ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö
áóãøóÇ Èóíøóäó ÇáËøóãóäó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúãõËóãøóäö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÓóÇæóãóÉó æóÇáúæóÖöíÚóÉó áöÙõåõæÑöåöãóÇ. (ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ) ãóÕúÏóÑõ
ÑóÇÈóÍó æóÔóÑúÚðÇ (ÈóíúÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóÑóÏó ÈöåóÇ ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóßóíúÝó íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇËõáö¿
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ áóÇ ÝóÓúÎñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú
ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÇáúÍóÇÏöËö¡ áóßöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÏøóÚöíåö
ÈöæóÌúåö ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÏøóÚöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ æóÐóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáËøóãóäö
Ýöí ÚóÞúÏò ÍóÇÏöËò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö
ÞöíóÇãö ÇáúãóÈöíÚö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÑúØõ ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö: íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúäö ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãóåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö äóÒóáó
ÞóÇÈöÖðÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÃóÍóÏñ
Ýöí íóÏöåö áóÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÈöíÚö¡
æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÚöäúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ãõÞóÇÈóÖóÉð æóåóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÞóÇÆöãñ¡ æóíõÑóÏøõ ãöËúáõ ÇáúåóÇáößö Ãóæú ÞöíãóÊõåõ æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóì
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÑúÚõ ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Ø. (Þóæúáõåõ:
äõÒõáóåõ) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÇáÒøóÇíö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ËóãóÑóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) ÊóãóÇãõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
åóáóßóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Ãóæú ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ Ãóæú
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËóÊú åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ äóÎúáñ¡ ÝóÃóßóáó
ÇáËøóãóÑó¡ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡
æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ. Ñóãúáöíøñ Úóáóì ÇáúãöäóÍö¡ æóÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ãõäóÇÝóÇÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó åóáóÇßó ÈóÚúÖöåö íóãúäóÚõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ÔóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ãóÒúÑõæÚóÉð ÅáóÎú æóãöËúáõåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉó ÊóãúäóÚõ áóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö]
ö æóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÚóáóíúåöãóÇ: Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÝúÑóÏö ãöäú ÇáúãõÑóßøóÈöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæúáöíóÉö æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö Ø. æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóÈöíÚö áóÇ ÈöÇáËøóãóäöº æóáöÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ÞöíóÇãõ ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ
ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÃóÕóÇáóÉð ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ åõæó ÇáúãóÈöíÚõ.
(Þóæúáõåõ: áóãøóÇ Èóíøóäó ÇáËøóãóäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö: áóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈõíõæÚö ÇááøóÇÒöãóÉö æóÛóíúÑö
ÇááøóÇÒöãóÉö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóßóÇäóÊú åöíó ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúãóÈöíÚö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÌóÇäöÈö ÇáËøóãóäö ßóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÇáÊøóæúáöíóÉö æóÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÕøóÑúÝö¡ æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóÕóÇáóÉö
ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö ÇåÜ. Ø Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÓóÇæóãóÉó) æóåöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóíøö Ëóãóäò ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóåöíó ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÖöíÚóÉó) åöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡
ãóÚó äõÞúÕóÇäò íóÓöíÑò ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: åöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóäúÞóÕó ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÎóÇãöÓðÇ æóåõæó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ãóíú
Ãóäú íõÔúÑößó ÛóíúÑóåõ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóíú ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ äöÕúÝóåõ
ãóËóáðÇ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. (Þóæúáõåõ: ÔóÑúÚðÇ
ÈóíúÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö æóíóÝúÖõáõ) ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö
ÇáúßóäúÒö åõæó ÈóíúÚñ ÈöËóãóäò ÓóÇÈöÞò áöãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãöäú
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò æóáóÇ ãõäúÚóßöÓò Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò æóáóÇ
ÌóÇãöÚò ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
(5/132)
ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóáóæú ÈöåöÈóÉò Ãóæú
ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÛóÕúÈò ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Ëóãøóäóåõ (ÈöãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíúåö æóÈöÝóÖúáö) ãõÄúäóÉò æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÃóÌúÑö
ÞóÕøóÇÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóáöÃóäøó ãóäú ÔóÑóì ÏóäóÇäöíÑó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÈóíúÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò äóÓöíÆóÉð
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÑóÇÈöÍó Úóáóíúåö ãóÚó ÕöÏúÞö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇáúÂÈöÞó ÅÐóÇ
ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ¡ æóáóÇ
íóÕúÏõÞõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Úóáóíúåö ÈöÚóÏóãö ÇáËøóãóäö.
æóßóÐóÇ áóæú ÑõÞöãó Ýöí ÇáËøóæúÈö ãöÞúÏóÇÑñ æóáóæú ÃóÒúíóÏó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóÇÈóÍóåõ Úóáóíúåö ÌóÇÒó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò
Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò æóÞóæøóãóåõ ÞöíãóÉð¡ Ëõãøó ÑóÇÈóÍóåõ Úóáóì
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ áóßöäú
ÃõÌöíÈó Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÇáúãõØúáóÞó
íõÝöíÏõ Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ãóÈöíÚñ ãõÊóÚóíøöäñº æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÚóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌóáö ÈöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ãõÞóÇÈóáñ ÈöÔóíúÆóíúäö: Ãóíú ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÈöÇáúÃóÌóáö¡
Ýóáóãú íóÕúÏõÞú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈöËóãóäò ÓóÇÈöÞò æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ áöÌóæóÇÒöåóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ äóÓöíÆóÉð ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÅÐóÇ
Èóíøóäó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÐóáößó¡ Èóáú åõæó Ýöí ßõáøö ãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÃõÕõæáöåö Ãóæú ÝõÑõæÚöåö¡
ÌóÇÒó ÅÐóÇ Èóíøóäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÚóäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóßúÓö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÎöíóÇäóÉò¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö
ÈóíúÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÅáóÎú áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúãõÑóÇÏöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÌóáöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúÃóÌóáó áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÈóíúÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö áöãóÇ ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÔóÑóì ÏóäóÇäöíÑó ÈöÏóÑóÇåöãó¡ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö
æóÇáúÝóÊúÍö. æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÈöÃóäøó ÈóÏóáóíú ÇáÕøóÑúÝö áóÇ
íóÊóÚóíøóäóÇäö¡ Ýóáóãú Êóßõäú Úóíúäõ åóÐöåö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ãõÊóÚóíøöäóÉð
áöÊóáúÒóãó ãóÈöíÚðÇ ÇåÜ. áóßöäøó åóÐóÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐú áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáÓøóÇÈöÞö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ãóáóßóåõ ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõº áöÃóäøó
ßóæúäó ãõÞóÇÈöáóåõ ËóãóäðÇ ãõØúáóÞðÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÈöíÚñ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö¡ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáËøóãóäó
áöãóÇ ãóÑøó ÝóáöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ÊóÊúãöíãðÇ
áöáÊøóÚúÑöíÝö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöåöÈóÉò ÅáóÎú) ÊóÚúãöíãñ áöÞóæúáöåö
ãóÇ ãóáóßóåõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÏõÎõæáö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöíåö ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Ëóãøóäóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ Þóæúáõåõ ÌóÇÒó¡
æóÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÛóíúÑöåö æóÞóæøóãóåõ ÞöíãóÉð áöíóÔúãóáó
ÇáúãöËúáöíøó. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ãóÇ æõåöÈó áóåõ æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ áóãú
íóãúáößúåõ ÈöÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÅÐóÇ ÞõÏøöÑó Ëóãóäõåõ æóÖõãøó Åáóíúåö
ãõÄúäóÊõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÞúãó Úóáóì ËóæúÈò ÑóÞúãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ÞöíãóÊõåõ
ßóÐóÇ Ãóæú ÑóÞúãõåõ ßóÐóÇ ÝóÃõÑóÇÈöÍõß Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáÑøóÞúãö
ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáÑøóÞúãö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
æóäóÍúæóåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÏúÎõáõ Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÃóãøóáú æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ¡ åóÐóÇ æóÞóÇáó Í: Åäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Ëóãøóäóåõ ÃóÎúÑóÌó Èöåö ÈóÚúÖó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
Úóäú ßóæúäöåö ÊóÚúÑöíÝðÇ¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÝóÖúáó ÈöãóÇ íõÖóãøõ ÝóÕóÇÑó
ãóÌúãõæÚõ ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÇáÔøóÑúÍö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÈúÓõæØö: æóåöíó
ÚöÈóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÞöíãóÉñ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ¡ áóßöäú ÈóÞöíó ÊóÚúÑöíÝõ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÈóíúÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÝóÞóØú æóåõæó ÊóÚúÑöíÝñ ÝóÇÓöÏñ
áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÇäöÚò ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÌóÒúÁõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö. æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóíóÝúÖõáõ ÝóÅöäøó
ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ÝóÖúáõ ÇáÑøöÈúÍö áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóæúáöíóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÝóÖúáõ ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÅöäøóåõ
íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÊúäö Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÊóÚúÑöíÝðÇ ÊóÇãøðÇ ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ æóáöÞóÕúÏö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÃóÎóÐó ÈóÚúÖóåóÇ æóÌóÚóáóåõ ÈóíóÇäðÇ áöÊóÕúæöíÑö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúãõÄúäóÉõ ÇáúãóÖúãõæãóÉõ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö Ø.
(5/133)
æóäóÍúæöåö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÌóÇÒó ãóÈúÓõæØñ. (æóÇáÊøóæúáöíóÉõ) ãóÕúÏóÑõ
æóáøóì ÛóíúÑóåõ ÌóÚóáóåõ æóÇáöíðÇ æóÔóÑúÚðÇ (ÈóíúÚõåõ ÈöËóãóäöåö
ÇáúÃóæøóáö) æóáóæú ÍõßúãðÇ íóÚúäöí ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ. (æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåöãóÇ ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãöËúáöíøðÇ
Ãóæú) ÞöíóãöíøðÇ (ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æó) ßóæúäõ (ÇáÑøöÈúÍö ÔóíúÆðÇ
ãóÚúáõæãðÇ) æóáóæú ÞöíóãöíøðÇ ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö ßóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö) Ãóíú ßóÕóÈøóÇÛò
æóØóÑøóÇÒò. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð) Ãóíú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÑöÈúÍò Úóáóì Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí Þóæøóãó ÈöåóÇ ÇáúãóæúåõæÈó
æóäóÍúæóåõ ãóÚó Öóãøö ÇáúãõÄúäóÉö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäò ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÈöÍõ
Úóáóì Ëóãóäöåö áóÇ Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáóåõ
æóÇáöíðÇ) ÝóßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÌóÚóáó ÇáúãõÔúÊóÑöØó æóÇáöíðÇ ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ äóåúÑñ: Ãóíú ÌóÚóáó áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÅÈúÏóÇÁõ
ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö áöáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö. (Þóæúáõåõ:
ÈóíúÚõåõ ÈöËóãóäöåö ÇáúÃóæøóáö) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóÏóáó
Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ Úóäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
Åáóì Þóæúáöåö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö áöÏóÝúÚö ÇáúÅöíÑóÇÏö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóãóÇ
ÝóÑøó ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ æóÞóÚó Ýöíåö ËóÇäöíðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú
íóÞõæáó æóÇáÊøóæúáöíóÉõ ÈóíúÚõåõ ßóÐóáößó ÈöáóÇ ÝóÖúáò. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÍõßúãðÇ) ÃóÏúÎóáó Èöåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÈöåöÈóÉò
ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íõæóáøöíåö ÈöÞöíãóÊöåö áößóæúäöåö áóãú íóãúáößúåõ
ÈöËóãóäò. (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÈöÞöíãóÊöåö) ÊóÝúÓöíÑñ áöáËøóãóäö
ÇáúÍõßúãöíøö áóÇ áöÞóæúáöåö ÈöËóãóäöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Í. (Þóæúáõåõ:
æóÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáËøóãóäö ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáúÞöíãóÉó ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ) Ãóíú ÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈöËóãóäò ÓóÇÈöÞò. (Þóæúáõåõ: ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö) Ãóíú
ÇáúßóÇÆöäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Í æóåõæó ãóáóßó Èöåö ÇáúãóÈöíÚó
äóåúÑñ [ÊóäúÈöíåñ]
ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó ÚöæóÖðÇ Úóäúåõ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÏóÝóÚó ÚóäúåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÚóÔóÑóÉñ Ãóæú ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÔóÑóÉõ áóÇ
ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáËøóæúÈõº áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÝóÊúÍñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãöËúáöíøðÇ ÝóÑóÇÈóÍó
Úóáóì ÈóÚúÖöåö ßóÞóÝöíÒò ãöäú ÞóÝöíÒóíúäö ÌóÇÒó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóãöíøö æóÊóãóÇãõ ÊóÚúÑöíÝöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ æóäóÍúæóåõ áóÇ íóÈöíÚõ ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ ãõÚóíøóäðÇ áöÇäúÞöÓóÇãöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó
ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ æóÞöíáó íóÝúÓõÏõ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: ãöËúáöíøðÇ)
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ
ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöÚóÈúÏò ãõÞóÇíóÖóÉð ãóËóáðÇ ÝóÑóÇÈóÍóåõ Ãóæú
æóáøóÇåõ ÅíøóÇåõ ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏò ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ Ãóæú
ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏò ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ ÝóÊúÍñ æóäóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöíóãöíøðÇ ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí) ÕõæÑóÊõåõ: ÇÔúÊóÑóì
ÒóíúÏñ ãöäú ÚóãúÑòæ ÚóÈúÏðÇ ÈöËóæúÈò Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÈóßúÑò
ÈöÐóáößó ÇáËøóæúÈö ãóÚó ÑöÈúÍò Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÈóßúÑðÇ ßóÇäó
ÞóÏú ãóáóßó ÇáËøóæúÈó ãöäú ÚóãúÑòæ ÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáËøóæúÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóãúáößóåõ ãöäú ÚóãúÑòæ
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÕóÇÑó ãóãúáõæßðÇ áöÈóßúÑò ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÊóäóÇæóáõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
Ãóæú ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ Í ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ
ãöãøóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáÑøöÈúÍö ÔóíúÆðÇ
ãóÚúáõæãðÇ) ÊóÞúÑöíÑõ áóÝúÙö Çáúßóæúäö¡ åõæó ãõÞúÊóÖóì äóÕúÈö
ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæúáóåõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÌúãóÚö
ãóÑúÝõæÚðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÚöæóÖõ
ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ãöËúáöíøñ
ãóÚúáõæãñ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÛõÑóÑö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÏøõÑóÑö
ÈöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÍóÇáöíøóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøó
Þóæúáóåõ Ãóíú ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáÑøöÈúÍõ ãöËúáöíøñ ãóÚúáõæãñ ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÞöíóãöíøö Çáúãóãúáõæßö áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ¡ Èóáú åõæó ÔóÑúØñ áöáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ãóÚúáõæãöíøóÉó ÇáÑøöÈúÍö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
ãõØúáóÞðÇ¡ áóßöäøóåõ ÃóãúÑñ ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÌóåóÇáóÊóåõ ÊõÝúÖöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
(5/134)
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÑöÈúÍö Ïå íÇÒÏå
Ãóíú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíõÎóíøóÑõ ÔóÑúÍõ ãóÌúãóÚò áöáúÚóíúäöíøö.
(æóíóÖõãøõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ (Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) (ÃóÌúÑó ÇáúÞóÕøóÇÑö
æóÇáÕøóÈúÛö) ÈöÃóíøö áóæúäò ßóÇäó (æóÇáØøöÑóÇÒö) ÈöÇáúßóÓúÑö Úóáóãõ
ÇáËøóæúÈö (æóÇáúÝóÊúáö æóÍóãúáö ÇáØøóÚóÇãö) æóÓóæúÞö ÇáúÛóäóãö
æóÃõÌúÑóÉó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúÎöíóÇØóÉö (æóßöÓúæóÊöåö) æóØóÚóÇãó ÇáúãóÈöíÚö
ÈöáóÇ ÓóÑóÝò æóÓóÞúíó ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúßóÑúãö æóßóÓúÍóåóÇ æóßóÑúíó
ÇáúãõÓóäøóÇÉö æóÇáúÃóäúåóÇÑö æóÛóÑúÓó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÊóÌúÕöíÕó ÇáÏøóÇÑö
(æóÃõÌúÑóÉó ÇáÓøöãúÓóÇÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞöíóãöíøðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÞöíóãöíøõ ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ãóÚúáõæãñ¡ æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõ ÇáËøóãóäö ÞöíóãöíøðÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÕóáó Åáóì ãóäú íóÈöíÚõåõ ãöäúåõ
ÝóÑóÇÈóÍóåõ Úóáóíúåö ÈöÑöÈúÍò ãõÚóíøóäò ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÈöíÚõß
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöß æóÑöÈúÍö ÏöÑúåóãò Ãóæú ßõÑøö
ÔóÚöíÑò Ãóæú ÑöÈúÍö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇåÜ. æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÇáúãóÚúáõæãó ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ÞöíóãöíøðÇ
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú ÞöíóãöíøðÇ ÅáóÎú
ÝóÇÛúÊóäöãú ÊóÍúÑöíÑó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö
ãóÚúáõæãðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ßóæúäö ÇáúÞöíóãöíøö ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
íóÚúäöí Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ãóÌúåõæáðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ ÅáóÎú ÝóÇÝúåóãú¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó áóÝúÙó Ïóåò
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö ÇÓúãñ áöáúÚóÔóÑóÉö
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æíÇÒÏå ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö
æóÓõßõæäö ÇáÒøóÇíö ÇÓúãõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Í Úóäú ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóíøóÏó ÇáÑøöÈúÍó Èößóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÑöÈúÍö Ïóåò íÇÒÏåº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÈöÈóÚúÖö ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: Ïóåò íÇÒÏå: Ãóíú ÈöÑöÈúÍö ãöÞúÏóÇÑö ÏöÑúåóãò Úóáóì
ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ ÚöÔúÑöíäó ßóÇäó
ÇáÑøöÈúÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóáóÇËöíäó ßóÇäó
ÇáÑøöÈúÍõ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ
ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÑøöÈúÍó ãöËúáó ÚõÔúÑö
ÇáËøóãóäö æóÚõÔúÑõ ÇáÔøóíúÁö íóßõæäõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
ÞöíóãöíøðÇ ßóÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ æóßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈóÇÚó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó ÇáúÚóÈúÏö æóÈöÑöÈúÍö
Ïóåò íÇÒÏå áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ãóÌúåõæáðÇ áößóæúäö
ÇáúÞöíãóÉö ãóÌúåõæáóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÏúÑóßõ ÈöÇáúÍóÒúÑö
æóÇáÊøóÎúãöíäö¡ æóÇáÔøóÑúØõ ßóæúäõ ÇáÑøöÈúÍö ãóÚúáõæãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöËúáöíøðÇ æóÇáÑøöÈúÍõ Ïóåò íÇÒÏå
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. ÞóÇáó ÇáäøóåúÑõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÏóáõ ãöËúáöíøðÇ
ÝóÈóÇÚóåõ Èöåö æóÈöÚõÔúÑöåö Ãóíú ÚõÔúÑö Ðóáößó ÇáúãöËúáöíøö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúáóãõ ÌõãúáóÉó Ðóáößó ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
Úóáöãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÎõíøöÑó æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏó ÇåÜ. æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö: áóãú íóÌõÒú Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÞöíóãöíøðÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÅáóÎú Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáöíøðǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ
Úöáúãõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: ÃóÌúÑó ÇáúÞóÕøóÇÑö) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú
Úóãöáó åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÖõãøõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÊóØóæøóÚó ãõÊóØóæøöÚñ ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÅöÚóÇÑóÉò äóåúÑñ
æóÓóíóÌöíÁõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈúÛö) åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑñ
æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõÕúÈóÛõ Èöåö ÏõÑóÑñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ åõäóÇ ÇáúÝóÊúÍõ
áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóíøö áóæúäò ßóÇäó Ø. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÊúáö) åõæó
ãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö ÈöÍóÑöíÑò Ãóæú ßóÊøóÇäò ãöäú ÝóÊóáúÊ
ÇáúÍóÈúáó ÃóÝúÊöáõåõ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóßöÓúæóÊóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú
ßöÓúæóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ íóÖõãøõ Ëóãóäó
ÇáúÌöáóÇáö æóäóÍúæöåö æóíóÖõãøõ ÇáËøöíóÇÈó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóØóÚóÇãó ÇáúãóÈöíÚö ÈöáóÇ ÓóÑóÝò) ÝóáóÇ íóÖõãøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Ø Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóáóÈöíøö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóíóÖõãøõ ÇáËøöíóÇÈó
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóØóÚóÇãóåõãú ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÓóÑóÝðÇ æóÒöíóÇÏóÉð¡
æóíóÖõãøõ ÚóáóÝó ÇáÏøóæóÇÈøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ãõÊóæóáøöÏñ ãöäúåóÇ ßóÃóáúÈóÇäöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ æóÓóãúäöåóÇ¡ ÝóíóÓúÞõØõ
ÞóÏúÑõ ãóÇ äóÇáó æóíóÖõãøõ ãóÇ ÒóÇÏó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóÎóÐó ÃõÌúÑóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÑóÇÈöÍõ ãóÚó Öóãøö ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÛóáøóÉó áóíúÓóÊú
ãõÊóæóáøöÏóÉð ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÏóÌóÇÌóÉð ÃóÕóÇÈó ãöäú ÈóíúÖöåóÇ
íóÍúÊóÓöÈõ ÈöãóÇ äóÇáóåõ æóÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó æóíóÖõãøõ ÇáúÈóÇÞöíó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÞúíó ÇáÒøóÑúÚö) Ãóíú ÃõÌúÑóÊóåõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ: æóßóÓúÍóåóÇ) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ßóÓóÍúÊ ÇáúÈóíúÊó
ßóÓúÍðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó ßóäóÓúÊå Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó áöÊóäúÞöíóÉö
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö ÝóÞöíáó ßóÓóÍúÊå ÅÐóÇ äóÞøóíúÊå
æóßóÓóÍúÊ ÇáÔøóíúÁó ÞóØøóÚúÊå æóÃóÐúåóÈúÊå. (Þóæúáõåõ: æóßóÑúíó
ÇáúãõÓóäøóÇÉö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ßóÑóì ÇáäøóåúÑó ßóÑúíðÇ ãöäú ÈóÇÈö Ñóãóì
ÍóÝóÑó Ýöíåö ÍõÝúÑóÉð ÌóÏöíÏóÉð¡ æóÇáúãõÓóäøóÇÉõ ÍóÇÆöØñ
(5/135)
åõæó ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ãóßóÇäö ÇáÓøöáúÚóÉö
æóÕóÇÍöÈöåóÇ (ÇáúãóÔúÑõæØóÉó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÅöØúáóÇÞó æóÖóÇÈöØõåõ ßõáøõ ãóÇ
íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Ýöí ÞöíãóÊöåö íõÖóãøõ ÏõÑóÑñ æóÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÚóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÚóÇÏóÉó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÈöÇáÖøóãøö (æóíóÞõæáõ ÞóÇãó
Úóáóíøó ÈößóÐóÇ æóáóÇ íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊå) áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
Þóæøóãó ÇáúãóæúÑõæËó æóäóÍúæóåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÑóÞúãöåö áóæú ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí
ÇáÑøóÞúãö ÝóÊúÍñ.
