ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ åõæó áõÛóÉð: ãõØúáóÞõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÔóÑúÚðÇ (ÝóÖúáñ) æóáóæú ÍõßúãðÇ ÝóÏóÎóáó ÑöÈóÇ
ÇáäøóÓöíÆóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇÌöÈóÉñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö) Ãóíú ÒóÇÆöÏðÇ ÚóãøóÇ
æóÑóÏó Èöåö ÇáúÃóãúÑõ Ø (Þóæúáõåõ Åäú ÍóÕøóáóåõ ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ÅáóÎú) ãóÝúåõæãóÉõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÚóãøóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÃóãúÑõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ãöÇÆóÉð æóÈóÇÚóåõ ÓöáúÚóÉð
ÈöËóáóÇËöíäó ãóËóáðÇ ÈóíúÚðÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÔóÑóÇÆöØóåõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅáøóÇ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÇáúÃóãúÑó ÇáÓøõáúØóÇäöíøó áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÎóãúÓóÉò
ÝóÞóØú¡ áöÊóßõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóäöÕúÝò æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áöÊóßõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÈöÃóÍóÏó ÚóÔúÑóÉó æóäöÕúÝò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÃóãúÑö
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÉö ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÓøóÚúíö æóÊóÑúßö ÇáúÈóíúÚö
æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó æóÊóÑóßó ÇáÓøóÚúíó íõßúÑóåõ ÇáúÈóíúÚõ¡
æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ æóÌóÈó ÇáúÝóÓúÎõ æóÑõÏøó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó
æóÌóÈó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÑóÏøö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÃóÎúÐö ãóÇ
æóÑóÏó Èöåö ÇáúÃóãúÑõ ÝóÞóØú¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÝóÓóÇÏöåö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áóßöäú íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) áóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÈóÚúÏó
æõÑõæÏö ÇáúÃóãúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö Ø æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó Ãóäú íóÑöÏó ÇáúÃóãúÑõ
ÇáÓøõáúØóÇäöíøõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö: Ãóíú æóÅöäú ÃóÎóÐó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áóßöäú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÃóÞúÈóÍõ ãöäú Ðóáößó
ÇáÓøóáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãöäú ÏóÝúÚö ÏóÑóÇåöãó ÓóáóãðÇ Úóáóì
ÍöäúØóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÈöÍóíúËõ íõÄóÏøöí Ðóáößó
Åáóì ÎóÑóÇÈö ÇáúÞóÑúíóÉö¡ áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáËøóãóäó ÞóáöíáðÇ ÌöÏøðÇ
Ýóíóßõæäõ ÅÖúÑóÇÑõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÅÖúÑóÇÑö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóäú ÇáúÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäöíøö¡ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÓöÈó ÃóíúÖðÇ æõÑõæÏõ ÃóãúÑò ÓõáúØóÇäöíøò ÈöÐóáößó áöíõÚóÒøóÑó
ãóäú íõÎóÇáöÝõåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÈöÐóáößó ÃóãúÑñ
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈ ÇáÑøöÈóÇ]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÑúÖö æóÛóíúÑöåö ÐóßóÑó
ÇáÑøöÈóÇ¡ áöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÍóáóÇáñ¡ æóåóÐöåö ÍóÑóÇãñ æóÇáúÍöáøõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÇáÑøöÈóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍõåóÇ ÎóØóÃñ ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö æóíõËóäøóì ÑöÈóæóÇäö ÈöÇáúæóÇæö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÑöÈóíóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóíúåö ÑöÈóæöíøñ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍõ ÎóØóÃñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÅáóÎú) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáäøóåúÑó
áóßöäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÊóÚúÑöíÝó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäøóåõ ÞóíøóÏóåõ
Èößóæúäöåö ÈöãöÚúíóÇÑò ÔóÑúÚöíøò æóåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÑöÈóÇ
ÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÓóÇÏõåõ
áöÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÚúÑöíÝõ
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÖúáõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö. äóÚóãú
åóÐóÇ íõäóÇÓöÈõ ÊóÚúÑöíÝó ÇáúßóäúÒö ÈöÞóæúáöåö ÝóÖúáõ ãóÇáò ÈöáóÇ ÚöæóÖò
Ýöí ãõÚóÇæóÖóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò ÇåÜ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóÖúáñ Íõßúãöíøñ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ íõÞúÕóÏõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÕóÍøó æóÕúÝõåõ Èößóæúäöåö ÝóÖúáó ãóÇáò ÍõßúãðÇ
ÊóÃóãøóáú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÑøöÈóÇ ÚöÕúãóÉõ
ÇáúÈóÏóáóíúäö¡ æóßóæúäõåõãóÇ ãóÖúãõæäóíúäö ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÚöÕúãóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóÏóãõ ÊóÞóæøõãöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÝóÔöÑóÇÁõ ÇáúÃóÓöíÑö Ãóæú
ÇáÊøóÇÌöÑö ãóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí áóãú íõåóÇÌöÑú
ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÈóÏóáóÇäö
ãóãúáõæßóíúäö áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ßóÇáÓøóíøöÏö ãóÚó ÚóÈúÏöåö¡
æóáóÇ ãõÔúÊóÑößóíúäö ÝöíåöãóÇ ÈöÔóÑößóÉö ÚóäóÇäò Ãóæú ãõÝóÇæóÖóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇåÜ.
(5/168)
æóÇáúÈõíõæÚõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóßõáøõåóÇ ãöäú
ÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ Úóíúäö ÇáÑøöÈóÇ áóæú ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ÑóÏøõ
ÖóãóÇäöåö áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÞõäúíóÉñ æóÈóÍúÑñ (ÎóÇáò Úóäú
ÚöæóÖò) .
ÎóÑóÌó ãóÓúÃóáóÉõ ÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö (ÈöãöÚúíóÇÑò
ÔóÑúÚöíøò) æóåõæó Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ ÝóáóíúÓó ÇáÐøóÑúÚõ æóÇáúÚóÏøõ
ÈöÑöÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÈõíõæÚõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉ ÅáóÎú) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÈóÍúÑó Úóäú ÇáúÈöäóÇíóÉö
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóíúÓó
Ýöíåö ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú ÚöæóÖò ßóÈóíúÚö ãóÇ ÓóßóÊó Ýöíåö Úóäú ÇáËøóãóäö¡
æóÈóíúÚö ÚóÑúÖò ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÈöÃõãøö æóáóÏò ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ
æóíõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÌöÐúÚò ãöäú ÓóÞúÝò æóÐöÑóÇÚò ãöäú
ËóæúÈò íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ¡ æóËóæúÈò ãöäú ËóæúÈóíúäö æóÇáúÈóíúÚõ Åáóì
ÇáäøóíúÑõæÒö æóäóÍúæõåõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöíåö
ÇáúÌóåóÇáóÉõ¡ Ãóæú ÇáÖøóÑóÑõ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÓóÈóÈö ÔóÑúØò Ýöíåö äóÝúÚñ áöÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóáóÇ íõáóÇÆöãõåõ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó
ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÈóÍúËö ãóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò ÈöãóÇáò íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóÇ
ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò ÈöÛóíúÑö ãóÇáò Ãóæú ßóÇäó ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóåõæó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ åõæó ÇáúÝóÖúáõ
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö åöíó
ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõáóÇÆöãõåõ Ýóíóßõæäõ
Ýöíåö ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÇáÑøöÈóÇ ÈöÚóíúäöåö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ Úóíúäö ÇáÑøöÈóÇ áóæú ÞóÇÆöãðÇ áóÇ
ÑóÏøõ ÖóãóÇäöåö ÅáóÎú) íóÚúäöí æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÖóãóÇäöåö áóæú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÎóÝóÇÁñ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÈúáóåõ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
áóæú ÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ áóæú ÞóÇÆöãðÇ æóÑóÏøõ ãöËúáöåö Ãóæú ÞöíãóÊöåö áóæú
ãõÓúÊóåúáóßðÇ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ]
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÔóíúÎó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõäúíóÉö ÃóÝúÊóì Ýöíãóäú ßóÇäó íóÔúÊóÑöí ÇáÏøöíäóÇÑó
ÇáÑøóÏöíÁó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóæóÇäöÞó Ëõãøó ÃóÈúÑóÃóåõ ÛõÑóãóÇÄõåõ Úóäú
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÈöÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÈóÚúÖõ
ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö¡ æóÇÓúÊõÏöáøó áóåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÒúÏóæöíøö: Åäøó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÕõæóÑö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÌõãúáóÉõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
íõãúáóßõ ÇáúÚöæóÖõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÎóÇáóÝóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇÆöáðÇ
Åäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøó ÑóÏøóåõ áöÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÃóíøóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇÓúÊóåúáóßóåõ æóÖóãöäó ãöËúáóåõ
Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóáóÒöãóåõ ÑóÏøõ ãöËúáö ãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóáú íóÊóÞóÑøóÑõ
ãõÝöíÏðÇ áöáúãöáúßö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÑóÏøöåö ÝóÇÆöÏóÉó
äóÞúÖö ÚóÞúÏö ÇáÑøöÈóÇ áöíóÌöÈó ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö ÑóÏøõ Úóíúäö ÇáÑøöÈóÇ áóæú ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ÑóÏøõ
ÖóãóÇäöåö ÇåÜ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÍóÞøóíúäö ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÑóÏøõ
Úóíúäöåö áóæú ÞóÇÆöãðÇ æóãöËúáöåö áóæú åóÇáößðÇ æóÍóÞøó ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó
ÑóÏøõ Úóíúäöåö áöäóÞúÖö ÇáúÚóÞúÏö Çáúãóäúåöíøö ÔóÑúÚðÇ æóÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö áóÇ íóÊóÃóäøóì ÑóÏøó Úóíúäöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÑóÏøõ
ÇáúãöËúáö æóåõæó ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóíóÕöÍøõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö
Úóäú ÍóÞøöåö ÝóÞóæúáõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Åäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÇ íóÚúãóáõ
Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøó ÑóÏøóåõ áöÍóÞøò ÇáÔøóÑúÚö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó æõÌõæÈó ÑóÏøö Úóíúäöåö áóæú ÞóÇÆöãðÇ ÝöíãóÇ áóæú
æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÒóÇÏóåõ ÏóÇäöÞðÇ æóåóÈóåõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÎóÑøóÌó
ãóÓúÃóáóÉó ÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö) ßóÈóíúÚö ßõÑøö ÈõÑøò
æóßõÑøö ÔóÚöíÑò ÈößõÑøóíú ÈõÑøò æóßõÑøóíú ÔóÚöíÑò¡ ÝóÅöäøó áöáËøóÇäöí
ÝóÖúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö áöÕóÑúÝö
ÇáúÌöäúÓö áöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö æóÇáúãóãúäõæÚõ ÝóÖúáõ ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö
(Þóæúáõåõ ÈöãöÚúíóÇÑò ÔóÑúÚöíøò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝö ÕöÝóÉò áöÝóÖúáò
Ãóæú ÎóÇáò ãöäúåõ æóáóæú ÃóÓúÞóØó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áóÔóãöáó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö¡ æóíõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáÐøóÑúÚö æóÇáúÚóÏøö
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöäóÝúíöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ÇáÐøóÑúÚõ æóÇáúÚóÏøõ
ÈöÑöÈðÇ) Ãóíú ÈöÐöí ÑöÈðÇ Ãóæú ÈöãöÚúíóÇÑö ÑöÈðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóæú ÇáÐøóÑúÚõ æóÇáúÚóÏøõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÐúÑõæÚö æóÇáúãóÚúÏõæÏö:
Ãóíú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíåöãóÇ ÑöÈðÇ
(5/169)
ãóÔúÑõæØò) Ðóáößó ÇáúÝóÖúáõ (áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) Ãóíú ÈóÇÆöÚò Ãóæú ãõÔúÊóÑò Ýóáóæú ÔõÑöØó
áöÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÑöÈðÇ Èóáú ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ (Ýöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) ÝóáóíúÓó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÑöÈðÇ Ýóáóæú ÔóÑóì
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝöÖøóÉò ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÒóÇÏó ÏóÇäóÞðÇ Åäú
æõåöÈóåõ ãöäúåõ ÇäúÚóÏóãó ÇáÑøöÈóÇ æóáóãú íóÝúÓõÏú ÇáÔøöÑóÇÁõ æóåóÐóÇ
Åäú ÖóÑøóåóÇ ÇáúßóÓúÑõ áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉõ ãóÔóÇÚò áóÇ íõÞóÓøóãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò. æóÝöí ÕóÑúÝö ÇáúãóÌúãóÚö
Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÍóØøó æóÌóÚóáóåõ åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ßóÍóØøö ßõáøö
ÇáËøóãóäö æóÃóÈúØóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóáóßò æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÎóÝöíøñ ÚöäúÏöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö áöÊóÍóÞøõÞö ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ Ýóáóæú
ÈóÇÚó ÎóãúÓóÉó ÃóÐúÑõÚò ãöäú ÇáúåóÑóæöíøö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäúåõ Ãóæú
ÈóíúÖóÉð ÈöÈóíúÖóÊóíúäö ÌóÇÒó áóæú íóÏðÇ ÈöíóÏò áóÇ áóæú äóÓöíÆóÉð
áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúÌöäúÓö ÝóÞóØú íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó áóÇ ÇáúÝóÖúáó
ßóæõÌõæÏö ÇáúÞóÏúÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ãóÔúÑõæØò) ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøó
ÊóÍóÞøõÞó ÇáÑøöÈóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÇáúÍóÏøõ áóÇ
íóÊöãøõ ÈöÇáúÚöäóÇíóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ÝóÅöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöáóÇ ÔóÑúØò
ÑöÈðÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ Ãóäú íóåóÈóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÈóÇÆöÚò Ãóæú ãõÔúÊóÑò) Ãóíú ãöËúáðÇ ÝóãöËúáõåõãóÇ ÇáúãõÞúÑóÖóÇäö
æóÇáÑøóÇåöäóÇäö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ÞóÇáó: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáÑøóåúäö ßóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö
æóÇááøõÈúÓö æóÔõÑúÈö ÇááøóÈóäö æóÃóßúáõ ÇáËøóãóÑö ÝóÅöäøó Çáúßõáøó ÑöÈðÇ
ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáäøõÊóÝö ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔõÑöØó
áöÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÑöÈðÇ) ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÔóÑúÍö
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÈõíõæÚó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó áóíúÓóÊú ßõáøõåóÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ Èóáú ãóÇ Ýöíåö
ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ Ýöíåö äóÝúÚñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÍóáøö ÎóÈóÑö áóíúÓó Ø¡
æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáäøóÝúÚö áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ÇáúÝóÖúáõ
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÑöÈðÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ø Úóäú ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß ßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
ÊóÎúÏõãóäöí ÔóåúÑðÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúåöÈóÉõ
Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ
áóæú ÎóÏóãóåõ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÈóÃúÓñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóÑóì ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ãóÔúÑõæØò (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏóåõ
ÏóÇäöÞðÇ) Ãóíú æóáóæú áóãú íóßõäú ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ åõæó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúãóäúÞõæáö ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóæú ãóÔúÑõæØðÇ
æóÌóÈó ÑóÏøõåõ áóæú ÞóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö.
Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ æóÒóÇÏóåõ ÈöÖóãöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÐóßóÑó Í Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãöäóÍö ÒóÇÏóÊú
ÈöÇáÊøóÇÁö Ãóíú ÒóÇÏóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóãóÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò áóßöäú ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãöäóÍö Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÏõæäö ÊóÇÁò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÚóäúåóÇ æóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú
ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáÑøöÈóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúåöÈóÉö Åäú ÖóÑøóåóÇ Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÇáúßóÓúÑõ Ýóáóæú áóãú íóÖõÑøóåóÇ ÇáúßóÓúÑõ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÞöÓúãóÉö ÇáÏøóÇäöÞö æóÊóÓúáöíãöåö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÕóÑúÝö ÇáúãóÌúãóÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú ÇáúÝóÕúáö
ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ÇáúÍóØøö Úóäú ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöíåö
Óóæøóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó ÇáúÍóØøö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÍóßóãó
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ æóÇáúÊöÍóÇÞöåöãóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÊóÓúãöíóÊöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú
ÝóÃóÈúØóáóåõãóÇ æóáóãú íóÌúÚóáú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð¡
æóãõÍóãøóÏñ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕóÍøóÍó ÇáúÍóØøó åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð
Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóØøö ãóÚúäóì ÇáúåöÈóÉö
áöÃóäøó ÇáúãóÍúØõæØó íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöáúãóÍúØõæØö Úóäúåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅÐú áóæú ÕóÍøóÊú ÊóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÈöÃóÎúÐö ÍöÕøóÉò ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡
æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò áóÇ íóÕöÍøõ ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö
ÈöÚöæóÖò ÝóáöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáúÍóØøó ÅÓúÞóÇØñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóíõÌúÚóáõ
ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÃóíúÖðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ãóÚó ÈóÇÞöí ÇáËøóãóäö ÚöæóÖðÇ
Úóäú ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóßóÇäóÊú ÊóãúáöíßðÇ ÈöÚöæóÖò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåóÇ
ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúåöÈóÉö ÝóáöÐóÇ ÃóÈúØóáóåóÇ (Þóæúáõåõ ßóÍóØøö ßõáøö
ÇáËøóãóäö) æóÌúåõ ÇáÔøóÈóåö Ãóäøó ÍóØøó ßõáøö ÇáËøóãóäö áóæú áóãú
íóÌúÚóáú åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóÝúÓóÏóåõ
áöÈóÞóÇÆöåö ÈöáóÇ Ëóãóäò æóßóÐóÇ ÇáúÍóØøõ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇáúÊóÍóÞó
íóÝõæÊõ ÇáÊøóãóÇËõáõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáöÐóÇ ÌóÚóáó åöÈóÉð
ãõÈúÊóÏóÃð (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÎóÝöíøñ ÚöäúÏöí) ÞóÏú
ÃóÓúãóÚúäóÇß ÇáúÝóÑúÞó æóÞóÇáó Í: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ: æóáóßöäøóåõ
ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏöí¡ áöÃóäøó ãöäú ÇáúÍóØøö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íóáúÍóÞó
ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
(5/170)
ÞóÇáó æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÈóÇÚó
ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ æóÒúäðÇ ÝóÍóáøóáóåõ
ÒöíóÇÏóÊóåõ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ åöÈóÉõ ãóÔóÇÚò áóÇ íõÞóÓøóãõ æóáóæú ÈóÇÚó
ÞöØúÚóÉó áóÍúãò ÈöáóÍúãò ÃóßúËóÑó æóÒúäðÇ ÝóæóåóÈóåõ ÇáúÝóÖúáó áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøóåõ åöÈóÉõ ãóÔóÇÚò íõÞóÓøóãõ
ÞõáúÊ: æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúßõáøõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáúÍóØøö æóÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Óöæóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí ÝóáúíõÍúÝóÙú
ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ.
(æóÚöáøóÊõåõ) Ãóíú ÚöáøóÉõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÇáúÞóÏúÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíóÌúÚóáõ åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóåõæó ÍóØøõ ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ÝóßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ßóÇáúßõáøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãõáúÍóÞóÉð ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÈöÐóáößó íóÝõæÊõ ÇáÊøóÓóÇæöí
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò
äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóØøö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝóÍóáøóáóåõ Ãóíú æóåóÈóåõ
ÒöíóÇÏóÊóåõ ÌóÇÒó íõÝöíÏõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì ÇáúãóÌúãóÚö æóÊóÃúíöíÏñ áößóáóÇãö ÔóÇÑöÍöåö ÇÈúäö ãóÇáößò
(Þóæúáõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö Åäú æõåöÈóåõ
ãöäúåõ ÇäúÚóÏóãó ÇáÑøöÈóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÏøóÇäöÞö
ÕóÍöíÍóÉñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáúãóÌúãóÚö Åäøóåõ ÃóÌóÇÒó
ÇáúÍóØøó æóÃóÈúØóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
ÃóÞõæáõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Ýöí
ÚóÏóãöåö¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Åäú æõåöÈóåõ ãöäúåõ ÇäúÚóÏóãó ÇáÑøöÈóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÏõæäö ÇáúåöÈóÉö ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÍóØøó æóÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÛóíúÑõ
ÇáúåöÈóÉö æóáöÐóÇ íóáúÊóÍöÞóÇäö ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó
ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏóÝóÚó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóãúÓóÉó ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáËøóãóäö
æóÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó æóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóãúÓóÉó
åöÈóÉð áóãú ÊóÕöÑú ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáËøóãóäö. Èóáú Êóßõæäõ åöÈóÉð
ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÝóíõÑóÇÚóì áóåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúåöÈóÉö. ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
æóÇáÊøóÓúáöíãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ
Ðóáößó ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóíúÓó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ
åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóØó áóåóÇ ÔóÑúØó ÇáúåöÈóÉö æóåõæó
Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Åäú ÖóÑøóåóÇ ÇáúßóÓúÑõ ÅáóÎú æóãöËúáõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ãóÇáößò Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÒöíóÇÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ åöÈóÉð ÈöÔõÑõæØöåóÇ æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
Ýöíåö áöÞóæúáö ÇáúãóÌúãóÚö Åäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÃóÈúØóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÃóÌóÇÒó åõäóÇ ÇáúÍóØøó Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áóßöäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúÍóØøó åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð áóÇ ÍóØøðÇ ÍóÞöíÞóÉð
áöÆóáøóÇ íóÝúÓõÏó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóÞóÏú
ÃóÈúØóáóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÃóÝúÓóÏóÊúåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåóÇ ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúåöÈóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÝóáöÐóÇ ÈóØóáóÊú
ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó åóÐóÇ ÇáÕøóÑúÝõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóÌõÒú ÅäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú áöãóßóÇäö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöÐóÇ æõåöÈó ÇáÏøóÇäöÞó
ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó ÇáÑøöÈóÇ ÇåÜ åóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÝúåóãó åóÐóÇ
ÇáúãóÍöáøõ ÝóÇÝúåóãú¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÔúÑõæØóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡
Ýóáóæú ãóÔúÑõæØóÉð æóæóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì Çáúßõáøö æóÌóÈó äóÞúÖõ
ÇáúÚóÞúÏö áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÑöíÑõåõ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÚóáöãúÊ ÚóÏóãóåõ æóÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈößóæúäöåóÇ åöÈóÉð ÝóÊóßõæäõ åöÈóÉð
ÈöÔõÑõæØöåóÇ æóãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ æóåõæó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ ÝóíóÝúÓõÏõ) áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáúÍóØøó
íóÕöÍøóÇäö ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåöãóÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúåöÈóÉö æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÇ ÇáúÊóÍóÞóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí.
(Þóæúáõåõ æóÚöáøóÊõåõ) ÇáúÚöáøóÉõ áõÛóÉð ÇáúãóÑóÖõ ÇáÔøóÇÛöáõ.
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÚöáøóÉõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö)
ßóÐóÇ ÝõÓøöÑó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú: Ãóíú ÚöáøóÉõ ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÓóÇÈöÞðÇ áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò æóåõæó
áóÝúÙõ ÊóÍúÑöíãö ÝóÇÝúåóãú¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍõßúãöíøóÉó:
(5/171)
ÇáúãóÚúåõæÏõ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò (ãóÚó
ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ ÍóÑõãó ÇáúÝóÖúáõ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
(æóÇáäøóÓóÇÁõ) ÈöÇáúãóÏøö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÞóÝöíÒö
ÈõÑøò ÈöÞóÝöíÒò ãöäúåõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ äóÓóÇÁñ (æóÅöäú
ÚóÏöãóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãöäú ÈóÇÈö Úóáöãó ÇÈúäõ ãóÇáößò (ÍóáøóÇ)
ßóåóÑóæöíøò ÈöãóÑúæöíøóíúäö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (æóÅöäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑõ æóÍúÏóåõ Ãóæú
ÇáúÌöäúÓõ (Íóáøó ÇáúÝóÖúáõ æóÍóÑõãó ÇáäøöÓóÇÁõ) æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí¡
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóÈúÏò Åáóì ÃóÌóáò áóãú íóÌõÒú áöæõÌõæÏö
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóåöíó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íõÏúÎöáúåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÚóÑøöÝóÉö æóåöíó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
ÇáúÞóÏúÑõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÚöáøóÉó
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú ÚóÑøóÝó
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó¡ æóÈóíøóäó ÚöáøóÊóåóÇ áößóæúäöåóÇ åöíó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑóÉõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ëõãøó ÐóßóÑó ÚöáøóÉó ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÊóÊúãöíãðÇ
áöáúÝóÇÆöÏóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ãöäú Ãóäøó Ãóáú Ýöí
ÇáúÞóÏúÑõ áöáúÚóåúÏö¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú
ÇÚúÊöÑóÇÖöåö Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÔõãõæáöåö ÇáÐøóÑúÚó æóÇáúÚóÏøó¡ áóßöäú
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÚöáøóÊõåõ Çáúßóíúáõ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ áößóæúäöåö
ÃóæúÖóÍó æóáöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ßóãóÇáò.
[ÊóäúÈöíåñ] : ãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÑøöØúáö Ýóåõæó æóÒúäöíøñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: ãóÚúäóÇåõ ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÇáúÃóæóÇÞöíö áöÃóäøóåóÇ ÞõÏøöÑóÊú
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÒúäö ÍóÊøóì íõÍúÊóÓóÈó ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöåóÇ æóÒúäðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßóÇíöíáö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøöØúáö æóÇáúÃóæóÇÞöí ãóÚúäóÇåõãóÇ
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøöØúáö ßõáøõ ãóÇ íõæÒóäõ Èöåö¡
æóÈöÇáúÃóæóÇÞöíö ÇáúÃóæúÚöíóÉõ ÇáøóÊöí íõæÖóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÏøõåúäõ
æóäóÍúæõåõ¡ æóÊõÞóÏøóÑõ ÈöæóÒúäò ÎóÇÕøò ãöËúáó ßõæÒö ÇáÒøóíúÊö Ýöí
ÒóãóäöäóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÚõ ÇáÒøóíúÊõ Èöåö æóíõÍúÓóÈõ ÈöÇáúæóÒúäö
åóßóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóæóÇÞöí ÌóãúÚõ
æóÇÞöíóÉñ ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö æóåöíó ÇáúÍöÝúÙõ¡ áöÃóäøóåóÇ íõÍúÝóÙõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÇÆöÚõ æóäóÍúæõåõ áöÊóÚóÓøõÑö æóÖúÚöåö Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ÈöÏõæäöåóÇ¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÒøóíúÊõ æóÇáÓøóãúäõ
æóÇáúÚóÓóáõ æóäóÍúæõåóÇ ãóæúÒõæäóÇÊò æóÅöäú ßöíáóÊú ÈöÇáúãóæóÇÚöíäö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö ÝöíåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÏøö) Ãóíú ãóÚó ÝóÊúÍö
Çáäøõæäö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáóÎú) ÊóÑóßó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì
ÇáúÝóÖúáö áöÙõåõæÑöåö Ø Ãóíú ßóÈóíúÚö ÞóÝöíÒö ÈõÑøò ÈöÞóÝöíÒóíúäö ãöäúåõ
ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ãóÚó
ÇáäøóÓóÇÁö ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ áöáúÝóÖúáö ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò Ø (Þóæúáõåõ
æóÃóÍóÏõåõãóÇ äóÓóÇÁñ) Ãóíú Ðõæ äóÓóÇÁò æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáöíøóÉñ ÞóÇáó
Ø: Ýóáóæú ßóÇäó ßõáøñ äóÓöíÆóÉð íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö ÇÈúäõ ßóãóÇáò Ãóíú ÇáäøóÓöíÆóÉö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
ßóãóÇáñ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÐößúÑó ÇáäøóÓóÇÁö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÊøóÃúÌöíáö¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÃóËúãóÇäö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåõ
ÝóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ Ïõæäó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ßóåóÑóæöíøò ÈöãóÑúæöíøóíúäö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÒöíÏó
äóÓöíÆóÉð ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ
áöÍöáøö ÇáúÝóÖúáö æóÇáäøóÓóÇÁö ÈöÓóÈóÈö ÝóÞúÏö ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö¡
ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó ÇáúåóÑóæöíøó æóÇáËøóæúÈó ÇáúãóÑúæöíøó ÈöÓõßõæäö
ÇáÑøóÇÁö ÌöäúÓóÇäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáóíúÓóÇ ÈöãöËúáò
æóáóÇ ãóæúÒõæäò (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáúÚöáøóÉö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó áóßöäú ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ áóÒöãó ãöäú ÚóÏóãöåóÇ ÇáúÚóÏóãõ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ
ÊõÄóËøöÑõ ÇáúÚóÏóãó Èóáú áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÏõ áöÚóÏóãö ÚöáøóÊöåö
ÝóíóÈúÞóì ÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
Úóáóì ÚóÏóãöåö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÓóÈóÈõ ÇáúÍõÑúãóÉö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÏøóáöíáõ ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúÍöáøó ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÞóÏúÑõ
æóÍúÏóåõ) ßóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÌöäúÓõ) Ãóíú
æóÍúÏóåõ ßóÇáúåóÑóæöíøö ÈöåóÑóæöíøò ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ Íóáøó ÇáúÝóÖúáõ
ÅáóÎú) ÝóíóÍöáøõ ßõÑøõ ÈõÑøò ÈößõÑøóíú ÔóÚöíÑò ÍóÇáðÇ æóåóÑóæöíøñ
ÈöåóÑóæöíøóíúäö ÍóÇáðÇ¡ æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ áóãú íóÍöáøó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
ÈöÇáúæóÕúÝóíúäö æóÍõÑúãóÉó ÇáäøóÓóÇÁö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí) ãõÈóÇáóÛóÉñ Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ ÝóÞóØú Í
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö) Ýöíåö Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÍõßúãö åõäóÇ
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÃúÌöíáó áóÇ æõÌõæÏõ
(5/172)
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáÏøõÑóÑö
ÅÓúáóÇãó ãóäúÞõæÏò Ýöí ãóæúÒõæäò
ßóíú áóÇ íóäúÓóÏøó
ÃóßúËóÑõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøóáóãö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö
ÌóæóÇÒó ÅÓúáóÇãö ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáÒøóíúÊö.
ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö áóÇ íõÍóÑøöãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö
Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúÌöäúÓö æóÈöÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÊøóÝóÞö ÞõäúíóÉñ.
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö Ýóáóæú ãóËøóáó ÈöÈóíúÚö åóÑóæöíøñ ÈöãöËúáöåö áóßóÇäó
Ãóæúáóì Í (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáäøõÞõæÏó Ýöí
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóäóÍúæöåö: Ãóíú ßóÇáúÞõØúäö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö
íóÌõæÒõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÝóÅöäøó ÇáúæóÒúäó ÝöíåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáäøõÞõæÏö ÈöÇáúãóËóÇÞöíáö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÕøóäóÌóÇÊö¡
æóÝöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÈöÇáúÃóãúäóÇÁö æóÇáúÞóÈøóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ÂÎóÑõ ãóÚúäóæöíøñ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ æóÛóíúÑõåõ
íóÊóÚóíøóäõ. æóÂÎóÑõ Íõßúãöíøñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáäøõÞõæÏó
ãõæóÇÒóäóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÒúäö æóÝöí
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóäóÍúæöåö íõÔúÊóÑóØõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæóÒúäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóíú ÇáäøõÞõæÏõ æóäóÍúæõåõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ýöí ÇáúæóÒúäö
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò Ëõãøó ÖóÚøóÝó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÞó¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÅÓúáóÇãõ ÇáäøõÞõæÏö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö
ÈöÅöÌúãóÇÚò
ßóíú áóÇ íóäúÓóÏøó
ÃóßúËóÑõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøóáóãö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÛóíúÑõ ÇáäøóÞúÏö
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓóáøóãó Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóÌúäóÇÓõåóÇ ßóÅöÓúáóÇãö ÍóÏöíÏò Ýöí ÞõØúäò æóÒóíúÊò Ýöí ÌõÈúäò æóÛóíúÑö
Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóÒúäöíøðÇ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ Ýóáóæú ÃóÓúáóãó ÓóíúÝðÇ ÝöíãóÇ íõæÒóäõ
ÌóÇÒó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÒõæäðÇ æóãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóßóÐóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÅäóÇÁò ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöãöËúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö
íóÏðÇ ÈöíóÏò äõÍóÇÓðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÏöíÏðÇ¡ Ãóæú Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóËúÞóáó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí ÈöÇáúÝóÖúáö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ áöÃóäøó
ÇáúæóÒúäó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö
ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúæóÒúäö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáúßóãóÇáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö æóÚöáøóÊõåõ Çáúßóíúáõ Ãóæú
ÇáúæóÒúäõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö áóãú íóÞõáú ÇáúÞóÏúÑõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÏúÑó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡ ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ãóÇ ÐóßóÑó íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅÓúáóÇãõ ÇáúãóæúÒõæäö Ýöí
Çáúãóßöíáö¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÕúÝóíúäö ãõÍóÑøóãñ áöáäøóÓóÇÁö æóÞóÏú
äóÕøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅÓúáóÇãö ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáÒøóíúÊö ÇåÜ æóßóÊóÈó Ýöí
ÇáúåóÇãöÔö Åäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞóÏúÑö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÅöäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú¡ áóÃóÝóÇÏó ÊóÍúÑöíãó ÅÓúáóÇãö
ÇáúãóæúÒõæäö Ýöí Çáúãóßöíáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÞóÏúÑõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎúÊóáöÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö: Ãóíú
ÈöÃóæú ÇáøóÊöí áöÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãõÎúÊóáöÝó áóßöäú Ýöíåö Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÞóÏúÑö ãõÔúÊóÑóßñ ßóãóÇ
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ßóáóÇãö ãóÚúäóíóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÑóÇÏó ãöäúåõ ÅãøóÇ Çáúßóíúáõ æóÍúÏóåõ
Ãóæú ÇáúæóÒúäõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóíõÓóÇæöí ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú
ÇáúæóÒúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ãõÔúÊóÑóßñ ãóÚúäóæöíøñ
áóÇ áóÝúÙöíøñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÓúáóÇãö ãóäúÞõæÏò Ýöí ãóæúÒõæäò æóÅöÓúáóÇãö ÇáúÍöäúØóÉö
Ýöí ÇáÒøóíúÊö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÊøóÝöÞõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÎúÊóáöÝõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú) ÊóÍúÑöíÑõåõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÚóÞöÈóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåöãú æóÚöáøóÊõåõ ÇáúÞóÏúÑõ åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊøóÝöÞõ ßóÈóíúÚö
ãóæúÒõæäò ÈöãóæúÒõæäò Ãóæú ãóßöíáò Èöãóßöíáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóáöÝö
ßóÈóíúÚö ãóßöíáò ÈöãóæúÒõæäò äóÓöíÆóÉð ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÅÓúáóÇãõ ãóäúÞõæÏò Ýöí ãóæúÒõæäò áöáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÊóÍúÑöíÑö
ÇáúãõÑóÇÏö áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏõ¡ åóÐóÇ
Úóáóì äõÓúÎóÉò ÝóÊóäóÈøóåú ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóäúÈöíåö æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞõäúíóÉñ ÈöÇáúÞóÇÝö ÇÓúãõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö ÞóÏøóãó ÇáÓøóáóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÕóÍøó
Þóæúáõåõ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö.
[ÊóäúÈöíåñ] : ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ãöäú Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÓóÇÁö ÈöÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÊøóÝöÞö ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò ãöäú ÌóæóÇÒö
ÅÓúáóÇãö ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáÒøóíúÊö
(5/173)
ÝóÍóÑõãó ÈóíúÚõ ßóíúáöíøò æóæóÒúäöíøò
ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóæú ÛóíúÑó ãóØúÚõæãò) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(ßóÌöÕøò) ßóíúáöíøò
(æóÍóÏöíÏò) æóÒúäöíøò Ëõãøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö íõÚúÑóÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáöÇÓúãö ÇáúÎóÇÕøö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúßóãóÇáõ
(æóÍóáøó) ÈóíúÚõ Ðóáößó (ãõÊóãóÇËöáðÇ) áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (æóÈöáóÇ
ãöÚúíóÇÑò ÔóÑúÚöíøò) ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáúãöÚúíóÇÑó
ÈöÇáÐøóÑøóÉö æóÈöãóÇ Ïõæäó äöÕúÝö ÕóÇÚò (ßóÍóÝúäóÉò ÈöÍóÝúäóÊóíúäö)
æóËóáóÇËò æóÎóãúÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÏúÑö áößóæúäö ÇáúÍöäúØóÉö ãóßöíáðÇ æóÇáÒøóíúÊö
ãóæúÒõæäðÇ. æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÔóÚöíÑò æóÒóíúÊò
Ãóíú Ýöí ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò¡ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáÒøóíúÊö.
(Þóæúáõåõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) Ãóíú æóäóÓöíÆóÉð æóÊóÑóßóåõ áöÝóåúãöåö áõÒõæãðÇ
ÝóÅöäøóåõ ßõáøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúÝóÖúáõ ÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ æóáóÇ ÚóßúÓó
æóßõáøóãóÇ Íóáøó ÇáäøóÓóÇÁõ Íóáøó ÇáúÝóÖúáõ æóáóÇ ÚóßúÓó (Þóæúáõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö) ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó ÇáØøóÚúãó
æóÇáËøóãóäöíøóÉó ÝóãóÇ áóíúÓó ÈöãóØúÚõæãò æóáóÇ Ëóãóäò ÝóáóíúÓó
ÈöÑöÈóæöíøò (Þóæúáõåõ ßóíúáöíøò) ÞóíøóÏó Èöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÕúØóáóÍó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÈóíúÚöåö ÌõÒóÇÝðÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöíåö
ÌóÇÆöÒñ¡ æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ æóÒúäöíøò ÝóÅöäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóÇÑóÝõæÇ æóÒúäóåõ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚöåö ßóÇáÓøóíúÝö ÇåÜ
Í Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáÓøóíúÝó ÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Úóäú ßóæúäöåö æóÒúäöíøðÇ
ÝóíóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ
åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ÚõÏöãóÇ ÅáóÎú áöÃóäøóåõ áóÇ ÐößúÑó
åõäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Þóæúáóåõ
ÈöÌöäúÓöåö íóÓúÊóÏúÚöí ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ
áöíõÚúáóãó ãóÇ íóÊøóÍöÏõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúßóãóÇáõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÌöäúÓóÇäö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì æóÅöÝúÑóÇÏõ ßõáøò Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÍöäúØóÉõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö» ) íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÞóÇáó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇáËøóæúÈõ ÇáúåóÑóæöíøõ æóÇáúãóÑúæöíøõ
ÌöäúÓóÇäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÕóäúÚóÉö ÇáËøóæúÈö ÈöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúæöíøõ
ÇáúãóäúÓõæÌõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÎõÑóÇÓóÇäó æóÇááøóÈóÏõ ÇáúÃóÑúãóäöíøõ
æóÇáØøóÇáóÞóÇäöíøõ ÌöäúÓóÇäö æóÇáÊøóãúÑõ ßõáøõåõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
æóÇáúÍóÏöíÏõ æóÇáÑøóÕóÇÕõ æóÇáÔøóÈøóÉõ ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóßóÐóÇ ÛóÒúáõ
ÇáÕøõæÝö æóÇáÔøóÚúÑö æóáóÍúãõ ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö
æóÇáúÃóáúíóÉõ æóÇááøóÍúãõ æóÔóÍúãõ ÇáúÈóØúäö ÃóÌúäóÇÓñ æóÏõåúäõ
ÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáúÌöíÑöíøõ ÌöäúÓóÇäö æóÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ
ÃõÕõæáõåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÑöØúáö ÒóíúÊò ÛóíúÑö
ãóØúÈõæÎò ÈöÑöØúáò ãóØúÈõæÎò ãõØóíøóÈò áöÃóäøó ÇáØøöíÈó ÒöíóÇÏóÉñ ÃåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇáúãóÞúÕõæÏö Ãóæú ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáÕøöÝøóÉö æóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ ãõÊóãóÇËöáðÇ) ÇáÔøóÑúØõ ÊóÍóÞøõÞõ Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÝöí ÇáúÝóÊúÍö áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð Ëõãøó ßóíúáðÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÙóåóÑóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áóãú íóÌõÒú ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡
áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÇåÜ.
áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö:
áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò ãõÌóÇÒóÝóÉð áóãú
íóÌõÒú ÝóÅöäú Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú
ÞóÈúÖò ÕóÍøó ÇåÜ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí
ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) ÕóÑøóÍó Èöåö
æóÅöäú Úõáöãó ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóãóÇËõáõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóÞóØú áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãò
ÇÓúÊóæóíóÇ æóÒúäðÇ æóÕöÝóÉð áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÝöíÏò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÈöáóÇ ãöÚúíóÇÑò ÔóÑúÚöíøò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: áóãøóÇ
ÍóÕóÑõæÇ ÇáúãõÚóÑøóÝó Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÃóÌóÇÒõæÇ ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáúßóíúáö ãõÌóÇÒóÝóÉð ßóÊõÝøóÇÍóÉò ÈöÊõÝøóÇÍóÊóíúäö
æóÍóÝúäóÉò ÈöÍóÝúäóÊóíúäö áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö
áöáúãõÓóÇæóÇÉö¡ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÝóÖúáõ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ÈöÇáúãöËúáö Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö äöÕúÝó ÕóÇÚò¡ Ýóáóæú
ÈóáóÛóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÕóÇÚò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈöÍóÝúäóÉò ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáúÍõÑúãóÉó ãõØúáóÞðÇ æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ áóãú
íõÞóÏøöÑú ÇáúãöÚúíóÇÑó ÈöÇáÐøóÑøóÉö) æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÈóÇÚó
ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÒúäö¡ ßóÇáÐøóÑøóÉö ãöäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
ÈöãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ÌóÇÒó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÔóÑúÚðÇ ÅÐú áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÒúäö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ßóÇáÐøóÑøóÉö ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÐóÑøóÉñ ãöäú ÐóåóÈò
ÅáóÎú¡ ÝóíóÔúãóáõ ÇáÐøóÑøóÊóíúäö æóÇáúÃóßúËóÑó ãöãøóÇ áóÇ íõæÒóäõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÈøóÉó ãöÚúíóÇÑñ ÔóÑúÚðÇ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöäöÕúÝò
ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÕøóÑúÝö¡ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ
ÇáúÍóÈøóÉó ãöÞúÏóÇÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÃóÓúÑóÇÑö: ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÍóÈøóÉö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÇåÜ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÈøóÉö Íõßúãõ ÇáÐøóÑøóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÐøóÑøóÉö åõäóÇ ãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõ ÍóÈøóÉð ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ßóÍóÝúäóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö
(5/174)
ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú äöÕúÝó ÕóÇÚò
(æóÊõÝøóÇÍóÉò ÈöÊõÝøóÇÍóÊóíúäö æóÝóáúÓò ÈöÝóáúÓóíúäö) Ãóæú ÃóßúËóÑó
(ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ) áóæú ÃóÎøóÑóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
Ãóäøóåõ ÞóíøóÏó Ýöí Çáúßõáøö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóÊóãúÑóÉò ÈöÊóãúÑóÊóíúäö)
æóÈóíúÖóÉò ÈöÈóíúÖóÊóíúäö æóÌóæúÒóÉò ÈöÌóæúÒóÊóíúäö æóÓóíúÝò
ÈöÓóíúÝóíúäö æóÏóæóÇÉò ÈöÏóæóÇÊóíúäö æóÅöäóÇÁò ÈöÃóËúÞóáó ãöäúåõ ãóÇ
áóãú íóßõäú ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ ÝóÊúÍñ¡
æóÅöÈúÑóÉò ÈöÅöÈúÑóÊóíúäö (æóÐóÑøóÉò ãöäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ãöãøóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÒúäö ÈöãöËúáóíúåóÇ) ÝóÌóÇÒó ÇáúÝóÖúáõ áöÝóÞúÏö
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÍóÑõãó ÇáäøöÓóÇÁõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓö ÍóÊøóì áóæú ÇäúÊóÝóì
ßóÍóÝúäóÉö Èõäøò ÈöÍóÝúäóÊóíú ÔóÚöíÑò ÝóíóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáøóÉö æóÍóÑøóãó Çáúßõáøó ãõÍóãøóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö ãöáúÁó ÇáúßóÝøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÇáúãóÞóÇíöíÓö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáØøõáúÈóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ãöáúÁó ÇáúßóÝøö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÈúáõÛú äöÕúÝó ÕóÇÚò) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó äöÕúÝó ÕóÇÚò áóãú íóÕöÍøó
ÈóíúÚõåõ ÈöÍóÝúäóÉò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
æóÝóáúÓò ÈöÝóáúÓóíúäö) åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóãóÈúäóì ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõáõæÓó ÇáÑøóÇÆöÌóÉó ÃóËúãóÇäñ¡
æóÇáúÃóËúãóÇäõ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÕóÇÑó ÚöäúÏóåõ ßóÈóíúÚö
ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãóíúäö. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÃóËúãóÇäò
ÎöáúÞóÉð ÈóØóáóÊú ËóãóäöíøóÊõåóÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóØóáóÊú ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáúÚõÑõæÖö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÊóÚóíøõäö ÐóÇÊö
ÇáúÈóÏóáóíúäö æóäóÞúÏöíøóÊöåöãóÇ ÝóÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö áóÇ
ÈöãóÚúäóì ãóÚó ßóãóÇ Ùõäøó¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÇáñ æóáóãú íóÌõÒú ÊóäúßöíÑõ
ÕóÇÍöÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
ÞõáúÊ: ßóæúäõ ÇáúÈóÇÁö áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ÈóÚöíÏñ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÓóÈóÈñ¡ æóßóæúäõåóÇ
ÈöãóÚúäóì ãóÚó áóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõåõ ÍóÇáðÇ Èóáú íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÕöÝóÉð
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí Çáúßõáøö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö æóÝóáúÓò
ÈöÝóáúÓóíúäö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ áöáúßõáøö
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝõáõæÓö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ ÃóËúãóÇäðÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóíúÓó
ÃóËúãóÇäðÇ Èóáú Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÑõæÖö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóíøõäöåóÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÏóáóÇäö æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáõåõ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÚóíøõäöåöãóÇ ÈóÇÞò æóÅöäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú æóÞóÈóÖó
ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÃóÑúÈóÚñ ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãõÚóíøóäóíúäö¡
æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ áóæú Úõíøöäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÈóÏóáóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÝöíåö ÕõæÑóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõÈöÖó
ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäúåõãóÇ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÈóÇÚó ÝõáõæÓðÇ ÈöãöËúáöåóÇ
æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ æóÈóíúÖóÉò ÈöÈóíúÖóÊóíúäö) Ýöíåö Ãóäøó
åóÐóÇ ãöãøóÇ áóãú íóÏúÎõáúåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóÇáÓøóíúÝö
æóÇáÓøóíúÝóíúäö æóÇáúÅöÈúÑóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÊóíúäö¡ ÝóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúÞóÏúÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝöíåöãóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÓóÇÁõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓö Ø æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö. æóÈöáóÇ
ãöÚúíóÇÑò ÔóÑúÚöíøò ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
Çáúßõáøö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÏúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÓóíúÝò ÈöÓóíúÝóíúäö ÅáóÎú)
áöÃóäøóåõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö æóÒúäöíøðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÅöäóÇÁò ÈöÃóËúÞóáó ãöäúåõ) Ãóíú
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÈóÇÚó ÅäóÇÁð ãöäú ÍóÏöíÏò ÈöÍóÏöíÏò Åäú ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúæóÒúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú äõÍóÇÓò Ãóæú ÕõÝúÑò ÈóÇÚóåõ ÈöÕõÝúÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÈóÇÚõ
æóÒúäðÇ áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúæóÒúäö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö¡
ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúæóÒúäö
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÒúäö) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö æóÐóÑøóÉò ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÐøóÑøóÉó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò (Þóæúáõåõ
ÈöãöËúáóíúåóÇ) Ãóíú ÈöãöËúáóíú ÇáÐøóÑøóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÝúÑóÏö¡ æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöÞóæúáöåö
ÍóÝúäóÉò ÈöÍóÝúäóÊóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÒó ÇáúÝóÕúáõ ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÈöÈóíóÇäö Ãóäøó æóÌúåó ÌóæóÇÒö
ÇáúÝóÖúáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ßóæúäõåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉð ÔóÑúÚðÇ
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóÝõÞöÏóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡ ÝóáöÐóÇ
Íóáøó ÇáúÝóÖúáõ æóÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõáõæáö áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÇäúÊóÝóì) Ãóíú ÇáúÌöäúÓõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÍöáøõ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúÝóÇÁö áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ áóæú (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÍóÇáðÇ
(5/175)
æóÕóÍøóÍó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúßóãóÇáõ.
(æóãóÇ äóÕøó) ÇáÔøóÇÑöÚõ (Úóáóì ßóæúäöåö ßóíúáöíøðÇ) ßóÈõÑøò æóÔóÚöíÑò
æóÊóãúÑò æóãöáúÍò (Ãóæú æóÒúäöíøðÇ) ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò (Ýóåõæó ßóÐóáößó)
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ (ÃóÈóÏðÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÍöäúØóÉò ÈöÍöäúØóÉò
æóÒúäðÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò
ßóíúáðÇ) æóáóæú (ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí) áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÚõÑúÝö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÞúæóì ÈöÇáúÃóÏúäóì (æóãóÇ áóãú íóäõÕøó
Úóáóíúåö Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö) æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõÑúÝö
ãõØúáóÞðÇ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóäóÓöíÆóÉð (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúßóãóÇáõ) ãõÝóÇÏõåõ
Ãóäøó ÇáúßóãóÇáó äóÞóáó ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÈóÍóËó ãóÇ íõÝöíÏõ ÊóÕúÍöíÍóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÔóÑúÚðÇ ÈöãóÇ Ïõæäó äöÕúÝö ÕóÇÚò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÓúßõäõ ÇáúÎóÇØöÑõ Åáóì åóÐóÇ Èóáú íóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÕöíóÇäóÉö ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøõÝøóÇÍóÉö
ÈöÇáÊøõÝøóÇÍóÊóíúäö æóÇáúÍóÝúäóÉö ÈöÇáúÍóÝúäóÊóíúäö¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ãóßóÇíöíáõ ÃóÕúÛóÑó ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ãöäú æóÖúÚö ÑõÈúÚö
ÇáúÞóÏóÍö æóËõãõäö ÇáúÞóÏóÍö ÇáúãöÕúÑöíøö ÝóáóÇ Ôóßøó¡ æóßóæúäõ
ÇáÔøóÑúÚö áóãú íõÞóÏøöÑú ÈóÚúÖó ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅåúÏóÇÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáúãõÊóíóÞøóäö¡
Èóáú áóÇ íóÍöáøõ ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ãóÚó ÊóíóÞøõäö ÊóÍúÑöíãö
ÅåúÏóÇÑöåö. æóáóÞóÏú ÃõÚúÌöÈó ÛóÇíóÉó ÇáúÚóÌóÈö ãöäú ßóáóÇãöåöãú åóÐóÇ¡
æóÑóæóì ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáÊøóãúÑóÉó
ÈöÇáÊøóãúÑóÊóíúäö æóÞóÇáó: ßõáøõ ÔóíúÁò ÍóÑõãó Ýöí ÇáúßóËöíÑö
ÝóÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ ÍóÑóÇãñ ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÊóÕúÍöíÍñ áöåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÞóÏú äõÞöáó ãöäú ÈóÚúÏöåö ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ æóÃóÞóÑøõæåõ
Úóáóíúåö ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúãöäóÍö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ
æóÇáúãóÞúÏöÓöíøö.
[ãóØúáóÈñ Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÚõÑúÝö]
(Þóæúáõåõ ßóÈõÑøò æóÔóÚöíÑò ÅáóÎú) Ãóíú ßóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÇáúßóÇÝõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ÃóÈóÏðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÇÝóÞóåõ ÇáúÚõÑúÝõ Ãóæú ÕóÇÑó
ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí) Ãóíú
ÇáÊøóÓóÇæöí æóÒúäðÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóßóíúáðÇ Ýöí ÇáÐøóåóÈö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÈöÇáúÚöíóÇÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÃóãøóÇ áóæú Úõáöãó
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö æóÇáúßóíúáö ãóÚðÇ ÌóÇÒó æóíóßõæäõ
ÇáúãóäúÙõæÑõ Åáóíúåö åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö.
ãóØúáóÈñ Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÚõÑúÝö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÅáóÎú) íóÚúäöí áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÇáúÚõÑúÝõ ÝóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÚúáöíáñ áöæõÌõæÈö
ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãóäúÕõæÕö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÈóÇØöáò
ßóÊóÚóÇÑõÝö Ãóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáÔøõãõæÚö æóÇáÓøõÑõÌö Åáóì
ÇáúãóÞóÇÈöÑö áóíóÇáöí ÇáúÚöíÏö æóÇáäøóÕøõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÈóÇØöáò¡ æóáöÃóäøó ÍõÌøöíøóÉó ÇáúÚõÑúÝö
Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÊóÚóÇÑóÝõæåõ æóÇáúÊóÒóãõæåõ ÝóÞóØú æóÇáäøóÕøõ ÍõÌøóÉñ
Úóáóì Çáúßõáøö¡ Ýóåõæó ÃóÞúæóì æóáöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÍõÌøóÉð
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ
ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÓóäñ» ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóãóÇ áóãú íõäóÕøó Úóáóíúåö) ßóÛóíúÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö (Þóæúáõåõ
Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÏóÇÊö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö
áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÇÏóÉó ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö áöáúÍóÏöíËö ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáäøóÕøö¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÕøó Úóáóì Ðóáößó Çáúßóíúáö Ýöí ÇáÔøóíúÁö Ãóæú ÇáúæóÒúäö Ýöíåö ãóÇ
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÅÐú ÐóÇßó ßóÐóáößó
æóÞóÏú ÊóÈóÏøóáóÊú ÝóÊóÈóÏøóáó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøó ÊóÞúÑöíÑóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõãú Úóáóì ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝõæÇ
ãöäú Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÕøö ãöäúåõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó ßóÐóÇ æóÌúåñ ÇåÜ
ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÃóÈóÇ íõæÓõÝó áöÃóäøó
ÞõÕóÇÑóÇåõ Ãóäøóåõ ßóäóÕøöåö Úóáóì Ðóáößó æóåõæó íóÞõæáõ: íõÕóÇÑõ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÇáØøóÇÑöÆö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÊóÛóíøõÑó
ÇáúÚóÇÏóÉö íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÛóíøõÑó ÇáäøóÕøö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíøðÇ äóÕøó Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö.
