ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
åöíó Úöáúãñ ÈöÃõÕõæáò ãöäú ÝöÞúåò æóÍöÓóÇÈò ÊõÚóÑøöÝõ ÍóÞøó ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúÍõÞõæÞõ åóÇåõäóÇ ÎóãúÓóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÅãøóÇ áöáúãóíøöÊö Ãóæú Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ æóáóÇ: ÇáúÃóæøóáõ
ÇáÊøóÌúåöíÒõ æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÐøöãøóÉö æóåõæó
ÇáÏøöíäõ ÇáúãõØúáóÞõ Ãóæú áóÇ æóåõæó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÕúÈõ ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì¡ æóÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÈóáúÏóÉò ÈöåóÇ ÇáØøóÇÚõæäõ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÒöíóÇÏóÉõ Ãóæú ÏóÎóáó áöíõäóÇÓöÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöåóÇÏö
ÇáúãõÊóÚóíøöäö¡ áöÃóäøó äóÝúÚóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÃóßúËóÑõ ËóæóÇÈðÇ ãöäú
ÇáúÌöåóÇÏö ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÖóì ÇáúãóÏúíõæäõ
ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóÞóÖóÇåõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö íõÌúÈóÑõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåõ: ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ
æóÈóÇÚóåõ áöÂÎóÑó ÈöÚöÔúÑöíäó Åáóì ÃóÌóáò åõæó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÔúåõÑò¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÎóãúÓóÉò Ãóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ íóÃúÎõÐõ
ÎóãúÓóÉð¡ æóíóÊúÑõßõ ÎóãúÓóÉð Ø. ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ
ãóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ æóÈóÇÚóåõ ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò æóÃóÌøóáó
Ðóáößó¡ ÝóíõÍúÓóÈõ áóåõ ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì
ÝóÞóØú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ ÅáóÎú) Úóáøóáóåõ ÇáúÍóÇäõæÊöíøõ
ÈöÇáÊøóÈóÇÚõÏö Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö æóæõÌøöåó Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÃóÌóáö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö áóßöäú ÇÚúÊóÈóÑõæåõ ãóÇáðÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÇáúÃóÌóáõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö¡
Ýóáóæú ÃóÎóÐó ßõáøó ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö ßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö]
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöáúæóÕöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáöæõÞõæÚöåóÇ
Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡ æóÞöÓúãóÉõ ÇáúãöíÑóÇËö ÈóÚúÏóåõ æóáöÐóÇ ÃõÎøöÑó
ÚóäúåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò: æóåöíó ãóÇ íõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö æóÝóÑóÇÆöÖõ ÇáúÅöÈöáö ãóÇ íõÝúÑóÖõ ßóÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
Ýöí ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÞóÏú Óõãøöíó ÈöåóÇ ßõáøõ ãõÞóÏøóÑò ÝóÞöíáó
áöÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúãóæóÇÑöíËö ÝóÑóÇÆöÖõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ
áöÃóÕúÍóÇÈöåóÇ Ëõãøó Þöíáó áöáúÚöáúãö ÈöãóÓóÇÆöáö ÇáúãöíÑóÇËö Úöáúãõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóáöáúÚóÇáöãö Èöåö ÝóÑúÖöíøñ æóÝóÇÑöÖñ æóÝóÑøóÇÖñ ãõÚúÑöÈñ
(Þóæúáõåõ åöíó Úöáúãñ ÈöÃõÕõæáò ÅáóÎú) Ãóíú ÞóæóÇÚöÏó æóÖóæóÇÈöØó
ÊõÚóÑøöÝõ Ãóíú Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáõ ÍóÞøó ßõáøò Ãóíú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö: Ãóíú ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ãöäú Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóæúÕõæÝóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúÃõÕõæáõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúÍóÌúÈö¡
Èóáú åöíó ÇáúÚõãúÏóÉõ Ýöí Ðóáößó ÅÐú ÈöÏõæäöåóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáúÍõÞõæÞõ¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóäú áóÇ ãóåóÇÑóÉó áóåõ ÈöåóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóÞúÓöãó ÝóÑöíÖóÉð¡ æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ßóæúäö ÇáúæóÇÑöËö ÐóÇ
ÝóÑúÖò Ãóæú ÚóÕóÈóÉð Ãóæú ÐóÇ ÑóÍöãò¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãöíÑóÇËö
æóÇáÖøóÑúÈö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÇáúÚóæúáö æóÇáÑøóÏøö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÝóÇÝúåóãú
(6/757)
æóÇáËøóÇáöËõ ÅãøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ æóåõæó
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóæú ÇÖúØöÑóÇÑöíøñ æóåõæó ÇáúãöíÑóÇËõ æóÓõãøöíó ÝóÑóÇÆöÖó
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÓóãóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÃóæúÖóÍóåõ æõÖõæÍó
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÔóãúÓöåö æóáöÐóÇ ÓóãøóÇåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äöÕúÝó ÇáúÚöáúãö áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÛóíúÑõ. æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóÈöÇáäøóÕøö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúÞöíóÇÓö ÃõÎúÑóì æóÞöíáó
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóæúÊö æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÈöÇáÖøóÑõæÑöíøö
æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö
æóåóáú ÅÑúËõ ÇáúÍóíøö ãöäú ÇáúÍóíøö Ãóãú ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáÓøöåóÇãõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ¡ æóÐõæ ÇáÑøóÍöãö áöÃóäøó ÓöåóÇãóåõãú
ãõÞóÏøóÑóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÊóÞúÏöíÑò ÛóíúÑö ÕóÑöíÍò.
¡ æóãóæúÖõæÚõåõ: ÇáÊøóÑößóÇÊõ¡ æóÛóÇíóÊõåõ: ÅíÕóÇáõ ÇáúÍõÞõæÞö
áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ æóÃóÑúßóÇäõåõ: ËóáóÇËóÉñ æóÇÑöËñ æóãõæÑóËñ æóãóæúÑõæËñ.
æóÔõÑõæØõåõ: ËóáóÇËóÉñ: ãóæúÊñ ãõæóÑøöËò ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ
ßóãóÝúÞõæÏò¡ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÌóäöíäò Ýöíåö ÛõÑøóÉñ æóæõÌõæÏõ æóÇÑöËöåö
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÍóíøðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÇáúÍóãúáö æóÇáúÚöáúãö
ÈöÌöåóÉö ÅÑúËöåö¡ æóÃóÓúÈóÇÈöåö æóãóæóÇäöÚöåö ÓóíóÃúÊöí æóÃõÕõæáõåõ:
ËóáóÇËóÉñ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÅÑúËö Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúãõÛöíÑóÉö æóÇÈúäö ÓóáóãóÉó¡ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÅÑúËö Ãõãøö
ÇáúÃóÈö ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí
Úõãõæãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞöíóÇÓö
åõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ Ýöí Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
ÌóæóÇÈóåõ æóÇÓúÊöãúÏóÇÏóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÓóãóåõ) ÇáúÃóæúáóì
ÞóÏøóÑóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöÃóäøóåõ ãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÖö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú æóáóãú íõÝóæøöÖú ÊóÞúÏöíÑóåõ Åáóì
ãóáóßò ãõÞóÑøóÈò¡ æóáóÇ äóÈöíøò ãõÑúÓóáò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøõÕõæÕó
ÝöíåóÇ ãõÌúãóáóÉñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì - {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} [Âá
ÚãÑÇä: 97]- æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÈóíøóäóÊúåóÇ ÒóíúáóÚöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÛóíúÑõ) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÕøö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÌóÇáó áóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
áöÎóÝóÇÁö æóÌúåö ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöãöÞúÏóÇÑò Ïõæäó ÂÎóÑó
Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: Ãóæú
áöËõÈõæÊöåö Ýóíóßõæäõ ÚöáøóÉð ËóÇäöíóÉð áöÊóÓúãöíóÊöåö äöÕúÝó ÇáúÚöáúãö
æóÞöíáó Ýöí æóÌúåö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÞöíáó Ãóäøóåõ
ãöãøóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ãóÚúäóÇåõ ÝóÊóÕúÏõÞõ ÈöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö¡
æóáóÇ äóÈúÍóËõ Úóäú æóÌúåöåö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóæúÌõåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøöÕúÝó íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ ÞöÓúãóíú ÇáÔøóíúÁö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ÔóíúÁò
ÊóÍúÊóåõ äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕúÝñ áóåõ æóÅöäú áóãú íóÊøóÍöÏú
ÚóÏóÏõåõãóÇ¡ æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÃóÍúãóÏó «ÇáØøóåõæÑõ äöÕúÝõ ÇáúÅöíãóÇäö» ¡
æóÞóæúáõ ÇáúÚóÑóÈö: äöÕúÝõ ÇáÓøóäóÉö ÍóÖóÑñ æóäöÕúÝõåóÇ ÓóÝóÑñ Ãóíú
ÊóäúÞóÓöãõ ÒóãóÇäóíúäö æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÚöÏøóÊõåõãóÇ¡ æóÞóæúáõ
ÔõÑóíúÍò æóÞóÏú Þöíáó áóåõ ßóíúÝó ÃóÕúÈóÍúÊ ÝóÞóÇáó: ÃóÕúÈóÍúÊ æóäöÕúÝõ
ÇáäøóÇÓö Úóáóíøó ÛóÖúÈóÇäõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõãú Èóíúäó ãóÍúßõæãò áóåõ ÑóÇÖò
æóãóÍúßõæãñ Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÅÐóÇ ãöÊø ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ äöÕúÝóÇäö ÔóÇãöÊñ ... æóÂÎóÑõ ÑóÇÖò ÈöÇóáøóÐöí
ßõäúÊ ÃóÕúäóÚõ
æóÞóæúáõ ãõÌóÇåöÏò: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ äöÕúÝõ ÇáúæõÖõæÁö:
Ãóíú Ãóäøóåõ äóæúÚóÇäö ãõØóåøöÑñ áöÈóÚúÖö ÇáúÈóÇØöäö¡ æóãõØóåøóÑñ
áöÈóÚúÖö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøóÕøö) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÈöÇáÖøóÑõæÑöíøö) Ãóíú ÇáúÅöÑúËö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóåóáú ÅÑúËõ ÇáúÍóíøö ãöäú ÇáúÍóíøö ÅáóÎú) Ãóíú ÞõÈóíúáó
ÇáúãóæúÊö Ýöí ÂÎöÑö ÌóÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÊöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ
ÒõÝóÑó æóãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö¡
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÃóãóÉö ãõæóÑøöËöåö¡ æóáóÇ
æóÇÑöËó ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóæúáóÇß ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÚöÊúÞó Åáóì ÇáúãóæúÊö
æóÇáúãöáúßõ ËóÇÈöÊñ áóåõ ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÚúÊöÞõ
áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈóÚúÏóåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡
æóÊóÙúåóÑõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÇáúæóÇÑöËõ ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöãóæúÊö ãóæúáóÇåóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÈöíÑöíøõ Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö.
(6/758)
ÇáúãóíøöÊö¿ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ: ÇáËøóÇäöí
ÔóÑúÍõ æóåúÈóÇäöíøóÉò
(íóÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÎóÇáöíóÉö Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí) æóÇáúãóÃúÐõæäö
ÇáúãóÏúíõæäö æóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÍúÈõæÓö ÈöÇáËøóãóäö æóÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÊøóßúÝöíäö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÊóÑößóÉð (ÈöÊóÌúåöíÒöåö) íóÚõãøõ
ÇáÊøóßúÝöíäõ (ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÊöíÑò æóáóÇ ÊóÈúÐöíÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: æóÈöåö ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÕúæöíÑöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöí) æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíøõ Ýöí
ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ÇáúÎóÇáöíóÉö ÅáóÎú) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ áöÃóäøó ÊóÑóßóåõ
ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÕóÇÝöíðÇ Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÚóíúäò ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÇáÏøöíóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÈöÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúÚóãúÏö Ãóæú ÈöÇäúÞöáóÇÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÇáðÇ ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ ÝóÊõÞúÖóì ãöäúåõ
Ïõíõæäõ ÇáúãóíøöÊö æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÚóíúäöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóáøóÞó (Þóæúáõåõ
ßóÇáÑøóåúäö ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ Ñóåóäó ÔóíúÆðÇ æóÓóáøóãóåõ æóáóãú íóÊúÑõßú ÛóíúÑóåõ
ÝóÏóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ ÕõÑöÝó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí) Ãóíú Ýöí
ÍóíóÇÉö ãóæúáóÇåõ æóáóÇ ãóÇáö áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö
ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú Çáúãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÖõáó ÈóÚúÏó ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí åõæó ÇáúãóÑúåõæäó ÞõÏøöãó
ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì áöËõÈõæÊöåö Úóáóì ÐöãøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÇåöäö æóãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÐóßóÑóåõ íóÚúÞõæÈú ÈóÇÔóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö áöáÓøóíøöÏö ÇáÔøóÑöíÝö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì æóáóÇ ãóÇáó
áóåõ ÓöæóÇåõ ÞóÏøóãó ÇáúÛõÑóãóÇÁó Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÍúÈõæÓö ÈöÇáËøóãóäö) ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÊóÌúåöíÒö ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÞóÇáó íóÚúÞõæÈú ÈóÇÔóÇ: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÇÊó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÑõÌõæÚöåö áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇááøóÇÒöãóÉö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑóì Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåõ Ãóæú Ìóäóì
Ðóáößó ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áöãóÇäöÚò Þóæöíøò¡ ÍóÊøóì áóæú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÚóÇÏó Åáóì ÇáÑøöÞøö Ãóæú Ýóßøó ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÝõÏöíó ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöÒóæóÇáö Ðóáößó ÇáúãóÇäöÚö ÇåÜ æóäóÞóáó
ãöËúáóåõ Ø Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÚóÌóãú ÒóÇÏóåú Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÓøóíøöÏö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÎöáóÇÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó
åõäóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÂÌöÑõ ÕóÇÑóÊú ÇáÏøóÇÑõ åõäóÇ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÓóíøöÏñ ÞóÇáó Ø: ÒóÇÏó Ýöí ÑõæÍö ÇáÔøõÑõæÍö Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ãóåúÑðÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
æóåõæó Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÊóÌúåöíÒö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö: Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑóì ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÊóÌúåöíÒö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÅáóÎú) Ãóíú
åóÐöåö ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó ßõáøó ÍóÞøò íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö
ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì¡ æóÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö åõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóßóÐóÇ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúßóäúÒö æóÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉõ Èóáú
Íóßóì ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö¡ ÝóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ÑöæóÇíóÉñ æóÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóÌúåöíÒö ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö¡
Èóáú ÊóÚúáöíáõåõãú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÑößóÉò ÃóÕúáðÇ ÇåÜ Ãóíú
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö ãöäú Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö (Þóæúáõåõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö) æóßóÐóÇ ÊóÌúåöíÒõ
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ ßóæóáóÏò ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò
æóßóÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóæú ÛóäöíøóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì.
(Þóæúáõåõ íóÚõãøõ ÇáÊøóßúÝöíäõ) ßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö: íóÈúÏóÃõ ÈöÊóßúÝöíäöåö æóÊóÌúåöíÒöåö ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÊöíÑò æóáóÇ
ÊóÈúÐöíÑò) ÇáÊøóÞúÊöíÑõ åõæó ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÇáÊøóÈúÐöíÑõ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÝó ÕóÑúÝõ ÇáÔøóíúÁö ÝöíãóÇ
íóäúÈóÛöí ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ íóäúÈóÛöí¡ æóÇáÊøóÈúÐöíÑõ
(6/759)
ßóßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó
íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóæú åóáóßó ßóÝóäõåõ Ýóáóæú ÞóÈúáó
ÊóÝóÓøõÎöåö ßõÝøöäó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóßõáøõåõ ãöäú ßõáøö ãóÇáöåö
(Ëõãøó) ÊõÞóÏøóãõ (Ïõíõæäõåõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö) æóíõÞóÏøóãõ Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãóÑóÖö Åäú
Ìõåöáó ÓóÈóÈõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÓöíøóÇäö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ (æóÃóãøóÇ
Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö æóÌóÈó ÊóäúÝöíÐõåõ ãöäú
ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóÅöáøóÇ áóÇ Ëõãøó) ÊõÞóÏøóãõ (æóÕöíøóÊõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö íóÚúÞõæÈó¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÈóÏóáó ÇáÊøóÈúÐöíÑö ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì -
{æóÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ áóãú íõÓúÑöÝõæÇ æóáóãú íóÞúÊõÑõæÇ}
[ÇáÝÑÞÇä: 67]- áóßöäøóåõ ÑóÇÚóì ÇáúãóÔúåõæÑó (Þóæúáõåõ ßóßóÝóäö
ÇáÓøõäøóÉö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó
íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÃóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇæö ÞóÇáó Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö: Ëõãøó ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ äóæúÚóÇäö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò¡
æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÃóäú
íõßóÝøóäó ÝöíãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÊöÓúÚõæäó¡ æóÞöíãóÉõ ãóÇ íóáúÈóÓõåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÓöÊøõæäó ãóËóáðÇ æóÇáÊøóÞúÊöíÑõ ÃóíúÖðÇ äóæúÚóÇäö ÚóßúÓõ
ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÚóÏóÏðÇ æóÞöíãóÉð ÇåÜ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÕö ÈöÐóáößó¡
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ßóÝóäö ÇáúãöËúáö ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ Èöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ áóÇ ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóåóáú
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ßóÝóäö ÇáúãöËúáö ÞóæúáóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ
äóÚóãú ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì: Ãóíú ÝóíõßóÝøóäõ ÈößóÝóäö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóåõæó
ËóæúÈóÇäö áöáÑøóÌõáö æóËóáóÇËóÉñ áöáúãóÑúÃóÉö ÇÈúäõ ßóãóÇáò.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö) Ãóíú ãöäú
ÃóæúÓóØö ËöíóÇÈöåö¡ Ãóæú ãöäú ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÊóÒóíøóäõ Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÇáúÌõãóÚö æóÇáÒøöíóÇÑóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú åóáóßó ßóÝóäõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÓóßúÈö
ÇáúÃóäúåõÑö: æóÅöÐóÇ äõÈöÔó ÞóÈúÑõ ÇáúãóíøöÊö æóÃõÎöÐó ßóÝóäõåõ
íõßóÝøóäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò æóáóæú ËóÇáöËðÇ Ãóæú ÑóÇÈöÚðÇ ãóÇ
ÏóÇãó ØóÑöíøðÇ æóáóÇ íõÚóÇÏõ ÛóÓúáõåõ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÊóÝóÓøóÎó íõáóÝøõ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò ßõáøõ Ðóáößó ãöäú ÃóÕúáö ãóÇáöåö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÞóÏú ÞóÈóÖõæÇ ÇáÊøóÑößóÉó¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÞóÓóãó ãóÇáóåõ¡ ÝóÚóáó ßõáøõ æóÇÑöËò ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö Ïõæäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ áöÃóäøóåõãú ÃóÌóÇäöÈõ¡ æóáóÇ
ÊõÌúÈóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÞóÈõæáö ßóÝóäö ãõÊóÈóÑøöÚò¡ áöÃóäøó Ýöíåö
áõÍõæÞó ÇáúÚóÇÑö Èöåöãú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ¡
ÝóÍöíäóÆöÐò áóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ãóÕúáóÍóÉð íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÞöíóÇãó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÍöíäóÆöÐò åõãú Ãóæúáóì Èöåö ÇåÜ
Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúßöÈóÇÑõ ãöäúåõãú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóíõÞóÏøóãõ Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö) åõæó ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøöÍøóÉö Ø.
æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ ÈóÚúÖõåõ ßóÏóíúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ãõßóÇÊóÈò ãóÇÊó
Úóäú æóÝóÇÁò íõÞóÏøóãõ Úóáóì Ïóíúäö Çáúãóæúáóì æóßóÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö
Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóíúåö æóÇáÏøóíúäõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö
Úóáóíúåö ÈöÏóÚúæóì ßóÇÝöÑò ÅÐóÇ ßóÇäó ÔõåõæÏõåõãóÇ ßóÇÝöÑóíúäö¡ Ãóæú
ÔõåõæÏõ ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÞóØú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔõåõæÏõåõãóÇ ãõÓúáöãöíäó
Ãóæú ÔõåõæÏõ ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÞóØú¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÈóÍúÑö áöáÑøóãúáöíøö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãóÑóÖö) åõæó ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí
ãóÑóÖöåö Ãóæú ÝöíãóÇ åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑóÖö ßóÅöÞúÑóÇÑö ãóäú ÎóÑóÌó
áöáúãõÈóÇÑóÒóÉö Ãóæú ÃõÎúÑöÌó áöáúÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú áöíõÑúÌóãó Ø Úóäú
ÚóÌóãú ÒóÇÏóåú (Þóæúáõåõ Åäú Ìõåöáó ÓóÈóÈõåõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÈöÃóäú
ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò Úõáöãó ËõÈõæÊõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡
ßóãóÇ íóÌöÈõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÇáò ãóáóßóåõ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐú ÞóÏú Úõáöãó æõÌõæÈõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÓóÇæóÇåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇåÜ ÓóíøöÏñ (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö æóÐóáößó ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúæóÑóËóÉó ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóǺ Ãóæú ÊóÈóÑøóÚõæÇ ÈöåóÇ
åõãú ãöäú ÚöäúÏöåöãú¡ áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö äöíøóÉõ
ÇáúãõßóáøóÝö æóÝöÚúáõåõ¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöãóæúÊöåö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö¡ ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóæú ÊóÈóÑøóÚõæÇ ÈöåóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóäúåõ áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ãöäúåõ æóáöÃóäøó ÝöÚúáóåõãú áóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ãöäú ËõáõËö
ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÚóäú
Ïóíúäö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó Ïóíúäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúÛóäöíøõ æóäóÍúäõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãóÊú æóÕöíøóÊõåõ) Ãóíú
(6/760)
æóáóæú ãõØúáóÞóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (ãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó)
ÈóÚúÏó ÊóÌúåöíÒöåö æóÏõíõæäöåö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇåúÊöãóÇãðÇ áößóæúäöåóÇ ãóÙöäøóÉó ÇáÊøóÝúÑöíØö (Ëõãøó) ÑóÇÈöÚðÇ Èóáú
ÎóÇãöÓðÇ (íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó Ðóáößó (Èóíúäó æóÑóËóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Ëõãøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíãò Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ Èóáú åõæó ÔóÑöíßñ
áóåõãú ÍóÊøóì ÅÐóÇ Óõáøöãó áóåõ ÔóíúÁñ Óõáøöãó áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõåõ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíãò Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúæóÑóËóÉó
æóÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõæäó ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõØúÈóÞóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
æóÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Åäú
ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÉð Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõØúáóÞóÉð ßóÃóäú íõæÕöíó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö Ãóæú ÑõÈúÚöåö ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËö áöÔõíõæÚöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÔóÑöíßðÇ áöáúæóÑóËóÉö áóÇ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåöãú¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì
ÔõíõæÚö ÍóÞøöåö ÝöíåóÇ ßóÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúãóÇáõ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ äóÞóÕó äóÞóÕó
ÚóäúåõãóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõåõ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö ãóËóáðÇ ÃóáúÝðÇ¡
Ëõãøó ÕóÇÑó ÃóáúÝóíúäö Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝóíúäö æóÅöäú ÇäúÚóßóÓó
Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóßúãóáõ: æóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÚóåõ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó
ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÈöÌóÚúáö ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóíóãúäóÚõ
ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÕõæÑóÊöåö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÊóÞúÏöíãðÇ Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉð ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇßó
ÊóÞúÏöíãñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö)
Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóäóÕøõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚóíúäò ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÊóäúÝõÐõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ßóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈúÚö¡ ÝóÇáúãõæÕóì
áóåõ ÔóÑöíßñ áöáúæóÑóËóÉö íóÒúÏóÇÏõ äóÕöíÈõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóíóäúÞõÕõ ÈöäóÞúÕöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÇáö æóíóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚóíúäò
ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇáËøõáõËö ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáúæóÑóËóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÊõÝúÑóÒõ æóÍúÏóåóÇ¡
æóíõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ãóÇ ÓöæóÇåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ Ýóãóäú äóÙóÑó Åáóì ÃóäøóåóÇ ÔóÇÆöÚóÉñ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÊóÒúÏóÇÏõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ æóÈöÇáúÚóßúÓö. ÞóÇáó: áóÇ ÊóÞúÏöíãó ÝöíåóÇ Èóáú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßñ áöáúæóÑóËóÉö ÏóÇÆöãðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÊøóÑößóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö æóäóÍúæöåö æóãóäú äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáúãöíÑóÇËö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö äóÕöíÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÝúÑöÒú äóÕöíÈóåõ
ÃóæøóáðÇ Èóáú ÇõÚúÊõÈöÑó ÔóÑöíßðÇ ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö áóÒöãó Ãóäú íóÞúÓöãó
áóåõ ãóÚóåõãú ßóÃóäøóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú áóåõ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö ãóËóáðÇ
æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÎóáóáõ ãóËóáðÇ áóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊóíúäö
ÔóÞöíÞóÊóíúäö¡ æóÃóæúÕóÊú ÈöÇáËøõáõËö áöÒóíúÏò ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáËøõáõËõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóæøóáðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÒóíúÏñ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ëõãøó
íóÞúÓöãõ ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÓóÈúÚóÉò¡ áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ
æóáöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú ÊõÞúÓóãó
ÇáÊøóÑößóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ ÝóíóÃúÎõÐó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇËúäóíúäö¡
æóÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËóÉð æóÇáÔøóÞöíÞóÊóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóíóäúÞõÕó äóÕöíÈõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÍóÞøóÞúÊ ÇáäøóÙóÑó íóÙúåóÑõ áóß Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó áóÝúÙöíøñ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóæúáóíúäö
íõÓóáøöãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌó
äóÕöíÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóæøóáðÇ åóáú íõÓóãøóì ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóãú áóÇ
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÊóÇÈóÚó ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
æóÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞó ÇáøóÐöí åõæó ÈöÇáúÞóÈõæáö
ÍóÞöíÞñ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáöíøõ ÇáÊøóæúÝöíÞö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö) Ãóíú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò
íõæÕóì ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ: 12]- (Þóæúáõåõ áößóæúäöåóÇ ãóÙöäøóÉó
ÇáÊøóÝúÑöíØö) áöÃóäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóÊóÔõÞøõ Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ ÊóØöíÈõ äõÝõæÓõåõãú ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö Ãóæú
áößóæúäöåóÇ ÈöÑøðÇ æóØóÇÚóÉð¡ æóÇáÏøóíúäõ ãóÐúãõæãñ ÛóÇáöÈðÇ æóáöÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÐó ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú áöÃóäøó
ÍõßúãóåóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö Úóäú ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø (Þóæúáõåõ Èóáú
ÎóÇãöÓðÇ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÌúåöíÒö ÈöÚóíúäò
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáÊøóÑößóÉö Ýóåöíó ÍöíäóÆöÐò ÃóÑúÈóÚóÉñ (Þóæúáõåõ íõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí)
áóãú íóÞõáú íõÞóÏøóãõ ßóãóÇ ÞóÇáó
(6/761)
Ãóíú ÇáøóÐöíäó ËóÈóÊó ÅÑúËõåõãú
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÌóÏøóÇÊö ÈöÇáÓøõÏõÓö» Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÌóÚóáó ÇáúÌóÏøó ßóÇáúÃóÈö æóÇÈúäó ÇáöÇÈúäö ßóÇáöÇÈúäö
(æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÅöÑúËõ) æóáóæú áöãõÕúÍóÝò Èöåö íõÝúÊóì æóÞöíáó áóÇ
íõæÑóËõ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáúÞóÇÑöÆö ãöäú æóáóÏóíúåö ÕóíúÑóÝöíøóÉñ
ÈöÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉò (ÈöÑóÍöãò æóäößóÇÍò) ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ ÊóæóÇÑõËó
ÈöÝóÇÓöÏò æóáóÇ ÈóÇØöáò ÅÌúãóÇÚðÇ (æóæóáóÇÁò)
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõæäó áöáÊøóÑößóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ãõÑóÊøóÈóÉò ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÐóæöí ÇáúÝõÑõæÖö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÓóÇÈöÞöåö áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáúÍõÞõæÞö Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÇ íõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáøóÐöíäó ËóÈóÊó ÅÑúËõåõãú ÈöÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú
ÇáúÞõÑúÂäö æóåõãú ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáÒøóæúÌóÇäö æóÇáúÈóäõæäó æóÇáúÈóäóÇÊõ
æóÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö) Ãóæú åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÇäöÚóÉõ ÇáúÎõáõæøö ÝóÊóÕúÏõÞõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöÚúáðÇ ßóÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ãóÚó ÇáúÈöäúÊö
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÇáúÌóÏøóÉö Ãõãøö ÇáúÃõãøö Ãóæú ÞóæúáðÇ ßóãóÇ ãóËøóáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö)
Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞö ÑóÃúíö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÚóÕúÑò ãóÇ Úóáóì Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò¡
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ: Þóæúáõ ãõÌúÊóåöÏò æóÇÍöÏò ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇÓúãö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ßóÅöØúáóÇÞö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ßõáøö ÂíóÉò
ãöäúåõ¡ áöíóÔúãóáó ãóäú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí æöÑóÇËóÊöåö ßóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÑóÃúíõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóáöÃóäøó ãóäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æöÑóÇËóÊöåö Ïóáöíáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö ÇáúßöÊóÇÈõ Ãóæú ÇáÓøõäøóÉõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóÃúæöíáö (Þóæúáõåõ ÝóÌõÚöáó ÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö ÅáóÎú) æóßóÌóÚúáö
ÇáúÌóÏøóÉö ßóÇáúÃõãøö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ßóÇáúÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö
æóÇáúÃóÎö áöÃóÈò ßóÇáÔøóÞöíÞö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ßóÇáÔøóÞöíÞóÉö ÓóßúÈõ
ÇáúÃóäúåõÑö
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÞøõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö Ãóæú áöáúãóÚúáõæãö¡
æóÖóãöíÑõåõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ ÈöÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉò) íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÚöáøóÉñ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÍõÕõæáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ßóÒóæúÌóÉò
åöíó ÈöäúÊõ Úóãøò Ãóæú ãõÚúÊóÞóÉñ ÝóíóÑöËõ ãöäúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáäøöÕúÝó
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö Ãóæú ÇáúæóáóÇÁö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóäößóÇÍò ÕóÍöíÍò) æóáóæú ÈöáóÇ æóØúÁò æóáóÇ ÎóáúæóÉò
ÅÌúãóÇÚðÇ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈöÝóÇÓöÏò) åõæó ãóÇ
ÝóÞóÏó ÔóÑúØðÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö ßóÔõåõæÏò¡ æóáóÇ ÈóÇØöáò
ßóäößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúãõÄóÞøóÊö æóÅöäú ÌõåöáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ Ãóæú
ØóÇáóÊú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ æóæóáóÇÁò)
Ãóíú ÈöäóæúÚóíúåö ÚóÊóÇÞò æóãõæóÇáóÇÉò
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõæäó áöáÊøóÑößóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÕúäóÇÝò) ÌóãóÚóåóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ãóäúÙõæãóÊöåö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÇáøóÊöí ÔóÑóÍóåóÇ ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÝóÞöíåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøö ÝóÞóÇáó:
íõÚúØóì Ðóæõæ ÇáúÝõÑõæÖö Ëõãøó ÇáúÚóÕóÈóåú ... Ëõãøó ÇáøóÐöí ÌóÇÏó
ÈöÚöÊúÞö ÇáÑøóÞóÈóåú
Ëõãøó ÇáøóÐöí íóÚúÕöÈõåõ ßóÇáúÌóÏøö ... Ëõãøó Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö
Ëõãøó ãõÍóãøóáñ æóÑóÇ ãóæóÇáò ... Ëõãøó ãõÒóÇÏñ Ëõãøó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÍúãóáö ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöäóÓóÈò ãóÍúãóáò Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö æóÈöÇáúãõÒóÇÏö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÃóÞõæáõ: æóÍóíúËõ ÐóßóÑó ÚóÕóÈóÉó ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑõ
ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõæóÇáöí Ãóíú ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú
íóÑöËõæäó ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÇáúÃóÕúäóÇÝõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóíøóÏó ÈöÇáÊøóÑößóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍõÞõæÞõ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ íõæÑóËõ
ßóÍóÞøö ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö æóÍóÈúÓö ÇáÑøóåúäö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íõæÑóËõ
ßóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáäøößóÇÍö:
Ãóíú ÍóÞøö ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÔøóÞöíÞõ Úóäú ÇÈúäò æóËóãøó
ÃóÎñ áöÃóÈò ÝóÇáúÍóÞøõ áöáúÃóÎö áóÇ áöáöÇÈúäö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö
æóÇáúÚóæóÇÑöíøö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóÇ
íóßõæäõ æóÇÑöËõåõ ãõÓúÊóÚöíÑðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõæÏóÚõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäú ÇáúåöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁõ ßóÃóäú íóßõæäó áöáúãõÚúÊöÞö ÇÈúäóÇäö
ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇÈúäò ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöáöÇÈúäö
ÇáúÈóÇÞöí¡ Ýóáóæú ãóÇÊó åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäóíúäö ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÈóíúäó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö ÃóËúáóÇËðÇ ßóÃóäøóåõãú æóÑöËõæÇ ãöäú
ÌóÏøöåöãú áóÇ ãöäú ÂÈóÇÆöåöãú. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íõæÑóËõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÌóáõ.
(6/762)
Ãóíú ÇáÓøöåóÇãö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö æóåõãú
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãöäú ÇáäøóÓóÈö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÓóÈúÚóÉñ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇËúäóÇäö ãöäú ÇáÊøóÓóÈøõÈö æóåõãóÇ ÇáÒøóæúÌóÇäö (Ëõãøó
ÈöÇáúÚóÕóÈóÇÊö) Ãóáú áöáúÌöäúÓö ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáúÌóãúÚõ
æóÌóãóÚóåõ áöáöÇÒúÏöæóÇÌö (ÇáäøóÓóÈöíøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì (Ëõãøó
ÈöÇáúãõÚúÊöÞö) æóáóæú ÃõäúËóì æóåõæó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóÞöíáó íõæÑóËõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇÏøóÚóì ÔóÇÑöÍõ ÇáØøóÍóÇæöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö
æóÞöíáó íóËúÈõÊõ áöáúæóÇÑöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõæÑóËõ¡
æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
áöáúæóÇÑöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóßóÐóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúæóÕúÝö íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáÊøóÛúÑöíÑö íõæÑóËõ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÝóæóÇÊó ÇáúæóÕúÝö
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó æóãóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóäúæöíÑö Åáóì ÎöáóÇÝöåö áóßöäøóåõ ãóÇáó Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÔóÑúÍöåóÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÈóÚúáöíøö (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÇáÓøöåóÇãö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö) åöíó ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÑøõÈúÚõ æóÇáËøõãõäõ
æóÇáËøõáõËóÇäö æóÇáËøõáõËõ æóÇáÓøõÏõÓõ ÓöÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö) åõãú ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÎõ áöÃõãøò Í (Þóæúáõåõ
æóÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö) åõäøó ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÃõÎúÊõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò
æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ Í (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáúÌóãúÚõ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Ãóáú ÊóÈúØõáõ ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚöíøóÉö
ÈöÍóíúËõ íóÊóäóÇæóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÇáúÝóÑúÏö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÊóÒóæøóÌõ ÇáäøöÓóÇÁó íóÍúäóËõ ÈöÊóÒóæøõÌö æóÇÍöÏóÉò¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó äöÓóÇÁð áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËò íóÚúÞõæÈõ (Þóæúáõåõ
æóÌóãóÚóåõ áöáöÇÒúÏöæóÇÌö) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ãõÝúÑóÏðÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÞóÓöíãöåö æóåõæó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ æóÇáúÌöäúÓöíøóÉõ Ýöíåö
ÃóÙúåóÑõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÌóãóÚóåõ áóÝúÙðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚúäóì
ÇáúÌóãúÚö ãõÑóÇÏó ÇáÊøóÒóÇæõÌö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈöÐóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö Ãóæú íõÞóÇáõ ÌóãóÚóåõ
áöÊóÚóÏøõÏö ÃóäúæóÇÚöåö ãöäú ÚóÕóÈóÉò ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö æóãóÚó
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÏøóÇÚöíó Åáóì
ÅÈúØóÇáö ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÊóÚóÏøõÏñ¡ Èóáú íõÞóÏøóãõ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåöãú ãóäú íóÊóÞóÏøóãõ æóÍúÏóåõ
Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÅÐú
áóíúÓó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö ãóäú íõÍúÑöÒõ ßõáøó ÇáúãóÇáö æóÍúÏóåõ
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí áöáúÚóÕóÈóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÈúÞóÇåõ áóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑúÖö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì) ÚöáøóÉñ
áöáÊøóÞúÏöíãö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú Ëõãøó æóãöäú ãõÊóÚóáøöÞö ÇáúÌóÇÑøö
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÝóÅöäøó ÇáúÚõÕõæÈóÉó ÇáäøóÓóÈöíøóÉó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö íõÑúÔöÏõß Åáóì Ðóáößó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáäøóÓóÈöíøóÉö íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÃóÚúäöí ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈöÇáúãõÚúÊóÞö)
ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö áöíóÔúãóáó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉó ÈöÃóäú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöáóÝúÙö ÅÚúÊóÇÞò Ãóæú
ÝóÑúÚöåö ãöäú ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁö Ðöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäúåõ¡ æóÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉ ÈöÃóäú æóÑöËó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåõ¡ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌöäúÓõ ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏó æóÇáúãõäúÝóÑöÏó ßóãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì ÇáúãõÚúÊóÞó ÈöæóÇÓöØóÉò ßóãõÚúÊóÞö ÇáúãõÚúÊóÞö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóßóãõÚúÊóÞö ÇáúÃóÈö¡ æóíóÔúãóáõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÇáúãóÚúÑõæÝó æóÇáúãõÞóÑøó áóåõ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
áöáúãõÞöÑøö ãóæúáóì ÚóÊóÇÞóÉò ãóÚúÑõæÝóÉò æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõßóÐøöÈðÇ
ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ ãõåöãøñ] ÔóÑúØõ ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáúÃõãøõ
ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáÑøöÞøö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì æóáóÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
ãõÚúÊóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÊöíÞõ ÍõÑøóÉó
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑøöíøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö Úóäú ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö ÝóÇÍúÝóÙúåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÒöáøóÉõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ) ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÚúÊóÞö Ïõæäó ÚóÕóÈóÊöåö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ æóÚóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ íóÚúÞõæÈõ¡ ÝóßóÇäó
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ
ÇáÐøõßõæÑõ
(6/763)
(Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ ÇáÐøõßõæÑõ) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó (Ëõãøó ÇáÑøóÏøõ)
Úóáóì Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö ÈöÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú (Ëõãøó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö Ëõãøó ÈóÚúÏóåõãú ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ (Ëõãøó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ÈöäóÓóÈò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóåõãóÇ ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ ÇáÐøõßõæÑõ) Ãóíú ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú
ÇáÐøõßõæÑö ÞóØúÚðÇ¡ æóßóæúäõåõ ÚóÕóÈóÉð ÈöäóÝúÓöåö áöãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ÚóÕóÈóÉð ÓóÈóÈöíøóÉð áöáúãóíøöÊö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóÊöíÞõ ÇÈúäó
ÓóíøöÏöåö æóÈöäúÊóå ÝóÇáúÅöÑúËõ áöáöÇÈúäö ÝóÞóØú æóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊó
ÓóíøöÏöåö æóÃõÎúÊóå ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú)
ÚöáøóÉñ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÐøõßõæÑö ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóáóßöäú åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãõÚúÊóÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóÑöíÈó æóÇáúÈóÚöíÏó ßóÇáúãõÚúÊöÞö
æóãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ÇáúÞóÑöíÈõ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÚóÕóÈóÊöåö ÇáúÚóÕóÈóÉó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉó ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö
ßóãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊóÞö æóãõÚúÊöÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö æóÇáúÚóÕóÈóÉö
ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ßóæúäöåö
ÚóÕóÈóÉð ÈöÇáäøóÝúÓö¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáÐøõßõæÑö ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
Ïõæäó ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãóÚó ÇáúÛóíúÑö áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö æóÚóÕóÈóÊöåö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó áöÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö ÚóÕóÈóÉñ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ ÈóíóÇäõåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÇÈúäò ãöäúåõ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöÇÈúäöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÊõåóÇ
Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÊöíÞö¡ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áöÒóæúÌöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ ÚóÕóÈóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ
Ëõãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÚúÊóÞó ÂÎóÑó Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÚúÊóÞó ÂÎóÑó¡ æóãóÇÊó
ÇáúÚóÊöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ æóÊóÑóßó ÚóÕóÈóÉó ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÚóÕóÈóÉö ÚóÕóÈóÉö
ÇáúãõÚúÊöÞö¡ áóßöäú áóÇ áöÐóáößó¡ Èóáú áöÃóäøó ÇáúÚóÊöíÞó ÇáúÃóæøóáó
ÌóÑøó æóáóÇÁó åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÑöËõåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúÚóÊöíÞö ÇáúÃóæøóáö
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáúÃóæøóáö áöáúÍóÏöíËö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö. æóÞóÏøóãúäóÇåõ åõäóÇßó
æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ßóáóÇãò Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáÑøóÏøõ)
Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö íõÑóÏøõ
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö Úóáóì Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáäøóÓóÈöíøóÉö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
ßóÇáÒøóæúÌóíúäö¡ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÑøóÏøö åõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÍõßúãöíøóÉñ áóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ ÑóÏøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈöåö¡
