ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ÈóÇÈõ ÇáÊøóÍúßöíãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÍúßöíãö]
åóÐóÇ ÈóÇÈñ ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÊóÃúÎöíÑõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúãõÍóßøóãó ÃóÏúäóì ãóÑúÊóÈóÉð ãöäú ÇáúÞóÇÖöí áöÇÞúÊöÕóÇÑö Íõßúãöåö
Úóáóì ãóäú ÑóÖöíó ÈöÍõßúãöåö æóÚõãõæãö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí. æóåõæó
ãóÔúÑõæÚñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ:
ÊóÚóÇáóì ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö
(7/315)
(æóÅöÐóÇ Íóßøóãó ÑóÌõáóÇäö ÑóÌõáðÇ
ÝóÍóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ æóÑóÖöíóÇ ÈöÍõßúãöåö ÌóÇÒó) áöÃóäøó áóåõãóÇ
æöáóÇíóÉð Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÕóÍøó ÊóÍúßöíãõåõãóÇ æóíóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóßøóãõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÍóÇßöãö
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúßöíãõ ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáÕøóÈöíøö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóåúáöíøóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ Íóßóãó íóÌöÈõ Ãóäú íóÌõæÒó ÚöäúÏóäóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúãõæóáøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÍóßóãðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ßóÇäõæÇ ãõÌúÊóãóÚöíäó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúßöíãö (æóÅöÐóÇ Íóßøóãó
ÑóÌõáóÇäö ÑóÌõáðÇ áöíóÍúßõãó ÈóíúäóåõãóÇ æóÑóÖöíóÇ ÈöÍõßúãöåö ÌóÇÒóº
áöÃóäøó áóåõãóÇ æöáóÇíóÉð Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÍúßöíãõåõãóÇ
æóÅöÐóÇ Íóßóãó áóÒöãóåõãóÇ) áöÕõÏõæÑö Íõßúãöåö Úóäú æöáóÇíóÉò
ÚóáóíúåöãóÇ (æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóßøóãõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÍóÇßöãö
Çáúãõæóáøóìº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóßöäøóåóÇ æóÞóÚóÊú ÝóÅöäøóåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÇäö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
Ïõæäó ÇáÊøóÍúßöíãö ÚöäúÏóåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍúßöíãó ÕóáóÍó ãóÚúäðì ÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÑóÇÖöí ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
æóÇáÕøõáúÍõ áóÇ íõÚóáøóÞõ æóáóÇ íõÖóÇÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúÅöãóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÝúæöíÖñ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóßøóãõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇßöãö) ÇõÔúÊõÑöØó áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö (Ýóáóæú
ÍóßøóãóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ) ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúßöíãõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóåúáöíøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóãóäú áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó áóÇ íõÞóáøóÏõ
ÍóÇßöãðÇ æóáóÇ ãõÍóßøóãðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúßöíãõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøöãøöíøö Åäú Íóßøóãóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÅöäú Íóßøóãóåõ
Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú¡ æóÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ßóÊóÞúáöíÏö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÅíøóÇåõ¡ æóÊóÞúáöíÏõ ÇáÐøöãøöíøö áöíõÍóßøöãó Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÕóÍöíÍñ Ïõæäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóßóÐóÇ ÊóÍúßöíãõåõ¡
æóÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÅöäú ÊóÇÈóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ æóÇáÕøóÈöíøõ
áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ áóßöäú ÅÐóÇ Íõßøöãó
ÇáúÝóÇÓöÞõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÌõæÒó ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÃóÏóÈö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóáøóÏó ÇáúÞóÖóÇÁó¡
æóáóæú ÞõáøöÏó ÌóÇÒó
(7/316)
(æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÍóßøöãóíúäö
Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøóåõ ãõÞóáøóÏñ ãöäú
ÌöåóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ (æóÅöÐóÇ Íóßóãó
áóÒöãóåõãóÇ) áöÕõÏõæÑö Íõßúãöåö Úóäú æöáóÇíóÉò ÚóáóíúåöãóÇ (æóÅöÐóÇ
ÑóÝóÚó Íõßúãóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóæóÇÝóÞó ãóÐúåóÈóåõ ÃóãúÖóÇåõ) áöÃóäøóåõ
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí äóÞúÖöåö Ëõãøó Ýöí ÅÈúÑóÇãöåö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö
(æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÃóÈúØóáóåõ) áöÃóäøó Íõßúãóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÍúßöíãö ãöäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÍóßøóãóíúäö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍúßõãó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ ãõÞóáøóÏñ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ)
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó (ÝóáóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ) º áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ãöäú ÔóíúÆóíúäö áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäú æõÌõæÏöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÚóÏóãöåöãóÇ
Èóáú íóÚúÏóãõ ÈöÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ Þöíáó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÎúÑóÇÌõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóÚúíñ Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú
ÌöåóÊöåö.
ÞõáúäóÇ: ãóÇ Êóãøó ÇáúÃóãúÑõ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóãóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
æóáóÇ äóÞúÖó ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöáõÒõæãö ÇáúÍõßúãö ÈöÕõÏõæÑöåö Úóäú æöáóÇíóÉò ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÞóÇÖöí
ÅÐóÇ ÞóÖóì Ëõãøó ÚóÒóáóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÅöäøóåõ áóÇÒöãñ (æóÅöÐóÇ ÑõÝöÚó
Íõßúãõåõ Åáóì ÍóÇßöãò ÝóæóÇÝóÞó ãóÐúåóÈóåõ ÃóãúÖóÇåõº áöÃóäøóåõ) ÅÐóÇ
äóÞóÖóåõ áóãú íóÍúßõãú ÅáøóÇ ÈöÐóáößó Ýó (áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí äóÞúÖöåö
Ëõãøó Ýöí ÅÈúÑóÇãöåö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÅÈúÑóÇãöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÑõÝöÚó Åáóì ÍóÇßöãò íõÎóÇáöÝõ ãóÐúåóÈóåõ áóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú äóÞúÖöåö¡ æóáóæú áóãú íóãúÖö áóÊóãóßøóäóº áöÃóäøó ÅãúÖóÇÁó
ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÒöáóÉö Íõßúãö äóÝúÓöåö (æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÃóÈúØóáóåõº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÍóßøóãö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÍúßöíãö ãöäúåõ) ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÇáËøóÇäöí
(7/317)
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö) áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãóÇ Úóáóì ÏóãöåöãóÇ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößóÇäö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÝóáóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ
ÞóÇáõæÇ: æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÍúßöíãö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÊóì Èöåö¡ æóíõÞóÇáõ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Íõßúãö Çáúãõæóáøóì ÏóÝúÚðÇ áöÊóÌóÇÓõÑö ÇáúÚóæóÇãø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ãóÐúåóÈóåõ áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ
ÍõÌøóÉð Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÞóÇÖò ÂÎóÑó Ãóäú íóÑõÏøóåõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÅáóÎú) áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó åõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú ÞóÇáó ÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÌóÇÆöÒñ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÕõáúÍö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáÊøóÍúßöíãó Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÅáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúßöíãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúßöíãó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãóÇ Úóáóì ÏóãöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóãúáößóÇäö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóãú íóÐúßõÑú
Ïóáöíáó ÇáúÍõÏõæÏö. æóÞóÇáõæÇ Ýöí Ðóáößó:º áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÍóßøóãö
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÍóßøöãöíäó ÝóßóÇäóÊú Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÍõÏõæÏõ æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ ÊõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÃóÔúãóáõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáõæÇ) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ (æóÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇáúÍõÏõæÏó æóÇáúÞöÕóÇÕó íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúßöíãö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö) ßóÇáúßöäóÇíóÇÊö Ýöí ÌóÚúáöåóÇ ÑóÌúÚöíøóÉð
æóÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÖóÇÝö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (æóåõæó
ÕóÍöíÍñ) áóßöäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÇáúÝóÊúæóì ÈöÐóáößó¡
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ãóÓúÃóáóÉõ Íõßúãö
ÇáúãõÍóßøóãö ÊõÚúáóãõ æóáóÇ íõÝúÊóì ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃõÓúÊóÇÐó ÃóÈóÇ
Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøó ßóÇäó íóÞõæáõ: íõßúÊóãõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ æóáóÇ
íõÝúÊóì Èöåö ßóíú áóÇ íóÊóØóÑøóÞó ÇáúÌõåøóÇáõ Åáóì Ðóáößó ÝóíõÄóÏøöíó
Åáóì åóÏúãö ãóÐúåóÈöäóÇ.
æóÅöäú ÍóßøóãóÇåõ Ýöí Ïóãö ÎóØóÅò áóÇ íóäúÝõÐõ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉòº
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóæú Ýöí
ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåöãú ÅÐú áóÇ ÊóÍúßöíãó ãöäú
ÌöåóÊöåöãú. æóÍõßúãõ ÇáúÍóßóãö áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÍóßøöãöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÑóÏøóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÞúÖöí
ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
(7/318)
æóÅöäú ÍóßøóãóÇåõ Ýöí Ïóãö ÎóØóÅò ÝóÞóÖóì
ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåöãú ÅÐú áóÇ ÊóÍúßöíãó ãöäú ÌöåóÊöåöãú. æóáóæú
Íóßóãó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö ÑóÏøóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóíóÞúÖöí ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÑóÃúíöåö
æóãõÎóÇáöÝñ áöáäøóÕøö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõåõ (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉó æóíóÞúÖöíó ÈöÇáäøõßõæáö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö) áöÃóäøóåõ
Íõßúãñ ãõæóÇÝöÞñ áöáÔøóÑúÚö¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÍóÏö
ÇáúÎóÕúãóíúäö Ãóæú ÈöÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÑóÃúíóåõ æóãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÍóÏöíËö Íóãóáö Èúäö ãóÇáößò " ÞõæãõæÇ
ÝóÏõæåõ " ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚóÇÞöáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö ÑóÏøóåõ
ÇáúÞóÇÖöí: Ãóíú ÑóÏøó ÞóÖóÇÁóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÃõÑõæÔõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÈöÃóäú ßóÇäó
Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáäøõßõæáö Ãóæú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ æóÞóÖóì Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãó ÇáÔøóÑúÚö æóÞóÏú ÑóÖöíó ÇáúÌóÇäöí
ÈöÍõßúãöåö Úóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóßóÇäóÊú ÎóØóÃð áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöåóÇ
ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÎóÇáóÝó Íõßúãó
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú ÞóÖóì Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóãú íóÑúÖóæúÇ
ÈöÍõßúãöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉó) íóÚúäöí
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÍóßóãðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÊóÓúáöíØöåöãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉó (æóíóÞúÖöí ÈöÇáäøõßõæáö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑöº
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ãõæóÇÝöÞñ áöáÔøóÑúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÍóßøóãõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö) ÈöÃóäú íóÞõæáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇÚúÊóÑóÝúÊ ÚöäúÏöí áöåóÐóÇ ÈößóÐóÇ (Ãóæú ÈöÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö) ãöËúáó
Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇãóÊú ÚöäúÏöí Úóáóíúß ÈóíøöäóÉñ áöåóÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÝóÚõÏøöáõæÇ ÚöäúÏöí æóÞóÏú ÃóáúÒóãúÊõß Ðóáößó æóÍóßóãúÊ Èöåö áöåóÐóÇ
Úóáóíúß ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
ÈöÔóíúÁò Ãóæú ÞóÇãóÊú
(7/319)
æóåõãóÇ Úóáóì ÊóÍúßöíãöåöãóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÞóÇÆöãóÉñ æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÍõßúãö áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö ßóÞóæúáö Çáúãõæóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö.
(æóÍõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö áöÃóÈóæóíúåö æóÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö ÈóÇØöáñ
æóÇáúãõæóáøóì æóÇáúãõÍóßøóãõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ) æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöåóÄõáóÇÁö áöãóßóÇäö ÇáÊøõåúãóÉö ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áóåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåöãú
áöÃóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåöãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö
ÝóßóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæú ÍóßøóãóÇ ÑóÌõáóíúäö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÔóíúÁò áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí æóäóÝóÐóº áöÃóäøó ÇáúãõÍóßøóãó íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁó ÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó (ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÊóÍúßöíãöåöãóÇ) Ýóíóãúáößõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ßóÇáúÞóÇÖöí Çáúãõæóáøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö
áöÅöäúÓóÇäò ÞóÖóíúÊ Úóáóíúß áöåóÐóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöß Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò
ÞóÇãóÊú ÚöäúÏöí Úóáóì Ðóáößó (ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó) æóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÅäúßóÇÑö ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ (æóÅöäú
ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÍõßúãö) ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÍóßøóãõ ßõäúÊ ÍóßóãúÊ
Úóáóíúß áöåóÐóÇ ÈößóÐóÇ (áóãú íõÕóÏøóÞú) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Íóßóãó ÕóÇÑó
ãóÚúÒõæáðÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: Åäøöí ÍóßóãúÊ ÈößóÐóÇ ßóÇáúÞóÇÖöí
Çáúãõæóáøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö ÍóßóãúÊ ÈößóÐóÇ.
(æóÍõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö áöÃóÈóæóíúåö æóæóáóÏöåö æóÒóæúÌóÊöåö ÈóÇØöáñ) º
áöÃóäøó ÃóåúáöíøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑúØñ áöáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöåóÄõáóÇÁö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ (æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó Çáúãõæóáøóì æóÇáúãõÍóßøóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú ãóÞúÈõæáóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÅöÐóÇ ÍóßøóãóÇ ÑóÌõáóíúäö ÌóÇÒó
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÑøóÃúíö) Ýóáóæú Íóßøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ
ÑóÖöíóÇ ÈöÑóÃúíöåöãóÇ æóÑóÃúíõ ÇáúæóÇÍöÏö áóíúÓó ßóÑóÃúíö ÇáúãõËóäøóì¡
æóáóÇ íõÕóÏøóÞóÇäö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö ãöäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö ÇäúÚóÒóáóÇ ÝóÕóÇÑóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÑøóÚóÇíóÇ
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÝöÚúáò ÈóÇÔóÑóÇåõ.
