ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõäúËóì
áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóäú ÛóáóÈó æõÌõæÏõåõ ÐóßóÑó äóÇÏöÑó ÇáúæõÌõæÏö (æóåõæó
Ðõæ ÝóÑúÌò æóÐóßóÑò Ãóæú ãóäú ÚóÑóì Úóäú ÇáöÇËúäóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú
ÈóÇáó ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÝóÛõáóÇãñ¡ æóÅöäú ÈóÇáó ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃõäúËóì
æóÅöäú ÈóÇáó ãöäúåõãóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúÃóÓúÈóÞö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÝóãõÔúßöáñ¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóËúÑóÉõ)
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ åóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö (ÝóÅöäú ÈóáóÛó æóÎóÑóÌóÊú
áöÍúíóÊõåõ Ãóæú æóÕóáó Åáóì ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇÍúÊóáóãó) ßóãóÇ íóÍúÊóáöãõ
ÇáÑøóÌõáõ (ÝóÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ ËóÏúíñ Ãóæú áóÈóäñ Ãóæú ÍóÇÖó
Ãóæú ÍóÈöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åäú ÃóÔúåóÏó æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ)
áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÓóäñ ÅáóÎú) ÞóÇÆöáõåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõäúËóì]
åõæó ÝõÚúáóì ãöäú ÇáúÎóäúËö Ãóíú ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÓøõßõæäö: æóåõæó
Çááøöíäõ æóÇáÊøóßóÓøõÑõ¡ íõÞóÇáõ ÎóäøóËúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÝóÊóÎóäøóËó: Ãóíú
ÚóØóÝúÊå ÝóÇäúÚóØóÝó æóãöäúåõ Óõãøöíó ÇáúãõÎóäøóËõ¡ æóÌóãúÚõ ÇáúÎõäúËóì
ÇáúÎóäóÇËóì ÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÍõÈúáóì æóÍóÈóÇáóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
áöáÓøóíøöÏö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó Èóäöí ÂÏóãó
ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó {æóÈóËøó ãöäúåõãóÇ ÑöÌóÇáÇ ßóËöíÑðÇ
æóäöÓóÇÁð} [ÇáäÓÇÁ: 1]- æóÞóÇáó - {íóåóÈõ áöãóäú íóÔóÇÁõ ÅöäóÇËðÇ
æóíóåóÈõ áöãóäú íóÔóÇÁõ ÇáÐøõßõæÑó} [ÇáÔæÑì: 49]- æóÞóÏú Èóíøóäó Íõßúãó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó ãóäú åõæó ÐóßóÑñ
æóÃõäúËóì¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúæóÕúÝóÇäö Ýöí ÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò¡ æóßóíúÝó æóÈóíúäóåõãóÇ ãõÖóÇÏøóÉñ ÇåÜ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
æóåõæó Ðõæ ÝóÑúÌò) ÃóÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ ÞõÈõáó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÝóÑúÌõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú ÚóÑöíó ÅáóÎú) ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÎóáóÇ ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí: æóåóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ æóÌúåóíú
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóáöåóÐóÇ ÈóÏóÃó ãõÍóãøóÏñ Èöåö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÞóæúáõåõ
Ðõæ ÝóÑúÌò æóÐóßóÑó ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÎõäúËóì áõÛóÉð¡ æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÎõäúËóì¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò åõæó ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÞóÏú Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóßóæúäõåõ ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÓúãöíóÊöåö ÎõäúËóì áõÛóÉð
¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ æóÎóÑóÌó Èóæúáõåõ ãöäú ÓõÑøóÊöåö áóíúÓó ÈöÎõäúËóì¡ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ äóÏúÑöí ÇÓúãóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÎõäúËóì ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÈóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúãõÈóÇáö áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÂáóÉö ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÃõãøö ÎõÑõæÌõ ÇáúÈóæúáö Ýóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ áöáúÂáóÉö æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö íóÍúÏõËõ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ Íõßúãñ ÌóÇåöáöíøñ æóÞóÏú ÞóÑøóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúÃóÓúÈóÞö) áöÃóäøóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó
ÇáúÚõÖúæõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóáöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÈóæúáõ Íõßöãó
ÈöãõæÌöÈöåö áöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ ÊóÇãøóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö ãöäú ÇáúÂáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ ÝóãõÔúßöáñ)
áóãú íóÞõáú ãõÔúßöáóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÝóÌóÇÁó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáÊøóÐúßöíÑõ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáúÃõäõæËóÉó ÛóáóÈó ÇáÊøóÐúßöíÑõ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÃÊÞÇäí (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóËúÑóÉõ) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÏóáöíáò Úóáóì ÇáúÞõæøóÉö áöÃóäøó Ðóáößó áöÇÊøöÓóÇÚö ÇáúãóÎúÑóÌö
æóÖöíÞöåö áóÇ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÚõÖúæõ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ æóáöÃóäøó äóÝúÓó
ÇáúÎõÑõæÌö Ïóáöíáñ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇáúßóËöíÑõ ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÞóÏú ÇÓúÊóÞúÈóÍó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó ÝóÞóÇáó: æóåóáú ÑóÃóíúÊ
ÞóÇÖöíðÇ íóßöíáõ ÇáúÈóæúáó ÈöÇáúÃóæóÇÞöíö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íóÍúÊóáöãõ ÇáÑøóÌõáõ) ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ãóäöíøõåõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö Ø (Þóæúáõåõ
Ãóæú áóÈóäñ) Ãóíú Ýöí ËóÏúíöåö ßóáóÈóäö ÇáäøöÓóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøóÌõáõ
ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ãöäú ËóÏúíöåö áóÈóäñ. æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó
ÙõåõæÑõ ÇáËøóÏúíóíúäö ÚóáóÇãóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö
ÇááøóÈóäö¡ Þöíáó áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÞóÏú íóäúÒöáõ æóáóÇ ËóÏúíó Ãóæú
íóÙúåóÑõ áóåõ ËóÏúíñ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäú ËóÏúíö ÇáÑøóÌõáö ÝóÅöÐóÇ
äóÒóáó ÇááøóÈóäõ æóÞóÚó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÇåÜ Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÈöáó)
(6/727)
Ãóæú Ãóãúßóäó æóØúÄõåõ ÝóÇãúÑóÃóÉñ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú áóåõ ÚóáóÇãóÉñ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ ÝóãõÔúßöáñ) áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö: æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö
Ãóäøóåõ ÊõÚóÏøõ ÃóÖúáóÇÚõåõ ÝóÅöäøó ÖöáúÚó ÇáÑøóÌõáö íóÒöíÏõ Úóáóì
ÖöáúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöæóÇÍöÏò ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÍöíäóÆöÐò
(ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÍúæóØõ) Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö
Ýöíåö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöáóÈóäöåö ÝóÊóäóÈøóåú
(ÝóíóÞöÝõ Èóíúäó ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡)
(æó) ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö (ÊõÈúÊóÇÚõ áóåõ ÃóãóÉñ ÊóÎúÊöäõåõ
ãöäú ãóÇáöåö) áöÊóßõæäó ÃóãóÊóåõ Ãóæú ãöËúáóåõ (æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÎúÊöäóåõ ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉð¡ áöÃóäøó
ÇáúÎöÊóÇäó ÚöäúÏóäóÇ ÓõäøóÉñ (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáõ Ýóãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó ÊõÈóÇÚõ) Ãóæú íõÒóæøóÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÃóäú ÃóÎóÐó Çáúãóäöíøó ÈöÞõØúäóÉò æóÃóÏúÎóáóåõ ÝóÑúÌóåõ ÝóÍóÈöáó Ø
Úóäú ÓóÑöíøö ÇáÏøöíäö (Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóãúßóäó æóØúÄõåõ) ÈöÃóäú ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÐóßóÑúäó Ðóáößó ÃóÝóÇÏóåõ Ø¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö
Ãóæú ÌõæãöÚó ßóãóÇ íõÌóÇãóÚõ ÇáäøöÓóÇÁõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ) ßóãóÇ ÅÐóÇ äóåóÏó ËóÏúíõåõ æóäóÈóÊóÊú áöÍúíóÊõåõ ãóÚðÇ¡
Ãóæú Ãóãúäóì ÈöÝóÑúÌö ÇáÑøóÌõáö æóÍóÇÖó ÈöÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú ÈóÇáó
ÈöÝóÑúÌöåóÇ æóÃóãúäóì ÈöÝóÑúÌöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóäú
ÇáúÍóÓóäö) Ãóíú ÇáúÈóÕúÑöíøö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóÍõßöíó Úóäú
Úóáöíøò æóÇáúÍóÓóäö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÊõÚóÏøõ ÃóÖúáóÇÚõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÃóÖúáóÇÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÖúáóÇÚö ÇáÑøóÌõáö. æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ
Èúäõ ÒóíúÏò: íõæÞóÝõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÍóÇÆöØò¡ ÝóÅöäú ÈóÇáó Úóáóíúåö Ýóåõæó
ÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ÊóÓóáúÓóáó Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö Ýóåõæó ÇãúÑóÃóÉñ æóáóíúÓó
ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÕóÍöíÍò ÇåÜ (Þóæúáõåõ íóÒöíÏõ) ÕóæóÇÈõåõ íóäúÞõÕõ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÇÑúÌöÚú Åáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÍóãóæöíøö Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÃóÔúßóáó
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ Åäøó
ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÇáúÃóÍúæóØö áóíúÓó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö
ÏóÇÆöãðÇ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö:
ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÃóäøó ÅÔúßóÇáóåõ ÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð
æóåöíó áóÇ äóÑúÝóÚõ ÇáËøóÇÈöÊó ÈöíóÞöíäò¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÚóÏóãó ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóÇäóÇ ËóÇÈöÊóíúäö íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚóÇäö
ÈöÔõÈúåóÉö ÃõäõæËóÊöåö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóæúÑöíËöåö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÑóÝúÚõ
ÇáËøóÇÈöÊö íóÞöíäðÇ ÝóáöÐóÇ æóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöíåö. æóíóÏõáøõ Úóáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí
áöáÓøóÑóÎúÓöíøö: ÅÐóÇ æóÞóÝó Ýöí ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó ßóÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÞöØó æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãóÚúáõæãñ¡ æóÇáúãõÝúÓöÏõ æóåõæó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ãóæúåõæãñ¡ æóáöáÊøóæóåøõãö ÃõÍöÈøõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÅöäú ÞóÇãó Ýöí ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ æóíõÚöíÏõ ãóäú
Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö æóÇóáøóÐöí ÎóáúÝóåõ ÈöÍöÐóÇÆöåö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÊóæóåøõãö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÎõäúËóì ÇáøóÐöí
ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÅãúßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÌö
Ýöíåö Ãóæú ÙõåõæÑó áóÈóäò áóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÃõäõæËóÊöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ
æóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÃõäõæËóÉö ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÞöÝõ Èóíúäó ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö) ÅÐú áóæú æóÞóÝó
ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ ÃõäúËóì Ãóæú ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÇÍúÊóãóáó
Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ æóÞóÏøóãúäóÇ Íõßúãóåõ
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇåöÞðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÎúÊöäóåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö. ÃóÞõæáõ: ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ ÚóæúÑóÉó áöáÕøóÛöíÑö ÌöÏøðÇ¡ Ëõãøó ãóÇ ÏóÇãó áóãú
íõÔúÊóåó ÝóÞõÈõáñ æóÏõÈõÑñ Ëõãøó ÊóÊóÛóáøóÙõ Åáóì ÚóÔúÑö Óöäöíäó Ëõãøó
ßóÈóÇáöÛò ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÊóßõæäó ÃóãóÊóåõ) ÝóíóÌõæÒõ
äóÙóÑõåóÇ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãöËúáóåõ: Ãóíú Åäú
ßóÇäó ÃõäúËóì Ýóíóßõæäõ äóÙóÑó ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÍóÇáóÉó ÇáúÚõÐúÑö ßóäóÙóÑö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÞúÊó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú
áöÞõÑúÍóÉò Ýöí ÇáúÝóÑúÌö æóäóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ÅÐú Ýöí
ßõáøö ÇÍúÊöãóÇáò äóÙóÑõ ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóåõæó ÃóÛúáóÙõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò (Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæåõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ãóÇáöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊõÈóÇÚõ) Ãóíú æóíóÑõÏøõ ËóãóäóåóÇ Åáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ Ãóæú íõÒóæøóÌõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãóæúÞõæÝñ æóÇáäøößóÇÍõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íõÝöíÏõ ÅÈóÇÍóÉó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö.
(6/728)
ÇáÓøóíøöÏõ ÇãúÑóÃóÉð ÎóÊøóÇäóÉð
áöÊóÎúÊöäóåõ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú
ÃõäúËóì ÝóäóÙóÑõ ÇáúÌöäúÓö ÃóÎóÝøõ¡ Ëõãøó: íõØóáøöÞõåóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ Åäú
ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóíõßúÑóåõ áóåõ áõÈúÓõ ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúÍõáöíøö¡ æóáóÇ íóÎúáõæ Èöåö
ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò) æóÅöäú ÞóÈøóáóåõ ÑóÌõáñ ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
(æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö) Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì ÈöáóÇ Ïóáöíáò (æóÞöíáó íõÚúÊóÈóÑõ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞöÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì ÈóÚúÏó
ÊóÞóÑøõÑö ÅÔúßóÇáöåö áóÇ íõÞúÈóáõ æóÞöíáó íõÞúÈóáõ. ÞõáúÊ: æóÈöåö
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ æóíóÖúÚõÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöáÓøóíøöÏö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
åóÐóÇ ÝóÊóäóÈøóåú.
(æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÍóÇáöåö áóãú íõÛóÓøóáú æóíõãøöãó
ÈöÇáÕøóÚöíÏö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÛõÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ ãóæúÞõæÝðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÅãøóÇ
ÕóÍöíÍñ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÝóíóÍöáøõ ÇáäøóÙóÑõ æóÅöãøóÇ ÈóÇØöáñ Åäú ßóÇäó
ÃõäúËóì Ýóíóßõæäõ Ýöíåö äóÙóÑõ ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáúÌöäúÓö Ýóåõæó ãõÝöíÏñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõØóáøöÞõåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ áóåõ áõÈúÓõ ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúÍõáöíøö) áöÃóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÍóÇáõåõ áóãú íóÊóÈóíøóäú
ÈóÚúÏõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÅöäøó ÇáöÇÌúÊöäóÇÈó Úóäú ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóÑúÖñ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö ãõÈóÇÍñ ÝóíõßúÑóåõ ÍóÐóÑðÇ Úóäú
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÞóÈøöáö ÈöÔóåúæóÉò Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó Ãõãøóåõ ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÈøóáúÊå
ÇãúÑóÃóÉõ áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÃóÈóÇåõ ÍóÊøóì íóÊøóÖöÍó ÇáúÍóÇáõ ÈöÙõåõæÑöåö
ãöËúáõ ÇáúãõÞóÈøöáö ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáúãõÞóÈøöáö áóÇ
íóÑúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó ÇáËøóÇÈöÊó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ
ÓóÇÈöÞðÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò) Ãóíú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö.
æóíõßúÑóåõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò æóáóæú ãóÍúÑóãðÇ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÃõäúËóì
Ýóíóßõæäõ ÓóÝóÑó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò áóåõãóÇ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ
ÅÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÅÔúßóÇáöåö) Ãóíú ÊóÞóÑøõÑöåö ÚöäúÏóäóÇ
ÈöÚöáúãöäóÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÃóíúäóÇ áóåõ ËóÏúíóíúäö æóáöÍúíóÉð. ÞõáúÊ:
æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ Ãóíú ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ãóæúåóãó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö
ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÎõäúËóì ÃóäóÇ ÑóÌõáñ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ áöÃóäøóåõ
ÏóÚúæóì ÈöáóÇ Ïóáöíáò. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäú ÞóÇáó
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÃóäóÇ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÇáúÞóæúáõ áöáúÃóãöíäö ãóÇ áóãú
íõÚúÑóÝú ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãõáóÎøóÕðÇ. ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ
áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÇáøóÐöí áóãú
íóÙúåóÑú áóäóÇ ÅÔúßóÇáõåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÞóÇáó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÂÎöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóäóÕøõåõ: æóáóãøóÇ áóãú íõÚúÑóÝú
ßóæúäõåõ ãõÔúßöáðÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó ÝóÕóÏóÞó ÝöíãóÇ
ÞóÇáó¡ æóãóÊóì ÚõÑöÝó ßóæúäõåõ ãõÔúßöáðÇ ÝóÞóÏú ÚõÑöÝó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó
æóÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ãõÌóÇÒöÝñ Ýöí ãóÞóÇáóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãöäú
äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ ÅáøóÇ ãóÇ äóÚúÑöÝõåõ äóÍúäõ ÇåÜ æóåóÐóÇ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÃóæúåóãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÌóÚóáóåõãóÇ Þóæúáóíúäö ãóÚó
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÔóÑóÍó ßóáóÇãó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈößóáóÇãö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì åóÐóÇ) Ãóíú Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑö ÅÔúßóÇáöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ÞõÏøöÓó ÓöÑøõåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÔúßöáó æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáúÈóÇØöáóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÞóÑøöÑõ áóäóÇ ÅÔúßóÇáóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ ãóÞúÈõæáñ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ÈóÇØöäðÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÎõäúËóì
ÈöÍóíúÖò Ãóæú ãóäöíøò Ãóæú ãóíúáò Åáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁö
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÙúåóÑó ßóÐöÈõåõ íóÞöíäðÇ ãöËúáõ Ãóäú íõÎúÈöÑó ÈöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ Ëõãøó
íóáöÏó ÝóÅöäøóåõ íõÊúÑóßõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíõãøöãó) Ãóíú ÈöÎöÑúÞóÉò Åäú íóãøóãóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÈöÛóíúÑöåóÇ Åäú íóãøóãóåõ Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ¡ æóíóÚúÑöÖõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóÌúåóåõ Úóäú ÐöÑóÇÚóíúåö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÇãúÑóÃóÉð
æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÌóÇÑöíóÉð áöáúÛõÓúáö ßóãóÇ ßóÇäó íõÝúÚóáõ áöáúÎöÊóÇäö
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúãóÇáößöíøóÉó ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ
ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ÚöäóÇíóÉñ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóãóÉñ ÝóÅöäú
ãóáóßóåõ æóÅöäú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ
ÊóÛúÓöáõ ÓóíøöÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ãöäú ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö
(6/729)
(æóáóÇ íóÍúÖõÑõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö
ãõÑóÇåöÞðÇ (ÛõÓúáó ãóíøöÊò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì. æóäõÏöÈó ÊóÓúÌöíóÉõ
ÞóÈúÑöåö¡ æóíõæÖóÚõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÞõÑúÈö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó åõæó Ëõãøó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóíúåöãú) ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡
æóÊóãóÇãõ ÝõÑõæÚöåö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö Èóáú ÚöäúÏöí
ÊóÃúáöíÝñ ãõÌóáøóÏñ ãõäöíÝñ
(æóáóåõ) Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö (ÃóÞóáøõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö) íóÚúäöí ÃóÓúæóÃó
ÇáúÍóÇáóíúäö Èöåö íõÝúÊóì ßóãóÇ ÓóäõÍóÞøöÞõåõ. æóÞóÇáóÇ: äöÕúÝõ
ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóÊóÑóßó ãóÚóåõ (ÇÈúäðÇ) æóÇÍöÏðÇ
(áóåõ ÓóåúãóÇäö æóáöáúÎõäúËóì Óóåúãñ) æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõ
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúÖõÑõ) Ãóíú
áóÇ íóÛúÓöáõ ÑóÌõáðÇ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉð äöåóÇíóÉñ æóãöÚúÑóÇÌñ¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÑóÇåöÞö áößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ íóÈúÞóì
ãõÔúßöáðÇ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÃõäúËóì æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÐóßóÑò ÈöÇáúÌóÑøö
(Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÊóÓúÌöíóÉõ ÞóÈúÑöåö) Ãóíú ÊóÛúØöíóÊõåõ áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÃõäúËóì ÃõÞöíãó æóÇÌöÈñ æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ áóÇ ÊóÖõÑøõåõ
ÇáÊøóÓúÌöíóÉõ ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÓöÊúÑó
ÚóæúÑóÉö ÇáúÃõäúËóì æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÓúÌöíóÉõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áóÇ æóÇÌöÈóÉñ
ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó åõæó) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì ÝóíõÄóÎøóÑõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóæú ÏõÝöäó ãóÚó ÑóÌõáò Ýöí ÞóÈúÑò
æóÇÍöÏò áöÚõÐúÑò ÌõÚöáó ÎóáúÝó ÇáÑøóÌõáö æóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ
ãöäú ÕóÚöíÏò æóáóæú ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò ÞõÏøöãó ÚóáóíúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ßóÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö) Ãóíú Ýöí ÈóÍúËö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÎõäúËóì æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÃóÓúæóÃó ÇáúÍóÇáóíúäö) ÅäøóãóÇ Íóæøóáó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
áöíóÔúãóáó ßóæúäóåõ ãóÍúÑõæãðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑò ÇåÜ Í. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäóÍö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóÞóáøõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö
Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì äóÕöíÈöåö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÅöáóì äóÕöíÈöåö Åäú
ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóáøõ íõÚúØóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÑõæãðÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ
äöÕúÝõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö) Ãóíú äöÕúÝõ ãóÌúãõæÚö ÍóÙøö ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóÔúíóÇÎö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Þóæúáñ
ãöäúåõãú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Ýöí ÊóÎúÑöíÌöåö ÝóáóíúÓó
åõæó ÞóæúáðÇ áóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö Ãóäøó Þóæúáó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ßóáóÇãó ÇáÔøóÚúÈöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ:
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö Þóæúáö ÇáÔøóÚúÈöíøö
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÓóÈúÚöåö ÃóÓúåõãò
áöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÎõäúËóì ËóáóÇËóÉñ ÇõÚúÊõÈöÑó äóÕöíÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÍóÇáóÉó ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóÅöäøó ÇáÐøóßóÑó áóæú ßóÇäó
æóÍúÏóåõ ßóÇäó áóåõ ßõáøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÎõäúËóì áóæú ßóÇäó æóÍúÏóåõ Åäú
ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÝóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝó
ÇáäøóÕöíÈóíúäö äöÕúÝó Çáúßõáøö æóäöÕúÝó ÇáäøöÕúÝö æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö æóáöáöÇÈúäö Ãóíú ÇáúæóÇÖöÍö ßõáøõ ÇáúãóÇáö ÝóíõÌúÚóáõ
ßõáøõ ÑõÈúÚò ÓóåúãðÇ ÝóÈóáóÛó ÓóÈúÚóÉó ÃóÓúåõãò áöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúÎõäúËóì ËóáóÇËóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúßõáøó Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÎõäúËóì ËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÇÚö ÝóíõÖúÑóÈõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóÈúÚóÉñ áöáöÇÈúäö
æóÎóãúÓóÉñ áöáúÎõäúËóì ÇõÚúÊõÈöÑó äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÍóÇáóÉó ÇÌúÊöãóÇÚò Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÐóßóÑðÇ ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóáóæú ÃõäúËóì ßóÇäó ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
Úóáóì ÇáÐøõßõæÑóÉö ãöäú ÇËúäóíúäö æóÚóáóì ÇáúÃõäõæËóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò
ÝóíõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð áöáúÎõäúËóì¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃõäúËóì ÓóåúãóÇäö æóÚóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ ËóáóÇËóÉñ Ýóáóåõ
äöÕúÝõåõãóÇ æóäöÕúÝõ ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÓúÑñ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí
ÇËúäóíúäö ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÝóáöáúÎõäúËóì ÓöÊøóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÐóßóÑñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃõäúËóì Ýóáóåõ äöÕúÝõåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÊóÞúáöíáö äóÕöíÈö ÇáúÎõäúËóì¡ æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ãõÍóãøóÏñ ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó Óóåúãñ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóËóãóÇäöíäó ÓóåúãðÇ æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÇáÓøóÈúÚóÉó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó
æóÍöÕøóÉõ
(6/730)
áóåõ ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóåõ Óóåúãñ ãöäú ËóáóÇËóÉò (áöÃóäøóåõ
áöÃóÞóáøó) æóåõæó ãõÊóíóÞøóäñ Èöåö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÊóÞúÏöíÑóåõ
ÐóßóÑðÇ ÞõÏøöÑó ÇÈúäðÇ ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóÔóÞöíÞóÉò åöíó ÎõäúËóì
ãõÔúßöáñ¡ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞóáøõ
æóáóæú ÞõÏøöÑó ÃõäúËóì ßóÇäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóÚóÇáóÊú Åáóì ËóãóÇäöíóÉò¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÍúÑõæãðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóæóáóÏóíúåóÇ æóÔóÞöíÞò ÎõäúËóì ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ æóáóæú ÞõÏøöÑó ÃõäúËóì ßóÇäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ
æóÚóÇáóÊú Åáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóáóæú ãóÇÊó Úóäú Úóãøöåö æóæóáóÏö ÃóÎöíåö
ÎõäúËóì ÞõÏøöÑó ÃõäúËóì æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöáúÚóãøö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì
ÌóãúÚõ ÔóÊöíÊò ÈöãóÚúäóì ãõÊóÝóÑøöÞóÉò æóåõæó ãöäú ÏóÃúÈö
ÇáúãõÕóäøóÝöíäó áöÊóÏóÇÑõßö ãóÇ áóÇ íõÐúßóÑõ ÝöíãóÇ ßóÇäó íóÍöÞøõ
ÐößúÑõåõ Ýöíåö. ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÃóáúÍóÞúÊ ÛóÇáöÈóåóÇ ÈöãóÍóÇáøöåóÇ¡
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
(ÚóÑóÞõ ãõÏúãöäö ÇáúÎóãúÑö ÎóÇÑöÌñ äóÌóÓñ) åóÐöåö ãõÞóÏøóãóÉñ ÕõÛúÑóì
Ýöí ÊóÓúáöíãöåóÇ ßóáóÇãñ ÞóÏú æóÚóÏúÊõß Èöåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö äóæóÇÞöÖö
ÇáúæõÖõæÁö (æóßõáøõ ÎóÇÑöÌò äóÌóÓò íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó) åóÐöåö
ãõÞóÏøöãóÉñ ßõÈúÑóì åöíó ãõÓóáøóãóÉñ ÚöäúÏóäóÇ (ÝóíóäúÊöÌõ) Ãóäøó
(ÚóÑóÞó ãõÏúãöäö ÇáúÎóãúÑö íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó) áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÕøõÛúÑóì.
æóÍóÇÕöáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÅöÔúÑóÇÝöíøóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ áöáúãõÌúÊóÈóì: ÚóÑóÞõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúÌóáøóÇáóÉö äóÌóÓñ.
ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÝóÚóÑóÞõ ãõÏúãöäö ÇáúÎóãúÑö äóÌóÓñ Èóáú Ãóæúáóì. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóãóÇ ÃóÓúãóÌó ãóäú ßóÇäó ÚóÑóÞõåõ ßóÚóÑóÞö ÇáúßóáúÈö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö: ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡
æóåõæó ÝóÑúÚñ ÛóÑöíÈñ æóÊóÎúÑöíÌñ ÙóÇåöÑñ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
æóáöÙõåõæÑöåö ÚóæøóáúäóÇ Úóáóíúåö. ÞõáúÊ: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ßóíúÝó íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóåõæó ãóÚó
ÛóÑóÇÈóÊöåö áóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÑöæóÇíóÉñ æóáóÇ ÏöÑóÇíóÉñ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝóÙóÇåöÑñ ÅÐú áóãú íóÑúæö Úóäú ÃóÍóÏö ãöãøóäú íõÚúÊóãóÏõ
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÚóÏóãö ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúÃõæáóì æóíóÔúåóÏõ áöÈõØúáóÇäöåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÏúíö ÅÐóÇ ÛõÐøöíó
ÈöáóÈóäö ÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÞóÏú ÚóáøóáõæÇ Íöáøó Ãóßúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö ËóáóÇËóÉñ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
Êóßõæäõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÎóãúÓóÉñ
ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö Êóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈöÓóåúãò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóËóãóÇäöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóæóáóÏóíúåóÇ) Ãóíú ÃóÎóæóíúäö
áöÃõãøò (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇÊó Úóäú Úóãøöåö ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ãóÇÊó
ÑóÌõáñ Úóäú Úóãøöåö æóÚóäú ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÍóÇáó ßóæúäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö
ÎõäúËóì ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóãøöåö áöáÑøóÌõáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóåóÐóÇ ãöËóÇáñ
áöÍöÑúãóÇäöåö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃõäõæËóÉö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöáúÚóãøö) áöÃóäøó
ÈöäúÊó ÇáúÃóÎö áóÇ ÊóÑöËõ¡ æóáóæú ÞõÏøöÑó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áóåõ Ïõæäó ÇáúÚóãøö áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóãøö Ø
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì]
(Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÔóÊöíÊò ÅáóÎú) Ýóåõæó ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò Íóãúáñ
Úóáóì ÝóÚöíáò ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ßóãóÑöíÖò æóãóÑúÖóì æóáöÐóÇ ÌõãöÚó
Úóáóì ÝõÚúáóì ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íõÐúßóÑõ) ÇáúÃóæúáóì ãóÇ
áóãú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊöÌõ) Ãóíú ãöäú ÇáÔøóßúáö
ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáÕøõÛúÑóì (Þóæúáõåõ Èóáú Ãóæúáóì) áöÃóäøó
ÊóÃúËöíÑó ÇáúãóÇÆöÚö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóæúÞó ÊóÃúËöíÑö ÛóíúÑöåö ãöäóÍñ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÑóÞõ ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÛõÐøöíóÊú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúÌóÇãöÏóÉö äóÌöÓðÇ ÝóÚóÑóÞõ ãõÏúãöäö ÇáúÎóãúÑö ÇáúãóÇÆöÚö Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃóÓúãóÌó) ãöäú ÇáÓøóãóÇÌóÉö æóåöíó ÇáúÞõÈúÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö) ÈöãõåúãóáóÉò ÝóãõÚúÌóãóÉò
æóåõæó ãöäú ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÝóÍöíäó
ÅÐú ßóÇäó ÚóÑóÞõåõ äóÌöÓðÇ íõäúÞóÖõ áöÞóÇÚöÏóÉö ßõáøõ ÎóÇÑöÌò äóÌöÓò
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó Ø (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÚó ÛóÑóÇÈóÊöåö) Ãóíú ÊóÝóÑøõÏö
ÇÈúäö ÇáúÚöÒøö ÈöÇÓúÊöäúÈóÇØöåö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÑöæóÇíóÉñ)
Ãóíú Ïóáöíáñ ãóäúÞõæáñ æóáóÇ ÏöÑóÇíóÉñ Ãóíú Ïóáöíáñ ãóÚúÞõæáñ (Þóæúáõåõ
æóíóÔúåóÏõ áöÈõØúáóÇäöåóÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÏúíö
(6/731)
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÓúÊóåúáóßðÇ áóÇ íóÈúÞóì
áóåõ ÃóËóÑñ ÝóßóÐóáößó äóÞõæáõ Ýöí ÚóÑóÞö ãõÏúãöäö ÇáúÎóãúÑö¡
æóíóßúÝöíäóÇ Ýöí ÖóÚúÝöåö ÛóÑóÇÈóÊõåõ æóÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúÌóÇÏøóÉö
ÝóíóÌöÈõ ØóÑúÍõåõ Úóäú ÇáÓøóÑúÌö ãöäú ãóÊúäò æóÔóÑúÍò.
(ÎõÈúÒñ æõÌöÏó Ýöí ÎöáóÇáöåö ÎõÑúÁõ ÝóÃúÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÎõÑúÁõ
(ÕõáúÈðÇ Ñõãöíó Èöåö æóÃõßöáó ÇáúÎõÈúÒõ¡ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ) ÎõÑúÁõ
ÇáúÝóÃúÑóÉö (ÇáÏøõåúäó æóÇáúãóÇÁó æóÇáúÍöäúØóÉó) áöáÖøóÑõæÑóÉö (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ØóÚúãõåõ Ãóæú áóæúäõåõ) Ýöí ÇáÏøõåúäö æóäóÍúæöåö áöÝõÍúÔöåö
æóÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÎóÇäöíøóÉñ.
(Ýöí ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóæóÇÊöÈö áóÇ íõÕóáøöí æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ) ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö
(ÇáÏøóÚúæóÉõ ÇáúãõÓúÊóÌóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö) Úóáóì Þóæúáö ÚóÇãøóÉö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóÔúÈóÇåñ¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóáöÐóÇ ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÝóßóÐóáößó
äóÞõæáõ ÅáóÎú¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ïóáöíáñ ãóÚúÞõæáñ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÓúÊóåúáóßðÇ) íóÚúäöí ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ áößóæúäöåö ÌóÇãöÏðÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóåúáóßðÇ Èóáú íõÍöíáõ áóÍúãóåóÇ Åáóì äóÊúäò æóÝóÓóÇÏò ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
Í (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöíäóÇ Ýöí ÖóÚúÝöåö ÛóÑóÇÈóÊõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚúæöíáó
æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ßõáøö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞóæóÇÚöÏö ãóÇ áóãú íõÚóÖøöÏúåõ äóÞúáñ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íõäúÞóáú
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ãóäøó ÚóÑóÞó ãõÏúãöäö ÇáúÎóãúÑö äóÇÞöÖñ áöáÖøóæúÁö Óöæóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÏúãöäó ÇáúÎóãúÑö íóÎúáöØõ æóÇáúÌóáøóÇáóÉõ áóÇ
ÊóÎúáöØõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÊóÎúáöØõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÚóÑóÞöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ ÇáÔøóßøõ Ýöí ÊóæóáøõÏö ÇáúÚóÑóÞö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
äóÞúÖó ÈöÇáÔøóßøö. Úóáóì ÃóäøóÇ ãóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáäøóÞúÖó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáúãõÍóÞøóÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÚöáóÇÌò Þóæöíøò æóãõäóÇÒóÚóÉò ßõáøöíøóÉò ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ÇáäøóÞúÖõ ÈöÔóíúÁò ãóæúåõæãò.
æóÃóíúÖðÇ äóÝúÓõ ÚóÑóÞö ÇáúÌóáøóÇáóÉö Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ãõäóÇÒóÚóÉñ¡ ÅÐú
ÕóÑøóÍõæÇ ÞóÇØöÈóÉð ÈößóÑóÇåóÉö áóÍúãöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó æóÃóäúÊóäó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöÑóíúÈò Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÝóÑúÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáäøóÞúÖõ ÈöåóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöãóÇ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö¡ æóíóáúÒóãõ ãöãøóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöÒøö äóÞúÖõ
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÚóÑóÞö ãóäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó äóÌóÇÓóÉð ãóÇ Ýöí Òóãóäö
ãõÏóÇæóãóÊöåö æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. ÃóÞõæáõ:
æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÞúÖõ ÈöÏõãõæÚöåö æóÑöíÞöåö áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÇáúÚóÑóÞö¡ æóÃóäú íóßõæäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúãóÚúÐõæÑö áöÎõÑõæÌö
ÑöíÞöåö ÏóÇÆöãðÇ æóåóÐóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏøóãó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó ÓõÄúÑó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
ÇáúÌóáøóÇáóÉö ãóßúÑõæåñ ÊóäúÒöíåðÇ. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÚóÑóÞó
ÇáúÌóáøóÇáóÉö ØóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúÌóÇÏøóÉö) åöíó
ãõÚúÙóãõ ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ØóÑöíÞõ
ÇáúÝöÞúåö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÓøóÑúÍö) ÈöãõåúãóáóÇÊò ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇááøõÛóÉö: ÇáÓøóÑúÍõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÔóÌóÑñ ÚöÙóÇãñ ØöæóÇáñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÝöÞúåö ÇåÜ Í Ýóåõæó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ãõÕóÑøöÍóÉñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõÑúÁõ ÕõáúÈðÇ) ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö: Ãóíú íóÇÈöÓðÇ ÒóÇÏó Ýöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáäøóæóÇÒöáö: æóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÝóÊøöÊðÇ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ØóÚúãõåõ íõÄúßóáõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
æóÎõÑúÁõ ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÈóæúáõåóÇ äóÌöÓñ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Åáóì
äóÊúäò æóÝóÓóÇÏò¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ãõãúßöäñ Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáËøöíóÇÈö ÝóÕóÇÑó ãóÚúÝõæøðÇ ÝöíåöãóÇ. æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: Èóæúáõ ÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÎõÑúÄõåõãóÇ äóÌöÓñ Ýöí
ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó æóÇáËøóæúÈó¡ æóÈóæúáõ
ÇáúÎóÝóÇÝöíÔö æóÎõÑúÄõåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ
ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÎõÑúÁõ ÇáúÝóÃúÑóÉö áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáÏøõåúäó æóÇáúÍöäúØóÉó ÇáúãóØúÍõæäóÉó ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ØóÚúãõåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóæóÇÊöÈö) æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÑõÈóÇÚöíøóÉõ
ÇáÙøõåúÑö¡ æóÑõÈóÇÚöíøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó. æóÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÏõÚóÇÁó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú Ýöí íóæúãöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ æóÑóÏó ÝöíåóÇ
ÓóÇÚóÉõ ÅÌóÇÈóÉö Ãóíú áöáÏøõÚóÇÁö ÈöÚóíúäöåö Ø (Þóæúáõåõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÕúÑö) æóÞöíáó ãöäú Íöíäö íóÎúØõÈõ Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö
(6/732)
(ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì) Þóæúáöåö (Úóáóíúßõãú) æóÍöíäóÆöÐò (Ýóáóæú ÏóÎóáó
ÑóÌõáñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ) ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
(áõÝøó ËóæúÈñ äóÌóÓñ ÑóØúÈñ Ýöí ËóæúÈò ØóÇåöÑò íóÇÈöÓò ÝóÙóåóÑóÊú
ÑõØõæÈóÊõåõ Úóáóì ËóæúÈò ØóÇåöÑò) ßóÐóÇ ÇáäøõÓóÎõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßóäúÒö: Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö (áóßöäú áóÇ íóÓöíáõ áóæú ÚõÕöÑó
áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ) ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÈöíáò ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö (ßóãóÇ áóæú
äõÔöÑó ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÈúáõæáõ Úóáóì ÍóÈúáò äóÌóÓò íóÇÈöÓò) Ãóæú ÛóÓóáó
ÑöÌúáóåõ æóãóÔóì Úóáóì ÃóÑúÖò äóÌöÓóÉò Ãóæú ÞóÇãó Úóáóì ÝöÑóÇÔò äóÌóÓò
ÝóÚóÑöÞó æóáóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÎóÇäöíøóÉñ.
(äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ ÞóÑúÖðÇ ÌóÇÒó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÞóáúÈö áóÇ áöáøöÓóÇäö.
(ãóäú áóåõ ÍóÙøñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ßóÇáúÚõáóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ãõÓúáöãò Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Èóáú åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇåÜ ÞóÇáó Ø:
æóíóßúÝöí ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÞóáúÈöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ
æóÞöíáó ÂÎöÑõ ÓóÇÚóÉò Ýöíåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÒøóåúÑóÇÁö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇåÜ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÏóÇÆöÑóÉñ
Ýöí ÌóãöíÚö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóåõæó ãöäú Íöíäö ÈõáõæÛö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáóåõ Ãóæú ãöËúáóíúåö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóæúáóíúäö Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö Íóãóæöíøñ
(Þóæúáõåõ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóíúßõãú) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó Þóæúáöåö Úóáóíúßõãú
ãöäóÍñº æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÞóÈúáóåõ áöíóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì
ãóÐúßõæÑò ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó Úóáóíúßõãú
(Þóæúáõåõ áõÝøó ËóæúÈñ äóÌöÓñ ÑóØúÈñ) Ãóíú ãõÈúÊóáøñ ÈöãóÇÁò æóáóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÈúáõæáö ÈöäóÍúæö ÇáúÈóæúáö áöÃóäøó ÇáäøóÏóÇæóÉó ÍöíäóÆöÐò Úóíúäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö
ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú áóæúäò Ãóæú ØóÚúãò Ãóæú ÑöíÍò ÝóÅöäøóåõ
íóÊóäóÌøóÓõ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõäúíóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÞóÇØóÑú ãöäúåõ ÈöÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóäúÝóÕöáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
æóÅöäøóãóÇ íóÈúÊóáøõ ãóÇ íõÌóÇæöÑõåõ ÈöÇáäøóÏóÇæóÉö æóÈöÐóáößó áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ Èöåö æóÐóßóÑó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ Åäú ßóÇäó ÇáúíóÇÈöÓõ åõæó
ÇáØøóÇåöÑó íóÊóäóÌøóÓõ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈóáóáðÇ ãöäú ÇáäøóÌöÓö
ÇáÑøóØúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúíóÇÈöÓõ åõæó ÇáäøóÌöÓó æóÇáØøóÇåöÑõ
æóÇáÑøóØúÈõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ áöÃóäøó ÇáúíóÇÈöÓó ÇáäøóÌöÓó íóÃúÎõÐõ
ÈóáóáðÇ ãöäú ÇáØøóÇåöÑö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÑøóØúÈõ ãöäú ÇáúíóÇÈöÓö ÔóíúÆðÇ
ÒóíúáóÚöíøñ. æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí íóÓöíáõ
æóÚõÕöÑó áöáäøóÌöÓö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ãóæóÇåöÈö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áöáØøóÇåöÑö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóßóËöíÑò
ãöäú ÇáúßõÊõÈö ßÇáÞåÓÊÇäí æóÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúæóØõ æóæóÌúåõåõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÃóæúÓóÚõ æóÃóÓúåóáõ ÝóÊóÈóÕøóÑú. Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöáóÇ ÐößúÑö ÎöáóÇÝò æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú äõÔöÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ äõÔöÑó ÇáúãóÈúáõæáõ Úóáóì ÍóÈúáò äóÌöÓò
åõæó íóÇÈöÓñ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáËøóæúÈõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóì.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ: ÅÐóÇ äóÇãó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÝöÑóÇÔò
ÝóÃóÕóÇÈóåõ ãóäöíøñ æóíóÈöÓó æóÚóÑöÞó ÇáÑøóÌõáõ æóÇÈúÊóáøó ÇáúÝöÑóÇÔõ
ãöäú ÚóÑóÞöåö Åäú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõ ÇáúÈóáóáö Ýöí ÈóÏóäöåö áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ÌóÓóÏõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÑóÞõ ßóËöíÑðÇ ÍóÊøóì ÇÈúÊóáøó
ÇáúÝöÑóÇÔõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Èóáóáõ ÇáúÝöÑóÇÔö ÌóÓóÏóåõ æóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ
Ýöí ÌóÓóÏöåö íóÊóäóÌøóÓõ ÈóÏóäõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ ÝóãóÔóì
Úóáóì ÃóÑúÖò äóÌöÓóÉò ÈöÛóíúÑö ãõßóÚøóÈò ÝóÇÈúÊóáøó ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú
Èóáóáö ÑöÌúáöåö æóÇÓúæóÏøó æóÌúåõ ÇáúÃóÑúÖö áóßöäú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõ
Èóáóáö ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÑöÌúáöåö ÝóÕóáøóì ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Èóáóáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÑöÌúáöåö ßóËöíÑðÇ ÍóÊøóì ÇÈúÊóáøó æóÌúåõ ÇáúÃóÑúÖö
æóÕóÇÑó ØöíäðÇ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáØøöíäõ ÑöÌúáóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ.
æóáóæú ãóÔóì Úóáóì ÃóÑúÖò äóÌöÓóÉò ÑóØúÈóÉò æóÑöÌúáõåõ íóÇÈöÓóÉñ
ÊóÊóäóÌøóÓõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóÑúÖò äóÌöÓóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãõØóíøóäóÉð ÈöäóÍúæö ÇáÒøöÈúáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ äóÌóÇÓóÉñ
æóÌóÝøóÊú áóãú ÊóÈúÞó æóáóãú ÊóÚõÏú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÚõáóãóÇÁö) Ãóíú æóÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÚõãøóÇáö
æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú
(6/733)
(ÙóÝöÑó ÈöãóÇ åõæó æóÌúåñ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ÏöíóÇäóÉð) ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÈöíáó ÈóÇÈö
ÇáúãóÕúÑöÝö.
(ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ýöí íóæúãò æóáóãú íõßóÝøöÑú ÍóÊøóì ÃóÝúØóÑó Ýöí
íóæúãò ÂÎóÑó ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) æóáóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäóíúäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö.
(æóáóæú äóæóì ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó æóáóãú íõÚóíøöäú Çáúíóæúãó ÕóÍøó) æóáóæú
Úóäú ÑóãóÖóÇäóíúäö ßóÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú áóãú
íóäúæö) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæøóáó ÕóáóÇÉò Úóáóíúåö Ãóæú ÂÎóÑó ÕóáóÇÉò
Úóáóíúåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö. ÞóÇáó: ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÑóãóÖóÇäóíúäö
ÅáóÎú. ÞõáúÊ: æóåóßóÐóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÈóÇÈö ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÊóÈóÚðÇ
áöáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåóÇ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÈöíáò ÈóÇÈö
ÇááøöÚóÇäö ãóÇ äóÕøõåõ: æóäöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö áóãú ÊõÔúÊóÑóØú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãõÎúÊóáöÝñ ãõÊóÚóÏøöÏñ Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ãõÑóÇÚóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÍóÊøóì áóæú ÓóÞóØó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõãú ÃóÎúÐõ ßöÝóÇíóÊöåöãú ÇÈúäõ
ÇáÔøöÍúäóÉö (Þóæúáõåõ ÙóÝöÑó ÈöãóÇ åõæó æóÌúåñ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ßóÐóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÃóÛúáóÈöåóÇ ÈöÏõæäö åõæó¡ æóÚóáóíúåö
ÝóæõÌøöåó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ ÝóãóÇÊó
ÇáúãõæÏöÚõ ÈöáóÇ æóÇÑöËò áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì äóÝúÓöåö
Ýöí ÒóãóäöäóÇ åóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÖóÇÚó
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÕúÑöÝõæäó ãóÕóÇÑöÝóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáöåö
ÕóÑóÝóåõ Åáóì äóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúãóÕúÑöÝö ÇåÜ ãöäóÍñ
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÊóÊóÏóÇÎóáõ ßóÇáúÍóÏøö ãõÌúÊóÈðì. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÝóÞöíáó áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÊóÏóÇÎõáö
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÞöíáó ÊóÌöÈõ Ëõãøó ÊóÓúÞõØõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÝøóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÝóáóÇ ÇÌúÊöãóÇÚó ÝóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäóíúäö ÅáóÎú) áóæú æóÕúáöíøóÉñ¡ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏò ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáö (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚóíøöäú) Ãóíú Ãóäøóåõ Úóäú íóæúãö ßóÐóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú Úóäú ÑóãóÖóÇäóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóßóÐóÇ
áóæú ÕóÇãó æóäóæóì Úóäú íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÌóÇÒó Úóäú íóæúãò
æóÇÍöÏò¡ æóáóæú äóæóì Úóäú ÑóãóÖóÇäóíúäö ÃóíúÖðÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ. æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö íóæúãóÇäö ãöäú ÑóãóÖóÇäóíúäö
ÝóÞóÖóì íóæúãðÇ æóäóæóÇåõ ÚóäúåõãóÇ íóÌõæÒõ Õóæúãõåõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ áóßöäú ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ äóæóÇåõ Úóäú íóæúãò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäö ÔóåúÑöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú Úóäú
ÑóãóÖóÇäóíúäö ÞóÖóÇÁõ ÃóÍóÏö ÑóãóÖóÇäóíúäö æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÕøóÇÆöãõ
Ãóæøóáó Ãóæú ÂÎöÑó ÑóãóÖóÇäó æóáóãú íõÑöÏú ÌóãúÚóåõãóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö¡
áöÃóäøó äóÇæöíó ÇáúÞõÑúÈóÊóíúäö Ýöí ÇáÕøóæúãö ãõÊóäóÝøöáñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÞóÖóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÇÊóåõ ÇáÙøõåúÑõ ãöäú
íóæúãóíúäö ãóËóáðÇ ÝóÞóÖóì ÙõåúÑðÇ æóáóãú íõÚóíøöäú ÃóÍóÏó Çáúíóæúãóíúäö
ÕóÍøó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ äóæóì ÙõåúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú
Çáúíóæúãóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÝöí Þóæúáö ãöÓúßöíäò áöÃóäøó äóÇæöíó ÇáúÞõÑúÈóÊóíúäö ÅáóÎú ãõäóÇÝóÇÉñ
áöÕóÏúÑö ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÝóÇÆöÊóÊóíúäö ÝóáöáúÃõæáóì áóæú
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÅöáøóÇ áóÛóÇ ÇåÜ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáÕøóæúãö íóáúÛõæ ÅÐú áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÈöåö ÊóÃóíøóÏó ßóáóÇãõ ãöÓúßöíäò æóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÅáóÎú) ÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ æóäóÞóáó Ø
ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ÃóÍúæóØõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÅáóÎú) ÕóÍøóÍóåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáúãõáúÊóÞóì¡ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ
æóÇáÊøóÚúíöíäõ Ãóäú íõÚóíøöäó Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉö
ßóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáÕøóáóÇÉó æóíóæúãóåóÇ ÈöÃóäú
íõÚóíøöäó ÙõåúÑó íóæúãö ßóÐóÇ¡ æóáóæú äóæóì Ãóæøóáó ÙõåúÑò Úóáóíúåö Ãóæú
ÂÎöÑóåõ ÌóÇÒó æóåóÐóÇ ãõÎóáøóÕõ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÇáøóÊöí
ÝóÇÊóÊúåõ Ãóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÓúåöíáó Úóáóì
äóÝúÓöåö.