ÃóÝóÇÏóåõ íóÚúÞõæÈõ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú) Ãóíú ÞóÏúÑðÇ äöÓúÈöíøðÇ áóÇ ÚóÏóÏöíøðÇ¡
áöÃóäøó ãóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáÑøóÏøö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ íõÚúØóì
ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊò áöÃõãøò
æóãõÓóÇæöíðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÃõãøò æóÃóßúËóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÃõÎúÊò áöÃõãøò æóÌóÏøóÉò æóØóÑöíÞõ ÇáäøöÓúÈóÉö Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇáäøöÕúÝõ
ÝóÑúÖðÇ áóåõ ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÑøóÏøö æóãóäú áóåõ
ÇáËøõáõËõ ßóÐóáößó¡ ÝóßóÐóáößó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃõÎúÊðÇ ÔóÞöíÞóÉð
æóÃõãøðÇ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò äöÕúÝõåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
áöáÔøóÞöíÞóÉö¡ æóËõáõËõåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö áöáúÃõãøö æóÌõãúáóÉõ
ÇáÓøöåóÇãö ÎóãúÓóÉñ ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÓöåóÇãöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöáÔøóÞöíÞóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúæóÇÍöÏö
æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö ÝóáóåóÇ ÎõãõÓóÇ ÇáúæóÇÍöÏö æóÊóÑúÌöÚõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÑøóÏøö Åáóì ÎóãúÓóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) Ãóíú íóÈúÏóÃõ Èöåöãú ÚöäúÏó ÚóÏóãö Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö æóÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóíóÃúÎõÐõæäó ßõáøó ÇáúãóÇáö¡
æóãóÇ ÈóÞöíó Úóäú ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÚóáóíúåöãóÇ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõãú) Ãóíú ÅÐóÇ ÝõÞöÏó Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö
íõÞóÏøóãõ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóíú ÇáúÞóÇÈöáõ ãõæóÇáóÇÉó ÇáúãóíøöÊö¡
Íöíäó ÞóÇáó áóåõ ÃóäúÊö ãóæúáóÇíó ÊóÑöËõäöí ÅÐóÇ ãöÊø æóÊóÚúÞöáõ Úóäøöí
ÅÐóÇ ÌóäóíúÊ¡ æóáóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóÇ ãöäú ãóÚóÇÊöíÞöåöãú
æóáóÇ áóåõ æóÇÑöËñ äóÓóÈöíøñ¡ æóáóÇ ÚóÞóáó Úóäúåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ãóæú
ãóæúáóì ãõæóÇáóÇÉò ÂÎóÑõ ÝóíóÑöËõåõ ÇáúÞóÇÈöáõ ÈöáóÇ ÚóßúÓò ÅáøóÇ Åäú
ÔõÑöØó Ðóáößó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÝöíåöãóÇ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÇ áóãú íóÚúÞöáú Úóäúåõ ãóæúáóÇåõ æóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóßóËöíÑöíäó¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ ÊóÑöËõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÚóÕóÈóÉö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÞóÏøóãúäóÇåõ ãóÚó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÔøõÑõæØö æóÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) Ãóíú Åäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó Ýóáóåõ
ßõáøõ ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Åäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí
Úóäú ÝóÑúÖöåö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöäóÓóÈò ÅáóÎú) Ãóíú Ëõãøó ÈóÚúÏó
ãóæúáóì
(6/764)
Úóáóì ÛóíúÑöåö (áóãú íóËúÈõÊú) Ýóáóæú
ËóÈóÊó ÈöÃóäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöãöËúáö
ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ÍóÞöíÞóÉð æóÒóÇÍóãó
ÇáúæóÑóËóÉó æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÓöíøóãóÇ
ÑóæúÍõ ÇáÔøõÑõæÍö æóÞóÏú áóÎøóÕúÊå ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå ÚóáóíúåóÇ
(Ëõãøó) ÈóÚúÏóåõãú (ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö) æóáóæú
ÈöÇáúßõáøö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú íõÞóÏøöãõ ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÈöäóÓóÈò
ÅáóÎú ÝóíõÚúØóì ßõáøó ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
ÝóíõÚúØóì ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) Öóãøóäóåõ
ãóÚúäóì ÇáÊøóÍúãöíáö ÝóÚóÏøóÇåõ ÈöÚóáóì Ãóíú ÇáúãóÍúãõæáõ äóÓóÈõåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö Ýöí Ööãúäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö ãöäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÎõæåõ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäöåö¡ ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
åóÐóÇ ÊóÖóãøóäó Íóãúáó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáöÇÈúäö¡
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóãøóäú ÊóÍúãöíáó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ¡ æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö
ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÊöåö
ßóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö Ýöí ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóßóæúäöåö ÈöÍóíúËõ íõæáóÏõ ãöËúáõåõ
áöãöËúáöåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú Ðóáößó¡ æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáÔøõÑõæØö
æóÍóÑøóÑúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ Úóáóì äóÙúãö ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãõáúÊóÞóì
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÑøóÍöíÞö ÇáúãóÎúÊõæãö ÔóÑúÍõ ÞóáóÇÆöÏö ÇáÏøõÑøö
ÇáúãóäúÙõæãö¡ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝõÑõæÚñ ãõåöãøóÉñ íóáúÒóãõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåóÇ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóËúÈõÊú) ÞóíúÏñ ËóÇäò æóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
æóÒóÇÏó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ËóÇáöËðÇ¡ æóåõæó ãóæúÊõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö¡ ÝóáóÇ íóÑöËõ
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊõ Ýöí ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÕóÇÑó
ÚöäúÏóäóÇ æóÇÑöËðÇ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÔóíúÆóíúäö ÇáäøóÓóÈö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ áóßöäú ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáäøóÓóÈö ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøóåõ íóÍúãöáõ
äóÓóÈóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÏóÚúæóì¡ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ æóíóÈúÞóì ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö ÕóÍöíÍðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÏõæåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ãóÚúÑõæÝñ ÓóíøöÏñ:
Ãóíú æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÕöíøóÉð ãóÚúäðì¡ æóáöÐóÇ ÕóÍøó
ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÝóÑúÚö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóáóÇ
ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÈõ äóÚóãú åõæó ÇÈúäöí æóåõæó ÃóÎõæß æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ æóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ ãöäú ÑõæÍö ÇáÔøõÑõæÍö
æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÑóËóÉõ ÇáúãõÞöÑøö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÞöÑøö åõæó
ÚóãøõäóÇ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöãöËúáö ÅÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó
ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö åõæó ÇÈúäöí ÅÐú áóæú Úóáöãó
Èöåö ßóÇäó ÊóÕúÏöíÞðÇ ÊóÃóãøóáú. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Íóãóáó
äóÓóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÑöËó ãöäúåõ ÞóÕúÏðÇ æóãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöäú
áóãú íõÞöÑøó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ)
Ãóíú ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÈõÑúåóÇäò æóãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇËúäóíúäö
ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÝúÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäú
áóãú íõÞöÑøó Èöåö ÇáúãõæóÑøöËõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ) ÞóÇáó Ýöí ÑóæúÍö ÇáÔøõÑõæÍö:
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Åäú ÔóåöÏó ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ¡ Ãóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúæóÑóËóÉõ æóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åáóì
ÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ
æóÝöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö: æóÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ãóÚúäðì¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãöäúåóÇÌö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞú
ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóíúåö ÅÞúÑóÇÑóåõ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö¡ Ãóæú áóãú íõÞöÑøó
ÈöãöËúáö ÅÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú ÝóÞóæúáõ ÇáúãöäóÍö Úóäú ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞú ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÕóæóÇÈõåõ
ÇáúãõÞóÑøõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓúÎóÊöí ãõÕúáóÍðÇ ÈöÎóØøö
ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÅáóÎú) ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ
Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäóÍö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáäøóÓóÈó ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó Ýóåõæó ãõÊøóåóãñ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö¡ ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ
ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúãõÊøóåóãö Úóáóì Ãóäøóß ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ÑóæúÍö ÇáÔøõÑõæÍö æóÛóíúÑöåö åõæó ËõÈõæÊõåõ ÈöÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÞöÑøö Úóáóíúåö áóÇ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÊóäóÈøóåú. æóÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö
ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ÚõÏöãó ãóäú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ íóÈúÏóÃõ Èöãóäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Ýóíõßúãöáõ áóåõ
æóÕöíøóÊóåõ¡ áöÃóäøó ãóäúÚóåõ ÚóãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ßóÇäó
áöÃóÌúáö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú¡ Ýóáóåõ
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ Úóíøóäó áóåõ ßóãóáðÇ ÓóíøöÏñ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
(6/765)
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÞóÑóÇÈóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõæÕóì áóåõ (Ëõãøó) íõæÖóÚõ (Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áóÇ ÅÑúËðÇ Èóáú
ÝóíúÆðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó.
(æóãóæóÇäöÚõåõ) Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÇáÑøöÞøõ) æóáóæú äóÇÞöÕðÇ
ßóãõßóÇÊóÈò æóßóÐóÇ ãõÈóÚøóÖñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáóÇ ÍõÑøñ ÝóíóÑöËõ æóíóÍúÌõÈõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áóÇ íóÑöËõ Èóáú íõæÑóËõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ íóÑöËõ æóíõæÑóËõ
æóíóÍúÌõÈõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö. ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ãóÓúÃóáóÉð íõæÑóËõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ ãóÚó ÑöÞøö ßõáøöåö.
ÕõæÑóÊõåóÇ ãõÓúÊóÃúãóäñ Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÇÓúÊõÑöÞøó æóãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÓöÑóÇíóÉö Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÏöíóÊõåõ
áöæóÑóËóÊöåö æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÆöãøóÊöäóÇ ÝóíõÍóÑøóÑõ (æóÇáúÞóÊúáõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÅÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáÒøóÇÆöÏö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐú áóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÞóÑóÇÈóÉò) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøó áóåõ
äóæúÚó ÞóÑóÇÈóÉò (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõæÖóÚõ) Ãóíú Åäú áóãú íõæÌóÏú ãõæÕðì
áóåõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö íõæÖóÚõ ßõáøõ ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÇáúÈóÇÞöí Úóäú ÇáÒøóÇÆöÏö Åäú æóÌóÏó ãõæÕðì áóåõ ÈöãóÇ Ïõæäó Çáúßõáøö
æóáóãú íóÞõáú Ëõãøó íõÞóÏøöãõ ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó ÈóÚúÏóåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÞóÈöíáö Þóæúáöåö:
ÚóáóÝúÊåóÇ ÊöÈúäðÇ æóãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÅÑúËðÇ) äóÝúíñ áöãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ áöãóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÅÑúËðÇ áóãú ÊóÕöÍøó æóÕöíøóÊõåõ
ÈöÇáËøõáõËö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ
áöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò¡ ÝóÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóãöäú Ãóäøóåõ íõÚúØóì ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇáö ãóäú æõáöÏó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåö æóáöáúæóáóÏö ãóÚó æóÇáöÏöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÅÑúËðÇ
áóãóÇ ÕóÍøó Ðóáößó áóßöäú ÃóÝúÊóì ãõÊóÃóÎøöÑõæ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÈöÇáÑøóÏøö Åäú áóãú íóäúÊóÙöãú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ æóãóæóÇäöÚõåõ) ÇáúãóÇäöÚõ áõÛóÉð: ÇáúÍóÇÆöáõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ:
ãóÇ íóäúÊóÝöí áöÃóÌúáöåö ÇáúÍõßúãõ Úóäú ÔóÎúÕò áöãóÚúäðì Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÞöíóÇãö ÓóÈóÈöåö¡ æóíõÓóãøóì ãóÍúÑõæãðÇ ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ÇäúÊóÝóì áöãóÚúäðì
Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ¡ Ãóæú áöÚóÏóãö ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÇäöÚö åóÇåõäóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Úóäú
ÇáúæöÑóÇËöíøóÉö áóÇ ÇáúãóæúÑõæËöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö ãóÇäöÚðÇ ÚóäúåõãóÇ ßóãóÇ ÍóÑøóÑúÊå Ýöí ÇáÑøóÍöíÞö
ÇáúãóÎúÊõæãö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ) áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÒóÇÏó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ
ßóãõßóÇÊóÈò) ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ãóäøó ÑöÞøóåõ ßóÇãöáñ¡ æóãöáúßõåõ äóÇÞöÕñ
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó: ßóãõÏóÈøóÑò æóÃõãøö æóáóÏò ÇåÜ Í æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ßóãóÇáõ ÑöÞøöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö¡
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóáöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÚöÊúÞóåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóãóáóßó
ÃóßúÓóÇÈóåõ ÏõæäóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞöäøö Ýóåõæó
äóÇÞöÕñ ãöäú ÍóíúËõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÓóÈóÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöíåö ãöËúáõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãõÈóÚøóÖñ ÅáóÎú) åõæó
ãóäú ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÖõåõ ÝóíóÓúÚóì Ýöí ÝößóÇßö ÈóÇÞöíåö¡ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãóãúáõæßö ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ
æóÞóÇáóÇ åõæó ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ ÝóíóÑöËõ æóíóÍúÌõÈõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÌóÒøöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóÇ íóÑöËõ Èóáú íõæÑóËõ) Þöíáó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ¡
æóáóÇ íõæÑóËõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ íõæÑóËõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ) Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì
Ãóæøóáö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ø (Þóæúáõåõ Ìõäöíó Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÌöÑóÇÍóÉò
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÓöÑóÇíóÉö Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÏöíóÊõåõ áöæóÑóËóÊöåö ÅáóÎú)
Ãóíú äóÙóÑðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ßóÇäó ÅÑúËõåõ áóåõãú ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÞóÈúáóåõ Ø (Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÆöãøóÊöäóÇ) åõãú ÞóÏú
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáó¡ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ãöäúåóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóæúÊóåõ ÕóÏóÑó æóåõæó Ýöí
ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÇáÏøöíóÉõ áóåõ Ø. ÃóÞõæáõ: íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÔóíúÁñ ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÞóÏú ÊóÑóßó
æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÏóíúäðÇ ÝóÃõÓöÑó Ãóæú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÝóÃõÎöÐó Ãóæú
ÞõÊöáó ÓóÞóØó Ïóíúäõåõ¡ æóãóÇ ÛõÕöÈó ãöäúåõ æóÕóÇÑó ãóÇáõåõ
ßóæóÏöíÚóÊöåö æóãóÇ ÚöäúÏó ÔóÑöíßöåö¡ Ãóæú Ýöí ÈóíúÊöåö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
ÝóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó ÈöáóÇ ÛóáóÈóÉò Úóáóíúåöãú ÝóÏóíúäõåõ
æóÞóÑúÖõåõ æóæóÏöíÚóÊõåõ áöæóÑóËóÊöåö áöÃóäøó äóÝúÓóåõ áóãú ÊóÕöÑú
ãóÛúäõæãóÉð ÇåÜ.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÝóÊóÓúÞõØõ
ÈöÑõÌõæÚöåö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
áöæóÑóËóÊöåö æóáóÇ áöÓóíøöÏöåö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÏóËóÊú
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÑóÞøóåõ ãóÌúäöíøðÇ Úóáóíúåö¡
(6/766)
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞóæóÏö Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÅöäú ÓóÞóØóÇ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÞúÊõæáö æóÑöËóåõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÏøöíäö) ÅÓúáóÇãðÇ æóßõÝúÑðÇ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ
ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö æóÑöËó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóíõæÑóËõ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞõáúÊ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
ãóÓúÃóáóÉð íõæÑóËõ ÝöíåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ. ÕõæÑóÊõåóÇ: ßóÇÝöÑñ ãóÇÊó Úóäú
ÒóæúÌóÊöåö ÍóÇãöáðÇ æóæóÞóÝúäóÇ ãöíÑóÇËó ÇáúÍóãúáö ÝóÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó
æóáóÏóÊú æóÑöËó ÇáúæóáóÏõ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÆöãøóÊöäóÇ ÕóÑöíÍðÇ (æó)
ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö) ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÔóíúÁò ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ (Þóæúáõåõ
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞóæóÏö Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÚóãúÏõ
æóåõæó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÖóÑúÈóåõ ÈöãõÍóÏøóÏò Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡
æóåõæó Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ÞóÊúáóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÓøóæúØö
æóÎóØóÃð ßóÃóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ
ßóÇäúÞöáóÇÈö äóÇÆöãò Úóáóì ÔóÎúÕò Ãóæú ÓõÞõæØöåö Úóáóíúåö ãöäú ÓóØúÍò¡
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÓóÈóÈò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÎúÑóÌó ÑóæúÔóäðÇ Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÞóÊóáó ãõæóÑøöËóåõ Ãóæú ÃóÞóÇÏó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÓóÇÞóåóÇ
ÝóæóØöÆóÊúåõ¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÑóÌúãðÇ Ãóæú ÏóÝúÚðÇ Úóäú
äóÝúÓöåö Ãóæú æóÌóÏó ãõæóÑøöËóåõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö Ãóæú ÞóÊóáó
ÇáúÚóÇÏöáõ ÇáúÈóÇÛöíó¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ Åäú ÞóÇáó ÞóÊóáúÊå æóÃóäóÇ Úóáóì
ÍóÞøò¡ æóÃóäóÇ ÇáúÂäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÞóÊúáõ ãõÈóÇÔóÑóÉð
ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö æóÛóíúÑöåö æóÝöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÑóãúÒðÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú
ÐóÇÊó ÑóÍöãò ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö ÇáúãõÄóäøóËö áöÃóÌúáö ÇáÒøöäóÇ íóÑöËõ
ãöäúåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ íóÚúäöí ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáÒøöäóÇ ÃóãøóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÝóáóÇ ßóãóÇ íóÞóÚõ ãöäú
ÝóáøóÇÍöí ÇáúÞõÑóì ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ÝóÇÏúÑö Ðóáößó Ñóãúáöíøñ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúãõæÌöÈö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÐóáößó ßóãóäú ÖóÑóÈó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõ
íõÍúÑóãõ ÇáúÅöÑúËó ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈöÍóÞøò Ãóæú áóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú áóÇ¡ æóáóæú
ÈöÔóåóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÒúßöíóÉò áöÔóÇåöÏò ÈöÞóÊúáò (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÞóÈúáó ÇáúãóÞúÊõæáö) ÈöÃóäú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ÕóÇÑó Èöåö ÐóÇ
ÝöÑóÇÔò ÝóãóÇÊó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ ÅÓúáóÇãðÇ æóßõÝúÑðÇ)
ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãú ÚöäúÏóäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóíõæÑóËõ ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú ãöäú
ßóÓúÈö ÅÓúáóÇãöåö æóßóÓúÈö ÑöÏøóÊöåö ÝóíúÁñ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÇáóÇ
áöáúæóÇÑöËö ÇáúãõÓúáöãö ßóßóÓúÈö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö) ÝóÞóÇáó ßóÓúÈóÇåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ
ÝóÃóÓúáóãóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ýóáóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÑöËõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ Ýóåõæó
ãõÓúáöãñ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö æóÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ:
æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì (Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÕóÑöíÍðÇ) ÃóÞõæáõ: ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÕóÑöíÍðÇ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ýóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ÅÑúËõ ÇáúÍóãúáö
ÝóÃóÖóÇÝõæÇ ÇáúÅöÑúËó Åáóíúåö æóåõæó Íóãúáñ¡ æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõãú
ÎõÑõæÌóåõ ÍóíøðÇ¡ ÝóáöÊóÍóÞøõÞö æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö¡
æóãöäú Ëóãøó Þöíáó áóäóÇ: ÌóãóÇÏñ íóãúáößõ æóåõæó ÇáäøõØúÝóÉõ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ãóÊóì ÇäúÝóÕóáó
ÇáúÍóãúáõ ãóíøöÊðÇ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÑöËõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝõÕöáó Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ
ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäñ ÈóØúäóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ æóÑöËó¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ÇáúÛõÑøóÉó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÍóíøö Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó áóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ æóíõæÑóËõ Úóäúåõ äóÕöíÈõåõ¡ ßóãóÇ
íõæÑóËõ Úóäúåõ ÈóÏóáõ äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÛõÑøóÉõ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ÝóÞóÏú
ÌóÚóáõæåõ æóÇÑöËðÇ æóãóæúÑõæËðÇ¡ æóåõæó Ìóäöíäñ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ Íöíäó ãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö áóãú íóßõäú ãõÓúáöãðÇ
Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÇäöÚõ Íöíäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÅöÑúËó¡ æóÅöäøóãóÇ
æõÌöÏó ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó ßóãóäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö
ÇáúßóÇÝöÑö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÑúËñ ãõÓúáöãò ãöäú ßóÇÝöÑò
Èóáú åõæó ÅÑúËõ ßóÇÝöÑò ãöäú ßóÇÝöÑò. äóÚóãú íõÊóÕóæøóÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÑúËõ
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö (Þóæúáõåõ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö) ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóäóÚóÉö: Ãóíú ÇáúÚóÓúßóÑöíøö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ Çáúãöáúßö ßóÃóäú íóßõæäó
(6/767)
(ÍóÞöíÞóÉð) ßóÍóÑúÈöíøò æóÐöãøöíøò (Ãóæú
ÍõßúãðÇ) ßóãõÓúÊóÃúãóäò æóÐöãøöíøò æóßóÍóÑúÈöíøóíúäö ãöäú ÏóÇÑóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ßóÊõÑúßöíøò æóåöäúÏöíøò áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚöÕúãóÉö ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞõáúÊ æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÇÞöÚö
ÌóåóÇáóÉõ ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊóì ßóÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúÍóÑúÞóì æóÇáúåóÏúãóì
æóÇáúÞóÊúáóì ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ. æóãöäúåóÇ: ÌóåóÇáóÉõ ÇáúæóÇÑöËö æóÐóáößó
Ýöí ÎóãúÓö ãóÓóÇÆöáó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãóÈúÓõæØóÉò Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãöäúåóÇ
ÃóÑúÖóÚóÊú ÕóÈöíøðÇ ãóÚó æóáóÏöåóÇ æóãóÇÊóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÍóÏõ Çáúãöáúßóíúäö Ýöí ÇáúåöäúÏö æóáóåõ ÏóÇÑñ æóãóäóÚóÉñ æóÇáúÂÎóÑõ
Ýöí ÇáÊøõÑúßö¡ æóáóåõ ÏóÇÑñ æóãóäóÚóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÇäúÞóØóÚóÊú
áöáúÚöÕúãóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöáøó ßõáøñ ãöäúåõãú
ÞöÊóÇáó ÇáúÂÎöÑö ÝöåóÊóÇäö ÇáÏøóÇÑóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö¡ ÝóÊóäúÞóØöÚõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÇáúæöÑóÇËóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÈúÊóäóì Úóáóì ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÕõÑñ æóÊóÚóÇæõäñ
Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆöåöãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð æóÇáúæöÑóÇËóÉõ
ËóÇÈöÊóÉð.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ
ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáÐøöãøöíøö æóßóÇáúÍóÑúÈöíøöíäó Ýöí ÏóÇÑóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöãøóÇ ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú
ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÇÍöÏóÉð ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð ÍõßúãðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍõßúãðÇ¡ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö ÅáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÞóØú ßóãõÓúÊóÃúãóäò Ýöí
ÏóÇÑöäóÇ æóÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÑó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÍóÞöíÞóÉð áóßöäú ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÍõßúãðÇ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ¡ ÝóåõãóÇ ãõÊøóÍöÏóÇäö ÍõßúãðÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö íóÏúÝóÚõ
ãóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöæóÇÑöËöåö ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö
ÇáúÃóãóÇäö Ýöí ãóÇáöåö áöÍóÞøöåö¡ æóÅöíÕóÇáõ ãóÇáöåö áöæóÑóËóÊöåö ãöäú
ÍóÞøöåö ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó ÕóÑúÝóåõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö áöãõÕóäøöÝöåóÇ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì¡ æóÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö.
