ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅãøóÇ ãõäúßöÑñ Ãóæú ãõÞöÑøñ
æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ áöÛóáóÈóÉö ÇáÕøöÏúÞö (åõæó) áõÛóÉð ÇáúÅöËúÈóÇÊõ íõÞóÇáõ:
ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó æóÔóÑúÚðÇ (ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö)
áöáúÛóíúÑö (ãöäú æóÌúåö¡ ÅäúÔóÇÁñ ãöäú æóÌúåò)
ÞõíøöÏó ÈöÚóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöäóÝúÓöåö íóßõæäõ ÏóÚúæóì áóÇ
ÅÞúÑóÇÑðÇ.
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÔøóÈóåóíúäö ÝóÞóÇáó (ÝóÇ) áöæóÌúåö
(ÇáúÃóæøóáõ) æóåõæó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ (ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇáò ãóãúáõæßò
áöáúÛóíúÑö) æóãóÊóì ÃóÞóÑøó Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö (íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ)
Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ (ÅÐóÇ ãóáóßóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ íóãöíäñ Úóáóì ãõÏøóÚò (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö æóßóÊóÈó ÇáúãõÍóÔøöí åõäóÇßó Úóáóì Þóæúáöåö Ýóáóæú áóãú
íõÈóíøöäú ÝóÞóÇáó: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÎóáóáðǺ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÝóãóÇ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí íóÍúáöÝõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóíú Úóáóì äóÝúíöåóÇ¡ æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáäøõÓúÎóÉö: ÝóÅöäú
Èóíøóäó íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú Èóíøóäó ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Èóíøóäóåõ¡ æóÃóÞóáøõ ãöãøóÇ íóÏøóÚöíåö
ÇáúãóÇáößõ åóÐóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇÑöÈó ÇáúÈóíóÇäó ÍóÊøóì áóæú
Èóíøóäó ÞöíãóÉó ÝóÑóÓò ÈöÏöÑúåóãò áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåõ ÇåÜ. æóßóÊóÈó Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇßó æóáóæú ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóÎóÐóåóÇ áóãú íóÙúåóÑú æóÌúåõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ (Þóæúáõåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí
íóÏøóÚöíåóÇ ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöíãóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö Ãóíú ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
ö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ (Þóæúáõåõ: ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò
Úóáóíúåö) áóÚóáøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö æóäóÍúæõåõ
ßóÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóÚúÏöíøóÉñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÅÎúÈóÇÑñ
ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÅäúÔóÇÁð ãöäú æóÌúåò) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó: ÅäúÔóÇÁð
æóíóäúÈóäöí Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÃÓÑæÔäíÉ.
ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÓóÈóÈñ áöáúãöáúßö Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö: áóÇ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöãóÓúÃóáóÊóíúäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÇáúãóÑöíÖõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö áöÃóÌúäóÈöíøò íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóÃúÐõæäó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö íóÕöÍøõ æóáóæú
ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ íóßõæäõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÐóßóÑó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ Åäú
ÃóÞóÑøó Ýöí ÇáúãóÑóÖö áöæóÇÑöËöåö ÈöÏóíúäò áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÌóãúÚñ
Èóíúäó ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ ËõÈõæÊõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöäóÝúÓöåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóæú áöáúÛóíúÑö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Ýóåõæó ÔóåóÇÏóÉñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ) æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö Çáúæóßöíáö
æóÇáúæóáöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ áöäöíóÇÈóÊöåöãú ãóäóÇÈó ÇáúãõäóæøöÈóÇÊö
ÔóÑúÚðÇ ÔóÑúÍõ ãõáúÊóÞðì (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇáò ÅáóÎú)
æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞöíãóÉò
ãóÌúåõæáóÉò æóÅöÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöí
ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó æóáóãú íõËúÈöÊú ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÇáößõ íóÍúáöÝõ Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö ãöÇÆóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáËøóæúÈõ ÎõíøöÑó
ÇáúÛóÇÕöÈõ Èóíúäó ÃóÎúÐöåö Ãóæú ÑóÏøöåö¡ æóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö.
(5/588)
ÈõÑúåóÉð ãöäú ÇáÒøóãóÇäö áöäóÝóÇÐöåö
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð áóãóÇ ÕóÍøó áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
Çáúãöáúßö æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò Ëõãøó ÔóÑóÇåõ
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöæóÞúÝöíøóÉö ÏóÇÑò
Ëõãøó ÔóÑóÇåóÇ Ãóæú æóÑöËóåóÇ ÕóÇÑóÊú æóÞúÝðÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÒóÚúãöåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò ãõßúÑóåðÇ)
æóáóæú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð áóÕóÍøó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÎóáøõÝö (æóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúãóÃúÐõæäö ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáúãõÓúáöãö ÈöÎóãúÑò æóÈöäöÕúÝö
ÏóÇÑöåö ãõÔóÇÚðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú ÔõåõæÏò) æóáóæú
ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð áóãóÇ ÕóÍøó (æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö) ÈöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áóåõ (ÈöÔóíúÁò) ãõÚóíøóäò (ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) áóåõ
ÈöÐóáößó Èöåö íõÝúÊóì áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÐöÈó ÍóÊøóì
áóæú ÃóÞóÑøó ßóÇÐöÈðÇ áóãú íóÍöáøó áóåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóíúÓó
ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö. äóÚóãú áóæú Óóáøóãóåõ ÈöÑöÖóÇåõ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁó
åöÈóÉò¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó) Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ (åõæó ãöáúßöí) æóÃóÞóÑøó áöí Èöåö Ãóæú íóÞõæáó áöí Úóáóíúåö
ßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóÊóÓúãóÚó ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌúÚóáú ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÓóÈóÈðÇ áöáúæõÌõæÈö. Ëõãøó áóæú ÃóäúßóÑó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó åóáú íóÍúáöÝõ¿ ÇáúÝóÊúæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Èóáú Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÃõãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö ÝóÊõÓúãóÚõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö (æó) ÇáúæóÌúåõ (ÇáËøóÇäöí)
æóåõæó ÇáúÅöäúÔóÇÁõ (áóæú ÑóÏøó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍõßöíó Úóäú ÇáúÍóÇßöãö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÚóíúäöíøö: Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÊóÍúáöíÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ æóÃóÎúÐö
ÇáúãöÇÆóÉö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö åóÐóÇ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö íóÕöÍøõ¡
æóßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÌúÈóÑó ÇáúÛóÇÕöÈõ
Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì íóÞõæáõ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóßóÇäó ÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉð ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ íóÞõæáõ: ÃóßóÇäó ÎóãúÓöíäó ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ
íóÞõæáõ áóåõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ãóÇ áóÇ
ÊóäúÞõÕõ Úóäúåõ ÞöíãóÊõåõ ÚõÑúÝðÇ æóÚóÇÏóÉð ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ãöäú
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÅÞúÑóÇÑö ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
(Þóæúáõåõ ÈõÑúåóÉð) Ãóíú ÞóáöíáðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) áöÇÞúÊöÕóÇÑö
ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ãõßúÑóåðÇ)
áöÞöíóÇãö Ïóáöíáö ÇáúßóÐöÈö æóåõæó ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÏúÞó æóÇáúßóÐöÈó¡ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÎóáøõÝõ ãóÏúáõæáöåö
ÇáúæóÖúÚöíøö Úóäúåõ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáÊøóÎóáøõÝö) Ãóíú
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÊóÎóáøõÝö ÇáúãóÏúáõæáö ÇáúæóÖúÚöíøö áöáúÅöäúÔóÇÁö
Úóäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÔóÇÁó áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ
ãóÏúáõæáõåõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúáöãõ ÈöÎóãúÑò) ÍóÊøóì íõÄúãóÑó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ãõÈúÊóÏóÆðÇ áóãóÇ ÕóÍøó¡
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ÞóÇÆöãóÉñ áóÇ
ãõÓúÊóåúáóßóÉñº ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÈóÏóáõåóÇ áöáúãõÓúáöãö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöäöÕúÝö
ÏóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöáúÞöÓúãóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
áóåõ Èöåö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ
ÓóÈóÈñ áöáõÒõæãö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö. æóÞóÏú Úóáøóáó
æõÌõæÈó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÃõØóÇáöÈõåõ ÈöãóÇ áóÇ ÓóÈóÈó áöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö Ãóæú áõÒõæãöåö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÈóÇØöáñ ãöäóÍñ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ áóÇ ãóÍóáøó áóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
áóãú íóÍöáøó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÞóÑøö áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó áóæú ÃóäúßóÑó ÅáóÎú) æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: Åäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÞóÑøó ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ æóÈóÑúåóäó
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõº áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ØõÑõÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº ÅÐú ÇáÏøóíúäõ íõÞúÖóì
ÈöãöËúáöåö ÝóÝöí ÇáúÍóÇÕöáö åóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö áöäóÝúÓöåö ÝóßóÇäó
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ØõÑõÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Ø ÌóÇãöÚõ
ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÝóÊóÇæóì ÞõÏõæÑöíøò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö æóÇáØøóÇÁõ
áöáúãõÍöíØö¡ æóÇáÐøóÇáõ áöáÐøóÎöíÑóÉö æóãöËúáõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÓúØõæÑõ Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÒóÇÏó ÝöíåóÇ æóÞöíáó
íõÓúãóÚõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö íóÏúÝóÚõ ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö Úóäú
äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÇäó Ýöí ØóÑóÝò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÑúåóäó ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Ãóæú ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó Èöãöáúßò áóåõ Ãóæú ãóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áóåõ ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáÏøóÚúæóì
Åäú áóãú íõÞöÑøó Èöåö áöÅöäúÓóÇäò ãóÚúÑõæÝò æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõæóÑøöËö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÞöíáó: áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ãóäøóåõ åóáú íóÕöÍøõ
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ØõÑõÞö ÇáÏøóÝúÚö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÞóÑøó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÚóíúäó ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åóáú ÊõÞúÈóáõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóÇ ÊõÞúÈóáõ
(5/589)
Ëõãøó ÞóÈöáó áóÇ íóÕöÍøõ) æóáóæú ßóÇäó
ÅÎúÈóÇÑðÇ áóÕóÍøó. æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö
æóáóæú ÃóÚóÇÏó ÇáúãõÞöÑøõ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÝóÕóÏøóÞóåõ áóÒöãóåõ áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÂÎóÑõ Ëõãøó áóæú ÃóäúßóÑó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÍúáöÝõ
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÞóÇáó ÇáúÈóÏöíÚõ: æóÇáúÃóÔúÈóåõ
ÞóÈõæáõåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ (æóÇáúãöáúßõ ÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö) ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö (áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ) æóáóæú ÅÎúÈóÇÑðÇ áóãóáóßóåóÇ
(ÃóÞóÑøó ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ) íóÞúÙóÇäó ØóÇÆöÚðÇ (Ãóæú ÚóÈúÏñ) Ãóæú ÕóÈöíøñ
Ãóæú ãóÚúÊõæåñ (ãóÃúÐõæäñ) áóåõãú Åäú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÊöÌóÇÑóÉò ßóÅöÞúÑóÇÑö
ãóÍúÌõæÑò ÈöÍóÏøò æóÞóæóÏò æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ æóäóÇÆöãñ
æóãõÛúãðì Úóáóíúåö ßóãóÌúäõæäò æóÓóíóÌöíÁõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ æóãóÑøó
ÇáúãõßúÑóåõ (ÈöÍóÞøò ãóÚúáõæãò Ãóæú ãóÌúåõæáò) ÕóÍøó áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóÖõÑøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ÊóÖõÑøõåõ
ÇáúÌóåóÇáóÉõ ßóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò. æóÃóãøóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞöÑøö
ÝóÊóÖõÑøõ ßóÞóæúáöåö áóßó Úóáóì ÃóÍóÏöäóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóÇãøóÊõåõãú åóÇ åõäóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó
áóÇ íóÕöÍøõ) ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö áöæóÇÍöÏò ãöËúáõ
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ãöËúáõ ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ æóåõæó ÅØúáóÇÞñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóíóÌöÈõ
Ãóäú íõÞóíøóÏó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÞöÑøõ ãõÕöÑøðÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÚõæÏó Åáóì ÊóÕúÏöíÞöåö æóåõæó ãõÕöÑøñ Íóãóæöíøñ. æóÈöÎóØøö
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ßõäúÊõ ÈöÚúÊõßó
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóãú ÃóÔúÊóÑöåö ãöäúß ÝóÓóßóÊó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Èóáóì ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúßó ÈöÃóáúÝò¡ Ýóåõæó ÇáúÌóÇÆöÒõ æóßóÐóÇ
ÇáäøößóÇÍõ æóßõáøõ ÔóíúÁò íóßõæäõ áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöíåö ÍóÞøñ¡ æóßõáøõ
ÔóíúÁò íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÍóÞøõ áöæóÇÍöÏò ãöËúáõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöáúßóåõ¡ æóäóÝúíõ ÇáúãóÇáößö ãöáúßóåõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÒöÚö áóÇ íóÕöÍøõ.
