ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáúãõßóÇÊóÈö]
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ßóÇÊóÈó ãõßóÇÊóÈóÉð æóÇáúãõæáóì
ãõßóÇÊóÈñ ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íóÞõæáó ßöÊóÇÈõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøó Úöáúãó ÇáúÝöÞúåö íõÈúÍóËõ Ýöíåö Úóäú ÝöÚúáö
ÇáúãõßóáøóÝö æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö åõæó ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÈöãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÚõÏõæáö ÚóäúåóÇ áöáÊøóÈóÇÚõÏö Úóäú äóæúÚö ÊóßúÑóÇÑò (Þóæúáõåõ
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ áöáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÊóÇÞö áöÃóäøó ãóÂáóåõãóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóäú Çáúãöáúßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò
æóÇáúßöÊóÇÈóÉó áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Èóáú ÝöíåóÇ ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
áöáÓøóíøöÏö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúÚóÈúÏö æóåõæó ÃóäúÓóÈõ áöáúÅöÌóÇÑóÉö¡
áöÃóäøó äöÓúÈöíøóÉó ÇáÐøóÇÊöíøóÇÊö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóÑóÖöíøóÇÊö ßóãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÞõÏøöãóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÌóÑóíóÇäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
Çáúãóæúáóì æóÚóÈúÏöåö¡ æóÞöíáó áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÝöíåóÇ íóËúÈõÊõ
áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÇáö ÖóÑõæÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúßõáøõ
ãõäóÇÓóÈóÇÊñ ÊóÞúÑöíÈöíøóÉñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÏúÞöíÞóÇÊö
ÇáúãóäúØöÞöíøóÉó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáúÍõÑõæÝö) ÇáúÃóæúáóì æóåõæó
ÇáúÌóãúÚõ ãõØúáóÞðÇ æóãöäúåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÌóãúÚõ ÇáúÍõÑõæÝö
(Þóæúáõåõ Óõãøöíó Èöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: ÇáúßóÊúÈõ
ÇáúÌóãúÚõ áõÛóÉð¡ æóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ ÝóÇáúãóæúáóì íõáúÒöãõ
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÈóÏóáó¡ æóÇáúÚóÈúÏõ íõáúÒöãõ Çáúãóæúáóì
(6/97)
(ÊóÍúÑöíÑõ Çáúãóãúáõæßö íóÏðÇ) Ãóíú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúíóÏö (ÍóÇáðÇ æóÑóÞóÈóÉð ãóÂáðÇ) íóÚúäöí ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáúÈóÏóáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóÇåõ ÍóÇáðÇ ÚóÊóÞó ÍóÇáðÇ (æóÑõßúäõåóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ) ÈöáóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ãóÇ íõÄóÏøöí
ãóÚúäóÇåõ (æóÔóÑúØõåóÇ ßóæúäõ ÇáúÈóÏóáö) ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíåóÇ
(ãóÚúáõæãðÇ) ÞóÏúÑõåõ æóÌöäúÓõåõ¡ æóßóæúäõ ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ßóæúäõåõ ãõäóÌøóãðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ áöÕöÍøóÊöåóÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÍõßúãðÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÍóÌúÑö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúíóÏö áóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚöÊúÞó ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÏóáö: ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: Þóæúáõåõãú
Åäøóåõ Öóãøõ ÍõÑøöíøóÉö ÇáúíóÏö Åáóì ÍõÑøöíøóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÖóÚöíÝñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóãúÑðÇ: åóÐóÇ
ÇáúæóÝóÇÁó æóåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁóº æóÓõãøöíó ßöÊóÇÈóÉð áöÃóäøóåõ íóÎúáõæ
Úóäú ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÃóÚúæóÇÖö ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÞóíúÏñ áóåõãóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó
ÇáÖøóÚúÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: Åäøó ÍõÑøöíøóÉó ÇáúíóÏö áóãú
Êóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøó ÍõÑøöíøóÉó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÆöåö
(Þóæúáõåõ ÊóÍúÑöíÑõ Çáúãóãúáõæßö) Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÞöäøó æóÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó
ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ íóÏðÇ) Ãóíú ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÌóæúåóÑóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúíóÏö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ÈóÚúÖò. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÑóÇÈöØò æóÈöÃóäøó ÇáúíóÏó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
áóÇ ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÏóáõ ÇÔúÊöãóÇáò
