ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö áóÚóáøó ãõäóÇÓóÈóÊóåõ
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãöãøóÇ íõæÑöËõ ÇáÓøõÑõæÑó (åõæó ãõÈóÇÍñ)
ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÔóÑúØðÇ ãóÈúÓõæØóÉò Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÓóäõÞóÑøöÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóåõ ÈöÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóÇ íõäóÇÓöÈõ ßóáóÇãó
ÇáúÚöãóÇÏöíøö¡ äóÚóãú ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõæó ÇáúÅöäúÕóÇÝõ. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö: ÝóÊóßõæäõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåöíøóÉð¡ æóÇáúãóßúÑõæåõ
ÊóäúÒöíåðÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇåÜ. æóÞóÇáó Ø: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö æóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöåöãóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóÑóÇåóÉõ
ÊóÚóÇØöíåö ÍóÇáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÊóÚúÙöíãö
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÅáóÎú) ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ðóáößó.
1 -
[ÊóÊöãøóÉñ]
áóãú íóÊóßóáøóãú Úóáóì Íõßúãö ÞóåúæóÉö ÇáúÈóäú¡ æóÞóÏú ÍóÑøóãóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáÑøóãúáöíøö. æóÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáäøóÌúãõ ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ÊóÑúÌóãóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÔøóÇÐöáöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáúÚóíúÏóÑõæÓö: Åäøóåõ
Ãóæøóáõ ãóäú ÇÊøóÎóÐó ÇáúÞóåúæóÉó áóãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÓöíóÇÍóÊöåö ÈöÔóÌóÑö
ÇáúÈõäøö ÝóÇÞúÊóÇÊó ãöäú ËóãóÑöåö¡ ÝóæóÌóÏó Ýöíåö ÊóÌúÝöíÝðÇ áöáÏøöãóÇÛö
æóÇÌúÊöáóÇÈðÇ áöáÓøóåóÑö æóÊóäúÔöíØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÇöÊøóÎóÐóåõ
ÞõæÊðÇ æóØóÚóÇãðÇ æóÃóÑúÔóÏó ÃóÊúÈóÇÚóåõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÇäúÊóÔóÑóÊú Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞóÑúäö ÇáúÚóÇÔöÑö¡
ÝóÍóÑøóãóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏó åõãú ÃóäøóåóÇ ãõÖöÑøóÉñ¡
ÂÎöÑõåõãú ÈöÇáÔøóÇãö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚöíÊóÇæöíøö æóÇáúÞõØúÈõ ÇÈúäõ
ÓõáúØóÇäò ÇáúÍóäóÝöíøö æóÈöãöÕúÑö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Åáóì
ÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ¡ æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóäúÖóãøõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
1 -
[ÎóÇÊöãóÉñ]
ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Çáúãóßøöíøõ Úóãøóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÃóßúáö äóÍúæö
ÇáúÃóÝúíõæäö æóÕóÇÑó Åäú áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ åóáóßó. ÝóÃóÌóÇÈó: Åäú
Úõáöãó Ðóáößó ÞóØúÚðÇ Íóáøó áóåõ¡ Èóáú æóÌóÈó áöÇÖúØöÑóÇÑöåö Åáóì
ÅÈúÞóÇÁö ÑõæÍöåö ßóÇáúãóíúÊóÉö áöáúãõÖúØóÑøö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÏúÑöíÌõ Ýöí ÊóäúÞöíÕöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÒõæáó ÊóæóáøõÚõ
ÇáúãóÚöÏóÉö Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÔúÚõÑó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó Ðóáößó Ýóåõæó
ÂËöãñ ÝóÇÓöÞñ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ
ÊõÎóÇáöÝõåõ.
[ÝóÑúÚñ]
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔõÑúÈö ãóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÚóÞúáö áöÞóØúÚö äóÍúæö Ãóßúáöåö.
ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöäóÍúæö ÈóäúÌò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇÆöÚö¡ æóÞóíøóÏóåõ Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö]
ãóÕúÏóÑõ ÕóÇÏóåõ: ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ Ýóåõæó ÕóÇÆöÏñ æóÐóÇßó ãóÕöíÏñ
æóíõÓóãøóì ÇáúãóÕöíÏõ ÕóíúÏðÇ ÝóíõÌúãóÚõ ÕóíõæÏðÇ æóåõæó ßõáøõ
ãõãúÊóäöÚò ãõÊóæóÍøöÔò ØóÈúÚðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÍöíáóÉò
ãõÛúÑöÈñ¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö ãöËúáõ ÇáÏøóÌóÇÌö æóÇáúÈóØøö¡ ÅÐú
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞóæóÇÆöãõ Ãóæú ÌóäóÇÍóÇäö íóãúáößõ
ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ¡
æóÈöÇáúãõÊóæóÍøöÔö ãöËúáõ ÇáúÍóãóÇãö ÅÐú ãóÚúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÃúáóÝó
ÇáäøóÇÓó áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ æóÈöØóÈúÚðÇ ãóÇ íóÊóæóÍøóÔõ ãöäú
ÇáúÃóåúáöíøóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÊóÍöáøõ
ÈöÐóßóÇÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÏóÎóáó Èöåö ãõÊóæóÍøöÔñ ÈöÅöáúÝò ßóÇáÙøóÈúíö
áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÍöíáóÉò¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: Ãóíú ÝóÇáÙøóÈúíõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÃúáóÝõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÎúÐö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÕóíúÏñ ÞóÈúáóåõ íóÍöáøõ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡
æóÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íõæÑöËõ
ÇáÓøõÑõæÑó) æóÞöíáó: ÇáúÛóÝúáóÉó æóÇááøóåúæó¡ áöÍóÏöíËö «ãóäú ÇÊøóÈóÚó
ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÏú ÛóÝóáó» æóÝöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö æóáöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó ãöäú
ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöáúÃóÔúÑöÈóÉö ÛóíúÑõ ÎóÝöíøóÉò¡ æóßõáøñ
ãöäúåóÇ Ýöíåö ãóÇ åõæó ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÔóÑúØðÇ) ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáÕøóÇÆöÏö: æóåõæó
Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö¡ æóÃóäú
(6/461)
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÆöáö (ÅáøóÇ)
áöãõÍúÑöãò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ãóæú (áöáÊøóáóåøöí) ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Ãóæú ÍöÑúÝóÉò) Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
æóÅöäøóãóÇ ÒöÏúÊå ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÚöäúÏöí ÅÈóÇÍóÉõ
ÇÊøöÎóÇÐöåö ÍöÑúÝóÉð áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóßõáøõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÓúÈö Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÓóæóÇÁñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(äóÕúÈõ ÔóÈóßóÉò áöáÕøóíúÏö ãöáúßõ ãóÇ ÊóÚúÞöáõ ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ äóÕóÈóåóÇ áöáúÌóÝóÇÝö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóÇ ÊóÚúÞöáõ ÈöåóÇ
(æóÅöäú æóÌóÏó) ÇáúãõÞóáøöÔõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÎóÇÊóãðÇ Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ
ãóÖúÑõæÈðÇ) ÈöÖóÑúÈö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö (áóÇ) íóãúáößõåõ æóíóÌöÈõ
ÊóÚúÑöíÝõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõæÌóÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóÃóäú áóÇ íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö
ãóäú áóÇ íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ¡ æóÃóäú áóÇ íóÊúÑõßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóÇãöÏðÇ¡
æóÃóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó Èóíúäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó¡
æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúßóáúÈö: Ãóäú íóßõæäó ãõÚóáøóãðÇ¡ æóÃóäú íóÐúåóÈó Úóáóì
Óõäóäö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÃóäú áóÇ íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ¡ æóÃóäú íóÞúÊõáóåõ ÌõÑúÍðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåõ.
æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáÕøóíúÏö: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÇáúÍóÔóÑóÇÊö¡ æóÃóäú áóÇ
íóßõæäó ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÇáÓøóãóßó¡ æóÃóäú íóãúäóÚó äóÝúÓóåõ
ÈöÌóäóÇÍóíúåö Ãóæú ÞóæóÇÆöãöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÊóÞóæøöíðÇ
ÈöäóÇÈöåö Ãóæú ÈöãöÎúáóÈöåö¡ æóÃóäú íóãõæÊó ÈöåóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
Åáóì ÐóÈúÍöåö ÇåÜ. æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãóÐúßõæÑñ ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ýöí
ÇáúãöäóÍö¡ æóãóÌúãõæÚõ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö áöãóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ æóáóãú
íõÏúÑößúåõ ÍóíøðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö áöíóÔúãóáó ÇáÕøõæóÑó ÇáËøóáóÇËö æóåöíó
ÇáÕøóíúÏõ ÇáúãõÍóÑøóãõ Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÇáúÍóáóÇáö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) áöÃóäøó ãõØúáóÞó Çááøóåúæö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÙúÑö (Þóæúáõåõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö) Ãóíú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ÅáøóÇ áöáÊøóáóåøöí Ãóæú ÍöÑúÝóÉð.
æóÝöí ãóÌúãóÚö ÇáúÝóÊóÇæóì: æóíõßúÑóåõ áöáÊøóáóåøöí¡ æóÃóäú íõÊøóÎóÐó
ÎóãúÑðÇ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ äóæúÚñ
ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö) æóÈöÐóáößó ÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøõÑøóÇÍõ (Þóæúáõåõ æóßõáøõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÓúÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóäúæóÇÚõåõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÓúÈö ÈöÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö) ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÞóÇáõæÇ: ÇáÒøöÑóÇÚóÉõ ãóÐúãõæãóÉñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÃóíøõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ. æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúãóæóÇåöÈö:
ÃóÝúÖóáõåõ ÇáúÌöåóÇÏõ¡ Ëõãøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúÍöÑóÇËóÉõ¡ Ëõãøó
ÇáÕøöäóÇÚóÉõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåöãú ßõáøõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÓúÈö Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú Êóßõäú ÈöØóÑöíÞò
ãóÍúÙõæÑò áóÇ íõÐóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÈóÚúÖò ÊóÃóãøóáú. Ëõãøó Åäøó ßõáøó äóæúÚò ãöäúåóÇ ÊóÇÑóÉð íóÊøóÎöÐõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÍöÑúÝóÉð æóãóÚóÇÔðÇ æóÊóÇÑóÉð íóÝúÚóáõåõ æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ
Ïóáøó Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇÊøöÎóÇÐöåö ÍöÑúÝóÉð æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóÏöáøóÉö. æóÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúãõÊõæäö: æóÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú Ïóáöíáò ÎóÇÕøò¡ æóãóÇ Þöíáó Åäøó Ýöíåö ÅÒúåóÇÞó ÇáÑøõæÍö æóåõæó
íõæÑöËõ ÞóÓúæóÉó ÇáúÞóáúÈö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ Èóáú
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÍöÑóÇËóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáÕøóíúÏó
áóåúæðÇ æóáóÚöÈðÇ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö æóÃóßúÑóåõåõ¡ æóÅöäú ØóáóÈó ãöäúåõ
ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÅÏóÇãò Ãóæú ÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÊóÚúÞöáõ) ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÝö:
Ãóíú ÚóáöÞó æóäóÔöÈó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: æóåõæó ãóÕúäõæÚñ ÛóíúÑõ
ãóÓúãõæÚò (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõÞóáøöÔõ) ÈöÇáúÞóÇÝö: æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÝóÊøöÔõ ÇáúãóÒóÇÈöáó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÇáúÛöÑúÈóÇáö
áöíõÓúÊóÎúÑóÌó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÝúÙñ ÚóÇãøöíøñ ÛóíúÑõ ÚóÑóÈöíøò¡ ÝóáúÊõÑóÇÌöÚú ßõÊõÈó
ÇááøõÛóÉö¡ æóáóÇ ãõäóÇÓóÈóÉó áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö¡
æóãóÍóáøõåóÇ ßöÊóÇÈõ ÇááøõÞóØóÉö Íóãóæöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ. æóæõÌöÏó Ýöí
ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãöäóÍö ÇáúãõÝóÊøöÔõ (Þóæúáõåõ ÈöÖóÑúÈö Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÃóãøóÇ ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóåõæó
ÑößóÇÒñ íõÎóãøóÓõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó ÇáÖøóÑúÈõ íõÌúÚóáõ
ÌóÇåöáöíøðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåõ) Åáóì Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóØúáõÈõåõ Ëõãøó íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Ãóæú íõäúÝöÞõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Åäú
ßóÇäó ãóÕúÑöÝðÇ Ø
(6/462)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÓúÈóÇÈó Çáúãöáúßö
ËóáóÇËóÉñ: äóÇÞöáñ ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóÎöáóÇÝóÉñ ßóÅöÑúËò æóÃóÕóÇáóÉñ¡
æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö Ãóæú ÍõßúãðÇ
ÈöÇáÊøóåúíöÆóÉö ßóäóÕúÈö ÇáÕøóíúÏö áóÇ áöÌóÝóÇÝò Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ãóÇáößò¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóæúáóì Ýöí ãóÝóÇÒóÉò Úóáóì ÍóØóÈö
ÛóíúÑöåö áóãú íóãúáößúåõ æóáóãú íóÍöáøó áöáúãõÞóáøöÔö ãóÇ íóÌöÏõåõ ÈöáóÇ
ÊóÚúÑöíÝò¡ æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö.
(æóíóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ Èößõáøö Ðöí äóÇÈò æóãöÎúáóÈò) ÊóÞóÏøóãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö (ãöäú ßóáúÈò æóÈóÇÒò æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóÇÈöáöíøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíãö æó) ÈöÔóÑúØö (ßóæúäöåö áóíúÓó ÈöäóÌöÓö ÇáúÚóíúäö) . Ëõãøó
ÝóÑøóÚó Úóáóì ãóÇ ãóåøóÏó ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÕøóíúÏõ ÈöÏõÈøò æóÃóÓóÏò) áöÚóÏóãö ÞóÇÈöáöíøóÊöåöãóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúãóáóÇäö áöáúÛóíúÑö¡ ÇáúÃóÓóÏõ áöÚõáõæøö åöãøóÊöåö¡
æóÇáÏøõÈøö áöÎóÓóÇÓóÊöåö. æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÏøõÈøö ÇáúÍóÏóÃóÉó
áöÎóÓóÇÓóÊöåóÇ (æóáóÇ ÈöÎöäúÒöíÑò) áöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúßóáúÈö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö¡ æóÅöáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöíåö ÝóÊóäóÈøóåú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ äóÇÞöáñ) Ãóíú ãöäú ãóÇáößò Åáóì ãóÇáößò¡ æóÞóæúáõåõ
æóÎöáóÇÝóÉò: Ãóíú Ðõæ ÎöáóÇÝóÉò¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÍóÞöíÞóÉð) Ôóãöáó ÅÍúíóÇÁó ÇáúãóæóÇÊö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÚóÏøöåö ÞöÓúãðÇ ÑóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÍóãóæöíøõ
(Þóæúáõåõ ßóäóÕúÈö ÔóÈóßóÉò áöÕóíúÏò áóÇ áöÌóÝóÇÝò) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó
ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö áöÕóíúÏò áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ¡ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö:
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ åõæó ãóæúÖõæÚñ
áöáöÇÕúØöíóÇÏö¡ ÍóÊøóì Åäøó ãóäú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ
ÕóíúÏñ ãóáóßóåõ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Ãóæú áóÇ Ýóáóæú äóÕóÈóåóÇ
áöáÊøóÌúÝöíÝö áóÇ íóãúáößõåõ æóÅöäú äóÕóÈó ÝõÓúØóÇØðÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáÕøóíúÏó íóãúáößõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚò
áöáÕøóíúÏö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ Úóäú ãöáúßò) Ãóíú ãöáúßö ãóÇáößò
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÍóØóÈö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÌóãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóÍöáøó ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúáõ Úóäú ãöáúßö ãóÇáößò
(Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö) Ãóíú Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáËøóÇáöËö Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö¡ ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì ÈöÇáäøõæäö: ÏóÎóáó ÕóíúÏñ ÏóÇÑöåö ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÛúáóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó æóÕóÇÑó ÈöÍóÇáò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÈöáóÇ
ÇÕúØöíóÇÏò ÈöÔóÈóßóÉò Ãóæú Óóåúãò ãóáóßóåõ¡ æóÅöäú ÃóÛúáóÞó æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö áóÇ íóãúáößõåõ æóáóæú äóÕóÈó ÍóÈøóÇáóÉð ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ
ÕóíúÏñ ÝóÞóØóÚóåóÇ æóÇäúÝóáóÊó ÝóÃóÎóÐóåõ ÂÎóÑõ ãóáóßóåõ¡ æóáóæú ÌóÇÁó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÈøóÇáóÉö áöíóÃúÎõÐóåõ æóÏóäóÇ ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóÇäúÝóáóÊó áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇäúÝóáóÊó ãöäú ÇáÔøóÈóßóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÃóÎóÐóåõ
ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ áóÇ áóæú Ñóãóì ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö¡ æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ ÊóÞóÏøóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóåõæó ÓóÈõÚñ áóåõ äóÇÈñ Ãóæú ãöÎúáóÈñ íóÕöíÏõ Èöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú äóÍúæö ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúÍóãóÇãóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ äóÇÈó áóåõ æóáóÇ
ãöÎúáóÈó áóãú íóÍöáøó ÕóíúÏõåõ ÈöáóÇ ÐóÈúÍò áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö (Þóæúáõåõ æóÈóÇÒò) Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúÈóÇÒõ
áõÛóÉð Ýöí ÇáúÈóÇÒöí ÇáøóÐöí íóÕöíÏõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÈúæóÇÒñ æóÈöíÒóÇäñ
æóÌóãúÚõ ÇáúÈóÇÒöí ÈõÒóÇÉñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÌúæóÝõ¡ æóÇáËøóÇäöí äóÇÞöÕñ¡
ÝóÙóåóÑó ãöäúåõ áóÍúäõ Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ÇáúÈóÇÒöí ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö: Ãóíú ÍóíúËõ
ÌóæøóÒõæÇ Ýöíåö ÇáÊøóÔúÏöíÏó ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÓúãóÚú (Þóæúáõåõ
ÈöÏõÈøò æóÃóÓóÏò) ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÐøöÆúÈó ÈóÏóáó ÇáÏøõÈøö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáËøóáóÇËóÉó (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÞóÇÈöáöíøóÊöåöãóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó) ÍóÊøóì
áóæú ÊõÕõæøöÑó ÇáÊøóÚóáøõãõ ãöäúåõãóÇ æóÚõÑöÝó Ðóáößó ÌóÇÒó
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) åõæó
ÈóÍúËñ áöáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó äóÌóÇÓóÉõ
Úóíúäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) ÇáúÝóÇÁõ
ÝóÕöíÍóÉñ: Ãóíú æóÅöÐóÇ ÈóäóíúäóÇ ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÎöäúÒöíÑö
Úóáóì äóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúßóáúÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö ÃóíúÖðÇ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú
ÇáäøóÎóÚöíø æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÈóåöíãö¡ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «åõæó ÔóíúØóÇäñ» æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö¡ æóãóÇ æóÌóÈó
ÞóÊúáõåõ ÍóÑõãó ÇÞúÊöäóÇÄõåõ æóÊóÚúáöíãõåõ Ýóáóãú íõÈóÍú ÕóíúÏõåõ
ßóÛóíúÑö ÇáúãõÚóáøóãö. æóáóäóÇ Úõãõæãõ ÇáúÂíóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÅöäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöíåö) æóåõæó «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ßóáúÈóß
ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ÃóãúÓóßó Úóáóíúß ÝóÃóÏúÑóßúÊå
ÞóÏú ÞóÊóáó æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ Ýóßõáúåõ ÝóÅöäøó ÃóÎúÐó ÇáúßóáúÈö
ÐóßóÇÉñ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÍúãóÏõ
(6/463)
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: Åäøó ÇáúßóáúÈó äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú¡
æóÇáúÎöäúÒöíÑó áóíúÓó ÈöäóÌóÓö ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú (ÈöÔóÑúØö ÚöáúãöåöãóÇ)
Úöáúãö Ðöí äóÇÈò æóãöÎúáóÈò (æóÐóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö) ÃóãøóÇ ÇáÔøõÑúÈõ
ãöäú Ïóãö ÇáÕøóíúÏö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóíóÃúÊöí (ËóáóÇËðÇ Ýöí
ÇáúßóáúÈö) æóäóÍúæöåö (æóÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö) ÍóíúËõ ÞóÇáó:
íóÍöáøõ ÕóíúÏõ ßõáøö Ðöí äóÇÈò¡ ßóÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáäøóãöÑö
æóÇáúÃóÓóÏö æóÇÈúäö ÚõÑúÓò æóÇáÏøõÈøö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöáúãö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúÎöäúÒöíÑõ áößóæúäöåö äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÃóÓóÏõ æóÇáÏøõÈøõ
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúãóáóÇäö áöáúÛóíúÑö¡ æóÞóÏú íõáúÍóÞõ ÇáúÍóÏóÃóÉõ
ÈöÇáÏøõÈøö ãõÖúãóÑóÇÊñ. æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÔøóÑúØõ ÞóÈõæáõ
ÇáÊøóÚúáöíãö. æóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøöÛúäóÇÞöíøõ: Åäøó ÇáúÃóÓóÏó æóÇáÏøõÈøó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÚúáöíãõ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó ÈöäóÌöÓö ÇáúÚóíúäö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÛóíúÑöåö. Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáúÈó äóÌöÓõ
ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóÏú Íóáøó ÕóíúÏõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÃóÓóÏö
æóÇáÏøõÈøö. æóÝöí ÇáÊøóÚúáöíáö: áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÈõæáõ ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóíóÍöáøõ Èößõáøö ãõÚóáøóãò æóáóæú
ÎöäúÒöíÑðÇ¡ æóßóæúäõåõ äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ÈöÚóÏóãö Íöáøö ÕóíúÏöåö. æóæóÌúåõ ÇáÏøóÝúÚö ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÝóÇÖöáõ Ãóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí ÇáúßóáúÈö æóÅöäú Þöíáó ÈöäóÌóÇÓóÉö
Úóíúäöåö ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÎöäúÒöíÑõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó ÏóÝóÚó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÔóíúÆóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÇáúßóáúÈö
ÈöÇáúÎöäúÒöíÑö Ýöí ÚóÏóãö Íöáøö ÇáÕøóíúÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäö ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöÇáúßóáúÈö Ýöí Íöáøö ÇáÕøóíúÏö. æóæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúßóáúÈó æóÅöäú Þöíáó ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö¡ áóßöäú
áóãøóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö æóÌóÈó ÇÊøöÈóÇÚõåõ. æóæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó æóÅöäú ÏóÎóáó ÙóÇåöÑðÇ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì - {æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]- áóßöäøóåõ
ãõÓúÊóËúäðì áöÍõÑúãóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöäóÌöÓö ÇáúÚóíúäö¡ æóãóÇ æóÑóÏó
Èöåö äóÕøñ ÈöÎõÕõæÕöåö ÍóÊøóì íõÊøóÈóÚó Èóáú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúßóáúÈö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóáöÐóÇ
ÌóÒóãó ÈöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÝóÇÖöáö æóÞóÏú ÎóÝöíó Úóáóì ÛóíúÑö æóÇÍöÏò æóäóÓóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú
áöáúÛóÝúáóÉö æóåõæó ÈóÑöíÁñ ÚóäúåóÇ æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÏóÑøõåõ äóÚóãú
ÝóÇÊóåõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóÇáúÎöäúÒöíÑõ áóíúÓó
ÈöäóÌöÓö ÇáúÚóíúäö¡ áóßöäú ÊóÑóßóåõ áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÚöáúãöåöãóÇ) ÈöÏóáöíáö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]-
Ãóíú ãõÚóáøöãöíäó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó - {ÊõÚóáøöãõæäóåõäøó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]-
ÊõÄóÏøöÈõæåõäøó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæóÇæö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÚúáöíãö¡
Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ãõÛúäò Úóäú Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÐóÇ) Ãóíú
ÇáúÚöáúãõ æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÊóÑúßö áöáÊøóÕúæöíÑö Ø (Þóæúáõåõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÃóßúáö ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ãõÊóæóÇáöíóÇÊò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
åõãóÇ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ áöÃóäøó ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ ãóÒöíÏõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßóåõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ÔöÈóÚðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ËóáóÇËðÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóäóÞóáó Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö ãóÚó ÇáúÌõæÚö áóÇ ÇáÔøöÈóÚö ÝóÊóÃóãøóáú æóÚóãøó
Ãóßúáõåõ ãöäú ÇáúÌöáúÏö æóÇáúÚóÙúãö æóÇáúÌóäóÇÍö æóÇáÙøõÝúÑö æóÛóíúÑöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáÕøóÇÆöÏö
æóÃóäøóåõ ãõÚóáøóãñ æóáóÇ íõÞóÏøöÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóãóÔóì Ýöí ÇáúßóäúÒö
æóÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõáúÊóÞóì ÊóÑúÌöíÍõ
ÚóÏóãöåö. Ëõãøó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøóÞúÏöíÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö íóÍöáøõ ãóÇ
ÇÕúØóÇÏóåõ ËóÇáöËðÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí Íöáøö ÇáËøóÇáöËö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÍöáøõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúßóáúÈö æóäóÍúæöåö) Ãóíú ãöäú ßõáøö Ðöí äóÇÈò¡ ÝóÔóãöáó
äóÍúæó ÇáúÝóåúÏö æóÇáäøóãöÑö¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÏóÚóæúÊå Ýöí
ÇáúÈóÇÒöí æóäóÍúæöåö Ãóíú ãöäú ßõáøö Ðöí ãöÎúáóÈò. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: áöÃóäøó ÈóÏóäó ÇáúÈóÇÒöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ
(6/464)
ÅÐóÇ ÏóÚóæúÊå Ýöí ÇáúÈóÇÒöí) æóäóÍúæöåö
(æó) ÈöÔóÑúØö (ÌõÑúÍöåöãóÇ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ) Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ ÈöáóÇ ÌõÑúÍò¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (æó) ÈöÔóÑúØö (ÅÑúÓóÇáö ãõÓúáöãò Ãóæú ßöÊóÇÈöíøò)
(æó) ÈöÔóÑúØö (ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÖøóÑúÈó æóÈóÏóäõ ÇáúßóáúÈö íóÍúÊóãöáõ ÝóíõÖúÑóÈõ áöíóÊúÑõßóåõ¡
æóáöÃóäøó ÂíóÉó ÇáÊøóÚúáöíãö ÊóÑúßõ ãóÇ åõæó ãóÃúáõæÝõåõ ÚóÇÏóÉð
æóÇáúÈóÇÒöí ãõÊóæóÍøöÔñ ãõÊóäóÝøöÑõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÂíóÉó
ÊóÚúáöíãöåö. ÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ Ýóåõæó ÃóáõæÝñ íóÚúÊóÇÏõ ÇáöÇäúÊöåóÇÈó¡
ÝóßóÇäó ÂíóÉõ ÊóÚúáöíãöåö ÊóÑúßó ãóÃúáõæÝöåö æóåõæó ÇáúÃóßúáõ
æóÇáöÇÓúÊöáóÇÈõ ÇåÜ. æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ÇáúÝóåúÏö æóÇáäøóãöÑö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóæóÍøöÔñ ßóÇáúÈóÇÒöí ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó Ýöíåö æóÝöí ÇáúßóáúÈö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõæó ÇáúÃóæøóáö
ßöÝóÇíóÉñ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÝóåúÏö
æóÇáúßóáúÈö ÓóæóÇÁñ ÇåÜ Ãóíú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÊóÑúßõ
ÇáúÃóßúáö. æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáúÝóåúÏõ
æóäóÍúæõåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÖøóÑúÈó¡ æóÚóÇÏóÊõåõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÓõ æóÇáäøöÝóÇÑõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö æóÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáÏøõÑøö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí.