æóÍóÇÕöáõåõ ÊóæúÌöíåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚõÑúÝõ
ÇáØøóÇÑöÆõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáäøóÕøó Èóáú íõæóÇÝöÞõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÕøó
(5/176)
æóÎóÑøóÌó Úóáóíúåö ÓóÚúÏöíøñ ÃóÝóäúÏöí
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóÏóÏðÇ æóÈóíúÚó ÇáÏøóÞöíÞö æóÒúäðÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ íóÚúäöí ÈöãöËúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì ßóíúáöíøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóæóÒúäöíøóÉõ ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ßóæúäö ÇáúÚõÑúÝö ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ
ÅÐú ÐóÇßó ÈöÇáúÚóßúÓö áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ æóáóæú
ÊóÛóíøóÑó ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóäóÕøó Úóáóì ÊóÛóíøõÑö ÇáúÍõßúãö¡
æóãõáóÎøóÕõåõ: Ãóäøó ÇáäøóÕøó ãóÚúáõæáñ ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí Ãóíøö Òóãóäò ßóÇäó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
åóÐóÇ Ýöíåö ÊóÞúæöíóÉð áöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÇÝúåóãú.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóÏóÏðÇ]
(Þóæúáõåõ æóÎóÑøóÌó Úóáóíúåö ÓóÚúÏöí ÃóÝóäúÏöí) Ãóíú Ýöí ÍóæóÇÔöíåö
Úóáóì ÇáúÚöäóÇíóÉö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö Èóáú ãöËúáõåõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö¡
Ãóæú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåöãóÇ æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæóÒúäö
áóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúÚóÏøö ßóÇáúÚóßúÓö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÈöÑúßóæöíøõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉö: Ãóäøóåõ áóÇ
ÍöíáóÉó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó. áóßöäú ÐóßóÑó ÔóÇÑöÍõåóÇ ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö
ÇáäøóÇÈõáõÓöíøõ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáÖøóÚöíÝö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóßöäú äóÍúäõ äóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ ãóÖúÑõæÈóíúäö¡ ÝóÐößúÑõ ÇáúÚóÏøö ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúæóÒúäö
ÇÕúØöáóÇÍðÇ áöÃóäøó áóåõãóÇ æóÒúäðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ æóáöÐóÇ äõÞöÔó æóÖõÈöØó
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÃóãúÑñ ÌõÒúÆöíøñ áóÇ íóÈúáõÛõ
ÇáúãöÚúíóÇÑó ÇáÔøóÑúÚöíøó¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúãóÞúØõæÚõ ÚóÑóÝó
ÇáäøóÇÓõ ãöÞúÏóÇÑóåõ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÏøõ ÏóÇáøðÇ Úóáóíúåö æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÐößúÑõ
ÇáúÚóÏøö ÈóÏóáó ÇáúæóÒúäö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó Ýöí ÒóßóÇÉö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö
ÈöÚöÔúÑöíäó ÐóåóÈðÇ æóÝöí ÇáúßóäúÒö ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÈóÏóáó
ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóåõæó ßóáóÇãñ æóÌöíåñ¡ æóáóßöäú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÒúäõ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏó ÏöíäóÇÑñ Úóáóì ÏöíäóÇÑò¡ æóáóÇ
ÏöÑúåóãñ Úóáóì ÏöÑúåóãò¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÅöäøó
ÇáäøóæúÚó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ßóÇáúÌöåóÇÏöíøö
æóÇáúÚóÏúáöíøö æóÇáúÛóÇÒöíøö ãöäú ÖóÑúÈö ÓõáúØóÇäö ÒóãóÇäöäóÇ ÃóíøóÏóåõ
Çááøóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ãöäú äóæúÚò ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõæóÝøöíó ÈóÏóáóåóÇ ãöÇÆóÉð ãöäú äóæúÚöåóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞö áóåóÇ Ýöí
ÇáúæóÒúäö Ãóæú íõæóÝøöíó ÈóÏóáóåóÇ æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈöÏõæäö
Ðóáößó Ýóåõæó ÑöÈðÇ áöÃóäøóåõ ãõÌóÇÒóÝóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó
ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÊõÚõæÑöÝó ÊóÞúÏöíÑõ Çáúãóßöíáö ÈöÇáúæóÒúäö¡
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇõÚúÊõÈöÑó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊõÚõæÑöÝó ÅáúÛóÇÁõ ÇáúæóÒúäö
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÈöáóÇ
äóÙóÑò Åáóì ÇáúæóÒúäö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ãöäú ÅÈúØóÇáö äõÕõæÕö ÇáÊøóÓóÇæöí ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó.
äóÚóãú ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúÛöÔøõ Úóáóì ÇáäøõÞõæÏö ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåóÇ ÚóÏóÏðÇ ÈöÏõæäö æóÒúäò ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÚõÑúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÈóíúÚöåóÇ ÈöÇáäøõÞõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÈúÓõæØñ Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöäóÇ: " äóÔúÑõ ÇáúÚóÑúÝö Ýöí ÈöäóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö " ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÈóíúÚó ÇáÏøóÞöíÞö ÅáóÎú) áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö¡ ÝóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóÒúäðÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÝó
ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ Ø æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ:
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóÒúäðÇ
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó ÇõÓúÊõÍúÓöäó Ýöíåö ÇåÜ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÔøöíäó Úóäú ÊóáúÞöíÍö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö Ãóäøó ÈóíúÚóåõ æóÒúäðÇ
ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó Úóíøóäó Çáúßóíúáó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö Ïõæäó
ÇáÏøóÞöíÞö ÇåÜ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö áöÃóäøó ãóÇ
áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóßöäú
ÓóäóÐúßõÑõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö æóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÌóÒóãó ÈöÑöæóÇíóÉö ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí
ÈöãöËúáöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö æóÒúäðÇ ÈöãöËúáöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÈóíúÚöåö æóÒúäðÇ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóäóÕøõåõ
(5/177)
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáäøóÇÓö ÈóÍúÑñ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÑøöÈóæöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö) æóãóÕõæÛö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò (ÈöáóÇ
ÔóÑúØö ÊóÞóÇÈõÖò) ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÈõÑøðÇ ÈöÈõÑøò ÈöÚóíúäöåóÇ
æóÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö æóáóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóíúäðÇ ÝóÅöäú åõæó ÇáËøóãóäõ æóÞóÈóÖóåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóÇ ßóÈóíúÚöåö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ
ÓöÑóÇÌñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóËúÈõÊõ
ßóíúáõåõ ÈöÇáäøóÕøö ÅÐóÇ ÈöíÚó æóÒúäðÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó
ãóÇ íóËúÈõÊõ æóÒúäõåõ ÈöÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö) ÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÝóÝöí ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö æóÒúäðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÞóæúáõ ÇáúßóÇÝöí: ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö íóÞúÖöí Ãóäøóåõãú áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ Ãóäú íõÓúáöãõæÇ
ÝöíåóÇ ßóíúáðÇ æóÃóÓúáóãó æóÒúäðÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó
Èóáú ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó áöæõÌõæÏö ÇáúãõÕóÍøöÍö¡ æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÇåÜ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóßöíáóÉñ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÍöäúØóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ
ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúßóÇÝöí æõÌõæÈõ ÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÙóÇåöÑñ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ ÈóÍúÑñ
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÐóÇ ÊóÞúæöíóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúßóÇÝöí æóÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
Úóäú ÇáúÝóÊúÍö áóßöäú ÚóáöãúÊ ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáÑøöÈóæöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö) áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáÕøóÑúÝö
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚóíøõäö¡ æóíõÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ ßóÇáËøöíóÇÈö Ãóíú ÅÐóÇ ÈöíÚó ËóæúÈñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÑúÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔõÑöØó Ýöíåö áöáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÑúÝó æóåõæó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö
ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝöåö áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÇáúÃóËúãóÇäó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ãóãúáõæßóÉð ÅáøóÇ Èöåö æóáöÐóÇ ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
ÊóÈúÏöíáõåóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÕøóÑúÝö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÚúíöíäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ æóãóÕõæÛö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò)
ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò Úóáóì ÚóÇãøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÕõæÛó ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈöåö æóßóÃóäøóåõ ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøößúÑö
áöÏóÝúÚö ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÎõÑõæÌöåö Úóäú Íõßúãö ÇáÕøóÑúÝö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóäúÚóÉö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈóíóÇäõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚóÇ ßóíúáöíøðÇ Èößóíúáöíøò Ãóæú æóÒúäöíøðÇ ÈöæóÒúäöíøò ßöáóÇåõãóÇ
ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò Ãóæú ãöäú ÌöäúÓóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóßõæäó ßöáóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ãöáúßöåö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò áöÌóæóÇÒöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóíúäðÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÏóíúäðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åäú ÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó
ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ¡ æóÇáúÚóíúäó ãóÈöíÚðÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó ÇáÏøóíúäõ ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö
æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó ãöäúåõãóÇ ãóÈöíÚðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑó Ýöíåö ÇáúÈóÇÁó Ëóãóäñ æóãóÇ
áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåö ÇáúÈóÇÁõ ãóÈöíÚñ.
æóÈóíóÇäõåõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÞóÝöíÒñ ÈöÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò Ãóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐöåö
ÇáúÍöäúØóÉó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÞóÝöíÒñ ÈöÞóÝöíÒò ãöäú ÔóÚöíÑò ÌóíøöÏò
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚóíúäó ãöäúåõãóÇ ãóÈöíÚðÇ
æóÇáÏøóíúäó ÇáúãóæúÕõæÝó ËóãóäðÇ¡ æóáóßöäú ÞóÈúÖõ ÇáÏøóíúäö ãöäúåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÔóÑúØñ¡ áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Úóäú Úóíúäò ÈöÚóíúäò¡ æóãóÇ
ßóÇäó ÏóíúäðÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú ÞóÈóÖó ÇáÏøóíúäó
ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó ãöäúåõãóÇ
Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú æóáóæú ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÝöíÒö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß
ÞóÝöíÒóíú ÔóÚöíÑò ÌóíøöÏò ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÝöíÒö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÃóÍúÖóÑó ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáÏøóíúäó ãóÈöíÚðÇ ÝóÕóÇÑó ÈóÇÆöÚðÇ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ æóåõæó áóÇ
íóÌõæÒõ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö)
Ãóíú ßõáøö ãóØúÚõæãò ÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑò Ãóæú áóÍúãò Ãóæú ÝóÇßöåóÉò
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
(5/178)
(æóÌóíøöÏõ ãóÇáò ÇáÑøöÈóÇ) áóÇ ÍõÞõæÞö
ÇáúÚóÈúÏö (æóÑóÏöíÆõåõ ÓóæóÇÁñ) ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò ãóÇáö æóÞúÝö
æóíóÊöíãò æóãóÑöíÖò æóÝöí ÇáúÞõáúÈö ÇáÑøóåúäõ ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÃóÔúÈóÇåñ
(ÈóÇÚó ÝõáõæÓðÇ ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó ÝóÅöäú
äóÞóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÒó) æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈöáóÇ ÞóÈúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú íóÌõÒú áöãóÇ ãóÑøó (ßóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ áóÍúãò ÈöÍóíóæóÇäò æóáóæú
ãöäú ÌöäúÓöåö) áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáúãóæúÒõæäö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóæúÒõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ æóÌóíøöÏõ ãóÇáò ÇáÑøöÈóÇ æóÑóÏöíÆõåõ ÓóæóÇÁñ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóíøöÏö ÈöÇáÑøóÏöíÁö ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò áöÅöåúÏóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúæóÕúÝö åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäóÍö: ÞóíøóÏó ÈöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÌóíøöÏðÇ áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ
ÞóÏúÑðÇ æóÌóæúÏóÉð Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó
ÞöíóãöíøðÇ¡ æóáóßöäú áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ãóíú ÇáúÌóæúÏóÉõ ÈöÅöØúáóÇÞö ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ
ÑóÏöíÆðÇ ÈöáóÇ ÚóíúÈò áóÇ íóÑõÏøõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÕóÑúÝö ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ Í: Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó åõæó ÇáúÚóÇÑöÖõ Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúÌóæúÏóÉõ Ãóæú ÇáÑøóÏóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÃóÕúáñ
Ýöí ÎöáúÞóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÚóÇÑöÖö ßóÇáÓøõæÓö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
Ãóæú ÚóÝóäöåóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö áóÇ ÈöÇáÑøóÏóÇÁóÉö ÅáøóÇ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóæúÏóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÃóÑóÇÏó ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÑøöÈóæöíøóÉö: Ãóíú ãóÇ áóÇ íóÌúãóÚõåóÇ ÞóÏúÑñ æóÌöäúÓñ æóáóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈöíÑöíøõ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóåóÇ
ÞöíãóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ
ÌóíøöÏðÇ ÈöËóæúÈò ÑóÏöíÁò æóÒöíóÇÏóÉö ÏöÑúåóãò ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÌóæúÏóÉö
ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚò ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÎõÕõæÕó
ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóíóÞõæáó: ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓò Ëõãøó Åäøó ÇáúÃõæáóì ÐóßóÑóåóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ãóíú ÇáúÌóæúÏóÉõ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò ÈöÞóÝöíÒò ÑóÏöíÁò
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáúíóÊöíãö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãóÑöíÖö ÍóÊøóì ÊóäúÝõÐó ãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóÝöí ÇáÑøóåúäö ÇáúÞõáúÈõ ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÐóåóÈðÇ
æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÞõáúÈõ ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö ãóÇ íõáúÈóÓõ Ýöí
ÇáÐøöÑóÇÚö ãöäú ÝöÖøóÉò ÌóãúÚõåõ ÞöáóÈóÉñ ßóÞõÑúØò æóÞöÑóØóÉò: æóåöíó
ÇáúÍóáóÞõ Ýöí ÇáúÃõÐõäö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÐóåóÈò Ýóåõæó ÇáÓøöæóÇÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈöíÑöíøö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö áöáúÎóáøóÇØöíøö æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÐóåóÈðÇ ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó
ÖóãóÇäó ÇáúÞöíãóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÅÐú áóæú Öõãöäó
ÝöÖøóÉð: æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÒúäöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöíóÇÛóÉö íóáúÒóãõ
ÇáÑøöÈóÇ æóáóæú Öõãöäó ãöËúáõ æóÒúäöåö íóáúÒóãõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÝöí ÊóÖúãöíäöåö ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÅÚúãóÇáñ
áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóáóíúÓó åóÐóÇ ÎóÇÕøðÇ ÈöÞõáúÈö
ÇáÑøóåúäö¡ Èóáú ãöËúáõåõ ßõáøõ ãöËúáöíøò ÊóÚóíøóÈó ÈöÛóÕúÈò Ãóæú
äóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÞóÈúÖõ ÇáúÞöíãóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ ÍõßúãðÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö.
æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú
ÅåúÏóÇÑö ÇáúÌóæúÏóÉö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö¡ áóßöäú Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ÞóÝöíÒò ÌóíøöÏò ÈöÞóÝöíÒóíúäö ÑóÏöíÆóíúäö
äóÙóÑðÇ áöáúÌóæúÏóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóäóÍúæöåö
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóåõæó ÎóØóÃñ áöáõÒõæãö ÇáÑøöÈóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÑöÏò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅåúÏóÇÑõ ÇáúÌóæúÏóÉö Ýöí
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóäóÍúæöåö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó áöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ
ÞóÝöíÒöåö ÇáúÌóíøöÏö ÈöÞóÝöíÒò ÑóÏöíÁò æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÍóÏö ÇáúÍóÞøóíúäö ÅåúÏóÇÑõ ÇáúÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÛúÊóäöãú ÊóÍúÞöíÞó
åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóÞóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú) äóÞóáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö áóßöäøóåõ æóÞóÚó Ýöíåö
ÊóÍúÑöíÝñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈöáóÇ ÞóÈúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒó
æóÕóæóÇÈõåõ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóäóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÑøóãúáöíøõ Ëõãøó Åäøóåõ äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÈúáóåõ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(5/179)
ÝóíóÌõæÒõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÚúíöíäö ÃóãøóÇ äóÓöíÆóÉñ ÝóáóÇ æóÔóÑóØó ãõÍóãøóÏñ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúãõÌóÇäöÓö æóáóæú ÈóÇÚó ãóÐúÈõæÍóÉð ÈöÍóíøóÉò Ãóæú ÈöãóÐúÈõæÍóÉò ÌóÇÒó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúáõæÎóÊóíúäö Åäú ÊóÓóÇæóíóÇ æóÒúäðÇ ÇÈúäõ
ãóÇáößò æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÓúáõæÎóÉö ÇáúãóÝúÕõæáóÉó Úóäú ÇáÓøóÞóØö
ßóßöÑúÔò æóÃóãúÚóÇÁò ÈóÍúÑñ.