æóÇáÑøóÇÈöØõ ãóÍúÐõæÝñ¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÑóÞóÈóÉò (Þóæúáõåõ
ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÃóÍóÞøó ÈöãóäóÇÝöÚöåö Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö (Þóæúáõåõ æóÑóÞóÈóÉð ãóÂáðÇ)
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÚöÊúÞó ÇáúãõäóÌøóÒó æóÇáúãõÚóáøóÞó¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝñ
ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÞóÇáó åöíó
ÚóÞúÏñ íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÍúÑöíÑö ÇáúíóÏö ØõæÑöíøñ (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÚöäúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÏóáö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃóÏóÇÁö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóÇåõ ÍóÇáðÇ ÚóÊóÞó ÍóÇáðÇ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóáóÇ ÊóÙõäøó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
Èóáú ÅäøóãóÇ ÚóÊóÞó ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÚöÊúÞõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõËúÈöÊó ÇáúÚöÊúÞó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó Íõßúãóåõ íóËúÈõÊõ ÚóÞöÈóåõ¡ áóßöäú íóÊóÖóÑøóÑõ
Çáúãóæúáóì ÈöÎõÑõæÌö ÚóÈúÏöåö Úóäú ãöáúßöåö ÈöÚöæóÖò Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÝúáöÓö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ãöäúåóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóäóåúíõåõ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóíóãúáößõ ÃóÎúÐó ßóÓúÈöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö. æóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íõÄóÏøóì Úóäúåõ
ãöãøóÇ ÊóÑóßó¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì íõæÑóËõ Úóäúåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ãóÚó ÃóßúÓóÇÈöåö¡ æóáóæú æóáóÏóÊú Ëõãøó ÃóÏøóÊú áóãú íóÚúÊöÞú æóáóÏõåóÇ¡
æóáóæú ÍóØøó Úóäúåõ ÇáúÈóÚúÖó ÝóÃóÏøóì ÇáúÈóÇÞöíó Ãóæú ÃóÈúÑóÃåõ Úóäú
Çáúßõáøö áóãú íóÚúÊöÞú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö
Úóáóì ãóÇáò ßóÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÊöÞõ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóÑõßúäõåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö Ýöíãóäú íóËúÈõÊõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúæóáóÏö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÈóÏóÇÆöÚõ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ)
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÊúäðÇ (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÈóÏóáö æóãöËúáõåõ ßóæúäõåõ ãóÇáðÇ¡ æóÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáúÈóÏóáõ ãöáúßó Çáúãóæúáóì æóåöíó ÔõÑõæØõ ÇäúÚöÞóÇÏò¡
æóßóæúäõåõ ãõÊóÞóæøöãðÇ æóåõæó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúãóæúáóì: ÝóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ
æóÇáúãöáúßõ Ãóæú ÇáúæöáóÇíóÉõ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ãöäú ÝõÖõæáöíøò Èóáú ãöäú
æóßöíáò æóßóÐóÇ ÃóÈñ æóæóÕöíøñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáúæöáóÇíóÉö¡ æóåóÐöåö
ÔõÑõæØõ ÇäúÚöÞóÇÏò. æóÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáúåóÒúáö áóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö áóßöäøó
ãõßóÇÊóÈóÉó ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóæúÞõæÝóÉñ ÚöäúÏóåõ äóÇÝöÐóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóãöäúåóÇ ÇáúÚóÞúáõ æóåõæó
ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏò. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì äóÝúÓö ÇáÑøõßúäö Ýóãöäúåõ
Îõáõæøõ ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò Ýöí ÕõáúÈöåö ãõÎóÇáöÝò
áöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÎóÇáöÝú ÌóÇÒó ÇáÔøóÑúØõ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÕõáúÈöåö ÈóØóáó æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ. ÈóÏóÇÆöÚõ ãõáóÎøóÕðÇ¡ áóßöäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ßóæúäö ÇáúÈóÏóáö ãóÇáðÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáúÎöÏúãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúãóÇáõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãðÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ßõáøõ ãóÇ
íóÕúáõÍõ ãóåúÑðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö íóÕúáõÍõ ÈóÏóáðÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ ãõäóÌøóãðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ) ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÄóÌøóáó ãóÇ ÌõÚöáó áöÌóãöíÚöåö ÃóÌóáñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúãõäóÌøóãó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãóÇ ÝõÑøöÞó Úóáóì ÂÌóÇáò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò áößõáøö ÈóÚúÖò ãöäúåõ
