ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Ãóíú ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
(ÊóæóÞøóÝó ÈóíúÚõ ÇáÑøóÇåöäö Ñóåúäóåõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ãõÑúÊóåöäöåö Ãóæú
ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ äóÝóÐó æóÕóÇÑó Ëóãóäõåõ
ÑóåúäðÇ) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö (æóÅöäú áóãú íõÌöÒú) ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÇáúÈóíúÚó (æóÝóÓóÎó) ÈóíúÚóåõ (áóÇ íóäúÝóÓöÎõ) ÈöÝóÓúÎöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
(æó) ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãóæúÞõæÝðÇ Ýó (ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÇáúÎöíóÇÑö (Åäú ÔóÇÁó
ÕóÈóÑó Åáóì ÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
áöíóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó) æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
Ñóåúäñ ÇÈúäõ ßóãóÇáò.
(æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ) ÇáÑøóÇåöäõ ÃóíúÖðÇ
(ãöäú) ÑóÌõáò (ÂÎóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ) ÇáúÈóíúÚó
(ÝóÇáËøóÇäöí ãóæúÞõæÝñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö) ÅÐú ÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÊóæóÞøõÝó ÇáËøóÇäöí (ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÌóÇÒó áóÒöãó Ðóáößó
æóÈóØóáó ÇáúÂÎóÑõ)
(æóáóæú ÈóÇÚóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÎóÇÊöãóÉñ] Çáúãóæúáóì áóÇ íóÕúáõÍõ ÚóÏúáðÇ Ýöí Ñóåúäö ãóÃúÐõæäöåö
æóáóæú ãóÏúíõæäðÇ ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó áóãú íóÌõÒú ÇáÑøóåúäõ æóÕóÍøó
ÚóßúÓõåõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÕúáõÍõ ÚóÏúáðÇ Ýöí Ñóåúäö ãóæúáóÇåõ
ßóÚóßúÓöåö¡ æóÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚóÏúáðÇ Ýöí Ñóåúäö
ÇáúßóÝöíáö ßóÚóßúÓöåö¡ æóßóÐóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí Ñóåúäö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ßóÚóßúÓöåö¡ æóßóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíú ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö Ãóæú ÇáúÚöäóÇäö
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÇåöäõ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÚóÏúáðÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëõãøó æóÖóÚóåõ Úóáóì íóÏöåö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÇåÜ Ø Úóäú
ÇáúåöäúÏöíøóÉö ãõáóÎøóÕðÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊõåõ
Ãóíú ÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö]
ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊõåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÑøóåúäó æóÃóÍúßóÇãóåõ ÐóßóÑó ãóÇ íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ ÊóæóÞøóÝó ÈóíúÚõ
ÇáÑøóÇåöäö Ñóåúäóåõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáÑøóÇåöäö
ÈóíúÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú
íõÈúØöáóåõ æóíõÚöíÏóåõ ÑóåúäðǺ æóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöáÑøóÇåöäö
Ãóäú íóÖúãóäó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÞöíáó íóäúÝõÐõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöáÑøóÇåöäö: ÈöÚú ÇáÑøóåúäó ãöäú ÝõáóÇäò
ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
áöáúãõÄóÌøöÑö Ðóáößó ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ãõÑúÊóåöäöåö ÅáóÎú) Ãóæú ÅÈúÑóÇÆöåö ÇáÑøóÇåöäó
Úóäú ÇáÏøóíúäö Íóãóæöíøñ (Þóæúáõåõ äóÝóÐó) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóåõæó
ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Èöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÕóÇÑó Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóÇ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáúÚóíúäö æóÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäøóåõ íóÕöÍøõ Ñóåúäõåõ ÈóÞóÇÁð ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö
ÅÐóÇ ÞõÊöáó Êóßõæäõ ÞöíãóÊõåõ ÑóåúäðÇ ÈóÞóÇÁð¡ ÍóÊøóì áóæú Êóæóì
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí íóßõæäõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÓúÞõØõ Èöåö
Ïóíúäõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
æóáöÈóÚúÖö ãõÍóÔøöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö åõäóÇ ßóáóÇãñ ãõäúÔóÄõåõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÃóãøõáö æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó Åäú ÔóÑóØó
Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÇäó ÑóåúäðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáäøóÝóÇÐö áóÍöÞóåõ æóåõæó ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ
áóÇ íóÝõæÊõåõ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓúÎöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÝúÊóßøóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÒóíúáóÚöíøñ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøó åóÐóÃ
ÇáúÝóÓúÎó áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóåõæó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áóßöäú
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ñóãúáöíøñ Úóäú ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì Íóãóæöíøñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáÊøóÌúäöíÓö.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: íõÊóÎóíøóÑõ ãõÔúÊóÑöí ãóÑúåõæäò
æóãóÃúÌõæÑò æóáóæú ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÚöäúÏóåõãóÇ: æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
íõÊóÎóíøóÑõ ÌóÇåöáðÇ áóÇ ÚóÇáöãðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóæúáõåõãóÇ
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóíúåö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó) ÓóíóÃúÊöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÑúÊóåöäö (Þóæúáõåõ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÌóÇÒó áóÒöãó) Ýóáóæú ÞóÖóì
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÏøóíúäó åóáú íóäúÝõÐõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí¿ íõÍóÑøóÑõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ø.
(6/508)
ÇáÑøóÇåöäõ (Ëõãøó ÃóÌøóÑóåõ Ãóæú Ñóåóäóåõ
Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ãóæú
ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÇáúåöÈóÉó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÍõÕõæáö ÇáäøóÝúÚö
ÈöÊóÍóæøõáö ÍóÞøöåö áöáËøóãóäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÝöí ãóÍóáøöåö
ÊóÍóÑøõÑñ (Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö) ÅÐú áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÅÌóÇÒóÊõåõ ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö ÝóÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ãöäú ÒóíúÏò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÃóæøóáõ
(æóÕóÍøó ÅÚúÊóÇÞõåõ æóÊóÏúÈöíÑõåõ æóÇÓúÊöíáóÇÏõåõ) Ãóíú äóÝóÐó ÅÚúÊóÇÞõ
ÇáÑøóÇåöäö (Ñóåúäóåõ¡ ÝóÅöäú) ßóÇäó (ÛóäöíøðÇ æó) ßóÇäó (Ïóíúäõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ (ÍóÇáøðÇ ÃóÎóÐó) ÇáúãõÑúÊóåöäõ (Ïóíúäóåõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡
æóÅöäú ãõÄóÌøóáðÇ ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ áöáÑøóåúäö ÈóÏóáóåõ Åáóì) ÒóãóÇäö
(Íõáõæáöåö) ÝóÅöäú Íóáøó ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ áóæú ãöäú ÌöäúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊõ: íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ Ýóáóæú ÊóßóÑøóÑó
ÈóíúÚõ ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáËøóÇäöíó äóÝóÐó
ÇáúÃóæøóáõ æóíóÃúÊöí æóÌúåõåõ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÌóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó äóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÚó
ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ) Ãóíú ãóÚó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó áöåóÐóíúäö ÈöÏõæäöåö ÅÊúÞóÇäöíøñ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúãõÚöíäö (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) ÓóãøóÇåõ Ãóæú áóÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúÚóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö¡
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Úóäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÈóÇÚóåõ ãöäú æóÇÍöÏò Ëõãøó ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÈóÇÔóÑó åóÐöåö
ÇáúÚõÞõæÏó ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí áöÑõÌúÍóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÓøóÈúÞö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
áöÍõÕõæáö ÇáäøóÝúÚö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóãú
ÊóÌõÒú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöáúßõáøö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáÑøóÇåöäö
ÅÐóÇ ßóÇäó íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íóäúÝõÐõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝðÇ íóÕúáõÍõ
ÍóÞøðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö íóäúÝõÐõ ãóÇ áóÍöÞóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÕúáõÍú ÝóÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóíóäúÝõÐõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáÑøóÇåöäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃóÌóÇÒó ÇááøóÇÍöÞó.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ðõæ ÍóÙøò ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóÊóÍóæøóáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö ÅÐú áóÇ ÈóÏóáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÑøóåúäõ
æóÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÍóÞøõåõ Ýöí
ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóßóÇäóÊú ÅÌóÇÒóÊõåõ
ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö ÝóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáäøóÝóÇÐö ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáúÈóíúÚõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÚóíúäó ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöí äóÝóÐó
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
ÅÓúÞóÇØðÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ßóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÇáËøóÇäöí
ãóæúÞõæÝñ¡ ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ãóÍóáøõ ÊóæóÞøõÝö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ØóÑóÃó ãöáúßñ ÈóÇÊó Úóáóì ãöáúßö ãóæúÞõæÝò
ÝóÃóÈúØóáóåõ Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÅÚúÊóÇÞõåõ ÅáóÎú) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó Ýöí ÊóÕóÑøõÝóÇÊò
ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ýóáóãú ÊóÌõÒú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÃóÕúáðÇ æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝóÇÊò áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó
ÝóÊóäúÝõÐõ æóíóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ áöÕõÏõæÑöåö ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö
æóåõæó ãöáúßõåõ ÝóáóÇ íóáúÛõæ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóÝóÇÐö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóãöËúáõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÞúÝõ.
æóÝöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö æóÛóíúÑöåö: áóæú æóÞóÝó ÇáúãóÑúåõæäõ ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãöåö ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÇ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÃóÈúØóáó ÇáúæóÞúÝó æóÈóÇÚóåõ ÝöíãóÇ
Úóáóíúåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóíú äóÝóÐó) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåö Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÕóÍöíÍóÉñ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐóÉò æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöíóÕöÍøõ íõæåöãõ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò Ø¡ æóÞóæúáõåõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáÑøóÇåöäö Ãóíú æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö¡ æó (Þóæúáõåõ
Ñóåúäóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáõåõ (Þóæúáõåõ áöáÑøóåúäö) Ãóíú
áöáöÇÑúÊöåóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÏóáóåõ: Ãóíú ÈóÏóáó ÇáÑøóåúäö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÑúåõæäö ÊóÃóãøóáú.
(6/509)
æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó (æóÅöäú) ßóÇäó
ÇáÑøóÇåöäõ (ãõÚúÓöÑðÇ) ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö ÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö
ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÛóäöíøðÇ¡
æóÝöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö (ÓóÚóì ßõáøñ Ýöí ßõáøö ÇáÏøóíúäö)
ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ãöáúßõ
Çáúãóæúáóì
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó) ÇáÑøóÇåöäõ (ÇáÑøóåúäó ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÛóäöíøðÇ) ßóãóÇ ãóÑøó (æó) ÇáÑøóåúäõ (Åäú ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÑøóÇåöäö (ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÖúãóäõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÊúáöÝõ (ÞöíãóÊóåõ íóæúãó åóáóßó æóÊóßõæäõ) ÇáúÞöíãóÉõ (ÑóåúäðÇ
ÚöäúÏóåõ) ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö ÒóíúáóÚöíøñ
(æóÈöÅöÚóÇÑóÊöåò) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó (ãöäú ÑóÇåöäöåö íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÖóãóÇäöåö) ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÇÑöíøóÉð ãóÌóÇÒðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ æóÊõÌúÚóáõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÝóÖóáñ¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åäú äóÞóÕóÊú Úóäú Ïóíúäöåö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö)
Ãóíú ÇáøóÐöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÌóæúåóÑóÉñ Ýóáóæú ÈöÅöÐúäöåö
ÝóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ ÓóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó áöáúãõÑúÊóåöäö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÍóÞøöåö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö íóÃúÎõÐõåõ ãöãøóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ÅäøóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇáöíøóÊöåö ÝóáóÇ íóÓúÚóì
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö) æóßóíúÝöíøóÊöåö Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö æóíóæúãó ÇáÑøóåúäö
æóÅöáóì ÇáÏøóíúäö¡ ÝóíóÓúÚóì Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ ÒóíúáóÚöíøñ
æóíóÞúÖöí ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúßóÓúÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö
ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóíõÈóÏøöáõ ÈöÌöäúÓöåö æóíóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäóåõ
ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÛóäöíøðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ
ÃóíúÓóÑó áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Þóæúáõåõ ÓóÚóì
ßõáøñ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö
ÇáÏøóíúäö) Ãóíú æóáóæú ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö Ýöí ßõáøö ÇáÏøóíúäö æóáöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ßõáøöåö æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó áöÊóßõæäó ÑóåúäðÇ Åáóì Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÖúãóäõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó åõæó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÊóÖúãöíäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó åóáóßó) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãóåõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞóÏú ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÃóáúÝðÇ ßóÇáÏøóíúäö Öóãöäó
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÕóÇÑóÊú ÑóåúäðÇ æóÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ßóÃóäøóåóÇ åóáóßóÊú ÈöÂÝóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö) ÈóíóÇäñ áöæóÌúåö ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÍóíúËõ ÓóÞóØó ãöËúáõåóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáÑøóåúäö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ
íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÍöíäóÆöÐò ßóÇäóÊú ÃóáúÝðÇ ÝóíóÖúãóäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì ãóÇ ÛóÑöãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáÑøóåúäõ áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
ßóãóÇ ßóÇäó æóÞóÏú ÊóÑóÇÌóÚó ÇáÓøõÚúÑõ æóÇäúÊóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ.
