌóåõ ÈöÇáËøõáõËö æóãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò æóÎõæóÇÑöÒúãó
ÃóÝúÊóæúÇ ÈöÌóæóÇÒö ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÆößö áöáúÚõÑúÝö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈöº
áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõ ÅÈúØóÇáõ ÇáäøóÕøö. ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáäøóÕøõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö áóÇ íóÕúáõÍõ äóÇÓöÎðÇ áöáäøóÕøö¡ æóáóÇ ãõÞóíøöÏðÇ
áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑõæåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóßõáøõ ÚóÇÞöÏò æóæóÇÞöÝò¡ æóÍóÇáöÝò íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÚõÑúÝöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö æóÃóÝóÇÏó ãóÇ
ãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÚóÇãøó íóÕúáõÍõ ãõÞóíøöÏðǺ æóáöÐóÇ
äóÞóáó ÇáúÈöíÑöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇÆößö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÇáó:
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÔøóåöíÏõ: áóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎò Èóáú
äóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇãõáó
Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ãöäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÊóÞúÑöíÑö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÅíøóÇåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ÔóÑúÚðÇ ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåõãú ÍõÌøóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ãöäú
ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö ßõáøöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍõÌøóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú áóæú ÊóÚóÇãóáõæÇ Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÑøöÈóÇ áóÇ íõÝúÊóì ÈöÇáúÍöáøö¿ . ÇåÜ. ÞõáúÊõ:
æóÈöåö ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÚóÇãøö¡
æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÈúÓõæØñ Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöäóÇ ÇáúãõÓóãøóÇÉö: ÈöäóÔúÑö ÇáúÚóÑúÝö Ýöí ÈöäóÇÁö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇã Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöãóÇáò (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö
ÝóíõÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöãóÇáò) ÞóÇáó:
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ: áóíúÓó áöáäøõÒõæáö ÔóíúÁñ
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö æóáóßöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó æóÇáúÍõßøóÇãó ãóÔøóæúÇ Ðóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö
¡ æóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÅãúÖóÇÁó ÇáäøóÇÙöÑö áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöíåö äöÒóÇÚñ. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö: ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáÓøóíøöÏö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö¡
æóÐóßóÑó ÇáúÍóãóæöíøõ Ãóäøó ÇáúÚóíúäöíøó ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö äóÙúãö ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓúãö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãöäú
ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö ÇáúßöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáÏøöíäöíøóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÓúãóåóÇ áöÕõÍúÈóÊöåóǺ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÅÓúÞóÇØò ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÚóÇãøö ÞõáúÊ: æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó áöáúãõÊóæóáøöí ÚóÒúáó äóÝúÓöåö¡ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóäøó ãöäú ÇáúÚóÒúáö ÇáúÝóÑóÇÛó áöÛóíúÑöåö Úóäú æóÙöíÝóÉö
ÇáäøóÙóÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÒúáö
äóÝúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÝúÑõæÛö áóåõ áóæú ÃóåúáðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÞóÇÖöíó ÊóÞúÑöíÑõåõ¡ æóáóæú ÃóåúáðÇ æóÃóäøóåõ ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ. Ãóíú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÔõÈúåóÉö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÚóíúäöíøö ÌóæóÇÒõåõ áóßöäú ÞóÇáó:
ÇáúÍóãóæöíøõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÎúÑóÌó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ äõæÑõ ÇáÏøöíäö
Úóáöíøñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÕöÍøóÉó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóáóì äóÙúãö ÇáúßóäúÒö ãöäú ÝóÑúÚöåö Ýöí ãóÈúÓõæØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÔóÎúÕò¡ æóÈöÎöÏúãóÊöåö áöÂÎóÑó
áóæú ÞõØöÚó ØóÑóÝõåõ Ãóæú ÔõÌøó ãõæÖöÍóÉð ÝóÃóÏøóì ÇáúÃóÑúÔó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊõäúÞöÕõ ÇáúÎöÏúãóÉó íõÔúÊóÑóì Èöåö ÚóÈúÏñ ÂÎóÑõ
íóÎúÏõãõåõ Ãóæú íóÖõãøõ Åáóíúåö Ëóãóäó ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö
ÝóíõÔúÊóÑóì Èöåö ÚóÈúÏñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÈóíúÚöåö áóãú íõÈóÚú¡ æóÅöäú ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÑúÔö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáóåõãóÇ Ðóáößó æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ÈóÏóáó ÇáúÎöÏúãóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó ÚóäúåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ
áöÍóÞøöåö Èöåö ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍó ãõæÕðì áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ãóÇáò
ÏóÝóÚóåõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö áöíõÓóáøöãó ÇáúÚóÈúÏó áóåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó: ÝóÑõÈøóãóÇ íóÔúåóÏõ åóÐóÇ áöáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöãóÇáò.
ÇåÜ. ÞóÇáó: ÇáúÍóãóæöíøõ: ÝóáúíõÍúÝóÙú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ äóÝöíÓñ ÌöÏøðÇ.
ÇåÜ. æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáúÈöíÑöíøõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡
æóíóäúÈóÛöí
(4/519)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøóåõ áóæú äóÒóáó áóåõ æóÞóÈóÖó ÇáúãóÈúáóÛó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó
Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Ãóíú Úóáóì æóÌúåö ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÍóÞøö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú
ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÓúÞóÇØö áöáúÍóÞøö¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó
ÇáúÝóÇÑöÛó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÒõæáó Úóäúåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ÎóÇÕøðÇ
ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÏóáó
ÇáÕøõáúÍö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ. ÇåÜ.
ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáäøóÇÒöáö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáøóÐöí íóØúãóÆöäøõ Èöåö ÇáúÞóáúÈõ áöÞõÑúÈöåö ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáúÈöíÑöíøö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÞóÓúãö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö åõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
åóÐóÇ ÍóÞøñ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÐóáößó ÍóÞøñ Ýöíåö
ÕöáóÉñ æóáóÇ ÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ.
ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáÔøóÝöíÚö¡ æóÍóÞøö
ÇáúÞóÓúãö áöáÒøóæúÌóÉö æóßóÐóÇ ÍóÞøõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
áöáúãõÎóíøóÑóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö
æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóãóÇ ËóÈóÊó áöÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäúåõº
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö áóãøóÇ ÑóÖöíó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ËóÈóÊó áóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈöÑøö
æóÇáÕøöáóÉö Ýóíóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ áóåõ ÃóÕóÇáóÉð ÝóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäúåõ
ÅÐóÇ äóÒóáó Úóäúåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ãöäú ÍóÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøöÞøö æóÍóíúËõ ÕóÍøó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ áöÕóÇÍöÈöåö ÃóÕóÇáóÉð áóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÑóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúæóÙöíÝóÉö ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö ÈöÊóÞúÑöíÑö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÕóÇáóÉö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÑóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÞóÓúãö¡ æóåóÐóÇ
ßóáóÇãñ æóÌöíåñ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì äóÈöíåò æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõ ãõÍóÔøöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ
ÇáäøóÇÒöáõ¡ Úóäú ÇáúæóÙöíÝóÉ ÑöÔúæóÉñ¡ æóåöíó ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö¡
æóÇáúÚõÑúÝõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó æóÌúåõ ÇáÏøóÝúÚö ãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú
Ãóäøóåõ ÕõáúÍñ Úóäú ÍóÞøò ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö æóÇáÑøöÔúæóÉõ áóÇ
Êóßõæäõ ÈöÍóÞøò æóÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõåõãú áöáúÌóæóÇÒö ÈöäõÒõæáö ÓóíøöÏöäóÇ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÓóíøöÏöäóÇ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- Úóäú ÇáúÎöáóÇÝóÉö áöãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì ÚöæóÖò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóäú ÇáúÎóíúÑöíøóÉö
ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö æóãöäú Ãóäøó áöáúãóÝúÑõæÛö áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇáúÈóÏóáö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÞøö
áöãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö¡ Èóáú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö æóÅöäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúÍóÞøö
áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö. æóÑóÃóíúÊõ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóäú
ÇáúãõÝúÊöí ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÑóÇÑö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÙóäøöíøóÉñ æóÇáäøóÙóÇÆöÑõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÉö
áöáúÈóÍúËö ÝöíåóÇ ãóÌóÇáñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
ÇáúÚóÇãøõ ÈóÚúÏóåõ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú ÇáúæóÙöíÝóÉö íõÞóÇáõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú ÍóÞøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöÔóÏøö ãóÓúßóÉö
ÇáúÃóÑóÇÖöí æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ ÞóÑöíÈðÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÝóÑóÇÛö ÇáÒøóÚöíãö
Úóäú ÊóíúãóÇÑöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó Úóäúåõ áöÛóíúÑöåö æóáóãú íõæóÌøöåúåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ áöáúãóÝúÑõæÛö áóåõ Èóáú ÃóÈúÞóÇåõ Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÛö Ãóæú
æóÌøóåóåõ áöÛóíúÑöåöãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúãóÝúÑõæÛö
áóåõ Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÛö ÈöÈóÏóáö ÇáúÝóÑóÇÛöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó
ÈöÏóÝúÚöåö ÅáøóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ËõÈõæÊö Ðóáößó ÇáúÍóÞøö áóåõ¡ áóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóÑóÇÛö æóÅöäú ÍóÕóáó áöÛóíúÑöåö. æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì Ýöí
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉ æóÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÑöÛö
ÝóÚóáó ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö æóÞõÏúÑóÊöåö ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏò ãöäú
(4/520)
[ãóØúáóÈñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú
ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö]
æóÈöáõÒõæãö Îõáõæøö ÇáúÍóæóÇäöíÊö ÝóáóíúÓó áöÑóÈøö ÇáúÍóÇäõæÊö
ÅÎúÑóÇÌõåõ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöÛóíúÑöåö æóáóæú æóÞúÝðÇ ÇäúÊóåóì
ãõáóÎøóÕðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÞóì ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáÊøóíúãóÇÑó Ãóæú ÇáúæóÙöíÝóÉó Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÛö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÞóæóÇÚöÏö
ÇáÔøóÑúÚö ÝóÇÝúåóãú æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí Îõáõæøö ÇáúÍóæóÇäöíÊö]
ö (Þóæúáõåõ: æóÈöáõÒõæãö Îõáõæøö ÇáúÍóæóÇäöíÊö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö:
ÃóÞõæáõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊóì ÈöÃóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúæóÇÞö
ÇáúÞóÇåöÑóÉö ãöäú Îõáõæøö ÇáúÍóæóÇäöíÊö áóÇÒöãñ¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúÎõáõæøõ
Ýöí ÇáúÍóÇäõæÊö ÍóÞøðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇäõæÊö
ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÊóåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú æóÞúÝðÇ
æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÍóæóÇäöíÊö ÇáúÌóãóáõæäö Ýöí ÇáúÛõæÑöíøóÉö Ãóäøó
ÇáÓøõáúØóÇäó ÇáúÛõæÑöíøó áóãøóÇ ÈóäóÇåóÇ ÃóÓúßóäóåóÇ áöáÊøõÌøóÇÑö
ÈöÇáúÎõáõæøö æóÌóÚóáó áößõáøö ÍóÇäõæÊò ÞóÏúÑðÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú
æóßóÊóÈó Ðóáößó ÈöãóßúÊõæÈö ÇáúæóÞúÝö ÇåÜ. æóÞóÏú ÃóÚóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÐößúÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ: æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÒóæóÇåöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÈöãóÇ Ýöí æóÇÞöÚóÇÊö
ÇáÖøóÑöíÑöíøö ÑóÌõáñ Ýöí íóÏöåö ÏõßøóÇäó ÝóÛóÇÈó ÝóÑóÝóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÃóãúÑóåõ áöáúÞóÇÖöí¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÝóÊúÍöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö
ÝóÝóÚóáó ÇáúãõÊóæóáøöí Ðóáößó æóÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÏõßøóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Îõáõæøñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÎõáõæøöåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
æóÓóßóäó Ýöí ÏõßøóÇäöåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒóåóÇ æóÑóÌóÚó ÈöÎõáõæøöåö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóíõÄúãóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÃóÏóÇÁö Ðóáößó Åäú
ÑóÖöíó Èöåö æóÅöáøóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÏøõßóÇäö ÇåÜ.
ÈöáóÝúÙöåö. ÇåÜ. áóßöäú ÞóÇáó: ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÍóãóæöíøõ ÃóÞõæáõ: ãóÇ
äõÞöáó Úóäú æóÇÞöÚóÇÊö ÇáÖøóÑöíÑöíøö ãöäú ÐößúÑö áóÝúÙóÉö ÇáúÎõáõæøö
ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
ßóÐöÈñ ÝóÅöäøó ÇáúÅöËúÈóÇÊó ãöäú ÇáäøóÞóáóÉö ßóÕóÇÍöÈö ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö äóÞóáó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÖøóÑöíÑöíøö æóáóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ
áóÝúÙó ÇáúÎõáõæøö: åóÐöåö æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó äöÓúÈóÉõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎõáõæøö Åáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö äóÕøñ Úóäúåõ æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó:
ÇáúÈóÏúÑõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö: Åäøóåõ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÊøóÚóÑøõÖõº áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝöíåóÇ ÝõÊúíóÇ áöáúÚóáøóÇãóÉö äóÇÕöÑö ÇáÏøöíäö ÇááøóÞóÇäöíøö
ÇáúãóÇáößöíøö ÈóäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóÎúÑöíÌõåõ¡ æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö
æóÞóÏú ÇäúÊóÔóÑóÊú ÝõÊúíóÇåõ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáúãóÛóÇÑöÈö
æóÊóáóÞøóÇåóÇ ÚõáóãóÇÁõ ÚóÕúÑöåö ÈöÇáúÞóÈõæáö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúßóÇÒóÑõæäöíøö Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇááøóÞóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáõæøö íõæóÝøóì ãöäúåõ
Ïõíõæäõåõ æóíõæÑóËõ Úóäúåõ æóíóäúÊóÞöáõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúæóÇÑöËö. ÇåÜ.
åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì áõÒõæãöåö æóÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö
ÚöäúÏóäóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ ÈóÇÚó Óõßúäóì áóåõ Ýöí
ÍóÇäõæÊò áöÛóíúÑöåö ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÇäõæÊö
ßóÐóÇ ÝóÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáÓøõßúäóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÇåÜ. æóáöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÑöÓóÇáóÉñ ÑóÏøó ÝöíåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÏöáøö
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÝúåóãú ãóÚúäóì ÇáÓøõßúäóìº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ
Úóíúäñ ãõÑóßøóÈóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇäõæÊö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ÇáúÎõáõæøö. ÝóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇÔúÊóÑóì Óõßúäóì ÍóÇäõæÊò Ýöí ÍóÇäõæÊö ÑóÌõáò ãõÑóßøóÈðÇ
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÇäõæÊö ßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó
ÃóßúËóÑõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó. æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÔóÑóì Óõßúäóì Ýöí ÏõßøóÇäö æóÞúÝò ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÊóæóáøöí:
ãóÇ ÃóÐöäúÊõ áóåõ Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö ÈöæóÖúÚöåóÇ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ Ýóáóæú ÔóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÑóÇÑö íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöËóãóäöåö æóáóÇ
ÈöäõÞúÕóÇäöåö. ÇåÜ. Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÓøõßúäóì Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇäõæÊö æóÑóÏøó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ ÈöÃóäøó ÇáúÎõáõæøó áóãú íóÞõáú Èöåö ÅáøóÇ
ãõÊóÃóÎøöÑñ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ ÍóÊøóì ÃóÝúÊóì ÈöÕöÍøóÉö æóÞúÝöåö
æóáóÒöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÃóæúÞóÇÝó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÕóÇÑóÊú áöáúßóÇÝöÑöíäó¡
ÈöÓóÈóÈö æóÞúÝö ÎõáõæøöåóÇ Úóáóì ßóäóÇÆöÓöåöãú¡ æóÈöÃóäøó ÚóÏóãó
ÅÎúÑóÇÌö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇäõæÊö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎõáõæøö íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÍóÌúÑõ
ÇáúÍõÑøö ÇáúãõßóáøóÝö Úóäú ãöáúßöåö æóÅöÊúáóÇÝõ ãóÇáöåö ãóÚó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÎõáõæøö áóÇ íõÚúØóì
(4/521)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóíóÃúÎõÐõ åõæó Ýöí äóÙöíÑö Îõáõæøöåö ÞóÏúÑðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö. æóÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú Óóßóäó ÇáúæóÞúÝó íóáúÒóãõåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÝöí ãóäúÚö
ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö ÊóÝúæöíÊõ äóÝúÚö ÇáúæóÞúÝö æóÊóÚúØöíáõ ãóÇ
ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÔóÚóÇÆöÑö ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúßóÏóßö ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÞøñ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóãóÓøóßõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáõæøö ãöäú
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Îõáõæøóåõ ÈöãóÇáò ßóËöíÑò¡ æóÃóäøóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕöíÑõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúæóÞúÝö ÔóíúÆðÇ ÞóáöíáðÇ Ýóåõæó
ÊóãóÓøõßñ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáõæøö
ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ äóÝúÚñ áöáúæóÞúÝö Ýóíóßõæäõ ÇáÏøóÇÝöÚõ
åõæó ÇáúãõÖóíøöÚõ ãóÇáóåõ ÝóßóíúÝó íóÍöáøõ áóåõ Ùõáúãõ ÇáúæóÞúÝö¡ Èóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÔóíúÁò
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÎõáõæøö ãöäú ÈöäóÇÁò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÓóãøóì Ýöí
ÚõÑúÝöäóÇ ÈöÇáúßóÏóßö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú áóÝúÙö ÇáÓøõßúäóì
ÇáúãóÇÑøö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÏúÝóÚú ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö áóãú íõÄúãóÑú
ÈöÑóÝúÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÃóÍóÏö
ÇáäøõÙøóÇÑö æóíóÑúÌöÚõ åóÐóÇ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúÊóßóÑóÉö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö Ýöí ÃóæúÞóÇÝö ÇáúÎóÕøóÇÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóÇäõæÊñ ÃóÕúáõåõ
æóÞúÝñ æóÚöãóÇÑóÊõåõ áöÑóÌõáò æóåõæó áóÇ íóÑúÖóì Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó
ÃóÑúÖóåõ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÞóÇáõæÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ È ÍóíúËõ
áóæú ÑõÝöÚóÊú íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÕúáó ÈöÃóßúËóÑö ãöãøóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöäóÇÁö ßõáøöÝó ÑóÝúÚóåõ¡ æóíõÄúÌóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ
íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö ÈöÐóáößó ÇáúÃóÌúÑö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö ÝóåõäóÇ íõÞóÇáõ áóíúÓó áöáúãõÄóÌøöÑö
Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ æóáóÇ Ãóäú íóÃúãõÑó ÈöÑóÝúÚöåö ÅÐú áóíúÓó Ýöí
ÇÓúÊöÈúÞóÇÆöåö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ÇáÑøöÝúÞö Èöåö ÈöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó:
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÛóíúÑöåö: Èóäóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóæú ÛóÑóÓó
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö ÕóÇÑó áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóåöíó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúßöÑúÏóÇÑö áóåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÈöÃóäøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúßöÑúÏóÇÑö ÍóÞøó ÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóåõæó Ãóäú íõÍúÏöËó ÇáúãõÒóÇÑöÚõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöäóÇÁð Ãóæú ÛóÑúÓðÇ Ãóæú ßóÈúÓðÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáäøóÇÙöÑö ÝóÊóÈúÞóì Ýöí íóÏöåö
ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáõæøö
áöáúæóÇÞöÝö æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöåóÇ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúæóÞúÝö ÔóÈöíåóÉñ
ÈößóÈúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÝóíóÕöíÑõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÑóÇÑö ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú íóÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏúÝóÚõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ßóÇäó íóÑõãøõ ÏõßøóÇäó ÇáúæóÞúÝö æóíóÞõæãõ ÈöáóæóÇÒöãöåóÇ ãöäú
ãóÇáöåö ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö¡ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ æóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáÏøõßóÇäö æóäóÍúæöåóÇ æóßóæúäõåõ íóÓúÊóÃúÌöÑõåóÇ ÚöÏøóÉó Óöäöíäó
ÈöÏõæäö ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝóáöáúãõÄóÌøöÑö
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú íóÏöåö ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÅÌóÇÑóÊöåö¡ æóÅöíÌóÇÑõåóÇ
áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöäóÇ ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÐóßóÑúäóÇ ÍóÇÕöáóåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÎõáõæøö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
íóÍúãöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÍóíúËõ ÓõÆöáó
Ýöí ÇáúÎõáõæøö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
æóÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáÑøõæãöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóæóÇäöíÊö æóÛóíúÑöåóÇ¡ åóáú íóÕöíÑõ
ÍóÞøðÇ áóÇÒöãðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎõáõæøö¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÓõßúäóÇåõ
æóÔöÑóÇÄõåõ æóÅöÐóÇ Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ ÔóÑúÚöíøñ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ãöäú ÍõßøóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÇáÔøóÑöíÝö äóÞúÖõåõ. Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóæóÇÞöÚóÇÊö ÇáÖøóÑöíÑöíøö æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúÊóßóÑóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÍóÞøö
ÇáúÞóÑóÇÑö æóãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáÓøõßúäóì. Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: áóíúÓó
ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÅöíÑóÇÏö åóÐöåö ÇáúÌõãóáö ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúÍõßúãö Èóáú
áöíóÞóÚó ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúÍõßúãö ÍóíúËõ
ÇÓúÊóæúÝóì ÔóÑóÇÆöØóåõ ãöäú ãóÇáößöíøò íóÑóÇåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÕóÍøó
æóáóÒöãó æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ ÎõÕõæÕðÇ ÝöíãóÇ
áöáäøóÇÓö
Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúãõÏõäö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ßóãöÕúÑö
æóãóÏöíäóÉö Çáúãõáúßö ÝóÅöäøóåõãú íóÊóÚóÇØóæúäóåõ æóáóåõãú Ýöíåö äóÝúÚñ
ßõáøöíøñ æóíóÖõÑøõ Èöåöãú äóÞúÖõåõ æóÅöÚúÏóÇãõåõ ÝóáóÑõÈøóãóÇ ÈöÝöÚúáöåö
ÊóßúËõÑõ ÇáúÃóæúÞóÇÝõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÛõæÑöíøõ ßóãóÇ ãóÑøó¿
æóãöãøóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÈóÚúÖó Çáúãõáõæßö ÚóãøóÑó ãöËúáó Ðóáößó
ÈöÃóãúæóÇáö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóáóãú íóÕúÑöÝú Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö
ÇáÏøöÑúåóãó æóÇáÏøöíäóÇÑó æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÍöÈøõ ãóÇ ÎóÝøóÝó Úóäú ÃõãøóÊöåö¡ æóÇáÏøöíäõ íõÓúÑñ æóáóÇ ãóÝúÓóÏóÉó
Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ ÚóÇÑó Èöåö Úóáóì ÇáúãõæóÍøöÏöíäó¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ. æóãöãøóäú ÃóÝúÊóì ÈöáõÒõæãö ÇáúÎõáõæøö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
(4/522)
æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúãõÝúÊöí áöáúãõÕóäøöÝö
ãóÚúÒöíøðÇ ááæáæÇáÌíÉ: ÚöãóÇÑóÉñ Ýöí ÃóÑúÖò ÈöíÚóÊú ÝóÅöäú ÈöäóÇÁð Ãóæú
ÃóÔúÌóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÏóÑóÇåöãó íóÏúÝóÚõåóÇ áöáúãõÊóæóáøöí Ãóæú ÇáúãóÇáößö
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÝóäúÏöí ÇáúÚöãóÇÏöíøõ
ÕóÇÍöÈõ åóÏöíøóÉö ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóÞóÇáó: ÝóáóÇ íóãúáößõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇäõæÊö ÅÎúÑóÇÌóåõ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÊóåóÇ áöÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú íóÏúÝóÚú
áóåõ ÇáúãóÈúáóÛó ÇáúãóÑúÞõæãó¡ ÝóíõÝúÊöí ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÚóÇÑóÝóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ÇÍúÊöíóÇáðÇ Úóáóì ÇáÑøöÈóÇ ÅáóÎú. ÞõáúÊõ: æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏúÝóÚõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÓõßúäóÇåõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóíúäó ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ: Ýöíãóäú ÏóÝóÚó áöáúãõÞúÑöÖö ÏóÇÑðÇ áöíóÓúßõäóåóÇ Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ
áöíóÑúßóÈóåõ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÞóÑúÖóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö íóäúÊóÝöÚõ Èöåö áöäóÝúÓöåö¡ Ýóáóæú áóãú íóáúÒóãú ÕóÇÍöÈó
ÇáúÎõáõæøö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó íóáúÒóãõ ÖóíóÇÚõ
ÍóÞøöåöãú¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäó Ðóáößó ØóÑöíÞðÇ Åáóì
ÚöãóÇÑóÊöåö æóáóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ãóÚó
ÏóÝúÚö Ðóáößó ÇáúãóÈúáóÛö ÇááøóÇÒöãö áöáúÚöãóÇÑóÉö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÈöÌóæóÇÒö ÓõßúäóÇåõ ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóãöËúáõ Ðóáößó íõÓóãøóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãóÑúÕóÏðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÈóÞöíó ØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó:
Ýöíåö ÅäøóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáõæøö áöáúæóÇÞöÝö
Ãóæú ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ æóÅöáóì ãóÇ
íõäúÝöÞõåõ Ýöí ãóÑóãøóÉö ÇáÏøõßóÇäö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÏóÝúÚö ÌóãöíÚö Ðóáößó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎõáõæøö æóãóÚó Ðóáößó
íóÓúÊóÃúÌöÑõæäó ÇáÏøõßóÇäó ÈöãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ¡ ÝóÇáúãöÇÆóÉõ åöíó ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ ÏóÝóÚóåõ åõæó Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÎõáõæøö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ãóÇáò ßóËöíÑò ØóãóÚðÇ Ýöí Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó åóÐöåö
ÇáÏøõßóÇäö ÚóÔóÑóÉñ ãóËóáðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÒóãóÇäöäóǺ
áöÃóäøó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúßóËöíÑö áóãú íóÑúÌöÚú ãöäúåõ
äóÝúÚñ áöáúæóÞúÝö ÃóÕúáðÇ Èóáú åõæó ãóÍúÖõ ÖóÑóÑò ÈöÇáúæóÞúÝö¡ ÍóíúËõ
áóÒöãó ãöäúåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÏøõßóÇäö ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÈöÛóÈóäò
ÝóÇÍöÔò¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ íóÚõæÏõ äóÝúÚõåõ Åáóì ÇáúæóÞúÝö
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. äóÚóãú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÎõáõæøö Íöíäó íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøõßóÇäó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
íóÏúÝóÚõ áöáäøóÇÙöÑö ÏóÑóÇåöãó ÊõÓóãøóì ÎöÏúãóÉð åöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÊóßúãöáóÉõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÏõæäóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎõáõæøö Ãóæú äóÒóáó Úóäú Îõáõæøöåö áöÛóíúÑöåö íóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÙöÑõ
ãöäú ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúãóäúÒõæáö áóåõ ÏóÑóÇåöãó ÊõÓóãøóì ÊóÕúÏöíÞðÇ
ÝóåóÐóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö
ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóæóÇÆöÏö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÐóßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ãõÍóãøóÏñ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö: Ãóäøó ÇáúÎõáõæøó íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõÊøóÕöáö
ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò æóÈöÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏóßõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí
ÇáúÍóæóÇäöíÊö ÇáúãóãúáõæßóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáúÞóåóÇæöí ÊóÇÑóÉð
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÑóÇÑö ßóÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇáúÍóÇäõæÊö
æóÊóÇÑóÉð íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó. æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÎõáõæøö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÌóÇãöÚö æõÌõæÏö ÇáúÚõÑúÝö
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò ãóÇ
æõÖöÚó áóÇ áöíóÝúÕöáó ßóÇáúÈöäóÇÁö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÏúÞö ßõáøò ãöäú
ÇáúÎõáõæøö æóÇáúÌóÏóßõ Èöåö¡ æóÈöÇáúãõÊøóÕöáö áóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÞóÑóÇÑö ßóÇáúÎóÔóÈö ÇáøóÐöí íõÑóßøóÈõ ÈöÇáúÍóÇäõæÊö áöæóÖúÚö ÚöÏøóÉö
ÇáúÍóáøóÇÞö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÊøöÕóÇáó æõÌöÏó áóßöäú áóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóßóÐóÇ íóÕúÏõÞóÇäö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö
áöáÏøóÑóÇåöãö¡ áóßöäú íóäúÝóÑöÏõ ÇáúÌóÏóßõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÈóßóÇÑöÌö æóÇáúÝóäóÇÌöíäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÞóåúæóÉö æóÇáúãöÞóÔøóÉö æóÇáúÝõæóØö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóãøóÇãö
æóÇáÔøõæäóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÝõÑúäö æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóßõæäõ
ÇáúÌóÏóßõ ÃóÚóãøó. ÈóÞöíó áóæú ßóÇäó ÇáúÎõáõæøõ ÈöäóÇÁð Ãóæú ÛöÑóÇÓðÇ
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúÊóßóÑóÉö Ãóæú ÇáúãóãúáõæßóÉö íóÌúÑöí Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÚóÞóÇÑö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóÑóíóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöíåö Óóåúæñ ÙóÇåöÑñ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇÝúåóãú.
åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó áöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáõæøö ÝóÇÛúÊóäöãúåõ
ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÑóÏñ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó Ýöí ÈóÇÈö ãöÔóÏøö
ÇáúãóÓúßóÉö ãöäú ÊóäúÞöíÍö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Èóíúäó ÇáúãöÔóÏøö
æóÇáúÎõáõæøö æóÇáúÌóÏóßö æóÇáúÞöíãóÉö æóÇáúãóÑúÕóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉö Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÅíÖóÇÍðÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö Çáúãóáößö ÇáúæóåøóÇÈö. .