äóÚóãú áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóÞøö ÕóÍøó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøóåõ ØóáóÈó ÑöÈúÍó ãóÇáò ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÂÎóÑó
ÝóÕóÏøóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóæúÝóÇåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÚóÏóãõåõ
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÇáÊøóÕóÇÏõÞõ ÇááøóÇÍöÞõ äóÞóÖó
ÇáÓøóÇÈöÞó¡ ãóÚó Ãóäøó ÑöÈúÍóåõ ØóíøöÈñ ÍóáóÇáñ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÈóÏöíÚõ) åõæó ÔóíúÎõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõäúíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉõ) íõÝöíÏõ ÈöÙóÇåöÑöåö Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó ÑóÌõáñ Ýöí íóÏöåö ÌóÇÑöíóÉñ æóæóáóÏõåóÇ ÃóÞóÑøó
Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöÝõáóÇäò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúæóáóÏõ¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÌóÇÑöíóÉò ÃóäøóåóÇ áóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóæúáóÇÏóåóÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇÈúäõ ÃóãóÊößó æóåóÐóÇ ÇáúÌóÏúíõ
ãöäú ÔóÇÊöß áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÌóÏúíö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú Íóãóæöíøñ Ó æóÞõíøöÏó ÈöÇáúãõÓúÊóåúáößóÉö Ýöí ÇáÃÓÑæÔäíÉ
æóäóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ)
ÔóÑóì ÃóãóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ÈöÈóíøöäóÉò íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÑóÌõáò áóÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóáöÐóÇ
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÈóÇÚóÉó íóÊóÑóÇÌóÚõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóíúËõ íóÊóÑóÇÌóÚõæäó Ý Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóãóÉò Íõßúãñ
ÈöæóáóÏöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõº ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáúæóáóÏó áöÃóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ äóÇÞöÕóÉñ æóåóÐóÇ áóæú ÇáúæóáóÏõ ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ýóáóæú Ýöí ãöáúßò ÂÎóÑó åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ äõæÑõ ÇáúÚóíúäö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúãóÝúåõæãö ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ ÃóÞóÑøó ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÑúØóåõ ÇáÊøóßúáöíÝõ
æóÇáØøóæúÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ áöáÊøóäúÝöíÐö áöáúÍóÇáö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ. ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö áöáúÍóÇáö ÝöíãóÇ áóÇ ÊõåúãóÉó
Ýöíåö ßóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóíõÄóÎøóÑõ ãóÇ Ýöíåö ÊõåúãóÉñ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúãóÃúÐõæäõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöáúÍóÇáö
æóÊóÃóÎøóÑó ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÌöäóÇíóÉò æóãóåúÑö ãóæúØõæÁóÉò ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
ßóÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ
ßóÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöØóÑöíÞò ãóÍúÙõæÑò ÕóÍöíÍñ
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚó¡
æóÅöäú ÈöØóÑöíÞò ãõÈóÇÍò áóÇ ãöäóÍñ æóÇäúÙõÑú ÇáúÚóÒúãöíøóÉó (Þóæúáõåõ
Åäú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÊöÌóÇÑóÉò) ÌóæóÇÈõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÕóÍøó
Ãóíú ÕóÍøó áöáúÍóÇáö ÒóÇÏó ÇáÔøõãõäøöíøõ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáÏøóíúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÇáúÛóÕúÈö Ïõæäó ãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ßóÇáúãóåúÑö æóÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö áöÏõÎõæáö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÍúÊó
ÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÝóÊøóÇáñ (Þóæúáõåõ æóÞóæóÏò) Ãóíú ãöãøóÇ
áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ áöáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóÇ Ýöíåö ÊõåúãóÉñ (Þóæúáõåõ
ÊóÖõÑøõåõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ) áöÃóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäú ÝõáóÇäò
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÈöÔóíúÁò Ãóæú ÂÌóÑó ÝõáóÇäðÇ
ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÔóíúÁò ÏõÑóÑñ
(5/590)
Èóíúäó äóÝúÓöåö æóÚóÈúÏöåö ÝóíóÕöÍøõ
æóßóÐóÇ ÊóÖõÑøõ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Åäú ÝóÍõÔóÊú ßóáöæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáäøóÇÓö Úóáóíøó ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ áóÇ ßóáöÃóÍóÏö åóÐóíúäö Úóáóíøó ßóÐóÇ
ÝóíóÕöÍøõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÍúÑñ
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö áóßöäú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö ãóÍóáøò ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÚóÒúãöí ÒóÇÏóåõ (æóáóÒöãóåõ ÈóíóÇäõ ãóÇ Ìõåöáó) ßóÔóíúÁò æóÍóÞøò (ÈöÐöí
ÞöíãóÉò) ßóÝóáúÓò æóÌóæúÒóÉò áóÇ ÈöãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÍóÈøóÉö
ÍöäúØóÉò æóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò æóÕóÈöíøò ÍõÑøò áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ
(æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö ãóÚó ÍóáöÝöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúßöÑõ (Åäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò Ýöí Úóáóíøó ãóÇáñ æóãöäú ÇáäøöÕóÇÈö)
Ãóíú äöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÞöÑøõ ÝóÞöíÑðÇ ÝóäöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÕõÍøöÍó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ Èóíúäó äóÝúÓöåö æóÚóÈúÏöåö) ÞóÇáó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó åóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÚúáõæãö áöÃóäøó ãóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö
íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÚúäóì áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóãøóÇ ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ýóåõæó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚóåõ ãóÚó äóÝúÓöåö ßóÇäó
ßóÞóæúáöåö áóß Úóáóíøó Ãóæú Úóáóì ÒóíúÏò Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ áóÇ íóÕöÍøõ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÝóÊøóÇáñ (Þóæúáõåõ: Úóáóíøó
ßóÐóÇ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö)
ÒóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÞóÏú
äóÓöíó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍúáöÝõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ
Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. æóíóÈúÏóÃõ ÇáúÞóÇÖöí Èöíóãöíäö
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó Ãóæú íõÞúÑöÚõ: æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áößõáøò áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Åäú ÍóáóÝó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú íõÞúÖóì ÈöÇáúÚóÈúÏö
áöáúÂÎóÑö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú äóßóáó áóåõãóÇ íõÞúÖóì Èöåö æóÈöÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÓóæóÇÁñ äóßóáó áóåõãóÇ ÌõãúáóÉð ÈöÃóäú
ÍóáøóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóåõãóÇ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö
ÈöÃóäú ÍóáøóÝóåõ áößõáøò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó Úóäú
ÏóÚúæóÉö ßõáøò ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó
ãöäúåõ áóåõãóÇ Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóáöÝö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÕúØöáóÇÍõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
[ÝóÑúÚñ]
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÇãøó æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÕóÍøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÚóÇãøö ßóãóÇ Ýöí íóÏöí ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò Ãóæú
ÚóÈúÏò Ãóæú ãóÊóÇÚò Ãóæú ÌóãöíÚö ãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöí Ãóæú ÌóãöíÚö ãóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóíøó áöÝõáóÇäò¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäò ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú áóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÞöÑøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí íóÏöåö æóÞúÊóåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áóßöäøóåõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö¡ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáó ÇáúÚöãóÇÏöíøö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú:
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúÛóÇÆöÈö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ëõãøó ÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ. æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøõ.
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇááøõÒõæãó ÛóíúÑõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÊóæóÞøõÝö ÇáúÚóãóáö ãóÚó ÕöÍøóÊöåö
ßóÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö ÝóÇáúãõÊóæóÞøöÝõ áõÒõæãõåõ áóÇ ÕöÍøóÊõåõ
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóÊøóì ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ
áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÍóÊøóì ÕóÍøó
ÑóÏøõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúÍóÇÖöÑö ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÞöÑøö ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÛóíúÑöåö Èöåö ÞóÈúáó ÑóÏøöåö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóíóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈõæáö
(Þóæúáõåõ ÚóÒúãöí ÒóÇÏóåõ) æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøõÑóÑö ãöäú ÇáúÌóÈúÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö
áóÇ ÇáúãõÞóÑøó áóåõ áöÞóæúáö ÇáúßóÇÝöí áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áöáúãóÌúåõæáö
æóåõæó áóÇ íõÝöíÏõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÌóÈúÑö Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõæó ãóÌúåõæáñ (Þóæúáõåõ: ßóÔóíúÁò
æóÍóÞøò) æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÍóÞøó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÕöÍøõ Åäú
ÞóÇáóåõ ãóÝúÕõæáðÇ¡ æóÅöäú ãóæúÕõæáðÇ íóÕöÍøõ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ
æóßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Ýöí Úóáóíøó ãóÇáñ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ æóãöäú
ÇáäøöÕóÇÈö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ÏöÑúåóãò æóßóÐóÇ
ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: Åäøó ÇáúãõÞöÑøó ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Þóæúáóåõ íõÈúäóì Úóáóì ÍóÇáö
ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÛöäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóáöíáó ÚöäúÏó
ÇáúÝóÞöíÑö ÚóÙöíãñ¡ æóÃóÖúÚóÇÝõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÛóäöíøö áóíúÓó
ÈöÚóÙöíãò¡ æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãõÊóÚóÇÑöÖñ ÝóÅöäøó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÚóÙöíãñ¡ æóÝöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãóåúÑö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚóÙöíãóÉñ
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÍóÇáöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÍóæóÇÔöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Ñõæöíó
(5/591)
(Ýöí: ãóÇáñ ÚóÙöíãñ) áóæú Èóíøóäóåõ (ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö)
áöÃóäøóåóÇ ÃóÏúäóì äöÕóÇÈò íõÄúÎóÐõ ãöäú ÌöäúÓöåö (æóãöäú ÞóÏúÑö
ÇáäøöÕóÇÈö ÞöíãóÉð Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö äõÕõÈò Ýöí
ÃóãúæóÇáò ÚöÙóÇãò) æóáóæú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÞöíãóÊõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÝöí ÏóÑóÇåöãó ËóáóÇËóÉò æó) Ýöí (ÏóÑóÇåöãó)
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ËöíóÇÈò (ßóËöíÑóÉò ÚóÔóÑóÉñ) áöÃóäøóåóÇ äöåóÇíóÉõ
ÇÓúãö ÇáúÌóãúÚö (æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ) Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáóæú
ÎóÝóÖóåõ áóÒöãóåõ ãöÇÆóÉñ æóÝöí ÏõÑóíúåöãò Ãóæú ÏöÑúåóãò ÚóÙöíãõ
ÏöÑúåóãò æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóÒúäõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò
ÒóíúáóÚöíøñ (æóßóÐóÇ ßóÐóÇ) ÏöÑúåóãðÇ (ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó) áöÃóäøó äóÙöíÑóåõ ÈöÇáúæóÇæö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
(æóáóæú ËóáøóËó ÈöáóÇ æóÇæò ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) ÅÐú áóÇ äóÙöíÑó áóåõ
ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö (æóãóÚóåóÇ ÝóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
æóÅöäú ÑóÈøóÚó) ãóÚó ÇáúæóÇæö (ÒöíÏó ÃóáúÝñ) æóáóæú ÎóãøóÓó ÒöíÏó
ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò æóáóæú ÓóÏøóÓó ÒöíÏó ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò æóáóæú ÓóÈøóÚó ÒöíÏó
ÃóáúÝõ ÃóáúÝò æóåóßóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äóÙöíÑõåõ ÃóÈóÏðÇ
