ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö]
ÅíÑóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÚóÞöíÈó ßöÊóÇÈö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö¡ ÅÐú ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÞóÖóÇÆöåö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÅäúßóÇÑö ÇáúÎóÕúãö. æóãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÍóÞøö ÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑñ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ßõæäõæÇ
ÞóæøóÇãöíäó áöáøóåö ÔõåóÏóÇÁó ÈöÇáúÞöÓúØö} [ÇáãÇÆÏÉ: 8] ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍõÓúäöåö. æóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÔøóíúÁö Úóäú ãõÔóÇåóÏóÉò æóÚöíóÇäò¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáøóÊöí ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅÎúÈóÇÑò ÕóÇÏöÞò Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ßóÇáúÌöäúÓö
íóÔúãóáõåóÇ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáúßóÇÐöÈóÉó. æóÞóæúáõåõ: ÕóÇÏöÞñ íõÎúÑöÌõ
ÇáúßóÇÐöÈóÉó æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(7/364)
(ÞóÇáó: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÖñ ÊóáúÒóãõ
ÇáÔøõåõæÏó æóáóÇ íóÓóÚõåõãú ßöÊúãóÇäõåóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõãú ÇáúãõÏøóÚöí)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ
ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáÕøóÇÏöÞóÉó ÛóíúÑó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. æóÓóÈóÈõ
ÊóÍóãøõáöåóÇ ãõÚóÇíóäóÉõ ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåóÇ áóåõ æóãõÔóÇåóÏóÇÊõåõ ÈöãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÔóÇåóÏóÊöåö ãöäú ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö
æóÇáúÅöÈúÕóÇÑö Ýöí ÇáúãõÈúÕóÑóÇÊö æóäóÍúæõ Ðóáößó. æóÓóÈóÈõ ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÅãøóÇ ØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ Ãóæú ÎóæúÝõ ÝóæúÊö ÍóÞøö
ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÏøóÚöí ßóæúäóåõ ÔóÇåöÏðÇ.
æóÔóÑúØõåóÇ: ÇáúÚóÞúáõ ÇáúßóÇãöáõ æóÇáÖøóÈúØõ æóÇáúæöáóÇíóÉõ
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÓúáöãðÇ.
æóÍõßúãõåóÇ: æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö¡ áóßöäú áóãøóÇ
ÔóÑóØó ÇáúÚóÏóÇáóÉó áöíóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö æóæóÑóÏóÊú
ÇáäøõÕõæÕõ ÈöÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÌõÚöáóÊú ãõæÌöÈóÉð.
ÞóÇáó (ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÖñ ÊóáúÒóãõ ÇáÔøõåõæÏó ÅáóÎú) ÃóÏóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÑúÖñ íóáúÒóãõ ÇáÔøõåõæÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåõãú
ßöÊúãóÇäõåõ ÃóßøóÏó ÇáúÝóÑúÖó ÈöæóÕúÝóíúäö æóåõæó ÇááøõÒõæãõ æóÚóÏóãõ
ÓóÚóÉö ÇáúßöÊúãóÇäö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÊóÃóßøõÏöåö¡ æóÔóÑóØó ãõØóÇáóÈóÉó
ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÓóÈóÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] Ãóíú áöíõÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóæú áöíóÊóÍóãøóáõæåóÇ¡ æóÓõãøõæÇ
ÔõåóÏóÇÁó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÊóÆõæáõ Åáóíúåö¡ æóåõæó ÈöÙóÇåöÑöåö íóÏõáøõ
Úóáóì Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÅöÈóÇÁö ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóÉö¡ æóÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] æóåõæó ÈöÙóÇåöÑöåö íóÏõáøõ Úóáóì Çáäøóåúíö
Úóäú ßöÊúãóÇäöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÃóÍóÏö
ÇáäøóÞöíÖöíäó æóåõæó ÇáúßöÊúãóÇäõ íóÓúÊóáúÒöãõ ËõÈõæÊó ÇáäøóÞöíÖö
ÇáúÂÎóÑö áöÆóáøóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÇáäøóÞöíÖóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÊúãóÇäõ
ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ßóÇäó ÇáúÅöÚúáóÇäõ ËóÇÈöÊðÇ æóåõæó íõÓóÇæöí
ÇáúÅöÙúåóÇÑó Ýóíóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ¡ æóËõÈõæÊõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóãóÇ áóãú
íóÌöÈú áóÇ íóËúÈõÊõ ÝóßóÇäó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇÌöÈðÇ.