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúãõÝúÊöí ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÇáúÎõáõæøó
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãóÉð
(4/523)
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßöÑóÇÈðÇ Ãóæú ßõÑóì
ÃóäúåóÇÑò Ãóæú äóÍúæóåõ ãöãøóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÈöãóÇáò æóáóÇ
ÈöãóÚúäóì ãóÇáò áóãú íóÌõÒú ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáúãóÓúßóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ ÑóåúäõåóÇ æóáöÐóÇ ÌóÚóáõæåõ ÇáúÂäó
ÝóÑóÇÛðÇ ßóÇáúæóÙóÇÆöÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúæóÝóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) ÊóÑóßó ÞóíúÏðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ãõÚöíäö ÇáúãõÝúÊöí æóåõæó Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÑúßõåóÇ. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóíú áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÝúÓöÏñ áöáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßöÑóÇÈðÇ Ãóæú ßóÑúíó ÃóäúåóÇÑò) Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ßóÑóÈó
ÇáúÃóÑúÖó ßóÑúÈðÇ ÞóáøóÈóåóÇ áöáúÍóÑúËö ãöäú ÈóÇÈö ØóáóÈó æóßóÑóíúÊ
ÇáäøóåúÑó ßóÑúíðÇ ÍóÝóÑúÊå (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÇáò) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÓóãøóì ßóÈúÓðÇ æóåõæó ãóÇ ÊõßúÈóÓõ Èöåö
ÇáúÃóÑúÖõ Ãóíú ÊõØóãøõ æóÊõÓóæøóì ÝóÊóÃóãøóáú: æóÝöí Ø æóåõæó
ßóÇáÓøõßúäóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎõáõæøö
æóßóÇáúÌóÏóßö Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó. ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ãöÔóÏøö ÇáúãóÓúßóÉö
(Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãóÓúßóÉö áóÇ íóÌõæÒõ) áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ßöÑóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö æóßóÑúíö ÃóäúåóÇÑöåóÇ ÓõãøöíóÊú
ãóÓúßóÉð áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÕóÇÑó áóåõ ãóÓúßóÉð ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊõäúÒóÚõ ãöäú íóÏöåö ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ãöÔóÏøó ãóÓúßóÉò
áöÃóäøó ÇáúãöÔóÏøó ãöäú ÇáÔøöÏøóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞõæøóÉö Ãóíú ÞõæøóÉõ
ÇáÊøóãóÓøõßö æóáóåóÇ ÃóÍúßóÇãñ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÃóæóÇãöÑó
ÓõáúØóÇäöíøóÉò ÃóÝúÊóì ÈöåóÇ ÚõáóãóÇÁõ ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉö
ÐóßóÑóÊú ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ãöäú ÊóäúÞöíÍö ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö. æóãöäúåóÇ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÑóËõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõæóÌøóåõ
áöáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÏöÑö ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúÈöäúÊö æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÈúäö
ÊõÚúØóì áöáúÈöäúÊö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÝóáöáúÃóÎö áöÃóÈò¡ ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ÝóáöáúÃõÎúÊö ÇáÓøóÇßöäóÉö Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú
ÝóáöáúÃõãøö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÎóÑóÇÌö ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì: ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ áöáöÇÈúäö æóáóÇ ÊõÚúØóì ÇáúÈöäúÊõ ÍöÕøóÉð¡ æóÅöäú áóãú
íóÊúÑõßú ÇÈúäðÇ Èóáú ÈöäúÊðÇ áóÇ íõÚúØöíåóÇ æóíõÚúØöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóíúãóÇÑö áöãóäú ÃóÑóÇÏó æóÝöí ÓóäóÉö ËóãóÇäöíóÉò æóÎóãúÓöíäó
æóÊöÓúÚöãöÇÆóÉò Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÇáøóÊöí ÊóÍúíóÇ
æóÊõÝóáøóÍõ ÈöÚóãóáò æóßõáúÝóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú ÊõÚúØóì
áöáúÛóíúÑö ÈöÇáØøóÇÈõæ¡ ÝóÇáúÈóäóÇÊõ áóãøóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõ
ÍöÑúãóÇäõåõäøó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÕóÑóÝóåõ ÃóÈõæåõäøó æóÑóÏó
ÇáúÃóãúÑõ ÇáÓøõáúØóÇäöíøõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö áóåõäøó¡ áóßöäú ÊõäóÇÝöÓõ
ÇáúÃõÎúÊõ ÇáúÈöäúÊó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóíõÄúÊóì ÈöÌóãóÇÚóÉò áóíúÓó áóåõäøó
ÛóÑóÖñ¡ ÝóÃóíøõ ãöÞúÏóÇÑò ÞóÏøóÑõæÇ Èöåö ÇáØøóÇÈõæ ÊõÚúØöíåö ÇáúÈóäóÇÊõ
æóíóÃúÎõÐúäó ÇáúÃóÑúÖó ÇåÜ. æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö íóÚúäöí
ÇáÊøóíúãóÇÑöíøó ÇáøóÐöí æóÌøóåó ÇáÓøõáúØóÇäõ áóåõ ÃóÎúÐó ÎóÑóÇÌöåóÇ áóÇ
ÊóÒõæáõ ÇáúÃóÑúÖõ Úóäú íóÏö ÇáúãõÝóæøöÖö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö ÚóÇÑöíøóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÞúÝðÇ
ÝóÊóÝúæöíÖõåóÇ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÅÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö áóÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáÊøóíúãóÇÑö¡ æóáóÇ ÊõÄóÌøóÑõ ãöãøóäú áóÇ ãóÓúßóÉó áóåõ ãóÚó æõÌõæÏöåö
ÈöÏõæäö æóÌúåò ÔóÑúÚöíøò æóÅöÐóÇ ÒóÑóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÓúßóÉö íõÄúãóÑõ ÈöÞóáúÚö ÇáÒøóÑúÚö æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõ
ÕóÇÍöÈöåóÇ ãöäúåóÇ ÈöÊóÑúßöåö ËóáóÇËó ÓóäóæóÇÊò ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ ÌóÚóáõæåõ) Ãóíú ÌóÚóáõæÇ ÈóíúÚóåóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóäúåóÇ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÓúßóÉó áóãøóÇ
áóãú Êóßõäú ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÈóíúÚõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáäøõÒõæáó ÚóäúåóÇ áöÛóíúÑöåö ÈöÚöæóÖò ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÑóÇÛö ßóÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúãõÝúÊóì ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒöåö æóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóãóÑó ÈöÊóÍúÑöíÑöåö æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö)
Ãóíú ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó åõæó
ÇáäøõÒõæáõ Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎõáõæøö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
åõäóÇßó áöáúãóÓúßóÉö.
(4/524)
(æóíóäúÚóÞöÏõ) ÃóíúÖðÇ (ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò
ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö) ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÕöíøö æó (ÇáúÃóÈö ãöäú ØöÝúáöåö
æóÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ) ÝóÅöäøóåõ áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö ÌõÚöáóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ßóÚöÈóÇÑóÊóíúäö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
(æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó æóÇÍöÏñ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö) ÈóÇÆöÚðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÔúÊóÑöíðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö]
ö (Þóæúáõåõ æóíóäúÚóÞöÏõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÅöíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈöÊóÚóÇØò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ø (Þóæúáõåõ
ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ÈóíúÚöåö ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö
ãöäú íóÊöíãò ÂÎóÑó Ãóæú ÔöÑóÇÆöåö áóåõ ßóÐóáößó¡ ÃóãøóÇ ÚóÞúÏõåõ
áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ æóÞóÖóÇÁóåõ áöäóÝúÓöåö
ÈóÇØöáñ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÌóÇãöÚðÇ ÈöÐóáößó Èóíúäó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö æóãóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ãöäú ÚóÏóãöåö Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÕöíøö) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöáúíóÊöíãö ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö Ãóæú áöäóÝúÓöåö ãöäúåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
äóÙúãö ÇáÒäÏæíÓÊí ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÕøóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí. ÇåÜ.
ÝóÊúÍñ Ãóíú áöÃóäøó æóÕöíøó ÇáúÞóÇÖöí æóßöíáñ ãóÍúÖñ æóÇáúæóÕöíøõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÎõáóÇÕóÉñ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÎóíúÑöíøóÉó: æóåöíó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö¡ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ ÈöÇáúÚóßúÓö æóÞöíáó: íóßúÊóÝöí
ÈöÏöÑúåóãóíúäö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÈõíõæÚö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÈõ ãöäú ØöÝúáöåö)
æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÎóíúÑöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÒóÇÏó
Ýöíãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
äóÝúÓóåõ ãöäú ãóæúáóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö æóÇáÑøóÓõæáó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Þóæúáóåõ:
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÈöÏöÑúåóãò ÝóÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ. ÇåÜ. æóÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚóÇØöí.
ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÊøóÚóÇØöí áóíúÓó Ýöíåö ÅíÌóÇÈñ Èóáú
ÞóÈúÖñ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó íóßõæäõ ÈöÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö æóÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈõæáñ ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú íõæÌóÏú
ÇäúÝöÑóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áöæõÝõæÑö
ÔóÝóÞóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóæóÕöíøõ ÇáúÃóÈö äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýóáóåõ Íõßúãõåõº
æóáöÐóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ:
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
äóÕøõåõ: Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóßóÇäó ÃóÕöíáðÇ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóäóÇÆöÈðÇ Úóäú ØöÝúáöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßóÇäóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÃóÈöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó ØöÝúáöåö ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÈóáóÛó ßóÇäóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÝóÅöÐóÇ áóÒöãó
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÔöÑóÇÆöåö áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÍóÊøóì íóäúÕöÈó ÇáúÞóÇÖöí æóßöíáðÇ íóÞúÈöÖõåõ áöáÕøóÛöíÑö ÝóíóÑõÏøõåõ
Úóáóì ÃóÈöíåö Ýóíóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð ÚöäúÏóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ãöäú ÇáúÞóÈõæáö
ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóßó ÚóØúÝñ Úóáóíúåö Ãóíú
íõÎóíøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Èóíúäó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÊøóÑúßö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ãóÇ
ÏóÇãó ÇáúãõæÌöÈõ Úóáóì ÅíÌóÇÈöåö¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
ÈóØóáó ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ ãöäú ßóæúäö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóßóæúäõåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
æóßóæúäõåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÌöÈö. Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÅáøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóßóæúäõåõ ÞóÈúáó ÑóÏøö
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÇáúÅöíÌóÇÈó æóßóæúäõåõ ÞóÈúáó ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÈöíÚö Ýóáóæú
ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóÑúÔóåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÈõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÈóÍúÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ
äóåúÑñ.
(4/525)
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúÞóÈõæáö ãõÞóíøóÏñ Èöåö (ßõáøõ ÇáúãóÈöíÚö Èößõáøö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
ÊóÑóßó) áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ) ÃóÚóÇÏó
ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊõ: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÏóÝóÚó ÃóÑúÔó ÇáúíóÏö
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóãú íóÏúÝóÚú. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÍóÊøóì
áóæú Êóßóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó ÅäúÓóÇäò Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ
ÈóÍúÑñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÃóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈöãõÝóæøöÊò áóåõ Ýöíåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú áöáúÅöÚúÑóÇÖö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÈóØóáó
æóáóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóßóÇäó Ø. (Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÇáúãóÈöíÚö Èößõáøö
ÇáËøóãóäö) ÈóíóÇäñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö
ÈöÃóäú íóÞúÈóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÈöÃóäú ÞóÈöáó ÛóíúÑó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóäúÞóÕó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÕóÍøó æóßóÇäó ÎóØóÃð¡ Ãóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÈöáó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÃóÒúíóÏó ÕóÍøó¡ æóßóÇäó ÒöíóÇÏóÉð Åäú ÞóÈöáóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö áóÒöãóÊú ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó åöÈóÉó
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÊõÈúØöáõ ÇáúÅöíÌóÇÈó¡
æóÞöíáó: áóÇ æóíóßõæäõ ÅÈúÑóÇÁõ æóÓõßõæÊõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáËøóãóäö
ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÊóÝúÑöíÞóåóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÆóáøóÇ íóáúÒóãõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö) åöíó ÖóÑúÈõ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó ÌõÚöáóÊú ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáúÚóÞúÏö äóÝúÓöåö
ãõÛúÑöÈñ. ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇÊøöÍóÇÏóåóÇ æóÊóÝúÑöíÞóåóÇ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ: Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó
ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó æóÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÎóÇØóÈõ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÈöÞóÈõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ ßóÇäó ÇáúãõæÌöÈõ Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ æóÚóáóì
ÚóßúÓöåö áóãú íóÌõÒú ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÈõæáõ ÇáúãõÎóÇØóÈö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÊóÝúÑöíÞõåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí Çáúßõáøö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡
æóÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÈöíÚõ ßóÃóäú íõæÌöÈó Ýöí ãöËúáóíúäö Ãóæú Þöíóãöíøò
æóãöËúáöíøò áóãú íóÌõÒú ÊóÝúÑöíÞõåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÂÎóÑõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóÇ íóäúÞóÓöãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÚóÈúÏò
æóÇÍöÏò Ãóæú ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÈõæáõ ÅíÌóÇÈðÇ
æóÇáÑøöÖóÇ ÞóÈõæáðÇ æóÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóËóæúÈóíúäö æóÚóÈúÏóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
Ýóáóæú Èóíøóäó Ëóãóäó ßõáøö æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íõßóÑøöÑó
áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÝúÞóÊóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈöáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÕöÍøõ ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõß åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò æóÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú áóÇ
íõßóÑøöÑóåõ æóÝóÕóáó ÇáËøóãóäó ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÊøóÚóÏøõÏõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú æóãóäóÚóåõ ÇáúÂÎóÑõæäó¡ æóÍóãóáõæÇ ßóáóÇãóåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÑøóÑó áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíáó: Åäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÊóßúÑóÇÑöåö áöáÊøóÚóÏøõÏö ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÚóÏóãóåõ ÞöíóÇÓñ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÈöÞóæúáöåö: æóÇáúæóÌúåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÝúÑöíÞö ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÞóÕúÏõåõ ÈöÃóäú
íóÈöíÚó ãöäúåõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚóåóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÌõãúáóÉð áóãú Êóßõäú ÝóÇÆöÏóÉð áöÊóÚúíöíäö
Ëóãóäö ßõáøò. ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÝúÕöíáó ÇáËøóãóäö ÅäøóãóÇ íóÌúÚóáõåõãóÇ ÚóÞúÏóíúäö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõäúÞóÓöãðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÞóÓöãðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáúÞóÝöíÒóíúäö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó áóÇ íóÌúÚóáõåõ Ýöí Íõßúãö ÚóÞúÏóíúäö áöáöÇäúÞöÓóÇãö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áöáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÍóÓóäñ. ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÏó ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó) ßóÃóäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ äöÕúÝó åóÐóÇ
Çáúãóßöíáö ÈößóÐóÇ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
áöæõÌõæÏö
(4/526)
Ãóæú ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõäúÞóÓöãðÇ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóãóßöíáò æóãóæúÒõæäò
æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáúæóÇäöíøõ Ãóæú (Èóíøóäó Ëóãóäó
ßõáøò) ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõåõãóÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ÈöãöÇÆóÉò æóÅöäú áóãú
íõßóÑøöÑú áóÝúÙó ÈöÚúÊõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö
(æóãóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Åäú ÑóÌóÚó ÇáúãõæÌöÈõ) ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö (Ãóæú ÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú (Úóäú
ãóÌúáöÓöåö) Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö äóåúÑñ æóÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ñõßúäóíúåö æóÈóØóáó ÇáúÃóæøóáõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú
ÈöÏõæäö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÈõæáõ ÅíÌóÇÈðÇ æóÇáÑøöÖóÇ
ÞóÈõæáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: ßóãóßöíáò æóãóæúÒõæäò) ÃóÏúÎóáóÊú
ÇáúßóÇÝó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúæóÇÍöÏó ßóãóÇ ÓóáóÝó ÐößúÑõåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÈóÍúÑö Ø. æóæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõäúÞóÓöãðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Êóßõæäõ ÍöÕøóÉõ ßõáøö
ÈóÚúÖò ãóÚúáõæãóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãõäúÞóÓöãðÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÐóáößó Èóáú ßóÇäó ãõäúÞóÓöãðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ËóæúÈóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ áöÌóåóÇáóÉö ãóÇ íóÎõÕøõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÕõæÑóÊõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõæóÒøóÚö Úóáóì ÞöíãóÊöåö
æóÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ áöÌóåóÇáóÉö
ÇáËøóãóäö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÞóÕúÑö ÇáúÚóÇãøö ãöäú
ÇáÊøóáúæöíÍö ÚóÒúãöíøóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÊóãóÇãöåóÇ
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåóÇ æóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ áöÚõÑõæÖö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÇäúÊöåóÇÁð¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó
Ãóäøó ãóÍöáøó ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõßóÑøöÑú ÇáËøóãóäó
æóáóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú íóÝúÕöáú ÇáËøóãóäó ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ø. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáúæóÇäöíøõ)
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúæóÇäöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÊóÍúÑöíÑðÇ Ø. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú Èóíøóäó Ëóãóäó ßõáøò) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóÇ
íóäúÞóÓöãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÚóÈúÏóíúäö æóËóæúÈóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõßóÑøöÑú áóÝúÙó ÈöÚúÊõ) º áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÊóÞóÏøóãó
æóÌúåõ ÊóÑúÌöíÍöåö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö.
[ãóØúáóÈñ ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÅöíÌóÇÈó ÓóÈúÚóÉñ]
ñ (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Åäú ÑóÌóÚó ÇáúãõæÌöÈõ ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó íóÈúØõáõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÈöÑõÌõæÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäúåõ æóÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóǺ
æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íõæÑóËõ æóÈöÊóÛóíøõÑö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÞóØúÚö íóÏò æóÊóÎóáøõáö ÚóÕöíÑò æóÒöíóÇÏóÉò ÈöæöáóÇÏóÉò
æóåóáóÇßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóáúÚö Úóíúäöåö ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ æóåóÈó áöáúãóÈöíÚö åöÈóÉð¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöåöÈóÉö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÞóÈõæáöåö ÝóÃóÕúáõ ãóÇ íõÈúØöáõåõ ÓóÈúÚóÉñ ÝóáúíõÍúÝóÙú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö) æóßóÐóÇ ãóÚóåõ¡ Ýóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúÞóÈõæáõ
æóÑóÌóÚó ÇáúãõæÌöÈõ ãóÚðÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú Úóäú ãóÌúáöÓöåö
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö) æóÞöíáó: áóÇ íóÈúØõáõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóßóÇäöåö ÈóÍúÑñ.
æóíóÈúØõáõ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÅöäú ßóÇäó áöãóÕúáóÍóÉò áóÇ ãõÚúÑöÖðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÚóãóáò
ÂÎóÑó ßóÃóßúáò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áõÞúãóÉð¡ æóÔõÑúÈò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöäóÇÁõ Ýöí íóÏöåö¡ æóäóæúãò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÌóÇáöÓóíúäö¡
æóÕóáóÇÉò ÅáøóÇ ÅÊúãóÇãó ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ Ãóæú ÔóÝúÚò äóÝúáðÇ¡ æóßóáóÇãò
æóáóæú áöÍóÇÌóÉò æóãóÔúíò ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ æóåõãóÇ íóãúÔöíóÇäö Ãóæú íóÓöíÑóÇäö æóáóæú Úóáóì ÏóÇÈøóÉò
æóÇÍöÏóÉò áóãú íóÕöÍøó. æóÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ßóÇáØøóÍóÇæöíøö
Ãóäøóåõ Åäú ÃóÌóÇÈó Úóáóì ÝóæúÑö ßóáóÇãöåö ãõÊøóÕöáðÇ ÌóÇÒó¡ æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÞóÇáó: Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ÞóÈöáó ÈóÚúÏóãóÇ ãóÔóì
ÎóØúæóÉð Ãóæú ÎóØúæóÊóíúäö
(4/527)
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÌúáöÓö ÎöíóÇÑö
ÇáúãõÎóíøóÑóÉö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö ÝóÊúÍñ. (æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÇ
áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ) ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò ÅáøóÇ áöÚóíúÈò Ãóæú ÑõÄúíóÉò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÍóÏöíËõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÅÐú ÇáúÃóÍúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ ÞóÈúáó ÞóæúáöåöãóÇ
æóÈóÚúÏóåõ æóÈóÚúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãóÌóÇÒõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãóÌóÇÒõ Çáúßóæúäö æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ÍóÞöíÞóÉñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÌóÇÒó¡ æóÝöí ãóÌúãóÚö ÇáÊøóÝóÇÑöíÞö æóÈöåö äóÃúÎõÐõ¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÇáúãóÌúáöÓõ ÇáúãõÊøóÍöÏõ Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÚõÞöÏó áóåõ ÇáúãóÌúáöÓõ¡ Ãóæú ãóÇ åõæó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
æóÇáÓøóÝöíäóÉõ ßóÇáúÈóíúÊö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáúãóÌúáöÓõ ÈöÌóÑóíóÇäöåóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóãúáößóÇäö ÅíÞóÇÝóåóÇ. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ Ø æóÝöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÚóÞóÏó áóãú íóÈúØõáú ÈóÍúÑñ æóßóÐóÇ
áóæú äóÇãóÇ ÌóÇáöÓóíúäö áóÇ áóæú ãõÖúØóÌöÚóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÊúÍñ
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ßóãóÌúáöÓö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö) Ãóíú
ÇáøóÊöí ãóáøóßóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÞóæúáöåö áóåóÇ ÇÎúÊóÇÑöí
äóÝúÓóßó. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö: æóíóÈúØõáõ
ãóÌúáöÓõ ÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÎöíóÇÑóåóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÌúáöÓöåóÇ
ÎóÇÕøóÉð áóÇ Úóáóì ãóÌúáöÓö ÇáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÌúáöÓöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö ÝóÊúÍñ) áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÅáøóÇ ÎöíóÇÑó ÇáúãõÎóíøóÑóÉö Ø. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö¡
ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó æóÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ãóÇáò áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöíåö ÈöÞöíóÇãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì áößóæúäöåö
íóãöíäðÇ æóíóÈúØõáõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö áößóæúäöåö
ãõÚóÇæóÖóÉð Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö) æóÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó: ÃóÍúãóÏõ æóÈöÞóæúáöäóÇ
ÞóÇáó: ãóÇáößñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ: æóÍóÏöíËõåõ) Ãóíú
ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ÈöÑöæóÇíóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -: «ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ÎöíóÇÑðÇ» " Ø.
(Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÞúæóÇáö) åõæó Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö: áóÇ ÃóÔúÊóÑöí¡ Ãóæú íóÑúÌöÚó ÇáúãõæÌöÈõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáÊøóÝóÑøõÞö Åáóì ÇáäøóÇÓö ãõÑóÇÏðÇ Èöåö
ÊóÝóÑøõÞõ ÃóÞúæóÇáöåöãú ßóËöíÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÑúÝö ÞóÇáó: Çááøóåõ
- ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÊóÝóÑøóÞó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÅöáÇ ãöäú
ÈóÚúÏö ãóÇ ÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ} [ÇáÈíäÉ: 4]- æóÞóÇáó: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÝúÊóÑóÞóÊú Èóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì
ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð æóÓóÊóÝúÊóÑöÞõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð» ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÃóÍúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÇáúãõÔúÊóÛöáóÇäö ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóíúÚö áóÇ ãóäú Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇäúÞóÖóìº áöÃóäøóåõ ãóÌóÇÒñ æóÇáúãõÊóÔóÇÛóáóÇäö
íóÚúäöí ÇáúãõÊóÓóÇæöãóíúäö íóÕúÏõÞõ ÚöäúÏó ÅíÌóÇÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó
ÞóÈõæáö ÇáúÂÎóÑö ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÈóÇíöÚóÇäö¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó åõæó
ÇáúãõÑóÇÏó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÎöíóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáö¡ æóåóÐóÇ Íóãúáõ ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ãóÌóÇÒñº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö ÈóÇÆöÚñ æóÇÍöÏñ áóÇ
ãõÊóÈóÇíöÚóÇäöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐöåö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
ÊóÕúÏõÞõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙöº æóáöÃóäøóÇ
äóÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ åõäóÇßó íóÊóÈóÇíóÚóÇäö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÇÏõÑö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÔúÊóÛöáóÇäö ÈöÃóãúÑö
ÇáúÈóíúÚö ãõÊóÑóÇÖöíóÇäö Ýöíåö Ýóáúíóßõäú åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ¡
æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãõÊóÚóíøöäñ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÏöíËõ
áöäóÝúíö Êóæóåøõãö ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáËøóãóäö
æóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó íóáúÒóãõ
ÇáúÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÈóáó Ðóáößó ÃóÕúáðÇ áöáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÇáÊøóÑóÇÖöí ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÞöíóÇÓó ÖöÏøóÇäö
áöáúãóÐúåóÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøóãúÚõ ÝóÞóæúáõåõ: - ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö} [ÇáãÇÆÏÉ: 1]- æóåóÐóÇ ÚóÞúÏñ
ÞóÈöáó ÇáÊøóÎúíöíÑó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì - {áÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóßõãú
Èóíúäóßõãú ÈöÇáúÈóÇØöáö ÅöáÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò
ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29]- æóÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÊóÕúÏõÞõ
ÊöÌóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóÞóÏú
ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ãóßúáó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúíöíÑö
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]-
ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÑóÝøõÞö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÞóÚó ÇáÊøóÌóÇÍõÏõ
æóÇáúÈóíúÚõ íóÕúÏõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÎöíóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ æóÚõÏöãó ÇááøõÒõæãõ ÞóÈúáóåõ ßóÇäó ÅÈúØóÇáðÇ
áöåóÐöåö ÇáäøõÕõæÕö æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÚóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ßõáøñ ãöäúåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò íóÊöãøõ
ÈöáóÇ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ
ÝóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÇáúÝóÊúÍö Ø.
(Þóæúáõåõ: ãóÌóÇÒõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÊóÆõæáõ Åáóíúåö
ÚóÇÞöÈóÊõåõ Ø Úóäú ÇáúãöäóÍö ãöËúáõ - {Åöäøöí ÃóÑóÇäöí ÃóÚúÕöÑõ ÎóãúÑðÇ}
[íæÓÝ: 36]-. (Þóæúáõåõ: ãóÌóÇÒõ Çáúßóæúäö) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÞóÈúáõ ãöËúáõ - {æóÂÊõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÃóãúæóÇáóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 2]-.
(4/528)
(æóÔõÑöØó áöÕöÍøóÊöåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö)
ãóÈöíÚò æóËóãóäò (æóæóÕúÝõ Ëóãóäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑóØó áöÕöÍøóÊöåö ãóÚúÑöÝóÉó ÞóÏúÑö ãóÈöíÚò æóËóãóäò)
ßóßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÃóßúÑóÇÑö ÍöäúØóÉò ÝóÎóÑóÌó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáúãóÈöíÚö ãóÌúåõæáðÇ Ãóíú ÌóåóÇáóÉð ÝóÇÍöÔóÉð¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö áöãóÇ ÞóÇáõæåõ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ ÝöíåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áöÝõÍúÔö ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ Ãóæú ÇáÕøõäúÏõæÞö¡
Ãóæú ÇáúÌóæóÇáöÞö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó íóÓöíÑóÉñ
ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ßóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøó Ýöí íóÏöåö ãóÊóÇÚó ÝõáóÇäò ÛóÕúÈðÇ Ãóæú
æóÏöíÚóÉð Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãöÞúÏóÇÑóåõ. ÇåÜ.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍõÏõæÏö ÊõÛúäöí Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ ÝóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö -: ÈóÇÚóåõ ÃóÑúÖðÇ æóÐóßóÑó ÍõÏõæÏóåóÇ áóÇ ÐóÑúÚóåóÇ
ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ¡ ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãøó ÇáúÍõÏõæÏó¡ æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÌóÇÍõÏñ¡ æóÝöíåóÇ Ìóåúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóãúäóÚõ æóÌóåúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóãúäóÚõ. ÇåÜ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÝóÑøóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö: áóßó Ýöí
íóÏöí ÃóÑúÖñ ÎóÑöÈóÉñ áóÇ ÊõÓóÇæöí ÔóíúÆðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÈöÚúåóÇ
ãöäøöí ÈöÓöÊøóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊåóÇ¡ æóáóãú íóÚúÑöÝúåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåöíó ÊõÓóÇæöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÌóÇÒó æóáóãú íóßõäú
Ðóáößó ÈóíúÚó ÇáúãóÌúåõæáöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: áóßó Ýöí íóÏöí
ÃóÑúÖñ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÑúÖõ ßóÐóÇ æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö áóæú
ÈóÇÚóåõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÏóÇÑò ÝóÚöáúãõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÔóÑúØñ Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóíõÌöíÒõåõ Ãóíú ÃóÈõæ íõæÓõÝó ãõØúáóÞðÇ æóÔóÑóØó Ãóíú
ãõÍóãøóÏñ Úöáúãó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇÔúÊóÑóì
ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÞöÑúÈóÉð ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö. ÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÞöÑúÈóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÌóÇÒó áöãóßóÇäö ÇáÊøóÚóÇãõáö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÑøóÇæöíóÉõ æóÇáúÌóÑøóÉõ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑóåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ ßóÇáúÈóíúÚö
ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÈöãöËúáö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝõáóÇäñ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÏúÑö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒó æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöãöËúáö ãóÇ íóÈöíÚõ
ÇáäøóÇÓõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÊóÝóÇæóÊõ äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóæóÕúÝõ Ëóãóäò) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáó ÇáúæóÕúÝö ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íõÑöíÏõ ÏóÝúÚó ÇáúÃóÏúæóäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ
íóØúáõÈõ ÇáúÃóÑúÝóÚó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
äóåúÑñ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúßóäúÒö íõÚúØóì Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó
æóÕúÝö ÇáúãóÈöíÚö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò¡ æóÞóÏú äóÝóì ÇÔúÊöÑóÇØóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÊúÍö ÅËúÈóÇÊõåõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóßóÇäöåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì
ÛóíúÑöåö áöãóäú ÍóÞøóÞó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö
æóåúãñ ÝóÇÍöÔñº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú. ÞõáúÊõ:
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÕúÝö
ÝöíåöãóÇ æóáöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÑöÓóÇáóÉñ ÓóãøóÇåóÇ:
äóÝöíÓó ÇáúãóÊúÌóÑö ÈöÔöÑóÇÁö ÇáÏøõÑóÑö¡ ÍóÞøóÞó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÇáúãõÓóãøóì ÌöäúÓõåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åáóì ÈóíóÇäö ÞóÏúÑöåö æóáóÇ
æóÕúÝöåö æóáóæú ÛóíúÑó ãõÔóÇÑò Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóßóÇäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÊóäúÊóÝöí ÈöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæóÇÝöÞúåõ íóÑõÏøõåõ Ýóáóãú Êóßõäú
ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãõÝúÖöíóÉð Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÝõÑõæÚò ÕóÍøóÍõæÇ ÝöíåóÇ ÇáúÈóíúÚó ÈöÏõæäö ÈóíóÇäö ÞóÏúÑò æóáóÇ
æóÕúÝò¡ ãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÇáÕøõäúÏõæÞö¡ æóÔöÑóÇÁö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóÕúÈò
(4/529)
ßóãöÕúÑöíøò Ãóæú ÏöãóÔúÞöíøò. (ÛóíúÑö
ãõÔóÇÑò) Åáóíúåö (áóÇ) íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí (ãõÔóÇÑò Åáóíúåö) áöäóÝúíö
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÑöÈóæöíøðÇ ÞõæÈöáó
ÈöÌöäúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú æóÏöíÚóÉò¡ æóÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÐößúÑö ÍõÏõæÏöåóÇ
æóÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑöÈóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö. æóãöäúåóÇ:
ãóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß ÚóÈöíÏöí¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÚóÈúÏñ
æóÇÍöÏñ ÕóÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏðÇ ÈöÏõæäö ÅÖóÇÝóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ßõÑøðÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ßõáøõ ÇáúßõÑøö Ýöí ãöáúßöåö ÈóØóáó æóáóæú ÈóÚúÖõåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÈóØóáó Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö æóÝóÓóÏó Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö¡ æóáóæú ßõáøõåõ Ýöí
ãöáúßöåö áóßöäú Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö Ãóæú ãöäú äóæúÚóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡
áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó æóÅöäú
áóãú íõÖöÝú ÇáúÈóíúÚó Åáóì Êöáúßó ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó ãóÇ Ýöí ßõãøöí ÝóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÚóÏóãöåö æóÃóæøóáó Þóæúáó ÇáúßóäúÒö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÞóÏúÑö æóæóÕúÝö Ëóãóäò¡ ÈöÃóäøó áóÝúÙó " ÞóÏúÑö " ÛóíúÑõ ãõäóæøóäò
ãõÖóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ãöËúáõ Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö: ÈöÚúÊõßó
ÈöäöÕúÝö æóÑõÈúÚö ÏöÑúåóãò. ÞõáúÊõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúæóÕúÝö íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí äóÍúæö: ÈöÚúÊõßó ÍöäúØóÉð ÈöÏöÑúåóãò æóáóÇ ÞóÇÆöáó
Èöåö¡ æóãöËúáõåõ ÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÏú íóÓúÞõØõ ÈöÑõÄúíóÉö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÝúÖöíóÉõ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóßóÐóÇ ÞóÏú
íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú Ñóåúäò
áöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈöåóǺ æóáöÐóÇ ÞóÇáó:
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ áöãóÇ áóãú íóÑóíóÇåõ¡
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóßóÇäöåö ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒö ÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö áöíóËúÈõÊó ÈóÚúÏóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö.