ÃóÞõæáõ: æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó åõæó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÍõßúãðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ Ïõæäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÞöíÞóÉð
ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúãõÄóËøöÑõ åõæó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÈöÏõæäöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÍóÞöíÞóÉð) íóÚúäöí æóÍõßúãðÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ ßóÍóÑúÈöíøò
æóÐöãøöíøò) Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóåõ
æóÇÑöËñ Ðöãøöíøñ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóáóåõ
æóÇÑöËñ Ýöí ÏóÇÑöåöãú áóãú íóÑöËú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÂÎöÑö áöÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ æóÅöäú ÇÊøóÍöÏóÇ ãöáøóÉð (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÍõßúãðÇ) Ãóíú ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ æóßóÍóÑúÈöíøöíäó ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÍóÞöíÞóÉð
æóÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ãöäú
ÏóÇÑóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÍóÞöíÞóÉð¡ áóßöäøóåõãóÇ ãõÓúÊóÃúãóäóÇäö Ýöí
ÏóÇÑöäóÇ ÝóåõãóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÝöí ÏóÇÑóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÍõßúãðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãöäú ÏóÇÑóíúäö áóÇ
Ýöí ÏóÇÑóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó
ÈóÏóáó ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö æóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáúÃóæúáóì ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãöËóÇáðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝóíúäö ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúßõÝøóÇÑö: Ãóíú ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãõÓúáöãó
ÇáÊøóÇÌöÑó Ãóæú ÇáúÃóÓöíÑó áóæú ãóÇÊó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÑöËó ãöäúåõ
æóÑóËóÊõåõ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóßúÈö
ÇáúÃóäúåõÑö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö áöÇÈúäö ÇáúÍóäúÈóáöíøö:
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö Ãóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó æóáóãú íõåóÇÌöÑú
ÅáóíúäóÇ áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÃóÕúáöíøö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóáóÇ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöãøóäú ÃóÓúáóãó¡ æóáóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÝóãóÏúÝõæÚñ ÈöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÚõáóãóÇÆöäóÇ íõÎóÇíóáõ áöí Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Íöíäó ßóÇäóÊú ÇáúåöÌúÑóÉõ ÝóÑöíÖóÉð ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÝóì ÇáúæöáóÇíóÉó Èóíúäó ãóäú åóÇÌóÑó¡
æóãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú ÝóÞóÇáó - {æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóáóãú íõåóÇÌöÑõæÇ
ãóÇ áóßõãú ãöäú æóáÇíóÊöåöãú ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõåóÇÌöÑõæÇ} [ÇáÃäÝÇá:
72]- ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóáóÇíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõäúÊóÝöíóÉð ßóÇäó
ÇáúãöíÑóÇËõ ãõäúÊóÝöíðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó Úóáóì ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÃóãøóÇ
Çáúíóæúãó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑöËó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÏú äõÓöÎó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ åöÌúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÑúÞóì æóÇáúÛóÑúÞóì
(Þóæúáõåõ Ýöí ÎóãúÓö ãóÓóÇÆöáó Ãóæú ÃóßúËóÑó) ÒóÇÏó Þóæúáóåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÌúÊóÈóì ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÚóÏøóåóÇ
(6/768)
æóÌõåöáó æóáóÏõåóÇ ÝóáóÇ ÊóæóÇÑõËó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåó æóáóÏõ ãõÓúáöãò ãöäú æóáóÏö äóÕúÑóÇäöíøò ÚöäúÏó
ÇáÙøöÆúÑö æóßóÈöÑóÇ ÝóåõãóÇ ãõÓúáöãóÇäö æóáóÇ íóÑöËóÇäö ãöäú
ÃóÈóæóíúåöãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ ÝóáóåõãóÇ
Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ ÇáúãöíÑóÇËó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó Èóíúäó Ðóæöí ÇáúÝóÑúÖö
ãõÞóÏøóãðÇ áöáÒøóæúÌóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ ÇáúæöáóÇÏö ÅÐú ãöäúåóÇ
ÊóÊóæóáøóÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏõ
ÝóÞóÇáó (ÝóíõÝúÑóÖõ áöáÒøóæúÌóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøóãóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÎóãúÓðÇ áóãú íóÑöÏú Èöåö ÇáúÍóÕúÑõ áöÅöãúßóÇäö ÒöíóÇÏóÉö ÛóíúÑöåóÇ
ÊóÃóãøóáú.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäúåóÇ ËöäúÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÑóÌõáñ
æóÖóÚó æóáóÏóåõ Ýöí ÝöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúáðÇ Ëõãøó äóÏöãó ÕóÈóÇÍðÇ
ÝóÑóÌóÚó áöÑóÝúÚöåö ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö æóáóÏóÇäö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ æóáóÏóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÙøõåõæÑö áóÇ íóÑöËõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡
æóíõæÖóÚõ ãóÇáõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóäóÝóÞóÊõåõãóÇ Úóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö. æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÍõÑøóÉñ æóÃóãóÉñ æóáóÏóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò æóáóÏðÇ Ýöí ÈóíúÊò ãõÙúáöãò
æóáóÇ íõÚúáóãõ æóáóÏõ ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ íóÑöËõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö¡
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÑóÌõáñ áóåõ ÇÈúäñ ãöäú ÍõÑøóÉò æóÇÈúäñ ãöäú ÃóãóÉò
áöÅöäúÓóÇäò ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÙöÆúÑñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÍóÊøóì ßóÈöÑóÇ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ æóáóÏõ ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö æóíóÓúÚóì
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö æóáóÇ
íóÑöËóÇäö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóæóÇÑõËó) Ãóíú áóÇ íóÑöËõåóÇ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú æóáóÏö) ÇáúÃóæúáóì ÈöæóáóÏö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ) Ãóíú ÇáúæóáóÏóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúãöíÑóÇËó áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÃóÎóÐó ÍöÕøóÉð æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÐóáößó
ãöäú ÍóÙøöåö¡ æóíõÚóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÂÎóÑõ åöÈóÉð ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ø. ÃóÞõæáõ: Èóáú Åáóì ßõáøö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÇÑøóÉö æóÅöäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú æóÖúÚöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕúØóáöÍóÇ ÊóÃóãøóáú.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÌõãúáóÉõ ÇáúãóæóÇäöÚö ÍöíäóÆöÐò ÓöÊøóÉñ æóÞóÏú ÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáäøõÈõæøóÉó áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«äóÍúäõ ãóÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ äõæÑóËõ ãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÕóÏóÞóÉñ»
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö ßõáøõ ÅäúÓóÇäò íóÑöËõ æóíõæÑóËõ
ÅáøóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ íóÑöËõæäó¡ æóáóÇ íõæÑóËõæäó æóãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÑöËó ÎóÏöíÌóÉó áóãú
íóÕöÍøó æóÅöäøóãóÇ æóåóÈóÊú ãóÇáóåóÇ áóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÇåÜ. ÞõáúÊ:
áóßöäú ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö æóÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÑøóÍöíÞö ÇáúãóÎúÊõæãö æóÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáÑøöÏøóÉó ÝóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóáóíúÓó Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáøóÉó áóåõ Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÇáúãóæóÇäöÚõ ÍöíäóÆöÐò ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÇÓöÚðÇ æóåõæó ÇááøöÚóÇäõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì.
æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóæóÇäöÚõ ÎóãúÓóÉñ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóÊúäö
æóÇáÑøöÏøóÉõ ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóãóÇ
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ ãóÇäöÚðÇ ãóÌóÇÒñ áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúÅöÑúËö ãóÚóåõ áóíúÓó ÈöæõÌõæÏò ãóÇäöÚò Èóáú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö
Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö ÇåÜ " ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÅöÑúËö æõÌõæÏõ ÇáúæóÇÑöËö
ÍóíøðÇ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöí ÌóåóÇáóÉö
ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊóì áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ
ÊóæóÇÑõËó ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÌóåóÇáóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöäøóåóÇ
ßóãóæúÊöåö ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ æóÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇááøöÚóÇäö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÃóÈöíåö æóÈöÇáúÚóßúÓö áöÞóØúÚö äóÓóÈöåö¡
ÝóÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÚóÏóãö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó
äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÃóÈöíåö æóÃóãøóÇ ÇáäøõÈõæøóÉõ ÝóÝöí ßóæúäöåóÇ ãöäú
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö ßóáóÇãñ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍöäóÇ
ÇáÑøóÍöíÞö ÇáúãóÍúÊõæãö¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÚóÏóãö
ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö åöíó ßóæúäõ ÇáäøõÈõæøóÉö ãóÚúäðì ÞóÇÆöãðÇ
Ýöí ÇáúãõæóÑøöËö æóÇáúãóÇäöÚõ åõæó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó áöãóÚúäðì
ÞóÇÆöãò Ýöí ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö.
[Êóßúãöíáñ] ÚóÏøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÏøóæúÑó
ÇáúÍõßúãöíøó æóåõæó Ãóäú íóáúÒóãó ãöäú ÇáÊøóæúÑöíËö ÚóÏóãõåõ ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊó Úóäú ÃóÎò ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ ÝóíóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ æóáóÇ íóÑöËõ ÚöäúÏóåõãú¡ áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó áóÍóÌóÈó ÇáúÃóÎó
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáöÇÈúäö ÝóáóÇ íóÑöËõ
áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÅÑúËöåö íõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíöåö ÝóíóäúÊóÝöí ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ áöÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÞóØú ÝóíóÑöËõ ÇáöÇÈúäõ Ïõæäóåõ ßóãóÇ
ÍóÞøóÞúÊå Ýöí ÇáÑøóÍöíÞö ÇáúãóÎúÊõæãö ãõÄóíøóÏðÇ ÈöÇáäøóÞúáö æóãóÑøó
ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ
ÇáúæöáóÇÏö) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö ãóÕúÏóÑõ æóáóÏó Ãóíú ÃóÕúáõ æöáóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝõÑõæÚõ ÝóÇáúßõáøõ ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
Êóßõæäõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ
(6/769)
ãóÚó æóáóÏò Ãóæú æóáóÏö ÇÈúäò) æóÃóãøóÇ
ãóÚó æóáóÏö ÇáúÈöäúÊö ÝóíõÝúÑóÖõ áóåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ (æóÅöäú ÓóÝóáó
æóÇáÑøõÈúÚõ áóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ) ÝóáöáÒøóæúÌóÇÊö ÍóÇáóÊóÇäö
ÇáÑøõÈúÚõ ÈöáóÇ æóáóÏò æóÇáËøõãõäõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö
(æóÇáÑøõÈúÚõ áöáÒøóæúÌö) ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö
ÝóÃóßúËóÑó äößóÇÍó ãóíøöÊóÉò æóÈóÑúåóäóÇ æóáóãú Êóßõäú Ýöí ÈóíúÊö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÞúÓöãõæäó ãöíÑóÇËó
ÒóæúÌò æóÇÍöÏò áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö (ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö (æóÇáäøöÕúÝõ áóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ)
ÝóáöáÒøóæúÌö ÍóÇáóÊóÇäö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÑøõÈúÚõ
(æóáöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) ËóáóÇËõ ÃóÍúæóÇáò ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãõØúáóÞõ æóåõæó
(ÇáÓøõÏõÓõ) æóÐóáößó (ãóÚó æóáóÏò Ãóæú æóáóÏö ÇÈúäò) æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ
ÇáúãõØúáóÞõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö
Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö. ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúÌóÏøõ¡ ßóÇáúÃóÈö
ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãóÓúÃóáóÉð ÎóãúÓñ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáÊøóÓóÑøöí Ëõãøó åöíó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøðÇ
áóßöäú ÕöÝóÉõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúÃõãõæãóÉö ÝóáöÐóÇ
áóãú ÊõÞóÏøóãú ÇáúÃõãøõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ãóÚó æóáóÏò) Ãóíú áöáÒøóæúÌö ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ãöäú
ÇáÓøõÝõæáö ÖöÏøö ÇáúÚõáõæøö ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó¡ æóÈöÖóãøöåóÇ ãöäú
ÇáÓøóÝóÇáö ÈöãóÚúäóì ÇáÏøóäóÇÁóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÔóÑõÝó ÇÈúäõ ßóãóÇáò
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ äößóÇÍõ ãóíøöÊóÉò) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÊóåóÇÊóÑó
ÇáúÈõÑúåóÇä: æóåöíó áöãóäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí íóÏö ãóäú
ßóÐøóÈóÊúåõ æóáóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÇáúãõßóÐøöÈõ ÈöåóÇ æóÅöäú ÃóÑøóÎóÇ
ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóÍóÞøõ Ø. (Þóæúáõåõ æóÈóÑúåóäóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö: áóæú ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ¡ æóáóãú íõÄóÑøöÎóÇ Ãóæú ÃóÑøóÎóÇ æóÇÓúÊóæóì ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
íóÞúÖöí Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
æóíóÑöËóÇäö ãöíÑóÇËó ÒóæúÌò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÑöËõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÇÈúäò
ßóÇãöáò æóåõãóÇ íóÑöËóÇäö ãöäú ÇáöÇÈúäö ãöíÑóÇËó ÃóÈò æóÇÍöÏò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáúíóÏõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(Þóæúáõåõ æóáóãú Êóßõäú Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) åõæó ãóÚúäóì ãóÇ
Ýöí ÑõæÍö ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóáóãú Êóßõäú Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóãóÝúåõæãõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúíóÏö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÇáäøöÕúÝõ áóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö æóÈóÞöíó ãöãøóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøöÕúÝó ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõãú åõäóÇ ßóãóÇ
ÝóÚóáó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóåõãú ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏúäó Úóãøóäú íõÚóÕøöÈõåõäøó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÏøö) Ãóíú Ýóåõæó ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö Åäú áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì æóåõæó ÇáúÌóÏøõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ãõãøñ ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡
áöÃóäøó ÊóÍóáøõáó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö íóÞúØóÚõ ÇáäøóÓóÈó ÅÐú
ÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãõØúáóÞõ)
Ãóíú Úóäú ÖóãöíãóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ãóÚó æóáóÏò Ãóæú
æóáóÏö ÇÈúäò) ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÇáúãõØúáóÞö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáúæóáóÏó ÈöÇáÐøóßóÑö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÔúãóáõ
ÇáúÃõäúËóì¡ áóßöäú ÊóÑóßóåõ áöÇäúÝöåóÇãöåö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ
ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö) ÝóÅöäøó áóåõ ÇáÓøõÏõÓó ÝóÑúÖðÇ
æóáöáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ ÊóÚúÕöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãóÓúÃóáóÉð) ÇáúÃóÕúæóÈõ ãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ËóáóÇËó ÚóÔóÑóÉó ÈöÊóÐúßöíÑö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÊóÃúäöíËö
ÇáúÚóÔóÑóÉö áöÊóÃúäöíËö ãóÓúÃóáóÉð æóÅöäú ßóÇäó áóÝúÙöíøðÇ (Þóæúáõåõ
ÎóãúÓñ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäøó Ãõãøóåõ áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚóåõ¡
æóÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö. ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóáöÃõãøöåö ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃóÈö ÌóÏøñ
ÝóáöáúÃõãøö ËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøó
áóåóÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðÇ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäøó Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÇáúÚöáøóÇÊö ßõáøóåõãú íóÓúÞõØõæäó ãóÚó ÇáúÃóÈö ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóÓúÞõØõæäó
ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúãõÚúÊöÞö ãóÚó ÇÈúäöåö íóÃúÎõÐõ
ÓõÏõÓó ÇáúæóáóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóíúÓó áöáúÌóÏøö Ðóáößó¡ Èóáú
ÇáúæóáóÇÁõ ßõáøõåõ áöáöÇÈúäö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúæóáóÇÁö ÚöäúÏó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö. ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÊóÑóßó ÌóÏøó
ãõÚúÊöÞöåö æóÃóÎóÇåõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóÏøõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÞóÇáóÇ ÇáúæóáóÇÁõ. ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó
(6/770)
æóÈóÇÞöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÒóæóÇåöÑöåö ÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö: Öóãöäó ÇáúÃóÈõ
ãóåúÑó ÕóÈöíøöåö ÝóÃóÏøóì ÑóÌóÚó áóæú ÔõÑöØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÌóÏøö ÃóÈñ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ áóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö:
æóåóÐöåö ãõÓúÊóÝóÇÏñ ÍõßúãõåóÇ ãöäú Íõßúãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóÈóÇÞöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) . ÇáúÃóæúáóì: áóæú ÃóæúÕóì
áöÃóÞúÑöÈóÇÁö ÝõáóÇäò áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÃóÈõ æóíóÏúÎõáõ ÇáúÌóÏøõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóÌöÈõ ÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÃóÈöíåö ÇáúÛóäöíøö
Ïõæäó ÌóÏøöåö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÌóÑøó æóáóÇÁó æóáóÏöåö Åáóì
ãóæóÇáöíåö Ïõæäó ÇáúÌóÏøö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: íóÕöíÑõ ÇáÕøóÛöíÑõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÈöíåö Ïõæäó
ÌóÏøöåö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ÊóÑóßó ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ æóãóÇáðÇ ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ
áöáúÃóÈö Ýóåõæó ßóæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö áóæú ßóÇäó áöáÕøóÛöíÑö ÃóÎñ
æóÌóÏøñ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÔúÊóÑößóÇäö æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö íóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóÏøõ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåõ ÃóÈñ ÇÎúÊóÕøó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÕóÇÑó íóÊöíãðÇ æóáóÇ íóÞõæãõ ÇáúÌóÏøõ
ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúíóÊöíãö Úóäúåõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: áóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
æóáóåõ Ãõãøñ æóÌóÏøñ ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøõáõËóÇäö Úóáóì ÇáúÌóÏøö æóáóæú ßóÇäó
ßóÇáúÃóÈö ßóÇäó ßõáøõåóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ Í. ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö
äóÙóÑñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈöíáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö Ãóäøó
ÇáúæöáóÇíóÉó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóÈöíåö¡ Ëõãøó áöæóÕöíøö ÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó áöáúÌóÏøö¡ Ëõãøó áöæóÕöíøöåö¡ Ëõãøó áöáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó áöæóÕöíøöåö
ÝóÇáúÌóÏøõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö¡ æóæóÕöíøöåö
Ýóáóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÌóÏøõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÈó ÊóÃóãøóáú¡ æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ:
íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãöäóÍö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇãöäóÉö: æóáóåõ Ãõãøñ æóÌóÏøñ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóáóåõãú ÈöÖóãöíÑö ÇáúÌóãúÚö ÇáúÚóÇÆöÏö
Åáóì ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÞóÑöíÈöåö ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö Ãóíú
ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËö ÇáúãóÍúÑóãö ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö áóæú ãóÇÊó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃõãøõ åõäóÇ Ãõãøó ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÍøó ßóæúäõ ÇáËøõáõËö ÚóáóíúåóÇ
æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏúÑõ ÅÑúËöåóÇ ãöäúåõãú¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäóÊú Ãõãøõ ÃóÈöíåöãú ÇáúãóíøöÊö íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡
áöÃóäøóåóÇ ÌóÏøóÉñ áóåõãú æóÝóÑúÖõ ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ áóÇ ÇáËøõáõËõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ
ÅÑúÌóÇÚõåõ Åáóì ÇáÕøöÛóÇÑö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ãöäú ÝóíúÖö ÇáúÝóÊøóÇÍö
ÇáúÚóáöíãö (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: íõÒóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÇáúãõÚúÓöÑö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÌóÏøöåö æóÅöäøó ÇáúÌóÏøó
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöäóÇÝöáóÉò æóÇÈúäõåõ Íóíøñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑöåö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÒöÏúÊ ÃõÎúÑóì ÃóíúÖðÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÞóÈöíáò ÝóÕúáö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö æóåöíó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó ÇáúæóÕöíøö æóÃóÈöí ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóáöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ÇáÊøóÑößóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÃóÈõæ ÇáúãóíøöÊö
áóåõ ÈóíúÚõåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ áöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóåóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÊõÍúÝóÙõ ãöäú ÇáúÎóÕøóÇÝö¡
æóÃóãøóÇ ãõÍóãøóÏñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÌóÏøó ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö æóÈöÞóæúáö
ÇáúÎóÕøóÇÝö íõÝúÊóì ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÌóÏøó ÇáÕøóÛöíÑö ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÈó æóæóÕöíøó ÇáúÃóÈö Ýöí
åóÐöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúÃóÈõ ãóåúÑó ÕóÈöíøöåö) Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò Ãóíú ãóåúÑó ÒóæúÌóÉö ÕóÈöíøöåö: Ãóíú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóãóÇ
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÕóÈöíøóÊöåö ÈöÇáÊøóÇÁö
ÝóÊóÍúÑöíÝñ (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó áóæú ÔóÑóØó) Ãóíú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Ýöí
ãóÇáöåö æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÔóÑóØó
ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÃóÔúåóÏó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóíúÖðÇ
äóÞóÏó ãöäú ãóÇáöåö Ëóãóäó ÔóíúÁò ÔóÑóÇåõ áöæóáóÏöåö¡ æóäóæóì ÇáÑøõÌõæÚó
íóÑúÌöÚõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð ãóÇ áóãú íõÔúåöÏú æóáóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú
ØóÚóÇãðÇ æóÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó áóæú áóåõ
ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö æóáóæú ÞöäøðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ áóæú ÃóÔúåóÏó
æóÅöáøóÇ áóÇ ÇåÜ.