(æóáóæú) ÞóÇáó áóåõ (Úóáóíøó Ãóæú) áóåõ (ÞöÈóáöí) Ýóåõæó (ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÏóíúäò) áöÃóäøó Úóáóíøó áöáúÅöíÌóÇÈö æóÞöÈóáöí áöáÖøóãóÇäö ÛóÇáöÈðÇ
(æóÕõÏøöÞó Åäú æóÕóáó Èöåö åõæó æóÏöíÚóÉð) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
ãóÌóÇÒðÇ (æóÅöäú ÝóÕóáó áóÇ) íõÕóÏøóÞõ áöÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÇáÓøõßõæÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúãõÞöÑøö
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáñ ÚóÙöíãñ) ÈöÑóÝúÚö: " ãóÇáñ
æóÚóÙöíãñ " (Þóæúáõåõ áóæú Èóíøóäóåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÞóÇáó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäú ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó) Ãóíú æóáóÇ íóÕúÏõÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
áóæú ÞóÇáó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ æóãöäú ÞóÏúÑö
ÇáäøöÕóÇÈö ÞöíãóÉð) ÈöäóÕúÈö " ÞöíãóÉð " (Þóæúáõåõ æóãöäú ËóáóÇËóÉö
äõÕõÈò) ãöäú Ãóíøö ÌöäúÓò ÓóãøóÇåõ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÇäó ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ßõáøö ÌöäúÓò íõÑöíÏõåõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ãöäú ÇáúÅöÈöáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓñ æóÓóÈúÚõæäó ßöÝóÇíóÉð (Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÞöíãóÊõåóÇ) æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÏúäóì Ýöí Ðóáößó áöáÊøóíóÞøõäö Èöåö
ÒóíúáóÚöíøñ Ãóíú ÃóÏúäóì ÇáäøõÕõÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö
(Þóæúáõåõ ÇÓúãõ ÇáúÌóãúÚö) íóÚúäöí íõÞóÇáõ: ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó
íõÞóÇáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) Ãóíú áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ íóÌöÈõ ÏöÑúåóãñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) áöÃóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÝóÊóÇæóì ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ. æóÝöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö ÏöÑúåóãóÇäö áöÃóäøó ßóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÃóÞóáøõåõ ÇËúäóÇäöº ÅÐú ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íõÚóÏøõ¡ ÍóÊøóì
íóßõæäó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Þöíáó: íóáúÒóãõåõ
ÚöÔúÑõæäó æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò ÛóíúÑö ãõÑóßøóÈò
íõÐúßóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÚöÔúÑõæäó ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ) Ãóíú ÈöÇáäøóÕúÈö æóÈöÇáúÎóÝúÖö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
æóÝöí ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóíúåö ãöäú ßõáøò
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÝöí ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãðÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóíõÞúÓóãõ ÓöÊøóÉñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÎóãúÓóÉñ ãöäú
ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóÇ íõÚúßóÓõ áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÃóÞóáøõ
ãóÇáöíøóÉð æóÇáúÞöíóÇÓõ ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ ãöäú ßõáøò áóßöäú áóíúÓó Ýöí
áóÝúÙöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö ÛóÇíóÉõ ÇáúÈóíóÇäö ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ËóáøóËó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßóÐóÇ ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ äóÙöíÑó áóåõ) æóãóÇ Þöíáó äóÙöíÑõåõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö
ÃóáúÝò ÝóÓóåúæñ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí äóÕúÈö ÇáÏøöÑúåóãö
æóÊóãúíöíÒõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ãóÌúÑõæÑñ¡ æóáúíõäúÙóÑú åóáú ÅÐóÇ ÌóÑøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú áóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóãøóÓó
ÒóíúÏó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÖóãøõ ÇáúÃóáúÝõ Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò
(Þóæúáõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò) åóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÈöáóÝúÙö:
íóäúÈóÛöí¡ áóßöäøóåõ ÛóáóØñ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò
ÊóÊóÑóßøóÈõ ãóÚó ÇáúÃóáúÝö ÈöáóÇ æóÇæò ÝóíõÞóÇáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ
ÝóÊõåúÏóÑõ ÇáúæóÇæõ ÇáøóÊöí ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóåõäóÇ
ãõãúßöäñ ÝóíõÞóÇáõ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ äóÚóãú Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÏøóÓó ÅáóÎú ãõÓúÊóÞöíãñ
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ Ãóíú ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝðÇ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÈøóÚó ÒöíÏó
ÞóÈúáóåõ ÃóáúÝñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú (Þóæúáõåõ
ÒöíÏó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò) Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÖóãøõ ÇáúÃóáúÝõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÂáóÇÝò¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóÇáúÞöíóÇÓõ áõÒõæãõ ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò
æóÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ÅáóÎú ÇåÜ áöÃóäøó " ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó " ÃóáúÝðÇ
ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÃóßúËóÑõ æóíóáúÒóãõ ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊöáóÇáõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåõ ßõáøöåóÇ ÝóíõÞóÇáõ áóæú ÎóãøóÓó ÒöíÏó ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò æóáóæú
ÓóÏøóÓó ÒöíÏó ÃóáúÝõ ÃóáúÝò æóåóßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÒöíÏó ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò) ÝóíõÞóÇáõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò
æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞöÈóáöí) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÞöÈóáöí
(5/592)
(ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí Ãóæú Ýöí ÈóíúÊöí
Ãóæú) Ýöí (ßöíÓöí Ãóæú) Ýöí (ÕõäúÏõæÞöí) ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö (ÌóãöíÚõ ãóÇáöí Ãóæú ãóÇ Ãóãúáößõåõ áóåõ) Ãóæú áóåõ
ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ãöäú ÏóÑóÇåöãöí ßóÐóÇ Ýóåõæó (åöÈóÉñ áóÇ ÅÞúÑóÇÑñ)
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÝöí ãóÇáöí Ãóæú ÈöÝöí ÏóÑóÇåöãöí ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáÔøóÑößóÉö (ÝóáóÇ ÈõÏøó) áöÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö (ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÖóÇÝó ÇáúãõÞóÑøó
Èöåö Åáóì ãöáúßöåö ßóÇäó åöÈóÉð æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöí áöÃóäøóåóÇ
ÅÖóÇÝóÉõ äöÓúÈóÉò áóÇ ãöáúßò¡ æóáóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ
áöØöÝúáöí ÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ åöÈóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ áöÃóäøóåõ
Ýöí íóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí) ßóÃóäøóåõ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ßóÐóáößó ÃóãøóÇ
ÇáúÚõÑúÝõ Çáúíóæúãó Ýöí ÚöäúÏöí æóãóÚöí áöáÏøóíúäö áóßöäú ÐóßóÑõæÇ
ÚöáøóÉð ÃõÎúÑóì ÊõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝöäóÇ. ÞóÇáó
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÞúÏöÓöíøóº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚó ãóÍóáøõ ÇáúÚóíúäö áóÇ ÇáÏøóíúäöº ÅÐú ãóÍóáøõåõ ÇáÐøöãøóÉõ¡
æóÇáúÚóíúäõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÖúãõæäóÉð æóÃóãóÇäóÉð
æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÃóÏúäóì¡ ÝóÍõãöáó ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÚõÑúÝõ íóÔúåóÏõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóÏöíÚóÉõ Ïóíúäò Ãóæú
Ïóíúäõ æóÏöíÚóÉò áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóãóÇäóÉõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõåõãóÇ¡
ÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇááøóÝúÙóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÃóãóÇäóÉö¡
æóÇáúÂÎóÑõ áöáÏøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÊóÑóÌøóÍõ
ÇáÏøóíúäõ ÇåÜ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÍúÊóãöáö
áöãóÚúäóíóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøóÑößóÉö) ÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ãõÊóãóíøöÒðÇ ÝóæóÏöíÚóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÑößóÉñ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ¡
ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÇáúæóÏöíÚóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö (Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÃóÖóÇÝó) íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÃúÊö ÈöáóÝúÙö Ýöí ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö
(Þóæúáõåõ ßóÇäó åöÈóÉð) áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÊõäóÇÝöí Íóãúáóåõ
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ ÅäúÔóÇÁñ¡ ÝóíõÌúÚóáõ
ÅäúÔóÇÁð Ýóíóßõæäõ åöÈóÉð ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ãöäóÍñ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ áöÝõáóÇäò
ÈöÃóáúÝò¡ æóÃóæúÕóíúÊ Ãóäøó áöÝõáóÇäö Ýöí ãóÇáöí ÃóáúÝðÇ ÝóÇáúÃõæáóì
æóÕöíøóÉñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÅÞúÑóÇÑñ.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö: ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò
Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò ÓõÏõÓñ Ýöí ÏóÇÑöí ÝóÅöÞúÑóÇÑñº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÌóÚóáó áóåõ ÓõÏõÓó ÏóÇÑò ÌóãöíÚðÇ ãõÖóÇÝñ Åáóì
äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí: ÌóÚóáó ÏóÇÑó äóÝúÓöåö ÙóÑúÝðÇ áöáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí ßóÇäó
áöÝõáóÇäò æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÏóÇÑõåõ ÙóÑúÝðÇ áöÐóáößó ÇáÓøõÏõÓö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøõÏõÓõ ãóãúáõæßðÇ áöÝõáóÇäò ÞóÈúáó Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð áóÇ íóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ
áóåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóÚúÖõ ÙóÑúÝðÇ áöáúÈóÚúÖö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöí Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÐößúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí ãóÇáöí Ýóåõæó
ÅÞúÑóÇÑñ ÇåÜ. ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóåõæó åöÈóÉñ Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÐößúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúåöÈóÉö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäò áöÝõáóÇäò Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó æóÃóæúÖóÍúäóÇåõ ËóãøóÉó ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÑöÏõ) Ãóíú Úóáóì ãóäúØõæÞö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
ÇáúÃóÑúÖõ: Ãóíú áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãóÝúåõæãöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÖöÝúåõ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÊóÞúÏöíÑðÇ ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö æóáóÇ ÇáúÃóÑúÖõ (Þóæúáõåõ ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöí) æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ãóäúÒöáöí æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÈøõ ÇáøóÊöí íóÈúÚóËõåóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö
áöáúãõÓóÇæóãö Åáóíúåö ÈöÇááøóíúáö æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈöíÏõ ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÅÖóÇÝóÉõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÙøóÑúÝó áóÇ ÇáúãóÙúÑõæÝó ÇáúãõÞóÑøó
Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÃóÑúÖõ) áóÇ æõÑõæÏó áóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº
ÅÐú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÝöíåóÇ Åáóì ãöáúßöåö. äóÚóãú äóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ. Ëõãøó äõÞöáó Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì äóÙöíÑóÊõåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ¡ æóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÈö áöæóáóÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÚóíúäò ãöäú ãóÇáöåö Êóãúáöíßñ Åäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ßóãóÇ Ýöí: ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí
æóÓõÏõÓõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ Ëõãøó äõÞöáó ÚóäúåóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÞõáúÊ: ÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó
Èóíúäó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎöáóÇÝðÇ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÈúäö ÇáÕøóÛöíÑö íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáúåöÈóÉõ
ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö: áöÃóäøó ßóæúäóåõ Ýöí íóÏöåö ÞóÈúÖñ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÊøóãúáöíßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ
áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ãõÝúÑóÒðÇ ÇåÜ.