(æó) ßóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ (ßöÑúÈóÇÓò ÈöÞõØúäò æóÛóÒúáò ãõØúáóÞðÇ)
ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÌöäúÓðÇ (ßóÈóíúÚö ÞõØúäò ÈöÛóÒúáö)
ÇáúÞõØúäö (Ýöí) Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÝóáúÓò ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáÊøóÞóÇÈõÖó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýóãöäúåõãú ãóäú áóãú íõÕóÍøöÍú ÇáËøóÇäöíó¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖó ãóÚó ÇáÊøóÚúíöíäö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóáóíúÓó Èöåö
æóãöäúåõãú ãóäú ÕóÍøóÍóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÝõáõæÓó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚõÑõæÖö
ãöäú æóÌúåò¡ æóÍõßúãõ ÇáËøóãóäö ãöäú æóÌúåò ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
áöáúÃóæøóáö æóÇÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ áöáËøóÇäöí ÇåÜ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ
ÈöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÞóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÒó Þóæúáñ ËóÇáöËñ áóßöäú
íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóæúáðÇ
ÂÎóÑó¡ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ¡ æóáóæú ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ Úóäú Ïóíúäò ÈöÏóíúäò æóåõæó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò. ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãöäúåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ Èóáú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú.
ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ãöäúåõãóÇ¡
Ëõãøó Åäøó ÇáøóÐöí ãóÑøó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóíúäö
áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÞóÈóÖóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÞóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö
äóÙóÑñ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÓõÆöáó ÇáúÍóÇäõæÊöíøõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝõáõæÓö
äóÓöíÆóÉð. ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóÏóáóíúäö
áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöÇÆóÉó ÝóáúÓò ÈöÏöÑúåóãò
íóßúÝöí ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ ãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÝõáõæÓò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáó: ÝóáóÇ íõÛúÊóÑøõ ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÝõáõæÓö Åáóì ÃóÌóáò
ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò áöÞóæúáöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ ãóæúÒõæäò Ýöí
ãóæúÒõæäò æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ãóÈöíÚðÇ ßóÒóÚúÝóÑóÇäò
æóÇáúÝõáõæÓõ ÛóíúÑõ ãóÈöíÚóÉò Èóáú ÕóÇÑóÊú ÃóËúãóÇäðÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÌóæóÇÈõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ Úóáóì
ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ ÃóÌóÇÈó
Èöåö Ýöí ÕóÑúÝö ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáÓøóáóãõ
æóÇáúÝõáõæÓõ áóåóÇ ÔóÈóåñ ÈöÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÃóËúãóÇäö æóãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÚõÑõæÖñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇõßúÊõÝöíó
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ
ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇááøóÍúãõ ãöäú ÌöäúÓö Ðóáößó
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú áóÇ ãõÓóÇæöíðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú áóÇ äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ äóÓöíÆóÉñ ÝóáóÇ) áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú Ýöí ÇááøóÍúãö ßóÇäó ÓóáóãðÇ¡ æóåõæó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÔóÑóØó ãõÍóãøóÏñ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúãõÌóÇäöÓö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ßóáóÍúãö ÇáúÈóÞóÑö ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúÍóíøóÉö ÌóÇÒó ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäúÓöåö ßóáóÍúãö ÔóÇÉò ÈöÔóÇÉò ÍóíøóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇááøóÍúãõ ÇáúãõÝúÑóÒõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇÉö
áöÊóßõæäó ÇáÔøóÇÉõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö ãöäú ÇááøóÍúãö æóÈóÇÞöí
ÇááøóÍúãö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóÞúØö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÇÚó ãóÐúÈõæÍóÉð
ÈöÍóíøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóáöÃóäøóåõ áóÍúãñ ÈöáóÍúãò æóÒöíóÇÏóÉõ
ÇááøóÍúãö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÓóÞóØöåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÓøóÞóØö ÇåÜ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö ÈöÇáúãóÐúÈõæÍóÉö
Ø (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúáõæÎóÊóíúäö) Ãóíú æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÓúáõæÎóÊóíúäö ÝóÝöíåö ÍóÐúÝõ ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö Úóáóì ÅÚúÑóÇÈöåö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÓøóÞóØö) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇááøóÍúãö
ßóÇáúßöÑúÔö æóÇáúãöÚúáóÇÞö æóÇáúÌöáúÏö æóÇáúÃóßóÇÑöÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßöÑúÈóÇÓò) ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ËóæúÈñ ãöäú ÇáúÞõØúäö ÇáúÃóÈúíóÖö
ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó) ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÌöäúÓðÇ) áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÕúáõ
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÎõÈúÒö¡ æóÐóáößó
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌöäúÓò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÇáúãöÚúíóÇÑö (Þóæúáõåõ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ ÈóÍúÑñ æóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÈöÇáúÞõØúäö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(5/180)
æóåõæó (ÇáúÃóÕóÍøõ) ÍóÇæöíøñ. æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛóÒúáö ÞõØúäò ÈöËöíóÇÈò ÞõØúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöãóæúÒõæäóíúäö æóáóÇ ÌöäúÓóíúäö
(æóßóÐóáößó ÛóÒúáõ ßõáøö ÌöäúÓò ÈöËöíóÇÈöåö ÅÐóÇ áóãú ÊõæÒóäú æó)
ßóÈóíúÚö (ÑõØóÈò ÈöÑõØóÈò Ãóæú ÈöÊóãúÑò ãõÊóãóÇËöáðÇ) ßóíúáðÇ áóÇ
æóÒúäðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚóíúäöíøö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÇáúãóÂáö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãú
Ýóáóæú ÈóÇÚó ãõÌóÇÒóÝóÉð Ãóæú ãõæóÇÒóäóÉð áóãú íóÌõÒú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇÈúäõ
ãóÇáößò (æóÚöäóÈò) ÈöÚöäóÈò (Ãóæú ÈöÒóÈöíÈò) ãõÊóãóÇËöáðÇ (ßóÐóáößó)
æóßóÐóÇ ßõáøõ ËóãóÑóÉò ÊóÌöÝøõ ßóÊöíäò æóÑõãøóÇäò íõÈóÇÚõ ÑóØúÈõåóÇ
ÈöÑóØúÈöåóÇ æóÈöíóÇÈöÓöåóÇ ßóÈóíúÚö ÈõÑøò ÑóØúÈðÇ Ãóæú ãóÈúáõæáðÇ
ÈöãöËúáöåö æóÈöÇáúíóÇÈöÓö æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈò ãóäúÞõæÚò
ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÇáúíóÇÈöÓö ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÒóíúáóÚöíøñ
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ßõáøõ ÊóÝóÇæõÊò ÎöáúÞöíøò ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö
æóÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó íóÕöíÑõ ÛóÒúáðÇ Ëõãøó íóÕöíÑõ ßöÑúÈóÇÓðÇ
ÝóÇáúÛóÒúáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞõØúäö ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö¡ ÝóáöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ÇáúÛóÒúáö æóÇáúÞõØúäö áóÇ Èóíúäó
ÇáúßöÑúÈóÇÓö æóÇáúÞõØúäö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöãóæúÒõæäóíúäö) Ãóíú Èóáú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÒõæäñ
ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáúÛóÒúáõ Ýóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÞóÏúÑõ¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÌöäúÓóíúäö Ãóíú
Èóáú åõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÞõØúäö
ÝóáöÐóÇ¡ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÓóÇÁõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ËöíóÇÈò íõãúßöäõ äóÞúÖõåóÇ áóßöäú áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ
ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÂÎöÑðÇ¡ ÝóíóÙúåóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö äóÙóÑðÇ áöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÖö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÈöÇáúÞõØúäö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÌöäúÓðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúßöÑúÈóÇÓó ÈöÇáäøóÞúÖö íóÚõæÏõ ÛóÒúáðÇ áóÇ ÞõØúäðÇ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÌöäúÓö ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÖö Ýöí ÕõæÑóÉö ÈóíúÚö ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÈöÇáúÞõØúäö
ãóæúÌõæÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó ãóÚó ÇáúÛóÒúáö ÌöäúÓóÇäö Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÈóíúÚöåö ÈöÇáúÛóÒúáö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÛóÒúáö ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ
íõæÒóäõ æóíóäúÞõÕõ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚóíúäöíøö) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÒúäðÇ æóßóÃóäøóåõ
ÓóÈúÞõ Þóáóãò Í (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáö
ãõÊóãóÇËöáðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúãóÂáö) ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóãóÇËõáõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ)
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöÊóãúÑò æóÈöÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉó æóÇáúæóÒúäó áóÇ íõÚúáóãõ ÈöåöãóÇ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ßóíúáðÇ¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÃóËúÞóáó ãöäú
ÇáúÂÎóÑö æóÒúäðÇ æóåõæó ÃóäúÞóÕõ ßóíúáðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÒóÈöíÈò) Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóÍúÑñ æóÍóßóì Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöíåö Þóæúáóíúäö ÂÎóÑóíúäö
ÇáúÌóæóÇÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ
ÇáúãóÂáö ÇåÜ Í æóåóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáöåö ãõÊóãóÇËöáðÇ ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ßóÊöíäò æóÑõãøóÇäò) æóßóãöÔúãöÔò æóÌóæúÒò æóßõãøóËúÑóì
æóÅöÌøóÇÕò ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ íõÈóÇÚõ ÑóØúÈõåóÇ ÈöÑóØúÈöåóÇ ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö ÎöáóÇÝõ ÇáúíóÇÈöÓö¡ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöæóÌúåö
ÇáÔøóÈóåö ÇáúãõÝóÇÏö ãöäú Þóæúáöåö æóßóÐóÇ¡ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÑøö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö) Ãóíú
ÑóØúÈðÇ ÈöÑóØúÈò Ãóæú ãóÈúáõæáðÇ ÈöãóÈúáõæáò æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúíóÇÈöÓö
Ãóíú ÑóØúÈðÇ ÈöíóÇÈöÓò Ãóæú ãóÈúáõæáðÇ ÈöíóÇÈöÓò¡ ÝóÇáÕøõæóÑõ ÃóÑúÈóÚñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ãóäúÞõæÚò) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãõäúÞóÚò æóÝöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö Úóäú ÇáúãõÛúÑöÈö
ÇáúãõäúÞóÚõ ÈöÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÛóíúÑõ ãöäú ÃóäúÞóÚ ÇáÒøóÈöíÈó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÅÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ íóÈúÊóáøõ æóÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÍóáóÇæóÉõ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí Þóæúáöåö
ßóÈóíúÚö ÈõÑøò Åáóì åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÃóÚúÏóáö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóåõæó ÇáúãóÂáõ ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö æóåõãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóÇåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ áöÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö
ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãóÍúÝõæÙóÉñ
Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÈúáõæáóÉö ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÎóÊú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈõáøóÊú ãöäú
ÓóÇÚóÊöåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ßóíúáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÖóÇÈöØò ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóíúäö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö áöáúÃóæøóáö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúÈõÑøö
ÇáúãóÈúáõæáö ÈöãöËúáöåö¡ æóÈöÇáúíóÇÈöÓö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
ÈóíúäóåõãóÇ
(5/181)
Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóßõáøõ
ÊóÝóÇæõÊò ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ íóÝúÓõÏõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(æó) ßóÈóíúÚö (áõÍõæãò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ)
íóÏðÇ ÈöíóÏò (æóáóÈóäö ÈóÞóÑò æóÛóäóãò æóÎóáøö ÏóÞóáò) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
ÑóÏöíÁö ÇáÊøóãúÑö æóÎóÕøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö (ÈöÎóáøö ÚöäóÈò
æóÔóÍúãö ÈóØúäò ÈöÃóáúíóÉò) ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÓóãøöíåö ÇáúÚóæóÇãøõ
áöíøóÉð (Ãóæú áóÍúãò æóÎõÈúÒò) æóáóæú ãöäú ÈõÑøò (ÈöÈõÑøò Ãóæú ÏóÞöíÞò)
æóáóæú ãöäúåõ æóÒóíúÊò ãóØúÈõæÎò ÈöÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎö æóÏõåúäò ãõÑóÈøóì
ÈöÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÑóÈøóì ãöäúåõ (ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) Ãóæú æóÒúäðÇ
ßóíúÝó ßóÇäó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúäóÇÓöåóÇ Ýóáóæú ÇÊøóÍóÏó áóãú íóÌõÒú
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÅáøóÇ Ýöí áóÍúãö ÇáØøóíúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÒóäõ ÚóÇÏóÉð
ÍóÊøóì áóæú æõÒöäó áóãú íóÌõÒú ÒóíúáóÚöíøñ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö áóÍúãõ
ÇáÏøóÌóÇÌö æóÇáúÅöæóÒøö æóÒúäöíøñ Ýöí ÚóÇãøóÉö ãöÕúÑó æóÝöí ÇáäøóåúÑö
áöÚöáøóÉò Ýöí Òóãóäöåö ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÕõäúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÍöäúØóÉó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÑóØúÈóÉð æóåöíó ãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ ÅÐú ÐóÇßó
æóÇáúÈóáøõ ÈöÇáúãóÇÁö íõÚöíÏõåóÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÎöáúÞóÉö ÝöíåóÇ
Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáúíö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö) ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÓóÇæöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÈõÑøö ÈöÏóÞöíÞò
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áõÍõæãò ãõÎúÊóáöÝóÉò) Ãóíú ãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÌöäúÓö ßóáóÍúãö
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÌóÇãõæÓö
æóÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö (Þóæúáõåõ íóÏðÇ ÈöíóÏò) ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáäøóÓóÇÁõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÏúÑö (Þóæúáõåõ æóáóÈóäö ÈóÞóÑò æóÛóäóãò) ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò æóáóÈóäö
ÈóÞóÑò ÈöÛóäóãò Ãóíú ÈöáóÈóäö Ûóäóãò æóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ÈöÇöÊøöÎóÇÐö ÇáúÎóáøö ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ æóÔóÍúãò ÈóØúäò ÈöÃóáúíóÉò Ãóæú áóÍúãò) áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáúãóÞóÇÕöÏö äóåúÑñ ÞóÇáó Ø ÝóÞóæúáõåõ
ÈóÚúÏõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúäóÇÓöåóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö) Ãóíú ÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÈõÑøò Ãóæú ÏóÞöíÞò)
áöÃóäøó ÇáúÎõÈúÒó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÕóÇÑó ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó¡ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ãóßöíáðÇ æóÇáúÈõÑøõ æóÇáÏøóÞöíÞõ ãóßöíáóÇäö¡ Ýóáóãú
