ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ
íóÚõãøõ ÇáúæóÕöíøóÉó æóÇáúÅöíÕóÇÁó íõÞóÇáõ: ÃóæúÕóì Åáóì ÝõáóÇäò Ãóíú
ÌóÚóáóåõ æóÕöíøðÇ æóÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈò
ãõÓúÊóÞöáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÕõÑö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóãóÊóì æõÌöÏó
ÈöØóÇÆöÝóÉò Ýóåõãú ÚóÇÞöáóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ø (Þóæúáõåõ áóßöäú ÍóÑøóÑó
ÅáóÎú) åõæó ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö æõÌõæÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ]
ÅíÑóÇÏõåõ ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö ÙóÇåöÑõ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö¡ áöÃóäøó ÂÎöÑó
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
ãõÚóÇãóáóÉñ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóáóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕò ÈöÇáúÌöäóÇíóÇÊö
æóÇáÏøöíóÇÊö áóãøóÇ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÏú ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóæúÊö
ÇáøóÐöí æóÞúÊõåõ æóÞúÊõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÚöäóÇíóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
Ãóäøóåõ ÂÎöÑñ äöÓúÈöíøñ äóÚóãú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó
ÍóÞöíÞöíøñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó áóßöäú Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈóÚúÏóåõ ßöÊóÇÈó ÇáúÎõäúËóì Ýóåõæó
äöÓúÈöíøñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáØøõæÑöíøõ (Þóæúáõåõ íóÚõãøõ
ÇáúæóÕöíøóÉó æóÇáúÅöíÕóÇÁó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÃóæúÕóì Åáóì ÒóíúÏò
ÈößóÐóÇ ÅíÕóÇÁð æóæóÕøóì Èöåö ÊóæúÕöíóÉð æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúæóÕóÇÉõ
ÇÓúãóÇäö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö Ëõãøó Óõãøöíó ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÕöíøóÉð
æóÇáúæöÕóÇíóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÕúÏóÑñ áöæóÕøóì æóÞöíáó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ØóáóÈõ
ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÛóíúÑöåö áöíóÝúÚóáóåõ Úóáóì ÛóíúÈò ãöäúåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö
æóÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáÙøöåóÇÑö: «ÇÓúÊóæúÕöí ÈöÇÈúäö Úóãøöß ÎóíúÑðÇ» Ãóíú
ÇÞúÈóáöí æóÕöíøóÊöí Ýöíåö¡ æóÇäúÊöÕóÇÈõ ÎóíúÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú
ÇÓúÊöíÕóÇÁð ÎóíúÑðÇ ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÕøóíúÊ Åáóì ÝõáóÇäò
ÊóæúÕöíóÉð æóÃóæúÕóíúÊ Åáóíúåö ÅíÕóÇÁð æóÇáöÇÓúãõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉñ¡ æóÃóæúÕóíúÊ Åáóíúåö ÈöãóÇáò ÌóÚóáúÊå
ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÃóæúÕóÇåõ æóæóÕøóÇåõ ÊóæúÕöíóÉð ÚóåöÏó Åáóíúåö
æóÇáöÇÓúãõ ÇáúæóÕóÇÉõ æóÇáúæöÕóÇíóÉõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÇåÜ. æóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö: Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊå
æóæóÕøóíúÊå ÈößóÐóÇ æóÃóæúÕóíúÊ æóæóÕøóíúÊ áóåõ æóÃóæúÕóíúÊ Åáóíúåö
ÌóÚóáúÊå æóÕöíøðÇ. ÞõáúÊ: æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇááøõÛóÉö
Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇááøóÇãö Ãóæú ÈöÅöáóì Ýöí Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÌóÚóáúÊå æóÕöíøðÇ æóÅöäøó
ÇáúãõÊóÚóÏøöíó ÈöÅöáóì íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì Êóãúáöíßö ÇáúãóÇáö¡
æóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöíÕóÇÁö ÍóÊøóì áóåõãóÇ¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÇááøóÇãö æóÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÅöáóì
ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáØøõæÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóßóÃóäøóåõãú
äóÙóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÃóæúÕóíúÊ
Åáóíúåö ÚóåöÏúÊ Åáóíúåö ÈöÃóãúÑö ÃóæúáóÇÏöí ãóËóáðÇ¡ æóãóÚúäóì ÃóæúÕóíúÊ
áóåõ: ãóáøóßúÊ áóåõ ßóÐóÇ ÝóÚóÏøõæÇ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ íóÊóÚóÏøóì
Èöåö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÇ ãóÚúäóÇåõ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú: Ãóäøó ÌóãúÚó æóÕöíøóÉò æóÕóÇíóÇ æóÃóÕúáõåõ æóÕóÇíöíøñ
ÝóÞõáöÈóÊú ÇáúíóÇÁõ ÇáúÃõæáóì åóãúÒóÉð áöæõÞõæÚöåóÇ ÈóÚúÏó ÃóáöÝö
ãõÝóÇÚöáó¡ Ëõãøó ÃõÈúÏöáóÊú ßóÓúÑóÊõåóÇ ÝóÊúÍóÉð ÝóÇäúÞóáóÈóÊú ÇáúíóÇÁõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÃóáöÝðÇ Ëõãøó ÃõÈúÏöáóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ íóÇÁð áößóÑóÇåóÉö
æõÞõæÚöåóÇ Èóíúäó ÃóáöÝóíúäö ÈóÞöíó Ãóäøó Úõãõæãóåõ áöáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúÅöíÕóÇÁõ áóíúÓó Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÌóãúÚñ áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ Èóáú Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÃúÊöí ÇÓúãðÇ ãöäú
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÅöáóì æóÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÇááøóÇãö ÝóÌõãöÚóÊú Úóáóì
æóÕóÇíóÇ ãõÑóÇÏðÇ ÈöåóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøó
ÐößúÑó ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÓóÈöíáö
(6/647)
æóÃóæúÕóì áöÝõáóÇäò ÈöãóÚúäóì ãóáøóßóåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò (åöíó Êóãúáöíßñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ. ÞõáúÊ: íóÚúäöí ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö áöíõÎúÑöÌó äóÍúæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ
äóÇÝöÐñ ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö æõÌõæÈõåóÇ
áöÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ (æóåöíó) Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò (æóÇÌöÈóÉñ ÈöÇáÒøóßóÇÉö) æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö (æó)
ÝöÏúíóÉö (ÇáÕøöíóÇãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ) æóãõÈóÇÍóÉñ
áöÛóäöíøò æóãóßúÑõæåóÉñ áöÃóåúáö ÝõÓõæÞò (æóÅöáøóÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøóÉñ)
æóáóÇ ÊóÌöÈõ áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó áöÃóäøó ÂíóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö
ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÂíóÉö ÇáäøöÓóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÊøóØóÝøõáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÈöãóÚúäóì ãóáøóßóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú
íóÞõæáó: æóåöíó Êóãúáöíßñ ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÇæò æóíóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ßóáóÇãöåö Ø (Þóæúáõåõ ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåö ÚóíúäðÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉð ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãúáöíßò ÇåÜ Í æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áöíõÎúÑöÌó
äóÍúæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö áöÃóÌúäóÈöíøò¡
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ: ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ Êóãúáöíßñ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÅöÎúÑóÇÌöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÞóíúÏó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÚöæóÖò ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãõÖóÇÝò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Úóäú äóÍúæö ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êóãúáöíßõ ÊóÈóÑøõÚò áöáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò íóÑöÏõ Úóáóì
Þóæúáöåö íóÚúäöí ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÊóÞúÑöíÑõåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Åáóì ÏöÞøóÉö ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó áöÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáúãóæúÊö ÃóÔúÈóåó
ÇáÊøóÈóÑøõÚó æóáóãú íóßõäú ßóÏõíõæäö ÇáúÚöÈóÇÏö ÇåÜ Í.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ãóÇ Åäú
ÔóÇÁó ÝóÚóáóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ æóÚóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ ßóÇäó ãóÌøóÇäðÇ áóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÇáÓøõÄóÇáõ (Þóæúáõåõ æóåöíó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò æóÇÌöÈóÉñ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÑóÏøö
ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÌúåõæáóÉö¡ æóãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÝöÏúíóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóäóÍúæöåóÇ
æóãõÈóÇÍóÉñ ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö
æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóãóßúÑõæåóÉñ ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóåúáö ÇáúÝõÓõæÞö
æóÇáúãóÚóÇÕöí ÇåÜ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÇáúÍóÌøö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇÌöÈóÉñ ÇåÜ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ. æóãóÔóì
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÊóÌöÈõ
Úóáóì ãóÏúíõæäò ÈöãóÇ Úóáóíúåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöáúÚöÈóÇÏö¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÓõÞõæØö ãóÇ æóÌóÈó áöÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÓõÞõæØõ ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì:
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÞúÓöíãõ Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóãõÈóÇÍóÉñ áöÛóäöíøò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞõÑúÈóÉó
ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ áößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóæú
ÇáÕøóáóÇÍö ÅÚóÇäóÉð áóåõ Ãóæú áößóæúäöåö ÑóÍöãðÇ ßóÇÔöÍðÇ Ãóæú ÐóÇ
ÚöíóÇáò ÝóíóäúÈóÛöí äóÏúÈõåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóãóßúÑõæåóÉñ áöÃóåúáö
ÝõÓõæÞò) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áóÚóáøó
ÇáúÛóäöíøó íóÚúÊóÈöÑõ ÝóíóÊóÕóÏøóÞó æóÇáÓøóÇÑöÞó íóÓúÊóÛúäöí ÈöåóÇ Úóäú
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøóÇäöíóÉó Úóäú ÇáÒøöäóÇ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõåóÇ áöáúÝõÓõæÞö æóÇáúÝõÌõæÑö ÇåÜ
ÑóÍúãóÊöíøñ.
ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö ÊóÚúáöíáõ ÇáúÞóæúáö ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÊóØúíöíäö ÇáúÞóÈúÑö ÈöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ ÈöÇáúãóßúÑõæåö
æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøóÉñ) Ãóíú
ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÖú áóåóÇ ãóÇ íõÈúØöáõåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú)
ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöãøóäú áóÇ íóÑöËõæäó áöÂíóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóåöíó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ} [ÇáÈÞÑÉ:
180] ÇáúÂíóÉó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÂíóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÂíóÉõ ÇáúãóæóÇÑöíËö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÚóØóÇÁò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÞóÇáó: ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöáúæóáóÏö¡
ÝóßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇáöÏóíúäö ÝóäóÓóÎó Çááøóåõ Ðóáößó
ÈöÃóÍóÈøó¡ ÝóÌóÚóáó áöáÐøóßóÑö ãöËúáó ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÌóÚóáó
áöáúÃóÈóæóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(6/648)
(ÓóÈóÈõåóÇ) ãóÇ åõæó (ÓóÈóÈõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö)
(æóÔóÑóÇÆöØõåóÇ ßóæúäõ ÇáúãõæÕöí ÃóåúáðÇ áöáÊøóãúáöíßö) Ýóáóãú ÊóÌõÒú
ãöäú ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóãõßóÇÊóÈò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó áöÚöÊúÞöåö ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ (æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö ÈöÇáÏøóíúäö) áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (æó) ßóæúäõ (ÇáúãõæÕóì áóåõ ÍóíøðÇ
æóÞúÊóåóÇ) ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöíóÔúãóáó ÇáúÍóãúáó ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÝóÇÝúåóãúåõ ÝóÅöäøó Èöåö íóÓúÞõØõ ÅíÑóÇÏõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ (æó)
ßóæúäõåõ (ÛóíúÑó æóÇÑöËò) æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö (æóáóÇ ÞóÇÊöáò) æóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ. ÞõáúÊ: äóÚóãú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÓõáúØóÇäò æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (æó) ßóæúäõ (ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÞóÇÈöáðÇ áöáÊøóãóáøõßö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí) ÈöÚóÞúÏò ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö
ãóÇáðÇ Ãóæú äóÝúÚðÇ ãóæúÌõæÏðÇ áöáúÍóÇáö Ãóãú ãóÚúÏõæãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÑõæöíó Ýöí ÇáÓøõäóäö ãõÓúäóÏðÇ Åáóì ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «Åäøó Çááøóåó ÃóÚúØóì ßõáøó Ðöí
ÍóÞøò ÍóÞøóåõ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãóÔúåõæÑñ ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóäóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöãöËúáöåö ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ÓóÈóÈõåóÇ ãóÇ åõæó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö) æóåõæó ÊóÍúÕöíáõ
ÐößúÑö ÇáúÎóíúÑö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóæõÕõæáõ ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚóÇáöíóÉö Ýöí
ÇáúÚõÞúÈóì äöåóÇíóÉñ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóåõæó ÎöØóÇÈõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÃóÏóÇÁö Êöáúßó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
íóÌöÈõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóãúáöíßö) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóåúáðÇ
áöáÊøóÈóÑøõÚö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÈóÚúÏó äóÍúæö æóÑóÞóÉò
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö ÇáÏøóíúäö Ãóíú
ÅáøóÇ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ æóÞúÊóåóÇ) ÃóÞõæáõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íõÚúÊóÈóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö íóæúãó ÃóæúÕóì æóãóÊóì
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò íõÚúÊóÈóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö íóæúãó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí¡ Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöÈóäöí ÝõáóÇäò¡ áóãú íõÓóãøöåöãú
æóáóãú íõÔöÑú Åáóíúåöãú Ýóåöíó áöáúãóæúÌõæÏöíäó ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡
æóÅöäú ÓóãøóÇåõãú Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãú¡ ÍóÊøóì
áóæú ãóÇÊõæÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÚóíøóäñ
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ áöíóÔúãóáó ÇáúÍóãúáó) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõäúÝóÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
ÅÐú ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúÎö íóßõæäõ ÍóíøðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÅíÑóÇÏõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó: íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúÍóãúáö ÅÐú íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ áóÇ ÍóíóÇÊõåõ¡ áöÃóäøó äóÝúÎó
ÇáÑøõæÍö íóßõæäõ ÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäöåö æóÞúÊðÇ ÛóíúÑõ Íóíøò ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
æóßóæúäõåõ ÛóíúÑó æóÇÑöËò) Ãóíú Åäú ßóÇäó ËóãøóÉó æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ æóÅöáøóÇ
ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö æóáóÇ æóÇÑöËó
ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö) Ãóíú áóÇ æóÞúÊó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö æóåõæó æóÇÑöËñ Ëõãøó æõáöÏó
áóåõ ÇÈúäñ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÃóÎö æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö æóáóåõ
ÇÈúäñ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÇÊöáò) Ãóíú ãõÈóÇÔóÑóÉð ßóÇáúÎóÇØöÆö
æóÇáúÚóÇãöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáò
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËóãøóÉó æóÇÑöËñ æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú æóßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ãõßóáøóÝðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÕöÍøõ áöáúÞóÇÊöáö áóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ) Ãóíú
ßóæúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÚúáõæãðÇ Ãóíú ãõÚóíøóäðÇ ÔóÎúÕöíøðÇ ßóÒóíúÏò
Ãóæú äóæúÚðÇ ßóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËöí
áöÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò ÈóØóáóÊú ÚöäúÏóåõ áöáúÌóåóÇáóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÞõÈóíúáó æóÕóÇíóÇ ÇáÐøöãøöíøö æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
ÃóæúÕóÊú Ãóäú íõÚúÊóÞó ÚóäúåóÇ ÃóãóÉñ ÈößóÐóÇ æóíõÚúØóì áóåóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãõÚóíøóäóÉð ÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ïõæäó ÇáúãóÇáö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÝóæøöÖó Ðóáößó Åáóì ÇáúæóÕöíøö¡ æóÊóÞõæáó ÃóÚúØöåóÇ Åäú
ÃóÍúÈóÈúÊ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó Ýöíãóäú ÃóæúÕóì Ãóäú ÊõÈóÇÚó
ÃóãóÊõåõ ãöãøóäú ÃóÍúÈóÈúÊ ÊõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ ãöãøóäú
ÃóÍóÈøóÊú ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ íõÍóØøõ
Úóäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ ËõáõËö ãóÇáö ÇáúãõæÕóì ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöãóÌúåõæáò ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÎúíöíÑö æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÈöÊóÚúíöíäö ãóäú áóåõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò Ãóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò Ãóæú ÚóãúÑòæ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÚóÞúÏò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóãúáöíßö (Þóæúáõåõ
ãóÇáðÇ Ãóæú äóÝúÚðÇ ÅáóÎú) ÊóÚúãöíãñ áöáúãõæÕóì Èöåö (Þóæúáõåõ Ãóãú
ãóÚúÏõæãðÇ) Ãóíú æóåõæó ÞóÇÈöáñ áöáÊøóãúáöíßö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöãóÇ ÊõËúãöÑõ
äóÎöíáõåõ ÇáúÚóÇãó Ãóæú ÃóÈóÏðÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Èöåö
ãóÚúÏõæãðÇ áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóãúáöíßó ÍóÇáó
(6/649)
æóÃóäú íóßõæäó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö.