(7/365)
æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ ÃóãúÑðÇ
ÈöÖöÏøöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÖöÏøñ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýóåõæó ÃóãúÑñ Èöåö ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúßöÊúãóÇäö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÖöÏøöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö áöãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö (æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöíº
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö)
æóäõæÞöÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí æóíóÚúáóãõ ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÔúåóÏú
íóÖöíÚõ ÍóÞøõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóáóÇ ØóáóÈó
ËóãøóÉó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãóØúáõæÈö ÏóáóÇáóÉð¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúÃóÏóÇÁö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö ÅÍúíóÇÁõ ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú ãóæúÌõæÏñ ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö. áóÇ íõÞóÇáõ:
ÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóäøó ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÓóÈóÈñ áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ØóáóÈóåõ
ÔóÑúØñ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö æóÅöäøóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÈõ ÓóÈóÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ØóáóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÝóÇáØøóáóÈõ ÓóÈóÈñ æóæõÌõæÏõåõ ÔóÑúØñ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÍöíäóÆöÐò.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÃóãóÇ ÊóÌúÚóáõåõ ÔóÑúØðÇ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó
ÇáÔøõåóÏóÇÁõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 283]
(7/366)
(æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö íõÎóíøóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ Èóíúäó ÇáÓøóÊúÑö æóÇáúÅöÙúåóÇÑö) áöÃóäøóåõ Èóíúäó
ÍöÓúÈóÊóíúäö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóæóÞøöí Úóäú ÇáúåóÊúßö (æóÇáÓøóÊúÑõ
ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí
ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ «áóæú ÓóÊóÑúÊå ÈöËóæúÈöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß» æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÓóÊóÑó Úóáóì ãõÓúáöãò ÓóÊóÑó
Çááøóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö» æóÝöíãóÇ äõÞöáó ãöäú
ÊóáúÞöíäö ÇáÏøóÑúÁö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÓøóÊúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÓóÈóÈðÇ. ÞõáúÊ: äöÚúãóº áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈõ æóÖúÚò íóÏõáøõ Úóáóì
ÓóÈóÈöíøóÉö ÛóíúÑöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãö ÇáÕøóáÇÉó áöÏõáõæßö
ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] .
ÞóÇáó (æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ Èóíúäó
ÇáÓøóÊúÑö æóÇáúÅöÙúåóÇÑö ÅáóÎú) ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊõÑó æóÃóäú íõÙúåöÑóº áöÃóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íóÔúåóÏó ÍöÓúÈóÉð áöáøóåö ÝóíõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÊóæóÞøóì Úóäú åóÊúßö ÇáúãõÓúáöãö ÍöÓúÈóÉð áöáøóåö¡ æóÇáÓøóÊúÑõ
ÃóÝúÖóáõ äóÞúáðÇ æóÚóÞúáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ «ÝóÞóæúáõåõ: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÑóÌõáñ
íõÞóÇáõ áóåõ åõÒóÇáñ ÇáúÃóÓúáóãöíøõ áóæú ÓóÊóÑúÊå ÈöËóæúÈöß æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÈöÑöÏóÇÆöß áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß» æóÞóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÓóÊóÑó Úóáóì ãõÓúáöãò ÓóÊóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö» æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÊóáúÞöíäö ÇáÏøóÑúÁö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÓøóÊúÑö. Þöíáó ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöÚúãóÇáõåóÇ äóÓúÎñ áöÅöØúáóÇÞöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÏóÇíóäóÉö áöäõÒõæáöåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö æóÇáÏøóÑúÁö ãõÊóæóÇÊöÑñ
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÌóÇÒóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö. æóÞöíáó Åäøó ÇáúÎóÈóÑó
ÇáúÃóæøóáó æóÑóÏó Ýöí ãóÇÚöÒò æóÍößóÇíóÊõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ íóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÔõåúÑóÉó ÍößóÇíóÉö ãóÇÚöÒò
áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÔõåúÑóÉó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÑöÏö ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøóÊúÑö¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó æóÇáúßöÊúãóÇäó ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ
áöÎóæúÝö ÝóæóÇÊö ÍóÞøö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóì ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ûóäöíøñ Úóäú
(7/367)
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÞõæáõ: ÃóÎóÐó) ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ (æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóÑóÞó) ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÙóåóÑóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ áóæóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÖøóãóÇäõ
áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáúÞóØúÚó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅÍúíóÇÁõ ÍóÞøöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóáóíúÓó ËóãøóÉó ÎóæúÝõ ÝóæóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÝóÈóÞöíó
ÕöíóÇäóÉõ ÚöÑúÖö ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÝóÖúáö Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúåóÏó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
Þóæúáöåö íõÎóíøóÑõ¡ æóåõæó ãõäúÞóØöÚñº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãóÇáö
áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÝóíóÞõæáõ
ÃóÎóÐó æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóÑóÞó (ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö) º æóáöÃóäøóåõ
Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö
(7/368)
(æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó: ãöäúåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú
ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15]
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó}
[ÇáäæÑ: 4] (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö) áöÍóÏöíËö
ÇáÒøõåúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú áóÏõäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö
ãöäú ÈóÚúÏöåö Ãóäú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áöÞöíóÇãöåóÇ
ãóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
(æóãöäúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÊõÞúÈóáõ
ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáÓøóÊúÑõ Çáúßõáøöíøõ ÅÈúØóÇáñ
áóåõãóÇ æóÝöíåö ÊóÖúíöíÚõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ. æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ
Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÍóÞøö Çááøóåö ÇáúÛóäöíøö Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÍúÊóÇÌö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÞóÇáó (æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó) ÑóÊøóÈóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì ãóÇ
Úóáöãó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍößúãóÉö¡ ÝóãöäúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÒøöäóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] æóáóÝúÙõ
ÃóÑúÈóÚóÉò äóÕøñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
æóÛóíúÑöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍöÈøõ ÇáÓøóÊúÑó
Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö æóáóÇ íóÑúÖóì ÈöÅöÔóÇÚóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö áöÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö: «ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú
áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ãöäú ÈóÚúÏöåö Ãóäú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö» ) æóÊóÎúÕöíÕõåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö áöãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÞúÊóÏõæÇ
ÈöÇóááøóÐóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöí ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó» (æóáöÃóäøó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÔõÈúåóÉó ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍõÏõæÏö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Úóáóì ÓöíóÇÞö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáÇËóÉö ÃóíøóÇãò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÔõÈúåóÉó ÇáúÈóÏóáöíøóÉöº áöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÊóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÝöíãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÈóÏóáö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóíúÓó ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö (ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö) .
(æóãöäúåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö) ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö (æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÅöäøóåõ ÈöÚõãõæãöåö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúãóØúáõæÈó æóÛóíúÑóåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Úõãõæãö ÇááøóÝúÙö¡ æóåõæó äóÕøñ
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÈõáõæÛö ÎóáóÇ Ãóäøó ÈóÇÈó
(7/369)
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(ÞóÇáó: æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãóÇáðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò ãöËúáõ ÇáäøößóÇÍö) æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúæóÞúÝö æóÇáÕøõáúÍö (æóÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö) æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúæóáóÏö
æóÇáúæöáóÇÏö æóÇáäøóÓóÈö æóäóÍúæö Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÞóÈõæáö áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÞúáö æóÇÎúÊöáóÇáö ÇáÖøóÈúØö æóÞõÕõæÑö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇÑóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäúåõäøó
æóÍúÏóåõäøó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞõÈöáóÊú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÖóÑõæÑóÉð¡
æóÇáäøößóÇÍõ ÃóÚúÙóãõ ÎóØóÑðÇ æóÃóÞóáøõ æõÞõæÚðÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöãóÇ
åõæó ÃóÏúäóì ÎóØóÑðÇ æóÃóßúËóÑõ æõÌõæÏðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÒøöäóÇ ÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÊóáóæúäóÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÊóäóÇæõáöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÌóæóÇÈðÇ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ¡ ÝóÇáúÂíóÉõ åóÐöåö ÚõÞøöÈóÊú ÈöÞóæúáöåö {ÝóÅöäú
áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóáóíúÓóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÝöíåóÇ ãóÞúÈõæáóÉð.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇäó Ýöí ÇáäøóÙúãö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇäó Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÆöäú ÃóæúÌóÈó ÝóÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö æóÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöäøó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ãóÓúáóßõ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáúÂíóÉö åóÇåõäóÇ ÃóÊóÎúÕöíÕñ
Ãóãú äóÓúÎñ. ÞõáúÊ: ãóÓúáóßõåõ ãöäúåóÇ ãóÓúáóßõ ÂíóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ
ãöäú åóÐöåö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Åäú ËóÈóÊóÊú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ Ãóæú
ÇáäøóÓúÎõ. æóÞóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóáúÞöíóÉö ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö.
ÞóÇáó (æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÅáóÎú) æóãóÇ Óöæóì
ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÞõæÞö (ãóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú
ÇáúæöÕóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÊóÚúÏóÇÏö ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö (æóäóÍúæö Ðóáößó)
íóÚúäöí ÇáúÚóÊóÇÞó ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöãóÇ ÊóáóæúäóÇ (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ) ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÃóÌóáö æóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö. æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÞúáö
æóÇÎúÊöáóÇáö ÇáÖøóÈúØö æóÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáúÅöãóÇÑóÉö (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö
(áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚö
ãöäúåõäøó æóÍúÏóåõäøó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÖóÑõæÑóÉó ÅÍúíóÇÁö ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö) áößóËúÑóÉö
æõÞõæÚöåóÇ æóÏõäõæøö
(7/370)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ
áöæõÌõæÏö ãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ æóÇáÖøóÈúØõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÅÐú ÈöÇáúÃóæøóáö íóÍúÕõáõ
ÇáúÚöáúãõ áöáÔøóÇåöÏö¡ æóÈöÇáËøóÇäöí íóÈúÞóì¡ æóÈöÇáËøóÇáöËö íóÍúÕõáõ
ÇáúÚöáúãõ áöáúÞóÇÖöí æóáöåóÐóÇ íõÞúÈóáõ ÅÎúÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡
æóäõÞúÕóÇäõ ÇáÖøóÈúØö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö ÇäúÌóÈóÑó ÈöÖóãøö
ÇáúÃõÎúÑóì ÅáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÍõÞõæÞõ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÎóØóÑöåóÇ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ÎóØóÑðÇ æóÃóÞóáøõ
æõÌõæÏðÇ ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúæóáóÇÁö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö æóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö (æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ áöæõÌõæÏö ãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ) ÇáøóÊöí íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáúÚöáúãõ
æóÇáÖøóÈúØõ ÇáøóÐöí íóÈúÞóì Èöåö ÇáúÚöáúãõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÚöáúãõ áöáúÞóÇÖöí (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú
æóáößóæúäö ÇáúÞóÈõæáö ÃóÕúáðÇ ÝöíåóÇ (ÞóÈúáó ÅÎúÈóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö) æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ãöãøóÇ íõÈúÊóäóì
Úóáóíúåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöáøóÉð áóåóÇ Ãóæú
ÔóÑúØðÇ¡ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÃóåúáöíøóÊóåóÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáÖøóÈúØö
æóÇáúÃóÏóÇÁö áóíúÓóÊú ÈöÚöáøóÉò áöÐóáößó áóÇ ÌóãúÚðÇ æóáóÇ ÝõÑóÇÏóì.
æóÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóáößó áóÇ
ÌóãúÚðÇ æóáóÇ ÝõÑóÇÏóì¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÃóåúáöíøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö åóíúÆóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ
ÊóÍúÕõáõ ÈöãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÈõáõæÛö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ æóÇáÖøóÈúØõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ
ÝóáóíúÓóÊú ÈöÚöáøóÉò áóåóÇ. æóÅöäøóãóÇ åöíó ÚöáøóÉñ áöÃóåúáöíøóÉö
ÞóÈõæáöåóÇ. ÝóÅöäøóÇ áóæú ÝóÑóÖúäóÇ æõÌõæÏó ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÐøõßõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÝóÇÊóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Ãóæú ÇáÖøóÈúØõ
Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈöÛóíúÑö áóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöáøóÉð ÇÓúÊóáúÒóãó æõÌõæÏõåóÇ æõÌõæÏó
ãóÚúáõæáöåóÇ æóåõæó ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóÏøóÑõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÖóÇÝñ: Ãóíú ÃóåúáöíøóÉõ ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ:
æóäõÞúÕóÇäõ ÇáÖøóÈúØö) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÎúÊöáóÇáõ
ÇáÖøóÈúØö.
æóÊóæúÌöíåõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇäúÌóÈóÑó
ÈöÖóãøö ÇáúÃõÎúÑóì ÅáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÔõÈúåóÉõ
(7/371)
æóÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ßóíú áóÇ íóßúËõÑó ÎõÑõæÌõåõäøó.
ÞóÇáó (æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáúÚõíõæÈö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö» æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÞóáøó.
æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáÐøõßõæÑóÉõ áöíóÎöÝøó
ÇáäøóÙóÑõ áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÃóÎóÝøõ ÝóßóÐóÇ
íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõËóäøóì æóÇáËøóáóÇËó
ÃóÍúæóØõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
æóÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ. ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ
æóÇáØøóáóÇÞõ ÝóÙóÇåöÑñ áöËõÈõæÊöåöãóÇ ãóÚó ÇáúåóÒúáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáúÅöíÕóÇÁõ æóÇáúÃóãúæóÇáõ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÐóáößó ÃóãóÇÑóÉõ ËõÈõæÊöåóÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáöÐóáößó ÊóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú
Þóæúáöåö áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÞúáö¡ æóáóÇ Úóäú Þóæúáöåö áöÞõÕõæÑö
ÇáúæöáóÇíóÉö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ äõÞúÕóÇäó Ýöí
ÚóÞúáöåöäøó ÝöíãóÇ åõæó ãóäóÇØõ ÇáÊøóßúáöíÝö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó áöáäøóÝúÓö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö ÃóÑúÈóÚó ãóÑóÇÊöÈó:
ÇáúÃõæáóì ÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ ÇáúÚóÞúáö æóíõÓóãøóì ÇáúÚóÞúáó ÇáúåóíõæáóÇäöíøó
æóåõæó ÍóÇÕöáñ áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ãóÈúÏóÅö
ÝöØúÑóÊöåöãú. æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú ÊóÍúÕõáó ÇáúÈóÏöíåöíøóÇÊõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóæóÇÓøö Ýöí ÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö ÝóíóÊóåóíøóÃõ
áöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúÝößúÑöíøóÇÊö ÈöÇáúÝößúÑö¡ æóíõÓóãøóì ÇáúÚóÞúáó
ÈöÇáúãóáóßóÉö æóåõæó ãóäóÇØõ ÇáÊøóßúáöíÝö. æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú ÊóÍúÕõáó
ÇáäøóÙóÑöíøóÇÊõ ÇáúãóÝúÑõæÛõ ÚóäúåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÇÝúÊöÞóÇÑò
Åáóì ÇßúÊöÓóÇÈò æóåõæó íõÓóãøóì ÇáúÚóÞúáó ÈöÇáúÝöÚúáö.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ åõæó Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑóåóÇ æóíóáúÊóÝöÊó ÅáóíúåóÇ
ãõÔóÇåóÏóÉð æóíõÓóãøóì ÇáúÚóÞúáó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó¡ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ åõæó
ãóäóÇØõ ÇáÊøóßúáöíÝö æóåõæó ÇáúÚóÞúáõ ÈöÇáúãóáóßóÉö Ýöíåöäøó äõÞúÕóÇäñ
ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÍóÇáöåöäøó Ýöí ÊóÍóÕøõáö ÇáúÈóÏöíåöíøóÇÊö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÍóæóÇÓøö Ýöí ÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö æóÈöÇáÊøóäúÈöíåö Åäú äóÓöíóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó äõÞúÕóÇäñ áóßóÇäó ÊóßúáöíÝõåõäøó Ïõæäó ÊóßúáöíÝö
ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «åõäøó äóÇÞöÕóÇÊõ ÚóÞúáò» ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÚóÞúáõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóáöÐóáößó áóãú íóÕúáõÍúäó áöáúæöáóÇíóÉö
æóÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚö)
ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚö. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí ÞóÈõæáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ ÊóÑóßó
Ðóáößó ßóíú áóÇ íóßúËõÑó ÎõÑõæÌõåõäøó.