ÃóÞõæáõ: æóãõÞúÊóÖóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ
ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú. [ÊóäúÈöíåñ]
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈóÇÒöíó Èößóãú ÅÌóÇÈóÉð íóÕöíÑõ ãõÚóáøóãðÇ¿ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßóáúÈö¡ æóáóæú
Þöíáó íóÕöíÑõ ãõÚóáøóãðÇ ÈöÅöÌóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ áöÃóäøó
ÇáúÎóæúÝó íõäóÝøöÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáúÈö ÒóíúáóÚöíøñ. ÞõáúÊ: æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ: ÅÐóÇ ÝóÑøó ÇáúÈóÇÒöí
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÏóÚóÇåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÍóÊøóì Íóßóãó Èößóæúäöåö
ÌóÇåöáðÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúæöáóÇÁö íõÍúßóãõ ÈöÊóÚóáøõãöåö ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÒöí æóãóÇ ÈöãóÚúäóÇåõ ÝóÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö Ýöí
ÍóÞøöåö áóíúÓó ÚóáóÇãóÉó ÊóÚóáøõãöåö Èóáú Ãóäú íõÌöíÈó ÕóÇÍöÈóåõ ÅÐóÇ
ÏóÚóÇåõ¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö íõÄúßóáõ ÕóíúÏõåõ. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóÉö áöÅöáúÝöåö
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóØúãóÚó Ýöí ÇááøóÍúãö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÌöíÈõ ÅáøóÇ áöØóãóÚò Ýöí ÇááøóÍúãö áóÇ íóßõæäõ ãõÚóáøóãðÇ ÇåÜ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÏóÚóæúÊå) Ãóíú ÏóÚóæúÊ
ÇáúÌóÇÑöÍó ÇáúãóÚúáõæãó ãöäú ÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö
ÌõÑúÍöåöãóÇ) Ãóíú Ðöí ÇáäøóÇÈö æóÇáúãöÎúáóÈö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö)
Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÐöí äóÇÈò
Ãóæú ãöÎúáóÈò ßóÇáúÈóÇÒöí æóÇáÔøóÇåöíäö áóÇ íóÍöáøõ ãóÇ áóãú íóÌúÑóÍú
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
íóÍöáøõ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö. ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáäøóÙúãö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóÇÒöíó æóÇáÕøóÞúÑó: áóæú
ÞóÊóáóÇåõ ÎóäúÞðÇ Íóáøó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãõÔúßöáñ. æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúßóáúÈó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÕøóíúÏó æóßóÓóÑó
ÚõäõÞóåõ æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ Ãóæú ÌóËóãó Úóáóíúåö: Ãóíú ÌóáóÓó Úóáóì
ÕóÏúÑöåö æóÎóäóÞóåõ áóÇ íõÄúßóáõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÌõÑúÍõ¡ æóÇáúÈóÇÒöí ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó Íóáøó æóÅöäú áóãú íóÌúÑóÍú
ÇåÜ. ÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãöäú Íóãúáöåö ßóáóÇãó ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö æóÑóÏøóåõ Þóæúáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö áöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÊóÃóãøóáú. æóÐóßóÑó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöÏúãóÇÁó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ
ÕóÛöíÑóÉð¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö ÅÑúÓóÇáö
ãõÓúáöãò Ãóæú ßöÊóÇÈöíøò) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ æóåõæó ÇáúãóÌõæÓöíøõ
æóÇáúæóËóäöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ Ýóáóæú ÇäúÝóáóÊó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÃóÎóÐó
ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íõÄúßóáú¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÚúáóãú ÈöÃóäøóåõ
ÃóÑúÓóáóåõ ÃóÍóÏñ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞúØóÚú ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÓúãöíóÉö) Ãóíú ãöãøóäú íóÚúÞöáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóßúÑóÇäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö) ÝóÇáÔøóÑúØõ ÇÞúÊöÑóÇäõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Èöåö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ëõãøó
ÒóÌóÑóåõ ãóÚóåóÇ ÝóÇäúÒóÌóÑó áóãú íõÄúßóáú ÕóíúÏõåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡
ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÞúÊó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö
(6/465)
æóáóæú ÍõßúãðÇ¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ
ÊóÑúßöåóÇ ÚóãúÏðÇ (Úóáóì ÍóíóæóÇäò ãõãúÊóäöÚò) Ãóíú ÞóÇÏöÑò Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÞóæóÇÆöãöåö Ãóæú ÈöÌóäóÇÍóíúåö (ãõÊóæóÍøöÔò) ÝóÇóáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóÈóßóÉö Ãóæú ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÇÓúÊóÃúäóÓó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó (íõÄúßóáõ)
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÃóßúáö æóÅöäú Íóáøó ÕóíúÏõ ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡ Ãóæú ÃóÚóãøõ áöÍöáøö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÌöáúÏö ãóËóáðÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáú
(æó) ÈöÔóÑúØö (Ãóäú áóÇ íõÔúÑößó ÇáúßóáúÈó ÇáúãõÚóáøóãó ßóáúÈñ áóÇ
íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ ßóßóáúÈò) ÛóíúÑö ãõÚóáøóãò æóßóáúÈö (ãóÌõæÓöíøò) Ãóæú
áóãú íõÑúÓóáú Ãóæú áóãú íõÓóãøö Úóáóíúåö (æó) ÈöÔóÑúØö Ãóäú (áóÇ ÊóØõæáó
æóÞúÝóÊõåõ ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö) áöíóßõæäó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ãõÖóÇÝðÇ
áöáúÅöÑúÓóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÊóÞóÚõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúÈõæÍö áóÇ Úóáóì ÇáúÂáóÉö¡ Ýóáóæú ÃóÖúÌóÚó
ÔóÇÉð æóÓóãøóì Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåóÇ æóÐóÈóÍó ÃõÎúÑóì ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÇáúÃõæáóì áóãú ÊõÌúÒöåö¡ æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ãóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö
ßóáúÈðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõ Ãõßöáó¡ æóáóæú ÃóÖúÌóÚó ÔóÇÉð
æóÓóãøóì Ëõãøó ÃóáúÞóì ÇáÓøößøöíäó æóÃóÎóÐó ÓößøöíäðÇ ÃõÎúÑóì ÝóÐóÈóÍó
ÈöåóÇ ÊõÄúßóáõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Óóãøóì Úóáóì Óóåúãò Ëõãøó Ñóãóì
ÈöÛóíúÑöåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÞóÕóÏó Èöåö ÅÏúÎóÇáó ÇáäøóÇÓöí Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÓóãøöí Ø.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÍóíóæóÇäò) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò¡ Ýóáóæú ÃóÑúÓóáó
Úóáóì ÕóíúÏò æóÃóÎóÐó ÕóíõæÏðÇ Ãóßóáó áößõáøò ãóÇ ÏóÇãó Ýöí æóÌúåö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ
Úóáóì ÕóíõæÏò ßóËöíÑóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöÑúÓóÇáõ Ãóæú ÇáÑøóãúíõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö Ãóæú Åáóíúåö ÞóÇáó: ÍóÊøóì
áóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóì ÛóíúÑö ÕóíúÏò Ãóæú Ñóãóì Åáóì ÛóíúÑö ÕóíúÏò
ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇÕúØöíóÇÏðÇ ÝóáóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúãõÑúÓöáö Ãóæú ÇáÑøóÇãöí ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóãöÚó ÍöÓøó ÅäúÓóÇäò
ÅáóÎú¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÑúÝõ ÊõäóÇÒöÚõåõ ßõáøñ ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ ãõÊóæóÍøöÔñ) Ãóíú ØóÈúÚðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: Ñóãóì Åáóì
ÈõÑúÌö ÇáúÍóãóÇãö ÝóÃóÕóÇÈó ÍóãóÇãðÇ æóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑößó
ÐóßóÇÊóåõ áóÇ íóÍöáøõ¡ æóáöáúãóÔóÇíöÎö Ýöíåö ßóáóÇãñ Ãóäøóåõ åóáú
íóÍöáøõ ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Ãóãú áóÇ: Þöíáó íõÈóÇÍõ áöÃóäøóåõ
ÕóíúÏñ¡ æóÞöíáó áóÇ áöÃóäøóåõ íóÃúæöí Åáóì ÇáúÈõÑúÌö Ýöí Çááøóíúáö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÇóáøóÐöí ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞõíõæÏö (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú ÇáúÍöáøõ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇáöËó ÐóßóÇÊõåõãóÇ ÇáÐøóÈúÍõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí Åäú Ãóãúßóäó ÐóÈúÍõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÈöÆúÑò Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö æóáóÇ ÐóÈúÍöåö ÝóÐóßóÇÉõ
ÇáÕøóíúÏö áößóæúäöåö Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÌõÑúÍõ
ßóäóÚóãò ÊóæóÍøóÔó. ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÂäó Ýöí
ÇáÕøóíúÏö ÈöÐöí äóÇÈò Ãóæú ãöÎúáóÈò æóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ åõäóÇ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÐóßóÇÊõåõ ÈöÓóåúãò æóäóÍúæöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøóíúÏö ãóÇ íõÄúßóáõ
Ãóæú ÃóÚóãøõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÌöáúÏöåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö áóÇ áöáúÃóßúáö æóáóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÌöáúÏöåö¡
áöÃóäøó Íöáøó ÇááøóÍúãö Ãóæú ÇáúÌöáúÏö ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ
áóãú Êõãúßöäú ÇáÐøóßóÇÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ æóãóÇ ÐõßöÑó ÃóãúßóäóÊú
Ýöíåö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ãóæú ÇáÊøóæóÍøõÔö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÔúÑóßó ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÔúÑóßóåõ Ýöí
ÇáúÌõÑúÍö. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ
Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÔóÇÑößó ÇáúãõÚóáøóãó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóãö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÝóÞóØú ÈöÃóäú
ÝóÑøó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ
æóãóÇÊó ÈöÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ßõÑöåó Ãóßúáõåõ ÊóÍúÑöíãðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÞöíáó ÊóäúÒöíåðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ãóÌõæÓöíøñ
ÈöäóÝúÓöåö ÍóíúËõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãóÌõæÓöíøö áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÝöÚúáö ÇáúßóáúÈö Ýóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÝöÚúáö ÇáúßóáúÈóíúäö æóáóæú áóãú íóÑõÏøóåõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
áóßöäú ÇÔúÊóÏøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö
ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº æóáóæú ÑóÏøóåõ
Úóáóíúåö ÓóÈõÚñ Ãóæú Ðõæ ãöÎúáóÈò ãöäú ÇáØøóíúÑö ãöãøóÇ íõãúßöäõ
ÊóÚúáöíãõåõ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÇáúßóáúÈõ
Úóáóíúåö áöáúãõÌóÇäóÓóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ
íõÕúØóÇÏõ Èöåö ßóÇáúÌóãóáö æóÇáúÈóÞóÑö Ëõãøó ÇáúÈóÇÒöí ßóÇáúßóáúÈö Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íõÑúÓöáú ÅáóÎú) ÇáúÚóØúÝõ
Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóáøóãò¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö
æóßóáúÈõ ãóÌõæÓöíøò ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóØõæáó æóÞúÝóÊõåõ) Ãóíú æóÞúÝóÉõ
ÇáúãõÚóáøóãö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóáóæú Ãóßóáó ÎõÈúÒðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
Ãóæú ÈóÇáó áóãú íõÄúßóáú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóÙúãö æóÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáØøõæáö ÃóãúÑñ ÛóíúÑõ
(6/466)
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóãóäó) æóÇÓúÊóÎúÝóì
(ßóÇáúÝóåúÏö) Ãóíú ßóãóÇ íóßúãõäõ ÇáúÝóåúÏõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍöíáóÉö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö. æóáöáúÝóåúÏö ÎöÕóÇáñ ÍóÓóäóÉñ íóäúÈóÛöí áößõáøö
ÚóÇÞöáò ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó
ãöäúåõ ÇáúÈóÇÒöí Ãõßöáó áöÃóäøó ÊóÚúáöíãóåõ áóíúÓó ÈöÊóÑúßö Ãóßúáöåö.
