ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóåúäö
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóÇáÕøóíúÏö ÓóÈóÈñ áöÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÇáö. (åõæó) áõÛóÉð: ÍóÈúÓõ ÇáÔøóíúÁö. æóÔóÑúÚðÇ (ÍóÈúÓõ ÔóíúÁò
ãóÇáöíøò) Ãóíú ÌóÚúáõåõ ãóÍúÈõæÓðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÈöÓó åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóíúåö ÝóßóÍóãúáö ÇáúåöÑøóÉö áöãóíúÊóÉò ÌóÇÆöÒñ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÊóãúáöíßó ÚõÕúÝõæÑò) ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáõ ÃóÌöÒú ãõÞóÏøóãñ:
Ãóíú Êóãúáöíßóåõ ÈöÞóæúáöåö ÌóÚóáúÊå áöãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú
Ðóáößó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöãøóäú ÃóÎóÐóåõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áöÕóÇÍöÈöåö ãóÚó íóãöíäöåö
Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
áöÞóæúãò ãóÚúáõæãöíäó ÎöáóÇÝñ (Þóæúáõåõ æóÅöÚúÊóÇÞóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö
ãóÝúÚõæáõ íõäúßöÑõ¡ æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö íõäúßöÑõ
Ãóäøóåõ íõÌóæøöÒõåõ ÃóßúËóÑõåõãú æóáóãú íóäúÞõáú Ðóáößó¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúÍõÑúãóÉõ. ÇåÜ Ô. ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó
ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ãóäú ÃóÎóÐóåõ Ýóåõæó áóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóíúäõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú Åäú áóãú
íõÈöÍúåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ßóÞöÔúÑò áöÑõãøóÇäò)
ÊóÔúÈöíåñ ãöäú ÍóíúËõ Íöáøõ ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÃóãøóÇ ãöáúßõåõ æóãóäúÚõ
ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ.
æóÝöí ÇáÕøóíúÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈöÍúåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÓóíøóÈóåóÇ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ æóÃóíøõ ÍóáóÇáò) íóÚúäöí Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóíúÓó
ãõÍúÑöãðÇ æóáóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑóãö æóÑóÃóì ÕóíúÏðÇ áóãú íóÕöÏúåõ
ÛóíúÑõåõ æóáóÇ äóÝóÑó: Ãóíú åóÑóÈó ãöãøóäú åõæó ãóÇáößõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ
ÇÕúØöíóÇÏõåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: ÑóÌõáñ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÑóÌõáò ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÛóáóÞó ÈóÇÈóåõ
ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÕúØöíóÇÏò ãóáóßóåõ¡ ÍóÊøóì
áóæú ÎóÑóÌó áóÇ íóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö ÇáúÍóáóÇáö ÇÕúØöíóÇÏõåõ Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÍöáøõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÍóáóÇáö ÇÕúØöíóÇÏõåõ
ÈöÂáóÉò ÌóÇÑöÍóÉò áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÐøóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóåúäö]
ö åõæó ãóÔúÑõæÚñ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì - {ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ:
283]- æóÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇÔúÊóÑóì ãöäú íóåõæÏöíøò ØóÚóÇãðÇ æóÑóåóäóåõ Èöåö ÏöÑúÚóåõ» æóÇäúÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
æóãöäú ãóÍóÇÓöäöåö ÇáäøóÙóÑõ áöÌóÇäöÈö ÇáÏøóÇÆöäö ÈöÃóãúäö ÍóÞøöåö Úóäú
ÇáÊøóæóì¡ æóáöÌóÇäöÈö ÇáúãóÏúíõæäö ÈöÊóÞúáöíáö ÎöÕóÇãö ÇáÏøóÇÆöäö áóåõ
æóÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó.
æóÑõßúäõåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóÞóØú Ãóæú åõæó æóÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ íóÌöíÁõ.
æóÔõÑõæØõåõ ÊóÃúÊöí.
æóÍõßúãõåõ ËõÈõæÊõ íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
æóÓóÈóÈõåõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó
ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÝóíóÓúÊóæúËöÞõ ÈöÇáÑøóåúäö
(Þóæúáõåõ åõæó áõÛóÉð ÍóÈúÓõ ÇáÔøóíúÁö) Ãóíú ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ} [ÇáãÏËÑ: 38]-
Ãóíú ãóÍúÈõæÓóÉñ¡ æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÑúåõæäö ÊóÓúãöíóÉð áöáúãóÝúÚõæáö
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ íõÞóÇáõ ÑóåóäúÊõ ÇáÑøóÌõáó ÔóíúÆðÇ æóÑóåóäúÊõåõ ÚöäúÏóåõ
æóÃóÑúåóäúÊõåõ áõÛóÉñ Ýöíåö æóÇáúÌóãúÚõ ÑöåóÇäñ æóÑõåõæäñ æóÑõåõäñ.
æóÇáÑøóåöíäõ æóÇáÑøóåöíäóÉõ ÇáÑøóåúäõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÊøóÑúßöíÈõ ÏóÇáøñ
Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö æóÇáÏøóæóÇãö.
æóÇáÑøóÇåöäõ: ÇáúãóÇáößõ¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÂÎöÐõ ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÌóÚúáõåõ ãóÍúÈõæÓðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö: åõæó ÌóÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò¡ áóãú íóÞõáú ÍóÈúÓõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÍóÞøò
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÈöÓó åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÇÚöáö ÅíøóÇåõ ãóÍúÈõæÓðÇ ÇåÜ Í æóåóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝñ áöáÑøóåúäö
ÇáÊøóÇãøö Ãóæú ÇááøóÇÒöãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÍóÈúÓõ Èóáú Ðóáößó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ ÓóÚúÏöíøñ. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ Ýóáóæú ÃõßúÑöåó ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö
(6/477)
ÈöÍóÞøò íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) Ãóíú
ÃóÎúÐõåõ (ãöäúåõ) ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáúãóÑúåõæäö
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö (ßóÇáÏøóíúäö) ßóÇÝõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÏóíúäðÇ ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (ÍóÞöíÞóÉð) æóåõæó Ïóíúäñ æóÇÌöÈñ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú ßóËóãóäö ÚóÈúÏò Ãóæú Îóáøò
æõÌöÏó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÎóãúÑðÇ (Ãóæú ÍõßúãðÇ) ßóÇáúÃóÚúíóÇäö (ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÈöÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö)
(ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) ßóæúäõåõ.
(æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò)
ÍóÇáñ (ÛóíúÑõ áóÇÒöãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóãú íóßõäú ÑóåúäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßõÈúÑóì ÝóáóÇ Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÇáúÅöÐúäö
ßóãóÇ Ùóäøó ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÚöãóÇãóÉó
ÇáúãóÏúíõæäö Êóßõæäõ ÑóåúäðÇ Åäú ÑóÖöíó ÈöÊóÑúßöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÍóÞøò)
Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÍóÞøò ãóÇáöíøò æóáóæú ãóÌúåõæáðÇ.
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú äóÍúæö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÏøö æóÇáúíóãöíäö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóÏóÎóáó Ýöíåö ÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáÑøóåúäó
Èöåö ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
Úóäú ÇáúÍóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) Ãóíú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ: Ãóíú ãöäú ÇáÑøóåúäö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑúåõæäö:
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ íóÝúÓõÏõ ßóÇáËøóáúÌö¡ æóÚóäú äóÍúæö ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ: æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ Ýóåõæó ãóÇáñ ÃóíúÖðÇ.
æóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäúåõ ÈöÊóæúßöíáö Ðöãøöíøò íóÈöíÚõåõ Ãóæú
ÈöäóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáÑøóÇåöäõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÇåÜ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ñóåúäõåõ æóáóÇ ÇÑúÊöåóÇäõåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò
æóÅöäú Öóãöäóåõ áöáÐøöãøöíøö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ) ÊóãúíöíÒóÇäö ãöäú åóÇÁö ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
ÇáÑøóÇÌöÚóÉö Åáóì ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøóíúäõ ÇåÜ Í ÝóåõãóÇ
ãõÍóæøóáóÇäö Úóäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇáúãóÝúÚõæáõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ ßóÇáÏøóíúäö) ÊóãúËöíáñ
áöáúÍóÞøö (Þóæúáõåõ ßóÇÝò ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁó) ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡
íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áöáÊøóãúËöíáö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÅÐú áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ Óöæóì ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ ÌóÚúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÏøóíúäó ÔóÇãöáðÇ áöáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóØúáóÞóåõ
Ãóãúßóäó ÌóÚúáõ ÇáúßóÇÝö áöáÊøóãúËöíáö¡ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáÏøóíúäõ ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ æóÌóÏó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÎóãúÑðÇ) áóÝøñ
æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñº æóßóËóãóäö ÐóÈöíÍóÉò æóÈóÏóáö ÕõáúÍò Úóäú ÅäúßóÇÑò
æóÅöäú æõÌöÏóÊú ãóíøöÊóÉð Ãóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó¡ áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó æóÌóÈó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåõæó ßóÇÝò áöÃóäøóåõ ÂßóÏõ ãöäú Ïóíúäò
ãóæúÚõæÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÏõÑóÑñ Ãóíú ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÖúãõæäñ.
æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÈöåóáóÇßöåö: ßóãóÇ áóæú Ñõåöäó
ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÎóãúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóäóÕøó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó
ÈöÍõßúãö Ñóåúäò ÝóÇÓöÏò ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÇáúãöËúáö Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉö) æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúãóÖúãõæäóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ áöÞöíóÇãö
ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ãóÞóÇãóåóÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
ÓóíóÌöíÁõ.
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÈöíÚò Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáËøóãóäõ¡ æóÚóäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÃóãóÇäóÇÊö.
ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöåóÐóíúäö ÈóÇØöáñ æóÓóãøóÇåóÇ ÏóíúäðÇ ÍõßúãðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó ÝöíåóÇ åõæó ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ÇáúãöËúáõ¡ æóÑóÏøõ
ÇáúÚóíúäö ãõÎóáøöÕñ Åäú Ãóãúßóäó ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÐóáößó Ïóíúäñ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö æóáóßöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÅöíÌóÇÈò) ßóÑóåóäúÊõßó ÈöãóÇ áóßó Úóáóíøó ãöäú
ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÎõÐú åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ÑóåúäðÇ Èöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡
æóáóÝúÙõ ÇáÑøóåúäö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ æóÞóÈõæáñ) ßóÇÑúÊóåóäúÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÕóÏóÑó ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú
ßóÇÝöÑò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ÃóÕöíáò Ãóæú æóßöíáò¡ ÝóÇáúÞóÈõæáõ
Ñõßúäñ ßóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáúÈóíúÚö æóáöÐóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ãóäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúåóäõ
ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈõæáö.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØõ ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÚöáøóÉð
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò æóáöÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóäóÞóáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúßóÑúãóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇØöí
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó
áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
(6/478)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáöáÑøóåúäö ÊóÓúáöíãõåõ
æóÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö (ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ æóÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö (ãóÍõæÒðÇ) áóÇ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ßóËóãóÑò Úóáóì
ÔóÌóÑò (ãõÝóÑøóÛðÇ) áóÇ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö ßóÔóÌóÑò ÈöÏõæäö
ÇáËøóãóÑö (ãõãóíøóÒðÇ) áóÇ ãõÔóÇÚðÇ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÇÊøóÕóáó
ÇáúãóÑúåõæäõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÑúåõæäö ÎöáúÞóÉð ßóÇáÔøóÌóÑö æóÓóíóÊøóÖöÍõ
(áóÒöãó) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÇááøõÒõæãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡
æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö (æóÇáÊøóÎúáöíóÉö)
Èóíúäó ÇáÑøóåúäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö (ÞóÈóÖó) ÍõßúãðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
(ßóÇáúÈóíúÚö) ÝóÅöäøóåóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÞóÈúÖñ
(æóåõæó ãóÖúãõæäñ ÅÐóÇ åóáóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÇäúÚóÞóÏó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡
æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÝóÇÁõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ
æóÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ßóÃóÈò æóæóÕöíøò
æóÚóÏúáò åöäúÏöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóÇáÑøóÇåöäõ ÓóÇßöÊñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöíÑó ÑóåúäðÇ ÝóÊóäóÈøóåú
(Þóæúáõåõ ÍóÇáó ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáÑøóåúäö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ Ãóæú ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ Úóíúäöíøñ æóÃóÝóÇÏó ÈöåóÇ Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Èóáú
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóáóæú ÇÊøóÕóáó Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ ÈóÇØöáðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ.
æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßóÑúÎöíøö¡
Ýóáóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó ÕóÍöíÍðÇ áóÇÒöãðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãõÍóæøöÒðÇ) ãöäú
ÇáúÍóæúÒö: æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ æóÖóãøõ ÇáÔøóíúÁö ÞóÇãõæÓñ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (Þóæúáõåõ ßóËóãóÑò Úóáóì ÔóÌóÑò) ãöËóÇáñ áöáúãõÊóÝóÑøöÞö
æóßóÒóÑúÚò Úóáóì ÃóÑúÖò Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑó æóÇáÒøóÑúÚó áóãú íõÍóÇÒóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó íóÏóåõ áóãú ÊóÍúæöåöãóÇ æóÊóÌúãóÚúåõãóÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÍöíóÇÒóÉõ
ËóãóÑò ÈöÏõæäö ÔóÌóÑò æóáóÇ ÒóÑúÚò ÈöÏõæäö ÃóÑúÖò Ø (Þóæúáõåõ áóÇ
ãóÔúÛõæáðÇ) ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÛöáõ ÝóÑóåúäõåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúßõÊõÈö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Íóãóæöíøñ.
ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÇÛöáö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ñóåúäõåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊøóÕöáö áöãóÇ ÚóáöãúÊóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö Ñóåúäö
ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö æóßóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ áóÇ ãõÔóÇÚðÇ) ßóäöÕúÝö ÚóÈúÏò Ãóæú ÏóÇÑò æóáóæú
ãöäú ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÓóíóÌöíÁõ ÊóãóÇãõ Ðóáößó æóÃóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÇ ËóÈóÊó ÇáÔøõíõæÚõ Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉð (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÅáóÎú)
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÍõæÒðÇ (Þóæúáõåõ ÎöáúÞóÉð)
Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö äóÙóÑñ ÓóäóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÓóíóÊøóÖöÍõ) Ãóíú
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ áóÒöãó) ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ
ÔóÑúØõ ÇááøõÒõæãö) ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõáúÊóÞóì
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúßóÑúÎöíøö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÝöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÃóÞõæáõ: ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖóÉð» æóÇáúÞóÈúÖõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡
Ýóáúíóßõäú åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÓøóÑó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈöÇááøõÒõæãö áóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú æóÈóíúäó ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ) åöíó
ÑóÝúÚõ ÇáúãóæóÇäöÚö æóÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ ÞóÈúÖñ
ÍõßúãðÇ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúáöíãñ Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáøóÊöí íõÈúäóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó
ÊóÓúáöíãñ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö¡
æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúãõÓóáøöãö Ïõæäó ÇáúãõÊóÓóáøöãö æóÇáúÞóÈúÖõ ÝöÚúáõ
ÇáúãõÊóÓóáøöãö ÇåÜ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÅáøóÇ
ÈöÇáäøóÞúáö åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÖúãõæäñ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇáöíøóÊóåõ
ãóÖúãõæäóÉñ¡ æóÃóãøóÇ Úóíúäõåõ ÝóÃóãóÇäóÉñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: æóíóåúáößõ Úóáóì ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö ÍóÊøóì
íõßóÝøöäóåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóÇ íóäõæÈõ ÞóÈúÖõ ÇáÑøóåúäö Úóäú
ÞóÈúÖö ÇáÔøöÑóÇÁö áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöáúßõåõ ÝóãóÇÊó ßóÇäó ßóÝóäõåõ Úóáóíúåö ÇåÜ
Íóãóæöíøñ Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö. æóÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÌóãöíÚóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö áóæú ÖóÇÚó¡ ÝóÇáÑøóåúäõ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóíóåúáößõ ÈöÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
(6/479)
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ÃóãóÇäóÉñ (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö) áóÇ íóæúãó ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãóäúÞõæáö ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãöÞúÏóÇÑó)
Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõÑöíÏõ ÃóÎúÐóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö (áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÔóãöáó ãóÇ áóæú äóÞóÕó ÈöÚóíúÈò.
ÝóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: áóæú ÑóåóäóÇ ÞöäøðÇ ÝóÃóÈóÞó ÓóÞóØó
ÇáÑøóåúäõ¡ Ýóáóæú æóÌóÏóåõ ÚóÇÏó ÑóåúäðÇ æóíóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÈöÍöÓóÇÈöåö áóæú ßóÇäó Ãóæøóáó ÅÈóÇÞöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ
ÇåÜ æóÓóíóÌöíÁõ ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö¡ æóÔóãöáó ÇáÑøóåúäó ÇáúÝóÇÓöÏó ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÚóÇãóáõ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÑøóåúäö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö:
áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏóíúäö ÈöÃóáúÝò æóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞöíãóÉõ
ÇáúåóÇáößö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÓúÞõØõ ßõáøõ ÇáÏøóíúäö
ÈöåóáóÇßöåö Èóáú íõÞóæøóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÍóíøö æóÞöíãóÉö
ÇáúåóÇáößö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúåóÇáößó íóÓúÞõØõ¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÈóÇÞöí
íóÈúÞóì¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÏóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝò æóÎóÑöÈóÊú íõÞúÓóãõ
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÑúÕóÉö íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÈöäóÇÁó íóÓúÞõØõ¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÚóÑúÕóÉó
íóÈúÞóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇåÜ.
æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: Ñóåóäó ÝóÑúæðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóßóáóåõ ÇáÓøõæÓõ ÝóÕóÇÑó
ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÝúÊóßøõåõ ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò ÇåÜ
Ãóíú áöÃóäøó ÇáúåóÇáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÑøóåúäö ÝóíóÓúÞõØõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóáúíõÍúÝóÙú Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÝóì Úóáóì ßóËöíÑò.
æóÓóíõÐúßóÑõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí: áóæú ÐóåóÈóÊú Úóíúäõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
íóÓúÞõØõ ÑõÈúÚõ ÇáÏøóíúäö æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
äõÞúÕóÇäó ÇáÓøöÚúÑö áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö äõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúäö æóÃóäøó äóãóÇÁó ÇáÑøóåúäö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ÑóåúäðÇ ÊóÈóÚðÇ
íóåúáößõ ãóÌøóÇäðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö¡ æóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõ ÇáúÌóãöíÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö
ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÝöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÈöÃóÞóáøó ÈöÏõæäö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö æóåõæó
ÎóØóÃñ¡ æóÇÚúÊõÈöÑó åóÐóÇ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö ãóÑóÑúÊ ÈöÃóÚúáóãó ãöäú
ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ íóßõæäõ ÇáúÃóÚúáóãõ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÈöÇáúÃóÚúáóãö ãöäú ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóßóáöãóÉõ ãöäú áöáÊøóãúíöíÒö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõæóÕøóáö ÔóÑúÍö ÇáúãõÝóÕøóáö: Åäøó ãöäú åóÐöåö áóíúÓóÊú
" ãöäú " ÇáÊøóÝúÖöíáöíøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÌóÇãöÚõ ÇááøóÇãó æóÅöäøóãóÇ
åöíó " ãöäú " ÇáÊøóÈúíöíäöíøóÉõ Ýöí Þóæúáößó ÃóäúÊó ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÞõÑóíúÔò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó ãöäú ÞõÑóíúÔò ÇåÜ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóÞóáøó ãõäúßöÑðÇ ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
ÈöÔóíúÁò ËóÇáöËò ÛóíúÑöåöãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ æóáóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóíú ÈöÏóíúäò Ãóæú
ÈöÞöíãóÉò ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ãöäú ÇáÏøóíúäö ãõÑóÊøóÈðÇ¡
ÝóßóáöãóÉõ ãöäú ÊóÝúÖöíáöíøóÉñ æóÇáúãõÝóÖøóáõ ÇáÏøóíúäõ ÃóæøóáðÇ
æóÇáúÞöíãóÉõ ËóÇäöíðÇ æóÇáúãõÝóÖøóáõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ.
ÝóÇáúãóÚúäóì ÈöÏóíúäò ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÈöÞöíãóÉò ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó
ÃóãóÇäóÉñ) Ãóíú ßõáøõåõ áóåõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöåóáóÇßöåö¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÍõßúãõ ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÇáúÚóÏúáö íõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
æóÅöáóì ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÓóÞóØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöåóáóÇßöåö ÅáóÎú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó åóáóßó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúãöäóÍö.
ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì: æóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö
æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáÑøóÇåöäö (Þóæúáõåõ áóÇ íóæúãó ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ
Êóæóåøóãóåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö) Ãóíú Ýöí ÈóÍúËö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ãöäú
ÇáúÝóäøö ÇáËøóÇáöËö.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò:
æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÃóãúÚóäúÊó ÇáäøóÙóÑó ÙóåóÑó áóßó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúåóáóÇßö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ ÝóÞóØóÚúÊ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúåóáóÇßö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
íóæúãó ÇáúåóáóÇßö áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÏóÚóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãöÞúÏóÇÑó) ÃóãøóÇ áóæú Èóíøóäó íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ.
(6/480)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúÃóÔúÈóÇåö
(ÝóÅöäú) åóáóßó æó (ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊõåõ ÇáÏøóíúäó ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ)
Ïóíúäóåõ (ÍõßúãðÇ¡ Ãóæú ÒóÇÏóÊú ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ÃóãóÇäóÉð) ÝóíóÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí (Ãóæú äóÞóÕóÊú ÓóÞóØó ÈöÞóÏúÑöåö æóÑóÌóÚó) ÇáúãõÑúÊóåöäõ
(ÈöÇáúÝóÖúáö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö (æóÖóãöäó)
ÇáúãõÑúÊóåöäõ (ÈöÏóÚúæóì ÇáúåóáóÇßö ÈöáóÇ ÈõÑúåóÇäò ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãöäú ÃóãúæóÇáò ÙóÇåöÑóÉò Ãóæú ÈóÇØöäóÉò¡ æóÎóÕøóåõ ãóÇáößñ
ÈöÇáúÈóÇØöäóÉö (æóáóåõ ØóáóÈõ Ïóíúäöåö ãöäú ÑóÇåöäöåö¡ æóáóåõ ÍóÈúÓõåõ
Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏöåö áöÃóäøó) ÇáúÍóÈúÓó ÌóÒóÇÁõ
ãóØúáöåö (æóáóåõ ÍóÈúÓõ Ñóåúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö) áöáúÚóÞúÏö (ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó Ïóíúäóåõ Ãóæú íõÈúÑöÆóåõ) áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóÓúÎö Èóáú íóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáÏøóíúäõ ãóÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÕõæÑóÊõåõ: ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ßóÐóÇ Ýóåóáóßó
Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ åóáóßó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãöãøóÇ Óõãøöíó áóåõ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöÓóæúãö
ÇáÑøóåúäö æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÓóæúãö ÇáÑøóåúäö ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÓóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí ÇáúãõÓóÇæóãóÉö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Íóãóæöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö)
æóäóÕøõåóÇ: ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøóäú
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí Èöåö Ñóåúäõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö Ïóíúäñ áóÇ íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: íõÚúØöíåö
ÇáúãõÑúÊóåóäó æóãóÇ ÔóÇÁó.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÃóÓúÊóÍúÓöäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÅÐóÇ ÖóÇÚó ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóåúäö ÈöÏóíúäò ãóæúÚõæÏò¡
æóÓóíóÐúßõÑõåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú åóáóßó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãóÞúÈõæÖõ
Úóáóì Óóæúãö ÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ø.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó ÅÐóÇ Ñóåóäó ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò
Ýóåóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÓóÞóØó Ïóíúäõåõ¡ æóáóæú ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉð
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÎóãúÓóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÇáúÝóÖúáõ ÃóãóÇäóÉõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúåóáóÇßó ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöÇáúåóáóÇßö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóíóÃúÊöí
ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí) Ýóáóæú Ñóåóäó ËóæúÈðÇ
íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóáóÈöÓóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÝóÇäúÊóÞóÕó ÓöÊøóÉð Ëõãøó áóÈöÓóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò
ÝóÇäúÊóÞóÕó ÃóÑúÈóÚóÉð Ëõãøó åóáóßó æóÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò ãöäú Ïóíúäöåö
æóíóÓúÞõØõ ÊöÓúÚóÉñ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó íóæúãó ÇáÑøóåúäö ßóÇäó äöÕúÝõåõ
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáÏøóíúäö æóäöÕúÝõåõ ÃóãóÇäóÉð¡ æóãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÈöáõÈúÓöåö
ÈöÇáúÅöÐúäö æóåõæó ÓöÊøóÉñ áóÇ íõÖúãóäõ¡ æóãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÈöáóÇ ÅÐúäò
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ íõÖúãóäõ æóíóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ åóáóßó æóÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ äöÕúÝõåõ ãóÖúãõæäñ æóäöÕúÝõåõ
ÃóãóÇäóÉñ ÝóÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÖúãõæäö íóÕöíÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
Ïóíúäóåõ æóíóÈúÞóì áóåõ ÏöÑúåóãñ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÙóåöíÑöíøóÉñ æóÎóÇäöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÈöÏóÚúæóì
ÇáúåóáóÇßö ÈöáóÇ ÈõÑúåóÇäò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
Çáúãóáóßöíøö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ
ÈóáóÛóÊú¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ ÈõÑúåóÇäò¡ æóÃóäøóåõ
ÈöÅöÞóÇãóÊöåö íóäúÊóÝöí ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò.
ÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ËõÈõæÊö ÇáúåóáóÇßö ÈöÞóæúáöåö
ãóÚó íóãöíäöåö Ãóæú ÈöÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáúÍóáóÈöíøö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúßóÇÒóÑõæäöí æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÞóÏú Òóáøó ÞóÏóãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö Ýöí Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ¡ ÝóÃóÝúÊóì ÈöÖóãóÇäö ÇáúÞöíãóÉö ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ
ÈóáóÛóÊú ßóãóÇ åõæó ãóÓúØõæÑñ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö.
æóãöãøóäú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÑøóÍöíãöíøóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöÔóíúÎöåö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÐúåóÈö
ÑóÃúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑóÉò)
ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú ÈóÇØöäóÉò ßóÇáäøóÞúÏóíúäö
æóÇáúÍõáöíøö æóÇáúÚõÑõæÖö ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ æóÎóÕøóåõ ãóÇáößñ
ÈöÇáúÈóÇØöäóÉö) Ãóíú ÎóÕøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö
áöáÊøõåúãóÉö ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÍóÈúÓõåõ Èöåö) Ãóíú
ÍóÈúÓõ ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ áöáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóÓúÎö) Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú
ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö (Þóæúáõåõ Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÑóåúäðÇ)
Ãóíú ãóÖúãõæäðÇ¡ Ýóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Èöåö æóÝóÇÁñ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáÏøóíúäõ ãóÚðÇ)
Ãóíú ÞóÈúÖõ ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáÏøöíäõ Ýöí ÐöãøóÉö
(6/481)
ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÈúÞó
ÑóåúäðÇ ÒóíúáóÚöíøñ æóÏõÑóÑñ æóÛóíúÑõåõãóÇ
(áóÇ ÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ãõØúáóÞðÇ) áóÇ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãò¡ æóáóÇ Óõßúäóì æóáóÇ
áõÈúÓò æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÅÚóÇÑóÉò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ãõÑúÊóåöäò Ãóæú
ÑóÇåöäò (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö) ßõáøò áöáúÂÎóÑö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÍöáøõ
áöáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ¡ æóÞöíáó Åäú ÔóÑóØóåõ ßóÇäó ÑöÈðÇ
æóÅöáøóÇ áóÇ.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáúÌóæóÇåöÑö: ÃóÈóÇÍó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö
Ãóßúáó ÇáËøöãóÇÑö Ãóæú Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö Ãóæú áóÈóäö ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÝóÃóßóáóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÑøóÇåöäö æÇäì (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÈöÃóäú ÑóÏøó
ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö áóãú íóÈúÞó ÑóåúäðÇ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó æóÕúÝóíúäö íõÚúÏóãõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö æóíóÖúãóäõ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉó) Ýóáóæú ÃóÌóÑóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöáóÇ ÅÐúäò
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö
ÝõÑõæÚöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÅÚóÇÑóÉó) ÓóíóÐúßõÑõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáÑøóåúäö ÃóÍúßóÇãó ÅÚóÇÑóÊöåö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ÈöÅöÐúäò Ãóæú ÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) Ãóíú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
(Þóæúáõåõ ãöäú ãõÑúÊóåöäò Ãóæú ÑóÇåöäò) ÇáúÃóæøóáõ ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí
ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÊõæäö¡ æóÇáËøóÇäöí ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö
æóÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÔóÑúÍö ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö¡
æóÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö.
ÈóÞöíó áóæú Óóßóäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáÑøóåúäö åóáú ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉñ¿ ÃóÌóÇÈó
Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ
Ãóæú áóÇ ãõÚóÏøóÉð áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Ãóæú áóÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäóÊú áöíóÊöíãò¡
æóÞóÏú ãóÑøó Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúÛóÕúÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò) ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö æóåóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÍóÇáóÉó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö íóåúáößõ ÃóãóÇäóÉð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ íóåúáößõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÃóãóÉð áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÌó ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð¡
áóßöäú áóÇ íõÍóÏøõ Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÚõÞúÑõ ÚöäúÏóäóÇ ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ
æóÞöíáó áóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÑúÊóåöäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóÚóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö æóßóÇäó ãöäú
ßöÈóÇÑö ÚõáóãóÇÁö ÓóãóÑúÞóäúÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡
áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí Ïóíúäóåõ
ßóÇãöáðÇ ÝóÊóÈúÞóì áóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóÖúáðÇ Ýóíóßõæäõ ÑöÈðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÏøöíóÇäóÉö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÝóÊóÇæóì: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ ÕóÇÑó ÞóÑúÖðÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ æóåõæó
ÑöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ãõáóÎøóÕðÇ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇÈúäõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÕóÇáöÍñ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÑöÈðÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö.
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóÚúÏõ áöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ.
ÃóÞõæáõ: ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íóÕúáõÍõ áöáÊøóæúÝöíÞö æóåõæó æóÌöíåñ¡
æóÐóßóÑõæÇ äóÙöíÑóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóåúÏóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ áöáúãõÞúÑöÖö¡
Åäú ßóÇäóÊú ÈöÔóÑúØò ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íóÖúãóäõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÑöÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ ãóÖúãõæäñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÔúÑõæØö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö
Åäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Öóãöäó ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö Ýöíãóäú Ñóåóäó ÔóÌóÑó ÒóíúÊõæäò Úóáóì
Ãóäú íóÃúßõáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ËóãóÑóÊóåõ äóÙöíÑó ÕóÈúÑöåö ÈöÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó Ø: ÞõáúÊõ æóÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íõÑöíÏõæäó ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ æóáóæúáóÇåõ áóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÑúØö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó
ßóÇáúãóÔúÑõæØö æóåõæó ãöãøóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúãóäúÚó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÑóÇåöãó æóÓóáøóãó ÍöãóÇÑóåõ Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö
áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ Åáóì ÔóåúÑóíúäö ÍóÊøóì íõæóÝøöíóåõ Ïóíúäóåõ Ãóæú
ÏóÇÑöåö áöíóÓúßõäóåóÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ Åäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö æóáóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ ÝóÃóßóáóåóÇ)
ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÇáúÃóßúáó íóÔúãóáõ Ãóßúáó ËóãóäöåóÇ
(6/482)
áóãú íóÖúãóäú æóáóåõ ãóäúÚõåõ¡ Ëõãøó
ÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÐóáößó¡ æóÓóíóÌöíÁõ ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö.
(ãóÇÊóÊú ÇáÔøóÇÉõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞõÓøöãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö æóáóÈóäöåóÇ ÇáøóÐöí ÔóÑöÈóåõ¡ ÝóÍóÙøõ ÇáÔøóÇÉö íóÓúÞõØõ æóÍóÙøõ
ÇááøóÈóäö íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ýóáóæú ÝóÚóáó) ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÞóÈúáó
ÅÐúäöåö (ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóáóãú íóÈúØõáú) ÇáÑøóåúäõ (Èöåö) .
(æóÅöÐóÇ ØóáóÈó) ÇáúãõÑúÊóåöäõ (Ïóíúäóåõ ÃóãóÑó ÈöÅöÍúÖóÇÑö Ñóåúäöåö)
áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ãóÑøóÊóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ
Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÚóÏúáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ ÔóÑúÍõ ãóÌúãóÚò
(ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑó Óóáøóãó) áóåõ (ßõáøó Ïóíúäöåö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó) Óóáøóãó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ (Ñóåúäóåõ) ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáÊøóÓúæöíóÉö (æóÅöäú ØóáóÈó)
Ïóíúäóåõ (Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö) áöáÑøóåúäö (ÝóßóÐóáößó) ÇáúÍõßúãõ
(Åäú áóãú íóßõäú áöáÑøóåúäö ãõÄúäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó) áöÍöãúáöåö ãõÄúäóÉñ
(Óóáøóãó Ïóíúäóåõ æóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÎúáöíóÉö áóÇ ÇáäøóÞúáö ãöäú ãóßóÇä Åáóì
ãóßóÇä.
æóäóÞóáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÅÍúÖóÇÑöåö ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÞöíóÇãöåö áóãú íõÄúãóÑú Èöåö ÇåÜ
ÝóáúíõÍúÝóÙú (æó) áóßöäú (áöáÑøóÇåöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú) Ãóíú æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú Ïóíúäöåö
ÞõäúíóÉñ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóåúáößú ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÈóíóÇäò
(Þóæúáõåõ ãóÇÊóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÅáóÎú) íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãóÊúäðÇ
æóÓóÞóØó ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ æóáóãú íóßúÊõÈú Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ
ÇáøóÐöí ÔóÑöÈóåõ) Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ æóÍóÙøõ ÇááøóÈóäö íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ) Ãóíú íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
äóãóÇÁó ÇáÑøóåúäö Ñóåúäñ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö æóáöãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÃóÊúáóÝóåõ Ýóíóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÞóæúáöäóÇ ÂäöÝðÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóåúáößú ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ) ÝóíóÖúãóäõåõ ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóáóæú ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö ÚóÇÏó ÑóåúäðÇ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ãóÑøóÊóíúäö) Ãóíú Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö.
ÞóÇáó Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö: ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÝóÑõÈøóãóÇ íóåúáößõ ÇáÑøóåúäõ Ãóæú ßóÇäó åóÇáößðÇ
ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Ïóíúäóåõ ãóÑøóÊóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Íöãúáñ) áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÔóÑúÍõ ãóÌúãóÚò: Ãóíú ÚóÇÌöÒñ
ÍõßúãðÇ ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö.
æóäóÞóáó ÇáÔøóáóÈöíøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏö ÇáÑøóåúäö íõÄúãóÑõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Íöãúáñ
æóãõÄúäóÉñ ÝóßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Íöãúáñ áóÇ íõÄúãóÑõ¡ æóÍóãóáó Ø
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóáóíúåö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú áóßöäú Ýöíåö äóÙóÑñ¡
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ áóÇ ÇáäøóÞúáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú áóãú
íóáúÍóÞúåõ ãõÄúäóÉñ Ýöí ÇáúÅöÍúÖóÇÑö íõÄúãóÑõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóáúÍóÞõåõ ãõÄúäóÉñ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÍúÖóÇÑöåö ÈöáóÇ
ãõÄúäóÉò ÝóáöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÑøóåúäö Ãóæú áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ
ÈöãõÄúäóÉò ÝóáóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò æóÅöäú áóÞöíóåõ Ýöí ÈóáóÏö ÇáÑøóåúäö¡
æóÇáÑøóåúäõ ÌóÇÑöíóÉñ ÃõãöÑó ÈöÅöÍúÖóÇÑöåóÇ áöÞõÏúÑóÊöåö ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò¡
æóÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÝöíãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãõÄúäóÉñ ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÚöäúÏó ÇáúÚóÏúáö) ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó Óóáøóãó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ñóåúäóåõ) Ýóáóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöíÝóÇÁð ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁò
ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ åöÏóÇíóÉñ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáÊøóÓúæöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÊóÚúíöíäö ÍóÞøö ßõáøò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóíøóäó ÍóÞøó ÇáÑøóÇåöäö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÊóÚúíöíäõ ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÊóÚúíöíäó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇåÜ Ýóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöáøóÉõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÝóÞóÏú ãóÑøóÊú Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ
áöáÑøóåúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ ãóÚó ÞöíóÇãöåö) Ãóíú
ÞöíóÇãö ÇáÑøóåúäö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøöÑú
áöåóáóÇßöåö (Þóæúáõåõ áóãú íõÄúãóÑú Èöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãõÄúäóÉò ÊóáúÍóÞõåõ¡ æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ æóáóßöäú áöáÑøóÇåöäö ÅáóÎú)
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ¡ æóÞóæúáõåõ áóãú
íõÄúãóÑú Èöåö Ýóåõæó ÊóÞúíöíÏñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö
ÊõÝöíÏõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì Èöáóßöäú ãõÊóÇÈóÚóÉð áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇÝúåóãú.
(6/483)
Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ åóáóßó)
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÏøóÚö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅÍúÖóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏó ßõáøö
äóÌúãò Íóáøó ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö æóÞóÇáó äóÙúãðÇ:
æóáóÇ ÏóÝúÚó ãóÇ áóãú íõÍúÖöÑú ÇáÑøóåúäó Ãóæú íóßõäú ... ÈöÛóíúÑö
ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóãúáõ íóÚúÓõÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö áöÃóäøóåõ ÊóÍúáöíÝñ
Úóáóì ÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏöåö ÐóÎöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏó
ßõáøö äóÌúãò Íóáøó) Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÞóÓøóØðÇ ÝóÍóáøó ÞöÓúØñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóßóãóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅÍúÖóÇÑó
ÇáÑøóåúäö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßõáøö ÇáÏøóíúäö íõßóáøóÝõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÌúãò
ÞóÏú Íóáøó¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßó ÇáÑøóåúäö æóØóáóÈó
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö áöíóÙúåóÑó ÍóÇáõåõ
ÝóíóÃúãõÑõåõ Èöåö Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏö ÇáÑøóåúäö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚö åóáóÇßóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÍúÖóÇÑöåö ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßó ÇáÑøóåúäö ÅáóÎú ãöäú
ÚöäúÏöåö áóãú íóÚúÒõåõ Åáóì ÃóÍóÏò æóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Èóáú íóÃúãõÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö
æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúåóáóÇßó áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÞóÇÖöíðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÑøóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì
ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÝóÞóÇáó: ÊóÊóÈøóÚúÊõ ãóÇ ÚöäúÏöí
ãöäú ÇáúßõÊõÈö Ýóáóãú ÃóÌöÏú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó¡ æóÚöÈóÇÑóÇÊõåõãú ÊõÝöíÏõ
ÕöÍøóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúåóáóÇßö æóØóáóÈõ ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúãóÑúåõæäö ÍóÞøõ ÇáÑøóÇåöäö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóØúáõÈúåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÌóÈúÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÍúáöíÝõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúåóáóÇßö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó áöáÑøóåúäö Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ ßóÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö: Ëõãøó ÍóÑøóÑó ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÇÎúÊóÇÑó ÊóÝúÕöíáðÇ ÝöíåóÇ æóåõæó áõÒõæãõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈöÊóãóÇãöåö áöáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãóÇÑøö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö äóÌúãò ãöäúåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì
ÇáÑøóÇåöäö ÇáúåóáóÇßó áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ äóÌúãñ ãöäúåõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö ÌóãöíÚö
ÇáÑøóåúäö áóßöäú ÈöÏóÚúæóì ÇáúåóáóÇßö ÊóæóÌøóåó ÇáØøóáóÈõ ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ Ëõãøó Åäøó ÇáÊøóÍúáöíÝó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÞóÏú ÃõæÑöÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí äóÙúãöåö ÇáúÂÊöí: ÞóÇáó
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ: æóÞóÏú Ýóåöãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÝóÇÁó äóÌúãò ÝóÞóØú
æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøöãò áöãóÇ ÚóáöãúÊóåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáúãõæóÇÝöÞö áößóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ æóÈöÇóááøóåö ÃóÓúÊóÚöíäõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóäøó ÇáúÞóíúÏó áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ
Ýóåöãóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóãúÑó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóÇÏøóÚóì
ÇáúåóáóÇßó áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÞóíøóÏó ÇáÊøóÍúáöíÝó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúåóáóÇßö ÈöØóáóÈö ÇáÑøóÇåöäö
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóãöËúáõåõ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóíú ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßóåõ
íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÞöíóÇãöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÃõãöÑó: Ãóíú
ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇåÜ æóáóãú íõÞóíøöÏõæåõ ÈöÕõæÑóÉö æóÝóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÈöÊóãóÇãöåö Ãóæú æóÝóÇÁö äóÌúãò ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÇÓúÊöæóÇÁó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáÊøóÍúáöíÝö æóÌóÑóíóÇäö
ÇáäøöÒóÇÚö ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÊóÍúáöíÝõåõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóßóÐóÇ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÅáøóÇ ÈöÇáØøóáóÈö ãõØúáóÞðÇ¡
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöÝóåúãöí ÇáúÞóÇÕöÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö) ÇáøóÐöí ÍóÑøóÑóåõ åõæó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÏóÝúÚó ÅáóÎú)
Ãóíú áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÏøóíúäó ÈöÊóãóÇãöåö ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúåóáóÇßó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáÑøóåúäö æóáöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉð
ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáÏøóíúäó¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúåóáóÇßö¡ Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÇáäøóÌúãõ: Ãóíú áóÇ íóÏúÝóÚõ äóÌúãðÇ Íóáøó
ãóÇ áóãú íõÍúÖöÑú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö
ÇáúåóáóÇßó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍõßúãõ ÇáäøóÌúãö æóÇáÏøóíúäö ÈöÊóãóÇãöåö
ÓóæóÇÁñ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ Ýöí ÇáäøóÌúãö áóÇ
íõÄúãóÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáÑøóåúäö ÈöÏõæäö ÏóÚúæóì
ÇáúãóÏúíõæäö ÇáúåóáóÇßó¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÇáäøóÌúãõ¡ æóÇáúãóäúÝöíøõ ÈöáóÇ
ãóÍúÐõæÝò Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÖúãõæäõ ÇáúßóáóÇãö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
ãóÇ áóãú íõÍúÖöÑú ÇáÑøóåúäó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö:
Ãóíú æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøóÌúãö ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö
ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáÑøóÇåöäö ÇáúåóáóÇßó¡ åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÙúãö Úóáóì
ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ãöäú ÅÑúÌóÇÚö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÏóÚúæóì
ÇáúåóáóÇßö Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÌúãö ÝóÞóØú¡
æóÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóæú
íóßõäú ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ø.
ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: æóÃóæú åõäóÇ
(6/484)
ßóÐóÇ ÇáäøóÌúãõ ÃóæøóáðÇ Ïõæäó ÏóÚúæóì
ãóÏöíäöåú ... åóáóÇßðÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö íõÐúßóÑõ
(æóáóÇ íõßóáøóÝõ ãõÑúÊóåöäñ) ÞóÏú (ØóáóÈó Ïóíúäóåõ ÅÍúÖóÇÑó Ñóåúäò ÞóÏú
æõÖöÚó ÚöäúÏó ÇáúÚóÏúáö ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÇåöäö æóáóÇ) ÅÍúÖóÇÑó (Ëóãóäö
Ñóåúäò ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóãúÑöåö) Ãóíú ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÇåöäö
(ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ) áöÅöÐúäöåö ÈöÐóáößó (æó) ÍöíäóÆöÐò Ýó (ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÇáËøóãóäó (íõßóáøóÝõ ÅÍúÖóÇÑóåõ) áöÞöíóÇãö ÇáúÈóÏóáö
ãóÞóÇãó ÇáúãõÈúÏóáö
(æóáóÇ) íõßóáøóÝõ (ãõÑúÊóåöäñ ãóÚóåõ Ñóåúäõåõ Êóãúßöíäõ ÇáÑøóÇåöäö ãöäú
ÈóíúÚöåö áöíóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ) ÈöËóãóäöåö áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö
ÇáúÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÆöãõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó Ïóíúäóåõ
(æóáóÇ) íõßóáøóÝõ (ãóäú ÞõÖöíó ÈóÚúÖõ Ïóíúäöåö) Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ÈóÚúÖóåõ
(ÊóÓúáöíãó ÈóÚúÖó Ñóåúäöåö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúÈóÞöíøóÉó ãöäú ÇáÏøóíúäö)
Ãóæú íõÈúÑöÆóåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö.
(æóíóÌöÈõ) Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö (Ãóäú íóÍúÝóÙóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö (æóÖóãöäó Åäú ÍóÝöÙó ÈöÛóíúÑöåöãú) ßóãóÇ ãóÑøó
ÝöíåóÇ
(æó) Öóãöäó (ÈöÅöíÏóÇÚöåö) æóÅöÚóÇÑóÊöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
(æóÊóÚóÏøöíåö ßõáøó ÞöíãóÊöåö) ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö (æóßóÐóÇ)
íóÖúãóäõ (ßõáøó ÞöíãóÊöåö ÈöÌóÚúáö ÎóÇÊóãö ÇáÑøóåúäö Ýöí ÎöäúÕóÑöåö)
ÓóæóÇÁñ ÌóÚóáó ÝóÕøóåõ áöÈóØúäö ßóÝøöåö Ãóæú áóÇ¡ æóÈöåö íõÝúÊóì
ÈõÑúÌõäúÏöíøñ (ÇáúíõÓúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ æóÇáúÝöÚúáõ ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÞøõåõ ÇáäøóÕúÈõ ÈöÃóäú
ãõÖúãóÑóÉò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ æóÑóÏó ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÇ æóíóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì
íõÍúÖöÑú: Ãóíú áóÇ ÏóÝúÚó ãóÇ áóãú íóßõäú ÅáóÎú ÇåÜ.
ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÏóÝúÚó ãõÏøóÉó áóãú íóßõäú Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö
ÇáúÚóÞúÏö. Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó
äóÝúíõ ÅËúÈóÇÊò¡ áóßöäú íóÈúÚõÏõ Þóæúáõåõ æóÇáúÍóãúáõ íóÚúÓõÑõ¡
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Íóãúáò¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íõãúßöäõ Ãóäøóåõ äóÞóáóåõ Åáóì ÏóÇÑöåö ÝóíóÕöíÑõ
ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÊö áóÇ ÏóÝúÚó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÈóáúÏóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Íóãúáñ
æóãõÄúäóÉñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö ãõÄóíøöÏðÇ
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö áóßöäøóåõ
ÈóÚöíÏñ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ãõÑúÊóåöäñ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÊóãóäú
Úóáóíúåö ÍóíúËõ æõÖöÚó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóßõäú ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí
ÞõÏúÑóÊöåö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÏúáö) åõæó ãóäú íõæÖóÚõ ÚöäúÏóåõ
ÇáÑøóåúäõ æóíóÃúÊöí áóåõ ÈóÇÈñ ãóÎúÕõæÕñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÇåöäö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÖöÚó. (Þóæúáõåõ áöÅöÐúäöåö ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãóÇ ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáÑøóåúäó æóÕóÇÑó ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ
æóáóãú íõÓóáøöãú Åáóíúåö Èóáú æóÖóÚóåõ Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ
(Þóæúáõåõ Êóãúßöíäõ ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÈóíúÚöåö) íóÚúäöí áóÇ íõßóáøóÝõ
ÊóÓúáöíãó ÇáÑøóåúäö áöíõÈóÇÚó ÈöÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ
ÞõÏúÑóÉó áöáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ äóÚóãú
íóÊóæóÞøóÝõ äóÝóÇÐõ ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÞóÖóÇÁö
Ïóíúäöåö¡ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓúÎöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ãóäú ÞõÖöíó ÅáóÎú) " ãóäú " æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞõÖöíó ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö " æóÈóÚúÖõ " äóÇÆöÈõ
ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú ÈóÚúÖõ Ïóíúäöåö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ãóÈúäöíøñ áöáúãóÚúáõæãö (Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÓúáöíãõ ÈóÚúÖöåö ÈöÞóÈúÖö ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö¡ áóßöäú áóæú Ñóåóäóåõ
ÚóÈúÏóíúäö æóÓóãøóì áößõáøò ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö áóåõ ÞóÈúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ Óõãøöíó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ æóÚöíóÇáöåö) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßóæúäö ÇáÔøóÎúÕö ÚöíóÇáðÇ áóåõ
Ãóäú íõÓóÇßöäóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí äóÝóÞóÊöåö Ãóãú áóÇ ßóÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúæóáóÏö æóÇáúÎóÇÏöãö ÇáøóÐöíäó Ýöí ÚöíóÇáöåö æóÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóÌöíÑõ
ÇáúÎóÇÕøõ ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú ãõÓóÇäóåóÉð áóÇ ãõíóÇæóãóÉð¡ æóíóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáúÚöíóÇáö ÔóÑöíßõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö æóÇáúÚöäóÇäö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúæóáóÏö ßóæúäõåõãóÇ Ýöí ÚöíóÇáöåö ÇåÜ ÛõÑóÑö
ÇáúÃóÝúßóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ßõáøõ ÞöíãóÊöåö
Ýóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáúÛóÕúÈö áóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÐóÇ åóáóßó ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóßõáøõ ÝöÚúáò
íóÛúÑóãõ Èöåö ÇáúãõæÏöÚõ íóÛúÑóãõ Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóáóÝö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÝöíåö: áóæú ÎóÇáóÝó Ëõãøó ÚóÇÏó Ýóåõæó Ñóåúäñ Úóáóì
ÍóÇáöåö¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæöÝóÇÞó æóßóÐøóÈóåõ ÑóÇåöäõåõ ÕõÏøöÞó
ÑóÇåöäõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóÑöÏøðÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÊóÚóÏøöíåö) ÚóØúÝñ ÚóÇãøñ Úóáóì
ÎóÇÕøò Ãóíú ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÈóíúÚö æóÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö
æóÇáÓøõßúäóì ÈöáóÇ ÅÐúäò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ßõáøó ÞöíãóÊöåö) Ãóíú
ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ ÅÊúÞóÇäöíøñ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö
ÃóãóÇäóÉñ æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ ÊõÖúãóäú ÈöÇáÊøóÚóÏøöí (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö)
(6/485)
Ãóæú Çáúíõãúäóì) Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøóÖöíøõ áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö åõäóÇ
Ãóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ
ÝóÊóäóÈøóåú.