íóÌúãóÚúåóÇ ÇáúÞóÏúÑõ æóáóÇ ÇáúÌöäúÓõ ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö äóÓöíÆóÉð ÈóÍúÑñ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ãöäúåõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÞöíÞõ ãöäú ÇáúÈõÑøö (Þóæúáõåõ
æóÒóíúÊò ãóØúÈõæÎò ÈöÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Êóßõæäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÝóÊóãúäóÚõ ÇáäøóÓöíÆóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö¡ æóÐóáößó ßóÇáÒøóíúÊö ãóÚó ÇáÒøóíúÊõæäö
æóÇáÔøóíúÑóÌö ãóÚó ÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÊóäúÊóÝöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÃõÖöíÝó
Åáóíúåö¡ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌöäúÓõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÃóÕúáö¡ ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÏõåúäö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö ãóÚó Ïõåúäö ÇáúæóÑúÏö
ÃóÕúáõåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáÒøóíúÊõ Ãóæú ÇáÔøóíúÑóÌõ ÝóÕóÇÑó
ÌöäúÓóíúäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÃõÖöíÝóÇ Åáóíúåö ãöäú ÇáúæóÑúÏö Ãóæú
ÇáúÈóäóÝúÓóÌö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÇáúÛóÑóÖö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú Öõãøó Åáóì ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ØöíÈõåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ÍóÊøóì ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó ÞóÝöíÒö ÓöãúÓöãò ãõØóíøóÈò
ÈöÞóÝöíÒóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÈøóì¡ æóßóÐóÇ ÑöØúáõ ÒóíúÊò ãõØóíøóÈò
ÈöÑöØúáóíúäö ãöäú ÒóíúÊò áóãú íõØóíøóÈú ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÑøöØúáö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÒóíúÊò ãóØúÈõæÎò
Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãóÛúáöíøó áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáúãóØúÈõæÎö ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÒóíúÊðÇ
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõØóíøóÈõ¡ æóÃóäøó ÕöÍøóÉó ÈóíúÚöåö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöãóÇ ÅÐú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõØóíøóÈö áöÊóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöíåö ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúãõØóíøóÈö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÒúäðÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ áöÃóäøóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ ßóíúÝó ßóÇäó æóáöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÞóíúÏñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúäóÇÓöåóÇ ÝóÇÝúåóãú äóÚóãú æóÞóÚó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÝúÙõ
Ãóæú æóÒúäðÇ Ýöí ãóÍöáøöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÈóíúÚõ
ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÈõÑøö æóÈöÇáÏøóÞöíÞö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Þöíáó: åõæó ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÚóÏóÏðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ
ßóíúÝóãóÇ ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÕóÇÑó ÌöäúÓðÇ
ÂÎóÑó æóÇáúÈõÑøõ æóÇáÏøóÞöíÞõ ãóßöíáóÇäö ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáúÚöáøóÊóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóæú ÇÊøóÍóÏó) ßóáóÍúãö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÌóÇãõæÓö æóÇáúãóÚúÒö
æóÇáÖøóÃúäö¡ æóßóÐóÇ ÃóáúÈóÇäõåóÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí áóÍúãö
ÇáØøóíúÑö) ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ ßóÇáÓøöãóÇäö
æóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÝóÊúÍñ: æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöáõÍõæãö ÇáØøóíúÑö æóÇÍöÏñ ÈöÇËúäóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú æõÒöäó) Ãóíú æóÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõåõ
áóãú íóÌõÒú: Ãóíú
(5/182)
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇáúãóÞúÕõæÏö Ãóæú ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáÕøöÝóÉö
ÝóáúíõÍúÝóÙú æóÌóÇÒó ÇáúÃóÎöíÑõ áóæú ÇáúÎõÈúÒõ äóÓöíÆóÉð Èöåö íõÝúÊóì
ÏõÑóÑñ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóáóãö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö¡
æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúãóäúÚõ ÅÐú ÞóáøóãóÇ íóÞúÈöÖõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ Óóãøóì
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íóÈöíÚó ÎóÇÊóãðÇ ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÎóÈøóÇÒö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÒöíÏõ ãöäú
ÇáúÎõÈúÒö æóíóÌúÚóáõ ÇáúÎõÈúÒó ÇáúãóæúÕõæÝó ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ËóãóäðÇ
ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÎóÈøóÇÒö æóíõÓóáøöãó ÇáúÎóÇÊóãó
Ëõãøó íóÔúÊóÑöíó ÇáúÎóÇÊóãó ÈöÇáúÈõÑøö æóÝöíåö ãóÚúÒöíøðÇ
áöáúãõÖúãóÑóÇÊö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö æóÒúäðÇ æóßóÐóÇ ÚóÏóÏðÇ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó) Ãóíú ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö
(Þóæúáõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö) ßóÎóáøö ÇáÏøóÞóáö ãóÚó Îóáøö ÇáúÚöäóÈö
æóáóÍúãö ÇáúÈóÞóÑö ãóÚó áóÍúãö ÇáÖøóÃúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÞúÕõæÏö)
ßóÔóÚúÑö ÇáúãóÚúÒö æóÕõæÝö ÇáúÛóäóãö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÔøóÚúÑö
ãöäú ÇáúÂáóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáÕøõæÝö ÈöÎöáóÇÝö áóÍúãöåöãóÇ
æóáóÈóäöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÌõÚöáó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ãóÑøó áöÚóÏóãö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÊóÈóÏøõáö
ÇáÕøöÝóÉö) ßóÇáúÎõÈúÒö ãóÚó ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÒøóíúÊö ÇáúãõØóíøóÈö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõØóíøóÈö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö
ÈöÇáäøõæäö æóÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÇáúÃóÎöíÑõ) æóåõæó ÈóíúÚõ
ÎõÈúÒò ÈöÈõÑøò Ãóæú ÏóÞöíÞò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇáúÎõÈúÒõ äóÓöíÆóÉð)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö æóÈöÇáäøóÓóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú æóÇáÔøóÇÑöÍõ
ÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö Èöåö íõÝúÊóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ åõæó ÇáúÈõÑøõ ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó
æóÒúäöíøðÇ Ýöí ßóíúáöíøò¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÈúÒõ åõæó
ÇáäøóÓöíÆóÉõ ÝóãóÚúäóÇåõ æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ø.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúãóäúÚõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóßöäú
íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúÊóÇØó æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì¡
ÍóÊøóì áóÇ íóÕöíÑó ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÅÐóÇ
ÞõÈöÖó Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì ÕöÝóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
Ýöí ãóäúÚöåö¡ áöÃóäøóåõ Þóáøó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúãõÓóãøóì
ÎõÕõæÕðÇ Ýöíãóäú íóÞúÈöÖõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÑóÛöíÝðÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÈõÑøö
äóÓöíÆóÉð¡ æóæóÌúåõ ßóæúäöåö ÃóÍúÓóäó ßóæúäõ ÇáúÎõÈúÒö Ýöíåö ËóãóäðÇ áóÇ
ãóÈöíÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáÓøóáóãö ÊóÃóãøóáú. æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóáóãö: æóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚó ÇáúÍöäúØóÉó Åáóì ÎóÈøóÇÒò ÌõãúáóÉð¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÎõÈúÒó ãõÝóÑøóÞðÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈöíÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöäúØóÉö ÎóÇÊóãðÇ Ãóæú ÓößøöíäðÇ ãöäú
ÇáúÎóÈøóÇÒö ÈöÃóáúÝò ãöäú ÇáúÎõÈúÒö ãöËúáðÇ¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÎõÈúÒó
ËóãóäðÇ æóíóÕöÝõåõ ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÎóÈøóÇÒö¡ æóíõÓóáøöãõ ÇáúÎóÇÊóãó Åáóíúåö¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ
ÇáúÎóÈøóÇÒõ ÇáúÎóÇÊóãó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöÞúÏóÇÑó
ãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÏøóÝúÚó æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÍöäúØóÉó¡ ÝóíóÈúÞóì áóåõ Úóáóì
ÇáúÎóÈøóÇÒö ÇáúÎõÈúÒõ ÇáøóÐöí åõæó Èöãóäøò åóßóÐóÇ Þöíáó¡ æóåõæó
ãõÔúßöáñ ÚöäúÏöí ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÎóÈøóÇÒò ÝóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ßõáøó íóæúãò ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÎõÈúÒö ÝóßõáøóãóÇ ÃóÎóÐó íóÞõæáõ
åõæó Úóáóì ãóÇ ÞóÇØóÚúÊõß Úóáóíúåö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõãú Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßõáøóãóÇ ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ åõæó Úóáóì ãóÇ ÞóÇØóÚúÊõß Úóáóíúåö
áöíóßõæäó ÈóíúÚðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãõÊóÚóíøöäò æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÎõÈúÒó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúÊóÌú Åáóì Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ðóáößó¡ æóÑóÃóíúÊ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÎóØøö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ãóÇ äóÕøõåõ
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÎõÈúÒó åõäóÇ Ëóãóäñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáøóÊöí ÞöÓúÊ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÃóÞõæáõ: ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö¡
æóáöÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØö ÇáÓøóáóãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÕúÝñ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáöÐóÇ
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÕúÝñ íõØóÇÈöÞõåõ ÇáËøóãóäõ áóÇ Úóíúäõ ÇáËøóãóäö ßóãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÇáÓøóáóãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÞöíÓó ÚóáóíúåóÇ
áóÇ íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ æóÓóßóÊó íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí. äóÚóãú áóæú ÞóÇáó
Íöíäó ÏóÝóÚó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ßóÐóÇ ãöäú ÇáúÎõÈúÒö æóÕóÇÑó
íóÃúÎõÐõ ßõáøó íóæúãò ãöäú ÇáúÎõÈúÒö íóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúÃóßúáõ
ãóßúÑõæåñ¡ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÎõÈúÒðÇ ÛóíúÑó ãõÔóÇÑò Åáóíúåö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãóÌúåõæáðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö Ãóæøóáó
ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÚóÏóÏðÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ Ýóãóäú äóÝóì
æõÌõæÏóåõ ÝöíåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÓóÞóØó ãöäú äõÓúÎóÉò¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó
ÇáúÅöÝúÊóÇÁö Èöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÇáúÂÊöí
(5/183)
æóÓóíóÌöíÁõ ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåö
ÃóíúÖðÇ.
(æó) ÌóÇÒó ÈóíúÚõ (ÇááøóÈóäö ÈöÇáúÌõÈúäö) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
æóÇáöÇÓúãö ÍóÇæöíøñ (áóÇ) íóÌõæÒõ (ÈóíúÚõ ÇáúÈõÑøö ÈöÏóÞöíÞò Ãóæú
ÓóæöíÞò) åõæó ÇáúãóÌúÑõæÔõ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÏóÞöíÞò ÈöÓóæöíÞò (ãõØúáóÞðÇ)
æóáóæú ãõÊóÓóÇæöíðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÓóæøóì ÝóíóÍúÑõãõ áöÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ãõÊóÓóÇæöíðÇ
ßóíúáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóßúÈõæÓóíúäö ÝóÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇÈúäõ ãóÇáößò
ßóÈóíúÚö ÓóæöíÞò ÈöÓóæöíÞò æóÍöäúØóÉò ãóÞúáöíøóÉò ÈöãóÞúáöíøóÉò æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÞúáöíøóÉõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó (æó) áóÇ (ÇáÒøóíúÊõæäö
ÈöÒóíúÊò æóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÎóáøò) ÈöãõåúãóáóÉò ÇáÔøóíúÑóÌõ (ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáÒøóíúÊõ æóÇáúÎóáøõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÓøöãúÓöãö)
áöíóßõæäó ÞóÏúÑõåõ ÈöãöËúáöåö æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáËøõÝúáö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÇ áöËõÝúáöåö ÞöíãóÉñ ßóÌóæúÒò ÈöÏõåúäöåö æóáóÈóäò ÈöÓóãúäöåö æóÚöäóÈò
ÈöÚóÕöíÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÈóíúÚö ÊõÑóÇÈò ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò
ÝóÓóÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåö ÚóÏóÏðÇ (Þóæúáõåõ æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ ãóÊúäðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÏóÞöíÞò Ãóæú ÓóæöíÞò) Ãóíú ÏóÞöíÞö ÇáúÈõÑøö Ãóæú ÓóæöíÞöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö Ãóæú ÓóæöíÞöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ åõæó
ÇáúãóÌúÑõæÔõ) Ãóíú ÇáúÎóÔöäõ æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö
ÇáÓøóæöíÞõ ÏóÞöíÞõ ÇáúÈõÑøö ÇáúãóÞúáöíøõ æóáóÚóáøóåõ íõÌúÑóÔõ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóíúÚö ÏóÞöíÞò ÈöÓóæöíÞò) Ãóíú
ßöáóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÇáÔøóÚöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÊóÓóÇæöíðÇ) ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÓóæøóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö: Ãóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáÑøöÈóÇ æóÔõÈúåóÉó ÇáúÌöäúÓöíøóÉö
ãõáúÊóÍöÞóÉñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÍõÑúãóÉö¡
æóåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡
æóÇáúãõÎóáøöÕõ Ãóíú Úóäú ÇáÑøöÈóÇ åõæó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí Çáúßóíúáö¡
æóÃóäøóåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÇäúßöÈóÇÓö ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÇáúãõÎóáøöÕõ ÍóÑõãó ÇáúÈóíúÚõ.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáÓøóæöíÞö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ ÝóÃóÌóÇÒóÇåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö
æóÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÓöíÆóÉð áöÃóäøó ÇáúÞóÏúÑó íóÌúãóÚõåõãóÇ Ø
æóßóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö æóãóäóÚó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúÈõÑøõ ÈöÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÏóÞöíÞò æóÓóæöíÞò
æóäõÎóÇáóÉò æóÇáÏøóÞöíÞõ ÈöÇáÓøóæöíÞö ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ
æóÌóæøóÒóÇåõ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ ßóíúáðÇ) äóÕóÈó
ãõÊóÓóÇæöíðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóßóíúáðÇ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóåõæó
ÊóãúíöíÒõ äöÓúÈóÉò ãöËúáõ ÊóÕóÈøóÈó ÚóÑóÞðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ
ßóíúáõåõ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóßúÈõæÓóíúäö) áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Èóáú ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åáóì ÇÈúäö
ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÍóÓóäñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÈóíúÚöåö
æóÒúäðÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãóäúÚö¡ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÏøóÞöíÞóíúäö ÃóÎúÔóäó
Ãóæú ÃóÏóÞøó æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáäøõÎóÇáóÉö ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö æóÈóíúÚõ
ÇáÏøóÞöíÞö ÇáúãóäúÎõæáö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóäúÎõæáö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ãõãóÇËöáðÇ æóÈóíúÚõ ÇáäøõÎóÇáóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö íóÌõæÒõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáäøõÎóÇáóÉõ
ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö.