(6/771)
æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóæú æóáöíøðÇ ÛóíúÑóåõ
Ãóæú æóÕöíøðÇ ÑóÌóÚó ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì ÝóÞóæúáõåõ áóæú æóáöíøðÇ
ÛóíúÑóåõ íóÚõãøõ ÇáúÌóÏøó ÝóíóÑúÌöÚõ ßóÇáúæóÕöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö
(æóáöáúÃõãøö) ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò (ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãóÚó
ÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÃõÎõæøóÉö Ãóæú) ãöäú (ÇáúÃóÎóæóÇÊö) ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú
Ãóíú ÌöåóÉò ßóÇäóÇ æóáóæú ãõÎúÊóáöØóíúäö æóÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöáúÌóÏøóÉö ãõØúáóÞðÇ) ßóÃõãøö Ãõãøò æóÃõãøö ÃóÈò
(ÝóÕóÇÚöÏðÇ) íóÔúÊóÑößúäó Ýöíåö (ÅÐú ßõäøó ËóÇÈöÊóÇÊò) Ãóíú ÕóÍöíÍóÇÊò
ßóÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ (ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊñ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóì ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÈõÚúÏóì) ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö) ÝóÃóßúËóÑó (ãóÚó ÇáúÈöäúÊö)
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöáúÃõÎúÊö) áöÃóÈò ÝóÃóßúËóÑó (ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö)
ÇáúæóÇÍöÏóÉö (áöÃóÈóæóíúäö) ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö æóÇáËøõáõËõ áöÇËúäóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö) ÐõßõæÑõåõãú ßóÅöäóÇËöåöãú
(æó) ÇáËøõáõËõ (áöáúÃõãøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóäú áóåóÇ ãóÚóåõ ÇáÓøõÏõÓõ)
ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÇáÊøóÒúæöíÌõ ãöãøóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó ÝóíóÑúÌöÚõ Åäú
ÃóÔúåóÏó æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáÕøóÛöíÑö ãóÇáñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ)
Ãóíú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáúÚõÑúÝö ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö
ÈöÊóÍóãøõáöåö ÇáúãóåúÑó Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÐóßóÑðÇ
Ãóæú ÃõäúËóì. (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáöÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑó áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò (Þóæúáõåõ
æóáóæú ãõÎúÊóáóØöíäó) Ãóíú ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ãóæú ÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ æóÇáËøõáõËó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú) Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
æóËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) ÊóÍúÊóåõ ÕõæÑóÊóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó Ø:
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö íóÚúäöí ÇáËøõáõËó
æóËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÌóãúÚõ ÍóÇáóÇÊö ÇáúÃõãøö
ãõÊóæóÇáöíóÉð
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú áöÃõãøò) Ãóæú áöÃóÈò ßóãóÇ ãóËøóáó. (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÕóÍöíÍóÇÊò) ÇáúÌóÏøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãóäú áóíúÓó Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ
Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ: æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÇáúãõÏúáöíóÉõ
ÈöãóÍúÖö ÇáúÅöäóÇËö ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøö Ãóæú ÈöãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑö
ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö Ãóæú ÈöãóÍúÖö ÇáúÅöäóÇËö Åáóì ãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑö
ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö
ÝóÅöäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúÞõÑúÈóì Ãóæú ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö Ãóæú ÇáúÃóÈö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì æóÇÑöËóÉð ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ãóÚó Ãõãøö
Ãõãøö ÇáúÃõãøö Ãóæú ãóÍúÌõæÈóÉð ÈöÇáúÃóÈö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÍóÌúÈö
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõÏõÓõ áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÅáóÎú) áöáúÈóäóÇÊö ÓöÊøóÉõ
ÃóÍúæóÇáò ËóáóÇËóÉñ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈö¡ æóÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö æóåöíó ÇáäøöÕúÝõ áöáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáËøõáõËóÇäö áöáúÃóßúËóÑö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÐóßóÑñ ÚóÕøóÈóåõäøó æóËóáóÇËóÉñ ÊóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ
ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö.
ÇáúÃóæúáóì: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÓúÞõØúäó ÈÇáÕøõáúÈöíøóÊóíúä ÝóÃóßúËóÑó ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÛõáóÇãñ áóíúÓó ÃóÚúáóì ãöäúåõäøó ÝóíõÚóÕøöÈóåõäøó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÓúÞõØúäó ÈöÇáöÇÈúäö ÇáÕøõáúÈöíøö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõÏõÓõ áöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
áöáúÃóÎóæóÇÊö áöÛóíúÑö Ãõãøò ÓóÈúÚóÉó ÃóÍúæóÇáò ÎóãúÓóÉñ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò: æóåöíó ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãóÇÑøóÉõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈö.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøóåõäøó íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú
ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö.
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäøóåõäøó íóÓúÞõØúäó ÈöÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö æóÈöÇáúÃóÈö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóËöäúÊóÇäö ÊóäúÝóÑöÏõ ÈöåöãóÇ
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò: ÇáúÃõæáóì: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
Ãóäøóåõäøó íóÓúÞõØúäó ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõäøó ãóäú íõÚóÕøöÈõåõäøó æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö¡ æóíóÓúÞõØúäó ÈöÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú
ÚóÕóÈóÉð: Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ: áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÃóÎö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÚóÕóÈóÉð
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõÏõÓõ áöáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö) Ãóíú áöáúÃóÎö
Ãóæú ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò æóáóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ÇËúäóÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäøóåõãú íóÓúÞõØõæäó ÈöÇáúÝóÑúÚö ÇáúæóÇÑöËö
æóÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóäú áóåóÇ ãóÚóåõ ÇáÓøõÏõÓõ) Ãóíú Ãóæú ËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö
(6/772)
ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö) ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
æóÐóáößó (Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö) æóÃõãøò ÝóáóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÈúÚõ
(Ãóæú ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö) æóÃõãøò ÝóáóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇáÓøõÏõÓõ
æóíõÓóãøóì ËõáõËðÇ ÊóÃóÏøõÈðÇ ãóÚó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11]-
(æóÇáËøõáõËóÇäö áößõáøö ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöãøóäú ÝóÑúÖõåõ ÇáäøöÕúÝõ)
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö
æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÇáÒøóæúÌõ (ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌó) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóÏøóÏõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÇáäøöÓúÈöíøóÉö ËóáóÇËóÉñ ÚóÕóÈóÉñ
ÈöäóÝúÓöåö æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö (íóÍõæÒõ
ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ßõáøõ ÐóßóÑò) ÝóÇáúÃõäúËóì áóÇ Êóßõæäõ
ÚóÕóÈóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ Èóáú ÈöÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ (áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì) ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú áóãú íóßõäú
ÚóÕóÈóÉð ßóæóáóÏö ÇáúÃõãøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÈóÇÞöí Ãóíú ËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ æóÃõãøñ) áóÝúÙõ Ãõãøò
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÒóÇÆöÏñ ÃóÝóÇÏóåõ Í Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóáóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÈúÚõ) áöÃóäøó
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈúÚó æóãóÎúÑóÌõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ
áöáúÃõãøö ËõáõËõåóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáöáúÃóÈö
ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ ÝóáóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇáÓøõÏõÓõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú
ÓöÊøóÉò: áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì¡
æóåõæó æóÇÍöÏñ æóáöáúÃóÈö ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ ÊóÃóÏøõÈðÇ ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ - ËõáõËõ ãóÇ
æóÑöËóåõ ÇáúÃóÈóæóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
áöáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö ÝóÇáËøõáõËõ åõäóÇ
æóÅöäú ÕóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÑõÈúÚó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÓõÏõÓóåõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÏóÈó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÊóÈóÇÚõÏðÇ Úóäú ÅíåóÇãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÅãúßóÇäö ÊóÚóÏøõÏöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó ÐóÇßó
ÊóÚóÏøõÏðÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÕõæÑóÉð æóÅöäøóãóÇ ÔóÑøóßó ÈóíúäóåõãóÇ
ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóÑúÌöíÍö¡ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò æóáöÐóÇ áóãú íõÚúØóíóÇ ÅáøóÇ
äóÕöíÈó ÒóæúÌò æóÇÍöÏò æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌó
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãóÚö ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö]
ö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöÃóÈöíåö
æóßóÃóäøóåóÇ ÌóãúÚõ ÚóÇÕöÈò¡ æóÅöäú áóãú íõÓúãóÚú Èöåö¡ ãöäú ÚóÕóÈõæÇ
Èöåö ÅÐóÇ ÃóÍóÇØõæÇ Íóæúáóåõ Ëõãøó Óõãøöíó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáúÌóãúÚõ
æóÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãõÄóäøóËõ áöáúÛóáóÈóÉö æóÞóÇáõæÇ Ýöí ãóÕúÏóÑöåóÇ
ÇáúÚõÕõæÈóÉõ¡ æóÇáÐøóßóÑõ íõÚóÕøöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóíú íóÌúÚóáõåóÇ
ÚóÕóÈóÉð ÇåÜ ÝóÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÌóãúÚõ ÇáúÌóãúÚö ßóÇáúÌöãóÇáóÇÊö Ãóæú ÌóãúÚõ
ÇáúãõÝúÑóÏö Úóáóì ÌóÚúáö ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇÓúãðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö) ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõäúËóì áóÇ Êóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: æóåõæó ßõáøõ
ÐóßóÑò ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ãóÚó ÇáúÛóíúÑö
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅäóÇËñ ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ¡ Ýóåöíó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚóÕóÈóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ Ýóåöíó áóíúÓóÊú äóÓóÈöíøóÉð¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈöíøóÉõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóæøóáðÇ¡ æóáöÐóáößó
ÎóÑóÌó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÏúÎõáú ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÚóÏóãõ ÊóæóÓøõØö ÇáúÃõäúËóì ÓóæóÇÁñ ÊóæóÓøóØó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑñ ßóÇáúÌóÏøö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÃóÈö
æóÇáöÇÈúäö ÇáÕøõáúÈöíøö (Þóæúáõåõ: ßóæóáóÏö ÇáúÃõãøö) Ãóíú ÇáúÃóÎö
áöÃõãøò æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí äöÓúÈóÊöåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú áóÇ íóäúÊóÓöÈõ ÈöÇáúÃõäúËóì ÝóÞóØú¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÃóÈö ÃóÕúáñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ßóÝóÊú Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÚöáøóÉð
áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ Ýóåöíó ãõáúÛóÇÉñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚõÕõæÈóÉö áóßöäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕúÝò ÒóÇÆöÏò ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöåóÇ ÇáúÃóÎó
áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÇåÜ. ÃóÞõæáõ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú Åäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí äöÓúÈóÊöåö ÍóíúËõ áóãú
íóÞõáú Ýöí ÞóÑóÇÈóÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúÃõäúËóì ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÞóÑóÇÈóÊöåö
áöÃóÎöíåö áóÇ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áöáúÃóÈö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(6/773)
ÝóÅöäøóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò æóßóÃóÈöí ÇáúÃõãøö
æóÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö (ãóÇ ÃóÈúÞóÊú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ) Ãóíú ÌöäúÓõåóÇ (æóÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö íóÍõæÒõ ÌóãöíÚó
ÇáúãóÇáö) ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò. Ëõãøó ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö Ëõãøó ÃóÕúáõåõ Ëõãøó ÌõÒúÁõ
ÃóÈöíåö Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö (æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõãú) ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóíõÞóÏøóãõ ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö (ßóÇáöÇÈúäö
Ëõãøó ÇÈúäöåö æóÅöäú ÓóÝóáó Ëõãøó ÃóÕúáõåõ ÇáúÃóÈõ æóíóßõæäõ ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö) ÈöÃóßúËóÑó (ÚóÕóÈóÉð æóÐóÇ Óóåúãò) ßóãóÇ ãóÑøó (Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ) æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö (æóÅöäú ÚóáóÇ) æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÃõãøö ÝóÝóÇÓöÏñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö (Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö
ÇáúÃóÎõ) áöÃóÈóæóíúäö (Ëõãøó) áöÃóÈò Ëõãøó (ÇÈúäõåõ) áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó
áöÃóÈò (æóÅöäú ÓóÝóáó) ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÎúæóÉö Úóäú ÇáúÌóÏøö æóÅöäú ÚóáóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÅöäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì
ÇáúãóíøöÊö áóÇ Åáóì ÇáúÃóÈö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ áóÇ
ÇáäøóÓóÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÃóÎõ
æóÇáúÚóãøõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóÇÝúåóãú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó
íóÚúÞõæÈó ÞóÏú ÒóíøóÝó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÏóÇÆöÑóÉö
ÇáÕøóæóÇÈö ÈöäóÍúæö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÚóÕóÈóÉö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ßóáóÇãò æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúãõÑóÇÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏó¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúåóÇÆöãö Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö:
æóáóíúÓó íóÎúáõæ ÍóÏøõåõ Úóäú äóÞúÏö ... ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÚúÑöíÝõåõ
ÈöÇáúÚóÏøö
æóÃóíúÖðÇ ÝóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö áóÇ ÏóÇÚöíó áóåõ¡
æóÞóÏú ÚóÑøóÝóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãóÌúãóÚö
ÈöÞóæúáöåö åõæó ÐóßóÑñ äóÓöíÈñ ÃóÏúáóì Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ãõÚúÊöÞñ ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõÚúÊöÞñ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì " ÐóßóÑñ "¡ æóáóæú ÍóÐóÝó " ãóÍúÖö " áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöíóÏúÎõáó ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò) Ãóíú ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ßóæúäö æóÇÑöËò ÐóÇ ÝóÑúÖò Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÕóÈóÉð ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ðõæ ÝóÑúÖò æóíóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÌöäúÓõåóÇ) Ãóíú ÞóÇáó áöáúÌöäúÓö ÝóÊóÈúØõáõ ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚöíøóÉö¡
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÝóÑúÖñ æóÇÍöÏñ æóÍóÇÒó ÇáúÈóÇÞöíó
ÈóÚúÏó ÅÚúØóÇÆöåö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö Ø (Þóæúáõåõ: ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãöäóÍö: ÞóíøóÏúäóÇ Èöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÑöÏó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÑúÖö
ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÞóÏú íõÍúÑöÒõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöÈóÚúÖöåö ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáÐøõßõæÑõ
ßóãóÇ åõæó ÇáúãóæúÖõæÚõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö) ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÌóÏøö ãóÇ íóÔúãóáõ ÃóÈóÇ ÇáúÃóÈö¡ æóãóäú ÝóæúÞóåõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: æóÅöäú ÚóáóÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó Úóãøó ÇáúÃóÈö æóÚóãøó
ÇáúÌóÏøö Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÌöåóÉð Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÏóÑóÌóÉð Ëõãøó ÇáúÃóÞúæóì
ÞóÑóÇÈóÉð ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÌöåóÉö ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÌõÒúÄõåõ ßóÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö Úóáóì ÃóÕúáöåö
ßóÇáúÃóÈö æóÃóÈöíåö æóíõÞóÏøóãõ ÃóÕúáõåõ Úóáóì ÌõÒúÁö ÃóÈöíåö
ßóÇáúÅöÎúæóÉö áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃóÈúäóÇÆöåöãú¡ æóíõÞóÏøóãõ ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö
Úóáóì ÌõÒúÁö ÌóÏøöåö ßóÇáúÃóÚúãóÇãö áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃóÈúäóÇÆöåöãú
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúÌöåóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ Úóáóì
ÇÈúäöåö æóÇáúÃóÈõ Úóáóì ÃóÈöíåö æóÇáúÃóÎõ Úóáóì ÇÈúäöåö áöÞõÑúÈö
ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóÈóÚúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ Úóáóì ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò¡ æóßóÐóÇ ÃóÈúäóÇÄõåõãú¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÌóÚúÈóÑöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÝóÈöÇáúÌöåóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãõ Ëõãøó ÈöÞõÑúÈöåö ... æóÈóÚúÏóåõãóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇÌúÚóáóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ø (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ) åõæó ãóäú áóãú íóÏúÎõáú Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÈõ ÇáúÃóÈö) ÇáúÃóæúáóì ÑóÓúãõ
ÃóÈõæ ÈöÇáúæóÇæö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇááøõÛóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ãöäú ÅÚúÑóÇÈöåö
ÈöÇáúÍõÑõæÝö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó áöÃóÈò) Ãóíú Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò ÝóÐõæ ÝóÑúÖò ÝóÞóØú ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: áöÃóÈóæóíúäö)
ãõÊóÚóáøöÞñ
(6/774)
Þöíáó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì (Ëõãøó ÌõÒúÁõ
ÌóÏøöåö ÇáúÚóãøõ) áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó ÇÈúäõåõ áöÃóÈóæóíúäö
Ëõãøó áöÃóÈò (æóÅöäú ÓóÝóáó Ëõãøó Úóãøõ ÇáúÃóÈö Ëõãøó ÇÈúäõåõ Ëõãøó
Úóãøõ ÇáúÌóÏøö Ëõãøó ÇÈúäõåõ) ßóÐóáößó æóÅöäú ÓóÝóáóÇ ÝóÃóÓúÈóÇÈõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÈõäõæøóÉñ Ëõãøó ÃõÈõæøóÉñ Ëõãøó ÃõÎõæøóÉñ Ëõãøó ÚõãõæãóÉñ
(æó) ÈóÚúÏó ÊóÑúÌöíÍöåöãú ÈöÞõÑúÈö ÇáÏøóÑóÌóÉö (íõÑóÌøóÍõæäó) ÚöäúÏó
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöÃóÈóæóíúäö æóÃóÈò ßóãóÇ ãóÑøó (ÈöÞõæøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
Ýóãóäú ßóÇäó áöÃóÈóæóíúäö) ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóáóæú ÃõäúËóì
ßóÇáÔøóÞöíÞóÉö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÎö áöÃóÈò (ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ãóäú ßóÇäó áöÃóÈò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Åäøó ÃóÚúíóÇäó Èóäöí ÇáúÃõãøö íóÊóæóÇÑóËõæäó Ïõæäó Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö»
. æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö íõÞóÏøóãõ
Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö æóÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíåóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÚúáóì
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó (æóíóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð
ÈöÛóíúÑöåö ÇáúÈóäóÇÊõ ÈöÇáöÇÈúäö æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö)
æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ (æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò (ÈöÃóÎöíåöäøó)
Ýóåõäøó ÃóÑúÈóÚñ ÐóæóÇÊõ ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð
ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãóÍúÐõæÝò ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: Þöíáó æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì) ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú
áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÃóÈò æóåõæó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäú Úóãøö
ÇáúÃóÈö æóÚóãøö ÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáóÇ) Ãóíú ÇÈúäõ Úóãøö
ÇáúÃóÈö æóÇÈúäõ Úóãøö ÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÓúÈóÇÈõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚõÕõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÊóÑúÌöíÍöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÑúÌöíÍö
Ãóåúáö ßõáøö ÕöäúÝò ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÞõÑúÈö ÇáÏøóÑóÌóÉö
ßóÊóÑúÌöíÍö ÇáúÅöÎúæóÉö ãóËóáðÇ Úóáóì ÃóÈúäóÇÆöåöãú íõÑóÌøóÍõ ÈöÞõæøóÉö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÊóÝóÇæóÊõæÇ ÝöíåóÇ ßóÇáúÃóÎö ÇáÔøóÞöíÞö ãóÚó ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÈóæóíúäö æóÃóÈò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÍóÇáñ ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÞõæøóÉö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÑóÌøóÍõæäó.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÔøóÞöíÞóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö æóåóÐöåö ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÛóíúÑö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ:
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÕóÈóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ
áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö áöãóäú åõæó ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: «Åäøó ÃóÚúíóÇäó Èóäöí ÇáúÃõãøö» ÅáóÎú) ÊóãóÇãõ ÇáúÍóÏöíËö
«íóÑöËõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö Ïõæäó ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÇåÜ ÞóÇÓöãñ æóÓóíóÐúßõÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò æóÃõãøò ÓõãøõæÇ
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãú ãöäú Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò Ãóíú ÃóÈò æóÃõãøò æóÇÍöÏóÉò
æóÃóäøó Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó ÞóÏú Úóáøó ãóäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÚóáóáõ ÇáÔøõÑúÈõ
ÇáËøóÇäöí íõÞóÇáõ Úóáøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóÇåõ ÇáÓøóÞúíóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃõãøò Ýóåõæó Èóäõæ ÇáúÃóÎúíóÇÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÈóäöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÅöÎúæóÉó áöÃõãøò ÝóÞóØú¡
æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÃóÚúíóÇäõ ÇáúÞóæúãö ÃóÔúÑóÇÝõåõãú æóãöäúåõ
Þóæúáõåõãú áöáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö æóãöäúåõ
ÍóÏöíËõ «ÃóÚúíóÇäõ Èóäöí Ãõãøò íóÊóæóÇÑóËõæäó» ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ:
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÐößúÑö ÇáúÃõãøö åóÇåõäóÇ ÅÙúåóÇÑõ ãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö
Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö Úóáóì Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõãú ÒóÇÏõæÇ