(6/734)
íóßúÝöíåö äöíøóÉõ ÇáÙøõåúÑö áóÇ ÛóíúÑõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö íóäúÈóÛöí
ÍöÝúÙõåõ ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí ÈóÍúËö ÊóÚúíöíäö Çáúãóäúæöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ãõÔúßöáñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ßóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåö
ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó
(ÑóÃúÓõ ÔóÇÉò ãõÊóáóØøöÎñ ÈöÏóãò ÃõÍúÑöÞó) ÑóÃúÓõåõ æóÒóÇáó Úóäúåõ
ÇáÏøóãõ ÝóÇÊøóÎóÐó ãöäúåõ ãóÑóÞóÉð (ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ) æóÇáúÍóÑúÞõ
(ßóÇáúÛóÓúáö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãõØóåøöÑóÇÊö)
(ÓõáúØóÇäñ ÌóÚóáó ÇáúÎóÑóÇÌó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÌóÚóáó áóåõ
ÇáúÚõÔúÑó áóÇ) áöÃóäøóåõ ÒóßóÇÉñ. ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÞóÏøóãúÊå Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÃóíúÖðÇ.
(ÚóÌóÒó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóÑóÇÌö Úóäú ÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÏóÇÁö
ÇáúÎóÑóÇÌö æóÏóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÑúÖó Åáóì ÛóíúÑöåöãú) ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
(áöíõÚúØõæÇ ÇáúÎóÑóÇÌó) ãöäú ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö (ÌóÇÒó) ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÏóÝóÚóåõ áöãóÇáößöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÖó ãõÊóÒóÇÍöãóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ãóÇ íõÑöíÏõ ÃóÏóÇÁóåõ æóÇáÔøóÑúØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáäøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÊóãúíöíÒö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö: Ãóíú Ýöí ÃóÝúÑóÇÏöåö
ÈóÚúÖóåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò Ýóåõæó áóÛúæñ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ íóæúãò ÈöÚóíúäöåö ÝóÕóÇãóåõ ÈöäöíøóÉö íóæúãò
ÂÎóÑó Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Õóæúãö íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÝóÕóÇãó äóÇæöíðÇ Úóäú ÞóÖóÇÁö íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÌóÇÒó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Úóäú ÑóãóÖóÇäóíúäö Ãóæú Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú äóæóì ÙõåúÑóíúäö Ãóæú ÙõåúÑðÇ Úóäú ÚóÕúÑò¡
Ãóæú äóæóì ÙõåúÑó ÇáÓøóÈúÊö æóÚóáóíúåö ÙõåúÑõ ÇáúÎóãöíÓö¡ æóíõÚúÑóÝõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö ßóÇáÕøóáóæóÇÊö ÍóÊøóì
ÇáÙøõåúÑóíúäö ãöäú íóæúãóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøõáõæßó Ýöí íóæúãò ÛóíúÑõåõ
Ýöí ÂÎóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÔõåõæÏö ÇáÔøóåúÑö
æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÊóÚúíöíäö íóæúãö ßóÐóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÑóãóÖóÇäóíúäö ÒóíúáóÚöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå)
Ãóíú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ äóÞóáóåõ Úóäúåõ: Ãóíú Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ßõáøó ÕóáóÇÉò ÌöäúÓñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ
áöÊóãúíöíÒö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóÌóÇÒó ãóÚó æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÃóíúÖðÇ áöÅöãúßóÇäö ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóáóÇ íõÝöíÏõ ÇåÜ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö æóáóæú ÈöÃóæøóáö ÙõåúÑò Ãóæú
ÂÎöÑöåö ãóËóáðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó ãõÕóÍøóÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÍúæóØõ ÇáÊøóÚúíöíäó Ø
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÑúÞõ ßóÇáúÛóÓúáö) áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÊóÃúßõáõ ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ÊõÍöíáõåõ
ÝóíóÕöíÑó ÇáÏøóãõ ÑóãóÇÏðÇ ÝóíóØúåõÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÃõÍúÑöÞóÊú ÇáúÚóÐöÑóÉõ æóÕóÇÑóÊú ÑóãóÇÏðÇ ØóåõÑóÊú áöáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡
ßóÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú¡ æóßóÇáúÎöäúÒöíÑö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóãúáóÍóÉö æóÕóÇÑó ãöáúÍðÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ÇáÊøóäøõæÑõ íóØúåõÑõ ÈöÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóäóÌøóÓó ÇáúÎõÈúÒõ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ãöãúÓóÍóÉõ ÇáúÎóÈøóÇÒö ÊóØúåõÑõ ÈöÇáäøóÇÑö
ÒóíúáóÚöíøñ. ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: æóÈöåóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ ÚõÒöíó
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáÓøößøöíäó Çáúãõãóæøóåó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö
íõãóæøóåõ ÈöÇáØøóÇåöÑö ËóáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó
æóãóßóËó ÃóÏúäóì ãõÏøóÉò áóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö áóÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÊóÑóßó
ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÇáúÎóÑóÇÌó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú æóåóÈóåõ
áóåõ æóáóæú ÈöÔóÝóÇÚóÉò ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÍóáøó áóåõ áóæú
ãóÕúÑöÝðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö æóÈöåö íõÝúÊóì. æóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ãöäú ÊóÑúÌöíÍö Íöáøöåö áöÛóíúÑö ÇáúãóÕúÑöÝö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúÚõÔúÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóíõÎúÑöÌõåõ ÈöäóÝúÓöåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÅöãóÇãö ãóäõæØñ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÝóÊóäóÈøóåú ÇåÜ Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÚõÔúÑó
áöãóäú åõæó Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ¡ áóßöäú áóæú
ÛóäöíøðÇ Öóãöäóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúÎóÑóÇÌö áöÈóíúÊö ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóáóæú ÝóÞöíÑðÇ áóÇ íóÖúãóäõ
(Þóæúáõåõ Úóäú ÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõãú (Þóæúáõåõ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö)
(6/735)
ÑöÚóÇíóÉð áöáúÍóÞøóíúäö¡ Åäú áóãú íóÌöÏú
ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåóÇ ÈóÇÚóåóÇ áöÞóÇÏöÑò æóÃóÎóÐó ÇáúÎóÑóÇÌó
ÇáúãóÇÖöíó ãöäú ÇáËøóãóäö áóæú Úóáóíúåöãú ÎóÑóÇÌñ æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó
áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÒóíúáóÚöíøñ: ÞõáúÊ: æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÊóÑúÌöíÍó
ÓõÞõæØöåö ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÃóÎúÐõ ÎóÑóÇÌö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóÞóØú.
(Ûóäóãñ ãóÐúÈõæÍóÉñ æóãóíøöÊóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÐúÈõæÍóÉõ ÃóßúËóÑó
ÊóÍóÑøóì æóÃóßóáó æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãóíøöÊóÉõ ÃóßúËóÑó Ãóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ (áóÇ) íóÊóÍóÑøóì áóæú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÃóäú íóÌöÏó
ÐóßöíøóÉð æóÅöáøóÇ ÊóÍóÑøóì æóÃóßóáó ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÎóÑóÇÌö (Þóæúáõåõ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÍóÞøóíúäö)
áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåöãú ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãú ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ Åáóì ÊóÚúØöíáö ÍóÞøö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö ÝóÊóÚóíøóäó
ãóÇ ÞõáúäóÇ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÇÚóåóÇ áöÞóÇÏöÑò) Ãóíú Úóáóì
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÈöÚúåóÇ íóÝõæÊõ ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö
Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÃóÕúáðÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó íóÝõæÊõ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÝóæóÇÊõ Åáóì ÎóáóÝò ßóáóÇ ÝóæóÇÊò ÝóíóÈöíÚõ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáäøóÙóÑö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÒóíúáóÚöíøñ. åóÐóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Åäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö
ãõÒóÇÑóÚóÉð¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÒóÑóÚóåóÇ ÈöäóÝóÞóÉò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú Ðóáößó æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóÞúÈóáõåóÇ
ãõÒóÇÑóÚóÉð ÈóÇÚóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÃóÕúáõåõ áöáúãõÕóäøöÝö
ÍóíúËõ ÇÓúÊóÔúßóáó Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáúãóÇÖöíó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýóáóãú íõÄóÏøö
ÓóäóÊóíúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÄúÎóÐõ ÈöÎóÑóÇÌö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÎóÑóÇÌö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì æóíóÓúÞõØõ Ðóáößó Úóäúåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö. æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÒúíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÌöÒú íõÄúÎóÐú ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ÚöäúÏó Çáúßõáøö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóíõÍúãóáõ Åáóì ÅáóÎú) áóãú íóÍúãöáúåõ Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÚóÏóãö ÇáúÚóÌúÒö áöÃóäøó ÝóÑúÖó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÝóÞóØú) Ãóíú ÇáøóÊöí ÚóÌóÒõæÇ ÝöíåóÇ¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÏóÝóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÑúÖó Åáóì
ÛóíúÑöåöãú Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏõÎõæáö ÓóäóÉö ÇáÏøóÝúÚö ÍóÊøóì íóÑöÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÎóÑóÇÌõ
åóÐöåö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö áóÇ
ÈöÃóæøóáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ÊóÍóÑøóì æóÃóßóáó) áöÃóäøó áöáúÛóÇáöÈö Íõßúãó Çáúßõáøö¡
æóßóÐóÇ ÇáÒøóíúÊõ áóæú ÇÎúÊóáóØó ãóÚó æóÏóßö ÇáúãóíøöÊóÉö Ãóæú
ÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
ÇáÒøóíúÊõ¡ áóßöäú áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ Èóáú íóÓúÊóÕúÈöÍõ Èöåö Ãóæú
íóÈöíÚõåõ ãóÚó ÈóíóÇäö ÚóíúÈöåö Ãóæú íóÏúÈóÛõ Èöåö ÇáúÌõáõæÏó
æóíóÛúÓöáõåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÛúáõæÈó ÊóÈóÚñ áöáúÛóÇáöÈö æóáóÇ Íõßúãó
áöáÊøóÈóÚö áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ËöíóÇÈñ ãõÎúÊóáöØóÉñ¡ ÝóÝöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ØóÇåöÑðÇ ÈöíóÞöíäò æóáóÇ ãóÇÁó
íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö ÊóÍóÑøóì ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöËóæúÈò äóÌöÓò
ÈöíóÞöíäò ÌóÇÆöÒóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÝöí ËóæúÈò
ãóÔúßõæßò Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúÛóáóÈóÉó
áöáØøóÇåöÑö ÊóÍóÑøóì æóÅöáøóÇ áóÇ ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓóÇáöíÎö¡
æóßóÐóÇ ÃóæóÇäöí ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö áóæú
ÛóáóÈó ÇáäøóÌöÓõ íóÊóÍóÑøóì áöáÔøõÑúÈö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÔõÑúÈó
ÇáäøóÌöÓö ÈöíóÞöíäò íóÌõæÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÇáúãóÔúßõæßõ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ
íóÊóÍóÑøóì áöáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóäóÇ Èóáú íóÊóíóãøóãõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÑöíÞó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈöÎóáúØöåö ÈöÇáäøóÌöÓö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö. ÃóÞõæáõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáÒøóíúÊö ãóÚó
ÇáúæóÏóßö ÇÎúÊöáóÇØõ ÃóÌúÒóÇÆöåöãóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇØõ ÃóæóÇäöíåöãóÇ æóáöÐóÇ
áóãú íóÍöáøó ÇáúÃóßúáõ ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÍóÑøóì) Ãóíú Åäú
áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÚóáóÇãóÉñ ÊõÚúáóãõ ÈöåóÇ ÇáÐøóßöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì.
ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáõæÇ: ãöäú ÚóáóÇãóÉö ÇáúãóíúÊóÉö
ÃóäøóåóÇ ÊóØúÝõæ ÝóæúÞó ÇáúãóÇÁö æóÇáÐøóßöíøóÉõ áóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÚóáóÇãóÉó ÇáúãõÐóßøóÇÉö Îõáõæøõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö ãöäú ÇáÏøóãö æóÚóáóÇãóÉõ
ÇáúãóíúÊóÉö ÇãúÊöáóÇÄõåóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÌöÏó ÐóßöíøóÉð)
ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÌöÏó ãóÇ íóÓõÏøõ Èöåö ÑóãóÞóåõ ãöäú áóÍúãò
ãõÐóßøðì Ãóæú ÎõÈúÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÊóÍóÑøóì
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÍöáøõ
áóåõ ÇáÊøóäóÇæõáõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóíúÊóÉó
ÇáúãõÊóíóÞøóäóÉó ÊóÍöáøõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÇóáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÐóßöíøóÉð Ãóæú áóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóì áöÃóäøóåõ
ØóÑöíÞñ íõæóÕøöáõåõ Åáóì ÇáÐøóßöíøóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÊúÑõßõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ.
(6/736)
æóãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÙúÑö.
(ÅíãóÇÁõ ÇáúÃóÎúÑóÓö æóßöÊóÇÈóÊõåõ ßóÇáúÈóíóÇäö) ÈöÇááøöÓóÇäö (ÈöÎöáóÇÝö
ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
æóÕöíøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÛóäóãö
æóÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóæú ãóÚóåõ ËóæúÈóÇäö ØóÇåöÑñ
æóäóÌöÓñ áóÇ ÛóíúÑõ æóáóÇ ãõãóíøóÒó ÈóíúäóåõãóÇ íóÊóÍóÑøóì æóíõÕóáøöí¡
ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó ÇáÊøóÍóÑøöíó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ äöÕúÝóíúäö æóÝöí
ÇáúãóÓóÇáöíÎö áóãú íóÌõÒú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáËøöíóÇÈö ÃóÎóÝøõ
áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ äóÌöÓóÉð áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäóãö ÅáóÎú¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåóÇ. ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÚóÌöíÈñ ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈóíúäö
ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÛóäóãö
ßóãóÇ ÓóãöÚúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÝöí Þóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö íóÍöáøõ áóåõ ÇáÊøóäóÇæõáõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÐøóßöíøóÉõ ÛóÇáöÈóÉð Ãóæú ãóÛúáõæÈóÉð Ãóæú
ãõÓóÇæöíóÉð ÝóßóíúÝó íóØúáõÈõ ÇáúÝóÑúÞó ÝöíãóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÈóíúäó
ÇáúÛóäóãö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóåõæó ÓóÇÞöØñ ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóÇ
íõØúáóÈõ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáØøõæÑöíøó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ (Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÙúÑö) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáöåö
ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóãóäú ÏõÚöíó Åáóì æóáöíãóÉò¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÙúÑö
ÓóÇÞöØñ ãöäú ÃóÛúáóÈö ÇáäøõÓóÎö
(Þóæúáõåõ ÅíãóÇÁõ ÇáúÃóÎúÑóÓö) Ãóíú ÅÔóÇÑóÊõåõ ÈöÍóÇÌöÈò Ãóæú íóÏò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÅÔóÇÑóÊóåõ¡ æóÅöáøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÊóÎúÈöÑó ãöãøóäú íóÚúÑöÝõåóÇ ãöäú ÅÎúæóÇäöåö æóÃóÕúÏöÞóÇÆöåö
æóÌöíÑóÇäöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐöåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÐóÇ æóíõÝóÓøöÑõ Ðóáößó æóíõÊóÑúÌöãõ ÍóÊøóì íõÍöíØó Úöáúãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ãóÞúÈõæáó
ÇáúÞóæúáö¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ Þóæúáó áóåõ ÈöíÑöíø Úóäú
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ íõÝöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÅöíãóÇÁö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ÖóÑõæÑóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö ÏõÑøñ
ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ æóßöÊóÇÈóÊõåõ) ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÑóÓó ÇáúÎóáúÝöíøó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÚúÑöíÝóåõ ÅíøóÇåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÑóßøóÈóÉö
ãöäú ÇáúÍõÑõæÝö æóåõæó áóÇ íóäúØöÞõ æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáäøõØúÞó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ðóáößó ÈöÊóÚúÑöíÝöåö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÝõáóÇäöíøó
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãóäúÞõæÔóÉö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö¡ íõÞóÇáõ: ÇõÚúÊõÞöáó áöÓóÇäõåõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÈóÓó
Úóäú ÇáúßóáóÇãö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ãõÛúÑöÈñ Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅíãóÇÄõåõ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóÏøóÊú ÚõÞúáóÊõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöÖó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúÎóÑóÓö ÇáúÃóÕúáöíøö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈóÉò ÛóíúÑö ãóÑúÓõæãóÉò Ãóíú ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏóÉò¡ áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑóÇÊöÈó:
ãõÓúÊóÈöíäò ãóÑúÓõæãò æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãõÚóäúæóäðÇ: Ãóíú ãõÕóÏøóÑðÇ
ÈöÇáúÚöäúæóÇäö¡ æóåõæó Ãóäú íóßúÊõÈó Ýöí ÕóÏúÑöåö ãöäú ÝõáóÇäò Åáóì
ÝõáóÇäò Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝóåóÐóÇ ßóÇáäøõØúÞö ÝóáóÒöãó
ÍõÌøóÉð. æóãõÓúÊóÈöíäñ ÛóíúÑõ ãóÑúÓõæãò ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúÌõÏúÑóÇäö æóÃóæúÑóÇÞö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ãóæú Úóáóì ÇáúßóÇÛóÏö áóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÈöÇäúÖöãóÇãö ÔóíúÁò
ÂÎóÑó Åáóíúåö ßóÇáäøöíøóÉö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö æóÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö ÍóÊøóì íóßúÊõÈóåõ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ
áöáÊøóÌúÑöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÌöåóÉõ æóÞóÈúáó ÇáúÅöãúáóÇÁö ÈöáóÇ ÅÔúåóÇÏò áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ. æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÈöíäò ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ßóáóÇãò ÛóíúÑö ãóÓúãõæÚò
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÅöäú äóæóì ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÕóÑöíÍñ æóÇáËøóÇäöí ßöäóÇíóÉñ æóÇáËøóÇáöËõ
áóÛúæñ. æóÈóÞöíó ÕõæÑóÉñ ÑóÇÈöÚóÉñ ÚóÞúáöíøóÉñ áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ æóåöíó
ãóÑúÓõæãñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÈöíäò æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáäøóÇØöÞö ÝóÝöí
ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ áóßöäú Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÑóÓö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÚóäúæóäðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÛóÇÆöÈò ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóæöíøó ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ÇáúÍóÇÖöÑö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò. æóÝöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÑóÌõáñ ßóÊóÈó Õóßøó æóÕöíøóÉò æóÃóÔúåóÏó ÈöãóÇ Ýöíåö
æóáóãú íóÞúÑóÃú æóÕöíøóÊóåõ Úóáóíúåöãú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøõåõæÏö
Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ
(6/737)
æóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò
æóÞóæóÏò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö: Ãóíú ÅíãóÇÁõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÝöíãóÇ
íõÐúßóÑõ ãõÚúÊóÈóÑñ¡ æóãöËúáõåõ ãõÚúÊóÞóáõ ÇááøöÓóÇäö Åäú ÚõáöãóÊú
ÅÔóÇÑóÊõåõ æóÇãúÊóÏøóÊú ÚõÞúáóÊõåõ Åáóì ãóæúÊöåö Èöåö íõÝúÊóì. ÞõáúÊ:
æóãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÇáúÃóßúãóáõ æóÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö
æóÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú. Ëõãøó ãõÝóÇÏõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú ØóáøóÞó ãóËóáðÇ ÊóæóÞøóÝó ÝóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì
ÚõÞúáóÊöåö äóÝóÐó ãõÓúÊóäöÏðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ æóÚóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ áöÚóÏóãö äóÝóÇÐöåö¡ áóßöäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÍóÇáöåö ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. áóßöäú ÐóßóÑó ÇÈúäõåõ Ýöí ÇáÒøóæóÇåöÑö ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ãóäøó Þóæúáóåõãú æóÇáÖøóÇÈöØõ
áöáúãõÞúÊóÕöÑö æóÇáúãõÓúÊóäóÏõ Ãóäøó ãóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
íóÞóÚõ ãõÞúÊóÕóÑðÇ æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ íóÞóÚõ ãõÓúÊóäóÏðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÅÐú
ãõÞúÊóÖóÇåõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ãõÞúÊóÕöÑñ ÝóÊóäóÈøóåú (áóÇ) Êóßõæäõ ÅÔóÇÑóÊõåõ
æóßöÊóÇÈóÊõåõ ßóÇáúÈóíóÇäö (Ýöí ÍóÏøò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãóÇ Ýöíåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ
ÅáøóÇ Úóäú Úöáúãò (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ãõÚúÊóÞóáõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö áóÇ ãõÚúÊóÞóáõ ÇááøöÓóÇäö¡ ÅáøóÇ Åäú ÚõáöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ
ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡
æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÓóäóÉò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì: æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ØóÇáó Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÞóÇáõ ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáúÃóÎúÑóÓö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ ãóÚúÒöíøðÇ
áöáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÚóäúåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíãóäú íõÑúÌóì ãöäúåõ ÇáúßóáóÇãõ ÝóÇÝúåóãú
ÇáúãóÑóÇãó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: Ýóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÝóÇáöÌñ
ÝóÐóåóÈó áöÓóÇäõåõ Ãóæú ãóÑöÖó Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúßóáóÇãö
ÈöÖóÚúÝöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÇÞöáñ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÑóÃúÓöåö Åáóì æóÕöíøóÉò
ÝóÞóÏú ÕóÍøó æóÕöíøóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ØóáøóÞó ãóËóáðÇ) Ãóíú ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ø.