äóÚóãú: ÕóÍøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÏõæäö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ áóßöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÏõæäöåóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇßó: ÕóÍøó
ÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóãú íóÑóåõ íóÚúäöí ÔóíúÆðÇ ãõÓóãøðì ãóæúÕõæÝðÇ Ãóæú
ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóßóÇäöåö æóáóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó
ÇáöÇÓúãö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó: Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÓúÑóÇÑöº áöÃóäøó
ßóáóÇãóäóÇ Ýöí Úóíúäò åöíó ÈöÍóÇáóÉò áóæú ßóÇäóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ ÍóÇÕöáóÉð
áóßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ. ÇåÜ. æóÝöí ÍóÇæöí ÇáÒøõåúÏöíøö: ÈóÇÚó
ÍöäúØóÉð ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóãú íõÚóíøöäúåóÇ áóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡
æóáóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö áóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÊóÝúÑöíÚðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáúæóÕúÝö ãóÇ íóäúÝöí ÇáúÌóåóÇáóÉó
ÇáúÝóÇÍöÔóÉó æóÐóáößó ÈöãóÇ íõÎóÕøöÕõ ÇáúãóÈöíÚó Úóäú ÃóäúÙóÇÑöåö¡
æóÐóáößó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö áóæú ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÈóíóÇäõ ãöÞúÏóÇÑöåö ãóÚó ÈóíóÇäö æóÕúÝöåö áóæú ãöäú
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö¡ ßóÈöÚúÊõßó ßõÑøó ÍöäúØóÉò ÈóáóÏöíøóÉò ãóËóáðÇ ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú ÈöÈóíóÇäö ãóßóÇäöåö ÇáúÎóÇÕøö ßóÈöÚúÊõßó ãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí ßõãøöí Ãóæú ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏöí¡ æóáóÇ ÚóÈúÏó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú ÈóíóÇäö
ÍõÏõæÏö ÃóÑúÖò ÝóÝöí ßõáøö Ðóáößó ÊóäúÊóÝöí ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ
Úóäú ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÈöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö áöÑóÝúÚö Êöáúßó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö áóÇ áöÑóÝúÚö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÇáúãõäóÇÝöíóÉö áöÕöÍøóÊöåö ÝóÇÛúÊóäöãú ÊóÍúÞöíÞó åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáÙøõäõæäó æóÇáúÃóæúåóÇãó¡ æóíóäúÏóÝöÚõ Èöåö
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ æóÇááøóæúãõ Úóäú ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúÞóæúãö. (Þóæúáõåõ:
ßóãöÕúÑöíøò Ãóæú ÏöãóÔúÞöíøò) æóäóÙöíÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáäøõÞõæÏö ßóÇáúÍöäúØóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÞóÏúÑöåóÇ
æóæóÕúÝöåóÇ ßóßõÑøö ÍöäúØóÉò ÈõÍóíúÑöíøóÉò Ãóæú ÕóÚöíÏöíøóÉò ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ
ãõÔóÇÑò Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó æóÇáÊøóÓóáøõãó æóÇÌöÈñ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáÊøóÓóáøõãõ æóßõáøõ ÌóåóÇáóÉò åóÐöåö ÕöÝóÊõåóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáúÌóæóÇÒó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ãõÔóÇÑò Åáóíúåö) ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÔóÇÑò Åáóíúåö ÞóíúÏñ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö ãóÈöíÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ËóãóäðÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö¡ æóæóÕúÝöåö Ýóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö
ÇáÕøõÈúÑóÉó ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú åóÐöåö ÇáúßóæúÑóÌóÉó ãöäú ÇáúÃõÑúÒö
æóÇáÔøóÇÔóÇÊö: æóåöíó ãóÌúåõæáóÉõ ÇáúÚóÏóÏö ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöß: æóåöíó ãóÑúÆöíøóÉñ áóåõ ÝóÞóÈöáó ÌóÇÒó¡ æóáóÒöãóº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÌóåóÇáóÉõ ÇáúæóÕúÝö íóÚúäöí ÇáúÞóÏúÑó¡ æóåõæó áóÇ
íóÖõÑøõ ÅÐú áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÑöÈóæöíøðÇ ÞõæÈöáó
(4/530)
Ãóæú ÓóáóãðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáö
Óóáóãò áóæú ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
[ÝóÑúÚñ] áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÕõÑøóÉò æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÎóÇÑöÌò ÎõíøöÑó æóíõÓóãøóì ÎöíóÇÑó ÇáúßóãøöíøóÉö áóÇ ÎöíóÇÑó
ÇáÑøõÄúíóÉö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáäøõÞõæÏö ÝóÊúÍñ
(æóÕóÍøó ÈöËóãóäò ÍóÇáøò) æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ (æóãõÄóÌøóáò Åáóì ãóÚúáõæãò)
áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÌöäúÓöåö Ãóíú æóÈöíÚó ãõÌóÇÒóÝóÉð ãöËúáó ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó
ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö. ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ æóÇÍúÊöãóÇáõåõ ãóÇäöÚñ ßóÍóÞöíÞóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóáóãðÇ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ áóßöäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ãõÄóÌøóáñ ÛóíúÑõ ÍóÇÖöÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: áóæú ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ) ÝóáóÇ
ÊóßúÝöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ãóÐúÑõæÚò æóÍóíóæóÇäò ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑóÏøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú íõäúÝöÞõ ÈóÚúÖóåõ
Ëõãøó íóÌöÏõ ÈóÇÞöíóåõ ãóÚöíÈðÇ ÝóíóÑõÏøõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÈúÏöáõåõ ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÝóíõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúãóÑúÏõæÏö¡
æóíóÈúÞóì Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÊóáúÒóãõ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ÝóæóÌóÈó ÈóíóÇäõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö.
[ÝóÑúÚñ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÕõÑøóÉò æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóÇ ÝöíåóÇ]
(Þóæúáõåõ: ÎõíøöÑó) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøõÑøóÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏöº
áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ äóÞúÏó ÇáúÈóáóÏö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈöãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÎóÇÈöíóÉö Ëõãøó ÑóÃóì ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÞúÏó ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøó ÇáÕøõÑøóÉó íõÚúÑóÝõ
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÎóÇÑöÌöåóÇ. æóÝöí ÇáúÎóÇÈöíóÉö áóÇ íõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÎöíóÇÑó ÇáúßóãøöíøóÉö áóÇ ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉöº áöÃóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáäøõÞõæÏö. ÇåÜ.
Ø. .
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáúãóÈöíÚóÇÊö]
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÈöËóãóäò ÍóÇáøò) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö: Íóáøó ÇáÏøóíúäõ íóÍöáøõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÍõáõæáðÇ. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÊóÃúÌöíáó ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ
íóÌõæÒõ æóíõÝúÓöÏõåõ ÈóÍúÑñ. ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÃóËúãóÇäö
æóÇáúãóÈöíÚóÇÊö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö Ëóãóäñ ÃóÈóÏðÇ
æóÇáúÚóíúäó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãöËúáöíøó ãóÈöíÚñ ÃóÈóÏðÇ¡ æóßõáøñ ãöäú
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÇáúÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏö æóÇáúÚóÏóÏöíøö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö Åäú ÞõæÈöáó Èößõáøò ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ¡
Ãóæú ÞõæÈöáó ÈöÚóíúäò ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈõ ãõÊóÚóíøöäðÇ ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÊóÚóíøöäò ÝóÅöäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö ãöËúáõ ÇÔúÊóÑóíúÊõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò ßóÇäó ËóãóäðÇ æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÈöíÚö æóßóÇäó ÓóáóãðÇ ãöËúáõ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó ßõÑøó
ÍöäúØóÉò ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÔóÑóÇÆöØö
ÇáÓøóáóãö ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÔóÑúÍõ ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö. æóÓóíóÃúÊöí áóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóÑúÝö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ) º
áöÃóäøó ÇáúÍõáõæáó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóãõæÌöÈõåõ æóÇáúÃóÌóáõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö. (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ
íõÝúÖöíó Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö) ÊóÚúáöíáñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáúÃóÌóáö
ãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøó Úöáúãóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÝúåõæãõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌóáõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÚöáøóÊõåõ ßóæúäõåõ íõÝúÖöí Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö
ÝóÇÝúåóãú. æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈóíóÇäó
ÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÝúÓöÏö æóÛóíúÑóåõ. ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö Åáóì ÃóÌóáò
ãóÌúåõæáò.
[ÊóäúÈöíåñ] ãöäú ÌóåóÇáóÉö ÇáúÃóÌóáö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò Úóáóì
Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóíúåö ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åáóì
ÔóåúÑò Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÌóÇÒó ÈöÃóáúÝò
Åáóì ÔóåúÑò¡ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö
ÝöíãóÇ áóÇ Íóãúáó áóåõ æóáóÇ ãõÄúäóÉó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ Ýóáóæú áóåõ Íóãúáñ
æóãõÄúäóÉñ íóÕöÍøõ æóãöäúåóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáËøóãóäó Úóáóì
ÇáÊøóÝóÇÑöíÞö Ãóæú ßõáøó ÃõÓúÈõæÚò ÇáúÈóÚúÖó ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Èóáú ÐõßöÑó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÝúÓõÏú¡ æóßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõ
Çáúßõáøö ÌõãúáóÉð æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÝúÓõÏú
Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö
(4/531)
æóáóæú ÈóÇÚó ãõÄóÌøóáðÇ ÕõÑöÝó áöÔóåúÑò
Èöåö íõÝúÊóì
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáúÞóæúáõ áöäóÇÝöíåö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö Èöåö íõÝúÊóì æóáóæú Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóáöáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøõ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÝöíåöãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú Ýöí ãõÖöíøöåö ÝóÇáúÞóæúáõ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóíóÈúØõáõ ÇáúÃóÌóáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÏúíõæäö áóÇ ÇáÏøóÇÆöäö.
[ÝõÑõæÚñ] ÈóÇÚó ÈöÍóÇáøò Ëõãøó ÃóÌøóáóåõ ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ ßóäóíúÑõæÒó æóÍóÕóÇÏò ÕóÇÑó ãõÄóÌøóáðÇ ãõäúíóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóáóÇãñ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ãõÄóÌøóáðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ãõÏøóÉò ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß ÈöÏöÑúåóãò ãõÄóÌøóáò. (Þóæúáõåõ: ÕõÑöÝó áöÔóåúÑò)
ßóÃóäøóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÓøóáóãö
æóÇáúíóãöíäö Ýöí áóíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ ÂÌöáðÇ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: Èöåö
íõÝúÊóì) æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈóÍúÑñ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö. ÞõáúÊ: æóíóÔúßõáõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÃúÌöíáö Ãóäú íóÚúÑöÝóåõ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóáöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò Åáóì ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö æóÕóæúãö
ÇáäøóÕóÇÑóì ÅÐóÇ áóãú íóÏúÑöåö ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóßóÐóÇ áóæú ÚóÑóÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÊóÃóãøóáú. .
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæúáõ áöäóÇÝöíåö) æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÍõáõæáõ ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö) ÝóÅöäøó
ÇáúÞóæúáó áöãõËúÈöÊöåöº áöÃóäøó äóÇÝöíóåõ íóÏøóÚöí ÝóÓóÇÏóåõ ÈöÝóÞúÏö
ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÃúÌöíáõ æóãõÏøóÚöíå íóÏøóÚöí ÕöÍøóÊóåõ
ÈöæõÌõæÏöåö æóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Ø. (Þóæúáõåõ: ÝóáöãõÏøóÚöí
ÇáúÃóÞóáøö) áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Í. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ
ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö Í. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÞóæúáõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÚóÏóãö ãõÖöíøöåö æóáöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÊóæóÌøõåó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì ÇåÜ.
æóåõæó ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøó ÔóÃúäó ÇáúÈóíøöäóÉö ÅËúÈóÇÊõ ÎöáóÇÝö
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó åõäóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì Ãóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãõÖöíøö ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó ÈóÇÞò ÊóÃóãøóáú æóÍöíäóÆöÐò ÝóæóÌúåõ
ÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÊöåö ßóæúäõåóÇ ÃóßúËóÑó ÅËúÈóÇÊðÇ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÖöíøö
ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÈóÑúåóäóÇ
ÝóÈóíøöäóÊõåõ Ãóæúáóì æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÃóÌóáö ÞóÇáó: ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÊõåõ åóÐóÇ
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÈöíÚöº
áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÝóÕúáö ÏóÚúæóì
ÇáÑøóÌõáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ ÇáúÃóÌóáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÏúíõæäö) º áöÃóäøó
ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÃúÌöíáö Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÝóíõÄóÏøöíó ÇáËøóãóäó ãöäú äóãóÇÁö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóäú áóåõ ÇáúÃóÌóáõ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÊúÑõæßõ
áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÕóÑøóÍó ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÃóÌóáõ.
[ÝõÑõæÚñ ÈóÇÚó ÈöÍóÇáøò Ëõãøó ÃóÌøóáóåõ ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ) Ãóíú ÌóåóÇáóÉð íóÓöíÑóÉð ÈöÏóáöíáö
ÇáÊøóãúËöíáö ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ÃóÌøóáóåõ Åáóì ÃóÌóáò ãóÌúåõæáò
ÌóåóÇáóÉð ÝóÇÍöÔóÉð ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö. (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ãõÄóÌøóáðÇ)
ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóãóÊúäö ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóÒóÇåõ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Åáóì ÇáúßóÇÝöí¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ
ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈóíúÚðÇ ÌóÇÆöÒðÇ æóÃóÎúÑóÌó ÇáËøóãóäó Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú
ÇáÏøöíóÇÓö¡ ÞóÇáó: íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÑøõÚñ¡ ÝóíõÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóì
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÌúåõæáöº ßóãóÇ áóæú ßóÝóáó ÈöãóÇáò Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú
ÇáÏøöíóÇÓö æóÞóÇáó: ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ:
åóÐóÇ íóÔúßõáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖó ÑóÌõáðÇ¡ æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö Ãóäú
íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ¡ æóáóæú ÃóÞúÑóÖó Ëóãøó
ÃóÎøóÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ
ÞóÇáó: ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÌøóáóåõ
Åáóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÊóÕúÍöíÍñ áöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÝóÅöäøó ÅáúÍóÇÞó ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÞóÑúÖö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ ÃóÕúáðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ãóÚúáõæãðÇ æóÊóÃúÌöíáõ ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò ÕóÍöíÍñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó áóæú
ÃõáúÍöÞó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö åóáú íõáúÊóÍóÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þöíáó:
(4/532)
áóåõ ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÝóÞóÇáó:
ÃóÚúØö ßõáøó ÔóåúÑò ãöÇÆóÉð ÝóáóíúÓó ÈöÊóÃúÌöíáò ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
Úóáóíúåö ÃóáúÝñ Ëóãóäõ ÌóÚúáöåö ÑóÈøóåõ äõÌõæãðÇ Åäú ÃóÎóáøó ÈöäóÌúãò
Íóáøó ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÔóÑóØó ãõáúÊóÞöØñ¡ æóåöíó ßóËöíÑóÉõ
ÇáúæõÞõæÚö.
ÞõáúÊ: æóãöãøóÇ íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÞöØóÚò ÑóÇÆöÌóÉò
ÝóßóÓóÏóÊú ÈöÖóÑúÈö ÌóÏöíÏóÉò íóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö áóÇ ÛóíúÑó ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍõßøóÇãó ÇáúÍõßúãõ ÈöãöËúáöåóÇ
áöãóäúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúÌóÏöíÏóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú ÛöÔøõåóÇ ÝóÌóíøöÏõåóÇ
æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÚóãú æóÞöíáó: áóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÈóÚúÏóåõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ æóÔóÑóØó ÊóÚúÌöíáó
ÇáúÃõÌúÑóÉö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÇáÏøöíóÇÓö íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú
áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Èóáú ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ãóÍúÝõæÙóÉñ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ãõØúáóÞðÇ
Ëõãøó ÃóÌøóáó ÇáËøóãóäó Åáóì ÍóÕóÇÏò æóÏöíóÇÓò áóÇ íóÝúÓõÏõ æóíóÕöÍøõ
ÇáúÃóÌóáõ ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ] Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÂÌóÇáó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóãóÌúåõæáóÉñ¡ æóÇáúãóÌúåõæáóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ ßóÇáúÍóÕóÇÏö æóãõÊóÝóÇæöÊóÉñ: ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö¡
ÝóÇáËøóãóäõ ÇáúÚóíúäõ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóáóæú ãóÚúáõæãðÇ¡
æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÌúåõæáò¡ áóßöäú áóæú ÌóåóÇáóÊõåõ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð æóÃóÈúØóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö æóÞóÈúáó
ÝóÓúÎöåö áöáúÝóÓóÇÏö ÇäúÞóáóÈó ÌóÇÆöÒðÇ áóÇ áóæú ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåö ÃóãøóÇ
áóæú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð æóÃóÈúØóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÇäúÞóáóÈó ÌóÇÆöÒðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö¡ åóÐóÇ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóäú ÇáúÚóíúäöíøö ãóÇ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúÃóÎöíÑó áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇÝúåóãú. æóäóÞóáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇÈúäö ßóãóÇáò æóÇÈúäö
ãóáóßò Ãóäøó ÅÈúØóÇáóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
ÌóåóÇáóÉð ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð ßóÇáúÍóÕóÇÏö æóåõæó ÎóØóÃñ ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ
åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÈöÊóÃúÌöíáò) º áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÎóáøó ÈöäóÌúãò) ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö ÌóÚóáóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÞóæúáö Ãóíú ÌóÚóáóåõ ÑóÈøõåõ äõÌõæãðÇ ÞóÇÆöáðÇ Åäú ÃóÎóáøó ÅáóÎú ÇåÜ.
Í.
[ãóØúáóÈñ ãõåöãøñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÞõæÏö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú Ãóæú
ÇäúÞóØóÚóÊú Ãóæú ÛóáóÊú Ãóæú ÑóÎõÕóÊú]
ú (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊõ æóãöãøóÇ íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåõ ÅáóÎú) ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÝõáõæÓö
æóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ßóÇáúßóÓóÇÏö æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö áóæú ÞóÇÆöãðÇ æóãöËúáõåõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ
áóæú åóÇáößðÇ¡ Åäú áóãú íóßõäú ãóÞúÈõæÖðÇ ÝóáóÇ Íõßúãó áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö
ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÚóÐøöÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓóÇÏö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÝóÓóÇÏó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÇáÑøóæóÇÌö áóßöäú ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóæúãó
ÇáúßóÓóÇÏö æóåõæó ÂÎöÑõ ãóÇ ÊóÚóÇãóáó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò íõÝúÊóì ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÇåÜ.
æóÇáúßóÓóÇÏõ: Ãóäú ÊõÊúÑóßó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö¡
Ýóáóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ áóßöäøóåõ ÊóÊóÚóíøóÈõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑõÌú
Ýöí ÈóáóÏöåöãú¡ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ. æóÍóÏøõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí íóÏö ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö æóÇáúÈõíõæÊö åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ßóÇáúßóÓóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúßõÊõÈö áóßöäú ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó
ÝóÚóáóíúåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÂÎöÑö íóæúãò
ÇäúÞóØóÚó åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇåÜ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú æóÇäúÞóØóÚóÊú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ãóæú
ÇäúÊóÞóÖóÊú ÝóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáäøóÞúÏö ÈöÐóáößó ÇáúÚöíóÇÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì ÛóáóÊú ÇáúÝõáõæÓõ Ãóæú ÑóÎõÕóÊú ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí¡ ÃóæøóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÞóÇáó:
ÇáËøóÇäöí ËóÇäöíðÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÈúÖö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(4/533)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÞóÑøóåõ¡
ÝóÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö ÅÝúÊóÇÁð æóÞóÖóÇÁð¡
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö åóÐóÇ
ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöåö: ÈóÐúáö ÇáúãóÌúåõæÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÛóíøõÑö ÇáäøõÞõæÏö
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì ÅÐóÇ ÛóáóÊú ÇáúÝõáõæÓõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÑóÎõÕóÊú. ÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ Þóæúáöí æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóÞóÇáó: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ íóæúãó æóÞóÚó
ÇáúÈóíúÚõ æóíóæúãó æóÞóÚó ÇáúÞóÈúÖõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: íóæúãó æóÞóÚó
ÇáúÈóíúÚõ Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóæúáõåõ: æóíóæúãó æóÞóÚó
ÇáúÞóÈúÖõ Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ãóÑøó: Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÓóÇÏö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇáÑøõÎúÕö æóÇáúÛóáóÇÁö
Ýöí Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇáúÞóÑúÖõ áóÇ
ãöËúáõåóÇ¡ æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÎóÇãöÓó
ÚóÔóÑó¡ Úóäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑö ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ãöäúåõ ÏóÇäöÞó ÝõáõæÓò ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ÚóÔóÑóÉð ÈöÏóÇäöÞò¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ÓöÊøóÉñ ÈöÏóÇäöÞò Ãóæú ÑóÎõÕó æóÕóÇÑó ÚöÔúÑõæäó ÈöÏóÇäöÞò íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÚóÏóÏó ãóÇ ÃóÚúØóì æóáóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ. ÇåÜ. ÞõáúÊõ:
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Þóæúáõåõ: ËóÇäöíðÇ
ÈöæõÌõæÈö ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö¡ æóåõæó ÏóÇäöÞñ Ãóíú ÓõÏõÓõ
ÏöÑúåóãò ÓóæóÇÁñ ÕóÇÑó ÇáúÂäó ÓöÊøóÉó ÝõáõæÓò ÈöÏóÇäöÞò Ãóæú ÚöÔúÑöíäó
ÈöÏóÇäöÞò ÊóÃóãøóáú æóãöËúáõåõ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÞóÑúÖö ãöäú Þóæúáöåö ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÇáÑøóÇÆöÌóÉö
æóÇáúÚóÏóÇáöí ÝóßóÓóÏóÊú ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ ßóÇÓöÏóÉð áóÇ ÞöíãóÊõåóÇ.
ÇåÜ. Ýóåõæó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö
ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Èöåö Ãóíú ÈöÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö¡ æóåõæó
äóÇÝöÞñ Ãóæú ÈöÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò ÝóßóÓóÏó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÈóÇÆöÚö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚóÊú Úóäú ÃóíúÏöí
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúßóÓóÇÏö æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ áóæú
ßóÓóÏóÊú Ãóæú ÇäúÞóØóÚóÊú ÈóØóáó æóÕóÍøóÍóÇåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö
æóÈöåö íõÝúÊóì ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÈóÍúÑñ æóÍóÞóÇÆöÞõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÕóæóÇÈõåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáËøóãóäö ÇáúßóÇÓöÏö.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: áóãú ÊóÎúÊóáöÝú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÞóÑúÖö ÇáúÝõáõæÓö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú
Ãóäøó Úóáóíúåö ãöËúáóåóÇ ÞóÇáó ÈöÔúÑñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö íóæúãó æóÞóÚó ÇáúÞóÑúÖõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõ áóßó ÃóÕúäóÇÝóåóÇ¡ íóÚúäöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉó
æóÇáØøóÈóÑöíøóÉó æóÇáúíóÒöíÏöíøóÉó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö äóÝóÇÞöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÞóÑúÖö ÇáúÝõáõæÓö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉõ ÝõáõæÓñ Úóáóì ÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò æóÇáØøóÈóÑöíøóÉõ
æóÇáúíóÒöíÏöíøóÉõ¡ åöíó ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÇáúÛöÔøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊõÌúÑóì
ãóÌúÑóì ÇáúÝõáõæÓö ÝóáöÐóáößó ÞóÇÓóåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóì ÇáúÝõáõæÓö.
ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö
íóæúãó æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýõåöãó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó¡ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÝõáõæÓö. æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÚóÏóÇáöíøó ãóÚóåóÇ æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÈöäóÇíóÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö ÏóÑóÇåöãõ ÝöíåóÇ ÛöÔøñ. æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÈöÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøö¡ æóßóÐóÇ ÊóÚúáöíáõåõãú Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäöíøóÉó ÈóØóáóÊú ÈöÇáúßóÓóÇÏöº
áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåóÇ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ËóãóäðÇ
ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ ÈóØóáó
ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ Ýóáóãú ÊóÈúÞó ËóãóäðÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÇ Ëóãóäò
ÝóÈóØóáó¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÍõßúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
Ãóæú ÇáúãóÛúáõæÈóÉö ÇáúÛöÔøö Óöæóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈößóÓóÇÏöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúßóÓóÇÏö¡
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇáÑøõÎúÕö æóÇáúÛóáóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáöÃóäøóåóÇ Ëóãóäñ ÎöáúÞóÉð ÝóÊóÑúßõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöåóÇ
áóÇ íõÈúØöáõ ËóãóäöíøóÊóåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÚúáöíáõ ÇáúÈõØúáóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ Ëóãóäò. æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ
ãöËúáöåóÇ æóåõæó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóãöÇÆóÉö ÐóåóÈò
(4/534)
ÃóãøóÇ ãóÇ ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ ÝóÝöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö ÝóÊóäóÈøóåú æóÈöåö
ÃóÌóÇÈó ÓóÚúÏöíøñ ÃóÝóäóÏóì æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöËóãóäö Ïóíúäò Ýóáóæú
ÈöÚóíúäò ÝóÓóÏó ÝóÊúÍñ æó (ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö æóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ
ÞóÏúÑñ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈöåö
(æó) ÇáúÃóÌóáõ (ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÓúáöíãö) æóáóæú Ýöíåö
ÎöíóÇÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÔóÎøóÕò¡ Ãóæú ãöÇÆóÉö ÑöíóÇáò ÝöÑöäúÌöíøò ÝóáöÈóÞóÇÁö ËóãóäöíøóÊöåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÊóÞóæøõãöåóÇ¡ æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö Ðóáößó Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöäóÇ ÊóäúÈöíåö ÇáÑøõÞõæÏö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÞõæÏö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ãöËúáöíøóÊóåóÇ¡ áóãú ÊóÈúØõáú ÝóßóíúÝó
íõÚúÏóáõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅáóÎú Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáÊøóÚóÇãõáó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ãóäúÚó ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÔóÎúÕò ÈöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÌóÏöíÏóÉö¡ ÝóÙóÇåöÑñ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó
ßóÓóÇÏóåóÇ ÚóíúÈñ ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÇáúÎóÇáöÕóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÖúÑõæÈóÉð ÑóÇÆöÌóÉð ÊõÞóæøóãõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäú ÇáúßóÇÓöÏóÉö ÊõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð ãöäú
ÇáÑøóÇÆöÌóÉö ãóËóáðÇ ÝóÅöäú ÃóáúÒóãúäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ
æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ ãöäú ÇáúÌóÏöíÏóÉö íóáúÒóãõ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÅöäú
ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó æóÇáÑøóÏóÇÁóÉó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò íóáúÒóãõ ÖóÑóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÍóíúËõ ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÈöÃóÍúÓóäó ãöãøóÇ ÇáúÊóÒóãó Ýóáóãú íõãúßöäú
ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÏöíÏóÉö¡ æóáóÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãöäúåóÇ
ÝóÊóÚóíøóäó ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÅáúÒóÇãöåö ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúßóÇÓöÏóÉö ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ãóäúÚö ÇáúÍõßøóÇãö ãöäúåõ¡ áóßöäú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÞõÑõæÔö ßóãóÇ åõæó ÚõÑúÝõ
ÒóãóÇäöäóÇ æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ
ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáÓøóÇÈöÞó ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÛöÔøö Ãóæú ßóÇäó ÛöÔøõåõ ãóÛúáõæÈðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö) ÕóæóÇÈõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ)
Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò
ãõÄóÌøóáò Åáóì ãóÚúáõæãò. (Þóæúáõåõ: ÈöËóãóäö Ïóíúäò ÅáóÎú) ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÏøóíúäö ãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
äóÞúÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöãóÇ íóÚúÑöÝõåõ áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö: Åäøó ÇáËøöíóÇÈó ßóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÈöíÚðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøóáóãö ÊóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ëóãóäñ¡ æóÍöíäóÆöÐò íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóÌóáõ áóÇ
áöÃóäøóåóÇ Ëóãóäñ Èóáú áöÊóÕöíÑó ãõáúÍóÞóÉð ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöËóæúÈò
ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÃóÌóáò ÌóÇÒó¡ æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑóÊú ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÍóÊøóì ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ
æóÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
ÇåÜ. ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöËóãóäö Ïóíúäò¡
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö " Ãóæú " ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö¡ æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø
æóÞóæúáõåõ " æóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÞóÏúÑñ " ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ
æóÇáúÞóÏúÑõ ßóíúáñ Ãóæú æóÒúäñ¡ æóÐóáößó ßóÈóíúÚö ËóæúÈò ÈöÏóÑóÇåöãó
æóÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÌöäúÓöåö æóÌóãóÚóåõãóÇ ÞóÏúÑñ ßóßõÑøö
ÈõÑøò ÈöãöËúáöåö Ãóæú ßóÇäó ÈöÌöäúÓöåö¡ æóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÞóÏúÑñ
ßóËóæúÈò åóÑóæöíøñ ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö
æóÌóãóÚóåõãóÇ ÞóÏúÑñ ßóßõÑøö ÈõÑøò ÈößõÑøö ÔóÚöíÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÃúÌöíáõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö:
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóíú ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÊóÚúáöíáñ áöãóÝúåõæãö ÇáúãóÊúäö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÝóÇÏóåõ Í. ÞõáúÊõ: ÈóÞöíó ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ æóåõæó
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ Çáúßóíúáöíøõ Ãóæú ÇáúæóÒúäöíøõ åóÇáößðÇ¡
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö Úóäú ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÝóÊóÇæóì: áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÍöäúØóÉñ ÛóíúÑõ ÇáÓøóáóãö ÝóÈóÇÚóåóÇ
ãöäúåõ ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÔóåúÑò áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ãöãøóäú
Úóáóíúåö æóäóÞóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒó Ýóíóßõæäõ
ÏóíúäðÇ ÈöÚóíúäò. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãöäóÍö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóãöËúáõåõ
ßõáøõ ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò. æóßóÇáúÈóíúÚö ÇáÕøõáúÍõ ÝóÝöí ÇáËøóáóÇËöíäó
ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ßõÑøó ÈõÑøò ÝóÕóÇáóÍóåõ
æóåõæó ÞóÇÆöãñ Úóáóì ÏóÑóÇåöãó ãõÄóÌøóáóÉò ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ßóíúáò
ãõÄóÌøóáò áóãú íóÌõÒú
(4/535)
ÝóãõÐú ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏóåõ
ÎóÇäöíøóÉñ (æóáöáúãõÔúÊóÑöí) ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò Åáóì ÓóäóÉò ãõäóßøóÑóÉò
(ÃóÌóáõ ÓóäóÉò ËóÇäöíóÉò) ãõÐú ÊóÓóáøóãó (áöãóäúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáÓøöáúÚóÉó) Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÓóäóÉó ÇáúÃóÌóáö) ÇáúãõäóßøóÑóÉó
ÊóÍúÕöíáðÇ áöÝóÇÆöÏóÉö ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýóáóæú ãõÚóíøóäóÉñ Ãóæú áóãú
íõãúäóÚú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑó ãöäúåõ
(æó) ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÓóãøóì ÞóÏúÑõåõ áóÇ æóÕúÝõåõ (íóäúÕóÑöÝõ ãõØúáóÞõåõ
Åáóì ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáäøõÞõæÏõ ãóÇáöíøóÉð) ßóÐóåóÈò ÔóÑöíÝöí
æóÈõäúÏõÞöíøò (ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÑóæóÇÌöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅÐú ÇáúÌöäúÓõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈõÑøõ
åóÇáößðÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ äóÓöíÆóÉðº
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÈöÏóíúäò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÈõÑøò ãöËúáöåö¡ Ãóæú
ÃóÞóáøó ãöäúåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÍóÞøöåö æóÇáúÍóØøõ
ÌóÇÆöÒñ áóÇ áóæú Úóáóì ÃóßúËóÑó áöáÑøöÈóÇ¡ æóÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÍóÞøöåö Ýöí Çáúßóíúáöíøö æóÇáúæóÒúäöíøö ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö áóãú íóÌõÒú.
ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö¡ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈöËóæúÈò æóíóÞúÈöÖó
ÇáËøóæúÈó Ëõãøó íóÈöíÚóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó Åáóì ÃóÌóáò. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóÊóÌúÑöí åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÃóíúÖðÇ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ
ÇáúÝóÊúæóì æóíóßúËõÑõ æõÞõæÚõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãõÐú ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó Ðóáößó æóÞúÊõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ: ãõÐú
ÊóÓóáøóãó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÌóáò. (Þóæúáõåõ: áöãóäúÚö) ÇááøóÇãõ
áöáÊøóÚúáöíáö¡ Ãóæú áöáÊøóæúÞöíÊö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
Þóæúáõåõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: ÊóÍúÕöíáðÇ áöÝóÇÆöÏóÉö
ÇáÊøóÃúÌöíáö) æóåöíó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÅöíÝóÇÁõ ÇáËøóãóäö
ãöäú ÑöÈúÍöåö ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãõÚóíøóäóÉð) ßóÓóäóÉö ßóÐóÇ
æóãöËúáõåõ Åáóì ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó
ãöäúåõ) ÊóÚúáöíáñ áöáËøóÇäöíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì Ýóáößóæúäöåö áóãøóÇ
Úóíøóäó ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóãóäõ ÇáúãõÓóãøóì ÞóÏúÑõåõ áóÇ æóÕúÝõåõ) áóãøóÇ ßóÇäó
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóäúÕóÑöÝõ ãõØúáóÞðÇ ãõæåöãðÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãõØúáóÞö ãóÇ áóãú íõÐúßóÑú ÞóÏúÑõåõ æóáóÇ æóÕúÝõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóÔõÑöØó áöÕöÍøóÊöåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö æóæóÕúÝö
Ëóãóäò¡ ÏóÝóÚó Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõØúáóÞõ Úóäú ÊóÓúãöíóÉö
ÇáúæóÕúÝö ÝóÞóØú. ãóØúáóÈñ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøóãóäõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
æóÒóãóäöåö (Þóæúáõåõ: ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì) ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÈõíõæÚö ÇáúÎöÒóÇäóÉö: ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÈöÃóÕúÝóåóÇäó
ÈößóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýóáóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì æóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÈõÎóÇÑóì íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÈöÚöíóÇÑö
ÃóÕúÝóåóÇäó¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. ãöäóÍñ. ÞõáúÊõ:
æóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÇáöíøóÉõ ÇáÏøöíäóÇÑö
ãõÎúÊóáöÝóÉð Ýöí ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóÊóæóÇÝóÞó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Úóáóì ÃóÎúÐö
ÞöíãóÉö ÇáÏøöíäóÇÑö áöÝóÞúÏöåö Ãóæú ßóÓóÇÏöåö Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÈöÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö
ÇáøóÊöí Ýöí ÈõÎóÇÑóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÇáøóÊöí Ýöí
ÃóÕúÈóåóÇäó æóßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö íõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäõåõ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÓóÇÏö
æóÇáÑøõÎúÕö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäõ ÇáúÅöíÝóÇÁö: áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
Ýöíåö ãóÌúåõæáóÉñ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áóæú ÈóÇÚóåõ Åáóì ÃóÌóáò ãõÚóíøóäò æóÔóÑóØó Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíøó äóÞúÏò íóÑõæÌõ íóæúãóÆöÐò ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóåóÈò ÔóÑöíÝöíøò æóÈõäúÏõÞöíøò) ÝóÅöäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí
ÇáÑøóæóÇÌö áóßöäøó ãóÇáöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöãöÇÆóÉö ÐóåóÈò ãóËóáðÇ¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ÕöÝóÊóåõ ÝóÓóÏó
áöáÊøóäóÇÒõÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóØúáõÈõ ÇáúÃóßúËóÑó ãóÇáöíøóÉð¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÞóáøó. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí
ÑóæóÇÌöåóÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÑóæóÇÌðÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÇáöíøóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÝóíóÕöÍøõ¡ æóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóÑúæóÌö
æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ áóæú ÇÓúÊóæóÊú ãóÇáöíøóÉð æóÑóæóÇÌðÇ¡ áóßöäú íõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó. æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÑõÈóÇÚöíøóÉñ æóÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò:
æóåöíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÞóØú¡ æóÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóãóËøóáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáÑøóæóÇÌö
ÈöÇáËøõäóÇÆöíøö æóÇáËøõáóÇËöíøö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÈöÃóäøó
ãóÇáöíøóÉó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøõäóÇÆöíøö ãóÇ ÞöØúÚóÊóÇäö ãöäúåõ
ÈöÏöÑúåóãò æóÈöÇáËøõáóÇËöíøö ãóÇ ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõ ÈöÏöÑúåóãò.
(4/536)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ ãõåöãøñ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÞõÑõæÔö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÞõáúÊõ: æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÏöÑúåóãò Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ
ÏöÑúåóãò ßóÇãöáò Ãóæú ÏóÝúÚõ ÏöÑúåóãò ãõßóÓøóÑò ÞöØúÚóÊóíúäö¡ Ãóæú
ËóáóÇËóÉò ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóì Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáÑøóæóÇÌö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáÐøóåóÈõ íóßõæäõ ßóÇãöáðÇ æóäöÕúÝóíúäö
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúÈóÇÚò¡ æóßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáÑøóæóÇÌö¡ Èóáú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö
Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÑóãúÒö ÚÊ: ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ãóäøóåõãú
íõÚúØõæäó ßõáøó ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓò ãóßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÇÔúÊóåóÑóÊú
Èóíúäóåõãú ÝóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ëõãøó ÑóãúÒõ Ýß: ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÎõæóÇÑöÒúãó Ãóäøóåõãú íóÔúÊóÑõæäó ÓöáúÚóÉð
ÈöÏöíäóÇÑò Ëõãøó íóäúÞõÏõæäó ËõáõËóíú ÏöíäóÇÑò ãóÍúãõæÏöíøóÉò Ãóæú
ËõáõËóíú ÏöíäóÇÑò æóØõÓõæÌò äóíúÓóÇÈõæÑöíøóÉò ÞóÇáó: íóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö æóáóÇ ÊóÈúÞóì ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåöãú. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ
Íõßúãõ ãóÇ ÊõÚõæÑöÝó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÞõÑõæÔö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞöÑúÔó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞöØúÚóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÊõÞóæøóãõ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÞöØúÚóÉð ãöäú ÇáúÞöØóÚö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
ÇáúãõÓóãøóÇÉö Ýöí ãöÕúÑó äöÕúÝðÇ Ëõãøó Åäøó ÃóäúæóÇÚó ÇáúÚõãúáóÉö
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÊõÞóæøóãõ ÈöÇáúÞöÑúÔö¡ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉó
ÞõÑõæÔò¡ æóãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ æóãöäúåóÇ ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöãöÇÆóÉö ÞöÑúÔò ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅãøóÇ ãöäú
ÇáúÞõÑõæÔö Ãóæú ãöãøóÇ íõÓóÇæöíåóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõãúáóÉö
ãöäú ÑöíóÇáò Ãóæú ÐóåóÈò¡ æóáóÇ íóÝúåóãõ ÃóÍóÏñ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞöØúÚóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÞöÑúÔðÇ¡ Èóáú åöíó Ãóæú ãóÇ
íõÓóÇæöíåóÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõãúáóÉö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö Ýöí ÇáÑøóæóÇÌö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÑøóæóÇÌö: åöíó
ÕõæÑóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚöº áöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÇáöíøóÉö ÇáËøóãóäö ÍóíúËõ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúÞõÑõæÔö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøóÑú ÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÉö ÐóåóÈò æóßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ ÃóäúæóÇÚðÇ ßõáøõåóÇ
ÑóÇÆöÌóÉñ¡ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇáöíøóÊöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúÞõÑõæÔö Ýöí Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáÑøóæóÇÌö æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÎóíøóÑõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Ýóáóæú ØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÏóÝúÚõ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÈóÇÆöÚö
ãöäú ÞóÈõæáö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÝóÖúáó ÊóÚóäøõÊñ. ÇåÜ.
ÈóÞöíó åõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó ÃóäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÓóÇÏö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÇáÑøõÎúÕö æóÇáúÛóáóÇÁö Ýöí Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó æóÞóÚó
ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇáúÞóÑúÖõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝõáõæÓðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÝöÖøóÉð ÎóÇáöÕóÉð Ãóæú ãóÛúáõæÈóÉó ÇáúÛöÔøö ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö¡ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ Ãóæú ãöËúáõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËúäóÇåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáÑøöíóÇáö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö¡ ãöãøóÇ íõÑóÇÏõ äóÝúÓõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÞõÑõæÔö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ ãóÇ íóÚõãøõ Çáúßõáøó ßóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ¡ Ëõãøó ÑóÎõÕó ÈóÚúÖõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚõãúáóÉö Ãóæú ßõáøõåóÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí ÇáÑøõÎúÕö¡ ßóãóÇ æóÞóÚó ãöÑóÇÑðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÝóÝöíåö ÇÔúÊöÈóÇåñ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö¡
æóÞõáúäóÇ: ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóåõäóÇ áóÇ íõãúßöäõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑõæÔö äóæúÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú
ÇáúÚõãúáóÉö ÍóÊøóì äõæÌöÈó ÞöíãóÊóåõ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÊóÚúíöíäö äóæúÚò
ãöäúåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑúÎõÕó¡ ÝóÅöäøóåõ
ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÏóÝúÚö Ãóíøö äóæúÚò ÃóÑóÇÏó¡ ÝóÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúÎöíóÇÑö
áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÎúÕö íõÄóÏøöí Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöäøó
ÎöíóÇÑóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÎúÕö áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöíåö ÖóÑóÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÃóäúÝóÚö
áóåõ æóÇáúÃóÖóÑøö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÎúÊóÇÑõåõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ßóÇäó
íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÅÐóÇ ÕóÇÑó äóæúÚñ ãöäúåõ ÈöËóãóÇäöíóÉò æóäóæúÚñ ãöäúåõ
ÈöËóãóÇäöíóÉò æóäöÕúÝò¡ íóÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÕóÇÑó ÈöËóãóÇäöíóÉò ÝóíóÏúÝóÚõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÍúÓöÈõåõ Úóáóíúåö ÈöÚóÔóÑóÉò ßóãóÇ ßóÇäó íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÏóÝúÚõ ãöËúáö ãóÇ ßóÇäó íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÞöíãóÉó ßõáøö äóæúÚò ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÍóíúËõ áóãú íõãúßöäú ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíãóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
æóáóÒöãó ãöäú ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áõÒõæãõ ÇáÖøóÑóÑö
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÕóáó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
(4/537)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó) Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöÒóæóÇáö ÇáúÌóåóÇáóÉö
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö) åõæó Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇÓúãñ
áöáúÍöäúØóÉö æóÏóÞöíÞöåóÇ (ßóíúáðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ) ãõËóáøóËõ ÇáúÌöíãö
ãõÚóÑøóÈñ ßõÒóÇÝò ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö æóáóãú
íóßõäú ÑóÃúÓó ãóÇáö Óóáóãò) áöÔóÑúØöíøóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
(Ãóæú ßóÇäó ÈöÌöäúÓöåö æóåõæó Ïõæäó äöÕúÝö ÕóÇÚò) ÅÐú áóÇ ÑöÈóÇ Ýöíåö
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
(æó) ãöäú ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö ÇáúÈóíúÚõ (ÈöÅöäóÇÁò æóÍóÌóÑò áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÞóÏúÑõåõ) ÞóíúÏñ ÝöíåöãóÇ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåöãóÇ äóåúÑñ
æóåóÐóÇ (ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú) ÇáúÅöäóÇÁõ (ÇáäøõÞúÕóÇäó æó) ÇáúÍóÌúÑõ
(ÇáÊøóÝóÊøõÊó) ÝóÅöäú ÇÍúÊóãóáóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÍóÑøóÑúÊõåõ Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöí: ÊóäúÈöíåö ÇáÑøõÞõæÏö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúãóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏóÝúÚö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÑõÎúÕðÇ áóÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÑõÎúÕðÇ
æóáóÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÖøóÑóÑö Èöåö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö áóßöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÑøõÎúÕõ áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÚõãúáóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ äóæúÚñ Úóáóì ÍóÇáöåö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÝúÚó ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÏóÝúÚó ÛóíúÑöåö íóßõæäõ ÊóÚóäøõÊðÇ ÈöÞóÕúÏöåö
ÅÖúÑóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú ÈöÃóäú ÍóÕóáó ÇáÑøõÎúÕõ áöáúÌóãöíÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÙóåóÑó
áöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ - ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÈöÈóíóÇäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ ÕóÍøó áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÝúÓöÏö ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíóÇäö ÇáúãõÞóÇÑóäö.
(Þóæúáõåõ: åõæó Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÝöØúÑóÉö «ßõäøóÇ äõÎúÑöÌõ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò» ¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáØøóÚóÇãõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
ÇáúÈõÑøõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ¡ ãöËúáõ
ÇáÔøóÑóÇÈö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÔúÑóÈõ¡ æóÌóãúÚõåõ ÃóØúÚöãóÉñ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÍõÈõæÈõ ßõáøõåóÇ áóÇ
ÇáúÈõÑøõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ ßõáøõ ãóÇ íõÄúßóáõ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ßóíúáðÇ
æóÌõÒóÇÝðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóíúáðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ) ãóäúÕõæÈóÇäö Úóáóì
ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö¡ Ãóæú ÇáúãóÝúÚõæáö
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ãõËóáøóËõ ÇáúÌöíãö ÅáóÎú) Ãóíú íóÌõæÒõ Ýöí Ìöíãöåö
ÇáúÍóÑóßóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÌõÒóÇÝõ¡ æóÇáúÌöÒóÇÝóÉõ
ãõËóáøóËóÊóíúäö¡ æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ ÇáúÍóÏúÓõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
ãõÚóÑøóÈõ " ßÒÇÝ ". ÇåÜ. æóÇáúÍóÏúÓõ ÇáÙøóäøõ æóÇáÊøóÎúãöíäõ æóÍóÇÕöáõåõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöáóÇ ßóíúáò
æóáóÇ æóÒúäò æóäóÞóáó Ø Ãóäøó ÔóÑúØó ÌóæóÇÒöåö Ãóäú íóßõæäó ãõãóíøóÒðÇ
ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö) ÃóãøóÇ
ÈöÌöäúÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãõÌóÇÒóÝóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÍúÑñ ÍóÊøóì áóæú áóãú
íóÍúÊóãöáú ÇáÊøóÝóÇÖõáó¡ ßóÃóäú ÈóÇÚó ßöÝøóÉó ãöíÒóÇäò ãöäú ÝöÖøóÉö
ÈößöÝøóÉò ãöäúåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌóÇÒóÝóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ Ýöíåö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÔóÑúØöíøóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÊóÝóÇÓóÎóÇ
ÇáÓøóáóãó ÝóíõÑöíÏó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÏóÝúÚó ãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö Ø.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö ÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö¡ ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÚóØúÝö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÕõæÑóÉö Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö æóáóíúÓó Èöåö ÍóÞöíÞóÉð ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåóÇ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóåóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÎöíóÇÑõ ßóÔúÝö
ÇáúÍóÇáö ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ¡ æóÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóæøóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
Þóæúáóåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ãóíú ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáúÍóÌóÑö Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ Ýóáóæú ÊóáöÝóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãóÈúáóÛõ ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú ÇáúÅöäóÇÁõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó) ÈöÃóäú áóÇ íóäúßóÈöÓó æóáóÇ íóäúÞóÈöÖó ßóÃóäú íóßõæäó ãöäú
ÎóÔóÈò Ãóæú ÍóÏöíÏò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇáÒøöäúÈöíáö æóÇáúÌõæóÇáöÞö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÞöÑóÈö ÇáúãóÇÁö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáÊøóÚóÇãõáö
äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÌóÑõ ÇáÊøóÝóÊøõÊó) åóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÈöæóÒúäö åóÐöåö ÇáúÈöØøöíÎóÉö æóäóÍúæöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö æóÚóæøóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ðóáößó¡
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöæóÒúäö ÍóÌóÑò ÈöÚóíúäöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÊóÚúÌöíáö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ ÌóÝóÇÝó íõæÌöÈõ
äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö¡
(4/538)
ßóÈóíúÚöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóãúáóÃõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊó æóáóæú ÞóÏúÑó ãóÇ íóãúáóÃõ åóÐóÇ ÇáØøóÔúÊó ÌóÇÒó ÓöÑóÇÌñ
(æó) ÕóÍøó (Ýöí) ãóÇ Óóãøóì (ÕóÇÚñ Ýöí ÈóíúÚö ÕõÈúÑóÉò ßõáøõ ÕóÇÚò
ÈößóÐóÇ) ãóÚó ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö¡
æóíõÓóãøóì ÎöíóÇÑó ÇáÊøóßóÔøõÝö (æó) ÕóÍøó (Ýöí Çáúßõáøö Åäú) ßöíáóÊú
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÒóæóÇáö ÇáúãõÝúÓöÏö ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö Ãóæú (Óóãøóì
ÌõãúáóÉó ÞõÝúÒóÇäöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóãóÇ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ ãöäú ÊóÃóÎøõÑöåö íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö ãóãúäõæÚñ
Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóßõáøõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÊõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó
ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÈóíúÚöåö
ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåö æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÈóÇÚóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ íóãúáóÃõ ÇáØøóÔúÊó ÌóÇÒó
æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóãúáóÃõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÝöíãóÇ Óóãøóì) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ ÕóÇÚóíúäö Ãóæú ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò
ÈöÏöÑúåóãò ÕóÍøó Ýöí ÇËúäóíúäö Ãóæú ÚóÔóÑóÉò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ
ÇáúãóÊúäö " ÕóÇÚò " ÈóÏóáñ ãöäú " ãóÇ " ÈóÏóáõ ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò æóÝöíåö
ãöäú ÇáúÍóÒóÇÒóÉö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ. Í. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö
ÕõÈúÑóÉò) åöíó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÅöÝúÑóÇÛö
ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóãöäúåõ Þöíáó: áöáÓøóÍóÇÈö ÝóæúÞó ÇáÓøóÍóÇÈö
ÕóÈöíÑñ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÕõÈúÑóÉð ãõÔóÇÑðÇ ÅáóíúåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóíúÓóÊú ÞóíúÏðÇ Èóáú ßõáøõ ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò
Ãóæú ãóÚúÏõæÏò ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ ÅÐóÇ áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÞöíãóÊõåõ
ßóÐóáößó äóåúÑñ æóÞóíøóÏó ÈöÕõÈúÑóÉò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÕõÈúÑóÊóíúäö ãöäú
ÌöäúÓóíúäö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑóÑö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÏøõÑóÑó: Ãóíú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓóãøóì ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÕõÈúÑóÊóÇäö ãöäú ÌöäúÓóíúäö ßóÕõÈúÑóÊóíú ÈõÑøò æóÔóÚöíÑò ßõáøö ÞóÝöíÒò
Ãóæú ÞóÝöíÒóíúäö ÈößóÐóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò áöÊóÝóÇæõÊö ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÕöÍøõ Úóáóì ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: íóÕöÍøõ Ãóíú
ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõãóÇ Ãóíú ãöäú
ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö ãöäú ÌöäúÓóíúäö Ãóíú ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò äöÕúÝõ ÞóÝöíÒò
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÚóÒúãöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøö ÕóÇÚò ÈößóÐóÇ) Þöíáó: ÈöÌóÑøö " ßõáøö " ÈóÏóáñ ãöäú
ÕõÈúÑóÉò¡ æóÞöíáó: ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ ÕõÈúÑóÉò.
ÇåÜ. Ãóíú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞóæúáö Ãóíú ãóÞõæáñ ÝöíåóÇ ßõáøõ ÕóÇÚò
ÈößóÐóÇ æóíóÍúÊóãöáõ ßóæúäó ÇáúÌõãúáóÉö ÕöÝóÉð áöÈóíúÚò æóßóæúäóåóÇ Ýöí
ãóÍóáøö äóÕúÈò Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÈöÅöÖúãóÇÑö ÇáúÞóæúáö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö äóåúÑñ. æóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÂåõ
æóáóãú íóßõäú ÑóÂåõ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÞóÈúáó Çáúßóíúáö¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÞóÇÆöãóÉñ¡ Ãóæú áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö áóÇÒöãñ
æóáóÇ ÎöíóÇÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö)
ÇõÓúÊõÔúßöáó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåö
Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóáóÇ ÊóÝúÑöíÞó æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÃóäøó
ÇäúÕöÑóÇÝóåõ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö¡ æóÇáúÚóæóÇãøõ áóÇ Úöáúãó
áóåõãú ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íõäóÒøóáõ ÚóÇáöãðÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöíåö
äóæúÚõ ÊóÃóãøõáò. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ. æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì
ÇáúæóÇÍöÏö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÚóÏóãö ÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóíúåö¡ ãóÚó Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ÔóÇãöáñ áöáúÚóÇáöãö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú áõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì ÎöíóÇÑó ÇáÊøóßóÔøõÝö) Ãóíú ÊóßóÔøõÝö ÇáúÍóÇáö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö Ø.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßöíáóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö
ÇáúãõÝúÓöÏö) æóåõæó ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÊóÞóÑøõÑöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö Ø.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÞõÝúÒóÇäöåóÇ) æóßóÐóÇ áóæú Óóãøóì Ëóãóäó
ÇáúÌóãöíÚö æóáóãú íõÈóíøöäú ÌõãúáóÉó ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóÍúÑñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ:
Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÓóãøö ÌõãúáóÉó ÇáúãóÈöíÚö æóÌõãúáóÉó ÇáËøóãóäö ÕóÍøó
Ýöí æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú Óóãøóì ÃóÍóÏóåõãóÇ ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú
Óóãøóì Çáúßõáøó¡ æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ãóÇ áóæú ÙóåóÑó ÇáúãóÈöíÚõ ÃóÒúíóÏó
Ãóæú ÃóäúÞóÕó¡ æóÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÞóÝöíÒðÇ ãóËóáðÇ ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÈöíÚö
Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ßõáøö ÞóÝöíÒò ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì ÌõãúáóÉó
ÞõÝúÒóÇäöåóÇ æóáöÐóÇ ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöáóÇ ÐößúÑö ÎöáóÇÝò
(4/539)
ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò áóæú ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÈöåö áóæú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ Èöåö
íõÝúÊóì ÝóÅöäú ÑóÖöíó åóáú íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÇ ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¿
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú äóåúÑñ
(æóÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö Ýöí ÈóíúÚö ËóáøóÉò) ÈöÝóÊúÍò ÝóÊóÔúÏöíÏò ÞóØöíÚõ
ÇáúÛóäóãö (æóËóæúÈò ßõáøõ ÔóÇÉò Ãóæú ÐöÑóÇÚò) áóÝøñ æóäóÔúÑñ (ÈößóÐóÇ)
æóÅöäú Úóáöãó ÚóÏóÏó ÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ áóãú íóäúÞóáöÈú ÕóÍöíÍðÇ
ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ÑóÖöíóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáÊøóÚóÇØöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÍóíúËõ ÓõÆöáó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÛóÑóÇÆöÑó ãóÚúáõæãóÉð ãöäú ÕõÈúÑóÉò
ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóíóáúÒóãõ æóáóÇ ÌóåóÇáóÉó ãóÚó
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÛóÑóÇÆöÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò áóæú ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö) ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ßóãóÇáò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ãóÌúáöÓöåö
ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö áóæú ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÎöíóÇÑö æóÇáËøóÇäöí áöáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáó: Í: Ãóíú æóÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí áóæú Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÞõÝúÒóÇäöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏóåõãóÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
áóßöäú áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Í. ÞõáúÊõ: ÝóßóÇäó
ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÕóÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõáúÊóÞóì ãóÚó ÔóÑúÍöåö áóÇ íóÕöÍøõ áóæú ÒóÇáóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóíú ÇáúãóÌúáöÓö áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúãõÝúÓöÏö¡
æóÞóÇáóÇ: íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö
ÚöäúÏóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÕóÇÚò¡ ÃóãøóÇ Ýöíåö
ÝóÇáÕøöÍøóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÊóÓúãöíóÉñ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÊõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝúÊóì) ÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Åáóì ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú Úõíõæäö
ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÈöåö íõÝúÊóì¡ áóÇ áöÖóÚúÝö Ïóáöíáö ÇáúÅöãóÇãö Èóáú
ÊóíúÓöíÑðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÞóæúáöåöãóÇ
áöÊóÃúÎöíÑöåö ÏóáöíáóåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: áóßöäú
ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Þóæúáóåõ æóÞóæøóì Ïóáöíáóåõ Úóáóì ÏóáöíáöåöãóÇ¡
æóäóÞóáó ÊóÑúÌöíÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Úóäú ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúãóÍúÈõæÈöíøö æóÇáäøóÓóÝöíøö æóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóÚóáøóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÞõæøóÉõ ÇáÏøóáöíáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÑúÌöíÍó ÞóæúáöåöãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóíúÓöíÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì ÃóÝóÇÏó
Ðóáößó æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáÏøóáöíáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÖöíó) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÈöåö áóæú ÈóÚúÏóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. (Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú) åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇÓúÊóÙúåóÑóåóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÔóíúÁò
ÈóÍúÑñ Ãóíú áóÇ Ýöí æóÇÍöÏò æóáóÇ Ýöí ÃóßúËóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøõÈúÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÑúÌöíÍõ ÞóæúáöåöãóÇ æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ßóÇáÕøõÈúÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ßõáøö ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò. (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò) Ãóíú
ÈöÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÃóãøóÇ ÈöÖóãøöåóÇ¡ ÝóÇáúßóËöíÑõ ãöäú
ÇáäøóÇÓö Ãóæú ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÈößóÓúÑöåóÇ ÇáúåóáóßóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö. (Þóæúáõåõ: æóËóæúÈò) Ãóíú íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúßöÑúÈóÇÓö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÐöÑóÇÚò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÍúÑñ Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö. ÞõáúÊõ: æóæóÌúåõåõ
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáúßöÑúÈóÇÓó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÐöÑóÇÚñ
ãöäúåõ Úóäú ÐöÑóÇÚò¡ æóáöÐóÇ ÝóÑóÖó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÝöíãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ãöäú
ãõÞóÏøóãö ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö.
ÇåÜ. ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãõÞóÏøóãõåõ æóãõÄóÎøóÑõåõ Ýóåõæó
ßóÇáÕøõÈúÑóÉö. (Þóæúáõåõ ßõáøõ ÔóÇÉò) ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÔóÇÊóíúäö
ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÓóãøóì ÇáúÌõãúáóÉó ãöÇÆóÉð ãóËóáðÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ßóãóÇ Óóãøóìº áöÃóäøó ßõáøó ÔóÇÉò áóÇ íõÚúÑóÝõ
ËóãóäõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇäúÖöãóÇãö ÛóíúÑöåóÇ ÅáóíúåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ¡
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò Ãóæú
ÚóÏóÏöíøò ãõÊóÞóÇÑöÈò ÌóÇÒó äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÖöíóÇ
ÅáóÎú) Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÞóÇáó: ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó Úöáúãõåõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóÛúäóÇãö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÑöÖóÇåõ æóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóäóÙöíÑõåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÑøóÞúãö. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÔúÑó ÔöíóÇåò ãöäú ãöÇÆóÉö ÔóÇÉò Ãóæú ÚóÔúÑó ÈöØøöíÎóÇÊò ãöäú æöÞúÑò¡
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøõãøóÇäõ¡ æóáóæú ÚóÒóáóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÞóÈöáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÚóÒúáõ æóÇáúÞóÈõæáõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó: ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÝöíåö äóæúÚõ ÅÔúßóÇáò
æóåõæó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøóÚóÇØöíó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ. ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÇáúÌóæóÇÈö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí.
(4/540)
æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÑøóÞúãö ÓöÑóÇÌñ
(æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (Ýöí ßõáøö ãóÚúÏõæÏò ãõÊóÝóÇæöÊò) ßóÅöÈöáò æóÚóÈöíÏò
æóÈöØøöíÎò æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÊóÈúÚöíÖöåö ÖóÑóÑñ ßóãóÕõæÛö ÃóæóÇäò
ÈóÏóÇÆöÚó æóáóæú Óóãøóì ÚóÏóÏó ÇáúÛóäóãö Ãóæú ÇáÐøóÑúÚó Ãóæú ÌõãúáóÉó
ÇáËøóãóäö ÕóÍøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ áößóáöãóÉö ßõáøò Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÑóÇÏó Åäú áóãú ÊõÚúáóãú äöåóÇíóÊõåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøö
áöáúÌóåóÇáóÉö ÝóáöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ßóíóãöíäò æóÊóÚúáöíÞò æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
áóãú ÊõÚúáóãú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÚóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÅöÌóÇÑóÉò
æóßóÝóÇáóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ: ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÑøóÞúãö (Þóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáÑøóÞúãö) ÈöÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö ÚóáóÇãóÉñ íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
æóÞóÚó Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí
íõäúÙóÑõ Åäú Úóáöãó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÈóíúÚö äóÝóÐó¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈóØóáó ÏõÑóÑñ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÝöÐó áóÇÒöãñ
æóåóÐóÇ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÈóØóáó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãòº áöÃóäøóåõ
ÝóÇÓöÏñ¡ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇØöáö. æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ äóÇÝöÐò
áóÇÒöãðÇ ÝóÞóÏú ÔóÇÚó ÃóÎúÐõåóÇ ÇáäøóÇÝöÐó ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúãóæúÞõæÝö ÇåÜ
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáÑøóÞúãö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóãóßøóäóÊú Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÌóåóÇáóÉõ
ÇáËøóãóäö. ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÞúãö æóÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞöãóÇÑö
áöáúÎóØóÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö Ãóäøóåõ ÓóíóÙúåóÑõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÌóæóÇÒõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó åõæó ÇáÊøóÚóÇØöí ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ. ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÊøóÚóÇØöí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Óóãøóì ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ: æóÅöäú Úóáöãó ÚóÏóÏó ÇáúÛóäóãö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÅáóÎú ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÊóÓúãöíóÉö
Ëóãóäö Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ áóæú Óóãøóì ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí Çáúßõáøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö
Ãóæú ÇáúÞóØöíÚö. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ: ÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí ßõáøò (Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ áößóáöãóÉö ßõáøò
ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ ÝõÑõæÚðÇ Ýöí ßõáøò ÙóÇåöÑõåóÇ
ÇáÊøóäóÇÝöí¡ ÝóÅöäøóåõãú ÊóÇÑóÉð ÌóÚóáõæåóÇ ãõÝöíÏóÉð áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö¡
æóÊóÇÑóÉð áöáúæóÇÍöÏö æóÊóÇÑóÉð áóÇ ÊõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóÇÞúÊóÍóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÐößúÑö ÖóÇÈöØò íóÍúÕõÑõ ÇáúÝõÑõæÚó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÈóÚúÏó ÊóÕúÑöíÍöåöãú¡ ÈöÃóäøó áóÝúÙó ßõáøò áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ ÏóÎóáóÊúåõ ãöäú ÇáúãõäóßøóÑö æóÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí
ÇáúãõÚóÑøóÝö. ÞõáúÊõ: æóáöÐóÇ ÕóÍøó Þóæúáõßó: ßõáøõ ÑõãøóÇäò ãóÃúßõæáñ
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáößó: ßõáøõ ÇáÑøõãøóÇäö ãóÃúßõæáñº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÞöÔúÑöåö ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊõÚúáóãú
äöåóÇíóÊõåóÇ) ÃóãøóÇ Åäú ÚõáöãóÊú ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ æóÇÖöÍñ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ßõáøõ ÒóæúÌóÉò áöí ØóÇáöÞñ¡ æóáóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò ãóËóáðÇ
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõåóÇ ÇåÜ. Í Ãóíú ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøö áöáúÌóåóÇáóÉö) Ãóíú ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÅöäú áóãú ÊõÝúÖö
ÇáúÌóåóÇáóÉõ Åáóì ãõäóÇÒóÚóÉò. (Þóæúáõåõ: ßóíóãöíäò æóÊóÚúáöíÞò) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÞóÇáó:
ÅäøóåóÇ áöáúßõáøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ¡ Ãóæú ßõáøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ãóæú ËóæúÈðÇ
Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú ßõáøóãóÇ ÑóßöÈúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÏóÇÈøóÉð¡
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Èóíúäó ÇáúãõäóßøóÑö æóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí Çáúßõáøö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ßõáøóãóÇ ÃóßóáúÊõ ÇááøóÍúãó¡ ÝóÚóáóíøó ÏöÑúåóãñ¡ ÝóÚóáóíúåö Èößõáøö
áõÞúãóÉò ÏöÑúåóãñ¡ æóÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÏøóÝúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó áöÒóæúÌóÊöåö äóÝóÞóÉð ÝóÞóÇáó: ÇÏúÝóÚú
Úóäøöí ßõáøó ÔóåúÑò ßóÐóÇ ÝóÏóÝóÚó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑò
áóÒöãó ÇáúÂãöÑó. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÏøóÊú áöáúÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú) Ãóíú
áóãú íõãúßöäú ÚöáúãõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÊóÓóÇãõÍñ. (Þóæúáõåõ: ßóÅöÌóÇÑóÉò) ÕõæÑóÊõåõ: ÂÌóÑúÊõß ÏóÇÑöí ßõáøó
ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÔóåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóßõáøõ ÔóåúÑò Óóßóäó Ãóæøóáóåõ
áóÒöãóåõ. (Þóæúáõåõ: æóßóÝóÇáóÉò) ÕõæÑóÊõåõ: ÅÐóÇ Öóãöäó áóåóÇ
äóÝóÞóÊóåóÇ ßõáøó ÔóåúÑò Ãóæú ßõáøó íóæúãò¡ áóÒöãóåõ äóÝóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡
(4/541)
æóÅöÞúÑóÇÑò æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú
ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ ßóÇáúÛóäóãö áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ýöí æóÇÍöÏò ÚöäúÏóåõ ßóÇáÕøõÈúÑóÉö æóÕóÍøóÍóÇåõ ÝöíåöãóÇ Ýöí Çáúßõáøö
ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÚõíõæäö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ Úóäú
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö
æóÈöÞóæúáöåöãóÇ íõÝúÊóì ÊóíúÓöíÑðÇ
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÞóÝöíÒò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóåöíó ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÃóÎóÐó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÃóÞóáøó
ÈöÍöÕøóÊöåö) Åäú ÔóÇÁó (Ãóæú ÝóÓóÎó) áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ æóÅöÞúÑóÇÑò) ÕõæÑóÊõåõ: ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áóßó Úóáóíøó ßõáøõ ÏöÑúåóãò¡ æóáóæú ÒóÇÏó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÝóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÚóÔóÑóÉñ æóÞóÇáóÇ ËóáóÇËóÉñ ÈóÍúÑñ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÛóÕúÈö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ ÛóÑöíãò áöí Ýóåõæó Ýöí Íöáøò ÞóÇáó: ÇÈúäõ
ãõÞóÇÊöáò áóÇ íóÈúÑóÃõ ÛõÑóãóÇÄõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÍóÞøö áöáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÍõÞõæÞö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÞóæúãò
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ßóáöãóÉõ ßõáøò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ ÅäúÓóÇäò
ÊóäóÇæóáó ãöäú ãóÇáöí Ýóåõæó áóåõ ÍóáóÇáñ ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ æóãóäú ÊóäóÇæóáóåõ Öóãöäó¡ æóÞóÇáó: ÃóÈõæ äóÕúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáøóÇãò: åõæó ÌóÇÆöÒñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áöáúãóÌúåõæáö ÌóÇÆöÒóÉñ æóãõÍóãøóÏñ ÌóÚóáóåõ ÅÈúÑóÇÁð
ÚóãøóÇ ÊóäóÇæóáóåõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áöáúãóÌúåõæáö ÈóÇØöáñ æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí äóÕúÑò. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÅíÌóÇÈõ ÍóÞøò áöÃóÍóÏò ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÕöÍøó æóáóÇ Ýöí æóÇÍöÏò
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ)
Ãóíú ÈöÃóäú ÚõáöãóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóãúßóäó ÚöáúãõåóÇ
Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú
ÊõÚúáóãú æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúÛóäóãó Åäú ÚõáöãóÊú Ýöí
ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö æóÃóäøó ÇáÕøõÈúÑóÉó Åäú ÚõáöãóÊú Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÛóäóãö) ÃóÏúÎóáóÊú ÇáúßóÇÝõ ßõáøó ãóÚúÏõæãò ãõÊóÝóÇæöÊò Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóÇåõ
ÝöíåöãóÇ Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú æóÕóÍøóÍó ÇáÕøóÇÍöÈóÇäö ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
ÇáËøóáøóÉö æóÇáÕøõÈúÑóÉö Ýöí ßõáøö ÇáúÛóäóãö æóßõáøö ÇáúÃóÞúÝöÒóÉö. ÇåÜ.