Úóáóíúåöãú ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóáöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÚúíóÇäðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóäóÇÊõ) ÇÓúãõ íóÕöíÑõ ãõÄóÎøóÑñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ
ÚóÕóÈóÉð ÈöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ÈöÇáöÇÈúäö ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõäøó
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÕóÇÍöÈóÇÊõ ÝóÑúÖò ÏóÇÆöãðÇ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö áóÇ
íõÚóÕøöÈõ ÐóÇÊó ÝóÑúÖò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ) Ãóíú ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö
æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÎöíåöäøó) Ãóíú ÇáúãõÓóÇæöí áóåõäøó
ÞóÑóÇÈóÉð ÏõÑóÑõ ÇáúÈöÍóÇÑö ÞóÇáó ÇáØøõæÑöíøõ: æóÝöí ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö
æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ÇáÔøóÞöíÞóÉó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì
ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Èóáú ÊóÃúÎõÐõ ÝóÑúÖóåóÇ æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ÇáúÃõÎúÊó
áöÃóÈò ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ Èóáú íóÍúÌõÈõåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÇåÜ æóÝöí ãóäúÙõæãóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÊõÍúÝóÉó ÇáúÞõÑúÂäö:
æóáóÇ ÊóÑöËú ÃõÎúÊñ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÈö ... ãóÚú Õöäúæöåö ÇáÔøóÞöíÞö
ÝóÇÍúÝóÙú ÊõÕöÈú
æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú Ùóäøó Ãóäøó
áöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝó æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÐóæóÇÊõ
ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö) ÎóÈóÑñ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäú
ÃóÑúÈóÚò Ãóíú ãóäú áóåõäøó ÇáäøöÕúÝõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏúäó æóÇáËøõáõËóÇäö
ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏúäó¡ æóåõäøó ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Þöíáó ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú ÊõÐúßóÑó ÇáúÃõãøõ
ãóÚó ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóÚó ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö
(6/775)
æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò
íõÚóÕøöÈõ ãóäú ãöËúáóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó (æóãóÚó ÛóíúÑöåö
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö) Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö áöÞóæúáö
ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó ÇÌúÚóáõæÇ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÉð
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÌóãúÚóíúäö åõäóÇ ÇáúÌöäúÓõ (æóÚóÕóÈóÉõ æóáóÏö
ÇáÒøöäóÇ æó) æóáóÏö (ÇáúãõáóÇÚóäóÉö) (ãóæúáóì ÇáúÃõãøö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóæúáóì ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúãõÚúÊöÞó æóÇáúÚóÕóÈóÉó áöíóÚõãøó ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ ãóÑøó. æóÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ÇáËøõáõËó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
æóÔóÑúÍöåóÇ ãöäú Ãóäøó ãóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåóÇ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö æóÃóÎõæåóÇ
ÚóÕóÈóÉñ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÃóÎöíåóÇ ßóÇáúÚóãøö æóÇáúÚóãøóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøö
Ïõæäó ÇáúÚóãøóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ãóÚó ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö æóÝöí
ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ãóÚó ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóäóÙóãúÊ Ðóáößó ÈöÞóæúáöí:
æóáóãú íõÚóÕøöÈú ÛóíúÑó ÐóÇÊö Óóåúãö ... ÃóÎñ ßóãöËúáö ÚóãøóÉò æóÚóãøö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍõßúãðÇ) ÊóÚúãöíãñ áöáúÃóÎö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøó ÚõÕõæÈóÊóåóÇ áóãú ÊóÎúÊóÕøó ÈöÃóÎöíåóÇ ÝóÞóØú
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð Èöåö æóÈöÇÈúäö ÚóãøöåóÇ¡ æóÈöãóäú åõæó
ÃóÓúÝóáõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó ÝóÑúÖò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö) Ãóíú ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú áöÃóÈò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò ÝóáóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÃóÎõæåóÇ¡
æóåõæó ÐóßóÑñ ÝóÚóÏóãõ ßóæúäöåóÇ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÛóíúÑö Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó ÅáóÎú) ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÍóÏöíËðÇ ÞóÇáó Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö: æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì
ãóäú ÎóÑøóÌóåõ¡ áóßöäøó ÃóÕúáóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÎóÈóÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÃõÎúÊò áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúÃõÎúÊö æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ýöí
ÝõÕõæáöåö ãöäú Þóæúáö ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó æóÊóÈöÚóåõ ÔõÑøóÇÍõåóÇ ßóÇáúÞóÇÖöí
ÒóßóÑöíøóÇ æóÓöÈúØò ÇáúãóÇÑúÏöíäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ. [ÊóäúÈöíåñ]
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÇÊóíúäö ÇáúÚõÕúÈóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÛóíúÑó Ýöí
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÛóíúÑöåö¡ íóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð ÈöäóÝúÓöåö ÝóÊóÊóÚóÏøóì
ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúÚõÕõæÈóÉõ Åáóì ÇáúÃõäúËóì æóÝöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö¡
áóÇ Êóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú Êóßõæäõ ÚõÕõæÈóÉõ Êöáúßó ÇáúÚóÕóÈóÉö
ãõÌóÇãöÚóÉð áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö ÓóíøöÏñ¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì æóÌúåö
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÈóÇÁö æóÇáËøóÇäöí ÈöãóÚó. ÞóÇáó Ýöí ÓóßúÈö
ÇáúÃóäúåõÑö: ÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö æóÇáúÅöáúÕóÇÞõ Èóíúäó ÇáúãõáúÕóÞö
æóÇáúãõáúÕóÞö Èöåö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÔóÇÑößöåöãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõáúÕóÞö Èöåö¡ ÝóíóßõæäóÇäö ãõÔóÇÑößóíúäö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóáöãóÉö ãóÚó ÝóÅöäøóåóÇ áöáúÞöÑóÇäö
æóÇáúÞöÑóÇäõ íóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäó ÇáÔøóÎúÕóíúäö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÌóÚóáúäóÇ ãóÚóåõ ÃóÎóÇåõ åóÇÑõæäó
æóÒöíÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 35] Ãóíú æóÒöíÑóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÞóÇÑóäðÇ Èöåö Ýöí
ÇáäøõÈõæøóÉö æóßóáóÝúÙö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö: Ãóíú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÊóßõæäó åöíó ÚóÕóÈóÉð Ïõæäó
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÏöíÚõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö:
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÚó ÞóÏú ÊõÓúÊóÚóÇÑõ áöáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ) Ãóíú Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöãóæóÇáöíåöãóÇ æóåõãú
ÅÎúæóÊõåõãóÇ æóÓóÇÆöÑõ ÚóÕóÈóÉö ÃõãøöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÞóÉð
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöãõÚúÊöÞöåóÇ æóäóÍúæõåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö æóÃóÎõæåõ
æóÃóÈõæåõ ÝóÞóæúáõåõ: áöãóæóÇáöíåöãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõÚúÊöÞó æóÛóíúÑóåõ
æóåõæó ÚóÕóÈóÉõ ÃõãøöåöãóÇ ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÃóÞõæáõ:
æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöËó åõæó Ãóæú íõæÑóËó
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö Ãóæú ÇáúæöáóÇÏö ÝóíóÑöËõåõ ãóäú
ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãõãøóåõ Ãóæú ãóäú æóáóÏóåõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
æóßóÐóÇ åõæó íóÑöËõ ãõÚúÊöÞóåõ Ãóæú ãõÚúÊöÞó ãõÚúÊöÞöåö Ãóæú æóáóÏóåõ
ÈöÐóáößó ÇåÜ.
Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó Ãóæú Ãõãøõåõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö
ÝóáóÇ íóÑöËõ Ãóæú íõæÑóËõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ
Ãóíú ÇÈúäñ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò¡ æóÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: Ëõãøó
áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡ æóáóæú ÞóÑóÇÈóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
Ãõãøöåö¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÚóÕóÈóÉõ Ãõãøöåö ÚóÕóÈóÊóåõ¡ æóáóÇ Ãõãøõåõ
ÚóÕóÈóÉð áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÚóÕóÈóÉó
Ãõãøöåö ÚóÕóÈóÊõåõ¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì: Ãóäøó Ãõãøóåõ
ÚóÕóÈóÊõåõ áöãóÇ Ñóæóì æóÇËöáóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÓúÞóÚö Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÊõÍúÑöÒõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
(6/776)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÈðÇ áóåõãóÇ
æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò: æóåöíó Ãóäøó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ
íóÑöËõ ãöäú ÊóæúÃóãöåö ãöíÑóÇËó ÃóÎò áöÃõãøò æóæóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
íóÑöËõ ãöäú ÊóæúÃóãöåö ãöíÑóÇËó ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö
(æóÊõÎúÊóãõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ Èö) ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóíú
(ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊöåö) ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ËóáóÇËó ãóæóÇÑöíËó ÚóÊöíÞóåóÇ æóáóÞöíØóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ ÇáøóÐöí áóÇÚóäóÊú
Úóáóíúåö» æóÞõáúäóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøóÕøö æóáóÇ äóÕøó
Ýöí ÊóæúÑöíËö ÇáúÃõãøö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóÇ Ýöí ÊóæúÑöíËö ÃóÎò
ãöäú Ãõãøò ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÓøõÏõÓö¡ æóáóÇ Ýöí ÊóæúÑöíËö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö
æóäóÍúæöåö ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚõÕõæÈóÉó ÃóÞúæóì
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÅöÏúáóÇÁõ ÈöÇáúÃõãøö ÃóÖúÚóÝõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó Èöåö ÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÅöÑúËö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈóíóÇäõ ÃóäøóåóÇ ÊõÍúÑöÒõ æóÇáúÅöÍúÑóÇÒõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÍúÑöÒó ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ áóÇ ÊóÚúÕöíÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «ÚóÕóÈóÊõåõ Þóæúãõ Ãõãøöåö» ÝóãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö: æóåöíó ÇáÑøóÍöãõ áóÇ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Þóæúáõåõ: æóÚóÕóÈóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóæóáóÏö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ãóæúáóì ÃõãøöåöãóÇ.
ãóÚúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ: Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóíúÓóÊú ÈöÚóÕóÈóÉò áóåõ
æóáóÇ ÚóÕóÈóÉó ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÅäøóãóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ ãóæúáóì ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ
ãóæúáðì æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãóÐúåóÈõ Úóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóãøóÇ
áóãú Êóßõäú ÚóÕóÈóÉð Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö æóáóÏö ÇáÒøóÇäöíóÉö
æóÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÈóÇ áóåõãóÇ) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö æóÒóÇÏó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóáúÍóÞó æóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöÃõãøöåö ÝóÕóÇÑó ßóÔóÎúÕò
áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑöËóåõ ÞóÑóÇÈóÉõ
Ãõãøöåö æóíóÑöËóåõãú¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ æóÃõãøðÇ æóÇáúãõáóÇÚöäó¡
ÝóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí íõÑóÏøõ
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ
ÒóæúÌñ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÝóÑúÖóåõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ¡ æóáóæú ÊóÑóßó Ãõãøóåõ æóÃóÎóÇåõ áöÃõãøöåö æóÇÈúäó
ÇáúãõáóÇÚöäö ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ æóáöÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÈúäö ÇáúãõáóÇÚöäö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÎóÇ áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóÏõ ÇÈúäö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö æóÑöËóåõ Þóæúãõ ÃóÈöíåö¡ æóåõãú ÇáúÅöÎúæóÉõ æóáóÇ
íóÑöËõåõ Þóæúãõ ÌóÏøöåö ÃóÚúäöí ÇáúÃóÚúãóÇãó æóÃóæúáóÇÏóåõãú æóÈöåóÐóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈóÞöíøóÉõ ãóÓóÇÆöáöåö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÃóÞõæáõ:
æóåóÐóÇ ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÍóíúËõ ÌóÚóáó áöÃõãøöåö ÇáËøõáõËó¡
æóáöÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúÃõãøö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÕóÈóÉõ Ãõãøöåö ÇáúÍõÑøóÉö ÚóÕóÈóÉð áóåõ áóÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÃõãøö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÃóÞõæáõ:
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö
ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö íóÑöËõ ãöäú ÊóæúÃóãöåö
ãöíÑóÇËó ÃóÎò áöÃõãøò ÃóíúÖðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÔóåóÇÏóÇÊö
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóáóÏõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóæúÃóãðÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó¡
æóÇáúÌõãúåõæÑö åõãóÇ ßóÇáúÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ßóÇáúÃóÎóæóíúäö áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÏøóáöíáó æóÇáÊøóÝóÇÑöíÚó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÊõÎúÊóãõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÅáóÎú) Ãóíú ÎóÊúãðÇ ÅÖóÇÝöíøðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÎóÊúãõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ëõãøó Åäøó
åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊöÞó ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡
æóáóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú ãóÚó
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Åáóì
ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÚöÕóÇÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÈöÃóÓúÑöåóÇ
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈöíøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÓøóÈóÈöíøö¡ ÝóáöÐóÇ ÛóíøóÑó
ÇáúÃõÓúáõæÈó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäú
íóÞõæáó æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÃóÝóÇÏóåõ
íóÚúÞõæÈõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞö) ÇáúÃóæúáóì ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö
ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö
ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÚóÕóÈóÉó ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö áóÇ ÊóÑöËõ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÝõÑõæÖö
ÇáúãõÚúÊöÞö ßóÈöäúÊöåö æóÃõãøöåö æóÃõÎúÊöåö ÝóáóÇ íóÑöËõæäó áöÃóäøóåõ
áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÞóíøóÏó ÇáúÚóÕóÈóÉó ÈöäóÝúÓöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÛóíúÑöåö¡ æóãóÚó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Ãóäú áóÇ
Êóßõæäó ÇáúÃõãøõ ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóáóÇ æóáóÇÁó
áöÃóÍóÏò Úóáóì æóáóÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõÚúÊóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) ÝóÊõÞóÏøóãõ ÚóÕóÈóÉõ
ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ Úóáóì ÚóÕóÈóÊöåö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
ÃóÚúäöí ãõÚúÊöÞó ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóãõÚúÊöÞóåõ æóåóßóÐóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ
(6/777)
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» (æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó)
ÇáúãõÚúÊóÞõ (ÃóÈñ ãóæúáóÇåõ æóÇÈúäó ãóæúáóÇåõ ÝóÇáúßõáøõ áöáöÇÈúäö)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÌóÏøóåõ) Ãóíú
ÌóÏøó ãóæúáóÇåõ (æóÃóÎóÇåõ Ýóåõæó áöáúÌóÏøö) Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (æóÞóÇáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ßóÇáúãöíÑóÇËö æóáóíúÓó åõäóÇ
ÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö æóáóÇ ãóÚó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó»
ÇáúÍóÏöíËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó ÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó¡ Ëõãøó ÃóÈõæåõ Ëõãøó
ÌóÏøõåõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ ÅáóÎú Ëõãøó ãõÚúÊöÞõ ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Ëõãøó ãõÚúÊöÞõ ãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞö
Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ æóåóßóÐóÇ ÇÈúäõ ßóãóÇáò [ÊóäúÈöíåñ] ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ
ÇÔúÊóÑóíóÇ ÃóÈöíåöãóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóãóÇÊó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Úóäú ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö ÝóÇáúßõáøõ áöáöÇÈúäö
áöÃóäøó ÚóÕóÈóÉó ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáäøóÓóÈöíøóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÈöäúÊö
áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÓóÈóÈöíøóÉñ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÊú
ÃóÈóÇåóÇ ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ æóãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì
æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóËõáõËóÇåõ áóåõãóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõæáóì
ÊóÚúÕöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ» ) Ãóíú æõÕúáóÉñ ßóáõÍúãóÉö
ÇáäøóÓóÈö¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: æóãóÚúäóì Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÍóíóÇÉñ áöáúÅöäúÓóÇäö ÅÐú ÈöåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÕöÝóÉõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÇáøóÊöí ÇãúÊóÇÒó ÈöåóÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö æóÇáÑøöÞøöíøóÉõ ÊóáóÝñ æóåóáóÇßñ
ÝóÇáúãõÚúÊöÞõ ÓóÈóÈñ áöÅöÍúíóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÓóÈóÈñ
áöÅöíÌóÇÏö ÇáúæóáóÏö æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÃóÈöíåö
ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöáóì ÃóÞúÑöÈóÇÆöåö ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåö¡ ßóÐóáößó ÇáúãõÚúÊóÞõ
íõäúÓóÈõ ÈöÇáúæóáóÇÁö íóÚúäöí Åáóì ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÅöáóì ÃóÞúÑöÈóÇÆöåö
ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåö ÝóßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáäøóÓóÈö ßóÐóáößó íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö ÇåÜ.
æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ãöäú ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Ãóæú
ÚóÕóÈóÊöåö Ýóåõæó æóÇÑöËñ Ïõæäó ÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò Úóáóíúåö ãöäú ßóæúäö
ÇáúÅöÑúËö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö äóÍúæõ ÅÑúËö ÇáúÃóÈö
ÇÈúäóåõ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ãóäú
áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÚóÕóÈóÉñ áöÊóÖóãøõäöåö ÊóÔúÈöíåóåõ ÈöÇáúÃóÈö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ÃóÈñ æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÚóÕóÈóÉö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÕóÈóÉñ Ýóáöáúãóæúáóì»
ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáúãõÚúÊóÞõ) ÈöÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÞö ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ) åõæó Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÞóæúáöåöãóÇ æóÌúåõ Þóæúáöåö
ÇáúÃóÎöíÑö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó ßõáøóåõ ÃóËóÑõ Çáúãöáúßö ÝóíóáúÍóÞõ
ÈöÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇáðÇ
æóÊóÑóßó ÃóÈðÇ æóÇÈúäðÇ ßóÇäó áöÃóÈöíåö ÓõÏõÓõ ãóÇáöåö æóÇáúÈóÇÞöí
áöÇÈúäöåö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóáóÇÁð æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóËóÑðÇ áöáúãöáúßö áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÇáö
ßóÇáúÞöÕóÇÕö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóáóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÓöåóÇãõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ Èóáú åõæó ÓóÈóÈñ íõæÑóËõ Èöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇáöÇÈúäõ ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åõäóÇ
ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöäóÝúÓöåö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÏöíËö «áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú
ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó» .
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÏöíËó) áóÝúÙõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö «áóíúÓó
áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú
ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú ßóÇÊóÈó ãóäú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú ÏóÈøóÑúäó
Ãóæú ÏóÈøóÑó ãóäú ÏóÈøóÑúäó Ãóæú ÌóÑøó æóáóÇÁð ãõÚúÊóÞõåõäøó Ãóæú
ãõÚúÊóÞõ ãõÚúÊóÞöåöäøó» æóãóÚúäóÇåõ: áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö
ÔóíúÁñ ÅáøóÇ æóáóÇÁõ ãóÇ Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞúäóåõ¡ Ãóæú
æóáóÇÁõ ãóÇ Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ ãóäú ÃóÚúÊóÞúäóåõ¡ Ãóæú
æóáóÇÁõ ãóÇ Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈúäóåõ¡ Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ ßóÇÊóÈó
ãóäú ßóÇÊóÈúäóåõ Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ ÏóÈøóÑúäóåõ Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ ÏóÈøóÑóåõ
ãóäú ÏóÈøóÑúäóåõ Ãóæú ÌóÑøó æóáóÇÁõ ãõÚúÊóÞöåöäøó¡ Ãóæú ÇáúæóáóÇÁõ
ÇáøóÐöí åõæó ãóÌúÑõæÑõ ãõÚúÊóÞö ãõÚúÊóÞöåöäøó æóÍóÐóÝó ãöäú ßõáøö
äóÙöíÑò ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö: Ãóíú áóíúÓó áóåõäøó ãöäú
ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ æóáóÇÁõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó¡
(6/778)
æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÔõÐõæÐñ
áóßöäøóåõ ÊóÃóíøóÏó ÈößóáóÇãö ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÍóÌúÈö ÝóÞóÇáó (æóáóÇ íõÍúÑóãõ ÓöÊøóÉñ) ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö (ÈöÍóÇáò) ÃóáúÈóÊøóÉó (ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáöÇÈúäõ
æóÇáúÈöäúÊõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú æóáóÇÁõ ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ßóÇÊóÈó Ãóæú ÏóÈøóÑó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó¡
Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ ßóÇÊóÈúäó Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ ßóÇÊóÈó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú
ÏóÈøóÑó ãóäú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ ÏóÈøóÑúäóåõ¡ Ãóæú æóáóÇÁõ ãóÇ
ÏóÈøóÑó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ßóÇÊóÈó ãóäú ÏóÈøóÑúäóåõ ÝóßóáöãóÉõ ãóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãóÑúÞõæÞò íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ãóÇ íõÊóãóáøóßõ ãöãøóÇ
áóÇ ÚóÞúáó áóåõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáãÚÇÑÌ: 30] æóßóáöãóÉõ ãóäú ÚöÈóÇÑóÉñ Úóãøóäú ÕóÇÑó
ÍõÑøðÇ ãóÇáößðÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó Ãóäú íõÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚõÞóáóÇÁö
ÝóÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Èöãóäú æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÍõÑøóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÊóÕóÑøóÝñ Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáËøóÇäöí ãõÊóÕóÑøöÝñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõáøóÇßö.