(7/320)
(ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö) ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úõáúæñ áöÑóÌõáò æóÓõÝúáñ áöÂÎóÑó
ÝóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö Ãóäú íóÊöÏó Ýöíåö æóÊóÏðÇ æóáóÇ íóäúÞõÈó
Ýöíåö ßóæøóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ãóÚúäóÇåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö (æóÞóÇáóÇ: íóÕúäóÚõ ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÚõáúæö) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö
Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì Úõáúæöåö. Þöíáó ãóÇ Íõßöíó ÚóäúåõãóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó. æóÞöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö]
ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì: Ãóíú ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ãöäú ÔóÊøóÊó ÊóÔúÊöíÊðÇ: ÅÐóÇ
ÝóÑøóÞó. ÐóßóÑó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåõ
ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊó ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö æóíõÊóÑúÌöãõæäóåõ ÈöãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì Ãóæú ãóäúËõæÑóÉñ Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ. Þöíáó æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ
Åáóì ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúãóæóÇÑöíËö æóÇáÑøóÍöãö æóÅöäøóåõ
áóÌóÏöíÑñ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ ãóÍóÇáóÉó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úõáõæøñ áöÑóÌõáò
æóÓõÝúáñ áöÂÎóÑó ÝóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö Ãóäú íóÊöÏó Ýöíåö æóÊóÏðÇ
æóáóÇ Ãóäú íóäúÞõÈó Ýöíåö ßõæøóÉð ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö)
æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì Úõáõæøöåö æóáóÇ Ãóäú
íóÖóÚó Úóáóíúåö ÌöÐúÚðÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÇ íõÍúÏöËó ßóäöíÝðÇ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö (ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáóÇ: ÌóÇÒó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÕúäóÚó ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ
Èöåö¡ æóÞöíáó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) íóÚúäöí Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ ãóäóÚó ÚóãøóÇ ãóäóÚó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖöÑøðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÖöÑøðÇ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ
ßóãóÇ åõæó ÞóæúáõåõãóÇ ÝóßóÇäó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ÝóÕúáðÇ ãõÌúãóÚðÇ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóäúÚõ
ÈöÚöáøóÉö ÇáÖøóÑóÑö áöÕóÇÍöÈöåö (æóÞöíáó) áóíúÓó Ðóáößó ÈöÊóÝúÓöíÑò áóåõ
æóÅöäøóãóÇ
(7/321)
ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö æóÇáúãöáúßõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöØúáóÇÞó
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöÐóÇ ÃõÔúßöáó áóãú íóÌõÒú ÇáúãóäúÚõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÍóÙúÑõ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÍóáøò ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøñ ãõÍúÊóÑóãñ áöáúÛóíúÑö ßóÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöÚóÇÑöÖò ÝóÅöÐóÇ ÃõÔúßöáó áóÇ íóÒõæáõ ÇáúãóäúÚõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÑøóì Úóäú äóæúÚö ÖóÑóÑò ÈöÇáúÚõáúæö ãöäú Êóæúåöíäö
ÈöäóÇÁò Ãóæú äóÞúÖöåö ÝóíõãúäóÚõ Úóäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö
æóÇáúãöáúßõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöØúáóÇÞó) ÝóáóÇ íõãúäóÚõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÚóÇÑöÖö ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÖóÑóÑñ áóãú íõãúäóÚú
(ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æó) ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö (ÅÐóÇ
ÃóÔúßóáó) ÝóÚöäúÏóåõãóÇ (áóãú íóÌõÒú ÇáúãóäúÚõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
ÈöíóÞöíäò æóÇáúíóÞöíäõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö (æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõ
ÇáúÍóÙúÑõº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÍóáøò ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
ãõÍúÊóÑóãñ áöáúÛóíúÑö¡ æóåõæó) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáõæøöº áöÃóäøó ÞóÑóÇÑóåõ
Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúåóÏúãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ
ÇáúÛóíúÑö Èöãöáúßöåö ÈöãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ ãõäöÚó
ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúãóÇáößó Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö (æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöÚóÇÑöÖò) æóåõæó
ÇáÑøöÖóÇ Èöåö Ïõæäó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÝóÊóÃóãøóáú (ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúßóáó áóÇ
íóÒõæáõ ÇáúãóäúÚõ) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑóì
Úóäú äóæúÚö ÖóÑóÑò ÈöÇáúÚõáõæøö ãöäú Êóæúåöíäö ÈöäóÇÁò Ãóæú äóÞúÖöåö
ÝóíõãúäóÚõ Úóäúåõ) ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ Úóáóì ÇáúãóäúÚö áöÅöÝóÇÏóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ðóáößó.
(7/322)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóÇÆöÛóÉð
ãõÓúÊóØöíáóÉð ÊóäúÔóÚöÈõ ãöäúåóÇ ÒóÇÆöÚóÉñ ãõÓúÊóØöíáóÉñ æóåöíó ÛóíúÑõ
äóÇÝöÐóÉò ÝóáóíúÓó áöÃóåúáö ÇáÒøóÇÆöÛóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÝúÊóÍõæÇ
ÈóÇÈðÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÛóÉö ÇáúÞõÕúæóì) áöÃóäøó ÝóÊúÍóåõ áöáúãõÑõæÑö æóáóÇ
ÍóÞøó áóåõãú Ýöí ÇáúãõÑõæÑö ÅÐú åõæó áöÃóåúáöåóÇ ÎõÕõæÕðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó áöÃóåúáö ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÈöíÚó ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóÇÆöÛóÉð ãõÓúÊóØöíáóÉð ÅáóÎú) ÓößøóÉñ ØóæöíáóÉñ
ÛóíúÑõ äóÇÝöÐóÉò ÊóäúÔóÚöÈõ Úóäú íóãöíäöåóÇ Ãóæú íóÓóÇÑöåóÇ ãöËúáõåóÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö:
(7/323)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÝöÐóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÑõæÑó
ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚóÇãøóÉö. Þöíáó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö áóÇ ãöäú
ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÈóÚúÖó ÌöÏóÇÑöåö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉò. æóáöÃóäøóåõ
ÚóÓóÇåõ íóÏøóÚöí ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáúÞõÕúæóì ÈöÊóÑúßöíÈö ÇáúÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóíúÓó áöÃóåúáö ÇáÒøóÇÆöÛóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÝúÊóÍõæÇ ÈóÇÈðÇ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÛóÉö ÇáúÞõÕúæóìº áöÃóäøó ÝóÊúÍó ÇáúÈóÇÈö áöáúãõÑõæÑö¡ æóáóÇ
ÍóÞøó áóåõãú Ýöí ÇáúãõÑõæÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÑõæÑó ÝöíåóÇ áöÃóåúáöåóÇ
ÎóÇÕøóÉð áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó äóÇÝöÐóÉò ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÇÑò Èóíúäó Þóæúãò
áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÝúÊóÍó ÈóÇÈðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÝóßóÐóÇ åóÐóǺ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøößøóÉö ÇáúÞõÕúæóì
áóíúÓó áöÃóåúáö ÇáÓøößøóÉö ÇáúÚõÙúãóì Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÓøößøóÉó áóåõãú ÎóÇÕøóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÝöÐóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõÑõæÑó ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚóÇãøóÉö. Ëõãøó Þöíáó ÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÇáúãõÑõæÑö áóÇ ãöäú ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÑóÝúÚõ ÈóÚúÖö
ÌöÏóÇÑöåö. æóáóåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÌóãöíÚó ÌöÏóÇÑöåö ÈöÇáúåóÏúãö ÝóÑóÝúÚõ
ÈóÚúÖöåö Ãóæúáóì¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÝóÊóÍó ßõæøóÉð Ãóæú ÈóÇÈðÇ
áöáöÇÓúÊöÖóÇÁóÉö Ïõæäó ÇáúãõÑõæÑö áóãú íõãúäóÚú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÝóÊúÍöº áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉòº æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó æóÊóÞóÇÏóãó ÇáúÚóåúÏõ ÑõÈøóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáúÞõÕúæóì
ÈöÊóÑúßöíÈö ÇáúÈóÇÈö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÝóíõãúäóÚõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÒøóÇÆöÛóÉó ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ äóÇÝöÐóÉò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÌóÚóáúÊ ÇáÖøóãöíÑó ãóæúÖõæÚðÇ ãóæúÖöÚó ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ äóÇÝöÐóÉò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáðÇ ãöäú
ÇáÒøóÇÆöÛóÊóíúäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÐóáößó Åáóì
ÇáúãõËóäøóì æóÇáúÌóãúÚö ÕóÍöíÍóÉñ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Þõáú ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ÃóÎóÐó Çááøóåõ ÓóãúÚóßõãú æóÃóÈúÕóÇÑóßõãú
æóÎóÊóãó Úóáóì ÞõáõæÈößõãú ãóäú Åöáóåñ ÛóíúÑõ Çááøóåö íóÃúÊöíßõãú Èöåö}
[ÇáÃäÚÇã: 46] Ãóíú ÈöÐóáößó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóÇÆöÛóÉõ ÇáúÞõÕúæóì ãõÓúÊóÏöíÑóÉð ÞóÏú áóÒöÞó ØóÑóÝóÇåóÇ: íóÚúäöí
ÓößøóÉð ÝöíåóÇ ÇÚúæöÌóÇÌñ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇÚúæöÌóÇÌõåóÇ ÑóÃúÓó ÇáÓøößøóÉö
æóÇáÓøößøóÉõ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐóÉò
(7/324)
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÏöíÑóÉð ÞóÏú áóÒöÞó
ØóÑóÝóÇåóÇ Ýóáóåõãú Ãóäú íóÝúÊóÍõæÇ) ÈóÇÈðÇ áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ßõáøöåóÇ ÅÐú åöíó ÓóÇÍóÉñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ
æóáöåóÐóÇ íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ãöäúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóÝúÊóÍó ÈóÇÈóåõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÔóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ ÓößøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅÐú åöíó ÓóÇÍóÉñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ßõáøöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ãöäúåóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö
(7/325)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Ýöí ÏóÇÑò ÏóÚúæóì
æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ ãöäúåóÇ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö) æóÓóäóÐúßõÑõåóÇ
Ýöí ÇáÕøõáúÍö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Ýöí ÏóÇÑò ÏóÚúæóì æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏöåö ÅáóÎú) ÏóÇÑñ ÈöíóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÂÎóÑõ Ãóäøó áóåõ
ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ. æóÃóäúßóÑó Ðõæ ÇáúíóÏö Ëõãøó ÕóÇáóÍó ãöäúåóÇ ÌóÇÒó
ÇáÕøõáúÍõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÇáÕøõáúÍö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÝóÅöäú Þöíáó
ßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÚóì æóãóÚúáõæãöíøóÉõ
ãöÞúÏóÇÑöåö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóìº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÔóíúÆðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÇåõ. ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÝóÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ãóÚúáõæãò Úóäú
ãóÌúåõæáò ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøóåõ ÌóåóÇáóÉñ Ýöí ÇáÓøóÇÞöØö¡
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöíåö áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÇáúãóÇäöÚõ
ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÝúÖóì ÅáóíúåóÇ. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÌóåóÇáóÉõ
ÇáúãõÏøóÚóì ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇäöÚóÉó ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó ÏóÚúæóì ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÔóíúÆðÇ
áóßöäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÇÞöáðÇ Úóäú
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáÕøõáúÍõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÚóì áóßöäøóåõ ÕóÍöíÍñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇáÕøõáúÍö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì
áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò áöÕöÍøóÉö
(7/327)
æóÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ
ÝóÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ãóÚúáõæãò Úóäú ãóÌúåõæáò ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåõ
ÌóåóÇáóÉñ Ýöí ÇáÓøóÇÞöØö ÝóáóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ Ýöí
æóÞúÊö ßóÐóÇ ÝóÓõÆöáó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÇáó ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó
ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí Ýöíåö ÇáúåöÈóÉó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ) áöÙõåõæÑö ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÅÐú åõæó íóÏøóÚöí
ÇáÔøöÑóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö æóåõãú íóÔúåóÏõæäó Èöåö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöæõÖõæÍö ÇáÊøóæúÝöíÞö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇÏøóÚóì ÇáúåöÈóÉó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáóåóÇ
æóáóãú íóÞõáú ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÃóíúÖðÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúåöÈóÉö ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ
ÈöÇáúãöáúßö áöáúæóÇåöÈö ÚöäúÏóåóÇ¡ æóÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÑõÌõæÚñ Úóäúåõ
ÝóÚõÏøó ãõäóÇÞöÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈóÚúÏó
ÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøóåõ áöÞóØúÚö ÇáÔøóÛóÈö æóÇáúÎöÕóÇãö æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúÈóÇØöáö ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúÍóÞøö ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÞõæáõ áöáúãõÏøóÚöí ÏóÚúæóÇß ÝóÇÓöÏóÉñ áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ æóíõãúßöäõåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÅöÚúáóÇãö ãöÞúÏóÇÑò ãöãøóÇ íóÏøóÚöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑóÏøõåõ ãõÝöíÏðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÔóåúÑóíúäö ãóËóáðÇ
æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ãóáóßóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÊøóÓúáöíãö æóÌóÍóÏó ÏóÚúæóÇåõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÝóÓõÆöáó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÞóÇáó áöí ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøöí ØóáóÈúÊ ãöäúåõ
ÝóÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó ÝóÇÖúØõÑöÑúÊ Åáóì ÔöÑóÇÆöåóÇ ãöäúåõ
ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ æóÃóÔúåóÏúÊ Úóáóíúåö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íóÏøóÚöí Ýöíåö ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÙõåõæÑö ÇáÊøóäóÇÞõÖö ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
ãöäúåõ¡ æóÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö æóÇáÔøõåõæÏõ ÔóåöÏõæÇ ÈöÔöÑóÇÁò
ÞóÈúáóåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõÎóÇáöÝóÉð áöáÏøóÚúæóì.
æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóÚúæóì äóÝúÓõåóÇ Åäú ËóÈóÊó ãõæÌöÈõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÊóÞóÏøõãõ æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì æóÞúÊö ÇáúåöÈóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÞóÇÆöáðÇ æóåóÈó áöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
æóßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúåöÈóÉö ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Ýöíåö ÇáúåöÈóÉó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöæõÖõæÍö ÇáÊøóæúÝöíÞö. æóæóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
æóåúã íóÔúåóÏõæäó Èöåö ÞóÈúáóåõ: Ãóíú ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Ãóæú
æóÞúÊóåóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ: Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúåöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇÏøóÚóì
ÇáúåöÈóÉó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáó ÚóÞúÏö
ÇáúåöÈóÉö Ãóæú æóÞúÊóåóÇ æóáóãú íóÞõáú ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó
ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúåöÈóÉö
ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÇáúãöáúßö áöáúæóÇåöÈö ÚöäúÏó ÇáúåöÈóÉö æóÏóÚúæóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáóåóÇ ÑõÌõæÚñ ãöäúåõ ÝóÚõÏøó ãõäóÇÞöÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö ÞõÈöáóÊúº áöÃóäøóåõ
íõÞóÑøöÑõ ãöáúßó ÇáúæóÇåöÈö ÚöäúÏóåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöãõäóÇÞöÖò. Þöíáó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁð ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúåöÈóÉö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÍóÏó ÇáúåöÈóÉó ÝóÞóÏú
ÝóÓóÎóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí
Úóáóì ÑöÖóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÑóÖöíó
ÈöÐóáößó ÇáúÝóÓúÎö ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
(7/328)
áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó ãöáúßõåõ ÚöäúÏóåóÇ.
(æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúÂÎóÑõ Åäú ÃóÌúãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÓöÚóåõ Ãóäú
íóØóÃóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÌóÍóÏóåõ ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ ÅÐú ÇáúÝóÓúÎõ íóËúÈõÊõ Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóÇÍóÏóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÒóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö Ëõãøó ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÒúãö Åäú ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÞóÏú
ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÅãúÓóÇßõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóäóÞúáõåóÇ æóãóÇ
íõÖóÇåöíåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóãóäö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÊó ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚ ÝóíóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÝóÓúÎöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ æóÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ
ÝóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÅáóÎú)
ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÃóäúßóÑóåõ
Åäú ÃóÌúãóÚó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö: Ãóíú ÚóÒóãó ÈöÞóáúÈöåö¡ æóÞöíáó
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöáöÓóÇäöåö Úóáóì ÇáúÚóÒúãö ÈöÇáúÞóáúÈö Ãóäú áóÇ íõÎóÇÕöãó
ãóÚóåõ æóÓöÚóåõ: Ãóíú Íóáøó áóåõ Ãóäú íóØóÃó ÇáúÌóÇÑöíóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÌóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏó ßóÇäó Ðóáößó ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÅÐú ÇáúÝóÓúÎõ íóËúÈõÊõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÌõÍõæÏó ÅäúßóÇÑñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ÑóÝúÚñ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÊóáóÇÞóíóÇäö
ÈóÞóÇÁð ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÞõæãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóæú
ÊóÌóÇÍóÏóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÚóáõ ÝóÓúÎðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö Êóãøó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö. Þöíáó áóæú ÌóÇÒó ÞöíóÇãõ ÇáúÌõÍõæÏö æóÇáúÚóÒúãö Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÝóÓúÎö áóÌóÇÒó áöÇãúÑóÃóÉò ÌóÍóÏó
ÒóæúÌõåóÇ ÇáäøößóÇÍó æóÚóÒóãóÊú Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó ÅÞóÇãóÉð áóåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÓúÎö¡ áóßöäú
áóíúÓó áóåóÇ Ðóáößó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúãóÍóáøõ Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö ÝóßóíúÝó íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö. ÝóÅöäú Þöíáó: ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÒúãõ ÞóÏú áóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÍõßúãõ ßóÚóÒúãö ãóäú áóåõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÊóäóÒøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÞóÇáó: æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÒúãö Åäú ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäó ÇáúÚóÒúãõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÅãúÓóÇßõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóäóÞúáõåóÇ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö Åáóì ÈóíúÊöåö æóãóÇ
íõÖóÇåöíåö ßóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÍöáøõ ÈöÏõæäö
ÇáúÝóÓúÎö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÓúÎö ãöäúåõãóÇ
ÏóáóÇáóÉð¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ Åäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÊóì ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÞöíóÊú
Úóáóì ãöáúßöåö ãóÇ áóãú íóÈöÚúåóÇ Ãóæú íóÊóÞóÇíóáóÇ æóáóãú íõæÌóÏú
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇíõáó ãóæúÌõæÏñ ÏóáóÇáóÉð (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ)
Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ
(7/329)
ÞóÇáó.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÝõáóÇäò ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ ÕõÏøöÞó) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇÞúÊóÖóì¡
æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö ÃóíúÖðÇ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÒøõíõæÝó
ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÚöíÈóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÊóÌóæøóÒó Èöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÌóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏó ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáËøóãóäö ãöäúåõ¡ æóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÝóÇÊó ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝóæóÇÊõåõ
íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎó áöÝóæóÇÊö Ñõßúäö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÓúÊóÞöáøõ ÈöÝóÓúÎöåö
ÝóíõÌúÚóáõ ÚóÒúãõåõ ÝóÓúÎðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÏøóáöíáöíäó Ãóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãõÊóÑóÊøöÈðÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÌóÚóáó
ÌõÍõæÏóåõ ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåö¡ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇÓúÊöÈúÏóÇÏöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÝõáóÇäò ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÅáóÎú) æóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÝõáóÇäò ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÞóÑúÖðÇ Ãóæú Ëóãóäó ÓöáúÚóÉò áóåõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó Ëõãøó
ÞóÇáó Åäøóåõ ÒõíõæÝñ ÕõÏøöÞó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ Ãóæú ãóæúÕõæáðÇ
Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ÏóáóÇáóÉõ Ëõãøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö
Ýöí ÛóíúÑöåö. æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÚó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÞóÈóÖó ÇÞúÊóÖóì æóÇáúãóÚúäóì åóÇåõäóÇ æóÇÍöÏñ æóÇáúÍõßúãõ
ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÒøõíõæÝó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóÚöíÈóÉñ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ýöí ÈóÏóáöåö ßóÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö ÌóÇÒó¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÌúæöíÒõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ æóåõæó ÝöíåöãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÞóÈúÖö ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáúÌöíóÇÏõ ÍóãúáðÇ
áöÍóÇáöåö Úóáóì ãóÇ áóåõ ÍóÞøõ ÞóÈúÖöåö áóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÍóÞøöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÒõíõæÝñ áóãú
íõÓúãóÚú ãöäúåõ¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö æóåõæó ãóäúÚñ áöáúãõáóÇÒóãóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ áöÍóÇáöåö Úóáóì ãóÇ áóåõ ÍóÞøõ ÞóÈúÖöåö ãõÓóáøóãñ¡
æóÇáÒøõíõæÝõ áóåõ ÍóÞøõ ÞóÈúÖöåöº áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÍóÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóãúäõæÚõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÍóÞøöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÞóÈúÖõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌöíóÇÏö ÝóÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáÒøõíõæÝó
áóãú íóßõäú ãõÊóäóÇÞöÖðÇ Èóáú åõæó ãõäúßöÑñ ÞóÈúÖó ÍóÞøöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ ßóÇáÒøõíõæÝö
áößóæúäöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÌöíóÇÏö æóåõæó ÍóÞøõåõ
Ãóæú ÈöÍóÞøöåö
(7/330)
æóÇáÓøóáóãö ÌóÇÒó¡ æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóíõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó ÍóÞøöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáúÌöíóÇÏó Ãóæú ÍóÞøóåõ Ãóæú
ÇáËøóãóäó Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌöíóÇÏö ÕóÑöíÍðÇ
Ãóæú ÏóáóÇáóÉð ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ ßóÇáÒøõíõæÝö æóÝöí
ÇáÓøóÊøõæÞóÉö áóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóæú ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ßóæúäó ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÒõíõæÝðÇ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉð áóãú íõÕóÏøóÞú áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÌöíóÇÏö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÏóáóÇáóÉð Ýöí ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö¡ æóÇáËøóãóäõ ÌöíóÇÏñ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö æóáóÇ ÊóãóÇãó Ïõæäó ÇáúÍóÞøö ÝóßóÇäó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
ÇáÒøõíõæÝó ãõÊóäóÇÞöÖðÇ. æóãöäú åóÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÃóäúßóÑóåõ. ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö
ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãõäúßöÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó
ãöäú ÇáúÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí: ÃóÚúäöí ÇáúãõÞöÑøó ÈöÞóÈúÖö ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ äóÞúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈöíáö ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÌóãóÚó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúÌöíóÇÏó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ æóáóÇ ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÝöíãóÇ ÈóÞöíó áóÇ íõÕóÏøóÞõ
ãóÝúÕõæáðÇ æóáóßöäú íõÕóÏøóÞõ ãóæúÕõæáðÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ åõæó Ãóäøó Ýöí
Þóæúáöåö ÞóÈóÖúÊ ãóÇ áöí Úóáóíúåö Ãóæú ÍóÞøöí Úóáóíúåö ÌõÚöáó ãõÞöÑøðÇ
ÈöÞóÈúÖö ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌóæúÏóÉö ÈöáóÝúÙö æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÌóæúÏóÉó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÚúÖó ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÕóÍøó¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉðº ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÞóÈóÖúÊ ÚóÔóÑóÉð ÌöíóÇÏðÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóÒúäö ÈöáóÝúÙò Úóáóì
ÍöÏóÉò æóÈöÇáúÌóæúÏóÉö ÈöáóÝúÙò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì Çáúßõáøó ãöäú Çáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÌóæúÏóÉö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ¡ ßóãóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑñ ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÇØöáðÇ¡
æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ãóæúÕõæáðÇ ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÓøóÊøõæÞóÉö
áóÇ íõÕóÏøóÞõ) íóÚúäöí áóæú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÚóÔóÑóÉö áóãú íõÕóÏøóÞúº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
ÍóÊøóì áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö áóãú íóÌõÒú ÝóßóÇäó
ãõÊóäóÇÞöÖðÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóäóÞóáó Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÕóÇÕó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÞóÈúÖö
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Åäú ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ áóãú íõÓúãóÚú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóæúÕõæáðÇ áóÇ íõÓúãóÚú. æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöäú
ÇáÑøóÕóÇÕö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÑøóÕóÇÕö Ðóáößó ÝóÝöí
ÇáÓøóÊøõæÞóÉö Ãóæúáóì æóßóÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóíúäö æóÞóÚóÇ áöÐõåõæáò Úóäú
ÇáÊøóÏúÞöíÞö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ãóÝúÕõæáðÇ ÈöÏóáóÇáóÉö Þóæúáöåö Ëõãøó
(7/331)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÇáÒøóíúÝõ ãóÇ ÒóíøóÝóåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ ãóÇ
íóÑõÏøõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ¡ æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛöÔøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇÏøóÚóì ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóÑóÇÎöí¡ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøõíõæÝö
æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÝúÕõæáðÇ¡
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ åóáú íõÞúÈóáõ ãóæúÕõæáðÇ Ãóæú áóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÐößúÑöåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÈóíóÇäó ÊóÛúíöíÑò
æóåõæó áóÇ íõÞúÈóáõ ãóÝúÕõæáðÇ æóíõÞúÈóáõ ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÐößúÑõ ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýóåøóãó ÇáúÌóÇäöÈó ÇáúÂÎóÑó.
ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÌöíóÇÏö
æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãóÝúÕõæáðÇ æóáóÇ
ãóæúÕõæáðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóíõÌóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
åõäóÇßó Úóäú ÞóÈõæáö ÇáúãóæúÕõæáö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÚóÇÑöÖò
æóåõæó áõÒõæãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö ãöäú Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó¡ áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò Åäú ÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóæú
Úóäú ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÚóÒóÇåõ
Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøõÓóÎö¡ æóÊóãúËöíáõåõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÏøöíäóÇÑö
ÞóÏú áóÇ íóäúåóÖõº áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó æóÕúÝñ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóËúäö¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÇáÒøõíõæÝó ÈöãóÇ ÒóíøóÝóåõ
ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö: Ãóíú ÑóÏøóåõ¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉó ÈöãóÇ íóÑõÏøõåõ
ÇáÊøõÌøóÇÑõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑúÏóÃõ ãöäú ÇáÒøóíúÝö¡ æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ãóÇ
íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛöÔøõ¡ Þöíáó åõæó ãõÚóÑøóÈõ ÓÊæ æóåöíó ÃóÑúÏóÃõ
ãöäú ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö.
(7/332)
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó áóíúÓó áöí Úóáóíúß ÔóíúÁñ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ãóßóÇäöåö Èóáú áöí Úóáóíúß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ)
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÏú ÇÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøö ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÏóÚúæóì ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö
ÎóÕúãöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÈúØóÇáó Ãóæú
ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóÞöáøó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÑóÏøö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÕúÏöíÞö
ÎóÕúãöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÞóÇáó áóíúÓó áöí Úóáóíúß ÔóíúÁñ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ãóßóÇäöåö Èóáú áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÈúØóÇáó æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝóíóÑúÊóÏøõ.
æóÞóæúáõåõ: Èóáú áöí Úóáóíúß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÛóíúÑõ ãõÝöíÏòº áöÃóäøóåõ
ÏóÚúæóì ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÍõÌøóÉò: Ãóíú ÈóíøöäóÉò Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÎóÕúãö ÍóÊøóì áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõ ËóÇäöíðÇ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÃóäúßóÑó áóåõ Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÈúØóÇáó áóßöäøó ÇáúãõÞöÑøó áóãú íóÓúÊóÞöáøó
ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ
áóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö: íóÚúäöí ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ
ÈöÇáÑøóÏøö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó áóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõãóÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÚóãöáó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ
ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóíóÊóÝóÑøóÏõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÑøóÏøö. ÞõáúÊ: Åäøó ÚóÒúãó
ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÊóÑúßö
(7/333)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö
ÇÔúÊóÑóíúÊ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ áóåõ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÏõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõãóÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÚóãöáó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íóÊóÝóÑøóÏõ ÈöÑóÏøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãóÇáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÝöíÏóåõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÏú Êóãøó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð Íóáøó
æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Þóæúáóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ãóßóÇäöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÒúãó æóÇáäøóÞúáó ßóÇäóÇ Ïóáöíáó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÈöåö ÓóÞóØó ãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö áóÇ
íóÊóÝóÑøóÏõ ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóì ÝóÇÊó ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÝóÓúÎöåö¡ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö ÕóÚúÈñ¡
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóãóäö
íóÓúÊóÈöÏøõ¡ æóåóÇåõäóÇ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãóßóÇäöåö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈö ÚóÈúÏöåö
ãöäú ÅäúÓóÇäò ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÞöÑøõ
áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäúåõ ÇáäøóÓóÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáäøóÓóÈö
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÈúØóÇáó ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö
æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãóÇáðÇ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó
ãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÞóØøõ¡ æóãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÖöí Úóáóì ÓóÈöíáö
(7/334)
ÝóÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ
ÞóØøõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóáúÝò æóÃóÞóÇãó åõæó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ) æóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ Ýóíóßõæäõ ãõäóÇÞöÖðÇ.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö ÞóÏú íõÞúÖóì
æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö æóÇáÔøóÛóÈöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ ÞóÖóì ÈöÈóÇØöáò æóÞóÏú íõÕóÇáóÍõ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóíóËúÈõÊõ Ëõãøó
íõÞúÖóì¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóíúÓó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÞóØøõ áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÝöíÞó ÃóÙúåóÑõ (æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÞóØøõ
æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõß áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö) æóßóÐóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÝöíÞö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Èóíúäó
ÇËúäóíúäö¡ ÃóÎúÐñ æóÅöÚúØóÇÁñ æóÞóÖóÇÁñ æóÇÞúÊöÖóÇÁñ æóãõÚóÇãóáóÉñ
ÈöÏõæäö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö. æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÌöÈó Ãóæú ÇáúãõÎóÏøóÑóÉó ÞóÏú
íõÄúÐóì ÈöÇáÔøóÛóÈö Úóáóì ÈóÇÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ ÝóßóÇäó
ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÞóÈõæáõ ÇáúÈóíøöäóÉö íóÞúÊóÖöí ÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉò. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö
ÞóÏú íõÞúÖóì æóíõÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö æóÇáÔøóÛóÈöº ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÞóÖóì ÈöÈóÇØöáò ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÞõÖöíó ÈöÍóÞøò¡
æóÞóÏú íõÕóÇáóÍõ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóíóËúÈõÊõ Ëõãøó íõÞúÖóì¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áóíúÓó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÝöíÞó ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó áóíúÓó áöäóÝúíö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(7/335)
ÝóíóÃúãõÑõ ÈóÚúÖó æõßóáóÇÆöåö
ÈöÅöÑúÖóÇÆöåö æóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ Ëõãøó íóÚúÑöÝõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóãúßóäó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÌóÇÑöíóÊóåõ ÝóÞóÇáó
áóãú ÃóÈöÚúåóÇ ãöäúß ÞóØøõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÃõÕúÈõÚðÇ ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó Åáóíúåö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò áóãú ÊõÞúÈóáú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÞóÈúáó ÒóãóÇäö ÇáúÍóÇáö áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ÊóäóÇÞõÖñ ÃóÕúáðÇ.
ÞóÇáõæÇ: ÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäö ÇáÊøóæúÝöíÞö ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÎóÕøóÇÝõ
áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÝóÕúáö ÏóÚúæóì ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÑøöÞøö ÝóÞóÇáó:
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò Ïóãó ÚóãúÏò ÝóáóãøóÇ
ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÚóÝúæö Ãóæú ÇáÕøõáúÍö ãóÚóåõ Úóáóì ãóÇáò ÞõÈöáóÊú¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÞóÈóÉó ÌóÇÑöíóÉò ÝóÃóäúßóÑóÊú æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú åöíó ÈóíøöäóÉð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ßóÇÊóÈóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò æóÃóäøóåóÇ ÃóÏøóÊú
ÇáúÃóáúÝó Åáóíúåö ÞõÈöáóÊúº æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ
ÞóØøõ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõß Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó ßóÞóæúáöåö æóáóÇ ÑóÃóíúÊõß æóáóÇ
ÌóÑóì Èóíúäöí æóÈóíúäóß ãõÎóÇáóØóÉñ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÝöíÞö ÅÐú áóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÃóÎúÐñ
æóÅöÚúØóÇÁñ æóÞóÖóÇÁñ æóÇÞúÊöÖóÇÁñ æóãõÚóÇãóáóÉñ ÈöáóÇ ÎõáúØóÉò
æóãóÚúÑöÝóÉò.
æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÌöÈó Ãóæú ÇáúãõÎóÏøóÑóÉó ÞóÏú íõÄúÐóì ÈöÇáÔøóÛóÈö Úóáóì
ÈóÇÈöåö ÝóíóÃúãõÑõ ÈóÚúÖó æõßóáóÇÆöåö ÈöÅöÑúÖóÇÆöåö æóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ
Ëõãøó íóÚúÑöÝõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÇäó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ãõãúßöäðÇ. ÞóÇáõæÇ:
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöãøóäú íóÊóæóáøóì
ÇáúÃóÚúãóÇáó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÞöíáó ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊöº áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöáóÇ ãóÚúÑöÝóÉò.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÌóÇÑöíóÊóåõ åóÐöåö
ÅáóÎú) æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÌóÇÑöíóÊóåõ åóÐöåö
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóãú ÃóÈöÚúåóÇ ãöäúß ÞóØøõ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóãú
íóÍúÏõËú ãöËúáõåõ Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ßóÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó Åáóíúåö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò áóãú ÊõÞúÈóáú
ÈóíøöäóÊõåõ. ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ.
æóÇáúÎóÕøóÇÝõ ÃóËúÈóÊóåõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÕõæÑóÉö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóäúßóÑóåõ ÃóÕúáðÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
(7/336)
æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóÛúíöíÑñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö
Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóíóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ ÝóßóÇäó
ãõäóÇÞöÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞúÖóì æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó (ÐößúÑõ ÍóÞøò ßõÊöÈó Ýöí ÃóÓúÝóáöåö æóãóäú ÞóÇãó ÈöåóÐóÇ ÇáÐøößúÑö
ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó æóáöíøõ ãóÇ Ýöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú
ßõÊöÈó Ýöí ÔöÑóÇÁò ÝóÚóáóì ÝõáóÇäò ÎóáóÇÕõ Ðóáößó æóÊóÓúáöíãõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóØóáó ÇáÐøößúÑõ ßõáøõåõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÞóÇáóÇ: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
åõæó Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö æóÚóáóì ãóäú ÞóÇãó ÈöÐößúÑö ÇáúÍóÞøö¡
æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ íóáöíåö áöÃóäøó ÇáÐøößúÑó
áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞõÈöáóÊúº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö ÞóÏú íõÞúÖóì ÝóÃóãúßóäó ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡
ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ åóÇåõäóÇ Ãóäú íóÞõæáó: áóãú íóßõäú ÈóíúäóäóÇ ÈóíúÚñ
áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíøó ÇáúÈóíúÚó ÓóÃóáúÊå Ãóäú íõÈóÑøöÆóäöí
ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÝóÃóÈúÑóÃóäöí. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóÛúíöíÑñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó
ÇáÕøöÝóÉó ÈöÏõæäö ÇáúãóæúÕõæÝö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑóÉò æóåõæó ÞóÏú
ÃóäúßóÑóåõ ÝóßóÇäó ãõäóÇÞöÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÞúÖóì æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó (ÐößúÑõ ÍóÞøò ßóÊóÈó Ýöí ÃóÓúÝóáöåö ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóßóÊóÈó ÕóßøðÇ æóßóÊóÈó Ýöí ÂÎöÑöåö: æóãóäú ÞóÇãó ÈöåóÐóÇ
ÇáÐøößúÑö ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó æóáöíøõ ãóÇ Ýöíåö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ãóäú
ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ ÇáÕøóßøó æóØóáóÈó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÞøö Ýóáóåõ
æöáóÇíóÉõ Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæú ßóÊóÈó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÔöÑóÇÁò ãóÇ ÃóÏúÑóßó Ýöíåö ÝõáóÇäðÇ ãöäú ÏóÑóßò ÝóÚóáóì ÝõáóÇäò
ÎóáóÇÕõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóØóáó ÇáÐøößúÑõ
ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ:
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÝõáóÇäò ÎóáóÇÕõåõ æóÅöáóì
ãóäú ÞóÇãó ÈöÐößúÑö ÇáúÍóÞøö æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÞóÑøõ
Èöåö áóÇÒöãñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ãóÇ íóáöíåöº áöÃóäøóåõ áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö æóÇáÊøóæúßöíÏö æóÕóÑúÝõåõ Åáóì
ÇáúÌóãöíÚö ãõÈúØöáñ¡ ÝóãóÇ ÝõÑöÖó áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö áóãú íóßõäú áóåõ¡
åóÐóÇ ÎõáúÝñ ÈóÇØöáñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóßøö ÈóÚúÖõåõ ãõÑúÊóÈöØðÇ ÈöÈóÚúÖò
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóì ãóÇ íóáöíåö æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÐøößúÑó áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÅÐóÇ áóãú
íóßúÊõÈú Ýöí ÂÎöÑöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáËøóÇäöí ãõÓóáøóãñ
æóáóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Úóíúäõ ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó æóåõæó ÇáúÚóØúÝõ¡ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó Çáúßõáøó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóØúÝö ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì
(7/337)
æóáóåõ Ãóäøó Çáúßõáøó ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóØúÝö ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáúãóÚúØõæÝóÉö ãöËúáö Þóæúáöåö ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ
æóÚóáóíúåö ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóìº æóáóæú ÊóÑóßó ÝõÑúÌóÉð ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóáúÊóÍöÞõ Èöåö æóíóÕöíÑõ
ßóÝóÇÕöáö ÇáÓøõßõæÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Çáúßõáøö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ
æóÚóáóíúåö ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ãõÊøóÕöáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝõÑúÌóÉò ÈöÈóíóÇÖò áöíóÕöíÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÝõÑúÌóÉð ÞõÈóíúáó
Þóæúáöåö æóãóäú ÞóÇãó ÈöåóÐóÇ ÇáÐøößúÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóÇ íõáúÊóÍóÞõ
Èöåö æóíóÕöíÑõ ßóÝóÇÕöáö ÇáÓøõßõæÊö. æóÝóÇÆöÏóÉõ ßóÊúÈöåö æóãóäú ÞóÇãó
ÈöåóÐóÇ ÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
ÈöÊóæúßöíáö ãóäú íõæóßøöáõåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚóåõ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóßóæúäõåõ
ÊóæúßöíáðÇ ãóÌúåõæáðÇ áóíúÓó ÈöÖóÇÆöÑòº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡
ÝóÅöäøó áöáúãõÞöÑøö Ãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÊóæúßöíáö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãóäú
íõÎóÇÕöãõ ãóÚóåõ áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÝóÇæõÊö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ¡
æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÍóÞøö ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞöíáó
åõæó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö¡ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöæóßóÇáóÉö æóßöíáò ãóÌúåõæáò áóÇ Úóäú ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÚöäúÏóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö.
(7/338)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóæóÇÑöíËö)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ãõÓúáöãóÉð
æóÞóÇáóÊú ÃóÓúáóãúÊ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÓúáóãóÊú
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÑóËóÉö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÍóÇÏöËñ
ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÊóÍúßöíãðÇ áöáúÍóÇáö ßóãóÇ
Ýöí ÌóÑóíóÇäö ãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóæóÇÑöíËö]
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÝóÌóÇÁóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ ãõÓúáöãóÉð ÅáóÎú) ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊö ÃóãúÑò Ýöí
æóÞúÊò ÈöäóÇÁð Úóáóì ËõÈõæÊöåö Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó. æóåõæó Úóáóì
äóæúÚóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí
Ýóíóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÍóíóÇÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
íõÞóÇáó åõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíõÍúßóãõ ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúãóÇÖöí
ßóÌóÑóíóÇäö ãóÇÁö ÇáØøóÇÍõæäóÉö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ
ÏóÇÝöÚóÉñ áóÇ ãõËúÈöÊóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÝóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ãõÓúáöãóÉð æóÞóÇáóÊú
ÃóÓúáóãúÊ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÑóËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÍóÇÏöËñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáúÍóÇÏöËõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöÐóáößó. æóáóäóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäóíúäö¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáö íóßõæäõ
ËóÇÈöÊðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÊóÍúßöíãðÇ áöáúÍóÇáö: Ãóíú ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö
ßóãóÇ Ýöí ÌóÑóíóÇäö ãóÇÁö ÇáØøóÇÍõæäóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÌóÇÑöíðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
áöáúÂÌöÑö æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÇÍõæäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
(7/339)
ÇáØøóÇÍõæäóÉöº æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
äóÚúÊóÈöÑõåõ áöáÏøóÝúÚöº æóãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÚúÊóÈöÑõåõ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ æóáóåõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÕúÑóÇäöíøóÉñ ÝóÌóÇÁóÊú
ãõÓúáöãóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÇáóÊú ÃóÓúáóãúÊ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÞóÇáóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõãú ÃóíúÖðÇ¡
æóáóÇ íõÍóßøóãõ ÇáúÍóÇáõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð
áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóåöíó ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýóåõãú
ÇáÏøóÇÝöÚõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) íóÚúäöí ÊóÍúßöíãó ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáúÍóÇáó (ÙóÇåöÑñ
äóÚúÊóÈöÑõåõ áöÏóÝúÚö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó) æóåõæó ÕóÍöíÍñ
(æóåõæó) ÃóÚúäöí ÒõÝóÑó (íóÚúÊóÈöÑõåõ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) æóåõæó áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÒõÝóÑó áóãú íóÌúÚóáú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ áöáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúÍóÇáö Èóáú ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÍóÇÏöËö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÚóãóáó ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ (æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ
æóáóåõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÕúÑóÇäöíøóÉñ ÝóÌóÇÁóÊú ãõÓúáöãóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÞóÇáóÊú ÃóÓúáóãúÊ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÓúáóãúÊ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÍóßøóãõ
ÇáúÍóÇáõ) º áöÃóäøó ÊóÍúßöíãóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÌóÚúáöåö ÍõÌøóÉð
áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáøóÐöí åöíó ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ
áöÐóáößó¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö íóÊöãøõ ÇáÏøóáöíáõ.
