ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ ÈóÇÈõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÓúáöãõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÔõÈúåóÉñ
ßõÔöÝóÊú Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÚóÓóÇåõ ÇÚúÊóÑóÊúåõ ÔõÈúåóÉñ ÝóÊõÒóÇÍõ¡
æóÝöíåö ÏóÝúÚõ ÔóÑøöåö ÈöÃóÍúÓóäö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑúÖó
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈòº áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó ÈóáóÛóÊúåõ. ÞóÇáó
(æóíõÍúÈóÓõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó. æóÝöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáúãõÑúÊóÏøõ íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞõÊöáó) æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íóÓúÊóãúåöáõ
Ýóíõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÈóÇÈõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ÐóßóÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÍúßóÇãó ÇáúßõÝúÑö ÇáØøóÇÑöÆö¡ áöÃóäøó ÇáØøóÇÑöÆó
ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáöíøö æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ. æóÞóæúáõåõ
(ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑúÖó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò) ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÚóÑúÖõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó áöÃóäøó ÑóÌóÇÁó
ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ËóÇÈöÊñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó
ßóÇäóÊú ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö ÔõÈúåóÉò. æóÞóæúáõåõ (æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóæøóáö)
íóÚúäöí Èöåö Þóæúáóåõ æóíõÍúÈóÓõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò (Ãóäøóåõ
íõÓúÊóãúåóáõ) Ãóíú íóØúáõÈõ ÇáúãõåúáóÉó ÝóíõÍúÈóÓõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ
ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÊúáöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÓúÊóÊóÇÈó áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ßóÇÝöÑò ÈóáóÛóÊúåõ
ÇáÏøóÚúæóÉõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÏøóÉö åóÇåõäóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò äóÕóÈó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÑøóÃúíö ÝöíãóÇ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÞóÇÏöíÑö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö¡ áöÃóäøó æõÑõæÏó ÇáäøóÕøö Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáúÈóíúÚö ÈöËóáóÇËóÉö
(6/68)
áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÖõÑöÈóÊú áöÅöÈúáóÇÁö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÄóÌøöáóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ØóáóÈó Ðóáößó Ãóæú áóãú íóØúáõÈú.
æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÄóÌøöáóåõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÞóÈúáó Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇÑúÊöÏóÇÏó ÇáúãõÓúáöãö íóßõæäõ Úóäú ÔõÈúåóÉò ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÏøóÉò íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÃóãøõáõ ÝóÞóÏøóÑúäóÇåóÇ ÈöÇáËøóáóÇËóÉö. æóáóäóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 5] ãöäú ÛóíúÑö
ÞóíúÏö ÇáúÅöãúåóÇáö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ» æóáöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÍóÑúÈöíøñ
ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóíõÞúÊóáõ áöáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöãúåóÇáò¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúæóÇÌöÈö áöÃóãúÑò ãóæúåõæãò¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö áöÅöØúáóÇÞö ÇáÏøóáóÇÆöáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóíøóÇãò æóÑóÏó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò åõäóÇßó
ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöáÊøóÃóãøõáö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ
áöáÊøóÃóãøõáö. æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÍóÑúÈöíøñ) ÈóíóÇäõåõ
Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÍóÑúÈöíøñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÃúãóäò
áöÃóäøóåõ áóãú íóØúáõÈú ÇáúÃóãóÇäó æóáóÇ Ðöãøöíøò áöÃóäøóåõ áóãú
ÊõÞúÈóáú ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÝóßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ. æóÞóæúáõåõ (áöÅöØúáóÇÞö
ÇáÏøóáóÇÆöáö) íóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó}
[ÇáÊæÈÉ: 5] æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(6/69)
æóßóíúÝöíøóÉõ ÊóæúÈóÊöåö Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó
Úóäú ÇáúÃóÏúíóÇäö ßõáøöåóÇ Óöæóì ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ Ïöíäó áóåõ¡
æóáóæú ÊóÈóÑøóÃó ÚóãøóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ßóÝóÇåõ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
«ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ» (æóßóíúÝöíøóÉõ ÊóæúÈóÊöåö Ãóäú
íóÊóÈóÑøóÃó Úóäú ÇáúÃóÏúíóÇäö ßõáøöåóÇ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
(6/70)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÞóÇÊöáñ ÞóÈúáó
ÚóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö ßõÑöåó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö)
æóãóÚúäóì ÇáúßóÑóÇåöíóÉö åóÇåõäóÇ ÊóÑúßõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãõÈöíÍñ áöáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÚóÑúÖõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóÉö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò.
(æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÝóáóÇ ÊõÞúÊóáõ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊõÞúÊóáõ
áöãóÇ ÑóæóíúäóǺ æóáöÃóäøó ÑöÏøóÉó ÇáÑøóÌõáö ãõÈöíÍóÉñ áöáúÞóÊúáö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ãõÊóÛóáøóÙóÉñ ÝóÊõäóÇØõ ÈöåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ
ãõÊóÛóáøóÙóÉñ æóÑöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÔóÇÑößõåóÇ ÝöíåóÇ ÝóÊõÔóÇÑößõåóÇ
Ýöí ãõæÌöÈöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
(æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÝóáóÇ ÊõÞúÊóáõ) ÝóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ ÑóÌõáñ áóãú
íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ
ÝóÇÞúÊõáõæåõ» æóåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ ÊóÚõãøõ ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁó
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÔóåöÏó ãöäúßõãõ ÇáÔøóåúÑó ÝóáúíóÕõãúåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 185]
(6/71)
æóáóäóÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÞóÊúáö ÇáäøöÓóÇÁö» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃóÌúÒöíóÉö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÅÐú ÊóÚúÌöíáõåóÇ
íõÎöáøõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõÏöáó Úóäúåõ ÏóÝúÚðÇ
áöÔóÑøò äóÇÌöÒò æóåõæó ÇáúÍöÑóÇÈõ¡ æóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Ðóáößó ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁöº áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúÈöäúíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ßóÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÞóÇáó (æóáóßöäú ÊõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó) º áöÃóäøóåóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú ÅíÝóÇÁö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅíÝóÇÆöåö ÈöÇáúÍóÈúÓö
ßóãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö (æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: æóÊõÌúÈóÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáöÃóäøó ÑöÏøóÉó ÇáÑøóÌõáö ãõÈöíÍóÉñ áöáúÞóÊúáö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÉñ ãõÊóÛóáøöÙóÉñ) æóßõáøõ ãóÇ åõæó ÌöäóÇíóÉñ ãõÊóÛóáøöÙóÉñ
(íõäóÇØõ ÈöåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ ãõÊóÛóáøöÙóÉñ¡ æóÑöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÔóÇÑößõ
ÑöÏøóÉó ÇáÑøóÌõáö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊõÔóÇÑößóåóÇ Ýöí
ãõæÌóÈöåóÇ) áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúÚöáøóÉö íõæÌöÈõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó
Ýöí ÇáúãóÚúáõæáö æóÕóÇÑó ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ ãóÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóáóäóÇ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÞóÊúáö
ÇáäøöÓóÇÁö» æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÌóÒóÇÁõ ÇáúßõÝúÑö (æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÃóÌúÒöíóÉö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÌóÒóÇÁö æóåöíó ÇáúÂÎöÑóÉõ
áöÃóäøó ÊóÚúÌöíáóåóÇ íõÎöáøõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö) ÇáøóÐöí åõæó ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÙúåóÇÑõ Úöáúãöåö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóãúÊóäöÚõæäó
ÎóæúÝðÇ ãöäú áõÍõæÞöåö ÝóÕóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ßóÇáúãóÌúÈõæÑöíäó
æóÝöíåö ÅÎúáóÇáñ ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö (æóÅöäøóãóÇ ÚõÏöáó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Åáóì ÊóÚúÌöíáö ÈóÚúÖöåóÇ (ÏóÝúÚðÇ áöÔóÑøò äóÇÌöÒò æóåõæó
ÇáúÍöÑóÇÈõ¡ æóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö) áöÃóäøó
ÈöäúíóÊóåõäøó ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöÐóáößó (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ßóÇáúÃóÕúáöíøóÉö) æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ áóÇ
ÊõÞúÊóáõ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ. æóãóÇ Þöíáó «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÊóáó ãõÑúÊóÏøóÉð» ÝóÞóÏú Þöíáó
Åäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÞúÊõáúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÑøöÏøóÉö Èóáú áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇÍöÑóÉð ÔóÇÚöÑóÉð ÊóåúÌõæ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó áóåóÇ ËóáóÇËõæäó
ÇÈúäðÇ æóåöíó ÊõÍóÑøöÖõåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåóÇ. æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ
Ñõæöíó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÌúÑðì Úóäú ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÏöíáó
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ
áöÍóÞøöåö ÎõÕõæÕñ ÝóíõÎóÕøóÕõ ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóæúáõåõ (æóáóßöäú ÊõÍúÈóÓõ) ÙóÇåöÑñ æóÃóÚóÇÏó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÌóÈúÑö
æóÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö.