ÃóÌóáñ Ø (Þóæúáõåõ áöÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÇáúÍóÇáö) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉö)
(6/98)
ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÝöí ÌóÇäöÈö Çáúãóæúáóì ËõÈõæÊõ æöáóÇíóÉö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÏóáö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇáøóÉð æóÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
æóÚóæúÏõ ãöáúßöåö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó.
(ßóÇÊóÈó Þöäøóåõ æóáóæú) ÇáúÞöäøõ (ÕóÛöíÑðÇ íóÚúÞöáõ ÈöãóÇáò ÍóÇáøò)
Ãóíú äóÞúÏò ßõáøõåõ (Ãóæú ãõÄóÌøóáò) ßõáøõåõ (Ãóæú ãõäóÌøóãò) Ãóíú
ãõÞóÓøóØò Úóáóì ÃóÔúåõÑò ãóÚúáõæãóÉò Ãóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ Úóáóíúß ÃóáúÝðÇ
ÊõÄóÏøöíåö äõÌõæãðÇ ÃóæøóáõåóÇ ßóÐóÇ æóÂÎöÑõåóÇ ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóíúÊå
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒúÊ ÝóÞöäøñ æóÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ðóáößó ÕóÍøó
æóÕóÇÑó ãõßóÇÊóÈðÇ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÝóßóÇÊöÈõæåõãú}
[ÇáäæÑ: 33]- æóÇáúÃóãúÑõ áöáäøóÏóÈö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎóíúÑöíøóÉö Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
Ýóáóæú íóÖõÑøõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßõåõ¡ æóáóæú ÝóÚóáó ÕóÍøó.
æóáóæú ßóÇÊóÈó äöÕúÝó ÚóÈúÏöåö ÌóÇÒó æóäöÕúÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ãóäúÚóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ßóíú áóÇ
íõÈúØöáó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÎóÑóÌó ãöäú íóÏöåö
Ïõæäó ãöáúßöåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ßõáøó ÇáúÈóÏóáö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúãõßóÇÊóÈõ ØóÇÑó Úóäú Ðõáøö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö æóáóãú
íóäúÒöáú Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáäøóÚóÇãóÉö Åäú
ÇõÓúÊõØöíÑó ÊóÈóÇÚóÑó æóÅöäú ÇõÓúÊõÍúãöáó ÊóØóÇíóÑó ÒóíúáóÚöíøñ (ÞóæúáðÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) ÝóÅöäú ÃóÏøóì íóÚúÊöÞõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú áóåõ
Çáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊå Åáóíøó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóæúÏõåõ áöãöáúßöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
Çáúãóæúáóì ÝóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ Åáóì ãöáúßöåö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó¡ æóÈöåö ÚóÈøóÑó
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Ø
(Þóæúáõåõ íóÚúÞöáõ) Ãóíú íóÚúÞöáõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÅÐúäñ áóåõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóäóÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó áóÇ íóÚúÞöáõ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÝóÃóÏøóì Úóäúåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÈöáó
Çáúãóæúáóì áóÇ íóÚúÊöÞõ æóÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÃóÏøóì¡ æóáóæú ÞóÈöáó Úóäúåõ
ÑóÌõáñ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÑóÖöíó Èöåö Çáúãóæúáóì áóãú íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ æóåóáú
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¿ ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅÐú áóÇ ãõÌöíÒó áóåõ æóÞúÊó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáÕøóÛöíÑõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö áóæú ÞóÈöáó
Úóäúåõ ÝõÖõæáöíøñ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóæú ÃóÏøóì
ÇáúÞóÇÈöáõ Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö Åáóì Çáúãóæúáóì ÚóÊóÞó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãõÄóÏøóì¡ ÝóÅöäú
ÃóÏøóì ÇáúÈóÚúÖ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÃóÌóÇÒó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó¡ ÝóáóíúÓó áöáúÞóÇÈöáö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ æóÅöäú
ÚóÌóÒó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó áóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáÑøöÞøö Èóáú ÊóäúÊóåöí ÝóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóÇÆöãðÇ ÝöíãóÇ ÃóÏøóì. ÈóÏóÇÆöÚõ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇáò) áóíúÓó
ÞóíúÏðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÍóÇáøò) ßóÞóæúáöåö Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÍúÕõáó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíåóÇÈö
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÅÊúÞóÇäöíøñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÝöí ÇáúÍóÇáö
ßóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö íõÑóÏøõ Ýöí ÇáÑøöÞøö. ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí:
æóáóßöäú áóÇ íõÑóÏøú ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÎøöÑúäöí æóáóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ íõÑúÌóì
ÞõÏõæãõåõ ÃõÎøöÑó íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÄóÌøóáò)
åõæó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÃóÏøóíúÊå ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ãóÇáò¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÌöåóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÌóÒúÊ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÍóËøðÇ áöáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÚöäúÏó ÇáäøõÌõæãö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúæóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú áõÒõæãö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö
ÈöÍõÕõæáö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊå
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÐóÇßó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÃÊÞÇäí (Þóæúáõåõ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßóÇÊöÈõæåõãú}
[ÇáäæÑ: 33] ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÍóÇáøó
æóÇáúãõÄóÌøóáó æóÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö æóáóÇ ÇáúÍóÇáøóÉö.
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóãúÑõ áöáäøóÏúÈö) Ãóíú áöáúæõÌõæÈö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö åöÏóÇíóÉñ¡ æóÎóÕøó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ áöÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö áöáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÚóáöãó
Çáúãóæúáóì Ýöíåö ÎóíúÑðÇ. ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ Åäøóåõ áöáúÅöÈóÇÍóÉö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
Ýöíåö ÅáúÛóÇÁó ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáúÎóíúÑöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó
ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÏõæäöåö¡ æóÝöí ÇáäøóÏúÈö ÅÚúãóÇáñ áóåõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÅáóÎú) æóÞöíáó ÇáúæóÝóÇÁõ æóÃóÏóÇÁõ
ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáÕøóáóÇÍõ¡ æóÞöíáó ÇáúãóÇáõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó)
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ
(6/99)
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
(æóÛóÑöãó Çáúãóæúáóì ÇáúÚõÞúÑó Åäú æóØöÆó ãõßóÇÊóÈóÊóåõ) áöÍõÑúãóÊöåö
Úóáóíúåö (Ãóæú Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔóåóÇ (Ãóæú Ìóäóì
Úóáóì æóáóÏöåóÇ Ãóæú ÃóÊúáóÝó) Çáúãóæúáóì (ãóÇáóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÇÑó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ äóÚóãú áóÇ ÍóÏøó
æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì Çáúãóæúáóì áöáÔøõÈúåóÉö Ôõãõäøöíøñ
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÚóÊóÞó ãóÌøóÇäðÇ) áöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö
(æó) ÝóÓóÏó (Åäú) ßóÇÊóÈóåõ (Úóáóì ÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò) áöÚóÏóãö
ãóÇáöíøóÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÇ Ðöãøöíøóíúäö ÌóÇÒó
(Ãóæú Úóáóì ÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÞöíãóÉö äóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö (Ãóæú Úóáóì Úóíúäò) ãõÚóíøóäóÉò (áöÛóíúÑöåö) áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÊóÓúáöíãö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö (Ãóæú Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò áöíóÑõÏøó
ÓóíøöÏõåõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÓóÚóì Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö ÎóÑóÌó ãöäú íóÏöåö
áóÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ïõæäó ãöáúßöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÝóÇÁö ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö
ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÈöåóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÇáØøõæÑöíøõ Úóáóì
ÇáúßóäúÒö ÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇæö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÛóÑöãó ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÓúåöíáö: æóáóæú ÔóÑóØó æóØúÃóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÚõÞúÑó ÇåÜ. æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö ãóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
ÓóÚúÏöíøóÉñ.
ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÓóÇÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÃóãøóáú¡ áóßöäú Ýöí ÇáØøõæÑöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö:
ÝóÅöäú æõØöÆóÊú Ëõãøó ÃóÏøóÊú ÛóÑöãó ÚõÞúÑóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúÝóÇÓöÏó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ áöÍõÑúãóÊöåö Úóáóíúåö)
ÃóÞõæáõ: ÇáúÍõÑúãóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÚõÞúÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÃóÎóÕøó ÈöÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÚõÞúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö
Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÝöí ÇáúÅöãóÇÁö
ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö áóæú ÈößúÑðÇ¡ æóäöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö áóæú ËóíøöÈðÇ¡ æóáóæú
æóØöÆó ãöÑóÇÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÚõÞúÑñ æóÇÍöÏñ¡ æóãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ
ãöäú ÇáúÚõÞúÑö ÊóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ãóäúÝóÚóÉò ãóãúáõæßóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóÈúáó åóÐóÇ: Ëõãøó
ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÈöÞóÈõæáö
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö áöÃóäøó Ðóáößó íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÔõ æóÇáúÚõÞúÑõ æóÅöäú ÍóÕóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóíóßõæäõ áöáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ. æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóÇáúÚõÞúÑö ÝóÐóáößó áóÇ íóÏúÎõáõ æóåõæó áöáúãóæúáóì ÇåÜ
ÝóáúíõäúÙóÑú Ýöíåö ãóÚó ÅáúÒóÇãö Çáúãóæúáóì ÇáúÚõÞúÑó ÈöæóØúÆöåóÇ
æóÇáúÃóÑúÔõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. æóæóÝøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ãöÓúßöíäò ÈöÍóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇÊóÈóåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÞóØú¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ
Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö:
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅãøóÇ Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÎóÇÕøóÉð Ãóæú ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö æóßöáóÇåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÏóáöåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúãóæúáóì ÅáøóÇ ÈóÏóáõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇåÜ áóßöäú íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóäú ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇáõåõ åõæó ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåö
Ãóæú æóåóÈó áóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáúÚõÞúÑö Ýóáöáúãóæúáóì ÇåÜ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡
æóÚóáóíúåö Ýóáóãú íóÙúåóÑú Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈóÊóíúäö ÝóÑúÞñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÊúáóÝó Çáúãóæúáóì ãóÇáóåóÇ) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ Ãóæú ÃóÑúÔóåõ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ áöáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú ÔõÈúåóÉö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö
(Þóæúáõåõ ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú áóæú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÕóÍöíÍðÇ¡ Ýóáóæú
ãóÑöíÖðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
(Þóæúáõåõ æóÝóÓóÏó Åäú ßóÇÊóÈóåõ) áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÞúÏöíÑö ÝóÓóÏó ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Ãóíú áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóäøó Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöáúãóæúáóì ÇáúÝóÓúÎó ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö
æóÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ßóÇäóÇ Ðöãøöíøóíúäö ÌóÇÒó) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÓúáöãðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì
ÞöíãóÊöåö) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÞóÈúáó ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
áöÆóáøóÇ íõæåöãó ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÅöäú ÕóÍøó
ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö
(Þóæúáõåõ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÞóÏúÑö) Ãóíú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÞúæöíãö¡ áóßöäú
íóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö æóÊóËúÈõÊõ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóíúÁò Ýóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÞúÕóì ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ ãõÚóíøóäóÉò)
Ãóíú ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáËøóæúÈö æóÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåöãóÇ
ãöäú Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇÊóÈó
Úóáóì ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÈöÚóíúäöåóÇ æóåöíó áöÛóíúÑöåö íóÌõæÒõ
ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö) Ýóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì Úóíúäò Ýöí íóÏö
(6/100)
æóÕöíÝðÇ) ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö (Ýóåõæó) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÝóÇÓöÏñ) Ýöí Çáúßõáøö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ (ÝóÅöäú ÃóÏøóì) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÇáúÎóãúÑó ÚóÊóÞó) ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
(æóßóÐóÇ ÇáúÎöäúÒöíÑõ) áöãóÇáöíøóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (æóÓóÚóì Ýöí
ÞöíãóÊöåö) ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ íóÚúäöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ
áöáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ßóãóÇáò (æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãóÊóì Óõãøöíó ãóÇáðÇ
æóÝóÓóÏóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö (áóãú íõäúÞóÕú ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì Èóáú íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö)
(æóáóæú) ßóÇÊóÈóåõ (Úóáóì ãóíúÊóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáÏøóãö (ÈóØóáó)
ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ãóÇáöíøóÊöåöãóÇ ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÕóÑöíÍðÇ ÝóíõÚúÊóÞõ
áöáÔøóÑúØö áóÇ áöáúÚóÞúÏö.
(æóÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (Úóáóì ÍóíóæóÇäò Èóíøóäó ÌöäúÓóåõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ
äóæúÚóåõ æóÕöÝóÊóåõ (æóíõÄóÏøöí ÇáúæóÓóØó Ãóæú ÞöíãóÊóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÌõãúáóÉö ßóÓúÈöåö Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÝöí ÇáÃÊÞÇäí Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì íóÚúÊöÞõ
(Þóæúáõåõ æóÕöíÝðÇ) åõæó ÇáúÛõáóÇãõ æóÌóãúÚõåõ æõÕóÝóÇÁõ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ
æóÕöíÝóÉñ æóÌóãúÚõåóÇ æóÕóÇÆöÝõ ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò)
åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýóáóæú ãõÚóíøóäðÇ ÌóÇÒóÊú
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÚöáóáö ÇáúÃóÑúÈóÚö Í (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúÎóãúÑó
ÚóÊóÞó) áóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ
ßóÇÊóÈóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú æóÌúåò¡ æóÊóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì
Úóíúäò áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÃóÏøóíúÊ Åáóíøó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÚúÊöÞõ ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ¡ ÝóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÈóÇØöáñ áóÇ ÝóÇÓöÏñ. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíÝö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö åõäóÇ ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÈóÇØöáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÒúãöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú ÃóÏóÇÁö Úóíúäö ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Åäú ÃóÏøóíúÊ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇáñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö
Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåöãóÇ ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÛóíúÑõ æóÐóáößó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ æóÓóÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÞöíãóÉö äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú
ÃóÏøóì áóÇ áöÞóæúáöåö ÚóÊóÞó áöÇäúÝöåóÇãöåö ãöäú Þóæúáöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÅÐóÇ
ÃóÏøóíúÊå Ãóæú áóãú íóÞõáú ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
æóÇÚúáóãú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
Þóæúáõåõ æóáóãú íóäúÞõÕú ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóíõÒóÇÏõ Úóáóíúåö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö.