ÞóÇáó (æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö) ÇõÎúÊõÕøó ÞóÈõæáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö
(7/372)
(Ëõãøó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÔóÑóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóÅöäú ÔóåöÏúäó
ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ íõÄóÌøóáõ Ýöí ÇáúÚöäøöíäö ÓóäóÉð æóíõÝóÑøóÞõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúÚõíõæÈö ÈöÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ÞóÕúÑõ ÅÝúÑóÇÏò ÞóÕúÑõ ÇáúãóæúÕõæÝö
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö áóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ Ýóåöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝöíåóÇ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö» æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøó ÇáúÃóáöÝó æóÇááøóÇãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóãúÚõ æóáóãú
íóßõäú ËóãøóÉó ãóÚúåõæÏñ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÊóäóÇæóáõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö. æóåõæó
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ßõáøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. Þóæúáõåõ: (æóáöÃóäøóåõ) Ïóáöíáñ ãóÚúÞõæáñ áóäóÇ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÐøõßõæÑóÉó ÓóÞóØóÊú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöíóÎöÝøó
ÇáäøóÙóÑõº áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÌöäúÓö ÃóÎóÝøõ æóÝöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÚóÏóÏö
ÊóÎúÝöíÝõ ÇáäøóÙóÑö ÝóíõÕóÇÑõ Åáóíúåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõËóäøóì
æóÇáúãõËóáøóËó ÃóÍúæóØõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö äóæúÚó ãõäóÇÞóÖóÉòº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÌóæóÇÒõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäóÙóÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÎöÝøóÉö
äóÙóÑöåóÇ áóãóÇ ßóÇäó äóÙóÑõ ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËö ÃóÍúæóØó ãöäú
äóÙóÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÎöÝøóÉõ ÇáäøóÙóÑö ÊõæÌöÈõ ÚóÏóãó æõÌõæÏö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈóåõ
ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöåöãóÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÌóæóÇÒö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ (Ëõãøó ÍõßúãõåóÇ) Ãóíú Íõßúãõ ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö (ÔóÑóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) íóÚúäöí Ýöí ÈóÇÈö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö
(7/373)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÃóíøóÏóÊú ÈöãõÄóíøöÏò ÅÐú
ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÃóÕúáñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú Þõáúäó ÅäøóåóÇ ËóíøöÈñ íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöíóäúÖóãøó äõßõæáõåõ Åáóì Þóæúáöåöäøó æóÇáúÚóíúÈõ íóËúÈõÊõ
ÈöÞóæúáöåöäøó ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Úóáóì
ÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóØúáõÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÌóÇáõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö.
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÕóæúÊñ
ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÚóÇÏóÉð ÝóÕóÇÑó
ßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó Úóáóì äóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóÌóÍóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúæöáóÇÏóÉó ÊóËúÈõÊõ
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÅÐóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö
áóãú ÊóØúáõÞú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáóÇ:
ÊóØúáõÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍóÈóáö ØóáõÞóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: íóÚúäöí ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÈöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóåöíÑóÉð Ãóæú
ãóÈöíÚóÉð áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÙóÑö ÇáäøöÓóÇÁö ÅáóíúåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑúäó ÅáóíúåóÇ æóÔóåöÏúäó
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊóÃóíøóÏó ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÈöãõÄóíøöÏò Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÍõÌøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏúäó ÈöÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóåöíÑóÉð ÊõÄóÌøóáõ Ýöí
ÇáúÚöäøöíäö ÓóäóÉð æóíõÝóÑøóÞõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõäøó
ÊóÃóíøóÏóÊú ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÈóßóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÈöíÚóÉð
ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÐóáößó
æóáöãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇááøõÒõæãõ¡ æóÅöäú Þõáúäó ÅäøóåóÇ ËóíøöÈñ
íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöíóäúÖóãøó äõßõæáõåõ Åáóì Þóæúáöåöäøóº áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó Þóæöíøñ æóÔóåóÇÏóÊóåõäøó ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ áóãú ÊóÊóÃóíøóÏú
ÈöãõÄóíøöÏò ÝóíóÍúáöÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú ÓóáøóãúÊåóÇ
ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö æóåöíó ÈößúÑñ æóÞóÈúáóåõ ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú ÈöÚúÊåóÇ
æóåöíó ÈößúÑñ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÅöäú äóßóáó ÊõÑóÏøõ
Úóáóíúåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÍõÌøóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóíóÌöÈõ ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÞóæúáöåöäøó
æóÇáÊøóÍúáöíÝõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö.
ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåöäøó íóÚúäöí Ýöí ÍóÞøö
ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÊøóÍúáöíÝö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÞöíóÇãöåö Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöíóËúÈõÊó áóåõ æöáóÇíóÉõ
(7/374)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÔøóÇåöÏõ áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÇáó ÃóÚúáóãõ Ãóæú ÃóÊóíóÞøóäõ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ) ÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú
ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóáöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
åöíó ÇáúãõÚöíäóÉõ áöáÕøöÏúÞö¡ áöÃóäøó ãóäú íóÊóÚóÇØóì ÛóíúÑó ÇáúßóÐöÈö
ÞóÏú íóÊóÚóÇØóÇåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ßóÇäó
æóÌöíåðÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÃúÌóÑõ áöæóÌóÇåóÊöåö æóíóãúÊóäöÚõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö áöãõÑõæÁóÊöåö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÊøóÍúáöíÝö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÊóãóÓøõßöåö
ÈöÇáúÃóÕúáö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊ: ÅäøóåóÇ ËóíøöÈñ ËóÈóÊó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÚõãöáó ÈöÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÈöåóÇ Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏöåö.
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Úóáóì ÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÅöÑúËö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó ÕóæúÊõ ÇáÕøóÈöíøö ÚöäúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåõæó ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöíåö ÍõÌøóÉð áóßöäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÞúÈõæáóÉñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö æóÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÝöíåóÇ
ÍõÌøóÉñ ßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó Úóáóì åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó. æóÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö ÃóíúÖðÇ ãóÞúÈõæáóÉñº áöÃóäøóåõ ÕóæúÊñ ÚöäúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáÑøöÌóÇáõ áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÚóÇÏóÉð ÝóÕóÇÑó
ßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó Úóáóì äóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí Ðóáößó ÅãúßóÇäõ ÇáöÇØøöáóÇÚö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößó
ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó¡ æóäóÝúÓõ ÇáúæöáóÇÏóÉö åõæó ÇäúÝöÕóÇáõ
ÇáúæóáóÏö Úóäú ÇáúÃõãøö æóÐóáößó áóÇ íõÔóÇÑößõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöíåö
ÇáäøöÓóÇÁó.