(æóÅöäú Ãóßóáó ÇáúßóáúÈõ) æóäóÍúæõåõ (áóÇ) íõÄúßóáõ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏóäóÇ
(ßóÃóßúáöåö ãöäúåõ) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÇáÕøóíúÏõ ÇáøóÐöí Ãóßóáó
ÇáúßóáúÈõ ãöäúåõ (ÈóÚúÏó ÊóÑúßöåö) áöáúÃóßúáö (ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò)
áöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÌóåúáö (æóßóÐóÇ) áóÇ íóÃúßõáõ (ãóÇ ÕóÇÏó ÈóÚúÏóåõ
ÍóÊøóì íóÊóÚóáøóãó) ËóÇäöíðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ãóÇ
ÕóÇÏóåõ (ÞóÈúáóåõ áóæú ÈóÞöíó Ýöí ãöáúßöåö) ÝóÅöäøó ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú
ÇáÕøóíúÏö áóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÖúÈõæØò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóáóæú ÚóÏóáó Úóäú ÇáÕøóíúÏö íóãúäóÉð Ãóæú
íóÓúÑóÉð Ãóæú ÊóÔóÇÛóáó Ýöí ÛóíúÑö ØóáóÈö ÇáÕøóíúÏö æóÝóÊóÑó Úóäú
Óõäóäöåö Ëõãøó ÇÊøóÈóÚóåõ ÝóÃóÎóÐóåõ áóãú íõÄúßóáú ÅáøóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáò
ãõÓúÊóÃúäóÝò Ãóæú Ãóäú íóÒúÌõÑóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóíõÓóãøöí ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÒøóÌúÑó ÝóíóäúÒóÌöÑõ ÈóÏóÇÆöÚõ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáÓøóåúãó ÑöíÍñ Åáóì
æóÑóÇÆöåö Ãóæú íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ áóÇ íóÍöáøõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÍóÇÆöØñ Ãóæú ÔóÌóÑóÉñ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóãóäó) Úóáóì æóÒúäö äóÕóÑó
æóÓóãöÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÞóæúáõåõ æóÇÓúÊóÎúÝóì ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
æóåóÐóÇ ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ äóÇÞöáðÇ Úóäú ÔóíúÎöåö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: áöáúÝóåúÏö ÎöÕóÇáñ
íóäúÈóÛöí áößõáøö ÚóÇÞöáò Ãóäú íóÃúÎõÐó Ðóáößó ãöäúåõ: ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
íóßúãõäõ áöáÕøóíúÏö ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ãöäúåõ æóåóÐöåö ÍöíáóÉñ ãöäúåõ
áöáÕøóíúÏö ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÞöáö Ãóäú áóÇ íõÌóÇåöÑó ÚóÏõæøóåõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝö æóáóßöäú íóØúáõÈõ ÇáúÝõÑúÕóÉó ÍóÊøóì íõÍóÕøöáó ãóÞúÕõæÏóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÊúÚóÇÈö äóÝúÓöåö. æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóãõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóáóßöäú íõÖúÑóÈõ ÇáúßóáúÈõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäú
ÇáÕøóíúÏö ÝóíóÊóÚóáøóãõ ÈöÐóáößó¡ æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÞöáö Ãóäú
íóÊøóÚöÙó ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ Þöíáó: ÇáÓøóÚöíÏõ ãóäú æõÚöÙó ÈöÛóíúÑöåö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÎóÈöíËó æóÅöäøóãóÇ íóØúáõÈõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÇááøóÍúãó ÇáØøóíøöÈó¡ æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÞöáö Ãóäú áóÇ
íóÊóäóÇæóáó ÅáøóÇ ÇáØøóíøöÈó. æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íóËöÈõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ÎóãúÓðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÃóÎúÐöåö ÊóÑóßó æóíóÞõæáõ áóÇ
ÃóÞúÊõáõ äóÝúÓöí ÝöíãóÇ ÃóÚúãóáõ áöÛóíúÑöí¡ æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áößõáøö
ÚóÇÞöáò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Ãóßóáó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÔóÑúØö
ÚöáúãöåöãóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ Ãóæú
ãõÚúÊóÇÏðÇ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÏöÑðǺ ÝóÝöí
Þóæúáò íóÍúÑõãõ¡ æóÝöí Þóæúáò íóÍöáøõ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÑúßöåö áöáúÃóßúáö) ÇááøóÇãõ
áöáÊøóÞúæöíóÉö æóåöíó ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Úóáóì ãóÚúãõæáö ÚóÇãöáò ÖóÚõÝó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Ãóæú ÝóÑúÚöíøóÊõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö äóÍúæó - {áöÑóÈøöåöãú
íóÑúåóÈõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 154]- {ÝóÚøóÇáñ áöãóÇ íõÑöíÏõ} [ÇáÈÑæÌ: 16]-
(Þóæúáõåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò) Ãóíú ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈöÑóÃúíö ÇáÕøóÇÆöÏö
ÚöäúÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ ãóÇ ÕóÇÏó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÚúÏó ÊóÑúßöåö áóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóßóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ áóæú ÈóÞöíó Ýöí ãöáúßöåö) ÞóíúÏñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóÔóãöáó ãóÇ áóãú íõÍúÑóÒú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÈóÚúÏõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ãóæú ÃóÍúÑóÒóåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóßóãó
ÈöÌóåúáö ÇáúßóáúÈö ãõÓúÊóäöÏðÇ æóåõãóÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÇ Ãóßóáó¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÚöäóÇíóÉñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÇáÒøóÇÏö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú
ÈöÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóæú ÈóÞöíó Ýöí
ãöáúßöåö. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÝóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÞóÖó ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞó ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ìóåúáö
ÇáúßóáúÈö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ) ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóåóÇåõäóÇ ÅÔúßóÇáñ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúæõÌõæÏó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóíøöÊóÉö ÚöäúÏó ÏóÚúæóì ÇáúæóáóÏö ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÇåÜ. æóÕõæÑóÊõåóÇ
ÝöíãóÇ ÙóåóÑó áöí Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú ÈöäößóÇÍò ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÃóÈöí ÇáúæóáóÏö
ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÊóËúÈõÊõ æóíóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáÑøöÞøõ
ÊóÃóãøóáú. æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅäøóãóÇ
ÓóÑóì ÅáóíúåóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáäøóÓóÈö ÝóíóÚúÊöÞõ ÝóÊóÊúÈóÚõåõ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ æóßóãú ãöäú ÔóíúÁò
íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
(6/467)
(ßóÕóÞúÑò ÝóÑøó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóãóßóËó
ÍöíäðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÝóÃóÑúÓóáóåõ) ÝóÕóÇÏó áóãú íõÄúßóáú
áöÊóÑúßöåö ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö ãõÚóáøóãðÇ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ Ãóßóáó.
(æóáóæú ÃóÎóÐó) ÇáÕøóíøóÇÏõ (ÇáÕøóíúÏó ãöäú ÇáúßóáúÈö æóÞóØóÚó ãöäúåõ
ÈóÖúÚóÉð æóÃóáúÞóÇåóÇ Åáóíúåö ÝóÃóßóáóåóÇ Ãóæú ÎóØóÝó ÇáúßóáúÈõ ãöäúåõ
æóÃóßóáóåõ Ãóßóáó ãóÇ ÈóÞöíóº ßóãóÇ áóæú ÔóÑöÈó ÇáúßóáúÈõ ãöäú Ïóãöåö)
áöÃóäøóåõ ãöäú ÛóÇíóÉö Úöáúãöåö.
(æóáóæú äóåóÔó ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóØóÚó ãöäúåõ ÈöÖúÚóÉð ÝóÃóßóáóåóÇ Ëõãøó
ÃóÏúÑóßóåõ ÝóÞóÊóáóåõ æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ áóÇ íõÄúßóáõ) áöÃóßúáöåö
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö. (æóáóæú ÃóáúÞóì ãóÇ äóåóÔóåõ æóÇÊøóÈóÚó ÇáÕøóíúÏó
ÝóÞóÊóáóåõ æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ëõãøó Ãóßóáó
ãóÇ ÃóáúÞóì Íóáøó) áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóæú Ãóßóáó ãöäú äóÝúÓö ÇáÕøóíúÏö
áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó) ÇáúãõÑúÓöáõ Ãóæú ÇáÑøóÇãöí (ÇáÕøóíúÏó ÍóíøðÇ)
ÈöÍóíóÇÉò ÝóæúÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö (ÐóßøóÇåõ) æõÌõæÈðÇ (æóÔõÑöØó
áöÍöáøöåö ÈöÇáÑøóãúíö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æó)
ÔõÑöØó (ÇáúÌõÑúÍõ) áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÐøóßóÇÉö (æó) ÔõÑöØó (Ãóäú
áóÇ íóÞúÚõÏó Úóäú ØóáóÈöåö áóæú ÛóÇÈó) ÇáÕøóíúÏõ (ãõÊóÍóÇãöáðÇ
ÈöÓóåúãöåö) ÝóãóÇ ÏóÇãó Ýöí ØóáóÈöåö íóÍöáøõ¡ æóÅöäú ÞóÚóÏó Úóäú
ØóáóÈöåö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ãóíøöÊðÇ áóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò
ÂÎóÑó: æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áöÍöáøöåö Ãóäú áóÇ íóÊóæóÇÑóì Úóäú
ÈóÕóÑöåö¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ãóÈúÓõæØñ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Çáúãóæúáóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ
ãöäú ÃóãóÊöåö ÇáúãóíøöÊóÉö ÊóÃóãøóáú. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ËóãóÑóÉó íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóãóÇ
Þöíáó ÇáËøóãóÑóÉõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö áóæú ÈóÇÚóåõ æóÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ Ãóæú áõÒõæãõ ÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊö ÈöäóÍúæö ÇáúÃóßúáö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈóíúÚö
ÎöáóÇÝöíøóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåóÐöåö æöÝóÇÞöíøóÉñ æóáóãú íóßõäú ÇáúÃóßúáõ
ãóÚúÕöíóÉð ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ÍóÊøóì ÊóáúÒóãó ÇáÊøóæúÈóÉõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóÕóÞúÑò ÝóÑøó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö) ÈöÃóäú ÕóÇÑó áóÇ
íõÌöíÈõ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ (Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ Ãóßóáó) ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ ÍóÊøóì íóÊóÚóáøóãó
ËóÇäöíðÇ ÈöÃóäú íõÌöíÈó ÕóÇÍöÈóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Úóáóì ÇáúæöáóÇÁö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
(Þóæúáõåõ Ãóßóáó ãóÇ ÈóÞöíó) áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö áóãú íóÈúÞó
ÕóíúÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÈóÞóÇÁö ÌöåóÉö ÇáÕøóíúÏöíøóÉö Ýöíåö
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÛóÇíóÉö Úöáúãöåö)
ÍóíúËõ ÔóÑöÈó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÕóÇÍöÈöåö æóÃóãúÓóßó Úóáóíúåö ãóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóåóÔó) ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóæú ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò: æóåõæó ÃóÎúÐõ ÇááøóÍúãö ÈöãõÞóÏøóãö
ÇáúÃóÓúäóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúãõÑúÓöáõ) Ãóíú ãõÑúÓöáõ ÇáúßóáúÈö Ãóæú
ÇáúÈóÇÒöí¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáÑøóÇãöí: Ãóíú ÑóÇãöí Óóåúãò æóäóÍúæöåö¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ åóÐóÇ ßõáøöåö áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ãóÈúÓõæØðÇ (Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÂáóÊóíú ÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ÍóíóæóÇäöíøóÉñ
Ãóæú ÌóãóÇÏöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ) ßóÇáäøóÇÓöí (Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó
ÇáúÌõÑúÍõ) Ýóáóæú ÏóÞøóåõ ÇáÓøóåúãõ áóãú íõÄúßóáú áöÝóÞúÏö ÇáÐøóßóÇÉö¡
æóÝöí ÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
Ø (Þóæúáõåõ áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÐøóßóÇÉö) Ãóíú ÇáÊøóØúåöíÑö
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÏøóãö ÇáøóÐöí ÃõÞöíãó ÇáúÌõÑúÍõ ãóÞóÇãóåõ Ø (Þóæúáõåõ
æóÔõÑöØó Ãóäú áóÇ íóÞúÚõÏó) Ãóíú ÇáúãõÑúÓöáõ Ãóæú ÇáÑøóÇãöí ÇáÕøóíúÏö
Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÈóÏóÇÆöÚõ: Ãóíú ßóÎóÇÏöãöåö Ãóæú ÑóÝöíÞöåö
(Þóæúáõåõ ãõÊóÍóÇãöáðÇ) ÇáÊøóÍóÇãõáõ Ýöí ÇáúãóÔúíö: Ãóäú íóÊóßóáøóÝóåõ
Úóáóì ãóÔóÞøóÉò æóÅöÚúíóÇÁò¡ æóãöäúåõ ÊóÍóÇãóáó ÇáÕøóíúÏõ: Ãóíú
ÊóßóáøóÝó ÇáØøóíóÑóÇäó ãõÛúÑöÈñ.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÇÈó æóÊóæóÇÑóì ÈöÏõæäöåö ÝóæóÌóÏóåõ
ãóíøöÊðÇ áóÇ íóÍöáøõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÌõÑúÍóåõ íóÞöíäðÇ ãöÚúÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ íóÍöáøõ) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó Èöåö ÌöÑóÇÍóÉð Óöæóì ÌöÑóÇÍóÉö
Óóåúãöåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ åöÏóÇíóÉñ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
(Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó) åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ãóæúÌõæÏñ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú Úóäú ØóáóÈöåö áóßöäøóåõ
ÓóÞóØó áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóãõÝóÇÏõåõ ßóÙóÇåöÑö
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóæóÇÑóì Úóäú ÈóÕóÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ãóÈúÓõæØñ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö) ÍóíúËõ ÐóßóÑó
ÃóæøóáðÇ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ äóÕøñ Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåö æóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö¡ ÍóíúËõ Èóäóì ÇáúÃóãúÑó Úóáóì
ÇáØøóáóÈö æóÚóÏóãöåö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóæóÇÑöí æóÚóÏóãöåö æóÚóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó: «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊ Óóåúãóß ÝóÛóÇÈó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÃóÏúÑóßúÊå Ýóßõáúåõ ãóÇ áóãú íóäúÊõäú» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÑõæöíó " Ãóäøóåõ
(6/468)
(ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáÑøóÇãöí Ãóæú
ÇáúãõÑúÓöáõ ÍóíøðÇ ÐóßøóÇåõ) æõÌõæÈðÇ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÍóÑõãó
æóÓóíóÌöíÁõ (æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ åõäóÇ ãóÇ) íóßõæäõ (ÝóæúÞó
ÐóßóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö) ÈöÃóäú íóÚöíÔ íóæúãðÇ¡ æóÑõæöíó ÃóßúËóÑóåõ
ãóÌúãóÚñ. ÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõåóÇ æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÄõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì íõÚúÊóÈóÑõ åóÇåõäóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó Ýöí ãóÇÁò áóãú
íóÍúÑõãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÑöåó Ãóßúáó ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÛóÇÈó
Úóäú ÇáÑøóÇãöí æóÞóÇáó: áóÚóáøó åóæóÇãøó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÊóáóÊúåõ»
ÝóíõÍúãóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö
æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÃóÞõæáõ: äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö åóßóÐóÇ: æóÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäú áóÇ
íóÊóæóÇÑóì Úóäú ÈóÕóÑöåö Ãóæú áóÇ íóÞúÚõÏó Úóäú ØóáóÈöåö Ýóíóßõæäó Ýöí
ØóáóÈöåö æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó ÍóÊøóì íóÌöÏóåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÛóÇÈó Úóäú ÈóÕóÑöåö ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ãóæúÊõ ÇáÕøóíúÏö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáóÎú. ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì ßóíúÝó ÌóÚóáó ÇáÔøóÑúØó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ ÚóÏóãó ÇáÊøóæóÇÑöí¡ Ãóæú ÚóÏóãó ÇáúÞõÚõæÏö
áöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóæú¡ ÝóáóÚóáøó äõÓúÎóÉó ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÇáúæóÇæö
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ÅáóÎú Ãóíú ãóÚó ÇáúÞõÚõæÏö Úóäú ØóáóÈöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ: æóÅöÐóÇ ÊóæóÇÑóì ÇáúßóáúÈõ æóÇáÕøóíúÏõ Úóäú
ÇáúãõÑúÓöáö Ãóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ÝóæóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóíøöÊðÇ
æóÝöíåö Óóåúãõåõ áóíúÓó Ýöíåö ÌõÑúÍñ ÂÎóÑõ Íóáøó Ãóßúáõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÊúÑõßú ÇáØøóáóÈó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú
ÇáÊøóæóÇÑöí Úóáóì ÇáúÈóÕóÑö Ýóíóßõæäõ ÚóÝúæðÇ ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ãóÇ Ãóæúåóãó ÎöáóÇÝóåõ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóãöäúåóÇ Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóæóÇÑöí Úóäú
ÈóÕóÑöåö Ãóæú ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáØøóáóÈö¡ ÝóÅöäú ÊóæóÇÑóì Úóäúåõ
æóÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö áóãú íõÄúßóáú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóæóÇÑó Úóäúåõ
Ãóæú ÊóæóÇÑóì æóáóãú íóÞúÚõÏú Úóäú ØóáóÈöåö Ãõßöáó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÇåÜ
æóåóÐóÇ íõÚóíøöäõ Ãóäøó äõÓúÎóÉó ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöÃóæú áóÇ ÈöÇáúæóÇæö¡
ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó. [ÊóäúÈöíåñ]
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáØøóáóÈö ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑóÉò¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöäöÕúÝö íóæúãò Ãóæú
áóíúáóÉò¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóãú íóÃúßõáú. æóÝöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Åäú ØóáóÈóåõ ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò Ãõßöáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ [ÝõÑõæÚñ]
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: Ñóãóì ØóíúÑðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó
áóæú ÏóÎóáóåõ ÈöÎõÝøöåö ÃóÏúÑóßóåõ ÝóÇÔúÊóÛóáó ÈöäóÒúÚöåö ÝóæóÌóÏóåõ
ãóíøöÊðÇ ÍóÑøóãóåõ ÈóÏöíÚõ ÇáÏøöíäö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íóÍöáøõ áöÃóäøó
ÏõÎõæáóåõ ãóÚó ÇáúÎõÝøö ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÕóÇÑó
ßóäóÒúÚö ÇáËøöíóÇÈö. ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÍóíóÇÉõ ÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ æóáóæú äóÕóÈó
ÔóÈóßóÉð ÃõÍúÈõæáóÉð æóÓóãøóì æóæóÞóÚó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ æóãóÇÊó ãóÌúÑõæÍðÇ
áóÇ íóÍöáøõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÂáóÉñ ÌóÇÑöÍóÉñ ßóãöäúÌóáò æóÓóãøóì
Úóáóíúåö æóÌóÑóÍóåõ Íóáøó ÚöäúÏóäóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ÈöåóÇ. æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÖóÚó ãöäúÌóáðÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áöÕóíúÏö ÍöãóÇÑö
ÇáúæóÍúÔö ÝóÌóÇÁóåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö æóåõæó ãóíøöÊñ æóßóÇäó
Óóãøóì ÚöäúÏó ÇáúæóÖúÚö áóÇ íóÍöáøõ. ÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: æóåóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö ÇåÜ æóÝöíåö ßóáóÇãñ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóæúÞó ÐóßóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö)
ÕóæóÇÈõåõ ÍóíóÇÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóÚöíÔó íóæúãðÇ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ. ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõäúÎóäöÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö: æóáóæú
Ðóßøóì ÇáúãõäúÎóäöÞóÉó Ãóæú ÇáúãóæúÞõæÐóÉó æóÈöåóÇ ÍóíóÇÉñ ÍóáøóÊú Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóßóæúäõåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÈúÞóì íóæúãðÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóíóÚúÊóÈöÑõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÃóßúËóÑó
Çáúíóæúãö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóæú ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÐúÈõæÍö ÊõÄúßóáõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ãõÝóÓøóÑðÇ ÝóÞóÇáó: Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò Åäú áóãú íóÈúÞó ãóÚóåóÇ ÅáøóÇ ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúãóæúÊö ÝóÐóÈóÍóåóÇ
áóÇ ÊóÍöáøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚöíÔõ ãõÏøóÉð ßóÇáúíóæúãö Ãóæú ßóäöÕúÝöåö
ÍóáøóÊú ÇåÜ. æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÊóÝúÓöíÑõ ÍóíóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ. ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÝóáóíúÓó ÊóÝúÓöíÑðÇ áóåóÇ
ÊóÃóãøóáú. Úóáóì Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. æóÐóßóÑó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÚöíÔõ Èöåö¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ ÝóÐóÈóÍóåóÇ áóÇ
ÊõÄúßóáõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõåóÇ) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑõ ÍóíóÇÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ åóÇåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóíúÏö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÇáúßóáúÈõ ÈóØúäóåõ æóÃóÎúÑóÌó
ãóÇ Ýöíåö Ëõãøó æóÞóÚó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö Íóáøó¡ áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó
ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÔóÇÉñ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏóãóÇ ÐõÈöÍóÊú ÇåÜ.
(6/469)
(æó) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö
æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ) ßóäóØöíÍóÉò æóãóæúÞõæÐóÉò æóãóÇ Ãóßóáó ÇáÓøóÈõÚõ
(æóÇáúãóÑöíÖóÉõ) ãõØúáóÞõ (ÇáúÍóíóÇÉö æóÅöäú ÞóáøóÊú) ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ
Åáóíúåö (æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö (ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ) Ãóíú ÇáÐøóßóÇÉó (ÚóãúÏðÇ) ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ
(ÝóãóÇÊó) ÍóÑõãó¡ æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóÐúßöíóÉö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó íóÍöáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ ÇáúãõÚóáøóãó Úóáóì ÕóíúÏò
ÝóÌóÑóÍóåõ æóÈóÞöíó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ æóáóãú íõÐóßøöåö Íóáøó Ãóßúáõåõ
ÇåÜ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: íóÍöáøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó æóÞóÚó ÐóßóÇÉð ÝóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÐóßóÇÉò ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ÍóíóÇÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö áóãú íóÈúÞó ÞóÇÈöáðÇ
áöáÐøóßóÇÉö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóãóÇÊó áóãú íóÍúÑõãú áöÃóäøó ãóæúÊóåõ áóãú íõÖóÝú
Åáóì æõÞõæÚöåö áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáóåõ Ýóáóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÝóÊóÍöáøõ
ÈöÇáÐøóßóÇÉö. ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Èóíúäó ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö ÝóÑúÞðÇ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú
ÐóßóÇÉö ÇáÕøóíúÏö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóæú áóÇ. æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ Åäú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö Ýóáóãú íóÐúÈóÍúåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íõÄúßóáú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöíåö ÈóíøöäóÉð
Ãóæú ÎóÝöíøóÉðº æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóæúÞó ÍóíóÇÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÅöäú ãöÞúÏóÇÑóåóÇ
Ãõßöáó. ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú. æóíõÎóÇáöÝõ ÌóãöíÚó
Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ ÍóíøðÇ æóáóãú íõÐóßøöåö ÍóÑõãó Åäú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö
æóÅöáøóÇ Ýóáóæú Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÏúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö¡
ÈöÃóäú ÈóÞóÑó Ãóíú ÇáúßóáúÈõ ÈóØúäóåõ æóäóÍúæó Ðóáößó æóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ãõÖúØóÑöÈðÇ ÇÖúØöÑóÇÈó ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÍóáóÇáñ.
ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞöíáó åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÐóßøóÇåõ áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó
ÇáúÎóÝöíøóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÝóæúÞó
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö áóÇ íõÄúßóáõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ. Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÎóÝöíøóÉð Ãóæú
ÈóíøöäóÉð ÈöÌõÑúÍö ÇáúãõÚóáøóãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì - {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]-
ÝóíóÊóäóÇæóáõ ßõáøó Íóíøò ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßúÊå ÍóíøðÇ ÝóÇÐúÈóÍúåõ»
ãõØúáóÞñ æóÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóÃóÍúãóÏõ ÇåÜ æóåõæó ÊóÑúÌöíÍñ áöãõÞóÇÈöáö Þóæúáö ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö.
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÒöíø ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÑóÌøóÍóåõ ÛóíúÑóåõ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ. æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÕøóíúÏó æóÝöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö æóáóãú íõÐóßøöåö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö íóÍöáøõ¡ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö íóÍöáøõ Åäú áóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåö¡ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö áóÇ íóÍöáøõ
ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóßóÇÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö
ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÝóæúÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóÏöáøóÉö. æóÍóßóì Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÇáËøóÇáöËó Úóäú ÇáúÌóÕøóÇÕö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÝóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ æóÃóÎóÐóåõ¡
Ýóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊó áóæú ÃóÎóÐóåõ
Ãóãúßóäóåõ ÐóÈúÍõåõ áóãú íõÄúßóáú æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ Ãõßöáó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú ãöäú
ÌóÈóáò æóÇáäøóØöíÍóÉö: ÇáúãóÞúÊõæáóÉõ ÈöäóØúÍö ÃõÎúÑóì.
æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ: ÇáúãóÞúÊõæáóÉõ ÖóÑúÈðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ
Åáóíúåö) Ãóíú ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) Ãóíú ÝóÊóÍöáøõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö æóßóÐóÇ ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõØúáóÞö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ Ãóíú ÇáÐøóßóÇÉó) Ãóíú ÐóßóÇÉó
ÇáÕøóíúÏö¡ æóÞóæúáõåõ ÍóÑõãó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóÊúäö áóßöäøóåõ áöÈõÚúÏöåö ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóÐúßöíóÉö) ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ÂáóÉð ÃóÕúáðÇ Ãóæú
íóÌöÏó áóßöäú áóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÂáóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ áöáÐøóÇÈöÍö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöËúáõåõ Ýóåõæó ãóíøöÊñ ÍõßúãðÇ ÝóíóÍöáøõ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
(6/470)
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÝöí ãóÊúäöí æóãóÊúäö ÇáúæöÞóÇíóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Íöáøöåö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÓóãöÚúÊå ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó
ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáÊøóÐúßöíóÉö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íõÍöáøõ ÇáúÍóÑóÇãó.