(æóÑõßúäõåóÇ Þóæúáõåõ: æóÃóæúÕóíúÊ ÈößóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóãóÇ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóÇåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö ÝöíåóÇ) æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóÞóØú ÞõáúÊ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáÕøóÑöíÍó æóÇáÏøóáóÇáóÉó ÈöÃóäú íóãõæÊó ÇáúãõæÕóíú áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí ÈöáóÇ ÞóÈõæáò ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
(æóÍõßúãõåóÇ ßóæúäõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ áöáúãõæÕóì áóåõ)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõæÕóì
ÈöåóÇ.
(æóÊóÌõæÒõ ÈöÇáËøõáõËö áöáúÃóÌúäóÈöíøö) ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö (æóÅöäú
áóãú íõÌöÒú ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó áóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó æóÕöíøóÊóåõ
ÈöãóÇ ÊóáöÏõ ÃóÛúäóÇãõåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóãúáöíßó ÍóÇáó ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí ÈöÚóÞúÏò ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö
ÇåÜ æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: ÇáúãõæÕóì Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò æóåõæó ÔóÇÆöÚñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ
ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ßõáøöåö íõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóÚúÒò ãöäú Ûóäóãöí Ãóæú ãöäú ãóÇáöí¡
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÚúÒö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÚöäúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóÃóäú íóßõæäó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ËóãøóÉó æóÇÑöËñ
æóáóãú íõÌöÒúåóÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØó ÈóÚúÖõåóÇ ÔõÑõæØõ áõÒõæãò æóåöíó ãóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú áöÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö æóäóÝóÐóÊú ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö æóÈóÚúÖõåóÇ ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉò
(Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó
ÃóæúÕóíúÊ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóáöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóÌóÚóáúÊ ÑõÈúÚó ÏóÇÑöí
ÕóÏóÞóÉð áöÝõáóÇäò¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÃõÌöíÒó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÓõÄóÇáò ÚõÑöÖó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
ÌóÚóáúÊ åõæó æóÕöíøóÉñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö ÝöíåóÇ ÝóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÃóæúÕóíúÊ áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóæúÕóíúÊ Ãóäøó
áöÝõáóÇäò Ýöí ãóÇáöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇáúÃõæáóì æóÕöíøóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÅÞúÑóÇÑñ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö Þóæúáõåõ ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò æóÕöíøóÉñ
æóÞóæúáõåõ áöÝõáóÇäò ÓõÏõÓñ Ýöí ÏóÇÑöí ÅÞúÑóÇÑñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ
áöÝõáóÇäò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöí æóÕöíøóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÐößúÑö æóÕöíøóÊöåö¡ æóÝöí ãóÇáöí ÅÞúÑóÇÑñ æóÅöÐóÇ ßóÊóÈó æóÕöíøóÊöåö
ÈöíóÏöåö Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ßóÊóÈóåóÇ ÛóíúÑõåõ áóãú íóÌõÒú ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ. æóÃóãøóÇ Ñõßúäõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ: Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÇÍöÈóÇåõ:
æóåõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ æóÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúãõæÕöí
æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÌóãöíÚðÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáÑøõßúäõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ Ñõßúäõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú
ÇáúãõæÕöí¡ æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞóÚó
ÇáúíóÃúÓõ Úóäú ÑóÏøöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúãóáõ áöÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÇáÑøõßúäõ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúãõæÕöí ÝóÞóØú ÇåÜ
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÈóÚðÇ áöÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö íõÔöíÑõ Åáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÔóÑúØñ áóÇ Ñõßúäñ æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöãóÇ íóÐúßõÑõæäóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ãöäú
Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Åáóì ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞóÈõæáö ÏóáóÇáóÉõ ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ÅáóÎú Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóãõæÊó ÅáóÎú) : ÊóÕúæöíÑñ
áöáÏøóáóÇáóÉö æóãöËúáõåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóãúáö æóÈóÞöíó áóæú ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó
ÛóíúÑõ ÔóÑúØò Ãóæú åõæó ãóæúÌõæÏñ ÏóáóÇáóÉð ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÑóÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÍõßúãõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóãøóÇ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃóÝóÇÏóåõ
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÞóÇáó Ø æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍõßúãö
åõäóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö æóÝöíãóÇ ãóÑøó ãóÇ
íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö) Ãóíú ãöäú ÞóÊúáò Ãóæú ÍöÑóÇÈóÉñ Ãóæú
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö æóáóãú
íóßõäú ÅáøóÇ æóÇÑöËñ íóÑöÏõ Úóáóíúåö æóÃóÌóÇÒóåóÇ¡ ÝóÇáúÈóÞöíøóÉõ áóåõ
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ãóäú áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÝóÝóÑúÖõåõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö¡
æóÈóÇÞöíåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(6/650)
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌöíÒó æóÑóËóÊõåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö) æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÌóÇÒóÊõåõãú ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÃóÕúáðÇ Èóáú
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö (æóåõãú ßöÈóÇÑñ) íóÚúäöí íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÑöËóåõ
Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö áóÇ æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑöíÖö áöáúæóÇÑöËö
(æóäõÏöÈóÊú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ) æóáóæú (ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËóíú ãóÇáöåö æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóáóåóÇ ÑõÈúÚõ
ÇáËøõáõËö æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËóíúäö æóÑõÈúÚõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉñ æóáöÒóíúÏò ËóãóÇäöíóÉñ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö Úóáóì ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÌöÒú æóÃóæúÕóì áóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌöíÒó æóÑóËóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõæäó
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÌóÒúäóÇ Ðóáößó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÒóÊõåõãú
ÎóÇäöíøóÉñ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì: æóäóÞóáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ Úóäú
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÌóÇÒó Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö áóæú ÃóÌóÇÒóÊú ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõ æóÇÑöËóíúäö ãõÓúÊóæöíóíúäö ßóÇäó
áöáúãõÌöíÒö ÇáÑøõÈõÚõ æóáöÑóÝöíÞöåö ÇáËøõáõËõ æóáöáúæóÕöíøö áóåõ
ÇáËøõáõËõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóäöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÌöíÒö ÇåÜ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íóÊóãóáøóßõåõ
ÇáúãõÌóÇÒõ áóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõæÕöí ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÌöíÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÓóíóÌöíÁõ ÈóíóÇäõ
Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö áóåõãú áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóßóÇäó áóåõãú Ãóäú íóÑõÏøõæåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÞóÈúáóåõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöÃóÍúßóÇãöåóÇ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÛóíúÑöåö
ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö áóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóÇÁõ
ÇáÏøöíäö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ: ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÈúÏóåõ æóÑóÖöíó Èöåö
ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÔóíúÁò æóÞóÏú
äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøó æóÇÑöËó ÇáúãóÌúÑõæÍö ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÌóÇÑöÍö
íóÕöÍøõ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóåõãú ßöÈóÇÑñ) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ íóÚúäöí íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÌóÚúáõ åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÝóíõÚóÈøöÑõ
ÈöÇáúæóÇæö Ø.
ÞõáúÊ: áóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó íõÔöíÑõ Åáóì ÃóÎúÐö Ðóáößó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÌóÚúáö ÇáÙøóÑúÝö¡ æóåõæó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöãøóÇ ÊóäóÇÒóÚó
Ýöíåö Þóæúáõåõ ÊõÌöíÒõ æóÞóæúáõåõ æóÑóËóÊõåõ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÎóÝóÇÁñ ÃóÊóì ÈöáóÝúÙóÉö íóÚúäöí ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
áóÇ æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö) áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóãúáöíßõ æóÞúÊóåõ ÒóíúáóÚöíøñ æóÞóÏøóãúäóÇ
Úóäúåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ Úóáóì ÚóßúÓö ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÑöíÖö) ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò ÚöäúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÌóÇÒó æóÅöäú ÕóÇÑó
æóÇÑöËðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÅÑúËõåõ ÈöÓóÈóÈò
ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÞóÇÆöãðÇ áóßöäú ãóäóÚó
ãöäúåõ ãóÇäöÚñ Ëõãøó ÒóÇáó ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöÇÈúäöåö
ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóæú ÃõÚúÊöÞó ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áöÇÈúäöåö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
áöÃóäøó ÅÑúËóåõ ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÅÞúÑóÇÑñ áöãóæúáóÇåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÞóÏú ÑóÏøóåõ
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ áóÇ íóÕöÍøõ äóÞúáõåõ ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúãõÊõæäö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Ãóäøó
ßóæúäó ÇáúÅöÑúËö Ýöíåö ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò ãóÍóáøõ äóÙóÑò äóÚóãú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÛóíúÑó ãóÏúíõæäò íóÕöÍøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÓóíóÃúÊöí ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÚöäúÏó Ûóäöíøò æóÑóËóÊõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöÒöíóÇÏóÉö
áóæú ÇáúæóÕúáöíøóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÛöäóì Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõæÕóì ÈöÏõæäö
ÇáËøõáõËö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÛúäöíóÇÁó Ãóæú ÝõÞóÑóÇÁó¡
áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÕö ÕöáóÉó ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÊóÑúßö ãóÇáöåö Úóáóíúåöãú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊößúãóÇáöåö ÇáËøõáõËó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÊóãóÇãö ÍóÞøöåö
ÝóáóÇ ÕöáóÉó Ëõãøó åóáú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæúáóì
Ãóãú ÊóÑúßõåóÇ¿ ÞóÇáõæÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝõÞóÑóÇÁó æóáóÇ
íóÓúÊóÛúäõæäó ÈöãóÇ íóÑöËõæäó ÝóÇáÊøóÑúßõ Ãóæúáóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ
(6/651)
Ûöäóì æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú
ÈöÍöÕøóÊöåöãú ßóÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú ßóãóÇ äõÏöÈó ÊóÑúßõåóÇ (ÈöáóÇ
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Ûöäðì æóÇÓúÊöÛúäóÇÁò áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÕöáóÉñ
æóÕóÏóÞóÉñ
(æóÊõÄóÎøóÑõ Úóäú ÇáÏøóíúäö) áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
(æóÕóÍøóÊú ÈöÇáúßõáøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö æóÑóËóÊöåö) æóáóæú ÍõßúãðÇ
ßóãõÓúÊóÃúãóäò áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö
(æóáöãóãúáõæßöåö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÓóÚóì ÈóÞöíøóÉó
ÞöíãóÊöåö æóÅöäú ÝóÖóáó ãöäú ÇáËøõáõËö ÔóíúÁñ Ýóåõæó áóåõ
(æóÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó ãõÑúÓóáóÉò áóÇ) ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúßóÇÔöÍö» º æóáöÃóäøó Ýöíåö ÑöÚóÇíóÉó
ÍóÞøö ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó Ãóæú
íóÓúÊóÛúäõæäó ÈöäóÕöíÈöåöãú ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáÊøóÑúßõ åöÈóÉñ ãöäú ÇáúÞóÑöíÈö¡
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íõÎóíøóÑõ áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøò Úóáóì
ÝóÖöíáóÉò æóåõæó ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæú ÇáÕøöáóÉõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÈóÛöí ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö Èóáú
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóäúÞöíÕõ Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏú ÇÓúÊóßúËóÑó ÇáËøõáõËó ÈöÞóæúáöåö
«æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» áóßöäøó ÇáÊøóäúÞöíÕó ÚöäúÏó ÝóÞúÑö ÇáúæóÑóËóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ËóãøóÉó ãóÇ åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ¡
æóåõæó ÇáÊøóÑúßõ ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÏóÑóÌóÇÊõåõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúäõæäõ æóÇáúãóßúÑõæåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó áóß
Ãóäøó ÅÊúíóÇäó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÍóÞøöÞö Èöáóæú ÇáúæóÕúáöíøóÉö ãõæóÇÝöÞñ
áöáúåöÏóÇíóÉö ÝóÇÝúåóãú åóÐóÇ æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ÞóáöíáðÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæÕóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóÇÏõ ßöÈóÇÑðÇ Ýóáóæú ÕöÛóÇÑðÇ
ÝóÇáÊøóÑúßõ ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäó ÇåÜ. ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö
ÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÝóÊóÑúßõ ÇáúãóÇáö áóåõãú ÃóÝúÖóáõ æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÃóÛúäöíóÇÁó.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ æóáóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõæÕöíó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöíóÏöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú ÈöÍöÕøóÊöåöãú)
Ãóíú ÕóíúÑõæÑóÊöåöãú ÃóÛúäöíóÇÁó ÈöÃóäú íóÑöËó ßõáøñ ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú íóÑöËõ ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÝóÖúáöíøö ÞõåõÓúÊóÇäöíñ Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ
Ãóíú Ûöäðì æóÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ) ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóÏóãõåõãóÇ ãóÚðÇ ÅÐú áóæú
æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎöÑö ßóÇäó ÇáúãóäúÏõæÈõ ÇáúÝöÚúáó áóÇ
ÇáÊøóÑúßó ÝóíõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÊóÑúßõ ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ßóãõÓúÊóÃúãóäò) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Èößõáøö ãóÇáöåö
áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúßõáøö áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÈóÇÈö æóÕóÇíóÇ
ÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
æóÕóÍøóÊú æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ æóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð ÈöÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú Êóßõæäõ åóÐöåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÕöíøóÉð áöáúÚóÈúÏö ÈöäóÝúÓöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áóåóÇ æóÈöãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÌúãóÇáñ æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ø Úóäú
ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó æóÞöíãóÉõ ËõáõËóíú ÇáúÚóÈúÏö ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó áóåõ ÕóÇÑó
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúãóÇáö ÒöíóÇÏóÉñ ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö Ãóæú Ýöí
ËõáõËóíú ÇáúÚóÈúÏö ÒöíóÇÏóÉñ ÏõÝöÚóÊú Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚõÑõæÖðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö¡ æóíóÓúÚóì Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåö æóáóåõ ËõáõËõ ÓóÇÆöÑö
ÃóãúæóÇáöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýóßõáøõåõ ãõÏóÈøóÑñ¡
ÝóíóÚúÊöÞõ ßõáøõåõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÏóÝóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ Åáóíúåö æóÅöäú ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑó ÓóÚóì Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. ÞõáúÊ: æóÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÌúÒöíÁö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ
Åáóì ËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóæúÖóÍóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíãóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÞöäøöåö ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡
æóÃóæúÕóì ÈöËõáõËóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóãóÇÊó æóÊóÑóßó
ÇáúÚóÈúÏó æóÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÚóÊóÞó ÚöäúÏóåõ ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö ãóÌøóÇäðÇ
æóÇáËøõáõËóÇäö ãöäú ÞöíãóÊöåö Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÓóæöíøóÉð¡
æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ËõáõËó ÞöíãóÊöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÚúÊöÞõ ÃóæøóáðÇ ßõáøõ ÇáúÚóÈúÏö ãóÌøóÇäðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó Åäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó ßóæúäó åóÐöåö æóÕöíøóÉó
ÇáúÚöÊúÞö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó ÅáóÎú) áóæú ÕóÏóÑó ÈöáóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ
ÈöÏóäóÇäöíÑó áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÑúÓóáóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÈöËõáõËò Ãóæú äöÕúÝò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ: Ãóíú ßóãóÇ
ÅÐóÇ
(6/652)
(æóÕóÍøóÊú áöãõßóÇÊóÈö äóÝúÓöåö Ãóæú
áöãõÏóÈøóÑöåö Ãóæú áöÃõãøö æóáóÏöåö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÇ áöãõßóÇÊóÈö
æóÇÑöËöåö
(æó) ÕóÍøóÊú (áöáúÍóãúáö æóÈöåö) ßóÞóæúáöåö (ÃóæúÕóíúÊ ÈöÍóãúáö
ÌóÇÑöíóÊöí Ãóæú ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö áöÝõáóÇäò Ëõãøó ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ Åäú
æõáöÏó) ÇáúÍóãúáõ (áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) áóæú ÒóæúÌõ
ÇáúÍóÇãöáö ÍóíøðÇ æóáóæú ãóíøöÊðÇ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÈöÏóáöíáö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö. ÇÎúÊöíóÇÑñ
æóÌóæúåóÑóÉñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡ Ýóáóæú ÃóæúÕóì áöãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÏóÇÈøóÉö ÝõáóÇäò
áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö ÕóÍøó æóãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö áöáúÂÏóãöíøö ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóáöáúÝöíáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóáöáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö
æóÇáúÍöãóÇÑö ÓóäóÉñ æóáöáúÈóÞóÑö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóáöáÔøóÇÉö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÔúåõÑò¡ æóáöáÓøöäøóæúÑö ÔóåúÑóÇäö¡ æóáöáúßóáúÈö ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ
æóáöáØøóíúÑö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãóÚúÒöíøðÇ
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (ãöäú æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó ÈöãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÊú áöãõßóÇÊóÈö äóÝúÓöåö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÚúÌöÒú
äóÝúÓóåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ
Ýóåóáú íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãõáõæßö ÍóÑøöÑúåõ äóÞúáðÇ ÇåÜ
Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú áöãõÏóÈøóÑöåö Ãóæú áöÃõãøö æóáóÏöåö) áöÃóäøó äóÝóÇÐóåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÍõÑøóÇäö ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ áóÇ
áöãõßóÇÊóÈö æóÇÑöËöåö) áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÈóÇÞò Úóáóì
ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð áöáúæóÇÑöËö ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÚóÈúÏö æóÇÑöËöåö æóãõÏóÈøóÑöåö æóÃõãøö
æóáóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ áöáúæõÑøóÇËö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÇÈúäö æóÇÑöËöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÊú áöáúÍóãúáö) áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ ãöäú æóÌúåò¡
áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõåõ ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇáöåö æóÇáúÌóäöíäõ íóÕúáõÍõ
ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ
ÔóÑúØõåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóÇáúÌóäöíäõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÔúÈöåõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáúãöíÑóÇËó ÝóáöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóÈõæáõ¡ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó æóáöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö íóÓúÞõØõ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóãúáö
áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ¡ ÝóÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóãúáõ ãöäú
Çáúãóæúáóì ÃóÊúÞóÇäöíøñ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó
ÊóæúÑöíËó ÇáúÍóãúáö æóÇáúæóÕöíøóÉó Èöåö¡ æóáóåõ áóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÝóíóËúÈõÊóÇäö áöáúæóáóÏö áóÇ áöáúÍóãúáö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ËõÈõæÊõ ÍõßúãöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ ËóÇÈöÊóÇäö
ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóáóÇãóåõãú åõäóÇ.
[ÝóÑúÚñ] Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÍóãúáó
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÌóÇÒó ÅÚúÊóÇÞõåõãú æóíóÖúãóäõæäó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
Èöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÍõßúãõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóåõæó ÞóÈúáóåóÇ
Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö æóÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ËóÈóÊó ÍóÞøõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝõæåõ Úóáóíúåö ÝóÖóãöäõæÇ ÞöíãóÊóåõ
æóÞúÊóåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ÅÐú áóæú
æõáöÏó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÇõÍúÊõãöáó æõÌõæÏõåõ
æóÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ãóíøöÊðÇ) ãöËúáõ ÇáúãóæúÊö ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöäõ Ø. ÃóÞõæáõ: æóãöËúáõåõ
áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõæÕöí ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ
Åäú æóÖóÚóÊúåõ ãóÇ Èóíúäó ÓóäóÊóíúäö ãöäú íóæúãö ÃóæúÕóì¡ áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈñ áóåõ ãóÇ
åõæó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ
ÝóíóáúÍóÞõ ÈöãóÇ áóæú ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ íóÞöíäðÇ ÈöÃóäú æóÖóÚóÊúåõ
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÇåÜ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ãõÍóãøóÏõ ÇáÊøóÇÝöáóÇÊöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ãõÝúÊöí ÇáúÞõÏúÓö
ÇáÔøóÑöíÝö Úóäú ãóÈúÓõæØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö (Þóæúáõåõ ÝóáöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ßóÇäó
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö Ø (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóãúáö Ãóæú Èöåö
(Þóæúáõåõ áöíõäúÝóÞó Úóáóíúåö) ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
Þóæúáöåö ÃóæúÕóì ÈöåóÐóÇ ÇáÊøöÈúäö áöÏóæóÇÈøö ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ÞóÇáó íõÚúáóÝõ ÈöåóÇ ÏóæóÇÈøõ ÝõáóÇäò
ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ ÕóÍøó) Ãóíú ÅÐóÇ Þöíáó ÝõáóÇäñ ÃóÊúÞóÇäöíøñ áöÃóäøóåóÇ
æóÕöíøóÉñ áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ æóãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö) Ãóíú ÃóÞóáøõ ãõÏøóÊöåö æóåõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ø (Þóæúáõåõ æóáöáúÝöíáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð)
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓúÎóÊóíú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
(6/653)
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ. æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúæóÕöíøö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó áóåõ æóãöäú ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó Èöåö
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ áöáúÍóãúáö áöÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö
æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö áöíóÞúÈöÖó Úóäúåõ ÒóíúáóÚöíøñ
æóÛóíúÑõåõ Ýóáóæú ÕóÇáóÍó ÃóÈõæ ÇáúÍóãúáö Úóäúåõ ÈöãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áöáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÌóäöíäö
æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ. ÞõáúÊ: æóÈöåö Úõáöãó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉö ÇáúÝóÊúæóì
æóåöíó Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÕöíøö æóáóæú ãõÎúÊóÇÑðÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ
æõÞöÝó áöáúÍóãúáö Èóáú ÞóÇáõæÇ ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóáöí æóáóÇ íõæáóì Úóáóíúåö
(æóÕóÍøóÊú ÈöÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ÕóÍøó ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú äõÓúÎóÉñ ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ) ÃóÝóÇÏó ÈöÐóáößó ÇÚúÊöãóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÝóÅöäøó
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúãõÊõæäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÕõæÝö Ûóäóãöåö æóæóáóÏöåóÇ Ãóíú ÇáúÍóãúáö áóåõ ÇáúãóæúÌõæÏö
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóåõæó ãõÎóÕøöÕñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú
åõäóÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÅöíÕóÇÁõ
áöáúÍóãúáö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ßóæúäó ÇáúæóÕöíøö áóåõ
ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ íõÊóíóÞøóäõ ÈöæõÌõæÏöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æõáöÏó áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊöåóÇ (Þóæúáõåõ Åäú
ßóÇäó Èöåö) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõæÕóì
Èöåö Åäú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÈöáðÇ
áöáÊøóãúáöíßö ÈöÚóÞúÏò ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö æóáöÐóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöãóÇ ÊóáöÏõ ÃóÛúäóÇãõåõ (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö) ÈóíóÇäñ áöáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó Êóãúáöíßñ ãóÍúÖñ
æóÇáúãöáúßõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÌóäöíäõ ÛóíúÑõ
ÕóÇáöÍò áöÐóáößó ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýóåöíó
Êóãúáöíßñ ãöäú æóÌúåò æóÇÓúÊöÎúáóÇÝñ ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áöáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÌóäöíäö) áöÃóäøó
áóåõ ËõÈõæÊó ÇáúæöáóÇíóÉö áöÍóÇÌóÉö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Åáóì ÇáäøóÙóÑö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÌóäöíäö Åáóì Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó Ýöí Íõßúãö
ÌóÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃõãøö¡ æóßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÃóÈö
ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÃõãøö ÝóßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ åõæó ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃõãøõ áóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáøóÊöí ÕóÇáóÍóÊú¡ áöÃóäøó
ÇáúÃõÈõæøóÉó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÃóÞúæóì ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóËúÈõÊõ
áöáúÃóÈö¡ ÝóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì æóÇáúÌóäöíäõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÌóÒúÁò ãöäúåóÇ ãöäú æóÌúåò Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö äóÝúÓñ ãõæÏóÚóÉñ
ÝöíåóÇ ÝóáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáäøóÝúÓöíøóÉö ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ åóÐóÇ
ÇáÕøõáúÍö ãöäú ÇáúÃõãøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇåÜ ÊóÇÝöáóÇäöíøñ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ æóÈöåö Úõáöãó ÅáóÎú)
åõæó áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö Ø æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
áöáúÍóãóæöíøö Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö: ÇáÊøóÇÈöÚõ ÊóÇÈöÚñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
Åäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝõ Ýóáöáúæóáöíøö ÈóíúÚõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó ãõÄúäóÊóåõ
ÊóÓúÊóÛúÑöÞõåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóæú ÚóÞóÇÑðÇ ÝóáóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
ÊóÝóÞøõåðÇ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Èóáú ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú)
ÅÖúÑóÇÈñ ÇäúÊöÞóÇáöíøñ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÇáäøóÞúáõ Ýöí ÚóÏóãö
æöáóÇíóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúÌóäöíäö ãõÊóÙóÇåöÑñ ßóËöíÑñ ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõ ÇáúÃóÈö æóÕöíøðÇ Úóáóì Íóãúáöåö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåö ßóÇáúæóÕöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ: Ãóíú Úóáóíúåö ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ äóÕúÈõ æóÕöíøò Úóáóíúåö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÈóÍúËöåö
ÇáúãóÇÑøö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøóáóÈöíøö ãõÓúÊóäöÏðÇ
Åáóì Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúæóÇÞöÝó Úóáóì ÇáúÍóÇÏöËöíäó ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö
ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÇáúæóÞúÝó ÃóÎõæ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÍóíúËõ
ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÏóÎóáõæÇ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó ÇáÊøóãúáöíßõ ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó ÃóÎõæåóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÏøõÞñ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúÍóãúáö
æóÐóáößó áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÈöåö
ÙóåóÑó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÍóãóæöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö åóÐóÇ æóáöãóæúáóÇäóÇ
ÇáÔøóíúÎö ãõÍóãøóÏò ÇáÊøóÇÝöáóÇäöíøö ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÝøóÞó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Åáóì
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú
Ãóäøó ÊóæúÑöíËóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó Èöåö æóáóåõ ãóæúÞõæÝóÇäö ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÊú ÈöÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ) íóÚúäöí
(6/654)
ÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåõ æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ
(æóãöäú ÇáúãõÓúáöãö áöáÐøöãøöíøö æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ ÍóÑúÈöíøò Ýöí
ÏóÇÑöåö) ÞóíøóÏó ÈöÏóÇÑöåö áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ßóÇáÐøöãøöíøö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõäúáóÇ ÈóÍúËðÇ ÞõáúÊ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ
æóÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÓóíóÌöíÁõ ãóÊúäðÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ
ÇáÐøöãøöíøö
(æóáóÇ áöæóÇÑöËöåö æóÞóÇÊöáöåö ãõÈóÇÔóÑóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÕóÍøóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ ÈöãóÚúäóì
áóßöäú áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇÓúãõ ÇáúÃóãóÉö áóÝúÙðÇ
æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóÈóÚðÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåõ) Ãóíú æóÇáúÍóãúáõ
íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóßóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåóÇ
ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑöåö) Ãóíú æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
áöäóåúíöäóÇ Úóäú ÈöÑøöåöãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ íóäúåóÇßõãõ
Çááøóåõ} [ÇáããÊÍäÉ: 9] ÇáúÂíóÉó ÝóÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö
áóÇ áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÑóËóÉö áöáúæóÇÑöËö Ãóæú
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÅöäøóåõ áöÍóÞøö
ÇáúæöÑóÇËóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó Ýöí ÏóÇÑöåö ßóÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÍóÞøöäóÇ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãóíøöÊö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóäóÕøó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóÑúÈöíøö ÕóÑöíÍðÇ
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÐóßóÑó ÔõÑøóÇÍõåõ Ãóäøó Ýöí
ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÑóÏøóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú ÈöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö: áóæú
ÃóæúÕóì ãõÓúáöãñ áöÍóÑúÈöíøò æóÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÚóÒöíãóÉö ÈöÃóäøó äóÇÞöáöí ÇáúÌóæóÇÒö
ãõÄúÊóãóäõæäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáäøóÞúáö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Ìóæöí
ÒóÇÏóåú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö áöáÓøóÑóÎúÓöíøö ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÕöáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÔúÑößó ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÈóÚöíÏðÇ ãõÍóÇÑöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ. æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö
ÈöÃóÍóÇÏöíË ãöäúåóÇ «Ãóäøóåõ ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Åáóì ãóßøóÉó Íöíäó ÞóÍóØõæÇ
æóÃóãóÑó ÈöÏóÝúÚö Ðóáößó Åáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò æóÕóÝúæóÇäó
Èúäö ÃõãóíøóÉó áóíõÝóÑøöÞóÇ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ãóßøóÉó ÝóÞóÈöáó
Ðóáößó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈóì ÕóÝúæóÇäõ» ¡ ÞóÇáó æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
æóáöÃóäøó ÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö ãóÍúãõæÏóÉñ ÚöäúÏó ßõáøö ÚóÇÞöáò æóÝöí ßõáøö
Ïöíäò æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈõÚöËúÊ áöÃõÊóãøöãó ãóßóÇÑöãó
ÇáúÃóÎúáóÇÞö» ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÍóÓóäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúãõÔúÑößöíäó ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÕöáóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÚóÏóãöåö áóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøó ßóÇáúãóíøöÊö ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáäøóåúíö ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ßõáøò ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÕøöáóÉö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ïóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÕøöáóÉö Ïõæäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÔõÑøóÇÍõ
ÇáúÌóÇãöÚö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøöáóÉö ÝóÞóØú.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ äóÕøóíú ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúåóÏöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ãõæóØøóÆöåö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõßúÑóåõ ãöäú
áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúåóÏöíøóÉö Åáóì
ÇáúãõÔúÑößö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ãóÇ áóãú íõåúÏó Åáóíúåö ÓöáóÇÍñ Ãóæú ÏöÑúÚñ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÚóÇãøóÉö ãöäú ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ßóÇáÐøöãøöíøö) ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì
áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÌóÇÒó ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõäúáóÇ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÇáúãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ áöæóÇÑöËöåö) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ
ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÇØöÝöíøó
ÐóßóÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÔúíóÇÎöåö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ Úóíøóäó áöæóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆðÇ ßóÇáÏøóÇÑö Úóáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó Ðóáößó
ÇáúæóÇÑöËõ Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóíøöÊö
ßóÊóÚúíöíäö ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇåÜ. ÞõáúÊ:
æóÍóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÞóÇáó: Þöíáó ÌóÇÒó
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú æóÞöíáó áóÇ ÇåÜ. [ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö: ÇÌúÊóãóÚó ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö
ÚöäúÏóåõ íóÃúßõáõæäó ãöäú ãóÇáöåö Åäú ßóÇäõæÇ æóÑóËóÉð áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÍúÊóÇÌó ÇáúãóÑöíÖõ Åáóíúåöãú áöÊóÚóÇåõÏöåö ÝóíóÃúßõáõæäó ãóÚó
ÚöíóÇáöåö ÈöáóÇ ÅÓúÑóÇÝò¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ æóÑóËóÉð ÌóÇÒó ãöäú
ËõáõËö ãóÇáöåö áóæú ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÑöíÖö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóÇÊöáöåö
ãõÈóÇÔóÑóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
æóÕöíøóÉó áöÞóÇÊöáò» æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúÌóáó ãóÇ ÃóÎøóÑóåõ Çááøóåõ
ÝóíõÍúÑóãõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ßóÇáúãöíÑóÇËö ÓóæóÇÁñ ÃóæúÕóì áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó ÞóÊóáóåõ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÍóÏöíËö ÒóíúáóÚöíøñ. ÃóÞõæáõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöáøóÇ ÝóãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó ãóíøöÊñ ÈöÃóÌóáöåö ÊóÃóãøóáú.