Í: Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úõáöãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì ÅÑúÌóÇÚõ
ÖóãöíÑö ÝöíåöãóÇ Åáóì ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúÞöíóãöíøö¡ áöíóÔúãóáó
ÇáúãóÐúÑõæÚó æóßõáøó ãóÚúÏõæÏò ãõÊóÝóÇæöÊò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ãóæóÇåöÈö
ÇáÑøóÍúãóäö åóßóÐóÇ æóÈóíúÚõ ÕõÈúÑóÉò ãóÌúåõæáóÉö ÇáúÞóÏúÑö ßõáøö ÕóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò æóËóáøóÉò Ãóæú ËóæúÈò ßõáøö ÔóÇÉò Ãóæú ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò
ÕóÍöíÍñ Ýöí æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ßõáøö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú Úóãøó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Èößóíúáò. ÃóÞõæáõ: æóÈöåö íõÝúÊóì. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóäóÝóÐó Ýöí Çáúßõáøö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö: Ãóíú ÕõæÑóÊóíú ÇáúãöËúáöíøö
æóÇáúÞöíóãöíøö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÑóÂåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð ÅáóÎú) Þöíáó: åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö
æóÝöí ÕóÇÚò Ýöí ÈóíúÚö ÕõÈúÑóÉò. ÞõáúÊõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ãõÞóÇÈöáõåõ
Þóæúáõåõ æóÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö Åäú Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÞõÝúÒóÇäöåóÇ æóãóÇ
åõäóÇ ÈóíóÇäñ áöÐóáößó ÇáúãõÞóÇÈöáö æóÊóÝúÕöíáñ áóåõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÞóÝöíÒò) ÞóíúÏñ Èößóæúäöåö ÈóíúÚó
ãõßóÇíóáóÉòº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð ãõÌóÇÒóÝóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÊö¡
ÝóæóÌóÏó ÊóÍúÊóåóÇ ÏõßøóÇäðÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ Èößõáøö ÇáËøóãóäö
æóÊóÑúßöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÆúÑðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò¡ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÐöÑóÇÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóÞóáøõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ Ýöí
ÍóÈøò ÝóÅöÐóÇ äöÕúÝõåõ ÊöÈúäñ íóÃúÎõÐõåõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÈøó æöÚóÇÁñ íõßóÇáõ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÈöíÚõ ÍöäúØóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð
æóÇáúÈóíúÊõ æóÇáúÈöÆúÑõ áóÇ íõßóÇáõ ÈöåöãóÇ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓóãøóì ãóÔúÑõæØðÇ ÈöáóÝúÙò Ãóæú ÈöÇáúÚóÇÏóÉö¡ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÊøóÝóÞó Ãóåúáõ ÈóáúÏóÉò Úóáóì ÓöÚúÑö ÇáúÎõÈúÒö
æóÇááøóÍúãö¡ æóÔóÇÚó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÃóÚúØóì ÑóÌõáñ
ËóãóäðÇ æóÇÔúÊóÑóì æóÃóÚúØóÇåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Åäú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóáúÏóÉö íóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÎõÈúÒöº áöÃóäøóåõ Ýöíåö ãõÊóÚóÇÑóÝñ¡ ÝóíóáúÒóãõ
Çáúßõáøõ áóÇ Ýöí ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ íóÚõãøõ. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ÇáúÃóÞóáøó ÈöÍöÕøóÊöåö Ãóæú ÝóÓóÎó) ÃóØúáóÞó Ýöí
ÊóÎúíöíÑöåö ÚöäúÏó ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÐóßóÑó áóåõ
ÇáúÈóÍúÑõ ÞóíúÏóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ ÚóÏóãõ ÞóÈúÖöåö ßõáøó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó Çáúßõáøó áóÇ íõÎóíøóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡
íóÚúäöí Èóáú íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí ÚóÏóãõ ßóæúäöåö
ãõÔóÇåöÏðÇ áóåõ
(4/542)
áóíúÓó Ýöí ÊóÈúÚöíÖöåö ÖóÑóÑñ. (æóãóÇ
ÒóÇÏó áöáúÈóÇÆöÚö) áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãóÐúÑõæÚó ãöËúáóåõ) Úóáóì Ãóäøóåõ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò
ãóËóáðÇ (ÃóÎóÐó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÃóÞóáøó Èößõáøö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÊóÑóßó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇÔúÊóÑóì ÓóæöíÞðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÊøóåõ
Èöãóäøò ãöäú ÇáÓøóãúäö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóäúÙõÑõ Åáóíúåö
ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÊøóåõ ÈöäöÕúÝö ãóäøò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚöíóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÇíóäóåõ ÇäúÊóÝóì ÇáúÛóÑóÑõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÕóÇÈõæäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ßóÐóÇ ÌóÑøóÉð ãöäú ÇáÏøõåúäö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ
ãöäú ÃóÞóáøó¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáÕøóÇÈõæäö æóÞúÊó
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÞóãöíÕðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò¡ æóåõæó íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ãöäú ÊöÓúÚóÉò
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáÊøóÎúíöíÑö ÅäøóãóÇ åõæó
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ËóÇÈöÊñ ÝöíãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö äóÇÞöÕðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó
ÑóÇÖöíðÇ ÈöÐóáößó ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇåÜ. ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöäóÞúÖöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÊóÃóãøóáú.
æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÇáËøóÇäöíó¡ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ãóÈöíÚò íóäúÞóÓöãõ ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáËøóãóäö Ýöíåö Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö
æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóíúÓó ãöäúåõ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÓøóæöíÞó
Þöíóãöíøñ áöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóæöíÞóíúäö ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáúÝóÇÍöÔö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóáúíö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÇÈõæäõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÞöíóãöíøö Èóíúäó ÃóÎúÐöåö
Èößõáøö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÊóÑúßöåö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãõÔóÇåóÏðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ íóÝúÍõÔõ äõÞúÕóÇäõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÔóÇåóÏóåõ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ Èöåö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ
Èößõáøö ÇáËøóãóäö¡ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò¡ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÞóáøö ÈöÍöÕøóÊöåö áóÇ Èößõáøö ÇáËøóãóäö¡ ÝóáöÐóÇ
ÌóÚóáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚóÏóãó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÞöíóãöíøö¡ áóÇ
Ýöí ÇáúãöËúáöíøö Ãóíú Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÞöíóãöíøö íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÞóáøó
Èößõáøö ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔóÇåóÏðÇ æóÚóäú åóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ Èóáú Ýöí ÇáúÞöíóãöíøö. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó Ýöí
ÊóÈúÚöíÖöåö ÖóÑóÑñ) ÎóÑóÌó ãóÇ Ýöí ÊóÈúÚöíÖöåö ÖóÑóÑñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÈóÇÚó áõÄúáõÄóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÒöäõ ãöËúÞóÇáðÇ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÃóßúËóÑó ÓóáöãóÊú áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ÝöíãóÇ
íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ æóÕúÝñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøõÑúÚóÇäö Ýöí ÇáËøóæúÈö.
ÇåÜ. æóÝöíåóÇ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöäú æóÒóäóåõ
áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ áóãú íõÞöÑøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ÇåÜ. äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÒóÇÏó áöáúÈóÇÆöÚö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÞóíøóÏóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáúßóíúáóíúäö¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäóíúäö ÃóãøóÇ ãóÇ íóÏúÎõáõ¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóÞöíáó: äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò
Ýöí ãöÇÆóÉò æóÞöíáó: ÏóÇäöÞñ Ýöí ãöÇÆóÉò áóÇ Íõßúãó áóåõ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÏóÇäöÞñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò ßóËöíÑñ æóÞöíáó: ãóÇ Ïõæäó ÍóÈøóÉò ÚóÝúæñ
Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÞóÝöíÒö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ äöÕúÝõ
ãóäøò. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú Ùóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò) ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Ýóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈóÍúÑñ æóãõÝóÇÏõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ùóäøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö: ÚóÏøó ÇáúßóæóÇÛöÏó ÝóÙóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
æóÃóÎúÈóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö Ëõãøó ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ÚóíúäöåóÇ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÚóÏóÏó Ëõãøó ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãóÇ Ùóäøóåõ Ýóåöíó ÍóáóÇáñ
áöáúãõÔúÊóÑöí. ÓóÇæóãóåõ ÇáúÍöäúØóÉó ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò
æóÍóÇÓóÈõæÇ ÝóÈóáóÛó ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÛóáöØõæÇ¡ æóÍóÇÓóÈõæÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÈóÇÚõæåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÝöíåóÇ ÛóáóØðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò.
ÃóÝúÑóÒó ÇáúÞóÕøóÇÈõ ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò ÝóÞóÇáó: ÈóÇÆöÚõåóÇ åöíó
ÈöÎóãúÓóÉò ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÈöÏöíäóÇÑò æóÑõÈõÚò¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúÞóÕøóÇÈõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÝóÞóÇáó: åóáú ÈöÚúÊó åóÐöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúÊóÞöÏõ ÃóäøóåóÇ ÎóãúÓóÉñ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ÈöÏöíäóÇÑò æóÑõÈõÚò. ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãóÐúÑõæÚó) ßóËóæúÈò æóÃóÑúÖö ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò)
(4/543)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú
ÔóÇåóÏóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö äóåúÑñ. (æó) ÃóÎóÐó
(ÇáúÃóßúËóÑó ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò áöáúÈóÇÆöÚö) º áöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó æóÕúÝñ
áöÊóÚóíøõÈöåö ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÖöÏøõ ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúæóÕúÝõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÊøóäóÇæõáö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö
: (æóÅöäú ÞóÇáó) Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÐúÑõæÚö (ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÞóáøó ÈöÍöÕøóÊöåö) áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÃóÕúáðÇ ÈöÅöÝúÑóÇÏöåö
ÈöÐößúÑö ÇáËøóãóäö (Ãóæú ÊóÑóßó) áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
(æóßóÐóÇ) ÃóÎóÐó (ÇáúÃóßúËóÑó ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÝóÓóÎó)
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÊöÒóÇãò áöáÒøóÇÆöÏö
(æóÞóÏú ÈöíÚó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ãöäú ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈóíóÇäñ áöáúãöËúáöíøóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÒöíÏó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
áöÊóÊöãøó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú
ÔóÇåóÏóåõ ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáÕøõÈúÑóÉö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúãóÈöíÚõ
äóÇÞöÕðÇ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÍóËó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ
ãõÓóáøóãñ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÞöíóãöíøö Ïõæäó ÇáúãöËúáöíøö ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚöº áöÃóäøóåõ Þöíóãöíøñ¡ æóÊóÑóßó
ÐößúÑóåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÈöÑú ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ íõÏúÑóßõ äõÞúÕóÇäõåõ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ÇáúÃóßúËóÑó) Ãóíú ÞóÖóÇÁð æóåóáú
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÏöíóÇäóÉð Ýöíåö ÎöáóÇÝñ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö. ÞõáúÊõ: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÍöáøö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Úóäú ÇáúÚõãúÏóÉö áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóØóÈðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÚöÔúÑõæäó æöÞúÑðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ËóáóÇËöíäó ØóÇÈóÊú áóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøõÑúÚóÇäö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó
ãõÔúßöáñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó
ÇáúÍóØóÈó áóÇ íóÊóÚóíøóÈõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÎõÕõæÕðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáØøóÑúÝóÇÁö ÇáøóÊöí
ÊõÚõæÑöÝó æóÒúäõåóÇ ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó
æóÕúÝñ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöæóÌúåö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÞóÏúÑö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ãöäú ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò¡ æóÈóíúäó ÇáÐøóÑúÚö Ýöí
ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÞóÏúÑó ÃóÕúáðÇ æóÇáÐøóÑúÚó æóÕúÝðÇ
æóÈóäóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÃóÍúßóÇãðÇ ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÞóÝöíÒò ÈöãöÇÆóÉò¡
æóÈóíúÚõ ÇáúãóÐúÑõæÚö ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúÝóÑúÞö¡
Úóáóì ÃóÞúæóÇáò: ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ æóßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÐøóÑúÚõ æóÕúÝðÇ Ïõæäó ÇáúãöÞúÏóÇÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó íóÖõÑøõ
ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÊóÚóíøóÈó ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÕúÝñ æóãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ÃóÕúáñ¡
æóßõáøõ ãóÇ åõæó æóÕúÝñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÊøóäóÇæõáö)
Ãóíú ÊóäóÇæõáö ÇáúãóÈöíÚö áóåõ ßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ßõáøó ÐöÑóÇÚò ãóÈöíÚðÇ
Ø.
(Þóæúáõåõ: áöÕóíúÑõæÑóÊöåö) Ãóíú ÇáÐøóÑúÚö ÃóÕúáðÇ Ãóíú ãóÞúÕõæÏðÇ
ßóÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÇÊö. (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÝúÑóÇÏöåö) ÇáúÈóÇÁõ
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò) ÈöäóÕúÈö " ßõáøó "
ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö áöÊóÃóæøõáöåö ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö Ãóíú ãóÐúÑõæÚðÇ
ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÓóÎó) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóáöÊóÝóÑøõÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóáöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÊöÒóÇãö
ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÞöíáó: ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÌóæóÇäöÈõåõ ßóÇáúÞóãöíÕö
æóÇáÓøóÑóÇæöíáö¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ßóÇáúßöÑúÈóÇÓö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóÇÆöÏóº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì Çáúãóßöíáö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõáúÊóÞóì Ø. æóÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåó ßóæúäöåö Ýöí ãóÚúäóì Çáúãóßöíáö¡
æóÃóäøóåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóíóÃúÊöí
ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóæú ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöäöÕúÝö ÐöÑóÇÚò¡ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ. [ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó: Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÃõæáóì: Ãóæú ÊóÑóßó æóÞóÇáó: åóåõäóÇ: Ãóæú ÝóÓóÎóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
áóãøóÇ ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ áóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÈöíÚõ Ýóáóãú
íóäúÚóÞöÏú ÇáúÈóíúÚõ ÍóÞöíÞóÉð æóßóÇäó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÞóáøö ßóÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æõÌöÏó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò åöíó
ÊóÇÈöÚóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò) ÞóíøóÏó Èöåö - æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ
ÚöäúÏóåõ - Èóíúäó ÌõãúáóÉö ÐõÑúÚóÇäöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ áöÏóÝúÚö Þóæúáö
ÇáúÎóÕøóÇÝö: Åäøó ãóÍóáøó ÇáúÝóÓóÇÏö ÚöäúÏóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøö
ÌõãúáóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóáöíóÕöÍøó Þóæúáõåõ: áóÇ
ÃóÓúåõãó ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íõÈóíøöäú ÌõãúáóÉó ÇáÓøöåóÇãö ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú
ÌõãúáóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö ãóÝúåõæãðÇ ÃóæúáóæöíøðÇ ÃóÝóÇÏóåõ
(4/544)
ãöäú ÏóÇÑò) Ãóæú ÍóãøóÇãò æóÕóÍøóÍóÇåõ
æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÌõãúáóÊóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ
ÈöíóÏöåöãóÇ (áóÇ) íõÝúÓöÏõ ÈóíúÚó ÚóÔóÑóÉö (ÃóÓúåõãò) ãöäú ãöÇÆóÉö
Óóåúãò ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÔõíõæÚö ÇáÓøóåúãö áóÇ ÇáÐøöÑóÇÚö¡ ÈóÞöíó áóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÐúÑõÚö Ýöí ãóßóÇä áóãú ÃóÑóåõ¡
æóíóäúÈóÛöí ÇäúÞöáóÇÈõåõ ÕóÍöíÍðÇ áóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÈöíÚó ÈöÇáÊøóÚóÇØöí äóåúÑñ
(ÇÔúÊóÑóì ÚóÏóÏðÇ ãöäú Þöíóãöíøò) ËöíóÇÈðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ ÌóæúåóÑóÉñ
(Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÐóÇ ÝóäóÞóÕó Ãóæú ÒóÇÏó ÝóÓóÏó) áöáúÌóåóÇáóÉö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ
ÝóÅöÐóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõËúãöÑõ ÝóÓóÏó ÈóÍúÑñ.
(ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚöÏúáðÇ) ãöäú ÇáËøöíóÇÈö (Ãóæú ÛóäóãðÇ æóÇÓúÊóËúäóì
æóÇÍöÏðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö) ÝóÓóÏó (æóáóæú ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÒó) ÇáúÈóíúÚõ
ÎóÇäöíøóÉñ
(æóáóæú Èóíøóäó Ëóãóäó ßõáøò ãöäú ÇáúÞöíóãöíøö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøõ
ËóæúÈò ãöäúåõ ÈößóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÍóãøóÇãò) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ Í.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóÇåõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö¡ æóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö Ãóäøó
ÞóæúáóåõãóÇ¡ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò¡
æóíõÝúåóãõ åóÐóÇ ãöäú ÊóÚúáöíáöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: áöÃóäøó
ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò ãöäú ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÚõÔúÑõ ÇáÏøóÇÑö ÝóÃóÔúÈóåó
ÚóÔóÑóÉó ÃóÓúåõãò ãöäú ãöÇÆóÉö Óóåúãò¡ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÞóÚó
Úóáóì ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ãöäú ÇáÏøóÇÑö áóÇ Úóáóì ÔóÇÆöÚòº áöÃóäøó
ÇáÐøöÑóÇÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇÓúãñ áöÎóÔóÈóÉò íõÐúÑóÚõ ÈöåóÇ¡ æóÇÓúÊõÚöíÑó
åóåõäóÇ áöãóÇ íõÍöáøõåõ æóåõæó ãõÚóíøóäñ áóÇ ãõÔóÇÚñº áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõÐúÑóÚó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ íõÍöáøõåõ¡
æóåõæó ãõÚóíøóäñ áóßöäøóåõ ãóÌúåõæáõ ÇáúãóæúÖöÚö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ÏõÑóÑñ. ÞõáúÊõ: æóæóÌúåõ ßóæúäö ÇáúãóæúÖöÚö ãóÌúåõæáðÇ Ãóäøóåõ áóãú
íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ãöäú ãõÄóÎøóÑöåóÇ¡
æóÌóæóÇäöÈõåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÞöíãóÉð ÝóßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ãóÌúåõæáðÇ ÌóåóÇáóÉð ãõÝúÖöíóÉð Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö¡ ÝóíóÝúÓõÏõ ßóÈóíúÚö
ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊö ÇáÏøóÇÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÚóÒúãöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóãøóì ÌõãúáóÉó
ÇáÐøõÑúÚóÇäö ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ
áöáúÌóåóÇáóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ ÌóåóÇáóÉñ
ÈöíóÏöåöãóÇ Ãóíú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÈöÃóäú ÊõÞóÇÓó ßõáøõåóÇ
ÝóíõÚúáóãó äöÓúÈóÉõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäúåóÇ ÝóíõÚúáóãó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: áöÔõíõæÚö ÇáÓøóåúãö) º áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÇÓúãñ áöáúÌõÒúÁö
ÇáÔøóÇÆöÚö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÔóÇÆöÚóÉò ãöäú ãöÇÆóÉö
Óóåúãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóíú Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÚóÔóÑóÉö ÞóÑóÇÑöíØó
ãóËóáðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÔóÇÆöÚñ Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöÑóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ
ÝóÈóíúÚñ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ãõÊóÇÑóßóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóì ÚóÏóÏðÇ) Ãóíú ãóÚúÏõæÏðÇ æóÞóæúáõåõ: ãöäú Þöíóãöíøò
ÈóíóÇäñ áóåõ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáÕøõÈúÑóÉö æóÞóÏú
ãóÑøó ÍõßúãõåóÇ æóÈöÇáúÚóÏóÏöíøö Úóäú ÇáúãóÐúÑõæÚö æóãóÑøó Íõßúãõåõ
ÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ Þöíáó: Åäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóì ÞöíóãöíøðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÐóǺ áöÃóäøó ßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÚóÏóÏö ãóÏúÝõæÚñ
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÐóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚöÏúáö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
äóåúÑñ¡ æóÝõÓøöÑó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúßóäúÒö ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáöÐóÇ
ÕóæøóÑóåõ Èöåö æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò. (Þóæúáõåõ: áöáúÌóåóÇáóÉö) Ãóíú
ÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÃóÌúÒóÇÄõåõ¡ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÞöíóãöíøö¡ Ýóáóãú íõÚúáóãõ
áöáËøóæúÈö ÇáäøóÇÞöÕö ÍöÕøóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì¡
áöíóäúÞõÕó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ãöäúåõ ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÞóÏúÑðÇ ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ æóÌóåóÇáóÉõ
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑóÏøö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóíóÊóäóÇÒóÚóÇäö Ýöí ÇáúãóÑúÏõæÏö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: ãõËúãöÑðÇ) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ äóÎúáóÉð¡ ÝóæóÌóÏóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÞöÕóÉð ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóº áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑó íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäøó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÈóíúÊðÇ ÝóæóÌóÏóåóÇ
äóÇÞöÕóÉð ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíõÎóíøóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó) º áöÃóäøó ÇáËøóãóÑó áóåõ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÛóíúÑó ãõËúãöÑóÉò áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúãóÚúÏõæãõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÕóÇÑóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÌúåõæáóÉð
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÚóÞúÏò Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáò¡
ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó) ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóãúËöíáñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÚöÏúáðÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÚöÏúáõ ÇáÔøóíúÁö ãöËúáõåõ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÝöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõ ÚöÏúáóÇ ÇáúÍöãúáö. ÇåÜ. ÝóÚöÏúáõ ÇáúÍöãúáö
ãóÇ íõÓóÇæöí ÇáúÚöÏúáó ÇáúÂÎóÑó Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö æóåóÐóÇ ÔóÇãöáñ
áöáúæöÚóÇÁö æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
åõäóÇ ÇáËøöíóÇÈõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó) º áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Èóíøóäó ÅáóÎú)
(4/545)
æóäóÞóÕó) ËóæúÈñ (ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ
(ÈöÞóÏúÑöåö) áöÚóÏóãö ÇáúÌóåóÇáóÉö (æóÎõíøöÑó) áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
(æóÅöäú ÒóÇÏó) ËóæúÈñ (ÝóÓóÏó) áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÒöíÏö æóáóæú ÑóÏøó
ÇáÒøóÇÆöÏõ Ãóæú ÚóÒóáóåõ åóáú íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝñ.
(ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ) ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÌóæóÇäöÈõåõ Ýóáóæú áóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú
ßóßöÑúÈóÇÓò áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ ÇáúÞóØúÚõ
æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÐöÑóÇÚò ãöäúåõ äóåúÑñ (Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ßõáøõ ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÃóÎóÐóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Ýöí ÚóÔóÑóÉò æó) ÒöíóÇÏóÉö
(äöÕúÝò ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò) º áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ (æó) ÃóÎúÐõåõ (ÈöÊöÓúÚóÉò
Ýöí ÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò ÈöÎöíóÇÑò) áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÚóÔóÑóÉò æóäöÕúÝò ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÇÔúÊóÑóì ÚóÏóÏðÇ ãöäú Þöíóãöíøò. (Þóæúáõåõ:
æóäóÞóÕó ËóæúÈñ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ËóæúÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: Ýöí
ØóÑóÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí " äóÞóÕó " ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúÞöíóãöíøö¡ æóËóæúÈðÇ ÊóãúíöíÒñ æóÚóáóì ÌóÚúáöåö ÝóÇÚöáõ äóÞóÕó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÖóãöíÑò ãóÌúÑõæÑò Èöãöäú íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúÞöíóãöíøö ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÈöãóÇ Óöæóì ÞóÏúÑö
ÇáäøóÇÞöÕö ÝóÊúÍñ æóäóåúÑñ. æóÇáúÃóæúáóì ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Óöæóì ÇáäøóÇÞöÕö
Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóæúÌõæÏö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö Ãóæú ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÞöíóãöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáøóÐöí äóÞóÕó ËóæúÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì äóÕúÈõ " ËóæúÈðÇ "
ÝóíóÊøóÍöÏõ ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí äóÞóÕó æóÝöí ÈöÞóÏúÑöåö. (Þóæúáõåõ:
áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÒöíÏö) ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöäú ÇáúÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÏøó ÇáÒøóÇÆöÏó) Ãóíú Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÒóáóåõ Ãóíú ÃóÝúÑóÒóåõ æóÃóÈúÞóÇåõ ÚöäúÏóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóÇÆöÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝñ) ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáäøóåúÑö¡ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáäøóåúÑö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÞõáúÊõ: æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÔúÊóÑóì ÚöÏúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÐóÇ ÝóæóÌóÏóåõ
ÃóÒúíóÏó æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóÇÆöÈñ íóÚúÒöáõ ÇáÒøóÇÆöÏó¡ æóíóÓúÊóÚúãöáõ
ÇáúÈóÇÞöíóº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ. ÇåÜ. æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ áöÌóåóÇáóÉö íóÚúÒöáó ËóæúÈðÇ ãöäú Ðóáößó¡
æóíóÓúÊóÚúãöáó ÇáúÈóÞöíøóÉó¡ æóÝöíåóÇ ÞóÈúáóåõ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÒúíóÏó íóÏúÝóÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÍóáóÇáñ áóåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÇÊö¡ æóÝöí ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÞöíó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöãøóÇ áóÇ ÊõÌúÑóì ÝöíåóÇ ÇáÖøöäøóÉõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚúÐóÑõ.
ÇåÜ. æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÍöáøö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÃóæúáóì Ýóåõæó ãõÚóÇÑöÖñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÈöÍóãúáö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóíóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ ãóÑøó¡ áóßöäú
ÐóßóÑõæÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÇáõæÇ íóÚúÒöáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú Ðóáößó ËóæúÈðÇ¡ æóíóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÈóÇÞöíó æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
ÃóÎóÐó Èöåö ãõÍóãøóÏñ äóÙóÑðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö íóáúÒóãõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÑõÈøóãóÇ áóÇ
íóÍúÖõÑõ Ãóæú ÊóØõæáõ ÛóíúÈóÊõåõ ÝóáöÐóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ãõÍóãøóÏñ ÚóÒúáó
ËóæúÈò¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÈóÇÞöí äóÙóÑðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÌúÑöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÅöãúßóÇäö ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö¡
ãóÚóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
áóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÑò ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÐöÑóÇÚò ãöäúåõ äóåúÑñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóåúÑö
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÌóæóÇäöÈöåöº áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú
ßóÇáúßöÑúÈóÇÓö áóÇ ÊóÓúáóãõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóæúÒõæäö¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÐöÑóÇÚò ãöäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÒöíóÇÏóÉö
äöÕúÝò) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉñ æóäöÕúÝñ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ) ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚöíÈðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÓóÇáöãðÇ
äóåúÑñ Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò)
Ãóíú Ýöí äõÞúÕóÇäöåö äöÕúÝðÇ Úóäú ÇáúÚóÔóÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó:
ãõÍóãøóÏñ ÅáóÎú) íõæÌóÏõ ÞóÈúáó åóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÞóÇáó:
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÚóÔóÑóÉò Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÈöÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò Èöåö) áöÃóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÐøöÑóÇÚö
(4/546)
æóåõæó ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈóÍúÑñ
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ. ÞõáúÊõ: áóßöäú ÕóÍøóÍó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ æóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ.
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÓóÇÆöáó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÊóíúäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö) ÇáúãóÚúäóì ßõáøõ ãóÇ åõæó ãõÊóäóÇæöáñ
ÇÓúãó ÇáúãóÈöíÚö ÚõÑúÝðÇ íóÏúÎõáõ ÈöáóÇ ÐößúÑò
æóÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóæúáöåö: (Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò æóåõæó ãóÇ æõÖöÚó áóÇ áóÃóäú íóÝúÕöáóåõ
ÇáúÈóÔóÑõ ÏóÎóáó ÊóÈóÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ãõÞóÇÈóáóÉó äöÕúÝöåö ÈöäöÕúÝöåö ÝóíõÌúÑóì Úóáóíúåö
ÍõßúãõåõãóÇ ÏõÑóÑñ æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö äóÝúÚðÇ íóÔõæÈõåõ ÖóÑóÑñ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö
æóÝöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóæóÇÊó æóÕúÝò ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÞóÇáó:
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÈöåö äóÃúÎõÐõ. (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ. æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò Úóäú ÇáúßõÈúÑóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÊóÕúÍöíÍöåö¡
æóãóÔóì ÇáúãõÊõæäõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ
áöÞóæúáóíúäö¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáúãõÊõæäö
ÃõÎöÐó ÈöãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÈöãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ áöäóÞúáö ÇáúãóÐúåóÈö
æóåõäóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÇÝúåóãú¡ æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ æóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ]
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÊóÈóÚðÇ æóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ãóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö¡ æóãóÓóÇÆöáó ÃõÎóÑó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÕúáõ ÇáÔøóíúÁö:
ÃóÓúÝóáõåõ æóÃóÓóÇÓõ ÇáúÍóÇÆöØö: ÃóÕúáõåõ ÍóÊøóì Þöíáó: ÃóÕúáõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãóÇ íóÓúÊóäöÏõ æõÌõæÏõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Åáóíúåö. ÇåÜ. æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÈöãóÚúäóì ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóåõæó
ÇáúÃóãúÑõ Çáúßõáøöíøõ ÇáúãõäúØóÈöÞõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö. ÇåÜ.
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáøóÐöí íóÓúÊóäöÏõ Åáóíúåö ãóÚúÑöÝóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ åõæó Ãóäøó ãóÓóÇÆöáóåõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊóíúäö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÑúßöíÈñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÊóíúäö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì ËóáóÇËö ÞóæóÇÚöÏó ßóãóÇ
ÝóÚóáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÞóÇáó: æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáúÞöÓúãóíúäö Åäú ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóãóÑóÇÝöÞöåö íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÐößúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö ÅáóÎú
ÃóÝóÇÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ßõáøó ãóÇ åõæó ãõÊóäóÇæöáñ ÇÓúãó
ÇáúãóÈöíÚö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ãöËóÇáñ áóÇ ÞóíúÏñ æóßóÐóÇ ÇáÏøóÇÑõ Ø.