(áóÇ) íóÖõãøõ (ÃóÌúÑó ÇáØøóÈöíÈö) æóÇáúãõÚóáøöãö ÏõÑóÑñ æóáóæú
áöáúÚöáúãö æóÇáÔøöÚúÑö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåöº æóáöÐóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö (æóÇáÏøóáóÇáóÉö) æóÇáÑøóÇÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÈúäóì Ýöí æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóíõÓóãøóì ÇáÓøóÏøó ÇåÜ. æóÝóÓøóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ÈöãóÇ Èõäöíó áöáÓøóíúáö áöíóÑõÏøó ÇáúãóÇÁó æóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó Öóãøóäó ÇáúßóÑúíó ãóÚúäóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ãóßóÇäö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÕóÇÍöÈöåóÇ) áóÇ
ÝóÑúÞó áõÛóÉð Èóíúäó ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáÏøóáøóÇáö¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ ÝóÇáÓøöãúÓóÇÑõ åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡
æóÇáÏøóáøóÇáõ åõæó ÇáúãõÕóÇÍöÈõ áöáÓøöáúÚóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÓóÑöíøõ
ÇáÏøöíäö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ø æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÕóÇÍöÈó ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ åõæó Ãóäøó ÇáÓøöãúÓóÇÑó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÅöØúáóÇÞó) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáÏøóáøóÇáö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ:
Åäú ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊõÖóãøõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóßúËóÑõåõãú
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÖøóãøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÊõÖóãøõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÏøóáøóÇáö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ. æóåõæó ÊóÓóÇãõÍñ ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóæøóáö ÊõÖóãøõ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞõæóíúáóÉñ¡ æóÝöí
ÇáÏøóáøóÇáö Þöíáó áóÇ ÊõÖóãøõ æóÇáúãóÑúÌöÚõ ÇáúÚõÑúÝõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÖóÇÈöØõåõ ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ÇáÕøóÈúÛó
æóÃóÎóæóÇÊöåö íóÒöíÏõ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÍóãúáõ æóÇáÓøóæúÞõ
íóÒöíÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö
ÝóÊóáúÍóÞõ ÃõÌúÑóÊõåóÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÏõÑóÑñ¡ áóßöäú ÃóæúÑóÏó Ãóäøó
ÇáÓøöãúÓóÇÑó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö¡
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó áóåõ ÏóÎúáðÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåö ÇáÖøóÇÈöØó ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö: åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÙóÇåöÑñ æóáóßöäú áóÇ íóÊóãóÔøóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉõ ÇáÊøõÌøóÇÑö ÍóÊøóì íóÚõãøó ÇáúãóæóÇÖöÚó
ßõáøóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Þõæøöãó ÇáúãóæúÑõæËõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
áóæú ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò æóÞóæøóãóåõ ÞöíãóÊóåõ
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö íóÌõæÒõ. æóÕõæÑóÊõåõ:
Ãóäú íóÞõæáó ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ Ãóæú ÑóÞúãõåõ ßóÐóÇ ÝóÃõÑóÇÈöÍõß Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÑóÞúãöåö¡ æóãóÚúäóì ÇáÑøóÞúãö Ãóäú íóßúÊõÈó Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöÞúÏóÇÑðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÃóÒúíóÏó Ëõãøó íõÑóÇÈöÍóåõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÞúãõåõ ßóÐóÇ
æóåõæó ÕóÇÏöÞñ¡ áóãú íóßõäú ÎóÇÆöäðÇ ÝóÅöäú ÛõÈöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö
Ýóãöäú ÞöÈóáö Ìóåúáöåö ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÑøóÞúãó ÛóíúÑõ ÇáËøóãóäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÑøóÞúãó æóÇáËøóãóäó ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÎöíóÇäóÉð æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÞúãö æóáóÇ
íóÞõæáõ ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ æóáóÇ ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ æóáóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå
ÈößóÐóÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÇåÜ. æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóÝöíåö ÔõÈúåóÉõ
ÇáúßóÐöÈö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÝóÊúÍö æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú íóÞõæáó
ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÅáóÎú ÝóÞóÏú Óóæøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóÞúãö Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ Ëõãøó Åäøó Þóæúáó ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÕóÇÏöÞñ
ÙóÇåöÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáÑøóÞúãö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÍóãóáóåõ Úóáóì Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÞõãõåõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó íóÈöíÚõåõ áöÌóÇåöáò
ÈöÇáúÎóØøö Úóáóì ÑóÞúãö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÈóÚöíÏñ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáÑøóÞúãó
æóÇáúÞöíãóÉó ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÍöíØö
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõãøõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáúãóÈúÓõæØö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóßóÐóÇ Ãóíú áóÇ íóÖõãøõ ÃóÌúÑó
ÊóÚúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö ÕöäóÇÚóÉð Ãóæú ÞõÑúÂäðÇ Ãóæú ÚöáúãðÇ Ãóæú ÔöÚúÑðÇ
áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöãóÚúäðì Ýöíåö Ãóíú ÇáúãõÊóÚóáøöãö æóåõæó
ÍóÐóÇÞóÊõåõ Ýóáóãú íóßõäú ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíãö ãõæÌöÈðÇ
áöáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÅÐú áóÇ Ôóßøó
Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóÚóáøõãö¡ æóÃóäøóåõ ãõÓóÈøóÈñ Úóäú
ÇáÊøóÚúáöíãö ÚóÇÏóÉð¡ æóßóæúäõåõ ÈöãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáöíøóÉö
(5/136)
(æó) áóÇ (äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåö) æóáóÇ ÃóÌúÑó
Úóãóáò ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÊóØóæøóÚó Èöåö ãõÊóØóæøöÚñ (æóÌõÚúáó ÇáúÂÈöÞö
æóßöÑóÇÁó ÈóíúÊö ÇáúÍöÝúÙö) ÈöÎöáóÇÝö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÎúÒóäö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÖóãøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóßóÃóäøóåõ áöáúÚõÑúÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (æóãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãöäú
ÇáÙøõáúãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÖóãøöåö) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ýóáúíóßõäú ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúßóãóÇáö.
(ÝóÅöäú) (ÙóåóÑó ÎöíóÇäóÊõåõ Ýöí ãõÑóÇÈóÍóÉò ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÈõÑúåóÇäò) Úóáóì Ðóáößó (Ãóæú Èöäõßõæáöåö) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÃóÎóÐóåõ)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Èößõáøö Ëóãóäöåö Ãóæú ÑóÏøóåõ) áöÝóæóÇÊö ÇáÑøöÖóÇ (æóáóåõ
ÇáúÍóØøõ) ÞóÏúÑó ÇáúÎöíóÇäóÉö (Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö) áöÊóÍúÞöíÞö
ÇáÊøóæúáöíóÉö.
(æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ) Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö (ÞóÈúáó
ÑóÏøöåö Ãóæú ÍóÏóËó Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ) ãöäú ÇáÑøóÏøö (áóÒöãóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö) ÇáúãõÓóãøóì (æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøöãö ßóÞóÇÈöáöíøóÉö ÇáËøóæúÈö áöáÕøóÈúÛö¡ áóÇ íóãúäóÚõ
äöÓúÈóÊóåõ Åáóì ÇáÊøóÚúáöíãö Ýóåõæó ÚöáøóÉñ ÚóÇÏöíóÉñ æóÇáúÞóÇÈöáöíøóÉõ
ÔóÑúØñ. æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóáóæú ßóÇäó Ýöí Öóãøö ÇáúãõäúÝóÞö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíãö ÚõÑúÝñ ÙóÇåöÑñ íõáúÍóÞõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÈóÍúËó áóíúÓó Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÝóÞóØú Èóáú
ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúÍõßúãö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåö)
Ãóíú Ýöí ÓóÝóÑöåö áößöÓúæóÊöåö æóØóÚóÇãöåö æóãóÑúßóÈöåö æóÏõåúäöåö
æóÛóÓúáö ËöíóÇÈöåö Ø Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóáóÈöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÌõÚúáó
ÇáúÂÈöÞö) áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ¡ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáÓøóÇÆöÞö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚõÑúÝó Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ áöáúÚõÑúÝö) ÃóÕúáõ
åóÐóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãóÎúÒóäö ÊõÖóãøõ æóßóÃóäøóåõ áöáúÚõÑúÝö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÎúÒóäõ
æóÈóíúÊõ ÇáúÍöÝúÙö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇåÜ. Ø
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚõãõæãõ Ø. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúßóãóÇáö)
ÍóíúËõ ÐóßóÑó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÚóÏøó ÌõãúáóÉð ãöãøóÇ áóÇ íõÖóãøõ ßõáøõ åóÐóÇ ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúÚõÑúÝõ ÇáÙøóÇåöÑõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÇÏöÑö ßóÌõÚúáö
ÇáúÂÈöÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÑúÝó Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÎöíóÇäóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÑóÇÈóÍóÉò
ÈöÃóäú Öóãøó Åáóì ÇáËøóãóäö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Öóãøõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÑóÇÈóÍó
Úóáóì ÏöÑúåóãò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊöÓúÚóÉò äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈõÑúåóÇäñ ÅáóÎú) æóÞöíáó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÎöíóÇäóÉö ãõÊóäóÇÞöÖñ æóÇáúÍóÞøõ
ÓóãóÇÚõåóÇ ßóÏóÚúæóì ÇáúÚóíúÈö ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ Èößõáøö
Ëóãóäöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÍóØøó åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÍõØøõ ÝöíåöãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íõÎúÈöÑõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúãõÊõæäõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúÍóØøö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈóÇÚóåõ ÈöÑöÈúÍò ÎóãúÓóÉò¡
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóÇäöíóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÍõØøõ ÞóÏúÑó
ÇáúÎöíóÇäóÉö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÎõãúÓõ æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóãóÇ
ÞóÇÈóáóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÏöÑúåóãñ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóæúÈó ÈöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáúÍóØøõ) Ãóíú áóÇ ÛóíúÑõ
ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÊóÍúÞöíÞö ÇáÊøóæúáöíóÉö) Ýöí äõÓúÎóÉò ÈöÊóÇÁóíúäö¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÊóÇÁò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÝöÚúáñ ãõÖóÇÑöÚò¡
æóÇáÊøóæúáöíóÉõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóæú ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáÊøóæúáöíóÉö
æóÚóáóì ßõáøò Ýóåõæó ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: æóáóåõ ÇáúÍóØøõ ÞóÏúÑó
ÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö Ø ÞóÇáó Í: íóÚúäöí áóæú áóãú íóÍõØøó Ýöí
ÇáÊøóæúáöíóÉö ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÊóæúáöíóÉðº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÅöäøóåõ
áóæú áóãú íóÍõØøó ÝöíåóÇ ÈóÞöíóÊú ãõÑóÇÈóÍóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÅáóÎú) áóãú ÃóÑó ãóÇ áóæú åóáóßó
ÈóÚúÖõåõ¡ åóáú íóãúÊóäöÚõ ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí¿ ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ãóæú
ÍóÏóËó Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ áóæú
Ãóßóáó ÈóÚúÖó ÇáúãöËúáöíøö Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó áóåõ Ýöíåö ÚóíúÈñ
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ËóæúÈóíúäö ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó ÑóÃóì
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈðÇ áóåõ ÑóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö
ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö) Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉöº áöÃóäøóåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÎöíóÇÑò áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ßóÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØö¡ æóÝöíåöãóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõ ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö ÌóÒúÁñ ÝóÇÆöÊñ
íõØóÇáóÈõ Èöåö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓúáöíãöåö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò.
(5/137)
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó
Çáúãõæóáøóì ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ Ëõãøó ÍóÏóËó ÂÎóÑõ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö (ÔóÑóÇåõ ËóÇäöíðÇ) ÈöÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö (ÈóÚúÏó
ÈóíúÚöåö ÈöÑöÈúÍò ÝóÅöäú ÑóÇÈóÍó ØóÑóÍó ãóÇ ÑóÈöÍó) ÞóÈúáó Ðóáößó
(æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó) ÇáÑøöÈúÍõ (Ëóãóäóåõ áóãú íõÑóÇÈöÍú) ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ æóåõæó ÃóÑúÝóÞõ æóÞóæúáõåõ ÃóæúËóÞõ ÈóÍúÑñ¡ æóáóæú Èóíøóäó
Ðóáößó Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÊóÎóáøóáó ËóÇáöËñ ÌóÇÒó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÊúÍñ.
(ÑóÇÈóÍó) Ãóíú ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð áöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈõ ÎöíóÇÑö ÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÇ íõæÑóËõ [ÊóäúÈöíåñ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÙõåõæÑö
ÇáúÎöíóÇäóÉö áóÇ íõæÑóËõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇØøóáóÚó
ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÎöíóÇäóÉò ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãúäóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö.
(Þóæúáõåõ: áóæú æóÌóÏó Çáúãõæóáøóì) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÇáÊøóæúáöíóÉö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö) áöÃóäøóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö íóÕöíÑõ ÇáËøóÇäöí ÃóäúÞóÕó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóæúáöíóÉö Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ÇáúÃóæøóáö
ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÔóÑóÇåõ ËóÇäöíðÇ ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåõ: ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÎóãúÓóÉò æóíóÞõæáõ ÞóÇãó
Úóáóíøó ÈöÎóãúÓóÉò. (Þóæúáõåõ: ÈöÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö) íóÃúÊöí
ãõÍúÊóÑóÒõåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÇÈóÍó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ Ïóáöíáö
ÇáúÅöãóÇãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóíúÚöåö ãõÑóÇÈóÍóÉð Ãóæú
ÊóæúáöíóÉð¡ æóÇáúãõÊõæäõ ßõáøõåóÇ ãõÞóíøöÏóÉñ ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡
æóÙóÇåöÑõåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóæúáöíóÉö Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóÎöíÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÈóÍúÑñ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÑøöÈúÍõ Ëóãóäóåõ) ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈóÇÚóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò áóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÃóÕúáðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉò Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÈóÍúÑñ Ãóíú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóÚóÏóãöåö. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÑóÇÈöÍú) áöÃóäøó ÔõÈúåóÉó
ÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ËóÇÈöÊóÉñº áöÃóäøóåõ Ãóíú
ÇáÑøöÈúÍó íóÊóÃóßøóÏõ Èöåö ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö
ÈöÇáÙøõåõæÑö Úóáóì ÚóíúÈò¡ ÝóíóÑõÏøõåõ ÝóíóÒõæáõ ÇáÑøöÈúÍõ Úóäúåõ
æóÇáÔøõÈúåóÉõ ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áóãú íõÑóÇÈöÍúº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ãõÓóÇæóãóÉð äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈóÍúÑñ) Ãóíú Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóãóÚúäóì
ßóæúäö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóæúËóÞó Ãóíú ÃóÍúæóØó áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøõÈúåóÉó ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö åõäóÇ áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúÎöíóÇäóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Èóíøóäó Ðóáößó) ÈöÃóäú íóÞõæáó ßõäúÊ ÈöÚúÊå ÝóÑóÈöÍúÊ
Ýöíåö ÚóÔóÑóÉð¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÃóäóÇ ÃóÈöíÚõåõ ÈöÑöÈúÍö
ßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö) ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÈöæóÕöíÝò Ãóíú ÛõáóÇãò Ãóæú ÈöÏóÇÈøóÉò Ãóæú
ÚóÑúÖò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÚóÔóÑóÉòº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ØóÑúÍõåõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉöº æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÔúíóÇÁó ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò¡ áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÈöíÚó ÈóÚúÖóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÞóÏú ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÎóáøóáó ËóÇáöËñ) ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãõÔúÊóÑöí ãõÔúÊóÑöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúßöíÏó ÍóÕóáó
ÈöÛóíúÑöåö ÏõÑóÑñ. [ÊóäúÈöíåñ]
Úõáöãó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäøóåõ áóæú æõåöÈó áóåõ ËóæúÈñ¡
ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÑöÈúÍò Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÌøóÑó ÇáúãóÈöíÚó æóáóãú íóÏúÎõáúåõ äóÞúÕñ íõÑóÇÈöÍõ ÈöáóÇ ÈóíóÇäòº
áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóíúÓóÊú ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÇ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýóáóãú íóßõäú ÍóÇÈöÓðÇ áöÔóíúÁò ãöäúåõ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú äóÇáó ãöäú ÕõæÝöåö Ãóæú Óóãúäöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÃóäøóåõ áóæú
ÍóØøó Úóäúåõ ÈóÇÆöÚõåõ ßõáøó ÇáËøóãóäö íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóØøó ÇáúÈóÚúÖó áöÇáúÊöÍóÇÞöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó
ÍóØøö Çáúßõáøö¡ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò¡ ÝóÕóÇÑó
ÊóãúáöíßðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ßóÇáúåöÈóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÊóáúÊóÍöÞõ ÝóíõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö:
ÔóÑóÇåõ Ëõãøó ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åäú ÚóÇÏó ÞóÏöíãõ
ãöáúßöåö ßóÑõÌõæÚò Ýöí åöÈóÉò¡ Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò¡ Ãóæú ÑõÄúíóÉò Ãóæú
ÚóíúÈò¡ Ãóæú ÅÞóÇáóÉò íõÑóÇÈöÍõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö¡
ßóÃóäú áóãú íóßõäú áóÇ Åäú ÚóÇÏó ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò ßóåöÈóÉò æóÅöÑúËò
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÌóÇÒó Ãóäú íõÑóÇÈöÍó)
(5/138)
(ÓóíøöÏñ ÔóÑóì ãöäú) ãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú
(ãóÃúÐõæäöåö) æóáóæú (ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö Ïóíúäõåõ áöÑóÞóÈóÊöåö)
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö áöÊóÍúÞöíÞö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÛóíúÑõ
ÇáúãóÏúíõæäö ÈöÇáúÃóæúáóì (Úóáóì ãóÇ ÔóÑóì ÇáúãóÃúÐõæäõ ßóÚóßúÓöåö)
äóÝúíðÇ áöáÊøõåúãóÉö æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ
ßóÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö æóáóæú Èóíøóäó Ðóáößó ÑóÇÈóÍó Úóáóì ÔöÑóÇÁö
äóÝúÓöåö ÇÈúäõ ßóãóÇáò.
(æóáóæú ßóÇäó ãõÖóÇÑöÈðÇ) ãóÚóåõ ÚóÔóÑóÉñ (ÈöÇáäøöÕúÝö) ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ËóæúÈðÇ æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (ÈóÇÚó)
ÇáËøóæúÈó (ãõÑóÇÈóÍóÉð ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóäöÕúÝò) áöÃóäøó
äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ãöáúßõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÃóÞúÚóÏõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö: Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÑóÇÈöÍó ÓóíøöÏñ
ÅáóÎú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÑóÇÈöÍó Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó Úóáóì Ðóáößó æóÇÌöÈóÉñ áóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ Ø æóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó äóÙóÑó Åáóì ÈóíóÇäö ÕöÍøóÊöåóÇ ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÊóÈóÚðÇ
áöáÏøõÑóÑö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö) Ãóæú ãõÏóÈøóÑöåö
äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãõÌóÑøóÏö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Ëõãøó ßóæúäõåõ
ãóÏúíõæäðÇ ÈöãóÇ íõÍöíØõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÕóÑøóÍó Èöåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú áóãú
íõÞóíøöÏú ÈöÇáúãõÍöíØö ßóÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóíúäó ÃóÕúáðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÇáúÍóÞøõ ÐößúÑõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÐößúÑóåõ
æóÚóÏóãóåõ ÓóæóÇÁñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ãóÚó ÇáÏøóíúäö ÝóãóÚó ÚóÏóãöåö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãöåö Ýóáóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ æóÇáúÈóÇÈõ áóãú íõÚúÞóÏú
ÅáøóÇ áöáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÕóäöíÚõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóÞúÚóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÔóÑóì ÇáúãóÃúÐõæäõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÑóÇÈóÍó
æóÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÃúÐõæäõ ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò
æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÈöÎóãúÓóÉõ ÚóÔóÑó íóÈöíÚõåõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉò.
(Þóæúáõåõ: ßóÚóßúÓöåö) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Çáúãóæúáóì áöáúÚóÈúÏö.