(6/655)
áóÇ ÊóÓúÈöíÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (ÅáøóÇ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ» íóÚúäöí
ÚöäúÏó æõÌõæÏö æóÇÑöËò ÂÎóÑó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÂÎöÑõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ (æóåõãú ßöÈóÇÑñ) ÚõÞóáóÇÁõ Ýóáóãú ÊóÌõÒú ÅÌóÇÒóÉõ
ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúãóÑöíÖö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö æóÕöíøóÉò æóáóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÚúÖõ æóÑøóÏó ÇáúÈóÚúÖõ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãõÌöíÒö ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö (Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) ÝóÊóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ÅÌóÇÒóÉò áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÃóåúáðÇ áöáúÚõÞõæÈóÉö (Ãóæú áóãú
íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóíú Óöæóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì
áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú åöíó áóåõ áóãú íóßõäú ËóãøóÉó æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõÍöÈøöíøóÉö: Ýóáóæú ÃóæúÕóÊú
áöÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ßóÇäó áóåõ Çáúßõáøõ. ÞõáúÊ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏõæÇ
ÈöÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
áöÃóäøóåõ íóÑöËõ Çáúßõáøó ÈöÑóÏøò Ãóæú ÑóÍöãò æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚúÒöíøðÇ ááÔøõÑõäÈõáÇáíøóÉ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáäøóæóÇÒöáö:
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò Èößõáøö ãóÇáöåö æóãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ ÅáøóÇ
ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõæÕóì
áóåõ áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÈöáóÇ ÅÌóÇÒóÉò ÝóíóÈúÞóì ÇáËøõáõËóÇäö ÝóáóåóÇ
ÑõÈúÚõåõãóÇ æóåõæó ÓõÏõÓõ Çáúßõáøö æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåóÇ ÒóæúÌñ ÝóÅöäú
áóãú íóÌõÒú Ýóáóåõ ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõæÕóì áóåõ
(æóáóÇ ãöäú ÕóÈöíøò ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÃóÕúáðÇ) æóáóæú Ýöí æõÌõæåö
ÇáúÎóíúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóßóÐóÇ) áóÇ ÊóÕöÍøõ (ãöäú ãõãóíøöÒò
ÅáøóÇ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö æóÃóãúÑö ÏóÝúäöåö) ÝóÊóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÑúÚñ] ÌóÑóÍóåõ ÑóÌõáñ æóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ÌóÇÒóÊú áöáúÌóÇÑöÍö¡ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÓúÈöíÈðÇ) ßóÍóÇÝöÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÞóÇÊöáò ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö) ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö
ÊóÌõæÒõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ
ÊóÌõæÒõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÊúáöåö ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ãõáúÛóÇÉð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúãóÑöíÖö
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö æóÕöíøóÉò) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÑöËõ ÇáúãõæÕöí ãóÑöíÖðÇ
ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÕöíøóÉó æóåõæó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ Åäú ÈóÑöÆó ÕóÍøóÊú
ÅÌóÇÒóÊõåõ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑöíÖõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì
áóåõ æóÇÑöËóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÒóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌöíÒóåõ æóÑóËóÉõ
ÇáúãóÑöíÖö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÒóÊõåõ
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáúãõÌöíÒö ÅáóÎú) ÈöÃóäú íõÞóÏøóÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÌöíÒö ßóÃóäøó
ßõáøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ßóÃóäøó ßõáøóåõãú áóãú
íõÌöíÒõæÇ æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ Úóäú ÇáúãóÞúÏöÓöíøó (Þóæúáõåõ Ãóæú
íóßõæäó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö¡
áöÃóäøóåõ Ýöí ÊóÃúæöíáö Ãóäú íõÌöíÒó (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÃóåúáðÇ áöáúÚõÞõæÈóÉö) æóáöÐóÇ áóãú íõÍúÑóãóÇ ÇáúãöíÑóÇËó¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈóÍúËðÇ ãöäúåõ æóáöí Ýöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÚõÞõæÈóÉó áóãú
ÊóÌõÒú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÇáúãöíÑóÇËö: äóÚóãú åõæó ÙóÇåöÑõåõ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ áöáúÞóÇÊöáö¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÚóáøóáõæÇ áóåõ ÈöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ÈóÇÞöíóÉñ
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÃóÌúáöåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýóåõæó
áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÏóÝúÚðÇ áöáúÛóíúÙö Úóäúåõãú ÍóÊøóì áóÇ íõÔóÇÑößóåõãú
Ýöí ãóÇáö ãóäú ÓóÚóì Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóåóÐóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåöãú
æóÇáÕøóÈöíøõ ÈöãóÚúÒöáò ãöäú ÇáúÛóíúÙö¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇáöÛö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ
Ãóíú Óöæóì ÇáúãõæÕóì áóåõ) ÊóÝúÓöíÑñ áöáÖøóãöíÑö Ýöí ÓöæóÇåõ æóÞóæúáõåõ
ÇáúÞóÇÊöáö: Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
áóæú ÃóæúÕóì ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóáóæú ÃóæúÕóì áöÞóÇÊöáöåö æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÕóÍøóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóáóåóÇ
ÑõÈõÚõåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÝóÑúÖåóÇ ÑõÈõÚõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáËøõáõËõ) æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáúÈóÇÞöí.
[ÝóÑúÚñ] ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóáöÃóÌúäóÈöíøò
ÈöÇáäøöÕúÝö íõÚúØóì áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóæøóáðÇ ÇáËøõáõËõ æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÑõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí ÅÑúËðÇ æóÇáúÈóÇÞöí íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍõÞõæÞöåöãóÇ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ æóÝöíåóÇ ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÝóÞóØú
æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÃóæúÕóÊú áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ
äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóáöáÒøóæúÌö ÇáËøõáõËõ æóÇáÓøõÏõÓõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ
æóáóæú ÃóæúÕóì áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúßõáøö ÝóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö æóÃóãúÑö ÏóÝúäöåö) áóßöäøóåõ ÊõÑóÇÚóì
Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö: áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõßóÝøóäó ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò íõßóÝøóäõ ÈößóÝóäò æóÓóØò¡
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõßóÝøóäó Ýöí ËóæúÈóíúäö áóÇ íõÑóÇÚóì ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõßóÝøóäó Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò Ãóæú
ÓöÊøóÉö ÃóËúæóÇÈò íõÑóÇÚóì ÔóÑóÇÆöØõåõ¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÏúÝóäó
Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö ßóÐóÇ ÈöÞõÑúÈö ÝõáóÇäò ÇáÒøóÇåöÏö
(6/656)
æóÚóáóíúåö ÊõÍúãóáõ ÅÌóÇÒóÉõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöæóÕöíøóÉö íóÇÝöÚò íóÚúäöí ÇáúãõÑóÇåöÞó
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ãóæú ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóíúåö)
ßóÃóäú ÃóÏúÑóßúÊõ ÝóËõáõËóíú áöÝõáóÇäò áóãú íóÍõÒú áöÞõÕõæÑö æöáóÇíóÊöåö
ÝóáóÇ íóãúáößõ ÊóäúÌöíÒðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ ãöäú ÚóÈúÏò
æóãõßóÇÊóÈò æóÅöäú ÊóÑóßó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (æóÝóÇÁð) æóÞöíáó ÚöäúÏóåõãóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÑúßö ÇáúæóÝóÇÁö ÏõÑóÑñ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåóÇ)
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö: ÃóÖóÇÝóÇåóÇ (Åáóì ÇáúÚöÊúÞö)
ÝóÊóÕöÍøõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì
(æóáóÇ ãöäú ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóÏøóÊú
ÚõÞúáóÊõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãóÚúåõæÏóÉñ Ýóåõæó ßóÃóÎúÑóÓó)
æóÞóÏúÑõ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏö ÓóäóÉñ æóÞöíáó: Åäú ÇãúÊóÏøóÊú áöãóæúÊöåö ÌóÇÒó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö æóßóÇäó ßóÃóÎúÑóÓó
ÞóÇáõæÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÏõÑóÑñ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì.
(æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) áöÃóäøó ÃóæóÇäó ËõÈõæÊö
ÍõßúãöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (ÝóÈóØóáó ÞóÈõæáõåóÇ æóÑóÏøõåóÇ ÞóÈúáóåõ)
æóÅöäøóãóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊõÑóÇÚóì ÔóÑóÇÆöØõåõ Åäú áóãú íóáúÒóãú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãõÄúäóÉõ
ÇáúÍóãúáö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÏúÝóäó ãóÚó ÝõáóÇäò Ýöí ÞóÈúÑò
æóÇÍöÏò áóÇ íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõåõ ÇåÜ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö íõæåöãõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãõØúáóÞóÉñ æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÊõÍúãóáõ ÅÌóÇÒóÉõ ÚõãóÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáúÃóËóÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÍõáõãö
íóÚúäöí ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ áóãú íóãúÖö Úóáóì ÈõáõæÛöåö ÒóãóÇäñ ßóËöíÑñ
æóãöËúáõåõ íõÓóãøóì íóÇÝöÚðÇ ãóÌóÇÒðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú æóÕöíøóÊõåõ Ýöí
ÊóÌúåöíÒöåö æóÃóãúÑö ÏóÝúäöåö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÕóÍøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ áóãú íóÍúÊóáöãú¡ æóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
áöÇÈúäóÉö Úóãøò áóåõ ÈöãóÇáò ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ: æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøóåõ ãõÑúÓóáñ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÍõÌøóÉð áóßöäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò» æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóáóãö ÇáÊøóßúáöíÝõ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ãöäúåõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÈúÊóáõæÇ
ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇáúÂíóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ãóãúäõæÚñ ãöäú ãóÇáöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ ÑóÝúÚõ ÇáÊøóßúáöíÝö Ïóáöíáõ ÇáúÍóÌúÑö Úóäú
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇÒöãñ áóåõ ÔóÑúÚðÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÇáúãõÑóÇåöÞó) ÊóÝúÓöíÑñ áöíóÇÝöÚò
æóÇáúãõÑóÇåöÞõ ãóäú ÞóÇÑóÈó ÇáúÈõáõæÛó¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÚöäúÏóåõãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ãóËóáðÇ ÃóãøóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò ãöäú ãóÇáöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúæóÕöíøóÉó Åáóì ãóÇ íóãúáößõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáÏøóáöíáõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö Ø (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÚóÊóÞúÊ ÝóËõáõËõ ãóÇáöí æóÕöíøóÉñ
áöÝõáóÇäò Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí áóåõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÈöÃóÏóÇÁö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ßóÇäó
áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ãóÇáöåö æóÅöäú áóãú íóÚúÊöÞú ÍóÊøóì ãóÇÊó Úóäú
æóÝóÇÁò ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ ÍóÞöíÞóÉð áóãú
íõæÌóÏú ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö ÃóÖóÇÝóÇåóÇ) ßóÃóäøó
äõÓúÎóÊóåõ ßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå ÝöíåóÇ ßóÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöæóÌúåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÅöäøó ÃóåúáöíøóÊóåõãóÇ
ßóÇãöáóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó áöÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÝóÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ
Åáóì ÍóÇáö ÓõÞõæØö ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÃóåúáöíøóÊõåõ
ÞóÇÕöÑóÉñ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÃóåúáò áöÞóæúáò ãõáúÒöãò¡ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ
ÊóäúÌöíÒðÇ æóáóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÕöÍøõ ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÉö ÇáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó Åäú ÇãúÊóÏøóÊú áöãóæúÊöåö ÌóÇÒó)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Åäú ÏóÇãóÊú ÇáúÚõÞúáóÉõ Åáóì ÇáúãóæúÊö íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáäøõØúÞö
ÈöãóÚúäóì áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ ÝóßóÇäó ßóÇáúÃóÎúÑóÓö ÞóÇáõæÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: ÓóæóÇÁñ ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú ÞóÕõÑóÊú
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáöÇãúÊöÏóÇÏö ÓóäóÉð¡ æóÅöäú áóãú
íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ ÇáúãóæúÊõ åóÐóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ
ÏõÑóÑñ) æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóæóÇåöÈö
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö) ÏõÎõæáñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö¡ æóáóíúÓóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö æóáóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÍóÊøóì íóÞúÈóáó Ãóæú
(6/657)
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõæÕöíåö Ëõãøó åõæó
ÈöáóÇ ÞóÈõæáöåóÇ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÇáõ ÇáúãõæÕóì Èöåö (áöæóÑóËóÊöåö)
ÈöáóÇ ÞóÈõæáò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöáúÌóäöíäö
íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöáóÇ ÞóÈõæáò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÚóÏóãö ãóäú íóáöí
Úóáóíúåö áöíóÞúÈóáó Úóäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕóì (ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáò ÕóÑöíÍò) Ãóæú
ÝöÚúáò íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö Úóäú ÇáúÛóÕúÈö (ÈöÃóäú íõÒöíáó ÇÓúãóåõ)
æóÃóÚúÙóãó ãóäóÇÝöÚöåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö (Ãóæú) ÝöÚúáò (íóÒöíÏõ
Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÊóÓúáöíãóåõ ÅáøóÇ Èöåö ßóáóÊøö
ÇáÓøóæöíÞö) ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÈöÓóãúäò æóÇáúÈöäóÇÁö) Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÌúÕöíÕöåóÇ æóåóÏúãö ÈöäóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö (æóÊóÕóÑøõÝò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÞóæúáò ÕóÑöíÍò
æóÚóØóÝó ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö ÈöÃóæú æóÚóáóíúåö Ýóåõæó
ÃóÕúáñ ËóÇáöËñ Ýöí ßóæúäö ÝöÚúáöåö íõÝöíÏõ ÑõÌõæÚóåõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ãóÊúäõ ÇáÏøõÑóÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú (íõÒöíáõ ãöáúßóåõ) ÝóÅöäøóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóãõæÊó ÃóÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö (Þóæúáõåõ Ëõãøó åõæó
ÈöáóÇ ÞóÈõæáò) Ãóíú æóáóÇ ÑóÏøò (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÈõØúáóÇäõåóÇ áöÃóäøó ÊóãóÇãóåóÇ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ ÊóãøóÊú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí ÊóãóÇãðÇ
áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóæõÞöÝóÊú Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí áóæú ãóÇÊó Ýöí ÇáËøóáóÇËö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóÊöãøõ æóÇáÓøöáúÚóÉõ áöæóÑóËóÊöåö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
Ýóíóßõæäõ ãóæúÊõåõ ÈöáóÇ ÑóÏøò ßóÞóÈõæáöåö ÏóáóÇáóÉð ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: æóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöáúßó
ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
íõãúßöäõ ÞóÈõæáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÈóäöí åóÇÔöãò
æóãóÕúáóÍóÉö ãóÓúÌöÏò æóÍóÌøò æóÛóÒúæóÉò. æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó:
ÃóÚúØõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ËõáõËó ãóÇáöí ãóÓóÇßöíäö ãóßøóÉó ßóÐóÇ ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÃóÊóì ÇáúæóÕöíøõ ÈöÇáúãóÇáö Åáóíúåöãú ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ äõÑöíÏõåõ¡
æóáóíúÓó ÈöäóÇ ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ
Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ ÞóÈúáó ÑóÏøöåö áöáúæóÑóËóÉö
áöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåöãú ÈöÇáÑøóÏøö: æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: æóÅöÐóÇ ÞóÈöáóåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Åäú ÞóÈöáõæåóÇ ÇäúÝóÓóÎó ãöáúßõåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÈóÑõæÇ ÇåÜ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ) áöÃóäøó ÊóãóÇãóåóÇ ÈöãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáúãõÝúÑóÏõ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÝöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ãóæúáóì ÚöäóÇíóÉñ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚóíúäò
æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö Ãóæú
ÇáÑøõÈõÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó áóãú ÊóÈúØõáú æóÊõäóÝøóÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáúãõÞóíøóÏö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó áóßöäú
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇÏó áöÍóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ÈöåöãóÇ ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáúãõØúáóÞö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøö
æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÝöÚúáò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÑõÌõæÚñ ÏóáóÇáóÉð
æóÇáúÃóæøóáõ ÕóÑöíÍñ¡ æóÞóÏú íóËúÈõÊõ ÖóÑõæÑóÉð ÈöÃóäú íóÊóÛóíøóÑó
ÇáúãõæÕóì Èöåö æóíóÊóÛóíøóÑó ÇÓúãõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöäóÈò Ýöí
ßóÑúãöåö ÝóÕóÇÑó ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú ÈöÈóíúÖóÉò ÝóÍóÖóäóÊúåóÇ ÏóÌóÇÌóÉñº
ÍóÊøóì ÃóÝúÑóÎóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÒöíáó ÇÓúãóåõ ÅáóÎú) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáúÍóÏöíÏó
ÓóíúÝðÇ Ãóæú ÇáÕøõÝúÑó ÂäöíóÉð áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÞóØúÚö
ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÃóäú íõÄóËøöÑó Ýöí ÇáúãóÇäöÚö Ãóæúáóì ÒóíúáóÚöíøñ
Ãóíú Ýöí ÇáúãóäúÚö Úóäú ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ßóÇäó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøóÈúÍö ÑõÌõæÚðÇ
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõåõ¡ áöÃóäøóåõ äõÞúÕóÇäñ ßóÞóØúÚöåö ÇáËøóæúÈó
æóáóãú íóÎöØúåõ¡ æóåóÏúãö ÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóßöäú äóÞõæáõ ÇáÐøóÈúÍõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÓúÊöÈúÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßöåö ÝóßóÇäó Ïóáöíáó ÇáÑøõÌõæÚö
áöÃóäøó ÇááøóÍúãó ÞóáøóãóÇ íóÈúÞóì ÚóÇÏóÉð Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ßöáúÊ ÇáÓøóæöíÞó ÅáóÎú) æóßóÇáúÞõØúäö íóÍúÔõæ
Èöåö æóÇáúÈöØóÇäóÉö íõÈóØøöäõ ÈöåóÇ æóÇáÙøöåóÇÑóÉö íõÙóåøöÑõ ÈöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÈöÏõæäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
äóÞúÖõåóÇ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæÕöí ãöäú ÌöåóÊöåö åöÏóÇíóÉñ
æóßóÐóÇ áóæú ÒóÑóÚó ÝöíåóÇ ÔóÌóÑðÇ Ãóæú ßóÑúãðÇ áóÇ áóæú ÒóÑóÚó ÑõØóÈóÉð
ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö) æóåõæó
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÊøóÌúÕöíÕõ ÒöíäóÉð ÃóÊúÞóÇäöíøñ. æóÇäúÙõÑú åóáú ÊóØúíöíäõ
ÇáÏøóÇÑö æóÊóßúáöíÓõåóÇ ßóÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ßóÇáÊøóÌúÕöíÕö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöäú ØóíøóäóåóÇ íóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÇåÜ æóÊóãóÇãõ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÞóæúáö) Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÏõæäö ÇáúÌóÇÑøö
ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÃóÕúáñ ËóÇáöËñ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ áöáúÝöÚúáö ÇáúãõÝöíÏö áöáÑøõÌõæÚö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøóåõ ãõÞóÇÈöáñ áöáúÝöÚúáö
áóßöäú ÞóÇáó Í: åóÐóÇ
(6/658)
ÑõÌõæÚñ ÚóÇÏó áöãöáúßöåö ËóÇäöíðÇ Ãóãú
áóÇ (ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóáóØóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõãúßöäõ ÊóãóíøõÒõåõ (áóÇ) íóßõæäõ ÑóÇÌöÚðÇ (ÈöÛõÓúáö ËóæúÈò ÃóæúÕóì
Èöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí áóÇ íóÖõÑøõ ÃóÕúáðÇ
(æóáóÇ ÈöÌõÍõæÏöåóÇ) ÏõÑóÑñ æóßóäúÒñ æóæöÞóÇíóÉñ æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö Èöåö
íõÝúÊóì æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚóíúäöíøö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúÚõíõæäö: Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÑõÌõæÚñ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö: æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóßóÐóÇ) áóÇ íóßõæäõ ÑóÇÌöÚðÇ
(ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÇ ÝóÍóÑóÇãñ Ãóæú ÑöíóÇÁñ Ãóæú
ÃóÎøóÑúÊåóÇ ÈöÎöáóÇÝö) Þóæúáöåö ÊóÑóßúÊåóÇ æóÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö (ßõáøõ
æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóíúÊåóÇ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ Ãóæú ÇáøóÐöí ÃóæúÕóíúÊ Èöåö
áöÒóíúÏò Ýóåõæó áöÚóãúÑòæ Ãóæú áöÝõáóÇäò æóÇÑöËöí) Ýóßõáøõ Ðóáößó
ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Êóßõæäõ áöæóÇÑöËöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóáóæú ßóÇäó ÝõáóÇäñ) áöÂÎóÑó (ãóíøöÊðÇ æóÞúÊóåóÇ ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÈöÍóÇáöåóÇ) áöÈõØúáóÇäö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú ÍóíøðÇ
æóÞúÊóåóÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúãõæÕóì ÈóØóáóÊóÇ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö
(æóÊóÈúØõáõ åöÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö æóæóÕöíøóÊõåõ áöãóäú äóßóÍóåóÇ
ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ áöÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóæúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇÑöËðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö áóÇ æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ßóæúäó ÇáúãõÞöÑøö áóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó æóÇÑöËò íóæúãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýóáóæú ÃóÞóÑøó áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÏøõÑóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ãóæú íóÒöíÏõ
æóáóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙóÉó ÊóÕóÑøõÝò æóÃóãøóÇ Úóáóì ÐößúÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÃóæú Ãóæú ÈöÇáúæóÇæö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÚóÇÏó áöãöáúßöåö
ËóÇäöíðÇ) Ãóíú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúåöÈóÉö
ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáúãõÞóíøóÏö ßóÞóæúáöåö Åäú
ãöÊøó ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ
æóÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóáóØóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóãóíøõÒõåõ) ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ æóáóßöäú ÈöÚõÓúÑò
ßóÔóÚöíÑò ÈöÈõÑøò æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúßõÑó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÝöÚúáò ÈöÞóØúÚö ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÚö ÈöÇáäøõæäö æóÇáúÝóÇÁö æóÚóáóì ßõáøò¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÒóÇáóÉõ ÇáúæóÓóÎö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áöÃóäøó
ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúØöíó ËóæúÈóåõ ÛóíúÑóåõ íóÛúÓöáúåõ ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó
ÊóÞúÑöíÑðÇ ÇåÜ Ãóíú ÅÈúÞóÇÁð áöáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÑõÌõæÚðÇ ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÃóÕúáðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÒóíúáóÚöíøñ¡ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÊóãóÇãóåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÌõÍõæÏöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÇáÔøóíúÁö íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó æõÌõæÏöåö æóÌõÍõæÏõ ÇáÔøóíúÁö
íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÚóÏóãöåö ÅÐóÇ ÇáúÌõÍõæÏõ äóÝúíñ áöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÌõÍõæÏõ ÑõÌõæÚðÇ ÇÞúÊóÖóì æõÌõæÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÚóÏóãóåóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóåõæó ãõÍóÇáñ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì æóáóßöäøó ÇáúãõÊõæäó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóáöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøóÝõ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÃóÎøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ïóáöíáóåõ ÝóßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ áóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö
ÞóÇáó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ãöäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ æóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÝóÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúãõÊõæäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ ÝóÍóÑóÇãñ Ãóæú ÑöíóÇÁñ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó íóÓúÊóÏúÚöí
ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóíúÓó áöáÓøõÞõæØö ßóÊóÃúÎöíÑö
ÇáÏøóíúäö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóßõáøõ Ðóáößó ÑõÌõæÚñ) áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúßó ÅÓúÞóÇØñ æóÇáúÈóÇØöáó ÇáÐøóÇåöÈõ ÇáúãõÊóáóÇÔöí¡ æóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÇáøóÐöí ÃóæúÕóíúÊ Èöåö ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì ÞóØúÚö ÇáÔøóÑößóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöÑóÌõáò Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö áöÂÎóÑó¡
áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó íóÍúÊóãöáõ ÇáÔøóÑößóÉó æóÇááøóÝúÙõ ÕóÇáöÍñ áóåóÇ
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ áöÈõØúáóÇäö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
ÅäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÖóÑõæÑóÉó ßóæúäöåóÇ áöáËøóÇäöí¡ æóáóãú Êóßõäú ÝóÈóÞöíó
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÈúØõáõ åöÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö æóæóÕöíøóÊõåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÅíÌóÇÈñ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóåöíó æóÇÑöËóÉñ ÚöäúÏó Ðóáößó
æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö æóÇáúåöÈóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÌóÒóÉð
ÕõæÑóÉð Ýóåöíó ßóÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÍõßúãðÇ áöÃóäøó
ÍõßúãóåóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøóíúäö ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡ æóÇóáøóÐöí
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãöäóÍö ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö æóåöíó
ÇáúÃóäúÓóÈõ (Þóæúáõåõ áöÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú ÅËúÈóÇÊðÇ æóäóÝúíðÇ
(Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÅáóÎú) ÝóÊóÕöÍøõ áóæú ÃóæúÕóì áöÒóæúÌóÊöåö
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð æóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõæÕöí ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõáúÒöãñ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅáøóÇ ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ¡
ßóÊóæóÞøõÝö ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÇáúãóæúÊö ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú ÃóÞóÑøó áóåóÇ)
(6/659)
ÝóäóßóÍóåóÇ ÝóãóÇÊó ÌóÇÒó
(æóíóÈúØõáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóæóÕöíøóÊõåõ æóåöÈóÊõåõ áöÇÈúäöåö) ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ (Åäú ÃóÓúáóãó Ãóæú ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó)
áöÞöíóÇãö ÇáúÈõäõæøóÉö æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíõæÑöËõ ÊõåúãóÉó
ÇáúÅöíËóÇÑö
(æóåöÈóÉõ ãõÞúÚóÏò æóãóÝúáõæÌò æóÃóÔóáøó æóãóÓúáõæáò) Èöåö ÚöáøóÉõ
ÇáÓøõáøö æóåõæó ÞóÑúÍñ Ýöí ÇáÑøöÆóÉö (ãöäú ßõáøö ãóÇáöåö Åäú ØóÇáóÊú
ãõÏøóÊõåõ) ÓóäóÉð (æóáóãú íõÎóÝú ãóæúÊõåõ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ) ÊóØõáú
æóÎöíÝó ãóæúÊõåõ (Ýóãöäú ËõáõËöåö) áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑóÇÖñ ãõÒúãöäóÉñ áóÇ
ÞóÇÊöáóÉñ ÞóÈúáó ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó áöÍóæóÇÆöÌö äóÝúÓöåö