(Þóæúáõåõ: ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò ÅáóÎú) ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ
ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ æóÇáúãõËóÈøóÊóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÏøóÇÑö áóÇ
ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõãú: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ æóÇäúåóÏóãó ÍóÇÆöØñ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÑóÕóÇÕñ Ãóæú
ÓóÇÌñ Ãóæú ÎóÔóÈñ Åäú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ßóÇóáøóÐöí íóßõæäõ ÊóÍúÊó
ÇáúÍóÇÆöØö íóÏúÎõáõ¡ æóÅöäú ÔóíúÆðÇ ãõæÏóÚðÇ Ýöíåö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóíúÓó áöí ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇááøõÞóØóÉö¡
ÝóÞóæúáõåõãú ÔóíúÆðÇ ãõæÏóÚðÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÍúÌóÇÑõ
ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ¡ æóíóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóíóÑóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÍóÝúÑöåóÇ
ÃóÍúÌóÇÑó ÇáúãóÑúãóÑö æóÇáúßóÐøóÇäö¡ æóÇáúÈóáóÇØö æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Åäú
ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ¡ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ãóæúÖõæÚðÇ áóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö æóåöíó ßóËöíÑóÉõ ÇáúæõÞõæÚö ÝóÇÛúÊóäöãú Ðóáößó.
ÈóÞöíó áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÏúÝõæäóÉð¡ Ýóáóãú
ÊóÏúÎõáú æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäöº áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ
Ýöí ÊóÇÈöÚò áóãú íóÑöÏú Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝöíãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõ ÎõÑõæÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö
áöáúÎóíúÑö ÇáÑøóãúáöíøö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ æõÖöÚó áóÇ áóÃóäú
íóÝúÕöáóåõ ÇáúÈóÔóÑõ ÅáóÎú) ÝóíóÏúÎõáõ ÇáÔøóÌóÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöåóÇ ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò ÅáøóÇ ÇáúíóÇÈöÓóº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÔóÑóÝö ÇáúÞóáúÚö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÒøóÑúÚõº áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ áóÃóäú íõÝúÕóáó ÝóÃóÔúÈóåó ãóÊóÇÚðÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãöÝúÊóÇÍõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÛóáúÞö
ÇáúãõÊøóÕöáö Ýóåõæó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ ÅÐú áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãöÝúÊóÇÍö ÇáúÞõÝúáö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(4/547)
æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ
æóãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö ÝóÅöäú ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóãóÑóÇÝöÞöåö
ÏóÎóáó ÈöÐößúÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ¡ (ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúãóÝóÇÊöíÍõ) ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÃóÛöáóÇÞåóÇ ßóÖóÈøóÉò æóßöíáõæäò æóáóæú
ãöäú ÝöÖøóÉò áóÇ ÇáúÞõÝúáõ áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåö (æóÇáÓøõáøóãõ
ÇáúãõÊøóÕöáõ æóÇáÓøóÑöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÏúÎõáõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõäúÝóÕöáö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÈöíÚö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ Èöåö
ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúÌõÒúÁö ßóæóáóÏö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÇáÑøóÖöíÚö ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö
ÇáúÃóÊóÇäö¡ æóÞóÏú íóÏúÎõáõ ÚõÑúÝðÇ ßóÞöáóÇÏóÉö ÇáúÍöãóÇÑö æóËöíóÇÈö
ÇáúÚóÈúÏö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÏøõÑóÑó
æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ áöíóÕöÍøó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí Þóæúáöåö: æóãóÇ
áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóãóÑóÇÝöÞöåö) ÇáúãóÑóÇÝöÞõ åöíó
ÇáúÍõÞõæÞõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ýóåõæó ÚóØúÝõ ãõÑóÇÏöÝò æóÇáúÍóÞøõ
ãóÇ åõæó ÊóÈóÚñ áöáúãóÈöíÚö æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÅáøóÇ
áöÃóÌúáöåö ßóÇáØøóÑöíÞö æóÇáÔøöÑúÈö áöáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍõÞõæÞö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -. (Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó
ÈöÐößúÑöåóÇ) Ãóíú ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúãóÑóÇÝöÞö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóãóÑóÇÝöÞöåö áóÇ
íóÏúÎõáõ æóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑõ ÈöÔöÑóÇÁö ÔóÌóÑòº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇÊøöÕóÇáõåõ ÎöáúÞöíøðÇ Ýóåõæó áöáúÞóØúÚö áóÇ
áöáúÈóÞóÇÁö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÒøóÑúÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Èößõáøö ãóÇ ÝöíåóÇ
Ãóæú ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúãóÝóÇÊöíÍõ ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ ÇáúÚõáõæøõ æóÇáúßóäöíÝõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
Ýöí ÈóíúÚö ÏóÇÑò ãõÊóÚóáøöÞñ Èö íóÏúÎõáõ: Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÍõÏõæÏöåóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú íóÞõáú Èößõáøö ÍóÞøò áóåóÇ
Ãóæú ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÏóÇÑõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóÇáúÚõáõæøõ ãöäúåóÇ æóßóÐóÇ
ÇáúÈöäóÇÁõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÇáÙøõáøóÉõ
æóÇáØøóÑöíÞõ æóÇáÔøöÑúÈõ æóÇáúãóÓöíáõ ÅáøóÇ Èöåö Ãóíú Èößõáøö ÍóÞøò
áóåóÇ æóäóÍúæöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÙøõáøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
åóæóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÎóÐóÊú Íõßúãóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑöíÞõ æóÇáÔøöÑúÈõ æóÇáúãóÓöíáõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú
ÇáúÍõÏõæÏö¡ áóßöäøóåóÇ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÝóÊóÏúÎõáõ ÈöÐößúÑöåóÇ æóÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ ÐößúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúÞóÏõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóãúäóÚõåõ
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúãöÝúÊóÇÍõ íóÏúÎõáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ
áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÏõÎõæáöåö ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ æóãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóäøó ÔöÑúÈó ÇáÏøóÇÑö íóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ
ÏöãóÔúÞó ÇáúãóÍúãöíøóÉö áöáÊøóÚóÇÑõÝö¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÏõÎõæáö
ÇáÓøõáøóãö ÇáúãõäúÝóÕöáö Ýöí ÚõÑúÝö ãöÕúÑó ÇáúÞóÇåöÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó Ýöí ÏöãóÔúÞó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãóÇÁñ ÌóÇÑò æóÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ
ÃóÕúáðÇ áóãú íõäúÊóÝóÚú ÈöåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔöÑúÈóåóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÑúÖóì
ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ÈöËóãóäò Þóáöíáò ÌöÏøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ
íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÔöÑúÈõåóÇ¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöäóÇ ÇáúãõÓóãøóÇÉö äóÔúÑó ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÈöäóÇÁö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÃóÛúáóÇÞõåóÇ
ÅáóÎú) ÌóãúÚõ ÛóáóÞò ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö: Ãóíú ãóÇ íõÛúáóÞõ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö
ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóáóÞö ãóÇ äõÓóãøöíåö ÖóÈøóÉð¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÑóßøóÈóÉð áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð Ýöí
ÇáÏøóÇÑö. ÇåÜ. åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö ÇáúãóÝóÇÊöíÍö
áöáúÚöáúãö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃóÛúáóÇÞö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó
ÏõÎõæáó ÇáúãóÝóÇÊöíÍö ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóåóÇ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
ßóÖóÈøóÉò æóßöíáõæäò) Þöíáó: ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÓøóßóÑóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÛóÇáö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÞõÝúáö) ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò Ãóíú áóÇ íóÏúÎõáõ ÓóæóÇÁñ
ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÈõ ãõÛúáóÞðÇ Ãóæú áóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÍóÇäõæÊðÇ Ãóæú ÈóíúÊðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåö) æóÅöäøóãóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóáúæóÇÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉðº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúãõÑóßøóÈóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúæóÇÍö ãóÇ ÊõÓóãøóì ÈöãöÕúÑó ÏóÑóÇÑöíÈó ÇáÏøõßøóÇäö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÝóÊúÍñ Ãóíú
áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÇáÏøõßøóÇäö ÅáøóÇ ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøõáøóãõ ÇáúãõÊøóÕöáõ) Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÞóÇåöÑóÉö íóäúÈóÛöí ÏõÎõæáõåõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÈõíõæÊóåõãú ØóÈóÞóÇÊñ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÈöÏõæäöåö¡
æóáóÇ íóÑöÏõ ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ÇáØøóÑöíÞö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÇäúÊöÝóÇÚó
ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøó ãöáúßó ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÞóÏú íõÞúÕóÏõ áöáúÃóÎúÐö
ÈöÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö. æóáöåóÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ ÐößúÑò
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÍúÑñ: Ãóíú áöÃóäøó ÅÌóÇÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ÝóáöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáØøóÑöíÞõ
ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ äóÇÞöÖñ
áöáúÌóæóÇÈöº áöÃóäøó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÈõíõæÊö ÇáúÞóÇåöÑóÉö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáÓøõáøóãõ ÇáúãóæúÖõæÚõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÈöÔöÑóÇÁö
ÇáúÈóíúÊö ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóíú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãóÇ
íõÌóÇæöÑõåõ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÇáúãóÞúÕõæÏõ
(4/548)
æóÇáÏøóÑóÌõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ) æóÇáÑøóÍóì
áóæú ÃóÓúÝóáõåóÇ ãóÈúäöíøðÇ æóÇáúÈóßóÑóÉõ áóÇ ÇáÏøóáúæõ æóÇáúÍóÈúáõ ãóÇ
áóãú íóÞõáú ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ (Ýöí ÈóíúÚöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö æóßóÐóÇ
ÈõÓúÊóÇäõåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóãøóÇãö ÇáúÞõÏõæÑõ áóÇ ÇáúÞöÕóÇÚõ
æóÝöí ÇáúÍöãóÇÑö ÅßóÇÝõåõ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúãõÒóÇÑöÚöíäó æóÃóåúáö
ÇáúÞõÑóì áóÇ áóæú ãöäú ÇáúÍöãóÑöíøíä
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ýöíåö ÇáÓøõáøóãõ ÊóÈóÚðÇ.
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ) åóÐóÇ íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ
ÇáúãõÊøóÕöáõº áöÃóäøóåõ äóÚúÊñ áöáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáóæú
ÌõÚöáó äóÚúÊðÇ áöáÓøóÑöíÑö æóÇáÏøóÑóÌö áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóÇÈõ ÇáúãõÑóßøóÈõ
áóÇ ÇáúãóæúÖõæÚõ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóÇÏøóÚóÇåõ ßõáøñ Ýóáóæú
ãõÑóßøóÈðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú
ãóÞúáõæÚðÇ Ýóáóæú ÇáÏøóÇÑõ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóÈöåö Úõáöãó Íõßúãõ ÃóÈúæóÇÈö
ÇáÔøóÈóÇÈöíßö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÈúæóÇÈó ÇáøóÊöí ßõáøõåóÇ ãöäú
ÇáÏøõÝøö ÊóÏúÎõáõ Åäú ßóÇäóÊú ãõÑóßøóÈóÉð ãõÊøóÕöáóÉð æóÇóáøóÊöí ãöäú
ÇáúÈöáøóæúÑö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÊõæÖóÚõ æóÊõÑúÝóÚõ. ÊóÃóãøóáú. æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÝøõ
ÇáøóÐöí íõÝúÑóÔõ Ýöí ÅíæóÇäö ÇáúÈõíõæÊö áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÝóäö
æóÇáäøóÏóÇæóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáÓøóÑöíÑö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáÊøóÎúÊö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáöÇÊøöÕóÇáõ æóÚóÏóãõåõ¡ áóßöäú ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÓøóÑöíÑó íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõäúÞóáõ ãöäú ãóÍóáøöåö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÊøóÕöáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÓúÝóáõåóÇ ãóÈúäöíøðÇ) Ãóíú ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÚúáóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÃóãøóÇ Ýöí
ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÑøóÍóìº áöÃóäøóåóÇ ÈöÍóÌóÑóíúåóÇ ÊõäúÞóáõ
æóÊõÍóæøóáõ æóáóÇ ÊõÈúäóì Ýóåöíó ßóÇáúÈóÇÈö ÇáúãóæúÖõæÚö áóÇ íóÏúÎõáõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóßóÑóÉõ) Ãóíú ÈóßóÑóÉõ ÇáúÈöÆúÑö
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÏúÎõáõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÑóßøóÈóÉñ
ÈöÇáúÈöÆúÑö ÇåÜ. ÈóÍúÑñ æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú Êóßõäú
ãõÑóßøóÈóÉð ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÔúÏõæÏóÉð ÈöÍóÈúáò Ãóæú ãóæúÖõæÚóÉð
ÈöÎõØøóÇÝò Ýöí ÍóáúÞóÉö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ æóíõÍóÑøóÑõ Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö æóÇáúÈóßóÑóÉõ æóÇáÏøóáúæõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö áóÇ íóÏúÎõáõ ßóÐóÇ Ýöí ãõÍöíØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
ÞóÇáó: ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö: Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóÇ
Ýöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáúÝóÊóÇæóì. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚõÑúÝõ Ø. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ Ãóíú ÇáÏøóÇÑö) æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóÏúÎõáõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈõÓúÊóÇäõåóÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ
æóáóæú ßóÈöíÑðÇ áóÇ áóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÈõåõ ÝöíåóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó æóÞóÇáó: ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: íóÏúÎõáõ áóæú
ÃóÕúÛóÑó ãöäúåóÇ æóãöÝúÊóÇÍõåõ ÝöíåóÇ áóÇ áóæú ÃóßúÈóÑó Ãóæú ãöËúáóåóÇ¡
æóÞöíáó: Åäú ÕóÛõÑó ÏóÎóáó æóÅöáøóÇ áóÇ æóÞöíáó: íóÍúßõãõ ÇáËøóãóäõ.
ÇåÜ. ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö)
ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍõÞõæÞö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäõ
ÇáÏøóÇÎöáõ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÐóáößó áóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäúåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ æóáóæú ãöËúáóåóÇ
Ãóæú ÃóßúÈóÑó ÝóáóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÒóíúáóÚöíøñ æóÚóíúäöíøñ. ÇåÜ.
æóÈöÐóáößó ÌóÒóãó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö åõäóÇßó.
(Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóãøóÇãö ÇáúÞõÏõæÑõ) ÌóãúÚõ ÞöÏúÑò
ÈöÇáúßóÓúÑö ÂäöíóÉñ íõØúÈóÎõ ÝöíåóÇ ãöÕúÈóÇÍñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÞöÏúÑõ ÇáäøõÍóÇÓö ÇáøóÊöí íõÓóÎøóäõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ¡
æóÊõÓóãøóì ÍóáøóÉð Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÝóÓóÇÞöí ÇáøóÊöí íóäúÒöáõ ÅáóíúåóÇ
ÇáúãóÇÁõ¡ æóíõÛúÊóÓóáõ ãöäúåóÇ¡ æóÊõÓóãøóì ÃóÌúÑóÇäðÇ áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÝóáóÇ ßóáóÇãó ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð ãóæúÖõæÚóÉð¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð áóÇ ÊõäúÞóáõ æóáóÇ ÊõÍóæøóáõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÊóÃóãøóáú. ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: æóÃóãøóÇ ÞöÏúÑõ ÇáÕøóÈøóÇÛöíäó æóÇáúÞóÕøóÇÑöíäó æóÃóÌóÇÌöíäõ
ÇáúÛóÓøóÇáöíäó æóÎóæóÇÈöí ÇáÒøóíøóÇÊöíäó æóÍöÈóÇÈõåõãú æóÏöäóÇäõåõãú
æóÌöÐúÚõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ÇáøóÐöí íóÏõÞøõ Úóáóíúåö ÇáúãõËóÈøóÊõ ßõáøõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÍõÞõæÞöåóÇ. ÞõáúÊõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÏúÎõáó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
Èóáú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóßóÑóÉö æóÇáÓøõáøóãö ãóÇ ßóÇäó ãõËóÈøóÊðÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÈöÍõÞõæÞöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÍöãóÇÑö ÅßóÇÝõåõ) Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÅßóÇÝõ ÇáúÍöãóÇÑö
ßóßöÊóÇÈò æóÛõÑóÇÈò: ÈóÑúÏóÚóÊõåõ¡ æóåöíó ÇáúÍöáúÓõ ÊóÍúÊó ÇáÑøóÍúáö
æóÞóÏú ÊõäúÞóØõ ÏóÇáõåõ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõåõ æóÇáúÚõÑúÝõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÎóÔóÈõ ÝóæúÞó ÇáúÈóÑúÏóÚóÉö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ áóæú ãöäú ÇáúÍöãóÑöíøöíäó) ÌóãúÚõ ÍöãóÑöíøò æóåõæó ãóäú
íóÈöíÚõ ÇáúÍóãöíÑó æóßóÃóäøóåõ áöÃóäøó ÚóÇÏóÊóåõãú ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ
ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ÇáúÅößóÇÝö Ø.
(4/549)
æóÊóÏúÎõáõ ÞöáóÇÏóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ
æóíóÏúÎõáõ æóáóÏõ ÇáúÈóÞóÑóÉö ÇáÑøóÖöíÚõ Ýöí ÇáúÃóÊóÇäö áóÇ ÑóÖöíÚðÇ
ÃóæøóáðÇ Èöåö íõÝúÊóì
æóÊóÏúÎõáõ ËöíóÇÈõ ÚóÈúÏò æóÌóÇÑöíóÉò Ãóíú ßõÓúæóÉõ ãöËúáöåöãóÇ
íõÚúØöíåöãóÇ åóÐöåö Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áóÇ ÍõáöíøõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÓóáøóãóåóÇ
Ãóæú ÞóÈóÖóåóÇ æóÓóßóÊó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö
(æóíóÏúÎõáõ ÇáÔøóÌóÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ ÐößúÑò) ÞóíúÏñ
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóÈöÇáÐøößúÑö Ãóæúáóì. (ãõËúãöÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ)
ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ßóÈöíÑóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊõ: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÚõÑúÝö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍöãóÇÑðÇ ãõæßóÝðÇ ÏóÎóáó
ÇáúÅößóÇÝõ æóÇáúÈóÑúÏóÚóÉõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÈóÑúÏóÚóÉñ æóáóÇ ÅßóÇÝñ
ÏóÎóáóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÈóÚúÖõåõãú
ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚõÑúíóÇäðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÔóíúÁñ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó: áóÇ íóÏúÎõáõ æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó
ßóæúäöåö ãõæßóÝðÇ Ãóæú áóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÇ áóÇ
íóßõæäõ áóåõãóÇ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóãóÇ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÏúÎõáõ ÞöáóÇÏóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ) ¡ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈóÇÚó
ÝóÑóÓðÇ ÏóÎóáó ÇáúÚöÐóÇÑõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚöÐóÇÑõ æóÇáúãöÞúæóÏõ
æóÇÍöÏñ. ÇåÜ. áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãöÞúæóÏõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøóåõ íóäúÞóÇÏõ ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑóÓö
æóÇáúÈóÚöíÑö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÊóÇäö áóÇ ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöÌúáö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóÊóÇäõ
ÙóåöíÑöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÏúÎõáõ ËöíóÇÈõ ÚóÈúÏò æóÌóÇÑöíóÉò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÈöíÚóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöáøóÇ ÏóÎóáó ãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉó ÝóÞóØú ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáúßöÓúæóÉö ãóÇ íõæóÇÑöí ÚóæúÑóÊóåõ¡ ÝóÅöäú
ÈöíÚóÊú Ýöí ËöíóÇÈö ãöËúáöåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÏõÎõæáõ ËöíóÇÈö ÇáúãöËúáö ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö. (Þóæúáõåõ:
íõÚúØöíåöãóÇ åóÐöåö Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó
Ãóäú íõÚúØöíó ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó
ÈöÇáúÚõÑúÝö ßöÓúæóÉõ ÇáúãöËúáö æóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÍöÕøóÉñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ËóæúÈñ ãöäúåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÒóíúáóÚöíøñ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú åóáóßóÊú ÇáËøöíóÇÈõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÚóíúÈò
ÑóÏøóåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÇåÜ. æóÞóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: íóÚúäöí ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõåõ ÈößöÓúæóÉö ãöËúáöåóÇ ÝóËóÇÈöÊñ áóåõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåóÇ æóÑóÏøó ãóÚóåóÇ ËöíóÇÈóåóÇ
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈöÇáËøöíóÇÈö ÚóíúÈðÇ. ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú Þóæúáöåö áóæú æóÌóÏó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÈöÏõæäö Êöáúßó ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ åóáóßóÊú¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÍõÕõæáõåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ
ãõÞóÇÈöáò æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈóÖóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÓóßóÊó Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÓúáöíãö ãöäóÍñ
Úóäú ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÃóãøóÇ Óóáóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍõáöíøó áóåóÇ Ýóåõæó áóåóÇ æóÅöäú ÓóßóÊó Úóäú ØóáóÈöåö¡
æóåõæó íóÑóÇåõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Óóáøóãó áóåóÇ æóÝöíåóÇ Úóäú ÇáúãõÍöíØö
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ãóÚóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó
ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáúãóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãóÚó
ãóÇáöåö æóÓóãøóì ãöÞúÏóÇÑóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÃóÒúíóÏó ãöäú ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö¡ áöíóßõæäó
ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÏúÑõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÚóÈúÏö æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ ÇáÔøóÌóÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÍöíØö: ßõáøõ ãóÇ
áóåõ ÓóÇÞñ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÃóÕúáõåõ ßóÇäó ÔóÌóÑðÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ ÐößúÑò æóãóÇ áóãú íóßõäú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóÏúÎõáõ
ÈöáóÇ ÐößúÑòº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö. ÇåÜ. Ø Úóäú
ÇáúåöäúÏöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÞóíúÏñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáúÈöäóÇÁõ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÔøóÌóÑõ Ø. (Þóæúáõåõ:
ãõËúãöÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ áóãú íóÝúÕöáú
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
ÏõÎõæáó Çáúßõáøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÛóíúÑó ÇáúãõËúãöÑóÉö áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛúÑóÓõ áöáúÞóÑóÇÑö¡ Èóáú
áöáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ßóÈöÑó ÎóÔóÈõåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáÒøóÑúÚö æóáöãóäú ÞóÇáó:
Åäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÝóÊúÍñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö Åäøó åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ Ãóíú ÚóÏóãó ÇáÊøóÝúÕöíáö. ÇåÜ. ÞõáúÊõ:
áóßöäú Ýöí ÇáÐøóÎöíÑöíøóÉö Åäøó ÇáúÚóÑóÇÆöÔó æóÇáúÃóÔúÌóÇÑó
æóÇáúÃóÈúäöíóÉó ÊóÏúÎõáõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓó áöäöåóÇíóÊöåóÇ ãõÏøóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ ÝóÊóßõæäõ áöáÊøóÃúÈöíÏö¡ ÝóÊóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö¡ áöÃóäøó áöÞóØúÚöåóÇ ÛóÇíóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúãóÞúØõæÚö. ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
(4/550)
ÅáøóÇ ÇáúíóÇÈöÓóÉó áöÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÔóÑóÝö ÇáúÞóáúÚö ÝóÊúÍñ (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÖõæÚóÉð ÝöíåóÇ) ßóÇáúÈöäóÇÁö
(áöáúÞóÑóÇÑö) Ýóáóæú ÝöíåóÇ ÕöÛóÇÑñ ÊõÞúáóÚõ Òóãóäó ÇáÑøóÈöíÚö Åäú ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÅöäú ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÔóÑóì ßóÑúãðÇ ÏóÎóáó ÇáúæóËóÇÆöáõ ÇáúãóÔúÏõæÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÊóÇÏö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóßóÐóÇ ÇáúÃóÚúãöÏóÉõ
ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÃóÛúÕóÇäõ ÇáúßóÑúãö
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÎóáöíáö ÈöÑóßóÇÆöÒö ÇáúßóÑúãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõËúãöÑö ÇáúãõÚóÏøó áöáúÞóØúÚö ßóÇáÒøóÑúÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóíúÓó áóåõ äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáúÞóáúÚö) Ýóåöíó ßóÍóØóÈò ãóæúÖõæÚò ÝöíåóÇ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈöäóÇÁö) ÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáÔøóÌóÑö: åöíó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÈöäóÇÁö æóåöíó
ÃóäøóåõãóÇ æõÖöÚóÇ áöáúÞóÑóÇÑö Ø. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÝöíåóÇ ÕöÛóÇÑñ
ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÕöÛóÑóåóÇ æóÞóØúÚóåóÇ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÛóíúÑõ ÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÏúÎõáõº
áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáËøóãóÑóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
äóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÕóÈó áóÇ íóÏúÎõáõ ÈöáóÇ ÔóÑúØòº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÞúØóÚõ ÝóßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÃóÎóÐó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáúÞóØúÚö Ãóäøó ÇáúÍóæóÑó æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ãóÚúÑõæÝóÉò áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕóÈó íõÞúØóÚõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò¡ ÝóßóÇäó ßóÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÎóÔóÈö ÇáúÍóæóÑö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÅöáúÍóÇÞö. ÇåÜ. áóßöäú Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÃóíúÖðÇ áóæú ÝöíåóÇ ÃóÔúÌóÇÑñ ÊõÞúØóÚõ Ýöí ßõáøö ËóáóÇËö
Óöäöíäó¡ Ýóáóæú ÊõÞúØóÚõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÊóÏúÎõáõ æóáóæú ãöäú æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÇáó: ÇÈúäõ
ÇáÔøöÍúäóÉö: Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ßóæúäõåõ íõÈóÇÚõ
ÔóÌóÑðÇ ÈöÃóÕúáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáËøóãóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞúØõæÚö
ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóÕúáöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáËøóãóÑóÉö.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó ÇáúãóæúÖõæÚó áöáúÞóÑóÇÑö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ áöáËøóãóÑö íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ íóÈöÓó¡ æóÕóÇÑó ÍóØóÈðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõËúãöÑö ÇáúãõÚóÏøõ áöáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÃõÚöÏøó áöáúÞóØúÚö Ýöí Òóãóäò ÎóÇÕøò ßóÃóíøóÇãö ÇáÑøóÈöíÚö¡ Ãóæú Ýöí
ßõáøö ËóáóÇËö Óöäöíäó Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÍóæúÑó ÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö áóíúÓó áöÞóØúÚöåö äöåóÇíóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. åóÐóÇ æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÑõØóÈóÉñ Ãóæú
ÒóÚúÝóÑóÇäñ Ãóæú ÎöáóÇÝñ íõÞúáóÚõ Ýöí ßõáøö ËóáóÇËö Óöäöíäó Ãóæú
ÑóíóÇÍöíäõ Ãóæú ÈõÞõæáñ ÞóÇáó ÇáúÝóÖúáöíøõ ãóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑö¡ áóÇ íóÏúÎõáõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ íóÏúÎõáõ¡ áöÃóäøó ÃõÕõæáóåóÇ áöáúÈóÞóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÞóÕóÈñ Ãóæú ÍóÔöíÔñ Ãóæú ÍóØóÈñ
äóÇÈöÊñ íóÏúÎõáõ ÃõÕõæáõåõ áóÇ ãóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÞóæóÇÆöãö ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ. ÇåÜ. æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÃóäúÓóÈõ áöãõÞúÊóÖóì
ÞóæóÇÚöÏöåöãú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó ÇáúæóËóÇÆöáõ ÅáóÎú) ÇáúæóËóáõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáúÍóÈúáõ
ãöäú ÇááøöíÝö¡ æóÇáúæóËöíáõ äóÈúÊñ ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇááøõÛóÉö ÇåÜ Í.
æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇáúæóÊóÇÆöÑõ æóåõæó
ÌóãúÚõ æóÊöíÑóÉò æóåöíó ãóÇ íõæóÊøóÑõ ÈöÇáúÃóÚúãöÏóÉö ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ßóÇáúæóÊóÑóÉö ãõÍóÑøóßóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÊóÑóåóÇ
íóÊöÑõåóÇ ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. ÝóÇáúãõÑóÇÏõ: ãóÇ íõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
ÇáúßóÑúãõ æóÇóáøóÐöí æóÞóÚó ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊå ãöäú äõÓóÎö ÇáúãöäóÍö
íóÏúÎõá ÇáúæóÊóÇÆöÑõ ÇáúãóÔúÏõæÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæúÊóÇÑö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ Ø. ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãöäóÍö ÇáúæóÊóÇÆöÏõ ÇáúãóÔúÏõæÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæúÊóÇÏö ÅáóÎú
ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ÇáúÃóÚúãöÏóÉõ ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö:
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãóÏúÝõæäóÉö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõáúÞóÇÉó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
áóÇ ÊóÏúÎõáõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóØóÈö ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí
ÇáúßóÑúãö¡ æóÕóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÇÞöÚóÉó ÇáúÝóÊúæóì ÝóíõÝúÊóì
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÏúÝõæäóÉð æóåöíó
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÈöÈóÑóÇÈöíÑö ÇáúßóÑúãö ÇåÜ.
(4/551)
æóÝöí ÇáäøóåúÑö: ßõáøõ ãóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö áößóæúäöåö ßóÇáúæóÕúÝö
æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞõÈóíúáó ÇáÓøóáóãö
(æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉò) ÅáøóÇ
ÅÐóÇ äóÈóÊó æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÔóÑúÍõ
ÇáúãóÌúãóÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ãóØúáóÈñ ßõáøõ ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÈóÚðÇ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö]
ö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöíåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö: ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÐóåóÈó ÈöäóÇÄõåóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÎúÐó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÍöÕøóÉö
æóãöäúåõãú ãóäú Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ æóäóÍúæõ Ðóáößó ËöíóÇÈõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóãóÇ ÓóáóÝó Ø æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÑóÌõáñ áóåõ ÃóÑúÖñ
ÈóíúÖóÇÁõ æóáöÂÎóÑó ÝöíåóÇ äóÎúáñ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÅöÐúäö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóáúÝò¡ æóÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóÇáËøóãóäõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáäøóÎúáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÇáÊøóÑúßö¡ æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÖö
Èößõáøö ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáäøóÎúáó ßóÇáúæóÕúÝö æóÇáËøóãóäõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÇáúæóÕúÝö ÝóáöÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇåÜ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝóÕøóáú Ëóãóäõ
ßõáøò¡ Ýóáóæú ÝõÕøöáó ÓóÞóØó ÇáäøóÎúáõ ÈöåóáóÇßöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÊóáúÎöíÕö
ÇáúÌóÇãöÚö.