ÞõáúäóÇ áöÃóäøó ËóãøóÉó ÇáúÚóíúäó ÈóÇÞò ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÑóÇÌõÚö æóÇáúÚóíúäõ ÈöÍóÇáò íõãúßöäõ Ãóäú
ÊóÕöíÑó ãóÇáöíøóÊõåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÌõÚö ßóãóÇ ßóÇäó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÇáÊøóÛóíøõÑõ æóåóÇ åõäóÇ ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÌõÚö ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáúåóáóÇßö æóáóãú íóÈúÞó Úóáóì ÍóÇáö
ÊóÚóæøõÏö ãóÇáöíøóÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó ÇåÜ.
ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó æóÊóßõæäõ
ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÇáÏøóíúäõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÞöíãóÉö ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåóÇ æóáóæú ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú
äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö Åáóì
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóßóÇäóÊú ÃóáúÝðÇ æóÌóÈó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
æóÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò áöÃóäøó ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ßóÇáúåóÇáößö
æóÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö
íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö æóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÃõÊúáöÝó åöÏóÇíóÉñ
ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóíóÌúÚóáõåõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ
ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÃóäøó
ÊóÑóÇÌõÚó ÇáÓøöÚúÑö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò.
æóÈóíóÇäõ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøó
äõÞúÕóÇäó ÇáÓøöÚúÑö áóÇ íõÖúãóäõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóáöÝóÊú ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö ÝóáöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóæóÌóÈó ÇáúÝóÖúáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö. ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ãóÌóÇÒðÇ) ÌóÚóáóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÊóÓóÇãõÍðÇ ÞóÇáõæÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
áóãú íóãúáößúåóÇ ÝóßóíúÝó íóãúáößõåóÇ ÛóíúÑõåõ.
áóßöäú áóãøóÇ Úõæãöáó Ðóáößó ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö æóãöäú ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÃõØúáöÞó Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇåÜ.
(6/510)
Ýóáóæú åóáóßó) ÇáÑøóåúäõ (Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÇåöäö åóáóßó ãóÌøóÇäðÇ) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóÚúØóÇåõ Èöåö ßóÝöíáðÇ
áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÔóíúÁñ áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÑøóåúäö¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÌóÇÒó ÖóãóÇäõ
ÇáúßóÝöíáö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó) ÞóÈóÖóåõ (ÚóÇÏó ÖóãóÇäõåõ æóáöáúãõÑúÊóåöäö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ
ãöäúåõ Åáóì íóÏöåö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö (ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö)
áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáÑøóåúäö.
(æóáóæú ÃóÚóÇÑóåõ) Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÂÎóÑö ÓóÞóØó ÖóãóÇäõåõ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÚöíÏóåõ ÑóåúäðÇ)
ßóãóÇ ßóÇäó (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö) æóÇáÑøóåúäö
(ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝóÓøóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇáÊøóÓóÇãõÍó ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇááøóÝúÙö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞöíÞóÊöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÚöáóÇÞóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò
æóáóÇ äóÕúÈö ÞóÑöíäóÉò ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙõåõæÑöåö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö ÇåÜ
Ýóåõæó áóíúÓó ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãöäóÍö áóÝúÙó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö åõäóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð ÊóÕúÑöíÍöíøóÉð
ÚöáóÇÞóÊõåóÇ ÇáúãõÔóÇÈóåóÉõ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ ÅÓúäóÇÏõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøó ÅÓúäóÇÏóåóÇ ÍóÞöíÞóÉð áöáúãóÇáößö.
ÞóÇáó: æóÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ãóÌóÇÒñ ÓóÇÆöÛñ ÇåÜ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ åóáóßó ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÓõÞõæØö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøóíúäö
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÖúãõæäö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó) Ãóíú
ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÚúØóì ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÇáÑøóåúäö ÇáúãõÚóÇÑö ßóÝöíáðÇ: Ãóíú
ÃóÚúØóÇåõ ßóÝöíáðÇ ÈöÊóÓúáöíãöåö áóÇ ÈöÚóíúäöåö áöÞóæúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöãóÈöíÚò ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóãóÑúåõæäò
æóÃóãóÇäóÉò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ Ýóáóæú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÕóÍøó ÇåÜ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÑøóåúäö) Ãóíú ãöäú Íõßúãö ÇáÑøóåúäö æóåõæó
ÇáÖøóãóÇäõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇÞò (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÖóãóÇäõ
ÇáúßóÝöíáö) Ãóíú ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÊóÓúáöíãöåö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ
ÚóÇÏó ÖóãóÇäõåõ) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö ÈóÇÞò ÅáøóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö) Ãóíú ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõæäó ÇáúãõÑúÊóåöäó Ýöíåö (Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö
Íõßúãö ÇáÑøóåúäö) ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó áöÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÍõßúãö åõäóÇ íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ ÇáÖøóãóÇäö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉõ åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÓöÊøóÉñ: ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ¡ ÝóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÊõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÖøóãóÇäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ åõæó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅÐóÇ
åóáóßó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÚóÞúÏó
ÇáÑøóåúäö æóÍõßúãõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÇáÑøóåúäõ
íõÈúØöáõ ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Åäú ßóÇäó åõæó ÇáÑøóÇåöäõ Ýóåöíó
ÈóÇØöáóÉñ æóßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ãöäúåõ Ãóæú
ÃóæúÏóÚóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÌóÏøóÏó ÇáúÞóÈúÖó
áöáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáÑøóÇåöäö æóæöáóÇíóÉõ
ÇáúÞóÈúÖö áöáúÚóÇÞöÏö æóáóÇ íóÚõæÏõ ÑóåúäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÈúØõáõ ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóãøóÇ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇåÜ ÚöäóÇíóÉñ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåóÇ áöÓóÚúÏöíøò ÃóÝóäúÏöí: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíÏóÇÚõ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÏúáõ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÈóÍúËñ æóÌöíåñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ ãóäúÕõæÕðÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáÑøóÇåöäõ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõæÏöÚóåõ ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú íõÚöíÑó¡ ÝóÅöäú ÃóæúÏóÚó
Ýóåõæó Ñóåúäñ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ Åäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõæÏöÚö ÓóÞóØó
ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö
æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõÚöíÏóåõ ÇåÜ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÊóÈöÚóåõ
Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú)
ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÚöíÏóåõ ÑóåúäðÇ.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ÂäöÝðÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇÓöÏðÇ
æóæóÕóáó ÅáóíúåóÇ æóãóÖóì ÒóãóÇäñ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ ÇåÜ.
æóÝöíåóÇ: æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÃóÑúÖó ãõÒóÇÑóÚóÉð ÈóØóáó
ÇáÑøóåúäõ áóæú ÇáúÈóÐúÑõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ãöäú ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ ÇåÜ. Ãóíú
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó
ÑóÈøó ÇáúÈóÐúÑö åõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÚóÇãöáó ßóÇäó
ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ áöáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó
ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áöáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóåúäö) Ãóíú æóÈöÎöáóÇÝö Ñóåúäö
ÇáÑøóåúäö æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅáóÎú) " ãöäú " åóÐöåö ÕöáóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóÇ
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÊóÞõæáõ: ÃóÌóÑúÊõ ãöäúåõ ÇáÏøóÇÑó æóßóÐóÇ ÈöÚúÊåóÇ Ãóæú
æóåóÈúÊõåóÇ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÞóÇÈöáó áöáúÚóÞúÏö æóÃóäúÊó
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ åõäóÇ åõæó ÇáúÞóÇÈöáõ
æóÇáúãõÈóÇÔöÑõ: Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏõ ãóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö åõæó
(6/511)
ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÑøóåúäö Ëõãøó áóÇ
íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò ãõÈúÊóÏóÃò áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÏñ áóÇÒöãóÉñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö áöÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ.
ÈóÞöíó áóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó Ñóåúäöåö ËóÇäöíðÇ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
(æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæú
ÅÚóÇÑóÊöåö áöáúÚóãóáö Ýóåóáóßó) ÇáÑøóåúäõ (ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáúÚóãóáö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ åóáóßó) ÈöÇáÏøóíúäö áöÈóÞóÇÁö
ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö.
(æóáóæú åóáóßó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóãóáö) æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (åóáóßó
ÃóãóÇäóÉð) áöËõÈõæÊö íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò.
(áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÊöåö) Ãóíú æóÞúÊö åóáóÇßöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ åóáóßó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí
ÛóíúÑöåö (ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ (æóÇáúÈóíøöäóÉõ
áöáÑøóÇåöäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÒóæóÇáö íóÏö ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÚóæúÏöåö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
æóÝöíåóÇ: ÃóÐöäó áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí áõÈúÓö ËóæúÈö ÇáÑøóåúäö íóæúãðÇ
ÝóÌóÇÁó Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÊóÎóÑøöÞðÇ æóÞóÇáó ÊóÎóÑøóÞó Ýöí áõÈúÓö
Ðóáößó Çáúíóæúãö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ áóÈöÓúÊõåõ Ýöíåö æóáóÇ ÊóÎóÑøóÞó
Ýöíåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÑøóÇåöäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇááøõÈúÓö
Ýöíåö æóáóßöäú ÞóÇáó ÊóÎóÑøóÞó ÞóÈúáó áõÈúÓöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÇÏó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÑøóÇåöäõ æóãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóßöäú Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÑøóåúäö äóÙóÑñ áöÃóäøó Ñóåúäóåõ ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íõÝöíÏõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Ñóåóäóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: áóíúÓó
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÑúåóäó ÇáÑøóåúäó¡ ÝóÅöäú Ñóåóäó ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Åáóì
íóÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóáöáÑøóÇåöäö Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇáúÃóæøóáó
æóíóÕöíÑõ ÖóãóÇäõåõ ÑóåúäðÇ æóíóãúáößõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú íõÖóãøöäó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇáËøóÇäöí æóíóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúÃóæøóáö æóÈóØóáó Ñóåúäõ ÇáËøóÇäöí
æóíóÑúÌöÚõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ Öõãøöäó æóÈöÏóíúäöåö¡ æóÅöäú
Ñóåóäó ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÕóÍøó ÇáËøóÇäöí æóÈóØóáó ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÑøóåúäö) ÈóíóÇäñ áöÌöåóÉö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóåóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏöº áóßöäú Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö íóÊóÍóæøóáõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Åáóì ÇáËøóãóäö ÓóæóÇÁñ
ÞóÈóÖóåõ Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÏóáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ äõÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÚõÞõæÏñ áóÇÒöãóÉñ) æóáöÐóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÝóÓúÎõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö) æóßóÐóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ
æóåöÈóÊõåõ æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö.
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ) Ãóíú áõÒõæãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÃóæúáóì áõÒõæãõåõãóÇ ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö Ãóíú áöÚóÏóãö áõÒõæãöåöãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÈóÇÞò Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÝóíóÈúØõáõ
ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ ÈóÞöíó áóæú ãóÇÊó ÅáóÎú) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö) Ãóíú ãõÓóÇæò áóåõãú Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö áöÈõØúáóÇäö
ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÈöåóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö. ãöÚúÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ æóÎóÇáóÝó Ëõãøó ÚóÇÏó Ýóåõæó Ñóåúäñ
Úóáóì ÍóÇáöåö ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö (Þóæúáõåõ æóáóæú åóáóßó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚóãóáö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÅÚóÇÑóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ
æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýóåõæó áóÝøñ
æóäóÔúÑñ ãõÔóæøóÔñ (Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊö íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) æóåöíó
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöíóÏö ÇáÑøóåúäö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ) Ãóíú ãõäúßöÑñ áöãõæÌöÈö ÇáÖøóãóÇäö.
ÞóÇáó Ø: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÂÊöí
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÛóíúÑöåö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÒóæóÇáö íóÏö
ÇáÑøóåúäö) Ãóíú ÒóæóÇáö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõæÌöÈö áöáÖøóãóÇäö
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÒöíáö áöáÖøóãóÇäö. (Þóæúáõåõ
Ýöí ÚóæúÏöåö) Ãóíú ÚóæúÏö ÇáÑøóåúäö Ãóíú ÚóæúÏö íóÏöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö Ýöí ÍóÞøöåö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí ÇáúÚóæúÏö
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóÈöÓúÊóåõ) ÈöÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÇáúãõÎóÇØóÈö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÑøóÇåöäö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóãóáö Ýóáóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÒóæóÇáö ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäøóåõ
ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÇááøõÈúÓö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
ÝóßóÇäó áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ Åáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ËóãøóÉó Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ.
(6/512)
ÝõÑõæÚñ] Ñóåóäó ÇáúÃóÈõ ãöäú ãóÇáö
ØöÝúáöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÏóíúäò Úóáóì äóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ Ýóáóæú ÇáÑøóåúäõ
ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýóåóáóßó Öóãöäó ÇáúÃóÈõ ÞóÏúÑó
ÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÞöíãóÊóåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ.
æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáöÇÈúäõ æóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ áóíúÓó áöáöÇÈúäö ÃóÎúÐõåõ
ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáöÇÈúäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÈö Åäú
ßóÇäó Ñóåúäõåõ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ ßóãõÚöíÑö ÇáÑøóåúäö.