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÑøó ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáúãóÍúÐõæÝö¡ æóåõæó
æóáóÇÁõ æóæóáóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÝúÚõæáõåõ æóãõÚúÊóÞõåõäøó ÝóÇÚöáõåõ
æóåõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú æóÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõäúÓóÈößö ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö
ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ
Ãóäú íõÝúÊóÑóì} [íæäÓ: 37] Ãóíú ãõÝúÊóÑðì Ãóæú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóæúÕõæÝò
ÍõÐöÝó¡ æóÃõÞöíãóÊú ÕöÝóÊõåõ ãóÞóÇãóåõ æóæõÖöÚó ÇáúãõÙúåóÑõ ãóæúÖöÚó
ÇáúãõÖúãóÑö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ
ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ Ãóäú ÌóÑøó Ãóíú ãóÌúÑõæÑó ãõÚúÊóÞöåöäøó¡ Ãóæú ÇáúæóáóÇÁó
ÌóÑøóåõ ãõÚúÊóÞõåõäøó¡ æóËóãøó ÃóæúÌõåñ ÃõÎóÑõ áóÇ ÊóÙúåóÑõ æóÕõæÑóÉõ
æóáóÇÁö ãõÏóÈøóÑöåöäøó: Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÏóÈøóÑóÊú ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó
ÇÑúÊóÏøóÊú¡ æóáóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÍõßöãó ÈöáöÍóÇÞöåóÇ
æóÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏöåóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú æóÑóÌóÚóÊú Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóáóãú íõÎóáøöÝú ÚóÕóÈóÉð
äóÓóÈöíøóÉð¡ ÝóåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÕóÈóÊõåõ æóÍõßúãõ ãõÏóÈøóÑö åóÐóÇ
ÇáúãõÏóÈøóÑö ßóÐóáößó.
ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍõÑøöíøóÉö ãõÏóÈøóÑöåóÇ ÈöÓóÈóÈö áöÍóÇÞöåóÇ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÏóÈøóÑóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÑóÌóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÇÆöÈóÉð Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅãøóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ãõÏóÈøóÑöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÇáËøóÇäöí æóáóãú íõÎóáøöÝú ÚóÕóÈóÉð
äóÓóÈöíøóÉð ÝóæóáóÇÄõåõ áöåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö æóÌúåðÇ ÂÎóÑó. æóÕõæÑóÉõ ÌóÑøöåö
ãõÚúÊóÞõåõäøó ÇáúæóáóÇÁó Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæøóÌó ÈöÅöÐúäöåóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ Ýóåõæó
ÍõÑøñ ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö æóæóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì Ãõãøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóÊú Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈúÏóåóÇ ÌóÑøó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåóÇ ÅíøóÇåõ æóáóÇÁó æóáóÏöåö Åáóì ãóæúáóÇÊöåö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóÏõåõ æóÎóáøóÝó ãõÚúÊöÞóÉó ÃóÈöíåö
ÝóæóáóÇÄõåõ áóåóÇ æóÕõæÑóÉõ ÌóÑøò ãõÚúÊóÞö ãõÚúÊóÞöåöäøó ÇáúæóáóÇÁó
Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúÊóÞõ
ÚóÈúÏðÇ æóÒóæøóÌóåõ ÈöãõÚúÊóÞóÉö ÛóíúÑöåö ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ
Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ æóæóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì Ãõãøöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ðóáößó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÚóÈúÏóåõ ÌóÑøó ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö æóáóÇÁó æóáóÏö
ãõÚúÊóÞöåö Åáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó Åáóì ãóæúáóÇÊöåö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó
æóÔõÑõæØõ ÇáúÌóÑøö íõØúáóÈõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÔõÐõæÐñ ÅáóÎú) ÇáÔøóÇÐøõ åõæó Ãóäú
íóÑúæöíó ÇáËøöÞóÉõ ÍóÏöíËðÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ñóæóì ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÇáÑøóÇæöí ÈöÔóíúÁò äõÙöÑó Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ãóäú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö áöÐóáößó æóÃóÖúÈóØõ ßóÇäó
ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÔóÇÐøðÇ ãóÑúÏõæÏðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõæËóÞõ ÈöÍöÝúÙöåö æóÅöÊúÞóÇäöåö ÝóãóÞúÈõæáñ áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöíåö ÇäúÝöÑóÇÏõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöãøóäú íõæËóÞõ
ÈöÍöÝúÙöåö æóÅöÊúÞóÇäöåö áöÐóáößó ÇáøóÐöí ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÝóÅöäú áóãú
íóÈúÚõÏú ãöäú ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÞúÈõæáö ÊóÝóÑøõÏõåõ¡
ÝóÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ åóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÊóÃóíøóÏó ÅáóÎú) ÝóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íõæóÑøöËõæäó ÇáäøöÓóÇÁó ãöäú ÇáúæóáóÇÁö
ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó¡ Ãóæú ßóÇÊóÈúäó
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÑóÒöíäõ Èúäõ ÇáúÚóÈúÏöíøö Ýöí ãõÓúäóÏöåö
ÈöáóÝúÙö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãöíÑóÇËõ ÇáúæóáóÇÁö áöáúÃóßúÈóÑö ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóáóÇ íóÑöËõ
ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ æóáóÇÁó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó
ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó» ÇåÜ ÞóÇÓöãñ (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑö) ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ åõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóÑúäö
ÇáúÃóæøóáö ÂÍóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÔóÑó ÝóÕóÇÑó Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí
æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãõÊóæóÇÊöÑðÇ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÑúäõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõãú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ËöÞóÇÊò áóÇ íõÊøóåóãõæäó ÕóÇÑóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ÍõÌøóÉð¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÌóÕøóÇÕõ Åäøóåõ
ÃóÍóÏõ ÞöÓúãóíú ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö íóÚúÞõæÈõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÍóÌúÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö
(6/779)
Ãóíú ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúæóáóÏóÇäö
(æóÇáÒøóæúÌóÇäö) æóÝóÑöíÞñ íóÑöËõæäó ÈöÍóÇáò¡ æóíõÍúÌóÈõæäó ÍóÌúÈó
ÇáúÍöÑúãóÇäö ÈöÍóÇáò ÃõÎúÑóì æóåõãú ÛóíúÑõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ ÚóÕóÈóÇÊò Ãóæú Ðóæöí ÝõÑõæÖò æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ (Ãóäøóåõ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöãøóäú ÓöæóÇåõãú ÇáúÃóÈúÚóÏó)
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇÊøóÍóÏóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö Ãóãú áóÇ (æó) ÇáËøóÇäöí (Ãóäøó ãóäú ÃóÏúáóì ÈöÔóÎúÕò áóÇ
íóÑöËõ ãóÚóåõ) ßóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö áóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö (ÅáøóÇ æóáóÏó
ÇáúÃõãøö) ÝóíóÑöËõ ãóÚóåóÇ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåóÇ áöáÊøóÑößóÉö
ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò (æóÇáúãóÍúÑõæãõ) ßóÇÈúäö ßóÇÝöÑò Ãóæú ÞóÇÊöáò (áóÇ
íóÍúÌõÈõ) ÚöäúÏóäóÇ ÃóÕúáðÇ (æóíóÍúÌõÈõ ÇáúãóÍúÌõæÈõ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÃõãøö
ÇáúÃóÈö ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÃóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÇÑöËöíäó ãöäú Ðöí ÝóÑúÖò æóÚóÕóÈóÉò¡ áöÃóäøó ãöäúåõãú ãóäú íõÍúÌóÈõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ãóæú Úóäú Óóåúãò ãõÞóÏøóÑò Åáóì ÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ æóåõæó
áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóäúÚõ ãóäú íóÊóÃóåøóáõ
áöáúÅöÑúËö ÈöÂÎóÑó ÚóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÔóãöáó äóæúÚóíú ÇáúÍóÌúÈö¡ áöÃóäøó ÃóÆöãøóÊóäóÇ
ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì ÊóÓúãöíóÉö ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÚõ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö
ßóßóæúäöåö ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÞóÇÊöáðÇ ãóÍúÑõæãðÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÛóíúÑöåö ãóÍúÌõæÈðÇ¡ æóÞóÓóãõæÇ ÇáúÍóÌúÈó Åáóì ÍóÌúÈö ÍöÑúãóÇäò¡ æóåõæó
ãóäúÚõ ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Úóäú ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ áöæõÌõæÏö ÔóÎúÕò
ÂÎóÑó æóÍóÌúÈõ äõÞúÕóÇäò¡ æóåõæó ÍóÌúÈõåõ ãöäú ÝóÑúÖò ãõÞóÏøóÑò Åáóì
ÝóÑúÖò ÃóÞóáøó ãöäúåõ áöæõÌõæÏö ÂÎóÑó ÝóÎóÑóÌó ÇäúÊöÞóÇÕõ ÇáÓøöåóÇãö
ÈöÇáúÚóæúáö æóßóÐóÇ ÇäúÊöÞóÇÕõ ÍöÕóÕö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚó ãóäú íõÌóÇäöÓõåõãú Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ßóÇáÒøóæúÌóÇÊö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÍóÌúÈõ ÇáúÍöÑúãóÇäö íóÏúÎõáõ Ýöíãóäú ÚóÏøó
ÇáÓøöÊøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãóÊúäðÇ æóÍóÌúÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäö íóÏúÎõáõ Ýöí
ÎóãúÓóÉò ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúÃóÈóæóÇäö) Ãóíú ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ Ïõæäó ãóäú ÝóæúÞóåõãóÇ áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÌóÏøö æö ÇáúÌóÏøóÉ ÞóÏú íõÍúÌóÈõ ÍöÑúãóÇäðÇ ÝóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóáóÏóÇäö) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ
æóÇáúÈöäúÊõ æóËóäøóÇåõ áöáúãõäóÇÓóÈóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ íóÔúãóáõ
ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÚóÕóÈóÇÊò)
æóßóÐóÇ ãóäú ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ßóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÍóÌúÈõ ÇáúÍöÑúãóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÃóÕúáóíúäö Ãóíú ãõÊóÑóÊøöÈñ æõÌõæÏõåõ Úóáóì æõÌõæÏö
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÝöíåö ÈóÍúËñ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú
ÈöÍóÓóÈö ÇáÏøóÑóÌóÉö Ãóæú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÓöæóÇåõãú
áöáÓøöÊøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÍóÏóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö) ßóÇáúÌóÏøóÇÊö ãóÚó ÇáúÃõãøö æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáÕøõáúÈöíøóÊóíúäö Ãóãú áóÇ ßóÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: ãóäú
ÃóÏúáóì) ÇáúÅöÏúáóÇÁõ áõÛóÉð ÅÑúÓóÇáõ ÇáÏøóáúæö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö¡ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò íõãúßöäõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÌóÇÒö ÝóãóÚúäóì íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö íõÑúÓöáõ ÞóÑóÇÈóÊóåõ
Åáóíúåö ÈöÔóÎúÕò æóÇáúÈóÇÁõ Ýöíåö áöáúÅöáúÕóÇÞö¡ ÝóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúãõÏúáöí æóÇáúæóÇÓöØóÉö Ø (Þóæúáõåõ: ßóÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö ÅáóÎú) ãöËóÇáñ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóãöËúáõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÝõÑõæÖö Ãõãøõ ÇáúÃõãøö áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃõãøö [ÊóäúÈöíåñ]
íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ: áõÒõæãõ ÍóÌúÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö
ÈöÇáúÃóÈö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÏúáö Èöåö æóßóÐóÇ
ÍóÌúÈõ ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÈöÇáúÈöäúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö
æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÈöÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö
ÈöÇáúÃóÎö áöÃõãøò¡ ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö áöáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöíäó íóÑöËõæäó ÊóÇÑóÉð æóíõÍúÑóãõæäó ÃõÎúÑóì¡ æóÝöíåöãú
ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÅöäú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãõÏúáöíðÇ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áößóæúäöåöãóÇ ÃóÕúáóíúäö æóáóÒöãó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÑöËó æóáóÏõ ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÃóÈöíåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÏúáöí Èöåö ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ: ÈöÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáÊøóÑößóÉó áóßöäú ÈöÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÍúÑõæãó) Ãóíú ãóäú ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ Úóäú ÇáúÅöÑúËö áöãóÚúäðì
Ýöí äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏóäóÇ) æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ íõÍúÌóÈõ äõÞúÕóÇäðÇ áóÇ ÍöÑúãóÇäðÇ
ßóÇáöÇÈúäö ÇáúßóÇÝöÑö ãóËóáðÇ ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ íõÍúÌóÈõ ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò ÈöÇÈúäò ßóÇÝöÑò ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ äõÞúÕóÇäðÇ æóáóÇ ÍöÑúãóÇäðÇ (Þóæúáõåõ:
æóíóÍúÌõÈõ ÇáúãóÍúÌõæÈõ) Ãóíú ÇáúãóÍúÌõæÈõ ÍöÑúãóÇäðÇ íóÍúÌõÈõ ÛóíúÑóåõ
ÍöÑúãóÇäðÇ æóäõÞúÕóÇäðÇ æóãóËøóáó áößõáøò ÈöãöËóÇáò (Þóæúáõåõ:
æóÊóÍúÌõÈõ Ãõãøõ
(6/780)
æóÊóÍúÌõÈõ Ãõãøó Ãõãøö ÇáúÃõãøö
(ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) ÝóÅöäøóåõãú íõÍúÌóÈõæäó ÈöÇáúÃóÈö ÍóÌúÈó
ÍöÑúãóÇäò (æóíóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö) ÍóÌúÈó
äõÞúÕóÇäò æóíóÎúÊóÕøõ ÍóÌúÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÎóãúÓóÉò ÈöÇáúÃõãøö æóÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÇáÒøóæúÌóíúäö
(æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö) æóåõãú ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò
æóÃõãøò ÈöËóáóÇËóÉò (ÈöÇáöÇÈúäö) æóÇÈúäöåö æóÅöäú ÓóÝóáó (æóÈöÇáúÃóÈö)
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóÈöÇáúÌóÏøö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - (æóÞóÇáóÇ íõÞóÇÓöãõåõãú Úóáóì ÃõÕõæáö ÒóíúÏò æóíõÝúÊóì
ÈöÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ÇáÓøõÞõæØõ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃõÕõæáö ÒóíúÏò ãóÈúÓõæØóÉñ Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö æóÝöí
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
æóãóÇ ÃóÓúÞóØóÇ ÃóæúáóÇÏó Úóíúäò æóÚóáøóÉò ... æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó
ÇáäøõÚúãóÇäõ æóåúæó ÇáúãõÍóÑøóÑõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÅöäú
ÞóÇáó ãõÕóäøöÝõåóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÝóÊúæóì (æó)
íóÓúÞõØõ (Èóäõæ ÇáúÚöáøóÇÊö) æóåõãú ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò
(Èöåöãú) Ãóíú ÈöÈóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãõãøõ ÇáúÃõãøö) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÃõãøö ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃõãøö) ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúÌóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö
ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÈöÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæú
ÇáúÃóÎóæóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö) ÊõÍúÌóÈõ ãóÚó ÇáÕøõáúÈöíøóÉö
ãöäú ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò) ÊõÍúÌóÈõ
ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö ãöäú ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÒøóæúÌóíúäö) ÝóÇáÒøóæúÌõ íõÍúÌóÈõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÇáÑøõÈõÚö
æóÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÚó ÇáÑøõÈúÚö Åáóì ÇáËøõãõäö ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö
ÇáöÇÈúäö
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö) ÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåó
ÊóÓúãöíóÊöåöãú ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃõÕõæáö ÒóíúÏò) Ãóíú ÇÈúäö
ËóÇÈöÊò ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáúÌóáöíáö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÍóÇÕöáõ
ÃõÕõæáöåö: Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö Íöíäó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Åäú áóãú ÊõäúÞöÕúåõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ãóÚóåõãú Úóäú
ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÚóÏóãö Ðöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÚóäú ãöÞúÏóÇÑö
ÇáÓøõÏõÓö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö æóáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóãöäú ËõáõËö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ïõæäó ãöËúáóíúåö¡ ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÎóíúÑñ áóåõ Ãóæú
ãöËúáóÇåõ ÝóÓöíøóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÇáËøõáõËõ ÎóíúÑñ áóåõ æóÕõæóÑõ
ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓñ ÝóÞóØú ÌóÏøñ æóÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò Ãóæú ÃóÎñ æóÃõÎúÊñ æóÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉñ ÌóÏøñ
æóÃóÎóæóÇäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò Ãóæú ÃóÎñ æóÃõÎúÊóÇäö æóÇáËøóÇáöËõ
áóÇ íóäúÍóÕöÑõ æóáóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÅÚúØóÇÁö Ðöí ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÑúÖóåõ ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö ÎóíúÑõ ÃõãõæÑò ËóáóÇËóÉò ÅãøóÇ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ßóÒóæúÌò æóÌóÏøò æóÃóÎò áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö æóÅöãøóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ßóÌóÏøóÉò æóÌóÏøò
æóÃóÎóæóíúäö æóÃõÎúÊò áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
æóÅöãøóÇ ÓõÏõÓõ ßõáøö ÇáúãóÇáö ßóÌóÏøóÉò æóÈöäúÊò æóÌóÏøò æóÃóÎóæóíúäö
áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ
áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóãöäú ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ ÇáÑøóÍöíÞö ÇáúãóÎúÊõæãö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúÃóÚúÙóãö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóÝúÖóáõåõãú¡ æóáóãú
ÊóÊóÚóÇÑóÖú Úóäúåõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöíåö ÝóáöÐóáößó ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÃóÚúÙóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÇáúÌóÏøö ÈöãöÇÆóÉö ÞóÖöíøóÉò
íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ãóæúáóì:
æóåõæó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóáóÇ íóÊøóÞöí Çááøóåó ÒóíúÏñ
íóÌúÚóáõ ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö ÇÈúäðÇ æóáóÇ íóÌúÚóáõ ÃóÈóÇ ÇáúÃóÈö ÃóÈðÇ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÞóÇáó
ÍóíúÏóÑõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö ÇáúÝóÊúæóì
ÈöÇáÕøõáúÍö Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ äõÝúÊöí
ÈöÇáÕøõáúÍö Ýöí ÊóÖúãöíäö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -¡ ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝ åõäóÇ
ÃóÙúåóÑõ ÝóÇáúÝóÊúæóì Ýöíåö ÈöÇáÕøõáúÍö Ãóæúáóì ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÓóÈóÈõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇáäøóÕøö Ýöí
ÅÑúËö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÝò ßóËöíÑò¡ æóåõæó ãöäú ÃóÔúßóáö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÇåÜ áóßöäøó ÇáúãõÊõæäó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóáöÐóÇ ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÈóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö) Ãóíú ÇáÐøõßõæÑö ãöäúåõãú ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ ÍóíúËõ
(6/781)
ÃóíúÖðÇ (æóÈöåóÄõáóÇÁö) Ãóíú ÈöÇáöÇÈúäö
æóÇÈúäöåö æóÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð ßóãóÇ ÚóáöãúÊå (æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÎúíóÇÝö) æóåõãú
ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃõãøò (ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö)
æóÅöäú ÓóÝóáó (æóÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåõãú ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúßóáóÇáóÉö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÓøóíøöÏõ.