(ÞóÇáó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅáóÎú) áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóåöíó ßóæúäõ ÍóÓóäóÇÊö ÇáÑøóÌõáö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóíøöÆóÇÊöåö¡ æóåóÐóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈó Úóäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÊóÑúßó ÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÛóÇÆöÑö (æóáóÝúÙõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó)
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÚúáóãõ Ãóæú
ÃóÊóíóÞøóäõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö (ÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ) ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ
íóßõæäõ ãóÑóÖöíøðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] (æóáöÃóäøó) ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍõÌøóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøöÏúÞö æó (ÇáúÚóÏóÇáóÉõ åöíó ÇáúãõÚóíøöäóÉõ áöáÕøöÏúÞö) Ýóåöíó
ÚöáøóÉõ ÇáúÍõÌøöíøóÉö æóãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãõÚóÏøóÇÊñ (º áöÃóäøó ãóäú
íóÊóÚóÇØóì ÛóíúÑó ÇáúßóÐöÈö) ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö Ïöíäöåö (ÝóÞóÏú
íóÊóÚóÇØóÇåõ ÃóíúÖðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ) Ãóíú ÐóÇ
ÞóÏúÑò æóÔóÑóÝò (Ýöí ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò) Ãóíú ÅäúÓóÇäöíøóÉò
æóÇáúåóãúÒóÉõ æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáúæóÇæö ÝöíåóÇ áõÛóÊóÇäö (ÊõÞúÈóáõ)
ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ áöæóÌóÇåóÊöåö æóíóãúÊóäöÚõ Úóäú
ÇáúßóÐöÈö áöãõÑõæÁóÊöåö¡ (æóÇáúÃóæøóáõ) íóÚúäöí ÚóÏóãó ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö ãõØúáóÞðÇ æóÌöíåðÇ ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ßóÇäó Ãóæú áóÇ (ÃóÕóÍøõ) º
áöÃóäøó ÞóÈõæáóåõãóÇ ÅßúÑóÇãñ áöáúÝóÇÓöÞö
(7/375)
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú ÞóÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ. æóÃóãøóÇ
áóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó äóØóÞóÊú ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÅÐú
ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
ÊóæúÍöíÏò¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÃóÔúåóÏõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö Çáúíóãöíäö
ßóÞóæúáöåö ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö ÝóßóÇäó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö
ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö ÃóÔóÏøó.
æóÞóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì
íõÔúÊóÑóØó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóáóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ áóÞöíÊ ÇáúÝóÇÓöÞó ÝóÇáúÞóåõ ÈöæóÌúåò ãõßúÝóåöÑøò»
æóÇáúãõÚúáöäõ ÈöÇáúÝöÓúÞö áóÇ ãõÑõæÁóÉó áóåõ (áóßöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú
ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÃóãøóÇ áóÝúÙóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó äóØóÞóÊú ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ
ÝöíåóÇ ÈöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÃóÞöíãõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö
ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ ÝóÏóÚú» (æóáöÃóäøó Ýöí áóÝúÙóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÒöíóÇÏóÉó ÊóæúßöíÏò) áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö (æóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÃóÔúåóÏõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö Çáúíóãöíäö ÝóßóÇäó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÃóÔóÏøõ) æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÎöáóÇÝö
áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóÚúÙöíãö ÝóíóÌõæÒõ
ÊóÈúÏöíáõ ãóÇ åõæó ÃóÕúÑóÍõ Ýöíåö Èöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö)
íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
Ðóáößó: Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóáóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö ÍóÊøóì ÇõÎúÊõÕøó ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ.
æóÞóæúáõåõ: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÔúÊóÑöØõæäó ÝöíåóÇ áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÇãó
(7/376)
ÔóåóÇÏóÉñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÍóÊøóì ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóáöåóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: íóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú ÍóÇáö ÇáÔøõåõæÏö ÍóÊøóì íóØúÚóäó
ÇáúÎóÕúãõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí
ÞóÐúÝò» æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ ÚóãøóÇ åõæó ãõÍóÑøóãñ Ïöíäõåõ¡
æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ßöÝóÇíóÉñ ÅÐú áóÇ æõÕõæáó Åáóì ÇáúÞóØúÚö.