(Ãóæú ÃóÑúÓóáó ãóÌõæÓöíøñ ßóáúÈðÇ ÝóÒóÌóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÇäúÒóÌóÑó Ãóæú
ÞóÊóáóåõ ãöÚúÑóÇÖñ ÈöÚóÑúÖöåö) æóåõæó Óóåúãñ áóÇ ÑöíÔó áóåõ¡ Óõãøöíó
Èöåö áöÅöÕóÇÈóÊöåö ÈöÚóÑúÖöåöº æóáóæú áöÑóÃúÓöåö ÍöÏøóÉñ ÝóÃóÕóÇÈó
ÈöÍóÏøöåö Íóáøó (Ãóæú ÈõäúÏõÞóÉò ËóÞöíáóÉò ÐóÇÊö ÍöÏøóÉò) áöÞóÊúáöåóÇ
ÈöÇáËøöÞóáö áóÇ ÈöÇáúÍóÏøö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÎóÝöíÝóÉð ÈöåóÇ ÍöÏøóÉñ
Íóáøóº áöÞóÊúáöåóÇ ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ æóáóæú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÝóÕøóáó¡ ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áöÝóÞúÏö ÇáúÂáóÉö
áóãú íõÄúßóáú áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÖöíÞö
ÇáúæóÞúÊö Ãõßöáó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ:
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö ÈöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö¡ ÈöÃóäú ÈóÞöíó Ýöíåö
ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÐøóÈúÍõ ÐóßóÑó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò:
íóÍöáøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ.
æóÝöí ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö: æóÑõæöíó
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÞöíáó
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó: æóÖúÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÍóíóÇÊõåõ ÝóæúÞó ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáÐøóÈúÍö¿ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ßóÇáúÚóÏóãö áößóæúäö
ÇáÕøóíúÏö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÏú áóÇ
íóÓóÚõ áöáÐøóÈúÍö Ýöíåö ÝóßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö ãõÊóÕóæøóÑðÇ
ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Íöáøöåö) ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäóÍö áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íõÍöáøõ ÇáúÍóÑóÇãó ÇåÜ. æóÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóßúáö ÝóÅöäøóåõ íõÈöíÍõ áóåõ ÊóäóÇæõáó
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÓóÈóÈö Þóæúáöåö Úóäú ÇáÊøóÐúßöíóÉö ÃóÝóÇÏóåõ Ø. [ÊóäúÈöíåñ]
Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóæóÞóÚó ÚöäúÏó ãóÌõæÓöíøò Ãóæú äóÇÆöãò áóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóíúÞöÙðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÐóßóÇÊöåö ÝóãóÇÊó áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøó
ÇáúãóÌõæÓöíøó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÐóÈúÍöåö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáäøóÇÆöãö ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÓóÇÆöáó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ãöäúåóÇ åóÐöåö ÎóÇäöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóÃóÑúÓóáó ÅáóÎú) åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÊóÑóßóåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó íõÑúÝóÚõ ÈöÇáúÃóÞúæóì
æóÇáúãõÓóÇæöí Ïõæäó ÇáúÃóÏúäóìº ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúáöãõ ßóáúÈóåõ
ÝóÒóÌóÑóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ Íóáøó áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÒøóÌúÑö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÑúÓóÇáö áößóæúäö ÇáÒøóÌúÑö Ïõæäóåõ áöÈöäóÇÆöåö Úóáóíúåö
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÍóÑõãó¡ æóßõáøõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÐóßóÇÊõåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÇáúãõÍúÑöãö æóÊóÇÑößö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÇãöÏðÇ Ýöí åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÌõæÓöíøö¡ æóÅöäú ÇäúÝóáóÊó æóáóãú íõÑúÓöáúåõ ÃóÍóÏñ ÝóÒóÌóÑóåõ
ãõÓúáöãñ ÝóÇäúÒóÌóÑó Íóáøó áöÃóäøóåõ ãöËúáõ ÇáöÇäúÝöáóÇÊö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÒøóÌúÑö ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ ÈöÇáÕøöíóÇÍö Úóáóíúåö æóÈöÇáöÇäúÒöÌóÇÑö
ÅÙúåóÇÑõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáØøóáóÈö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÒóÌóÑóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ýöí ÐóåóÇÈöåö¡
Ýóáóæú æóÞóÝó Ëõãøó ÒóÌóÑóåõ áóãú íõÄúßóáú ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóåõæó Óóåúãõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ãöÚúÑóÇÖñ ßóãöÍúÑóÇÈò
Óóåúãñ ÈöáóÇ ÑöíÔò¡ ÏóÞöíÞõ ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÛóáöíÙõ ÇáúæóÓóØö íõÕöíÈõ
ÈöÚóÑúÖöåö Ïõæäó ÍóÏøöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÑóÃúÓöåö ÍöÏøóÉñ) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÚóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÍóÏøöåö) Ãóíú
æóÌóÑóÍó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈõäúÏõÞóÉò) ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÇáÏøóÇáö: ØöíäóÉñ
ãõÏóæøóÑóÉñ íõÑúãóì ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÎóÝöíÝóÉð) íõÔöíÑõ
Åáóì Ãóäøó ÇáËøóÞöíáóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ æóÅöäú ÌóÑóÍóÊú. ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú:
áóÇ íóÍöáøõ ÕóíúÏõ ÇáúÈõäúÏõÞóÉö æóÇáúÍóÌóÑö æóÇáúãöÚúÑóÇÖö æóÇáúÚóÕóÇ
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÅöäú ÌóÑóÍóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑöÞõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÞóÏú ÍóÏøóÏóåõ æóØõæáõåõ ßóÇáÓøóåúãö
æóÃóãúßóäó Ãóäú íóÑúãöíó Èöåöº ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó æóÎóÑóÞóåõ
ÈöÍóÏøöåö Íóáøó Ãóßúáõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌõÑúÍõ ÇáøóÐöí íõÏóÞøõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóáóÇ íóÎúÑöÞõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÅäúåóÇÑõ ÇáÏøóãöº æóãõËóÞøóáõ ÇáúÍóÏöíÏö æóÛóíúÑö
ÇáúÍóÏöíÏö ÓóæóÇÁñ¡ Åäú ÎóÒóÞó Íóáøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÎóÒúÞõ ÈöÇáúÎóÇÁö æóÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö: ÇáäøóÝóÇÐõ. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: æóÇáÓøöíäõ áõÛóÉñ æóÇáÑøóÇÁõ ÎóØóÃñ: æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö: ÈöÇáÒøóÇíö íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäöº
æóÈöÇáÑøóÇÁö Ýöí ÇáËøóæúÈö. æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúÌõÑúÍö ÈöíóÞöíäò Íóáøóº æóÅöäú ÈöÇáËøöÞóáö
ÃóæúÔóßó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÍóÊúãðÇ Ãóæú ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÈöÇáÑøóÕóÇÕö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÞö
(6/471)
íóÌúÑóÍúåõ áóÇ íõÄúßóáõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÔõÑöØó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÅöÏúãóÇÁõ¡ æóÞöíáó áóÇ. ãõáúÊóÞðì¡ æóÊóãóÇãõåõ
ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóíúåö (Ãóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí ãóÇÁö)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÞóÊúáöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÊóÍúÑõãõ¡ æóáóæú ÇáØøóíúÑõ ãóÇÆöíøðÇ
ÝóæóÞóÚó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÛóãóÓó ÌõÑúÍõåõ Ýöíåö ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ Íóáøó
ãõáúÊóÞðì (Ãóæú æóÞóÚó Úóáóì ÓóØúÍò Ãóæú ÌóÈóáò ÝóÊóÑóÏøóì ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÍóÑõãó) Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú
ãöËúáö åóÐóÇ ãõãúßöäñ (ÝóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÅÐú
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóíóÍöáøõ
(Ãóæú ÃóÑúÓóáó ãõÓúáöãñ ßóáúÈóåõ ÝóÒóÌóÑóåõ) Ãóíú ÃóÛúÑóÇåõ ÈöÕöíóÇÍöåö
(ãóÌõæÓöíøñ ÝóÇäúÒóÌóÑó) ÅÐú ÇáÒøóÌúÑõ Ïõæäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáúÝöÚúáõ
íõÑúÝóÚõ ÈöãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ Ãóæú ãöËúáõåõ ßóäóÓúÎö ÇáúÍóÏöíËö (Ãóæú
áóãú íõÑúÓöáúåõ ÃóÍóÏñ ÝóÒóÌóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÇäúÒóÌóÑó) ÅÐú ÇáÒøóÌúÑõ
ÅÑúÓóÇáñ ÍõßúãðÇ (Ãóæú ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ãóÇ ÃõÑúÓöáó Åáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáËøöÞóáö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÇáúÚóäöíÝö ÅÐóÇ áóíúÓó áóåõ ÍóÏøñ
ÝóáóÇ íóÍöáøõ. æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ äõÌóíúãò (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ËóÞöíáóÉð Ãóæú ÎóÝöíÝóÉð (Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÅöÏúãóÇÁõ)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÏúãò ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Þöíáó
áóÇ íóÍöáøõ áöÇäúÚöÏóÇãö ãóÚúäóì ÇáÐøóßóÇÉöº æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÏøóãö
ÇáäøóÌöÓöº æóÔóÑóØóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÞóæúáöåö " «ÃóäúåöÑú ÇáÏøóãó ÈöãóÇ ÔöÆúÊ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÞöíáó íóÍöáøõ áöÅöÊúíóÇäö ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö æóåõæó ÇáúÌõÑúÍõ áöÃóäøó
ÇáÏøóãó ÞóÏú íóäúÌõÓõ áöÛöáóÙöåö Ãóæú áöÖöíÞö ÇáúãóäúÝóÐö. æóÞöíáó áóæú
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ßóÈöíÑóÉð Íóáøó ÈöÏõæäöåö æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóáóÇ. æóÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÙöáúÝó ÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÞóÑúäóåõº ÝóÅöäú ÃóÏúãóÇåõ Íóáøó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÞõáúÊ: æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöãóÇ
Ýöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇááøóÍúãö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáúÅöÏúãóÇÁó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: ÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúãõáúÊóÞóØö ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó íõÄóíøöÏåõ¡ æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÈöãóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóæóÇåöÈö¡ æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉñ ÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåóÇ
æóÅöäú áóãú ÊóÊóÍóÑøóßú æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ Ïóãñ æóÅöäú áóãú
ÊõÚúáóãú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ
ÅáóÎú) åõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ íóÍúÑõãõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
áöÃóäøó ãóæúÊóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÛóíúÑö ÇáÑøóãúíö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíóÇÊõåõ
Ïõæäó Ðóáößó Ýóåõæó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ãóÑøó ÐößúÑõåõ Ýöí
ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö ÇåÜ ÒóíúáóÚöíøñ æóäóÍúæõåõ Ýöí Ø Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóæóÞóÚó Ýöíåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ¡
ÝóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÑóãóÇåõ Ýöíåö ÍóÑõãó áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÇáúãóÇÁö Ø
Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Íóáøó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÊóãöáú
ãóæúÊóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ ãõáúÊóÞðì) æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäú æóÞóÚó Ýöí ãóÇÁò ÝóãóÇÊó
áóÇ íõÄúßóáõ áóÚóáøó Ãóäøó æõÞõæÚóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÊóáóåõ¡ æóíóÓúÊóæöí
Ýöí Ðóáößó ØóíúÑõ ÇáúãóÇÁö áöÃóäøó ØóíúÑó ÇáúãóÇÁö ÅäøóãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑó ãóÌúÑõæÍò ÇåÜ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö. Ëõãøó ÞóÇáó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÑóÏøóì ãöäúåõ)
ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö æóáóãú íóÊóÑóÏøó íóÍöáøõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÏøóì æóáóãú íóÞóÚú ÇáúÌõÑúÍõ
ãõåúáößðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÅÐú áóæú ÈóÞöíó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö Ëõãøó ÊóÑóÏøóì íóÍöáøõ ÃóíúÖðÇ ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú æóáóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ íóÞúÊõáõåõ ßóÍóÏøö ÇáÑøõãúÍö æóÇáúÞóÕóÈóÉö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö
ÚöäóÇíóÉñ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ (Þóæúáõåõ ÅÐú
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ) ÚöáøóÉñ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúãóÚúáõæáö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí Ãõßöáó æóåõæó ßóËöíÑñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {ãöãøóÇ
ÎóØöíÆóÇÊöåöãú ÃõÛúÑöÞõæÇ} [äæÍ: 25]- æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ÝóÒóÌóÑóåõ ãóÌõæÓöíøñ) Ãóíú Ýöí ÐóåóÇÈöåö¡ Ýóáóæú æóÞóÝó Ëõãøó
ÒóÌóÑóåõ ÝóÇäúÒóÌóÑó áóãú íõÄúßóáú ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ßóäóÓúÎö
ÇáúÍóÏöíËö) ÝóáóÇ íõäúÓóÎõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáøóÇ ÈöÕóÍöíÍò Ãóæú ÃóÕóÍøó áóÇ
ÈöÖóÚöíÝò Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ãóÇ ÃõÑúÓöáó Åáóíúåö) ÓóæóÇÁð
ÃóÎóÐó ãóÇ ÃõÑúÓöáó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ ÈöÔóÑúØö ÝóæúÑö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: Ýóáóæú ÃóÑúÓóáó
ÇáúßóáúÈó Ãóæú ÇáúÈóÇÒöíó Úóáóì ÕóíúÏò æóÓóãøóì ÝóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ Ëõãøó
ÂÎóÑó Úóáóì ÝóæúÑöåö Ðóáößó Ëõãøó æóËõãøó Ãóßóáó Çáúßõáøó áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáÕøóíúÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÝóÕóÇÑó ßóæõÞõæÚö ÇáÓøóåúãö ÈöÕóíúÏóíúäö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóáóæú
ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÎúØóÃó Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ
Íóáøó¡ æóáóæú ÚóÑóÖó áóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÑóÌóÚó áóÇ íóÍöáøõ áöÈõØúáóÇäö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ
(6/472)
áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÃóÎúÐõ ßõáøö ÕóíúÏò
íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíõæÏò ßóËöíÑóÉò
ÈöÊóÓúãöíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóÊóáó Çáúßõáøó Ãóßóáó Çáúßõáøó (Ãóßóáó) Ýöí
ÇáúæõÌõæåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ßóÕóíúÏò Ñõãöíó ÝóÞõØöÚó