(5/593)
ãõÝúÑóÒðÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÊóÞúÏöíÑðÇ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó ÈöãõÚóíøóäò æóáóãú
íõÖöÝúåõ áóßöäú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö áößóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ Ýóåóáú íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Ãóæú ÊóãúáöíßðÇ íóäúÈóÛöí ÇáËøóÇäöí
ÝóíõÑóÇÚóì Ýöíåö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(ÞóÇáó áöí Úóáóíúßó ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó ÃóÊóÒöäõåõ Ãóæú ÃóÊóäúÞõÏõåõ Ãóæú
ÃóÌøöáúäöí Èöåö Ãóæú ÞóÖóíúÊõßó ÅíøóÇåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåõ Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞúÊó Èöåö Úóáóíøó Ãóæú æóåóÈúÊóåõ áöí Ãóæú ÃóÍóáúÊõß Èöåö Úóáóì
ÒóíúÏò) æóäóÍúæö Ðóáößó (Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ ÈöåóÇ) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÞóÇáó: æóåõäóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ßóËöíÑóÉõ ÇáúæõÞõæÚö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúáõ Ýöí Þóæúáöåö: ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí
ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ áöØöÝúáöí åóáú åõæó ÅÞúÑóÇÑñ Ãóæú åöÈóÉñ¡ æóÃóÝóÇÏó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÝóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóÈúÖö æóÚóÏóãöåö¡ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÂÎöÑðÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈöÃóäú íõÍúãóáõ
Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ ÝóÊóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÊóÞúÏöíÑðÇ æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ßóÐóáößó ÝóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÃóÑúÖõ Ãóíú æóáóÇ ÊóÑöÏõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÅáóÎú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäøóåóÇ åöÈóÉñ
Ãóíú áóæú ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÊóÞúÏöíÑðÇ
áóßöäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ ÏóÝúÚõ ÇáúæõÑõæÏö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ãõÝúÑöÒðÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö íõæÌóÏõ åõäóÇ
Èóíúäó Þóæúáöåö ãõÝúÑöÒðÇ æóÞóæúáöåö: áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóíóÇÖñ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ áóÝúÙõ ÇåÜ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ áöáúÅöÖóÇÝóÉö
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: æóáóÇ ÇáúÃóÑúÖõ (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ)
ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúãõÞóÑøó
Èöåö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈó Åáóì äóÝúÓöåö ßóÇäó åöÈóÉð¡ æóÅöáøóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÇáúåöÈóÉó¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö áóßöäú íõÔúßöáõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ Úóäú äóÌúãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóÑõÈøóãóÇ íõæóÝøóÞõ Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú¡
ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ áöáúãöáúßö¡ Ýóåõæó Êóãúáöíßñ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ Åäú æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ¡ æóÊóãúáöíßñ Åäú
æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóÇ äóÌöÏõ Ýöí
ÇáúÍóæóÇÏöËö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Ñóãúáöíøñ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: ÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÃóÞúæóÇáó ÇáúãóÐúåóÈö ßóËöíÑóÉñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ åõæó ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú. æóÝöí ÇáúãöäóÍö Úóäú
ÇáÓøóÚúÏöíøö: Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÃóÈö áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÚóíúäö
ãóÇáöåö Êóãúáöíßñ Åäú ÃóÖóÇÝó Ðóáößó Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÇäúÙõÑú áöÞóæúáöåö
ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö æóáöÞóæúáöåö áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ýóåõæó íõÔöíÑõ Åáóì
ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íõÚúåóÏõ Èóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáøóÝúÙö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöí æóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÌóãöíÚõ ãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöí Ãóæú ÌóãöíÚõ ãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíøó
áöÝõáóÇäò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúßóÇÝõ ÅÞúÑóÇÑñ ÇåÜ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö æóãóÇ
íõÚúÑóÝõ Èöåö æóíõäúÓóÈõ Åáóíúåö íóßõæäõ ãóÚúáõæãðÇ áößóËöíÑò ãöäú
ÇáäøóÇÓö¡ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó æóÇáÊøóÕóÑøõÝó Ïóáöíáõ
Çáúãöáúßö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ æóÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö æóÈöåö ÊóÃóíøóÏó ÈóÍúËõ ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö¡ æóáóÚóáøóåõ
ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúåöÈóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö
ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöØöÝúáöåö
æóáöÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí ÌóÇäöÈö ÛóíúÑö ÇáØøöÝúáö
ãõÖóÇÝóÉð áöáúãõÞöÑøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÑúÖöí åóÐöåö æóÐóßóÑó
ÍõÏõæÏóåóÇ áöÝõáóÇäò Ãóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ
áöæóáóÏöí ÝõáóÇäò æóåõæó ÕóÛöíÑñ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóíóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ
ÝóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ ÈöåóÇ) æóßóÐóÇ áóÇ ÃóÞúÖöíßóåóÇ Ãóæú
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÖöíßóåóÇ æóáóÇ ÃõÚúØöíßóåóÇ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ. æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ ÃõÚúØöíßóåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÍöáú ÛõÑóãóÇÁóßó Úóáóíøó Ãóæú ÈóÚúÖóåõãú Ãóæú ãóäú ÔöÆúÊó Ãóæú ãóäú
ÔöÆúÊó ãöäúåõãú ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöåóÇ ãóÞúÏöÓöíøñ æóÝöíåö ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí
ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áöí Úóáóíúß ÝóÞóÇáó: ÇÕúÈöÑú Ãóæú ÓóæúÝó ÊóÃúÎõÐõåóÇ
áóÇ æóÞóæúáõåõ: ÃóÊóÒöäõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö ãóÇ ÞóÈóÖúÊõ ãöäúßó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò
ÏóÝóÚúÊóåõ Åáóíøó ÞóÇáõæÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÞóÏøóãóåõ
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóØóÇáóÈóåõ Èöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÇ áóåõ Úóáóíøó Çáúíóæúãó ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ ÇáúÍóáöÝõ áóÇ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáö ãóäú
(5/594)
áöÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö ÅáóíúåóÇ Ýöí ßõáøö
Ðóáößó ÚóÒúãöí ÒóÇÏóåõ¡ ÝóßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÐóáößó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ: ÃóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁó áóãú íõÕóÏøóÞú
(æóÈöáóÇ ÖóãöíÑò) ãöËúáõ ÇÊøóÒóäó ÅáóÎú æóßóÐóÇ äóÊóÍóÇÓóÈõ Ãóæú ãóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊõ ãöäú ÃóÍóÏò ÓöæóÇßó Ãóæú ÛóíúÑößó Ãóæú ÞóÈúáóß Ãóæú
ÈóÚúÏóß (áóÇ) íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóßóÇäó ßóáóÇãðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÕúáõÍõ
ÌóæóÇÈðÇ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð íõÌúÚóáõ ÌóæóÇÈðÇ¡ æóãóÇ íóÕúáõÍõ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áóÇ áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ íõÌúÚóáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãóåõ ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö ÇÎúÊöíóÇÑñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ Ýóáóæú ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ßóÞóæúáöåö: äóÚóãú ßóÇäó
ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí ËóæúÈó ÚóÈúÏöí åóÐóÇ¡
Ãóæú ÇÝúÊóÍú áöí ÈóÇÈó ÏóÇÑöí åóÐöåö Ãóæú ÌóÕøöÕú áöí ÏóÇÑöí åóÐöåö Ãóæú
ÃóÓúÑöÌú ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö Ãóæú ÃóÚúØöäöí ÓóÑúÌóåóÇ Ãóæú áöÌóÇãóåóÇ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÑö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÇÝöí
(ÞóÇáó ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó Èóáóì Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ
ÈöåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú áóÇ) æóÞöíáó äóÚóãú áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö áóÇ Úóáóì ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Èóáóì ÌóæóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
ÇáúãóäúÝöíøö ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö æóäóÚóãú ÌóæóÇÈõåõ ÈöÇáäøóÝúíö
(æóÇáúÅöíãóÇÁõ ÈöÇáÑøóÃúÓö) ãöäú ÇáäøóÇØöÞö (áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöãóÇáò
æóÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò æóÈóíúÚò æóäößóÇÍò æóÅöÌóÇÑóÉò æóåöÈóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÅÝúÊóÇÁò æóäóÓóÈò æóÅöÓúáóÇãò æóßõÝúÑò) æóÃóãóÇäö ßóÇÝöÑò æóÅöÔóÇÑóÉö
ãõÍúÑöãò áöÕóíúÏò æóÇáÔøóíúÎö ÈöÑóÃúÓöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ åóßóÐóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöËóáóÇËò ÅÔóÇÑóÉð
ÇáúÃóÔúÈóÇåõ æóíõÒóÇÏõ Çáúíóãöíäõ ßóÍóáöÝöåö áóÇ íóÓúÊóÎúÏöãõ ÝõáóÇäðÇ
Ãóæú áóÇ íõÙúåöÑõ ÓöÑøóåõ Ãóæú áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÃóÔóÇÑó ÍóäöËó
ÚöãóÇÏöíøóÉñ ÝóÊóÍóÑøóÑó ÈõØúáóÇäõ ÅÔóÇÑóÉö ÇáäøóÇØöÞö ÅáøóÇ Ýöí ÊöÓúÚò
ÝóáúíõÍúÝóÙú
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Íõáõæáóåõ)
áóÒöãóåõ ÇáÏøóíúäõ (ÍóÇáøðÇ) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãõÄóÌøóáðÇ Èöíóãöíäöåö (ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÚóÈúÏò Ýöí íóÏöåö
Ãóäøóåõ áöÑóÌõáò æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãöäúåõ) ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÊóÃúÌöíáö ÅÌóÇÑóÉò áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò (æó) ÍöíäóÆöÐò
(íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÓøõæÏö ÝóßóÐøóÈóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ) ÍóíúËõ (íóáúÒóãõåõ
ãóÇ ÃóÞóÑøó ÝóÞóØú) áöÃóäøó ÇáÓøõæÏó äóæúÚñ¡ æóÇáúÃóÌóáõ ÚóÇÑöÖñ
áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáäøóæúÚö
æóáöáúãõäúßöÑö Ýöí ÇáúÚóæóÇÑöÖö (ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúßóÝöíáö ÈöÏóíúäò
ãõÄóÌøóáò) ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö áöËõÈõæÊöåö Ýöí
ßóÝóÇáóÉö ÇáúãõÄóÌøóáö ÈöáóÇ ÔóÑúØò (æóÔöÑóÇÄõåõ) ÃóãóÉð -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÌóÚóáóåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ æóÝöí ÇáúÚóíúäöíøö Úóäú ÇáúßóÇÝöí
ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÝóÊøóÇáõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöäóÍö ÌõãúáóÉð
ãöäúåóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ áöÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö ÅáóíúåóÇ)
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÊóÒöäõ ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö (Þóæúáõåõ Åáóì
ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÇäúÕöÑóÇÝðÇ ãõÊóÚóíøöäðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÕúáõÍõ ÅáóÎú) ßóÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãóÇÑøóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó ÕóáõÍó ÌóæóÇÈðÇ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑúåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ Ãóæú íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ æóÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ ÌóæóÇÈðÇ) æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÇÖóÇåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÞóÖóíúÊõßóåóÇ Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊóäöí
(Þóæúáõåõ áóÇ áöáúÈöäóÇÁö) Ãóíú Úóáóì ßóáóÇãò ÓóÇÈöÞò ÈöÃóäú íóßõæäó
ÌóæóÇÈðÇ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÐößúÑö
ÇáÖøóãöíÑö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÞóÈúáõ
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÐößúÑõ ÇáÖøóãöíÑö ßóÞóæúáöåö äóÚóãú åõæó
Úóáóíøó Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ ßóãóÇ ãõËøöáó
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÓúÊóÎúÏöãõ ÝõáóÇäðÇ) Ãóíú ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÎöÏúãóÊöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÊöÓúÚò)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó ÊóÚúÏöíáõ ÇáÔøóÇåöÏö ãöäú ÇáúÚóÇáöãö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóßúÝöí ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ÝóÊøóÇáñ.
[ÝóÑúÚñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö]
ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÓóÇãö ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
íõÞúÈóáõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÞúÊöÓóÇãõ ÅÈúÑóÇÁð Úóäú ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáúÛóíúÑö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóáøõÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÚóíúäðÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóíúËõ áóÇ
ÊõÓúãóÚõ¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì ÝóÇäúÊóÙóãóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøöåö Úóäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðìº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÚóÏóãó
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ÝóÇáúÃóÌóáõ ÝöíåóÇ äóæúÚñ ÝóßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ ÃóÍóÏó äóæúÚóíú ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóíõÕóÏøóÞõ áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö áóÇ íõÌúÚóáõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáäøóæúÚö
ÇáúÂÎóÑö ÛóÇíóÉõ ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö áóß ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Åáóì ÔóåúÑò (Þóæúáõåõ
æóÔöÑóÇÄõåõ ÃóãóÉð
(5/595)
(ãõÊóäóÞøöÈóÉð ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãöáúßö
áöáúÈóÇÆöÚö ßóËóæúÈò Ýöí ÌöÑóÇÈò ßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíóÇãõ æóÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚõ)
æóÞóÈõæáõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈóÍúÑñ (æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÇáöÇÓúÊöíåóÇÈõ
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóáóæú ãöäú æóßöíáò) Ýóßõáøõ Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑñ Èöãöáúßö
Ðöí ÇáúíóÏö ÝóíõãúäóÚõ ÏóÚúæóÇåõ áöäóÝúÓöåö æóáöÛóíúÑöåö ÈöæóßóÇáóÉò
Ãóæú æöÕóÇíóÉò áöáÊøóäóÇÞõÖö ÈöÎöáóÇÝö ÅÈúÑóÇÆöåö Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáÏøóÚóÇæóì Ëõãøó ÇáÏøóÚúæóì ÈöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö ÞõÈóíúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÎöáóÇÝðÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÊóäóÞøöÈóÉð ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Úóáøóáó áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö:
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ æóÞúÊó
ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÇáúãõÊóäóÞøöÈóÉö Èóíúäó
íóÏóíúåö áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
ÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÝóíõÞúÈóáõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ßóËóæúÈò Ýöí ãöäúÏöíáò Ãóæú ÌóÇÑöíóÉò ÞóÇÚöÏóÉò Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ ÛöØóÇÁñ
áóÇ íõÑóì ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ íõÞúÈóáõ æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÞóÇæöíáõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáËøóæúÈó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÈö ßóåõæó
Ýöí ÇáúãöäúÏöíáö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóËóæúÈò) Ãóíú ßóÔöÑóÇÁö
ËóæúÈò Ýöí ÌöÑóÇÈò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíóÇãõ) ÇõäúÙõÑú ÌóÇãöÚó
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóäõæÑó ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÚóÇÔöÑö æóÍóÇÔöíóÉó
ÇáúÝóÊøóÇáö.
[ÝóÑúÚñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö]
ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó: áöí Úóáóíúß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: Åäú ÍóáóÝúÊó ÃóäøóåóÇ ãóÇáõß Úóáóíøó ÏóÝóÚúÊõåóÇ
Åáóíúßó¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÏóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÞóÇáõæÇ: Åäú ÃóÏøóì ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóáöáÏøóÇÝöÚö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÈóÇØöáñ ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö. [ÝóÑúÚñ]
Ýöí ÇáúåóÇãöÔö: ÔóÑóÇåõ ÝóÔóåöÏó ÑóÌõáñ Úóáóì Ðóáößó æóÎóÊóãó¡ Ýóåõæó
áóíúÓó ÈöÊóÓúáöíãò íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóíú
ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí Õóßøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÎóÊóãó Úóáóì Õóßøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÕóÍøó ÏóÚúæóÇåõ¡ æóáóãú Êóßõäú ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÈöíÚõ ãóÇáó ÛóíúÑöåö ßóãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÊúäðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅáóÎú Óöæóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöáóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÔóÑúÍðÇ ÝóÌóãöíÚõ Ðóáößó ãóÐúßõæÑñ
ÝöíåóÇ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÅáóÎú
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÞóØú íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èößóæúäöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ
ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ. æóÝöí ÇáäøóÙúãö ÇáúæóåúÈóÇäöíøö áöÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÎöáóÇÝõåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíóÇãó
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãöáúßö
áöáúãõÓóÇæóãö ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ãöäúåõ¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÍóßóì ÝöíåóÇ ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áöáúãõÓóÇæöãö æóäóÍúæöåö Ýöíåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö íóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÏóÚúæóÇåõ ãöáúßðÇ áöãóÇ
ÓóÇæóãó Ýöíåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÇåÜ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÒóãúäóÇ åõäóÇ
Èößóæúäöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: æóíóÙúåóÑõ
áöí Ãóäøóåõ Åäú ÃóÈúÏóì ÚõÐúÑðÇ íõÝúÊóì ÈöãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ãöäú
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíóÇãó æóäóÍúæóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ. æóÝöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóäúÞöÑóæöíøõ: æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ãóÇ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö) Ãóíú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö áöáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÕóÍøóÍóåõ áößóæúäöåö
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãöáúßö áöÐöí ÇáúíóÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö:
ßóæúäõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÚóÏóãö Çáúãöáúßö áöáúãõÈóÇÔöÑö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãöáúßö áöÐöí
ÇáúíóÏö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö íõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó áöÐöí ÇáúíóÏö æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áóÇ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì: æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÕóÍøóÍó
ÑöæóÇíóÉó ÅÝóÇÏóÊöåö Çáúãöáúßó ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ
áöáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóíõÈúÊóäóì Úóáóì ÚóÏóãö ÅÝóÇÏóÊöåö ãöáúßó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÏóÚúæóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÇåÜ
æóäóÞóáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóäúÞöÑúæöíøö Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍö ãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ æóÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóíõÝúÊóì Èöåö áöÊóÑóÌøõÍöåö áößóæúäöåö ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ.
(5/596)
áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóæóÝøóÞó
ÔóÇÑöÍõåóÇ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÞóÇáó: ÈöÚúäöí åóÐóÇ ßóÇäó
ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÊóÈöíÚõ áöí åóÐóÇ áóÇ íõÄóíøöÏõåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ßöÊóÇÈóÊöåö æóÎóÊúãöåö Úóáóì Õóßøö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÚóÏóãö ãöáúßöåö (æó) áóåõ Úóáóíøó (ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãñ
ßõáøõåóÇ ÏóÑóÇåöãõ) æóßóÐóÇ Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
(æóÝöí: ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈñ¡ æóãöÇÆóÉñ æóËóæúÈóÇäö íõÝóÓøöÑõ ÇáúãöÇÆóÉó)
áöÃóäøóåóÇ ãõÈúåóãóÉñ (æóÝöí: ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ßõáøõåóÇ
ËöíóÇÈñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóËúæóÇÈõ áóãú ÊõÐúßóÑú ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÅáóíúåöãóÇ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
(æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÏóÇÈøóÉò Ýöí ÅÕúØóÈúáò ÊóáúÒóãõåõ) ÇáÏøóÇÈøóÉõ
(ÝóÞóØú) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ íóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ Åäú Ãóãúßóäó äóÞúáõåõ
áóÒöãóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúãóÙúÑõæÝó ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡
æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóØú ßóÞóæúáöåö ÏöÑúåóãñ Ýöí
ÏöÑúåóãò.
ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉñ Ýöí ÎóíúãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÊöãøóÉñ]
ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ßóæúäöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áöáúãõÏøóÚöí ßóÇáöÇÔúÊöÑóÇÁö ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÈóÑúåóäó íóßõæäõ ÏóÝúÚðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáÕøõÛúÑóì ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚõ¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ æóäóÍúæõåõ
ßóÇáöÇÓúÊöÔúÑóÇÁö. [ãõåöãøóÉñ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóãöãøóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ åõäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓóÇæóãóÉó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÚóÏóãö ßóæúäöåö
ãöáúßðÇ ÖöãúäðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÑöíÍðÇ ÈöÃóäøóåõ
ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì
íóÏöåö íõÄúãóÑõ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáÕøóÑöíÍö¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÓóÇæóãóÉö¡ æóÈóíóÇäõåõ
ÇÔúÊóÑóì ãóÊóÇÚðÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò æóÞóÈóÖóåõ¡ Ëõãøó Åäøó ÃóÈóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÇáúÈõÑúåóÇäö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÎóÐóåõ
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ æóæóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÑóÏøöåö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóíóßõæäõ ÇáúãóÊóÇÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí åóÐóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÃóÈõæåõ ãöäú íóÏöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóæóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÒóÚúãöåö ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáËøóãóäö ÇåÜ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÝöíåö ÝõÑõæÚñ ÌóãøóÉñ ßõáøõåóÇ ãõåöãøóÉñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáöÇÓúÊöíóÇãö (Þóæúáõåõ: áóÇ) Èóáú íóßõæäõ ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ æóØóáóÈó
ÅÔúåóÇÏò Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÈóíúÚö ãöáúßö ÇáúÞóÇÆöáö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò) Ãóíú ÝóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì Ãóæú ãõÓóÇæò. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåóÇãöÔö: æóÅöäú ÑóÃúí Çáúãóæúáóì ÚóÈúÏóåõ íóÈöíÚõ ÚóíúäðÇ ãöäú
ÃóÚúíóÇäö Çáúãóæúáóì¡ ÝóÓóßóÊó áóãú íóßõäú ÅÐúäðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÅÐóÇ ÑóÃúí ÇáÑøóÇåöäó íóÈöíÚõ ÇáÑøóåúäó¡ ÝóÓóßóÊó áóãú íóÈúØõáú
ÇáÑøóåúäõ. æóÑóæóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅÐóÇ
ÓóßóÊó ßóÇäó ÑöÖðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ÎóÇäöíøóÉñ ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúãóÃúÐõæäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúÒõæäõ) ßóÞóæúáöåö ãöÇÆóÉñ
æóÞóÝöíÒñ ßóÐóÇ Ãóæú ÑöØúáñ ßóÐóÇ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò
æóÏöíäóÇÑñ æóËóæúÈñ¡ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ äöÕúÝõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ßõáøóåõ
æóÞóÚó ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö Ãóæú ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáäøöÕúÝõ Åáóì
Çáúßõáøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ßóäöÕúÝö
åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÏöÑúåóãò íóÌöÈõ ÇáÏøöÑúåóãõ ßõáøõåõ. ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÎóÝúÖö ÇáÏøöÑúåóãö ãõÔúßöáñ.
æóÃóÞõæáõ: áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì áõÛóÉö ÇáúÌöæóÇÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóì ÇáØøóáóÈóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ Ãóíú
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÍúæóØó ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÚóáøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÌóÑøó ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ßõáøõåóÇ ËöíóÇÈñ) áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö ãõÈúåóãóíúäö
æóÃóÑúÏóÝóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóÕõÑöÝó ÅáóíúåöãóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚóÇØöÝö
ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö) : ÈöÃóäú íóÞõæáó ãöÇÆóÉñ
æóÃóËúæóÇÈñ ËóáóÇËóÉñ ßóãóÇ Ýöí ãöÇÆóÉò æóËóæúÈò
(Þóæúáõåõ: Åäú Ãóãúßóäó äóÞúáõåõ) ßóÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò (Þóæúáõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÚöäúÏóåõ áóÒöãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÛóÕúÈó
ÛóíúÑö ÇáúãóäúÞõæáö ãõÊóÕóæøóÑñ ÚöäúÏóåõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÎóíúãóÉò) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÎóíúãóÉó áóÇ ÊõÓóãøóì ÙóÑúÝðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ ÙóÑúÝðÇ
(5/597)
áóÒöãóÇåõ æóáóæú ÞóÇáó ËóæúÈñ Ýöí
ÏöÑúåóãò áóÒöãóåõ ÇáËøóæúÈõ æóáóãú ÃóÑóåõ ÝóíõÍóÑøóÑõ (æóÈöÎóÇÊóãò)
ÊóáúÒóãõåõ (ÍóáúÞóÊõåõ æóÝóÕøõåõ) ÌóãöíÚðÇ (æóÈöÓóíúÝò ÌóÝúäõåõ
æóÍóãóÇÆöáõåõ æóäóÕúáõåõ æóÈöÍóÌúáóÉò) ÈöÍóÇÁò ÝóÌöíãò ÈóíúÊñ ãõÒóíøóäñ
ÈöÓõÊõæÑò æóÓõÑóÑò (ÇáúÚöíÏóÇäõ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÈöÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò
Ãóæú ÈöØóÚóÇãò Ýöí ÌóæóÇáöÞó Ãóæú) Ýöí (ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ËóæúÈò Ýöí
ãöäúÏöíáò Ãóæú) Ýöí (ËóæúÈò íóáúÒóãõåõ ÇáÙøóÑúÝõ ßóÇáúãóÙúÑõæÝö) áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ (æóãöäú ÞóæúÕóÑøóÉò) ãóËóáðÇ (áóÇ) ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ æóäóÍúæõåóÇ (ßóËóæúÈò Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóØóÚóÇãò Ýöí ÈóíúÊò)
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÙúÑõæÝõ ÝóÞóØú áöãóÇ ãóÑøóº ÅÐú ÇáúÚóÔóÑóÉõ áóÇ
Êóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ áöæóÇÍöÏò ÚóÇÏóÉð (æóÈöÎóãúÓóÉò Ýöí ÎóãúÓóÉò æóÚóäóì)
ãóÚúäóì Úóáóì Ãóæú (ÇáÖøóÑúÈó ÎóãúÓóÉð) áöãóÇ ãóÑøó æóÃóáúÒóãóåõ ÒõÝóÑõ
ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó (æóÚóÔóÑóÉò Åäú Úóäóì ãóÚó) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ áóÒöãóÇåõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇáúÛóÕúÈö ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú äóÞúáöåö. æóäóÞúáõ ÇáúãóÙúÑõæÝö ÍóÇáó ßóæúäöåö
ãóÙúÑõæÝðÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáö ÇáÙøóÑúÝö¡ ÝóÕóÇÑó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÛóÕúÈöåöãóÇ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚóíøöäú åóßóÐóÇ ÞóÑøóÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÙóÇåöÑõåõ ÞóÕúÑõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóåõ Úóáóíøó ËóæúÈñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÕóÍøó¡
æóíõÞúÖóì ÈöÞöíãóÉò æóÓóØò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÃóÔúÈóÇåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö.