[ÊóäúÈöíåñ] : Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ßöíáõæäñ
ãöäú ÝöÖøóÉò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóäúÞõÏó ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ
ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö ãóÚó ÇáØøóæúÞö
æóÇáÓøóíúÝö ÇáúãõÍóáøóìº áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáØøóæúÞö æóÇáúÍöáúíóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ áößóæúäö ÇáØøóæúÞö
ÛóíúÑó ãõÊøóÕöáò ÈöÇáúÃóãóÉö¡ æóÇáúÍöáúíóÉö æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú
ÈöÇáÓøóíúÝö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíúÝó ÇÓúãñ áöáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ ÝóßóÇäóÊú ãöäú ãõÓóãøóì ÇáÓøóíúÝö¡ ÅÐóÇ Úõáöãó
åóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÔö æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
Úóáóãñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ äóÞúÏõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóáóãó ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó Ðóáößó ãöäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøó ÇáúÚóáóãó áóãú íóßõäú ãöäú ãõÓóãøóì ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóßóÇäó ÏõÎõæáõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÍöÕøóÉñ
ãöäú ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Çáúßöíáõæäö ÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãò æóÓóäóÐúßõÑõ ÊóÍúÑöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÒøóÑúÚõ ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõåõ íóÚõãøõ ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóäúÈõÊúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÛöÑúÈóÇáö¡
æóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝöäó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÖúáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö äóåúÑñ
æóÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ Èößõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ åõæó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÈóÊó æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ) ÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Þóæúáóíúäö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáÏøõÎõæáõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
æÇáÅÓÈíÌÇÈí æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäóÇáóåõ ÇáúãóÔóÇÝöÑõ æóÇáúãóäóÇÌöáõ. ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ ÞóÇáó:
íóÏúÎõáõ æóãóäú ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÞóÇáó: áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóíúäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÓõÞõæØö ÊóÞóæøõãöåö
æóÚóÏóãöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö æóÈöÚóÏóãö
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßöáóíúåöãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÓõÞõæØö ÊóÞóæøõãöåö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö Úóáóì ÑóÌóÇÁö ÊóÑúßöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÌóÍúÔö ßóãóÇ æõáöÏó ÑóÌóÇÁó ÍóíóÇÊöåö ÝóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí
ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÙóÇåöÑõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö¡ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóæú ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ äóÈóÊó æóáóãú Êóäóáúåõ
ÇáúãóÔóÇÝöÑõ æóÇáúãóäóÇÌöáõ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ Ãóæú áóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÃóÑúÈóÚñº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÞöíãóÉñ Ãóæú áóÇ
(4/552)
(æó) áóÇ (ÇáËøóãóÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑö
ÈöÏõæäö ÇáÔøóÑúØö) ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóËóãøóÉó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò
æóÎóÕøóåõ ÈöÇáËøóãóÑö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Çáúßõáøö áóßöäú æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóíúÓó áóåõ
ÞöíãóÉñ ÞóÈúáó ÇáäøóÈóÇÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. ÝóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáÏøõÎõæáõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Èóáú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ¡
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÊúÍö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÚóÏóãöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÑúÌöíÚõ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÖúáöíøõ
ÇáÏøõÎõæáó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÚóÏóãóåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáäøóåúÑö æóÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú íõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÈöí
ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Èößõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ åõæó ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åóåõäóÇ Îóáóáñ
Ýöí Ýóåúãö ßóáóÇãö ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÝöí ÈóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ßóãóÇ
ÃóæúÖóÍúÊõåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊõåõ Úóáóíúåö ÝóÇÝúåóãú.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ Ýöí Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö íóÏúÎõáõ
ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáËøóãóÑõ æóÇáÒøóÑúÚõ æóÝöí æóÞúÝöåóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáÔøóÌóÑõ¡ áóÇ ÇáÒøóÑúÚõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÑúÖò ÚóáóíúåóÇ
ÒóÑúÚñ Ãóæú ÔóÌóÑñ ÏóÎóáó æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÅÞóÇáóÉö
ÇáúÃóÑúÖö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
1 -
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáËøóãóÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑö) ÇáËøóãóÑõ ÈöãõËóáøóËóÉò
ÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåõ ÇáÔøóÌóÑóÉõ æóÅöäú áóãú íõÄúßóáú ÝóíõÞóÇáõ
ËóãóÑõ ÇáúÃóÑóÇßö æóÇáúÚóæúÓóÌö æóÇáúÚöäóÈö ãöÕúÈóÇÍñ. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúæóÑúÏõ æóÇáúíóÇÓóãöíäõ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãóÔúãõæãóÇÊö äóåúÑñ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÔøóÌóÑõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú æóÍúÏóåõ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ Ãóæú áóÇ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöíõÝöíÏó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó Ãóäú íõÓóãøöíó ÇáÒøóÑúÚó æóÇáËøóãóÑó
ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÈöÚúÊõßó ÇáúÃóÑúÖó æóÒóÑúÚóåóÇ Ãóæú ÈöÒóÑúÚöåóÇ Ãóæú
ÇáÔøóÌóÑó æóËóãóÑóåõ Ãóæú ãóÚóåõ Ãóæú Èöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ
ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÞõæáó ÈöÚúÊõßó ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÒóÑúÚõåóÇ áóßó Ãóæú ÈöÚúÊõß ÇáÔøóÌóÑó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóÑõ áóßó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö. ÇåÜ.
Í¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ãóØúáóÈñ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÍóÏöíËò ßóÇäó ÊóÕúÍöíÍðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÎóÕøóåõ ÈöÇáËøóãóÑö) Ãóíú
ÎóÕøó ÐößúÑó ÇáÔøóÑúØö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÑö Ïõæäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóÑúÚö
ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÇáúÚóßúÓó ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäö ÇáËøóãóÑö ãõÄóÈøóÑðÇ Ãóæú áóÇ. ÇáÊøóÃúÈöíÑõ ÇáÊøóáúÞöíÍõ¡ æóåõæó
Ãóäú íóÔõÞøó Çáúßöãøó æóíóÐóÑó Ýöíåö ãöäú ØóáúÚö ÇáäøóÎúáö áöíõÕúáöÍó
ÅäóÇËóåóÇ æóÇáúßöãøõ ÈöÇáúßóÓúÑö æöÚóÇÁõ ÇáØøóáúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö: «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ãõÄóÈøóÑðÇ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõº
áöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÇáÕøöÝóÉö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÚöäúÏóäóÇ æóãóÇ Þöíáó:
ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÃóæøóáó ÛóÑöíÈñ ÝóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËò ßóÇäó ÊóÕúÍöíÍðÇ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÛóíúÑöåö äóÚóãú: íóÑöÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó Íóãúáó ÇáúãõØúáóÞö
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö åõäóÇ æóÇÌöÈñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇÏöËóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
Íõßúãò æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõãú ÞóÇÓõæÇ ÇáËøóãóÑó Úóáóì
ÇáÒøóÑúÚö ßóãóÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åäøóåõ ãõÊøóÕöáñ áöáúÞóØúÚö áóÇ
áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓñ ÕóÍöíÍñ æóåõãú íõÞóÏøöãõæäó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÇáúãóÝúåõæãö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ. ãóØúáóÈñ Ýöí Íóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Þóæúáóåõ Åäøó Íóãúáó ÇáúãõØúáóÞö
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóÇÌöÈñ ÅáóÎú ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóÇ Ýöí
ÍóÇÏöËóÉò¡ æóáóÇ Ýöí ÍóÇÏöËóÊóíúäö ÍóÊøóì ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóÏöíËö «ÌõÚöáóÊú áöí
ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» æóáóãú íõÍúãóáú åóÐóÇ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö æóåõæó ÍóÏöíËõ «ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑñ» . ÇåÜ.
(4/553)
(æóíõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóØúÚöåöãóÇ)
ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö (æóÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö) ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö
ÚöäúÏ æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãöåöãóÇ¡ Ýóáóæú áóãú íõäúÞöÏú ÇáËøóãóäó áóãú
íõÄúãóÑú Èöåö ÎóÇäöíøóÉñ.
(æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú) ÕóáóÇÍõåõ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÔúÛõæáñ
Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóÇÑöÛðÇ (ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöäóÎúáò áöÑóÌõáò æóÚóáóíúåö ÈõÓúÑñ ÍóíúËõ íõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ
Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúÈõÓúÑö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóáúæóÇáóÌöíøóÉñ æóãóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÈöÏõæäö
ÇáÒøóÑúÚö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÌúÑö ãöËúáöåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóåúÑñ
(æóãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð ÈóÇÑöÒóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: ÃóÌóÈúÊõ Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÞóíøóÏó åõäóÇ áóÇ íóäúÝöí åõäóÇ ÇáúÍõßúãó ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõº áöÃóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó áóÞóÈñ¡ æóãóÝúåõæãõ ÇááøóÞóÈö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÝöÑúÞóÉò ÔóÇÐøóÉò ãöãøóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÝóÇåöíãó¡ ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÍóãúáõ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ
Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÚöäúÏóäóÇ ßóíúÝó æóÍóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö
ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍõßúãö æóÇáúÍóÇÏöËóÉö ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏóäóÇ ãõÕóÑøóÍñ
Èöåö Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóäóÇÑö æóÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÊøóáúæöíÍö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóãóÇ ÇõÓúÊõäöÏó Åáóíúåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóØúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ áóãú íõÓóãøöåö Ãóæú ÔóÌóÑðÇ Úóáóíúåö ËóãóÑñ áóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ ÍóÊøóì ÈóÞöíó ÇáÒøóÑúÚõ æóÇáËøóãóÑõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö) ÈóÏóáñ ãöäú ÖóãöíÑö
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÞóæúáõåõ: " ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö " ÈóÏóáñ ãöäú "
ÇáúãóÈöíÚö ". (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãöåöãóÇ) Ãóíú ÊóÓúáöíãö
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö æóÐóáößó ÚöäúÏó äóÞúÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÄúãóÑú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóØúÚö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÕóáóÇÍõåõ) ÇáúÃóæúáóì
ÕóáóÇÍõåõãóÇ Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö
ÈöÞóØúÚöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÔúÛõæáñ ÅáóÎú)
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: æóíõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóØúÚöåöãóÇ ÅáóÎú æóÝöí
ÇáäøóåúÑö Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈóÇÚó ÔóÌóÑðÇ Úóáóíúåö ËóãóÑñ Ãóæú
ßóÑúãðÇ Úóáóíúåö ÚöäóÈñ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑõ Ýóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáÔøóÌóÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöíóÊúÑõßó Úóáóíúåö ÇáËøóãóÑó áóãú íóÌõÒú
æóáóßöäú íõÚóÇÑõ Åáóì ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ýóáóæú ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÎóíøóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÞóØóÚó ÇáËøóãóÑó. ÇåÜ.
æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÊõæäö¡ æóíõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÎúíöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó æóáóÚóáøóåõ Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö) Ãóíú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö áöÇÈúäö
ÞóÇÖöí ÓóãóÇæóÉó ÌóãóÚó Ýöíåö Èóíúäó ÝõÕõæáóíú ÇáúÚöãóÇÏöíøö æÇáÅÓÊÑæÔäí
Ø. (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÑóÖöíó
ÈöÅöÈúÞóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö ÈöÃóÌúÑö ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáøóÇ ÃõãöÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íõÈúÞöíó
ÇáÒøóÑúÚó ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Åáóì ÇäúÊöåóÇÆöåö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÐóáößó
ÈöÇáÊøóÑúßö Ïõæäó ÇáúÞóáúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ áöãöáúßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÅãúßóÇäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈóÍúÑñ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáÔøóÌóÑö ãóÞúÕõæÏðÇ]
. (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð ÈóÇÑöÒóÉð) áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÌóÑö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíúÚöåö ãóÞúÕõæÏðÇ æóáóãú
íóÐúßõÑú Íõßúãó ÈóíúÚö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáÔøóÌóÑö ãóÞúÕõæÏðÇ ÞóÇáó: Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö: áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÈóÞúáðǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõäúÊóÝóÚò Èöåö¡ æóÊóÇÈöÚñ áöáúÃóÑúÖö¡ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáúæóÕúÝö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅíÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡
æóÅöäú ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ÍóÊøóì íõÏúÑößó áóãú íóÌõÒú æóßóÐóÇ
ÇáÑøóØúÈóÉõ æóÇáúÈõÞõæáõ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÔóÑöíßöåö
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÃóæóÇäó ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú áóÇ æóãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Åäú áóãú íóÝúÓóÎú Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íóäúÞóáöÈõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÌöÐúÚó Ýöí
ÇáÓøóÞúÝö æóáóãú íóÝúÓóÎú ÇáúÈóíúÚó ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóåõ æóÓóáøóãóåõ. ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈóíúÚõ ÇáúÈõÑøö Ýöí ÓõäúÈõáöåö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð áöáúÞóáúÚö íõÄúãóÑõ ÈöÞóáúÚöåóÇ
ÈöÚõÑõæÞöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÍóÝúÑõ ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚõÑõæÞö
Èóáú íóÞúáóÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÞóØúÚó
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóáúÚö ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ãóÖóÑøóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö ßóßóæúäöåóÇ ÈöÞõÑúÈö ÍóÇÆöØò Ãóæú ÈöÆúÑò
ÝóíóÞúØóÚõåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ Ãóæú ÞóáóÚóåóÇ
ÝóäóÈóÊó ãóßóÇäóåóÇ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáäøóÇÈöÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí ÓöÑóÇÌñ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì äóÎúáóÉð
æóáóãú íõÈóíøöäú ÃóäøóåóÇ áöáúÞóáúÚö Ãóæú áöáúÞóÑóÇÑö ÞóÇáó: ÃóÈõæ
íõæÓõÝó
(4/554)
ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåõæÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. (ÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåóÇ Ãóæú áóÇ ÕóÍøó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. (æóáóæú
ÈóÑóÒó ÈóÚúÖõåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò áóÇ) íóÕöÍøõ. (Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö)
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÃóÝúÊóì ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ íóãúáößõ ÃóÑúÖóåóÇ æóÃóÏúÎóáó ãõÍóãøóÏñ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúÞóØúÚö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú áöáúÞóÑóÇÑö ÊóÏúÎõáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ÈóÇÚó äóÕöíÈðÇ
áóåõ ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßö ÌóÇÒó Åäú ÈóáóÛóÊú ÃóæóÇäó
ÞóØúÚöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö Íõßúãó
ÈóíúÚö ÇáúÍöÕøóÉö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú ÔóÌóÑò
ãõÝóÕøóáðÇ ãõæóÖøóÍðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåõæÑö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÈõÑõæÒó
ÈöãóÚúäóì ÇáÙøõåõæÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáÒøóåúÑö ÚóäúåóÇ
æóÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ËóãóÑóÉð æóÅöäú ÕóÛõÑóÊú. (Þóæúáõåõ: ÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåóÇ
Ãóæú áóÇ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÙúåóÑó æóáóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåõæÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö æóáóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒöåö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ áóßöäøó ÈõÏõæøó
ÇáÕøóáóÇÍö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú ÊõÄúãóäó ÇáúÚóÇåóÉõ æóÇáúÝóÓóÇÏõ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ÙõåõæÑõ ÇáäøõÖúÌö æóÈõÏõæøõ ÇáúÍóáóÇæóÉö æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ áóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÚöäúÏóäóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö Ýöí ÇáúÃóßúáö¡ æóáóÇ Ýöí ÚóáúÝö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó
ÇáúãóÔóÇíöÎö Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ æóäóÓóÈóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú áöÚóÇãøóÉö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõäúÊóÝóÚñ
Èöåö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö Åäú áóãú íóßõäú ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáúßõãøóËúÑóì Ãóæøóáó ãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÃóæúÑóÇÞö ÇáÔøóÌóÑö ÝóíóÌõæÒó
ÝöíåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóæúÑóÇÞö ßóÃóäøóåõ æóÑóÞñ ßõáøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóáóæú ÚóáúÝðÇ áöáÏøóæóÇÈøö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö) ÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÞóØúÚò
Ãóæú ÊóÑúßò ÝóÃóËúãóÑóÊú ËóãóÑðÇ ÂÎóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóÃóÔúÈóåó åóáóÇßóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóæú ÃóËúãóÑóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö áöáöÇÎúÊöáóÇØö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö
æóßóÐóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÈöØøöíÎö ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÎõÑõæÌõ ÈóÚúÖöåóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóËúãóÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóíúáóÚöíøö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóæúÌõæÏó
æóÇáúãóÚúÏõæãó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö¡ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúãóæúÌõæÏó ÝóÞóØú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúÝóÊúÍö ÚóÞöÈó ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ íõÝúÊöí ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí
Çáúßõáøö ÅáóÎú¡ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ æóÌúåó áöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Ýöí Çáúßõáøö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÞóØú ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó. (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö) æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóßóÐóÇ Íóßóì Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝóÖúáöíøö¡ æóÞóÇáó:
ÇõÓúÊõÍúÓöäó Ýöíåö áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí äóÒúÚö ÇáäøóÇÓö Úóäú
ÚóÇÏóÊöåöãú ÍóÑóÌñ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÑöæóÇíóÉð Ýöí
äóÍúæö åóÐóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÑúÏö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÝóÅöäøó ÇáúæóÑúÏó ãõÊóáóÇÍöÞñ¡ æóÌõæøöÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö æóåõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò. ÇåÜ. ÞóÇáó: ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞóÇáó: ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÕöíÑó
Åáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó åõäóǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÃõÕõæáó Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö¡ æóíõÄóÎøöÑó
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏöåö Ãóæú íóÔúÊóÑöíó
ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö: æóíõÈöíÍó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåõ¡ ÝóíóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõåõãóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÊóÌúæöíÒö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö ãõÕóÇÏöãðÇ
áöáäøóÕøö¡ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáÓøóáóãö» ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì ÊóÍóÞøõÞõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ãöËúáö ÏöãóÔúÞó ÇáÔøóÇãö ßóËöíÑóÉö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
æóÇáËøöãóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÌóåúáö Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÇ íõãúßöäõ
ÅáúÒóÇãõåõãú ÈöÇáÊøóÎóáøõÕö ÈöÃóÍóÏö ÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøóÇÓö áóÇ
íõãúßöäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóÇãøóÊöåöãú æóÝöí äóÒúÚöåöãú Úóäú
ÚóÇÏóÊöåöãú ÍóÑóÌñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóíóáúÒóãõ ÊóÍúÑöíãõ Ãóßúáö ÇáËøöãóÇÑö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÈõáúÏóÇäö
(4/555)
áóæú ÇáúÎóÇÑöÌõ ÃóßúËóÑó ÒóíúáóÚöíøñ.
(æóíóÞúØóÚõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÌóÈúÑðÇ Úóáóíúåö
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÑúßóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÝóÓóÏó) ÇáúÈóíúÚõ ßóÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÇæöí. (æóÞöíáó:) ÞóÇÆöáõåõ ãõÍóãøóÏñ. (áóÇ)
íóÝúÓõÏõ (ÅÐóÇ ÊóäóÇåóÊú) ÇáËøóãóÑóÉõ áöáÊøóÚóÇÑõÝö ÝóßóÇäó ÔóÑúØðÇ
íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÞúÏõ (æóÈöåö íõÝúÊóì) ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ áóßöäú
Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøóåõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÇáúÝóÊúæóì ÝóÊóäóÈøóåú. ÞóíøóÏó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúßö áöÃóäøóåõ áóæú
ÔóÑóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÊóÑóßóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ØóÇÈó áóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÅöäú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÐóÇÊöåóÇ
æóÅöäú ÈóÚúÏóãóÇ ÊóäóÇåóÊú áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÔóíúÁò
æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÔøóÌóÑó Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÈóØóáóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóØóÇÈóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅÐú áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö¡ ÝóÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
Ãóãúßóäó ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáÓøóáóãö ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ Ýóáóãú íóßõäú
ãõÕóÇÏöãðÇ áöáäøóÕøö¡ ÝóáöÐóÇ ÌóÚóáõæåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö Çáúãóíúáõ Åáóì
ÇáúÌóæóÇÒö æóáöÐóÇ ÃóæúÑóÏó áóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Èóáú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍóáúæóÇäöíøó ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóãóÇ ÖóÇÞó
ÇáúÃóãúÑõ ÅáøóÇ ÇÊøóÓóÚó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõÓóæøöÛñ áöáúÚõÏõæáö
Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÑöÓóÇáóÊöäóÇ ÇáúãõÓóãøóÇÉö
äóÔúÑó ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÈöäóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóæú ÇáúÎóÇÑöÌõ ÃóßúËóÑó) ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÝóÖúáöíøö áóãú íõÞóíøöÏúåõ Úóäúåõ Èößóæúäö ÇáúãóæúÌõæÏö æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÃóßúËóÑó Èóáú ÞóÇáó: Úóäúåõ ÃóÌúÚóáõ ÇáúãóæúÌõæÏó ÃóÕúáðÇ¡
æóãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞúØóÚõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÊóÝúÑöíÛó ãöáúßöåö æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÌóÈúÑðÇ Úóáóíúåö) ãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÅÈúÞóÇÁö ÇáËøöãóÇÑö
Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÞóÇÈöáö áóåõ ÝóÇÝúåóãú. æóÚóáøóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóåõæó ÔóÛúáõ
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö. (Þóæúáõåõ: ßóÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÈóÇÚó ÚöäóÈðÇ ÌõÒóÇÝðÇ æóßóÐóÇ
ÇáËøõæãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÌóÒóÑõ æóÇáúÈóÕóáõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóØúÚõåõ ÅÐóÇ Îóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑóìº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Çáúßóíúáõ Ãóæú
ÇáúæóÒúäõ æóáóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚú ãõßóÇíóáóÉð æóáóÇ
ãõæóÇÒóäóÉð. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝúÊóì) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóíóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì. (Þóæúáõåõ: ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Öóãøó
Åáóíúåö ÃóÈóÇ íõæÓõÝó æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóæúáõåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö) ÍóÞøõåõ
Ãóäú íóÞõæáó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉöº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãóÚó
ÇáúãóÊúäö: æóÔóÑúØõ ÊóÑúßöåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóÇáÑøöÖóÇ Èöåö íõÝúÓöÏõ
ÇáúÈóíúÚó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Åäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖò æóÞóÑõÈó
ÕóáóÇÍõ ÇáúÈóÇÞöí æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇåÜ.
æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÍößóÇíóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáøóÐöí ÊóäóÇåóì ÕóáóÇÍõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÊóäóÇåöí ÇáÕøóáóÇÍö áóÇ Ýöí ÈõÏõæøöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ
ÕóáóÇÍõ Çáúßõáøö. ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóäóÈøóåú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÊóÎúíöíÑö ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁö
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó áóßöäú ÍóíúËõ ßóÇäó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò åõæó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó íóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÞóíøóÏó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúßö) Ãóíú ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÝóÓóÇÏó
Èöåö. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÊóÑúßò Ãóæú ÞóØúÚò¡
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚõÑúÝðÇ ßóÇáúãóÔúÑõæØö äóÕøðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÈóíúÚö æóÚóÏóãõ Íöáøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ØóÇÈó áóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) åöíó ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÐóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóËúãóÑóÊú ËóãóÑðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåöº áöÃóäøó
ÐóÇßó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ãöãøóÇ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ áóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÊóÕóÏøóÞó
ÈöãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÐóÇÊöåóÇ) áöÍõÕõæáöåö ÈöÌöåóÉò ãóÍúÙõæÑóÉò ÈóÍúÑñ
æóÊõÚúÑóÝõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÞúæöíãö
íóæúãó ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÝóÇæõÊõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ. Ø Úóäú
ÇáúÚóíúäöíøö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÔóíúÁò) äóÚóãú Úóáóíúåö
ÅËúãõ ÛóÕúÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) æóÅöäú Úóíøóäó ÇáúãõÏøóÉó ÏõÑøñ
ãõäúÊóÞðì¡ ÝóÅöäøó ÃóÕúáó
(4/556)
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó áöÊóÑúßö
ÇáÒøóÑúÚö ÝóÓóÏóÊú áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóãú ÊóØöÈú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãõáúÊóÞóì ÇáúÃóÈúÍõÑö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÐúäö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöáö ßóãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö. æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÔøóÌóÑóÉó ãõÚóÇãóáóÉð Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóáúÝö
ÌõÒúÁò Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÃõÕõæáó ÇáÑøóØúÈóÉö ßóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÎöíóÇÑö áöíóßõæäó ÇáúÍóÇÏöËõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóÌóÇÒóåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ¡ æóáóÇ ÊóÚóÇãõáó
Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÔúÌóÇÑðÇ áöíõÌóÝøöÝó ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈóåõ áóãú íóÌõÒú.
ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÑúßö ÇáÒøóÑúÚö) ÇáúÃóæúáóì ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÞóæúáöåö Åáóì Ãóäú íõÏúÑößó ÇáÒøóÑúÚõ Ãóíú æóÞúÊö
ÅÏúÑóÇßöåö ÈöáóÇ ÐößúÑö ãõÏøóÉò. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóØöÈú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ)
Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉö æóÚóáóì ãóÇ ÛóÑöãó ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö. Ø Úóäú ÇáúÚóíúäöíøö. ãóØúáóÈñ: ÝóÓóÇÏõ ÇáúãõÊóÖóãøöäö íõæÌöÈõ
ÝóÓóÇÏó ÇáúãõÊóÖóãøóäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö)
æóäóÕøõåõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÐúäö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝóÓóÇÏõ
ÇáúãõÊóÖóãøöäö íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúãõÊóÖóãøóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöáö¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÔóÑúÚðÇ ÃóÕúáðÇ æóæóÕúÝðÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÔóíúÆðÇ
ÝóßóÇäóÊú ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáúÅöÐúäö. ÇåÜ. Í.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó
áóåõ æõÌõæÏñº áöÃóäøóåõ ÝóÇÆöÊõ ÇáúæóÕúÝö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö ÝóßóÇäó
ÇáúÅöÐúäõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí Ööãúäöåö ÝóíóÝúÓõÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúäõ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈóÇØöáò áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÞóÈúáó
ãõÊóÇÑóßóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõäóÇÝöí ÝõÑõæÚðÇ ÃõÎóÑó ãóÐúßõæÑóÉð
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóäøö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáÔøóíúÁõ ÈóØóáó ãóÇ Ýöí Ööãúäöåö " ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ
ãõÊóÃóãøöáðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍöíáóÉõ) Ýöí Ãóäú íóØöíÈó áöáúãõÔúÊóÑöí
ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÐóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇ áóãú íóßõäú ÈóÇÑöÒðÇ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÃúÎõÐó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ:
ãõÚóÇãóáóÉð) Ãóíú ãõÓóÇÞóÇÉð áöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó:
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó ÃóÎóÐúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑó
ãõÚóÇãóáóÉð Úóáóì Ãóäøó áóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóáúÝö ÌõÒúÁò¡ æóáöí ÃóáúÝó
ÌõÒúÁò ÅáøóÇ ÌõÒúÁðÇ Ãóíú ãöäú ÇáËøóãóÑö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõãõäøöíøõ¡ æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáËøóãóÑó ÔöÑóÇÁð ÝóßóíúÝó íóÃúÎõÐõåõ
ãõÚóÇãóáóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÏóÝóÚó áóåõ ÇáËøóãóäó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóíóßõæäõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Úóáóì ÚóÞúÏö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: ÇáÔøöÑóÇÁõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÑöÒö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ áöÃóÌúáö ØöíÈö ãóÇ áóãú íóÈúÑõÒú ÈóÚúÏõ¡ æóØöíÈö ãóÇ
ÒóÇÏó Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÈóÇÑöÒö¡ äóÚóãú åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÃóÊøóì
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÔøóÌóÑõ æóÞúÝðÇ Ãóæú áöíóÊöíãò áöÚóÏóãö ÇáúÍóÙøö
æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ
Ýöí ÃóÎúÐöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóáúÝö ÌõÒúÁò æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÙöíÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÅáóÎú) åóÐöåö ÍöíáóÉñ ËóÇäöíóÉñ¡ æóÈóíóÇäõåóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõæÌóÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÞóÏú
æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõ Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ßóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú íõæÌóÏõ ßõáøõåõ áóßöäøóåõ áóãú íõÏúÑößú
ßóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÍóÔöíÔö¡ Ãóæú íóßõæäó æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò
ßóËóãóÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÃóäúæóÇÚö: ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö
íóÔúÊóÑöí ÇáúÃõÕõæáó ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÑúÖó ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð ÈöÈóÇÞöí ÇáËøóãóäö¡ áöÆóáøóÇ íóÃúãõÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÞóáúÚö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí íóÔúÊóÑöí ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö æóÇáÒøóÑúÚö¡
æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÑúÖó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö íóÔúÊóÑöí
ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäú ÇáËøóãóÑö Èößõáøö ÇáËøóãóäö¡ æóíõÍöáøõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãóÇ ÓóíõæÌóÏõº áöÃóäøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ
(4/557)
æóÝöí ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÍóÔöíÔö íóÔúÊóÑöí
ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÑúÖó ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð íóÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÏúÑóÇßó ÈöÈóÇÞöí ÇáËøóãóäö¡ æóÝöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏó¡ æóíõÍöáøõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ íõæÌóÏõ¡ ÝóÅöäú
ÎóÇÝó Ãóäú íóÑúÌöÚó íóÞõæáõ Úóáóì Ãóäøöí ãóÊóì ÑóÌóÚúÊõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö
Êóßõæäõ ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÇáÊøóÑúßö Ôõãõäøöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ.
(ãóÇ ÌóÇÒó ÅíÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÕóÍøó
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåõ) ÅáøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÎöÏúãóÉö íóÕöÍøõ
ÅÝúÑóÇÏõåóÇ Ïõæäó ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ ÃóÔúÈóÇåñ. ÝóÑúÚñ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÈöÞóæúáöåö: (ÝóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ) ÞóÝöíÒò ãöäú ÕõÈúÑóÉò
æóÔóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò ãöäú ÞóØöíÚò æó (ÃóÑúØóÇáò ãóÚúáõæãóÉò ãöäú ÈóíúÚö
ÊóãúÑò äóÎúáóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞöíóÇãõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÃóæøóáðÇ ãõÚóÇãóáóÉð ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÓóäøóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÈóÇÈöåöãú¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÍúáóÇáö ÊóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö
íóÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáó æóíóÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóÞóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÑúÖó ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏó) Ãóíú æóÝöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
íóÔúÊóÑöí ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó:
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóÞõæáõ: ßóÊóÈúÊõ Ýöí áóØóÇÆöÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÞóÇáó: æóßøóáúÊõßó ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøöí ßõáøóãóÇ
ÚóÒóáúÊõßó ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí ÕóÍøó¡ æóÞöíáó: áóÇ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó íóÈúØõáõ
ÇáúÚóÒúáõ Úóäú ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóÌóæøóÒóåõ ãõÍóãøóÏñ ÝóíóÞõæáõ: Ýöí ÚóÒúáöåö ÑóÌóÚúÊõ Úóäú
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö æóÚóÒóáúÊõßó Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúãõäóÌøóÒóÉö ÇåÜ. Ñóãúáöíøñ. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò íõãúßöäõ ÇáÑøõÌõæÚõ åõäóÇ Úóäú ÇáúÅöÍúáóÇáö ÈöÃóäú íóÞõæáó:
ÑóÌóÚúÊõ Úóäú ÇáúÅöÍúáóÇáö ÇáúãõÚóáøóÞö æóÚóäú ÇáúãõäóÌøóÒö
ÝóíóÊóÚóíøóäó ÍöíäóÆöÐò ÇáöÇÍúÊöíóÇáõ ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÑúßö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ: Ýöí
ÇáúÃóßúáöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÍóáøó áóåõ ãóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóÇáÊøóÑúßõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãóæúÌõæÏó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÐóÇÊö
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóæúÌõæÏö.
[ÊóÊöãøóÉñ] : ÇÔúÊóÑóì ÇáËøöãóÇÑó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÝóÑóÃóì
ãöäú ßõáøö ÔóÌóÑóÉò ÈóÚúÖóåóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÈóÍúÑñ
Ëõãøó ÐóßóÑó Íõßúãó ÈóíúÚö ÇáúãõÛóíøóÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÌóÇÒó ÅíÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÅáóÎú) åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãõÝóÑøóÚñ ÚóáóíúåóÇ ãóÓóÇÆöáõ
ãöäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãöäúåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãóÈöíÚö
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö ÝóÇÝúåóãú¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÑúÌóÇÚõåõ Åáóì "
ãóÇ " áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáÔøóíúÁö ãöäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÈóíúÚõ
ÞóÝöíÒò ãöäú ÕõÈúÑóÉò ÌóÇÆöÒñ ÝóßóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóãúáö ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóæú ÇáÔøóÇÉö æóÃóØúÑóÇÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÅáøóÇ
ÃóáúíóÊóåóÇ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÅáøóÇ íóÏóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ
ãõÊóãóíøöÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö
ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ. ÇåÜ. Ãóíú ßóÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ ãóËóáðÇ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò Ýöí ÌõÒúÁò ÈöÚóíúäöåö Èóáú ÔóÇÆöÚñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóíóÌõæÒõ. (Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ) ÈöÃóäú
íõæÕöíó ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇåÜ Í. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) ÈöÃóäú íõæÕöíó áóåõ ÈöÚóÈúÏò Ïõæäó ÎöÏúãóÊöåö. ÇåÜ.
Í æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÎöÏúãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ ãöíÑóÇËðÇ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ
æóÕöíøóÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö¡
æóÇáúãöíÑóÇËõ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎöÏúãóÉö¡
æóÇáúÛóáøóÉõ ßóÇáúÎöÏúãóÉö ÈóÍúÑñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö. (Þóæúáõåõ:
æóÔóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò ãöäú ÞóØöíÚò) ÃóãøóÇ áóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóËóæúÈò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãöäú ÚöÏúáò ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(4/558)
áöÕöÍøóÉö ÅíÑóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ.