ÚõÖúæñ ãöäúåõ) ÝóÅöäøóåõ íõÄúßóáõ (áóÇ ÇáúÚõÖúæõ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóÇ ÃõÈöíäó ãöäú ÇáúÍóíøö Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ» æóáóæú ÞóØóÚóåõ æóáóãú
íõÈöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ÇáúÊöÆóÇãõåõ Ãõßöáó ÇáúÚõÖúæõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöáøóÇ áóÇ ãõáúÊóÞðì (æóÅöäú ÞóØóÚóåõ) ÇáÑøóÇãöí (ÃóËúáóÇËðÇ
æóÃóßúËóÑõåõ ãóÚó ÚóÌúÒöåö Ãóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ
Ãóæú ÞóÏøóåõ äöÕúÝóíúäö Ãõßöáó ßõáøõåõ) áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áóÇ
íõãúßöäõ ÍóíóÇÉñ ÝóæúÞó ÍóíóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ ãóÚó
ÑóÃúÓöåö áöáúÅöãúßóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æóÍóÑõãó ÕóíúÏõ ãóÌõæÓöíøò æóæóËóäöíøò æóãõÑúÊóÏøò) æóãõÍúÑöãò
áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ßöÊóÇÈöíøò
áöÃóäøó ÐóßóÇÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ßóÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(æóÅöäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ýóáóãú íõËúÎöäúåõ ÝóÑóãóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ
Ýóåõæó áöáËøóÇäöí æóÍóáøó¡ æóÅöäú ÃóËúÎóäóåõ) ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú
ÃóÎúÑóÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈó
ÛóíúÑó ãóÇ ÑóãóÇåõ Íóáøó ßóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóßóÐóÇ áóæú Ñóãóì
ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóäóÝóÐó Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÂÎóÑó Ëõãøó æóËõãøó Íóáøó
Çáúßõáøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö ÇåÜ ÝóÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóãúíö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÛóÑóÖõ ÇáúãõÑúÓöáö ÍõÕõæáõ Ãóíøö
ÕóíúÏò Êóãóßøóäó ãöäúåõ ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÇáúÝóåúÏõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóäóÇ Ãóäøóåõ: Ãóíú ÇáÊøóÚúíöíäõ ÔóÑúØñ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÍõÕõæáõ ÇáÕøóíúÏö¡ ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóíú ÇáúßóáúÈõ
Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö: Ãóíú íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóíúäó ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÚúáöíãõåõ Úóáóì æóÌúåò íóÃúÎõÐõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÓúãöíóÉò æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÑúÓóÇáö (Þóæúáõåõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚöáóáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÚõÖúæó) Ãóíú Åäú Ãóãúßóäó ÍóíóÇÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÅöáøóÇ ÃóßóáóÇ ÚöäóÇíóÉñ¡ æóåóÐóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóßóáóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáÕøóíúÏõ ãöäúåõ
åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃõÈöíäó ãöäú ÇáúÍóíøö) åóÐóÇ æóÅöäú ÊóäóÇæóáó
ÇáÓøóãóßó ÅáøóÇ Ãóäøó ãóíúÊóÊóåõ ÍóáóÇáñ ÈöÇáúÍóÏöíËö åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÌöáúÏöåö åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó ÑóÃúÓöåö) Ãóíú ØõæáðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ
ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÏøóåõ äöÕúÝóíúäö) ÇáúÞóÏøõ: ÇáúÞóØúÚõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÕöáõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóØöíáõ ÞóÇãõæÓñ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÕøóíúÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Ãóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ßóíúÝöíøóÉó
ÇáúÞóÏøö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúãóÈúÓõæØö Åäú ÞóØóÚóåõ äöÕúÝóíúäö ØõæáðÇ Ãõßöáó. ÃóÞõæáõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáØøõæáó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò åõäóÇ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÊóÚúáöíáõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÞóæúáöåö íõÄúßóáõ áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÞóØúÚõ
ÇáúÃóæúÏóÇÌö áößóæúäöåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ãöäú ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáÏøöãóÇÛö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÐøóÈúÍó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ
íóáöí ÇáÑøóÃúÓó ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ) áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö ÇáúÍóíøó ãõØúáóÞðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúÍóíøö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ æóåóÐóÇ Íóíøñ ÕõæÑóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ ÅÐú
áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÌõÑúÍö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÈöåö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú
ÊóÑóÏøóì ãöäú ÌóÈóáò Ãóæú ÓóØúÍò áóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: Åäú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ íóÚöíÔõ ÈöÏõæäö ÇáúãõÈóÇäö
ÝóÇáúãõÈóÇäõ áóÇ íõÄúßóáõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ßóÇáÑøóÃúÓö
íõÄúßóáóÇäö ÇåÜ ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÏöíËó ÚóÇãøñ Ýóãöäú Ãóíúäó
áöáúÈóÒøóÇÒöíøö ãóÇ ÞóÇáóåõ¿ ÇåÜ. ÞõáúÊ: åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔõÑøóÇÍõåóÇ æóÛóíúÑõåõãú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ ãóÚó ÑóÃúÓöåö) ÈöÃóäú ÞóØóÚó íóÏðÇ Ãóæú
ÑöÌúáðÇ Ãóæú ÝóÎöÐðÇ Ãóæú ÃóáúíóÉð Ãóæú ËõáõËóåõ ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÞóæóÇÆöãó Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúãõÈóÇäõ
æóíóÍöáøõ ÇáúãõÈóÇäõ ãöäúåõ åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóãõÑúÊóÏøò) æóáóæú ÛõáóÇãðÇ ãõÑóÇåöÞðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÑöÏøóÊöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÐóßóÇÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóßóÐóÇ ÐóßóÇÉõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõËúÎöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÃóËúÎóäóÊúåõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ ÃóæúåóäóÊúåõ æóÃóÖúÚóÝóÊúåõ. æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö - {ÍóÊøóì
íõËúÎöäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáÃäÝÇá: 67]- Ãóíú íõßúËöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÊúáó
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó áöáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÂÎöÐõ áóåõ (Þóæúáõåõ
æóÍóáøó) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÇáúÃóæøóáö Úóäú ÍóíøöÒö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóÇäó ÐóßóÇÊõåõ ÐóßóÇÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö æóåõæó ÇáúÌõÑúÍõ:
Ãóíøó ãóæúÖöÚò
(6/473)
Úóäú ÍóíøöÒö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÝöíåö ãöäú
ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ íóÚöíÔõ (Ýó) ÇáÕøóíúÏõ (áöáúÃóæøóáö æóÍóÑõãó)
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóÕóÇÑó ÞóÇÆöáðÇ áóåõ
ÝóíóÍúÑõãõ (æóÖóãöäó ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö ÞöíãóÊóåõ) ßõáøóåóÇ æóÞúÊó
ÅÊúáóÇÝöåö (ÛóíúÑó ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÊõåõ)
(æóÍóáøó ÇÕúØöíóÇÏõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) áóÍúãõåõ
áöãóäúÝóÚóÉö ÌöáúÏöåö Ãóæú ÔóÚúÑöåö Ãóæú ÑöíÔöåö Ãóæú áöÏóÝúÚö ÔóÑøöåö¡
æóßõáøõåõ ãóÔúÑõæÚñ áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö. æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö íóÌõæÒõ
ÐóÈúÍõ ÇáúåöÑøóÉö æóÇáúßóáúÈö áöäóÝúÚò ãóÇ (æóÇáúÃóæúáóì ÐóÈúÍõ
ÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÍóÑóÇÑóÉõ ÇáúãóæúÊö¡ æóÈöåö íóØúåõÑõ áóÍúãõ
ÛóíúÑö äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö) ßóÎöäúÒöíÑò ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÃóÕúáðÇ (æóÌöáúÏõåõ)
æóÞöíáó íóØúåõÑõ ÌöáúÏõåõ áóÇ áóÍúãõåõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ íõÝúÊóì Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö åõäóÇ æóãóÑøó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö
(ÃóÎúÐõ ÇáØøóíúÑö áóíúáðÇ ãõÈóÇÍñ æóÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÝöÚúáöåö)
ÎóÇäöíøóÉñ (íõßúÑóåõ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÈóÇÒöí ÈöÇáØøóíúÑö ÇáúÍóíøö)
áöÊóÚúÐöíÈöåö
(ÓóãöÚó) ÇáÕøóÇÆöÏõ (ÍöÓøó ÅäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóåúáöíøóÇÊö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó æóÞóÏú æõÌöÏó ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ
íóÚöíÔõ) Ãóíú íóäúÌõæ ãöäúåõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóÇ íóÓúáóãõ
ãöäúåõ¡ ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäó ÑóÃúÓóåõ íóÍöáøõ áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóÇ íóÚöíÔõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈöÃóäú ßóÇäó íóÚöíÔõ
íóæúãðÇ Ãóæú Ïõæäóåõ¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáÑøóãúíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÚöäúÏóåõ ÒóíúáóÚöíøñ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö ÎõÑõæÌöåö Úóäú ÍóíøöÒö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÑøóãúíö Åáóì
ÇáÔøóÇÉö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÇáËøóÇäöí
áöáúÃóæøóáö ÞöíãóÊóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ
áöáúÛóíúÑö¡ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÅöËúÎóÇäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝó æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÅÊúáóÇÝöåö ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ ÈöÌöÑóÇÍóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó. ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇãöíó ÇáúÃóæøóáó
ÅÐóÇ Ñóãóì ÕóíúÏðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð ÝóäóÞóÕóåõ ÏöÑúåóãóíúäö Ëõãøó
ÑóãóÇåõ ÇáËøóÇäöí ÏöÑúåóãóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó íóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí
ËóãóÇäöíóÉð æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãöäú ÞöíãóÊöåö ÏöÑúåóãóÇäö¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ÊóáöÝó ÈöÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÃóæøóáö ÒóíúáóÚöíøñ. æóÝóÑóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÍóÕóáó ÈöÇáËøóÇäöí¡
ÝóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö Ãóæú áóÇ íõÏúÑóì
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö íóÎúÊóáöÝõ
æóÍóÞøóÞó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. [ÊóÊöãøóÉñ]
ÈóÞöíó áóæú ÑóãóíóÇåõ ãóÚðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÃóËúÎóäóåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÑóãóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó ÑóãóÇåõ ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõËúÎöäóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÃóËúÎóäóåõ
Ãóæú ÃóËúÎóäóåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÊóáóåõ Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö
æóíõÄúßóáõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó. æóáóæú ÑóãóíóÇåõ ãóÚðÇ æóÃóÕóÇÈóÇ ãóÚðÇ
ÝóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúßóáúÈõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÓøóåúãö
ÍóÊøóì íóãúáößóåõ ÈöÅöËúÎóÇäöåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅãúÓóÇßõåõ ÈöÏõæäö
ÇáúÅöËúÎóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑúÓóáó ÈóÇÒöíóåõ ÝóÃóãúÓóßó ÇáÕøóíúÏó
ÈöãöÎúáóÈöåö æóáóãú íõËúÎöäúåõ ÝóÃóÑúÓóáó ÂÎóÑõ ÈóÇÒöíóåõ ÝóÞóÊóáóåõ
Ýóåõæó áöáËøóÇäöí æóíóÍöáøõ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÈóÇÒöí ÇáúÃóæøóáö áóíúÓóÊú
ÈöíóÏò ÍóÇÝöÙóÉò áöÊõÞóÇãó ãóÞóÇãó íóÏö ÇáúãóÇáößö¡ æóáóæú Ñóãóì ÓóåúãðÇ
ÝóÃóËúÎóäóåõ Ëõãøó ÑóãóÇåõ ËóÇäöíðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÍóÑõãó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóíúäö Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÖóÑóÈóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóæóÞóÐóåõ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ íõÄúßóáõ
ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ áöäóÝúÚò ãóÇ) Ãóíú æóáóæú ÞóáöíáðÇ¡ æóÇáúåöÑøóÉõ áóæú
ãõÄúÐöíóÉð áóÇ ÊõÖúÑóÈõ æóáóÇ ÊõÝúÑóßõ ÃõÐõäõåóÇ Èóáú ÊõÐúÈóÍõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÎúÝöíÝö ÇáúÃóáóãö Úóäúåõ. ÞóÇáó
Ø: æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúßóáúÈö áóíúÓó áóåõ ãóÝúåõæãñ (Þóæúáõåõ æóÈöåö
íóØúåõÑõ) Ãóíú ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóßóÐóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóæúäõ Ðóáößó ãöäú Ãóåúáöåö ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂÎöÑó ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÚóÏóãóåõ (Þóæúáõåõ ßóÎöäúÒöíÑò) ÊóãúËöíáñ
áöÌöäúÓö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ ÌöáúÏõåõ
æóáóÇ áóÍúãõåõ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ) æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ ãóÚúÒõæøðÇ áöáúßóÇÝöí æóÇáúÛóÇíóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÓóãöÚó ÍöÓøó ÅäúÓóÇäò) Ãóíú ÕóæúÊóåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
Íöíäó ÇáÑøóãúíö íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÍöÓøõ ÅäúÓóÇäò¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. æóÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ Ùóäøóåõ ÍöÓøó ÕóíúÏò ÝóÑóãóÇåõ
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍöÓøõ ÅäúÓóÇäò Ãóæú ÕóíúÏò ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
(6/474)
ßóÝóÑóÓò æóÔóÇÉò (ÝóÑóãóì Åáóíúåö
ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ áóãú íóÍöáøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÍöÓøó ÃóÓóÏò)
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò (ÝóÑóãóì Åáóíúåö) æóÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ (ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÕóíúÏñ ÍóáóÇáõ ÇáúÃóßúáö Íóáøó) æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍöÓøó
ÍöÓøõ ÕóíúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÍöáøó ÌóæúåóÑóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÈöíÍõ æóÇáúãõÍóÑøöãõ ÛõáøöÈó ÇáúãõÍóÑøóãõ.