æóÞóæúáõåõ: (ÃóãøóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýóåõãú ÇáÏøóÇÝöÚõæäó) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ãöäúåóÇ ÇÌúÊóãóÚó
äóæúÚóÇ
(7/340)
æóíóÔúåóÏõ áóåõãú ÙóÇåöÑõ ÇáúÍõÏõæËö
ÃóíúÖðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó äóÕúÑóÇäöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÝöíãóÇ ãóÖóì Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ãõÓúáöãóÉð
æóÇÏøóÚóÊú ÅÓúáóÇãðÇ ÍóÇÏöËðǺ ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ
ãóÖóì æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäú íóÈúÞóì åõæó ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì åõæó ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí¡
Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóæøóáó ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ ßóÇäó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÇáö ãõËúÈöÊðÇ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáËøóÇäöíó
áöíóßõæäó ÏóÇÝöÚðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó äóÕúÑóÇäöíøóÊóåóÇ ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÍóÇÏöËñ¡ ÝóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö íóÞúÊóÖöí
ÈóÞóÇÁóåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ
áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇáõ ãõËúÈöÊðÇ æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóæøóáó áöíóßõæäó ÏóÇÝöÚðÇ æóÇáúæóÑóËóÉõ åõãú
ÇáÏøóÇÝöÚõæäó ÝóíõÝöíÏõåõãú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö. æóÞóæúáõåõ: (æóíóÔúåóÏõ
áóåõãú) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÍóÇÏöËñ æóÇáúÍóÇÏöËõ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö. ÝóÅöäú Þöíáó: Åäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍõÏõæËö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÒõÝóÑó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõÑóÌøöÍò æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö áóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÒõÝóÑõ íóÚúÊóÈöÑõåõ áöáúÅöËúÈóÇÊö.
æóäõæÞöÖó ÈöäóÞúÖò ÅÌúãóÇáöíøò æóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöËúÈóÇÊö áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÈöÌóãöíÚö
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö áóãóÇ ÞõÖöíó ÈöÇáúÃóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇÁõ ÇáØøóÇÍõæäóÉö ÌóÇÑöíðÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Èöåö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóÌúÑö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ áöÏóÝúÚö ãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÇáúÂÌöÑö ãöäú
ËõÈõæÊö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõæÌöÈö áöÓõÞõæØö ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÃóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ
(7/341)
ÞóÇáó (æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ
åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ
ÇáúãóÇáó Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÍóÞøõ
ÇáúæóÇÑöËö ÎöáóÇÝóÉð ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúãõæóÑøöËö æóåõæó Íóíøñ ÃóÕóÇáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò
Ãóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúãõæÏöÚö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
ÍóíúËõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞöíóÇãö
ÍóÞøö ÇáúãõæÏöÚö ÅÐú åõæó Íóíøñ Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÊóæúßöíáö ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì
ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåö (Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõæÏóÚõ áöÂÎóÑó åóÐóÇ ÇÈúäõåõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃóæøóáõ áóíúÓó áóåõ ÇÈúäñ ÛóíúÑöí ÞóÖóì ÈöÇáúãóÇáö áöáúÃóæøóáö)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ áöáúÃóæøóáö ÇäúÞóØóÚó íóÏõåõ Úóäú
ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ áöáËøóÇäöí¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÈúäðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ¡
æóáöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÞóÑøó áöáúÃóæøóáö áóÇ ãõßóÐøöÈó áóåõ ÝóÕóÍøó¡
æóÍöíäó ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí áóåõ ãõßóÐøöÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýóíóßõæäõ ÏóÇÝöÚðÇ áóÇ ãõæÌöÈðÇ¡ æóÇÚúÊóÈöÑú åóÐóÇ æóÇÓúÊóÛúäö ÚóãøóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóØúæöíáö.
ÞóÇáó (æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
æóÏöíÚóÉð ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóáóåõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõæÏóÚõ áöÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóíøöÊö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ íóÞúÖöí ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö
ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÍóÞøõ ÇáúæóÇÑöËö æóãöáúßõåõ ÎöáóÇÝóÉð. æóãóäú ÃóÞóÑøó Èöãöáúßö ÔóÎúÕò
ÚöäúÏóåõ æóÌóÈó ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúãõæÑóËö æóåõæó Íóíøñ ÃóÕóÇáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò
Ãóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúãõæÏöÚö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
ÍóíúËõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÏøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞöíóÇãö ÍóÞøö
ÇáúãõæÏöÚö áößóæúäöåö ÍóíøðÇ Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
Ãóäú áóÇ íõÄúãóÑó ÈöÇáÏøóÝúÚö áöÌóæóÇÒö ÞöíóÇãö ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÇáúãóÂáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íõæÌöÈõ ÞöíóÇãóåõ Ýöíåö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö
ßóÇáÏøóíúäö æóÛóíúÑöåö: ÝóÅöäøó ÎöáóÇÝóÉó ÇáúæóÇÑöËö ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Úóäú
Ðóáößó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúæóÇÑöËö ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöíóÞöíäò¡ æóãóÇ íõæÌöÈõ ÞöíóÇãó ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÂáö
ãõÊóæóåøóãñ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÇáúíóÞöíäõ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÍóÊøóì åóáóßóÊú åóáú íóÖúãóäõ Ãóæú áóÇ¿ Þöíáó íóÖúãóäõ¡
æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
ãöäú æóßöíáö
(7/342)
Ýóáóãú íóÕöÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõæÏöÚö Ýöí ÒóÚúãöåö ßóÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúãõæÏöÚö æóÝöí ÇáúãóäúÚö
Úóäúåõ íóÖúãóäõ ÝóßóÐóÇ ãöäú æóßöíáöåö¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ åóáú áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ¿ Þöíáó áóÇ íóãúáößõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÓóÇÚöíðÇ
Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÊóæúßöíáö ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÍóíúËõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÏøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ Èóáú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöíåö Úóáóì
äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúãõæÏóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áöÑóÌõáò ÂÎóÑó ÈöÃóäøóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóíúÓó
áóåõ ÇÈúäñ ÛóíúÑöí ÞõÖöíó ÈöÇáúãóÇáö áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ áöáúÃóæøóáö Ýöí æóÞúÊò áóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ ÇäúÞóØóÚó íóÏõåõ
Úóäú ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÈúäðÇ ãóÚúÑõæÝðǺ
æóáöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÞóÑøó áöáúÃóæøóáö áóãú íõßóÐøöÈúåõ ÃóÍóÏñ ÝóÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÍöíäó ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí ßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÊóßúÐöíÈó ÛóíúÑöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÄóËøöÑó Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ äöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì áöáúÃóæøóáö.
æóÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÌóãöíÚó ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò
ßóÇóáøóÐöí ÃóÞóÑøó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑö ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú
(7/343)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞõÓöãó ÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ßóÝöíáñ æóáóÇ
ãöäú æóÇÑöËò æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ ÇÍúÊóÇØó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÖóÇÉö æóåõæó
Ùõáúãñ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ:
íõÄúÎóÐõ ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ
æóÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóãú íóÞõáú ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÞóÖóÇÁò
ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇäöí ãõßóÐøöÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúãöíÑóÇËó Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÑóÌõáñ æóÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÈöíåö ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõº ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð Ýóåõæó
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÊóÑúßõåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÊöåö æóáóãú íóÚúÑöÝõæåõãú æóáóÇ ÚóÏóÏóåõãú æóÝöíåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõãú ãóÇ áóãú íóÔúåóÏõæÇ
Úóáóì Ðóáößó áóãú íõÚúÑóÝú äóÕöíÈõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú¡
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö ãõÊóÚóÐøöÑñ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóæóÇÑöËõåõ áóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÝöíåö
íóÞúÖöí ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö ãöäú ÛóíúÑö Êóáóæøõãò
æóåóÇÊóÇäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ãóÇáößö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóáóæøóãõ ÒóãóÇäðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ãóÇ íóÑóì.
æóÞóÏøóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ãõÏøóÉó ÇáÊøóáóæøõãö ÈöÇáúÍóæúáö¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó
æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõ ÞõÓöãóÊú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÏóÝóÚó
ÇáÏøóÇÑó Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöãøóäú áóÇ íõÍúÌóÈõ ÍöÑúãóÇäðÇ
ßóÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ ÈöÛóíúÑöåö
ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ äõÞúÕóÇäðÇ ßóÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö
ÃóæúÝóÑó ÇáäøóÕöíÈóíúäö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ æóÇáÑøõÈõÚõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÃóÞóáøõåõãóÇ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ æóÇáËøõãõäõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõÖúØóÑöÈñ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÍúÌóÈõ æóÏõÝöÚóÊú ÇáÏøóÇÑõ Åáóíúåö åóáú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóÝöíáñ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íõÄúÎóÐõ æóäóÓóÈó ÇáúÞóÇÆöáó Èöåö Åáóì
ÇáÙøõáúãö. Þöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì æóÞóÇáóÇ: áóåõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ íõÄúÎóÐõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áößóæúäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍõÌøóÉð ÞóÇÕöÑóÉð. áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó äóÇÙöÑñ
áöáúÛóíúÈö æóáóÇ äóÙóÑó ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö
ÝóíóÍúÊóÇØõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóÎúÐöåö¡
(7/344)
áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó äóÇÙöÑñ
áöáúÛõíøóÈö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÇÑöËðÇ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú
ÛóÑöíãðÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÞóÏú íóÞóÚõ ÈóÛúÊóÉð ÝóíõÍúÊóÇØõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö. ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÂÈöÞó æóÇááøõÞóØóÉó Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÂÈöÞó æóÇááøõÞóØóÉó Åáóì ÑóÌõáò
ÃóËúÈóÊó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ¡
æóßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóì äóÝóÞóÉó ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÝóÞóÊú
Ýöí ÛóíúÈóÊöåö æóáóåõ ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò æóÏöíÚóÉñ íõÞöÑøõ ÈöåóÇ ÇáúãõæÏóÚõ
æóÈöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íóÝúÑöÖõ áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó æóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ ßóÝöíáðÇ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑö ËóÇÈöÊñ
ÞóØúÚðÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ ÈöíóÞöíäò¡ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ Åäú
ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóãú íóÙúåóÑú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõßóáøóÝò ÈöÅöÙúåóÇÑöåö Èóáú ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ áóÇ íõÄóÎøóÑõ áöãóæúåõæãò ßóãóäú
ÃóËúÈóÊó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú ÃóËúÈóÊó ÇáÏøóíúäó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì ÈöíÚó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÈöíÚó Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÛóíúÑö ßóÝöíáò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÍõÖõæÑõ ãõÔúÊóÑò ÂÎóÑó ÞóÈúáóåõ æóÛóÑöíãò ÂÎóÑó
(7/345)
ÕóÇÍöÈöåö æóÃóÚúØóì ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú ãóÇáöåö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑö ËóÇÈöÊñ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ áöÍóÞøò
ãóæúåõæãò Åáóì ÒóãóÇäö ÇáÊøóßúÝöíáö ßóãóäú ÃóËúÈóÊó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöãøóäú
Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÃóËúÈóÊó ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì ÈöíÚó Ýöí
Ïóíúäöåö áóÇ íóßúÝõáõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ ãóÌúåõæáñ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßõÝöáó áöÃóÍóÏö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ãõÊóæóåøóãðÇ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÇÖöÑö
áöÍóÞøò ãóæúåõæãò Åáóì ÒóãóÇäö ÇáÊøóßúÝöíáö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåóÇåõäóÇ ÇáúãóßúÝõæáõ
áóåõ ãóÌúåõæáñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ßóÝóáó áöÃóÍóÏö ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ðõæ ÇáúíóÏö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóÝöíáñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÐóáößó ßóÝóÇáóÉñ áöãóÌúåõæáò. ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áóãú íóÈúÞó áóåõ Ýöíåö ãöáúßñ æóáóãú
íõËúÈöÊú áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò ÝóßóÇäó ãóÙöäøóÉó Ãóäøó
ËóãøóÉó ãóÇáößðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó íõËúÈöÊõ ÇáúãóÇáó
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÝóßóÇäó ÇáÊøóßúÝöíáõ áóåõ. æóäóÞóáó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó. áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÍóÇßöãõ
íóÃúÎõÐõ ÇáúßóÝöíáó áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÕúãò æóáóÇ
áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áöÊóæúËöíÞö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóåöíó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑóÉò.
æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóáóæøóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ¡ æóÝöí Ðóáößó ÊóÃúÎöíÑñ áöÍóÞøò ËóÇÈöÊò
ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áöÍóÞøò ãóæúåõæãò ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÌóÇÆöÒñ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóáóæøõãó áóíúÓó
áöáúÍóÞøö Çáúãóæúåõæãö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ åõæó
(7/346)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÒøóæúÌö ËóÇÈöÊñ æóåõæó ãóÚúáõæãñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÈöÞõ æóÇááøõÞóØóÉõ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóÞöíáó Åäú ÏóÝóÚó ÈöÚóáóÇãóÉö ÇááøõÞóØóÉö
Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö íóßúÝõáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊò¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõãúäóÚó. æóÞóæúáõåõ Ùõáúãñ: Ãóíú
ãóíúáñ Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóåóÐóÇ íóßúÔöÝõ Úóäú ãóÐúåóÈöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ áóÇ ßóãóÇ
Ùóäøóåõ ÇáúÈóÚúÖõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈõæåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÃóÎõæåõ ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÊóÑóßó ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÂÎóÑó Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö æóáóÇ íóÓúÊóæúËöÞõ ãöäúåõ
ÈößóÝöíáò¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
åöíó Ýöí íóÏöåö ÌóÇÍöÏðÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ æóÌõÚöáó Ýöí íóÏö Ãóãöíäò¡ æóÅöäú
áóãú íóÌúÍóÏú ÊõÑößó Ýöí íóÏöåö)
áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÇÍöÏó ÎóÇÆöäñ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó
áöáúãóíøöÊö ãóÞúÕõæÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóãúÑñ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí áöäóÝúÓöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ØóáóÈö ÒöíóÇÏóÉö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÔóÑöíßò áöáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈöÍóíúËõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Þóæúáö ÇáÔøõåõæÏö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö
áóíúÓóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉòº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÈóÇØöáóÉñ
Èóáú ÎóÈóÑñ íõÓúÊóÃúäóÓõ Èöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÇáÊøóáóæøõãõ
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóíúÓó ËóãøóÉó ØóáóÈõ ÔóíúÁò ÒóÇÆöÏò ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ØóáóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóÞóæúáõåõ: (ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóßúÝöíáó
ÝöíåóÇ áöÍóÞøò ËóÇÈöÊò æóåõæó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÇáúãóÇáö
ãöäú ãõæÏóÚö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚúáõæãñ
ÃóíúÖðÇ ÝóÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÂÈöÞõ æóÇááøõÞóØóÉõ ÝóÝöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉò: áóÇ ÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ¡ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÍöíäóÆöÐò.
æóÞóÇáó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ (Åäú ÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Åáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇááøóÞúØóÉó ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú ÚóáóÇãóÉò Ýöíåö
íóßúÝõáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊò) æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúäóÚó
(7/347)
æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö ãõÎúÊóÇÑó
ÇáúãóíøöÊö ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ ÊõäúÞóÖõ íóÏõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
æóÌõÍõæÏõåõ ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáúÌõÍõæÏö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãóÚúáõæãóÉð
áóåõ æóáöáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóäúÞõæáò ÝóÞóÏú Þöíáó
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö
æóÇáäøóÒúÚõ ÃóÈúáóÛõ Ýöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Ùõáúãñ: Ãóíú ãóíúáñ
Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóãúåöíÏðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóåóÐóÇ) Ãóíú ÅØúáóÇÞõ ÇáÙøõáúãö Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö
(íóßúÔöÝõ Úóäú ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúãõÌúÊóåöÏó íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ) æóíõÞóÑøöÑõ Ãóäøó ãóÐúåóÈó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÈóÑóÇÁñ Úóäú ãóÐúåóÈö Ãóåúáö
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö Ýöí Ãóäøó ßõáøó ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈñ¡ æóÇÏøöÚóÇÆöåöãú Ãóäú
Ðóáößó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãõÓúÊóæúÝðì.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÎõæåõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÖóì áóåõ
ÈöÇáäøöÕúÝö æóÊóÑóßó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö æóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ßóÝöíáñ¡ æóåóÐóÇ: Ãóíú ÊóÑúßõ ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö Ýöí íóÏö ãóäú Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö ÈöÇáúßóÝöíáö åóÇåõäóÇ
ÝóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÇáóÇ: ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ Åäú ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ
ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ æóÌõÚöáó Ýöí íóÏö Ãóãöíäò æóÅöáøóÇ
ÊõÑößó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÍöÏó ÎóÇÆöäñ æóÇáúÎóÇÆöäõ áóÇ íõÊúÑóßõ
ãóÇáõ ÇáúÛóíúÑö Ýöí íóÏöåö æóÇáúãõÞöÑøõ Ãóãöíäñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÊúÑóßó
ÇáúãóÇáõ ÈöíóÏöåö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó
áöáúãóíøöÊö ãóÞúÕõæÏðÇ ÊõÞúÖóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ æóÊóäúÝõÐõ æóÕóÇíóÇåõ
æóãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíãóäú ÇáúãóÞúÖöíøõ ÈöíóÏöåö
ßóæúäõåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áóåõ æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáóÇ
ÊõäúÞóÖõ íóÏõåõ ÈöíóÏö ãóäú åõæó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑò áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåöº áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúãóÇáö ÈöíóÏö ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóíøöÊö áóíúÓó ÈöÞóØúÚöíøò¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ Ðóáößó íõÝöíÏõ
ÇáúãóØúáõæÈó ÝóÇßúÊõÝöíó Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú ÈöíóÏöåö ãõÞöÑøðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏöåö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÌõÍõæÏõåõ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóÇåõ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇäóÉó
ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãóÖóì Ãóæú ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÐóÇ
áóÇÒöãõåõ. æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóãöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó áóãøóÇ
ÕóÇÑóÊú ãóÚúáõæãóÉð áöáúÞóÇÖöí æóáöãóäú ÈöíóÏöåö Ðóáößó¡ æóßõÊöÈóÊú Ýöí
ÇáúÎóÑöíØóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ íóÌúÍóÏó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÚöáúãöåö
ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö. áóÇ íõÞóÇáõ: ãóæúÊõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøõåõæÏö
æóäöÓúíóÇäõåõãóÇ áöáúÍóÇÏöËóÉö æóÇÍúÊöÑóÇÞõ ÇáúÎóÑöíØóÉö ÃõãõæÑñ
ãõÍúÊóãóáóÉñ ÝóßóÇäó ÇáúÌõÍõæÏõ ãõÍúÊóãóáðǺº áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ
æóÇáäøóÇÏöÑõ áóÇ Íõßúãó áóåõ (æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóäúÞõæáò)
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
(7/348)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö áöÃóäøóåóÇ
ãõÍóÕøóäóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóáöåóÐóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÕöíøõ ÈóíúÚó
ÇáúãóäúÞõæáö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö Ïõæäó ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóßóÐóÇ
Íõßúãõ æóÕöíøö ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÞöíáó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö ÃóÙúåóÑõ áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁõ ÎõÕõæãóÉò
æóÇáúÞóÇÖöí ÅäøóãóÇ äõÕöÈó áöÞóØúÚöåóÇ áóÇ áöÅöäúÔóÇÆöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóíõÓóáøóãõ
ÇáäøöÕúÝõ Åáóíúåö ÈöÐóáößó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÞóÏú Þöíáó íõäúÒóÚõ ãöäú íóÏöåö) ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ (ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó íõÍúÊóÇÌõ
Ýöíåö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö¡ æóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö ÝóÇáäøóÒúÚõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö
ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò ÈöäóÝúÓöåö áöÞóÈõæáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú
ãóÍóáøò Åáóì ãóÍóáøò¡ Ãóæú ãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÒúÚó ÃóÈúáóÛõ Ýöíåö ÝóáöÃóäøó
ÇáäøóÒúÚó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÍöÝúÙöºº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÍóÏóåõ ãóäú
ÈöíóÏöåö ÑõÈøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ áöÎöíóÇäóÊöåö Ãóæú áöÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ
ãóáóßóåõ¡ æóÅöÐóÇ äóÒóÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóæóÖóÚóåõ Ýöí íóÏö Ãóãöíäò ßóÇäó
åõæó ÚóÏúáðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóßóÇäó ÇáúãóÇáõ Èöåö ãóÍúÝõæÙðÇ (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÍúÕóäóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóáöåóÐóÇ íóãúáößõ
ÇáúæóÕöíøõ ÈóíúÚó ÇáúãóäúÞõæáö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö Ïõæäó
ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóßóÐóÇ æóÕöíøõ ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö) æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãú ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõãú
æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóåõãú æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈöåö
(æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó ÇáúãóäúÞõæáõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö ÃóÙúåóÑõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊõÑößó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáøóÐöí íóÖóÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí íóÏöåö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÍóÏó ãóäú Ýöí íóÏöåö ÑõÈøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ áöÎöíóÇäóÊöåö Ãóæú
áöÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÓóÇÞöØðÇ áöÚöÈúÑóÉò äóÙóÑðÇ Åáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Úöáúãö ÇáúÞóÇÖöí æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáäøóÇÓö æóßöÊóÇÈóÊöåö
Ýöí ÇáúÎóÑöíØóÉö. æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ ãõÞúÊóÖò ËõÈõæÊó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄúÎóÐú
ÇáúßóÝöíáõ) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÓúÊóæúËöÞõ ãöäúåõ ÈößóÝöíáò.
æóãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö ÅäúÔóÇÁõ ÎõÕõæãóÉòºº áöÃóäøó ãóäú ÈöíóÏöåö
ÇáúÈóÇÞöí ÞóÏú áóÇ ÊóÓúãóÍõ äóÝúÓõåõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö æóÇáúÞóÇÖöí
íõØóÇáöÈõåõ Èöåö ÝóíõäúÔöÆõ ÇáúÎõÕõæãóÉó æóÇáúÞóÇÖöí áóãú íõäóÕøóÈú
áöÅöäúÔóÇÆöåóÇ Èóáú áöÞóØúÚöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÈú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóãú íõäóÕøóÈú áöÐóáößó Ýóáúíóßõäú ÇáúÎóÕúãõ åõæó ÇáúÍóÇÖöÑó íõØóÇáöÈõåõ
ÈöÇáúßóÝöíáö æóÇáúÞóÇÖöí íóÞúØóÚõåóÇ ÈöÍõßúãöåö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö. ÞõáúÊ:
íõÌúÚóáõ ÊóÑúßöíÈõ ÇáÏøóáöíáö åóßóÐóÇ ØóáóÈõ ÇáúßóÝöíáö åóÇåõäóÇ
ÅäúÔóÇÁõ ÎõÕõæãóÉò åõæó ãóÔúÑõæÚñ áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÑóÝúÚöåóÇ
ÝóãóÇ ÝóÑóÖúäóÇåõ ÑóÇÝöÚðÇ áöÔóíúÁò ßóÇäó ãõäúÔöÆðÇ áóåõ åóÐóÇ ÎõáúÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí
(7/349)
íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó
ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ æóÚóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉñ Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ Ýöíåö áöäóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÅáøóÇ
äóÕöíÈóåõ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÏóíúäö ÇáúãóíøöÊö¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ Çáúßõáøö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ Ýöí íóÏöåö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ÈöÏõæäö ÇáúíóÏö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
ÈöÐóáößó Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ ÚóãúÏðÇ
Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÊöåóÇ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú äóÝóÇåõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº (áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö íóäúÊóÕöÈõ
ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áöáúãóíøöÊö ãõØúáóÞðÇ
æóÚóáóíúåö) Åäú ßóÇäó Çáúßõáøõ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (ÏóíúäðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÚóíúäðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ æóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóíøöÊõ) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉð Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó) ßóÇáúæóßöíáóíúäö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö
ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íõÎóÇÕöãó¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú ÏóíúäðÇ áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú
ÕóáóÍó ÃóÍóÏõåõãú áöáúÎöáóÇÝóÉö áóßóÇäó ßóÇáúãóíøöÊö æóÌóÇÒó áóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö ßóÇáúãóíøöÊö áóßöäú áóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö Óöæóì
äóÕöíÈöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ Ýöíåö áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö) æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Ýóáúíóßõäú
ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí äóÕöíÈöåö æóäóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
æóáóÇ ãóÍúÙõæÑó Ýöíåö.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöáó ÞóÇáó: áóßöäú áóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö Óöæóì
äóÕöíÈöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÔúßöíßó¡ æóÞóæúáõåõ: (æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÏóíúäö ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú ÈöÏóíúäò áöáúãóíøöÊö Ãóæú Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö íóÕúáõÍõ
ÎóáöíÝóÉð Úóäúåõ æóÊóÞúÑöíÑõåõ ãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ: (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ)
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö íóäúÊóÕöÈõ
ÎóÕúãðÇ Åáóì Þóæúáöåö áóåõ æóÚóáóíúåö: íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ
Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö Åäú ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáÊøöÑúßóÉö ÈöíóÏöåö¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÎóÕúãðÇ ÚóãøóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ÈöÏõæäö ÇáúíóÏö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
íóÏöåö.
(7/350)
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó ãóÇáöí Ýöí
ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕóÏóÞóÉñ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö Ýóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúßõáøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÚõãõæãö ÇÓúãö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó ãóÇáöí Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕóÏóÞóÉñ ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
ÞóÇáó ãóÇáöí Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕóÏóÞóÉñ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáÓøóæóÇÆöãö æóÃóãúæóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóáóÛó ÇáäøöÕóÇÈó Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó
ÌöäúÓõ ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöåö æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÖóì Èöåö Ïóíúäóåõ áóÒöãóåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÞóÏúÑöåö ÚöäúÏó Êóãóáøõßöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÌöäúÓõ
ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÌöäúÓöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ßóÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáÑøóÞöíÞö æóÃóËóÇËö ÇáúãóäóÇÒöáö æóËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö
æóÛóíúÑö Ðóáößó (æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö Ýóåõæó Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò æóÇáúÞöíóÇÓõ) Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ (Ãóäú íóÞóÚó Úóáóì ßõáøö
ÔóíúÁò ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÒõÝóÑõ) º áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúãóÇáö ÚóÇãøñ
(7/351)
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáúÚóÈúÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÅíÌóÇÈõåõ
Åáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÇáúãóÇáö.
ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝóÉñ ßóåöíó
ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇáò Ïõæäó ãóÇáò¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÝóÇÖöáö ãóÇáöåö æóåõæó ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÞóÚõ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúßõáøö
æóÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÅÐú ÌöåóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
Ýöí ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö ÑóÇÌöÍóÉñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ ÊóÏúÎõáõ áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãöíÚó.
(æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÚóÈúÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÅöíÌóÇÈö
Çááøóåö) ÅÐú áóíúÓó áöáúÚóÈúÏö æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö ãõÓúÊóÈöÏøðÇ Èöåö
áöÆóáøóÇ íóäúÒöÚó Åáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúãóÇáö
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÃóãúæóÇáò ÎóÇÕøóÉò¡ ÝóßóÐóÇ ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÈú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ãöäú ÌöäúÓöåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñº áöÃóäøóåõ áóÈöËó Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÌóãóÇÚóÉò ÚöÈóÇÏóÉð æóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ Ãóæúº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áöÇäúÊöÙóÇÑö ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÇõÎúÊõÕøó ÈöãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÇáúãõäúÊóÙöÑõ
áöáÕøóáóÇÉö ßóÃóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýóåöíó ÃõÎúÊõ
ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝóÉñ ßóÇáúæöÑóÇËóÉö) ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ
íõËúÈöÊóÇäö Çáúãöáúßó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúãöíÑóÇËõ
ÈöãóÇáò Ïõæäó ãóÇáò) Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö
ÇáäøóÇÐöÑö (ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÝóÇÖöáö ãóÇáöåö æóåõæó ãóÇáõ
ÇáÒøóßóÇÉö) º áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãóÇ ÊóÞõæãõ
Èöåö ÍóæóÇÆöÌõåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöãóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö. (ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúßõáøö¡
æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅÐú ÌöåóÉõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÚöäúÏóåõ ÑóÇÌöÍóÉñ) Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ßóÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ (æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò) æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãóÚó ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ (º áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖó
ÇáúÚõÔúÑöíøóÉó æóÇáÊøóÐúßöíÑõ áöÊóÐúßöíÑö ÇáúÎóÈóÑö (ÓóÈóÈõ ÇáúãõÄúäóÉö
ÅÐú ÌöåóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö ÑóÇÌöÍóÉñ ÚöäúÏóåõ) ÝóÕóÇÑóÊú ãöËúáó ÚóÈúÏö
ÇáúÎöÏúãóÉö (æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉõ
(7/352)
ÇáúãõÄúäóÉö¡ ÅÐú ÌöåóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö
ÑóÇÌöÍóÉñ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÃóÑúÖõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøóåõ íóÊóãóÍøóÖõ ãõÄúäóÉð.
æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ Ãóãúáößõåõ ÕóÏóÞóÉñ Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÞóÏú Þöíáó
íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ãóÇáò áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú áóÝúÙö ÇáúãóÇáö.
æóÇáúãõÞóíøóÏõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ ãõÎóÕøöÕó Ýöí áóÝúÙö Çáúãöáúßö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒöãó ÈöÇááøóÝúÙóíúäö
ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ íóÊóãóÍøóÖõ ãõÄúäóÉð) º áöÃóäøó
ãóÕúÑöÝóåõ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ æóÝöíåöãú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ (æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ
Ãóãúáößõ ÕóÏóÞóÉð Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÞóÏú Þöíáó íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó
ãóÇáò) ÒóßóæöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÇáöíº áöÃóäøó ãóÇ Ãóãúáößõ ÃóÚóãøõ
ãöäú ãóÇáöíº áöÃóäøó Çáúãöáúßó íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö¡
íõÞóÇáõ ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö æóãöáúßõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóãöáúßõ ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÇáúãóÇáõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÚóãøó
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÛóíúÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóíúÖðÇ ÅÙúåóÇÑðÇ
áöÒöíóÇÏóÉö Úõãõæãöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö
ãõÞóíøóÏóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöÃóãúæóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÒöíóÇÏóÉõ
ÇáÊøóÚúãöíãö ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
ÃóÌóÇÈó (ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóíøóÏó ÅíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúãóÇáö æóáóÇ ãõÎóÕøöÕó Ýöí áóÝúÙóÉö Çáúãöáúßö ÝóíóÈúÞóì
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö) æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ
ÅíÌóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö (æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú áóÝúÙó ãóÇáöí æóãóÇ Ãóãúáößõ (ÓóæóÇÁñ) ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÝóíóÎúÊóÕøóÇäö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÒøóßóæöíøóÉö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö (º áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒöãó
ÈöÇááøóÝúÙóíúäö ÇáúÝóÇÖöáó Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Åäøó
Þóæúáóåõ (Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÈöÞóæúáöåö Åäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÚóÈúÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÅöíÌóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(7/353)
(Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Óöæóì
ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúÅöíÌóÇÈö íõãúÓößõ ãöäú Ðóáößó ÞõæÊóåõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóãúÓóßó) áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ
åóÐöåö ãõÞóÏøóãóÉñ æóáóãú íõÞóÏøöÑú ãõÍóãøóÏñ ÈöÔóíúÁò áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö.
æóÞöíáó ÇáúãõÍúÊóÑöÝõ íõãúÓößõ ÞõæÊóåõ áöíóæúãò æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóáøóÉö
áöÔóåúÑò æóÕóÇÍöÈõ ÇáÖøöíóÇÚö áöÓóäóÉò Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ãõÏøóÉö æõÕõæáöåöãú Åáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
íõãúÓößõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì Åáóíúåö æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúæóÕöíøóÉó ÍóÊøóì ÈóÇÚó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö) Ýóåõæó æóÕöíøñ æóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö ÍóÊøóì íóÚúáóãó.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó ÅäóÇÈóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÅöäóÇÈóÉö ÞóÈúáóåõ æóåöíó ÇáúæóßóÇáóÉõ.
æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó ÎöáóÇÝóÉñ
áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍòº áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó Ðóáößó ÇáúæóÌúåó ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúãõÞóíøóÏõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó áóÝúÙõ ÇáúãóÇáö¡ æóáóÚóáøóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú
ÝóÇÖöáö ãóÇáöåö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÇÑúÌöÚú Åáóíúåö (Ëõãøó
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Óöæóì ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúÅöíÌóÇÈö íõãúÓößõ
ãöäú Ðóáößó ÞõæÊóåõº áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ åóÐöåö ãõÞóÏøóãóÉñ) ÅÐú áóæú áóãú
íõãúÓößú áóÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáäøóÇÓó ãöäú íóæúãöåö æóÞóÈöíÍñ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöåö æóíóÓúÃóáó ÇáäøóÇÓó ãöäú íóæúãöåö (Ëõãøó ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÃóãúÓóßó æóáóãú íõÈóíøöäú ãõÍóãøóÏñ) Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö (ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõãúÓößõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö
Ýöíåö) ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚöíóÇáö æóÞöáøóÊöåóÇ (æóÞöíáó ÇáúãõÍúÊóÑöÝõ
íõãúÓößõ ÞõæÊó íóæúãöåö) º áöÃóäøó íóÏóåõ ÊóÕöáõ Åáóì ãóÇ íõäúÝöÞõ
íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ (æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóáøóÉö) æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÍóæóÇäöíÊö æóÇáúÈõíõæÊö ÇáøóÊöí íõÄóÌøöÑõåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
(áöÔóåúÑò) áöÃóäøó íóÏóåõ ÊóÕöáõ Åáóì ãóÇ íõäúÝöÞõ ÔóåúÑðÇ ÝóÔóåúÑðÇ
(ÕóÇÍöÈõ ÇáÖøóíóÇÚö áöÓóäóÉò) º áöÃóäøó íóÏó ÇáÏøöåúÞóÇäö ÊóÕöáõ Åáóì
ãóÇ íõäúÝöÞõ ÓóäóÉð ÝóÓóäóÉð (æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõãúÓößõ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ) æóÝöí ÅíÑóÇÏö ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÐúÑö ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö äóÙóÑñ¡
æóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì Åáóíúåö æóáóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) æóÌúåõ ÅíÑóÇÏö
ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ. æóãóäú ÃóæúÕóì Åáóíúåö æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö
ÍóÊøóì ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
(7/354)
Åáóì ÒóãóÇäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöäóÇÈóÉö ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÇÑöËö.
ÃóãøóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóÅöäóÇÈóÉñ áöÞöíóÇãö æöáóÇíóÉö ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÊóæóÞøóÝó áóÇ
íóÝõæÊõ ÇáäøóÙóÑõ áöÞõÏúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö íóÝõæÊõ
áöÚóÌúÒö ÇáúãõæÕöí (æóãóäú ÃóÚúáóãóåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøò áóÇ ÅáúÒóÇãõ ÃóãúÑò.
Þõáú (æóáóÇ íóßõæäõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÚöäúÏóåõ
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ ÚóÏúáñ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ: åõæó æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÈöÇáúæóÇÍöÏö ÝöíåóÇ ßöÝóÇíóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÊøóÑößóÉö Ýóåõæó æóÕöíøñ æóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöÐóÇ æõßøöáó æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÊøóì ÈóÇÚó áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
æóÕúÝó ÇáúÅöäóÇÈóÉö: Ãóíú ÇáäøöíóÇÈóÉö ÌóÇãöÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó
ÅäóÇÈóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúæóßóÇáóÉó ÅäóÇÈóÉñ ÞóÈúáóåõ¡ æóßóãóÇ áóãú
íóÌõÒú ÊóÕóÑøõÝõ Çáúæóßöíáö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö áóãú íóÌõÒú ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúæóÕöíøö ÞóÈúáóåõ. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúæöÕóÇíóÉó ÎöáóÇÝóÉñ áóÇ äöíóÇÈóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì ÒóãóÇäö ÈõØúáóÇäö ÇáäøöíóÇÈóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝóÉõ áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÚúáóãú ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍöíÍñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÅäóÇÈóÉñ áöÞöíóÇãö æöáóÇíóÉö
ÇáúãõÓúÊóäöíÈö¡ æóÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåóÇ
áóæú ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóíúåö áóãú íóÝõÊú ÇáäøóÙóÑõ áöÞõÏúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö¡
æóÝöí ÇáúÃóæøóáö áóæú ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì Úöáúãöåö ÝóÇÊó áöÚóÌúÒö
ÇáúãõæÕöí. ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÇÔúÊóÑö ÚóÈúÏöí ãöäú
ÝõáóÇäò æóáóãú íóÚúáóãú ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝõáóÇäñ æóÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ÕóÍøó
ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì Úöáúãöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÖöãúäðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö íóËúÈõÊõ ÞóÕúÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈóÇíöÚõæÇ
ÚóÈúÏöí æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÅöÐúäö
áöËõÈõæÊöåö ÖöãúäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Úöáúãó Çáúæóßöíáö
(7/355)
æóáóåõ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõáúÒöãñ Ýóíóßõæäõ
ÔóåóÇÏóÉð ãöäú æóÌúåò ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÃóÍóÏõ ÔóØúÑóíúåóÇ æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ
Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÑóÓõæáö
Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÑúÓöáö áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó Çáúãóæúáóì
ÈöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúáóÇãò¡
Ýóãóäú ÃóÚúáóãóåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöÐóáößó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ Ãóæú Úóáóì ÃóÖúÏóÇÏö Ðóáößó ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ
ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõåõº áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøò áóÇ ÅáúÒóÇãõ ÃóãúÑò: Ãóíú
ÅØúáóÇÞñ ãóÍúÖñ áóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóãóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöíåö ßóÇÝò.
æóÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó
ÚöäúÏóåõ ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ ÚóÏúáñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ: åõæó æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñºº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóÌöäúÓõåóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÝóÇÓöÞö
ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóÅöÐúäö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõáúÒöãñ¡ ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ÝóáöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÐöÈó íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ
ãõáúÒöãñ ÝóáöÃóäøóåõ íóäúÝöí ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏóåõ¡ æóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó Ýóåõæó ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ßóæúäöåö ÎóÈóÑðÇ ßóÇáúÎóÈóÑö ÈöÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÅöÐúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
äóæúÚö ÅáúÒóÇãò ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÃóÍóÏõ ÔóØúÑóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅáúÒóÇãñ ÃóÕúáðÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÑóÓõæáö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÑúÓöáö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ ÅÐú ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÊøóÝöÞõ áößõáøö ÃóÍóÏò
Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÈóÇáöÛñ ÚóÏúáñ íõÑúÓöáõåõ Åáóì æóßöíáöåö (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö) íóÚúäöí ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Èóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóÍóÏö ÔóØúÑóíúåóÇ ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÅáúÒóÇãñ ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅäøóåóÇ ÓöÊøõ ãóÓóÇÆöáó ËóáóÇËñ ãöäúåóÇ ÐóßóÑóåóÇ
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇËúäóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡
æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÞóÇÓóåóÇ ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÑóßó
ãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉð. ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ãöäú
ÚóÒúáö Çáúæóßöíáö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÍóÌúÑö ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö
æóåõæó ÚóÏúáñ Ãóæú ÇËúäóÇäö ËóÈóÊó ÇáúÍóÌúÑõ ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ßõÐøöÈó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóßóÐøóÈóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõ æóÞóíøóÏó ÈöÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóÓõæáö
(7/356)
æóÇáÔøóÝöíÚõ æóÇáúÈößúÑõ æóÇáúãõÓúáöãõ
ÇáøóÐöí áóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ ÚóÈúÏðÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö
æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÝóÖóÇÚó æóÇÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøó
Ãóãöíäó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóÇÖöí ãóÞóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÖóãóÇäñ ßóíú áóÇ
íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÞóÈõæáö åóÐöåö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóíõÖóíøöÚõ ÇáúÍõÞõæÞó
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇÞöÚñ
áóåõãú ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöÏö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöØóáóÈöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Íõßúãõ ãõÑúÓöáöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ. æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó
Çáúãóæúáóì ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÇËúäóÇäö Ãóæú æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñ ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ÈóÚúÏóåõ ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ÈóíúÚò ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ áöáúÝöÏóÇÁö¡
æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÓöÞñ æóÕóÏøóÞóåõ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÚöäúÏóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
æóÃõæáóì ÇáäøóæóÇÏöÑö ÇáúãõÓúáöãõ ÇáøóÐöí áóãú íõåóÇÌöÑú ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÇËúäóÇäö Ãóæú ÚóÏúáñ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóÒöãóÊúåõ
æóÈöÊóÑúßöåóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÓöÞñ
æóßóÐøóÈóåõ ÝóÚóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ÌóÚóáóåõ ÑóÓõæáó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóáúÒóãóåõ. æóËóÇäöíåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÇËúäóÇäö Ãóæú
ÚóÏúáñ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÓóßóÊó ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÓöÞñ Èöåö
æóßóÐøóÈóåõ ÝóÚóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÈößúÑó ÊóÒúæöíÌõ Çáúæóáöíøö ÝóÓóßóÊóÊú
ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÇËúäóÇäö Ãóæú ÚóÏúáñ ßóÇäó ÑöÖðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÝóÇÓöÞñ ÝóÚóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ ÚóÈúÏðÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö)
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ ÚóÈúÏðÇ áöáúãóíøöÊö áöÃóÌúáö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøõíõæäö (æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÝóÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ æóÇÓúÊõÍöÞøó
ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÖúãóäú) ÇáúÚóÇÞöÏõ æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ (º
áöÃóäøó Ãóãöíäó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóÇÖöí ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÖúãóäõ ßóíú áóÇ íóÊóÞóÇÚóÏó Úóäú
ÞóÈõæáö åóÐöåö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÊóÖöíÚó ÇáúÍõÞõæÞõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇÞöÚñ áóåõãú æóáöåóÐóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöØóáóÈöåöãú) æóãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ) ÕóÈöíøðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö)
æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö. (ÝóÅöäú
(7/357)
(æóÅöäú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÕöíøó
ÈöÈóíúÚöåö áöáúÛõÑóãóÇÁö Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóÕöíøö) áöÃóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ
äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö.
ÞóÇáó (æóÑóÌóÚó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõãú¡
æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÑöíãõ Ýöíåö ÈöÏóíúäöåö.
ÞóÇáõæÇ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÍöÞóåõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÅÐóÇ
ÈöíÚó áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÑöíãö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäñ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÚóÇãöáðÇ áóåõ.
ÝóÕúáñ ÂÎóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÕöíøó ÈöÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö áöáúÛõÑóãóÇÁö Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóÕöíøö áöÃóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ äöíóÇÈóÉð) ÝóÅöäú
ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅäøóãóÇ ÃóÞóÇãóåõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
áóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÚóÞúÏõ ÇáäøóÇÆöÈö ßóÚóÞúÏö ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ
(ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ) ÇáúãóíøöÊõ (ÈöäóÝúÓöåö) Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÝöí
Ðóáößó ßóÇäó íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÝóåóÇ åõäóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö
áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõãú æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ íóÑúÌöÚõ
ÇáúÛóÑöíãõ Ýöíåö ÈöÏóíúäöåö) Ãóíú íóÃúÎõÐõ Ïóíúäóåõ ãöäú Ðóáößó æóåóáú
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó áöáúæóÕöíøö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ
(ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÖøóãóÇäó áóÍöÞóåõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö) æóÞöíáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Öóãöäó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó áóåõ Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇáúæóÇÑöËõ ÅÐóÇ ÈöíÚó áóåõ
ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÑöíãö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
Ïóíúäñ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÚóÇãöáðÇ áóåõ) .
[ÝóÕúáñ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÖóíúÊ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇáÑøóÌúãö
ÝóÇÑúÌõãúåõ]
(ÝóÕúáñ ÂÎóÑõ)
(7/358)
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú ÞóÖóíúÊ
Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇáÑøóÌúãö ÝóÇÑúÌõãúåõ Ãóæú ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÇÞúØóÚúåõ Ãóæú
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóÇÖúÑöÈúåõ æóÓöÚóß Ãóäú ÊóÝúÚóáó) æóÚóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÃúÎõÐú
ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì ÊõÚóÇíöäó ÇáúÍõÌøóÉó¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÛóáóØó æóÇáúÎóØóÃó æóÇáÊøóÏóÇÑõßõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈõåõ. æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãóÔóÇíöÎõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó áöÝóÓóÇÏö ÍóÇáö ÃóßúËóÑö ÇáúÞõÖóÇÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÃõÎúÈöÑó Úóäú ÃóãúÑò íóãúáößõ
ÅäúÔóÇÁóåõ ÝóíõÞúÈóáõ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóáöÃóäøó ØóÇÚóÉó
Ãõæáöí ÇáúÃóãúÑö æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÝöí ÊóÕúÏöíÞöåö ØóÇÚóÉñ. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ÚóÇáöãðÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÅö
æóÇáúÎöíóÇäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÌóÇåöáðÇ íõÓúÊóÝúÓóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÍúÓóäó ÇáÊøóÝúÓöíÑó æóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚóÇíöäó ÓóÈóÈó ÇáúÍõßúãö áöÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÅö æóÇáúÎöíóÇäóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÌóãóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉð íóÌúãóÚõåõãóÇ ÃóÕúáñ
æóÇÍöÏñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö æóÈóÚúÏóåõ ãóÞúÈõæáñ ÃóæøóáðÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú ÞóÖóíúÊ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÏú ÞóÖóíúÊ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇáÑøóÌúãö ÝóÇÑúÌõãúåõ Ãóæú ÈöÇáúÞóØúÚö
ÝóÇÞúØóÚúåõ Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóÇÖúÑöÈúåõ æóÓöÚóß Ãóäú ÊóÝúÚóáó Ðóáößó¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ
æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÈöÞóæúáöåö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÍóÖúÑóÊöß¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäúåõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóáóØó æóÇáÊøóÏóÇÑõßõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò. æóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó áöÝóÓóÇÏö ÍóÇáö ÞõÖóÇÉö ÒóãóÇäöäóÇ¡
æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó ßöÊóÇÈõåõ
(7/359)
[Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÒúáö æóÈóÚúÏóåõ]
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÚõÒöáó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò ÃóÎóÐúÊõ ãöäúß ÃóáúÝðÇ
æóÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóì ÝõáóÇäò ÞóÖóíúÊõ ÈöãóÇ Úóáóíúß ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÙõáúãðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÞóÖóíúÊ ÈöÞóØúÚö íóÏöß Ýöí ÍóÞøò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ æóÇóáøóÐöí ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ ãõÞöÑøóíúäö Ãóäøóåõ ÝóÚóáó
Ðóáößó æóåõæó ÞóÇÖò) æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ Ãóäøóåõ
ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÊóÑóßõæåóÇ Ýöíåö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÎúÈóÑó ÚóãøóÇ íóãúáößõ
ÅäúÔóÇÁóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅäúÔóÇÁö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóãóäú íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÚóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö áóãú íõÊøóåóãú
Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ æóåõæó Ãóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú Ðóáößó
ÈöÍõÌøóÉò Ãóæú ÈöÏõæäöåóÇ. æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóÌõÑøõ
Åáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ãöäú Ãõæáöí ÇáúÃóãúÑö æóØóÇÚóÉõ Ãõæáöí ÇáúÃóãúÑö æóÇÌöÈóÉñ
æóÝöí ÊóÕúÏöíÞöåö ØóÇÚóÊõåõ ÝóíóÌöÈõ ÊóÕúÏöíÞõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÝúÓóÇÑò¡ æóÞóÇáõæÇ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏúáðÇ ÝóÞöíåðÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÚóÇáöãðÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõº áöÚóÏóãö ÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÅö áöÚöáúãöåö æóÇáúÎöíóÇäóÉö
áöÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÌóÇåöáðÇ íóÓúÊóÝúÓöÑõ Úóäú
ÞóÖóÇÆöåö áöÈóÞóÇÁö ÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÊóÝúÓöíÑó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÃóäú ÝóÓøóÑó Úóáóì æóÌúåò ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãöËúáó Ãóäú
íóÞõæáó ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÝúÓóÑúÊ ÇáúãõÞöÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöíåö æóÍóßóãúÊ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÌúãö æóËóÈóÊó ÚöäúÏöí
ÈöÇáúÍõÌøóÉö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒò áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡
æóÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò æóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåõ æóÞóÈõæáõ
Þóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÙõäøõ ÈöÓóÈóÈö Ìóåúáöåö
ÛóíúÑó ÇáÏøóáöíáö ÏóáöíáðÇ Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉó ÛóíúÑó ÏóÇÑöÆóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚóÇíöäó ÓóÈóÈó ÇáúÍõßúãö áöÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÅö Ýöí ÇáúÌóåúáö
æóÇáúÎöíóÇäóÉö Ýöí ÇáúÝöÓúÞö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÚõÒöáó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò ÅáóÎú) áóãøóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÞóÖóÇÆöåö Ýöí Òóãóäö
æöáóÇíóÊöåö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÈöãóÇ ÞóÖóì æóÃóÓúäóÏó
Åáóì ÍóÇáö æöáóÇíóÊöåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÝöíãóÇ ÞóÇáó
ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö Ãóæú íõßóÐøöÈóåõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
(7/360)
ÅÐú ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúÌóæúÑö
ÙóÇåöÑðÇ (æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÝöÚúáõåõ Ýöí
ÞóÖóÇÆöåö ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇØöÚõ æóÇáúÂÎöÐõ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÏóÝúÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÇíöäðÇ (æóáóæú ÒóÚóãó
ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ Ãóæú ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãóÇáõåõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞúáöíÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóíõÕóÏøöÞóåõ Ýöí ßóæúäöåö Ýöí Òóãóäö ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú íõßóÐøöÈóåõ
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÞóÇÖöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝðÇ æóÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóì ÝõáóÇäò ÞóÖóíúÊ
ÈöåóÇ Úóáóíúß æóÞóÇáó áöÂÎóÑó ÞóÖóíúÊ ÈöÞóØúÚö íóÏöß Ýöí ÍóÞøò ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ æóÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ ÝóÚóáúÊ Ðóáößó Ýöí
ÍóÇáö ÞóÖóÇÆöß ÙõáúãðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ
ÊóæóÇÝóÞóÇ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ
áóåõ ÅÐú ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúÌóæúÑö ÙóÇåöÑðÇ æóÇáúÞóæúáõ áöãóäú
íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö
ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåóÇ
Úóáóíúåö íõÝúÖöí Åáóì ÊóÚúØöíáö ÃõãõæÑö ÇáäøóÇÓö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö. æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇØöÚõ Ãóæú
ÇáúÂÎöÐõ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÖúãóäõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÏóÝúÚó ÇáúÞóÇÖöí æóÃóãúÑóåõ ÈöÇáÔøóíúÁö
ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÝúÚõåõ ÇáúãóÇáó Åáóì ÇáúÂÎöÐö ãõÚóÇíöäðÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÂÎöÐõ ÍöíäóÆöÐò ÝóßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÞóØúÚö ãõÚóÇíöäðÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãóÇáõåõ æóÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ
ÝóÚóáúÊ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÝóÇáúÞóæúáõ
ÃóíúÖðÇ áöáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
(7/361)
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÃóÓúäóÏó ÝöÚúáóåõ Åáóì
ÍóÇáóÉò ãóÚúåõæÏóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áöáÖøóãóÇäö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ØóáøóÞúÊ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊ æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ æóÇáúÌõäõæäõ ãöäúåõ ßóÇäó
ãóÚúåõæÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÓúäóÏó ÝöÚúáóåõ Åáóì ÍóÇáóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áöáÖøóãóÇäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÊõäóÇÝöí ÇáÖøóãóÇäó ÝóÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ãõäúßöÑñ æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö ÝóÕóÇÑó ÅÓúäóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí åóÇåõäóÇ
ßóÅöÓúäóÇÏö ãóäú ÚõåöÏó ãöäúåõ ÇáúÌõäõæäõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ØóáøóÞúÊ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞúÊ æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ
(7/362)
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇØöÚõ Ãóæú ÇáúÂÎöÐõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÖóãóÇäò) áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÞóÑøóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÖøóãóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö
ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö (æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎöÐö ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ
ÕõÏøöÞó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö Ãóæú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÖóÇÆöåö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áóåõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóì Êóãóáøõßöåö ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÚúÒõæáö Ýöíåö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóÚúáõæãðÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÍóÇáóÉò ãõäóÇÝöíóÉò
áöáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Åäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ÊóÍúßõãõ ÇáúÍóÇáó¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝöÚúáõåõ ãõæÌöÈñ
áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö íóÏøóÚöí ãóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáÖøóãóÇäó Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ æóåõæó ÞóÇÖò æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö
ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóÇÄõåõ ÍóÞøðÇ¡ æóáóßöäú Ýöí
ÚóÇãøóÉö äõÓóÎö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
áöáúÞóÇÖöí.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇØöÚõ æóÇáúÂÎöÐõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÖöãúäðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö) áóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúÂÎöÐõ æóÇáúÞóÇØöÚõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÓúäóÏóÇ ÇáúÝöÚúáó
Åáóì ÍóÇáóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áöáÖøóãóÇäö ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íóÖúãóäóÇ ßóÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáÖøóãóÇäö ÑóÇÌöÍóÉñº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑó ÇáÑøóÌõáö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö ÍõÌøóÉñ
ÞóØúÚöíøóÉñ¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÌøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÞóØúÚöíøó¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ áóßöäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÎóÇÝóÉó ÇáÖøóãóÇäö.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎöÐö æóÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó) ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ Ýöí Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö Ãóæú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÖóÇÆöåö (º áöÃóäøó ÇáúÂÎöÐó
ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áöáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÏóÚúæóì Êóãóáøõßöåö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÚúÒõæáö áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò) Ýöíåö áößóæúäöåö ÔóåóÇÏóÉó ÝóÑúÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/363)
|