æóÚóáóíúåö ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡
æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò íóæúãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ãóíú ÌóÇÒó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÑöËóÉò æóÞúÊóåõ¡
æóÅöäú ÕóÇÑóÊú æóÇÑöËóÉð æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÅöÑúËö ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ßóÇáÊøóÒúæöíÌö åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÞóÇÆöãò æóÞúÊó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóßöäú ãóäóÚó ãöäúåõ ãóÇäöÚñ¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóíóÈúØõáõ ÅáóÎú æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö Ãóæú ÃõÚúÊöÞóÊú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö
ÍóÇáó ÕõÏõæÑöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ) ÞóíøóÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÞóÚó áóåõ¡ æóåõæó æóÇÑöËñ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóíóÈúØõáõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó áöáúãóæúáóì ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ
íóãúáößõ ÇåÜ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÈúáó ÃóæúÑóÇÞò Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÚöÊúÞö ÇáöÇÈúäö
ÇáúãóÞóÑøö áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ
áöÞöíóÇãö ÇáúÈõäõæøóÉö æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÚöáøóÉñ áöÈõØúáóÇäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúåöÈóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÝöíåöãóÇ æóÞúÊõ ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáöÇÈúäõ
æóÇÑöËðÇ æóÞúÊóåõ ÝóÈóØóáóÇ
(Þóæúáõåõ æóåöÈóÉõ ãõÞúÚóÏò ÅáóÎú) ÇáúãõÞúÚóÏ ÈöÖóãøò ÝóÝóÊúÍò ãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúãóÝúáõæÌõ ãóäú ÐóåóÈó äöÕúÝõåõ æóÈóØóáó
Úóäú ÇáúÍöÓøö æóÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáúÃóÔóáøõ ãóäú ÔõáøóÊú íóÏõåõ ÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Èöåö ÚöáøóÉõ ÇáÓøõáøö) åõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
Úóäú ÇáúãõÛúÑöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÓúáõæáó ãóäú ÓõáøóÊú ÎõÕúíóÊóÇåõ áöãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÊóØóÇæõáö ÇáÒøóãóÇäö áóÇ íõÓóãøóì ãóÑöíÖðÇ ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ Åäú ØóÇáóÊú
ãõÏøóÊõåõ ÓóäóÉð) åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÈóÚúÖõåõãú
ÞóÇáõæÇ Åäú ÚõÏøó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÊóØóÇæõáðÇ ÝóÊóØóÇæõáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÎóÝú ãóæúÊõåõ ãöäúåõ) åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ æóÞóÚóÊú ãõæÖöÍóÉð áöáúÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö Íóãóæöíøñ
Úóäú ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÇåÜ Ø Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎóæúÝö ÇáúÛóÇáöÈõ
ãöäúåõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáúÎóæúÝö ßöÝóÇíóÉñ. æóÝóÓøóÑó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
ÚóÏóãó ÇáúÎóæúÝö ÈöÃóäú áóÇ íóÒúÏóÇÏó ãóÇ Èöåö æóÞúÊðÇ ÝóæóÞúÊðÇ ÇåÜ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÏóãó ÇáúÚóåúÏõ ÕóÇÑó ØóÈúÚðÇ ãöäú ØöÈóÇÚöåö
ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÚóÑóÌö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãóÑóÖõ ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãóæúÊö ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÒúÏóÇÏõ ÍóÇáðÇ
ÝóÍóÇáðÇ Åáóì Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõåõ ÇáúãóæúÊó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúßóãó
æóÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒúÏóÇÏõ¡ æóáóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ áóÇ
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãóæúÊö ßóÇáúÚóãóì æóäóÍúæöåö ÅÐú áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóÏóÇæöí ÇåÜ ÒóíúáóÚöíøñ æóÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÊóØõáú æóÎöíÝó ãóæúÊõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡
æóÅöáøóÇ íóßõäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú áóãú ÊóØõáú ãõÏøóÊõåõ ÈöÃóäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÓóäóÉò Ãóæú ÎöíÝó ãóæúÊõåõ ÈöÃóäú íóÒúÏóÇÏó ãóÇ Èöåö
íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ ÇåÜ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóØõáú æóáóãú
íõÎóÝú ãóæúÊõåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóäóÕøõåóÇ Ãóíú Åäú áóãú íóÊóØóÇæóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò¡ æóãóÇÊó ãöäúåõ
Ýöí ÃóíøóÇãöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõº
æóáöåóÐóÇ íóÊóÏóÇæóì Ýóíóßõæäõ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò ÈóÚúÏó ÇáÊøóØóÇæõáö Ýóåõæó ßóãóÑóÖò ÍóÇÏöËò¡ ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó
ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö. æóÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó æóÎöíÝó ãóæúÊõåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö
ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íõÎóÝú ãóæúÊõåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑóÇÖñ
ãõÒúãöäóÉñ) Ãóíú ØóæöíáóÉõ ÇáÒøóãóÇäö æóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö: ãöäú
ßõáøö ãóÇáöåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÅáóÎú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÞúÚóÏõ æóÇáúãóÝúáõæÌõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Åäú áóãú íóßõäú
ÞóÏöíãðÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏöíãðÇ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó åóÐöåö ÚöáøóÉñ ãõÒúãöäóÉñ æóáóíúÓóÊú
ÈöÞóÇÊöáóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö) æóÝöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÓõÆöáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóäúÙõæãóÉö Úóäú ÍóÏøö ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
ÝóÞóÇáó: ßóËõÑóÊú Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇÚúÊöãóÇÏõäóÇ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÝóÖúáöíøö¡
(6/660)
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò
ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú åöÈóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ
ÇáúãõæÕöí æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú) ÞõæøóÉð (ÞõÏøöãó ãóÇ ÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÖóÇÞó
ÇáËøõáõËõ ÚóäúåóÇ) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Ãóäú íóÐúåóÈó Ýöí ÍóæóÇÆöÌö äóÝúÓöåö ÎóÇÑöÌó
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúãóÑúÃóÉõ áöÍóÇÌóÊöåóÇ ÏóÇÎöáó ÇáÏøóÇÑö áöÕõÚõæÏö ÇáÓøóØúÍö
æóäóÍúæöåö ÇåÜ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ØóáóÇÞö
ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
ÃóÞõæáõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóãúÑóÇÖö
ÇáúãõÒúãöäóÉö ÇáøóÊöí ØóÇáóÊú¡ æóáóãú íõÎóÝú ãöäúåóÇ ÇáúãóæúÊõ
ßóÇáúÝóÇáöÌö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú ÕóíøóÑóÊúåõ ÐóÇ ÝöÑóÇÔò æóãóäóÚóÊúåõ
Úóäú ÇáÐøóåóÇÈö Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö¡ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö åõäóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóÌúäöíÓö. [ÊóäúÈöíåñ]
ÊóÈóÑøõÚõ ÇáúÍóÇãöáö ÍóÇáóÉó ÇáØøóáúÞö ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú
ÇáØøóÇÆöÝóÊóÇäö áöáúÞöÊóÇáö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõßóÇÝöÆóÉñ áöáúÃõÎúÑóì
Ãóæú ãóÞúåõæÑóÉñ¡ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóÅöäú áóãú
íóÎúÊóáöØõæÇ ÝóáóÇ æóÑóÇßöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Åäú ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöãóÎõæÝò¡ æóÅöäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÇÖúØóÑóÈó¡ Ýóåõæó ãóÎõæÝñ
æóÇáúãóÍúÈõæÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÞóÊúáó¡ Ýóåõæó ÎóÇÆöÝñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ãöÚúÑóÇÌó ãõáóÎøóÕðÇ æóÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöáúÚöÈóÇÏö¡ Ãóæú
íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÞúÏöíãö ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì áößóæúäö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóÏó ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóãóÇ áöáúÚöÈóÇÏö ÎóÇÕøóÉð áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÅöäúÓóÇäò¡ Ëõãøó
Èöåö áöÂÎóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóäõÕøó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ Ãóæú íóßõæäó
ÇáúÈóÚúÖõ ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ãõÍóÇÈóÇÉð Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóãóÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ßóÇäó ßõáøõåõ ÝóÑóÇÆöÖó ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö Ãóæú
æóÇÌöÈóÇÊò ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáäøõÐõæÑö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Ãóæú
ÊóØóæøõÚðÇ ßóÇáúÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáÕøóÏóÞóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö íõÈúÏóÃõ
ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÇáúãóíøöÊõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØóÊú íõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÞóÏøóãóåóÇ ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú ÃóÎøóÑóåóÇ Ëõãøó ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóãóÇ ÌóãóÚó
Ýöíåö Èóíúäó ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÓøóãõ
ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ßõáøõ ÌöåóÉò ãöäú ÌöåóÇÊö
ÇáúÞõÑúÈö ãõÝúÑóÏóÉð ÈöÇáÖøóÑúÈö æóáóÇ ÊõÌúÚóáõ ßõáøõåóÇ ÌöåóÉð
æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÌúåó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ
ÝóÊóäúÝóÑöÏõ ßóæóÕóÇíóÇ ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ Ëõãøó ÊõÌúãóÚõ ÝóíõÞóÏøóãõ
ÝöíåóÇ ÇáúÃóåóãøõ ÝóÇáúÃóåóãøõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ËõáõËõ ãóÇáöí Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóáöÒóíúÏò æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÞõÓøöãó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúåõãò¡ æóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö áöÍóÇÌóÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÏóãöíøõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÈöÃóäú ÃóæúÕóì ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáóÇ íõÞóÓøóãõ¡ Èóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúæóì
ÝóÇáúÃóÞúæóì áöÃóäøó Çáúßõáøó íóÈúÞóì ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ëóãøó ãõÓúÊóÍöÞøñ ãõÚóíøóäñ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÚöÊúÞñ ãõäóÝøóÐñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉó ãõäóÌøóÒóÉñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈõÏöÆó ÈöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ Ëõãøó íõÕúÑóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÊøóÈóíøõäö.
(Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó ÇáúÝóÑúÖõ) ßóÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóåóãøõ ãöäú ÇáäøóÝúáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóåóãøö ÒóíúáóÚöíøñ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö: æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóßöäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÇáúæóÇÌöÈõ Ëõãøó ÇáäøóÝóáõ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõãú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú ÞõæøóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì: æóÅöäú
ÊóÓóÇæóÊú Ýöí ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞõÏøöãó ãóÇ ÞóÏøóãó. æóÞöíáó
ÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö. æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö ÅáóÎú
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞóÏøóãõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíãò ãöäú
ÇáúãõæÕöí ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÞõæøóÉð Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÝóÑóÇÆöÖó
ÍóÞöíÞóÉð ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÇÌöÈóÇÊñ¡ æóÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÊóÞóÏøõãö ÈóÚúÖö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì ÈóÚúÖò ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóãóÏò.
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóÈöÇáúÃóæøóáö
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúßóÑúÎöíøõ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ Þóæúáõ Çáúßõáøö ÍóíúËõ ÞóÇáó
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: ÞóÇáó åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ßõáøõ ÔóíúÁò ßóÇäó ÌóãöíÚõåõ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÃóæúÕóì Èöåö ÑóÌõáñ æóÇáËøõáõËõ áóÇ íóÈúáõÛõ Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó
ßõáøõåõ ÊóØóæøõÚðÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ãöãøóÇ äóØóÞó Èöåö ÍóÊøóì
(6/661)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÊúáò
æóÙöåóÇÑò æóíóãöíäò ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö áöæõÌõæÈöåóÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ïõæäó ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
áöæõÌõæÈöåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Ïõæäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáØøóæóÇæöíÓöíøö íõÈúÏóÃõ ÈößóÝøóÇÑóÉö
ÞóÊúáò Ëõãøó íóãöíäò Ëõãøó ÙöåóÇÑò Ëõãøó ÅÝúØóÇÑò Ëõãøó ÇáäøóÐúÑö Ëõãøó
ÇáúÝöØúÑóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãó ÇáúÚóÔóÑó Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö¡
æóÝöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÂÎóÑõ Ãóäøó ÍóÌøó
ÇáäøóÝúáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
(ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøò) Ãóíú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÌøó (Úóäúåõ ÑóÇßöÈðÇ)
Ýóáóæú áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ÈóáúÏóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÃúÊöí Úóáóì ÂÎöÑöåö Ãóæú íõäúÊóÞóÕõ ÇáËøõáõËõ¡ ÝóíóÈúØõáõ ãóÇ ÈóÞöíó
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ßõáøõåõ ÝóÑöíÖóÉð ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÃóæøóáö¡ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóì ÇáúÂÎöÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõ ÊóØóæøõÚðÇ æóÈóÚúÖõåõ ÝóÑöíÖóÉð¡ Ãóæú ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈõÏöÆó ÈöÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ
Ýöí äõØúÞöåö ÞóÇáó åöÔóÇãñ Åáóì åõäóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúßóäúÒö æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö ÅáóÎú¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãóÑúÁö Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóåóãøõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ßóÇáËøóÇÈöÊö
äóÕøðÇ ÝóßóÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóì ÊóÞúÏöíãöåö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÍóÌøö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÈöåóÇ¡ æóåõãóÇ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
áöÑõÌúÍóÇäöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ãöäú ÇáúæóÚöíÏö ÝöíåöãóÇ ãóÇ
áóãú íóÃúÊö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö æóÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúíóãöíäö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÅáóÎú æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÕóÏúÑõ ÊóÞúÑöíÑöåö ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÂÎöÑõåõ
áöÞóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝóÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ãõÝóÑøöÚðÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÑö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõáúÊóÞóì
ÊõÎóÇáöÝõåõãóÇ æóÃóäøó ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóÊóÏóÈøóÑú: æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÃóæúÖóÍó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøó ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøó ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó
ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÞóÊúáö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö áöÞõæøóÊöåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ Ëõãøó ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö Úóáóì
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÍõÑúãóÉò Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóäóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÕõæÕö ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ
ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóßóÐóáößó ÇáÊøóØóæøõÚõ
Èóáú íõÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÇáúãõæÕöí æóÞóÏú ãóÑøó äóÕøõ
ÇáúßóÑúÎöíøö Úóáóì Ðóáößó æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÐóßóÑúäóÇåõ æóåõæó ÇáúæóÚöíÏõ æóãöËúáõ
åóÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÇåÜ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÈóÚúÖö ÕóÇÍöÈó ÇáäøöåóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÙóÇåöÑñ¡
áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇÌöÈóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäøó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøó
äóÝúÓóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö
æóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóÚóáøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÚóáóíúåö
áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Úóáóì ÈóÚúÖò ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáúãõÑóÌøöÍõ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÈöåö íóÓúÞõØõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ íõÈúÏóÃõ
ÈößóÝøóÇÑóÉö ÞóÊúáò Ëõãøó íóãöíäò Ëõãøó ÙöåóÇÑò) ÊóÞóÏøóãó æóÌúåõ
ÊóÑúÊöíÈöåóÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÅÝúØóÇÑò ÅáóÎú) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝöØúÑóÉö áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÈöÃóÎúÈóÇÑò ãõÓúÊóÞúÖöíóÉò Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÅöÝúØóÇÑö áöËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÚóáóì ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøóåóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáäøóÐúÑõ
Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Ïõæäó æõÌõæÈöåö
(Þóæúáõåõ æóÞõÏøöãó ÇáúÚõÔúÑõ) áóÚóáøóåõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÚöÈóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ÞõÕöÑó
Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ø (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÍóÌøó ÇáäøóÝúáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö) íõÔöíÑõ Åáóì ÊóÞúÏöíãóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ
ÇáúãõæÕöí áóßöäú Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò ÞõÏøöãó Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ßóÍóÌøö ÊóØóæøõÚò æóÚöÊúÞö
äóÓóãóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò æóÕóÏóÞóÉò Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ
íõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÇáúÃóÝúÖóáö íõÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ëõãøó
ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: íõÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ëõãøó
ÇáúÍóÌøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó íóÞõæáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóæøóáðÇ
æóáóãøóÇ ÔóÇåóÏó ãóÔóÞøóÉó ÇáúÍóÌøö ÑóÌóÚó ÝóÅöÐóÇ ÍóÌøó ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
íõÑöíÏõ ÅäúÝóÇÞóåõ ßóÇäó ÃóÝúÖóáó
(Þóæúáõåõ ÃõÍöÌøó Úóäúåõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ ÑóÇßöÈðÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÍöÌøó ãóÇÔöíðÇ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúÌóÇÌõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúÝõæÚö æóÝóÇÁñ
ÈöÇáÑøõßõæÈö¡ ÝóãóÔóì æóÇÓúÊóÈúÞóì
(6/662)
ÃóäóÇ ÃóÍõÌøõ Úóäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö
ãóÇÔöíðÇ áóÇ íóÌúÒöíåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãóÚúÒöíøðÇ áöáÊøóÊöãøóÉö.