(æó) ÊóÓúÞõØõ (ÇáúÌóÏøóÇÊõ ãõØúáóÞðÇ) ÃóÈóæöíøóÇÊò Ãóãú ÃõãøöíøóÇÊò
(ÈöÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ ÈöÇáúÃóÈö) æóßóÐóÇ ÈöÇáúÌóÏøö ÅáøóÇ Ãõãøó
ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÞöÈóáöåö Èóáú åöíó ÒóæúÌóÊõåõ ÝóßóÇäóÇ ßóÇáúÃóÈóæóíúäö
(æóÊóÍúÌõÈõ ÇáúÞõÑúÈóì) ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú (ÇáúÈõÚúÏóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóÈøóÑó ÈöÈóäöí æóáóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÃóæúáóÇÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÍóíúËõ ÝóÓøóÑó Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÇáúÅöäóÇËö ÃóíúÖðÇ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÞóÈõæáö ÇáúãóÞóÇãö áóåõ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ íóÞúÈóáõåõ ÝóÅöäøó
ÃóæúáóÇÏó ÇáúÚóáøóÇÊö áóÇ íóÓúÞõØõæäó ÈöÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈóæóíúäö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöÇáúÃõÎúÊö ÅáóÎú ÇåÜ Í ÞõáúÊ:
äóÚóãú áóßöäú ÞóÏú íóÓúÞõØõ ÈóÚúÖõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóáøóÇÊö ÈöÇáúÅöäóÇËö
ãöäú Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò íóÓúÞõØúäó ÈöÇáúÃõÎúÊóíúäö
áöÃóÈóæóíúäö ãóÇ áóãú íõÚóÕøöÈúåõäøó ÃóÎñ áöÃóÈò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÃóæúÖóÍõ æóäóÕøõåóÇ æóÈóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÈóäõæ ÇáúÚóáøóÇÊö ßõáøõåõãú íóÓúÞõØõæäó ÈöÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
æóÅöäú ÓóÝóáó æóÈöÇáúÃóÈö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÈöÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÚóáøóÇÊö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò
ÇåÜ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈò ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö Úóäú ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö
æóÊõÍúÝóÉö ÇáúÃóÞúÑóÇäö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÈöåóÄõáóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð) Ãóíú ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú ãóÚó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØõæÇ ÈöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÃóÎö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÚóÕóÈóÉð ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ ÓóíøöÏñ (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØõ Èóäõæ ÇáúÃóÎúíóÇÝö)
ÇáúÎóíúÝõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÒóÑúÞóÇÁó æóÇáúÃõÎúÑóì ßóÍúáóÇÁó æóÝóÑóÓñ ÃóÎúíóÝõ æóãöäúåõ
ÇáúÃóÎúíóÇÝõ¡ æóåõãú ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÂÈóÇÁò ÔóÊøóì íõÞóÇáõ ÅÎúæóÉñ
ÃóÎúíóÇÝñ æóÃóãøóÇ Èóäõæ ÇáúÃóÎúíóÇÝö ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ ãõÊúÞöäñ ÝóÚóáóì
ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ ãõÛúÑöÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæóáóÏö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÃõäúËóì ÝóíóÓúÞõØõæäó
ÈöÓöÊøóÉò ÈöÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóíóÌúãóÚõåõãú Þóæúáõß ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúæóÇÑöËõ
æóÇáúÃõÕõæáõ ÇáÐøõßõæÑõ æóÞóÏú äóÙóãúÊ Ðóáößó ÈöÞóæúáöí:
æóíóÍúÌõÈõ ÇÈúäó ÇáúÃõãøö ÃóÕúáñ ÐóßóÑõ ... ßóÐóÇßó ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ ÞóÏú
ÐóßóÑõæÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÌóÏøö Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÚóáøóÇÊö ÝóÝöí ÓõÞõæØöåöãú Èöåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÇÑøõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúßóáóÇáóÉö)
ÚöáøóÉñ áöÓõÞõæØöåöãú Èöãóäú ÐõßöÑó ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú
ÃõÎúÊñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÇáúÂíóÉó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö
ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÃõÈóíøò æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ
ãöäú ÇáúÃõãøö æóÞóÏú ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÅÑúËö ÇáúßóáóÇáóÉö ÚóÏóãõ ÇáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóáóÇ ÅÑúËó áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ãóÚó åóÄõáóÇÁö
Ëõãøó áóÝúÙõ ÇáúßóáóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúíóÇÁö¡
æóÐóåóÇÈö ÇáúÞõæøóÉö Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó áöÞóÑóÇÈóÉö ãóäú ÚóÏóÇ ÇáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö ßóÃóäøóåóÇ ßóÇáøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Åáóì ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúæöáóÇÏö¡ æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóäú áóãú íõÎóáøöÝú æóáóÏðÇ æóáóÇ
æóÇáöÏðÇ æóÚóáóì ãóäú áóíúÓó ÈöæóáóÏò æóáóÇ æóÇáöÏò ãöäú ÇáúãõÎóáøóÝöíäó
åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÌóÏøóÇÊõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó áößõáøò ãöäú
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáúÅöÏúáóÇÁö ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö ÝóÃõãøõ
ÇáúÃóÈö ÊõÍúÌóÈõ Èöåö áöáúÅöÏúáóÇÁö ÝóÞóØú æóÈöÇáúÃõãøö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáúÃõãõæãóÉõ æóÃõãøõ ÇáúÃõãøö ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃóÈö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÃõãøö áöæõÌõæÏöåöãóÇ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÌóÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö áöÃóäøó ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊö íõÍúÌóÈúäó Èöåö æóÇáúÃõãøöíøóÇÊö
ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö áóÇ íóÒúÏóÏúäó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÃóÈóÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÏøõ
ÝóÊóÑöËõ ãóÚóåõ æóÇÍöÏóÉñ ÃóÈóæöíøóÉñ æóåöíó Ãõãøõ ÇáúÃóÈö Ãóæú ãóäú
ÝóæúÞóåóÇ ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÅöÐóÇ ÈóÚõÏó ÈöÏóÑóÌóÊóíúäö ßóÃóÈöí
ÃóÈöí ÇáúÃóÈö ÊóÑöËõ ãóÚóåõ ÃóÈóæöíøóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúÃóÈö
Ãóæú ãóäú ÝóæúÞóåóÇ ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãõãøõ
Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ãóäú ÝóæúÞóåóÇ ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ ÇáÑøóÍöíÞö ÇáúãóÎúÊõæãö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÞöÈóáöåö) Ãóíú áóãú ÊõÏúáö Èöåö æóÃóíúÖðÇ áóãú íõæÌóÏú
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÓøóÈóÈö¡ áöÃóäøó ÌöåóÊóåõ ÇáúÃõÈõæøóÉõ æóÌöåóÊóåóÇ
ÇáúÃõãõæãóÉõ (Þóæúáõåõ: Èóáú åöíó ÒóæúÌóÊõåõ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö Ýóáóæú ÃóÚúáóì ãöäúåõ¡ Ýóåöíó Ãõãøõ ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú
ÌóÏøóÊõåóÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò
ßóÇäóÊú) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö Ãóæú ÇáúÃóÈö
(6/782)
ßóÐóáößó (æóÇÑöËóÉð ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì
Ãóæú ãóÍúÌõæÈóÉð) ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóÇÊó ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ: ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÞóÏú ÞõÏøöãó Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóì
ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãõØúáóÞðÇ ÝóÇÝúåóãú (æóÇáúÃõÎúÑóì ÐóÇÊõ
ÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóåöíó ÃóíúÖðÇ Ãõãøõ
ÃóÈöí ÇáúÃóÈö) ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö: æóÊóæúÖöíÍõåóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÒóæøóÌóÊú ÇÈúäó ÇÈúäöåóÇ ÈöäúÊó ÈöäúÊöåóÇ ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ
ÝóåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÏøóÊõåõ áöÃóÈóæóíúåö (ÞóÓóãó ãõÍóãøóÏñ ÇáÓøõÏõÓó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöåóÇÊö (æóåõãóÇ) Ãóíú ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó (ÃóäúÕóÇÝðÇ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÝóÞóÇáó
æóÐóÇÊõ ÌöåóÊóíúäö ßóÐóÇÊö ÌöåóÉò
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÈóäóÇÊõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö ÝóÑúÖóåõäøó)
æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö (ÓóÞóØó ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö æó) ÓóÞóØó (ÇáúÃóÎóæóÇÊõ
áöÃóÈò) ÃóíúÖðÇ (ÅáøóÇ ÈöÊóÚúÕöíÈö ÇÈúäö ÇÈúäò) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
(Ãóæú ÃóÎò) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ãõæóÇÒò) Ãóíú ãõÓóÇæò Ãóæú äóÇÒöáò Ãóíú
ÓóÇÝöáò ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚóÕøöÈõåõäøó æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí áöáÐøóßóÑö
ßóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞõáúÊ: æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ ßóÇáúÚóãøö
áóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ æóÇÈúäó ÇáúÚóãøö áóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ æóÇÈúäó
ÇáúãõÚúÊöÞö áóÇ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ Èóáú ÇáúãóÇáõ áöáÐøóßóÑö Ïõæäó
ÇáúÃõäúËóì áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÍóÈöíøóÉö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú ÝóÇáÕøõæóÑõ ÃóÑúÈóÚñ:
ÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóíóÍúÌõÈõ ÇáúãóÍúÌõæÈõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÏøóãó ÅáóÎú) ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÊúäó áóæú ßóÇäó Ãõãøõ ÇáúÃóÈö áóÍóÌóÈóÊú ÛóíúÑóåóÇ æóáóãú íóÊóÃóÊøó
ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ãõÍóãøóÏò æóÕóÇÍöÈóíúåö ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ: ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÏøóÊõåõ áöÃóÈóæóíúåö) Ãóíú ÌóÏøóÉñ áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÃóÈö ÃóÈöíåö æóãöäú
ÞöÈóáö Ãõãøöåö áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøöåö Ëõãøó äóÞõæáõ åõäóÇßó
ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì ÞóÏú ßóÇäó ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóæõáöÏó ãöäú ÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÈõæ ÇáúãóíøöÊö ÝóåóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúãóíøöÊö
Ýóåöíó ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúßóäúÒö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì: ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãõÑóÌøóÍõ
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÕóäöíÚõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝóåõ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ.
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ëõãøó ÇáúæóÖúÚõ Ýöí ÐóÇÊö ÞóÑóÇÈóÊóíúäö
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áöÅöãúßóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÛóíúÑö äöåóÇíóÉò æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞúÓóãõ ÃóäúÕóÇÝðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöåóÇÊö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÝóáúíõÍúÝóÙú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóßúãöáó ÃóÍóÏõ ÇáÕøöäúÝóíúäö áóÇ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÅáóÎú) áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎò)
Ãóíú áöÃóÈò (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÌúãóÚö¡ æóíõÌóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ
ãõæóÇÒò Ãóæú ÓóÇÝöáñ ÕöÝóÉñ áöÇÈúäö ÇÈúäò Ïõæäó ÇáúÃóÎö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ æóÕúÝõ ÇáúÃóÎö ÈöÇáäøõÒõæáö Ãóíú ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áóÇ
íõÓóãøóì ÃóÎðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóäú
Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóãóäú ÏõæäóåóÇ äóÚóãú ßóÇäó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÎõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
æóÇáúãõáúÊóÞóì Ãóäøó ãóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåóÇ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö æóÃóÎõæåóÇ
ÚóÕóÈóÉñ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÃóÎöíåóÇ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ãóäúÙõæãðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) Ãóíú ÇáúÃõÎúÊõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö¡ áóßöäøó
(6/783)
æóáóíúÓó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÈöÇáúãõÚóÕøöÈö ...
ãóäú ãöËúáóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÓóÝóáó ÝóÅöäøóåõ íõÚóÕøöÈõ ãóäú ãöËúáóåõ
Ãóæú ÝóæúÞóåõ ãöãøóäú áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó Óóåúãò æóíóÓúÞõØõ ãóäú Ïõæäóåõ
Ýóáóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò ÇÈúäõ ÈóÚúÖöåöäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÈóÚúÖò
æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇÈúäö ÂÎóÑó ßóÐóáößó æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäö
ÇÈúäö ÇÈúäò ßóÐóáößó ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö: ãóíøöÊñ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäö
ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäö ÈöäúÊò ÇÈúäõ ÈöäúÊö ÇÈúäö ÇÈúäö ÈöäúÊò.
ÇÈúäõ ÈöäúÊö ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇÈúäö ÈöäúÊò
ÝóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõæóÇÒöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóáóåõãóÇ
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúÚõáúíóÇ
ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉð
áöáËøõáõËóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøõÝúáöíøóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÛõáóÇãñ ÝóíõÚóÕøöÈõåóÇ æóãóäú íõÍóÇÐöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöäúÊó ÇáúãõÚúÊöÞö áóíúÓóÊú ãöäú Ðóæöí ÃóÑúÍóÇãö ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÏóÇåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÃóÎõæåóÇ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó
æóÚóÈøóÑó ÈöÐóæöí æóáóãú íóÞõáú ÐóæóÇÊö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÐøõßõæÑö Úóáóì
ÇáúÅöäóÇËö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÞóÇäöÊöíäó}
[ÇáÊÍÑíã: 12] (Þóæúáõåõ: ãóäú ãöËúáóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ßóÃõÎúÊöåö
Ãóæú ÈöäúÊö Úóãøöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóæúÞóåõ) ßóÚóãøóÊöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÝóÅöäøóåõ íõÚóÕøöÈõ ãóäú ãöËúáóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ íõÚóÕøöÈõ
ãóäú ÝóæúÞóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó ãóÍúÑõæãðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÅÑúËö
ÇáúÚóÕóÈóÉö Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóæú ÃõäúËóì Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö
æóáöÐóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð
ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãóäú ÝóæúÞóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð
Èöåö¡ æóáóæúáóÇåõ áóãú ÊóÑöËú ÔóíúÆðÇ ÝóßóíúÝó ÊóÍúÌõÈõåõ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÃóÌóÇÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÞõÏøöÓó ÓöÑøõåõ (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊó Óóåúãò) Ãóíú ÝóÑúÖò.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõæóÇÒöíåóÇ ÃóÍóÏñ) áöÇäúÊöãóÇÆöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöæóÇÓöØóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóíúÓó Ýöí åóÄõáóÇÁö ÇáúÈóäóÇÊö ãóäú åõæó
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ) áöÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú ÈöäúÊñ ãóÞóÇãó
ÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÏúáöí Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöæóÇÓöØóÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÊõÏúáöí Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÈöËóáóÇËö æóÓóÇÆöØó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ÝóÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö
áöÇäúÊöãóÇÁö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóíúåö ÈöÃóÑúÈóÚö æóÓóÇÆöØó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ íõæóÇÒöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡
áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÎóãúÓö æóÓóÇÆöØó æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóäóÇÊö
ãóäú åõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÅáóÎú)
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ÞóÇãó ãóäú ÏõæäóåóÇ ÈöÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ãóÞóÇãó ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøõÝúáöíøóÇÊö) æóåöíó ÇáÓøöÊøõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö ÇáÊøöÓúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóãõáó ÇáËøõáõËóÇäö áöÊöáúßó
ÇáËøóáóÇËö¡ Ýóáóãú íóÈúÞó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ÝóÑúÖñ æóáóíúÓó áóåõäøó
ÚõÕõæÈóÉñ ÞóØúÚðÇ ÝóáóÇ íóÑöËúäó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ãóÚó ÇáÓøõÝúáóì ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÃóÎóÐóÊú ÇáúÚõáúíóÇ ãöäúåõãú ÇáäøöÕúÝó¡ æóÃóÎóÐóÊú
ÇáúæõÓúØóì ãöäúåõãú ãóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÇáÓøõÏõÓó
æóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÈóíúäó ÇáÓøõÝúáóì
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáËøóÇáöËö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÃóÎúãóÇÓðÇ¡ æóÓóÞóØó ÓõÝúáóì
ÇáËøóÇäöí æóæõÓúØóì ÇáËøóÇáöËö æóÓõÝúáóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ãóÚó
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÓõÝúáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóæõÓúØóì ÇáËøóÇäöí æóÓõÝúáóÇåõ¡ æóÚõáúíóÇ
ÇáËøóÇáöËö¡ æóæõÓúØóÇåõ ÃóÓúÈóÇÚðÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö. æóÓóÞóØóÊú ÓõÝúáóì ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÛõáóÇãö æóÈóíúäó ÇáÓøõÝúáóíóÇÊö ÇáÓøöÊøö ÃóËúãóÇäðÇ¡ æóÅöäú ÝóÑóÖó
ÇáúÛõáóÇãõ ãóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ÌóãöíÚõ
ÇáúãóÇáö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃõÎúÊöåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøõÝúáöíøóÇÊö æóåõäøó ËóãóÇäò æóÅöäú
ÝóÑóÖó ãóÚó æõÓúØóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ÚõáúíóÇ ÇáúÃóæøóáö ÇáäøöÕúÝó
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÛõáóÇãö ãóÚó ãóäú íõÍóÇÐöíåö æóåöíó æõÓúØóì ÇáúÃóæøóáö
æóÚõáúíóÇ ÇáËøóÇäöí áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ ÅÐóÇ ÝóÑóÖó ãóÚó ÚõáúíóÇ ÇáËøóÇäöí
(6/784)
æóãóäú ÝóæúÞóåóÇ ãöãøóäú áóÇ Êóßõæäõ
ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò æóÓóÞóØó ÇáÓøõÝúáóíóÇÊõ (æóíóÃúÎõÐõ ÇÈúäõ Úóãøò) ßóÐóÇ
Ýöí äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö æóÛóíúÑöåö
æóíóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú Úóãøò åõæó ÃóÎñ (áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓó)
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÒóæúÌðÇ Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ
(æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúÈóÇÞöí) ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÍóíúËõ
áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÑúËöåö ÈöåöãóÇ ÝóíóÑöËõ ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò
æóÅöãøóÇ ÈöÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ãóÚðÇ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ
ÇáúÃóÈõ æóÃóÈõæåõ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ÌöåóÊóÇ ÊóÚúÕöíÈò ßóÇÈúäò åõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö
Úóãøò ÈöÃóäú ÊóäúßöÍó ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ ÝóÊóáöÏõ ÇÈúäðÇ æóßóÇÈúäò åõæó
ãõÚúÊóÞñ æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáúãóÌõæÓö áöäößóÇÍöåöãú ÇáúãóÍóÇÑöãó æóíóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóÞúæóì ÇáúÌöåóÊóíúäö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÑúÞóì
(æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ Ãóæú ÌóÏøóÉð æóÅöÎúæóÉð áöÃõãøò
æóÅöÎúæóÉð áöÃóÈóæóíúäö ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÃõãøõ) Ãóæú
ÇáúÌóÏøóÉõ (ÇáÓøõÏõÓó æóæóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËó æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö) áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÈúÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÃóãøóÇ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÝóÚóáóì ãóÇ
ÓóÊõÍöíØõ Èöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅíÑóÇÏöåö åõäóÇ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ßóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÓóãøóì ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóÔúÈöíÈö áöÃóäøóåóÇ
ÈöÏöÞøóÊöåóÇ æóÍõÓúäöåóÇ ÊóÔúÍóÐõ ÇáúÎóæóÇØöÑó æóÊõãöíáõ ÇáúÂÐóÇäó Åáóì
ÇÓúÊöãóÇÚöåóÇ ÝóÔõÈøöåóÊú ÈöÊóÔúÈöíÈö ÇáÔøóÇÚöÑö ÇáúÞóÕöíÏóÉó
áöÊóÍúÓöíäöåóÇ æóÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÅöÕúÛóÇÁö áöÓóãóÇÚöåóÇ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú áóÇ Êóßõæäõ ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò) ÃóãøóÇ ãóäú
ßóÇäóÊú ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÓóåúãóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ
Èöåö ÚóÕóÈóÉð æóåöíó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐóÊú ÇáäøöÕúÝó æóÇáúæõÓúØóì ãöäúåõ ãóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÃóÎóÐóÊóÇ ÇáÓøõÏõÓó¡ æóåóÐóÇ ÞóíúÏñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöíãóäú
ßóÇäóÊú ÝóæúÞóåõ Ïõæäó ãóäú ßóÇäóÊú ÈöÍöÐóÇÆöåö ÝóÅöäøóåõ íõÚóÕøöÈõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÓóíøöÏñ (Þóæúáõåõ: æóÓóÞóØó ÇáÓøõÝúáóíóÇÊõ) Ãóíú ÇááøóÇÊöí
ÊóÍúÊóåõ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ßóÐóáößó æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ: åõæó ÃóÎñ áöÃõãøö)
ßóÃóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÃóÎóæóíúäö ÝóÌóÇÁóÊú ãöäú ßõáøò ÈöæóáóÏò
æóáöáúÃóÎóæóíúäö æóáóÏõ ÃóÎò ÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ
æóáóÏóíúåóÇ Úóäú ÃóÎöíåö ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõ Úóãøöåö æóÚóäú ÇÈúäö Úóãøöåö
ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÒóæúÌðÇ) ÇáúÃóæúÖóÍõ
Ãóäú íóÞõæáó: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú
ÚóãøöåóÇ ÒóæúÌóåóÇ Ø.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ø (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú ÅÑúËöåö ÈöåöãóÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ÈöäúÊñ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó æóÊóÍúÌõÈõ ÇÈúäó ÇáúÚóãøö Úóäú
ÇáÓøõÏõÓö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÃóÎðÇ áöÃõãøò¡ æóíóÔúÊóÑößõ åõæó æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃõÎúÊñ ÔóÞöíÞóÉñ ÝóÅöäøó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ áöáÒøóæúÌö ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáúÂÎóÑö
ãöäú ÍóíúËõ ÈõäõæøóÉõ ÇáúÚóãøö (Þóæúáõåõ: ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò)
ÝóÌöåóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÇáúÃõÎõæøóÉõ áöÃõãøò æóÌöåóÉõ
ÇáÊøóÚúÕöíÈö ßóæúäõåõ ÇÈúäó Úóãøò Ø (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÈöÝóÑúÖò) Ãóíú
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÈöÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò Ø (Þóæúáõåõ: ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò)
æóåöíó ÇáúÃõÈõæøóÉõ Ø (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ æóÃóÈõæåõ) Ãóíú
ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇÓúãõ áóíúÓó
ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ Ãóíú ÅáøóÇ ÅÑúËõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò ÍõÐöÝó¡
æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÍóÏøö Þóæúáöåöãú
áóíúÓó ÇáØøöíÈõ ÅáøóÇ ÇáúãöÓúßõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö Ýöí
ÇáúãöÓúßö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÌúÊóãöÚõ ÌöåóÊóÇ ÊóÚúÕöíÈò) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöáúÅöÑúËö ÈöåöãóÇ
áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ áöÊóÞúÏöíãö ÌöåóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúÚõãõæãóÉö æóÌöåóÉö ÇáúæóáóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ
ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò) ÕõæÑóÊõåõ äóßóÍó ãóÌõæÓöíøñ ÈöäúÊóå æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ
ÝóÇáúæóáóÏõ Èúäõ áöåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóÎñ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ãóÇÊó Úóäú Ãõãøöåö æóÃõÎúÊöåö ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö Ø.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúãóÌõæÓö) ÃóÞõæáõ: ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäøó ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúãóÍóáøö æóØúÁó ãóÍúÑóãò
äóßóÍóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÈõ Úóáóì ãóÇ ÍóÑøóÑóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÓóßúÈö ÇáúÃóäúåõÑö ÞóÇáó:
æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÝöí æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑöåöãú æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóÞúæóì ÇáúÌöåóÊóíúäö) æóåöíó ÇáøóÊöí íóÑöËõ
ÈöåóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇÈúäñ æóÊóÑóßó ÃõãøðÇ åöíó
ÃõÎúÊõåõ ÊóÑöËõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÇáËøõáõËó ÈöÌöåóÉö
ÇáúÃõãøöíøóÉö æóÇáäøöÕúÝó ÈöÌöåóÉö ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ
ÝóÊóÑöËõ
(6/785)
áóåõãú ÔóíúÁñ æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÔóÑøóßõ Èóíúäó
ÇáÕøöäúÝóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ßóÃóäøó Çáúßõáøó ÃóæúáóÇÏõ Ãõãøò æóßóÐóáößó
íóÝúÑöÖõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
ÇáäøöÕúÝó æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó ÒóæúÌò æóÃõãøò ÝóÊóÚõæáõ Åáóì
ÊöÓúÚóÉò æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó ÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÎúÊõ.
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãõÔóÑøóßóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö Úóáóì
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó. |