æóáóæú Ñóåóäó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøóåõ ÈöÇáÑøóåúäö áöÛóíúÑöåö áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóíõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóÑóÏøöåö Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ.
æóáóæú Ñóåóäó ÏóÇÑó ÛóíúÑöåö ÝóÃóÌóÇÒó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÈóíøöäóÉõ
ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö Ãóæúáóì.
æóÒóæóÇÆöÏõ ÇáÑøóåúäö ßóæóáóÏò æóËóãóÑóÉö Ñóåúäò áóÇ ÛóáøóÉö ÏóÇÑò
æóÃóÑúÖò æóÚóÈúÏò ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÑóåúäðÇ.
æóÇáÑøóåúäõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÖóãóÇäöåö.
(æóÕóÍøó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÔóíúÁò áöíóÑúåóäóåõ ÝóíóÑúåóäõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó) ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÔóíúÁò (æóÅöäú ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóÏúÑò Ãóæú
ÌöäúÓò Ãóæú ãõÑúÊóåöäò Ãóæú ÈóáóÏò ÊóÞóíøóÏó Èöåö) æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝó) ãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÇáúãõÚöíÑõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÚõÏú ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ Ðóáößó
ÇáËøóæúÈó ÇáúãõÊóÎóÑøöÞó Ãóíú ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÖúãóäõ
ÞöíãóÊóåõ ãõÊóÎóÑøöÞðÇ.
[ÝÑæÚ Ñóåóäó ÇáúÃóÈõ ãöäú ãóÇáö ØöÝúáöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÏóíúäò Úóáóì
äóÝúÓöåö]
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö) ÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ
ÇÑúÊöåóÇäõåõ Ãóäøó Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö æóÃóäøóåõ
ÌóÒóãó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó ßóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåóåõ (Þóæúáõåõ áóíúÓó áöáöÇÈúäö ÃóÎúÐõåõ
ÅáóÎú) áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÃóÈö äóÇÝöÐñ áóÇÒöãñ (Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáöÇÈúäõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúÃóÈö æóÇÝúÊóßøó ÇáÑøóåúäó (Þóæúáõåõ
Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ Ñóåóäóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóíú áöÃóÌúáö Ïóíúäò
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú Ñóåóäó ÈöÏóíúäò Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÍöÕøóÉö Ïóíúäö ÇáúÃóÈö ßóÍõßúãöåö ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ßõáøõåõ ÑóåúäðÇ ÈöÏóíúäö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ ãõÖúØóÑøñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áöÇÝúÊößóÇßö
ÇáÑøóåúäö Ýóáóãú íóßõäú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ äóÙöíÑó ãõÚöíÑö ÇáÑøóåúäö ÇáúÂÊöí
ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøóåúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúãóÑúåõæäó ãöáúßñ áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ áóÇ íóÕúÏõÞõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÍóÊøóì Åäøóåõ áóÇ íõäúÒóÚõ ãöäú íóÏöåö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÏõæäö ÈõÑúåóÇäò ãöäú ÇáúãõÞöÑøö áóåõ Èóáú íõÄóÇÎóÐõ
ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÍóÊøóì Åäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÑóÏøö ÇáúãóÑúåõæäö Åáóì ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡
æóåóáú íõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÆöåö ÍóÇáøðÇ áóæú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú íõÄúãóÑõ
ÈöÏóÝúÚö ÞöíãóÊöåö áöáúãõÑúÊóåöäö Ëõãøó ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóåúäö áöáúãõÞóÑøö
áóåõ Ãóæú íõäúÙóÑõ Åáóì Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) æóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ
áöíóÑúåóäóåóÇ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì) Ãóíú ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÒöíóÇÏóÉó ÖóãóÇäò æóáóæú áóãú íõÞöíãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÐóÇ íõÝóÇÏõ ãöäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö Ø
(Þóæúáõåõ æóÒóæóÇÆöÏõ ÇáÑøóåúäö ÅáóÎú) ÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõÝóÕøóáóÉð ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóáöÐóÇ áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ø
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÔóíúÁò áöíóÑúåóäóåõ) áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
ÑóÖöíó ÈöÊóÚóáøõÞö Ïóíúäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöãóÇáöåö æóåõæó íóãúáößõ
Ðóáößó ßóãóÇ íóãúáößõ ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÐöãøóÊöåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Ø (Þóæúáõåõ
ÝóíóÑúåóäõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó) Ãóíú ÈöÃóíøö ÌöäúÓò Ãóæú ÞóÏúÑò¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó
Ãóíøö ãõÑúÊóåöäò æóÝöí Ãóíøö ÈóáóÏò ÔóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó æóÇÌöÈõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíåóÇ áóÇ
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö åöÏóÇíóÉñ áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ ÊóÞóíøóÏó Èöåö) ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÒöíÏó Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕó¡ ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö ÝóíõÄóÏøöíó ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö
æóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞóÏúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö Ãóæú áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÓøóÑõ
Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÝóáöÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáÏøóíúäö íóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð æóãóÇ ÑóÖöíó ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ßõáøõåõ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúíöíäõ ãõÝöíÏðÇ æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÈöÇáúãõÑúÊóåöäö æóÈöÇáúÈóáóÏö¡ áöÃóäøó ßõáøó
Ðóáößó ãõÝöíÏñ áöÊóíóÓøõÑö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö
æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúÍöÝúÙö ÇåÜ ãöäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(6/513)
Öóãøóäó) ÇáúãõÚöíÑõ (ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóåöäó) áöÊóÚóÏøöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó Åáóì
ÎóíúÑò ÈöÃóäú Úóíøóäó áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÝóÑóåóäóåõ ÈöÃóÞóáøó
ãöäú Ðóáößó) áóãú íóÖúãóäú áöãõÎóÇáóÝóÊöåö Åáóì ÎóíúÑò (ÝóÅöäú Öóãøóäó)
ÇáúãõÚöíÑõ (ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó Êóãøó ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö) áöÊóãóáøõßöåö
ÈöÇáÖøóãóÇäö (æóÅöäú Öóãøóäó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó
æóÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (ÝóÅöäú
æóÇÝóÞó æóåóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÕóÇÑó) ÇáúãõÑúÊóåöäõ
(ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö æóæóÌóÈó ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö
(áöáúãõÚöíÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö) æóåõæó ÇáÑøóÇåöäõ áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö
Èöåö (Åäú ßóÇäó ßõáøõåõ ãóÖúãõæäðÇ æóÅöáøóÇ) íóßõäú ßõáøõåõ ãóÖúãõæäðÇ
(Öóãöäó ÞóÏúÑó ÇáúãóÖúãõæäö æóÇáúÈóÇÞöí ÃóãóÇäóÉñ) æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÚóíøóÈó ÝóíóÐúåóÈõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÍöÓóÇÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÊóäúÈöíåñ] ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóíøóÏó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÈöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈöÃóäøó
áöáúãõÚöíÑö ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÞóÇáó: æóÈöåö ÃõÝúÊöíó Ýöí
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö æóÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö
äõÌóíúãò ÞóÇÆöáðÇ æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáÑøóåúäö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÎóáóÇÕöåö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöíóÑúåóäóåõ
ÈöÏóíúäöåö ÝóÑóåóäóåõ ÈöãöÇÆóÉò Åáóì ÓóäóÉò ÝóáöáúãõÚöíÑö ØóáóÈõåõ
ãöäúåõ æóÅöäú ÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ íóÑúåóäõåõ Åáóì ÓóäóÉò ÇåÜ áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó åõäóÇ ÝóÇÓöÏñ áöÊóÃúÌöíáöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí
ÊóÃúÌöíáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Öóãøóäó ÇáúãõÚöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäó ÅáóÎú) Ãóíú íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÉó
ÇáÑøóåúäö Åäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ãöáúßöåö Úóáóì æóÌúåò áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ¡
æóáöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö æóíóÝúÓóÎó ÇáÑøóåúäó
ÌóæúåóÑóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÑóåóäóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÈöÃóÞóáøó
ãöãøóÇ Úõíøöäó áóåõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó Úóäú ÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö Èóáú ÅãøóÇ ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú Óóãøóì áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÑóåóäóåõ
ÈöÃóÞóáøó Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓóãøóì¡ ÇáËøóÇäöí
Ãóäú Êóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóÝöíåóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ¡ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú Êóßõæäó
ÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÅöäú
äóÞóÕó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Åáóì ÊóãóÇãö ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö áóÇ
íóÖúãóäõ æóÅöäú Åáóì ÃóÞóáøó Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðǺ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÕõæÑóÉò ãöäú ÇáÕøõæóÑö¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íóÖúãóäõåõ ÌóãöíÚó ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõåõ ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö æóÇáÒøóÇÆöÏõ íóåúáößõ
ÃóãóÇäóÉð ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÊóãóáøõßöåö ÈöÇáÖøóãóÇäö) ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
Ñóåóäóåõ ãöáúßó äóÝúÓöåö ÇåÜ ÊóÈúíöíäñ¡ ÞóÇáó ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö:
æóáöí Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö áóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößöº æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåõæó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÚóÞúÏõ
ÇáÑøóåúäö ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ãöáúßõåõ Úóáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÓúáöíãö
Ýóáóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ Ñóåóäó ãöáúßóåõ áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÇåÜ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö æóØøó Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö.
ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
æóáöÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ æõÌöÏóÇ ãóÚðÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáøóÐöí åõæó æóÞúÊõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýóáóãú íóßõäú ãöáúßóåõ
ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ãöäú ÝóíúÖö ÇáúÝóÊøóÇÍö
ÇáúÚóáöíãö ÝóÇÛúÊóäöãúåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ)
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÞóÈúÖö ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö Ýóåõæó
ßóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Ãóíú
ÞõÈóíúáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ ÕóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöÏóíúäöåö) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÞóÏúÑöåö
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÇåÜ ãöÓúßöíäñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóíú
ãöËúáõ ÇáÑøóåúäö Ãóíú ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóãóÚúäðì
ÝóÞóØú æóåõæó ÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÔúÊöíÊõ
ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÈóÚúÏóåõ ÑóÍúãóÊöíøñ ãõáóÎøóÕðǺ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáØøõæÑöíøö (Þóæúáõåõ áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö Èöåö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó
ÕóÇÑó ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäóåõ ÈöãóÇáö ÇáúãõÚöíÑö æóåõæó ÇáÑøóåúäõ (Þóæúáõåõ
Åäú ßóÇäó ßõáøõåõ) Ãóíú ÇáÑøóåúäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãöËúáó
ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóÞóáøó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÉö
ÇáúÚóíúÈö
(6/514)
æóíóÌöÈõ ãöËúáõåõ áöáúãõÚöíÑö.
(æóáóæú ÇÝúÊóßøóåõ) Ãóíú ÇáÑøóåúäó (ÇáúãõÚöíÑõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ) ÇáúãõÚöíÑõ (Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÈóÑøöÚò áöÊóÎúáöíÕö ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÈöãóÇ
ÃóÏøóì) ÈöÃóäú ÓóÇæóì ÇáÏøóíúäõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÅöäú ÇáÏøóíúäõ ÃóÒúíóÏó
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóÅöäú ÃóÞóáøó ÝóáóÇ ÌóÈúÑó ÏõÑóÑñ¡ áóßöäú
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóáöÐóÇ áóãú íõÚóÑøöÌú Úóáóíúåö Ýöí ãóÊúäöåö ãóÚó ãõÊóÇÈóÚóÊöåö
áöáÏøõÑóÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóæú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ãóÚó ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈúáó Ñóåúäöåö
Ãóæú ÈóÚúÏó Ýóßøöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ãóæú ÑóßöÈóåõ)
æóäóÍúæó Ðóáößó (ãöäú ÞóÈúáõ) áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÎóÇáóÝó Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúæöÝóÇÞö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö: ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö áóÇ íóÈúÑóÃõ
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ãöËúáõåõ) Ãóíú æóíóÌöÈõ áöáúãõÚöíÑö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöËúáõ ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúÈö
(Þóæúáõåõ áöÊóÎúáöíÕö ãöáúßöåö) Ãóíú áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÊóÎúáöíÕó ãöáúßöåö Ýóåõæó ãõÖúØóÑøñ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÅÐú åõæó
áóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÊóÎúáöíÕö ãöáúßöåö æóáóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó
áöáØøóÇáöÈö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÞóáøó ÝóáóÇ
ÌóÈúÑó) Ãóíú áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóåúäö ÏõÑóÑñ
Úóäú ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÃóãóÇäóÉñ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáÑøóÇåöäö¡ ßóÐóÇ ÞóÈúáõ æóáóãú äóÌöÏú Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøõÑøóÇÍö¡
æóÚóÒúæõåõ Åáóì ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝöÑúíóÉñ ÈöáóÇ ãöÑúíóÉò ßóÐóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÚóÒúãöí ÒóÇÏóåú (Þóæúáõåõ áóßöäú ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÇÓúÊóÔúßóáó ßóæúäó ÇáÒøóÇÆöÏö ÊóÈóÑøõÚðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ¡ áöÃóäøó ÊóÎúáöíÕó ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÅöíÝóÇÁö
ÇáúÈóÚúÖö ÝóßóÇäó ãõÖúØóÑøðǺ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÊóÎúáöíÕõåõ
áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ßõáøöåö¡ ÅÐú áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó Çáúßõáøó
ÇåÜ.
æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÐóßóÑóåõ ÌóãöíÚõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÚó ÌóæóÇÈöåö
ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÅíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ãöáúßöåö ÝóßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöíÝóÇÁõ ÇåÜ æóäóÞóáõæåõ Úóäú ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóßóÃóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó áóãú íóÑúÊóÖö ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
Ýóáóãú íóÐúßõÑúåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö Åäøó áöáúßóáóÇãö
Ýöíåö ãóÌóÇáðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáöÐóÇ áóãú íõÚóÑøöÌú Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúãóäúÞõæáö æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúÚõÞõæáö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó áóÇÆöÍñ æóåõæó ÊóÞúÕöíÑõ ÇáúãõÚöíÑö Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÞöíãóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ãóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ßóÇäó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÒøóÇÆöÏö ãõÎúÊóÇÑðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýóßõäú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÈúÕóÇÑö ÇåÜ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ãóÚó ãõÊóÇÈóÚóÊöåö áöáÏøõÑóÑö) Ãóíú Åäøó ÚóÇÏóÊóåõ Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÊóÈóÑøõÚñ ÝóÏóáøó
ÚóÏóãõ ãõÊóÇÈóÚóÊöåö áóåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáö
(Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäóåõ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ãóæú ÑóßöÈóåõ ÅáóÎú) " Åäøó " åóÐöåö
æóÕúáöíøóÉñ Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð
ÝóÑóßöÈóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúåóäóåõãóÇ Ëõãøó ÑóåóäóåõãóÇ ÈöãóÇáò ãöËúáö
ÞöíãóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÞóÖóì ÇáúãóÇáó Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõãóÇ ÍóÊøóì åóáóßóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö åöÏóÇíóÉñ Ãóíú
ÖóãóÇäó ÇáÊøóÚóÏøöí áóÇ ÖóãóÇäó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
áóãøóÇ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ ãöäú
ãóÇáöíøóÉö ÇáÑøóåúäö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ æóÞóÚó
Èöåö ÇáúÅöíÝóÇÁõ ÇåÜ ßöÝóÇíóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó)
ßóÃóäú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó (Þóæúáõåõ ãöäú ÞóÈúáõ) Ãóíú ãöäú ÞóÈúáö
ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÇÝúÊóßøóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýóáóãú íóÚúØóÈú
Ëõãøó ÚóØöÈó ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö áóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝößóÇßö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÏöÚö áóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
áöÇäúÊöåóÇÁö Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÇáúÝößóÇßö¡ æóÞóÏú ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúæöÝóÇÞö ÝóíóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÔóíúÁò íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ãõÓúÊóÚöíÑö
ÔóíúÁò áöíóÑúåóäóåõ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÏöÚö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóÇáúãõæÏöÚõ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö.
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ ÈöÃóäøó íóÏó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö íóÏõ äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöÇáúÚóæúÏö ÑóÇÏøðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏöÚö áöÃóäøó
íóÏóåõ ßóíóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö íóÕöíÑõ ÑóÇÏøðÇ
Úóáóíúåö ÍõßúãðÇ.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ íóÏõåõ íóÏõ äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ íõãúÓößõ
ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÓöåö áóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö
(6/515)
ÈóÞöíó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáÑøóÇåöäö áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáúÅöíÝóÇÁó ÈöãóÇáöåö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÑøóåúäö Èöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÚöíÑö
åöÏóÇíóÉñ.
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö æóÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö. ÔóÑúÍõ
ÊóßúãöáóÉò.
(æóáóæú ãóÇÊó ãõÓúÊóÚöíÑõåõ ãõÝúáöÓðÇ) ãóÏúíõæäðÇ (ÝóÇáÑøóåúäõ) ÈóÇÞò
(Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÚöíÑö) áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ (æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚöíÑõ ÈóíúÚóåõ æóÃóÈóì ÇáÑøóÇåöäõ)
ÇáúÈóíúÚó (ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ Åäú ßóÇäó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÑøóåúäö
(æóÝóÇÁñ æóÅöáøóÇ áóÇ) íõÈóÇÚõ (ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö
(æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚöíÑõ ãõÝúáöÓðÇ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÃõãöÑó ÇáÑøóÇåöäõ
ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö äóÝúÓöåö æóíõÑóÏøõ ÇáÑøóåúäó) áöíóÕöáó ßõáøõ Ðöí ÍóÞøò
ÍóÞøóåõ (æóÅöäú ÚóÌóÒó áöÝóÞúÑöåö ÝóÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÍóÇáöåö) ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ÍóíøðÇ (æóáöæóÑóËóÊöåö) Ãóíú æóÑóËóÉö ÇáúãõÚöíÑö
(ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú ÇáÑøóåúäö (ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö) ßóãõæóÑøöËò (ÝóÅöäú
ØóáóÈ ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãõÚöíÑö ãöäú æóÑóËóÊöåö ÈóíúÚóåõ¡ ÝóÅöäú Èöåö æóÝóÇÁñ
ÈöíÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íõÈóÇÚõ (ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäö) ßóãóÇ ãóÑøó
áöãóÇ ãóÑøó.
(æó) ÇÚúáóãú Ãóäøó (ÌöäóÇíóÉó ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö) ßõáøðÇ Ãóæú
ÈóÚúÖðÇ (ãóÖúãõæäóÉñ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóíúåö æóíóÓúÞõØõ ãöäú
Ïóíúäöåö) Ãóíú Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö (ÈöÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóáóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ æóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ
æóÞóÏú Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ÓóÞóØó ÈöÞóÏúÑöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú æóáöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø æóÞóÏú æõÌöÏó
ßóÐóáößó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö
(Þóæúáõåõ ÈóÞöíó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú Ýöí Òóãóäö ÇáúåóáóÇßö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÚöíÑõ åóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÞóÈúáó
ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊößóÇßö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáÑøóÇåöäö) Ãóíú ãóÚó íóãöíäöåö ãöÚúÑóÇÌñ æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãõÚöíÑö
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
íõäúßöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó íõäúßöÑõ ÇáúÅöíÝóÇÁó ÈöãóÇáö
ÇáúãõÚöíÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÑøóåúäö Èöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÚöíÑõ ÃóãóÑúÊõßó Ãóäú ÊóÑúåóäóåõ
ÈöÎóãúÓóÉò æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÚöíÑö¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÃóãúÑó ÃóÕúáðÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áóåõ ÝóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó æóÕúÝðÇ Ýöíåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõËúÈöÊõ ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúÞöíãóÉö
ÅáóÎú) ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú
ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ íóÏøóÚöí ÇáÑøóåúäó ÈöÃóáúÝò æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÞóÇÆöãðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ¡ æóáóæú åóÇáößðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö
áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÒöíóÇÏóÉó ÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
ÒóÇÏó ÇáÃÊÞÇäí: æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóáúÝñ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóÑúåöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöÃóäøóåõ
ÇÏøóÚóì ÒöíóÇÏóÉó ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÈöåö íóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÒö ÇáÔøóÈöíåö ÈöÇáúÃóáúÛóÇÒö
(Þóæúáõåõ ãóÏúíõæäðÇ) ÒóÇÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÅöÝúáóÇÓö
ÇáÏøóíúäõ¡ áóßöäú Åäú ÞõÑöÆó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÝóáøöÓðÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇááøóÇãö ãöäú ÇáúãõÖóÇÚóÝö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Íóßóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÝúáóÇÓöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÍóÇáöåö) Ãóíú
ãóÍúÈõæÓðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö (Þóæúáõåõ æóÃóÈóì ÇáÑøóÇåöäõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÑøóãúáöíøõ
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÞóÏú
ãóÇÊó. (Þóæúáõåõ ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÝóÇÁñ áóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ¡ áöÃóäøó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö ãóäúÝóÚóÉð ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÚöíÑó ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÑøóåúäö
ÝóíõÎóáøöÕõåõ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö¡ Ãóæú ÊõÒóÇÏõ ÞöíãóÊõåõ ÈöÊóÛóíøõÑö
ÇáÓøöÚúÑö ÝóíóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÍóÞøóåõ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃõãöÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö äóÝúÓöåö) Ãóíú íõÌúÈóÑõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ åóáú íõÌúÈóÑõ
Ãóæú íõäúÙóÑõ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö) Ãóíú Ïóíúäö ÇáÑøóÇåöäö
(Þóæúáõåõ ßóãõæóÑøöËò) Ãóíú ßóãõæóÑøöËöåöãú áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ
(Þóæúáõåõ ãöäú æóÑóËóÊöåö) Ãóíú æóÑóËóÉö ÇáúãõÚöíÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÓóÞóØó
Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ÇáúÃóÕúæóÈõ¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÚúáöíáó ÓóÇÈöÞðÇ æóåõæó ÞóæúáõäóÇ áöÃóäøó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö ãóäúÝóÚóÉð ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ) ãóäúÕõæÈóÇäö Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóíú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúßõáøöíøóÉö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ãóÖúãõæäóÉñ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÍúÊóÑóãñ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÌõÚöáó ÇáúãóÇáößõ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóåúäö: Ãóíú ÇáúãóÑúåõæäö (Þóæúáõåõ
æóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ æóÞóÏú Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáÓøõÞõæØö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøõÒõæãö¡ Èóáú
ãóÇ áóÒöãóåõ íõÍúÈóÓõ ÈöÇáÏøóíúäö Åáóì Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöÐóÇ Íóáøó
ÃóÎóÐóåõ ÈöÏóíúäöåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó Ïóíúäóåõ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãó
ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÖóãóÇäõåõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö (Þóæúáõåõ ÓóÞóØó ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÓóÞóØó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
(6/516)
æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ
ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóåóÐóÇ áóæú ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÖøóãóÇäö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÓúÞõØú ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
Ïóíúäóåõ¡ áóßöäú áóæú ÇÚúæóÑøó Úóíúäõåõ íóÓúÞõØõ äöÕúÝõ Ïóíúäöåö Úóäúåõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóÈõÑúÌõäúÏöíøñ.
(æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóåúäö ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóåöäö (æóÚóáóì ãóÇ áóåõãóÇ åóÏúÑñ) Ãóíú ÈóÇØöáñ (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú)
ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáúÞöÕóÇÕö) Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ ÅÐú áóÇ ÞóæóÏó Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÚóÈúÏò æóÍõÑøò (æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáúÞöÕóÇÕö ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ) ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ
æóíóÈúØõáõ ÇáÏøóíúäõ ÎóÇäöíøóÉñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÔóÑúÍõ ÇáúãóÌúãóÚö íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ
(ßóÌöäóÇíóÊöåö) Ãóíú ÇáÑøóåúäö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÒóÇÏó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö) áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð Ýóåõæó ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÇáÑøóåúäö) Ãóíú áóÇ ÈöÚóÞúÏöåö ÍóÊøóì íõÔúßöáó Úóáóíúåö
ÖóãóÇäõ Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏö (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÖøóãóÇäö) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ßöÝóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóãú íóÓúÞõØú.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóæú ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö. (Þóæúáõåõ áóßöäú áóæú
ÇÚúæóÑøó Úóíúäõåõ) ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
æóáóæú ÇÚúæóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÅáóÎú.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö: Ñóåóäó ãöäú ÂÎóÑó ÚóÈúÏðÇ
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíúäö ãóËóáðÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝóÇÚúæóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑõ: ÐóåóÈó äöÕúÝõ ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó: íõÞóæøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÕóÍöíÍðÇ
æóÃóÚúæóÑó ÝóíóÐúåóÈõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÍöÓóÇÈö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇÚúæóÑøó åõäóÇ ãõÔóÏøóÏõ ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÇáöÇÚúæöÑóÇÑö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÚöáõåõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ Åáóì ÇáúÚóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÃúäöíËóåõ áöÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑñ ãóÌóÇÒöíøõ ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ßóãóÇ ÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÇáúÝóÇÚöáõ ãõÓúÊóÊöÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÚóíúäõåõ ãóÝúÚõæáõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÍöíäóÆöÐò
áõÒõæãõ ÏöíóÉö ÇáúÚóíúäö ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú ßóãóÇ ÊõÝúåöãõåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÓõÞõæØõ äöÕúÝö ÇáÏøóíúäö.
æóÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÊóÃóÊøóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ æóÌúåó áöÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö æóáóÇ áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÅÐú
áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÑøóåúäö Èóáú ãöäú ÊóÚóíøõÈöåö
æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÝóÇÝúåóãú æóÇÛúäóãú
(Þóæúáõåõ åóÏúÑñ) ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÝóáößóæúäöåóÇ ÌöäóÇíóÉó
Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ãóÇáößöåö æóåöíó ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó åóÏúÑñ
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ áóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÏõÑóÑñ
ãõáóÎøóÕðÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ.
æóÞóÇáóÇ: ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóåöäö åóÏúÑñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÇáÏøóíúäõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö.
æóÚóäúåõ ÃóäøóåóÇ åóÏúÑñ ßóÇáúãóÖúãõæäö åöÏóÇíóÉñ.
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö: áóæú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíúäö
æóÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝðÇ ÝóÌóäóì Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÑóÞöíÞóåõ Þöíáó
áöáÑøóÇåöäö: ÇÏúÝóÚúåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÛóíúÑõ
ãõÔúßöáò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÌöäóÇíóÊõåõ åóåõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ.
æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó ãöäúåõ ÃóãóÇäóÉñ åõäóÇ æóÌöäóÇíóÉñ
ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝóíõÞóÇáõ áöáÑøóÇåöäö
ÇÏúÝóÚúåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ æóÞóÈöáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÕóÇÑó
ÚóÈúÏðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
ßóÇáúåóÇáößö Ýöí íóÏöåö Ýöí Íõßúãö ÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ áóæú Ìóäóì
Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò æóÏóÝóÚóÇåõ Èöåö¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ßóÇäó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö äöÕúÝõ ÇáúÝöÏóÇÁö ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÚóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
äöÕúÝõ ÇáúÝöÏóÇÁö ÍöÕøóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö ÝóÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÊõåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÏóíúäðÇ æóíõÓúÊóæúÝóì ãöäú ÇáÑøóÇåöäö
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö æóíóßõæäõ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÑóåúäðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáúÞöÕóÇÕö) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð
Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõæÌöÈóÉð áöáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúÃóØúÑóÇÝö åóÏúÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áóåõ
ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ Åäú ÃóæúÌóÈóÊúåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÝóíõÝúåóãõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö åóÏúÑñ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
æóíóÈúØõáõ ÇáÏøóíúäõ) íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåóåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ Ýóáóæú ÃóÞóáøó
ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí åóáóÇßö
ÇáÑøóåúäö ÃóÝóÇÏóåõ Í.
æóÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÙóåóÑó æóÌúåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáÑøóåúäö áóåõ æóÌúåñ
(6/517)
Úóáóì ÇÈúäö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú Úóáóì ÇÈúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö) ÝóÅöäøóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó
ÈöåóÇ Ãóæú íóÝúÏöíó æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóíõÈóÇÚõ ßóãóÇ áóæú
Ìóäóì Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐú åõæó ÃóÌúäóÈöíøñ áöÊóÈóÇíõäö ÇáúÃóãúáóÇßö
ÒóíúáóÚöíøñ.
(æóáóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò ãõÄóÌøóáò ÝóÑóÌóÚóÊú
ÞöíãóÊõåõ Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ æóÛóÑöãó ãöÇÆóÉð æóÍóáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÞúÈöÖõåóÇ) Ãóíú ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøöåö
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò) ßóãóæúÊöåö ÈöáóÇ ÞóÊúáò¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÓøöÚúÑö áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞöíðÇ¡ æóíóÏõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÏõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúßõáøö ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æóáóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÐúßõæÑó (ÈöãöÇÆóÉò ÈöÃóãúÑö
ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈóÖó ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøöåö æóÑóÌóÚó ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞöíðÇ æóÞóÏú ÃóÐöäó ÈöÈóíúÚöåö
ÈöãöÇÆóÉò ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÈóÇÚóåõ
áöäóÝúÓöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö
ÇáÏøóíúäö ÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóåúäö.
ÞóÇáó Ø: æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóáöíøõ ÇáÏøóãö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì ÑóåúäöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÝóíõÈóÇÚõ) Ãóíú Åäú áóãú íóÝúÏöåö ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÑúåõæäó ãóÇáó ÅäúÓóÇäò
ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ ÞöíãóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇáÑøóåúäõ
æóÇáÏøóíúäõ ÈöÍóÇáöåö æóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáÑøóÇåöäö ÇÝúÏöåö¡ ÝóÅöäú
ÝóÏóÇåõ ÈóØóáó ÇáÏøóíúäõ æóÇáÑøóåúäõ áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÃóãúÑò
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÏöåö ÇáÑøóÇåöäõ
ÃóíúÖðÇ íõÈóÇÚõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏõ Ïóíúäóåõ æóÈóØóáó ãöÞúÏóÇÑõåõ ãöäú
Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Åäú Ïóíúäõåõ ÃóÞóáøó æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúÚóÈúÏö áöáÑøóÇåöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÃóßúËóÑó ãöäú
Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÈóÇÞöí Åäú Íóáøó Ïóíúäõåõ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú íóÍöáøó ÝóíóÃúÎõÐóåõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóíú Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áößóæúäö ÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÑúåõæäö
Úóáóì ÇÈúäö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÇÈúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÚúÊóÈóÑóÉð.
[ÊóÊöãøóÉñ] Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÚóÈúÏóíúäö ÝóÌóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Çáúßõáøõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÖúãõæäðÇ ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ åóÏúÑñ
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÊóÍóæøóáó Åáóì ÇáúÌóÇäöí ãöäú
ÍöÕøóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö äöÕúÝõ ãóÇ ÓóÞóØó¡ áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÌöäóÇíóÉõ ãóÔúÛõæáò Úóáóì ãóÔúÛõæáò¡ Ãóæú Úóáóì
ÝóÇÑöÛò.
æóÌöäóÇíóÉõ ÝóÇÑöÛò Úóáóì ÝóÇÑöÛò Ãóæú Úóáóì ãóÔúÛõæáò æóßõáøõåóÇ åóÏúÑñ
ÅáøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÑóåúäðÇ ÈöÃóáúÝò æóÞöíãóÉõ ßõáøò ÃóáúÝñ
ÝóÇáúãóÞúÊõæáõ äöÕúÝõåõ ÝóÇÑöÛñ ÝóíõåúÏóÑõ.
ÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúãóÔúÛõæáõ ãõÊúáóÝðÇ ÈöÝóÇÑöÛò æóãóÔúÛõæáò ÝóíõåúÏóÑõ
äöÕúÝõ åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö áöÊóáóÝöåö ÈöãóÔúÛõæáò¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ äöÕúÝõåõ
ÇáúÂÎóÑõ áöÊóáóÝöåö ÈöÝóÇÑöÛò ÝóÇáúåóÏúÑõ íóÓúÞõØõ ãóÇ ÈöÅöÒóÇÆöåö ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ íóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúÌóÇäöí æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö
æóÎóãúÓõæäó ÝóÕóÇÑó ÇáúÌóÇäöí ÑóåúäðÇ ÈöÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÚóÈúÏðÇ æóÏóÇÈøóÉð.
(Þóæúáõåõ ÝóÑóÌóÚóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáÓøöÚúÑö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ãõäóÇÝò áöÞóæúáöåö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö
äõÞúÕóÇäõ ÇáÓøöÚúÑö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÈóÇÞöíóÉð ÍóÊøóì ßóÇäó áöáúãõÑúÊóåöäö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÑøóÇåöäö ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÑóÏøöåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÈöÇáÓøöÚúÑö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö áöÃóäøó íóÏóåõ
íóÏõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÈöÇáúåóáóÇßö íóÊóÞóÑøóÑõ ÝóíóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúßõáøö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáó áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ åóßóÐóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÕóÑöíÍö ßóáóÇãö ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúãóÇÑøö
Ãóæøóáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáØøõæÑöíøó æóÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍó åõäóÇ ÈöÐóáößó¡ æóáöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäö) ÝóÅöäøóåõ
íóÐúåóÈõ ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö áöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÇåöäö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóãúÑõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóíøöÏò ÈöãöÇÆóÉò ÝóÇáúãöÇÆóÉõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò
ÈöåóÇ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ÈóÇÞöíðÇ ÅáóÎú) íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÊóÚúáöíáñ ÂÎóÑõ åõæó ÈöãóÚúäóÇåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ åõäóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ
ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö æóÇäúÊöÞóÇÖö íóÏö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ
(6/518)
æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ
ÝóÏóÝóÚó Èöåö ÇÝúÊóßøóåõ) ÇáÑøóÇåöäõ æõÌõæÈðÇ (Èößõáøö ÇáÏøóíúäö æóåõæó
ÇáúÃóáúÝõ) áöÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ Èößõáøö Ïóíúäöåö Ãóæú ÊóÑóßóåõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÏóíúäöåö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö¡ áóßöäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÊõæäö
æóÇáÔøõÑõæÍö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(ÝóÅöäú Ìóäóì) ÊóÑúßõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóæúáóì (ÇáÑøóåúäó ÎóØóÃð ÝóÏóÇåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ) áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ (æóáóãú íóÑúÌöÚú) Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÔóíúÁò (æóáóÇ) íóãúáößõ Ãóäú (íóÏúÝóÚóåõ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóãúáöíßó (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú
ÇáúÝöÏóÇÁö (ÏóÝóÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ) Åäú ÔóÇÁó (Ãóæú ÝóÏóÇåõ æóíóÓúÞõØõ
ÇáÏøóíúäõ) Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (áóæú ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö Ãóæú
ãõÓóÇæöíðÇ æóáóæú ÃóßúËóÑó íóÓúÞõØõ ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) ÝóÞóØú¡ æó
(áóÇ) íóÓúÞõØõ (ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÑóÞóÈóÊóåõ ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÈóÇÚóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÝóÏóÇåõ.
æóáóæú ÞóÊóáó æóáóÏõ ÇáÑøóåúäö ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ
ÏóÝóÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóÎóÑóÌó Úóäú ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÝóÏóÇåõ æóÈóÞöíó
ÑóåúäðÇ ãóÚó Ãõãøöåö.
æóÃóãøóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóåóÏúÑñ æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ åóáóßó
ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÇÚó æóÕöíøõåõ Ñóåúäóåõ ÈöÅöÐúäö ãõÑúÊóåöäöåö æóÞóÖóì
Ïóíúäóåõ) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ äóÕøóÈó
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ æóÕöíøðÇ æóÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåö) áöÃóäøó äóÙóÑóåõ ÚóÇãøñ
æóåóÐóÇ áóæú æóÑóËóÊõåõ ÕöÛóÇÑðÇ¡ Ýóáóæú ßöÈóÇÑðÇ ÎóáóÝõæÇ ÇáúãóíøöÊó
Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó Úóáóíúåöãú ÊóÎúáöíÕõåõ ÌóæúåóÑóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÈóíúÚöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ãöäúåõ æóÈóÇÚóåõ
ÈöäóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ) íóÚúäöí ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì.
ÃóãøóÇ ÕõæÑóÉð ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚúäðì ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ßóÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚõ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÂÏóãöíøóÉõ ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÑóßóåõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö) áöÃóäøóåõ ÊóÛóíøõÑñ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö. åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ) Ãóíú æóíóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÍóÇáöåö
åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ) ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÔóíúÁò) Ãóíú ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÃóÈóì ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÈõÏöÆó ÈöÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóÇ áóæú ÎóÇØóÈúäóÇ
ÇáÑøóÇåöäó Ýóãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáÏøóÝúÚó ÝóíóãúäóÚóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí ÍóÊøóì ÃõÕúáöÍó
Ñóåúäöí ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ æóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ)
ÃóãøóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇÓúÊóÍóÞøó áöãóÚúäðì Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúåóáóÇßö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ
ßóÇáúÍóÇÕöáö áóåõ ÈöÚöæóÖò ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ) Ãóíú æóÏóíúäõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÒóíúáóÚöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú
íõÄóÏøöíó Úóäúåõ Þöíáó áöáÑøóÇåöäö ÈöÚúåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö. (Þóæúáõåõ
ÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÝóÏóÇåõ) ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈóØóáó Ïóíúäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÃóÎóÐó ÛóÑöíãõ ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäóåõ¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö æóÏóíúäö ÇáúÛóÑöíãö ãöËúáõ Ïóíúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÇáúÝóÖúáõ áöáÑøóÇåöäö æóÈóØóáó Ïóíúäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóæú ÃóÞóáøó ÓóÞóØó ãöäú Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÏúÑö
Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÝóÖúáõ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóäú Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö
íóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÅöäú Íóáøó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÃóÎóÐóåõ
ÈöÏóíúäöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÅöáøóÇ ÃóãúÓóßóåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó¡
æóÅöäú áóãú íóÝö ÇáËøóãóäõ ÈöÏóíúäö ÇáúÛóÑöíãö ÃóÎóÐó ÇáúÛóÑöíãõ
ÇáËøóãóäó æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÏóÝóÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó åõäóÇ áóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóáóÇßöåö ÔóíúÁñ ãöäú Ïóíúäöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÃÊÞÇäí.
ÞóÇáó Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí
ÞóÈúáõ áöÃóäøóåõ ãóÍúÈõæÓñ ÈöÏóíúäöåö æóáóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö æóáóÇ ÖóÑóÑó áöáÑøóÇåöäö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó Úóäú ÇáÑøóåúäö) Ãóíú æóáóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ áóæú åóáóßó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÕöíÑõ
ßóÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö) ÍóíúËõ ÐõßöÑó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíú ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ æóÏóÇÈøóÉð ÝóÌöäóÇíóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö åóÏúÑñ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö
Úóáóì ÚóÈúÏò ÂÎóÑó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ áöÞöíóÇãöåö) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö ãóÞóÇãó ÇáÑøóÇåöäö (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú ßöÈóÇÑðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑóíúäö¡ Ýóáóæú
ßóÇäõæÇ ÛóÇÆöÈóíúäö ÝóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓö Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÑóÔöíÏö ÇáÏøöíäö áöáúÞóÇÖöí: äóÕøóÈó
(6/519)
ÝõÑõæÚñ] Ñóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÖó
ÇáÊøóÑößóÉö áöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏó ÛóÑöíãò ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉö æóáóåõãú ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÖóì
Ïóíúäóåõãú ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö äóÝóÐó¡ æóáóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÛóÑöíãõ ÌóÇÒó
æóÈöíÚó Ýöí Ïóíúäöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó ÈöÏóíúäò áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÂÎóÑó ÌóÇÒó ÏõÑóÑñ.
æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúãõÝúÊöí áöáúãõÕóäøöÝö: áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ÈöãóæúÊö
ÇáÑøóÇåöäö æóáóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ ÈöãóæúÊöåöãóÇ æóíóÈúÞóì
ÇáÑøóåúäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÑóËóÉö.
ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò (Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉð
ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÊóÎóãøóÑó Ëõãøó ÊóÎóáøóáó æóåõæó íõÓóÇæöí ÇáúÚóÔóÑóÉó
Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÚóÔóÑóÉò) ßóãóÇ ßóÇäó¡ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÕó ÔóíúÁñ ãöäú
ÞóÏúÑöåö ÓóÞóØó ÈöÞóÏúÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóæú Ñóåóäó ÔóÇÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉð ÈöÚóÔóÑóÉò) åóÐóÇ ÞóíúÏñ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö
íóßõæäõ ÇáúÌöáúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÛóÇÆöÈðÇ æóíóßúÊõÈõ Ýöí äõÓúÎóÉö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ æóÕöíøðÇ æóæóÇÑöËõ ÇáúãóíøöÊö ÛóÇÆöÈñ
ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö ÇåÜ
[ÝÑæÚ Ñóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö áöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÚöäúÏó ÛóÑöíãò ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö]
(Þóæúáõåõ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉö) Ãóíú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö (Þóæúáõåõ æóáóåõãú ÑóÏøõåõ) áöÃóäøóåõ ÅíËóÇÑñ áöÈóÚúÖö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍõßúãöíøö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ äóÝóÐó) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö áöæõÕõæáö ÍóÞøöåöãú
Åáóíúåöãú åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó) Ãóíú ÃóÎóÐó ÇáúæóÕöíøõ
ÑóåúäðÇ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ ÍõßúãðÇ æóåõæó íóãúáößõåõ
ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Ãóæú ÇáúãóäúÕõæÈö æóæóÑóËóÉõ ÇáÑøóÇåöäö íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ø.
[ÎóÇÊöãóÉñ] ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÝóÓúÎö ÇáÑøóåúäö æóÇáÑøóÇåöäõ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÓóÎúÊõ ÇáÑøóåúäó
æóáóãú íóÑúÖó ÇáÑøóÇåöäõ æóåóáóßó áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö¡
æóÝöí ÇáúÚóßúÓö íóÓúÞõØõ ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò]
(Þóæúáõåõ Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ÇáúãóÑúåõæäó
ÅÐóÇ ÊóÎóãøóÑó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ãõÓúáöãóíúäö Ãóæú ßóÇÝöÑóíúäö Ãóæú ÇáÑøóÇåöäõ æóÍúÏóåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ýóáóæú ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö ÊóÎóáøóáó Ãóæú
áóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Åäú ÊóÎóáøóáó ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåóáú áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõÎóáøöáóåõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ Ýóáóæú
ãõÓúáöãóíúäö Ãóæú ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÞóØú ÌóÇÒó ÊóÎúáöíáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáöíøóÉó æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáÊøóÎóãøõÑö áóßöäøó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ
ãõãúßöäóÉñ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö ÝóÕóÇÑó ßóÊóÎúáöíÕö ÇáÑøóåúäö ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúáöãóíúäö æóÇáúÎóãúÑõ áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó Ýöí ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúßóÇÝöÑö
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøñ.
æóÃóãøóÇ áóæú ÇáÑøóÇåöäõ ßóÇÝöÑðÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáÏøóíúäõ
Úóáóì ÍóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑöíøóÉó áóÇ ÊõÚúÏöãõ ÇáúãóÇáöíøóÉó Ýöí
ÍóÞøöåö ÝóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáúãõÓúáöãö ÊóÎúáöíáõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÎóáøóáóåóÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÎóáøóáóåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÎóãúÑó
Ðöãøöíøò ÝóÎóáøóáóåóÇ æóÇáúÎóáøõ áóåõ¡ æóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ áóæú
Ïóíúäõåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÞöíãóÉö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åäú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÎúáöíáö¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ
ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÎóáøðÇ ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) íõÔöíÑõ
Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõäúÊóÞóÕú ÔóíúÁñ ãöäú ßóíúáöåö æóÃóäøó Þóæúáóåõ æóåõæó íõÓóÇæöí
ÇáúÚóÔóÑóÉó æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ßóíúáõåõ Úóáóì
ÍóÇáöåö æóÇäúÊóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö¡
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó ãõÌóÑøóÏõ æóÕúÝò æóÈöÝóæóÇÊöåö Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóáóßöäøó
ÇáÑøóÇåöäó íóÊóÎóíøóÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÇáúÞóáúÈõ Åäú ÔóÇÁó
ÇÝúÊóßøóåõ äóÇÞöÕðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäóåõ æóÊóßõæäõ
ÞöíãóÊõåõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÝúÊóßøõåõ äóÇÞöÕðÇ Ãóæú íóÌúÚóáõåõ ÈöÇáÏøóíúäö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí¡ æóÅöäú áóãú ÊõäúÊóÞóÕú ÞöíãóÊõåõ áóÇ
íõÎóíøóÑõ ÝóíóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÅÊúÞóÇäöíøñ æóÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÅÐú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáÓøöÚúÑö ßóãóÇ
ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ãõÓóÇæóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö áöáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö) ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÔóÑóÉð æóÇáÔøóÇÉõ ÈöÚöÔúÑöíäó æóÇáúÌöáúÏõ
ÈöÏöÑúåóãò ÝóÇáúÌöáúÏõ Ñóåúäñ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò¡
(6/520)
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÖõåõ ÃóãóÇäóÉñ ÈöÍöÓóÇÈöåö
ÝóÊóäóÈøóåú (ÝóãóÇÊóÊú) ÈöáóÇ ÐóÈúÍò (ÝóÏõÈöÛó ÌöáúÏõåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ) Ýóáóæú áóåõ ÞöíãóÉñ ËóÈóÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøõ ÍóÈúÓöåö
ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÏöÈóÇÛõåõ¡ æóåóáú íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ¿ ÞóæúáóÇäö (æóåõæó)
Ãóíú ÇáúÌöáúÏõ (íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ Ýóåõæó Ñóåúäñ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÏõÈöÛó ÌöáúÏõåóÇ)
ÍóíúËõ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÞóÏúÑöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÇáúåóáóÇßö æóÇáúÈóíúÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö íõÝúÓóÎõ Èöåö.
(æóáóæú ÃóÈóÞó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäö æóÌõÚöáó) ÇáúÚóÈúÏõ (ÈöÇáÏøóíúäö Ëõãøó
ÚóÇÏó íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ æóÇáÑøóåúäõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
(æóäóãóÇÁõ ÇáÑøóåúäö) ßóÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑö æóÇááøóÈóäö æóÇáÕøõæÝö
æóÇáúæóÈóÑö æóÇáúÃóÑúÔö æóäóÍúæö Ðóáößó (áöáÑøóÇåöäö) áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú
ãöáúßöåö (æóåõæó Ñóåúäñ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö) ÊóÈóÚðÇ áóåõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáúßóÓúÈö æóÇáúÃõÌúÑóÉö) æóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ (ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÊóßõæäõ
áöáÑøóÇåöäö) ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú Úóíúäö ÇáÑøóåúäö
íóÓúÑöí Åáóíúåö Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì.
(æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáäøóãóÇÁõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ (åóáóßó ãóÌøóÇäðÇ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãóÞúÕõæÏñ (æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó) ÇáäøóãóÇÁõ
Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú Ãóßóáó ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ
ÍöÕøóÉó ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÈöÅöÒóÇÁö ßõáøö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáÔøóÇÉö äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú
ÇáÏøóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇáúÌöáúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóíóÓúÞõØõ
ÈöÅöÒóÇÁö ÇááøóÍúãö ÊöÓúÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÞóáøó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÎóãúÓóÉò æóÇáúÌöáúÏõ ÈöÏöÑúåóãò
ÝóÇáúÌöáúÏõ Ñóåúäñ ÈöÓöÊøóÉò¡ æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúÌöáúÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
åóáóßó ÈöÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäöåö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÐóÈúÍò) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú ßóÇäóÊú
ÈöÊóãóÇãöåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ. Ø (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ) ÈöÃóäú
ÊóÑøóÈóåõ Ãóæú ÔóãøóÓóåõ ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ æóåóáú íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ:
ÞóæúáóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÈúØõáõ æóíóÕöíÑõ ÇáúÌöáúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöÞöíãóÉö
ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÃóÎóÐó
ÇáúÌöáúÏó áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÑúåõæäðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇäöí ÍõßúãðÇ.
ËóÇäöíåöãóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóÈúØõáõ ÈöãóÇ åõæó ãöËúáõåõ
Ãóæú ÝóæúÞóåõ áóÇ ÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÇáÑøóåúäõ ÇáËøóÇäöí åõäóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÍóÈúÓó ÇáúÌöáúÏö ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö
ÇáøóÊöí ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÌöáúÏö ÈöÍõßúãö ÇáÏøóÈúÛö æóåöíó ÊóÈóÚñ
áöáúÌöáúÏö. æóÇáÑøóåúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó
ÇáÏøóíúäõ Ýóíóßõæäõ ÃóÞúæóì Ýóáóãú íóÑúÊóÝöÚú ÈöÇáËøóÇäöí æóíóËúÈõÊõ
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ßöÝóÇíóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóåõæó íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ) íóÚúäöí íóæúãó ÇáÑøóåúäö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãóíúäö Ýóåõæó Ñóåúäñ
ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
ÍóíøóÉð æóãóÓúáõæÎóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÍóíøóÉð ÚóÔóÑóÉð
æóãóÓúáõæÎóÉð ÊöÓúÚóÉð ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌöáúÏö íóæúãó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö
ÏöÑúåóãðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãóÓúáõæÎóÉð ËóãóÇäöíóÉð ßóÇäóÊú
ÏöÑúåóãóíúäö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó ÈöÚóæúÏö ÇáúÈóíúÚö
ßóÇáÑøóåúäö ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÇáúåóáóÇßö) áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöÇáúåóáóÇßö ÝóíóÊóÃóßøóÏõ ÚóÞúÏõ
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÕóÇÏóÝóÊú ÚóÞúÏðÇ
ÞóÇÆöãðÇ ÝóíóËúÈõÊõ Ýöíåö Íõßúãõåõ ÈöÞöÓúØöåö ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
íõÝúÓóÎõ Èöåö) Ãóíú íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúåóáóÇßö æóáóÇ ÚóæúÏó ÈóÚúÏó
ÇäúÊöÞóÇÖò ÅÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÌõÚöáó ÇáúÚóÈúÏõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö: Ãóíú ÌóÚóáó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÈúÏó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ø
(Þóæúáõåõ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ) Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö äõÞúÕóÇäö ÚóíúÈö
ÇáúÅöÈóÇÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ø.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: íóÚõæÏõ ÇáÑøóåúäõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóÚõæÏõ
ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÑøóåúäö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ñóåúäñ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö) Ýóíóßõæäõ áöáÑøóÇåöäö ÍóÈúÓõåõ
æóíóäúÞóÓöãõ ÇáÏøóíúäõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåöãóÇ ÈöÔóÑúØö
ÈóÞóÇÁö ÇáäøóãóÇÁö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÝößóÇßö¡ æóÅöäú åóáóßó ÞóÈúáó Ðóáößó
áóãú íóÓúÞõØú ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ æóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ßóãóÇ ÓóíõæóÖøöÍõåõ. (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ
ãöäú Úóíúäö ÇáÑøóåúäö) Ãóíú Ãóæú íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö Úóíúäö ÇáÑøóåúäö ßóÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÚõÞúÑö åöäúÏöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ åóáóßó ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÔó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ åóáóßó
ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ãóÇ ÈöÅöÒóÇÆöåö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÌõÒúÆöåö ÝóÞóÇãó
ãóÞóÇãó ÇáúãõÈúÏóáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Í (Þóæúáõåõ Ãóíú æóáóæú
ÍõßúãðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ åõæó ãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöäú áóãú íõÝúÊóßøó ÇáÑøóåúäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö " Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú Ãóßóáó ÈöÇáúÅöÐúäö " ÚóßúÓó åóÐóÇ æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö¡ ÈöÃóäú åóáóßó æóÈóÞöíó
äóãóÇÄõåõ ßóÇáËøóãóÑóÉö Ëõãøó Ãóßóáóåõ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÊóÔúÈöíåõ
ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö.