ÞõáúÊ: ÞóÏú ÊóÃóãøóáúÊ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÒóãóÇäðÇ æóÝóÊøóÔúÊ
ÇáÔøõÑõæÍó æóÈóÇÍóËúÊ ÇáúÃóÕúÍóÇÈó Ýóáóãú íõÛúäöäöí Ðóáößó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÙóÝöÑúÊ ÈöãóÇ ÙóÝöÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ñõßúäõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÕøóÈøóÇÛöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Óõãøöíó ãóÇáðÇ
æóÝóÓóÏóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì æóíõÒóÇÏõ Úóáóíúåö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáóÉò ÈöÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ ßóãóäú ßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÑöØúáò ãöäú ÎóãúÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊ Åáóíøó ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú
áóãú íóÞõáú¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÃóßúËóÑó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóáúÝö áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ
ÇáúÝóÖúáõ ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ ÝóÞóÏú ÑóãóÒó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì åóÐóÇ (Þóæúáõåõ
áóãú íóäúÞõÕú ÅáóÎú) áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóãú íóÑúÖó Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ
ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ Óõãøöíó ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåõ Åäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ
Úóäúåõ æóÇáúÚóÈúÏõ íóÑúÖóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì íóäóÇáó ÔóÑóÝó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÕóÑöíÍðÇ ÝóíóÚúÊöÞõ) æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ËóæúÈò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò áóÇ íóÚúÊöÞõ áöáúÌóåóÇáóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÇåÜ. æóíõÎóÇáöÝõåõ
Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: íóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ËóæúÈò áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ
ÕóÑöíÍñ ÝóÕóÇÑó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö æóåöíó ÊóäúÚóÞöÏõ ãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáËøóæúÈö ÇåÜ
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ Èóíøóäó ÌöäúÓóåõ ÝóÞóØú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
ÅÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÍóíóæóÇäò æóÈóíøóäó ÌöäúÓóåõ ßóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÝóÑóÓö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáäøóæúÚó Ãóäøóåõ ÊõÑúßöíøñ Ãóæú åöäúÏöíøñ
æóáóÇ ÇáúæóÕúÝó Ãóäøóåõ ÌóíøöÏñ Ãóæú ÑóÏöíÁñ ÌóÇÒóÊú¡ æóíóäúÕóÑöÝõ
(6/101)
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ (æó) ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ (ãöäú ßóÇÝöÑò ßóÇÊóÈó
ÞöäøðÇ ßóÇÝöÑðÇ ãöËúáóåõ Úóáóì ÎóãúÑò) áöãóÇáöíøóÊöåö ÚöäúÏóåõãú
(ãóÚúáõæãóÉò) Ãóíú ãõÞóÏøóÑóÉò áöíóÚúáóãó ÇáúÈóÏóáó (æóÃóíøñ) ãöäú
Çáúãóæúáóì æóÇáúÚóÈúÏö (ÃóÓúáóãó Ýóáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÑö æóÚóÊóÞó
ÈöÞóÈúÖöåóÇ) áöÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÎóãúÑö áóßöäú ãóÚó Ðóáößó
íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æó) ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö
ÔóåúÑðÇ áóåõ) Ãóíú áöáúãóæúáóì (Ãóæú áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò Ãóæú
ÈöäóÇÁö ÏóÇÑò ÅÐóÇ Èóíøóäó ÞóÏúÑó ÇáúãóÚúãõæáö æóÇáúÂÌõÑøö ÈöãóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáäøöÒóÇÚó) áöÍõÕõæáö ÇáÑøõßúäö æóÇáÔøóÑúØö.
(áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÔóÑúØò) áöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÏóáóÉñ ÈöÛóíúÑö ãóÇáò æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö) ÝóÊóÝúÓõÏõ áöÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇäúÊöåóÇÁð áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ. |