(Þóæúáõåõ: äóÝúíðÇ áöáÊøõåúãóÉö) áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó áöáúÚóÈúÏö áóãú
íóÎúáõ Úóäú ÍóÞøö Çáúãóæúáóìº æóáöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÞöíó ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóíóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ßóÓúÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóíóÕöíÑõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ áóåõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÚóÌúÒöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÈóÇÚó æóÇÔúÊóÑóì ãöáúßó äóÝúÓöåö ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÚóÏóãðÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö äóÝúíðÇ áöáÊøõåúãóÉö äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóÕúáöåö
æóÝóÑúÚöåö) æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö ÚöäúÏóåõ
æóÎóÇáóÝóÇåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Èóíøóäó Ðóáößó) Ãóíú Èóíøóäó Ãóäøó ÃóÍóÏó åóÄõáóÇÁö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ åõæó ãöäúåõ ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. ãóØúáóÈõ
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÔóÑöíßöåö ÓöáúÚóÉð [ÊóäúÈöíåñ]
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÔóÑöíßöåö ÓöáúÚóÉð áóíúÓóÊú ãöäú
ÔóÑößóÊöåöãóÇ íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóì æóáóÇ íõÈóíøöäõ¡ æóáóæú ãöäú
ÔóÑößóÊöåöãóÇ íóÈöíÚõ äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö Úóáóì ÖóãóÇäöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáËøóÇäöí¡ æóäóÕöíÈó äóÝúÓöåö Úóáóì ÖóãóÇäöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåóÇ ÔõÑöíóÊú ÈöÃóáúÝò ãöäú ÔóÑößóÊöåöãóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ÃóáúÝò
æóãöÇÆóÉòº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÓöÊøõãöÇÆóÉò
æóäóÕöíÈó äóÝúÓöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóíóÈöíÚõåóÇ
Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÕúÝö) Ãóíú ÈöäöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö áóåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ãõÖóÇÑöÈðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúÖóÍõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÚóåõ ÚóÔóÑóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóäöÕúÝò)
åóÐóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÕóÍöíÍñ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóãöäú Ãóäøóåõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóáúÝðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ
æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÅöäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íõÑóÇÈöÍõ
Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÃóæøóáö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú æóåõæó
ßóÇáËøóÇáöËö ÇåÜ. Í æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãöËóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍö íóÍúÊóãöáõ
ßóæúäóåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚö áöÕöÏúÞöåö Úóáóì ßóæúäö ÞöíãóÉö
ÇáËøóæúÈö ÚóÔóÑóÉð
(5/139)
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ÈóÇÈöåö æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö íõÑóÇÈöÍõ ãóÑöíÏõåóÇ (ÈöáóÇ ÈóíóÇäò)
Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò (Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÓóáöíãðÇ) ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ
äóÝúÓö ÇáúÚóíúÈö ÝóæóÇÌöÈñ (ÝóÊóÚóíøóÈó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÊøóÚóíøõÈö) ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÈöÕõäúÚö ÇáúãóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÃóßúËóÑóº ÝóáöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÑóÇÈöÍó Úóáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ æóÚóáóì ÍöÕøóÉö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ Ïõæäó ÍöÕøóÉö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ ÓõáøöãóÊú áóåõ¡ æóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ
ÊóãúËöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó Þóæúáõåõ: ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóäöÕúÝò æóåóÐóÇ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö ßóÐóáößó¡
áóßöäøóåõ ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÞóÈúáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõº æóáöÐóÇ ÃóæúÖóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóÊúäö ÈöÐößúÑö ÇáúãöËóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò¡ ÞöÓúãóÇäö: áóÇ
íõÑóÇÈöÍõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóåõãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊå ÃóáúÝñ æóßóÇäó ÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÈöäöÕúÝö ÃóáúÝò¡ ÃóæøóáðÇ ÝóÖóáó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÞóØú¡
ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ¡
æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÞöÓúãóÇäö íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö: åõãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÝóÖúáñ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝóíúäö¡
ÈóÚúÏóãóÇ Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÑóÈöÍó ÝöíåóÇ
ÃóáúÝðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÈöÍõ Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ßóÇäó Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóØú¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝò íóÈöíÚõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ Í æóÈöåö ÙóåóÑó
Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞöÓúãóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈöåö) æóåõæó ÈóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
íõÖóÇÑöÈõ Ø. (Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúßóäúÒö ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÈöÃóáúÝò ÚóÈúÏðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöäöÕúÝöåö ÑóÇÈóÍó ÈöäöÕúÝöåö ÇåÜ. ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäóíúäö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõäóÇßó¡ æóáóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÚóÈúÏðÇ ãõÔúÊóÑðì ÈöäöÕúÝöåö
ÑóÇÈóÍó ÈöäöÕúÝöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúÚóßúÓö åõäóÇßó ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÊõæäö
åõäóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõäóÇßó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
äóÝúÓõåõ åõäóÇ¡ ãöäú Ãóäøóåõ íóÖõãøõ ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ íóÖõãøõ ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÕúáö
æóÕõæÑóÉö ÇáúÚóßúÓö æóÞóÏú æóÝøóÞó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Èóíúäó ßóáóÇãóíú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÊóæúÝöíÞò ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÞóÇáó Åäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÕóÑøóÍö ÈöåóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú Ãóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÖõãøõ ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò
æóÐóßóÑó Í Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúÍóÞøó ãóÇ Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÈóÍúÑö¡ ãöäú
Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúÚóßúÓö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõäóÇßó åöíó
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍöíØö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö
ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäøóåõ íóÖõãøõ ÍöÕøóÉó
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÈóÍúÑö ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú åõäóÇßó áöáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÕöÍøóÊóåõ ãöãøóÇ ßóÊóÈúäóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãó ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
åõäóÇ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: ãóÑöíÏõåóÇ) Ãóíú ãóÑöíÏõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑö ÈóíóÇäò) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö áöæõÖõæÍöåö Ø.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ äóÝúÓö ÇáúÚóíúÈö ÝóæóÇÌöÈñ) áöÃóäøó ÇáúÛöÔøó
ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÂÎöÑó ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóíøóÈó ÚöäúÏóåõ)
ÃóãøóÇ áóæú æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÖöíó Èöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó áóåõ ÎöíóÇÑñ ÝóÅöÓúÞóÇØõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÔóÑúØò Ãóæú ÑõÄúíóÉò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóÇØøóáóÚó Úóáóì ÎöíóÇäóÉò ÝóÑóÖöíó
Èöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Èöåö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÎöíóÇÑò ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÚóíøõÈö) ãóÕúÏóÑõ ÊóÚóíøóÈó ÕóÇÑó ãóÚöíÈðÇ ÈöáóÇ
ÕõäúÚö ÃóÍóÏò¡ æóíóáúÍóÞõ
(5/140)
(æóæóØöÆó ÇáËøóíøöÈó æóáóãú íõäúÞöÕúåóÇ
ÇáúæóØúÁõ) ßóÞóÑúÖö ÝóÃúÑò æóÍóÑúÞö äóÇÑò áöáËøóæúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóì¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÒõÝóÑõ æóÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æó) íóÑúÈóÍõ ÈöÈóíóÇäò (ÈöÇáÊøóÚúíöíÈö) æóáóæú
ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÃóÑúÔó
æóÞóíúÏõ ÃóÎúÐöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÝóÊúÍñ
(æóæóØöÆó ÇáúÈößúÑó ßóÊóßóÓøõÑöåö) ÈöäóÔúÑöåö æóØóíøöåö áöÕóíúÑõæÑóÉö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝöº æóáöÐóÇ ÞóÇáó æóáóãú
íõäúÞöÕúåóÇ ÇáúæóØúÁõ
(ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò äóÓöíÆóÉð æóÈóÇÚó ÈöÑöÈúÍö ãöÇÆóÉò ÈöáóÇ ÈóíóÇäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕõäúÚö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóíúÈö íóÓöíÑðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóæú äóÞóÕó
ÞóÏúÑðÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö áóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöáóÇ
ÈóíóÇäò æóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÞóÕó ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáÓøöÚúÑö
ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóæóØöÆó ÇáËøóíøöÈó) ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí ÚóØúÝðÇ
Úóáóì Þóæúáöåö: ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ. (Þóæúáõåõ: ßóÞóÑúÖö ÝóÃúÑò æóÍóÑúÞö äóÇÑò)
ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÇåÜ. Í
æóÞóÑúÖö ÈöÇáúÞóÇÝö æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÈöÇáúÝóÇÁö ÝóÊúÍñ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÃóæøóáõ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÔúÊóÑóì) ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö äóÚúÊñ áöáËøóæúÈö. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåö) Ãóíú ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÊóÚóíøóÈó ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáÊøóÚóíøõÈö. (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ) äóÚóãú ÑóÌøóÍóåõ
ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñº áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇäóÉö æóÚóÏóãõ ÐößúÑöåö ÃóäøóåóÇ
ÇäúÊóÞóÕóÊú ÅíåóÇãðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇäó
áóåóÇ äóÇÞöÕóÉð æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ËóãóäõåóÇ
ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ãóÚöíÈóÉð ÅáøóÇ ÈöÍóØöíØóÉò ÇåÜ.
áóßöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõãú åõæó ßóãóÇ áóæú ÊóÛóíøóÑó
ÇáÓøöÚúÑõ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÍóÇáö ÛóáóÇÆöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÕúÝóÑøó
ÇáËøóæúÈõ áöØõæáö ãõßúËöåö Ãóæú ÊóæóÓøóÎó ÅáúÒóÇãñ Þóæöíøñ ÇåÜ. äóÚóãú
ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÚúæóÑøóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÑóÇÈóÍóåõ Úóáóì ËóãóäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ Þóæöíøñ
ÌöÏøðÇ Ýóáóãú íõÛúÊóÝóÑú ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÊóÝóÇæõÊõ ÇáÓøöÚúÑóíúäö ÃóÝúÍóÔó
ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóÇ Úöáúãó
áöáúãõÔúÊóÑöí Èößõáøö Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó
ãõÌóÑøóÏõ æóÕúÝò áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÇÆöÊö ÈöÚóæóÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÞóÑúÖö ÇáúÝóÃúÑö æóäóÍúæöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÌóáò¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÇÈöÍõ ÈöáóÇ ÈóíóÇäò ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÞóæúáöåöãú:
ÇáúÃóÌóáõ íõÞóÇÈöáõåõ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÚóÇÏóÉð¡ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáúÌõÒúÁö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÈóíóÇäõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ) æóßóÐóÇ ÔóíúÎõåõ Ýöí ÈóÍúÑöåö æóÇáúãóÞúÏöÓöíøõ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÊøóÚúíöíÈö) ãóÕúÏóÑõ ÚóíøóÈóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÝöÚúáöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóÅöäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÈöÍó áóãú íóßõäú ÍóÇÈöÓðÇ ÔóíúÆðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐú ÇáúÃóÑúÔó) áöÊóÍóÞøõÞö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ:
æóæóØöÆó ÇáúÈößúÑó) áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑóÉó ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáúÚóíúäö
íõÞóÇÈöáõåóÇ ÇáËøóãóäõ æóÞóÏú ÍóÈóÓóåóÇ ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ:
ßóÊóßóÓøõÑöåö) Ãóíú ÊóßóÓøõÑö ÇáËøóæúÈö. (Þóæúáõåõ: áöÕóíúÑõæÑóÉö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö) Ãóíú ÝóÊóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáÊøóÈóÚóÉö ÈöÇáúÞóÕúÏöíøóÉö¡ ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ ÝóÊóÊóÞóÇÈóáõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÊúÍñ æóåóÐóÇ ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÈöÈóíóÇäò
ÈöÇáÊøóÚúíöíÈö. (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáËøóíøöÈó áóæú äóÞóÕóåóÇ ÇáúæóØúÁõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóíóÇäõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò äóÓöíÆóÉð) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó
ãóÔúÑõæØñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ãõÚúÊóÇÏó
ÇáÊøóäúÌöíãö¡ Þöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó
ßóÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÞöíáó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóíóÇäõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö äóåúÑñ æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÎöíóÇäóÉö æóÚóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö áóæú áóãú
íóßõäú ãóÔúÑõæØðÇ æóáóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌøóáóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóíóÇäõåõ ÈóÍúÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áöãóÇ
ãóÑøó: ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåõãóÇ áóæú
(5/141)
ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÅöäú ÊóáöÝó)
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÊóÚóíøõÈò Ãóæú ÊóÚóíøóÈó (ÝóÚóáöãó) ÈöÇáúÃóÌóáö (áóÒöãóåõ
ßõáøõ ÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ æóßóÐóÇ) Íõßúãõ (ÇáÊøóæúáöíóÉö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ãóÑøó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÝóÖúáö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÇáøö æóÇáúãõÄóÌøóáö ÈóÍúÑñ æóãõÕóäøöÝñ
(æóáøóì ÑóÌõáðÇ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú ÈóÇÚóåõ ÊóæúáöíóÉð (ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö
Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) Èöåö (æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí Èößóãú ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÝóÓóÏó) ÇáúÈóíúÚõ áöÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö (æóßóÐóÇ) Íõßúãõ
(ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÎõíøöÑó) ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÃóÎúÐöåö æóÊóÑúßöåö (áóæú
Úóáöãó Ýöí ãóÌúáöÓöåö) æóÅöáøóÇ ÈóØóáó. (æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ (áóÇ ÑóÏøó
ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóáúÍóÞóÇ Èöåö ÔóÑúØðÇ áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóíóßõæäõ
ÊóÃúÌöíáðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íóáúÊóÍöÞõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÈóíóÇäõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÎõíøöÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú Èóíúäó ÑóÏøöåö æóÃóÎúÐöåö ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò
ÍóÇáøóÉðº áöÃóäøó áöáúÃóÌóáö ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö áöÃóÌúáöåö¡ æóÇáÔøõÈúåóÉõ ãõáúÍóÞóÉñ
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆóíúäö ÈöÇáúÃóáúÝö¡
æóÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóåóÐóÇ ÎöíóÇäóÉñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóíúÆóíúäö
íõÔúÈöåõ ÇáúãóÈöíÚó íóßõæäõ åóÐóÇ ÔõÈúåóÉó ÇáúÎöíóÇäóÉö ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãó ßõáøõ ÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöí
äóÝúÓöåö áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÍóÞöíÞóÉð ÅÐóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøóãóäö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÞóÕúÏðÇ¡ æóíõÒóÇÏõ Ýöí
ÇáËøóãóäö áöÃóÌúáöåö ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃóÌóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáËøóãóäö ÞóÕúÏðÇ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇáðÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÎöíóÇäóÉö¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÇáðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøõÌõæÚö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú áóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÝóÊúÍö ãöäú
ÅÑúÌóÇÚöåö Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÈóÍúËñ áöáúÈóÍúÑö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚõæÏó Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÊøóæúáöíóÉõ
Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ áöáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö
Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóÚóíøõÈö æóæóØúÁö ÇáúÈößúÑö
æóÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáÊøóÚóíøõÈö¡ æóæóØúÁö ÇáËøóíøöÈö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÞöíáö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÞöíáó ÊõÞóæøóãõ ÈöËóãóäò ÍóÇáøò æóãõÄóÌøóáò¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÝóÖúáö ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÃõæáóì
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÎöíóÇäóÉñ Ýöí ãõÑóÇÈóÍóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÍóÞöíÞóÉð ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈóÍúÑñ
æóãõÕóäøóÝñ) æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÝö.
(Þóæúáõåõ: æóÎõíøöÑó ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó áóãú íóÊóÞóÑøóÑú ÝóÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌõÚöáó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏöº æóÕóÇÑó
ßóÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞóÈõæáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóäóÙöíÑõåõ ÈóíúÚõ
ÇáÔøóíúÁö ÈöÑóÞúãöåö ÅÐóÇ Úóáöãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÎóíøóÑõº áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ áóãú íóÊöãøó ÞóÈúáóåõ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ßóãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó íóäúÚóÞöÏõ ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÚóÑóÖöíøóÉö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÑúæöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ áóåõ ÚóÑóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÙúåóÑó ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí ÍõÑúãóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÝóÚóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö íóÍúÑõãõ æóÚóáóì ÇáÖøóÚöíÝö áóÇ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÈóØóáó) Ãóíú ÊóÞóÑøóÑó ÝóÓóÇÏõåõ Ø. [ÊóÊöãøóÉñ]
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäöåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö¡ æóåõæó íóÚúáóãõ áóÇ íõÑóÇÈöÍõ ÈöáóÇ ÈóíóÇäò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÏöíäöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÔúÊóÑöí
ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ãöäú ÛóíúÑöåö Ýóáóæú íóÔúÊóÑöí ÈöãöËúáöåö áóåõ Ãóäú
íõÑóÇÈöÍó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÇáÕøõáúÍö¡ æóÝöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ÇáúÍóØøö æóÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöÏõæäö ÇáúÍóÞøö¡ æóãóÈúäóì ÇáÔøöÑóÇÁö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÑóÏøó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÛóÈóäóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÛóÈúäðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó¡ ãöËúáõ
ÛóÈóäóåõ ÝóÇäúÛóÈóäó æóÛóÈóäóåõ Ãóíú äóÞóÕóåõ¡ æóÛõÈöäó ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö Ýóåõæó ãóÛúÈõæäñ Ãóíú ãóäúÞõæÕñ Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÇáúÛóÈöíäóÉõ ÇÓúãñ ãöäúåõ
(5/142)
åõæó ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãó
ÇáúãõÞóæøöãöíäó (Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö) æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ëõãøó ÑõÞöãó æóÞóÇáó (æóíõÝúÊóì
ÈöÇáÑøóÏøö) ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì Ëõãøó ÑõÞöãó æóÞóÇáó (Åäú ÛóÑøóåõ) Ãóíú
ÛóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÛóÑøóåõ ÇáÏøóáøóÇáõ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ (æóÅöáøóÇ áóÇ) æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÞóÇáó (æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö) ÞóÈúáó
Úöáúãöåö ÈöÇáúÛóÈúäö (ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäúåõ) ÝóíóÑõÏøõ ãöËúáó ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ æóíóÑúÌöÚõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ áóãú ÃóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: åõæó ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó) åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÐóáößó ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÚóÔóÑóÉò ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÞóæøöãöíäó íóÞõæáõ Åäøóåõ
íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉð¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÓöÊøóÉð æóÈóÚúÖõåõãú ÓóÈúÚóÉð ÝóåóÐóÇ
ÛóÈúäñ ÝóÇÍöÔñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãö ÃóÍóÏò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ËóãóÇäöíóÉð æóÈóÚúÖõåõãú ÊöÓúÚóÉð
æóÈóÚúÖõåõãú: ÚóÔóÑóÉð ÝóåóÐóÇ ÛóÈúäñ íóÓöíÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÈóÚúÖõåõãú ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛóÈúäõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÛúÑöíÑö
Ãóæú ÈöÏõæäöåö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóßóì Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó¡
ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö Ãóæú
ÈöÏõæäöåö¡ æóáóßöäú äóÞóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÚóáóÇÁó
ÇáÏøöíäö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøó ÐóßóÑó Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Ãóäøó
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ íóÞõæáõæäó Ýöí ÇáúãóÛúÈõæäö: Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ áóßöäøó
åóÐóÇ Ýöí ãóÛúÈõæäò áóãú íõÛóÑøó ÃóãøóÇ Ýöí ãóÛúÈõæäò ÛõÑøó íóßõæäõ áóåõ
ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇåÜ Ãóíú
ÈöãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇäó Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÊóÛúÑöíÑñ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ. (Þóæúáõåõ: æóíõÝúÊóì ÈöÇáÑøóÏøö) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÛóÑøóåõ Ãóæú áóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇáöËö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÑøóåõ ÇáÏøóáøóÇáõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ:
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóÑøóåõ ÑóÌõáñ ÃóÌúäóÈöíøñ ÛóíúÑõ ÇáÏøóáøóÇáö
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÛóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ åóáú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøó ãöäúåõ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÛõÑøóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÛóÑøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåõ)
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÍóÞöíÞöíøñ¡ æóáóæú Þöíáó Åäøóåõ áóÝúÙöíøñ æóíõÍúãóáõ ÇáúÞóæúáóÇäö
ÇáúãõØúáóÞóÇäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÝóÕøóáö¡ áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Íóãúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ø.
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÝóÕøóáö¡ íóßõæäõ åõæó ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÐú áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ
ÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ¡ ÍóÊøóì íõäóÇÝöíó ÇáÊøóÝúÕöíáó¡ ÝóáöÐóÇ ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÞó áóäóÇ
ÅáøóÇ Þóæúáñ æóÇÍöÏñ¡ åõæó ÇáúãõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóÈöÃóäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ýóãóäú ÃóÝúÊóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÎúØóÃó ÎóØóÃð ÝóÇÍöÔðÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó åõæó
ÇáúãõÕóÍøóÍõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÝöíÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ [ÊóÍúÈöíÑó ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÈöáóÇ ÊóÛúÑöíÑò] .
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑõÏøõ ãöËúáó ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ãóÚó ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóäóÕøõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒøóÇáõ: áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó áöí
ÈöÇáúÛóÒúáö¡ ÝóÃúÊöäöí ÈöÛóÒúáò ÃóÔúÊóÑöíåö ÝóÃóÊóì ÑóÌõáñ ÈöÛóÒúáò
áöåóÐóÇ ÇáúÛóÒøóÇáö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÌóÚóáó äóÝúÓóåõ
ÏóáøóÇáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÔúÊóÑóì Ðóáößó ÇáúÛóÒúáó áóåõ ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóÕóÑóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÍóÇÌóÊöåö¡ Ëõãøó
Úóáöãó ÈöÇáúÛóÈúäö æóÈöãóÇ ÕóäóÚó¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó æóãöËúáó ãóÇ ÕóÑóÝó Ýöí ÍóÇÌóÊöåö¡ æóíóÓúÊóÑöÏøó
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÊðÇ ãóãúáõæÁðÇ ãöäú ÈõÑøò ÝóÅöÐóÇ
Ýöíåö ÏõßøóÇäñ ÚóÙöíãñ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÃóÎúÐõ ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÅäúÝóÇÞö ÔóíúÁò ãöäúåõ æóÈóÚúÏóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó æóãöËúáó ãóÇ
ÃóäúÝóÞó æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáËøóãóäó ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
Þóæúáõåõ: ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ Ãóíú æóÊóÕóÑøóÝó ÈöÈóÚúÖöåö
Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÛóÈöäó Ýöíåö Ãóæú áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ Ãóæú
íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó¡
(5/143)
ÞõáúÊ: æóÈöÇáúÃóÎöíÑö ÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÝöí ßóÝóÇáóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú
ÈõíõæÚö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÛõÑõæÑö: ÇáúÛõÑõæÑõ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ãöäúåóÇ: åóÐöåö¡ æóÖóÇÈöØõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÚóÞúÏò íóÑúÌöÚõ äóÝúÚõåõ Åáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ßóæóÏöíÚóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò¡
Ýóáóæú åóáóßóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöãóÇ Öóãöäóåõ
æóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÚóÇÑöíøóÉò æóåöÈóÉò áößóæúäö ÇáúÞóÈúÖö áöäóÝúÓöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Èöåö¡ æóæóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúãöËúáöíøöº áöÃóäøó ÇáúÛóÒúáó
ãöËúáöíøñ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ
æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö æóÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÈöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÛóÒúáö ÞõØúäò áóíøöäò ÈöÛóÒúáö ÞõØúäò
ÎóÔöäò ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáòº áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó ÓóæóÇÁñ ÇåÜ ÝóÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö áóãú íõÚúáóãú Íõßúãõ
ÇáúÞöíóãöíøö ÝóÇÝúåóãú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãöäóÍö Úóäú ÊõÍúÝóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÛúÈõæäó ÅÐú ÛõÑøó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÊøóÛúÑöíÑö Ýöí Íõßúãö ÎöíóÇÑö ÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÞóÏú
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÞóÈúáó ÑóÏøöåö Ãóæú ÍóÏóËó Èöåö ãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ æóÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö: Ãóæú
ÍóÏóËó Èöåö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ áóåõ
ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÅáóÎú¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ
æóÈöÇáúÃóÎöíÑö Åáóì Þóæúáöåö æóÛóíúÑõåõ) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ. Í. ãóØúáóÈñ
ÇáúÛõÑõæÑõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ßóÝóÇáóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáúÛõÑõæÑõ
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇõÓúáõßú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóÅöäøóåõ
Âãöäñ ÝóÓóáóßóåõ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇááøõÕõæÕõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ßõáú åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÓúãõæãò¡ ÝóÃóßóáóåõ æóãóÇÊó áóãú
íóÖúãóäú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ
Ëõãøó ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑö ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛõÑõæÑõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÍõÑøóÉñ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑö ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú
íóßõæäó Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö¡ áóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÈõ áöÃóåúáö ÇáÓøõæÞö: ÈóÇíöÚõæÇ ÇÈúäöí ÝóÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÛóíúÑöåö ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö
áöáúÛõÑõæÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÇíöÚõæÇ ÚóÈúÏöí ÝóÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóåõ
ÝóÈóÇíóÚõæåõ æóáóÍöÞóåõ Ïóíúäñ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ áöÛóíúÑöåö
ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÙóåóÑó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöãõÈóÇíóÚóÊöåö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö. ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÚóÞúÏò
íóÑúÌöÚõ äóÝúÚõåõ Åáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ßóæóÏöíÚóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò¡ Ýóáóæú
åóáóßóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
æóÖóãöäó ÇáúãõæÏóÚõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì
ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöãóÇ ÖóãöäóÇåõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóÇåõãóÇ æóÝöí
ÚóÇÑöíøóÉò æóåöÈóÉò áóÇ ÑõÌõæÚó ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ ßóÇäó áöäóÝúÓöåö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÛõÑõæÑö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÏóáó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò)
ÒóÇÏó Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö ãóÓúÃóáóÉð ÑóÇÈöÚóÉð æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó
ÇáúÛóÇÑøõ ÕöÝóÉó ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇõÓúáõßú åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞó ÝóÅöäøóåõ Âãöäñ æóÅöäú ÃõÎöÐó ãóÇáõß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÂÎöÑó ÇáúßóÝóÇáóÉö
Úóäú ÇáÏøõÑóÑö. (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ åóÐöåö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö
æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÖóÇÈöØõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÚóÞúÏò) ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÞóÈúÖò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉöº
áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÃúÊöí ÈóÚúÏõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõæÏóÚõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚöº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ
ãöáúßóåõ. (Þóæúáõåõ: áößóæúäö ÇáúÞóÈúÖö áöäóÝúÓöåö) Ãóíú äóÝúÓö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ ÝóßóÇäó
(5/144)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ööãúäö
ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÈóÇíöÚõæÇ ÚóÈúÏöí Ãóæú ÇÈúäöí ÝóÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóåõ
Ëõãøó ÙóåóÑó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÇÈúäó ÇáúÛóíúÑö ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö áöáúÛõÑõæÑö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóåóÐóÇ Åäú
ÃóÖóÇÝóåõ Åáóíúåö æóÃóãóÑó ÈöãõÈóÇíóÚóÊöåö æóãöäúåõ áóæú Èóäóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúæóáóÏö æóãöäúåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÔúÊóÑöäöí ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇÑúÊóåöäøöí.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛõÑõæÑõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ
ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÑøóÉñ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãõÎúÈöÑö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóÓóíóÌöíÁõ ÂÎöÑó
ÇáÏøóÚúæóì.