(Þóæúáõåõ äóÝóÐó ãõÓúÊóäöÏðÇ) ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Åäú ãóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÚúÊõæÞö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ø (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö
äóÝóÇÐöåö) áöÃóäøó äóÝóÇÐóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ãóæúÊöåö Úóáóì ÚõÞúáóÊöåö¡
áóÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö¡ ÍóÊøóì íõÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ØóáóÈõåõ
ÇáúæóØúÁö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÐóßóÑó ÇÈúäõåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö: äóÝóÐó ãõÓúÊóäöÏðÇ
ÍóÊøóì Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó)
ÇáøóÊöí åöíó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÅäúÔóÇÁö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáöÇäúÞöáóÇÈö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚóÊóÇÞó ÈöÇáÔøóÑúØö¡
ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö íóäúÞóáöÈõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò ÚöáøóÉð
æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ ßóÇáúãóÖúãõæäóÇÊö Êõãúáóßõ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö
ãõÓúÊóäöÏóÉð Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÇáÊøóÈóíøõäö¡ ãöËúáõ Ãóäú
ßóÇäó ÒóíúÏñ Çáúíóæúãó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÊóÈóíøóäó Ýöí
ÇáúÛóÏö æõÌõæÏõåõ ÝöíåóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Çáúíóæúãö¡ æóÊóÚúÊóÏøõ
ãöäúåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö íõãúßöäõ Ãóäú íóØøóáöÚó Úóáóíúåö ÇáúÚöÈóÇÏõ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö áóÇ íõãúßöäõ ÇåÜ ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãõáóÎøóÕðÇ¡
æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÕøóÑöíÍö (Þóæúáõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú) ãóÝúÚõæáõ ÐóßóÑó¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáÖøóÇÈöØõ ÅáóÎú ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö¡ æóÌõãúáóÉõ íõÎóÇáöÝõ ÎóÈóÑõ Åäøó
(Þóæúáõåõ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó) Ãóíú íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Ýöí
äóÍúæö: ØóáóÇÞõ ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö æóÚóÊóÇÞöåö Ø. ÃóÞõæáõ:
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúßóäúÒö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí Çáúãöáúßö Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇááøõÒõæãõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÕóÍöíÍñ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáÒøóæúÌö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ
áöÒóæúÌóÉö ÅäúÓóÇäò Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÊóæóÞøóÝó
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ áóÒöãó ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ ÝóÊóØúáõÞõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúãõäúÌóÒõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ æóÞóÚó ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóáóÇ
íóÓúÊóäöÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
íóÓúÊóäöÏõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö¡ ÍóÊøóì ãóáóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉó æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöíåö Ãóäøó
ãóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóäöÏõ ÇåÜ ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ áóãú íóÌúÚóáú
ÇáÖøóÇÈöØó áößõáøö ãõÞúÊóÕöÑò æóãõÓúÊóäöÏò Èóáú áöäóæúÚò ÎóÇÕøò ãöäúåõ¡
æóåõæó ÚóÞúÏõ ÇáúÝõÖõæáöíøö ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÅöáøóÇ
áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÞóÚó äóÍúæõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÅáøóÇ ãõÞúÊóÕóÑðÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÅÐú áóíúÓóÊú ãóÓúÃóáóÊõäóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏøò) ÊóäóÇæóáó ÌóãöíÚó
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóÏøö Ãóíú áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó
(6/738)
áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
áößóæúäöåóÇ ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉò ãóÇ ãõäúíóÉñ
æóåóáú íóÕöÍøõ ÅÓúáóÇãõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú äóÚóãú
æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ ÃóÔúÈóÇåñ.
(ÇÈúÊóáóÚó ÇáÕøóÇÆöãõ ÈõÕóÇÞó ãóÍúÈõæÈöåö) íóÞúÖöí æó (íõßóÝøöÑõ
æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãóÍúÈõæÈóåõ (áóÇ) íõßóÝøöÑõ æóãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö.
(ÞóÊúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÍõÌøóÇÌö ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÍóÌøö) ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÌøö.
(ãóäóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ æóåõæó íóÓúßõäõ ãóÚóåóÇ
Ýöí ÈóíúÊöåóÇ äõÔõæÒñ) ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö
(æóáóæú) ßóÇäó (ÇáúãóäúÚõ áöíóäúÞõáóåóÇ Åáóì ãóäúÒöáöåö) ÝóáóíúÓóÊú
äóÇÔöÒóÉð áöæõÌõæÈö ÇáÓøõßúäóì Úóáóíúåö (Ãóæú ßóÇäó íóÓúßõäõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäúåõ áóÇ) Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð áöÃóäøóåóÇ
ãõÍöÞøóÉñ ÅÐú ÇáÓøõßúäóì Ýöíåö ÍóÑóÇãñ ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåö (ÔõÈúåóÉñ
ÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÓúßõäõ ãóÚó ÃóãóÊöß æóÃõÑöíÏõ ÈóíúÊðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò áóíúÓó
áóåóÇ Ðóáößó) æóßóÐóÇ ãóÚó Ãõãøö æóáóÏöåö æóßõáøõåõ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö.
(ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö íóÇ ãóÇáößöí Ãóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß áóÇ
ÊóÚúÊöÞõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò æóáóÇ ßöäóÇíóÉò (ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö) áöÚóÈúÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇÐöÝðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæú ÇáÔøõÑúÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÚõÞõæÈóÉö ãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇááøóÝúÙó ÇáÕøóÑöíÍó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó ßöÝóÇíóÉñ
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóáóÇ íõÍóÏøõ áóåõ Ãóíú ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÎóÇÕøóÉð
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÐõæÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö: Ãóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÈóíóÇäò Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö¡ Ãóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúãõØúáóÞö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöãõØúáóÞö ÇáúÞóÊúáö íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÚóãøõÏõ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúÚöæóÖöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó ÌóÇÈöÑðÇ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó
ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÔõÑöÚóÊú ÒóÇÌöÑóÉð
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöæóÖöíøóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö åöÏóÇíóÉñ¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáØøõæÑöíøõ ßóáóÇãóåõãú åõäóÇ ÈöÃóäøóåõãú ÓóæøóæúÇ Èóíúäó ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäúåóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãóÇ¡ æóãöäúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ¡ æóÚóáøóáõæÇ ÌóãöíÚó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö
æóÝóÑøóÚõæÇ Úóáóì Ðóáößó ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉð ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉò ãóÇ) äóÞóáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú)
äóÚóãú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÑöíÍðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÇáúÅöíãóÇÁõ ÈöÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáäøóÇØöÞö áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöãóÇáò
æóÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò æóÈóíúÚò æóäößóÇÍò æóÅöÌóÇÑóÉò æóåöÈóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÅÝúÊóÇÁò æóäóÓóÈò æóÅöÓúáóÇãò æóßõÝúÑò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ íóÞúÖöí æóíõßóÝøöÑõ) áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÕóáóÇÍö ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö Úóäú ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ
íõßóÝøöÑõ) Ãóíú Èóáú íóÞúÖöí ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÍóÌøö) áöÃóäøó Ãóãúäó ÇáØøóÑöíÞö ÔóÑúØõ
ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁö áóßöäú ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÞóíøóÏó Ãóãúäó
ÇáØøóÑöíÞö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóáóæú ÈöÇáÑøöÔúæóÉö æóÚóÒóÇåõ Åáóì
ÇáúßóãóÇáö¡ æóÈöÞóÊúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö áóÇ ÊóäúÊóÝöí ÇáúÛóáóÈóÉõ
æóáöÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ø ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ãóäóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ
äõÔõæÒñ ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó ÇáäøóÇÔöÒóÉó åöíó ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÈóíúÊö
ÒóæúÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóãóäúÚõåóÇ áóåõ Úóäú ÇáÏøõÎõæáö Åáóì
ÈóíúÊöåóÇ ãóÚó ÅÑóÇÏóÊöåóÇ ÇáÓøõßúäóì Ýöíåö ÎõÑõæÌñ ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ) ßóÈóíúÊö ÇáÓøõáúØóÇäö Ýóåöíó
äóÇÔöÒóÉñ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö (Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåóÇ Ðóáößó) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöãøóäú íóÎúÏõãõåõ¡ æóÞóÏú ÊóãúÊóäöÚõ åöíó Úóäú ÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó Ø (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóÚó Ãõãøö æóáóÏöåö)
æóßóÐóÇ ãóÚó ØöÝúáöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÝúåóãõ ÇáúÌöãóÇÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÈóÞöíøóÉö Ãóåúáöåö æóÃóåúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò æóáóÇ ßöäóÇíóÉò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÚöÊúÞó æóáóæú ÈöÇáäøöíøóÉö æóÝöí ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß íóÚúÊöÞõ Åäú äóæóì
æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ íóÇ ãóÇáößöí¡ áöÃóäøó ãõÄóÏøóì
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÇÍöÏñ Ø æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóäú ÇáÕøöÛóÇÑö: Ýöíãóäú
ÞóÇáó áöÌóÇÑöíóÊöåö íóÇ ãóäú ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß ÞóÇáó: åóÐöåö ßóáöãóÉõ áõØúÝò
áóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÚöÊúÞó ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöíåö
(6/739)
(íóÇ ãóæúáóÇíó) áöÃóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÍóáøöåö.
(ÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö ãóÇ
áóãú íõÈóÑúåöäú ÇáúãõÏøóÚöí) Úóáóì æóÝúÞö ÏóÚúæóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóäúÞõæáö (Ãóæú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÞóÇÖöí) æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí íóÏöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö. ÞõáúÊ: ÞóÏøóãúäóÇ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÂÎöÑõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÌöäóÇíóÉö Çáúãóãúáõæßö Ãóäøó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúãóáõ ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊóÃóãøóáú. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóäúßóÑó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÃóÞóÑøó Èößóæúäöåö Ýöí
íóÏöåö áóãú íóÍúÊóÌú áöÈõÑúåóÇäò Úóáóì ßóæúäöåö Ýöí íóÏöåö áöÃóäøó
ÏóÚúæóì ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈõÓöØó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(ÚóÞóÇÑñ áóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýöíåö)
ßóãóäúÞõæáò åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó ÇáúãöÕúÑó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöíåö Èöåö íõÝúÊóì æóíõßúÊóÈõ ÈöÇáúÍõßúãö áöÞóÇÖöí
Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö áöíóÃúãõÑóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö (æóÞöíáó áóÇ ÊóÕöÍøõ)
æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúãõáúÊóÞóì.
(ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíøöäóÉò Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊ Úóäú ÞóÖóÇÆöí
Ãóæú ÈóÏóÇ áöí ÛóíúÑõ Ðóáößó Ãóæú æóÞóÚúÊ Ýöí ÊóáúÈöíÓö ÇáÔøõåõæÏö Ãóæú
ÃóÈúØóáúÊ Íõßúãöí Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ßõáøö Ðóáößó áöÊóÚúáöíÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö æóåõæó ÇáúãõÏøóÚóì
(æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÇÖò Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò æóÔóåóÇÏóÉò
ãõÓúÊóÞöíãóÉò) ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ áóæú
ÈöÚöáúãöåö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÑöæóÇíóÊóÇäö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÍóáøöåö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÚöÊúÞö. ÃóÞõæá: æóÞóÏú ÚóÏøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóǺ áöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÊóåõ ÊõäúÈöÆõ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ: íóÇ
ãóÇáößöí Ãóæú ÃóäóÇ ÚóÈúÏõß ÍóÞöíÞóÉð íõäúÈöÆõ Úóäú ËõÈõæÊö ãöáúßö
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Çáúãóæúáóì¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ãöäú ÌöåóÉö
Çáúãóæúáóì ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóíóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ æóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕöåöãú
Çáúãóæúáóì åõäóÇ ÈöÇáúãóÚúÊõæÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÓøóíøöÏö: Ãóíú áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó áöÚóÈúÏöåö æóáóÇÁð
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó áóÛúæðÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãóÚúäóì Çáúãõãúßöäö
ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõÈóÑúåöäú ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì æóÝúÞö ÏóÚúæóÇåõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò æóÇáúãõäóÇÓöÈõ Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö¡
ãóÇ áóãú íõÈóÑúåöäú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí Çáúãöáúßó ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÅØúáóÇÞö
Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íõÈóÑúåöäú (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö) Ãóíú
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÛóÇÆöÈðÇ ÝóíóÊóæóÇÖóÚõ
ÇËúäóÇäö¡ æóíõÞöÑøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö æóíõÈóÑúåöäõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóíóÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáößõ¡
ãõÊóÚóáøöáðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóåóÐöåö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö
ãõäúÊóÝöíóÉñ¡ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Úóäú ÇáúãóäúÞõæáö
ÚóÇÏóÉð Èóáú íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ) Ãóíú áõÒõæãõ ÅËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö ÈöÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó) æóãöËúáõåõ ÇáúÛóÕúÈõ (Þóæúáõåõ æóÅöÞúÑóÇÑóåõ)
ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáúÝöÚúáö) ßóÇáÔøöÑóÇÁö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÛóíúÑöåö)
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÊøóãúáöíßó æóåõæó íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö
Ðöí ÇáúíóÏö¡ ÝóÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúíóÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì¡ ÃóãøóÇ ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ ÝóÏóÚúæóì
ÊóÑúßö ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúíóÏö¡ æóØóáóÈõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Åáóì ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ßóæúäõåõ
ÐóÇ íóÏò áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäóÍñ Úóäú
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóÇäö ãöäú ÈóáóÏö
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö æóÇáÏøóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÚóÞóÇÑò áóÇ Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÝúåóãó
ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÛóáóØñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöíåö)
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö ÕóÍöíÍñ æóÈöåö íõÝúÊóì ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
æóíõßúÊóÈõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíøöäóÉò) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÞóæúáöåö
ÈóÚúÏõ: Ãóæú æóÞóÚóÊú Ýöí ÊóáúÈöíÓö ÇáÔøõåõæÏö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ø (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó) ßóäóÞóÖúÊõåõ
Ãóæú ÝóÓóÎúÊå Ãóæú ÑóÝóÚúÊå Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò) ÊóÞóÏøóãóÊú ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóíóÃúÊöí ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ÅáóÎú)
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
(6/740)
Ãóæú ÙóåóÑó ÎóØóÄõåõ (ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÖóíúÊ æóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) Èöåö íõÝúÊóì
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÛóÑúÓö Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúÈóÏúÑöíøóÉö ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ãóÇ áóãú
íõäóÝøöÐúåõ ÞóÇÖò ÂÎóÑõ) ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÖö áöæõÌõæÏö ÞóÖóÇÁö ÇáËøóÇäöí Èöåö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóåõæó ÞóíúÏñ ÍóÓóäñ áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÍúÑö.
(ÔõÑöØó äóÝóÇÐõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãõÌúÊóåöÏóÇÊö) ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
(Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍóÇÏöËóÉò) ÈöÃóäú íóÊóÞóÏøóãóåõ ÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉñ ãöäú ÎóÕúãò Úóáóì ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò ãõäóÇÒöÚò ÔóÑúÚöíøò¡ Ýóáóæú
ÈóÑúåóäó ÈöÍóÞøò Úóáóì ÂÎóÑó ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÝóÞóÖóì Èöåö ÈöÈõÑúåóÇäöåö
ÈöÏõæäö ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóãõÎóÇÕóãóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò æóÊóÏóÇÚò ÈóíúäóåõãóÇ
áóãú íóäúÝõÐú ÞóÖóÇÄõåõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÏóÇÚöí
ÈöÎõÕõæãóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò æóßóÇäó ÅÝúÊóÇÁð ÝóíóÍúßõãõ ÈöãóÐúåóÈöåö áóÇ
ÛóíúÑõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóÝóÇÏóåõ æóÈöÞóæúáöåö
(Ýóáóæú ÑóÝóÚó Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÍóäóÝöíøö (ÞóÖóÇÁõ ãóÇáößöíøò ÈöáóÇ
ÏóÚúæóì áóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóíúåö æóÚóãöáó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ãóÐúåóÈöåö) áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö ãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó áöÎõÑõæÌö
ÞóÖóÇÁö ÇáúãóÇáößöíøö ãóÎúÑóÌó ÇáúÝóÊúæóì¡ áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö.
(ÅÐóÇ ÇÑúÊóÇÈó) ÇáúÞóÇÖöí (Ýöí Íõßúãö) ÇáúÞóÇÖöí (ÇáúÃóæøóáö áóåõ ØóáóÈõ
ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö) ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóíøóÏó ÈöÇÑúÊöíóÇÈöåö Ýöí
Íõßúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÊóÈú Ýöíåö áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúÈóÏúÑöíøóÉö ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÚóÇáöãö áóÇ íõäúÞóÖõ¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÓøóÏóÇÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÛóíúÑöåö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó æóÌúåõ ÝóÓóÇÏöåö
ÈöØóÑöíÞöåö ÝóáöáËøóÇäöí äóÞúÖõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅÐú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÝöíåóÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÙóåóÑó ÎóØóÄõåõ) Ãóíú ÈöíóÞöíäò ßóãóÇ áóæú
ÞóÖóì ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ãóËóáðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÍóíøðÇ Ãóæú ßóÇäó
ãõÌúÊóåöÏðÇ ÝóÑóÃóì ÇáäøóÕøó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÍóæøóáó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ æóÃóÝóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ áóãú íóäúÞóÖö ãóÇ ÞóÖóì
Ýöíåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóäóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÎöáóÇÝóÉö áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö ÝóÕóÍøó¡ æóÕóÇÑó ÔóÑöíÚóÉð áóåõ ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÕóÇÑó äóÇÓöÎðÇ áöÊöáúßó ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó äóÕøñ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ãõäóÒøóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÎóÝöíó Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö. æóÝöí ÃóÔúÈóÇåö ÇáÓøõíõæØöíø Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø: Ãóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí íõäúÞóÖõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõßúãðÇ áóÇ
Ïóáöíáó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÎóÇáóÝó ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö ãõÎóÇáöÝñ áöáäøóÕøö
æóåõæó Íõßúãñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö¡ æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÞóæúáö
ÔóÇÑöÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö ßóäóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÚö (Þóæúáõåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÖöí) ÃóãøóÇ áóæú ÇÚúÊóÑóÝó
ÝóíóËúÈõÊõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõæóáøðì áóÇ áóæú ãóÚúÒõæáðÇ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõËúÈöÊõæÇ Íõßúãó ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò Úóáóì
ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò¡ æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅËúÈóÇÊó
ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÇåÜ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÑóÌøóÍó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊóì Èöåö áöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÞõÖóÇÉö
ÒóãóÇäöäóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÞóÖóÇÁö ÇáËøóÇäöí Èöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõäóÝøöÐõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅãúÖóÇÁö
ÇáËøóÇäöí áöÍõßúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÅÍúÖóÇÑõ ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ Ýóáóæú ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúÃóæøóáö áóÒöãó
ÅÈúØóÇáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáËøõÈõæÊö¡
æóÇáúÅöãúÖóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÐúåóÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáËøóÇäöí ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÚöÊúÞö ÇáúÃóãóÉö
æóØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö Ø (Þóæúáõåõ ãõäóÇÒóÚò ÔóÑúÚöíøò) ßóÃóÕöíáò Ãóæú
æóßöíáò Ãóæú æóÕöíøò Ãóæú ãõÊóæóáøò¡ Ãóæú ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ æóÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäú äöÒóÇÚóåõãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÖóì Èöåö ÈöÈõÑúåóÇäöåö) ÇáúÈóÇÁõ ÇáúÃõæáóì
áöáÊøóÚúÏöíóÉö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÈöÏõæäö
ãõäóÇÒóÚóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò ÍóÇáò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏõæäö ÍõÖõæÑö
ãõäóÇÒöÚò ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúßõãõ ÈöãóÐúåóÈöåö) íóÚúäöí
áóæú ÑóÝóÚó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó íóÍúßõãõ ÈöãóÐúåóÈöåö æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõáúÒóãðÇ áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÝúÊóÇÁñ Ãóíú ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö
(Þóæúáõåõ Ãóíú Åáóì ÇáúÍóäóÝöíøö) Ãóíú ãóËóáðÇ ÝóÅöäøó ÛóíúÑóåõ Åäú
ßóÇäó íóÔúÊóÑöØõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÍõßúãõåõ ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÇÈó ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏúåõ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: Úóáóì åóÐóÇ
(6/741)
(ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÈóíúÚõ ÇáÊøóÚóÇØöí Úóáóì
ÈóíúÚò ÈóÇØöáò Ãóæú ÝóÇÓöÏò áóÇ íóäúÚóÞöÏõ) ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö
Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÈóÍúÑö
(ÎóÈøóÃó ÞóæúãðÇ Ëõãøó ÓóÃóáó ÑóÌõáðÇ Úóäú ÔóíúÁò ÝóÃóÞóÑøó Èöåö æóåõãú
íóÑóæúäóåõ æóíóÓúãóÚõæäó ßóáóÇãóåõ æóåõæó áóÇ íóÑóÇåõãú ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóíúåö) ÈöÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóÅöäú ÓóãöÚõæÇ ßóáóÇãóåõ
æóáóãú íóÑóæúåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ) ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáäøóÛúãóÉó
ÊóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÝóÊóÞóÚõ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú ÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóíúÊó Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ
æóÌóáóÓõæÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö æóáóÇ ãóÓúáóßó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÑóÌõáñ ÝóÓóãöÚõæÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ æóáóãú íóÑóæúåõ æóÞúÊóåõ.
(ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ) Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ (æóÇÈúäõåõ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÊõåõ) Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÚóÇáöãö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú Þöíáó
íóÚúäöí áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöäóÞúÖöåö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó: Ãóíú áóÇ íóÓúÃóáõ
Úóäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáäøóÞúÖö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åóáú ÞóÖóì
ÈöÇáÑøöÔúæóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåöãú: æóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÓøóÏóÇÏö æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏúáö ÇáúÚóÇáöãö ÝóíóÓúÃóáõ Úóäú ÍóÇáöåö
(Þóæúáõåõ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö ÅáóÎú) æóãóÑøó Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ãõÊóÇÑóßóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó
ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡ Èóáú ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ßóÐóáößó. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÔóÑóì ËóæúÈðÇ ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ Ëõãøó áóÞöíóåõ ÛóÏðÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÈöÚúÊäöí ËóæúÈóß åóÐóÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó: Èóáóì ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÎóÐúÊå Ýóåõæó ÈóÇØöáñ
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÊóÊóÇÑóßóÇ ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Çáúíóæúãó ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö
ÞóØöíÚö Ûóäúãò ßõáøö ÔóÇÉò ÈößóÐóÇ Åäøóåõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÈöÚóÏóÏö ÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóäúÞóáöÈú ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÑóÖöíóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáÑøóÞúãö ÓöÑóÇÌñ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÏóÎóáó ÑóÌõáñ) Ãóíú æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ
áóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÏóÎóáó ãóÚóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÍõÕõæáö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó åõæó ãõÏøóÚöí ÇáúÍóÞøö¡
æóÃóäøóåõ ÌóÚóáó äóÛúãóÊóåõ ßóäóÛúãóÉö ÇáúÂÎóÑö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
æóÓóáøóãó æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐú áóæú ÃóÌøóÑó Ãóæú Ñóåóäó¡ Ãóæú
ÃóÚóÇÑó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÍóÇÖöÑõ ÊõÓúãóÚõ ÅÐú áóíúÓó ãöäú áóæóÇÒöãö
Ðóáößó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú Çáúãöáúßö¡ æóÞóÏú íóÑúÖóì ÇáÔøóÎúÕõ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóÑúÖóì ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ãöáúßöåö¡
æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ñóãúáöíøñ. ÃóÞõæáõ: æóãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÔøóáóÈöíøõ¡ æóæóÇÞóÝóåõ Úóáóì Ðóáößó ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÚóÇáöãðÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí ÚóÕúÑöåö ßóÊóÈó
ÃóÓúãóÇÁóåõãú æóÎõØõæØóåõãú ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
ãöäú ÝóÊóÇæöíåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
ÝóáóÇ áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Úóäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑóÌõáñ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÃóÑúÖò ÒóãóÇäðÇ æóÑóÌõáñ ÂÎóÑõ íóÑóì
ÊóÕóÑøõÝóåõ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ æóáóãú íóÏøóÚö ÇáÑøóÌõáõ
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÇåÜ¡ æóÝöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: ÑóÌõáñ ÊóÕóÑøóÝó ÒóãóÇäðÇ Ýöí
ÃóÑúÖò æóÑóÌõáñ ÂÎóÑõ íóÑóì ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ æóáóãú íóÏøóÚö
æóãóÇÊó Úóáóì Ðóáößó áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÚúæóì æóáóÏöåö
ÝóÊõÊúÑóßõ Úóáóì íóÏö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóæúÊó
ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú áóãú íõÞóíøöÏõæÇ Èöåö åõäóÇ æóÈöåö
Úõáöãó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÓøõßõæÊö ÚöäúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãóÇäöÚñ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÈóíúÚñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõßõæÊõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÅáøóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÞóÑöíÈö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
äóÞóáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáúÛóÑúÓö Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúÈóÏúÑöíøóÉö
Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÏøóÚúæóì ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡
æóáóãú íóßõäú ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÏøóÚúæóì ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝóÊóÇæóì æóÞóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÊúæóì: áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÏøóÚöí ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóíúÓó áóåõãóÇ
æóáöíøñ¡ Ãóæú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóãöíÑðÇ ÌóÇÆöÒðÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö
(6/742)
(ÍóÇÖöÑñ íóÚúáóãõ Èöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáöÇÈúäõ) ãóËóáðÇ (Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ) ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÌõÚöáó ÓõßõæÊõåõ
ßóÇáúÅöÝúÕóÇÍö ÞóØúÚðÇ áöáÊøóÒúæöíÑö æóÇáúÍöíóáö¡ æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäó
ÇáÏøóÑúßó Ãóæú ÊóÞóÇÖóì ÇáËøóãóäó æóÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÒóæøóÌõæåõ ÈöáóÇ
ÌöåóÇÒò Åäøó ÓõßõæÊóåõ Úóäú ØóáóÈö ÇáúÌöåóÇÒö ÚöäúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö ÑöÖðÇ
ÝóáóÇ íóãúáößõ ØóáóÈó ÇáúÌöåóÇÒö ÈóÚúÏó ÓõßõæÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóåúÑö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÝóÅöäøó ÓõßõæÊóåõ æó (áóæú ÌóÇÑðÇ)
áóÇ íóßõæäõ ÑöÖóÇ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ) ÓóßóÊó ÇáúÌóÇÑõ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÊøóÓúáöíãö æó (ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÒóÑúÚðÇ æóÈöäóÇÁð)
ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ) Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÞóØúÚðÇ áöáúÃóØúãóÇÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÝõÖõæáöíøõ ãöáúßó ÑóÌõáò æóÇáúãóÇáößõ ÓóÇßöÊñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚöåóÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö
ÃóÚóãøõ ãóÚó ßóæúäöåö ãóÚó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú
ÈöÏõæäöåö¡ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚöåóÇ ãóÚó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóãú íõÞóíøöÏõæåõ åõäóÇ ÈöãõÏøóÉò¡ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ßóáóÇãöåöãú ÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚöåóÇ áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáúÍóÞøö¡ ÍóÊøóì íóÑöÏó Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáñ ãóåúÌõæÑñ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ðóáößó ÍõßúãðÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÓóãóÇÚöåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÑö æóáöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Åäøó
ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóÞóÇÏõãö ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö
áöáúÂÎöÑóÉö æóáöÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÅÐóÇ
äóåóì ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóäú ÓóãóÇÚöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
ÇáÊøóÍúßöíãö ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÇáúãõÝúÑóÏó (Þóæúáõåõ
ÍóÇÖöÑñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÍõÖõæÑö ÇáöÇØøöáóÇÚõ Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ
ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
(Þóæúáõåõ Åäøóåõ ãöáúßõåõ) Ãóíú ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ãõÔóÇÚðÇ Ãóæú
ãõÚóíøóäðÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáËøóãóäö
ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó
ÍõÖõæÑóåõ¡ æóÊóÑúßóåõ ÝöíãóÇ íóÕúäóÚõ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅáóÎú Ñóãúáöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóØúáóÞóåõ ÚóãøóÇ
ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÃóÈöí ÇááøóíúËö
ÈöÃóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÒóãóÇäðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö
æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóßóËöíÑò
ãöäú ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú äõÞóíøöÏúåõ Èöåö æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÌóÇÑö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌóÇÑó íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ æóÍóßóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÞúæóÇáðÇ
ÃõÎóÑó ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÌõÚöáó ÓõßõæÊõåõ ßóÇáúÅöÝúÕóÇÍö) Ãóíú
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö íõÕóÏøóÞõ.
æóÞóÇáó Ýöí äóåúÌö ÇáäøóÌóÇÉö ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚúÒõæÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ
íõÚúÐóÑõ ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúæóÕöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáÊøóäóÇÞõÖö
áöáúÌóåúáö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÝóÇÁö ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøõ:
ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ áöØöÝúáöåö ãöäú äóÝúÓöåö ÝóßóÈöÑó ÇáöÇÈúäõ æóáóãú
íóÚúáóãú¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÃóÈõ æóÓóáøóãóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ãöäúåõ Ëõãøó Úóáöãó ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÃóÈõ¡
ÝóÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÑó ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
áöÃóäøó Ýöíåö ÎóÝóÇÁð áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
áöáÕøóÛöíÑö æóÚóÓóì áóÇ íóÚúáóãõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÇåÜ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäó ÇáÏøóÑóßó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÆóáøóÇ íõæåóãó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáúÞóÑöíÈö
æóÃóæúÖóÍó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áóåõ ÇáØøóáóÈó æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáúÃóØúãóÇÚó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö ÃóÛúáóÈõ¡ ÝóãóÙöäøóÉõ
ÇáÊøóáúÈöíÓö Ýöíåö ÃóÑúÌóÍõ¡ æóáöÐóáößó ÛóáóÈó Ýöí ÇáúÃóÞúÑöÈóÇÁö
ãóÎúÕõæÕðÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑúËö áöÓõåõæáóÉö ÅËúÈóÇÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøó ØóãóÚóåõ Ýöí ãóÇáö ãóäú åõæó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäúåõ
äóÇÏöÑñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÌøöÍò íõÑóÌøöÍõ ÌöåóÉó ÇáÊøóÒúæöíÑö:
æóåöíó Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒóãóÇäðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÓóßóÊó ÇáúÌóÇÑõ) æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÌóÇÑö ÈöÇáÐøößúÑö¡ áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÑöíÈö
æóÇáÒøóæúÌóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú æóÞúÊó Úöáúãöåö ÈöåöãóÇ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóãúáöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÇáÓøõßõæÊö ÚöäúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ ÒóÑúÚðÇ æóÈöäóÇÁð)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íõØúáóÞõ ÅáøóÇ áöáúãóÇáößö ÝóåõãóÇ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö (Þóæúáõåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú ÏóÚúæóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóæú ÌóÇÑðÇ Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúÝõÖõæáöíøõ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåóÇ áöÃóÏúäóì ãõäóÇÓóÈóÉò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÓøóÇßöÊõ Çáúãöáúßó¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
(6/743)
ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÓõßõæÊõåõ ÑöÖðÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó æóÛóíúÑóåõ.
(ÈóÇÚó ÖóíúÚóÉð Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ Úóáóíúåö) Ãóæú Úóáóì
ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ãóæú ßõäúÊ æóÞóÝúÊåóÇ (æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó) ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöáÊøóäóÇÞõÖö (æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÊõÞúÈóáõ) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ Èóáú
áöÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöáóÇ ÏóÚúæóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞóÏú ÍóÞøóÞúäóÇåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
(æóåóÈóÊú ãóåúÑóåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ ÝóãóÇÊóÊú æóØóÇáóÈóÊú æóÑóËóÊóåóÇ
ÈöãóåúÑöåóÇ æóÞóÇáõæÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ æóÞóÇáó
Èóáú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÑóËóÉö) åóÐóÇ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáäøóÓóÝöíøö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó áöáÒøóæúÌö¡ ÝóÞóÇáó:
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåõãú ÊóÕóÇÏóÞõæÇ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõäúßöÑöåö
ÅáóÎú. ÞõáúÊ: æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÊóäúæöíÑö ÇáúÈóÕóÇÆöÑö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì ßóÇáúßóäúÒö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóæúáó áöáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú ÌóÒóãó Èöåö ÔõÑøóÇÍõåõ
ßóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇÈúäö ÓõáúØóÇäò ÈöÃóäøóåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
ÝóÊóäóÈøóåú. ÞõáúÊ: æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåúÑö
ÝóÞóÇáó: æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóãú íóßõäú áóåõãú ÍóÞøñ
Èóáú áóåóÇ æóåõãú íóÏøóÚõæäóåõ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÇáÒøóæúÌõ íõäúßöÑõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ.
(æóßøóáóåóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ áóÇ íóãúáößõ ÚóÒúáóåóÇ) áöÃóäøóåõ íóãöíäñ ãöäú
ÌöåóÊöåö (æóßøóáúÊõß ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøöí ãóÊóì ÚóÒóáúÊõß ÝóÃóäúÊó
æóßöíáöí) ÝóØóÑöíÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóåõäóÇ áóÇ ÅäúßóÇÑó (Þóæúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ÓõßõæÊõåõ ÑöÖðÇ ÚöäúÏóäóÇ)
Ýöí ÝóÊóÇæóì Ãóãöíäö ÇáÏøöíäö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð
ãöäú ÝõÖõæáöíøò¡ æóÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÈöÍóÖúÑóÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÓóßóÊó íóßõæäõ ÑöÖðÇ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÃóíúÖðÇ. ÝóÚóáöãó Èöåö Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ åõäóÇ ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÍóÖúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóåõæó
ÓóÇßöÊñ ÊóÃóãøóáú Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó)
Ãóíú ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáÊøóÇÓöÚö ãöäú ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú äóÞóáóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõäóÇ Úóäú
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
æóáóßöäøóÇ áóÇ äóÃúÎõÐõ Èöåö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉú¡ æóÈöåö: Ãóíú
ÈöÇáúÞóÈõæáö äóÃúÎõÐõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöãóÇÏöíøóÉñ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì ÎõáóÇÕóÉñ æóÈóÒøóÇÒöíøóÉñ¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì. æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ æóÞúÝñ ãóÍúßõæãñ ÈöáõÒõæãöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúæóÞúÝö áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóåõæó ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö¡
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞõáúÊ: ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ãóäøó Çáúãöáúßó íóÒõæáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö æóÞóÝúÊ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóåõæó ÃóÕúæóÈõ
æóÃóÍúæóØõ áöÃóäøóåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáÖøóíúÚóÉó æóÞúÝñ
Úóáóíúåö íóÏøóÚöí ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö æóÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
áöáÊøóäóÇÞõÖö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú äóÍúæöåö
ÊõÓúãóÚõ ÅÐú áóÇ íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÑóËóÉö) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈõÑúåóÇäö¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈõÑúåóÇäó¡ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ãóäú íóÏøóÚöí
ÇáúåöÈóÉó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãöäóÍñ. ÞõáúÊ: æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áöáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö) æóÊóÕúÍöíÍõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÃóÌóáøö
ÇáÊøóÕóÇÍöíÍö æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÑóÌøóÍõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö)
ÖóãöíÑõåõ ßóÖóãöíÑö ÞóÇáó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ø (Þóæúáõåõ Åáóì
ÂÎöÑöåö) åõæó Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÍóÇÏöËóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÍóæóÇÏöËö Ãóäú ÊõÖóÇÝó Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøóåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ) ÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö æóåõæó ãõÑúÊóÈöØñ
ÈöÞóæúáöåö ÌóÒóãó Ø (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ) Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÞóæúáö
áöáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö) ãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú áóåõãú ÍóÞøñ) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúåöÈóÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóãöíäñ ãöäú ÌöåóÊöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
Çáúíóãöíäö æóåõæó ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóåõæó Êóãúáöíßñ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ áöÃóäøó
Çáúæóßöíáó åõæó ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ áöÛóíúÑöåö æóåöíó ÚóÇãöáóÉñ
áöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ æóßöíáóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÒóíúáóÚöíøñ æóáöãóÚúäóì
(6/744)
Ãóäú (íóÞõæáó Ýöí ÚóÒúáöåö ÚóÒóáúÊõß
Ëõãøó ÚóÒóáúÊõß) áöÃóäøó ãóÊóì áöÚõãõæãö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ßõáøóãóÇ
ÝóáöÚõãõæãö ÇáúÃóÝúÚóÇáö (Ýóáóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÚóÒóáúÊõß ÝóÃóäúÊö
æóßöíáöí íóÞõæáõ) Ýöí ÚóÒúáöåö (ÑóÌóÚúÊ Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö
æóÚóÒóáúÊõß Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõäúÌóÒóÉö) ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú áóÝúÙö
ßõáøóãóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÚóÒöáõ
(ÞóÈúÖõ ÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö ÔóÑúØñ Åäú) ßóÇäó (ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò) ÈöÃóäú
ÕóÇáóÍó Úóáóì ÏóÑóÇåöãó Úóäú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú Úóäú ÔóíúÁò ÂÎóÑó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò (áóÇ) íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ
áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì Úóíúäò ÊóÊóÚóíøóäõ áóÇ ÊóÈúÞóì
ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Úóäúåõ.
(ÞóÇáó) ÇáúãõÏøóÚöí (áóÇ ÈóíøöäóÉó áöí ÝóÈóÑúåóäó) æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóáöÝö
ÎóÕúãöåö ÌóæóÇåöÑõ ÇáúÝóÊóÇæóì æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÚöäúÏó ØóáóÈöåö
áöíóãöíäöåö ÅÐóÇ ÍóáóÝúÊ ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ Úóäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áöí
Úóáóíúß æóÍóáóÝó Ëõãøó ÈóÑúåóäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÞõÈöáó æóÞóÖóì áóåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÎóÇäöíøóÉñ (Ãóæú ÞóÇáó) ÇáÔøóÇåöÏõ (áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöí)
ÝóÔóåöÏó ÊõÞúÈóáõ áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÐóßøõÑö (ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóíúÓó áöí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÔóåóÇÏóÉñ Ëõãøó
ÌóÇÁó Èöåö ÝóÔóåöÏó Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÍõÌøóÉó áöí Úóáóì ÝõáóÇäò Ëõãøó ÃóÊóì
ÈöåóÇ) ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áóíúÓó áöí ÍóÞøñ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áóãú ÊõÓúãóÚú áöáÊøóäóÇÞõÖö
(áöáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí æóáøóÇåõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóäú íõÞúØöÚó) ãöäú
ÇáúÅöÞúØóÇÚö (ÅäúÓóÇäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÊøóãúáöíßö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÊóÝúæöíÖö
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÊóì áöÚõãõæãö ÇáúÃóæúÞóÇÊö) Ãóíú ÝóáóÇ
ÊõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÚóÒúáðÇ æóäóÕúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÝóÅöÐóÇ
ÚóÒóáóåõ ÇäúÚóÒóáó Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö æóÊóäóÌøóÒóÊú
ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ¡ ÝóÕóÇÑó æóßöíáðÇ ÌóÏöíÏðÇ Ëõãøó ÈöÇáúÚóÒúáö ÇáËøóÇäöí
ÇäúÚóÒóáó Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ íóÞõæáõ Ýöí ÚóÒúáöåö
ÑóÌóÚúÊ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÒóáóåõ Úóäú ÇáúãõäóÌøóÒóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÑõÌõæÚò áóÕóÇÑó æóßöíáðÇ ãöËúáó ãóÇ ßóÇäó æóáóæú ÚóÒóáóåõ ÃóáúÝó ãóÑøóÉò
áöÃóäøó ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóÇ Åáóì
äöåóÇíóÉò¡ ÝóáóÇ íõÞóíøóÏõ ÇáúÚóÒúáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÍóÊøóì áóæú
ÚóÒóáóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúãõÚóáøóÞóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÚóÒúáò ÂÎóÑó
áöÃóäøóåõ ßõáøóãóÇ ÚóÒóáóåõ ÕóÇÑó æóßöíáðÇ¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú ÇáúãõÚóáøóÞóÉö Ýöí ÍóÞøöåóÇ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÚóÒúáò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÒóíúáóÚöíøñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú áóÝúÙö ßõáøóãóÇ) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
Óóåúæñ áöÃóäøó ÇáúãõäóÌøóÒóÉó ÍóÕóáóÊú ãöäú Þóæúáöåö: ÃóäúÊó æóßöíáöí
æóÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÍóÕóáóÊú ãöäú Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÚóÒóáúÊõß ÅáóÎú
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóäú ÔóíúÁò ÂÎóÑó) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö áöÞóæúáö
ãöÓúßöíäò åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ÕóÇáóÍó Úóáóì ÌöäúÓöåö ãõÄóÌøóáðÇ ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÕöÝóÉñ
áöÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó æóÔóíúÁò ÂÎóÑó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ)
Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ ÈöÚóÞóÇÑò Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ ÈöÏóíúäò ãöÓúßöíäñ
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú) ÕöÝóÉñ áöÚóíúäò Ãóíú ÊóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Úóäúåõ) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÔóÚöíÑò
ÈöÚóíúäöåö Úóäú ÍöäúØóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÞóÈúá ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÈöÇáúÎóØóÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÍõÌøóÉó áöí) áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÍõÌøóÉõ ÊóÕúÏõÞõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ÝöíãóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö
ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÈóíøöäóÉö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóíúÓó áöí ÍóÞøñ) Ãóíú
Úóáóì ÝõáóÇäò¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÐóÝóåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÇáúãóÊúäö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäóÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóíúÓó áöí Úóáóíúåö
ÍóÞøñ ÅáóÎú. æóÝöíåóÇ: æóáóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áóíúÓóÊú áöí Ãóæú
ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú
ÇáúÚóÈúÏó áóåõ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõËúÈöÊú
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÍóÞøðÇ áöÃóÍóÏò ÝóßóÇäó áóÛúæðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì
ÇáúãõáóÇÚöäö äóÓóÈó æóáóÏò äõÝöíó ÈöáöÚóÇäöåö äóÓóÈõåõ¡ áöÃóäøóåõ Íöíäó
äóÝóÇåõ áóãú íõËúÈöÊú Ýöíåö ÍóÞøðÇ. æóÝöíåóÇ æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúáóãõ
áöÃóäøó áöí ÍóÞøðÇ Úóáóì ÝõáóÇäò Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ
Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ ÊõÞúÈóáõ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÎóÝóÇÁö Úóáóíúåö ÝóÃóãúßóäó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ (Þóæúáõåõ áóãú ÊõÓúãóÚú áöáÊøóäóÇÞõÖö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáÊøóæúÝöíÞó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõãúßöäñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóáöãóÇÐóÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú¡ æóíõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ËóÈóÊóÊú ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ëõãøó íõÑöíÏõ ÔõÛúáóåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóäú
íóÞúØóÚó)
(6/745)
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÌóÇÏøóÉö Åäú áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö) áöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö æöáóÇíóÉõ Ðóáößó ÝóßóÐóÇ äóÇÆöÈõåõ.
(ÕóÇÏóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóãú íõÚóíøöäú ÈóíúÚó ãóÇ áóåõ Ýóáóæú
Úóíøóäóåõ ÝóãõßúÑóåñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ØóæúÚðÇ ÝóÈóÇÚó
ãóÇáóåõ) ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö (ÕóÍøó) ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõßúÑóåò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö (ßóÇáÏøóÇÆöäö ÅÐóÇ ÍõÈöÓó
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÈóÇÚó ãóÇ áóåõ áöÞóÖóÇÆöåö ÊóÕöÍøõ) ÅÌúãóÇÚðÇ.
(ÎóæøóÝóåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÈöÇáÖøóÑúÈö ÍóÊøóì æóåóÈóÊú
ãóåúÑóåóÇ áóãú íóÕöÍøó Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö) áöÃóäøóåóÇ ãõßúÑóåóÉñ
Úóáóíúåö (æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóáóãú
íóÓúÞõØú ÇáúãóÇáõ) áöÃóäøó ØóáóÇÞó ÇáúãõßúÑóåö æóÇÞöÚñ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãóÇáõ Èöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ (æóáóæú ÃóÍóÇáóÊú ÅäúÓóÇäðÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
Ëõãøó æóåóÈóÊú ÇáúãóåúÑó ÇáÒøóæúÌó áóãú íóÕöÍøó) ÞóÇáõæÇ æóåõæó
ÇáúÍöíáóÉõ. ÞõáúÊ: æóÅöäøóãóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÞóÈõæáöåö ÝóíóÚúáóãõ ÍöíáóÊóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÍóÇáõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú íõÚóíøöäó áóåõ ÞöØúÚóÉð Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö (Þóæúáõåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÌóÇÏøóÉö) åõæó æóÓóØõ ÇáØøóÑöíÞö æóãõÚúÙóãõåõ Ø (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúãóÇÑøóÉö) ÈöÃóäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ áóÇ íóÖöíÞõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö: ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÖóÑøó ÈöÇáúãóÇÑøóÉö áóÇ
íõÞúØóÚõ ÅÐú Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó
ÇáØøóÑöíÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì¡ ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó
Ðóáößó Ýóåõæó ÂËöãñ¡ æóÅöäú ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÑóÏøóåõ ßóÐóÇ Ýöí
äöÕóÇÈö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó áöáÓøõáúØóÇäö
Ãóäú íóÌúÚóáó ãöáúßó ÇáÑøóÌõáö ØóÑöíÞðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ Ø
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö æöáóÇíóÉó Ðóáößó) ÅÐú áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝøóÉö ÝöíãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì
Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð áóåõãú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõáúÍöÞó ÖóÑóÑðÇ ÈöÃóÍóÏò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ãóäú íõÏúÎöáó
ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú ÚóßúÓóåõ æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ãóÕúáóÍóÉñ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ãöäóÍñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáúÎóáöíÝóÉõ áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ
ÝóßóÐóÇ äóÇÆöÈõåõ
(Þóæúáõåõ ÕóÇÏóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóíú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ãóÇáðÇ Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò) ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÈóíúÚöåö
áöÅöíÝóÇÁö ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßõÑúåó ãöäóÍñ
(Þóæúáõåõ ßóÇáÏøóÇÆöäö ÅÐóÇ ÍõÈöÓó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö
æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó ÇáúãóÏúíõæäõ Ø
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÈóÑøöÍó Ø
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÚóÉö ãóÚóåõ ÈöãóÇáò
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ØóáóÇÞó ÇáúãõßúÑóåö æóÇÞöÚñ) ßóÐóÇ Úóáøóáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÔøóáóÈöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ¡ åõæó ÇáøóÐöí ÃóßúÑóåóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÑöÆó æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóíú
ÃóßúÑóåóåõãóÇ ÅäúÓóÇäñ ÇåÜ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö: ÃóÞõæáõ: Ãóæú íõÞúÑóÃõ
ÇáúãõßúÑöåõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ ÝóÇÚöáñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ)
Ãóíú ÈóÏóáõ ÇáúÎõáúÚö æóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÈóÏóáõ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÛóíúÑóåõ
æóÞóÏú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó
ÇáÓøõÞõæØõ ÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáËøóÇäöí ÌóãúÚðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ ãõßúÑóåóÉñ
æóÓõÞõæØõ ÇáúãóÇáö Ãóæú áõÒõæãõåõ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáÑøöÖóÇ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáõæÇ æóåõæó ÇáúÍöíáóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó
Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÎóáøöÕõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊõÑúÖöíó ÒóæúÌóåóÇ ÈöåöÈóÉö
ÇáúãóåúÑö ÙóÇåöÑðÇ æóåöíó áóÇ ÊõÑöíÏõ ÕöÍøóÉó Ðóáößó ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ
ÅáóÎú) åõæó áöáúãõÕóäøöÝö æóÃóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÊóäúÝóÚõåóÇ åóÐöåö
ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö áóæú Úóáöãó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú áóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö
áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÎóáóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöãóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúãóåúÑö ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøó áóåóÇ Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóåúÑö¡ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó ÚóÏóãóåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó ÇáúãóåúÑó Åäú ÞóÈóÖóÊú. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäú
áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäú æóåóÈóÊú ÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ¡ æóáóÇ ÊóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ: áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúßóäúÒö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÍöíáóÉñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÍóÊøóì íóÑöÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍöíáóÉñ áöÛóíúÑöåö
ÝóÝöí Íöíóáö ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÞóÇáó áóåóÇ Åäú áóãú ÊóåóÈöíäöí ÕóÏóÇÞóß
Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ËóæúÈðÇ
ãóáúÝõæÝðÇ ÈöãóåúÑöåóÇ Ëõãøó ÊóÑõÏøõåõ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÝóíóÈúÞóì
ÇáúãóåúÑõ æóáóÇ ÍöäúËó ÇåÜ¡ æóÝöí ãõÏóÇíóäóÇÊö ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö æóáóåõ Ãóíú áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö ËóáóÇËõ Íöíóáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÔöÑóÇÁõ ÔóíúÁò ãóáúÝõæÝò ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó
ÇáúåöÈóÉö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÕõáúÍõ ÅäúÓóÇäò ãóÚóåóÇ Úóäú ÇáúãóåúÑö ÈöÔóíúÁò
ãóáúÝõæÝò ÞóÈúáó ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: åöÈóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóåúÑó
áöÇÈúäö ÇáÕøóÛöíÑö áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúåöÈóÉö æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö äóÙóÑñ ÇåÜ
Ýóáúíóßõäú ãóÇ åõäóÇ ÍöíáóÉð ÃõÎúÑóì áöÐóáößó ÊóÃóãøóáú æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÍúäóËú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áöÚóÏóãö
(6/746)
ÈöÑóÝúÚöåö Åáóì ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõåõ. -
(ÇÊøóÎóÐó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ÈóÇáõæÚóÉð ÝóäóÒøó ãöäúåóÇ ÍóÇÆöØõ
ÌóÇÑöåö æóØóáóÈó ÌóÇÑõåõ ÊóÍúæöíáóåõ áóãú íõÌúÈóÑú) Úóáóíúåö æóãõÝóÇÏõåõ
Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÑøöÝúÞö ÏóÝúÚðÇ áöáúÅöíÐóÇÁö (æóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúÍóÇÆöØõ ãöäúåõ áóãú íóÖúãóäú) áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ÅÐóÇ ÍóÝóÑóåõ Ýöí
ãöáúßöåö ÝóßóÇäó ÊóÓóÈøõÈðÇ æóãóÑøó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóæú
ÓóÞóì ÃóÑúÖóåõ ÓóÞúíðÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ ÝóÊóÚóÏøóì áöÌóÇÑöåö Öóãöäó.