(6/72)
æóÇáúÃóãóÉõ íõÌúÈöÑõåóÇ ãóæúáóÇåóÇ)
ÃóãøóÇ ÇáúÌóÈúÑõ ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóãöäú Çáúãóæúáóìº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóíõÑúæóì ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãò
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÞóÇáó (æóíóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóäú ÃóãúæóÇáöåö ÈöÑöÏøóÊöåö
ÒóæóÇáðÇ ãõÑóÇÚðì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóÇáúÃóãóÉõ íõÌúÈöÑõåóÇ ãóæúáóÇåóÇ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøóÊú ÇáúÃóãóÉõ æóÇÍúÊóÇÌó Çáúãóæúáóì Åáóì
ÎöÏúãóÊöåóÇ ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö æóÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÌúÈöÑóåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÃóãøóÇ ÇáúÌóÈúÑõ ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ)
íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú ÅíÝóÇÁö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóãöäú Çáúãóæúáóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö) Ãóíú ÇáúÌóÈúÑö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÇÌóÉõ Çáúãóæúáóì Åáóì ÎöÏúãóÊöåóÇ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÔóÑóØóåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò. ÞóÇáó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åáóì
Çáúãóæúáóì ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóì. æóÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõ Çáúãóæúáóì. ÝóÅöäú Þöíáó: áöáúãóæúáóì ÍóÞøõ
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÌóãöíÚðÇ ÝóßóíúÝó ÏõÝöÚóÊú
Åáóíúåö ÇáúÃóãóÉõ Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö¿ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÃóÈóì
ÞõÊöáó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóì Çáúãóæúáóì
ÞóÇáó (æóíóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóäú ÃóãúæóÇáöåö ÈöÑöÏøóÊöåö
ÒóæóÇáðÇ ãõÑóÇÚðì) Ãóíú ãóæúÞõæÝðÇ Åáóì Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ¡
(6/73)
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÚóÇÏóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡
ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÒõæáõ
ãöáúßõåõ) º áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ãõÍúÊóÇÌñ¡ ÝóÅöáóì Ãóäú íõÞúÊóáó íóÈúÞóì
ãöáúßõåõ ßóÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÌúãö æóÇáúÞöÕóÇÕö. æóáóåõ
Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ ãóÞúåõæÑñ ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíäóÇ ÍóÊøóì íõÞúÊóáó¡ æóáóÇ
ÞóÊúáó ÅáøóÇ ÈöÇáúÍöÑóÇÈö¡ æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ ÒóæóÇáó ãöáúßöåö
æóãóÇáößöíøóÊöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãóÏúÚõæøñ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóíúåö æóíõÑúÌóì ÚóæúÏõåõ Åáóíúåö ÝóÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí
ÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÌõÚöáó ÇáúÚóÇÑöÖõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú Ýöí ÍóÞøö
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóÒóáú ãõÓúáöãðÇ æóáóãú íóÚúãóáú
ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÍõßöãó ÈöáóÍóÇÞöåö ÇÓúÊóÞóÑøó ßõÝúÑõåõ ÝóíóÚúãóáõ ÇáÓøóÈóÈõ
Úóãóáóåõ æóÒóÇáó ãöáúßõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÚóÇÏóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ ÞóÇáõæÇ) Ãóíú ÇáúãóÔóÇíöÎõ
(åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÒõæáõ áöÃóäøóåõ
ãõßóáøóÝñ ãõÍúÊóÇÌñ) æóßõáøõ ãóäú åõæó ßóÐóáößó íóÌöÈõ ÚóÏóãõ ÒóæóÇáö
ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ãõæÌóÈö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÅáøóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ ÝóíóÈúÞóì ãöáúßõåõ (Åáóì Ãóäú íõÞúÊóáó ßóÇáúãóÍúßõæãö
Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÌúãö æóÇáúÞöÕóÇÕö) æóÇáúÌóÇãöÚõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú
ãõßóáøóÝñ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö (æóáóåõ Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ ãóÞúåõæÑñ ÊóÍúÊó
ÃóíúÏöíäóÇ) ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ (æóáóÇ ÞóÊúáó ÅáøóÇ ÈöÇáúÍöÑóÇÈö)
ÝóßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ åóÇåõäóÇ ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áöáúÍöÑóÇÈö áöÃóäøó äóÝúÓó
ÇáúßõÝúÑö áóíúÓó ÈöãõÈöíÍò áóåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÃóÚúãóì
æóÇáúãõÞúÚóÏõ æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÇáúãóáúÒõæãõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóåõæó ßóæúäõåõ ãöãøóäú íóÞúÊõáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
áóÇÒöãöåö æóåõæó ßóæúäõåõ ÍóÑúÈöíøðÇ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ßóæúäõåõ ÍóÑúÈöíøðÇ
ãóÞúåõæÑðÇ ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíäóÇ (íõæÌöÈõ ÒóæóÇáó ãöáúßöåö æóãóÇáößöíøóÊöåö)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúåõæÑöíøóÉó ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÞúåõæÑðÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ãóÇáößöíøóÊõåõ¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇÑúÊöÝóÇÚó Çáúãöáúßö áöÃóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúãóÇáößöíøóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
Çáúãöáúßö ãõÍóÇáñ (ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãóÏúÚõæøñ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóíúåö æóÚóæúÏõåõ ãóÑúÌõæøñ) æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÈóÞóÇÁó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö áöÃóäøóåõ Íóíøñ ãõßóáøóÝñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÇ íóÊóãóßøóäõ
Èöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ ßõáøöÝó Èöåö¡ ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóæøóáö
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÒõæáõ
(ÝóÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöí ÃóãúÑöåö) æóÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáò ãóæúÞõæÝò (ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÌõÚöáó ÇáúÚóÇÑöÖõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
æóÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóÒóáú ãõÓúáöãðÇ æóáóãú íóÚúãóáú ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÅöäú
ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÍõßöãó
ÈöáóÍóÇÞöåö ÇÓúÊóÞóÑøó ßõÝúÑõåõ ÝóÚóãöáó ÇáÓøóÈóÈõ Úóãóáóåõ æóÒóÇáó
ãöáúßõåõ) áóÇ íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íóÎúÑõÌó ÇáúãóÇáõ Úóäú ãöáúßöåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö
(6/74)
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö ÇäúÊóÞóáó ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÅÓúáóÇãöåö Åáóì æóÑóËóÊöåö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäó ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö ÝóíúÆðÇ)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:
ßöáóÇåõãóÇ áöæóÑóËóÊöåö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßöáóÇåõãóÇ ÝóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ æóÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ Ëõãøó åõæó
ãóÇáõ ÍóÑúÈöíøò áóÇ ÃóãóÇäó áóåõ Ýóíóßõæäõ ÝóíúÆðÇ. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúßóÓúÈóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÈóÇÞò Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ÝóíóäúÊóÞöáõ ÈöãóæúÊöåö Åáóì æóÑóËóÊöåö æóíóÓúÊóäöÏõ Åáóì ãóÇ ÞõÈóíúáó
ÑöÏøóÊöåö ÅÐú ÇáÑøöÏøóÉõ ÓóÈóÈõ ÇáúãóæúÊö Ýóíóßõæäõ ÊóæúÑöíËó
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Ðóáößó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÅÐóÇ
ÊóÓóÇæóì ÇáúÌöåóÊóÇäö æóÃóÝúÖóì Åáóì ÇáÔøóßøö¡ æóåóÇåõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÌöåóÉó ÇáúÎõÑõæÌö Ùóäøñ æóÌöåóÉõ ÚóÏóãöåö Ïõæäóåõ
ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÅÍúÈóÇØö ØóÇÚóÇÊöåö æóæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÊóÌúÏöíÏö ÇáúÅöíãóÇäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÞóÏú Úóãöáó Úóãóáóåõ.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö) ÃóÚóÇÏóåõ
áöÃóäøóåõ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó
áóÝúÙõåõ ÐóßóÑóåõ ÔóÑúÍðÇ áöáúßóáóÇãö. æóÞóæúáõåõ (Ëõãøó åõæó ãóÇáõ
ÍóÑúÈöíøò Ýóíóßõæäõ ÝóíúÆðÇ) íóÚúäöí íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
áöíóßõæäó áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ. æóÞóæúáõåõ
(Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ
ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ (æóíóÓúÊóäöÏõ) íóÚúäöí ÇáÊøóæúÑöíËó (Åáóì
ãóÇ ÞõÈóíúáó ÑöÏøóÊöåö) ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóæóÑöËóåõ æóÑóËóÊõåõ ãöäúåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(6/75)
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí ßóÓúÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöæõÌõæÏöåö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí ßóÓúÈö ÇáÑøöÏøóÉö áöÚóÏóãöåö ÞóÈúáóåóÇ
æóãöäú ÔóÑúØöåö æõÌõæÏõåõ¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ
áóåõ ÍóÇáóÉó ÇáÑøöÏøóÉö æóÈóÞöíó æóÇÑöËðÇ Åáóì æóÞúÊö ãóæúÊöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáöÇÓúÊöäóÇÏö. æóÚóäúåõ
Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöãóæúÊöåö Èóáú íóÎúáõÝõåõ æóÇÑöËõåõº áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÊö. æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ
ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ)
Ãóíú ÇÓúÊöäóÇÏõ ÇáÊøóæúÑöíËö (Ýöí ßóÓúÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöæõÌõæÏöåö) Ãóíú
áöæõÌõæÏö ÇáúßóÓúÈö (ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí
ßóÓúÈö ÇáÑøöÏøóÉö áöÚóÏóãöåö ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúßóÓúÈö ÞóÈúáó
ÇáÑøöÏøóÉö (æóãöäú ÔóÑúØöåö æõÌõæÏõåõ) ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú æóãöäú ÔóÑúØö
ÇÓúÊöäóÇÏö ÇáÊøóæúÑöíËö æõÌõæÏõ ÇáúßóÓúÈö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö áöíóßõæäó
Ýöíåö ÊóæúÑöíËõ ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö. áöÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóæúÑöíËö ÝöíãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö áóÒöãó ÊóæúÑöíËõ
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ (Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÑöËõåõ
ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóåõ ÍóÇáóÉó ÇáÑøöÏøóÉö æóÈóÞöíó æóÇÑöËðÇ Åáóì
æóÞúÊö ãóæúÊöåö) ÍóÊøóì áóæú ÍóÏóËó áóåõ æóÇÑöËñ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö
ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÖõ ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú æóáóÏñ áóåõ ãöäú ÚõáõæÞò ÍóÇÏöËò
ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö áóÇ íóÑöËõåõ (Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäúåõ (ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáöÇÓúÊöäóÇÏö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóæúÊö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÍõßúãö
ÈöáóÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó æóÑöËóåõ Íöíäó ÇáÑøöÏøóÉö
ÝóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ Åáóì æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
(æóÚóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÇáÑøöÏøóÉö Ëõãøó áóÇ
íóÈúØõáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú ÈöãóæúÊö ÇáúæóÇÑöËö (Èóáú
íóÎúáõÝõåõ æóÇÑöËõåõ áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÊö) Ýöí
ÇáÊøóæúÑöíËö¡ æóãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö
ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ãöíÑóÇËöåö áóÇ íóÈúØõáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóáóßöäú
íóÎúáõÝõåõ æóÇÑöËõåõ Ýöíåö ÝóåóÐóÇ ßóÐóáößó (æóÚóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ Þöíáó
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö) íóÚúäöí ÃóÍóÏó ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ
(6/76)
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ßóÇáúÍóÇÏöËö ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÊóÑöËõåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÝóÇÑøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ æóÞúÊó ÇáÑøöÏøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞúÊó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ (áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ßóÇáúÍóÇÏöËö ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ýöí
Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÍöÕøóÉñ
ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÕúÝóÇäö æóåõãóÇ ßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ æóÞúÊó ÇáÑøöÏøóÉö
æóßóæúäõåõ ÈóÇÞöíðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÞóÊúáöº ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó æóÇÑöËðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóæú ÍóÏóËó
æóÇÑöËñ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÑöËóÇäö. æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí. æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÕúÝõ ÇáËøóÇäöí
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
(æóÊóÑöËõåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó æóåöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÝóÇÑøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ) áöÃóäøóåóÇ
ÓóÈóÈñ áöáúåóáóÇßö ßóÇáúãóÑóÖö ÝóÃóÔúÈóåó ÑöÏøóÊóåõ ÇáøóÊöí ÍóÕóáóÊú
ÈöåóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ áöáØøóáóÇÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúÈóÇÆöäõ ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö íõæÌöÈõ ÇáúÅöÑúËó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÓúäöÏõ ÇáÊøóæúÑöíËó Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú áóÇ íóÊóÝóÇæóÊó ÇáúÍõßúãõ
Èóíúäó ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó
ãóæúÊñ æóÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÊóÑöËõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ
Ãóæú áóãú Êóßõäú. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÓóÈóÈñ
áöáúÅöÑúËö ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÌõÚöáóÊú ãóæúÊðÇ ÍõßúãðÇ áöíóßõæäó
ÊóæúÑöíËõ ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö Ýóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúæöíóÊöåóÇ ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÂËóÇÑö
ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóÞöíóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö. .
(6/77)
æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ßóÓúÈõåóÇ áöæóÑóËóÊöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍöÑóÇÈó ãöäúåóÇ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈõ ÇáúÝóíúÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóíóÑöËõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Åäú ÇÑúÊóÏøóÊú æóåöíó ãóÑöíÖóÉñ
áöÞóÕúÏöåóÇ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð áóÇ íóÑöËõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõåõ ÈöãóÇáöåóÇ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ æóÍóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöáóÍóÇÞöåö ÚóÊóÞó ãõÏóÈøóÑõæåõ æóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö æóÍóáøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) ÝóÅöäøó ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö Ýóåõæó
ÝóíúÁñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍöÑóÇÈó
ãöäúåóÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ ÞóÊúáó ÅÐú ÐóÇßó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊõÞúÊóáõ æóÇáÑøóÌõáõ íõÞúÊóáõ¡
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÚöÕúãóÉó ÇáúãóÇáö ÊóÈóÚñ áöÚöÕúãóÉö ÇáäøóÝúÓö¡
æóÈöÇáÑøöÏøóÉö áóÇ ÊóÒõæáõ ÚöÕúãóÉõ äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊõÞúÊóáó
ÝóßóÐóáößó ÚöÕúãóÉõ ãóÇáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÚöÕúãóÉõ ãóÇáöåóÇ ÈóÇÞöíóÉð ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúßóÓúÈóíúäö ãöáúßóåóÇ Ýóíóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÊöåóÇ (æóíóÑöËõåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Åäú ÇÑúÊóÏøóÊú æóåöíó ãóÑöíÖóÉñ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
áóÇ íóÑöËóåóÇ áöÃóäøó ÝöÑóÇÑó ÇáÒøóæúÌö ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ
ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåö Ëõãøó åóÇåõäóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÑöËóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ. æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (áöÞóÕúÏöåóÇ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö) æóÈóíóÇäõåõ
Ãóäøó ÍóÞøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇáöåóÇ ÈöãóÑóÖöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÈöÇáÑøöÏøóÉö
ÞóÇÕöÏóÉð ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö ÝóÇÑøóÉð Úóäú ãöíÑóÇËöåö ÝóíõÑóÏøõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóÕúÏõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÕóÍöíÍóÉð Íöíäó ÇÑúÊóÏøóÊú áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö Ýóáóãú
ÊóÕöÑú ãõÔúÑöÝóÉð Úóáóì ÇáúåóáóÇßö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÌõáö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÝóÇÑøóÉö ÇáúãóÑöíÖóÉö ÝóáóÇ íóÑöËõ
ÒóæúÌõåóÇ ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ) Åäú áóÍöÞó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö (ÚóÊóÞó
ãõÏóÈøóÑõæåõ æóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö æóÍóáøóÊú
(6/78)
ÇáÏøõíõæäõ ÇáøóÊöí Úóáóíúåö æóäõÞöáó ãóÇ
ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì æóÑóËóÊöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó)
.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÈúÞóì ãóÇáõåõ ãóæúÞõæÝðÇ ßóãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøóåõ
äóæúÚõ ÛóíúÈóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛóíúÈóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ ÈöÇááøóÍóÇÞö ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóåõãú ÃóãúæóÇÊñ Ýöí
ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÇäúÞöØóÇÚö æöáóÇíóÉö ÇáúÅöáúÒóÇãö ßóãóÇ
åöíó ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ÇáúãóæúÊóì ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóæúÊö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ áóÍóÇÞõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóæúÏö
ÅáóíúäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóæúÊõåõ
ËóÈóÊóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ Èöåö æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ
ÚöäúÏó áóÍóÇÞöåö Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÇááøóÍóÇÞó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÏøõíõæäõ ÇáøóÊöí Úóáóíúåö¡ æóäõÞöáó ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì æóÑóËóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÚöäúÏóäóÇ (æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íóÈúÞóì ãóÇáõåõ ãóæúÞõæÝðÇ)
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÞúæóÇáöåö (áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÛóíúÈóÉò ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÛóíúÈóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóÇáúÌóÇãöÚõ ßóæúäõåõ ÛóíúÈóÉð ßóãóÇ
ÊóÑóì æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ (æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇááøöÍóÇÞö ÕóÇÑó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ) ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáöÃóäøóåõ
Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ßóÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÍõßúãðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÈúØóáó ÅÍúÑóÇÒóåõ äóÝúÓóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Íöíäó ÚóÇÏó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÕóÇÑó ÍóÑúÈðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóåõãú
ßóÇáúãóíøöÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ãóæóãóäú ßóÇäó
ãóíúÊðÇ ÝóÃóÍúíóíúäóÇåõ} [ÇáÃäÚÇã: 122] æóáöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÅöáúÒóÇãö
ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäúåõãú (ßóãóÇ åöíó ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ÇáúãóæúÊóì ÅáøóÇ
Ãóäøó áöÍóÇÞóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÚóæúÏö ÅáóíúäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãóæúÊõåõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ Èöåö æóåöíó
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåóÇ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÚóÊóÞó ãõÏóÈøóÑõæåõ ÅáóÎú (ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÊö ÇáúÍóÞöíÞöíøö) (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ) ÙóÇåöÑñ¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áöÊóÞóÑøõÑöåö áöáøöÍóÇÞö¡ æóÞöíáó
(6/79)
áöÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÞóØúÚö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóæúÊðÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÅÐóÇ áóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóåöíó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóÊõÞúÖóì ÇáÏøõíõæäõ ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöãøóÇ
ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóÇ áóÒöãóåõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö
ãöäú ÇáÏøõíõæäö íõÞúÖóì ãöãøóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö) ÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ ÚóÕóãóåõ Çááøóåõ: åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÈúÏóÃõ ÈößóÓúÈö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÝö ÈöÐóáößó íõÞúÖóì ãöäú ßóÓúÈö ÇáÑøöÏøóÉö
æóÚóäúåõ Úóáóì ÚóßúÓöåö. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ. æóÍõÕõæáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÓúÈóíúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Èöåö ÇáÏøóíúäõ ÝóíõÞúÖóì ßõáøõ
Ïóíúäò ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÇáúãõßúÊóÓóÈö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áöíóßõæäó
ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúÛõäúãö.
æóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ßóÓúÈó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöáúßõåõ ÍóÊøóì íóÎúáõÝóåõ
ÇáúæóÇÑöËõ Ýöíåö¡ æóãöäú ÔóÑúØö åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÇáúÝóÑóÇÛõ Úóäú
ÍóÞøö ÇáúãõæóÑøöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöáÓøóÈóÈö æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÒõÝóÑó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóæúáõåõ (æóÚóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (Ãóäøóåõ íõÈúÏóÃõ ÈößóÓúÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ æóÚóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäúåõ (Úóáóì
ÚóßúÓöåö) æóåõæó Ãóäú íóÈúÏóÃó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈößóÓúÈö ÇáÑøöÏøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö) Ãóíú
ÇáúãõÏóÇíóäóÊóíúäö (ãõÎúÊóáöÝñ) æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ æóÇáúãõÄóÏøóì ãöäú ßóÓúÈò æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ
ãõÎúÊóáöÝò¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö ÛóíúÑõ ãõÄóÏøðì ãöäú ßóÓúÈò
æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö ãöäú ßóÓúÈóíúäö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÍõÕõæáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÓúÈóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ÝóíõÖóÇÝõ
ÃóÏóÇÄõåõ Åáóíúåö áöíóßõæäó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÛõäúãö æóÞóæúáõåõ
(æóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ßóÓúÈó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöáúßõåõ
æóßõáøõ ãóÇ åõæó ãöáúßõåõ íóÎúáõÝõåõ ÇáúæõÑøóÇËõ Ýöíåö¡ æóãöäú ÔóÑúØö
åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö
(6/80)
ÝóíõÞóÏøóãõ ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ
ßóÓúÈõ ÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõº áöÈõØúáóÇäö ÃóåúáöíøóÉö
Çáúãöáúßö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íõÞúÖóì Ïóíúäõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ãóÍöáøò ÂÎóÑó ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÖóì ãöäúåõ¡
ßóÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ íóßõæäõ ãóÇáõåõ áöÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ íõÞúÖóì ãöäúåõ ßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ. æóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ßóÓúÈó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö
æóßóÓúÈó ÇáÑøöÏøóÉö ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö¡ ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ
Ãóæúáóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÈöÃóäú áóãú íóÝö Èöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÖóì
ãöäú ßóÓúÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÝóÑóÇÛõ Úóäú ÍóÞøö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÏøóíúäõ¡ æóÃóãøóÇ
ßóÓúÈõ ÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõ áöÈõØúáóÇäö ÃóåúáöíøóÉö
Çáúãöáúßö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íõÞúÖóì Ïóíúäõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ßóÓúÈõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãöáúßóåõ ßóíúÝó íõÄóÏøóì
ãöäúåõ Ïóíúäõåõ¿ ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (ßóÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ
æóÇÑöËó áóåõ) Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ãöáúßñ ÝöíãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Èóáú íóßõæäõ
ãóÇáõåõ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóÚó Ðóáößó áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ íõÞúÖóì ãöäúåõ. æóÞóæúáõåõ (æóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ßóÓúÈó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö) ÊóÞúÑöíÑõåõ: ßóÓúÈõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÞøõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóßóÓúÈõ ÇáÑøöÏøóÉö ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö Ãóæúáóì ãöäúåõ ãöäú ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÈöÃóäú áóãú íóÝö Èöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÖóì Ïóíúäõåõ ãöäú ßóÓúÈö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøöåö. æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãöäú ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ Þöíáó Åäøó åóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ Þóæúáóåõ: ÃóãøóÇ ßóÓúÈõ
ÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõ áöÈõØúáóÇäö ÃóåúáöíøóÉö Çáúãöáúßö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ßóæúäó ßóÓúÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÞøó ÇáúæóÑóËóÉö
ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõãú ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÊøóÑößóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú ÍóÞøö ÇáúãõæóÑøöËö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÞóÖóÇÁó
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö æóÇÌöÈñ æóãöäú ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãõãúÊóäöÚñ¡
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåö ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ Ãóæúáóì.
æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÎõáõæÕö ÇáúÍóÞøö
åóÇåõäóÇ åõæó Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö Èöåö ßóãóÇ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÚóáøõÞõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö¡ Ëõãøó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö
ÎóÇáöÕó ÍóÞøöåö ßóæúäõåõ ãöáúßðÇ áóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ßóÓúÈó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö æóáóíúÓó Èöãöáúßò áóåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇáöåö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ áóÇ ÈöãóÇ ÒóÇáó ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóßóÓúÈõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏú ÒóÇáó
æóÇäúÊóÞóáó ÈöÇáÑøöÏøóÉö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóßóÓúÈõåõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
åõæó ãóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáÏøóíúäõ Èöåö. æóÚóäú
ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÚóÑúÖöíøóÉö Ãóäú íóÕöíÑó
ÎóÇáöÕó ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÇáöÕó ÍóÞøöåö¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÚóÑúÖöíøóÉö Ãóäú íóÕöíÑó ÎóÇáöÕó ÍóÞøöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì. åóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÖóì Ïóíúäõåõ ãöäú
ÇáúßóÓúÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
(6/81)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:
ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãöáúßõåõ
ÍóÊøóì íóÌúÑöíó ÇáúÅöÑúËõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (æóãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú
Ñóåóäóåõ Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ãöäú ÃóãúæóÇáöåö Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö
Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÕóÍøóÊú ÚõÞõæÏõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú
ÞõÊöáó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáóÊú) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ ãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóáóì ÃóÞúÓóÇãò: äóÇÝöÐñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö æóÊóãóÇãö ÇáúæöáóÇíóÉö. æóÈóÇØöáñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÐøóÈöíÍóÉöº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúãöáøóÉó æóáóÇ ãöáøóÉó áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãöáúßõåõ ÍóÊøóì íóÌúÑöíó ÇáúÅöÑúËõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ãóÐúåóÈöåöãóÇ.
ÞóÇáó (æóãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÐóßóÑó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí
ÇÎúÊóáóÝó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí äóÝóÇÐöåö
æóÊóæóÞøõÝöåö æóÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóáóíúÓó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÈóíøóäó ÃóÞúÓóÇãó
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóåõæó æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡
ÝóÞóæúáõåõ íóÌõæÒõ ãóÇ ÕõäöÚó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö íõÑöíÏõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÊúáó æóÇáúãóæúÊó æóÇááøöÍóÇÞó.
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö æóÊóãóÇãö
ÇáúæöáóÇíóÉö äóÔúÑñ áöÞóæúáöåö ßóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÞóæúáõåõ
Åáóì ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö: íóÚúäöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ Ýóáóæú æõáöÏóÊú
ÌóÇÑöíóÊõåõ æóÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõ íóËúÈõÊõ ãöäúåõ æóíóÑöËõåõ åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏõ ãóÚó æóÑóËóÊöåö æóßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÞøö ÇáúÃóÈö Ýöí ÌóÇÑöíóÉö
ÇáöÇÈúäö æóÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÃóÈö ÕóÍöíÍñ¡ ÝóßóÐóáößó ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ ÍóíúËõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÊóÝóì Ýöíåö
ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö. æóÞóæúáõåõ (æóÊóãóÇãõ ÇáúæöáóÇíóÉö) íóÚúäöí Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö
Úóáóì äóÝúÓöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÊóÞóÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÈöÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö¿
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó¡ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõæÌóÏó ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏõ æóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáÐøóÈöíÍóÉö (íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãöáøóÉó æóáóÇ
ãöáøóÉó áóåõ) áöÃóäøóåõ ÊóÑúßõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì
ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÊúáö. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãöáøóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöäößóÇÍö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÐóÈóÇÆöÍöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúãöáøóÉó
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉó íóäúÊóÞöÖõ ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓö æóÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóÅöäøóåõãú áóíúÓó áóåõãú ãöáøóÉñ ÓóãóÇæöíøóÉñ áóÇ
ãõÞóÑøóÑóÉñ
(6/82)
æóãóæúÞõæÝñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ßóÇáúãõÝóÇæóÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúãõÑúÊóÏøö ãóÇ áóãú íõÓúáöãú. æóãõÎúÊóáóÝñ Ýöí
ÊóæóÞøõÝöåö æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÏúäóÇåõ. áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÊóÚúÊóãöÏõ
ÇáúÃóåúáöíøóÉó æóÇáäøóÝóÇÐó íóÚúÊóãöÏõ Çáúãöáúßó¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí
æõÌõæÏö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áößóæúäöåö ãõÎóÇØóÈðÇ¡ æóßóÐóÇ Çáúãöáúßõ
áöÞöíóÇãöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ãõÓúáöãóÉò íóÑöËõåõ æóáóæú ãóÇÊó æóáóÏõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÏøóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÑöËõåõ ÝóÊóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ.
ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅÐú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÊõÒóÇÍõ
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóÇ ãõÍóÑøóÝóÉñ¡ æóÞóÏú Íõßöãó ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåöãú æóáöåóÐóÇ
íóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì æóÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóæóÇÑõËö
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäúåõãú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãöáøóÉö
ãóÇ íóÊóÏóíøóäõæäó Èöåö äößóÇÍðÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö æóíóÌúÑöí Èöåö
ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú
ÇáäøößóÇÍö íóÍúÕõáõ ÚöäúÏó Ðóáößó æóåõæó ÇáÊøóæóÇáõÏõ æóÇáÊøóäóÇÓõáõ¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ áóíúÓóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáúãöáøóÉö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó íõÞúÊóáõ æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ
ÊõÍúÈóÓõ ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ áóåõãóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓö æóÃóåúáö ÇáÔøöÑúßö ÝóÅöäøóåõãú ÏóÇäõæÇ ÏöíäðÇ
íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú Êóßõäú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúãóÕóÇáöÍõ ãõäúÊóÙöãóÉð.
æóÞóæúáõåõ (ßóÇáúãõÝóÇæóÖóÉö) ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó Åäú ÝóÇæóÖó
ãõÓúáöãðÇ ÊóæóÞøóÝó¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó äóÝóÐóÊú ÇáúãõÝóÇæóÖóÉõ æóÅöäú
ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Ãóæú ÞóÖóì ÈöáöÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáóÊú
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÏúäóÇåõ) íóÚúäöí
Þóæúáóåõ æóãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ íóÍúÊóÇÌõ
ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ áóæú æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ÊóæúÖöíÍñ áöæõÌõæÏö ãöáúßö ÇáúãõÑúÊóÏøö: íóÚúäöí
Ýóáóæú ßóÇäó Çáúãöáúßõ ÒóÇÆöáðÇ áöãóÇ æóÑöËóåõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ áößóæúäö
ÚõáõæÞöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö. æóÞóæúáõåõ (æóáóæú ãóÇÊó æóáóÏõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÏøóÉö) íóÚúäöí áóæú ãóÇÊó æóáóÏõåõ ÇáúãóæúáõæÏõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÑúÊóÏøö áóÇ íóÑöËõåõ¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
ãöáúßõåõ ÞóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö áóæóÑöËóåõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÞúÊó ÑöÏøóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÏõ
ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áóßöäú Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
(6/83)
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ
ãöäú ÇáúãóÑöíÖöº áöÃóäøó ãóäú ÇäúÊóÍóáó Åáóì äöÍúáóÉò áóÇ ÓöíøóãóÇ
ãõÚúÑöÖðÇ ÚóãøóÇ äóÔóÃó Úóáóíúåö ÞóáøóãóÇ íóÊúÑõßõåõ ÝóíõÝúÖöí Åáóì
ÇáúÞóÊúáö ÙóÇåöÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ ãóÞúåõæÑñ ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíäóÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö æóÊóæóÞøõÝõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúÍóÑúÈöíøö íóÏúÎõáõ ÏóÇÑóäóÇ ÈöÛóíúÑö
ÃóãóÇäò ÝóíõÄúÎóÐõ æóíõÞúåóÑõ æóÊóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõº áöÊóæóÞøõÝö
ÍóÇáöåö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÇáúÞóÊúáó áöÈõØúáóÇäö
ÓóÈóÈö ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÝóÃóæúÌóÈó ÎóáóáðÇ Ýöí
ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇäöí æóÞóÇÊöáö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ýöí Ðóáößó ÌóÒóÇÁñ Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö) ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóåõ Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ ãóÞúåõæÑñ
ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíäóÇ (æóÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö. æóÞóæúáõåõ (áöÊóæóÞøõÝö ÍóÇáöåö) Ãóíú ÍóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáúãóäøö. æóÞóæúáõåõ
(æóßóÐóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ) íóÚúäöí: ÍóÇáõåõ íóÊóæóÞøóÝõ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó åõäóÇßó Åäú ÇõÓúÊõÑöÞøó Ãóæú ÞõÊöáó ÈóØóáó æóÅöäú
ÊõÑößó äóÝóÐó ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ. æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ
ÝóßóíúÝó ÊóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ¡ æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÌóæóÇÒö Çáúãóäøö
íõÓúÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó. æóÞóæúáõåõ (æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÇáúÞóÊúáó) ÌóæóÇÈñ
Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö. æóÊóÞúÑöíÑõåõ: áóÇ
äõÓóáøöãõ æõÌõæÏó ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÊóÞúÊóÖöí
ÃóåúáöíøóÉð ßóÇãöáóÉð æóáóíúÓóÊú ÈöãóæúÌõæÏóÉò Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ßóãóÇ
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóæúÌõæÏóÉò Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÊúáó áöÈõØúáóÇäö ÓóÈóÈö ÇáúÚöÕúãóÉö æóåõæó
ßóæúäõåõ ÂÏóãöíøðÇ ãõÓúáöãðÇ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÎóáóáó Ýöí
ÇáúÃóåúáöíøóÉö. æóÞóæúáõåõ (Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö) íõÑöíÏõ Èöåö ÝóÕúáó
ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÝóÕúáó ÇáúãõÑúÊóÏøö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÞóÊúáö ãõæÌöÈðÇ áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö ãõÄóËøöÑðÇ
Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áóßóÇäó ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÌúãó æóÞóÇÊöáö ÇáúÚóãúÏö ãóæúÞõæÝóÉð
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ ÇáúÞóÊúáó. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ýöí Ðóáößó) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõæÌöÈó
áöáúÎóáóáö æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈõØúáóÇäö ÓóÈóÈö ÇáúÚöÕúãóÉö¡
æóÇáÒøóÇäöí æóÇáúÞóÇÊöáõ áóíúÓóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÝöíåöãóÇ (ÌóÒóÇÁñ Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö) æóÞóæúáõåõ
(6/84)
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÍóÑúÈöíøóÉðº æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ.
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöáóÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÓúáöãðÇ ÝóãóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí íóÏö
æóÑóËóÊöåö ãöäú ãóÇáöåö ÈöÚóíúäöåö ÃóÎóÐóåõ) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÅäøóãóÇ íóÎúáõÝõåõ Ýöíåö áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåöº ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóåõ
ÇáúæóÇÑöËõ Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö
æóãõÏóÈøóÑöíåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÞóÏú ÕóÍøó ÈöÏóáöíáò ãõÕóÍøóÍò ÝóáóÇ
íõäúÞóÖõ¡ æóáóæú ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú ãõÓúáöãðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ æóÕóÇÑó
ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöáöÍóÇÞöåö) Ãóíú ÅÐóÇ
ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöáöÍóÇÞöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (ãõÓúáöãðÇ ÝóãóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí íóÏö æóÑóËóÊöåö ãöäú
ãóÇáöåö ÈöÚóíúäöåö ÃóÎóÐóåõ) áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÅäøóãóÇ íóÎúáõÝõåõ Ýöíåö
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ ÍóíúËõ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö (æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó
ãõÓúáöãðÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
åóÐóÇ: æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÃóäú ÃóÍúíóÇåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÃóÚóÇÏóåõ Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
åóßóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóåõ
ÇáúæóÇÑöËõ Úóäú ãöáúßöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáóåõ
Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó Ýöíåö ÈöÓóÈöíáò ãöäú ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóäóÝóÐóÊú
(æóÈöÎöáóÇÝö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑöíäó) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóíúåöãú (áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÚöÊúÞöåöãú ÞóÏú ÕóÍøó
ÈöÏóáöíáò ãõÕóÍøóÍò) æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö Úóäú
æöáóÇíóÉò¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõãöíÊóåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú æöáóÇíóÊöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõãöíÊóåõ ÍõßúãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ Úóäú æöáóÇíóÉò äóÝóÐó¡
æóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó (æóáóæú ÌóÇÁó
ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú
ãõÓúáöãðÇ) ÝóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö æóãõÏóÈøóÑõæåõ Úóáóì ÍóÇáöåöãú áóÇ
íóÚúÊöÞõæäó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøõíõæäö
Ýóåõæó Åáóì ÃóÌóáöåö ßóãóÇ ßóÇäóÊú (áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) íóÚúäöí ãöäú
Þóæúáöåö
(6/85)
(æóÅöÐóÇ æóØöÆó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÌóÇÑöíóÉð
äóÕúÑóÇäöíøóÉð ßóÇäóÊú áóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÇÑúÊóÏøó ÝóÇÏøóÚóÇåõ Ýóåöíó
Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ æóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ æóåõæó ÇÈúäõåõ æóáóÇ íóÑöËõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãõÓúáöãóÉð æóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ Åäú ãóÇÊó Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
ÝóáöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
äóÕúÑóÇäöíøóÉð æóÇáúæóáóÏõ ÊóÈóÚñ áóåõ áöÞõÑúÈöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöáúÌóÈúÑö Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ
íóÑöËõ ÇáúãõÑúÊóÏøó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð ÝóÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãñ
ÊóÈóÚðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÎóíúÑõåõãóÇ ÏöíäðÇ æóÇáúãõÓúáöãõ íóÑöËõ
ÇáúãõÑúÊóÏøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ áöÍóÇÞõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ æóØöÆó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÌóÇÑöíóÉð äóÕúÑóÇäöíøóÉð)
ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ (ÝóáöãóÇ ÞõáúäóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö Ëõãøó Íõßúãõ ÊóãóÇãö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Íõßúãõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóÑöËõ ÃóÈóÇåõ
ÇáúãõÑúÊóÏøó æóÅöäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ äóÕúÑóÇäöíøóÉð¡ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÈóØúäö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö Ýóíóßõæäõ
ãõÓúáöãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøöÏøóÉö
(6/86)
(æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöãóÇáöåö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÙõåöÑó Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÝóíúÁñ¡
ÝóÅöäú áóÍöÞó Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÙõåöÑó Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóæóÌóÏóÊúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÑõÏøó Úóáóíúåöãú) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÇáñ áóãú íóÌúÑö
Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ¡ æóÇáËøóÇäöíó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÍóÇÞöåö ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÇáößðÇ ÞóÏöíãðÇ.
(æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÞõÖöíó
Èöåö áöÇÈúäöåö æóßóÇÊóÈóåõ ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãõÓúáöãðÇ
ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóãú íóÊóíóÞøóäú ÈöÚõáõæÞö ÇáúæóáóÏö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ
ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö
(æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöãóÇáöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÙóåóÑó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÝóíúÁñ) Ãóíú ÇáúãóÇáõ ÝóíúÁñ Ïõæäó
äóÝúÓöåö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÝóíúÆðÇ Ïõæäó äóÝúÓöåö
ßóãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö (æóÅöäú áóÍöÞó Ëõãøó ÑóÌóÚó) íóÚúäöí æóÅöäú áóÍöÞó
æóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó (æóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ
æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÙóåóÑó Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇáö
ÝóæóÌóÏóÊúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÑõÏøó Úóáóíúåöãú)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÇáñ áóãú íóÌúÑö
Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ Ýóåõæó ãóÇáõ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóì ãóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö Ýóåõæó ÝóíúÁñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó (æóÇáËøóÇäöí ÇäúÊóÞóáó Åáóì
æóÑóËóÊöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÇáößðÇ
ÞóÏöíãðÇ) æóÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÎóÐóåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÖöí
Íóßóãó ÈöáöÍóÇÞöåö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãóÊóì áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÝóßóÇäó ãóíøöÊðÇ
ÙóÇåöÑðÇ. æóÝöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáÓøöíóÑö íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áóÇ ÍóÞøó
áöáúæóÑóËóÉö Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
(æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÞóÖóì
Èöåö áöÇÈúäöåö ÝóßóÇÊóÈóåõ ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãõÓúáöãðÇ
ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡
(6/87)
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÇáúæóáóÇÁõ
áöáúãõÑúÊóÏøö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó) º áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöäõÝõæÐöåóÇ ÈöÏóáöíáò ãõäóÝøöÐò¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúæóÇÑöËó
ÇáøóÐöí åõæó ÎóáóÝõåõ ßóÇáúæóßöíáö ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö
Ýöíåö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ
Úóäúåõ.
(æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð Ëõãøó áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÞóÊóáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáò ÇßúÊóÓóÈóåõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóÇÕøóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáóÇ:
ÇáÏøöíóÉõ ÝöíãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö
ÌóãöíÚðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÚóæóÇÞöáó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúãõÑúÊóÏøóº áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáäøõÕúÑóÉö ÝóÊóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúßóÓúÈóÇäö ÌóãöíÚðÇ
ãóÇáõåõº áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí
ÇáúÅöÑúËõ ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÚöäúÏóåõ ãóÇáõåõ ÇáúãõßúÊóÓóÈõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöäóÝóÇÐö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúãóßúÓõæÈö Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉöº áöÊóæóÞøõÝö ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ãöíÑóÇËðÇ Úóäúåõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÝóíúÆðÇ ÚöäúÏóåõ.
(æóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãõÓúáöãö ÚóãúÏðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ãóÇÊó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ãöäú Ðóáößó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÑúÊóÏøö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó) ÃóãøóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ
áöäõÝõæÐöåóÇ ÈöÏóáöíáò ãõäóÝøóÐò) æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇááøöÍóÇÞö¡
Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅãøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáöÇÈúäö Ãóæú íóäúÊóÞöáó Åáóì ÇáúÃóÈö¡ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ ÊõÎöáøõ Èöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅÐóÇ ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÃóÎóÐó ãóÇ æóÌóÏóåõ ÈöÚóíúäöåö
Ýöí íóÏö æóÇÑöËöåö¡ æóáóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú ãöáúßò Åáóì ãöáúßò ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúæóÇÑöËó
ÇáøóÐöí åõæó ÎóáóÝõåõ ßóÇáúæóßöíáö ãöäú ÌöåóÊöåö áöÃóäøó Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÎöáóÇÝóÉð ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóßóÃóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏöåö
(æóÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
Çáúãõæóßøöáö) æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöáúãõÑúÊóÏøö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó
ÝóáöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó¡ æóÇáúÚöÊúÞõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ãõÓúáöãðÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇáøóÐöí
ßóÇäó áóåõ áóãú íóÈúÞó ÞóÇÆöãðÇ ÍöíäóÆöÐò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÑóÌõáðÇ) ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáäøõÕúÑóÉö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÚóÇÞõáó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ æóÃóÍóÏñ áóÇ íóäúÕõÑõ ÇáúãõÑúÊóÏøó
ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö ßóÓóÇÆöÑö Ïõíõæäöåö æóãóÇáõåõ åõæó
ÇáúãõßúÊóÓóÈõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ïõæäó ÇáÑøöÏøóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúßóÓúÈóÇäö ÌóãöíÚðÇ
ãóÇáõåõ) ÝóÞóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõ ãóÇáõåõ ÇáúãõßúÊóÓóÈõ ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑñ¡ æóßóÇäó ÇáúãóÞóÇãõ ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÖóãöíÑö ÇáúÝóÕúáö
áöíóÝúÕöáóåõ
(6/88)
Ëõãøó ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó
ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇØöÚö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö áöáúæóÑóËóÉö) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÍóáøóÊú ãóÍóáøðÇ ÛóíúÑó ãóÚúÕõæãò
ÝóÃõåúÏöÑóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöåúÏóÇÑó áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏú íõåúÏóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóßóÐóÇ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞó æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÞõÖöíó
ÈöáóÍóÇÞöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóíøöÊðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÇáúãóæúÊõ íóÞúØóÚõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉó¡ æóÅöÓúáóÇãõåõ ÍóíóÇÉñ ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóáóÇ
íóÚõæÏõ Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöáóÍóÇÞöåö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó (ÝóÅöäú áóãú íóáúÍóÞú æóÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ: Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÑøöÏøóÉö ÃóåúÏóÑó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóäú ÇáÕøöÝóÉö
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ) íóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÃõåúÏöÑóÊú) íóÚúäöí ÇáÓøöÑóÇíóÉó áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú
ÊõåúÏóÑú áóæóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáÏøöíóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ Ýöí
ÇáúÎóØóÅö áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáúíóÏö ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó) ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÞóÇØöÚõ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÕõæãðÇ
æóÞúÊó ÇáÓøöÑóÇíóÉö (áöÃóäøó ÇáúÅöåúÏóÇÑó áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ)
íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóäúÞóáöÈõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõæÌöÈö áóÇ íóäúÞóáöÈõ
ãõæÌöÈðÇ (ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝóÞóÏú íõåúÏóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóßóÐóáößó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö. Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóáúÍóÞú æóÃóÓúáóãó) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóØóÚó íóÏó ÇáúãõÓúáöãö Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóáóãú íóáúÍóÞú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ãóæú áóÍöÞó Ëõãøó ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú áóãú íóáúÍóÞú
æóÃóÓúáóãó æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÑøöÏøóÉö ÃóåúÏóÑó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
(6/89)
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì ÇáÖøóãóÇäö¡ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ãõÑúÊóÏøò ÝóÃóÓúáóãó. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó
æóÑóÏóÊú Úóáóì ãóÍóáøò ãóÚúÕõæãò æóÊóãøóÊú Ýöíåö ÝóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõ
ÇáäøóÝúÓö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÎóáøóáú ÇáÑøöÏøóÉõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÞöíóÇãö ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÝöí
ÍóÇáö ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö¡ æóÍóÇáóÉõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöãóÚúÒöáò ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåö¡ æóÕóÇÑó ßóÞöíóÇãö Çáúãöáúßö Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì ÇáÖøóãóÇäö) Ïóáöíáõåõ Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ãóÚúäðì áóæú
ãóÇÊó Úóáóíúåö áóãú íóÌöÈú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóãõÊú Úóáóíúåö ßóÚóÈúÏò ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Çáúãóæúáóì Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáúÈóíúÚó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÌöÈú
ÅáøóÇ ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãóÚúäðì áóæú ãóÇÊó Úóáóíúåö áóãú íóÌöÈú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ãõÑúÊóÏøò ÝóÃóÓúáóãó ÓóæóÇÁñ
ãóÇÊó ãöäú ÇáúÞóØúÚö Ãóæú áóãú íóãõÊú ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ
ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÇÑøö Ãóäøó ÇáúãõåúÏóÑó áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
(æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÑóÏóÊú Úóáóì ãóÍóáøò ãóÚúÕõæãò) áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÞóØóÚó íóÏóåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ æóÊóãøóÊú Úóáóì ãóÍóáøò
ãóÚúÕõæãò áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú íóáúÍóÞú æóÃóÓúáóãó ÝóíóÌöÈõ
ÖóãóÇäõ ÇáäøöÕúÝö æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ (æóÕóÇÑó ßóÞöíóÇãö Çáúãöáúßö Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÚóÊóÞó¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÚõÏöãó Çáúãöáúßõ ÚöäúÏó Çáúíóãöíäö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö áóãú íóÚúÊöÞú.
æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó áóíúÓóÊú
ÈöÅöÈúÑóÇÁò æóáóÇ ãõÓúÊóáúÒöãóÉð áóåõ áöÃóäøóåóÇ æõÖöÚóÊú áöÊóÈúÏöíáö
ÇáÏøöíäö æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúÑóÇÁò¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì
Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÇáÖøóãóÇäõ áöåóÏúÑö Ïóãöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æõÖöÚó áöÞóØúÚö
ãöáúßöåö æóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÏóáõ ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÕúÏðÇ
ÝóÞóÏú ÞõØöÚó ÇáúÈóÏóáõ ÃóíúÖðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö. æóÐóßóÑó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó
Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞöíóÇÓñ¡ æóÞóæúáó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ
(6/90)
(æóÇÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóáóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÇßúÊóÓóÈó ãóÇáðÇ ÝóÃõÎöÐó ÈöãóÇáöåö æóÃóÈóì Ãóäú
íõÓúáöãó ÝóÞõÊöáó ÝóÅöäøóåõ íõæóÝøöí ãóæúáóÇåõ ãõßóÇÊóÈóÊóåõ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÝóáöæóÑóËóÊöåö) æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÃóÕúáöåöãóǺ áöÃóäøó ßóÓúÈó
ÇáÑøöÏøóÉö ãöáúßõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅäøóãóÇ íóãúáößõ
ÃóßúÓóÇÈóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö
ÝóßóÐóÇ ÃóßúÓóÇÈõåõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÈöÇáúÃóÞúæóì æóåõæó ÇáÑøöÞøõ¡ ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÃóÏúäóì ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÏøó ÝóÞõÊöáó æóãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ
íóÏõåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãõÓúáöãðÇ. æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÞóÏú
ÝóÇÊó ãóÍóáøõåõ Íöíä ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ãóÇÊó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎóØóÃð ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇØöÚö ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÎóØóÃð Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÊóÈöíäõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ
ßóÇäóÊú ÞóÊúáðÇ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ
Ýöí ÇáúÎóØóÅö Ýöí ãóÇáöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ
íóÚúÞöáõ ÌöäóÇíóÊóåõ ÃóÍóÏñ.
æóÞóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇáúÍõÑøö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÍóíúËõ áóãú íóÌúÚóáú ßóÓúÈóåõ ãöáúßðÇ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍõÑøðÇ æóÌóÚóáóåõ ãöáúßðÇ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ.
æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóãúáößõ ÃóßúÓóÇÈóåõ
ÈöÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÚóÞúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóæúÊö ÝóßóÐóÇ ÈöÇááøöÍóÇÞö
ÇáøóÐöí åõæó ÔöÈúåõ ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÇáúÚóÞúÏõ áóãú
ÊóÊóæóÞøóÝú ÇáúÃóßúÓóÇÈõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÓóÈóÈöåö æóÇÓúÊóæúÖóÍó Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö (ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈó (áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÇáúÃóÞúæóì æóåõæó ÇáÑøöÞøõ ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÃóÏúäóì) íóÚúäöí
ÇáÑøöÏøóÉó (ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÑøöÞøõ ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÇáúãóÇäöÚöíøóÉö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÑúÊóÏøö äóÇÝöÐñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
æóÇáØøóáóÇÞö. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÚóÇãøóÉõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö äóÇÝöÐóÉñ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóãóãúäõæÚñ
Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ Ëõãøó áóãøóÇ áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÚó ßóæúäöåö ÑóÞöíÞðÇ áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÊóÕóÑøõÝõåõ ÃóíúÖðÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÑúÊóÏøñ Ãóæúáóì. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÞõáúÊ áöÔóíúÎöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚóÏóãö ãóäúÚö ÇáÑøöÞøö ÇáúãõßóÇÊóÈó Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚóÏóãõ ãóäúÚö
ÇáÑøöÏøóÉö Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÌóÇÒó Ãóäú íóãúäóÚóÇåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ áöÃóäøó áöáöÇÌúÊöãóÇÚö ÊóÃúËöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó åóÇåõäóÇ áöáúãõßóÇÊóÈö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÕóÇÝò ßóæúäõåõ ãõßóÇÊóÈðÇ æóÑóÞöíÞðÇ æóãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ãóãúäõæÚðÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö. ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýóåöíó ãõØúáóÞóÉñ áöáÊøóÕóÑøõÝö
áóÇ ãóÇäöÚóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÞøõ æóÇáÑøöÏøóÉõ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÚöáøóÉñ Ýöí ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóáóÇ
(6/91)
(æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÊõåõ
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö æóáóÍöÞóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÍóÈöáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ æóæõáöÏó
áöæóáóÏöåöãóÇ æóáóÏñ ÝóÙõåöÑó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáúæóáóÏóÇäö ÝóíúÁñ)
º áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÊõÓúÊóÑóÞøõ ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ¡ æóíõÌúÈóÑõ
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ æóáóÏõ
ÇáúæóáóÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóËúÈõÊõ ÇáÑøõÌúÍóÇäõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáøóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÏøóÚöíäó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÇáÔøõåõæÏö¡ Èóáú ÇáÑøõÌúÍóÇäõ ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöæóÕúÝò Ýöí ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö äóÝúÓöåóÇ Åáóì åóÐóÇ
áóÝúÙõåõ. æóÃóÑóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÍóÓóÈö ÇáäøóÙóÑö ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò
áöáÓøõÄóÇáö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃõÈúÑöÒó ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÅÍúÏóì
ÚöáøóÊóíú ÇáúãóäúÚö ÊõÚóÇÑöÖõ ÚöáøóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ Èóáú ÃõÈúÑöÒó ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäóÇ ãóÇäöÚðÇ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúåóíúÆóÉó ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö áóåóÇ ãöäú ÇáúÎóæóÇÕøö ãóÇ áóíúÓó
áößõáøò Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóáóÚóáøó ÇáúåóíúÆóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÃúËöíÑò ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóÍúÕõáó
ãöäú ÊóÑúßöíÈöåóÇ ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌöíøñ Ãóæú ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÍóÞöíÞöíøñ áóÇ
ÝóÑúÖöíøñ æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÇáÑøöÏøóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö)
Þöíáó Þóæúáõåõ ÝóÍóÈöáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ÍóÈöáóÊú Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
Ëõãøó áóÍöÞóÊú Èöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó¡ æóáóÚóáøóåõ
ÐóßóÑóåõ áöÝóÇÆöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÇÑö áößóæúäö
ÇáÏøóÇÑö ÌöåóÉð Ýöí ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö¡ ÝóÇáúÌóÈúÑõ åõäóÇßó íóßõæäõ ÌóÈúÑðÇ
åóÇåõäóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íõÌúÈóÑõ æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö) æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÏøö
ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÏøö ÌóÏøõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú
ãõÓúáöãöíäó ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóáóæú ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö æóåõæó ÊóÈóÚñ áóßóÇäó ÇáÊøóÈóÚõ
ãõÓúÊóÊúÈöÚðÇ áöÛóíúÑöåö
(6/92)
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÏøö¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇã æóåöíó ÑóÇÈöÚóÉõ ÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó ßõáøõåóÇ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö. æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÌóÑøõ ÇáúæóáóÇÁö. æóÇáúÃõÎúÑóì ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÑóÇÈóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÏøö) áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÈö áöáÊøóÝóÑøõÚö¡ æóÇáÊøóÝóÑøõÚõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÈóíúÚö ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÞóæúáõåõ (ßõáøõåóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) íóÚúäöí Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóãú íõÌúÚóáú ÇáúÌóÏøõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÌõÚöáó
ÇáúÌóÏøõ ÝöíåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÃóãøóÇ ÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáúæóáóÏö
ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÌóÏøöåö Ýóåöíó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÕõæÑóÉõ
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Ýóåöíó Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
æóÇáúÌóÏøõ ãõæÓöÑñ åóáú ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúÍóÇÝöÏö Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ¿
æóÃóãøóÇ ÕõæÑóÉõ ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ÇáúÌóÏøõ
æóÇáúÍóÇÝöÏõ ÍõÑøñ æóÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞñ åóáú íóßõæäõ æóáóÇÁõ ÇáúÍóÇÝöÏö
áöãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö Ãóæú áóÇ íóßõæäõ. æóÕõæÑóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÞóÑóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöÐöí ÞóÑóÇÈóÊöåö áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúæóÇáöÏóÇäö ÝöíåóÇ¡ æóåóáú íóÏúÎõáõ ÇáúÌóÏøõ Ãóæúáóì Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö. æóÐóßóÑúäóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
(6/93)
ÞóÇáó (æóÇÑúÊöÏóÇÏõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí
íóÚúÞöáõ ÇÑúÊöÏóÇÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íõÞúÊóáõ¡ æóÅöÓúáóÇãõåõ
ÅÓúáóÇãñ áóÇ íóÑöËõ ÃóÈóæóíúåö Åäú ßóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇÑúÊöÏóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÇÑúÊöÏóÇÏò æóÅöÓúáóÇãõåõ
ÅÓúáóÇãñ) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÓúáóÇãõåõ áóíúÓó ÈöÅöÓúáóÇãò
æóÇÑúÊöÏóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÇÑúÊöÏóÇÏò. áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ
ÊóÈóÚñ áöÃóÈóæóíúåö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÃóÕúáðÇ. æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóÔõæÈõåóÇ ÇáúãóÖóÑøóÉõ ÝóáóÇ íõÄóåøóáõ áóåõ. æóáóäóÇ Ýöíåö
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÓúáóãó Ýöí ÕöÈóÇåõ¡ æóÕóÍøóÍó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÓúáóÇãóåõ¡
æóÇÝúÊöÎóÇÑõåõ ÈöÐóáößó ãóÔúåõæÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÔóÑúÍö ÑöÓóÇáóÊöäóÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóÇÑúÊöÏóÇÏõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇÑúÊöÏóÇÏñ) íóÚúäöí
íóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõåõ ÝóíóÈúØõáõ äößóÇÍõåõ æóíóÍúÑõãõ Úóäú
ÇáúãöíÑóÇËö æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÅöäú ÃõÏúÑößó
ßóÇÝöÑðÇ æóíõÍúÈóÓõ¡ æóÊóæúÌöíåõ ÊóÍúÑöíÑö ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (áóåõãóÇ) Ãóíú áöÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
(Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ (ÊóÈóÚñ áöÃóÈóæóíúåö Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÃóÕúáðÇ) íóÚúäöí íóÕöÍøõ
ÅÓúáóÇãõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöáúÃóÈóæóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ ÅÐú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ïóáöíáõ ÇáúÚóÌúÒö
æóÇáúÃóÕóÇáóÉõ Ïóáöíáõ ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÈóíúäó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúÚóÌúÒö
ÊóäóÇÝò æóÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóäóÇÝöíóíúäö æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ãóæúÌõæÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÂÎóÑõ ÖóÑõæÑóÉð.
æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ æóåõæó æóÇÖöÍñ
(Þóæúáõåõ æóÇÝúÊöÎóÇÑõåõ ÈöÐóáößó ãóÔúåõæÑñ) íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÓóÈóÞúÊõßõãõæ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ØõÑøðÇ ... ÛõáóÇãðÇ ãóÇ ÈóáóÛúÊõ ÃóæóÇäó
Íõáúãöí
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí Óöäøöåö Íöíä ÃóÓúáóãó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÍöíäó ãóÇÊó. ÞóÇáó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò: ÃóÓúáóãó æóåõæó
ÇÈúäõ ÎóãúÓö Óöäöíäó æóãóÇÊó æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÚóÇåõ Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí Ãóæøóáö ãóÈúÚóËöåö æóãõÏøóÉõ ÇáúÈóÚúËö ËóáóÇËñ
æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð æóÇáúÎöáóÇÝóÉõ ÈóÚúÏóåõ ËóáóÇËõæäó ÇäúÊóåóÊú ÈöãóæúÊö
Úóáöíøò¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ ÎóãúÓðÇ Åáóì ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó ÕóÇÑó
ËóãóÇäöíðÇ
(6/94)
æóáöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåöíó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãóÚóåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Úóäú ØóæúÚò Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
æóÇáúÍóÞóÇÆöÞõ áóÇ ÊõÑóÏøõ¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÓóÚóÇÏóÉñ ÃóÈóÏöíøóÉñ
æóäóÌóÇÉñ ÚóÞúÈóÇæöíøóÉñ¡ æóåöíó ãöäú ÃóÌóáøö ÇáúãóäóÇÝöÚö æóåõæó
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ Ëõãøó íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ
íõÈóÇáöí ÈöÔóæúÈöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÎóãúÓöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÊóÈöíøõ: ÃóÓúáóãó æóåõæó ÇÈúäõ ÓóÈúÚò æóãóÇÊó æóåõæó ÇÈúäõ
ÓöÊøöíäó (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ïóáöíáñ
ÂÎóÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÓóÚóÇÏóÉñ
ÃóÈóÏöíøóÉñ) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö: Ãóíú
åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóåõæó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÃð
æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÈöÛóíúÑö æóÇæò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÞóæúáõåõ ÓóÚóÇÏóÉñ ÃóÈóÏöíøóÉñ ÎóÈóÑóåõ
æóåõæó ÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó ÌóæóÇÈñ
(6/95)
æóáóåõãú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÃóäøóåóÇ
ãóÖóÑøóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí íõæÓõÝóº
áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÃóÚúáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ
ãóÑóÏøó áöáúÍóÞöíÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóäú Þóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóÔõæÈõåóÇ ÇáúãóÖóÑøóÉõ.
æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó ÅÓúáóÇãõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúáó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäöåö ÝóÑúÖðÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÇØóÈðÇ Èöåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóÕúÍöíÍõåõ ÝóÑúÖðÇ áóãú íóÕöÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáäøóÝóáö. æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ßóæúäöåö ÝóÑúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÇØóÈðÇ. ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÕóáøóì æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ æóáóíúÓó ÈöãõÎóÇØóÈò Èöåö¡
æóãóäú Õóáøóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ æóåõæó áóíúÓó
ÈöãõÎóÇØóÈò Èöåö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÞóæúáöåöãóÇ Åäøóåõ ÊóÈóÚñ áöÃóÈóæóíúåö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÃóÕúáðÇ
Ãóäøó ÅÍúÏóì ÇáúÌöåóÊóíúäö ãõÄóíøóÏóÉñ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóßõæäóÇäö
ãõÊóäóÇÝöíóíúäö¡ æóÐóáößó ßóÇáúÌõäúÏöíøö ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö
æóäóæóì ÇáÓøóÝóÑó Ýóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÈöäöíøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò æóÊóÈóÚðÇ
áöáÓøõáúØóÇäö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóáóåõãú) Ãóíú áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ.
æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝöíåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö (ÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÑóÏøó
áöáúÍóÞöíÞóÉö
(6/96)
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÝúÚö áóåõ¡
æóáóÇ íõÞúÊóáõº áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ¡ æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ãóæúÖõæÚóÉñ Úóäú
ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóÑúÍóãóÉð Úóáóíúåöãú. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí
íóÚúÞöáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÝóÅöäøó ÑóÏøó ÇáÑøöÏøóÉö íóßõæäõ
ÈöÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ æóÐóáößó ÞóÈöíÍñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÑóÏøó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ æóåõæó ßóÐóáößó. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ åõæó ãóÖóÑøóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÈöãóÇ åõæó ãóäúÝóÚóÉñ
ãóÍúÖóÉñ æóÐóáößó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãöËúáõåõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ãöäøóÇ ÈöæõÌõæÏö
ÔóíúÁò æóÊóÍóÞøõÞöåö ÈöæõÌõæÏö ÔóíúÁò ÂÎóÑó æóÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö) åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íõÞúÊóáõ áöÑöÏøóÊöåö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ãóæúÖõæÚóÉñ Úóäú
ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóÑúÍóãóÉñ Úóáóíúåöãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Ýöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÚõÞõæÈóÉó ÇáúÞóÊúáö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ãóÑúÍóãóÉð áöÕöÈóÇåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÑúÍóãõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó æóåõæó
áóãú íóÑúÍóãú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÚóÇÞóÈóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ãõÎóáøóÏðÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÐóáößó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöãóÇãö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö
(6/97)
æóãóäú áóÇ íóÚúÞöáõ ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇÑúÊöÏóÇÏõåõº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÛóíøõÑö
ÇáúÚóÞöíÏóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóãõÔóÇÑñ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóæúáóì ãóÇ íõÚóáøóáõ
Èöåö Ýöí ÚóÏóãö ÞóÊúáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÈúÓõæØö æóåõæó Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ áöÞöíóÇãö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí
ÕöÍøóÉö ÅÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(6/98)
|