[ÝóÑúÚñ] åóáú íóäúÊóÞöáõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉó áóÇ ÊõæÑóËõ. ÞõáúÊ: æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöÇÈúäö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Úóáöíøñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ãõÝúÊöí ãöÕúÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åõæó ÇáúãõäúÊóÝöÚó ÈöÇáúÞóÈúÖö Ïõæäó ÇáúãõÚöíÑö Ãóæú ÇáúæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò) ãöäú ÈóíúÚò
ÕóÍöíÍò Ãóæú ÝóÇÓöÏò¡ æóÃóÎúÑóÌó Èöåö ÚóÞúÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ßóÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛõÑõæÑó áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ Ø Úóäú
ÇáúÈöíÑöíøö¡ æóßóÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøóåúäóº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ æóËöíÞóÉò áóÇ
ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÝöí ÇáúÈöíÑöíøö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö: Åäøó
ÇáúÛõÑõæÑó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö íõËúÈöÊõ ÇáÑøõÌõæÚóº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó íóÓúÊóÍöÞøõ ÕöÝóÉó ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ ÚóíúÈó
ÝóæúÞó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÃóãøóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóáöÃóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóæúåõæÈó ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÈóÇíöÚõæÇ ÚóÈúÏöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöáÏøóÑóßö
ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÛúÑöíÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÞúÑöíÑõåõ¡
æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó áóãú íõæÌóÏú Ýöí Ööãúäö
ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÙóåóÑó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÇÈúäó
ÇáúÛóíúÑö) áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøðÇ) ÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Åäú ßóÇäó ÇáúÂÐöäõ ÍõÑøðÇ áöÔõãõæáöåö áöáúãóæúáóì
æóÇáúÃóÈö: Ãóíú ÇáúÃóÈö ÕõæÑóÉð áóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ
áöÔóíúÁò ãõÞóÏøóÑò Ýöí Þóæúáöåö ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ)
Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚõ ÔóÑúØõåõ ÔóíúÆóÇäö Ãóäú íõÖöíÝó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáöÇÈúäó
Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóÃóãúÑóåõãú ÈöãõÈóÇíóÚóÊöåö ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöíÑöíøö Úóäú ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÍöíØö. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÛóÑöíÑö Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑöäöí ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏñ ÇÑúÊóåöäøöí) ÕóæóÇÈõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇÑúÊóåöäøöí Ãóíú áóæú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÇÔúÊóÑöäöí ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏñ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍõÑøñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú
ÛóÇÆöÈðÇ ÛóíúÈóÉð ãóÚúÑõæÝóÉð Ãóíú íóÏúÑöí ãóßóÇäóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó åõæó ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöãóÇ ÑóÌóÚó Èöåö
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Ïóíúäóåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ Ýöí
ÃóÏóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÏøóì Úóäú ÂÎóÑó ÏóíúäðÇ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö: ÇÔúÊóÑöäöí ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏñº áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑöäöí
æóáóãú íóÞõáú ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏñ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÇÑúÊóåöäøöí ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóæú ÇáÑøóÇåöäõ ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõãú
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóåöíó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ åõäóÇ Ãóæú
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóáóãú íõæÌóÏóÇ åõäóÇ Èóáú æõÌöÏó ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ßóÇÐöÈðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ áöÔóÎúÕò Ðóáößó æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ÃóãúÑöåö
æóÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóßóÇäó ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÇáÊøóÛúÑöíÑõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚöæóÖö íóÍúÕõáõ ÓóÈóÈðÇ
áöáÖøóãóÇäö ÏóÝúÚðÇ áöáúÛóÑóÑö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóßóÇäó
ÈöÊóÛúÑöíÑöåö ÖóÇãöäðÇ áöÏóÑóßö ÇáËøóãóäö áóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÃóåúáö ÇáÓøõæÞö
ÈóÇíöÚõæÇ ÚóÈúÏöí ÝóÅöäøöí ÃóÐöäúÊ áóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì Çáúãóæúáóì ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
æóíõÌúÚóáõ Çáúãóæúáóì ÈöÐóáößó ÖóÇãöäðÇ áöÏóÑóßö ãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö
ÏóÝúÚðÇ áöáúÛõÑõæÑö Úóäú ÇáäøóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò Èóáú ÚóÞúÏó æóËöíÞóÉò áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóíúäö ÍóÞøöåö
ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóáóæú
ßóÇäó ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇäó ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ Èöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóåõæó
ÍóÑóÇãñ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÈóÃõ ÈöÞóæúáöåö¡
ÝóÇáÑøóÌõáõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÛúÊóÑøó ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö Ýöí
Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ ÇãúÑóÃóÉð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÑøóÉñ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó æóáöíøðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ
ÚóäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
[ÝóÑúÚñ åóáú íóäúÊóÞöáõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö]
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóãú ÃóØøóáöÚú
Ýöí ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ áóæú ãóÇÊó ãóäú ËóÈóÊó
(5/145)
ÞõáúÊ: æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ãóÚúÒöíøðÇ áöáÏøõÑóÑö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãóäúÙõæãóÊöåö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóãóÇáó Åáóì Ãóäøóåõ
íõæÑóËõ ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ãóÚõæäóÉõ ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÃóíøóÏóåõ ÈöãóÇ Ýöí
ÈóÍúËö ÇáúÞóæúáö Ýöí Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÞõÈóíúáó ÇáÊøóÇÓöÚóÉö
Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÑõÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÚóÇíóäó ãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚöíóÇäö ÇäúÊóÝóì ÇáúÛóÑóÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøóÛúÑöíÑõ¡ åóáú íóäúÊóÞöáõ ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö Åáóì æóÇÑöËöåö
ÍóÊøóì íóãúáößó ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØö¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚöäúÏöí ÇáËøóÇäöí
æóÞóæóÇÚöÏõåõãú ÔóÇåöÏóÉñ Èöåö¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉó áóÇ ÊõæÑóËõ¡ æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö áöáúæóÇÑöËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ãóáóßóåõ ÓóáöíãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò ÑóÏøóåõ¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö¡ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõåõãú¡ æóÊóÚúáöíáõåõãú
ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúæóÇÑöËö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ãóÔöíÆóÉð æóÅöÑóÇÏóÉð¡ ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóåóßóÐóÇ ÚóÑóÖúÊå Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÇÑúÊóÖóÇåõ æóÃóÝúÊóì ÈöãõæÌóÈöåö
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÙõåõæÑö ÇáúÎöíóÇäóÉö áóÇ íõæÑóËõ ãõÓúÊóäöÏðÇ áöÐóáößó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö¡ æóÚóáøóáõæåõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÎöíóÇÑò áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ßóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ åõäóÇßó æóÝöí
ãóÌúãõæÚóÉö ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö ÈöÎóØøöåö¡ æóÃóÌóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó Çáúßõáøó áöÏóÝúÚö
ÇáúÎöÏóÇÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö áóÇ
íõæÑóËõ ÝóßóíúÝó ÛóíúÑõ ÇáúãóáúÝõæÙö ãóÚó ßóæúäõåõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøó
Ðóáößó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ Èóáú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÎóíúÑó ÇáÑøóãúáöíøó äóÞóáó Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí Ãóãöíáõ Åáóíúåö
Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö íóÚúäöí ÝóíõæÑóËõ ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÎóíúÑó ÇáÑøóãúáöíøó
æóÇÝóÞó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí Ãóäøóåõ íõæÑóËõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÝóæóÇÊö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÑúÛõæÈö Ýöíåö ßóÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎóÈøóÇÒñ¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Èöåö ÃóÔúÈóåóº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÇäó ÔóÇÑöØðÇ áóåõ ÇÞúÊöÖóÇÁð æóÕúÝðÇ ãóÑúÛõæÈðÇ
Ýöíåö ÝóÈóÇäó ÈöÎöáóÇÝò ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÊóÑúÌöíÍó ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõæÑóËõ ßóÎöíóÇÑö ÙõåõæÑö ÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÃóäøóåõ Èöåö ÃóÔúÈóåó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ:
æóãóÇáó Åáóì Ãóäøóåõ íõæÑóËõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÇäúÊöÞóÇáõåõ Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎóáóÝöíøóÉö áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö ÍóÞöíÞóÉð¡
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáúãöäóÍö æóÍóÞøóÞúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÚóáöãúÊ ÊóÑúÌöíÍó
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóæøóáðÇ. (Þóæúáõåõ: ÞõÈóíúáó ÇáÊøóÇÓöÚóÉö)
ÕóæóÇÈõåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÇÔöÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö: Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ Ýóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ßóÃóäøóåõ Íóíøñ
ÝóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÅáóÎú.
ÞõáúÊ: æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö áößóæúäöåö æóØöÆóåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÈóÇÆöÚö
ãõæóÑøöËöåö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúãõæóÑøöËõ¡ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãõæóÑøöËõåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò
ÈöÊóÛúÑöíÑö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÎöíóÇÑò áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö ËõÈõæÊö ÍõÑøöíøóÉö æóáóÏöåö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÎöíóÇÑò ÝóåóÐóÇ ÊóÃúíöíÏñ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãúäóÇ) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÝóì ÇáúÛóÑóÑõ) ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓóæöíÞðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóÊøóåõ Èöãóäøò ãöäú ÇáÓøóãúäö¡ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÊøóåõ ÈöäöÕúÝö ãóäøò ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÕóÇÈõæäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ßóÐóÇ ÌóÑøóÉò ãöäú ÇáÏøõåúäö¡
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÇÊøóÎóÐó ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó æóÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó
íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáÕøóÇÈõæäö æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎöíóÇÑò ÙóåöíÑöíøóÉñ ÞõáúÊ: æóßóæúäõ Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚöíóÇäö
ÛóíúÑó ÙóÇåöÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãóåõ åõäóÇßó¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/146)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö ÝöíåöãóÇ
æóÊóÃúÌöíáö ÇáÏøõíõæäö
(ÕóÍøó ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑò áóÇ íõÎúÔóì åóáóÇßõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ãöäú
ÈóÇÆöÚöåö áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÑö áöäõÏúÑóÉö åóáóÇßö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÚõáúæðÇ Ãóæú Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò æóäóÍúæöåö ßóÇäó ßóãóäúÞõæáò Ýó
(áóÇ) íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóßöÊóÇÈóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æó (ÈóíúÚö ãóäúÞõæáò)
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóáóæú ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (ÈöÎöáóÇÝö)
ÚöÊúÞöåö æóÊóÏúÈöíÑöåö æó (åöÈóÊöåö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö æóÅöÞúÑóÇÖöåö)
æóÑóåúäöåö æóÅöÚóÇÑóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö ÝöíåöãóÇ æóÊóÃúÌöíáö ÇáÏøõíõæäö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÅáóÎú ÃóæúÑóÏóåóÇ Ýöí
ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉòº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÛóíúÑó
Ãóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó áóåóÇ
ÇÑúÊöÈóÇØñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÈóÇÞöí
ÇÓúÊöØúÑóÇÏñ äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑò ÅáóÎú) Ãóíú
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ïõæäó
ÇáäøóÝóÇÐö æóÇááøõÒõæãöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóæúÞõæÝóÇäö Úóáóì äóÞúÏö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÅÈúØóÇáõåõ Ãóíú
ÅÈúØóÇáõ ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúÖó
ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÅÈúØóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøóÞúÖó ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÈóÍúÑñ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÇáúÌóÇÑøõ
æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇáúæóÇÞöÚö¡ ÈöáóÇ ÅÐúäöåöº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑòº
áöÃóäøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåõ æóÍóÈúÓóåõ Åáóì ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÞóÇÑðÇ ÝóæóåóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: Ãóíú áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÇÆöÚöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÈúÖò áóÇ ÈöÈóíúÚòº áöÃóäøó
ÈóíúÚóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö
æóíõÑóÇÌóÚõ Ø. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÑö) Ãóíú ÛóÑóÑö ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúåóáóÇßö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö áöäõÏúÑóÉö
åóáóÇßö ÇáúÚóÞóÇÑö Ø. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö áóÇ íõÎúÔóì åóáóÇßõåõ. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö)
ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú ÊóÛúáöÈó Úóáóíúåö ÇáÑøöãóÇáõ
Í Úóäú ÇáäøóåúÑö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ßóãóäúÞõæáò)
Ãóíú ÈöãóäúÒöáóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ áõÍõæÞõ ÇáúÛóÑóÑö ÈöåóáóÇßöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóßöÊóÇÈóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÈóÇÏóáóÉò
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ
ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÌóæóÇÒðÇ ÇåÜ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú ßóÇÊóÈó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÊóæóÞøóÝóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ æóßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãõÍúÊóãöáóÉñ
áöáúÝóÓúÎö¡ Ýóáóãú ÊóäúÝõÐú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö äóÙóÑðÇ áóåõ æóÅöäú
äóÞóÏó ÇáËøóãóäó äóÝóÐóÊú áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóåõ áóåóÇ Èóáú ßõáøõ ÚóÞúÏò íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúÖó Ýóåõæó
ãóæúÞõæÝñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóÕöÍøõ áóßöäøóåóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÝóáóÇ
íõäóÇÓöÈõ Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅÓúÞóÇØóåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÌóÇÑóÉò) Ãóíú ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡ æóåóáóÇßõåóÇ ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÝóÊúÍñ æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚö ãóäúÞõæáò) ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÚóØúÝö
Úóáóì ßöÊóÇÈóÉò æóåõæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÑúÝõæÚñ æóÇáúÃóæúáóì
Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚõáúæðÇ Ãóæú Úóáóì
ÔóØøö äóåúÑò Ãóæú äóÍúæöåö Ãóæú ÂÌóÑóåõ ßóÇäó ßóãóäúÞõæáò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ãóäúÞõæáò ÅáóÎú.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóíú æóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóäúÞõæáö æóÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ ÇåÜ. Ãóíú ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóåúÑö ÈöÇáúÎõáúÚö ÓóÈúÞõ Þóáóãò Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãóäúÞõæáó ÝóÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÛóíúÑöåö ßóÇáúãóåúÑö æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò
æóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú
ÈóÇÆöÚöåö) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóÈóíúÚö ãóäúÞõæáò Ø. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ
ÞóÈúáóåõ áóãú íóÕöÍøó Ø. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÚöÊúÞöåö æóÊóÏúÈöíÑöåö)
íõæåöãõ
(5/147)
(ãöäú ÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöåö) ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ
(Úóáóì) Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóåõæó (ÇáúÃóÕóÍøõ) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó
ÚöæóÖò ãõáößó ÈöÚóÞúÏò íóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóãóÇ áóÇ ÝóÌóÇÆöÒñ Úóíúäöíøñ (æó)
ÇáúãóäúÞõæáõ (áóæú æóåóÈóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÞóÈöáóåõ)
ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÞóÈúáóåõ áóãú
íóÕöÍøó) åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóäúÊóÞöÖú ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ ãõØúáóÞðÇ ÌóæúåóÑóÉñ. ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö
æóÝóÓóÏó ÈóíúÚõ ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÇäúÊóåóì æóäóÝúíõ
ÇáÕøöÍøóÉö íóÍúÊóãöáõåõãóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝó ãõÍóãøóÏò ÇáúÂÊöí¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÝöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÃóãøóÇ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåóÇ ÝóÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒóåõ ÈöÏóáöíáö
ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÂÈöÞö æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ÈóÇÆöÚöåö)
ÞóíøóÏó Èöåö áöíõÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäú ÈóÇÆöÚöåö Ýóåõæó
ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò
íóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚöæóÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ áóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöæóÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÈóÏóáö
ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúäðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ Ãóäú íõÔúÑóßó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúÚöæóÖö ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÆöÒñ
ßóÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúäðÇ¡ æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
ãóÇáò æóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ßõáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóíúäðÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóåöÈóÊõåõ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ëõãøó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáÑøóåúäö æóÇáúÞóÑúÖö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ äóÇÆöÈðÇ
Úóäúåõ Ëõãøó íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóØúÚöãú Úóäú
ßóÝøóÇÑóÊöí ÌóÇÒó æóíóßõæäõ ÇáúÝóÞöíÑõ äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡
Ëõãøó ÞóÇÈöÖðÇ ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: æóÍóíúËõ ãóÔóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö ÐößúÑõ ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÃóæøóáó ÛóíúÑõ ÎóÇÕøò
ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøöÞøó ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõ æóåõæó
ãóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚöæóÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÚöæóÖöåö
ÇáúãõÚóíøóäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ãõÍóãøóÏñ Ýöíåö
ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúæóÇåöÈö¡ æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí
æóåóÈóåõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö
ÝóÊóÊöãøõ ÇáúåöÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí
íóÊöãøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÈóíúÚö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝ ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ
Êóãúáöíßõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ¡ áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöÃóäú ÃóÚúÊóÞó
Ãóæú ÏóÈøóÑó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÌóæóÇÒóåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÊöãøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÚóÞúÏò íóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚöæóÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈöáóåõ) Ãóíú ÞóÈöáó åöÈóÊóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ
ÈóØóáóÊú æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÍóÇáöåö ÌóæúåóÑóÉñ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáúÅöÞóÇáóÉö) íõÞóÇáõ åóÈú áöí Ïóíúäöí
æóÃóÞöáúäöí ÚóËúÑóÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúãóÌóÇÒó Úóäú ÇáúÅöÞóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÖöÏøõåóÇ Ø Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÈóÇÚóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö Í. (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ. (Þóæúáõåõ: æóäóÝúíõ ÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúãóÊúäö íóÍúÊóãöáõåõãóÇ Ãóíú íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈõØúáóÇäó
æóÇáúÝóÓóÇÏó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáúÛóÑóÑõ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó æõÌõæÏö Ñõßúäóíú ÇáúÈóíúÚö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
íõØúáóÞõ ÇáúÈóÇØöáõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
(5/148)
(ÇÔúÊóÑóì ãóßöíáðÇ ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö
ÍóÑõãó) Ãóíú ßõÑöåó ÊóÍúÑöíãðÇ (ÈóíúÚõåõ æóÃóßúáõåõ ÍóÊøóì íóßöíáóåõ)
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÝóÓóÇÏöåö æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áöÂßöáöåö Åäøóåõ
Ãóßóáó ÍóÑóÇãðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóáóÇÒõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡
ÝóÅöãøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóÇ¡ Ýóáóæú ÈöÃóãúÑöåö ßóÃóäú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóåóÈóåõ ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú íõÄóÌøöÑóåõ ÝóÝóÚóáó æóÓóáøóãó
ÕóÍøó æóÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇÈöÖðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú æóåóÈó Ãóæú Ñóåóäó ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ÞóÇáó ÇÏúÝóÚú
ÇáËøóæúÈó Åáóì ÝõáóÇäò íõãúÓößúåõ Åáóì Ãóäú ÃóÏúÝóÚó áóß Ëóãóäóåõ
Ýóåóáóßó ÚöäúÏó ÝõáóÇäò áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚóº áöÃóäøó ÅãúÓóÇßó ÝõáóÇäò
áöÃóÌúáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ
áöäóÝúÓöß Ãóæú ÈöÚúåõ ÝóÝóÚóáó ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ áöí
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú
Ñóåóäó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÂÌóÑóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÝóãóÇÊó
ÇáúãóÈöíÚõ ÇäúÝóÓóÎó ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÊóÖúãöíäóº áöÃóäøóåõ áóæú
Öóãøóäóåõãú ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ÃóÚóÇÑóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ
ÝóãóÇÊó Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúãõæÏóÚõ ÝóãóÇÊó ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãúÖóì ÇáúÈóíúÚó¡ æóÖóãøóäó åóÄõáóÇÁö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÓóÎóåõº áöÃóäøóåõ áóæú Öóãøóäóåõãú áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóãóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
ÝóáöáúÃóæøóáö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö æóáóåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó äóÞóÏóåõ ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ
ãöäú ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÔóÑóÇåõ
æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÂÎóÑó ÈöÃóßúËóÑó
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú
ÇåÜ. æóíóÙúåóÑõ ãöäúåõ æóãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí áóæú ÞóÇÆöãðÇ¡
æóÊóÖúãöíäõåõ áóæú åóÇáößðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÞóÇÆöãö
áóæú ßóÇäó äóÞóÏó ÇáËøóãóäó áöÈóÇÆöÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÈóÇÆöÚöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóì ãóßöíáðÇ ÅáóÎú) ÞóíøóÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóæú
ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÞóÈúáó Çáúßóíúáö æóÇáúãõØúáóÞõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúßóÇãöáö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ãõßóÇíóáóÉð áóãú íóÍúÊóÌú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÅÚóÇÏóÉö Çáúßóíúáö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÝóÇÓöÏó íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßõÑöåó
ÊóÍúÑöíãðÇ) ÝóÓøóÑó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÎóÈóÑõ
ÂÍóÇÏò áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúÞóØúÚöíøóÉõ æóåõæó ãóÇ
ÃóÓúäóÏóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÕøóÇÚóÇäö ÕóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí» æóÈöÞóæúáöäóÇ ÃóÎóÐó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÍöíäó Úóáøóáóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö
ÃóáúÍóÞõæÇ ÈöãóäúÚö ÇáúÈóíúÚö ãóäúÚó ÇáúÃóßúáö ÞóÈúáó Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóßõáøó ÊóÕóÑøõÝò íõÈúäóì Úóáóì Çáúãöáúßö ßóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÕøó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ ãõßóÇíóáóÉð Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãõÌóÇÒóÝóÉð áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó Çáúßóíúáö æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ãõßóÇíóáóÉð íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ßóíúáò æóÇÍöÏò áöáúãõÔúÊóÑöí æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÝóÓóÇÏöåö) ÕóÑøóÍó ãõÍóãøóÏñ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöãóÇ äóÕøóåõ ãõÍóãøóÏñ Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ Ãóæú íõÚóÏøõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóíúÊ ãóÇ íõßóÇáõ ßóíúáðÇ æóãóÇ íõæÒóäõ
æóÒúäðÇ æóãóÇ íõÚóÏøõ ÚóÏøðÇ ÝóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÍóÊøóì Êóßöíáóåõ æóÊóÒöäóåõ
æóÊóÚõÏøóåõ¡ ÝóÅöäú ÈöÚúÊå ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÝúÚóáó æóÞóÏú ÞóÈóÖúÊå
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÇåÜ. Ø.
ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó åõæó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÈóíúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ßóíúáöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ
áóßöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ãöäú Ãóßúáò Ãóæú ÈóíúÚò
ÍóÊøóì íóßöíáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ßóíúáöåö æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÏðÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ßóæúäõ Çáúßóíúáö
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ßóíúáöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóǺ
ÝóáöÐóÇ ÃóÚúÞóÈóåóÇ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÐößúÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáËøóãóäö¡
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ãóáóß ÒóíúÏñ ØóÚóÇãðÇ ÈöÈóíúÚö
ãõÌóÇÒóÝóÉò Ãóæú ÈöÅöÑúËò æóäóÍúæöåö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöäú ÚóãúÑòæ
ãõßóÇíóáóÉð ÓóÞóØó åõäóÇ ÕóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÇáúÃóæøóáó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Çáúßóíúáö æóÈóÞöíó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóì ßóíúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÚóãúÑòæ ÈöáóÇ ßóíúáò
ÝóåõäóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
(5/149)
ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúßóãóÇáõ áößóæúäöåö
Ãóßóáó ãöáúßóåõ (æóãöËúáõåõ ÇáúãóæúÒõæäõ æóÇáúãóÚúÏõæÏõ) ÈöÔóÑúØö
ÇáúæóÒúäö æóÇáúÚóÏøö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãõÌóÇÒóÝóÉðº áöÃóäøó Çáúßõáøó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö (ÛóíúÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö) áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáúæóÒúäö ßóÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö Åáóì æóÒúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ËóÇäöíðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈóíúÚðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúæóÒúäö ÞõäúíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóãúÑñæ ãöäú ÈóßúÑò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóíúáò ÂÎóÑó áöÈóßúÑò¡ ÝóåõäóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúßóãóÇáõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóäóÕøó
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ
ÈöáóÇ ßóíúáò áóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ Ãóßóáó ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ãöáúßó
äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÂËöãñ áöÊóÑúßöåö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ãöäú Çáúßóíúáö¡
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÝóãóáóßóåóÇ Ëõãøó ÃóßóáóåóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ
Ãóäú áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöíåö Ãóßóáó ÍóÑóÇãðÇ
ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó ÇáúÝöÚúáõ æóåõæó ÇáúÃóßúáõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó Ãóßóáó ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóÃúßõæáõ
ÍóÑóÇãðÇ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ
ßóãóÇ åõäóÇ æóßóÇáúãõÔúÊóÑóì ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåöº áöÃóäøóåõ
ãóáóßóåõ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò æóÓóÑóÞó
ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÏóÇÑöäóÇ ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ Úóáóíúåöãú æóßóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ
æóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÎóáúØò æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì ãóáóßóåõ æóáóãú íõÄóÏøö
ÖóãóÇäóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÃóßúáò æóäóÍúæöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãóáóßóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúÏõæÏõ) Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö ÝóÊúÍñ. æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏö ÞóÈúáó ÇáúÚóÏøö¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÍóÑõãó Ãóæú
áöÞóæúáöåö æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÝóÓóÇÏöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈóÚúÏó
ÊóÚúáöíáöåö ÈöÇáäøóåúíö ÇáúãóÇÑøöº æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÒöíÏó
Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÐóáößó áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÍóÑóÇãñ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÓóÈóÈó Çáäøóåúíö ÃóãúÑñ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÈöíÚö
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ æóäóÕøó Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÇÒóÝóÉò) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÒúäö æóÇáúÚóÏøö Ãóíú áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÌóÇÒóÝóÉð áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäöº áöÃóäøó ßõáøó ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö áóåõ: Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó íóÙõäøõåõ ÈöÃóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÕõÈúÑóÉð Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÙóåóÑóÊú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóãöËúáõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÌóÇÒóÝóÉð
ãóÇ áóæú ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú
ÈöÒöÑóÇÚóÉò Ãóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÍöäúØóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßõÑøñº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÈöÚöæóÖò ßóÇáÔøöÑóÇÁö¡
áóßöäøóåõ ÔöÑóÇÁñ ÕõæÑóÉð ÚóÇÑöíøóÉñ ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ãóÇ íóÑõÏøõåõ
Úóíúäõ ÇáúãóÞúÈõæÖö ÍõßúãðÇ ÝóßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÍõßúãðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏó åóÄõáóÇÁö ãõßóÇíóáóÉð ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßóíúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÓóÞóØó ßóíúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõßóÇíóáóÉð Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð ÞóÈúáó Çáúßóíúáö æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÎúÊöáóÇØö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Èöãöáúßö
ÈóÇÆöÚöåö æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãõÌóÇÒóÝóÉð ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÔúÊóÑóì ãõßóÇíóáóÉð. (Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáúæóÒúäö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏö ÕóÑúÝò Ãóæú Óóáóãò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøóÑóÇåöãõ
æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ Ëóãóäñ æóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö. (Þóæúáõåõ: ßóÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÚö ÇáÊøóÚóÇØöí ÃóãøóÇ
åõæó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúãóæúÒõäóÇÊö Èóáú ÇáÊøóÚóÇØöí Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö
ßóÐóáößó¡ æóåõæó ãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈóíúÚðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎõÕøõ ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö áóßöäú Ýöíåö
Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÈóíúÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáò ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó¡ æóáóãú íóÞúÈöÖú ÕóÍøó¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈõíõæÚö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÏóÝóÚó Åáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÎóãúÓóÉó
ÏóäóÇäöíÑó áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÍöäúØóÉð¡ æóÞóÇáó áóåõ Èößóãú ÊóÈöíÚõåóÇ
ÝóÞóÇáó ãöÇÆóÉð ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÓóßóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ØóáóÈó ãöäúåõ
ÇáúÍöäúØóÉó áöíóÃúÎõÐóåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóÏðÇ ÃóÏúÝóÚõ áóß¡ æóáóãú
íóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíúÚñ æóÐóåóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÌóÇÁó ÛóÏðÇ áöíóÃúÎõÐó
ÇáúÍöäúØóÉó
(5/150)
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÎõáóÇÕóÉñ (æóßóÝóì
ßóíúáõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóÖúÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö) áóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÛóíúÈóÊöåö Ýóáóæú
ßóíøóáó ÈöÍóÖúÑóÉö ÑóÌõáñ ÝóÔóÑóÇåõ ÝóÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ßóíúáöåö áóãú
íóÌõÒú æóÅöäú ÇßúÊóÇáóåõ ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ßóíúáö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú
íóßõäú ÞóÇÈöÖðÇ ÝóÊúÍñ (æóáóæú ßóÇäó) Çáúãóßöíáõ Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäõ
(ËóãóäðÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ßóíúáöåö æóæóÒúäöåö)
áöÌóæóÇÒöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÈúáó Çáúßóíúáö Ãóæúáóì.
(áóÇ) íóÍúÑõãõ (ÇáúãóÐúÑõæÚõ) ÞóÈúáó ÐóÑúÚöåö (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÔóÑúØöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó áößõáøö ÐöÑóÇÚò ËóãóäðÇ) (Ýóåõæó) Ýöí
ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó (ßóãóæúÒõæäò)
æóÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ Ãóäøó ÇáÐøóÑúÚó æóÕúÝñ áóÇ ÞóÏúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÇáÓøöÚúÑõ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ
ÈöÇáÓøöÚúÑö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. æóÊóãóÇãõåõ åõäóÇßó ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóßóÝóì ßóíúáõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóÖúÑóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö:
áóæú ÇÔúÊóÑóì ßóíúáöíøðÇ ãõßóÇíóáóÉð Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ãõæóÇÒóäóÉð¡
ÝóßóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ
ÇáúÝóÖúáö íóßúÝöíåö ßóíúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóßöíáóåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍóÖúÑóÉö áóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÎóÈøóÇÒö ÎõÈúÒðÇ ßóÐóÇ ãóäøðÇ
ÝóíóÒöäõåõ æóßöÝøóÉõ ÓóäúÌóÇÊö ãöíÒóÇäöåö Ýöí ÏóÑóÈóäúÏöåö¡ ÝóáóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÐóÇ ãóäøðÇ ÝóíóÒöäõåõ Ýöí
ÍóÇäõæÊöåö¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõåõ Åáóíúåö ãóæúÒõæäðÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæóÒúäö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ÚóÏóÏó ÓóäúÌóÇÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÕúáðÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ßóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóßúÝöí ÃóÕúáðÇ Ãóíú æóáóæú ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÈóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó Çáúßóíúáó ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ ÊóÓúáöíãó ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßöíáó
ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
áöÚóÏóãö ßóíúáö ÇáúÃóæøóáö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúßóíúáö
ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåö¡ Ëõãøó Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÝóÊúÍö
åóßóÐóÇ æóãöäú åõäóÇ íóäúÔóÃõ ÝóÑúÚñ¡ æóåõæó ãóÇ áóæú ßöíáó ØóÚóÇãñ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ãõßóÇíóáóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚõ ÓóæóÇÁñ ÇßúÊóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íóßúÊóáú ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö åõæó áóãú íóßõäú ÞóÇÈöÖðÇ
ÝóÈóíúÚõåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãöäóÍö ÝóÞóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇßúÊóÇáóåõ
áöáúãõÔúÊóÑóì ãöäúåõ Ãóæú áóÇ ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÝóÇÚöáó ÇßúÊóÇáóåõ
åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ßöíáó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: æóÅöäú ÇßúÊóÇáóåõ
ÇáËøóÇäöí ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÝóÇÚöáó ÇßúÊóÇáóåõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö ÃóÍúÓóäõ¡ áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
Çáúßóíúáó ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí áóÇ íóßúÝöíåö Úóäú ßóíúáö äóÝúÓöåö áöæõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö
áöáËøóÇäöí¡ ÝóßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
Çáúßóíúáö ÇáúæóÇÞöÚö ÃóæøóáðÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåö¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö¡ Ëõãøó
Åäøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøó ßóíúáóåõ áöáúãõÔúÊóÑóì
ãöäúåõ áóÇ íóßúÝöí Úóäú ßóíúáö äóÝúÓöåö ÙóÇåöÑñ áöáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÔóÑóÍó Èöåö ßóáóÇãó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÃóæøóáðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÑøóÉð ßóÝóÇåõ Ðóáößó¡ ÍóÊøóì íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ßóíúáöåö æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Çáúßóíúáö ãóÑøóÊóíúäö ÇåÜ.
ãõáóÎøóÕðÇ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ: ßóÝóÇåõ Ãóíú ßóÝóì ÇáúÈóÇÆöÚó æóåõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö Ðóáößó Úóäú Çáúßóíúáö
áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó áöÃóÌúáö Ðóáößó¡ ÌóÚóáó ÝóÇÚöáó
ÇßúÊóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáúãóÈöíÚö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó Çáúãóßöíáõ Ãóæú
ÇáúãóæúÒõæäõ ËóãóäðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãóËóáðÇ ÈößõÑøö ÈõÑøò
Ãóæú ÈöÑöØúáö ÒóíúÊò¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: æóÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóíúÎóåõ Ýöí ÐößúÑöåóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞöíáó Çáúßóíúáõ Ãóæúáóì) áöÃóäøó Çáúßóíúáó ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãóÐúÑõæÚó ÔóÑóØó ÇáÐøóÑúÚó. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóßúáö åõäóÇ æóÝöí Íõßúãö
ÇáúÈóíúÚö ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íóäúÈóäöí Úóáóì Çáúãöáúßö Ø. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ ÅáóÎú) ãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÅöäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð ÅáóÎú æóÞóÏøóãúäóÇ
åõäóÇßó æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßóæúäö ÇáÐøóÑúÚö Ýöí ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö
æóÕúÝðÇ æóßóæúäö ÇáúÞóÏúÑö ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÃóÕúáðÇ æóåõæó ßóæúäõ ÇáÊøóÔúÞöíÕö íóÖõÑøõ ÇáúÃóæøóáó
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóäøó
ÇáÐøóÑúÚó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö æóÐóáößó æóÕúÝñ
(5/151)
Ýóíóßõæäõ ßõáøõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ãöäú ÇáúãóæúÒõæäö
ãóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö æóÕúÝñ
(æóÌóÇÒó) (ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö) ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ áóæú ÚóíúäðÇ Ãóíú ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö æóáóæú ÏóíúäðÇ
ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Êóãúáöíßñ ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ æóáóæú
ÈöÚöæóÖò æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÇÈúäõ ãóÇáößò (ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö)
ÓóæóÇÁñ (ÊóÚóíøóäó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ßõáøõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÞóÈúáó ÇáÐøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú äóÞóÕó
ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöáóÇ ÐóÑúÚò ßóÇäó ãõÓúÞöØðÇ
ÎöíóÇÑóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáäøóÞúÕö æóáóåõ Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ) ÈöÃóäú ÃóÝúÑóÏó áößõáøö ÐöÑóÇÚò ËóãóäðǺ
áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇÒúÏöíóÇÏö ÇáËøóãóäö¡
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åõæó ÇáËøóæúÈó ÇáúãõÞóÏøóÑó¡
æóÐóáößó íóÙúåóÑõ ÈöÇáÐøóÑúÚö¡ æóÇáúÞóÏúÑõ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÍóÊøóì íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝöíãóÇ íóÖõÑøõåõ
æóíóäúÞõÕõ ãöäú Ëóãóäöåö ÚöäúÏó ÇäúÊöÞóÇÖöåö ÇåÜ. Ø Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÍúËðÇ æóãóÇ
íóÖõÑøõåõ æóÇáÊøóÈúÚöíÖõ ßóãóÕõæÛò ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó
æóÒúäöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØöåö æóÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö ÐößúÑõ
åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãóæúÒõæäõ Ø æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö åöíó Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÇÑøö æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ãõæÌóÈó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãóÇ íóÖõÑøõåõ
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóæúÒõæäöº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó Ýöíåö æóÕúÝñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáËøóãóäö æóÇáúãóÈöíÚö æóÇáÏøóíúäö]
(Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) ÇáËøóãóäõ: ãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÏóíúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóåõæó
ÇáäøóÞúÏóÇäö æóÇáúãöËúáöíøóÇÊõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð æóÞõæÈöáóÊú
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò æóÕóÍöÈóåóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈöíÚõ: Ýóåõæó ÇáúÞöíóãöíøóÇÊõ æóÇáúãöËúáöíøóÇÊõ ÅÐóÇ
ÞõæÈöáóÊú ÈöäóÞúÏò Ãóæú ÈöÚóíúäò: æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò ãöËúáõ
ÇÔúÊóÑóíúÊ ßõÑøó ÈõÑøò ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáÕøóÑúÝö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÅöÌóÇÑóÉò æóæóÕöíøóÉò
ãöäóÍñ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇÈúäõ ãóáóßò. Èóáú ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÝóíõæóÇÝöÞõ ÊóÝúÓöíÑó
ÈóÚúÖöåöãú áóåõ ÈöÇáúÍóÇÖöÑö æóÐóßóÑó Í Ãóäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáúÞöíóãöíøó
æóÇáúãöËúáöíøó ÛóíúÑó ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ø ÈöÃóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÚöËó áöáÔøóÇÑöÍö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÅÏúÎóÇáõ ÇáäøóÞúÏóíúäöº áöÃóäøóåõ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúÚóÑúÖõ
áöíõÞóÇÈöáó Þóæúáóåõ æóáóæú ÏóíúäðÇ.
ÞõáúÊ: ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáúÞöíóãöíøö åõäóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ
ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáËøóãóäö æóåõæó ãóÇ íóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÞöíóãöíøõ ãóÈöíÚñ áóÇ Ëóãóäñ¡ æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÞöÓúãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ÍóÇÖöÑðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúßõÑøö ãöäú ÇáúÈõÑøö
Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÈöåöÈóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÛóíúÑöåö¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈößõÑøö ÈõÑøò Ãóæú
ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÈöÊóãúáöíßöåö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ãöãøóäú åõæó Úóáóíúåö. Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÚõãõæãðÇ æóÎõÕõæÕðÇ ãöäú æóÌúåò áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÏóÑóÇåöãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇäúÝöÑóÇÏö ÇáËøóãóäö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóÈúÏò¡ æóÇäúÝöÑóÇÏö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì
ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Êóãúáöíßñ
ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: Êóãúáöíßõåõ¡ æóåöíó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóáóßò: ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö åõæó
Êóãúáöíßõåõ ÅáóÎú Ãóíú Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÇáúÌóÇÆöÒó åõæó ßóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÚöæóÖò) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÔóíúÆðÇ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Èöåö ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÏóÇÑðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãöËóÇáõ ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
åöÈóÊõåõ æóæóÕöíøóÊõåõ áóåõ äóåúÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ æõåöÈó ãöäúåõ ÇáËøóãóäó
ãóáóßóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúåöÈóÉö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö¡
æóßóÐóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö¡ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËó ÕõæóÑò.
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö¡ Ýóíóßõæäõ æóßöíáðÇ ÞóÇÈöÖðÇ
áöáúãóæúáóì Ëõãøó áöäóÝúÓöåö
(5/152)
ßóãóßöíáò (Ãóæú áóÇ) ßóäõÞõæÏò Ýóáóæú
ÈóÇÚó ÅÈöáðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈößõÑøö ÈõÑøò ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåöãóÇ
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó (æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö Ïóíúäò ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ßóãóåúÑò æóÃõÌúÑóÉò æóÖóãóÇäö ãõÊúáóÝò) æóÈóÏóáö ÎõáúÚò æóÚöÊúÞò ÈöãóÇáò
æóãóæúÑõæËò æóãõæÕðì Èöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáÏøõíõæäö
ßõáøöåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ Úóíúäöíøñ (Óöæóì ÕóÑúÝò æóÓóáóãò) ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö (æóÕóÍøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöíåö) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÍóæóÇáóÉõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóßöíáò) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúßõÑøö ãöäú ÇáúÈõÑøö ÊóÚóíøóäó Ðóáößó
ÇáúßõÑøõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÏóÝúÚõ ßõÑøò ÛóíúÑöåö. ãóØúáóÈñ ÝöíãóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáäøõÞõæÏõ æóãóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
(Þóæúáõåõ: ßóäõÞõæÏò) ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö áóåõ ÏóÝúÚõ
ÏöÑúåóãò ÛóíúÑöåö¡ æóÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö ÇáäøóÞúÏö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡
Èóáú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÝöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáúãóåúÑö: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÝöí ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö
æóÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÑóÏøö äöÕúÝö ãóÇ ÞóÈóÖó Úóáóì ÔóÑöíßöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
áóåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö ÔóíúÁñ ÝóíóÑõÏøõ Úóíúäó ãóÇ ÞóÈóÖó áóæú ÞóÇÆöãðÇ¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÞúÏö¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÅáóÎú.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúßõÑøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈößõÑøö ÈõÑøò) ÇáúßõÑøõ
ßóíúáñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóåõæó ÓöÊøõæäó ÞóÝöíÒðÇ æóÇáúÞóÝöíÒõ ËóãóÇäöíóÉõ
ãóßóÇßöíßó æóÇáúãóßøõæßõ ÕóÇÚñ æóäöÕúÝñ ãöÕúÈóÇÍñ. (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó
ÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó) áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ ÈöÏóíúäò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö Ïóíúäò) Ãóíú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÊóãúáöíßðÇ ãöãøóäú Úóáóíúåö
ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóÎóÕøó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Èóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåõ
ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöËúáõåõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóåúÑò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáúÞóÑúÖõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: Åäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóåõæó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÖóãóÇäö ãõÊúáóÝò) Ãóíú ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúãöËúáö áóæú
ãöËúáöíøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇáò) ÞóíúÏñ áöÎõáúÚò æóÚöÊúÞòº áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÏõæäö ãóÇáò
áóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÈóÏóáñ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóãóæúÑõæËò æóãõæÕðì
Èöåö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: æóÃóãøóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÌóÇÆöÒñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÎúáõÝõ ÇáúãõæóÑøöËó Ýöí
Çáúãöáúßö æóßóÇäó áöáúãóíøöÊö Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ ÝóßóÐóÇ áöáúæóÇÑöËö
æóßóÐóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ áöáúÃóÊúÞóÇäöíøö æóåóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãóæúÑõæËö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ Ø. (Þóæúáõåõ: Óöæóì
ÕóÑúÝò æóÓóáóãò) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ áöÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò
æóÔóÑößóÉò¡ æóáóæú ãöãøóäú Úóáóíúåö æóáóÇ ÔöÑóÇÁö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ
Úóäúåõ¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóÈúÖöåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöÌóæóÇÒö
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóãóÑøóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Ø. (Þóæúáõåõ: áöÝóæóÇÊö
ÔóÑúØöåö) æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÈóÏóáóíú ÇáÕøóÑúÝö æóÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöíåö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇááøõÒõæãö ÈóÏóáó ÇáÕøöÍøóÉö áóßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ ÍóÊøóì áóæú äóÏöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏóãóÇ
ÒóÇÏó
(5/153)
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú æóÇÑöËöåö ÎõáóÇÕóÉñ. æóáóÝúÙõ ÇÈúäõ ãóÇáößò Ãóæú ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò (Åäú) Ýöí ÛóíúÑö ÕóÑúÝò æó (ÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáóÊú ÎõáóÇÕóÉñ æóÝöíåóÇ áóæú äóÏöãó
ÈóÚúÏóãóÇ ÒóÇÏó ÃõÌúÈöÑó (æóßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö æóáóæú ÍõßúãðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
ÔóÑóÇåõ Ëõãøó ÒóÇÏóåõ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóßóæúäóåõ ãóÍóáøðÇ
áöáúãõÞóÇÈóáóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÉð Ýóáóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú ßóÇÊóÈó Ãóæú ãóÇÊóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÝóÒóÇÏó áóãú
íóÌõÒú áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó Ãóæú
Ñóåóäó Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúÍóÏöíÏó ÓóíúÝðÇ Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó áöÞöíóÇãö
ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøõæÑóÉö æóÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
(æó) ÕóÍøó (ÇáúÍóØøõ ãöäúåõ) æóáóæú ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö (æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ) æóÇáúÍóØøõ (íóáúÊóÍöÞóÇäö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö)
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÌúÈóÑõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò) ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÇáÕøõáúÍö¡ æóÅöäú ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÒöãóÊúåõ æóÅöäú áóãú íõÌöÒú
ÈóØóáóÊú¡ æóáóæú ßóÇäó Íöíäó ÒóÇÏó Öóãöäó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÕóÑúÝò) íõæåöãõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöíåö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ æóÊõÝúÓöÏõåõ ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ
æóßóÃóäøóåõ Íóãóáó ÇáÕøöÍøóÉó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúÍöáøö Ãóæú ÃóÑóÇÏó
ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÝóÓóÇÏóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ãóÌúáöÓö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: áóæú äóÏöãó ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇÒöãóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÍóØøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
ÔóÑóÇåõ) ãöäú ÕõæóÑö ÇáúåóáóÇßö ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÊóÈóÏøõáó Çáúãöáúßö
ßóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö æóáöÐóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöÐóáößó ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöåö
ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì. (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö ãóÍóáøðÇ
áöáúãõÞóÇÈóáóÉö Ãóíú áöãõÞóÇÈóáóÉö ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö Ø ÞóÇáó Í: æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúãóÍóáøöíøóÉö
ÈöÃóäú åóáóßó ÍóÞöíÞóÉð ßóãóæúÊö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó æóÓóáøóãó Ãóæú ØóÈóÎó ÇááøóÍúãó
Ãóæú ØóÍóäó Ãóæú äóÓóÌó ÇáúÛóÒúáó Ãóæú ÊóÎóãøóÑó ÇáúÚóÕöíÑõ Ãóæú
ÃóÓúáóãó ãõÔúÊóÑöí ÇáúÎóãúÑö ÐöãøöíøðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ áóãú íóÑöÏú Úóáóì
ÇáúãóØúÍõæäö æóÇáúãóäúÓõæÌö¡ æóáöåóÐóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóÍóÞøó
ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö Ðóáößó æóßóÐóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúãóåúÑö ÔóÑúØõåóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ. ÝóÊúÍñ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÕõæáö ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÕöÍøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö äóåúÑñ.