(ÚóãóÑó ÏóÇÑó ÒóæúÌóÊöåö ÈöãóÇáöåö ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóÇáúÚöãóÇÑóÉõ áóåóÇ
æóÇáäøóÝóÞóÉõ Ïóíúäñ ÚóáóíúåóÇ) áöÕöÍøóÉö ÃóãúÑöåóÇ (æóáóæú) ÚóãóÑó
(áöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ áóåõ) æóíóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ
áöáúÚóÑúÕóÉö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö ÈöØóáóÈöåóÇ Ðóáößó (æóáóåóÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäöåóÇ ÝóÇáúÚöãóÇÑóÉõ áóåóÇ æóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ) Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõäúßöÑöåö Èöíóãöíäöåö¡ æóÝöí Ãóäøó ÇáúÚöãóÇÑóÉó áóåóÇ
Ãóæú áóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóãóáøößõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅãúßóÇäö ÇáúÈöÑøö Ýöí Çáúíóæúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóáúÝõæÝö
áöíõËúÈöÊó ÇáÑøóÏøó ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Çáúíóæúãö
(Þóæúáõåõ ÈöÑóÝúÚöåö Åáóì ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÞóÈõæáóåõ) Ãóíú Åáóì ÞóÇÖò
áóÇ íóÑóì Ãóäøó ÞóÈõæáó ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÔóÑúØñ áöÊóãóÇãö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ßóÞóÇÖò ãóÇáößöíøò
(Þóæúáõåõ áóãú íõÌúÈóÑú) ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ãóäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÖóÑøó ÈöÛóíúÑöåö áóßöäú
ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ãóÍóáøò íóÖõÑøõ ÈöÛóíúÑöåö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ
ÝóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö æóÈöåö ÃóÎóÐó ßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú
íõÞóÇáó áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÅÐú ÍóÝóÑóåõ Ýöí
ãöáúßöåö: Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõÊóÓóÈøöÈó áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ßóæóÖúÚö ÇáúÍöÌúÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÌõÚöáó
ãõÈóÇÔöÑðÇ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÊóÝúÕöíáñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýóáóæú
ÃóÌúÑóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóÑúÖöåö ÅÌúÑóÇÁð áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÝöíåóÇ Öóãöäó
æóáóæú íóÓúÊóÞöÑøõ ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÃóÑúÖö ÌóÇÑöåö Ýóáóæú
ÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö ÌóÇÑõåõ ÈöÇáÓøõßúÑö æóÇáúÅöÍúßóÇãö¡ æóáóãú íóÝúÚóáú
Öóãöäó ßóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö æóÅöáøóÇ áóãú íóÖúãóäú
ÇåÜ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóíúåö: ÃóÞõæáõ: íõÚúáóãõ
ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉö ÇáúÝóÊúæóì ÇÊøóÎóÐó Ýöí ÏóÇÑöåö ÈóÇáõæÚóÉð
ÃóæúåóäóÊú ÈöäóÇÁó ÌóÇÑöåö áöÓóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÃõÓøöåö ÝóÊóÞóÏøóãó
Åáóíúåö ÈöÅöÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÑöíó ÇáúãóÇÁõ ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ æóÈöåö íõÞóíøóÏõ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóãú íóÖúãóäú æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
(Þóæúáõåõ ÚóãóÑó ÏóÇÑó ÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÚöãóÇÑóÉõ ßóÑúãöåóÇ æóÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåóÇ ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡
æóÝöíåö Úóäú ÇáúÚõÏøóÉö ßõáøõ ãóäú Èóäóì Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö
ÝóÇáúÈöäóÇÁõ áöÂãöÑöåö æóáóæú áöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö Ýóåõæó áóåõ¡
æóáóåõ ÑóÝúÚõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÖõÑøó ÈöÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóíõãúäóÚõ æóáóæú Èóäóì
áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ æóÝöíåö Èóäóì ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÚóÑúÕóÉö ÇáúæóÞúÝö Åäú
ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ÝóáöáúæóÞúÝö¡ æóßóÐóÇ áóæú ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡
áóßöäú áöáúæóÞúÝö æóáóæú áöäóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó Ýóáóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáöáúæóÞúÝö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌúäóÈöíøò Èóäóì Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ Ïóíúäñ ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ áöÕöÍøóÉö ÃóãúÑöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóãúáöíøö Úóáóì ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÚöãóÇÑóÉõ áóåõ) åóÐóÇ áóæú ÇáúÂáóÉõ ßõáøõåóÇ áóåõ Ýóáóæú ÈóÚúÖõåóÇ
áóåõ æóÈóÚúÖõåóÇ áóåóÇ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ø Úóäú ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäöåóÇ) Ýóáóæú ÈöÅöÐúäöåóÇ Êóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð Ø
(Þóæúáõåõ ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì Çáúãóæúáóì
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ãõÝúÊöí ÇáÑøõæãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóßúËóÑö ÞöíãóÉó ÇáúÃóÞóáøö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö åõäóÇßó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÈöØóáóÈöåóÇ) ÇáúÃóæúÖóÍõ Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö Åäú
ØóáóÈóÊú (Þóæúáõåõ æóáóåóÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóíú æóáóæú ÚóãóÑó
áóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ) Ãóíú ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÇáÒøóíúäöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßö
ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãóÇáößö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÇãúÑóÃóÊöåö¡ ÝóãóÇÊóÊú æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÒøóæúÌö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇåÜ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóãóÑó ÏóÇÑó ÒóæúÌóÊöåö
áóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåóÇ
(6/747)
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
(ÞóÇáó åóÐöåö ÑóÖöíÚóÊöí Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝó) ÈöÇáúÎóØóÅö (æóÕóÏøóÞóÊúåõ)
Ýöí ÎóØóÆöåö (Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö
ÈöÃóäú ÞóÇáó) ÃóÝóÇÏó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö
ßóÞóæúáöåö (åõæó ÍóÞøñ Ãóæú ÕöÏúÞñ Ãóæú ßóãóÇ ÞõáúÊ Ãóæú ÃóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÔõåõæÏðÇ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó) ãöäú ÇáËøóÈóÇÊö
ÇááøóÝúÙöíøö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö ÇáäøóÝúÓöíøö æóåóáú íóßõæäõ
ÊóßúÑóÇÑõ ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó ËóÈóÇÊðÇ ÎöáóÇÝñ ãóÈúÓõæØñ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (æóáóæú
ÃóÎóÐó) ÑóÌõáñ (ÛóÑöíãóåõ ÝóäóÒóÚóåõ ÅäúÓóÇäñ ãöäú íóÏöåö áóãú íóÖúãóäú)
áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøõÈñ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ïóáøó ÇáÓøóÇÑöÞõ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö
Ãóæú ÃóãúÓóßó åóÇÑöÈðÇ ãöäú ÚóÏõæøöåö ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ) ÚóÏõæøõåõ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ (Ýöí íóÏöåö ãóÇáõ ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÇáó áóåõ ÓõáúØóÇäñ ÇÏúÝóÚú Åáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóÅöáøóÇ) ÊóÏúÝóÚúåõ Åáóíøó (ÇÞúØóÚú íóÏóß Ãóæú ÃóÖúÑöÈúß
ÎóãúÓöíäó ÝóÏóÝóÚóåõ áóãú íóÖúãóäú) ÇáÏøóÇÝöÚõ áöÃóäøóåõ ãõßúÑóåñ.
(ÞóÇáó ÊóÑóßúÊ ÏóÚúæóÇíó Úóáóì ÝõáóÇäò æóÝóæøóÖúÊ ÃóãúÑöí Åáóì
ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö (ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÊóáúÍóÞõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó) Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö (Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÚóíúäðÇ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ
ÛóÕúÈóåõ ÕóÍøó) ÅÌóÇÒóÊõåõ æóÍöíäóÆöÐò (ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö) æóáóæú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö áóÇ íóÈúÑóÃõ
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ áóãú íóÍúÝóÙú æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöíóÑúÌöÚó Ýöí ÊóÑößóÊöåóÇ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó æóÃóäúßóÑó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐúäóåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ æóæóÌúåõåõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÚõÑúÝö ÇáÙøóÇåöÑõ áóåõ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö) áóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÒøóíúäöíøóÉö ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ) æóÇáúÚõÐúÑõ áóåõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö
Úóäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú íóÙúåóÑõ áóåõ ÈóÚúÏó
ÅÞúÑóÇÑöåö ÎóØóÃõ ÇáäøóÇÞöáö¡ æóåóÐöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÝöíåóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖó ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ æóåóáú
íóßõæäõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÞóÚóÊú Ýöí Òóãóäö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö¡ ÝóÃóÝúÊóì: ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ËóÈóÇÊðÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÈóÚúÖõ ãõÚóÇÕöÑöíåö¡ æóæóÞóÚó äöÒóÇÚñ Øóæöíáñ
æóÚõÞöÏó áóåóÇ ãóÌóÇáöÓõ ÈöÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÞóÇíöÊúÈóÇíú¡ æóÂáó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Ãóäú ÚõÑöÖóÊú ÇáäøõÞõæáõ Úóáóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÒóßóÑöíøóÇ ãöäú äóÍúæö ÃóÑúÈóÚöíäó ßöÊóÇÈðÇ. ÝóÃóÌóÇÈó:
ÈöÃóäøó ÕóÑöíÍó åóÐöåö ÇáäøõÞõæáö æóãóäúØõæÞóåóÇ Ãóäøó ÇáËøóÈóÇÊó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ åõæó ÍóÞøñ Ãóæú äóÍúæõåõ æóáóíúÓó Ýöí
ÕóÑöíÍöåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó ßóÐóáößó äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóáóßöäøó ÇáËøóÇÈöÊó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáúãõÌóÏøöÏö
áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö ÈóÚúÏóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Þóæúáöåö åõæó ÍóÞøñ¡
æóäóÍúæõåõ¡ æóÞóÏøóãúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝñ ãóÈúÓõæØñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íóËúÈõÊõ ÕóæóÇÈõåõ ÍóÐúÝõ áóÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÕóÑöíÍõ ÇáäøõÞõæáö Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøõÈñ) Ãóíú
ÇáäøóÒúÚõ¡ æóÞóÏú ÏóÎóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÖóíóÇÚö ÍóÞøöåö ÝöÚúáõ
ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò¡ æóåõæó åõÑõæÈõåõ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáÊøóáóÝõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÞóíúÏó ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóÈóÞó ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÖúÑöÈõß ÎóãúÓöíäó) Ãóíú ÝóÃóßúËóÑó Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÃóÍúÈöÓõß
ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÃóÖúÑöÈõß ÖóÑúÈðÇ¡ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö
áöáúÛóíúÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÎóæúÝö ÇáÊøóáóÝö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáÓøõáúØóÇäö ÅßúÑóÇåñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÝóÏóÝóÚóåõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íõÝöíÏõåõ Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõßúÑóåñ) ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó Ãóíú ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ
ßóÑúåðÇ¡ åóáú íõßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöÇáúíóãöíäö Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈõÑúåóÇäò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäò Íóãóæöíøñ. ÃóÞõæáõ: ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö
ÃóãöíäðÇ Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúíóãöíäö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúåóáóÇßó
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÊóáúÍóÞõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó) åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ÃóæóÇÆöáó ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ
ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÛóÕúÈóåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ æóÞóÈóÖóåõ ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúÖóåõ ÅáóÎú æóåõæó
ÃóäúÓóÈõ ãöäú Þóæúáöåö ÛóÕóÈóåõ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö
ãóÇ áóãú íóÍúÝóÙú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóäúÝóÚú Èöåö íóÈúÑóÃõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóãúÑö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö
æóÏóÇãó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóáóÈöÓóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåõ æóíóÍúÝóÙóåõ
ÃóãøóÇ áóæú äóÒóÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóãúÑö æóÍóÝöÙóåõ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøóåõ ÈöÏóæóÇãöåö
(6/748)
(æóÖóÚó ãöäúÌóáðÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
áöíóÕöíÏó Èöåö ÍöãóÇÑó æóÍúÔò æóÓóãøóì Úóáóíúåö ÝóÌóÇÁó Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí) ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅÐú áóæú æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
áóãú íóÍöáøó ÒóíúáóÚöíøñ (æóæóÌóÏó ÇáúÍöãóÇÑó ãóÌúÑõæÍðÇ ãóíøöÊðÇ áóãú
íõÄúßóáú) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ ÅäúÓóÇäñ Ãóæú íóÌúÑóÍóåõ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáäøóØöíÍóÉö (ßõÑöåó ÊóÍúÑöíãðÇ) æóÞöíáó ÊóäúÒöíåðÇ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ (ãöäú ÇáÔøóÇÉö ÓóÈúÚñ ÇáúÍóíóÇÁõ æóÇáúÎõÕúíóÉõ
æóÇáúÛõÏøóÉõ æóÇáúãóËóÇäóÉõ æóÇáúãóÑóÇÑóÉõ æóÇáÏøóãõ ÇáúãóÓúÝõæÍõ
æóÇáÐøóßóÑõ) áöáúÃóËóÑö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó æóÌóãóÚóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó:
ÝóÞõáú ÐóßóÑñ æóÇáúÃõäúËóíóÇäö ãóËóÇäóÉñ ... ßóÐóÇß Ïóãñ Ëõãøó
ÇáúãóÑóÇÑóÉõ æóÇáúÛõÏóÏú
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúÑö ãõÊóÚóÏøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóÒóÚóåõ ÞóÈúáóåõ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí æóÃóÝóÇÏó Ø äóÍúæóåõ
(Þóæúáõåõ æóÖóÚó ãöäúÌóáðÇ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö Ø íõÍúÕóÏõ Èöåö ÇáÒøóÑúÚõ
ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅáóÎú) ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÚóíúäöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö
Ãóäøóåõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÍóÇáó
ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÇáÑøóãúíö áöÕóíúÏò Ãóæú ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóæú ÍóÇáó æóÖúÚö
ÇáúÍóÏöíÏö áöÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú Úóäú ØóáóÈöåö ÇåÜ
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ åõäóÇßó æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ
ßõÑöåó ÊóÍúÑöíãðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Úóäú æóÇÕöáö Èúäö ÃóÈöí
ÌóãöíáóÉó Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: «ßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÔøóÇÉö ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóÇáúÞõÈõáó æóÇáúÛõÏøóÉó æóÇáúãóÑóÇÑóÉó æóÇáúãóËóÇäóÉó æóÇáÏøóãó» ¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáÏøóãõ ÍóÑóÇãñ æóÃóßúÑóåõ ÇáÓøöÊøóÉó¡ æóÐóáößó
áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó - {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 3]- ÇáúÂíóÉó ÝóáóãøóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáäøóÕøõ ÞóØóÚó
ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóßóÑöåó ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÓúÊóÎúÈöËõåõ
ÇáúÃóäúÝõÓõ¡ æóÊóßúÑóåõåõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÓóÈóÈõ ÇáúßóÑóÇåöíóÉö -
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì - {æóíõÍóÑøöãõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóÈóÇÆöËó} [ÇáÃÚÑÇÝ:
157]- ÒóíúáóÚöíøñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö: æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ãõÌóÇåöÏò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö æóÈóíúäó ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáÏøóãõ
ÇáúãóÓúÝõæÍõ ãõÍóÑøóãñ æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáÏøóãõ ÍóÑóÇãñ æóÃóßúÑóåõ ÇáÓøöÊøóÉó ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÍóÑóÇãó Úóáóì
ÇáÏøóãö¡ æóÓóãøóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ãóßúÑõæåðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÇãó ÇáúãõØúáóÞó
ãóÇ ËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÊõåõ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö æóåõæó ÇáúãõÝóÓøóÑõ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - {Ãóæú ÏóãðÇ ãóÓúÝõæÍðÇ}
[ÇáÃäÚÇã: 145]- æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÍõÑúãóÉõ ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö ÝóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò
Èöåö¡ Èóáú ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóæú ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÍúÊóãöáö
áöáÊøóÃúæöíáö Ãóæú ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóáöÐóÇ ÝóÕøóáó ÝóÓóãøóì ÇáÏøóãó ÍóÑóÇãðÇ
æóÐóÇ ãóßúÑõæåðÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö åõæó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÊóäúÒöíåðÇ) ÞóÇÆöáõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó Ãóæú ÇáúÛõÏøóÉó áóæú ØõÈöÎó Ýöí
ÇáúãóÑóÞóÉö áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúãóÑóÞóÉõ æóßóÑóÇåóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò áóÇ ÊóÍúÑöíãò ÇåÜ. æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÞóÇáó: Åäøó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåöíøóÉñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Ãóßúáõ
ÇáúãóÑóÞóÉö æóÇááøóÍúãö ÇåÜ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí
ÔóÑúÍöåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ) áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÂíóÉö æóÃóíúÖðÇ ÝóßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÙóÇåöÑó ÇáúãõÊõæäö æóßóáóÇãõ
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÔøóÇÉö) ÐößúÑõ ÇáÔøóÇÉö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö Ø.
(Þóæúáõåõ ÇáúÍóíóÇÁõ) åõæó ÇáúÝóÑúÌõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÎõÝøö æóÇáÙøöáúÝö
æóÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÞóÏú íõÞúÕóÑõ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÛõÏøóÉõ) ÈöÖóãøö
ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ßõáøõ ÚõÞúÏóÉò Ýöí ÇáúÌóÓóÏö ÃóØóÇÝó ÈöåóÇ
ÔóÍúãñ¡ æóßõáøõ ÞöØúÚóÉò ÕõáúÈóÉò Èóíúäó ÇáúÚóÕóÈö æóáóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóãõ ÇáúãóÓúÝõæÍõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíúÊò) æóÞóÈúáóåõ ÈóíúÊñ ÂÎóÑõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö
æóåõæó.
æóíõßúÑóåõ ÃóÌúÒóÇÁñ ãöäú ÇáÔøóÇÉö ÓóÈúÚóÉñ ... ÝóÎõÐúåóÇ ÝóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúÊåóÇ áóß ÈöÇáúÚóÏóÏú
(Þóæúáõåõ ÝóÞõáú ÐóßóÑñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúãóÚúÏõæÏõ ÓöÊøóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÈóíúÊö ÍóíóÇ ÐóßóÑñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøóãúÒö æóãöËúáõåõ
Þóæúáöí:
Åäøó ÇáøóÐöí ãöäú ÇáúãõÐóßøóÇÉö Ñõãöíó ... íóÌúãóÚõåõ ÍõÑõæÝõ ÝóÎúÐò
ãõÏúÛóãö
(6/749)
ÅÐóÇ ãóÇ ÐõßøöíóÊú ÔóÇÉñ ÝóßõáúåóÇ ...
Óöæóì ÓóÈúÚò ÝóÝöíåöäøó ÇáúæóÈóÇáõ
ÝóÍóÇÁñ Ëõãøó ÎóÇÁñ Ëõãøó Ûóíúäñ ... æóÏóÇáñ Ëõãøó ãöíãóÇäö æóÐóÇáñ
(áöáúÞóÇÖöí ÅÞúÑóÇÖõ ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáØøöÝúáö æóÇááøõÞóØóÉö)
ÈöÔõÑõæØò ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö
æóÇáúãõáúÊóÞöØö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÏóåóÇ ÍóÊøóì ÓóÇÛó ÊóÕóÏøõÞõåõ
ÝóÅöÞúÑóÇÖõåõ Ãóæúáóì ÒóíúáóÚöíøñ.