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ÃóÖóÇÝó ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö Åáóì ÝöÚúáò ÈöÃóäú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊõ ãöäúåõ ÊóãúÑðÇ Ýöí
ÞóæúÕóÑøóÉò áóÒöãóåõ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ æóÇáúÅöÈöáõ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÇáó Úóáóì ÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóãúÑõ
Ïõæäó ÇáúÞóæúÕóÑøóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Þóæúáñ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÊóãúíöíÒöåö ÇáúÈóÚúÖó Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõ áóåõ
ÒóÚúÝóÑóÇäðÇ Ýöí ÓóáøóÉò ÇåÜ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóãúÑõ ÞöíãóÊõåõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáËøóæúÈõ) åõæó ÙóÇåöÑñ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
íóÃúÊöí ãóÊúäðÇ æóåõæó ËóæúÈñ Ýöí ãöäúÏöíáò Ãóæú Ýöí ËóæúÈò ÝóÅöäøó ãóÇ
åõäóÇ Ãóæúáóì æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõßó ßóÐóÇ
Ýöí ßóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ æöÚóÇÁð áöáúÃóæøóáö áóÒöãóÇåõ¡
æóÝöíåóÇ æóáóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ýöí ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò áóÒöãóåõ
ÇáÏøöÑúåóãõ ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÕóáõÍó ÇáúÞóÝöíÒõ ÙóÑúÝðÇ ÈóíóÇäõåõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÏöÑúåóãò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóãóÇ ÝöíåóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãóÙúÑõæÝðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó
ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÙøóÑúÝõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóÕóÈúÊõåõ ÏöÑúåóãðÇ
Ýöí ßöíÓò¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóíõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÏöÑúåóãñ Ýöí ËóæúÈò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÌóÝúäõåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö Ãóíú ÛöãúÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóÍóãóÇÆöáõåõ) Ãóíú
ÚóáøóÇÞóÊõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: áóÇ æóÇÍöÏó áóåóÇ ãöäú áóÝúÙöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
æóÇÍöÏõåóÇ ãóÍúãóáñ Úóíúäöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝó ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóØóÚóÇãò Ýöí ÈóíúÊò) ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó Åäú Ãóãúßóäó Ãóäú
íõÌúÚóáó ÙóÑúÝðÇ ÍóÞöíÞóÉð íõäúÙóÑõ. ÝóÅöäú Ãóãúßóäó äóÞúáõåõ áóÒöãóÇåõ¡
æóÅöäú áóãú íõãúßöäú äóÞúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáúãóÙúÑõæÝõ ÎóÇÕøóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ
áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáÖøóãóÇäö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóäúÞõæáö æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóãú íóäúÞõáú ÇáúãóÙúÑõæÝó áóÇ
íõÕóÏøóÞõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈò ÊóÇãøòº ÅÐú åõæó ãõØúáóÞñ¡
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÒöãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ
áöÃóäøó ÛóÕúÈó ÇáúãóäúÞõæáö ãõÊóÕóæøóÑñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ãóäú íóÌúÚóáó ÙóÑúÝðÇ ÍóÞöíÞóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ßóÞóæúáöåöãú: ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöÑúåóãò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ ãöäóÍñ ßóÐóÇ Ýöí åóÇãöÔò (Þóæúáõåõ áóÇ
Êóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóáõÝøó
ÇáËøóæúÈó ÇáäøóÝöíÓó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò ãöäóÍñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö
(Þóæúáõåõ: ÎóãúÓóÉñ) áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
áóÇ Ýöí ÊóßúËöíÑö ÇáúãóÇáö ÏõÑóÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö. æóÝöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö Åäú Úóäóì ÈöÚóÔóÑóÉò Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÇáÖøóÑúÈó ÝóÞóØú
Ãóæú ÇáÖøóÑúÈó ÈöãóÚúäóì ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÚóÔóÑóÉñ æóÅöäú äóæóì
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÊóßúËöíÑó ÇáúÚóíúäö áóÒöãóåõ ãöÇÆóÉñ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÚóÔóÑóÉñ Åäú Úóäóì ãóÚó) æóÝöí ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö Úóáóì
ÏöÑúåóãò
(5/598)
(æóãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ãóÇ
Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì ÚõÔúÑö ÊöÓúÚóÉò) áöÏõÎõæáö ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
ÖóÑõæÑóÉðº ÅÐú áóÇ æõÌõæÏó áöãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÇÆöØóíúäö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó (æó) Ýöí áóåõ
(ßõÑøõ ÍöäúØóÉò Åáóì ßõÑøö ÔóÚöíÑò áóÒöãóÇåõ) ÌóãöíÚðÇ (ÅáøóÇ ÞóÝöíÒðÇ)
º áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÊöÓúÚóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöãóÇ ãóÑøó
äöåóÇíóÉñ (æóÝöí) áóåõ (ãöäú ÏóÇÑöí ãóÇ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö áóåõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ÝóÞóØú áöãóÇ ãóÑøó
(æóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúãõÍúÊóãóáö æõÌõæÏõåõ æóÞúÊóåõ) Ãóíú
æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäú ÊóáöÏó áöÏõæäö äöÕúÝö Íóæúáò áóæú ãõÒóæøóÌóÉð
Ãóæú áöÏõæäö Íóæúáóíúäö áóæú ãõÚúÊóÏøóÉð áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö (æóáóæú)
ÇáúÍóãúáõ (ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò) æóíõÞóÏøóÑõ ÈöÃóÏúäóì ãõÏøóÉò íõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÒóíúáóÚöíøñ.
áóßöäú Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö Íóãúáö ÇáÔøóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÃóÞóáøõåóÇ áöÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóæóÇÈøö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò (æó)
ÕóÍøó (áóåõ Åäú Èóíøóäó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÓóÈóÈðÇ ÕóÇáöÍðÇ) íõÊóÕóæøóÑõ
áöáúãóÍóáøö (ßóÇáúÅöÑúËö æóÇáúæóÕöíøóÉö) ßóÞóæúáöåö: ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
ÝóæóÑöËóåõ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö ÝõáóÇäñ íóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÚó ÏöÑúåóãò Ãóæú ãóÚóåõ ÏöÑúåóãñ áóÒöãóÇåõ æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãñ ÝóÏöÑúåóãñ Ãóæú æóÏöÑúåóãñ ÈöÎöáóÇÝö ÏöÑúåóãò
Úóáóì ÏöÑúåóãò Ãóæú ÞóÇáó ÏöÑúåóãñ ÏöÑúåóãñ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÊóÃúßöíÏñ
æóáóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ Ýöí ÞóÝöíÒö ÈõÑøò áóÒöãóåõ ÏöÑúåóãñ¡ æóÈóØóáó
ÇáúÞóÝöíÒõ ßóÚóßúÓöåö æóßóÐóÇ áóåõ ÝóÑúÞõ ÒóíúÊò Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ãóÎóÇÊöíãó¡ ÍöäúØóÉñ æóÏöÑúåóãñ Ëõãøó ÏöÑúåóãóÇäö áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ
æóÏöÑúåóãñ ÈöÏöÑúåóãò æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ áöáúÈóÏóáöíøóÉö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö: áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóäóíøöÝñ áóÒöãóåõ
ãöÇÆóÉñ æóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí ÇáäøóíøöÝö¡ æóÝöí ÞóÑöíÈò ãöäú ÃóáúÝò
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÝöí ÇáúåóÇãöÔö: áóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãóÚó ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
áóÒöãóåõ ÚóÔóÑóÉñ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì -
{ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29]- Þöíáó ãóÚó ÚöÈóÇÏöí ÝóÅöÐóÇ
ÇÍúÊóãóáóåõ ÇááøóÝúÙõ¡ æóáóæú ãóÌóÇÒðÇ æóäóæóÇåõ ÕóÍøó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÊóÔúÏöíÏñ Úóáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÏõÑóÑñ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÊöÓúÚóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) æóÞóÇáóÇ: íóáúÒóãõåõ
ÚóÔóÑóÉñ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ËóãóÇäöíóÉñ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúÃóæøóáó æóÇáúÂÎóÑó ÍóÏøðÇ¡ æóÇáúÍóÏøõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóæúÌõæÏóÉðº ÅÐú ÇáúãóÚúÏõæãõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøðÇ
áöáúãóæúÌõæÏö æóæõÌõæÏõåõ íõæÌöÈõåõ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö¡ æóáóåõ
Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íõÛóÇíöÑõ ÇáúãóÍúÏõæÏó
áóßöäú åõäóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó
ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáúÃõæáóì ÝóÏóÎóáóÊú
ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì ÖóÑõæÑóÉð æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÏõÑóÑñ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÇáúÛóÇíóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÞóÝöíÒðÇ) ãöäú ÔóÚöíÑò æóÚöäúÏóåõãóÇ
ßóÑøóÇäö ãöäóÍñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú
Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõÊóãøöãõ
áöáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí Åáóì ÚóÔóÑóÉò æóÝöí Åáóì ÃóáúÝò
ÇáúÝóÑúÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóåóßóÐóÇ Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ áöí. ÞóÇáó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: ÐóßóÑó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÏöíäóÇÑò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÏøöíäóÇÑõ. æóÝöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóáóíøó ãöäú ÔóÇÉò Åáóì ÈóÞóÑóÉò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚóíúäöåö Ãóæú áóÇ æóÑóÃóíúÊõåõ ãóÚúÒöíøðÇ áöÔóÑúÍöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÝóåõãóÇ Úóáóíúåö
æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì ÏöÑúåóãò ÝóÚóáóíúåö ÏöÑúåóãñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÏöÑúåóãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) ãöäú Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ¡
æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÏúÎõáõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóíú æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó åõäóÇ
ÊóÃóãøóáú æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöÞöíóÇãöåöãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÍóãúáö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Íóãúáó ÃóãóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó Íóãúáõ ÃóãóÊöí Ãóæú Íóãúáõ ÔóÇÊöí
áöÝõáóÇäò¡ æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú áóåõ ÓóÈóÈðÇ áöÃóäøó áöÊóÕúÍöíÍöåö
æóÌúåðÇ¡ æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ
ÈöÍóãúáö ÔóÇÉò ãóËóáðÇ áöÂÎóÑó æóãóÇÊó ÝóÃóÞóÑøó ÇÈúäõåõ ÈöÐóáößó
ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÍúÊóãóáö) Ãóíú æóÇáúãõÊóíóÞøóäö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÊóíóÞøóäö æõÌõæÏõåõ
ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö) Ýóíóßõæäõ ÍõßúãðÇ ÈöæõÌõæÏöåö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö) ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉöº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó áóåõ) Ãóíú
áöáúÍóãúáö
(5/599)
ÝóáóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÝóÅöäú æóáóÏóÊúåõ
ÍóíøðÇ áöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò) ãõÐú ÃóÞóÑøó (Ýóáóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó¡
æóÅöäú æóáóÏóÊú Íóíøóíúäö ÝóáóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö¡ æóáóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöíÑóÇËö (æóÅöäú æóáóÏóÊú ãóíøöÊðÇ Ýó) íõÑóÏøõ (áöæóÑóËóÉö) Ðóáößó
(ÇáúãõæÕöí æóÇáúãõæÑöËö) áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÌóäöíäö (æóÅöäú
ÝóÓøóÑóåõ Èö) ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ßóåöÈóÉò Ãóæú (ÈóíúÚò Ãóæú ÅÞúÑóÇÖò
Ãóæú ÃóÈúåóãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó) æóáóãú íõÈóíøöäú ÓóÈóÈðÇ (áóÛóÇ) æóÍóãóáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáúãõÈúåóãó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇáöÍö¡ æóÈöåö ÞóÇáóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ
(æó) ÃóãøóÇ (ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáÑøóÖöíÚö) ÝóÅöäøóåõ (ÕóÍöíÍñ æóÅöäú
Èóíøóäó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÓóÈóÈðÇ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉð
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÖö) Ãóæú Ëóãóäó ãóÈöíÚò áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøó ãóÍóáøñ
áöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö áöáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÃóÔúÈóÇåñ.
(ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö) ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
(áóÒöãóåõ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ¡ ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÎöíóÇÑó (æóÅöäú) æóÕóáúíóÉñ (ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ) Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÊóÕúÏöíÞõåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÚóÞúÏö)
ÈóíúÚò (æóÞóÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóåõ) ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ
ÕóÏøóÞóåõ Ãóæú ÈöÑóåúäò ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú íõßóÐøöÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑõ ÇáúÞóæúáö áóåõ (ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÏóíúäò ÈöÓóÈóÈö ßóÝóÇáóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ãõÏøóÉò¡
æóáóæú) ÇáúãõÏøóÉõ (ØóæöíáóÉð) Ãóæú ÞóÕöíÑóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ
ÕóÏøóÞóåõ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÚóÞúÏñ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÎöíóÇÑó ÒóíúáóÚöíøñ
(ÇáúÃóãúÑõ ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÞúÑóÇÑñ ÍõßúãðÇ) ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÇááøöÓóÇäö íóßõæäõ ÈöÇáúÈóäóÇäö Ýóáóæú ÞóÇáó áöáÕøóßøóÇßö:
ÇõßúÊõÈú ÎóØøó ÅÞúÑóÇÑöí ÈöÃóáúÝò Úóáóíøó Ãóæú ÇõßúÊõÈú ÈóíúÚó ÏóÇÑöí
Ãóæú ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöí ÕóÍøó ßóÊóÈó Ãóãú áóãú íóßúÊõÈú æóÍóáøó
áöáÕøóßøóÇßö Ãóäú íóÔúåóÏó ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏøò æóÞóæóÏò ÎóÇäöíøóÉñ
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÔóÇÈóåóÉö
ÇáúÎóØøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÍúÊóãóáö æõÌõæÏõåõ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÏõæäö
äöÕúÝö Íóæúáò Ãóæú áöÓóäóÊóíúäö¡ æóÃóÈõæåõ ãóíøöÊñº ÅÐú áóæú ÌóÇÁóÊú
Èöåö áöÓóäóÊóíúäö æóÃóÈõæåõ Íóíøñ æóæóØúÁõ ÇáúÃõãøö áóåõ ÍóáóÇáñ
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÍóãúáö áöÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ ÈöÇáúÚõáõæÞö Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÏõ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÈóíóÇäöíøóÉñ æóßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöíÑóÇËö) ÝóÅöäøóåõ Ýöíåö {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö¡ æóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÏöíÞò
áóßöäøó ÈõØúáóÇäóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÈúØóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúÞöÑúæöíøö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóãúáö
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÚúÞöÏó
ãóÚó æóáöíøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáöí Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ
(Þóæúáõåõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú áöÃóäøó Ãóäøó æóÕúáöíøóÉñ ÝóáóÇ ÌóæóÇÈó áóåóÇ Í (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÞóÕöíÑóÉð) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Í (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ) áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÞóÑúÖñ Ãóæú
ÛóÕúÈñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúÑöåö ÈößöÊóÇÈóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóÔúåóÏó æóáóãú íóÌõÒú Úóäúåõ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÃóÔúÈóÇåñ
(Þóæúáõåõ íóßõæäõ ÈöÇáúÈóäóÇäö) ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáäøõæäö
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÈóäóÇäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇááøöÓóÇäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ßóÊóÈó Ãóãú áóãú íóßúÊõÈú¡
æóÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÈóäóÇäö ßóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÑóÌõáñ
ßóÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÐößúÑó ÍóÞøò ÈöÍóÖúÑóÉö Þóæúãò Ãóæú Ãóãúáóì Úóáóì
ÅäúÓóÇäò áöíóßúÊõÈó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöåóÐóÇ áöÝõáóÇäò
ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÇåÜ ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáÊøóÑúßöíÈö Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÃõæáóì ãöËóÇáñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÈóäóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó
áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇááøöÓóÇäö ÝóÊóÃóãøóáú Í. [ÝóÑúÚñ]
ÇÏøóÚóì ÇáúãóÏúíõæäõ Ãóäøó ÇáÏøóÇÆöäó ßóÊóÈó Úóáóì ÞöÑúØóÇÓò ÈöÎóØøöåö
Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÃóÈúÑóÃúÊõåõ
Úóäúåõ ÕóÍøó
(5/600)
(ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ¡ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáúãóÑúÓõæãóÉó ÇáúãõÚóäúæóäóÉó
ßóÇáäøõØúÞö Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
æóáóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöØóáóÈö ÇáÏøóÇÆöäö Ãóæú áóÇ ÈöØóáóÈöåö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ãöäú
ÂÎöÑö ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ãöäú ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÅÐóÇ ßóÊóÈó æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÓóÝöíøõ: Åäú ßóÊóÈó ãõÕóÏøóÑðÇ íóÚúäöí
ßóÊóÈó Ýöí ÕóÏúÑöåö Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ Ãóæú
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóáöÝõáóÇäò Úóáóíøó ßóÐóÇ íóÍöáøõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íóÔúåóÏó æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÃóÔúåóÏó Úóáóíøó Èöåö¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ áöáÊøóÌúÑöÈóÉö¡ æóáóæú
ßóÊóÈó æóÞóÑóÃóåõ ÚöäúÏó ÇáÔøõåõæÏö æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏúåõãú æóáóæú
ßóÊóÈó ÚöäúÏóåõãú æóÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö Åäú ÚóáöãõæÇ
ÈöãóÇ Ýöíåö ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÂÎóÑó ãóÇáðÇ æóÃóÎúÑóÌó ÎóØøðÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÎóØøõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÝóÃóäúßóÑó ßóæúäóåõ ÎóØøóåõ¡ ÝóÇÓúÊóßúÊóÈó¡
æóßóÇäó Èóíúäó ÇáúÎóØøóíúäö ãõÔóÇÈóåóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÎóØøõ ßóÇÊöÈò æóÇÍöÏò¡ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÎóØøöí¡
æóÃóäóÇ ÍóÑøóÑúÊõåõ áóßöäú áóíúÓó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÇáö æóËóãøóÉó áóÇ
íóÌöÈõ ßóÐóÇ åõäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÏóÝúÊóÑö ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáúÈóíøóÇÚö
æóÇáÕøóÑøóÇÝö ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÝöí ÃóËúäóÇÁö ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ æóÝöí ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú
ÞóÇáó: æóÌóÏúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈöí Ãóäøó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝðÇ Ãóæú æóÌóÏúÊõ
Ýöí ÐößúÑöí Ãóæú Ýöí ÍöÓóÇÈöí Ãóæú ÈöÎóØøöí Ãóæú ÞóÇáó ßóÊóÈúÊ ÈöíóÏöí
Ãóäøó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÈóáúÎò ÞóÇáõæÇ Ýöí ÏóÝúÊóÑö ÇáúÈóíøóÇÚö Åäøó ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÈöÎóØøö
ÇáúÈóíøóÇÚö Ýóåõæó áóÇÒöãñ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÊõÈõ ÅáøóÇ ãóÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóåõ æóãóÇ áöáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÕöíóÇäóÉð Úóäú
ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáó ÃóÆöãøóÊöäóÇ áóÇ íõÚúãóáõ
ÈöÇáúÎóØøö íóÌúÑöí Úóáóì Úõãõæãöåö¡ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÏóÝúÊóÑö ÇáÓøöãúÓóÇÑö
æóÇáúÈóíøóÇÚö áóÇ íóÙúåóÑõ Èóáú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚúÒóì Åáóì ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÈóáúÎò¡ æóÃóäú íõÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÝöíãóÇ Úóáóíúåö¡
æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÑóÏøó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøö ÇáúÚóãóáó Èöåö
ãõÄóíøóÏñ ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóáóíúÓó Åáóì ÛóíúÑöåö äóÐúåóÈõ. æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö) æóÅöäú ÕóÏøóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ áóßöäú Úóáóì
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ßóÑóÌõáò ãóÇÊó Úóäú ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó æóËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò
ÝóÇÞúÊóÓóãõæåóÇ æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì
ÃóÈöíåöãú ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ Ýöí Çáúßõáøö
æóÇáúÃóæúÓóØõ Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö æóÇáúÃóÕúÛóÑõ Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúÃóßúÈóÑö ÃóáúÝðÇ æóãöäú ÇáúÃóæúÓóØö ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúÃóáúÝö¡
æóãöäú ÇáúÃóÕúÛóÑö ËõáõËó ÃóáúÝò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
Ýöí ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇáúÃóßúÈóÑö ßóÐóáößó¡ æóÇáúÃóæúÓóØõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóáúÝó
æóæóÌúåõ ßõáøò Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
[ÊóäúÈöíåñ]
áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ßõáøõ ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÊóÐúßöÑóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÎóØøöåö ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãúÊõåõ áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡
(5/601)
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö) ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
Úóáóì ãõæóÑøöËöåö æóÌóÍóÏóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó (íóáúÒóãõåõ) ÇáÏøóíúäõ
(ßõáøõåõ) íóÚúäöí Åäú æóÝøóì ãóÇ æóÑöËóåõ Èöåö ÈõÑúåóÇäñ æóÔóÑúÍõ
ãóÌúãóÚò (æóÞöíáó ÍöÕøóÊõåõ) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö¡ æóáóæú ÔóåöÏó åóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøõ ãóÚó ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÞõÈöáóÊú æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
ÇáÏøóíúäõ Ýöí äóÕöíÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏóåõ ÈöÔóÑúØò áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Úóáóíøó ÝõáóÇäñ
ÝóÃóäóÇ ãõÞöÑøñ Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ æóÚúÏðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
Ýöí: ÑóÌõáñ ßóÇäó íóÓúÊóÏöíäõ ãöäú ÒóíúÏò æóíóÏúÝóÚõ áóåõ Ëõãøó
ÊóÍóÇÓóÈóÇ Úóáóì ãóÈúáóÛö Ïóíúäò áöÒóíúÏò ÈöÐöãøóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóÞóÑøó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÂÎöÑõ ßõáøö ÞóÈúÖò æóÍöÓóÇÈò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãò íõÑöíÏõ äóÞúÖó Ðóáößó æóÅöÚóÇÏóÉó ÇáúÍöÓóÇÈö Ýóåóáú áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó¿
ÇáúÌóæóÇÈõ: äóÚóãú áöÞóæúáö ÇáÏøõÑóÑö áóÇ ÚõÐúÑó áöãóäú ÃóÞóÑøó
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ æóÝöíåóÇ Ýöí ÔóÑöíßóíú ÊöÌóÇÑóÉò ÍóÓóÈó áóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ÇáÏøóÝóÇÊöÑó ÝóÊóÑóÇÖóíóÇ æóÇäúÝóÕóáó ÇáúãóÌúáöÓõ æóÞóÏú ÙóäøóÇ ÕóæóÇÈó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö
áóÏóì ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ áöáÕøóæóÇÈö¿ ÇáúÌóæóÇÈõ: äóÚóãú
áöÞóæúáö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÈóíøöäö ÎóØóÄõåõ.
Ýöí ÔóÑöíßóíú ÚöäóÇäò ÊóÍóÇÓóÈóÇ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈöáóÇ ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú
ÈóÞöíóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÃóæúÕóáó áöÔóÑöíßöåö ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÍóÇÓóÈóÇ
Úóáóíúåö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÝóØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí
íóãöíäóåõ Úóáóì Ðóáößó Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó¿
ÇáúÌóæóÇÈõ äóÚóãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö) ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
ÍöÕøóÊõåõ) ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞöíáó áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÓóíóÌöíÁõ ÃóíúÖðÇ
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÑóËóÉö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ
æöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ãóÌúãõæÚóÉö ãõäúáóÇ Úóáöíøò Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ
ãóÇÊó æóÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÎóÐó
ßõáøõ ÇÈúäò ÃóáúÝðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ËõáõËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -. áóäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò ÔóÇÆöÚò Ýöí Çáúßõáøö ËõáõËõ Ðóáößó Ýöí
íóÏöåö æóËõáõËóÇåõ Ýöí íóÏö ÔóÑöíßóíúåö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÝöíãóÇ
Ýöí íóÏöåö íõÞúÈóáõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö áóÇ
íõÞúÈóáõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÓúáóãó Åáóíúåö Ãóíú Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏó åóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøõ ãóÚó ÂÎóÑó)
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Í: íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åóáú ãóÇÊó ãõæóÑøöËõßó ÝóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú
íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó æóßóÐøóÈóåõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóãú íõÞúÖó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÍóÊøóì ÔóåöÏó åóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøõ
æóÃóÌúäóÈöíøñ ãóÚóåõ íõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóÔóåóÇÏóÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóáóæú áóãú íõÞöãú
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú äóßóáó ÝóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
íõÄúÎóÐõ ßõáøõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ
ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÅÑúËöåö æóÞóÇáó Ë: åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
æóáóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóãóÇáößò æóÓõÝúíóÇäó
æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú ÊóÇÈóÚóåõãú. æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóÚúÏóáõ æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Èöåö¡ æóáóæú ÈóÑúåóäó áóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ æöÝóÇÞðÇ ÇäúÊóåóì. ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÏóíúäöåö ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö: Ýóåóáú áöáÏøóÇÆöäö ÃóÎúÐõåõ ßõáøöåö ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúÍóÇÖöÑö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú¿ äóÚóãú: ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóíúÖðÇ: æóßóÐóÇ áóæú ÈóÑúåóäó ÇáØøóÇáöÈõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÞöÑøö: ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí æóßöíáò
ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó
(5/602)
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑöåö Èóáú ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóáúÊõÍúÝóÙú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÏõÑóÑñ.
(ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÃóáúÝò Ýöí ãóÌúáöÓò æóÃóÔúåóÏó ÑóÌõáóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó) ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö (áóÒöãó) ÇáúãóÇáóÇäö (ÃóáúÝóÇäö)
ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈõ Ãóæú
ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú ÃóÔúåóÏó Úóáóì Õóßøò æóÇÍöÏò Ãóæú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó
ÇáÔøõåõæÏö Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÚóßúÓöåö ÇÈúäõ ãóáóßò¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÑøóÝó Ãóæú ÇáúãõäóßøóÑó ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó ãõÚóÑøóÝðÇ
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí Úóíúäó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãõäóßøóÑðÇ ÝóÛóíúÑóåõ æóáóæú
äóÓöíó ÇáÔøõåõæÏõ ÃóÝöí ãóæúØöäò Ãóæú ãóæúØöäóíúäö ÝóåõãóÇ ãóÇáóÇäö ãóÇ
áóãú íõÚúáóãú ÇÊøöÍóÇÏõåõ æóÞöíáó æóÇÍöÏñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉõ.
(ÃóÞóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóæú ÃóÞóÑøó ãóäú ÚöäúÏóåõ ÇáúÚóíúäõ Ãóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÞóÈúÖöåóÇ áóÇ
íóßúÝöí ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóíõßóáøóÝõ Çáúæóßöíáõ ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó áóåõ ÞóÈúÖõ Ðóáößó ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑöåö) æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ íóÍöáøõ Ýöí
äóÕöíÈöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúãóÛúÑóãö Úóäúåõ ÈóÇÞóÇäöíøñ æóÏõÑóÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö
(Þóæúáõåõ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÃóáúÝò ÅáóÎú) äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãöäóÍö
Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúãóÇáóÇäö
Åäú ÃóÔúåóÏó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí Úóíúäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÛóíúÑóåõãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ æóÇÍöÏðÇ
æóÃóÍúÑóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ßõáøö ÅÞúÑóÇÑò ÔóÇåöÏóíúäö
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÇåÜ ÝóáõÒõæãõ ÇáúãóÇáóíúäö Åäú
ÃóÔúåóÏó Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÂÎóÑóíúäö áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃõæáóì æóÃóÈúÏóáó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÊóÇÈóÚóÉð áóåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúÚóÒúãöíøóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÚõ Þóæúáò ËóÇáöËò
ÛóíúÑö ãõÓúäóÏò Åáóì ÃóÍóÏò æóáóÇ ãóÓúØõæÑò Ýöí ÇáúßõÊõÈö (Þóæúáõåõ Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó ÃóæøóáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóËóÇäöíðÇ
ÂÎóÑó Ýöí ãóæúØöäò Ãóæú ãóæúØöäóíúäö ÝóÇáúãóÇáõ æóÇÍöÏñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÔúåóÏ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏðÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÃóßúËóÑó Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóÇáúãóÇáõ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏóåõãóÇ æóßóÐóÇ
ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ áóÒöãó ÃóáúÝóÇäö) æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÞóíøóÏðÇ
ÈöÓóÈóÈò Ãóæú ãõØúáóÞðÇ. æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ ÈöÓóÈóÈò
ãõÊøóÍöÏò¡ ÝóíóáúÒóãõ ãóÇáñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú
ÈöÓóÈóÈò ãõÎúÊóáöÝò ÝóãóÇáóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ
ÝóÅöãøóÇ ÈöÕóßøò ÃóæøóáðÇ æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ ÈöÕóßøò
æóÇÍöÏò ÝóÇáúãóÇáõ æóÇÍöÏñ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÈöÕóßøóíúäö ÝóãóÇáóÇäö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ãóæúØöäò
æóÇÍöÏò íóáúÒóãõ ãóÇáóÇäö ÚöäúÏóåõ æóæóÇÍöÏñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãóæúØöäóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÔõåõæÏó ÇáúÃóæøóáö
ÝóãóÇáñ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãóØúáõæÈõ åõãóÇ ãóÇáóÇäö
æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóãóÇáóÇäö æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Úóäúåõ Úóáóì
ÚóßúÓö Ðóáößó¡ æóåõæó Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÝóãóÇáóÇäö ÚöäúÏóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÇÍöÏñ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇáóÇäö
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇáñ æóÇÍöÏñ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Úóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøõ ãóÇáóÇäö æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇÍöÏñ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóßõáøõ Ðóáößó ãóÝúåõæãñ ãöäú
ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÑöæóÇíóÉñ ãóäúÞõæáóÉñ
æóÃóäøó ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáúÚóÒúãöíøóÉö Úóáóì ÇáÏøõÑóÑö ãóÑúÏõæÏñ ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåõ ÞóæúáðÇ ãõÈúÊóÏóÚðÇ ÛóíúÑó ãóÓúØõæÑò Ýöí ÇáúßõÊõÈö ãõÓúÊóäöÏðÇ
Åáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Íóßóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóì áõÒõæãõ ãóÇáóíúäö Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇáñ
ÇáËøóÇäöíóÉõ áõÒõæãõ ãóÇáóíúäö Åäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ßõáøö ÅÞúÑóÇÑò
ÔóÇåöÏóíúäö ÇÊøóÍóÏóÇ Ãóæú áóÇ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÓøóÈóÈõ) æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÌóÚóáó
ÇáÕøöÝóÉó ßóÇáÓøóÈóÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò ÈöíÖò Ëõãøó
ÈöÃóáúÝò ÓõæÏò ÝóãóÇáóÇäö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÒóÚóãó ÇáúãõÞöÑøõ ÇÊøöÍóÇÏóåõ Ãóæú ÇáÕøóßøó Ãóæú ÇáúæóÕúÝó
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö æóáóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈõ æóÇáúãóÇáõ ÇáËøóÇäöí
ÃóßúËóÑõ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáóÇäö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóã ÇáúÃóßúËóÑõ
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÇÊøóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ÃóáúÝñ Ëóãóäõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÔøõåõæÏõ) åóÐóÇ ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÌúáöÓò
Ø (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÑøóÝó) ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈò
ãõÊøóÍöÏò (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãõäóßøóÑó) ßóÇáÓøóÈóÈóíúäö æóßóÇáúãõØúáóÞö
Úóäú ÇáÓøóÈóÈö (Þóæúáõåõ æóáóæú äóÓöíó ÇáÔøõåõæÏõ) Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö) æóäóÞóáóåóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ ÃóÞóÑøó) Ãóíú ÈöÏóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
(5/603)
Ëõãøó ÇÏøóÚóì) ÇáúãõÞöÑøõ (Ãóäøóåõ
ßóÇÐöÈñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÍúáöÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó áóãú
íóßõäú ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö) ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÈöåö íõÝúÊóì ÏõÑóÑñ
(æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ íóÌúÑöí (áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÑöËõ ÇáúãõÞöÑøö) ÝóíóÍúáöÝõ
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÇáúíóãöíäõ
Úóáóíúåöãú) ÈöÇáúÚöáúãö ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóäúÒö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÏøóÚóì) ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ÇáúßóäúÒö Ýöí ÔóÊøóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝúÊóì) æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ßóÇÐöÈðÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ Ãóæú æóÇÑöËõåõ Úóáóì
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ
Åáóì ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú áóÇ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóíúÓó
ßóÐóáößó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò Ýöí Õóßøò æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
Èöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÈóÚúÖó åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÞóÑúÖñ¡
æóÈóÚúÖóåõ ÑöÈðÇ ÅáóÎú ÍóíúËõ äóÞóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö áöáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÝúÊóì ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó: ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ãóÇ ÃóÞóÑøó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÕõæÑóÉò íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÇÖúØöÑóÇÑõ
ÇáúãõÞöÑøö Åáóì ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãóÊú æóäóÍúæöåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ãöÓúßöíäò áöáÔøóíúÎö
ãõÍóãøóÏò ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö ÇáúãöÕúÑöíøö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÍóãúáõ Úóáóì åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó åõäóÇßó Ýöí åóÐóÇ æóäóÍúæöåö
ÝóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøó ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ
ÍóÇãöÏöíøóÉñ Úóäú ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö. æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö:
ÃóÞóÑøó ÝóãóÇÊó ÝóÞóÇáó æóÑóËóÊõåõ: Åäøóåõ ÃóÞóÑøó ßóÇÐöÈðÇ Ýóáóãú
íóÌõÒú ÅÞúÑóÇÑõåõ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÚóÇáöãñ Èöåö áóíúÓó áóåõãú
ÊóÍúáöíÝõåõº ÅÐú æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõåõãú ÈöãóÇáö
ÇáúãõÞöÑøö ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÍóíúËõ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõãú ÕóÇÑó
ÍóÞøðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ Õ.
ÃóÞóÑøó æóãóÇÊó ÝóÞóÇáó æóÑóËóÊõåõ: Åäøóåõ ÃóÞóÑøó ÊóáúÌöÆóÉð ÍóáóÝó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú ÃóÞóÑøó áóß ÅÞúÑóÇÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ø.
æóÇÑöËñ ÇÏøóÚóì Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ ÃóÞóÑøó ÊóáúÌöÆóÉð ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ßóÇÐöÈðÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóÇáó Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö íóÞõæáõ ÇáúÍóÞöíÑõ: ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊøóÍöÏó Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÙóÇåöÑðǺ ÅÐú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóÇÐöÈðÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÚóáøó
æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö åõæó Ãóäøó ÇáÊøóáúÌöÆóÉó Ãóäú íõÙúåöÑó ÃóÍóÏõ
ÔóÎúÕóíúäö Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóáóäö ÎöáóÇÝó ãóÇ ÊóæóÇÖóÚóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÓøöÑøö ÝóÝöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáúÌöÆóÉö íóÏøóÚöí ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝöÚúáðÇ áóåõ æóåõæó ÊóæóÇÖõÚõåõ ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö Ýöí
ÇáÓøöÑøö¡ ÝóáöÐóÇ íóÍúáöÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇÐöÈðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÃõæÊöíó ÝóåúãðÇ ÕóÇÝöíðÇ ÇåÜ ãöäú ÃóæóÇÎöÑö
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇÐöÈðÇ ÅäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÅÈúÑóÇÁð ÚóÇãøðÇ Ýóáóæú ßóÇäó áóÇ ÊõÓúãóÚõ áóßöäú
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö äõÌóíúãò ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí:
ÇãúÑóÃóÉò ÃóÞóÑøóÊú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ áöÈöäúÊöåóÇ ÝõáóÇäóÉó ÈöãóÈúáóÛò
ãõÚóíøóäò Ëõãøó æóÞóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÈóÇÑõÄñ ÚóÇãøñ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúæóÕöíøõ ÃóäøóåóÇ ßóÇÐöÈóÉñ¡ ÝóÃóÝúÊóì ÈöÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåõ
æóÊóÍúáöíÝö ÇáúÈöäúÊö¡ æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíÝö
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó åõäóÇ
áóÇ íõãúäóÚõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó: íóÏøóÚöí ÚóÏóãó áõÒõæãö ÔóíúÁò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãóÇáó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö Åáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
Ðóáößó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÏøóÚö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÔóíúÁò
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/604)
|