ÞõáúÊ: æóåóÐöåö ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóíúËõ ÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúåóáóÇßó ÇáúÍõßúãöíøó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÍóÞöíÞöíøö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú
ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó Ãóæú ÊóÎóãøóÑó ÇáúÚóÕöíÑõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ãöáúßöåö Ëõãøó ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãóåúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÌøóÑó) æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇØó ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: áöÞöíóÇãö ÇáöÇÓúãö
æóÇáÕøõæÑóÉö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÌóÚúáö ÇáúÍóÏöíÏö ÓóíúÝðÇ ÝóÅöäøó
ÇáÕøõæÑóÉó ÊóÈóÏøóáóÊú Ýöíåö Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÇáúÍóØøõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóãóäö æóßóÐóÇ ãöäú
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ßóáóÇãöåöãú Ñóãúáöíøñ Úóáóì ÇáúãöäóÍö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì åóáóÇßò¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÍóØøö ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóíóÕöÍøõ ÇáúÍóØøõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: íóáúÊóÍöÞóÇäö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö) åóÐóÇ áóæú ÇáúÍóØøõ
ãöäú ÛóíúÑö Çáúæóßöíáö ÝóÝöí ÔõÝúÚóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÍóØøó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöÇÆóÉð ÕóÍøó æóÖóãöäó ÇáúãöÇÆóÉó áöáúÂãöÑö¡ æóÈõÑøöÆó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóäúåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝòº áöÃóäøó ÍóØøó
Çáúæóßöíáó áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö) æóåõæó Ãóäú íóËúÈõÊó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ëõãøó
íóÓúÊóäöÏõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍóáøö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöäóÇÏõåõ
(5/154)
ÝóÈóØóáó ÍóØøõ Çáúßõáøö æóÃóËóÑõ
ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö Ýöí ÊóæúáöíóÉò æóãõÑóÇÈóÍóÉò æóÔõÝúÚóÉò æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞò
æóåóáóÇßò æóÍóÈúÓö ãóÈöíÚò æóÝóÓóÇÏö ÕóÑúÝò áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúÍóØøõ ÝóÞóØú (æó) ÕóÍøó (ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö)
æóáóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÏóÝúÚõåóÇ (Åäú) Ýöí ÛóíúÑö Óóáóãò ÒóíúáóÚöíøñ æó
(ÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóáúÊóÍöÞõ) ÃóíúÖðÇ (ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú åóáóßóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖò ÓóÞóØó ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö) æóßóÐóÇ
áóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ÚóÑúÖðÇ Ýóåóáóßó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞóÏúÑöåö ÞõäúíóÉñ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ
ÞöíóÇãõ ÇáúãóÈöíÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö áóÇ íóäúÈóÑöãõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈóÚúÏó åóáóÇßö
ÇáúãóÈöíÚö æóÞúÊóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóØóáó ÍóØøõ Çáúßõáøö) Ãóíú ÈóØóáó ÇáúÊöÍóÇÞõåõ ãóÚó
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÓõÞõæØõ ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÝúÓõÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáöÇáúÊöÍóÇÞó Ýöíåö
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÈúÏöíáöåöº áöÃóäøóåõ íóäúÞóáöÈõ åöÈóÉð Ãóæú ÈóíúÚðÇ
ÈöáóÇ Ëóãóäò ÝóíóÝúÓõÏõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãöäú ÞóÕúÏöåöãóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ
ÈöÚóÞúÏò ãóÔúÑõæÚò ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ Ýöíåö íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÈúÏöíáöåö ÝóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ Èöåö ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ
ÝóíóÝúÓõÏõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÅÐóÇ ÍóØøó ßõáøó ÇáËøóãóäö Ãóæú
æóåóÈó Ãóæú ÃóÈúÑóÃó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÕóÍøó
Çáúßõáøõ¡ æóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú ÍóØøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÍóØøó ßõáøö ÇáËøóãóäö
áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇáúÊóÍóÞó áóÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇáúÍóØøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóÕóÍøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇäó
ÅÈúÑóÇÁð áóåõ Úóäú ÇáËøóãóäö ÇåÜ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõÍöíØöº áöÃóäøóåõ áóÇÞóì ÏóíúäðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò. (Þóæúáõåõ: æóÃóËóÑõ
ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãóÍúØõæØõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó
Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì
Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ÃóËóÑó Ðóáößó
íóÙúåóÑõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóæúáöíóÉò æóãõÑóÇÈóÍóÉò)
Ýóíõæóáøöí æóíõÑóÇÈöÍõ Úóáóì Çáúßõáøö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÚóáóì ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó ÇáúãóÍúØõæØö ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÔõÝúÚóÉò) ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÍóØøö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúßõáøö¡
æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóíúÚó ÃóÎóÐó Çáúßõáøó ÈóÍúÑñ: Ãóíú
ßõáøó ÇáËøóãóäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉó. (Þóæúáõåõ: æóåóáóÇßò) ÍóÊøóì áóæú
åóáóßóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöåóáóÇßöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÒóíúáóÚöíøñ.
ÞõáúÊ: æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÐößúÑõ åóÐóÇ
åõäóÇ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóÍóÈúÓö ãóÈöíÚò) Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ÇáÒøöíóÇÏóÉó. (Þóæúáõåõ: æóÝóÓóÇÏö ÕóÑúÝò) Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó ãõÊóÓóÇæöíóÉò Ëõãøó ÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÍóØøó æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÈóÖó ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú
ÇáúãóÑúÏõæÏö Ýöí ÇáúÍóØøö ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÚóÞóÏóÇåõ
ßóÐóáößó ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÒóíúáóÚöíøñ æóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ æóÒóÇÏó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÃóËóÑõ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ãóÇ ÅÐóÇ
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÒóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì
ãóåúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãõæáöí ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö: æóÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú æóÌóÏó ÈöÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÈóÇÚóÉö
ÚóíúÈðÇ ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö¡ æóÝöí
ÇáúãóÈöíÚö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÝóÞóÈöáó ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇåÜ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóÐúßõÑú
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉóº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóØøõ ÝóÞóØú) áöÃóäøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö ÇáËøóÇÈöÊö ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ íóãúáößóÇäöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÏõæäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: Åäú Ýöí ÛóíúÑö Óóáóãò) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöÍóÇÌóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö áóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÍóÇÌóÊóåõ Èóáú ÊóÒöíÏõ Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇåÜ. Í Ïóáøó ßóáóÇãõ ÇáÓøöÑóÇÌö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÍóØøö ãöäúåõ Ñóãúáöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú ßóãóÇ ÊóáúÊóÍöÞõ Ýöí ÇáËøóãóäö Ø. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú åóáóßóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáöåö
æóåóáóÇßò. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÒóÇÏó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ø.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞóÏúÑöåö) Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÉò
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ
(5/155)
ÝóÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóíóÕöÍøõ ÇáúÍóØøõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö Åäú) ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ (ÏóíúäðÇ
æóÅöäú ÚóíúäðÇ áóÇ) íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÚóíúäö
áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÅöÓúÞóÇØö áóÇ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú
ÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÞóæúáóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÇáËøóãóäö
ÝóÕóÍöíÍñ æóáóæú ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÍóØøò ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ
ÏóÝóÚó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÚöäúÏó
ÇáúÝóÊúæóì ÈóÍúÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäú íóåóÈóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóæú Úóáóì Ãóäú íóÍõØøó ãöäú Ëóãóäöåö
ßóÐóÇ ÌóÇÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÒóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÑúÖðÇ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó æóåóáóßó ÇáúÚóÑúÖõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ËõáõËöåö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóæóÌúåõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ãóäøó ÇáúÚóÑúÖó ãóÈöíÚñ æóÅöäú
ÌõÚöáó ËóãóäðÇ æóåóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõæÌöÈõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö)
áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóãóäö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáËøóãóäö) ÇáúÃóæúáóì
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ø. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö áóãú
íóÈúÞó Úóáóì ÍóÇáóÉò íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóØøö
ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÈöÍóÇáò íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÈóÏóáö ÚóãøóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ¡ ÝóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊöäóÇÏðÇ ÈóÍúÑñ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö]
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ:
áóÇ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÅöÓúÞóÇØö
ÊõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäó Úóäú ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
ãöËóÇáõ
ÇáúÃõæáóì: ÃóÓúÞóØúÊ æóÍóØóØúÊ æóÃóÈúÑóÃúÊ ÈóÑóÇÁóÉó ÅÓúÞóÇØò¡
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉö: ÃóÈúÑóÃúÊõß ÈóÑóÇÁóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁò Ãóæú ÞóÈúÖò
Ãóæú ÈóÑøóÃúÊõß Úóäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇåÜ Í. ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóÞóÈóÖóåõ. (Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ) íóÑúÌöÚõ
ÅáóíúåöãóÇ Ø. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóØúáóÞóåóÇ) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÈúÑóÃúÊõß æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÔóíúÁò ÇåÜ¡ Í. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) ÊóÇÈóÚó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö
ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ÕöÍøóÉó ÇáúãóÈöíÚö áóæú ÏóíúäðÇ áóÇ ÚóíúäðÇ
æóÚóáøóáóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóØøó ÇáËøóãóäö æóåöÈóÊóåõ
æóÅöÈúÑóÇÁóåõ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ÍóØøñ¡ æóÅöäú ÍóØøó ÇáúÈóÚúÖó Ãóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÕóÍøó¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö áöáúãõÔúÊóÑöí ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóáóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÖöí Úóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö Èóáú ãöËúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
áóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåöº áöÃóäøó áóåõ ãöËúáóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóÞóÏú ÕóÇÏóÝóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÍóØøõ
ÏóíúäðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ äóæúÚóÇäö: ÈóÑóÇÁóÉõ ÞóÈúÖò æóÇÓúÊöíÝóÇÁò¡
æóÈóÑóÇÁóÉõ ÅÓúÞóÇØò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõß ÈóÑóÇÁóÉó ÞóÈúÖò
æóÇÓúÊöíÝóÇÁò¡ æóÝöíåö áóÇ íóÑúÌöÚõ æóáóæú ÞóÇáó æóÈóÑóÇÁóÉó ÅÓúÞóÇØò
ÕóÍøó æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÍóØøõ ÝóÅöÓúÞóÇØñ
ÝóÞóØú¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈóåõ ßõáøó ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÍóØøó Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
ãöäúåõ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÐóßóÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúãõÖóÇÝó Åáóì
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÕóÍöíÍñ¡ ÍóÊøóì íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóÓóæøóì Èóíúäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÍóØøö
ÝóíõÊóÃóãøóáõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÑõÌõæÚö
ÇáÏøóÝúÚö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÈóÑóÇÁóÉó ÅÓúÞóÇØò¡ æóÝöí
ÚóÏóãö ÑõÌõæÚöåö ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁò æóÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÝóÑøóÚó ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÅöÈúÑóÇÆöåóÇ Úóäú ÇáúãóåúÑö Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ áóåóÇ áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÈóÑóÇÁóÉó ÅÓúÞóÇØò æóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÇáÏøóíúäõ ãöËúáõ ÇáËøóãóäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö æóßóÐóÇ
ÇáËøóãóäõ áóæú ÍóØøó ÈóÚúÖóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃó Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÏóÝóÚó¡ áóßöäú
áóæú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈóÑóÇÁóÉó ÅÓúÞóÇØò áóÇ ÈóÑóÇÁóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÝóíõÊóÃóãøóáõ ÚöäúÏó
ÇáúÝóÊúæóì ÅáóÎú ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöáúÅöØúáóÇÞö)
(5/156)
áöáõÍõæÞö ÇáúÍóØøö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
Ïõæäó ÇáúåöÈóÉö (æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ) áöÈóÇÆöÚò Ãóæú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÔóÝöíÚò
(íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æó) íóÊóÚóáøóÞõ
(ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÑõÏøó ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúßõáøö (æóáóÒöãó ÊóÃúÌöíáõ ßõáøö Ïóíúäò) Åäú ÞóÈöáó
ÇáúãóÏúíõæäõ (ÅáøóÇ) Ýöí ÓóÈúÚò Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóÏöíäóÇÊö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÈóÏóáóíú ÕóÑúÝò æóÓóáóãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚõ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ áóßöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÍóãúáöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö
íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó æóåóÐóÇ ÃóßúËóÑõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö) æóáöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÈöÞóÑöíäóÉò ÍóÇáöíøóÉò ÅÑóÇÏóÉõ ãóÚúäóì
ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóÚóäú åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó
ÝóíõÊóÃóãøóáõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì: Ãóíú íóÊóÃóãøóáõ ÇáúãõÝúÊöí æóíóäúÙõÑõ
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÞóÇãõ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáúãóÓúÆõæáö ÚóäúåóÇ
ÝóíõÝúÊöí Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: áöáõÍõæÞö
ÇáúÍóØøö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö) ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÞóÏúÑö
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÍóØøö Ø Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÝóßóÇäó ÔóÑúØðÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÝöíåö äóÝúÚñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ØóáóÈõ ÇáúÍóÞøö Ãóæú
ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÈóÇÆöÚò ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö æóãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó
æóãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ãöäúåõ ÇáúãóÈöíÚõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö æóãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÝöíÚö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõ Çáúßõáøó æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÑóÏøó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ãõÔúÊóÑò
Ãóíú ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÈöÎöíóÇÑö ÚóíúÈò Ãóæú äóÍúæöåö
ãöäú ÎöíóÇÑö ÔóÑúØò Ãóæú ÑõÄúíóÉò ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáúßõáøö:
Ãóíú ÈöÇáËøóãóäö æóãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÒóÇÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó Ëõãøó ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáËøöíóÇÈö Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÖöíó ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÚöíÈö
ÈöÍöÕøóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åöíó ÇáúãóÚöíÈóÉõ ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÊóÃúÌöíáö ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÒöãó ÊóÃúÌöíáõ ßõáøö
Ïóíúäò) ÇáÏøóíúäõ ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÚóÞúÏò Ãóæú ÇÓúÊöåúáóÇßò¡
æóãóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÏóíúäðÇ ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåö Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÞóÑúÖö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíóÃúÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÃóÌóáõ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð ßóÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö íóÕöÍøõ áóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÝóÇÍöÔóÉð ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÇáúíóÓöíÑóÉó
ãõÊóÍóãøóáóÉñ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö. (Þóæúáõåõ: Åäú
ÞóÈöáó ÇáúãóÏúíõæäõ) Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ ÈóØóáó ÇáÊøóÃúÌöíáõ
Ýóíóßõæäõ ÍóÇáøðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöÇáÔøóÑúØö Ýóáóæú ÞóÇáó áöãóäú Úóáóíúåö ÃóáúÝñ ÍóÇáøóÉð
Åäú ÏóÝóÚúÊ Åáóíøó ÛóÏðÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäúß Åáóì ÓóäóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÏúíõæäõ: ÃóÈúØóáúÊ ÇáúÃóÌóáó Ãóæú
ÊóÑóßúÊå ÕóÇÑó ÍóÇáøðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÑöÆúÊ ãöäú ÇáúÃóÌóáö Ãóæú áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö ÝóÇÓúÊõÍöÞøó
ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäú ÇáúÞóÇÈöÖö Ãóæú æóÌóÏóåõ ÒõíõæÝðÇ ÝóÑóÏøóåõ Ãóæú
æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÈöÞóÖóÇÁò ÚóÇÏó ÇáúÃóÌóáõ áóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÏúíõæäöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇáÏøóíúäö æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó
ÊóÞóÇíóáóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö
ßóÝöíáñ áóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÇåÜ.
ÈóÍúÑñ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÝöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ãóäøó ÚóÏóãó
ÚóæúÏö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚò) åöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÓöÊøñ ÝóÅöäøó
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇÍöÏóÉñ. (Þóæúáõåõ ÈóÏóáóíú ÕóÑúÝò æóÓóáóãò)
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö áöÈóÏóáóíú ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÏóáöåö
åõäóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÔóÑúØõåõ
(5/157)
æóËóãóäò ÚöäúÏó ÅÞóÇáóÉò æóÈóÚúÏóåóÇ
æóãóÇ ÃõÎöÐó Èöåö ÇáÔøóÝöíÚõ æóÏóíúäö ÇáúãóíøöÊõ¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ
(ÇáúÞóÑúÖõ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÃúÌöíáõåõ (ÅáøóÇ) Ýöí ÃóÑúÈóÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ø. (Þóæúáõåõ: æóËóãóäò ÚöäúÏó ÅÞóÇáóÉò æóÈóÚúÏóåóÇ) Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÃóÌøóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÓóäóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóÈóØóáó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ Ëõãøó
ÃóÌøóáóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÃóÌóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó ÇááøóÇÍöÞó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãõáúÊóÍöÞñ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
ÈóÍúÑñ æóÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóßóÊóÈúäóÇ
åõäóÇßó ÃóäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÊóÕúÍöíÍó ÚóÏóãö
ÇáúÊöÍóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ
ÈóÚúÏóåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú Óóáóãö
ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÃúÌöíáõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó
ÇáúÈöíÑöíøó ÞóÇáó: Åäøó Þóæúáóåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇááøóÇÍöÞõ ãõáúÊóÍöÞñ
ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóÑúØö¡ Èóáú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ äóÞóáó ÌóæóÇÒó ÊóÃúÎöíÑö
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÔúÈóÇåö ßóíúÝó ÃóÞóÑøóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúÈöíÑöíøö ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: áóßöäú æóÌúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ ãöäú
æóÌúåò¡ æóÞóÏú æóÌøóåó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝöíãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÃóÌøóáó Åáóì ÃóÌóáò ãóÌúåõæáò¡ Þöíáó íóÕöÍøõ
ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÞöíáó áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóåõäóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÞóÇáóÉö íóáúÒóãõ Ãóäú íóÒöíÏó
ÇáËøóãóäó ÝöíåóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáÊøóÃúÌöíáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÃóÎóÐó Èöåö ÇáÔøóÝöíÚõ) íóÚúäöí áóæú ÃóÌøóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøóÝöíÚó Ýöí
ÇáËøóãóäö áóãú íóÕöÍøó ÈóÍúÑñ. æóÔóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöãõÄóÌøóáò ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÏóíúäö ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú áóæú
ãóÇÊó ÇáúãóÏúíõæäõ æóÍóáøó ÇáúãóÇáõ ÝóÃóÌøóáó ÇáÏøóÇÆöäó æóÇÑöËõåõ áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÃúÌöíáö Ãóäú
íóÊøóÌöÑó ÝóíõÄóÏøöíó ÇáÏøóíúäó ãöäú äóãóÇÁö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ãóäú áóåõ ÇáúÃóÌóáõ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÊúÑõæßõ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Ýöí
ßõáøö Ïóíúäò æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈóÍúÑñ.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóßöäú Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÊóÃúÌöíáõ ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ãóÇáóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Þóæúáõ Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÕöÝóÉõ
ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ áóÇ æóÌúåó ÃóíúÖðÇ áöËõÈõæÊöåö áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó
Úóäú ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúãóæúÊö æóáóÇ áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
Úóíúäñ æóÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó. æóÝöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÊóÃúÌöíáóåõ ÕóÍöíÍñ¡
æóåóßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÏøóíúäõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ áóßöäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóíúäðÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ¡ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÈöíÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÃúÌöíáõåõ) Ãóíú Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ
ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó áóÇÒöãò ÝóáöáúãõÞúÑöÖö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÝóÅöäøó ÊóÃúÌöíáóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
ÅÚóÇÑóÉñ æóÕöáóÉñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì íóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙóÉö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóáóÇ íóãúáößõåõ ãóäú áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó
ßóÇáúæóÕöíøö æóÇáÕøóÈöíøö¡ æóãõÚóÇæóÖóÉñ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÝóÚóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÅÐú áóÇ ÌóÈúÑó Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö äóÓöíÆóÉð æóåõæó ÑöÈðÇ ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ãõÞúÊóÖóì ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö æóãõÞúÊóÖóì ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ áóÇ íóáúÒóãõ æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
Úóáøóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö:
æóáöÃóäøóåõ áóæú áóÒöãó ßóÇäó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ãõáúÒóãðÇ Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡ Ëõãøó áöáúãöËúáö ÇáúãóÑúÏõæÏö Íõßúãõ ÇáúÚóíúäö ßóÃóäøóåõ
ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó æóÅöáøóÇ ßóÇäó Êóãúáöíßó ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó ÈöáóÇ
ÞóÈúÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö
ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈóÇØöáñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò) Ãóíú
ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇÍöÏóÉñ æóãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇÍöÏóÉñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú äóÙóãúÊ åóÐöåö ãóÚó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÞóæúáöí:
ÓöÊøñ ãöäú ÇáÏøõíõæäö áóíúÓó íóáúÊóÒöãú ... ÊóÃúÌöíáõåóÇ ÈóÏóáõ ÕóÑúÝò
æóÓóáóãú
(5/158)
(ÅÐóÇ) ßóÇäó ãóÌúÍõæÏðÇ Ãóæú Íóßóãó
ãóÇáößöíøñ ÈöáõÒõæãöåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóåõ Ãóæú
ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÃóÌøóáóåõ ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì
ãóÏúíõæäò ãõÄóÌøóáò Ïóíúäõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ãõÈúÑöÆóÉñ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúæóÕöíøóÉõ.
(ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÞúÑöÖó ãöäú ãóÇáöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝõáóÇäðÇ Åáóì
ÓóäóÉò) ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ËõáõËöåö æóíõÓóÇãöÍõ ÝöíåóÇ äóÙóÑðÇ áöáúãõæÕöí.
(Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÊóÃúÌöíáö ÞóÑúÖöåö) ÇáøóÐöí áóåõ (Úóáóì ÒóíúÏò ÓóäóÉð)
ÝóíóÕöÍøõ æóíóáúÒóãõåõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÊóÃúÌöíáó ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÈóÇØöáò Ýöí ÈóÏóáóíú ÕóÑúÝò æóÓóáóãò æóÕóÍöíÍò ÛóíúÑö
áóÇÒöãò Ýöí ÞóÑúÖò æóÅöÞóÇáóÉò æóÔóÝöíÚò æóÏóíúäö ãóíøöÊò æóáóÇÒöãò
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈöÃóäøó ÇáúãõáúÍóÞó ÈöÇáúÞóÑúÖö ÊóÃúÌöíáõåõ ÈóÇØöáñ. ÞõáúÊ: æóãöäú
Íöíóáö ÊóÃúÌöíáö ÇáúÞóÑúÖö ßóÝóÇáóÊõåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó æóÇÍöÏñ ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ Ýóåöíó ÎóÇãöÓóÉñ
ÝóáúÊõÍúÝóÙú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ïóíúäñ Úóáóì ãóíúÊò æóãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ... Úóáóì ãõÞöíáò Ãóæú ÔóÝöíÚò
íóÇ ÓóÑúíö
æóÇáúÞóÑúÖõ ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝöíåóÇ ãóÖóì ... ÌóÍúÏñ æóÕöíøóÉñ ÍóæóÇáóÉñ
ÞóÖóì
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÍõæÏðÇ) Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ áóåõ Úóáóì
ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÞóÑúÖñ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ãöÇÆóÉò Åáóì ÃóÌóáò
ÕóÍøó ÇáúÍóØøõ æóÇáúãöÇÆóÉõ ÍóÇáøóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ
ÌóÇÍöÏðÇ áöáúÞóÑúÖö ÝóÇáúãöÇÆóÉõ Åáóì ÇáúÃóÌóáö ÇåÜ. ÈöíÑöíøñ æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ áöáúãõÞúÑöÖö ÓöÑøðÇ: áóÇ ÃõÞöÑøõ áóß
ÍóÊøóì ÊõÄóÌøöáóåõ Úóäøöí ÝóÃóÞóÑøó áóåõ ÚöäúÏó ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáúÃóáúÝö
ãõÄóÌøóáóÉð. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Íóßóãó ãóÇáößöíøñ ÈöáõÒõæãöåö) ÝóÅöäøóåõ
ÚöäúÏóåõ áóÇÒöãñ æóÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÍóäóÝöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈöåö áóÇ íóäúÝõÐõ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÒóãóäöäóÇ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Íõßúãõåõ
ÈöáõÒõæãö ÊóÃúÌöíáöåöº æóáöÃóäøó ÇáúãóÌúÍõæÏó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóÃúÌöíáõåõ Úóáóì Íõßúãö ãóÇáößöíøò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ ÅáóÎú)
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí áõÒõæãö ÊóÃúÌöíáöåö: Ãóäú íõÍöíáó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÇáúãõÞúÑöÖó Úóáóì ÂÎóÑó ÈöÏóíúäöåö¡ ÝóíõÄóÌøöáó
ÇáúãõÞúÑöÖõ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãó ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ áóÒöãó ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöáøóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÍöíáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÍóÇáö Èöåö
áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ãõÄóÌøóáðÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÈóÍúÑò¡
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Êóãóßøõäõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõåõ áöáúãõÞúÑöÖö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ãóÏúíõæäò ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäö ÊóÃúÌöíáö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÕóÇÏöÑðÇ ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö Ãóæú ãöäú
ÇáúãõÍöíáö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ãõÈóÑøöÆóÉñ) Ãóíú ÊõÈóÑøóÃõ ÈöåóÇ ÐöãøóÉõ ÇáúãõÍöíáö æóíóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
áöáúãõÍóÇáö Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖö Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÇáúÍóæóÇáóÉö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÃúÌöíáõ Ïóíúäò áóÇ ÞóÑúÖò.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ËõáõËöåö) ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÃóáúÝõ ãöäú
ÇáËøõáõËö ÝóÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎúÑõÌõ Ø. (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóÇãóÍõ ÝöíåóÇ äóÙóÑðÇ áöáúãõæÕöí) áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ
ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÓøõßúäóì
ÝóíóáúÒóãõ ÍóÞøðÇ áöáúãõæÕöí åöÏóÇíóÉñ. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó áõÒõæãó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö æóãöäúåõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÑóÍúãóÉð æóÝóÖúáðÇ Úóáóì ÇáúãõæÕöí¡ ÅÐú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
áóÇ ÊóÕúáõÍó æóÕöíøóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÍóÇáö
ÒóæóÇáö ãóÇáößöíøóÊöåö.