(ÞóÇáó Åäú ßóÇäó Çááøóåõ íõÚóÐøöÈõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ
ÞóÇáõæÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÇãúÑóÃóÊõåõ áöÃóäøó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóäú áóÇ
íõÚóÐøóÈõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÙóÇåöÑõ ÊóæúÌöíåöåö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö ãóäú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÑößõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÔúÑößðÇ Ýöí ÚõãúÑöåö¡ Ëõãøó íõÎúÊóãõ áóåõ
ÈöÇáúÍõÓúäóì Ãóæú ÃóØúÝóÇáõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöäøóåõãú ãõÔúÑößõæäó
ÔóÑúÚðÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ íõÚóÐøóÈõ æóåöíó ÓóÇáöÈóÉñ
ÌõÒúÆöíøóÉñ áóãú ÊóÕúÏõÞú ÇáúãõæÌóÈóÉõ ÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáúÞóÇÆöáóÉõ ßõáøõ
ãõÔúÑößò íõÚóÐøóÈõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ ÇááøõÛúÒó
Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÝóÞóÇáó:
æóåóáú ÞóÇÆöáñ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ßóÇÝöÑñ ... æóáóßöäøóåóÇ
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÊõÚóãøóÑõ
ÞóÇáó: æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóãøóÇ íóÑóæúäó ÇáäøóÇÑó
íõÄúãöäõæäó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáöåöº æóáóÇ íóäúÝóÚõåõãú¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì - {Ýóáóãú íóßõ íóäúÝóÚõåõãú ÅöíãóÇäõåõãú áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ
ÈóÃúÓóäóÇ} [ÛÇÝÑ: 85]- æóáöÚóÌõÒö ÇáúÈóíúÊö ãóÚúäðì ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó
ÚóãóÑóÊóåóÇ ÎóÒóäóÊõåóÇ ÇáúÞóÇÆöãõæäó ÈöÃóãúÑöåóÇ æóåõãú ãõÄúãöäõæäó
ÝóÝöí ÇáúÈóíúÊö ÓõÄóÇáóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö: æóÚöäúÏöí Ãóäøó
åóÐóÇ ãöãøóÇ íõäúßóÑõ ÐößúÑõåõ æóÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÏóæøóäó æóíõÓóØøóÑó æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáõ ÞóÇÆöáöåö ÇäúÊóåóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ãóÇ ÐõßøöíóÊú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö æóÇáÊøóÇÁõ
ÚóáóÇãóÉõ ÇáÊøóÃúäöíËö
(Þóæúáõåõ æóÇááøõÞóØóÉö) ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÛóíúÑö áõÞóØóÉö
ÇáÐøöãøöíøö ÝóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ÅÞúÑóÇÖõåóÇ áöÞóæúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ Èóáú íóÖóÚõåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÖó ÞõÑúÈóÉñ æóÇáÐøöãøöíøõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóÈö ÇåÜ
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÅÞúÑóÇÖöåö ÇááøõÞóØóÉó ÝóÔóãóáó ÅÞúÑóÇÖóåóÇ. ãöäú
ÇáúãõáúÊóÞöØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÇáúãõáúÊóÞöØö
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÔõÑõæØò
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ãöäú ãóáöíÁò ãõÄúÊóãóäò ÍóíúËõ
áóÇ æóÕöíøó¡ æóáóÇ ãóäú íóÞúÈóáõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóÇ ãõÓúÊóÛöáøðÇ
íóÔúÊóÑöíåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ æóÕöíøó ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ æóÝöíåö ßóáóÇãñ íõÚúáóãõ ãöäú ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÃóÞúÑóÖõæÇ ÖóãöäõæÇ áöÚóÌúÒöåöãú Úóäú
ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí æóíõÓúÊóËúäóì ÅÞúÑóÇÖõåõãú
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÍóÑúÞò æóäóåúÈò¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóÍúÑñ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóÈó ßóÇáúæóÕöíøö áóÇ ßóÇáúÞóÇÖöí åõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö
ãõÕóÍøóÍóíúäö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ ÝóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÞóÏõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÏóåóÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÕöíÛóÉö íóäúÈóÛöí¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈóÍúËñ ãöäúåõ
áóßöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ áóãú íõÌöÒú ÕóÇÍöÈõåóÇ
ßóÇáúÞóÇÖöí ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ ÝóÅöÞúÑóÇÖõåõ
Ãóæúáóì) Ãóíú ÅÞúÑóÇÖõåõ ãöäú ÝóÞöíÑò ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ÊóæúÌöíåöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäóÍö æóÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÌóãöíÚõ¡
ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóÚúáöíáöåö¡ áöÃóäøó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóäú áóÇ
íõÚóÐøóÈõ¡ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö ãóäú íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÑößõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅáóÎú ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóÚúÖö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõãú ãõÔúÑößõæäó ÔóÑúÚðÇ) Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ãöäóÍñ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú íõÚóÇãóáõæäó ÔóÑúÚðÇ ãõÚóÇãóáóÉó
ÂÈóÇÆöåöãú ÃóãøóÇ Íõßúãõåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ ÚóÔóÑóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõãú ÎóÏóãõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøóæóÞøõÝõ (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÕúÏõÞú ÇáúãõæÌóÈóÉõ
ÇáúßõáøöíøóÉõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúäóËõ¡ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì
ßóæúäö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÌóãöíÚðÇ ãõÚóÐøóÈöíäó¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãöäóÍñ
Ãóíú ÍóãúáðÇ áöÃóáú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö (Þóæúáõåõ æóåóáú ÞóÇÆöáñ) Ãóíú
åóáú íõæÌóÏõ ÞóÇÆöáñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÈóÚúÏóåõ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö æóßóÇÝöÑñ
ÝóÇÚöáõ íóÏúÎõáõ (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáúÈóíúÊö ÓõÄóÇáóÇäö) æóåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÏõÎõæáö ÇáäøóÇÑö ßóÇÝöÑñ æóÏõÎõæáõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáäøóÇÑó (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáõ ÞóÇÆöáöåö) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúßõÝúÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
æõÌõæåñ ÊõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó æóæóÌúåñ æóÇÍöÏñ íóãúäóÚõåõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÝúÊöí Çáúãóíúáõ áöãóÇ íóãúäóÚõ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÝóÅöÑóÇÏóÉõ
(6/750)
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ãóÚó æõÖõæÍö æóÌúåöåö
Êõßõáøöãó Ýöíåö¡ ÝóßóíúÝó ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóíúÎóäóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÖóì ÈöäóÞúáöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡
æóÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÏóæøöäóåõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ÕóÈöíøñ ÍóÔóÝóÊõåõ ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÂåõ ÅäúÓóÇäñ Ùóäøóåõ
ãóÎúÊõæäðÇ æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ ÌóáúÏóÉõ ÐóßóÑöåö ÅáøóÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö Ãóáóãöåö
ÊõÑößó Úóáóì ÍóÇáöåö ßóÔóíúÎò ÃóÓúáóãó æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáäøóÙóÑö áóÇ
íõØöíÞõ ÇáúÎöÊóÇäó) ÊõÑößó ÃóíúÖðÇ (æóáóæú ÎõÊöäó æóáóãú ÊõÞúØóÚú
ÇáúÌóáúÏóÉõ ßõáøõåóÇ íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö
ßóÇäó ÎöÊóÇäðÇ æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáäøöÕúÝó ÝóãóÇ Ïõæäóåõ áóÇ) íóßõæäõ
ÎöÊóÇäðÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö áöÚóÏóãö ÇáúÎöÊóÇäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ. (æó)
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó (ÇáúÎöÊóÇäó ÓõäøóÉñ) ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö (æóåõæó
ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóÎóÕóÇÆöÕöåö (Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ
ÈóáúÏóÉò Úóáóì ÊóÑúßöåö ÍóÇÑóÈóåõãú) ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò æóÚõÐúÑõ ÔóíúÎò áóÇ íõØöíÞõåõ ÙóÇåöÑñ (æóæóÞúÊõåõ) ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò æóÞóÈúáó (ÓóÈúÚö) Óöäöíäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÞöíáó
ÚóÔúÑñ æóÞöíáó ÃóÞúÕóÇåõ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÞöíáó ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöØóÇÞóÊöåö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ Úöáúãó áöí
ÈöæóÞúÊöåö æóáóãú íóÑöÏú ÚóäúåõãóÇ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóáöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÎöÊóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓó ÓõäøóÉð Èóáú ãóßúÑõãóÉð
áöáÑøöÌóÇáö æóÞöíáó ÓõäøóÉñ æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáÓøõíõæØöíø ãóäú æõáöÏó
ãóÎúÊõæäðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÅöáúÛóÇÒö æóÇáÊøóÚúãöíóÉö ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÇãúÑóÃóÉò ãóÇÒöÍðÇ: «Åäøó ÇáúÌóäøóÉó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ
ÚóÌõæÒñ» (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÔøóØúÑö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ ÝóßóíúÝó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáúãõÓóÇæöí áöãóÇ
Ýöí ÇáÔøóØúÑö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÞóÇáó) Ãóíú
ãõÚúÊóÑöÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö ÍóíúËõ äóÞóáó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö¡ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí äóÞúáöåö áößóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö æóÝöí ÞóÖóì æóäóÝúÓöåö áöáúãõÕóäøöÝö ÝóÇÝúåóãú¡ áóßöäú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó äóÞóáó ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ Âáóãóåõ) ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö ÝöÚúáñ ãóÇÖò ãöäú ÇáúÅöíáóÇãö
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉñ áöÊóÔúÏöíÏò. (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáäøóÙóÑö)
Ãóíú ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ æóÍõßúãðÇ) ÇáúÍõßúãöíøõ ÈöÞóØúÚö
ÇáúÃóßúËóÑö æóáóãú íõæÌóÏú Ø (Þóæúáõåõ ÍóÇÑóÈóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ) ßóãóÇ
áóæú ÊóÑóßõæÇ ÇáúÃóÐóÇäó ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõåõ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁõ
æóÞúÊöåö ãöÓúßöíäñ Ãóæú æóÞúÊõåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóÑúÍö
ÈóÇßöíÑò Úóáóì ÇáúßóäúÒö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò) Ãóíú ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑò ÈöãõÏøóÉò æóÞóÏú ÚóÏóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóãøóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúßóäúÒö¡ áöíóßõæäó ÇáúãóÊúäõ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ßóÚóÇÏóÉö ÇáúãõÊõæäö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÓóÈúÚñ) áöÃóäøóåõ
íõÄúãóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóåóÇ ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÎöÊóÇäö¡ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ ÒóÇÏó Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäúåõ ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÝóæúÞó Ðóáößó ÞóáöíáðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÎúÊóäõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó áöÃóäøóåõ áöáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ Ø
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÚóÔúÑñ) áöÒöíóÇÏóÉö ÃóãúÑöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ÈóáóÛóåóÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÞúåö ÒóíúáóÚöíøñ
æóåóÐöåö ãöäú ÕöíóÛö ÇáÊøóÕúÍöíÍö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝöíãóÇ áóãú íóÑöÏú Èöåö
äóÕøñ ãöäú ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö æóÊóÝúæöíÖõåóÇ Åáóì ÇáÑøóÃúíö ÊóÃóãøóáú¡
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÊóÃúíöíÏðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÎöÊóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáÕøóæóÇÈõ ÎöÝóÇÖõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÎöÊóÇäñ æóÅöäøóãóÇ ÎöÝóÇÖñ Íóãóæöíøñ
(Þóæúáõåõ Èóáú ãóßúÑõãóÉñ áöáÑøöÌóÇáö) áöÃóäøóåõ ÃóáóÐøõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÓõäøóÉñ) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ äóÕøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÊõÎúÊóäõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÎöÊóÇäõåóÇ ãóßúÑõãóÉð áóãú ÊõÎúÊóäú ÇáúÎõäúËóì¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð æóáóßöäú áóÇ ßóÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÎöÊóÇäõ ÇáúÎõäúËóì áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ¡ æóÎöÊóÇäõ
ÇáÑøóÌõáö áóÇ íõÊúÑóßõ ÝóáöÐóÇ ßóÇäó ÓõäøóÉð ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ íõÝöíÏõ
Ðóáößó ÓõäøöíøóÊóåõ áöáúãóÑúÃóÉö ÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÎöÊóÇäó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÇÌöÈñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÓõäøóÉñ áöáÑøöÌóÇáö
ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáäøöÓóÇÁö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÎöÊóÇäõ ÇáÑøöÌóÇáö ÓõäøóÉñ æóÎöÊóÇäõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóßúÑõãóÉñ» æóáóæú
ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö ÐóßóÑóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÇãöáóíúäö ÎõÊöäóÇ æóáóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÎõÊöäó ÎóÇÕøóÉð æóíõÚúÑóÝõ ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÇáúÈóæúáö
æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ íõÎúÊóäõ ãöäú ÇáúÝóÑúÌóíúäö
áöíóÞóÚó ÇáúíóÞöíäõ¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÎöÊóÇäö ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÃóÈöíåö Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóãóäú ÈóáóÛó
(6/751)
æóÝöí ÇáÑøõÓõáö ãóÎúÊõæäñ áóÚóãúÑõß
ÎöáúÞóÉð ... ËóãóÇäò æóÊöÓúÚñ ØóíøöÈõæäó ÃóßóÇÑöãõ
æóåõãú ÒóßóÑöíøóÇ ÔöíËõ ÅÏúÑöíÓõ íõæÓõÝõ ... æóÍóäúÙóáóÉñ ÚöíÓóì
æóãõæÓóì æóÂÏóãõ
æóäõæÍñ ÔõÚóíúÈñ ÓóÇãó áõæØñ æóÕóÇáöÍñ ... ÓõáóíúãóÇäõ íóÍúíóì åõæÏõ íÓ
ÎóÇÊóãõ
(æóíóÌõæÒõ ßóíøõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÈóØøõ ÞõÑúÍóÊöåö æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö áöáúãóÕúáóÍóÉö æó) íóÌõæÒõ (ÝóÕúÏõ ÇáúÈóåóÇÆöãö æóßóíøõåóÇ
æóßõáøõ ÚöáóÇÌò Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áóåóÇ æóÌóÇÒó ÞóÊúáõ ãóÇ íóÖõÑøõ
ãöäúåóÇ ßóßóáúÈò ÚóÞõæÑò æóåöÑøóÉò) ÊóÖõÑøõ (æóíóÐúÈóÍõåóÇ) Ãóíú
ÇáúåöÑøóÉó (ÐóÈúÍðÇ) æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóáóÇ
íõÍúÑöÞõåóÇ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì íõßúÑóåõ ÅÍúÑóÇÞõ ÌóÑóÇÏò æóÞóãúáò
æóÚóÞúÑóÈò¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÍúÑóÇÞö ÍóØóÈò ÝöíåóÇ äóãúáñ æóÅöáúÞóÇÁõ
ÇáúÞóãúáóÉö áóíúÓó ÈöÃóÏóÈò (æóÌóÇÒóÊú ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáúÝóÑóÓö
æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÃóÑúÌõáö æóÇáÑøóãúíö) áöíóÑúÊóÇÖó áöáúÌöåóÇÏö (æóÍóÑõãó
ÔóÑúØõ ÇáúÌõÚúáö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ãõÍóáøöáðÇ
ÈöÔõÑõæØöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÙúÑö (áóÇ) íóÍúÑõãõ (ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäò ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýóåõæó
åóÏóÑñ áöãóæúÊöåö ãöäú ÝöÚúáò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÑøõÓõáö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÓóÇãðÇ æóÍóäúÙóáóÉó
ãõÑúÓóáóÇäö Ø (Þóæúáõåõ ÔöíËñ ÅÏúÑöíÓõ) ÈöáóÇ Êóäúæöíäò ßóÓóÇãó æóåõæÏó.
[ÊóÊöãøóÉñ] Þöíáó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ áóãøóÇ ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáÊøóÑúæöíÚö ÈöÐóÈúÍö
æóáóÏöåö ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÌúÚóáó áößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÑúæöíÚðÇ ÈöÞóØúÚö
ÚõÖúæò æóÅöÑóÇÞóÉö Ïóãò¡ ÇÈúÊóáóì ÈöÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÇáúÂÈóÇÁö
ÃóÈúäóÇÁóåõãú ÊóÃóÓøöíðÇ Èöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÞóÏú ÇÎúÊóÊóäó ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ÇÈúäõ
ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð Ãóæú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
æóÌóãóÚó ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäú Íöíäö ÇáäøõÈõæøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ãöäú
Íöíäö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇÎúÊõÊöäó ÈöÇáúÞóÏõæãö ÇÓúãö ãóæúÖöÚò¡ æóÞöíáó
ÂáóÉõ ÇáäøóÌøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøõæóÇÉõ æóÇáúÍõÝøóÇÙõ Ýöí
æöáóÇÏóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÎúÊõæäðÇ¡
æóáóãú íóÕöÍøó Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÃóØóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ Ýöí ÑóÏøö Þóæúáö
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ ÊóæóÇÊóÑóÊú Èöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõãú ÖóÚúÝõ ÇáúÍóÏöíËö Èöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú
ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóãú íõæáóÏú ãóÎúÊõæäðÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóØøõ ÞõÑúÍóÊöåö) Ãóíú ÔóÞøõåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó (Þóæúáõåõ
æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú Çáúßóíøö æóÇáúÈóØøö (Þóæúáõåõ
æóåöÑøóÉò ÊóÖõÑøõ) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ ÇáúÍóãóÇãó æóÇáÏøóÌóÇÌó
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÐúÈóÍõåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóáúÈó
ãöËúáõåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ íõßúÑóåõ ÅÍúÑóÇÞõ ÌóÑóÇÏò) Ãóíú ÊóÍúÑöíãðÇ
æóãöËúáõ ÇáúÞóãúáö ÇáúÈõÑúÛõæËõ æóãöËúáõ ÇáúÚóÞúÑóÈö ÇáúÍóíøóÉõ Ø
(Þóæúáõåõ æóÅöáúÞóÇÁõ ÇáúÞóãúáóÉö áóíúÓó ÈöÃóÏóÈò) áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúÐöí
ÛóíúÑóåõ æóíõæÑöËõ ÇáäøöÓúíóÇäó æóÝöíåö ÊóÚúÐöíÈñ áóåóÇ ÈöÌõæÚöåóÇ Ø
ÃóãøóÇ ÇáúÈõÑúÛõæËõ ÝóíóÚöíÔõ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö (Þóæúáõåõ æóÌóÇÒóÊú
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛóÇíóÉõ ãöãøóÇ
íóÍúÊóãöáõåóÇ ÇáúÝóÑóÓõ¡ æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÝóÑóÓóíúäö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÓøóÈúÞö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
íóÓúÈöÞõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÑøöíóÇÖóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÅáøóÇ ÅíÌóÇÈó ÇáúãóÇáö áöáúÛóíúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÔóÑúØò áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóãúíõ)
Ãóíú ÈöÇáÓøöåóÇãö (Þóæúáõåõ áöíóÑúÊóÇÖó áöáúÌöåóÇÏö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÙúÑö¡ æóÃóäøóåõ áöáÊøóáóåøöí
ãóßúÑõæåñ¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «áóÇ ÊóÍúÖõÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãóáóÇåöí Óöæóì ÇáäøöÖóÇáö Ãóíú ÇáÑøóãúíö æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö»
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ áóåúæðÇ áöáúãõÔóÇÈóåóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÔóÑúØõ ÇáúÌõÚúáö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö)
ÈöÃóäú íóÞõæáó Åäú ÓóÈóÞó ÝóÑóÓõß¡ Ýóáóßó Úóáóíøó ßóÐóÇ æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÝóÑóÓöí¡ Ýóáöí Úóáóíúß ßóÐóÇ ÒóíúáóÚöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ãõÍóáøöáðÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÃóÏúÎóáóÇ
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáóÇ áöËóÇáöËò Åäú ÓóÈóÞúÊäóÇ ÝóÇáúãóÇáóÇäö áóß¡
æóÅöäú ÓóÈóÞúäóÇß ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóäóÇ Úóáóíúß¡ æóáóßöäú ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí
ÔóÑóØóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ßóÇäó áóåõ ÇáúÌõÚúáõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈóÇÞò Úóáóì ÍóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈóåõãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáóíúäö¡ æóÅöäú ÛóáóÈóÇåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ Úóáóíúåö¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÃóíøõåõãóÇ ÛóáóÈó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÝóÑóÓõ ÇáúãõÍóáøöáö ßõÝõÄðÇ
áöÝóÑóÓóíúåöãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÈöÞó Ãóæú íõÓúÈóÞó (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÛúáó æóÇáúÍöãóÇÑó ßóÇáúÝóÑóÓö¡
æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúãõáúÊóÞóì¡ æóÇáúãóÌúãóÚö ÞõáúÊ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúãóæóÇåöÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõäóÇßó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóíúåö
(6/752)
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÞõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÇáúÈóÛúáö ÈöÇáúÌõÚúáö¡ æóÃóãøóÇ ÈöáóÇ ÌõÚúáò ÝóíóÌõæÒõ
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
(æóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóáóÇ ÛóíúÑö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö) æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÑóÍøõãõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö¿
ÞóæúáóÇäö ÒóíúáóÚöíøñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÙúÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö) ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÝõÑúÓóÇäö Ãóæú áöÇËúäóíúäö ãóäú ÓóÈóÞó Ýóáóåõ ßóÐóÇ
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÞóÇáó áöáÑøõãóÇÉö ãóäú ÃóÕóÇÈó ÇáúåóÏóÝó Ýóáóåõ
ßóÐóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóäúÝöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóäúÝöíáõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáÓøóáóÈö æóäóÍúæöåö íóÌõæÒõ ÝóãóÇ
Ùóäøõß ÈöÎóÇáöÕö ãóÇáöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÔõÑöØó áöáúãõÕöíÈö ãöäúåõãú ÌõÚúáñ ÌóÇÒó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÎóíúáö ÅÐú
ÇáÊøóÚóáøõãõ Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóÞúæöíóÉö ÇáÏøöíäö
æóÅöÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÇáúÍöáøõº Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÛúáõæÈõ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö áóÇ íõÌúÈöÑõåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóÞúÖöí Úóáóíúåö Èöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅáóÎú) áöÃóäøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÊøóÚúÙöíãö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÏøóÚóæóÇÊö
æóåöíó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáúÞõÑúÈö ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ
íóáöíÞõ Ðóáößó Èöãóäú íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÎóØóÇíóÇ æóÇáÐøõäõæÈõ ÅáøóÇ
ÊóÈóÚðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö
æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÙöíãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóíúáóÚöíøñ. æóÇÎúÊõáöÝó åóáú ÊõßúÑóåõ
ÊóÍúÑöíãðÇ Ãóæú ÊóäúÒöíåðÇ Ãóæú ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¿ æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáËøóÇäöíó¡ áóßöäú Ýöí ÎõØúÈóÉö ÔóÑúÍö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöáúÈöíÑöíøö ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÃóËöãó æóßõÑöåó
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: æóÍóÏöíËõ «Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì
Âáö ÃóÈöí ÃóæúÝóì» ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóãøóÇ ÇáúÛóíúÑõ ÝóáóÇ ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóäóÞóáó ÇááøóÞóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóæúåóÑóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌõæóíúäöíøö Ãóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóÇ íõÝúÑóÏõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Úóáöíøñ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóÍúíóÇÁõ æóÇáúÃóãúæóÇÊõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóíõÞóÇáõ ÇáÓøóáóÇãõ
Ãóæú ÓóáóÇãñ Úóáóíúß Ãóæú Úóáóíúßõãú æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ãóäúÚö ÇáÓøóáóÇãö ãóÇ
ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÚöáøóÉö ãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó Ðóáößó ÔöÚóÇÑõ
Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ãóÎúÕõæÕñ Ýöí áöÓóÇäö ÇáÓøóáóÝö
ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ Ãóäøó
ÞóæúáóäóÇ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ãõÍóãøóÏñ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÅöäú ßóÇäó ÚóÒöíÒðÇ ÌóáöíáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇááøóÞóÇäöíøõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡ æóÃóãöíáõ Åáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÓõÝúíóÇäõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ íóÎúÊóÕøõ
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÚöäúÏó ÐößúÑöåö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÓö æóÇáÊøóäúÒöíåö¡
æóíõÐúßóÑõ ãóäú ÓöæóÇåõãú ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö æóÇáÑøöÖóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÑóÖõæÇ Úóäúåõ íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ
ÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáöÅöÎúæóÇäöäóÇ ÇáøóÐöíäó ÓóÈóÞõæäóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö -
æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÃóãúÑñ áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÖóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÃóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÝóÊóÌöÈõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõãú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÃóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ãõÞóÑøóÑóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú Ýöí ÇáúãóÐúãõæãö æóÝöíãóÇ
ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÊøóÔóÈøõåõ Èöåöãú ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ãõÝúÓöÏóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ ÞóæúáóÇäö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö ãöËúáõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÏúÚóì Èöåö áöÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ãóÑúÍõæãñ ÞóØúÚðÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ Úóäú åóÐöåö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ãöäú ÃóÔúæóÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö Åáóì ãóÒöíÏö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÚúäóÇåóÇ ãóÚúäóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÒóíúáóÚöíøñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÑõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóáóÇ íóÞõæáõ: ÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞõæáõåõ áöáÊøóæóÇÑõËö¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÃóËóÑó æóÑóÏó Èöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ
(6/753)
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ æóÌóæøóÒóåõ ÇáÓøõíõæØöíø ÊóÈóÚðÇ áóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ Ýóáúíóßõäú
ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÑóÖøöí áöáÕøóÍóÇÈóÉö) æóßóÐóÇ ãóäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
äõÈõæøóÊöåö ßóÐöí ÇáúÞóÑúäóíúäö æóáõÞúãóÇäó æóÞöíáó íõÞóÇáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö áöáúÞóÑúãóÇäöíøö. (æóÇáÊøóÑóÍøõãõ áöáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÚõÈøóÇÏö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÎúíóÇÑö
æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ) ÇáÊøóÑóÍøõãõ æóáöáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÑóÖøöí
áöáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú (Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö) ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÑúãóÇäöíøõ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÏúÚõæó
áöáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇáÊøóÑóÖøöí æóáöáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æóáöãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÊøóÌóÇæõÒö
(æóÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÈöÇÓúãö ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú
ÇáúåóÏóÇíóÇ ÈöÇÓúãö åóÐóíúäö Çáúíóæúãóíúäö ÍóÑóÇãñ (æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÊóÚúÙöíãóåõ) ßóãóÇ íõÚóÙøöãõåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó (íóßúÝõÑõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑõ: áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóÈóÏó Çááøóåó ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð
Ëõãøó ÃóåúÏóì áöãõÔúÑößò íóæúãó ÇáäøóíúÑõæÒö ÈóíúÖóÉð íõÑöíÏõ ÊóÚúÙöíãó
Çáúíóæúãö ÝóÞóÏú ßóÝóÑó æóÍóÈöØó Úóãóáõåõ ÇåÜ æóáóæú ÃóåúÏóì áöãõÓúáöãò
æóáóãú íõÑöÏú ÊóÚúÙöíãó Çáúíóæúãö Èóáú ÌóÑóì Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö áóÇ
íóßúÝõÑõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ äóÝúíðÇ
áöáÔøõÈúåóÉö æóáóæú ÔóÑóì Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöåö ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÅöäú Ìóáøó ÞóÏúÑõåõ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÌóæøóÒóåõ ÇáÓøõíõæØöíø ÊóÈóÚðÇ áóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ) Ãóíú
ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö áóÇ æóÍúÏóåõ ÝóíóÌõæÒõ
Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ ÈöÏõæäö ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ Ýóáúíóßõäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ) Ãóíú íõÍúãóáõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
Úóáóì ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãöåö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ ãóÖúãõæãðÇ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò¡ ÝóáöÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ ÞóÇáó Ø: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÛóÝóÑó
Çááøóåõ áóåõ æóÓóÇãóÍóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíåóÇãö äóÞúÕò ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóßóÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóåõ Ãóäú íõÎóÇØöÈó ÚóÈúÏóåõ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó ßóãóÇ áóÇ íóáöíÞõ
Ãóäú ÊõÎóÇØöÈó ÇáÑøóÚöíøóÉõ ÇáúÃõãóÑóÇÁó ÈöãóÇ ÊõÎóÇØöÈõåõãú Èöåö
Çáúãõáõæßõ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöáÊøóÑóÍøõãö Úóáóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÑóÖøöí áöáÕøóÍóÇÈóÉö) áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íõÈóÇáöÛõæäó Ýöí ØóáóÈö ÇáÑøöÖóÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÌúÊóåöÏõæäó
Ýöí ÝöÚúáö ãóÇ íõÑúÖöíåö¡ æóíóÑúÖóæúäó ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõãú ãöäú
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóÔóÏøó ÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóåóÄõáóÇÁö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÑøöÖóÇ æóÛóíúÑõåõãú áóÇ íóáúÍóÞõ ÃóÏúäóÇåõãú æóáóæú ÃóäúÝóÞó ãöáúÁó
ÇáúÃóÑúÖö ÐóåóÈðÇ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
äõÈõæøóÊöåö) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ Ãóíú
ÇáÏøõÚóÇÁó ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó Ãóäú íõÞóÇáó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ ãóÑúÊóÈóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
æóáóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåõãóÇ äóÈöíøóíúäö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö:
æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóßóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÚóì áóåõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãö Èöåö áöÔõÈúåóÉö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó íõÞóÇáõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÊóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ Ýóíóßõæäõ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóåõæó æóÌöíåñ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÈöíåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚõÈøóÇÏö) ÈöÇáÖøóãøö
ÌóãúÚõ ÚóÇÈöÏò (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÅáóÎú) áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóáöãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
æóÇáÊøóÌóÇæõÒö.