ÞõáúÊõ: æóáóßöäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöáõÈúÓöåö ßóÐóáößó
ÝóíóäúÈóÛöí áõÒõæãõ ÇáÖøóãóÇäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóíúÝö
ÇáúÂÊöíóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú áóÇ íóÌúÚóáõåõ Ýöí ÃõÕúÈõÚò ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÊóÖúãóäõ áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó íóáúÈóÓúäó
ßóÐóáößó Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áóÇ ÍöÝúÙðÇ ÇÈúäõ ßóãóÇáò ãóÚúÒöíøðÇ
áöáÒøóíúáóÚöíøö (æó) ãöËúáõåõ (ÊóÞóáøõÏõ ÓóíúÝóíú ÇáÑøóåúäö áóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö) ÝóÅöäøó ÇáÔøõÌúÚóÇäó íóÊóÞóáøóÏõæäó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÓóíúÝóíúäö áóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö (æó) Ýöí (áõÈúÓö ÎóÇÊóãöåö) Ãóíú ÎóÇÊóãö
ÇáÑøóåúäö (ÝóæúÞó ÂÎóÑó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú
íóÊóÌóãøóáõ ÈöáõÈúÓö ÎóÇÊóãóíúäö Öóãöäó æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ (Ëõãøó Åäú ÞóÖóì ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö íóáúÊóÞöíóÇäö ÞöÕóÇÕðÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåö) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ æóØóÇáóÈó)
ÇáúãõÑúÊóåöäõ (ÇáÑøóÇåöäó ÈöÇáúÝóÖúáö Åäú ßóÇäó) ËóãøóÉó ÝóÖúáñ (æóÅöäú)
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ (ãõÄóÌøóáðÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞöíãóÊóåõ æóÊóßõæäõ
ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÏóíúäöåö æóÅöäú
ÞóÖóì ÈöÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÑóåúäðÇ
ÚöäúÏóåõ Åáóì ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö) áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáÑøóåúäö ÝóÃóÎóÐó
Íõßúãóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÌóãöíÚõåõ ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Öóãöäú
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ ÝóÖóáó æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Ðóáößó áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøóÖöíøõ) ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡
æóßóÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøõÓøóÇÎö ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóåöÑú
åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö åõäóÇ)
Ãóíú Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö¡ æóåõæó ßöÊóÇÈõ
ÇáÑøóåúäö.
Ëõãøó Åäøó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö áóãú íóÚúÒõåõ Åáóì
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö¡ äóÚóãú ÚóÒóÇåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö Úóäú ßóÔúÝö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö ÇåÜ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈóÏóáõ áóÝúÙò ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó Ø: Ãóíú Ýöí
Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ) Ãóíú Åäú ÌóÚóáóåõ Ýöí Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ
ÞõáúÊõ æóáóßöäú ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö Ãóäøó
ÐóÇßó ÇáÔøöÚóÇÑó ßóÇäó æóÈóÇäó¡ æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö áöËõÈõæÊö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Úóäú ÓóíøöÏö ÇáúÃóÎúíóÇÑö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö¡ Ýóåõæó ÊóÃúíöíÏñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
íõáúÈóÓõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóÇ ÍöÝúÙñ ÝóáöÐóÇ
íóÖúãóäõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö ÈöÇáúÈóÍúËö
æóÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí áóíúÓóÇ ÃóåúáðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌúÚóáõåõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÌóÚúáö ÎóÇÊóãö ÇáÑøóåúäö Ýöí
ÎöäúÕóÑöåö Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÌóÚúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎöäúÕóÑö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ãóÃúÐõæäñ ÈöÇáúÍöÝúÙö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÌóÚúáõ ÇáúÎóÇÊóãö Ýöí ÇáúÎöäúÕóÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáñ
ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÍöÝúÙñ áóÇ áõÈúÓñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÕóÏõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÖúãóäõ¡ æóßóÐóáößó ÇáØøóíúáóÓóÇäõ Åäú
áóÈöÓóåõ ßóãóÇ ÊõáúÈóÓõ ÇáØøóíóÇáöÓóÉõ Öóãöäó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó æóÖúÚõåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö¡ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ÍöÝúÙñ¡ Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ ÍöÝúÙðÇ áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÖúãóäõ ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ
ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÅÊúÞóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøó ÇáÔøõÌúÚóÇäó ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö¡
æóÙóÇåöÑõåõ áõÒõæãõ ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú
ÇáÔøõÌúÚóÇäö ãóÚó Ãóäøóåõãú Ýöí áõÈúÓö ÇáúÎóÇÊóãö ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÍóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäö äóÝúÓöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäúåõãú ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåö æóÝöí
ÇáÓøóíúÝóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÊóÞóáøóÏõ ÈöÓóíúÝóíúäö
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ ÇåÜ ÝóÞóÏú äóÙóÑó Åáóì ÍóÇáö ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö æóÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇ Úóáóíúåö ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö) Ýóíóßõæäõ ÍöÝúÙðÇ áóÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ (Þóæúáõåõ æóÝöí áõÈúÓö ÎóÇÊóãöåö ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ áóæú Ñóåóäóåõ ÎóÇÊóãóíúäö ÝóáóÈöÓó ÎóÇÊóãðÇ ÝóæúÞó ÎóÇÊóãò
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ íõÑúÌóÚõ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÉó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ÞóÖóì ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÕöíáñ æóÈóíóÇäñ
áöãóÇ ÃóÌúãóáóåõ ÓóÇÈöÞðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö)
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ßõáøõ ÞöíãóÊöåö (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö)
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÍóãóæöíøö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö¡ ÞóÇáó Ø: æóÈöåö ÕõÑøöÍó Ýöí
ÇáúãóÚúÏöäö ãóßøöíøñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóØóÇáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÇåöäó
ÈöÇáúÝóÖúáö)
(6/486)
(æóÃõÌúÑóÉõ ÈóíúÊö ÍöÝúÙöåö æóÍóÇÝöÙöåö)
æóãóÃúæóì ÇáúÛóäóãö (Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÃõÌúÑóÉõ ÑóÇÚöíåö) áóæú
ÍóíóæóÇäðÇ (æóäóÝóÞóÉõ ÇáÑøóåúäö æóÇáúÎóÑóÇÌö) æóÇáúÚõÔúÑõ (Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøóåúäö ÈöäóÝúÓöåö æóÊóÈúÞöíóÊõåõ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó áöÍöÝúÙöåö ÝóÚóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÃóäøó ÍóÈúÓóåõ áóåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ áóæú ÇÔúÊóÑóØó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÃóãøóÇ ãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö ßóÌõÚúáö ÂÈöÞò (Ãóæú ÑóÏøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ)
ßóãõÏóÇæóÇÉö ÌóÑöíÍò (Åáóì íóÏöåö) Ãóíú Åáóì íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
(ÝóÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÇáúãóÖúãõæäõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) áóæú
ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóßóÐóÇ ãõÚóÇáóÌóÉõ ÃóãúÑóÇÖò æóÞõÑõæÍò æóÝöÏóÇÁö ÌöäóÇíóÉò (æóßõáøõ ãóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóÏøóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö æóíóÌúÚóáõåõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö)
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ æóÈöãõÌóÑøóÏö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÇ
ÊóÕúÑöíÍò íóÌúÚóáõåõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö áóÇ íóÑúÌöÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóØö.
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÑúÌöÚõ áóæú ÕóÇÍöÈõåõ ÍóÇÖöÑðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáÏøóíúäö Úóáóì ãóÇ Öóãöäóåõ æóáóæú ÇáÏøóíúäõ
ÃóÞóáøó ØóÇáóÈó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÇáúÝóÖúáö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö: æóØóÇáóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÈöÇáúÝóÖúáö áóßóÇäó ÃóÔúãóáó
(Þóæúáõåõ æóÍóÇÝöÙöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóíúÊò (Þóæúáõåõ æóäóÝóÞóÉõ
ÇáÑøóåúäö) ßóãóÃúßóáöåö æóãóÔúÑóÈöåö æóßöÓúæóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÃõÌúÑóÉö
ÙöÆúÑö æóáóÏö ÇáÑøóåúäö æóÓóÞúíö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóßóÑúíö ÇáäøóåúÑö
æóÊóáúÞöíÍö äóÎöíáöåö æóÌõÐóÇÐöåö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍöåö åöÏóÇíóÉñ.