[ãóØúáóÈõ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøóíúäó ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
Ãóæú ãóÇÊó]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú ÃóÞóÑøó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÍóÇÕöáö æóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóÒúæõåõ
Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈóåõ) Ãóíú ÊóÚóÞøóÈó ÇáúÍóÇÕöáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõáúÍóÞó ÈöÇáúÞóÑúÖö) åõæó
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöÞöÓúãóíúåóÇ æóÇáÔøóÝöíÚõ æóÏóíúäõ ÇáúãóíøöÊö Í.
(Þóæúáõåõ: ÊóÃúÌöíáõåõ ÈóÇØöáñ) áöÊóÚúÈöíÑöåöãú ÝöíåóÇ ÈöáóÇ íóÕöÍøõ¡
Ãóæú ÈöÈóÇØöáò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò Ø¡ ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó
ßóÐóáößó æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáúÈóÇØöáö ãóÇ íóÍúÑõãõ
ÝöÚúáõåõ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝóÅöäøó ÊóÃúÌöíáó ÈóÏóáóíú
ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúãõáúÍóÞö Èöåö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö Åáóì Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áóãú
íóáúÒóãú ãöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò
áóßöäú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ãöäú Þóæúáöåö
æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚó
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö äóÓöíÆóÉð æóåõæó ÑöÈðÇ ÇåÜ. íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó æóÇÍöÏñ) Ãóíú
ÝóÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúßóÝöíáö áóÒöãó ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÃóíúÖðÇ ÅÐú íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ
(5/159)
æóÝöí Íöíóáö ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÍöíáóÉõ
ÊóÃúÌöíáö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõÞöÑøó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÃóäøóåõ Öóãöäó ãóÇ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ßóÐóÇ æóíõÕóÏøöÞõåõ
ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóíõÞöÑøõ ÇáØøóÇáöÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ æóÅöáøóÇ áóÃõãöÑó ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöÇáúÈóíúÚö áöáÏøóíúäö æóåóÐóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÅÐóÇ Íóáøó ÈöãóæúÊö ÇáúãóÏúíõæäö áóÇ íóÍöáøõ Úóáóì ßóÝöíáöåö.
ÞõáúÊ: æóÓóíóÌöíÁõ ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú Íóáøó áöãóæúÊöåö Ãóæú
ÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó Íõáõæáöåö áóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÞóÕúÏðÇ ßóÈóíúÚö ÇáÔøöÑúÈö æóÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö¡ áóßöäú Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ãóÇáðÇ
ÝóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ Úóäúåõ Åáóì æóÞúÊò ßóÇäó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Åáóì
æóÞúÊöåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÍóÇáøðÇ ÇåÜ æóäõÞöáó äóÍúæõåõ Ýöí
ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÛöíóÇËöíøóÉö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö ãöËúáóåõ Úóäú ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó áóãú íóÞõáú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÕöíÑöíøö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ßóáóÇãõåõ æóÍúÏóåõ ãóÚó ßóáóÇãö
ßõáøö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ íõÝúÊóì Èöåö ÇåÜ æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóÃóÌøóáõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ïõæäó ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÈöåö
ÃóÝúÊóì ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. [ÊóäúÈöíåñ] :
áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ áóæú ÃóÌøóáó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóÕöíáó¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÝóÝöí ÇáúÈöíÑöíøö Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÑóÌõáñ ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö ÇÖúãóäú Úóäøöí áöÝõáóÇäò ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí Úóáóíøó ÝóÝóÚóáó¡
æóÃóÏøóÇåóÇ ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáÖøóÇãöäó ÃóÎøóÑó ÇáúãóÖúãõæäó
Úóäúåõ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÌóÇÆöÒñ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÑúÖö¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÞúÖö Úóäøöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÝóÚóáó
Ëõãøó ÃóÎøóÑóåóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ
ÝóÕóÇÑó ãõÞúÑöÖðÇ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈóÇØöáñ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÏøóì Úóäú äóÝúÓöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÞöÑøó ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí æóÇÑöËò áóÇ ãõÔóÇÑößó áóåõ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöáøóÇ íóáúÍóÞõåõ ÖóÑóÑñ ÈöáõÒõæãö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö
æóÍúÏóåõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉö ÈóíóÇäõ ÍõßúãöåóÇ áóæú
æóÞóÚóÊú ßóÐóáößó áóÇ ÊóÚúáöíãõ ÝöÚúáöåóǺ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö¡ (Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøöÞõåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú)
áóæú ÞóÇáó: æóíõÕóÏøöÞõåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí Ðóáößó áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó
æóÃóÙúåóÑóº áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞóåõ ÈöÊóÃúÌöíáöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÃõãöÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ÈöãóæúÊöåö ÝóíõÄúãóÑõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú. ãóØúáóÈõ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøóíúäó ÞóÈúáó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ãóÇÊó áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÌöíÁõ ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ
ÈöÑóãúÒö äóÌúãö ÇáÏøöíäö ÞóÖóì ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøóíúäó ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö
Ãóæú ãóÇÊó ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ ÝóÌóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö Þöíáó áóåõ ÃóÊõÝúÊöí Èöåö
ÃóíúÖðÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúãõÞúÑöÖõ ÇáúÞóÑúÖó
æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö ÝóáöáúãóÏúíõæäö Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇåÜ. æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó
ÇáúßöÊóÇÈö: Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãóÑúÍõæãõ ãõÝúÊöí ÇáÑøõæãö ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö æóÚóáøóáóåõ ÈöÇáÑøöÝúÞö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
ÞõáúÊ: æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÍóÇäõæÊöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÓõÆöáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÒóíúÏò ÈöÐöãøóÉö ÚóãúÑòæ
ãóÈúáóÛñ Ïóíúäñ ãóÚúáõæãñ ÝóÑóÇÈóÍóåõ Úóáóíúåö Åáóì ÓóäóÉò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ ãóÇÊó ÚóãúÑñæ ÇáúãóÏúíõæäõ¡ ÝóÍóáøó ÇáÏøóíúäõ
æóÏóÝóÚóåõ ÇáúæóÇÑöËõ áöÒóíúÏò¡ Ýóåóáú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
ÔóíúÁñ Ãóæú áóÇ¿ ÇáúÌóæóÇÈõ ÌóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö Þöíáó
áöáúÚóáøóÇãóÉö äóÌúãö ÇáÏøöíäö: ÃóÊõÝúÊöí Èöåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúÞöÑúæöíøö æóÇáÊøóäúæöíÑö¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøõæãö
ãóæúáóÇäóÇ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅÐóÇ ÙóäøóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó ÊóáúÒóãõåõãú ÝóÑóÇÈóÍõæåõ ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉó Óöäöíäó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó ÊóáúÒóãõåõãú ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó
Úóáóíúåöãú ãóÇáñ¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõãú ÇáúãóÇáõ Ãóæú áóÇ¿ ÇáúÌóæóÇÈõ: áóÇ
íóáúÒóãõåõãú áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
(5/160)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (åõæó) áõÛóÉð: ãóÇ
ÊõÚúØöíåö áöÊóÊóÞóÇÖóÇåõ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ãóÇ ÊõÚúØöíåö ãöäú ãöËúáöíøò
áöÊóÊóÞóÇÖóÇåõ æóåõæó ÃóÎúÕóÑõ ãöäú Þóæúáöåö (ÚóÞúÏñ ãóÎúÕõæÕñ) Ãóíú
ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö æóäóÍúæöåö (íóÑöÏõ Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÇáò) ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÌöäúÓö (ãöËúáöíøò) ÎóÑóÌó ÇáúÞöíóãöíøõ (áöÂÎóÑó áöíóÑõÏøó ãöËúáóåõ)
ÎóÑóÌó äóÍúæõ æóÏöíÚóÉò æóåöÈóÉò.
(æóÕóÍøó) ÇáúÞóÑúÖõ (Ýöí ãöËúáöíøö) åõæó ßõáøõ ãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö
ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö (áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö
ßóÍóíóæóÇäò æóÍóØóÈò æóÚóÞóÇÑò æóßõáøö ãõÊóÝóÇæöÊò áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö
ÇáúãöËúáö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÞóÑúÖò ÝóÇÓöÏò ßóãóÞúÈõæÖò
ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÓóæóÇÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÑóãúÒö ÈóßúÑö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ßóÇäó íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóíóÈöíÚõåõ ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÍóÊøóì
ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÓóÈúÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÎóÐóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞöíóÇãö
ÇáÏøóíúäö æóáóãú íóßõäú ÇåÜ. åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö]
ö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ãöäóÍñ æóãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÐößúÑõ
ÇáúÞóÑúÖö Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÒöãó ÊóÃúÌöíáõ ßõáøö Ïóíúäò ÅáøóÇ ÇáúÞóÑúÖó
Ø (Þóæúáõåõ ãóÇ ÊõÚúØöíåö áöÊóÊóÞóÇÖóÇåõ åÜ) Ãóíú ãöäú Þöíóãöíøò Ãóæú
ãöËúáöíøò¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÊóÞóÇÖóíúÊå Ïóíúäöí æóÈöÏóíúäöí
æóÇÓúÊóÞúÖóíúÊå ØóáóÈúÊ ÞóÖóÇÁóåõ æóÇÞúÊóÖóíúÊ ãöäúåõ ÍóÞøöí ÃóÎóÐúÊå
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ ÊõÚúØöíåö ãöäú ãöËúáöíøò ÅáóÎú) Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö áóßöäú ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò áöÕöÏúÞöåö Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÞõæáó áöÊóÊóÞóÇÖóì ãöËúáóåõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÃóÚúáóãõ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ ÚóÞúÏñ ãóÎúÕõæÕñ) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÞúÏñ ÈöáóÝúÙò ãóÎúÕõæÕò¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÝúÙñ¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ãóíú ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö æóäóÍúæöåö Ãóíú ßóÇáÏøóíúäö
æóßóÞóæúáöåö: ÃóÚúØöäöí ÏöÑúåóãðÇ áöÃóÑõÏøó Úóáóíúß ãöËúáóåõ¡
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ Ôõãõæáõåõ ÇáúÞóÑúÖó
æóÛóíúÑóåõ¡ æóáóíúÓó ÌöäúÓðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇåöíøóÉö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäúÓö Þóæúáõåõ ÚóÞúÏñ ãóÎúÕõæÕñ¡ æóÃóãøóÇ åóÐóÇ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÕúáö ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÇáò
ßóÇáäøößóÇÍö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóãú íóÏúÎõáú Ýöí Þóæúáöåö ÚóÞúÏñ
ãóÎúÕõæÕñ Ãóíú ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóÕóÇÑó
ÇáøóÐöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäúÓö åõæó ãóÌúãõæÚõ Þóæúáöåö ÚóÞúÏñ ãóÎúÕõæÕñ
íóÑöÏõ Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÇáò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÂÎóÑó) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÏóÝúÚö (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó äóÍúæõ æóÏöíÚóÉò æóåöÈóÉò) Ãóíú
ÎóÑóÌó æóÏöíÚóÉñ æóåöÈóÉñ æóäóÍúæõåõãóÇ ßóÚóÇÑöíøóÉò æóÕóÏóÞóÉò¡
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÑóÏøõ Úóíúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ãöËúáöíøò) ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúãöËúáöíøó
ãóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ãóíú ÊóÝóÇæõÊðÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÞöíãóÉõ
ÝóÅöäøó äóÍúæóåõ ÇáúÌóæúÒõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ ÊóÝóÇæõÊðÇ íóÓöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúãöËúáö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö: Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÑúÖõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÍóÊøóì ÕóÍøó ÈöáóÝúÙöåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉð
ÇäúÊöåóÇÁð¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö Úóíúäöåö¡ ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ ÅíÌóÇÈó ÇáúãöËúáöíøö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóãúáößõåõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÞóÑúÖò ÝóÇÓöÏò íóÊóÚóíøóäõ áöáÑøóÏøö¡
æóÝöí ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÌóÇÆöÒö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Èóáú íõÑóÏøõ ÇáúãöËúáõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóíúÓó áóåõ ÅÚúØóÇÁõ ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ æóÚóÇÑöíøóÉõ ãóÇ ÌóÇÒó ÞóÑúÖõåõ ÞóÑúÖñ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÑúÖõåõ ÚóÇÑöíøóÉñ ÇåÜ Ãóíú ÞóÑúÖõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõåõ ÚóÇÑöíøóÉñ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÌöÈõ ÑóÏøõ Úóíúäöåö áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ
ãöäú Ãóäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ßóãóÞúÈõæÖò ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú ÝóíõÝöíÏõ Çáúãöáúßó
ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáúÞóÑúÖõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóíúÊðÇ ÝóÞóÈóÖóåõ
ãóáóßóåõ¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑó ÈöÔöÑóÇÁö Þöäøò ÈöÃóãóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÝóÝóÚóáó ÝóÇáúÞöäøõ áöáúÂãöÑö
(5/161)
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö áóÇ
ÈóíúÚõåõ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö (ÝóíóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóßóÐóÇ) ßõáøõ (ãóÇ íõßóÇáõ
Ãóæú íõæÒóäõ Ãóæú íõÚóÏøõ ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ ÝóÕóÍøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÌóæúÒò
æóÈóíúÖò) æóßóÇÛóÏò ÚóÏóÏðÇ (æóáóÍúãò) æóÒúäðÇ æóÎõÈúÒò æóÒúäðÇ
æóÚóÏóÏðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÇáÑøóÇÆöÌóÉö
æóÇáúÚöÏóÇáóíú ÝóßóÓóÏóÊú ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ ßóÇÓöÏóÉð) æó (áóÇ)
íóÛúÑóãõ (ÞöíãóÊóåóÇ) æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöãöËúáöåö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÛóáóÇÆöåö æóÑõÎúÕöåö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËö ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö íóæúãö ÑóæóÇÌöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ëõãøó Ýöí
ßõáøö ãóæúÖöÚò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÑúÖõ áóãú íóÌõÒú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
áöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ßóÈóíúÚò
ÝóÇÓöÏò ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöãóÚúäóì íóÕöÍøõ áóÇ
ÈöãóÚúäóì íóÍöáøõ ÅÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó íóÌöÈõ ÝóÓúÎõåõ
æóÇáúÈóíúÚõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ßóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö¡ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ
æóßóÇÛöÏò) Ãóíú ÞöÑúØóÇÓò¡ æóÞóæúáõåõ: ÚóÏóÏðÇ ÞóíúÏñ áöáËøóáóÇËóÉö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÛöÏö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ Ëõãøó
äóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúßóÇÛöÏö ÚóÏóÏðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ ÇåÜ æóáóÚóáøó
ÇáËøóÇäöíó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú äóæúÚõåõ æóÕöÝóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóíõÓúÊóÞúÑóÖõ ÇáúÎõÈúÒõ æóÒúäðÇ æóÚóÏóÏðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÇÈúäõ ãóÇáößò æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóíúÓöíÑðÇ ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõåõ æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ áóÇ ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ
æóÒúäðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöËúáõåõ æóÞóæúáõåõ:
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÚóáóíúåö ÃóÝúÚóÇáõ ÇáäøóÇÓö
ÌóÇÑöíóÉñ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóäõÞöáó
Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúßóÇÝöí:
Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåö æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÓóíõÐúßóÑõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÇáúÚóÌöíäö æóÇáúÎóãöíÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÏóÇáöíøö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇááøóÇãö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö: æóåöíó ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ Åáóì ÇáúÚóÏóÇáöíøö¡ æóßóÃóäøóåõ ÇÓúãõ ãóáößò äõÓöÈó
Åáóíúåö ÏöÑúåóãñ Ýöíåö ÛöÔøñ ßóÐóÇ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÈöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÏóÑóÇåöãõ ÛóÇáöíóÉõ ÇáúÛöÔøö ßóãóÇ æóÞóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö ÈóÏóáó áóÝúÙö ÇáúÚóÏóÇáöíøö¡
áöÃóäøó ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö Ýöí Íõßúãö ÇáúÝõáõæÓö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ËóãóäðÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì ËóãóäöíøóÊöåóÇ ÝóÊóÈúØõáõ
ËóãóäöíøóÊõåóÇ ÈöÇáúßóÓóÇÏö¡ æóåõæó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ßóÇäóÊú ÝöÖøóÊõåóÇ ÎóÇáöÕóÉð Ãóæú ÛóÇáöÈóÉð¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóËúãóÇäñ
ÎöáúÞóÉð ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ËóãóäöíøóÊõåóÇ ÈöÇáúßóÓóÇÏö ßóãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ
Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÕóÍøó ÈöËóãóäò ÍóÇáøò æóãõÄóÌøóáò
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ ßóÇÓöÏóÉð) Ãóíú ÅÐóÇ åóáóßóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóíóÑõÏøõ ÚóíúäóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö
æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÛóáóÇÆöåö
æóÑõÎúÕöåö) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúßóÓóÇÏö¡ æóåõæó ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöÇáúÝõáõæÓö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÇáúÛóáóÇÁõ
æóÇáÑøõÎúÕõ ÛóíúÑõåõ¡ æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍõßúãö
ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖúäöí ÏóÇäöÞó ÍöäúØóÉò
ÝóÃóÞúÑóÖóåõ ÑõÈúÚó ÍöäúØóÉò¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó ãöËúáóåõ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÚóÔóÑóÉó ÃóÝúáóÓó¡ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ãöËúáõåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö íõÓúÊóÍúÓóäõ Ðóáößó æóÅöäú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÇäöÞó ÝõáõæÓò Ãóæú
äöÕúÝó ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò¡ Ëõãøó ÑóÎõÕóÊú Ãóæú ÛóáóÊú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ãöËúáõ ÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖúäöí
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÛóáøóÉò ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÛóáóÇÁö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóÇ
Åáóì ÑõÎúÕöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ ÝóÇáúÞóÑúÖõ Ýöíåö
ÌóÇÆöÒñ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÈóíúÖö æóÇáúÌóæúÒö ÇåÜ æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúåöäúÏöíøóÉö: ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÍöäúØóÉð ÝóÃóÚúØóì ãöËúáóåóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÛóíøóÑó ÓöÚúÑõåóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞúÑöÖõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
(Þóæúáõåõ æóÌóÚóáóåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú Þóæúáöåö ÝóÚóáóíúåö
ãöËúáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÈóØóáó æóÕúÝõ ÇáËøóãóäöíøóÉö ÈöÇáúßóÓóÇÏö ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ
ÚóíúäöåóÇ ßóãóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÊúÍñ
(5/162)
ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ
(ÇÓúÊóÞúÑóÖó ØóÚóÇãðÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÂÎõÐåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÑúÖö ÈöãóßøóÉó
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö íóæúãó ÇÞúÊöÑóÇÖöåö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí
æóÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËö íóæúãó ÇÎúÊóÕóãóÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó)
ãóÚóåõ (Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóíóÃúÎõÐõ ØóÚóÇãóåõ æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ÇáØøóÚóÇãó ÈöÈóáóÏò ÇáØøóÚóÇãõ Ýöíåö ÑóÎöíÕñ ÝóáóÞöíóåõ ÇáúãõÞúÑöÖõ Ýöí
ÈóáóÏò ÇáØøóÚóÇãõ Ýöíåö ÛóÇáò ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÍóÞøöåö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúãóØúáõæÈö æóíõÄúãóÑõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÃóäú íõæóËøöÞó áóåõ)
ÈößóÝöíáò (ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ ØóÚóÇãóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóæóÇßöåö ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÑúÖö Úóáóì
ÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì ãóÌöíÁö ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö) áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝõáõæÓö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÅäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÖøóãóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÕóÑúÝö
ÇáúÝóÊúÍö: æóÃóÕúáõåõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ
ÝóÇäúÞóØóÚó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò: íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÞóæúáõåõãóÇ: ÃóäúÙöÑú
áöáúãõÞúÑöÖö ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøó Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö
ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö Ëõãøó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÃóäúÙöÑú áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö ÃóßúËóÑõ ãöäú íóæúãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóåõæó
ÃóíúÓóÑõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÖóÈúØó æóÞúÊö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÚóÓöÑñ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ. æóáóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúÛóáóÇÁö æóÇáÑøõÎúÕö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÊóÑúÌöíÍó Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúßóÓóÇÏö ÃóíúÖðÇ æóÍõßúãõ ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÞóÑúÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÈúØõáõ
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúßóÓóÇÏö æóÇáÑøõÎúÕö
æóÇáúÛóáóÇÁö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö.
(Þóæúáõåõ ÝóÂÎóÐóåõ) ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú ØóáóÈó ÃóÎúÐóåõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö íóæúãó ÇÞúÊóÑóÖóåõ) ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöÞóæúáöåö
ÞöíãóÊõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí íõÛúäöí Úóäú ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó
ÇáËøóÇáöËö íóæúãó ÇÎúÊóÕóãóÇ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö íóæúãó ÇÎúÊóÕóãóÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇãö ÇáøóÊöí Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÐößúÑó Þóæúáöåö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö åõäóÇ æóÅöÓúÞóÇØóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ØóÚóÇãóåõ) Ãóíú ãöËúáóåõ
Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÇáØøóÚóÇãó ÅáóÎú)
åóÐöåö åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ áóæú ÐóåóÈó Åáóì ÈóáúÏóÉò
ÛóíúÑö ÈóáúÏóÉö ÇáúÞóÑúÖö æóÞöíãóÉõ ÇáúÈóáúÏóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ãóßøóÉó ÃóÛúáóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÍößóÇíóÉö
ÇáúÞóæúáóíúäö.
Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: ÈöÔúÑñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÌõáñ ÃóÞúÑóÖó
ÑóÌõáðÇ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ ÅíøóÇåõ æóáóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ
æóÇáúÊóÞóíóÇ Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÇáØøóÚóÇãõ ÝöíåóÇ ÃóÛúáóì Ãóæú
ÃóÑúÎóÕõ¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: íóÓúÊóæúËöÞõ áóåõ ãöäú
ÇáúãóØúáõæÈö ÍóÊøóì íõæóÝøöíóåõ ØóÚóÇãóåõ ÍóíúËõ ÛóÕóÈó Ãóæú ÍóíúËõ
ÃóÞúÑóÖóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÍóÓóäñ
æóÃóíøõåõãóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöíãóÉó ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö: æóåöíó
ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóÇáúÞóæúáõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÕúÈõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö
ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÃóÎúÐöåö áóÇ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÑóÇåöãó
ÈõÎóÇÑöíøóÉð æóÇáúÊóÞóíóÇ Ýöí ÈóáúÏóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó íõäúÝóÞõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÃóÌøóáóåõ ÞóÏúÑó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðÇ
æóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ áóÇ íõäúÝóÞõ ÝöíåóÇ æóÌóÈó
ÇáúÞöíãóÉõ ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉó
ÝõáõæÓñ Úóáóì ÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò¡ ÝóáöÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöíãóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áóÇ ÊõäúÝóÞõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö áöÈõØúáóÇäö ÇáËøóãóäöíøóÉö
ÈöÇáúßóÓóÇÏö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÝöÖøóÊõåóÇ ÎóÇáöÕóÉñ Ãóæú ÛóÇáöÈóÉñ ßóÑöíóÇáö
ÇáúÝöÑöäúÌöíøö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì¡ áöÃóäøó ËóãóäöíøóÉó ÇáúÝöÖøóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúßóÓóÇÏö¡ æóáóÇ ÈöÇáÑøõÎúÕö Ãóæú ÇáúÛóáóÇÁö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÛóáóÇÁö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóÇ Åáóì ÑõÎúÕöåóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
ÝóÊóÃóãøóáú æóÇäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóæóÇßöåö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó
ßóíúáöíøñ Ãóæú æóÒúäöíøñ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÃóíúÏöí
ÇáäøóÇÓö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÈöÖóåõ Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞúÑöÖõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÅÏúÑóÇßö
(5/163)
(æóíóãúáößõ) ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ (ÇáúÞóÑúÖó
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöáËøóÇäöí Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö æóáóæú ÞóÇÆöãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö æóÝöíåö ÊóÕúÍöíÍóÇäö æóíóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÅöÝóÇÏóÊöåö Çáúãöáúßó áöáúÍóÇáö ÈóÍúÑñ.
ÝóÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÇáúÞóÑúÖó æóáóæú ÞóÇÆöãðÇ ãöäú
ÇáúãõÞúÑöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÌóÏöíÏö áöíóÕöáó Åáóì Úóíúäö ÍóÞøöåö¡ áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåóáóÇßö¡ æóãöäú ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóäúÞóØöÚõ
Úóäú ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúåóáóÇßö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åóÐóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
ßóÓóÇÏó ÇáúÝõáõæÓö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõæÌóÏõ¡ ÝóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞúÑöÖõ
Úóáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÞóíóÇ Ýöí ÈóáóÏò ÇáØøóÚóÇãõ Ýöíåö ÛóÇáöÈñ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ æóíõæóËøöÞõ áóåõ ÈößóÝöíáò ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ
ÅíøóÇåõ Ýöí ÈóáóÏöåö¡ ÐóÎöíÑóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóåúáößóåõ (Þóæúáõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÇáúÞóÑúÖó
ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ßõÑøó ÈõÑøò ãóËóáðÇ
æóÞóÈóÖóåõ Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõ æóÑóÏøõ ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãõÞúÑöÖõ
ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÞúÑöÖö¡ æóËóÈóÊó áóåõ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ãöËúáõåõ áóÇ Úóíúäõåõ æóáóæú ÞóÇÆöãðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÅáóÎú) åóßóÐóÇ äóÞóáó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó åõäóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö: Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÞóÑúÖö¡ Þöíáó íóäúÚóÞöÏõ¡ æóÞöíáó áóÇ¡ æóÞöíáó ÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓõ
ÞóæúáöåöãóÇ æóÇáËøóÇäöí ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÚöÈóÇÑóÊóÇäö ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÔóÑúÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúßóäúÒö æóíóäúÚóÞöÏõ Èößõáøö ãóÇ æõÖöÚó
áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáøóÊöí äóÞóáúäóÇåóÇ ÚóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúãöäóÍö¡ æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÚóÌöíÈñ. äóÚóãú áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõäóÇÓóÈóÉñ åõäóÇ æóÐóáößó
Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ÊóÑúÌöíÍõ ÞóæúáöåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó: æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáÊøóÕúÍöíÍóíúäö áöÅöÝóÇÏóÊöåö Çáúãöáúßó áöáúÍóÇáö ÝóÇÝúåóãú.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÇáúÞóÑúÖó ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö]
ö (Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÇáúÞóÑúÖó) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÔöÑóÇÄõåõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ Úóíúäó
ÇáúÞóÑúÖö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇÆöãðÇ
Ýöíåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì Úóíúäö ÇáúÞóÑúÖö ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö¡ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÇÑóÉð íóÔúÊóÑöí ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöáúãõÞúÑöÖö æóÊóÇÑóÉð æóãóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóíú Úóíúäö ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö
ÇáúßõÑøó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ
Úóáóíúåö áóÇ ÈöÚóÞúÏö ÕóÑúÝò æóáóÇ Óóáóãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóåúáóßðÇ
æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÇáúÌóæóÇÒõ Þóæúáõ Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóåúáößúåõ¡ Ýóáóãú íóÌöÈú ãöËúáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝó
ÇáÔøöÑóÇÁó Åáóì ÇáúßõÑøö ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÞóÏú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
ãóÚúÏõæãò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÝóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ: ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú ÑóÌõáò ßõÑøðÇ
æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó ÇáúßõÑøó ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöáúßó äóÝúÓöåö ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóÇáúßõÑøõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÞúÑöÖö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ
ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóíóÕöÍøõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ åõæó ÇáøóÐöí ÈóÇÚó ÇáúßõÑøó ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö¡ ÝóíóÌõæÒõ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó
Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÇáúßõÑøó ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÑúÖö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÈóíúÚðÇ æóåöÈóÉð æóÇÓúÊöåúáóÇßðÇ
áöíóÕöíÑó ãõÊóãóáøößðÇ áóåõ æóÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö ÕóÇÑó
ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöíåö¡ æóÒóÇáó Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÞúÑöÖö ÝóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ãöäúåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(5/164)
ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÞúÈõæÖóÉò Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÈóØóáó áöÃóäøóåõ ÇÝúÊöÑóÇÞñ Úóäú Ïóíúäò ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ
ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(ÃóÞúÑóÖó ÕóÈöíøðÇ) ãóÍúÌõæÑðÇ (ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÖúãóäõ)
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí (æóßóÐóÇ) ÇáúÎöáóÇÝõ áóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ
æóãöËúáõåõ (ÇáúãóÚúÊõæåõ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ (ÚóÈúÏðÇ
ãóÍúÌõæÑðÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö) ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí
(æóåõæó ßóÇáúæóÏöíÚóÉö) ÓóæóÇÁñ ÎóÇäöíøóÉñ.
æóÝöíåóÇ (ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú ÂÎóÑó ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÃóáúÞöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÃóáúÞóÇåóÇ) ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ (áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö) æóßóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ
æóÇáÓøóáóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÅöáúÞóÇÁö
íõÚóÏøõ ÞóÇÈöÖðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áóåõ ÅÚúØóÇÁó ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
áóÇ ÇáËøóÇäöí æóÚóÒóÇåõ áöÛóÑöíÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö
(æó) ÝöíåóÇ (ÇáúÞóÑúÖõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
ÝóÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäúåóÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ æóáóßöäøóåõ íóáúÛõæ ÔóÑúØõ ÑóÏøö
ÔóíúÁò ÂÎóÑó Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúãóßúÓõæÑóÉó Úóáóì Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ØóÚóÇãðÇ
ÈöÔóÑúØö ÑóÏøöåö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó (æóßóÇäó Úóáóíúåö ãöËúáõ ãóÇ ÞóÈóÖó)
ÝóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÃóÌúæóÏó ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÌóÇÒó æóíõÌúÈóÑõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáúÃóÌúæóÏö æóÞöíáó áóÇ ÈóÍúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÞúÈõæÖóÉò ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÂÎöÑö
ÇáÕøóÑúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ØóÚóÇãñ¡ Ãóæú ÝõáõæÓñ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ãóäú Úóáóíúåö ÈöÏóÑóÇåöãó æóÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
ÈóØóáó æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÍúÝóÙõ¡ ÝóÅöäøó ãõÓúÊóÞúÑöÖó ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú
ÇáÔøóÚöíÑö íõÊúáöÝõåóÇ¡ Ëõãøó íõØóÇáöÈõåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÇ æóíóÚúÌóÒõ
Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíóÈöíÚõåóÇ ãõÞúÑöÖõåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö
Åáóì ÃóÌóáò¡ æóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõ ÇÝúÊöÑóÇÞñ Úóäú Ïóíúäò ÈöÏóíúäò
ÇåÜ æóÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÍöäúØóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÈöËóæúÈò¡ Ëõãøó íóÈöíÚó ÇáËøóæúÈó
ãöäúåõ ÈöÏóÑóÇåöãó æóíõÓóáøöãó ÇáËøóæúÈó Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÞúÑóÖó ÕóÈöíøðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ Ýóåõæó ßóÇáúÈóÇáöÛö
æóÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÞöíóÊú Úóíúäõåõ¡ ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ø
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÈóÇÚó ãöäú ÇáÕøóÈöíøö
Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ Ãóíú æóÇÓúÊóåúáóßóåõãóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö
Þóæúáöåö Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúãõÕóäøöÝö Èöåö Ýöí Þóæúáöåö
æóåõæó ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) ÝóíõÄóÇÎóÐõ
Èöåö ÍóÇáðÇ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏóåõ åöäúÏöíøóÉñ Ø (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ áöåóÄõáóÇÁö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ æóÇáÓøóáóãõ) Ãóíú áóæú ÌóÇÁó ÇáúãóÏúíõæäõ
Ãóæú ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÏóÑóÇåöãó áöíóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÆöäö Úóäú
Ïóíúäöåö¡ Ãóæú Åáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáó
áóåõ ÃóáúÞöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúæóÏöíÚóÉö)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúãóÔúÑöíøö: Ãóíú áóæú ÌóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúãóÔúÑöíøö Ãóæú ÇáúãõæÏöÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö: ÃóáúÞö Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÃóáúÞóÇåõ ÕóÍøó
ÇáúÃóãúÑõ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÅÚúØóÇÁõ ÛóíúÑö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóÇ áöáúãõæÏöÚö ÅÚúØóÇÁõ ÛóíúÑö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞúÑöÖö æóÇáúãóÏúíõæäö æóÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íõÈóÏøöáó
ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö¡ æóíõÚúØöíó ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÇÞò
Úóáóì ãöáúßöåö æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãöäóÍö ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóÚóÒóÇåõ áöÛóÑöíÈö
ÇáÑøöæóÇíóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ äóÞóáó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÚóäúåóÇ ãóÚó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÚóÒóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÛóÑöíÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ ÑóÏøö ÔóíúÁò ÂÎóÑó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßóÔóÑúØö ÑóÏøö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ)
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöíåóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÇåÜ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅÚúØóÇÁó ÇáúÃóÌúæóÏö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóÏúíõæäõ ÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ Úóáóíúåö æóÒúäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÌúÑöí Èóíúäó
ÇáúæóÒúäóíúäö Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÙúåóÑõ Ýöí ãöíÒóÇäò Ïõæäó ãöíÒóÇäò
ÌóÇÒó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇäöÞó Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö íóÓöíÑñ íóÌúÑöí
Èóíúäó ÇáúæóÒúäóíúäö æóÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøöÑúåóãóíúäö ßóËöíÑñ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí äöÕúÝö ÇáÏøöÑúåóãö ÞóÇáó ÇáÏøóÈõæÓöíøõ: Åäøóåõ
Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ßóËöíÑñ íõÑóÏøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð
áóÇ ÊóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúæóÒúäóíúäö Åäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÏúíõæäõ ÈöåóÇ
ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó æóÃóÚúØóÇåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóÏúÝõæÚóÉõ ãóßúÓõæÑóÉð Ãóæú ÕöÍóÇÍðÇ áóÇ
íóÖõÑøõåóÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ æóÇáúÞóÇÈöÖõ
æóÊóßõæäõ åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ æóÚóáöãóÇ ÌóÇÒó æóÊóßõæäõ
(5/165)
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÞóÑúÖõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÍóÑóÇãñ æóÇáÔøóÑúØõ áóÛúæñ ÈöÃóäú íõÞúÑöÖó Úóáóì Ãóäú íóßúÊõÈó Èöåö Åáóì
ÈóáóÏö ßóÐóÇ áöíõæóÝøöíó Ïóíúäóåõ.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó äóÝúÚðÇ ÍóÑóÇãñ ÝóßõÑöåó
áöáúãõÑúÊóåöäö Óõßúäóì ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö.
[ÝõÑõæÚñ] ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏóåõ áöÃóÎúÐöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞúÑöÖõ ÏóÝóÚúÊå Åáóíúåö æóÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ Èöåö æóÞóÇáó
ÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóì ãóæúáóÇíó ÝóÃóäúßóÑó Çáúãóæúáóì ÞóÈúÖó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÞúÑöÖõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÍóÞøò
ÇäúÊóåöí.
ÚöÔúÑõæäó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁõæÇ æóÇÓúÊóÞúÑóÖõæÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÃóãóÑõæåõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö áöÃóÍóÏöåöãú ÝóÏóÝóÚó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÍöÕøóÊóåõ.
ÞõáúÊ: æóãóÝóÇÏõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÞóÈúÖö ÇáúÞóÑúÖö áóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÞõäúíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÇåÜ æóÓóíóÐúßõÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÖóåõ Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÞúÑöÖó
ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÓóãøóì ÇáúÂäó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ßõÑöåó
áöáÓøõÝúÊóÌóÉö ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÊóÚúÑöíÈõ ÓõÝúÊóåõ:
æóåöíó ÔóíúÁñ ãõÍúßóãñ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúÞóÑúÖõ Èöåö áöÅöÍúßóÇãö
ÃóãúÑöåö æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åáóì ÊóÇÌöÑò ãóÈúáóÛðÇ ÞóÑúÖðÇ
áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÕóÏöíÞöåö Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó áöíóÓúÊóÝöíÏó Èöåö ÓõÞõæØó
ÎóØóÑö ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÊõßúÑóåõ
ÇáÓøóÝúÊóÌóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãõØúáóÞðÇ æóíõæóÝøöíó ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ýöí ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö.
[ãóØúáóÈñ ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó äóÝúÚðÇ ÍóÑóÇãñ]
(Þóæúáõåõ ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó äóÝúÚðÇ ÍóÑóÇãñ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÚóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáäøóÝúÚõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóßõÑöåó áöáúãõÑúÊóåöäö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí Ñóåúäö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
íõßúÑóåõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÑøóÇåöäö ÇåÜ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö åõäóÇßó¡ æóÚóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö¡ æóßóÇäó ãöäú
ßöÈóÇÑö ÚõáóãóÇÁö ÓóãóÑúÞóäúÏó Åäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡
áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí Ïóíúäóåõ
ßóÇãöáðÇ ÝóÊóÈúÞóì áóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóÖúáðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÑöÈðÇ æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÏøöíóÇäóÉö æóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ ÕóÇÑó ÞóÑúÖðÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ æóåõæó ÑöÈðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ãõáóÎøóÕðÇ
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÑöÈðÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ
íõÈóÇÍõ.
ÞõáúÊ: æóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÝöíÏõ ÊóæúÝöíÞðÇ ÂÎóÑó ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóãóÇ ãóÑøó Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÅÈúÞóÇÁö ÇáÊøóäóÇÝöí. æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóåúÏóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ áöáúãõÞúÑöÖö Åäú
ßóÇäóÊú ÈöÔóÑúØò ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö
Ýöíãóäú Ñóåóäó ÔóÌóÑó ÇáÒøóíúÊõæäö Úóáóì Ãóäú íóÃúßõáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ËóãóÑóÊóåõ äóÙöíÑó ÕóÈúÑöåö ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ (Þóæúáõåõ
ÏóÝóÚúÊå) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖó æóÇáúÃóæúáóì ÏóÝóÚúÊåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÔóÑóÉó
(Þóæúáõåõ ÝóÃóäúßóÑó Çáúãóæúáóì ÅáóÎú) ãóÝúåõæãóÉõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóÈúÏö íóáúÒóãõåõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó
ÑóÓõæáðÇ Åáóì ÑóÌõáò æóÞóÇáó: ÇÈúÚóËú Åáóíøó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÞóÑúÖðÇ ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáöåö ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÑóÓõæáóåõ ÞóÈóÖóåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÍóÞøò) æóåõæó ßóæúäõåõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÓóíøöÏöåö Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ) Ãóíú áóíúÓó áöáúãõÞúÑöÖö Ãóäú íóØúáõÈó
ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúÞóÇÈöÖö ÅáøóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÑõÝúÞóÊöåö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö) åóÐóÇ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÝóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
ÈóÚóËó ÑóÌõáðÇ áöíóÓúÊóÞúÑöÖóåõ ÝóÃóÞúÑóÖóåõ ÝóÖóÇÚó Ýöí íóÏöåö Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖú áöáúãõÑúÓöáö Öóãöäó ãõÑúÓöáõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÞúÑöÖúäöí áöáúãõÑúÓöáö Öóãöäó ÑóÓõæáõåõ.
(5/166)
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÇáúÚóÌöíäö æóÒúäðÇ
íóÌõæÒõ æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáúÎóãöíÑóÉö ÈöáóÇ æóÒúäò «ÓõÆöáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÎóãöíÑóÉò
íóÊóÚóÇØóÇåóÇ ÇáúÌöíÑóÇäõ Ãóíóßõæäõ ÑöÈðÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÑóÂåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÓóäñ æóãóÇ ÑóÂåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÈöíÍðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÞóÈöíÍñ» æóÝöíåóÇ ÔöÑóÇÁõ
ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö ÈöËóãóäò ÛóÇáò áöÍóÇÌóÉö ÇáúÞóÑúÖö íóÌõæÒõ
æóíõßúÑóåõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ãóÚúÑõæÖóÇÊö ÇáúãõÝúÊöí ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö áóæú ÇÏøóÇäó
ÒóíúÏñ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ãóæú ÈöËóáóÇËóÉñ ÚóÔóÑó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑõ
ÇáÓøõáúØóÇäöíøõ æóÝóÊúæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäú áóÇ ÊõÚúØóì
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóäöÕúÝò æóäõÈøöåó Úóáóì Ðóáößó
Ýóáóãú íóãúÊóËöáú ãóÇÐóÇ íóáúÒóãõåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ Åáóì
Ãóäú ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ æóÕóáóÇÍõåõ ÝóíõÊúÑóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÖö ÌóÇÆöÒñ áóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóÇáÑøöÓóÇáóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÊóÌõæÒõ¡ æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó æóßöíáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ßóáóÇãóåõ ãóÎúÑóÌó ÇáÑøöÓóÇáóÉö íóÞóÚõ
ÇáúÞóÑúÖõ áöáúÂãöÑö¡ æóáóæú ãóÎúÑóÌó ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
äóÝúÓöåö íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö æóáóåõ ãóäúÚõåõ Úóäú ÂãöÑöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì Çáúãõæóßøöáö
ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäøó ÝõáóÇäðÇ íóØúáõÈõ ãöäúß Ãóäú ÊõÞúÑöÖóåõ ßóÐóÇ ÕóÇÑó
ÑóÓõæáðÇ æóÇáÑøóÓõæáõ ÓóÝöíÑñ æóãóÚúÈóÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ
Åáóì äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖúäöí ßóÐóÇ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖúäöí
áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ áöäóÝúÓöåö¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ
áöÝõáóÇäò ÈöãóÚúäóì áöÃóÌúáöåö¡ æóÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö¡ áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ÈöÇáÊøóßóÏøöí æóåõæó
áóÇ íóÕöÍøõ.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÕöáóÉñ æóÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóÞóÚõ
áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÅÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí Ðóáößó Ýóåõæó äóæúÚñ
ãöäú ÇáÊøóßóÏøöí ÈöãóÚúäóì ÇáÔøöÍóÇÐóÉö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÇáúÚóÌöíäö æóÒúäðÇ íóÌõæÒõ) åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúæóÒúäö Úóäú ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóÍúÑñ Ø (Þóæúáõåõ ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó) åõæó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «Åäøó
Çááøóåó äóÙóÑó Åáóì ÞõáõæÈö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÇÎúÊóÇÑó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈðÇ
ÝóÌóÚóáóåõãú ÃóäúÕóÇÑó Ïöíäöåö æóæõÒóÑóÇÁó äóÈöíøöåö ÝóãóÇ ÑóÂåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó» ÅáóÎú " æóåõæó ãóæúÞõæÝñ ÍóÓóäñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúÍóÓóäóÉö Ø (Þóæúáõåõ íóÌõæÒõ æóíõßúÑóåõ) Ãóíú íóÕöÍøõ
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóåóÐóÇ áóæú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÑúÖö áöãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáäøóÝúÚõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡
æóáóßöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÑúÖö
ãóÊóÇÚðÇ ÈöËóãóäò ÛóÇáò¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóÞóÇáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ: ãóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ðóáößó æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóæú áóãú Ãóßõäú ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúåõ
ØóÇáóÈóäöí ÈöÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóãõÍóãøóÏñ áóãú íóÑó ÈöÐóáößó
ÈóÃúÓðÇ æóÞóÇáó ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú: ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÓøóáóÝö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÔúÑõæØóÉð æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóÔúÑõæØóÉò æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ãöäú ÇáØøóÇáöÈö ËóæúÈðÇ
ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÖóåõ
ÓöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÃõÎúÑóì¡ ÍóÊøóì ÕóÇÑó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö
ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÍóÕóáó áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ËóãóÇäõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÐóßóÑó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
ÅãóÇãö ÈóáúÎò æóßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎò ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäóåõ¡
æóíóÞõæáõæäó Åäøóåõ ÞóÑúÖñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð ÅÐú áóæúáóÇåõ áóãú
íóÊóÍóãøóáú ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÛóáóÇÁó ÇáËøóãóäö æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú
ÞóÇáó: íõßúÑóåõ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó ÇáúæóÇÍöÏó íóÌúãóÚõ ÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ æõÌöÏóÇ ãóÚðÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóßóÇäó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
íõÝúÊöí ÈöÞóæúáö ÇáúÎóÕøóÇÝö æóÇÈúäö ÓóáóãóÉó íóÞõæáõ: åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÞóÑúÖò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð Èóáú åóÐóÇ ÈóíúÚñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð æóåöíó
ÇáúÞóÑúÖõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò æóÏöÑúåóãóíúäö ÛóáøóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÔöÑóÇÁö
ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö ÈöËóãóäò ÛóÇáò (Þóæúáõåõ ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÚóÔóÑóÉò
æóäöÕúÝò) æóåõäóÇßó ÝóÊúæóì ÃõÎúÑóì ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
æóäöÕúÝò æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóãóáõ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ æóáóÚóáøóåõ áöæõÑõæÏö
ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ
íõÚóÒøóÑõ) áöÃóäøó ØóÇÚóÉó ÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöãõÈóÇÍò
(5/167)
æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö åóáú íóÑõÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
áöÕóÇÍöÈöåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó: Åäú ÍóÕøóáóåõ ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÑóÏó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö áóßöäú íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÞúÈóÍõ ãöäú Ðóáößó ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑóì ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ÈöåóÐóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉó ÇåÜ. |