[ÊóÊöãøóÉñ] íõßúÑóåõ ÇáúÌóÏóáõ Ýöí Ãóäøó áõÞúãóÇäó æóÐóÇ ÇáúÞóÑúäóíúäö
æóÐóÇ ÇáúßöÝúáö ÃóäúÈöíóÇÁñ Ãóãú áóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÃóáõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóÃóäú íóÞõæáó: ßóíúÝó åóÈóØó
ÌöÈúÑöíáõ æóÚóáóì Ãóíøö ÕõæÑóÉò ÑóÂåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÍöíäó ÑóÂåõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÔóÑö åóáú ÈóÞöíó
ãóáóßðÇ Ãóãú áóÇ¿ æóÃóíúäó ÇáúÌóäøóÉõ æóÇáäøóÇÑõ æóãóÊóì ÇáÓøóÇÚóÉõ
æóäõÒõæáõ ÚöíÓóì¿ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ ÃóÝúÖóáõ Ãóãú ÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóíøõåõãóÇ
ÇáÐøóÈöíÍõ¿ æóÝóÇØöãóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóãú áóÇ¿ æóÃóÈóæóÇ
ÇáäøóÈöíøö ßóÇäóÇ Úóáóì Ãóíøö Ïöíäò¿ æóãóÇ Ïöíäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¿ æóãóäú
ÇáúãóåúÏöíøõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ æóáóãú
íóÑöÏõ ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö.
æóíóÌöÈõ ÐößúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÓúãóÇÁò
ãõÚóÙøóãóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÝóÞöíÑñ ÛóÑöíÈñ ãöÓúßöíäñ
ÝóÑöíÏñ Øóæöíáñ¡ æóíóÌöÈõ ÊóÚúÙöíãõ ÇáúÚóÑóÈö ÎõÕõæÕðÇ Ãóåúáó
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÎõÕõæÕðÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÎõÕõæÕðÇ
ÃóæúáóÇÏó ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÞúÏöÓöíøñ Úóäú ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÈöÇÓúãö ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö) ÈöÃóäú
íõÞóÇáó åóÏöíøóÉõ åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóãöËúáõ ÇáúÞóæúáö ÇáäøöíøóÉõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ø æóÇáäøóíúÑõæÒõ Ãóæøóáõ ÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäõ Ãóæøóáõ
ÇáúÎóÑöíÝö æóåõãóÇ íóæúãóÇäö íõÚóÙøöãõåõãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúßóÝóÑóÉö
æóíóÊóåóÇÏóæúäó ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóåúÏóì áöãõÔúÑößò ÅáóÎú)
(6/754)
Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÙöíãóåõ ßóÝóÑó æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóßúáó ßóÇáÔøõÑúÈö æóÇáÊøóäúÚöíãö áóÇ íóßúÝõÑõ ÒóíúáóÚöíøñ
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ÇáúÞóáóÇäöÓö) ÛóíúÑó ÍóÑöíÑò æóßöÑúÈóÇÓò Úóáóíúåö
ÅÈúÑóíúÓóãó ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó ÓöÑóÇÌöíøóÉñ æóÕóÍøó Ãóäøóåõ
ÍóÑõãó áõÈúÓõåóÇ (æóäõÏöÈó áõÈúÓõ ÇáÓøóæóÇÏö æóÅöÑúÓóÇáõ ÐóäóÈö
ÇáúÚöãóÇãóÉö Èóíúäó ßóÊöÝóíúåö Åáóì æóÓóØö ÇáÙøóåúÑö) æóÞöíáó áöãóæúÖöÚö
ÇáúÌõáõæÓö æóÞöíáó ÔöÈúÑñ.
(æóíõßúÑóåõ) Ãóíú áöáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö
(áõÈúÓõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö) áöÞóæúáö «ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú áõÈúÓö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÞóÇáó ÅíøóÇßõãú æóÇáúÃóÍúãóÑó
ÝóÅöäøóåõ Òöíøõ ÇáÔøóíúØóÇäö» æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÌóãøõáõ æóÃóÈóÇÍó
Çááøóåõ ÇáÒøöíäóÉó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì - {Þõáú ãóäú ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó
Çááøóåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈóÇÏöåö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 32]- ÇáúÂíóÉó æóÎóÑóÌó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑöÏóÇÁñ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò
ÒóíúáóÚöíøñ
(æóáöáÔøóÇÈøö ÇáúÚóÇáöãö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáúÌóÇåöáö)
æóáóæú ÞõÑóÔöíøðÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐó
ãóÌõæÓöíøñ ÏóÚúæóÉð áöÍóáúÞö ÑóÃúÓö æóáóÏöåö ÝóÍóÖóÑó ãõÓúáöãñ
ÏóÚúæóÊóåõ ÝóÃóåúÏóì Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ áóÇ íóßúÝõÑõ¡ æóÍõßöíó Ãóäøó
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ãóÌõæÓöí ÓóÑúÈóáó ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúãóÇáö ÍóÓóäó
ÇáÊøóÚóåøõÏö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇöÊøóÎóÐó ÏóÚúæóÉð áöÍóáúÞö ÑóÃúÓö
æóáóÏöåö¡ ÝóÔóåöÏó ÏóÚúæóÊóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóåúÏóì
ÈóÚúÖõåõãú Åáóíúåö ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ãõÝúÊöíåöãú¡ ÝóßóÊóÈó Åáóì
ÃõÓúÊóÇÐöåö Úóáöíøò ÇáÓøóÚúÏöíøö Ãóäú ÃóÏúÑößú Ãóåúáó ÈóáóÏöß¡ ÝóÞóÏú
ÇÑúÊóÏøõæÇ æóÔóåöÏõæÇ ÔöÚóÇÑó ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÞóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó
ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö Åäøó ÅÌóÇÈóÉó ÏóÚúæóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ãõØúáóÞóÉñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóãõÌóÇÒóÇÉõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö ãöäú ÇáúãõÑõæÁóÉö æóÍóáúÞõ ÇáÑøóÃúÓö
áóíúÓó ãöäú ÔöÚóÇÑö Ãóåúáö ÇáÖøóáóÇáóÉö æóÇáúÍõßúãõ ÈöÑöÏøóÉö
ÇáúãõÓúáöãö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö áóÇ íõãúßöäõ æóÇáúÃóæúáóì áöáúãõÓúáöãöíäó
Ãóäú áóÇ íõæóÇÝöÞõæåõãú Úóáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÝóÑóÍö æóÇáÓøõÑõæÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóäúÚöíãö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáÊøóäóÚøõãö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÈóÃúÓó) ãöäú ÇáúÈõÄúÓö Ãóíú áóÇ ÔöÏøóÉó Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö
Ãóæú ãöäú ÇáúÈóÃúÓö æóåõæó ÇáúÌóÑóÇÁóÉõ Ãóíú áóÇ ÌóÑóÇÁóÉó Ýöí
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ãóÔúÑõæÚñ æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÝóÇÚöáóåõ áóÇ íõÄúÌóÑõ æóáóÇ íóÃúËóãõ Èöåö Íóãóæöíøñ Úóäú
ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÇåÜ Ø. ÃóÞõæáõ: æóÇáúÛóÇáöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÑúßõåõ
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÇáúÞóáóÇäöÓö) ÌóãúÚö ÞóáóäúÓõæóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
ÐóÇÊö ÇáúÂÐóÇäö ÊóÍúÊó ÇáúÚöãóÇãóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÍóÑöíÑò ÅáóÎú)
ÑóÏøó Úóáóì ãöÓúßöíäò ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÝúÙõ ÇáúÌóãúÚö íóÔúãóáõ
ÞóáóäúÓõæóÉó ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúßöÑúÈóÇÓö
æóÇáÓøóæúÏóÇÁó æóÇáúÍóãúÑóÇÁó (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÈöÓóåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì: Ãóíú áóÈöÓó ÇáúÞóáóÇäöÓó¡ æóÞóÏú
ÚóÒóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáÒøóíúáóÚöíøõ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö: æóÕóÍøó Ãóäøóåõ ÍóÑøóãó áõÈúÓóåóÇ Ãóíú ÞóáóÇäöÓó ÇáúÍóÑöíÑö
æóÇáÐøóåóÈö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó áõÈúÓõ ÇáÓøóæóÇÏö) áöÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóäóÇÆöãö
ÍóÏöíËðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó áõÈúÓó ÇáÓøóæóÇÏö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÃóäøó ãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÇááøóÝøó áöÚöãóÇãóÊöåö íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóäúÝõÖóåóÇ ßóæúÑðÇ ßóæúÑðÇ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÑóÝúÚöåóÇ Úóäú
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöáúÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÅÑúÓóÇáõ ÐóäóÈö ÇáúÚöãóÇãóÉö Èóíúäó ÇáúßóÊöÝóíúäö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÅíøóÇßõãú æóÇáúÃóÍúãóÑó) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö:
ÅíøóÇßõãú æóÇáúÍõãúÑóÉó ÝóÅöäøóåóÇ Òöíøõ ÇáÔøóíúØóÇäö (Þóæúáõåõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÌóãøõáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóäúÚóãó Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑóì ÃóËóÑó äöÚúãóÊöåö Úóáóíúåö» æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó
íóÊóÑóÏøóì ÈöÑöÏóÇÁò ÞöíãóÊõåõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäó
íóÃúãõÑõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÐóáößó æóíóÞõæáõ: ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó íóäúÙõÑõæäó
Åáóíúßõãú ÈöÚóíúäö ÇáÑøóÍúãóÉö " æóãõÍóãøóÏñ ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÇáËøöíóÇÈó
ÇáäøóÝöíÓóÉó æóíóÞõæáõ: Åäøó áöí äöÓóÇÁð æóÌöæóÇÑöí ÝóÃõÒóíøöäõ äóÝúÓöí
ßóíú áóÇ íóäúÙõÑõæäó Åáóì ÛóíúÑöí Þöíáó áöáÔøóíúÎö: ÃóáóíúÓó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóáúÈóÓõ ÞóãöíÕðÇ Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÑõÞúÚóÉð
ÝóÞóÇáó: ÝóÚóáó Ðóáößó áöÍößúãóÉò åöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÚõãøóÇáõåõ íóÞúÊóÏõæäó æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõãú
ãóÇáñ¡ ÝóíóÃúÎõÐõæäó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÐóÎöíÑóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò) ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝó æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÃóáúÝñ ÏöÑúåóãò
(Þóæúáõåõ æóáöáÔøóÇÈøö ÇáúÚóÇáöãö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóáöåóÐóÇ íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö: æóåöíó ÃóÍóÏõ
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóåöíó ÊóÇáöíóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö ÒóíúáóÚöíøñ.
æóÕóÑøóÍó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÈöÍõÑúãóÉö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÌóÇåöáö
Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö¡ ÍóíúËõ ÃóÔúÚóÑó ÈöäõÒõæáö ÏóÑóÌóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÇãøóÉö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö - {íóÑúÝóÚö Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ãöäúßõãú æóÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ÏóÑóÌóÇÊò} [ÇáãÌÇÏáÉ: 11]- Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó æóåóÐóÇ
(6/755)
{æóÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúÚöáúãó ÏóÑóÌóÇÊò}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 11]- ÝóÇáÑøóÇÝöÚõ åõæó Çááøóåõ Ýóãóäú íóÖóÚúåõ íóÖóÚúåõ
Çááøóåõ Ýöí Ìóåóäøóãó æóåõãú Ãõæáõæ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóæóÑóËóÉõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(ÇÎúÊóÖóÈó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÒóíøõäö áöáäøöÓóÇÁö æóÇáúÌóæóÇÑöí ÌóÇÒó) Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóíõßúÑóåõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö æóÞöíáó áóÇ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÎóØóÑö
(ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãõÊøóßöÆðÇ) Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóßóáó ãõÊøóßöÆðÇ»
ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì:
(ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáÒøóáúÒóáóÉõ Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÝóÑøó Åáóì ÇáúÝóÖóÇÁö áóÇ
íõßúÑóåõ) Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áöÝöÑóÇÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÇÆöØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð ÝóíõÚóÒøóÑõ
(Þóæúáõåõ Ýóãóäú íóÖóÚõåõ) Ãóíú íóÖóÚõ ÇáúÚóÇáöãó (Þóæúáõåõ æóåõãú
Ãõæáõæ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
Þóæúáöåö - {ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÃõæáöí ÇáÃóãúÑö
ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 59] ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. æóÝöí ÇáúãöäóÍö
Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇáó ÇáÒäÏæíÓÊí ÍóÞøõ ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì
ÇáúÌóÇåöáö æóÍóÞøõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Úóáóì ÇáÊøöáúãöíÐö æóÇÍöÏñ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÝúÊóÍó ÇáúßóáóÇãó ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íóÌúáöÓó
ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöäú ÛóÇÈó æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãóåõ æóáóÇ
íóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö Ýöí ãóÔúíöåö¡ æóÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö
ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ æóåõæó Ãóäú ÊõØöíÚóåõ Ýöí ßõáøö ãõÈóÇÍò¡ æóÚóäú
ÎóáóÝò Ãóäøóåõ æóÞóÚóÊú ÒóáúÒóáóÉñ ÝóÃóãóÑó ÇáØøóáóÈóÉó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ÝóÞöíáó áóåõ Ýöíåö ÝóÞóÇáó: ÎóíúÑõåõãú ÎóíúÑñ ãöäú ÎóíúÑö ÛóíúÑöåöãú
æóÔóÑøõåõãú ÎóíúÑñ ãöäú ÔóÑøö ÛóíúÑöåöãú
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóÞóÏú ÞóÇáó: íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó áöí ÇãúÑóÃóÊöí ßóãóÇ
íõÚúÌöÈõåóÇ Ãóäú ÃóÊóÒóíøóäó áóåóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ Ýöí ÚõãúÑöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ æóÝóÕøóáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Èóíúäó ÇáúÎöÖóÇÈö ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÞóÇáó
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÈóÚúÖõåõãú ÌóæøóÒóåõ ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÍõãúÑóÉö Ýóåõæó ÓõäøóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö
æóÓöíøóãóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ ãöäóÍñ ãõáóÎøóÕðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÔóÇÑöÞö áöáúÃóßúãóáö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÖøóÈó Ýöí æóÞúÊò¡ æóÊóÑóßóåõ Ýöí ãõÚúÙóãö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóÇáúæóÓúãóÉö
ÍóÓóäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóãóÐúåóÈõäóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÎöÖóÇÈö ÇáÔøóíúÈö áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÕõÝúÑóÉò Ãóæú
ÍõãúÑóÉò æóÊóÍúÑöíãõ ÎöÖóÇÈöåö ÈöÇáÓøóæóÇÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÛóíøöÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÔøóíúÈó
æóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóæóÇÏó» ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑö ÇáúÛõÒóÇÉö æóáóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ áöáúÅöÑúåóÇÈö
æóáóÚóáøóåõ ãóÍúãóáñ ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ø (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãõÊøóßöÆðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÇáúÍóÙúÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóíú ÝóÊóÑúßõåõ
Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóäú ÊóßóÈøõÑò æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «áóÇ Âßõáõ
ãõÊøóßöÆðÇ» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö Úóäú ÇáäøóÓóÇÆöíø
ÞóÇáó «ãóÇ ÑõÆöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÃúßõáõ ãõÊøóßöÆðÇ ÞóØøõ» ¡ áóßöäú ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ãõÌóÇåöÏò «Ãóäøóåõ Ãóßóáó ãõÊøóßöÆðÇ ãóÑøóÉð» ÝóÅöäú ÕóÍøó Ýóåõæó
ÒöíóÇÏóÉñ ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóíõÄóíøöÏõåóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇÈúäö ÔóÇåöíäó
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò: Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó «ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúßõáõ ãõÊøóßöÆðÇ ÝóäóåóÇåõ» ¡ æóÝóÓøóÑó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáöÇÊøößóÇÁó ÈöÇáúãóíúáö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÂßöáö æóæóÑóÏó ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò «ÒóÌúÑõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÚúÊóãöÏó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö» ÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÊøößóÇÁö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÕöÝóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÈöåö
Úõáöãó Ãóäøóåõ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóßóáó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÞóÏú ÊóÑóßóåõ áöãóÇ äóåóì Úóäúåõ¡ ÝóáóíúÓó Ýöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒöº äóÚóãú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ
ÎóÇÕøñ Èöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ ÞóÇáó ÇáúÚóáúÞóãöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáöÇÊøößóÇÁö ÝóÞöíáó Ãóäú íóÊóãóßøóäó
Ýöí ÇáúÌõáõæÓö áöáúÃóßúáö Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó¡ æóÞöíáó: Ãóäú
íóãöíáó Úóáóì ÃóÍóÏö ÔöÞøóíúåö æóÞöíáó Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Úóáóì íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöáúÞóæúáóíúäö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÊóÑúßöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáö ãõáõæßö
ÇáúÚóÌóãö æóÇáúãõÊóÚóÙøóãöíäó¡ æóÃóäøóåõ ÃóÏúÚóì Åáóì ßóËúÑóÉö
ÇáúÃóßúáö¡ æóÃóÍúÓóäõ ÇáúÌöáúÓóÇÊö áöáúÃóßúáö ÇáúÅöÞúÚóÇÁõ Úóáóì
ÇáúæóÑößóíúäö¡ æóäóÕúÈõ ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ëõãøó ÇáúÌõËõæøõ Úóáóì
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÙõåõæÑö ÇáúÞóÏóãóíúäö Ëõãøó
(6/756)
ÇáúãóÇÆöáö
(æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÈóáúÏóÉò ÈöåóÇ ÇáØøóÇÚõæäõ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó
ßõáøó ÔóíúÁò ÈöÞóÏóÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó
æóíóÏúÎõáó æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó äóÌóÇ æóáóæú ÏóÎóáó
ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
ÕöíóÇäóÉð áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÚóáóíúåö Íõãöáó Çáäøóåúíõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÔøóÑöíÝö ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì.
(ÝóÞöíåñ Ýöí ÈóáúÏóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ ÃóÝúÞóåõ ãöäúåõ íõÑöíÏõ
Ãóäú íóÛúÒõæó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó) ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ (ÞóÖóì
ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøöíäó ÇáúãõÄóÌøóáó ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ãóÇÊó) ÝóÍóáøó
ÈöãóæúÊöåö (ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ÞõäúíóÉñ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúãóÑúÍõæãõ
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ÃóÝóäúÏöí ãõÝúÊöí ÇáÑøõæãö æóÚóáøóáóåõ ÈöÇáÑøöÝúÞö
áöáúÌóÇäöÈóíúäö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõåõ ÞóÈúáó ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ] Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóäúÒö íóäúÈóÛöí áöÍóÇÝöÙö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Ãóäú íóÎúÊöãó ãóÑøóÉð æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |