ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ãóÇ íõÈúØöáõåóÇ (íõÈúØöáõåóÇ ÊóÑúßõ
ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö) ÊóÑúßõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóØúáõÈó Ýöí ãóÌúáöÓò
ÃõÎúÈöÑó Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇÈúäõ ßóãóÇáò¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÑúÌöíÍõåõ (Ãóæú)
ÊóÑúßõ ØóáóÈö (ÇáúÅöÔúåóÇÏö) ÚöäúÏó ÚóÞóÇÑò Ãóæú Ðöí íóÏò áóÇ
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò (ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö) ßóãóÇ ãóÑøó (æó) íõÈúØöáõåóÇ (ÊóÓúáöíãõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö) Úóáöãó ÈöÇáÓøõÞõæØö Ãóæú áóÇ (ÝóÞóØú) áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
ãóÑøó (æóáóæú) ÊóÓúáöíãõåóÇ (ãöäú ÃóÈ æóæóÕöíøò) ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÈúØöá ÇáÔøõÝúÚóÉ]
ÈóÇÈõ ãóÇ íõÈúØöáõåóÇ (Þóæúáõåõ íõÈúØöáõåóÇ ÊóÑúßõ ØóáóÈö
ÇáúãõæóÇËóÈóÉö) Ãóíú æóáóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáØøóáóÈö áóåõº áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáóÇäö æóÑöËóÇ ÃóÌóãóÉð æóÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóÈöíÚóÊú ÃóÌóãóÉñ ÈöÌóäúÈöåóÇ Ýóáóãú íóØúáõÈú ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó áóåõ ÝöíåóÇ äóÕöíÈðÇ ØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÇáõæÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ æóÇáúÌóåúáõ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÑúÌöíÍõåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Úóáóì
ÝóæúÑö ÇáúÚöáúãö æóÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÈö (Þóæúáõåõ Ãóæú
Ðöí íóÏò) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí íóÏöåö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ø
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏö) ÚóØúÝñ Úóáóì ØóáóÈö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Í (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò) ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ Èóáú ÝóÇÆöÏóÊõåõ ãóÎóÇÝóÉõ ÇáúÌõÍõæÏö ÝóíóÕöÍøõ ÇáØøóáóÈõ
ÈöÏõæäöåö áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÑóÏøñ
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó íõÈúØöáõåóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö
Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö ÞóÇÏöÑðÇ ÇÛúÊöÑóÇÑðÇ ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö åõäóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Íöíäó Úóáöãó
æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ ÇåÜ ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóäú íõÔúåöÏõåõ ÝóÓóßóÊó æóáóãú
íõÔúåöÏú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóåõæó íóÞúÏöÑõ¡ æóÍóãóáó Þóæúáó
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ýöí
ãóßóÇä ÎóÇáò. æóÑóÏøóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáØøóáóÈõ
ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö¡ æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúãóáõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí Þóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐú
ÊóÑúßõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö äóÝúÓõ ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäú ÇáØøóáóÈö æóÈöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóÔúåóÏó Ýöí ãóÌúáöÓöåö åõæó ØóáóÈõ
ÇáúãõæóÇËóÈóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÏøóÇÑö Íöíäó Úóáöãó ÝóÊóÑóßóåõ æóåõæó
íóÞúÏöÑõ ÈóØóáóÊú¡ áóßöäøó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøó ßóãóÇ ÚóáöãúÊå ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáØøóáóÈõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì áóæú Êóãóßøóäó æóáóæú ÈößöÊóÇÈò Ãóæú ÑóÓõæáò æóáóãú
íõÔúåöÏú ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇåÜ Ãóíú ÈöÃóäú ÓóÏøó ÃóÍóÏñ Ýóãóå Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäóÍñ¡
æóáóÇ ÊóäúÓó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó
ÛóíúÑõ ÔóÑúØò Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåóÇ ÊóÓúáöíãõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÓóáøóãúÊ ÔõÝúÚóÉó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÕóÍøó æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú
ÃóÍóÏðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöáúÈóÇÆöÚö ÓóáøóãúÊ áóß ÔõÝúÚóÊóåóÇ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áöÃóÌúáöß¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöáúæóßöíáö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åáóì Çáúãõæóßøöáö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÅöäú ãóÓúÈõæÞðÇ ÈößóáóÇãò
ßóÞóæúáöåö Óóáøöãú áöåóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÓóáøóãóåóÇ
áóß ÕóÍøó¡ æóáóæú ÇÈúÊöÏóÇÁó ßóáóÇãò ÝóáóÇ¡ æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÌóÇÑõ
ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÔøóÑöíßö ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáÔøóÑöíßõ ÈóÚúÏóåõ áóíúÓó
áöáúÌóÇÑö ÇáúÃóÎúÐõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö æóáóÇ íóÌúÚóáõ
Ãóíú ÃóÈõæ íõæÓõÝó Þóæúáó ÇáÔøóÝöíÚö ÂÎõÐõ äöÕúÝóåóÇ ÊóÓúáöíãðÇ
æóÎóÇáóÝóåõ ãõÍóãøóÏñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇÈúäõ ãóáóßò Úóäú ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ Úóáöãó ÈöÇáÓøõÞõæØö Ãóæú áóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íõÊóæóåøóãõ ßóæúäõ ÇáúÌóåúáö Ýöíåö ÚõÐúÑðÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
ãöäúåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ Ø. ÞõáúÊ: ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóáöãó ÈöæõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú áóÇ æóÚóáöãó ãóäú
ÓóÞóØó Åáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÍóÞøõ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ ãóÑøó) áóãú ÃóÑóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÕóÑöíÍðÇ
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÍóíúËõ ÃóÈúØóáó ÇáÊøóÓúáöíãó æóÌóÚóáó
áöáÕøóÛöíÑö ÃóÎúÐóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
(6/240)
ÝöíãóÇ ÈöíÚó ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÞóáøó
ãõáúÊóÞðì. .
(Çáúæóßöíáõ ÈöØóáóÈöåóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó) ÇáÔøõÝúÚóÉó (Ãóæú ÃóÞóÑøó Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö ÈöÊóÓúáöíãöåö) ÇáÔøõÝúÚóÉó (ÕóÍøó) áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ
Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí) æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ áóßöäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÓõßõæÊõ ãóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÓúáöíãó
ÊóÓúáöíãñ (æó) íõÈúØöáõåóÇ (ÕõáúÍõåõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÚöæóÖò) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúãóÔúÝõæÚö áöãóÇ íóÃúÊöí (æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ) áöÃóäøóåõ ÑöÔúæóÉñ.
(æó) íõÈúØöáõåóÇ (ÈóíúÚõ ÔõÝúÚóÊöåö áöãóÇáò) æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ
æóßóÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóæú ÕóÇáóÍó
Úóáóì ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÕóÍøó¡ æóáóæú ÕóÇáóÍó
Úóáóì ÃóÎúÐö ÈóíúÊò ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ áöÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö
ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÔõÝúÚóÊõåõ.
(æó) íõÈúØöáõåóÇ (ãóæúÊõ ÇáÔøóÝöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ) æóáóÇ ÊõæÑóËõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú ÊóÈúØõáõ (áóÇ) íõÈúØöáõåóÇ (ãóæúÊõ ÇáúãõÔúÊóÑöí)
áöÈóÞóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
(æó) íõÈúØöáõåóÇ (ÈóíúÚõ ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõãóÇ ÔöÑóÇÁõ ÏóÇÑò ÈöÌöæóÇÑö ÏóÇÑö
ÇáÕøóÈöíøö Ýóáóãú íóØúáõÈóÇ ÇÈúäõ ãóáóßò (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÈöíÚó
ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÞóáøó) Ýóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãöËúáöåö ÌóÇÒó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÃóÎúÐó ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÓúáöíãó ÇÈúäõ ãóáóßò¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÝöíãóÇ
ÈöíÚó ÈöÃóßúËóÑó Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ áóåõ ÇáØøóáóÈõ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó) åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóÇáó ÂÎöÑðÇ: íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ. æóÝöíåóÇ Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÊóÓúáöíãõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú Çáúæóßöíáö ÕóÍöíÍñ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí
íóÏöåö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ
æóÓõßõæÊõ ãóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÓúáöíãó ÊóÓúáöíãñ) æóãöäúåõ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúæóÕöíøõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÂäöÝðÇ¡ æóáóÇ ÊóäúÓó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÅÐóÇ ÓóãöÚó
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÓóßóÊó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÇáËøóãóäó ßóÇáúÈößúÑö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúãöÑóÊú (Þóæúáõåõ
æóíõÈúØöáõåóÇ ÕõáúÍõåõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÚöæóÖò ÅáóÎú) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÍóÞøò ãõÊóÞóÑøöÑò Ýöí ÇáúãóÍöáøö Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÍóÞøö ÇáÊøóãóáøõßö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÅÓúÞóÇØõåõ
ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÝóÈöÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæúáóì ÝóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ
æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÓúÞóÇØõ åöÏóÇíóÉñ. æóÝöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ßóáóÇãñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ
áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÈóÚúÏó ÓóØúÑò æóäöÕúÝò¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ
åõäóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåóÇ ÈóíúÚõ ÔõÝúÚóÊöåö ÈöãóÇáò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÚóÒúæöåö
ÈõØúáóÇäóåóÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóíúÖðÇ. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÅöÐóÇ
æóåóÈóåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ áöÅöäúÓóÇäò áóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍöáøóåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÔøóÝöíÚõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ãóæú
æóåóÈóåóÇ áöÅöäúÓóÇäò ÈóÚúÏóãóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó Ýóáóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍöáøóåõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Íóãúáõ ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÈö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáØøóáóÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ Úóáóì ãóÇáò ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÇáõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÈúØõáõ
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÏö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãõÊóÞóÑøöÑñ Ýöí
ÇáúãóÍöáøö¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÞóÇÊöáö ßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð Ýöí ÍóÞøö ãóäú
áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÈöÇáÕøõáúÍö íóÍúÏõËõ áóåõ ÇáúÚöÕúãóÉõ Ýöí Ïóãöåö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚöæóÖõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÔõÝúÚóÊõåõ) áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÕõáúÍó ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: Ýöí æóÌúåò íóÕöÍøõ¡ æóÝöí æóÌúåò áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÝöí æóÌúåò ÊóÈúØõáõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
(Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåóÇ ãóæúÊõ ÇáÔøóÝöíÚö ÅáóÎú) áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÍóÞøö ÇáÊøóãóáøõßö æóåõæó áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö
ÝóßóíúÝó íõæÑóËõ ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ
ÊóÈúØõáõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÊúäðÇ ÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ áóÇ ãóæúÊõ ÇáúãõÔúÊóÑöí)
æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎóÇäöíøóÉñ: æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ Ýöí Ïóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóæóÕöíøóÊöåö æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÃóæúÕóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÈöæóÕöíøóÉò ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÈúØöáóåõ æóíóÃúÎõÐó
ÇáÏøóÇÑó áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøöåö æóáöåóÐóÇ íõäúÞóÖõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö) Ãóíú ßõáøöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí
(6/241)
ãõØúáóÞðÇ) Úóáöãó ÈöÈóíúÚöåóÇ Ãóãú áóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú
æóÞúÝðÇ ãõÓóÌøóáðÇ ÏõÑóÑñ (æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö) áöäóÝúÓöåö
(áóÇ) ÊóÈúØõáõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö.
(æó) íõÈúØöáõåóÇ (ÔöÑóÇÁõ ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ùóäøó Ïõæäóåõ
Ãóæú ãöËúáóåõ ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÇáËøóÇäöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóíúËõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöãóäú Ïõæäóåõ (æóßóÐóÇ) íõÈúØöáõåóÇ (Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ãóæú
ÓóÇæóãóåóÇ) ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð ãõáúÊóÞðì (Ãóæú ØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú
íõæóáøöíóåõ) ÚóÞúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö (Ãóæú Öóãöäó ÇáÏøóÑóßó) ãõÓúÊóÏúÑóßñ
áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ ÝóÊóÈúØõáõ Ýöí Çáúßõáøö áöÏóáöíáö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÒóíúáóÚöíøñ.
(Þöíáó áöáÔøóÝöíÚö ÅäøóåóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÃóáúÝò ÝóÓóáøóãó Ëõãøó Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÃóÞóáøó Ãóæú ÈöÈõÑøò Ãóæú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÚóÏóÏöíøò
ãõÊóÞóÇÑöÈò) (ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóáóæú
ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÏóäóÇäöíÑó) Ãóæú ÈöÚõÑõæÖò (ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó) æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Þöíóãöíøñ æóÐóÇßó
ãöËúáöíøñ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÓúåõáõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóËõÑó (æóáóæú Úóáöãó
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÒóíúÏñ ÝóÓóáøóãó Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÈóßúÑñ Ýóáóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÅáøóÇ ÔöÞúÕðÇ ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÔõÝúÚóÊõåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó íóßúÝöí áöáÔøõÝúÚóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóßúÝöí
áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáöãó ÈöÈóíúÚöåóÇ) Ãóíú ÈóíúÚö
ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö æóÞúÊó ÈóíúÚöåö ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ)
ÚóØúÝñ Úóáóì íõÈúØöáõåóÇ: Ãóíú æóÊóÈúØõáõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøóÇÆöáö Úóäú
ãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÞúÝðÇ ãõÓóÌøóáðÇ)
íóäúÈóÛöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöáõÒõæãö ÇáúæóÞúÝö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö Ãóäú
ÊóÓúÞõØó Èöåö æóÅöäú áóãú íõÓóÌøóáú ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈóÇÚó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóíúÚõ ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÈóÇÊøõ
(Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö) åõæó ÇÊøöÕóÇáõ ãöáúßöåö ÈöÇáúãóÔúÝõæÚóÉö
áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö íóãúäóÚõ ÎõÑõæÌó ÇáúãóÈöíÚö Úóäú ãöáúßöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÒøóæóÇáó ÝóÈóÞöíó
ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåóÇ ÔöÑóÇÁõ ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÚúÑóÖó Úóäú
ÇáØøóáóÈö æóÈöåö ÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ Ýóáöãóäú Ïõæäóåõ)
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ æóáöáúãóÈöíÚö ÌóÇÑñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÝúÓóÎõ ÈöÍõÖõæÑöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú
íóËúÈõÊó áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÖóãøóäú
ÅÚúÑóÇÖðÇ áöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóì ÇáÊøóãóáøõßö æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÃóÎúÐöåóÇ ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöãóäú Ïõæäóåõ) Èóáú Êóßõæäõ áóåõ æóáöãóäú åõæó ãöËúáõåõ ßóãóÇ
ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÞõÈóíúáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ãóæú
ÓóÇæóãóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ãöÚúÑóÇÌñ¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÖóãöíÑö ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö¡ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ÝóÓóÇæóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÏóÇÑöåö æóÞóÏú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ØóáóÈöåö Ýóåõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ØóáóÈó ãöäúåõ) Ãóíú ØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ) Ãóíú íóÈöíÚóåõ ÊóæúáöíóÉð
æóåöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Í¡ æóãöËúáõ ÇáÊøóæúáöíóÉö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ Ø æóßóÐóÇ áóæú ØóáóÈóåóÇ ãõÒóÇÑóÚóÉð Ãóæú ãõÓóÇÞóÇÉð
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ) áóãú íóãõÑøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÚúÞõæÏö
áöáúÈõØúáóÇäö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÞõÈóíúáóåõ Ø
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóáøó
ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ)
áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ßóÇäó áöÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ) Ãóíú Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞóáøö (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÚóÑúÖö æóÈóíúäó ÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö¡
æóÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö Ãóäøó ÇáúÚóÑúÖó Þöíóãöíøñ æóÇáúæóÇÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ æóåöíó ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøóíúÓöíÑõ¡ æóÐóÇßó ãöËúáöíøñ íõÄúÎóÐõ ÈöãöËúáöåö ÝóÑõÈøóãóÇ íóÓúåõáõ
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóáöÃóäøóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáËøóãóäöíøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ æóãõÈóÇÏóáóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóíóÓøöÑóÉñ ÚóÇÏóÉð. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÚõÑõæÖñ ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÚóÈöíÏö
ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ãóßöíáñ Ãóæú ãóæúÒõæäñ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ãóßöíáñ
Ãóæú ãóæúÒõæäñ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÌöäúÓñ ÂÎóÑõ ãöäúåõ Ýóåõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö¡ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÌöäúÓñ ÂÎóÑõ ãöäú ÚõÑõæÖò Ãóæú ÝöÖøóÉò
Ãóæú ÐóåóÈò ßóÞöíãóÉö ãóÇ ÈóáóÛóåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
(6/242)
æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõæó
ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÛóíúÑöåö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö
Ýöí ÍóÞøöåö (æóáóæú ÈóáóÛóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÝóÓóáøóãó Ëõãøó ÈóáóÛóåõ
ÔöÑóÇÁõ Çáúßõáøö¡ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Çáúßõáøö æóÝöí ÚóßúÓöåö)
ÈöÃóäøó ÃõÎúÈöÑó ÈöÔöÑóÇÁö Çáúßõáøö ÝóÓóáøóãó Ëõãøó ÙóåóÑó ÔöÑóÇÁõ
ÇáäøöÕúÝö (áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí
Çáúßõáøö ÊóÓúáöíãñ Ýöí ßõáøö ÃóÈúÚóÇÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÍöíóáö ÝóÞóÇáó (æóÅöäú ÈóÇÚó) ÑóÌõáñ (ÚóÞóÇÑðÇ ÅáøóÇ
ÐöÑóÇÚðÇ) ãóËóáðÇ (Ýöí ÌóÇäöÈò) ÍóÏøö (ÇáÔøóÝöíÚö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó)
áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó äóÕúÈó ÐöÑóÇÚðÇ Óóåúæñ Óóåúæñ
(æóßóÐóÇ) áóÇ ÔõÝúÚóÉó (áóæú æóåóÈó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó áöáúãõÔúÊóÑöí)
æóÞóÈóÖóåõ (æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó ÓóåúãðÇ ãöäúåõ ÈöËóãóäò Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚó
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÌóÇÑö Ýöí ÇáÓøóåúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú)
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõæó ãóÚó ÛóíúÑöåö) ÇáúÃóäúÓóÈõ æóáóæú ÈóÇäó ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Í (Þóæúáõåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: åóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáäøöÕúÝö ãöËúáó Ëóãóäö Çáúßõáøö
ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöÔöÑóÇÁö Çáúßõáøö ÈöÃóáúÝò ÝóÓóáøóãó ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÃóáúÝö¡ Ýóáóæú ÙóåóÑó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ýóåõæó
Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÌóæúåóÑóÉñ¡ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÞõÈöáó
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ÚóßúÓö
åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÍúÕöíáö Ëóãóäö ÇáäøöÕúÝö Ïõæäó
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÍóÇÌóÊõåõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö áöÊóÊöãøó Èöåö
ãóÑóÇÝöÞõ ãöáúßöåö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÐöÑóÇÚðÇ ãóËóáðÇ) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó ÚóÑúÖö ÐöÑóÇÚò Ãóæú
ÔöÈúÑò Ãóæú ÃõÕúÈõÚò æóØõæáõåõ ÊóãóÇãõ ãóÇ íõáóÇÕöÞõ ÏóÇÑó ÇáÔøóÝöíÚö
ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö) ÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ
åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö: ÏóÇÑñ ßóÈöíÑóÉñ ÐóÇÊõ ãóÞóÇÕöíÑó ÈóÇÚó ãöäúåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð
ÝóáöÌóÇÑö ÇáÏøóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÏøóÇÑö
æóÌóÇÑõ ÇáÏøóÇÑö ÌóÇÑõ ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÔúßöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚõíõæäö áóÇ ãóÇ åõäóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæúáõ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÓóåúæñ ÇáËøóÇäöí ÎóÈóÑõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÑóÏøñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ
ÈöíÚó ÅáøóÇ ÐöÑóÇÚñ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
ÐöÑóÇÚðÇ: ÈöÇáäøóÕúÈö ßóÃóäøóåõ Óóåúæñ ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ãóÇ áóÇ
ãöäú ÖóãöíÑö ÈöíÚó¡ ÝóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÍöáøö ÇáúãóÌúÑõæÑö æóÇáÊøóÚúÈöíóÉõ áöÖóãöíÑö ÈöíÚó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÝúÚó
áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÊóÇãøñ ÛóíúÑõ ãõæÌóÈò ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: ÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÈõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóæóÇÌöÈñ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ßóáóÇãò ÊóÇãøò ãõæÌóÈò. æóÃóãøóÇ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáÏøõÑóÑö ÝóßóÐóáößó¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãöäú ÖóãöíÑö ÈöíÚó áóÇ ãöäú ÇáúãóæúÕõæáö æóåõæó ãöäú ßóáóÇãò ÊóÇãøò
ãõæÌóÈò ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ÛóíúÑõ ãõÊóæóÌøöåò Åáóíúåö¡
íõæóÖøöÍõåõ áóæú ÃóåóÇäóß ÌóãóÇÚóÉñ ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ ãöäúåõãú ÝóÞõáúÊ áóÇ
ÃõßúÑöãõ ãóäú ÃóåóÇäõæäöí ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ Úóáóì Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÇáúæóÇæö æóáóÇ ãöäú ÇáúãóæúÕõæáö æóÌóÈó Ýöíåö ÇáäøóÕúÈõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúæóÇæö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáäøóÝúíö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ãóäú ÃóåóÇäõæäöí ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ áóÇ ÃõßúÑöãõåõãú æóÕóÇÑó ÒóíúÏñ
ßóÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÅößúÑóÇãö áóåõ æóÚóÏóãöåö¡ æóáóæú
ÌóÚóáúÊå ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúãóæúÕõæáö ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú Çáúãõåöíäöíäó
ÃóíúÖðÇ ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáäøóÕúÈõ æóÇáÑøóÝúÚõ áöÃóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãò ÊóÇãøò
ÛóíúÑö ãõæÌóÈò æóÕóÇÑó ãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅößúÑóÇãö ÞóØúÚðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ
ÈöíÚó ÅáøóÇ ÐöÑóÇÚðÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÐøöÑóÇÚõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúãóæúÕõæáö áóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõåõ¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÝóÞóÏú Òóáøó Ýöíåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÝúåóÇãö
(Þóæúáõåõ áóæú æóåóÈó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó) Ãóíú ÇáÐøöÑóÇÚó ãóËóáðÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö áöáúãõÔúÊóÑöí: æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúÌóÇÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÍöíáóÉð ËóÇäöíóÉð Èóáú ãöäú
ÊóÊöãøóÉö ÇáúÃõæáóì æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÞóæúáõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÈöÚöæóÖò ãóÔúÑõæØò Úóáóíúåö Ýóåöíó ÍöíáóÉñ
ËóÇäöíóÉñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÌóÇÑö Ýöí ÇáÓøóåúãö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: ÊóÃúæöíáõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÈóíúÚõ Óóåúãò ãöäúåóÇ ÝóÑóÏøóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛóåõ ÇáúÈóíúÚóÇäö Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö
áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÌóÇÑñ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÔóÑöíßñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöØúáóÇÞó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ)
(6/243)
æóÍöíáóÉõ ßõáøöåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÇáÐøöÑóÇÚó Ãóæú ÇáÓøóåúãó Èößõáøö ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ
Èöåö ÅÈúØóÇáó ÔõÝúÚóÊöí¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÈöÇóááøóåö Åäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð ãõÄóíøóÏõ ÒóÇÏóåú ãóÚúÒöíøðÇ áöáúæóÌöíÒö
(æóÅöäú) (ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöËóãóäò) ßóËöíÑò (Ëõãøó ÏóÝóÚó ËóæúÈðÇ Úóäúåõ
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÈöÇáËøóæúÈö) ÝóáóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö¡
æóåóÐöåö ÍöíáóÉñ ÊóÚõãøõ ÇáÔøóÑöíßó æóÇáúÌóÇÑó áóßöäøóåóÇ ÊóÖõÑøõ
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÅÐú íóáúÒóãõåõ ßõáøõ ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãóäúÒöáó¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÈóíúÚõ ÏóÑóÇåöãö ÇáËøóãóäö ÈöÏöíäóÇÑò
áöíóÈúØõáó ÇáÕøóÑúÝõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó.
æóÍöíáóÉñ ÃõÎúÑóì ÃóÍúÓóäõ æóÃóÓúåóáõ æóåöíó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉõ Ýöí
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏóÑóÇåöãó
ãóÚúáõæãóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú äóÙóÑðÇ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÇÞöíó ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íõÈúØöáõ
ÔõÝúÚóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö
áößóæúäöåö Ýöí ãöáúßöåö ÈóÚúÏõ ÝóíóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
áóÕöíÞó ÏóÇÑöåö Ëõãøó ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÍóÖóÑó ÌóÇÑñ ÂÎóÑõ
áöáËøóÇäöíóÉö íõÞúÖóì Èöåö ÈöÇáäøöÕúÝö (Þóæúáõåõ æóÍöíáóÉõ ßõáøöåö) Ãóíú
ÍöíáóÉõ ãóäúÚö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ßõáøö ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóíú áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ËóÈóÊó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáÓøóåúãö ÇáúÃóæøóáö¡ áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ
ÈöíÚó ÈöãõÚúÙóãö ÇáËøóãóäö ÊóÞöáøõ ÑóÛúÈóÊõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóäú
ÃóÎúÐöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÍöíáóÉõ ßõáøöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ãõÔúÊóÑöíó ÇáÐøöÑóÇÚö ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÌóÇÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóßóáóÇãõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÐøöÑóÇÚó Ãóæú ÇáÓøóåúãó) Ãóíú
íóÔúÊóÑöíó ÌõÒúÁðÇ ãõÚóíøóäðÇ ßóÐöÑóÇÚò ãóËóáðÇ ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò
ßóÇäóÊú Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÊöÓúÚò Ãóæú ÚóÔúÑò.
ÃóÞõæáõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãöäú Íóãúáö ÇáÐøöÑóÇÚö
Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÍöíáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÝöíåóÇ ÈöãóäúÚö ÇáÔøóÝöíÚö Úóäú Çáúßõáøö ÈöáóÇ æóÞúÝò
Úóáóì ßóËúÑóÉö ÇáËøóãóäö ÝóÇÝúåóãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó áöÊóÞúáöíáö ÑóÛúÈóÉö ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇáúÃõæáóì áöÅöÈúØóÇáö ÔõÝúÚóÊöåö¡ æóÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÍöíáóÉó ãõÖöÑøóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ áöÕóÛöíÑò
áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÈóÇÞöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÈúäö
ÇáúÝóÇÍöÔö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáÓøóåúãõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúßóËöíÑö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ áöáúÈóÇÞöí ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ]
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõæÝöíó ÕóÇÍöÈóåõ íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÎöíóÇÑó
áöäóÝúÓöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÝö áóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÝóÓóÎó ÝöíåóÇ æóÅöäú ÎóÇÝóÇ ÔóÑóØó ßõáøñ ãöäúåóÇ ÇáúÎöíóÇÑó áöäóÝúÓöåö
Ëõãøó íõÌöíÒóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ãóäú
áóÇ íõÌöíÒó ÕóÇÍöÈõåõ íõæóßøöáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóßöíáðÇ æóíóÔúÊóÑöØõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõÌöíÒó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÌöíÒó ÕóÇÍöÈõåõ ÒóíúáóÚöíøñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ãóÇ ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð) ÈóíúÚõ ÇáÊøóáúÌöÆóÉö: åõæó Ãóäú
íõÙúåöÑóÇ ÚóÞúÏðÇ æóåõãóÇ áóÇ íõÑöíÏóÇäöåö íõáúÌöÆõ Åáóíúåö ÎóæúÝõ
ÚóÏõæøöåö æóåõæó áóíúÓó ÈöÈóíúÚò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ Èóáú ßóÇáúåóÒúáö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Í (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÇÈúÊóÇÚóåõ) Ãóíú ÇÈúÊóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÑúÍö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáÓøóåúãö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöËóãóäò ßóËöíÑò) ßóÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÏóÝóÚó ËóæúÈðÇ Úóäúåõ) Ãóíú ÏóÝóÚó Úóäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö
ÇáúßóËöíÑö Ãóíú ÈóÏóáóåõ ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ßóÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÇáËøóæúÈö) áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÚöæóÖñ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÔúÊóÑöíðÇ áöáËøóæúÈö ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó
ÛóíúÑö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑúÛóÈõ) Ãóíú
ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÈöíÚö áößóËúÑóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó áóÇ ÊõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÊóåõ ÅÐú áóæú ÑóÖöíó ÈöÏóÝúÚö
Ðóáößó ÇáËøóãóäö áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöíáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ÍöíáóÉñ ÊóÚõãøõ ÇáÔøóÑöíßó æóÇáúÌóÇÑó)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇáõ ÈöåöãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóáöÃóäøó áöáÔøóÑöíßö ÃóÎúÐó äöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáúÞóáöíáö (Þóæúáõåõ áóßöäøóåóÇ ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö)
ÇáúÃóæúáóì ÞóÏú ÊóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ ÅÐú íóáúÒóãõåõ ßõáøõ ÇáËøóãóäö ÅáóÎú)
áöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÈóÑóÇÁóÊõåõ¡ ßóÃóäú
ÍóÕóáóÊú ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÈöËóãóäö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóØóáóÊú ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÏöíäóÇÑò) ÇáúÃóæúáóì ÈöÏóäóÇäöíÑó ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ áöíõÈúØöáó ÇáÕøóÑúÝó
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó) áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÕóÑúÝðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÞóÇÑó ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ Ïóíúäó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÈúØõáõ ÇáÕøóÑúÝõ áöáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó
(6/244)
ÈöæóÒúäò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò (ãóÚó ÞóÈúÖóÉö
ÝõáõæÓò ÃõÔöíÑó ÅáóíúåóÇ æóÌóåöáó ÞóÏúÑóåóÇ æóÖóíøóÚó ÇáúÝõáõæÓó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö) Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáËøóãóäö ÊóãúäóÚõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÏõÑóÑñ.
ÞõáúÊ: æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóæú
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÞöíãóÉó ÇáúÝõáõæÓö æóåöíó ßóÐóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÞöíãóÊöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÑóÖö Ãóæú
ÚóÞóÇÑò áöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÞöíãóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ãõÞóØøóÚóÇÊö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ. ÞõáúÊ: æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí ÊóäúæöíÑö ÇáúÈóÕóÇÆöÑö¡ æóÃóÞóÑøóåõ
ÔóíúÎõäóÇ¡ áóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõåõ Ýöí ÒóæóÇåöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ßóãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö áóÇ ÛóíúÑõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
ãóÚó ÞóÈúÖóÉö ÝõáõæÓò ÅáóÎú) ÇáúÞóÈúÖóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÖóãøõåõ ÃóßúËóÑõ:
ãóÇ ÞóÈóÖúÊ Úóáóíúåö ãöäú ÔóíúÁò ÞóÇãõæÓñ¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎóÇÊóãõ
ÇáúãóÚúáõæãõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(Þóæúáõåõ ÃõÔöíÑó ÅáóíúåóÇ) ÞóíøóÏó Èöåö áöíóÕöÍøó ÅáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÈöÞóæúáöåö æóÌóåöáó ÞóÏúÑóåóÇ áöÊóÓúÞõØó ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡
æóÈöÞóæúáöåö æóÖóíøóÚó ÅáóÎú áöÆóáøóÇ íõãúßöäó áöáÔøóÝöíÚö
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ëõãøó íóÓúÊóåúáößõåõ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Úóäú ãõÞóØøóÚóÇÊö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö) Ãóíú ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÚóÇÏóÊõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäú ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö
ÈöÇáúãõÞóØøóÚóÇÊö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãöäóÍö áóÝúÙó ãõÞóØøóÚóÇÊò
Èóáú ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ¡ æóäóÕøõ ãóÇ ÝöíåóÇ: ÇÔúÊóÑóì ÚóÞóÇÑðÇ
ÈöÏóÑóÇåöãó ÌõÒóÇÝðÇ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÚúáóãóÇäö ãöÞúÏóÇÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÞóÏú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÝóÇáÔøóÝöíÚõ ßóíúÝó íóÝúÚóáõ¿ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò: íóÃúÎõÐõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
Ëõãøó íõÚúØöí ÇáËøóãóäó Úóáóì ÒóÚúãöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ¡ ÅÐú ßóíúÝó íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÌóÈúÑðÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÒóÚúãöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÅäøóãóÇ
áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóì ÇáúãõÔúÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÞóÏúÑöåö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóãóäó Úõáöãó ÞóÈúáó åóáóÇßöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÃóÞóÑøóåõ
ÔóíúÎõäóÇ) Ãóíú ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö æóÝöí
ÝóÊóÇæóÇåõ ÇáúÎóíúÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõåõ) ÇÈúäõ
ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó¡ Èóáú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÊóÎúÕöíÕñ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó ÈóÇØöáóÉñ Èóáú
Åäøó ÕöÍøóÊóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞóåõãóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì
ÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÝõáõæÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõåóÇ æóÇÏøóÚóì Ðóáößó
ÝóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúÍöíáóÉõ áöÚóÏóãö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú
Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕö äóÝúÓõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÍóíúËõ Úóáøóáó ÇáÓøõÞõæØó ÈöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó
íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÞöíãóÊöåö¡ æóåõäóÇ íóÚúÌöÒõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóåóÇáóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó
áóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö áóãú
íóÏøóÚöíóÇ ÞóÏúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÃóäúßóÑóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Èóáú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ãõäúßöÑñ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ. æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóÊöãøõ áóæú æóÇÝóÞóåõãóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡
æóíõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõãú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍõßúãö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ
æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ (Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö) ßóÇáúÛõÑóÑö
æóÇáÔøõÑõæÍö ßóÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúÍñ Úóáóì ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡
æóÞóæúáõåõ ãõÞóÏøóãñ ÎóÈóÑõ ãóÇ æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÓóÇÆöáó ÇáúãõÊõæäö
åöíó ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú
æóßóÐóáößó ÇáÔøõÑõæÍõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì æóÞóÇÆöÚó ÊóÍúÏõËõ áóåõãú æóíõÓúÃóáõæäó ÚóäúåóÇ æóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÝóíõÌöíÈõ ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ
ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúãóÐúåóÈö Åäú áóãú íóÌöÏú äóÕøðÇ æóáöÐóÇ
ÊóÑóì Ýöí ßóËöíÑò ãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó
Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóíúÓó ßóÇáúãóäúÞõæáö Úóãøóäú ÈóÚúÏóåõãú
ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó ãóÓúÃóáóÊóäóÇ åóÐöåö
áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊõÐúßóÑú Ýöí ÇáúãõÊõæäö ÇáøóÊöí
ÔóÃúäõåóÇ ßóÐóáößó ßóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö
æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇáúãóÌúãóÚö æóÇáúãõáúÊóÞóì
æóÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö. æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÚúäöí
ÇáÏøõÑóÑó æóÇáúÛõÑóÑó Ëõãøó ÑóÃóíúÊåóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇåÜ:
æóÐößúÑõåóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
(6/245)
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ
ÈöíÚó ÝóÇÓöÏðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÝóÓúÎö äóÚóãú
ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö æóÌóÈóÊú æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊõßúÑóåõ ÇáúÍöíáóÉõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ æöÝóÇÞðÇ)
ßóÞóæúáöåö áöáÔøóÝöíÚö ÇÔúÊóÑöåö ãöäøöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍöíáóÉõ áöÏóÝúÚö ËõÈõæÊöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ ÊõßúÑóåõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõßúÑóåõ¡ æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÌóÇÑõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ãõÍóÔøöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö (æóÈöÖöÏøöåö) æóåõæó ÇáúßóÑóÇåóÉõ (Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö)
æóÇáúÍóÌøö æóÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÌóæúåóÑóÉñ (æóáóÇ ÍöíáóÉó) ãóæúÌõæÏóÉñ
Ýöí ßóáóÇãöåöãú (áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍöíáóÉö) ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ. ÞóÇáó:
æóØóáóÈúäóÇåóÇ ßóËöíÑðÇ Ýóáóãú äóÌöÏúåóÇ.
(ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóãóÇÚóÉñ ÚóÞóÇÑðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏñ íóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏöåöãú ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó
äóÕöíÈó ÈóÚúÖöåöãú æóíóÊúÑõßó ÇáúÈóÇÞöíó æóÈöÚóßúÓöåö) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÊøóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóÇ) íóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúÃóÎúÐõ¡ Èóáú íóÃúÎõÐõ Çáúßõáøó Ãóæú íóÊúÑõßõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ÍóÊøóì ÊóÊóÑóÌøóÍó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì¡ ßóíúÝó æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
íóäúÞõáõæäó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ äóÞóáóåóÇ
Úóäúåõãú ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ãõäúÕöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÏøóãúäóÇ ÅáóÎú)
åóÐöåö ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÍöíóáö.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåóÇ æóÃóäøóåóÇ
ãõÖöÑøóÉñ áöÝóÇÚöáöåóÇ Ýöí Ïöíäöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÝöí ÏõäúíóÇåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÈöäóÇÁò æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ) ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÓúÞöØðÇ¡ ÅÐú áóæú ÓóßóÊó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóæú
ÞóÇáó áóÇ ÃóÔúÊóÑöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÔõÝúÚóÊõåõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóÐóáößó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÔøóÝöíÚö ÃóäóÇ ÃóÈöíÚõåóÇ ãöäúß
ÈöãóÇ ÃóÎóÐúÊ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóß Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÝóíóÞõæáó ÇáÔøóÝöíÚõ
äóÚóãú Ãóæú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóÊóÈúØõáó ÔõÝúÚóÊõåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ãóæú íõÕóÇáöÍóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇáò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãóÇáó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö)
Èóáú äóÞóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÅöäú ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÚóÏúáðÇ ßóÇäó íóÚúäöí ÇáÔøóÝöíÚó Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÈúØóÇáò (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ãõÍóÔøöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö) åõæó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇáúÛóÒøöíøö
Ýöí ÊóäúæöíÑö ÇáúÈóÕóÇÆöÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö áöÍõÓúäöåö ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÂíóÉö
ÇáÓøóÌúÏóÉö) ßóÃóäú íóÈöíÚó ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
Ãóæú íóåóÈó áöÇÈúäöåö ÇáúãóÇáó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
Ãóæú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóíóÏóÚó ÂíóÊóåóÇ.
ÞóÇáó Ø: ÞõáúÊ: Ãóæú íóÞúÑóÃóåóÇ ÓöÑøðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇåÜ Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö
áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÍõÑõæÝö (Þóæúáõåõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍöíáóÉö)
Ãóíú Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáúÈöíÑöíøõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áöÕóÇÍöÈö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú
æóÇáöÏöåö¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð¡
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÞöíãóÉó ÇáúÝõáõæÓö íóÕúáõÍõ ÍöíáóÉð
áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍöíáóÉö.
ãóØúáóÈñ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÏóÇÑò.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãõäúáóÇ Úóáöíøò Úóäú ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÝóÊóÇæóì ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: ÃóÞóÑøó ÈöÓóåúãò ãöäú ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÈóÇÚó
ãöäúåõ ÇáúÈóÞöíøóÉó áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúÌóÇÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøóº æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ¡
ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ ãóäúÕõæÕóÉñ Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò áöÂÎóÑó æóÓóáøóãóåóÇ¡
Ëõãøó ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈöåóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúãõÞóÑøö áóåõ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÍõÌøóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúãõÞóÑøö ÃóíúÖðÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏñ)
(6/246)
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áöÞöíóÇãö ÇáÔøóÝöíÚö ãóÞóÇãó
ÃóÍóÏöåöãú Ýóáóãú ÊóäúÝóÑöÞú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöáóÇ ÝóÑúÞò Èóíúäó ßóæúäöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Óóãøóì áößõáøö ÈóÚúÖò ËóãóäðÇ Ãóæú Óóãøóì
áöáúßõáøö ÌõãúáóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáËøóãóäö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈó ÇáúÍöÕøóÉó Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑóíúäö Ãóæú ÞóÑúíóÊóíúäö ÈöãöÕúÑóíúäö ÕóÝúÞóÉð ÃóÎóÐóåõãóÇ
ÔóÝöíÚõåóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÊóÑóßóåõãóÇ áóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ÔóÑúÍõ ãóÌúãóÚö æóíóÃúÊöí
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÏö æóÇáöÇÊøöÍóÇÏö (ÇáúÚóÇÞöÏõ)
áöÊóÚóáøõÞö ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö (Ïõæäó ÇáúãóÇáößö) Ýóáóæú æóßøóáó
æóÇÍöÏñ ÌóãóÇÚóÉð ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÈóÚúÖöåöãú.
(ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÏóÇÑò ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò ÝóÞóÇÓóãó) ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ äóÕöíÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí ÍóÕóáó áóåõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑö ÌóÇäöÈöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáÔøóÝöíÚö (äóÞúÖõåóÇ ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ÞõÓöãó
ÈöÍõßúãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
ÃóÑóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó áóÇ ßóÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí æóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞó
ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÚóíúÈö ÇáÔøóÑößóÉö.
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó ßõáøò
ÈöÕóÝúÞóÉò ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÑóÖöíó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó ßõáøò ÈöÕóÝúÞóÉò ÇåÜ
Ëõãøó Èóíøóäó ãóÇ ÊóÊóÝóÑøóÞõ Èöåö ÇáÕøóÝúÞóÉõ æóãóÇ ÊóÊøóÍöÏõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ áöÞöíóÇãö ÇáÔøóÝöíÚö ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúÌóÇÑó
ãõÊóÚóÏøöÏñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÃóÍóÏöåöãú Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÈöÌöæóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí äóÕöíÈò æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÃóíúÖðÇ
Ýöí äóÕöíÈò ÂÎóÑó áöÚóÏóãö ÊóÌóÒøõÄö ÌöæóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÏõÑóÑõ
ÇáúÈöÍóÇÑö (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÝóÑúÞò ÅáóÎú) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅÐóÇ äóÞóÏó
ãóÇ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóäúÞõÏú ÇáúÂÎóÑó ÍöÕøóÊóåõ ßóíú áóÇ íõÄóÏøöíó
Åáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó åöÏóÇíóÉñ Ãóíú ÅÐóÇ äóÞóÏó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö
áóÇ íóÞúÈöÖõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáúãõÔúÊóÑõæäó ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö æóßóÐóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÞöíáó ÈóØóáóÊú
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÇËúäóíúäö æóØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ åóáú íóßõæäõ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö¿
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö äóÚóãú. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö æóØóáóÈö ÇáúÅöÔúåóÇÑö Ýöí
Çáúßõáøö Ýóáóæú ØóáóÈó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÃóæøóáðÇ ÈóØóáóÊú. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
ÇáØøóáóÈö Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÊöåóÇ Ãóäú íóØúáõÈó
Çáúßõáøó¡ æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇßó ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãóÌúãóÚö æóáóÇ íõÌúÚóáõ Þóæúáõåõ ÂÎõÐõ
äöÕúÝóåóÇ ÊóÓúáöíãðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ) æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóåõ ÔõÝúÚóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Þöíáó æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáöåö¡
æóÞóíøóÏó ÈöãöÕúÑóíúäö áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ãöÕúÑò
æóÇÍöÏò¡ ÝóÞóæúáõåõ ßóÞóæúáöäóÇ: æóÝöí ÇáúãõÕóÝøóì æóÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøóåõ
ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ æóÈöÕóÝúÞóÉò ÅÐú áóæú ÈöíÚóÊóÇ ÈöÕóÝúÞóÊóíúäö áóåõ
ÃóÎúÐõ ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈößóæúäöåö ÔóÝöíÚðÇ áóåõãóÇ¡ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ÔóÝöíÚðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáøóÊöí åõæó ÔóÝöíÚõåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÝóÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÚóáóì ãóÇ áóíúÓóÊú Ýöíåö Íõßöãó ÈöåóÇ
ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÃóÏóÇÁð áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí) Ãóíú Úóäú ÇáäøóÙúãö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú æóßøóáó æóÇÍöÏñ ÌóãóÇÚóÉð) Ãóíú
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÇÔúÊóÑóæúÇ áóåõ ÚóÞóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóÝúÑöíÛö æóáóæú æóßøóáó
ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÍöÏðÇ Èöåö áóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÈóÚúÖöåöãú
(Þóæúáõåõ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó ßõáøðÇ Ýöí äóÕöíÈò¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó ßõáøðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ø.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãóÞúÈõæáñ áöáäøóÝúÓö áóæú áóãú íõÎóÇáöÝúåõ ãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑö ÌóÇäöÈöåö) æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí íóÔúÝóÚõ
ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÌóÇÑðÇ ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö
åöÏóÇíóÉñ
(6/247)
Ãóæú ÑöÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇÓóãó ÇáÔøóÑöíßõ ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö
ÇáäøóÞúÖõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ãöäú ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò æóÞóÇÓóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÔøóÑöíßó ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú ÍóíúËõ íóßõæäõ áöáÔøóÝöíÚö äóÞúÖõåõ)
ßóäóÞúÖöåö ÈóíúÚóåõ æóåöÈóÊóåõ (ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÏóÇÑðÇ
æóåõãóÇ ÔóÝöíÚóÇäö Ëõãøó ÌóÇÁó ÔóÝöíÚñ ËóÇáöËñ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ) Ãóíú áöáÔøóÝöíÚö (Ãóäú íóäúÞõÖó
ÇáúÞöÓúãóÉó) ÖóÑõæÑóÉó ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáäøöÕúÝö ËõáõËðÇ ÔóÑúÍõ
æóåúÈóÇäöíøóÉò.
(ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóÇÑõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöáúßöíøóÉö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí
íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ) ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌóÇÑõ (ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÔøõÝúÚóÉö (æóáöáúÌóÇÑö
ÊóÍúáöíÝõåõ) Ãóíú ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÈöåö íõÝúÊóì¡ ßóãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ØóáóÈó
ÇáúãõæóÇËóÈóÉö) ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö (æóÅöäú ÃóäúßóÑó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ØóáóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó áöÞóÇÆöåö ÍóáóÝó) ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö) áöÃóäøóåõ íõÍöíØõ Èöåö ÚöáúãðÇ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
ÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö¡ æóáóæú ÈóÑúåóäóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ÃóÍóÞøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
[ÝõÑõæÚñ]
ÈóÇÚó ãóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÔóÝöíÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú
ÑóÏøóåóÇ ÔóÑóì áöØöÝúáöåö æóÇáúÃóÈõ ÔóÝöíÚñ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÑöÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: áóæú
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò áóåõ ÇáäøóÞúÖõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö) áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÈúÖñ äóÇÞöÕñ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇÓóãó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö Èößóæúäö
ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ íóßõæäõ
áöáÔøóÝöíÚö äóÞúÖõåõ) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú ÊóÌúÑö Èóíúäó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ ÞóÈúÖðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÌõÚöáóÊú ãõÈóÇÏóáóÉð¡ æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉó
ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú) ÊóÔúÈöíåñ Ýöí ÇáäøóÞúÖö Ø
(Þóæúáõåõ æóáöáúÌóÇÑö ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö) áöÃóäøóåõ ÊóÍúáöíÝñ
Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ãöäóÍñ ÝóíóÞõæáõ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ
áöãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö) ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÃóÈöí ÇááøóíúËö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÚóáöãúÊ ÃóãúÓö æóØóáóÈúÊ ÝóÅöäøóåõ
íõßóáøóÝõ ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ØóáóÈúÊ Íöíäó ÚóáöãúÊ Ãóíú æóáóãú
íóÓúäõÏúåõ áöãóÇ ãóÖóì ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó áöÞóÇÆöåö) ÞóíøóÏó Èöåö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóäúßóÑó ØóáóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó áöÞóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÏøóÇÑö ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÚöáúãö áöÚóÏóãö ÅÍóÇØóÉö ÇáúÚöáúãö
ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ÃóÍóÞøõ) áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ
ÇáúÃóÎúÐó æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö Ø
[ÝÑæÚ ÈóÇÚó ãóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÔóÝöíÚõåóÇ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Þóæúáõåõ
ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ æóÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÈöÃóäú ÑóÏøóåóÇ æóÚóÒóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åáóì
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóáóæú áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ æóáóßöäú ØóáóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÃõÈúØöáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÕöÍøóÉó áöáØøóáóÈö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ØóáóÈóåóÇ
íóÚúäöí ÇáÔøõÝúÚóÉó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö. ÞóÇáó Ø: æóÃóÝóÇÏó åóÐóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöäóÝóÇÐö ÇáúÈóíúÚö Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõÌöíÒó æóíóØúáõÈó Ãóæú íóØúáõÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÞóØú¡
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÑóßóÇßóÉò ÇåÜ Ãóíú áöÅöíåóÇãöåóÇ Ãóäú
áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ Åäú ØóáóÈó ÝóÞóØú Ãóäøó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÓõæÞóÉñ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú
íóßúÝõáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáËøóãóäó ÝóßóÝóáó áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ. æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÕóÇÑó
ÌóæóÇÒõåõ ãõÖóÇÝðÇ ÅáóíúåóÇ æóÕóÇÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ:
(6/248)
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáúæóÕöíøõ ßóÇáúÃóÈö.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÊóäóÈøóåú.
áóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑõ ÇáÔøóÝöíÚö ãõáóÇÕöÞóÉð áöÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ßóÇäó áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóÇÕóÞóåõ ÝóÞóØú æóáóæú Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö íõÈúØöáõåóÇ ÞóÖóÇÁð ãõØúáóÞðÇ áóÇ
ÏöíóÇäóÉð Åäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáÔøõÝúÚóÉó ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó
ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ÖöãúäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóáóÇ ÑóßóÇßóÉó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÑóÇãöåöãú ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ) ÝóíóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊ æóÃóÎóÐúÊ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÊóÕöíÑõ
ÇáÏøóÇÑõ áóåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÎóÇäöíøóÉñ¡ æóÞóíøóÏóåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö áöáÕøóÈöíøö
ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ãóÇáó ÇÈúäöåö áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáúæóÕöíøõ ßóÇáúÃóÈö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ áöáúæóÕöíøö
ÔöÑóÇÁõ ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ áóÇ
íóãúáößõ Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊ
æóØóáóÈúÊ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ëõãøó íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóäúÕöÈó
ÞóíøöãðÇ Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíóÃúÎõÐó ÇáúæóÕöíøõ ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóíõÓóáøöãó ÇáËøóãóäó Åáóíúåö Ëõãøó åõæó íõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó Åáóì
ÇáúæóÕöíøö æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ æóÎóÇäöíøóÉñ æóÞõäúíóÉñ (Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóÈö
áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóãúáößõ ÃóÎúÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ áöÃóäøó
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóßöäú
ÈöáóÇ ÐößúÑö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóíõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÈöáóÇ ÑóÝúÚò Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóäóÕúÈö Þóíøöãò¡ áóßöäú Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøó íóØúáõÈõ æóíõÔúåöÏó æóíõÄóÎøöÑõ ÇáúÎõÕõæãóÉó áöÈõáõæÛö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡
æóÈöåö æóÝøóÞó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÝóÍóãóáó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóáóì äóÝúíö
ØóáóÈö ÇáÊøóãóáøõßö áöáúÍóÇáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ.
ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áõÒõæãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐóÇ
áóãú íõÑúÝóÚú ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÈöåö íõæóÝøóÞõ Èóíúäó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
åóÐóÇ: æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÊóÈöÚóåõãóÇ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóÝúÕöíáðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö áöáÕøóÛöíÑö äóÝúÚñ ÙóÇåöÑñ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÛóÈúäñ íóÓöíÑñ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáÕøóÛöíÑö ÈöãöËúáö
ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ßóãóÇ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ãóÇáó ÕóÛöíÑò
áöäóÝúÓöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáäøõÞõæáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÃóíúÖðÇ.
æóÇóáøóÐöí ÊóÍóÑøóÑó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó áöáúæóÕöíøö ÇáÔøõÝúÚóÉó
Åäú ßóÇäó ËóãøóÉó äóÝúÚñ ÙóÇåöÑñ áöáÕøóÛöíÑö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÃóáøóÇ íõÄóÎøöÑó ÇáúÎõÕõæãóÉó Åáóì ÇáúÈõáõæÛö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö äóÝúÚñ ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÝöíÞó ÇáúãõÝúÑóÏó Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú ÇáúãõÈóÏøóÏö (Þóæúáõåõ
áöÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ßóÏóÇÑóíúäö áóåõ ÌöæóÇÑñ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ æóÛóíúÑõåõº æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ:
áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇÑóíúäö ãõáóÇÕöÞðÇ áöáúãóÈöíÚö ãöäú ÌóÇäöÈò
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ËóáóÇËò ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÊóäóÈøóåú.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÞóÑúíóÉñ ÎóÇÕøóÉñ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÏõæÑöåóÇ
æóäóÇÍöíóÉñ ãöäúåóÇ Êóáöí ÃóÑúÖó ÅäúÓóÇäò ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ
ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí Êóáöíåö ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ ãöäú
ÇáÔøóÝöíÚö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃõÈúÑöÆúäóÇ ãöäú ßõáøö ÎõÕõæãóÉò áóß ÞöÈóáóäóÇ æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Ãóäøóåõ æóÌóÈóÊú áóåõ
ÞöÈóáóåõãóÇ ÔõÝúÚóÉñ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÏöíóÇäóÉð Åäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÒóæóÇåöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö: åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóíóÈúÑóÃõ ÞóÖóÇÁð æóÏöíóÇäóÉð Ýöí
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇåÜ Í.