(Þóæúáõåõ æóÍöäúØóÉò ãóÞúáöíøóÉò ÈöãóÞúáöíøóÉò) ÇáúãóÞúáöíøõ ÇáøóÐöí
íõÞúáóì Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóåõæó ÇáúãõÍóãøóÕõ ÚõÑúÝðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Þöíáó íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ßóíúáðÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ
æóÚóáóíúåö Úóæøóáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÑó ÞóÏú
ÊóÃúÎõÐõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÇåÜ
(Þóæúáõ ÝóÝóÇÓöÏñ) Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ æóÇáÓøöãúÓöãö)
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäóíúäö æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÇáÔøóíúÑóÌõ)
ÈöæóÒúäö ÌóÚúÝóÑò (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÒøóíúÊõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöáúãö Ýóáóæú Ìõåöáó Ãóæú Úõáöãó Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ Ãóæú
ãõÓóÇæò áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÃóÑúÈóÚñ¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÊúÍñ æóßóÊóÈó ÈóÚúÖõåõãú åõäóÇ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú
äóÙóÇÆöÑöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÎõÕõæÕðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÞóæúáöåö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚúäðì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÖöãúäöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÕõæÑóÉð ÝóËóÈóÊó ÈöÐóáößó ÔõÈúåóÉõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö æóÇáÑøöÈóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöíåö ÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÊúäðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞóÇÈõÖó
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÊóÚúáöíáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÈöÇáúÌöäúÓöíøóÉö áöæõÌõæÈö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ÈöÏõæäöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáËøõÝúáö) ÈöÖóãøö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
ÊóÍúÊó ÇáÔøóíúÁö ãöäú ßõÏúÑóÉò ÞóÇãõæÓñ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ßóÌóæúÒò
ÈöÏõåúäöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÙõäøõ Ãóäú áóÇ ÞöíãóÉó
áöËõÝúáö ÇáúÌóæúÒö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöíÚó " ÈöÞöÔúÑöåö ÝóíõæÞóÏõ
æóßóÐóÇ ÇáúÚöäóÈõ áóÇ ÞöíãóÉó áöËõÝúáöåö ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÕöíÑö Úóáóì ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÓóÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõ ÈöÅöÒóÇÆöåö ÔóíúÁñ ãöäóÍñ Ø.
(5/184)
æóíõÓúÊóÞúÑóÖõ ÇáúÎõÈúÒõ æóÒúäðÇ
æóÚóÏóÏðÇ) ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇÈúäõ ãóÇáößò
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóíúÓöíÑðÇ. æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÈóÇÚó ÑóÛöíÝðÇ äóÞúÏðÇ ÈöÑóÛöíÝóíúäö äóÓöíÆóÉð ÌóÇÒó
æóÈöÚóßúÓöåö áóÇ æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ßóÓöíÑóÇÊöåö ßóíúÝó ßóÇäó.
(æóáóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó ÓóíøöÏò æóÚóÈúÏöåö) æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ áóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ
(ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ïóíúäõåõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áöÑóÞóÈóÊöåö æóßóÓúÈöåö) Ýóáóæú
ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøöÈóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇÈúäõ ãóÇáößò æóÛóíúÑõåõ
áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ
æóÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ áöáÑøöÈóÇ Èóáú áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö (æóáóÇ) ÑöÈóÇ (Èóíúäó ãõÊóÝóÇæöÖóíúäö æóÔóÑöíßóíú ÚóäóÇäò
ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ) Ãóíú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö ÒóíúáóÚöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÊóäúÈöíåñ] ãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóíúÚõ ÔóÇÉò
ÐóÇÊö áóÈóäò Ãóæú ÕõæÝò ÈöáóÈóäò Ãóæú ÕõæÝò æóÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÏøöÈúÓö
æóÇáúÞõØúäö ÈöÍóÈøöåö æóÇáÊøóãúÑö ÈöäóæóÇåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ
áóÇ ÚóÏóÏðÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ æóÈöåö
ÌóÒóãó Ýöí ÇáúßóäúÒö Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
áöÊóÚóÇãõáö
ÇáäøóÇÓö æóÍóÇÌóÇÊöåöãú Åáóíúåö Ø Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóÇ ÚóÒóÇåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÇÈúäö ãóÇáößò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáúßóãóÇáõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóãõÍóãøóÏñ íóÞõæáõ: ÞóÏú ÃóåúÏóÑó ÇáúÌõÈúÑóÇäõ
ÊóÝóÇæõÊóåõ æóÈóíúäóåõãú íóßõæäõ ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ
íõÊúÑóßõ ÈöÇáÊøóÚóÇãõáö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóäóÇ ÃóÑóì Ãóäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÃóÍúÓóäõ
(Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓöåö áóÇ) Ãóíú æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÛöíÝóÇäö äóÞúÏðÇ
æóÇáÑøóÛöíÝõ äóÓöíÆóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÝóÇÝúåóãú. æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÞóÇáó Ø Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÃõæáóì. áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ
ãõÊóÝóÇæöÊñ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáÑøóÛöíÝõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÃóÍóÏö ÇáÑøóÛöíÝóíúäö¡
æóÇáúÃóÌóáõ íõÌúÚóáõ ÑóÛöíÝðÇ ÍõßúãðÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÑøóÛöíÝö ÇáËøóÇäöí
ãõÌúÊóÈóì ÇåÜ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì. æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ãóÊóì æõÌöÏó ÇáúÌöäúÓõ ÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö ÊóãúÑóÉò
ÈöÊóãúÑóÊóíúäö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ Ø ãõÊóÝóÇæöÊñ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáöÐóÇ áóãøóÇ ÃóÌóÇÒó ãõÍóãøóÏñ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÅöåúÏóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÚöáøóÉó ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÚóáøóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÈöÃóäøó ÊóÃúÌöíáó
ÇáËøóãóäö ÌóÇÆöÒñ Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöíåö Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÓöíÑóÇÊö¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ ãõÔúßöáñ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: Åäøó
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏöº áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ãõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁö ÝóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ÍóÊøóì íõäóÕøó
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ßóíúÝó æóåõæó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÌúÊóÈóì (Þóæúáõåõ
ßóíúÝó ßóÇäó) Ãóíú äóÞúÏðÇ æóäóÓöíÆóÉð ãõÌúÊóÈóì.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóÚóÈúÏöåö) áöÃóäøóåõ æóãóÇ Ýöí
íóÏöåö áöãóæúáóÇåõ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøöÈóÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ) ÏóÎóáó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúÍõÑøö
íóÏðÇ æóÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ßóÓúÈöåö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ïóíúäõåõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóÕúáðÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøöÈóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáöÚóÏóãö ãöáúßöåö áöãóÇ Ýöí íóÏö ÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ Åäú áóãú
íõÒóáú ãöáúßõåõ ÚóãøóÇ Ýöí íóÏöåö¡ áóßöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÕóÇÑó Çáúãóæúáóì ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÑøöÈóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõßóÇÊóÈöåö
ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ) Ãóíú Úóäú ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÈúÓõæØö¡ æóÞóÏú
ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúåöÏóÇíóÉó (Þóæúáõåõ áóÇ áöáÑøöÈóÇ Èóáú
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ Ãóíú Úóáóì Çáúãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúãõÍöíØö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö
ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏöÑúåóãóíúäö ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö
ÈöÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöåö ãóËóáðÇ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó áöáúãõÔúÊóÑöí ÒöíóÇÏóÉñ
æóåöíó ÍöÕøóÉõ ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö
(5/185)
æóáóÇ Èóíúäó ÍóÑúÈöíøò æóãõÓúáöãò)
ãõÓúÊóÃúãóäò æóáóæú ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÞöãóÇÑò (ËóãøóÉó) áöÃóäøó
ãóÇáóåõ ËóãøóÉó ãõÈóÇÍñ ÝóíóÍöáøõ ÈöÑöÖóÇåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöáóÇ ÛóÏúÑò
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí æóÇáËøóáóÇËóÉö.
(æó) Íõßúãö (ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú íõåóÇÌöÑú
ßóÍóÑúÈöíøò) ÝóáöáúãõÓúáöãö ÇáÑøöÈóÇ ãóÚóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ áöÃóäøó
ãóÇáóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò Ýóáóæú åóÇÌóÑó ÅáóíúäóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåöãú
ÝóáóÇ ÑöÈóÇ ÌóæúåóÑóÉñ.
ÞõáúÊ: æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Íõßúãõ ãóäú ÃóÓúáóãóÇ ËóãøóÉó æóáóãú
íõåóÇÌöÑóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóåõæó Úóíúäõ ÇáÑøöÈóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóÇ
Èóíúäó ÍóÑúÈöíøò æóãõÓúáöãò ãõÓúÊóÃúãóäò) ÇõÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö Úóäú
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáÐøöãøöíøö¡ æóßóÐóÇ Úóäú ÇáúãõÓúáöãö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ åóÇÌóÑó ÅáóíúäóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íõÑóÇÈöíó ãóÚóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ ÛóáóØñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ãõÓúÊóÃúãóäñ ãöäøóÇ ÈóÇÔóÑó ãóÚó ÑóÌõáò ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ãóäú ÃóÓúáóãó åõäóÇßó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ ßóÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
æóÈóíúÚö ÇáúãóíúÊóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÇåÜ
ÝóÅöäøó ãóÏúáõæáóåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøöÈóÇ Èóíúäó ãõÓúáöãò ÃóÕúáöíøò ãóÚó
ãöËúáöåö Ãóæú ãóÚó Ðöãøöíøò åõäóÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÚóáöãúÊå
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì åóßóÐóÇ ãõÓúÊóÃúãóäñ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãú Ãóæú ãóäú ÃóÓúáóãó åõäóÇßó ÈóÇÔóÑó ãóÚóåõãú
ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáóÎú æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÍúÑöíÝñ ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ æóãõÓúáöãò
ãõÓúÊóÃúãóäò) ãöËúáõåõ ÇáúÃóÓöíÑõ áóßöäú áóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáöåöãú æóáóæú
ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãú ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøöÈóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ßóÈóíúÚò ÈöÔóÑúØò
ßóãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóÚóãøõ ãöäúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ
ÝöíåóÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ (Þóæúáõåõ ËóãøóÉó) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÈóÇÚó ãöäúåõ
ãõÓúáöãñ ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ø Úóäú
ãöÓúßöíäò (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇáóåõ ËóãøóÉó ãõÈóÇÍñ) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Íöáøó
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ íóäóÇáõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ¡
æóÇáÑøöÈóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó ÅÐú íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãóíúäö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÓúáöãö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúßóÇÝöÑö. æóÌóæóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúÍöáøö
ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóßóÐóÇ ÇáúÞöãóÇÑõ ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú
íóßõæäó ãóÇáõ ÇáúÎóØóÑö áöáúßóÇÝöÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÛóáóÈõ áóåõ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÈöÞóíúÏö äóíúáö ÇáúãõÓúáöãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÞóÏú ÃóáúÒóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú Ýöí Íöáøö ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÞöãóÇÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãõÓúáöãö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÌóæóÇÈö ÎöáóÇÝóåõ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö æóÔóÑúÍöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ÃóãúæóÇáóåõãú ÈöØöíÈö ÃóäúÝõÓöåöãú
ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÈóÇÍó Úóáóì æóÌúåò
ÚóÑóì Úóäú ÇáúÛóÏúÑö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ØóíøöÈðÇ áóåõ æóÇáúÃóÓöíÑõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÓóæóÇÁñ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõãú ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö
Ãóæú ÈóÇÚóåõãú ãóíúÊóÉð ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãöäúåõãú
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöãóÇÑö ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ØóíøöÈñ áóåõ ÃåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÌõÚöáó ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÎúÐó ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÈöÑöÖóÇåõãú¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáúÞöãóÇÑö Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøðÇ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÏõæÑõ ãóÚó ÚöáøóÊöåö
ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ø (Þóæúáõåõ
ÈöáóÇ ÛóÏúÑò) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑóåõãú ÈöÃóãóÇäò¡ ÝóÞóÏú
ÇáúÊóÒóãó Ãóäú áóÇ íóÛúÏöÑóåõãú æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÑöÖóÇåõãú áóÇ ÛóÏúÑó Ýöíåö (Þóæúáõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) Ãóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
Ïõæäó ÇáúÃóÓöíÑö (Þóæúáõåõ æóÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇáóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò) ÇáúÚöÕúãóÉõ ÇáúÍöÝúÙõ
æóÇáúãóäúÚõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ÇáÊøóÞóæøõãó Ãóíú áóÇ ÊóÞóæøõãó áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãõÚóáøöáðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÝóÇáÊøóÞóæøõãõ
áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÖúãóäó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóÚöäúÏóåõãóÇ äóÝúÓõåõ æóãóÇáõåõ ãóÚúÕõæãóÇäö ãõÊóÞóæøöãóÇäö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑöÈóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøöÈóÇ ãóÚóåõ
Ýóåõæó äóÝúíñ ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÑóÝóËó
æóáÇ ÝõÓõæÞó} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÅáóÎú)
Ãóíú
(5/186)
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøö ãóÓóÇÆöáó. |