(ãöäú ÈóáóÏöåö Åäú ßóÝóì äóÝóÞóÊõåõ Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ ÊóßúÝöí æóÅöäú
ãóÇÊó ÍóÇÌøñ Ýöí ØóÑöíÞöåö æóÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóÌøö Úóäúåõ íõÍóÌøõ ãöäú
ÈóáóÏöåö) ÑóÇßöÈðÇ æóÞóÇáó ãöäú ÍóíúËõ ãóÇÊó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ åöÏóÇíóÉñ
æóãõÌúÊóÈóì æóãõáúÊóÞóì.
ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÞöíóÇÓñ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ åõäóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÇÝúåóãú (Åäú ÈóáóÛó äóÝóÞóÊõåõ áóß
æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÍóíúËõ ÊóÈúáõÛõ) æóãóäú áóÇ æóØóäó áóåõ Ýóãöäú ÍóíúËõ
ãóÇÊó ÅÌúãóÇÚðÇ
(ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÔúÊóÑóì Èößõáøö ãóÇáöåö ÚóÈúÏñ ÝóíóÚúÊöÞõ Úóäúåõ) Úóäú
ÇáúãõæÕöí (æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóØóáóÊú ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú
íõÔúÊóÑóì áóåõ ÚóÈúÏñ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÒóÇÏó ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì
ÇáËøõáõËö) æóÞóÇáóÇ íóÔúÊóÑöí Èößõáøö ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ãóÌúãóÚñ.
(ãóÑöíÖñ ÃóæúÕóì æóÕóÇíóÇ Ëõãøó ÈóÑöÆó ãöäú ãóÑóÖöåö Ðóáößó æóÚóÇÔó
Óöäöíäó Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóæóÕóÇíóÇåõ ÈóÇÞöíóÉñ Åäú áóãú íóÞõáú Åäú ãöÊøó
ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ ÈößóÐóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò Ëõãøó Ìõäøó Åäú ÃóØúÈóÞó ÇáúÌõäõæäõ) ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò (ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ áóÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÈöÇáúæóÓúæóÇÓö ÝóÕóÇÑó ãóÚúÊõæåðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈóØóáóÊú
ÎóÇäöíøóÉñ.
(ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÚóÇÑó ÈóíúÊõåõ ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöÃóäú íõÓúÞóì Úóäúåõ
ÇáúãóÇÁõ ÔóåúÑðÇ Ýöí ÇáúãóæúÓöãö Ãóæú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÎóÇäöíøóÉñ
(ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÐóÇ ÇáÊøöÈúäö áöÏóæóÇÈøö ÝõáóÇäò) ÝóÅöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ÞóÇáó íõÚúáóÝõ ÈöåóÇ ÏóæóÇÈøõ ÝõáóÇäò
ÌóÇÒó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáäøóÝóÞóÉó áöäóÝúÓöåö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ ÖóÇãöäñ áöáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúÕõáú ËóæóÇÈõåóÇ áóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóäóÇ ÃóÍõÌøõ Úóäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÈóáóÏöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÇÊó ÍóÇÌøñ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÅáóÎú) ÞóÏøóãó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúÛóíúÑö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÌøó
ãöäú ÚóÇãöåö ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóáóÏöåö) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÍõÌøó ãöäú ÈóáóÏöåö æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÏóÇÁö ãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÒóíúáóÚöíøñ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÌøó ÇáúæóÕöíøõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö
íóÖúãóäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ Åáóíúåö
æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúæóØóäö ÞóÈúáó Çááøóíúáö ÇåÜ ãóäóÇÓößõ ÇáÓøöäúÏöíøö
æóÝöíåóÇ áóæú æóÕøóì Ãóäú íóÍõÌøó ãöäú ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö íõÍóÌøõ Úóäúåõ
ßóãóÇ ÃóæúÕóì ÞóÑõÈó ãöäú ãóßøóÉó Ãóæú ÈóÚõÏó ÇåÜ
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõæÕöí íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó áöÊóÑúßöåö
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇ áóÇ íóßúÝöí
áöáúÅöÍúÌóÇÌö ãöäú ÈóáóÏöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ)
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ æóÇáäøóÓóÝöíøõ æóÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÛóíúÑõåõãú ÇåÜ ÞóÇÓöãñ (Þóæúáõåõ ÝóÇÝúåóãú) íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÊóÞúÏöíãö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ æóãóäú áóÇ æóØóäó áóåõ ÅáóÎú) æóáóæú áóåõ ÃóæúØóÇäñ
Ýóãöäú ÃóÞúÑóÈöåóÇ Åáóì ãóßøóÉó æóÅöäú ãóßøöíøðÇ ÝóãóÇÊó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
Ýóãöäú ãóßøóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöÇáúÞöÑóÇäö Ýóãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó
ÌóæúåóÑóÉñ¡
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ÃóÍóÌøõæÇ Úóäøöí ÈöËõáõËö ãóÇáöí Ãóæú ÈöÃóáúÝò æóåõæó
íóÈúáõÛõ ÍöÌóÌðÇ ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöæóÇÍöÏóÉò ÇÊøóÈóÚó æóÑõÏøó ÇáúÝóÖúáõ
Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöáøóÇ ÍõÌøó Úóäúåõ ÍöÌóÌðÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóæú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÇåÜ ÓöäúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÔúÊóÑóì
ÈöÇáúßõáøö ãõÛóÇíöÑñ áöãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáËøõáõËö ÏõÑóÑñ æóäóÙöíÑõåõ
íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Ø
(Þóæúáõåõ ÝóÕóÇÑó ãóÚúÊõæåðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÕóÇÑó
ãóÚúÊõæåðÇ ÝóãóßóËó ßóÐóáößó ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóÕöíøóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ÇåÜ æóÇäúÙõÑú åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÙøóÇåöÑõ. äóÚóãú ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ãõäóßøóÑðÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö íóÏõáøõ
Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö Ø æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö
ãóÇáöí áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÌóÇÆöÒóÉñ æóíõÕúÑóÝõ Åáóì æõÌõæåö ÇáúÈöÑøö
æóÈöåö íõÝúÊóì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
Ãóåúáö Çáúãöáúßö äóÙóÑðÇ Åáóì áóÝúÙö ÇáúãõæÕöí áóÇ Åáóì ÞóÕúÏöåö
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó íõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö¡ æóÐößúÑõ ÇáäøóÝóÞóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÕöÍøõ
æóíõÕúÑóÝõ Åáóì ãóÕóÇáöÍöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó)
Ãóíú æóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÓö ÎóÇäöíøóÉñ.
ÃóÞõæáõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æóãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÏóÇÈøóÉö ÝõáóÇäò
áöíõäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇåÜ. Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íóÕúÑöÝóåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö æóÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ áóåõ æóÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåö æóÈöãóæúÊöåö
(6/663)
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõäúÝóÞó Úóáóì
ÝóÑóÓö ÝõáóÇäò ßõáøó ÔóåúÑò ßóÐóÇ ÌóÇÒó æóÊóÈúØõáõ ÈöÈóíúÚöåóÇ
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑöåö áöÑóÌõáò æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåóÇ
ÌóÇÒó æóáóåõ ÓõßúäóÇåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõ
ËõáõËóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóåõ Ðóáößó æóáóåõ Ãóäú íõÞóÇÓöãó
ÇáúæóÑóËóÉó ÃóíúÖðÇ æóíõÝúÑöÒó ÇáËøõáõËó áöáúæóÕöíøóÉö ÎóÇäöíøóÉñ
(æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÞõØúäöåö áöÑóÌõáò æóÈöÍóÈøöåö áöÂÎóÑó æóÃóæúÕóì
ÈöáóÍúãö ÔóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò áöÑóÌõáò æóÈöÌöáúÏöåóÇ áöÂÎóÑó æóÃóæúÕóì
ÈöÍöäúØóÉò Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ áöÑóÌõáò æóÈöÇáÊøöÈúäö áöÂÎóÑó ÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãóÇ) æóÚóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ Ãóäú íóÏõæÓó æóíóÓúáóÎó
ÇáÔøóÇÉó.
(ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÌóÇÒó Ðóáößó æóíõäúÝóÞõ
Ýöí ÚõãóÇÑóÉö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÝöí ÓöÑóÇÌöåö æóäóÍúæöåö) ÞóÇáõæÇ:
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú æóÞúÝö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì
ÞóäóÇÏöíáöåö æóÓöÑóÇÌöåö æóÃóäú íõÔúÊóÑóì ÈöÐóáößó ÇáÒøóíúÊõ æóÇáäøöÝúØõ
æóáöáúÞóäóÇÏöíáö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÎóÇäöíøóÉñ. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÒó æóÊõÕúÑóÝõ áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúßóÚúÈóÉö
áóÇ ÛóíúÑõ æóßóÐóÇ áöáúãóÓúÌöÏö æóáöáúÞõÏúÓö æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÈúáó ÇáúãõæÕöí ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÊóÈúØõáõ ÈöÈóíúÚöåóÇ) æóßóÐóÇ
ÈöãóæúÊöåóÇ ÎóÇäöíøóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Úóáóì æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
ÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÝóÑóÓõ ÈóØóáó ãóÇ äóÕøõåõ áöÃóäøó åóÐöåö æóÕöíøóÉñ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÓö æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó. æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ
ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò Ãóæú áóÇ ÃóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÉó ÝõáóÇäò ÇåÜ. Ãóíú ÝóÅöäøó
Çáúíóãöíäó ÊóÈúØõáõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉó ãóËóáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó áóÇ íõåúÌóÑõ
áöÐóÇÊöåö Èóáú áöÃóÌúáö ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóåõäóÇ
ÊóÈúÞóì ÇáúæóÕöíøóÉõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð¡ æóÊóÈúØõáõ
ÈöÒóæóÇáöåóÇ áóßöäú Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÞõÈóíúáó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö áóæú ÃóæúÕóì áöãóãúáõæßö ÝõáóÇäò ÈöÃóäú íõäúÝóÞó Úóáóíúåö
ßõáøó ÔóåúÑò ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÊóÏõæÑõ ãóÚó
ÇáúÚóÈúÏö ÍóíúËõãóÇ ÏóÇÑó ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÚöÊúÞò¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúÚóÈúÏö¡ æóÊóÏõæÑõ ãóÚóåõ ÍóíúËõãóÇ ÏóÇÑó ÈöíÚó Ãóæú ÚóÊóÞó æóÅöäú
ÕóÇáóÍó ãóæúáóÇåõ Úóäú Ðóáößó æóÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÈúÏõ ÌóÇÒó æóÅöäú ÚóÊóÞó
Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ÝóÅöÌóÇÒóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ÇåÜ æóÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡
áöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ áöáúæóÇÑöËö ÍóÞöíÞóÉð
(Þóæúáõåõ æóáóåõ æóÓõßúäóÇåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö
ÒóãóÇäðÇ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõ ËõáõËóíúåóÇ) áöËõÈõæÊö
ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí Óõßúäóì ßõáøöåóÇ ÈöÙõåõæÑö ãóÇáò ÂÎóÑó Ãóæú
ÈöÎóÑóÇÈö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÒóÇÍöãõåõãú Ýöí ÈóÇÞöíåóÇ
(Þóæúáõåõ áóåõ Ðóáößó) Ãóíú áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõ ËõáõËóíúåóÇ (Þóæúáõåõ
æóáóåõ Ãóäú íõÞóÇÓöãó ÇáúæóÑóËóÉó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóåõ
ÓõßúäóÇåóÇ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÑøóÌõáö Ãóíú áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö Åäú ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóåóÐóÇ
ÃóÚúÏóáõ ãöäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÒóãóÇäðÇ æóÐóÇÊðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÓóÊóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÓøõßúäóì
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ Ãóäú íóÏõæÓó æóíóÓúáõÎó ÇáÔøóÇÉó)
ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó: Ãóäú íóÏõæÓóÇ æóíóÓúáõÎóÇ ÇáÔøóÇÉó ÈöÃóáúÝö
ÇáÊøóËúäöíóÉö ÇåÜ Í.