(6/521)
íõÞúÓóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö Ýóßøó
ÈöÍöÕøóÊöåö) ãöäú ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÝößóÇßö¡
æóÇáÊøóÈóÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ (æó) ÍöíäóÆöÐò
(íõÞúÓóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÝößóÇßö æóÞöíãóÉõ
ÇáúÃóÕúáö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóíóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÕúáö
æóÝóßøö ÇáäøóãóÇÁö ÈöÍöÕøóÊöåö) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÔóÑóÉð
æóÞöíãóÉõ ÇáúÃóÕúáö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÚóÔóÑóÉñ æóÞöíãóÉõ ÇáäøóãóÇÁö
íóæúãó ÇáúÝóßøö ÎóãúÓóÉñ ÝóËõáõËóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÕúáö
ÝóíóÓúÞõØõ æóËõáõËõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÍöÕøóÉõ ÇáäøóãóÇÁö ÝóíóÝõßøõ Èöåö
(æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí Ãóßúáö ÇáÒøóæóÇÆöÏö) Ãóíú
Ãóßúáö ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóåúäö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ãóåúãóÇ ÒóÇÏó Ýóßõáúåõ
(ÝóÃóßóáóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ íóÚõãøõ Ãóßúáó ËóãóäöåóÇ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ íõÎóÕøöÕõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÃóßúáö
ÝóíóÊúÈóÚó (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúÎóØóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóãúáöíßö (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáÏøóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÑóÌõáñ Ñóåóäó ÏóÇÑðÇ æóÃóÈóÇÍó
ÇáÓøõßúäóì áöáúãõÑúÊóåöäö ÝóæóÞóÚó ÈöÓõßúäóÇåõ Îóáóáñ æóÎóÑöÈó ÇáúÈóÚúÖõ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÈóÇÍó áóåõ
ÇáÓøõßúäóì ÃóÎóÐó Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ãóäúÚóåõ
ßóÇäó áóåõ Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö: æóáóæú Ñóåóäó ÔóÇÉð ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ßõáú
æóáóÏóåóÇ æóÇÔúÑóÈú áóÈóäóåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóÕóÇÑó Ãóßúáõåõ ßóÃóßúáö
ÇáÑøóÇåöäö Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáÑøóåúäö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÑúÊóåöäö Ðóáößó æóáóæú ÈöÇáúÅöÐúäö
áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ. -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóÅöäú åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ æóÈóÞöíó
ÇáäøóãóÇÁõ æóáóæú ÍõßúãðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ÇáäøóãóÇÁö ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäøóåõ
áóãú íõÓúÞöØú ÍöÕøóÉó ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÝóíóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÓøóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ æóíõÑúÌóÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÞöíãóÉö ãóÇ Ãóßóáó Çáúßõáøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóäúÕõæÈö
(Þóæúáõåõ Ýóßøó) Ãóíú ÇáäøóãóÇÁõ ÈöÍöÕøóÊöåö¡ Ýóáóæú åóáóßó ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö ÐóåóÈó ÈöáóÇ ÔóíúÁò ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
æóÐóåóÈó ßõáøõ ÇáÏøóíúäö ÈöåóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÛõÑóÑö
ÇáúÃóÝúßóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÈóÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏðÇ) ßóæóáóÏö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÈöíÚðÇ ÊóÈóÚðÇ æóáóÇ
íóÕöíÑõ áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóäóÇ ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ íóæúãó ÇáúÝößóÇßö) áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÝößóÇßö¡ ÅÐú áóæú åóáóßó ÞóÈúáóåõ íóåúáößõ
ãóÌøóÇäðÇ ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÞõØõ) Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö åóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ) ÍóíúËõ ÓõÆöáó Úóãøóäú Ñóåóäó
äóÎúáðÇ æóÃóÈóÇÍó áöáúãõÑúÊóåöäö ËöãóÇÑóåóÇ åóáú íóãúáößõ Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ æóíóÊóãóæøóáõåóÇ Ãóãú íóãúáößõ ÇáúÃóßúáó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóØú¿
ÝóÃóÌóÇÈó: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãõØúáóÞðÇ ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóÃóßóáóåóÇ ÃóßúáóåóÇ Ãóæú
Ãóßúáó ËóãóäöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÕóÑöíÍñ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÃóßúáö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÍóãóæöíøö ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóãõÏøóÚöí ÇáóÃóÚóãøöíøóÉö ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáÏøóáöíáö.
ÞõáúÊõ: æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóæú ÃóÈóÇÍó áóåõ
äóÝúÚóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ÊóÃóãøóáú.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ãóßúáó ÇáÒøóæóÇÆöÏö
ÇáúãóÃúßõæáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ãóßúáõ äóÝúÓöåóÇ áóÇ Ãóßúáõ ÈóÏóáöåóÇ
æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãóßúÔõæÝñ áößõáøö ÃóÍóÏò ÈöÇáúÈóÏöíåóÉö ÇåÜ äóÚóãú
íóÙúåóÑõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Öóãöäó æóßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ ãóÚó ÇáÔøóÇÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÝóÚóáó ÇáÑøóÇåöäõ Ðóáößó
ÈöÏõæäö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ) Ãóíú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÊóãúáöíßò ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö) æóåõæó Þóæúáõåõ åõäóÇ
ãóåúãóÇ ÒóÇÏó Ýóßõáøõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÎóØóÑõ) ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö: ÇáúÅöÔúÑóÇÝõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúæõÌõæÏó æóÇáúÚóÏóãó Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ãöäú äóÝúíö ÇáúÍöáøö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ (Þóæúáõåõ ãóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓúáóãó) ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãöäóÍö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ãõÓúáöãò ÇåÜ Í.
(6/522)
ÞõáúÊõ: æóÊóÚúáöíáõåõ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(æóÅöäú áóãú íóÝúÊóßøó) ÇáÑøóÇåöäõ (ÇáÑøóåúäó) Èóáú ÈóÞöíó ÚöäúÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÍóÇáöåö (ÍóÊøóì áóæú åóáóßó) ÇáÑøóåúäõ ßóãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö (ÞõÓøöãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáäøóãóÇÁö) Ãóíú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÇáøóÊöí ÃóßóáóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÕúáó ÓóÞóØó æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÃóÎóÐóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö
ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö ÈöäóÝúÓöåö áöÊóÓúáöíØöåö¡ æóÝöíåóÇ ÃóÈóÇÍó
áöáúãõÑúÊóåöäö äóÝúÚóåõ åóáú áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ¿ ÞóÇáó áóÇ¡
Þöíáó Ýóáóæú ÃóÌøóÑóåõ æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåõ Ãóãú
áöáÑøóÇåöäö¿ ÞóÇáó áóåõ Åäú ÃóÌøóÑóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóÅöäú ÈöÅöÐúäò
ÝóáöáúãóÇáößö æóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ.
æóÝöíåóÇ: Ñóåóäó ßóÑúãðÇ æóÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ
áöáÑøóÇåöäö áöíóÓúÞöíóåõ æóíóÞõæãó ÈöãóÕóÇáöÍöåö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ.
Ñóåóäó ßóÑúãðÇ æóÃóÈóÇÍó ËóãóÑóåõ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúßóÑúãó ÝóÞóÈóÖó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáËøóãóäó¡ Åäú ËóãóÑõåõ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÞóÈúáóåõ.
ÝóáöáÑøóÇåöäö Åäú ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÅöáøóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ
æóíõÌúÚóáõ ÇáúÈóíúÚõ ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÑøõÌõæÚó ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÝöíåóÇ: ÒóÑóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÑúÖó ÇáÑøóåúäö¡ Åäú ÃõÈöíÍó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú áóãú íõÈóÍú áóÒöãóåõ äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÃóÑúÖö æóÖóãóÇäõ ÇáúãóÇÁö áóæú ãöäú ÞóäóÇÉò ãóãúáõæßóÉò ÝóáúíõÍúÝóÙú.
ÒóÑóÚóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú ÛóÑóÓóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö íóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóÈúÞóì ÑóåúäðÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ÝóÊóäóÈøóåú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö ØóáóÈõ ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãóåõ.
ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ Åäú ÔóÇÆöÚðÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡
æóÅöäú ãóÝúÑõæÒðÇ ÈóÞöíó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóíõÍúÈóÓõ Èößõáøö ÇáÏøóíúäö
áóßöäú åóáóßõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö.
ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö áöÛóíúÑöåö Ëõãøó ÑóåóäóåóÇ ãöäúåõ ÕóÍøó æóÈóØóáóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóáóæú ÇÑúÊóåóäó Ëõãøó ÂÌóÑóåõ ãöäú ÑóÇåöäöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãöäóÍö åõäóÇßó æóãöËúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ åõäóÇ æóáóÚóáøó ÇáäøõÓóÎó ãõÎúÊóáöÝóÉñ
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
ãóÚó ÇáúÅöÐúäö æóÃóäøóåõ ÑöÈðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ¡ áóßöäú
ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãöäóÍö Ãóæøóáó ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó ßõáøöåö ãõÓúÊóæúÝðì
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉó) ßóËõáõËö ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ãöËóÇáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö ÈöäóÝúÓöåö) ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÇáößö Ýöí íóÏöåö. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó áóåõ
ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÂÌóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóáóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
(Þóæúáõåõ æóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ) ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöåóáóÇßöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ø¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ ÑóåúäðÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóÌúÏöíÏò ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÂÌóÑó ÇáÑøóÇåöäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ
æóÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÓóáøóãúåõ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáÑøóåúäõ Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ø (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÈóÇÚó) Ãóíú ÇáÑøóÇåöäõ. (Þóæúáõåõ ÝóÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáËøóãóäó)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ íóÕöíÑõ ÇáËøóãóäõ ÑóåúäðÇ¡ áóßöäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÑóåúäðÇ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
íóßõæäõ ÑóåúäðÇ) Ãóíú ãóÚó Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ Ø
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó
ãóäúÚóåõ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ áóæú ãöäú ÞóäóÇÉò ãóãúáõæßóÉò)
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÑúÈö¡ æóãóÇÁõ
ÇáúÞóäóÇÉö ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò.
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÞóÇáó: ÒóÑóÚó Ãóæú Óóßóäó ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ¡ æóãóÇ ÏóÇãó Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÇåöäö áóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÞöíó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ñóåúäõ Ðóáößó
ÇáúÈóÇÞöí ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÚóÏóãö ÇáÔøõíõæÚö. (Þóæúáõåõ áóßöäú åóáóßóåõ
ÈöÍöÕøóÊöåö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÝóÇÁð ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóåóäóåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. (Þóæúáõåõ æóÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÂÌóÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö íóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖò ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ áóßöäú
Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì
(6/523)
ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
ÃóÈóÞó ÇáÑøóåúäõ ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ßóåóáóÇßöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÓóÞóØó
ÈöÍöÓóÇÈö äóÞúÕöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÚóíúÈñ ÍóÏóËó Ýöíåö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáÖøöãúäöíøóÉö ÐóßóÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúÞóÕúÏöíøóÉó ÝóÞóÇáó (æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÊóÕöÍøõ)
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóíúÖðÇ (æóÝöí ÇáÏøóíúäö áóÇ)
ÊóÕöÍøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãóÚúÞõæÏò Èöåö Ãóæú Úóáóíúåö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóíúÓóÊú ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú Ñóåóäó) . äõÓóÎõ
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö ÈöÇáúÝóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ äóÈøóåó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóØóÝóåóÇ ÈöÇáúæóÇæö áóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö áöíõÝöíÏó ÃóäøóåóÇ
ãóÓúÃóáóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ ÝóÑúÚñ áöáúÃõæáóì ÝóÊóäóÈøóåú. (ÚóÈúÏðÇ
ÈöÃóáúÝò ÝóÏóÝóÚó ÚóÈúÏðÇ ÂÎóÑó ÑóåúäðÇ ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö æóÞöíãóÉõ
ßõáøò) ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö (ÃóáúÝñ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ñóåúäñ ÍóÊøóì ÑóÏøóåõ
Åáóì ÇáÑøóÇåöäö. æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóãöíäñ ÍóÊøóì íõÌúÚóáó
ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö) ÈöÃóäú íõÑóÏøó ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÇáËøóÇäöí ãóÖúãõæäðÇ.
(ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÇåöäó Úóäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäúåõ
Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò)
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÓõÞõæØö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóæú åóáóßó ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÞóÈúÖðÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö íóåúáößõ
ÇáÑøóåúäõ ÇåÜ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ ÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÛóíúÑöåö íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÛóíúÑö
ÇáúãóÖúãõæäö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáÔøóÑóÝö
ÇáúÛóÒøöíøö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÞóÈúÖö. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÇØöáóÉñ)
æóÊóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊõÈúØöáõ
ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÓõÆöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ Úóãøóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö ãöäú ÂÎóÑó ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò
ÈóíúÚó æóÝóÇÁð¡ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÔóÑóÇÆöØó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞóÈóÖóåóÇ æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ åóáú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÞóÇáó áóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ Ñóåúäñ
æóÇáÑøóÇåöäõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ. ÇåÜ ÎóíúÑöíøóÉñ.
Ëõãøó äõÞöáó ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò æóÇáúßõáøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
ÍóÇãöÏöíøóÉñ ÝóáúíõÍúÝóÙú ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑõ ÇáúæõÞõæÚö.
. (Þóæúáõåõ ÓóÞóØó ÈöÍöÓóÇÈö äóÞúÕöåö) Ãóíú ÓóÞóØó ãöäú Ïóíúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÂÈöÞö ÈöÓóÈóÈö ÅÈóÇÞöåö Ø¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóæøóáó ÅÈóÇÞò ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÇáÊøóÚúáöíáõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈóÞó ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáÖøöãúäöíøóÉö) æóåöíó
äóãóÇÁõ ÇáÑøóåúäö æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÖøöãúäöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö
ÇáÑøóåúäõ ÞóÕúÏðÇ Ø. (Þóæúáõåõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÊóÕöÍøõ)
ãöËúáõ Ãóäú íóÑúåóäó ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð Ëõãøó íóÒöíÏõ
ÇáÑøóÇåöäõ ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó áöíóßõæäó ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ÑóåúäðÇ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö
ÚöäóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú íóæúãó ÞóÈúÖö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÕúáö íóæúãó ÞóÈúÖöåö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáÑøóåúäõ ÈöåóÇ ãóÖúãõæäðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ÝóÌóÇÆöÒóÉñ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÑúåóäó ÚöäúÏóåõ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóáóæú åóáóßó íóåúáößõ
ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö æóáóæú ÞóÖóÇåõ ÃóáúÝðÇ
æóÞóÇáó: " ÅäøóãóÇ ÞóÖóíúÊõåóÇ Úóäú ÇáúÃõæáóì " áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó
ÇáúÚóÈúÏó ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ãóÚúÞõæÏò Èöåö) ßóÇáËøóãóäö Ãóæú
Úóáóíúåö ßóÇáúãóÈöíÚö Ø. (Þóæúáõåõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóíúÓóÊú
ãöäúåõãóÇ) Èóáú ÃóÕúáõ ÇáÏøóíúäö áóíúÓó ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÃóãøóÇ Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÚúÞõæÏò Èöåö ÝóáöæõÌõæÈöåö
ÈöÓóÈóÈöåö ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ
ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÍúÈõæÓðÇ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö
ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÝöí ÇáúÚõíõæäö Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ñóåóäó ÛõáóÇãóíúäö ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÇÍúÊóÌúÊõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÑõÏøóåõ Úóáóíøó. ÝóÝóÚóáó ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÞöíó Ñóåúäñ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö Ýóáóæú åóáóßó íóåúáößõ ãöäú ÇáÏøóíúäö äöÕúÝõåõ
æóáóßöäú áóÇ íóÝúÊóßøóåõ ÅáøóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö ÇåÜ ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝó. (Þóæúáõåõ áöíõÝöíÏó ÃóäøóåóÇ
ãóÓúÃóáóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ) æóåöíó ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÊóÈúÏöíáö ÇáÑøóåúäö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÑóåúäò ÂÎóÑó. (Þóæúáõåõ æóÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÃóáúÝñ) ßóÐóÇ ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóåõæó ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áöãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÊøóÌúÑöíÏö: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÇáËøóÇäöí ÃóáúÝðÇ æóÇáÏøóíúäõ ßóÐóáößó
Ýóåóáóßó íóåúáößõ ÈöÃóáúÝò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóÇäöí
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóáúÝðÇ Ýóåóáóßó ÇáËøóÇäöí Ýöí íóÏöåö åóáóßó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÇåÜ æóáöÐóÇ ÊõÑößó ÇáúÞóíúÏõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÌúÚóáó ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó
(6/524)
ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÕöíÑõ ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÇáúãóäúÚö.
(æóáóæú ÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ïóíúäóåõ) ßõáøóåõ (Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãöäú
ÑóÇåöäöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóãõÊóØóæøöÚò (Ãóæú ÔóÑóì) ÇáúãõÊøóåóãõ
(ÈöÇáÏøóíúäö ÚóíúäðÇ Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú Ïóíúäöåö (Úóáóì
ÔóíúÁò) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ (Ãóæú ÃóÍóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ãõÑúÊóåöäóåõ
ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÂÎóÑó Ëõãøó åóáóßó Ñóåúäõåõ ãóÚóåõ) Ãóíú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö (åóáóßó ÈöÇáÏøóíúäö æóÑóÏøó ãóÇ ÞóÈóÖó Åáóì ãöäú ÃóÏøóì)
Ýöí ÕõæÑóÉö ÅíÝóÇÁö ÑóÇåöäò Ãóæú ãõÊóØóæøöÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÕõáúÍò
(æóÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóåóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö) áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÏóÇÁö åöÏóÇíóÉñ¡ æóãõÝóÇÏõåõ ÚóÏóãõ
ÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö æóÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóíúÓó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(æóßóÐóÇ) Ãóíú ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáÏøóíúäö æóåõãóÇ
ÈóÇÞöíóÇäö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ ÈöäóÞúÖö ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ
ÏóÇãó ÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞöíðÇ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÖóãóÇäöåö áöÃóäøóåõãóÇ ÑóÖöíóÇ ÈöÏõÎõæáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöíåö áóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáó ÏóÎóáó
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ Ëõãøó Þöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÞóÈúÖö
áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí íóÏõ ÃóãóÇäóÉò æóíóÏõ
ÇáÑøóÇåöäö íóÏõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò æóÖóãóÇäò ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ¡ æóÞöíáó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó
ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÃóÝóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÎöíÑö ÚóßúÓõ ÚóÇÏóÉö ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÚöäúÏó ØóáóÈöåö
ãöäúåõ Ëõãøó åóáóßó ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÇåöäö. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÕøõáúÍö Úóáóì
Úóíúäö ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÚöäóÇíóÉñ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÞóÑóÇÑò Ýóåõæó
ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö ãöËúáõåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáÕøõáúÍö Úóäúåõ ßöÝóÇíóÉñ Ãóíú ÝóíóÓúÞõØõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÂÎóÑó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáÑøóÇåöäö Úóáóíúåö Ïóíúäñ
Ãóæú áóÇ¡ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó áöáÑøóÇåöäö ÃóÎúÐó ÇáÑøóåúäö ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö ßóãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡
æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóíúÓó áóåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. (Þóæúáõåõ åóáóßó
ÈöÇáÏøóíúäö) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÏøóíúäõ
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íóÓúÞõØõ¡ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ áóÇ ÃóäúÝõÓöåóÇ
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó æóÕúÝñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÄõåõ¡ áóßöäú
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãóÏúíõæäõ æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö ãöËúáõåõ
ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÈóÚúÏóåõ ÊóÞóÑøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÍõßúãöíøõ
æóÇäúÊóÞóÖó ÇáËøóÇäöí áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ãóÑøóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÊóØóæøöÚò) æóíóÚõæÏõ Åáóì ãöáúßö ÇáúãõÊóØóæøöÚö áóÇ
ÇáúãõÊóØóæøóÚö Úóäúåõ ÎóÇäöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÕõáúÍò)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÇáÏøõÑóÑö¡ æóáöí Ýöíåö äóÙóÑñ: ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÕøõáúÍö åõæó
ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ æóÇáúãóÕóÇáöÍõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÕõÑøöÍó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÑóÏøõ
ÞöíãóÊöåö¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáÕøõáúÍõ¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ¡
áöÃóäøó Ðóáößó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóãóÇ æóÌúåõ ÈõØúáóÇäöåö ÈöåóáóÇßö
ÇáÑøóåúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÍóæóÇáóÉö¡ åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí ãöäú ÝóíúÖö ÇáúÝóÊøóÇÍö ÇáúÚóáöíãö. (Þóæúáõåõ æóåóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö) ÃóÚóÇÏóåõ áöíóÈúäöíó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáó.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØö.
æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóåöíó
ÃóÙúåóÑõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÇáÏøóíúäó æóáóßöäú ÐöãøóÉõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö æóáöåóÐóÇ íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ. (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú
ãõÝóÇÏõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö (Þóæúáõåõ
ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö) ÞóÏøóãúäóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö Úóäú
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö æóÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ãöËúáõ ÇáÕøõáúÍö
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÇáúåóáóÇßö áöÍõÕõæáö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóíúÓó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáÊøóÇãøó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú æóÅöáóì Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó áóãú
íóÈúØõáú ÇåÜ. Ø
(6/525)
íóåúáößõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íóåúáößõ Èöåö ÃóíúÖðÇ (áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ Ïóíúäó) Úóáóíúåö (Ëõãøó åóáóßó) ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö
áöÊóæóåøõãö æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì ÞöíóÇãöåö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ÈóÇÞöíóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ
ÇáÏøóíúäó ÃóÕúáðÇ.
(ßõáøõ Íõßúãò) ÚõÑöÝó (Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÍöíÍö Ýóåõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÇáúÝóÇÓöÏö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö
ÇáúÝóÇÓöÏö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ (æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ
æóÇáúãõÞóÇÈöáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÞóÏó ÈóÚúÖó ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÌóæóÇÒö) ßóÑóåúäö ÇáúãóÔóÇÚö (íóäúÚóÞöÏõ ÇáÑøóåúäõ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áóßöäú (ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö) ßóÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö
(æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóãú íóßõäú) ÇáÑøóåúäõ (ßóÐóáößó) Ãóíú áóãú íóßõäú
ãóÇáðÇ æóáóãú íóßõäú ÇáúãõÞóÇÈöáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ (áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáÑøóåúäõ ÃóÕúáðÇ) æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÅöÐóÇ åóáóßó åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäøóåõ íóåúáößõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãóäú ÇáÏøóíúäö æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ ÛõÑóãóÇÁõ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ
Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÍöíÍö.
[ÝóÑúÚñ] Ñóåúäõ ÇáÑøóåúäö ÈóÇØöáñ ßóãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ áöáúæóåúÈóÇäöíøóÉö: æóÝöí ãõÚóÇíóÇÊöåóÇ ÞóÇáó:
æóÃóíøõ Ñóåöíäò áóÇ íõÑóÇãõ ÇäúÝößóÇßóåõ ... æóãóÌúäöíøõåõ áóæú ãóÇÊó
ÈöÇáúãóæúÊö íõÔúØóÑõ
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: ÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
Þóæúáöåö ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøó Þóæúáóåõ íóåúáößõ Èöåö ãõÛúäò Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ áöÊóæóåøõãö æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇáúãóæúÚõæÏö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ÇáúÌöåóÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÊóÕóÇÏóÞóÇ
Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì ÚóÏóãöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó Èöåö ÏõÑóÑñ áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÛóíúÑöåö Úóäú ãóÈúÓõæØö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÞóÈúáó
åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö Ëõãøó åóáóßó íóåúáößõ ÃóãóÇäóÉð áöÃóäøóåõ
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ íóäúÊóÝöí ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóÖóãóÇäõ ÇáÑøóåúäö
áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäö ÇáÏøóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö åóáóÇßóåõ ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÓóÚúÏöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóãóÇÊö¡ Ýóáóæú äóÞóÖó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÚóÞúÏó ÈöÍõßúãö
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúãóÑúåõæäö ßóÇäó áöáúãõÑúÊóåöäö
ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó Åáóíúåö ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÇåöäõ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ ßóËöíÑóÉñ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæúáóì ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈúáó
Ðóáößó áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÈúÓõåõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏó Êöáúßó ÇáúíóÏó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÇáö æóíóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÃõÓúæóÉð
áöáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö íóÏñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÍöíÍö ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. (Þóæúáõåõ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ) ÕóæóÇÈõåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ áöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ íóåúáößõ ÃóãóÇäóÉð.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÈúÓõåõ áöÃóäøóåõ ÅÕúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡
æóáóßöäú ãóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóãøóÇ
äóÞóÖó ÝóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúãóÚúÕöíóÉõ¡ æóÍóÈóÓó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÇáúãóÑúåõæäó áöíóÕöáó Åáóì ÍóÞøöåö áóÇ íóßõæäõ ÅÕúÑóÇÑðÇ áöÃóäøó
ÇáÑøóÇåöäó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÞóÈóÖó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýóåõæó
ÇáúãõÕöÑøõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÍóÈúÓó Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ Ãóíú áóãú
íóßõäú ãóÇáðÇ) ßóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøó áöáÑøóÇåöäö
ÃóÎúÐóåõãóÇ áöÃóäøó ÑóåúäóåõãóÇ ÈóÇØöáñ ãöäóÍñ. (Þóæúáõåõ æóáóãú íóßõäú
ÇáúãõÞóÇÈöáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ) ßóãóÇ áóæú Ñóåóäó ÚóíúäðÇ ÈöÎóãúÑö
ãõÓúáöãò Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÞóÇáó Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: Ýóáóæú ÝóÞóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö) ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßõáøõ Íõßúãò ÅáóÎú. Ø
[ÝóÑúÚñ Ñóåúä ÇáÑøóåúä]
(Þóæúáõåõ Ñóåúäõ ÇáÑøóåúäö ÈóÇØöáñ) Ãóíú ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ Ýóáóæú ÈöÅöÐúäò ÕóÍøó ÇáËøóÇäöí æóÈóØóáó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ ÝóßóÇáúæóÏöíÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö: æóáóÇ ÊõÄóÌøóÑõ æóáóÇ ÊõÑúåóäõ
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÇåÜ Ø. (Þóæúáõåõ æóãóÌúäöíøõåõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóíøõ ÌóÇäò æóÖóãöíÑõ íõÔúØóÑõ íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ø.
ÞóÇáó Í: íóÚúäöí Ãóíøõ ÌóÇäò ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Ìóäóì Úóáóíúåö íóÌöÈõ
ÔóØúÑõ ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú
(6/526)
åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ - {ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ} [ÇáãÏËÑ: 38]-
æóÇáúãóÚúäóì ßõáøõ äóÝúÓò ÊõÑúÊóåóäõ ÈößóÓúÈöåóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇåÜ. |