(Ñóãóì ÙóÈúíðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÞóÑúäóåõ Ãóæú ÙöáúÝóåõ ÝóãóÇÊó¡ Åäú ÃóÏúãóÇåõ
Ãóßóáó) áöæõÌõæÏö ÇáúÌõÑúÍö (æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáÑøóãúíö ÝóÍóáøó ÇáÕøóíúÏõ ÈöÑöÏøóÊöåö) ÅÐóÇ Ñóãóì ãõÓúáöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ (Þóæúáõåõ ßóÝóÑóÓò æóÔóÇÉò) æóØóíúÑò
ãõÓúÊóÃúäöÓò æóÎöäúÒöíÑò Ãóåúáöíøò¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö (Þóæúáõåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ áóãú íóÍöáøó) áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó áóíúÓó ÈöÇÕúØöíóÇÏò¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ
æóÞóÏú Ùóäøóåõ ÂÏóãöíøðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÕóíúÏñ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÙóäøöåö ãóÚó ÊóÚúíöíäöåö åöÏóÇíóÉñ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõäúÊóÞóì ÈöÇáäøõæäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÑóãóÇåõ
æóåõæó áóÇ íõÑöíÏõ ÇáÕøóíúÏó. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ ÅáøóÇ
ÈöæóÌúåóíúäö: Ãóäú íóÑúãöíóåõ æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáÕøóíúÏó¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ æóÓóãöÚó ÍöÓøóåõ æóÑóãóì Åáóíúåö ÕóíúÏðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÄúßóáõ Ãóæú áóÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ
ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó áöÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöíåö Þóæúáóíúäö: Ýöí Þóæúáò íóÍöáøõ¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ íóÍöáøõ.
æóÞóÇáó: ÝóíóÍúãöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóÞóÑøóåõ ÔõÑøóÇÍõåóÇ æóãóÔúí Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóì æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó: äóÙöíÑõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ: åóÐöåö ÇáúßóáúÈóÉõ ØóÇáöÞñ ÃóäøóåóÇ
ÊóØúáõÞõ æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúãõ ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ:
æóÅöäú ÃóÑúÓóáó Åáóì ãóÇ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÔóÌóÑóÉñ Ãóæú ÅäúÓóÇäñ ÝóÅöÐóÇ
åõæó ÕóíúÏñ íõÄúßóáõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇåÜ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÍöÓøó ÃóÓóÏò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò) Ãóíú ãõÊóæóÍøöÔò æóÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøõ ãóÇ íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ.
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúãõæÚõ ÍöÓøõåõ
ÌóÑóÇÏðÇ Ãóæú ÓóãóßðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ áöÃóäøó
ÇáÐøóßóÇÉó áóÇ ÊóÞóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ ÐóßóÇÉð.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú Ñóãóì Åáóì
ÌóÑóÇÏò Ãóæú ÓóãóßóÉò æóÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÝóÃóÕóÇÈó ØóÇÆöÑðÇ Ãóæú
ÕóíúÏðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäøó Þóæúáó ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãõÔúßöáñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÞóÇáó: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú Þóæúáóåõ æóÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó¡ æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú äóÇÓöíðÇ æóåõæó ÞóíúÏñ áóÇÒöãñ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÑóãóì Åáóíúåö) Ãóíú æóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ
ÓóãöÚóåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÑúÓóÇáó ßóÇáÑøóãúíö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: æóÇáúÈóÇÒöí
æóÇáúÝóåúÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇáúßóáúÈö ÕóæóÇÈõåõ ßóÇáÑøóãúíö
(Þóæúáõåõ Íóáøó) Ãóíú ÇáÕøóíúÏõ ÇáúãõÕóÇÈõ áöæõÞõæÚö ÇáúÝöÚúáö
ÇÕúØöíóÇÏðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ
åöÏóÇíóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóÍöáøó) Ãóíú ÇáúãõÕóÇÈõ¡ ßóãóÇ áóæú
Ñóãóì Åáóì ÈóÚöíÑò áóÇ íóÏúÑöí Ãóåõæó äóÇÏøñ Ãóæú áóÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ
áóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõÕóÇÈõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú Ñóãóì Åáóì ØóÇÆöÑò áóÇ íóÏúÑöí Ãóåõæó æóÍúÔöíøñ Ãóæú áóÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ Íóáøó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöíåö ÇáÊøóæóÍøõÔõ¡ ÝóíõÍúßóãõ
Úóáóì ßõáøò ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌõÑúÍö) ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÏøóãö
Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÌõÑúÍö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÏúãóÇÁõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ø (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáÑøóãúíö) ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏñ. æóåöíó: ÍóáóÇáñ
Ñóãóì ÕóíúÏðÇ æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÏóÎóáó ÇáÕøóíúÏõ ÇáúÍóÑóãó
ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ æóãóÇÊó Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÇáúÍöáøö áóÇ íõÄúßóáõ¡
æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ
Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóßúáö. ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúãöáúßö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöæóÞúÊö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ Ýóáóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò
æóÑóãóì ÈóÚúÏóåõ ÂÎóÑõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáËøóÇäöí æóÃóËúÎóäóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó áöáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÝóÍóáøó ÇáÕøóíúÏõ ÈöÑöÏøóÊöåö)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö äóÍúæó - {ÇåúÈöØú ÈöÓóáÇãò}
[åæÏ: 48]- Ãóíú ãóÚó ÑöÏøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö æóÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóÍöáøõ
áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇáÑøóãúíö ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ æóßóÐóÇ
(6/475)
(áóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóæóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÍöáøöåö) ÅÐóÇ Ñóãóì ãõÍúÑöãðÇ (áóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö) æóÓóíóÌöíÁõ ÞõÈóíúáó
ßöÊóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö.
[ÝóÑúÚñ]
áóæú Ãóäøó ÈóÇÒöíðÇ ãõÚóáøóãðÇ ÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóáóÇ íõÏúÑóì
ÃóÑúÓóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Ãóæú áóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí
ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó ÈöÏõæäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ Ýóåõæó
ãóÇáõ ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóäóÇæõáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö
ÒóíúáóÚöíøñ. ÞõáúÊ: æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ÍóÇÏöËóÉõ ÇáúÝóÊúæóì¡
æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ÔóÇÊóå ãóÐúÈõæÍóÉð ÈöÈõÓúÊóÇäöåö åóáú
íóÍöáøõ áóåõ ÃóßúáõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí Ãóäøó ÇáÐøóÇÈöÍó ãöãøóäú ÊóÍöáøõ
ÐóßóÇÊõåõ Ãóãú áóÇ¡ æóåóáú Óóãøóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ Ãóãú áóÇ.
áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ÇááøõÞóØóÉö: Þóæúãñ ÃóÕóÇÈõæÇ ÈóÚöíÑðÇ
ãóÐúÈõæÍðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ Åäú áóãú íóßõäú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóáúÈö Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó ÅÈóÇÍóÉð
áöáäøóÇÓö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÃóßúáö áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáÕøóÑöíÍö ÇåÜ¡ ÝóÞóÏú ÃóÈóÇÍó ÃóßúáóåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöáúãó Èößóæúäö ÇáÐøóÇÈöÍö
ÃóåúáðÇ áöáÐøóßóÇÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÞõáúÊ: ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÍóÇÏöËóÉö ÇáúÝóÊúæóì æóÇááøõÞóØóÉö ÈöÃóäøó ÇáÐøóÇÈöÍó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÍúÊóãöáõ.
æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ËöÞóÉò: ÓóÑóÞó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÈöÊóÓúãöíóÉò ÝóæóÌóÏó
ÕóÇÍöÈóåóÇ åóáú ÊõÄúßóáõ¿ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ áößõÝúÑöåö ÈöÊóÓúãöíóÊöåö Úóáóì
ÇáúÍóÑóÇãö ÇáúÞóØúÚöíøö ÈöáóÇ Êóãóáøõßò æóáóÇ ÅÐúäò ÔóÑúÚöíøò ÇåÜ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú. æóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
æóãóÇ ãóÇÊó áóÇ ÊõØúÚöãúåõ ßóáúÈðÇ ÝóÅöäøóåõ ... ÎóÈöíËñ ÍóÑóÇãñ
äóÝúÚõåõ ãõÊóÚóÐøöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÍöáøõ áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÇäúßóÓóÑó ÇáÕøóíúÏõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó Ëõãøó
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇáÑøóãúíö ßóÇäó ÕóíúÏðÇ ÎóÇäöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö) Ãóíú áóæú ÑóãóÇåõ ãõÑúÊóÏøðÇ (Þóæúáõåõ
æóæóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÍöáøöåö) Ãóíú ÈöÊóÍóáøõáöåö ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÑóãóÇåõ ÍóáóÇáðÇ. æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÍóáóÇáñ Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö
æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÑóãóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÃóÕóÇÈóåõ Ýöí
ÇáúÍöáøö æóãóÇÊó Ýöíåö áóÇ íóÍöáøõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö
(Þóæúáõåõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö
ÇáúÈóÇÒöí ÇáøóÐöí ØóÈúÚõåõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑúÓóáò
æóÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áöÃóÍóÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÇÈöÍö Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ æóÃóäøóåõ
Óóãøóì¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÚóÏóãö Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí
íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÓøõæÞö¡ æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ íóÍöáøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÐóÈóÍóåõ Úóáóì Ùóäøö
ÍóíóÇÊöåö Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóßú æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ Ïóãñ ÝóÊóÑóßóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ áöÚöáúãöåö ÈöãóæúÊöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÍúÊöãóÇáõ
Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåõ ÅÈóÇÍóÉð áöáäøóÇÓö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóáúÈö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÙøóäøõ
ÇáúÛóÇáöÈõ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÎõØõæÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
Íõßúãñ Ø (Þóæúáõåõ ÅÈóÇÍóÉð áöáäøóÇÓö) ÞóÏú ÔóÇåóÏúäóÇ Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÍóÌøö ãóäú íóÝúÚóáõåõ áöÐóáößó Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö) Ãóíú ÏóáóÇáóÉö ÍóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú Ýöí
ÇáúÞóáúÈö¡ Ýóåõæó ßóÕóÑöíÍö Þóæúáöåö ÃóÈóÍúÊå áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ
æóÎõÕõæÕðÇ ÇáÐøóÈóÇÆöÍõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ãöäðì ÃóíøóÇãó ÇáúãóæúÓöãö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÍúÊóãöáõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáËøóÇäöí
ßóæúäõ ÇáÐøóÇÈöÍö åõæó ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóäúÝöí ÇÍúÊöãóÇáó Ãóäøóåõ
ãóÌõæÓöíøñ Ãóæú ÊóÇÑößõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãöãøóÇ íóÓúßõäõåõ Ãóæú íóÓúáõßõ Ýöíåö
ãóÌõæÓöíøñ áóÇ íõÄúßóáõ æóÅöáøóÇ Ãõßöáó¡ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ ÈöÔóÃúäö
ÊóÑúßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ÏöíäðÇ¡ æóÎöáóÇÝõ
åóÐóÇ ãóæúåõæãñ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáÑøóÇÌöÍó. ÇåÜ Í. ÃóÞõæáõ: æóíõÄóíøöÏõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúæóÖúÚö ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ðöãøöíøñ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóáóßöäú åõæó ãõÓúáöãñ Åäú áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ãóßóÇäö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ßóÞóÑúíóÊöåöãú Ãóæú ÈöíÚóÉò Ãóæú ßóäöíÓóÉò
(Þóæúáõåõ æóÑóÃóíúÊ ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöáÊøóÝúÑöÞóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÔóÇÉö ÇáúÛóÕúÈö æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÔóÇÉö
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÝöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÊõØúÚöãúåõ ßóáúÈðÇ) ÇáúÅöØúÚóÇãõ Íóãúáõåõ
Åáóíúåö.
æóÃóãøóÇ Íóãúáõ ÇáúßóáúÈö
(6/476)
æóÊóãúáöíßó ÚõÕúÝõæÑò áöæóÇÌöÏöåö ÃóÌöÒú ... æóÅöÚúÊóÇÞóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö íõäúßöÑõ
æóÅöäú íóáúÞóåõ ãóÚú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó ÃóÎúÐõåõ ... ßóÞöÔúÑò áöÑõãøóÇäò
ÑóãóÇåõ ÇáúãõÞóÔøöÑõ
æóÝöí ãõÚóÇíóÇÊöåóÇ:
æóÃóíøõ ÍóáóÇáò áóÇ íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ ... ÕóíõæÏðÇ æóãóÇ ÕöíÏóÊú
æóáóÇ åöíó ÊóäúÝöÑõ |