[ÝóÑúÚñ] ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÑóÛöíÝò ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÍóÊøóì
Ãóßóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóÛöíÝó ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáËøóãóäö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÇ áóæú Ñóåóäó ÏóÇÈøóÉð ÈöÞóÝöíÒö ÔóÚöíÑò ÝóÃóßóáóÊúåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáÏøóíúäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÌóæúåóÑóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ æóÇáúÚõÔúÑõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÃóÎóÐó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÎóÑóÇÌó Ãóæú ÇáúÚõÔúÑó
ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøóåõ Åäú ÊóØóæøóÚó
Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÅöäú ÃõßúÑöåó ÝóÞóÏú Ùóáóãóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì
ÇáÑøóÇåöäö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÖúáñ Ãóæú áóÇ åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ) ÝóÚóáóíúåö ßöÝóÇíóÊõåõ æóãõÄúäóÊõåõ
(Þóæúáõåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: áóæú ÔóÑóØó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÃõÌúÑóÉð
Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúÍöÝúÙó æóÇÌöÈñ
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö áöÃóäøó ÇáúÍöÝúÙó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúãõæÏöÚö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóãõÏóÇæóÇÉö ÌóÑöíÍò) Ãóíú ãõÏóÇæóÇÉö ÚõÖúæò ÌóÑöíÍò Ãóæú
Úóíúäò ÇÈúíóÖøóÊú æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúãóÖúãõæäö) Ãóíú ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ
ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö) Ãóíú ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
áóåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) Ãóíú íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö
æóÇáúÃóãóÇäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóËóãóäõ ÇáÏøóæóÇÁö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈö Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö.
æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÚóáóì
ÇáÑøóÇåöäö¡ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó Ëóãóäõ ÇáÏøóæóÇÁö Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú áóæú ÍóÏóËóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí
íóÏöåö¡ Ýóáóæú ÚöäúÏó ÇáÑøóÇåöäö ÝóÚóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Èößõáøö ÍóÇáò æóÅöØúáóÇÞõ
ãõÍóãøóÏò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Ýöíåö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÂÈöí åõæó
ÇáÑøóÇåöäó íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ
ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú áóÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÍóÈúÓõ ÈöÐóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ) æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
áóíúÓó áöáúÅöáúÒóÇãö Èóáú áöáäøóÙóÑö æóåõæó ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑö
ÍöÓúÈóÉð Ãóæú áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ¡ æóÇáúÃóÏúäóì Ãóæúáóì ãóÇ áóãú íóäõÕøó
Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö ÞóÇÖò Ãóæú ßóÇäó ãöäú
ÞõÖóÇÉö ÇáúÌóæúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì
ÇáäøóÝóÞóÉö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ íóÚúäöí áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóäúÝóÞó áöíóÑúÌöÚó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ãóÇ
íóÙúåóÑõ áöí ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó
ÈöÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÝúÑõæÖñ
Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí
(6/487)
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí¡ æóåöíó ÝóÑúÚõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌúÑö ÒóíúáóÚöíøñ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Èóáú
åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÑóåóäúÊóåõ ÚöäúÏöí ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö)
áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑóÏøóåõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áöáÑøóÇåöäö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõäúßöÑõ¡ ÝóÅöäú ÈóÑúåóäóÇ ÝóáöáÑøóÇåöäö ÃóíúÖðÇ æóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ
áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÑúÊóåöäö áöÅöäúßóÇÑöåö ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ æóÅöäú ÈóÑúåóäóÇ
ÝóáöáÑøóÇåöäö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÖøóãóÇäó ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÑúÝóÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÃúãõÑó ÕóÇÍöÈóåõ
ÈöÐóáößó ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÑúÌöÚõ
ÍóÇÖöÑðÇ æóÛóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóÃóÈóì Úóäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí
Èöåö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÈöåö íõÝúÊöí ÇåÜ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ ÝóÇáúãõÝúÊóì
Èöåö Þóæúáõ ÇáËøóÇäöí.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÛóÇÆöÈö æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóåöíó ÝóÑúÚõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌúÑö) áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóáöí Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÃóãúÑõåõ Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ áóæú äóÝóÐó ÃóãúÑõåõ Úóáóíúåö áóÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
æóåõæó áóÇ íóãúáößõ ÍóÌúÑóåõ ÚöäúÏóåõ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóãúáößõ ÝóíóäúÝõÐõ ÃóãúÑõåõ Úóáóíúåö ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑóÏøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÃóäøóåõ åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøóåõ
åóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúßöÑõ)
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
íóÏøóÚöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÇáÑøóÇåöäõ íõäúßöÑõåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ æóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ) Ãóíú ÈöåóáóÇßöåö
ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö Ø. (Þóæúáõåõ áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó)
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÝóáöáÑøóÇåöäö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÊõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáÏøóíúäö
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÊóäúÝöí Ðóáößó ÝóÇáúãõËóÈøöÊóÉõ Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÞóÈõæáó ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó æóáóæú Ýöí åóáóÇßöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóíú áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö ÝóÒóÚóãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäøóåõ åóáóßó Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ø
(Þóæúáõåõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ: ÒóÚóãó ÇáÑøóÇåöäõ åóáóÇßóåõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö æóÒóÚóãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäøóåõ
ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóåóáóßó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÇåöäö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÑøóÇåöäö¡ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøó ÇáúÚóÇÑöÖó
æóåõæó íõäúßöÑõ¡ ÝóÅöäú ÈóÑúåóäóÇ ÝóáöáÑøóÇåöäö ÃóíúÖðÇ æóíóÓúÞõØõ
ÇáÏøóíúäõ áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Ãóäøóåõ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÑúÊóåöäö áöÅöäúßóÇÑöåö ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ æóÅöäú ÈóÑúåóäóÇ
ÝóáöáÑøóÇåöäö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÖøóãóÇäó ÇåÜ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ æóÇÖöÍóÉñ
áóÇ ÛõÈóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Ø.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÏú ÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúåóáóÇßö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Òóãóäöåö åóáú åõæó ÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÇáúåóáóÇßö ÝóÞóÏú ÃóáøóÝó Ýöíåö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÑöÓóÇáóÉð ÓóãøóÇåóÇ
[ÇáúÅöÞúäóÇÚõ Ýöí ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÏøö
ÇáÑøóåúäö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÖøöíóÇÚó] æóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÌóæóÇÈö
ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó áöáÑøóÇåöäö
Èöíóãöíäöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáÑøóåúäö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÑøóÇåöäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÇåÜ ÞóÇáó áóßöäú ÞóÏú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáúåóáóÇßö áöÃóäøó ÓöíóÇÞó ßóáóÇãö
ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúåóáóÇßö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÃóäøóåõ
ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö æóÈöÃóäøó ßõáøó Ãóãöíäò ÇÏøóÚóì ÅíÕóÇáó
ÇáúÃóãóÇäóÉö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ýöí ÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóæú ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ Ýóãóäú ÇÏøóÚóì ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöäú åóÐöåö ÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ¡
æóíõÚóÇÑöÖõ ßóáóÇãó ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ
åóáóÇßó ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏóåõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó
áöáúãõÑúÊóåöäö Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ßóÇáúãõæÏöÚö
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ãõäúßöÑñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö åóáú íóÓúÞõØõ ÞóÏúÑõ ÇáÏøóíúäö
æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÒøóÇÆöÏó Ãóæú áóÇ ÖóãóÇäó ÃóÕúáðÇ äóÙóÑðÇ
áöáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÇåöäö ÈöÚóÏóãö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú
íóÖúãóäõ ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáúíóÊøóÞö Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóÇßöãõ
æóÇáúãõÝúÊöí¡ æóáúíóäúÙõÑú äóÕøðÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÙóÇåöÑñ Èóíúäó ÇáÑøóåúäö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóßóíúÝó íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö.
(6/488)
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö) ÈöÇáÑøóåúäö (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÃóãúäðÇ)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö (æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Íöãúáñ æóãõÄúäóÉñ) æóßóÐóÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÏúáõ ÇáøóÐöí ÇáÑøóåúäõ Ýöí
íóÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÚõÏøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöíóíúäö¡ æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÞóæúáõåõãóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÞõäúíóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÅÐóÇ Úóãøóì ÇáÑøóåúäó Ýóåõæó ÈöãóÇ Ýöíåö»
ÞóÇáõæÇ: ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö ÈöÃóäú
ÞóÇáó ßõáøñ áóÇ ÃóÏúÑöí ßóãú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Öóãöäó ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÏøóíúäö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö. |