ÃóÞõæáõ: Úóáøóáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÚóÏóãó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÏöíóÇäóÉð
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÈöÐóáößó ÇáúÍóÞøö áóãú íõÈóÑøöÆúåõãóÇ
ÞóÇáó: æóäóÙöíÑõåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÇÌúÚóáúäöí Ýöí Íöáøò áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÏöíóÇäóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú Úóáöãó Ðóáößó ÇáúÍóÞøó áóãú
íõÈóÑøöÆúåõ ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú. åóÐóÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÍóãóæöíøõ
(6/249)
ÅÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈöäóÇÁó
ÝóÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ ÎõíøöÑó¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúØóÇåõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ãóæú
ÊóÑóßó.
ÃóÎøóÑó ÇáúÌóÇÑõ ØóáóÈóåõ áößóæúäö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÑóÇåóÇ Ýóåõæó
ãóÚúÐõæÑñ.
íóåõæÏöíøñ ÓóãöÚó ÈöÇáúÈóíúÚö íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö Ýóáóãú íóØúáõÈú áóãú
íóßõäú ÚõÐúÑðÇ. ÞõáúÊ: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúíóåõæÏöíøó ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÎóÕúãõåõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÅÍúÖóÇÑóåõ íóæúãö ÓóÈúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõßóáøöÝõåõ
ÇáúÍõÖõæÑó æóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈúÊõåõ ÚõÐúÑðÇ¡ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÞõáúÊ: æóåöíó Ýöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáúÍõÓóÇãöíøö.
ÇÏøóÚóì ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÇáó áöÅöÈúØóÇáöåóÇ
íóÍúáöÝõ. æóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ. ÞõáúÊ: æóÓóäóÐúßõÑõåõ
áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö áöáúÃóÔúÈóÇåö ÃóíøóÏóåõ ÈöãóÇ
áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö ÝóáúíõÍúÝóÙú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóæú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÌöÆú ÈöÇáËøóãóäö Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóáóãú íóÌöÆú. ÞóÇáó
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
áöÃóäøóåóÇ ãóÊóì ËóÈóÊóÊú ÈöØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö æóÊóÞóÑøóÑóÊú
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö áóÇ ÊóÈúØõáõ ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÈöáöÓóÇäöåö ÇåÜ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÎóÇÕøö ÝóÈöÇáúÚóÇãøö
Ãóæúáóì ÇåÜ. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáö¡
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó
áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ÛóÝúáóÉñ Úóäú ßóæúäö åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö åõæó ãóäúÔóÃõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏö. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáØøóáóÈóíúäö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÊóäóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) ãõÓúÊóÏúÑóßñ åõæó æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÈö ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ
ÃóÎøóÑó ÇáúÌóÇÑõ ØóáóÈóåõ ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÝúÊóì Èöåö (Þóæúáõåõ íóåõæÏöíøñ ÓóãöÚó ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÝóáóíúÓó ÇáúÃóÍóÏõ ÚõÐúÑðÇ áóåõ
áöáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ æóáóßöäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúíóåõæÏöíøö ÈöÇáÐøößúÑö
Ãóäøóåõãú äõåõæÇ Úóäú ÇáúÃóÚúãóÇáö íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö æóáóãú Êõäúåó
ÇáäøóÕóÇÑóì ÚóäúåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö áóßöäøóåõ äõÓöÎó Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ
Íóãóæöíøñ (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ
Ýöí ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ãóæú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ÝóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö
Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÚóÓúßóÑö ÇáúÚóÏúáö Ýóáóãú íóØúáõÈúåóÇ ÈóØóáóÊú
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) .
Ãóíú ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ãóÇ ÊóËúÈõÊõ åöíó Ýöíåö Ãóæú áóÇ Í
(Þóæúáõåõ æóÓóäóÐúßõÑõåõ) Ãóíú ßóáóÇãó ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÞóÑöíÈðÇ Í
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúãõÕóäøöÝö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ
áöáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóÓóäóÐúßõÑõåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚöäóÇíóÉó æóÇáÊøóÃúßöíÏó Ø (Þóæúáõåõ ÃóíøóÏóåõ) ÍóíúËõ
ÞóÇáó. ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ãóæúáóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÝöÞúåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ßõáøõ ãóæúÖöÚò áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áóæú ÃóäúßóÑóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ¡ æóåõäóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÍöíáóÉö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ
íóÍúáöÝõ¡ æóÇáúÍöíáóÉõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÊõßúÑóåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
æóÇáúÛõÑóÑö. æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÌõãúáóÉò ãöäú ÇáúÍöíóáö
ÇáúãõÈúØöáóÉö áöáÔøõÝúÚóÉö: ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäú íõÍóáøöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ ÝöÑóÇÑðÇ Úóäú ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ Åáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó
æóÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÝóÞöíåõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ãóãúíóáõ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÚóÞöÈó åóÐöåö ÇáúÍöíóáö æóÞóÇáó íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöåóÐóÇ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ãóÚúäðì áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóßóíúÝó íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÒøóæóÇåöÑö Í.
ÃóÞõæáõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ: ÐóßóÑó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÃóíúÖðÇ
Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí íóáöí
ÌóÇÑóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÈóÇÚó ãöäúåõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÝóáóíúÓó áöáúÌóÇÑö ÔõÝúÚóÉñ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó íóãöíäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóæøóáó ÖóÑóÑðÇ
(6/250)
ÊóÚúáöíÞõ ÅÈúØóÇáöåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÌóÇÆöÒñ.
áóåõ ÏóÚúæóì Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÔõÝúÚóÉñ ÝöíåóÇ íóÞõæáõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑõ ÏóÇÑöí æóÃóäóÇ ÃóÏøóÚöíåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÕóáóÊú Åáóíøó æóÅöáøóÇ
ÝóÃóäóÇ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöí ÝöíåóÇ.
ÇÓúÊóæúáóì ÇáÔøóÝöíÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡ Åäú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì
Þóæúáö ÚóÇáöãò áóÇ íóßõæäõ ÙóÇáöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóáúÌöÆóÉö áóåõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ãóÚúäðì áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãóåõ æóåõæó
ÎóÕúãñ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó æóÅöáøóÇ ËóÈóÊóÊú áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó
ßóæúäõåõ ÌóÇÑðÇ ãõáóÇÒöÞðÇ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈóÚúÏó
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö: áóßöäú Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚúäðì áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö íóáúÒóãõåõ¡ ÞóÇáó: æóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝóåõ Ãóäøóåõ
áóãú íõÑöÏú Èöåö ÅÈúØóÇáó ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
æóÇáúãóÒöíÏö áöÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
ãõÄóíøóÏö ÒóÇÏóåú ãóÚúÒõæøðÇ áöáúæóÌöíÒö¡ æóÈöåö ÙóåóÑó ÚóÏóãõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÔúÈóÇåö
æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáÊøóáúÌöÆóÉö åõæó Ãóäú íõÙúåöÑóÇ ÚóÞúÏðÇ áóÇ íõÑöíÏóÇäöåö ÅáóÎú
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ.
åóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Åäú ÞóÕóÏóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÈóíúÚö ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú
ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÅöáøóÇ Èóáú ÃóÙúåóÑóÇåõ
áöáÔøóÝöíÚö áóãú íóßõäú ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøóåõ ÊóáúÌöÆóÉñ æóáöÐóÇ íõÌóÇÈõ
ÇáÔøóÝöíÚõ Åáóì ÇáÊøóÍúáöíÝö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáËøóÇäöíó Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÍúÊóÇáõ Èöåö áöÅöÈúØóÇáö
ÇáÔøõÝúÚóÉö íóßõæäõ ÊóáúÌöÆóÉð æóÅöáøóÇ ÈóØóáó Þóæúáõåõãú Åäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÅáóÎú¡ Ýóãóäú ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó æóÞóÇáó: áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó
áöÐößúÑöåö Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí ÝóÞóÏú ÎóÝöíó Úóáóíúåö
ÇáúãóÑóÇãõ¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ ÊóÚúáöíÞõ ÅÈúØóÇáöåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÌóÇÆöÒñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: áóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÓóáøóãúÊ áóß ÇáÔøõÝúÚóÉó
Åäú ßõäúÊ ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöäóÝúÓöß æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó
ÈöÊóÓúáöíãò áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÝóÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóäúÒöáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
æõÌõæÏöåö ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÝóÈöÇáúÝóÇÓöÏö
Ãóæúáóì ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáØøõæÑöíøõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÔóÑúØò æóÔóÑúØò¡
ÝóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ãóÈúÓõæØöåö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõ ÅÓúÞóÇØöåö ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì
ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ ãóÍúÖðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö
ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ
ÊóÈúØõáõ. ÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ áóíúÓó
ÈöÅöÓúÞóÇØò ãóÍúÖò æóÅöáøóÇ áóÕóÍøó ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ßóÚóÇãøóÉö
ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÇåÜ æóÈóäóì Úóáóì Ðóáößó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó áóæú ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóÞóÏú ÓóáøóãúÊåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ðóáößó ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ íóÞõæáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÏóÇÑöí ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÑóÞóÈóÊóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÈúØõáõ
ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøó
ÇáúÌõãúáóÉó ßóáóÇãñ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóÝóÇÏó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóáóÈö ÝóæúÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäú Ãóäøó áóåõ ÇáØøóáóÈó Ýöí ãóÌúáöÓò Úóáöãóåõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÑóÞóÈóÊóåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ëõãøó íóØúáõÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó
Ýöíåö Åäú ãõäöÚó (Þóæúáõåõ Åäú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì Þóæúáö ÚóÇáöãò) ÈóÍóËó
Ýöíåö Ýöí ÇáÒøóæóÇåöÑö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõãú áóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ
áöáÔøóÝöíÚö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæú ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúÊöíáóÇÁóåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ Þóæúáõ
ÇáúÚóÇáöãö ÇåÜ Í.
(6/251)
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÙóÇáöãðÇ. ÃóÔúíóÇÁõ Úóáóì
ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö: ÇáúÚóÞúáõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóÓøóÇãö
æóÇáØøóÑöíÞõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöãõÑúÊóÏøò ÚöäóÇíóÉñ. .
ÕóÈöíøñ ÔóÝöíÚñ áóÇ æóáöíøó áóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ¡ æóÅöäú äóÕóÈó
ÇáúÞóÇÖöí ÞóíøöãðÇ íóØúáõÈõåóÇ ÌóÇÒó ÌóæóÇåöÑõ.
ÔóÑóì ßóÑúãðÇ æóáóåõ ÔóÝöíÚñ ÛóÇÆöÈñ ÝóÃóËúãóÑóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ
ÝóÃóßóáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÊóì ÇáÔøóÝöíÚõ æóÃóÎóÐóåõ¡ Åäú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãõËúãöÑóÉð ÓóÞóØó ÈöÞóÏúÑöåö æóÅöáøóÇ áóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍöÕøóÉó áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÍöíäóÆöÐò ãõÄóíøóÏõ ÒóÇÏóåú
ãóÚúÒöíøðÇ áöæóÇÞöÚóÇÊö ÇáúÍõÓóÇãöíøö¡ æóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö æóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó Ðóáößó áóÇ
íóÕöíÑõ ÝóÇÓöÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÙóÇáöãðÇ ÅáóÎú¡ ÝóÇáúÈóÍúËõ
ÛóíúÑõ ãõÊóæóÌøöåò ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÙóÇáöãðÇ)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÇåÜ. ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú
ÇáÒøóæóÇåöÑö (Þóæúáõåõ ÃóÔúíóÇÁõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö) Ãóíú ÊõÞúÓóãõ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö áóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö (Þóæúáõåõ
ÇáúÚóÞúáõ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÍõÑøñ Ãóæú
ÚóÈúÏñ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóßóÇä ãóãúáõæßò ÞõÓöãóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúãõáøóÇßö Ïõæäó ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö¡ æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäöåö Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáúÍóãóæöíøö. ÞóÇáó: æóÚóáóì ßóæúäö ÇáúÚóÞúáö
ÈöãóÚúäóì ÇáÏøöíóÉö ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÏøóãóÇãöíäöíøõ Þóæúáó ÇÈúäö äóÈóÇÊóÉó:
ÃõÚöíÐõ ÓóäóÇåõ æóÇáúÚöÐóÇÑó æóÑöíÞóåõ ... ÈöãóÇ ÞóÏú ÃóÊóì Ýöí ÇáäøõæÑö
æóÇáäøóãúáö æóÇáäøóÍúáö
æóÃóÕúÈõæ Åáóì ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí Ýöí ÌõÝõæäöåö ... æóÅöäú ßõäúÊ ÃóÏúÑöí
Ãóäøóåõ ÌóÇáöÈñ ÞóÊúáöí
æóÃóÑúÖóì ÈöÃóäú ÃóãúÖöíó ÞóÊöíáðÇ ßóãóÇ ãóÖóì ... ÈöáóÇ ÞóæóÏò
ãóÌúäõæäõ áóíúáóì æóáóÇ ÚóÞúáö
(Þóæúáõåõ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóÓøóÇãö) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÓøóÇãö áöãóÇ íóÐúßõÑõåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúßóíøóÇáö
æóÇáúæóÒøóÇäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãõÄóäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÇáØøóÑöíÞõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö) áóãú
íõÑöÏú Èöåö åõäóÇ ØóÑöíÞðÇ ÚóÇãøðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áöÃóÍóÏò¡
Èóáú ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò Íóãóæöíøñ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó ÓóÇÍóÉó ÇáÏøóÇÑö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö¡ ÝóÐõæ ÈóíúÊò ãöäú
ÏóÇÑò ßóÐöí ÈõíõæÊò ãöäúåóÇ¡ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó ÇáúÞöÓúãóÉö
Ãóäøó ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö áóæú áöÍöÝúÙö ÇáúÃóäúÝõÓö ÝóßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÅáúÞóÇÆöåö ãöäú ÇáÓøõÝõäö áóæú ÎóÇÝõæÇ ÇáúÛóÑóÞó¡
æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ
ÓóÈúÚóÉñ äóÙóãóåóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúÍóãóæöíøõ ÈöÞóæúáöåö:
Åäøó ÇáÊøóÞóÇÓõãó ÈöÇáÑøõÁõæÓö íóßõæäõ Ýöí ... ÓóÈúÚò áóåõäøó Íóáúíõ
ÚöÞúÏö äöÙóÇãö
Ýöí ÓóÇÍóÉò ãóÚó ÔõÝúÚóÉò æóäóæóÇÆöÈ ... Åäú ãöäú åóæóÇÁò ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÞóÓøóÇãö
æóßóÐóÇß ãóÇ íõÑúãóì ãöäú ÇáÓøõÝõäö ÇáøóÊöí ... íõÎúÔóì ÈöåóÇ ÛóÑóÞñ
æóØõÑõÞõ ßöÑóÇãö
æóßóÐóÇßó ÚóÇÞöáóÉñ æóÞóÏú Êóãøó ÇáøóÐöí ... ÍóÑøóÑúÊå áöÃóÝóÇÖöáö
ÇáúÃóÚúáóÇãö
ÞóÇáó: æóÈóÞöíó ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇäõæÊöíøö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáÖøöíóÇÝóÉó ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÈöåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÊõÞúÓóãõ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö áóÇ ÞóÏúÑö ÇáúæóÙóÇÆöÝö. æóãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÔóÇíöÎöåö¡ æóåõæó
ÇáúÍõáúæóÇäõ ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö íõÞúÓóãõ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö áóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúæóÙóÇÆöÝö¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
Èöåö ÇáäøóÇÙöÑõ. æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÈóÍúËðÇ áóæú
ÞóÊóáó ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö ÍóáóÇáóÇäö ÝóÚóáóì ßõáøò äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÓóãó Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóÇ æóáöíøó áóåõ) Ãóíú ãöäú ÃóÈ Ãóæú ÌóÏøò Ãóæú æóÕöíøö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó Úóäú ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõ Ãóæú Úóáóíúåö ãóäú ÐõßöÑó æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú ÇáúÞóÇÖöí
Ãóæú Þóíøöãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÓúáöíãöåöãú ÔõÝúÚóÊóåõ æóÇáÓøõßõæÊö
ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ) Ýóáóåõ Ãóäú íóØúáõÈóåóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó Ø (Þóæúáõåõ Åäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãõËúãöÑóÉð) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ãõËúãöÑóÉð
(6/252)
æóíóÃúÎõÐõ ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóì áöÕóÛöíÑöåö ... ÃóÈñ æóæóÕöíøñ áöáúÈõáõæÛö
íõÄóÎøóÑõ
æóáóíúÓó áóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÏóÇÑóíúäö ÈöíÚóÊóÇ ... æóáóæú ÛóíúÑó ÌóÇÑò
æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÃóÌúÏóÑõ
æóãóÇ ÖóÑøó ÅÓúÞóÇØõ ÇáÊøóÍóíøõáö ãõÓúÞöØðÇ ... æóÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí
ÇáäøõßúÑö áóÇ Ôóßøó ÃóäúßóÑõ. |