æóáóæú ÇáËøóãóÑõ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö (ßóÕöÍøóÉö)
(ÈóíúÚö ÈõÑøò Ýöí ÓõäúÈõáöåö) ÈöÛóíúÑö ÓõäúÈõáö ÇáúÈõÑøö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÑøöÈóÇ¡ (æóÈóÇÞöáóÇÁó æóÃõÑúÒò æóÓöãúÓöãò Ýöí ÞöÔúÑöåóÇ æóÌóæúÒò
æóáóæúÒò æóÝõÓúÊõÞò Ýöí ÞöÔúÑöåóÇ ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ÇáúÃóÚúáóì æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ Ýöíåö. æóåóáú áóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö¿ ÇáúæóÌúåõ äóÚóãú ÝóÊúÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÈóíúÚõ ãóÇ Ýöí
ËóãóÑò æóÞõØúäò æóÖóÑúÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: æóÃóÑúØóÇáò ãóÚúáõæãóÉò) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂÊöí ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÌõÒúÁðÇ
ßóÑõÈõÚò æóËõáõËò ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÞõáúÊõ: æóÌúåõåõ Ãóäøó ãóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáÑøöØúáö ÔóíúÁñ
ãõÚóíøóäñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÈõÚö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò¡ Èóáú
åõæó ÌõÒúÁñ ÔóÇÆöÚñ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÂäöÝðÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÝóÓóÏó ÈóíúÚõ ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäú ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò
ãöäú ÏóÇÑò áóÇ ÃóÓúåõãò¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóÑúØóÇáöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóËúäóì ÑöØúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúßóËöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúØóÇáö áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Ýóíóßõæäó ÇÓúÊöËúäóÇÁó Çáúßõáøö ãöäú
Çáúßõáøö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈöäóÇíóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó
Ãóäøóåõ íóÈúÞóì ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì íóÕöÍøõ æóáóæú
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóÑúØóÇáðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÂÊöíóÉö æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÊóÚúáöíáö åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÓúÊóËúäóì áóíúÓó
ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö æóáóÇ ãóÚúáõæãó Çáúßóíúáö ÇáúãóÎúÕõæÕö¡ ÝóßóÇäó
ãóÌúåõæáðÇ æóÅöäú ÙóåóÑó ÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãöÞúÏóÇÑñ ãõÚóíøóäñº
áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó åõæó ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ. ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÑøöØúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÃóíúÖðÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö ÅíÑóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóÝöíÒö æóÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
æóÇáúÃóÑúØóÇáö ÇáúãóÚúáõæãóÉö¡ æóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ÝóÕóÍøó¡
ÃóÝóÇÏó Èöåö ÏõÎõæáó ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÍúÊó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáËøóãóÑõ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö) ÝóíóÕöÍøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÌúÐõæÐðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÕóÍøó æóãõÞóÇÈöáõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇáúÞõÏõæÑöíøõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÌúåõæáñ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ ÃóÞúíóÓõ ÈöãóÐúåóÈö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÓõäúÈõáö ÇáúÈõÑøö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóíúÚò æóÇáúÈóÇÁõ Ýöíåö áöáúÈóÏóáö ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóÍúÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøó
ÈóíúÚó ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÈöÍöäúØóÉò Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáøóÊöí Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóíõÚúáóãõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ ãóÚóåõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ãóÚóåõ ÕóÑúÝðÇ
áöáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝöåö. ÇåÜ. æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÈóíúÚö ÈõÑøò Ýöí ÓõäúÈõáöåö Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÈóíúÚó ÇáúÍóÈøö ÝóÞóØú
ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÓõäúÈõáö ÇáúÈõÑøö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÓõäúÈõáö ÇáúÈõÑøö Ãóíú ÈöÇáúÈõÑøö ãóÚó
ÓõäúÈõáöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóÈøõ ÇáúÎóÇáöÕõ
ÃóßúËóÑó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó íóßõæäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøöÈúäö
ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÈóíúÚó ÇáúÈõÑøö ãóÚó ÇáÓøõäúÈõáö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÓõäúÈõáöåö áöãóÇ ÚóáöãúÊó ãöäú
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÈöãöËúáöåö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáúÍóÈøõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøöÈúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÝúåõæãö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÈöíÚó ÈöÓõäúÈõáö ÇáúÈõÑøö
áóÇ íóÌõæÒõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈõÑøõ ÇáøóÐöí ÈöíÚó æóÍúÏóåõ
ãõÓóÇæöíðÇ áöáúÈõÑøö ÇáøóÐöí ÈöíÚó ãóÚó ÓõäúÈõáöåö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó
Ýóíóßõæäó ÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÈöíÚó æóÍúÏóåõ
ÃóßúËóÑõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈóÇÞöáóÇÁó) åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÈóÍúÑñ: Úóáóì æóÒúäö " ÝóÇÚöáóÇÁó " íõÔóÏøóÏõ ÝóíõÞúÕóÑõ¡ æóíõÎóÝøóÝõ
ÝóíõãóÏøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈóÇÞöáøóÇÉñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ãöÕúÈóÇÍñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞöÔúÑöåóÇ ÇáúÃóæøóáö) æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÎúÑóÇÌõåõ) Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáÏøóæúÓõ æóÇáÊøóÐúÑöíóÉõ ÈóÍúÑñ. æóßóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ Ýöíåö)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöãóÇ åöíó
Ýöíåö ÇåÜ. æóåöíó ÃóæúÖóÍõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáÊøöÈúäö
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóÎúáöíÕõåõ Ø. (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÌúåõ äóÚóãú)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåõ ÝóÊúÍñ æóÃóÞóÑøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóæúÑóÏó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍóÈøó ÞõØúäò Ýöí ÞõØúäò
ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú äóæóì ÊóãúÑò Ýöí ÊóãúÑò ÈöÚóíúäöåö Ãóíú ÈóÇÚó ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞõØúäö ãöäú ÇáúÍóÈøö¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóãúÑö ãöäú
Çáäøóæóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
(4/559)
ãöäú äóæðì æóÍóÈøò æóáóÈóäòº áöÃóäøóåõ
ãóÚúÏõæãñ ÚõÑúÝðÇ
(æóÃõÌúÑóÉõ ßóíúáò æóæóÒúäò æóÚóÏøò æóÐóÑúÚò Úóáóì ÈóÇÆöÚò) º áöÃóäøóåõ
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö
(æóÃõÌúÑóÉõ æóÒúäö Ëóãóäò æóäóÞúÏöåö) æóÞóØúÚö ËóãóÑò æóÅöÎúÑóÇÌö
ØóÚóÇãò ãöäú ÓóÝöíäóÉò (Úóáóì ãõÔúÊóÑò) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÌóÇÁó íóÑõÏøõåõ ÈöÚóíúÈö ÇáÒøöíóÇÝóÉö.
[ÝóÑúÚñ] ÙóåóÑó ÈóÚúÏó äóÞúÏö ÇáÕøóÑøóÇÝö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÒõíõæÝñ
ÑóÏøó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÈóÚúÖó ÝóÈöÞóÏúÑöåö äóåúÑñ Úóäú
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáøóÇáõ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÚóíúäó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåóÇ
ÝóÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÓóÚóì ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóÇÚó
ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚõÑúÝõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö.
(æóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÈóíúÚö ÓöáúÚóÉò ÈöÏóäóÇäöíÑó
æóÏóÑóÇåöãó) Åäú ÃóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó¡ (æóÝöí ÈóíúÚö ÓöáúÚóÉò
ÈöãöËúáöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛöáóÇÝöåö¡ ÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åáóì ÇáúÝóÑúÞö
ÈöÃóäøó Çáäøóæóì åõäóÇßó ãõÚúÊóÈóÑñ ÚóÏóãðÇ åóÇáößðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÊóãúÑñ æóÞõØúäñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ äóæðì Ýöí
ÊóãúÑöåö¡ æóáóÇ ÍóÈøñ Ýöí ÞõØúäöåö¡ æóíõÞóÇáõ: åóÐöåö ÍöäúØóÉñ Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ¡ æóåóÐóÇ áóæúÒñ æóÝõÓúÊõÞñ Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
åóÐöåö ÞõÔõæÑñ ÝöíåóÇ áóæúÒñ¡ æóáóÇ íóÐúåóÈõ Åáóíúåö æóåúãñ¡ æóÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö æóÇááøóÍúãö æóÇáÔøóÍúãö Ýöí ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÃóáúíóÉö
æóÇáúÃóßóÇÑöÚö æóÇáúÌöáúÏö ÝöíåóÇ æóÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÒøóíúÊö Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáúÚóÕöíÑö Ýöí ÇáúÚöäóÈö æóäóÍúæö Ðóáößó
ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ãõäúÚóÏöãñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ áóÇ
íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÚóÕöíÑñ æóÒóíúÊñ Ýöí ãóÍóáøöåö æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóæðì ÅáóÎú) äóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ Ø.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö) ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö ÅáøóÇ Èößóíúáöåö æóæóÒúäöåö æóäóÍúæöåö æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãõßóÇíóáóÉð Ãóæú ãõæóÇÒóäóÉð¡
æóäóÍúæóåõ ÅÐú áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö æóßóÐóÇ
ÕóÈøõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí æöÚóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÌúÑóÉõ æóÒúäö Ëóãóäò æóäóÞúÏöåö) ÃóãøóÇ ßóæúäõ ÃõÌúÑóÉö
æóÒúäö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöåö
ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÌóíøöÏö¡
æóÊóÚóÑøõÝöåö ÈöÇáäøóÞúÏö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÈöÇáúæóÒúäö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó ÏóÑóÇåöãöí ãóäúÞõæÏóÉñ Ãóæú áóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÕøóáó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóØúÚõ ËóãóÑò) Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÞóØúÚõ ÇáúÚöäóÈö
ÇáúãóÔúÑöíøö ÌõÒóÇÝðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ÈóÇÚóåõ
ÌõÒóÇÝðÇ ßóÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáúÌóÒóÑö ÅÐóÇ Îóáøóì ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ ÞóØúÚõ ÇáËøóãóÑö íóÚúäöí ÅÐóÇ Îóáøóì
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÞúÏö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÔóÑúØñ áöËõÈõæÊö
ÇáÑøóÏøö ÅÐú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÒöíóÇÝóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏöåö ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ äóÞúÏö ÇáÏøóíúäö ÝóÚóáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÇáÏøóíúäó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÏö
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÏóÎóáó Ýöí
ÖóãóÇäöåö.
[ÝóÑúÚñ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó äóÞúÏö ÇáÕøóÑøóÇÝö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÒõíõæÝñ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÝóíóÑõÏøõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÙóåóÑó ÒóíúÝðÇ¡ ÝóíóÑõÏøõ äöÕúÝó ÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ÙóåóÑó äöÕúÝõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÒõíõæÝðÇ¡ æóãóÇ ÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÑóÃóíúÊõåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúæóáúæóÇáöÌöíøóÉ¡ æóÑóÃóíúÊõ ãóäúÞõæáðÇ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÈóÚúÖö ÒõíõæÝðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÝøö Úóãóáóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) æóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÍóÞöíÞóÉð ÔóÑúÍõ
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚõÑúÝõ åõäóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ. (Þóæúáõåõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚõÑúÝõ) ÝóÊóÌöÈõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó) ÔóÑúØñ áöÅöáúÒóÇãö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö ÃóæøóáðÇ æóÇáÔøóÑúØõ ÃóíúÖðÇ ßóæúäõ
ÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÎöíóÇÑñ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáËøóãóäö ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
æóáóÇ ÞóÈúáó ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö. æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓó
ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ßõáøó ÇáËøóãóäö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÏóÝúÚó
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÃóÌóáö¡ Ýóáóæú
Óóãøóì æóÞúÊó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÒó æóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóÅöäú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: áóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÝöÚúáö
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò¡ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö áóæú ãóÞúÈõæÖðÇ æóÅöäú åóáóßó ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÚóáóíúåö Ëóãóäõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
æóÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ¡ æóÅöäú åóáóßó ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÝóíóÖúãóäõ
ÇáúÌóÇäöí áöáúÈóÇÆöÚö Ðóáößó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóÇåõ æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó
æóÇÊøóÈóÚó ÇáúÌóÇäöíó¡ æóíóØöíÈõ áóåõ ÇáúÝóÖúáõ Åäú ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
(4/560)
Ãóæú Ëóãóäò ÈöãöËúáöåö (ÓóáøóãóÇ ãóÚðÇ)
ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóíúäðÇ ßóÓóáóãò æóËóãóäò ãõÄóÌøóáò
Ëõãøó ÇáÊøóÓúáöíãõ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Úóáóì æóÌúåò íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö áöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóÝöí åóáóÇßöåö æóãóÇ
íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ [ÊóäúÈöíåñ] :
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ÈóÞöíó
ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ æóáóæú ÇáúãóÈöíÚõ ÔóíúÆóíúäö ÈöÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÓóãøóì áößõáøò ËóãóäðÇ Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõãóÇ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúßõáøö¡
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáÑøóåúäö æóáóÇ ÈöÇáúßóÝöíáö¡ æóáóÇ
ÈöÅöÈúÑóÇÆöåö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÈóÇÞöíó¡
æóíóÓúÞõØõ ÈöÍóæóÇáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ ÈöÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Èöåö Úóáóì ÑóÌõáò
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡
æóÈöÊóÃúÌöíáö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóáóíúÓó áóåõ ÈóÚúÏóåõ ÑóÏøõåõ
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÑóÂåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ÅÐúäñ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÍõßúãöíøðÇ ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íóÌõæÒõ ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÈúÖò ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ
æóßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇÈöÖðÇ.
ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó
ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ æóÃóãóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö
áóÇ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ¡ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÇáó: ÊóÑóßúÊõåõ ÚöäúÏóßó ÑóåúäðÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áöáúÛõáóÇãö: ÊóÚóÇáó ãóÚöí
æóÇãúÔö ÝóÊóÎóØøóì Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú
ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÚóíúÈðÇ Ãóæú ÃóãóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÐóáößó ÝóÝóÚóáó Ãóæú
ÃóãóÑóåõ ÈöØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö ÝóØóÍóäó¡ Ãóæú æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó
ÝóÍóÈöáóÊú¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÏõåúäðÇ æóÏóÝóÚó ÞóÇÑõæÑóÉð
íóÒöäõåõ ÝöíåóÇ ÝóæóÒóäóåõ ÝöíåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó ÞóÈúÖñ
æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÈóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóßöíáò Ãóæú
ãóæúÒõæäò ÅÐóÇ ÏóÝóÚó áóåõ ÇáúæöÚóÇÁó ÝóßóÇáóåõ Ãóæú æóÒóäóåõ Ýöíåö
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÕóÇÑó
ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Ãóæú ÍöäúØóÉð
ÝóÞóÇáó: áöáúÈóÇÆöÚö: ÈöÚúåõ ÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÖúáöíøõ: Åäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÑøõÄúíóÉö ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú
ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ áöí Ãóíú ßõäú æóßöíáðÇ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÝóãóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÑøõÄúíóÉö áóßöäú íóßõæäõ æóßöíáðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó: ÈöÚúåõ Ãóæú ÈöÚúåõ áöí åóÐóÇ ßõáøõåõ ãõáóÎøóÕõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ëóãóäò ÈöãöËúáöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáäøõÞõæÏõ
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑöº áöÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú ÃóËúãóÇäðÇ æóáóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö. (Þóæúáõåõ: ÓóáøóãóÇ ãóÚðÇ) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÚóÏóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÓöáúÚóÉò ÈöËóãóäò ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóáöÐóÇ ÃõãöÑó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö ÃóæøóáðÇ áöíóÊóÚóíøóäó
ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íóßõäú ÅáóÎú) ÇáÙøóÑúÝõ ÇáøóÐöí äóÇÈóÊú Úóäúåõ ãóÇ ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉõ
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: æóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö Åäú ÃóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóáóãú íóßõäú ÏóíúäðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
ßóÓóáóãò æóËóãóäò ãõÄóÌøóáò) ÊóãúËöíáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÏóíúäðÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöËóÇáõ ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóáóãö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí ãöËóÇáõ ÇáËøóãóäö.
.
[ãóØúáóÈñ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ áöáúãóÈöíÚö]
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáÊøóÓúáöíãõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ø.
ãóØúáóÈñ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ áöáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåò
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö) Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð Ýöí ÈóíúÊò æóÏóÝóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãöÝúÊóÇÍó Åáóíúåö æóÞóÇáó: ÎóáøóíúÊõ Èóíúäóßó æóÈóíúäóåóÇ¡
Ýóåõæó ÞóÈúÖñ æóÅöäú ÏóÝóÚóåõ æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ áóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ¡
æóÅöäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÛóÇÆöÈóÉð ÝóÞóÇáó: ÓóáøóãúÊåóÇ Åáóíúßó ÝóÞóÇáó:
ÞóÈóÖúÊåóÇ¡ áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÑöíÈóÉð ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ:
æóåöíó Ãóäú Êóßõæäó ÈöÍóÇáò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÛúáóÇÞöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÈóÚöíÏóÉñ¡ æóÝöí ÌóãúÚö ÇáäøóæóÇÒöáö ÏóÝúÚõ ÇáúãöÝúÊóÇÍö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÏøóÇÑö ÊóÓúáöíãñ ÅÐóÇ ÊóåóíøóÃó áóåõ ÝóÊúÍõåõ ÈöáóÇ ßõáúÝóÉò¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÞóÑðÇ Ýöí ÇáÓøóÑúÍö ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇÐúåóÈú
æóÇÞúÈöÖú Åäú ßóÇäó íõÑóì ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÞóÈúÖöåö Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ
(4/561)
ÈöáóÇ ãóÇäöÚò æóáóÇ ÍóÇÆöáò. æóÔóÑóØó Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÔóÑúØðÇ ËóÇáöËðÇ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÎóáøóíúÊõ Èóíúäóßó
æóÈóíúäó ÇáúãóÈöíÚö Ýóáóæú áóãú íóÞõáúåõ Ãóæú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ áóãú íóÕöÑú
ÞóÇÈöÖðÇ æóÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÔúÊóÑõæäó ÞóÑúíóÉð
æóíõÞöÑøõæäó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ Èöåö
ÇáúÞóÈúÖõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåõ ÅäúÓóÇäñ Åäú ßóÇäó Íöíäó ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö Ãóãúßóäóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÞöíóÇãò ÕóÍøó ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅáøóÇ ÈöÞöíóÇãò áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ØóíúÑðÇ Ãóæú ÝóÑóÓðÇ Ýöí
ÈóíúÊò¡ æóÃóãóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÝóÊóÍó ÇáúÈóÇÈó ÝóÐóåóÈó Åäú
Ãóãúßóäóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ Úóæúäò ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó
ÞóÈúÖñ ÍõßúãðÇ áóæú ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÈöáóÇ ßõáúÝóÉò áóßöäøó
Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÝöí äóÍúæö ÍöäúØóÉò Ýöí
ÈóíúÊò ãóËóáðÇ ÝóÏóÝúÚõ ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáúÝóÊúÍõ ÈöáóÇ
ßõáúÝóÉò ÞóÈúÖñ¡ æóÝöí äóÍúæö ÏóÇÑò ÝóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÅÛúáóÇÞöåóÇ
ÞóÈúÖñ Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÝöí äóÍúæö
ÈóÞóÑò Ýöí ãóÑúÚðì Ýóßóæúäõåõ ÈöÍóíúËõ íõÑóì æóíõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÞóÈúÖñ
æóÝöí äóÍúæö ËóæúÈò¡ Ýóßóæúäõåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó íóÏóåõ ÊóÕöáõ
Åáóíúåö ÞóÈúÖñ¡ æóÝöí äóÍúæö ÝóÑóÓò Ãóæú ØóíúÑò Ýöí ÈóíúÊò ÅãúßóÇäõ
ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÈöáóÇ ãõÚöíäò ÞóÈúÖñ. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ãóÇäöÚò) ÈöÃóäú
íóßõæäó ãõÝúÑóÒðÇ ÛóíúÑó ãóÔúÛõæáò ÈöÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÔóÇÛöáðÇ ßóÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÌõæóÇáöÞö ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú
íóãúäóÚúåõ ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö: æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÓóáøóãóåóÇ
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóåõ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ Þóáöíáñ Ãóæú ßóËöíÑñ áóÇ íóßõæäõ
ÊóÓúáöíãðÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
æóÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö: áóæú ÈóÇÚó
ÍöäúØóÉð Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÝóÓóáøóãóåóÇ ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó ßóÞõØúäò Ýöí
ÝöÑóÇÔò¡ æóíóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõ ËöãóÇÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóåöíó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚóäú
ÇáúæóÈóÑöíøö ÇáúãóÊóÇÚõ áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóãúäóÚõ¡ Ýóáóæú ÃóÐöäó
áóåõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúÈóíúÊö ÕóÍøó æóÕóÇÑó ÇáúãóÊóÇÚõ æóÏöíÚóÉð
ÚöäúÏóåõ. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ãóÃúÌõæÑóÉð áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåóÇ ÞõáúÊõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÔøóÛúáö ÈöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóÃúÌõæÑóÉð¡ ÝóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì
ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóÑóÃóíúÊõ äóÞúáóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÈóÇÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
æóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú áóÇ íóÝúÓóÎó ÇáÔøöÑóÇÁó Åáóì ãõÖöíøö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ëõãøó íóÞúÈöÖõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ æóáóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúãóÈöíÚó
ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ
ÈöËóãóäöåö ãóÇ áóãú íóÊóåóíøóÃú ÇáúãóÈöíÚõ áöáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÍóÇÆöáó) ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÍóÖúÑóÊöåö. ÇåÜ. Í æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
ÈóíóÇäóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞõæáó ÎóáøóíúÊõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÎõÕõæÕõ áóÝúÙö ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡
áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú ÞóÇáó: ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö: ÎõÐú áóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ æóáóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ íóßõæäõ
ÊóÎúáöíóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕöáõ Åáóì ÃóÎúÐöåö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÇáúãóÇÑøóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó: ÎóáøóíúÊõ ÅáóÎú ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÈóÚöíÏö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö¡ ÈöáóÇ ßõáúÝóÉò¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÍóÞöíÞóÊõåõ æóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ãóÇ ÔóÇÈóåóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÈúÖöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÐóÇÊöåö ÕóÍöíÍñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÝúÚõ ÇáËøóãóäö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÌóÇãöÚö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö íóÕöÍøõ
ÇáúÞóÈúÖõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ ÈóÚöíÏðÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÚóäúåõãóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÊõÞóÇãõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó
(4/562)
æóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÎóÇäöíøóÉñ. æóÊóãóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì.
(æóÌóÏóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó (ÒõíõæÝðÇ áóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÇáÓøöáúÚóÉö æóÍóÈúÓõåóÇ Èöåö) áöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö. æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóåõ Ðóáößó¡ ßóãóÇ áóæú æóÌóÏóåóÇ ÑóÕóÇÕðÇ Ãóæú ÓóÊøõæÞóÉð Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóßóÇáúãõÑúÊóåöäö ãóäöíøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈóÚöíÏðÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÊõÞóÇãõ
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ. åóÐóÇ Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ äõÞöáó ãöËúáõåõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Úóäú æóÞúÝö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: áóßöäú äóÞóáó ãõÍóÔøöíåóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÒóæóÇåöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÈõíõæÚö ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ãóÊóì ãóÖóì ãõÏøóÉñ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö
ÅáóíúåóÇ æóÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ßóÇäó ÞóÇÈöÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóäóÈøóåú.
ÇåÜ. ÞõáúÊõ: áóßöäú ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÍóãúáö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ÇáúÞõÑúÈõ ÇáøóÐöí
íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚóåõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ) Ãóíú áóÇ Êóßõæäõ ÊóÎúáöíóÉõ
ÇáúÈóÚöíÏö ÝöíåöãóÇ ÞóÈúÖðÇ ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÎúáöíóÉõ ÇáúÈóÚöíÏö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ÝóßóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ. ÇåÜ. ÞõáúÊõ: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÊóÎúáöíóÉó
ÇáúÞóÑöíÈö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúÖñ¡ áóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÎúáöíóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÌóÇÆöÒö Êóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÞóÈúÖñ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö - ßóÇáúåöÈóÉö Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
- áóÇ Êóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÐóßóÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
ÇåÜ.
[ÊóÊöãøóÉñ] : Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÔúÑöíøó
ÞóÈúáó äóÞúÏöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóØóáóÈóåõ ãöäúåõ ÝóÎóáøóì
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ
ÈöíóÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Îóáøóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóì ÈóÞóÑóÉð ãóÑöíÖóÉð æóÎóáøóÇåóÇ Ýöí ãóäúÒöáö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇÆöáðÇ Åäú åóáóßóÊú Ýóãöäøöí æóãóÇÊóÊú¡ Ýóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: áöáúÈóÇÆöÚö: ÓõÞúåóÇ Åáóì
ãóäúÒöáößó ÝóÃóÐúåóÈõ ÝóÃóÊóÓóáøóãõåóÇ¡ ÝóåóáóßóÊú ÍóÇáó ÓóæúÞö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÊøóÓúáöíãó ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÚóÈúÏö: ÇÚúãóáú ßóÐóÇ Ãóæú ÞóÇáó:
áöáúÈóÇÆöÚö ãõÑúåõ íóÚúãóáõ ßóÐóÇ ÝóÚóãöáó ÝóÚóØöÈó ÇáúÚóÈúÏõ åóáóßó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö: áóÇ
ÃóÚúÊóãöÏõßó Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÓóáøöãúåõ Åáóì ÝõáóÇäò íõãúÓößõåõ
ÍóÊøóì ÃóÏúÝóÚó áóßó ÇáËøóãóäó ÝóÝóÚóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåóáóßó ÚöäúÏó
ÝõáóÇäò åóáóßó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ßóÇäó áöÃóÌúáöåö.
ÇÔúÊóÑóì æöÚóÇÁó áóÈóäò ÎóÇÆöÑò Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÃóãóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöäóÞúáöåö Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÓóÞóØó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Åäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÍóØóÈðÇ
ÝóÛóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ ÍóÇáó Íóãúáöåö Åáóì ãóäúÒöáöåö Ýóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ãóäúÒöáö ÇáÔøóÇÑöí ÈöÇáúÚõÑúÝö. ÞóÇáó:
áöáúÈóÇÆöÚö Òöäúåõ áóåõ æóÇÈúÚóËúåõ ãóÚó ÛõáóÇãößó Ãóæú ÛõáóÇãöí
ÝóÝóÚóáó æóÇäúßóÓóÑó ÇáúæöÚóÇÁõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáÊøóáóÝõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇÏúÝóÚúåõ Åáóì ÇáúÛõáóÇãö áöÃóäøóåõ
Êóæúßöíáñ áöáúÛõáóÇãö æóÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö ßóÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ãóæúÌõæÏñ ÃóíúÖðÇ ÝöíåóÇ áóæú æóÌóÏóåõ ÑóÕóÇÕðÇ Ãóæú ÓóÊøõæÞóÉð¡
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÃóÕúáó
ÍóÞøöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÍóÞøõ äóÞúÖö ÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó
ÇáÒøõíõæÝó ÏóÑóÇåöãõ áóßöäøóåóÇ ãóÚöíÈóÉñ æóãöËúáõåóÇ ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáÓøóÊøõæÞóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÏóÑóÇåöãó Ýóáóãú íõæÌóÏú ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ÃóÕúáðÇ Ýóáóåõ äóÞúÖõ
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó åóÐóÇ áóæú Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚóº ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ äóÞúÖõåõ Ýöí
ÇáÒøõíõæÝö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì æóÌóÏóåõ: Ãóíú ÇáËøóãóäó ÇáúãõÍóÏøóËó Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóËúÈóÊó ÑóÌõáñ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó ÍóÞøõåõ ÝóíóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáÓøöáúÚóÉö
áöÇäúÊöÞóÇÖö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãõÑúÊóåöäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí: æóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÓúÊóÑöÏøõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö
ßõáøöåóÇ. ÇåÜ. Ãóíú Ýöí ÇáÒøõíõæÝö æóÇáÑøóÕóÇÕö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóíú: áóæú
ÞóÈóÖó Ïóíúäóåõ æóÓóáøóãó ÇáÑøóåúäó áöÑóÇåöäöåö Ëõãøó ÙóåóÑó ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÒõíõæÝðÇ Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ Ãóæú ÓóÊøõæÞóÉð Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÑøóåúäó. [ÊóäúÈöíåñ]
áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈóíúÚðÇ Ãóæú
åöÈóÉð Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ßóÐóáößó áóÇ íõäúÞóÖõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
(4/563)
ÞóÈóÖó) ÈóÏóáó ÏóÑóÇåöãöåö (ÇáúÌöíóÇÏö)
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò (ÒõíõæÝðÇ) Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ
ÌöíóÇÏñ (Ëõãøó Úóáöãó) ÈöÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ (íóÑõÏøõåóÇ æóíóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúÌöíóÇÏó) Åäú ßóÇäóÊú (ÞóÇÆöãóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íóÑõÏøõ æóáóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ¡ ßóãóÇ áóæú Úóáöãó ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: íóÑõÏøõ ãöËúáó ÇáÒøõíõæÝö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÑóÕóÇÕðÇ Ãóæú ÓóÊøõæÞóÉð.
(ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóÞóÈóÖóåõ æóãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÓúæóÉñ áöáúÛõÑóãóÇÁö. æó) ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ßóãóÇ (áóæú áóãú íóÞúÈöÖúåõ)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÍóÞøõ Èöåö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóáóäóÇ
Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÝúáöÓðÇ ÝóæóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÊóÇÚóåõ ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃõÓúæóÉñ
áöáúÛõÑóãóÇÁö» ÔóÑúÍõ ãóÌúãóÚö ÇáúÚóíúäöíø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáËøóãóäó ßóÐóáößó íõäúÞóÖõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó æóáóÇ íõäúÞóÖõ ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÝõÑõæÚöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÞóÇÆöãóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
åóÇáößóÉð Ãóæú ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÏõÑóÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú Úóáöãó
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ ÈöåóÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÑóÏøñ æóáóÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó: ÃóÈõæ
íõæÓõÝó íõÑóÏøõ ãöËúáõ ÇáÒøõíõæÝö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÈóÇØöáñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáóÇ æóÌúåó
áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö áöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÏõÑóÑñ. ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚõíõæäö: Åäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÍóÓóäñ æóÃóÏúÝóÚõ áöáÖøóÑóÑö æóáöÐóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇåõ áöáúÝóÊúæóì. ÇåÜ.
æóßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ÚóÒúãöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÑóÕóÇÕðÇ Ãóæú ÓóÊøõæÞóÉð)
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÏõÑóÑñº æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÃóäøóåóÇ
ÊõÑóÏøõ æóáóæú Úóáöãó ÈöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö Ø.
[ãóØúáóÈñ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÞøõ]
øõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ) Ãóíú áóíúÓó áóåõ ãóÇáñ íóÝöí ÈöãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøõíõæäö ÓóæóÇÁñ ÝóáøóÓóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÓúæóÉñ áöáúÛõÑóãóÇÁö) Ãóíú íóÞúÊóÓöãõæäóåõ
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÞøó Èöåö ÏõÑóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÍóÞøõ Èöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÍóÈúÓöåö ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö
Ãóæú íóÈöíÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÏúÝóÚó áóåõ ÇáËøóãóäó¡ ÝóÅöäú æóÝøóì
ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÏóÝóÚó ÇáÒøóÇÆöÏó
áöÈóÇÞöí ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöäú äóÞóÕó Ýóåõæó ÃõÓúæóÉñ áöáúÛõÑóãóÇÁö
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÃóÍóÞøó Èöåö Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãóáóßóåõ æóÇäúÊóÞóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åáóì æóÑóËóÊöåö æóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÍóÞøõ ÛõÑóãóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúÛõÑóãóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóÇÑö
ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö: Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈöíóÏöåö æóßóÇäó ÞóÏú
ÏóÝóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇäúÝóÓóÎó ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöãóæúÊö ÇáúãõÄóÌøöÑö
Ýóáóåõ ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöËóãóäöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌøóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáÏøóÇÑó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÃõÓúæóÉð áöÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó
ãóÇáóåõ¡ åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Íóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö¡ æóÈöåö ÙóåóÑó ÌóæóÇÈõ
ÍóÇÏöËóÉö ÇáúÝóÊúæóì ÓõÆöáúÊ ÚóäúåóÇ. æóåöíó: ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõÝúáöÓðÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö íóßõæäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÞøó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÍóÈúÓöåö
Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí ÌóÈúÑõåõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ãóÇ ÏóÇãóÊú
Úóíúäõåõ ÈóÇÞöíóÉð Ýóíóßõæäõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöáúÛõÑóãóÇÁö Ýöíåö ÈöæóÌúåò áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáËøóãóäö áóæú åóáóßó
ÚöäúÏóåõ¡ æóãöËúáõåõ ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇåöäó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú
ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇóááøóåõ
(4/564)
ÝõÑõæÚñ] ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö ÈöáóÇ ÃóÑúÖò¡ Åäú ÈóÇÚóåõ ÇáúÃóßøóÇÑõ
áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó¡ æóÈöÚóßúÓöåö áóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ
ãöäú ÇáúÃóßøóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÎóÇäöíøóÉñ.
ÈóÇÚó ÔóÌóÑðÇ Ãóæú ßóÑúãðÇ ãõËúãöÑðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÚóÇÑõ ÇáÔøóÌóÑõ Åáóì ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ýóáóæú ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÚóÇÑóÊóåõ ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÞóØóÚó
ÇáËøóãóÑó ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóÇ ÝóÑúÞó
íóÙúåóÑõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚö. |