ÞõáúÊ: æóÃóäú íóÒöíÏó æóíóÍúáöÌóÇ ÇáúÞõØúäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÎúÑóÇÌõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÏõåúäö åóÐóÇ ÇáÓøöãúÓöãö áöÑóÌõáò¡
æóÈößóÓúÈöåö áöÂÎóÑó æóÈöãóÇ Ýöí ÇááøóÈóäö ãöäú ÇáÒøõÈúÏö áöÑóÌõáò
æóÈöÇáúãóÎöíÖö áöÂÎóÑó ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõåúäö
æóÇáÒøõÈúÏö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ ÝóÞóØú æóÈöåö
íóÊóÛóíøóÑõ ãóÇ áöÔóÑöíßöåö Úóäú ÍóÇáöåö ÝóÚóáóíúåö ÊóÎúáöíÕõåõ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÍóíøóÉð ÝóÃóÌóÇÒó ÇáÐøóÈúÍó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇááøóÍúãö
ÎóÇÕøóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÐúßöíóÉó áöÃóÌúáö ÇááøóÍúãö áóÇ ÇáúÌöáúÏö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó) áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÎóÕøóåõ áöÒöíóÇÏóÉö Ðóáößó
Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ÑóãóÖóÇäó ãöËúáõåõ¡ æóÇäúÙõÑú åóáú Ðóáößó
ãõÞóíøóÏñ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú
ÞóÇáó: ËõáõËõ ãóÇáöí Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõæó áöÛóÒúæò ÝóÅöäú
ÃóÚúØóæúÇ ÍóÇÌøðÇ ãõäúÞóØöÚðÇ ÌóÇÒó¡ æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö áóæú ÕõÑöÝó Åáóì
ÓöÑóÇÌö ÇáúãóÓúÌöÏö íóÌõæÒõ áóßöäú Åáóì ÓöÑóÇÌò æóÇÍöÏò Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóÛóíúÑöåö ÇåÜ æóåóÐóÇ íõÓúÊóÃúäóÓõ Èöåö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ æóÊõÕúÑóÝõ áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúßóÚúÈóÉö) ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöãóÓóÇßöíäó ãóßøóÉó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
áöáúãóÓúÌöÏö æóáöáúÞõÏúÓö) ÃóÞõæáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãöäóÍö
(6/664)
áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö ÌóÇÒó
áöÛóíúÑöåöãú. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò íóÎúÏõãõ ÇáúãóÓúÌöÏó
æóíõÄóÐøöäõ Ýöíåö ÌóÇÒó æóíóßõæäõ ßóÓúÈõåõ áöæóÇÑöËö ÇáúãõæÕöí æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö áóÇ íõÕúÑóÝõ ËõáõËõåõ
áöÈöäóÇÁö ÇáÓøöÌúäö¡ áöÃóäøó ÅÕúáóÇÍóåõ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
ÃóæúÕóì (ÈöÃóäú íõÊøóÎóÐó ÇáØøóÚóÇãõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöáäøóÇÓö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáúÈóáúÎöíø¡ æóÝöíåóÇ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò: ÃóæúÕóì ÈöÇöÊøöÎóÇÐö
ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóíõØúÚóãõ ÇáøóÐöíäó íóÍúÖõÑõæäó
ÇáÊøóÚúÒöíóÉó ÌóÇÒó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóíóÍöáøõ áöãóäú ØóÇáó ãõÞóÇãõåõ
æóãóÓóÇÝóÊõåõ áóÇ áöãóäú áóãú íóØõáú æóáóæú ÝóÖóáó ØóÚóÇãñ Åäú ßóËöíÑðÇ
íóÖúãóäõ æóÅöáøóÇ áóÇ ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÍóãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóæøóáó Úóáóì
ØóÚóÇãò íóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÇáäøóÇÆöÍóÇÊõ ÈöÞóíúÏö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð áóåõäøó ÝóÈóØóáóÊú æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
áöÛóíúÑöåöäøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúÅöíÕóÇÁö áöáúãóÓúÌöÏö Þóæúáóíúäö: Þóæúáñ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÞóæúáñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö æóÕóÇíóÇ
ÇáÐøöãøöíøö Ëõãøó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö åóáú ÊõÕúÑóÝõ Úóáóì ãóäóÇÝöÚöåö¡ Ãóæú
Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÈöÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ åõæó
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóáóì ãóÇ ÊóÑóì æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö åõæó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó íõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ãõÍóãøóÏñ ãõØúáóÞðÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ãóÕóÇáöÍöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúßóáóÇãö áóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö Úóíúäöåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ ÓóæóÇÁñ Úóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóæú áóÇ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÃóãøóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ
Ãóäøóåõ íóÝúÊóÑöÞõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉó
ÚóÒúæðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö áöãõÍóãøóÏò ÝóÇÝúåóãú¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóÓøóÝú
æóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúãóÓúÌöÏö æóÕöíøóÉñ
áöÝõÞóÑóÇÆöåö Ýöí ãöËúáö ÇáúÃóÒúåóÑö ßóÐóÇ ÍóÑøóÑó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøó
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇäúÙõÑú ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áöÛóíúÑöåöãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕúÑóÝó Åáóíúåöãú æóÅöäú ÃõÚúØóì ÛóíúÑõåõãú ÌóÇÒó
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÈöåö íõÝúÊóì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÃóæøóáõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÈöÅöáúÛóÇÁö
ÊóÚúíöíäó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÝóÞöíÑö (Þóæúáõåõ
áöæóÇÑöËö ÇáúãõæÕöí) áöÃóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó Úóáóì ãöáúßöåö æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ
æóåóáú äóÝóÞóÊõåõ Ýöí æóÞúÝö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÎöÏúãóÊöåö áöÒóíúÏò ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóãú
ÃóÑóåõ (Þóæúáõåõ áöÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóßõáøõ
ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Êóãúáöíßñ Ýóåõæó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÚöãóÇÑóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÓöÑóÇÌö ÇáúãóÓúÌöÏö Ïõæäó
ÊóÒúíöíäöåö áöÃóäøóåõ ÅÓúÑóÇÝñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝóÊóÇæóì (Þóæúáõåõ æóíõØúÚóãó) Ãóíú æóÈöÃóäú íõØúÚóãó ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóíóÍöáøõ áöãóäú ØóÇáó ãõÞóÇãõåõ æóãóÓóÇÝóÊõåõ) æóíóÓúÊóæöí
Ýöíåö ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ ÎóÇäöíøóÉñ æóÊóÝúÓöíÑõ Øõæáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
Ãóäú áóÇ íóÈöíÊõæÇ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú ÙóåöíÑöíøóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ
íõãúßöäóåõãú ÇáúãóÈöíÊõ ÝöíåóÇ áóæú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÅáóíúåóÇ Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö (Þóæúáõåõ íóÖúãóäõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÞóÏøöÑú ÇáúãõæÕöí ãöÞúÏóÇÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ (Þóæúáõåõ æóÍóãóáó
ÇáúãõäóÕøóÝõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö
(Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóáúÎöíø
ãõÞóíøóÏñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÊóÌúÊóãöÚõ
ÇáäøóÇÆöÍóÇÊõ ÝóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð áóåõäøó ÝóÈóØóáóÊú ÇåÜ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ßóÐóáößó æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Íóãúáó ÇáØøóÚóÇãö Åáóì Ãóåúáö
ÇáúãõÕöíÈóÉö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú
ÈöÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö
ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÇÆöÍóÇÊõ Ýóíóßõæäõ
ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
ÃóÞúæóÇáñ: æóÚóáøóáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ áöáúÈõØúáóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ
áöáäøóÇÓö¡ æóåõãú áóÇ íõÍúÕóæúäó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
ÝóæóÞóÚóÊú ÊóãúáöíßðÇ ãöäú ãóÌúåõæáò Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíõßúÑóåõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáÖøöíóÇÝóÉö ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöí ÇáÓøõÑõæÑö áóÇ
Ýöí ÇáÔøõÑõæÑö æóåöíó ÈöÏúÚóÉñ ãõÓúÊóÞúÈóÍóÉñ Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ßõäøóÇ äóÚõÏøõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Åáóì
Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÕõäúÚóåõãú ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÇáäøöíóÇÍóÉö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÌöíÑóÇäö Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
ÊóåúíöÆóÉõ ØóÚóÇãò áóåõãú íõÔúÈöÚõåõãú íóæúãóåõãú æóáóíúáóÊóåõãú
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÕúäóÚõæÇ
(6/665)
[ÝóÑúÚñ]
ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÝõáóÇäñ Ãóæú íõÍúãóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú íõßóÝøóäó Ýöí ËóæúÈö ßóÐóÇ Ãóæú íõØóíøóäõ
ÞóÈúÑõåõ Ãóæú íõÖúÑóÈó Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÞõÈøóÉñ Ãóæú áöãóäú íóÞúÑóÃõ
ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ ÓöÑóÇÌöíøóÉñ
æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ.
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ÊõÕúÑóÝõ áöæõÌõæåö ÇáúÈöÑøö.
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò æóåõæó ÚõÔúÑõ ãóÇáöí áóãú íóßõäú
áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóáúÝõ æóÝöí ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöíÓö¡ æóåõæó ÃóáúÝñ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÃóáúÝóÇäö æóÏóäóÇäöíÑõ æóÌóæóÇåöÑõ
Ýóßõáøõåõ áóåõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ãõÌúÊóÈóì.
ÞóÇáó áöãóÏúíõæäöåö: ÅÐóÇ ãöÊøó ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú Ïóíúäöí ÇáøóÐöí
Úóáóíúß ÕóÍøóÊú æóÕöíøóÊõåõ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ãöÊøó áóÇ íõÈóÑøóÃõ
áöáúãõÎóÇØóÑóÉö.
íóÏúÎõáõ ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãóÑúÖóì æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÚõáóãóÇÁö íóÏúÎõáõ ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó Ýöí ÈöáóÇÏö ÎóæóÇÑöÒúãó Ïõæäó
ÈöáóÇÏöäóÇ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöáúÚõÞóáóÇÁö íõÕúÑóÝõ áöáúÚõáóãóÇÁö ÇáÒøóÇåöÏöíäó
áöÃóäøóåõãú åõãú ÇáúÚõÞóáóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÊóäóÈøóåú
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí íóÏö ÇáúãõæÕöí Ãóæú æóÑóËóÊöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÓöÑóÇÌñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÂáö ÌóÚúÝóÑò ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó ãóÇ íóÔúÛóáõåõãú» ÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
[ÝóÑúÚñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÝõáóÇäñ Ãóæú íõÍúãóáó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó]
(Þóæúáõåõ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÝõáóÇäñ) áóÚóáøó æóÌúåó
ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäøó ÝöíåóÇ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóæú íõßóÝøóäó Ýöí ËóæúÈö ßóÐóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóÇ ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò
ÅáøóÇ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö (Þóæúáõåõ æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
ÊóØúíöíäõ ÇáúÞõÈõæÑö æóáóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏóåóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈößóÑóÇåóÉö
Ðóáößó æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÊõÕúÑóÝõ áöæõÌõæÏöåö ÇáúÈöÑøö) ÞóÏøóãúäóÇ
Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ãóíú áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ßõáøõ ÔóíúÁò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ áöæóÌúåöåö
ÊóÚóÇáóì ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí¡
æóåõæó ÃóáúÝñ Ýóáóåõ ÇáËøõáõËõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó áöÃóäøó Þóæúáóåõ:
æóåõæó ÃóáúÝñ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö æóÇáúæóáúæóÇáöÌöíøóÉ¡ æóßóÐóÇ
ÃóæúÕóíúÊ ÈöäóÕöíÈöí ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÝóÅöÐóÇ
äóÕöíÈõåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ Ýóåõæó áóåõ Ãóæú ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö
æóåõæó ßõÑøõ ØóÚóÇãò¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ Ãóæú ßõÑøõ ÍöäúØóÉö Ãóæú
ÔóÚöíÑò æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãõÔóÇÑò Åáóíúåö Ëõãøó
ÞóÏøóÑóåõ ÕóÍøó æóÇÝóÞó ÇáúãöÞúÏóÇÑó Ãóæú áóÇ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÈöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáÊøóãúáöíßó Åáóì ÇáËøõáõËö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöáóì ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúßöíÓö¡ ÝóÕóÍøóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÛóáóØñ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãöÞúÏóÇÑðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ãöÊøõ) ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö (Þóæúáõåõ ÕóÍøóÊú æóÕöíøóÊõåõ)
Ãóíú áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö åóÐóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÕóÍøó æóÕöíøóÉð¡
ÝóæóÕöíøóÉð ÈöÇáÊøóäúæöíäö ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóíú Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÅöÈúÑóÇÁò Èóáú åõæó æóÕöíøóÉñ áöÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ãóæúÊö
äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ãöÊø ÅáóÎú) ÚóÒóÇåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÞõäúíóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ÝõÊöÍó ÇáÊøóÇÁõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö æóÛóíúÑöåö¡ áóæú ÞóÇáó áöãóÏúíõæäöåö Åäú ãöÊøó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÎóØóÑò ÇåÜ
Ãóíú æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈöåö ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÖøóãøö æóÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóØóÑö åõäóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Úóáóì ãóÚúÏõæãò ãõÊóÑóÞøóÈö
ÇáúæõÞõæÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚöåö ßóÇáúãóæúÊö æóãóÌöíÁö
ÇáúÛóÏö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÈöÔóÑúØò
ßóÇÆöäò ßóÞóæúáöåö áöãóÏúíõæäöåö Åäú ßóÇäó áöí Úóáóíúß Ïóíúäñ ÝóÞóÏú
ÃóÈúÑóÃúÊõß Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö æóãóÑøó ÊóãóÇãõåõ åõäóÇßó ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÎóæóÇÑöÒúãó) æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúáöíãö ÇáÔøóÇãöíøö
æóÇáúãöÕúÑöíøö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ æóáóÚóáøóåõ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÎóæóÇÑöÒúãó áóÇ íóÊøóÈöÚõæäó ÇáÔøóÈóåó Èóáú íóÊóÚóáøóãõæäó¡
æóíóÚúáóãõæäó ãóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ æóÝöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÃõÎúÑóì
íóÐúßõÑõæäó ÔóÈóåó ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö ÇáúãõáóÈøóÓóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÚóÞóÇÆöÏõåõãú ÈöáóÇ ÊóÚóÑøõÖò áöÑóÏøöåóÇ æóÍóËøó Úóäú ÊóÌóäøõÈöåóÇ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Ýóåõãú ÖóÇáøõæäó
ãõÖöáøõæäó áóíúÓó áóåõãú ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇáúÅöáóåöíøö äóÕöíÈñ Ø
(Þóæúáõåõ ÝóÊóäóÈøóåú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÕóæóÇÈõåõ ÞõäúíóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ ÅáøóÇ ÃóæúåóãóÊú ÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøöÑóÇÌö Ø
(Þóæúáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö) ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõæÕöí Ãóæú
æóÑóËóÊöåö ÅÐóÇ åóáóßóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõåúáößóÊú¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ãöäú ÇáúãõæÕöí Ýóåõæó ÑõÌõæÚñ æóÅöäú ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
(6/666)
|