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö)
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇáõ áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÝöíåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÝöíåóÇ ÏóÇÑöÆóÉñ¡ æóÅöäú ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÔøõåõæÏó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóØúÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
íóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ
íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÍóÊøóì íóØúÚóäó ÇáúÎóÕúãõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò» æóÑõæöíó ãöËúáõ Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ ÚóãøóÇ
åõæó ãõÍóÑøóãñ Ýöí Ïöíäöåö æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ßöÝóÇíóÉñ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáÙøóÇåöÑõ íóßúÝöí áöáÏøóÝúÚö áóÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóåóÇåõäóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúãõÏøóÚöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ æõÕõæáó Åáóì
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáÙøóÇåöÑö
áóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúãõÒóßøöí Ýöí
ÇáÊøóÚúÏöíáö ÃóíúÖðÇ Úóãóáñ ÈöÇáÙøóÇåöÑö áöãóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÒóßøöí ÕöÏúÞñ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóÇáúÃóæøóáö æóåóáõãøó
ÌóÑøðÇ¡ æóíóÏõæÑõ Ãóæú íóÊóÓóáúÓóáõ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÈöÇáÙøóÇåöÑö åóÇåõäóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó áöáÑøóÝúÚö áóÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäúßóÇÑó ÇáúÎóÕúãö
ÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøõåõæÏö æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ßóÐóáößó¡
æóÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇäúÏóÝóÚó ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóßóÇäó
ÏóÇÝöÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö
æóáóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÍóÊøóì íóØúÚóäó ÇáúÎóÕúãõ¡ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇáõ áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÝöíåóǺ æóáöÃóäøó
ÇáÔøõÈúåóÉó ÝöíåóÇ ÏóÇÑöÆóÉñ ÝóíóÓúÃóáõ ÚóäúåóÇ
(7/377)
ÓóÃóáó Úóäúåõãú áöÃóäøóåõ ÊóÞóÇÈóáó
ÇáÙøóÇåöÑóÇäö ÝóíóÓúÃóáõ ØóáóÈðÇ áöáÊøóÑúÌöíÍö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõãú Ýöí
ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö) áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÝóíóÊóÚóÑøóÝõ
Úóäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÝöíåö Õóæúäõ ÞóÖóÇÆöåö Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÚóÓóì íóØøóáöÚõ Úóáóì ãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
íóÓúÃóáõ Úóäúåõãú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÇáÔøõåõæÏö ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÍóÇáö ÇáúÎóÕúãö ÅÐóÇ ØóÚóäó Ýöíåöãú¡ ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóßúÐöÈõ ÈöÇáØøóÚúäö Úóáóì ãõÓúáöãò
áöÃóÌúáö ÍõØóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÞóÇÖöí ÍöíäóÆöÐò Åáóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõãú Ýöí
ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞöº áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÚóÑøõÝö Úóäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÝöí ÇáÓøõÄóÇáö Õóæúäõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú
ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÙõåõæÑö ÇáÔøõåõæÏö ÚóÈöíÏðÇ Ãóæú ßõÝøóÇÑðÇ
(æóÞöíáó åóÐóÇ) ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ (ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò) º áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÃóÌóÇÈó Ýöí ÒóãóÇäöåö æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõãú
ÚõÏõæáðÇ. æóåõãóÇ ÃóÌóÇÈóÇ Ýöí ÒóãóÇäöåöãóÇ æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÇáäøóÇÓõ
æóßóËõÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ æóáóæú ÔóÇåóÏó Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
(7/378)
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí ÇáÓøöÑøö Ãóäú íóÈúÚóËó ÇáúãóÓúÊõæÑóÉó
Åáóì ÇáúãõÚóÏøöáö ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÍóáúíõ æóÇáúãõÕóáøóì
æóíóÑõÏøõåóÇ ÇáúãõÚóÏøöáõ) ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöÑøö ßóíú áóÇ íóÙúåóÑó
ÝóíõÎúÏóÚó Ãóæú íõÞúÕóÏó (æóÝöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúãõÚóÏøöáö æóÇáÔøóÇåöÏö) áöÊóäúÊóÝöí ÔõÈúåóÉõ ÊóÚúÏöíáö
ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúÚóáóÇäöíóÉõ æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóæóÞóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÓøöÑøö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ
Úóäú ÇáúÝöÊúäóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÞóÇáó ÈöÞóæúáöåöãóÇ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó (æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö)
ÞóÇáó (Ëõãøó ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí ÇáÓøöÑøö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÊøóÒúßöíóÉó Úóáóì äóæúÚóíúäö ÊóÒúßöíóÉñ Ýöí ÇáÓøöÑøö æóÊóÒúßöíóÉñ Ýöí
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö. ÝóÇáúÃõæáóì (Ãóäú íóÈúÚóËó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÓúÊõæÑóÉó)
æóåöíó ÇáÑøõÞúÚóÉõ ÇáøóÊöí íóßúÊõÈõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÈúÚóËõåóÇ ÓöÑøðÇ
ÈöíóÏö Ãóãöíäöåö Åáóì ÇáúãõÒóßøöí ÓõãøöíóÊú ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÑõ
Úóäú äóÙóÑö ÇáúÚóæóÇãø (Åáóì ÇáúãõÚóÏøöáö) ãóßúÊõæÈðÇ (ÝöíåóÇ ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúÍõáóì) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ ÍöáúíóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÕöÝóÊõåõ æóãóÇ íõÑóì ãöäúåõ ãöäú áóæúäò æóÛóíúÑöåö (æóÇáúãõÕóáøóì) Ãóíú
ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÍóáøóÉö ÍóÊøóì íóÚúÑöÝóåõ ÇáúãõÚóÏøöáõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÈúÚóËó Åáóì ãóäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÕóÇÍöÈö ÎöÈúÑóÉò ÈöÇáäøóÇÓö ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö Èöåöãú íóÚúÑöÝõ ÇáúÚóÏúáó
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ØóãøóÇÚðÇ æóáóÇ ÝóÞöíÑðÇ íõÊóæóåøóãõ
ÎöÏóÇÚõåõ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÝóÞöíåðÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö ãöäú ÌöíÑóÇäöåö æóÃóåúáö ÓõæÞöåö¡ Ýóãóäú ÚóÑóÝóåõ
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö íóßúÊõÈõ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö
ÚóÏúáñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóãóäú ÚóÑóÝóåõ ÈöÇáúÝöÓúÞö áóÇ íóßúÊõÈõ
ÔóíúÆðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúåóÊúßö¡ Ãóæú íóÞõæáõ: Çááøóåõ íóÚúáóãõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÚóÏøóáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÎóÇÝó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÐóáößó
íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó¡ æóãóäú
áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöÚóÏóÇáóÉò Ãóæú ÝöÓúÞò íóßúÊõÈõ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö
ãóÓúÊõæÑñ æóíóÑõÏøõåóÇ ÇáúãõÚóÏøöáõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßõáøõ Ðóáößó ÓöÑøðÇ ßóíú áóÇ íóÙúåóÑó ÝóíõÎúÏóÚó Ãóæú íóÞúÕöÏó
ÇáúÎöÏóÇÚó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÍóÇßöãõ Èóíúäó ÇáúãõÚóÏøöáö æóÇáÔøóÇåöÏö
ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÚóÏøöáõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóÏøóáúÊå íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÔøóÇåöÏö
áöÊóäúÊóÝöíó ÔõÈúåóÉõ ÊóÚúÏöíáö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÎúÕóíúäö ÞóÏú
íóÊøóÝöÞóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáäøöÓúÈóÉöº æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÒúßöíóÉõ
ÈöÇáúÚóáóÇäöíóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÚóåúÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -º áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ßóÇäõæÇ ÕõáóÍóÇÁó æóÇáúãõÚóÏøöáõ ãóÇ ßóÇäó
íóÊóæóÞøóì Úóäú ÇáúÌóÑúÍö áöÚóÏóãö ãõÞóÇÈóáóÊöåöãú ÇáúÌóÇÑöÍó ÈöÇáúÃóÐóì
(æóæóÞóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÓøöÑøö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÚóáóÇäöíóÉó
(7/379)
æóíõÑúæóì Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈóáóÇÁñ æóÝöÊúäóÉñ. Ëõãøó Þöíáó:
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÚóÏøöáõ åõæó ÚóÏúáñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú íõÚóÏøóáõ¡ æóÞöíáó íóßúÊóÝöí ÈöÞóæúáöåö åõæó
ÚóÏúáñ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÏøóÇÑö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó (æóÝöí Þóæúáö ãóäú ÑóÃóì Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú ÇáÔøõåõæÏö áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáúÎóÕúãö Åäøóåõ ÚóÏúáñ) ãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÊóÒúßöíóÊõåõ¡ áóßöäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÖõãøõ ÊóÒúßöíóÉó
ÇáúÂÎóÑö Åáóì ÊóÒúßöíóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ. æóæóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí æóÔõåõæÏöåö Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó
ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ãõÈúØóáñ Ýöí ÅÕúÑóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÚóÏøöáðÇ¡ æóãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó åõãú ÚõÏõæáñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú äóÓõæÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ Ãóæú åõãú
ÚõÏõæáñ ÕóÏóÞóÉñ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóÞøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóáóÇÁñ æóÝöÊúäóÉñ áöãõÞóÇÈóáóÊöåöãú ÇáúÌóÇÑöÍó ÈöÇáúÃóÐóì (íõÑúæóì Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈóáóÇÁñ æóÝöÊúäóÉñ.
Ëõãøó Þöíáó: áóÇ ÈõÏøó áöáúãõÚóÏøöáö Ãóäú íóÞõæáó åõæó ÚóÏúáñ ÌóÇÆöÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú íõÚóÏøóáõ¡ æóÞöíáó íõßúÊóÝóì
ÈöÞóæúáöåö åõæó ÚóÏúáñº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÏøóÇÑö)
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ) º áöÃóäøó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ßõáøó ãóäú
äóÔóÃó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö
ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÃóáõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÅÓúáóÇãöåö
æóÍõÑøöíøóÊöåö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ØóÑöíÞóÉö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ãöäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõáú ÈöÇáÓøõÄóÇáö
ÅÐóÇ ÓóÃóáó áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åõãú ÚõÏõæáñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú äóÓõæÇ¡ æóíõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ Ãóæú
åõãú ÚõÏõæáñ ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍóÞøö.
(æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÒúßöíóÊõåõ áóßöäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÖõãøõ ÊóÒúßöíóÉó ÂÎóÑó Åáóì
ÊóÒúßöíóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÔóÑúØñ ÚöäúÏóåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ íóÕúáõÍõ ãõÒóßøöíðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑðÇ
æóÓóßóÊó Úóäú ÌóæóÇÈö ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú íóÌúÍóÏúåõ ÝóáóãøóÇ ÔóåöÏõæÇ
Úóáóíúåö ÞóÇáó åõãú ÚõÏõæáñ áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÏöíáõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúãõÒóßøöí ÚöäúÏó Çáúßõáøö (æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí æóÔõåõæÏöåö Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó
ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ãõÈúØöáñ Ýöí ÅÕúÑóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÚóÏøöáðÇ) áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóáöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó: ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÎóÕúãö ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ãóÞúÈõæáðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó (æóãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐú
ÞóÇáó åõãú ÚõÏõæáñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú äóÓõæÇ) æóãöËúáõåõ
áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
(7/380)
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí
íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó æóÇáöÇËúäóÇäö ÃóÝúÖóáõ) æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇËúäóÇäö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúãõÒóßøöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÑóÓõæáõ
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúãõÒóßøöí æóÇáúãõÊóÑúÌöãõ Úóäú ÇáÔøóÇåöÏö áóåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÒúßöíóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåõæó ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ßóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöíåö¡ æóÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÒóßøöí æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö áóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÏö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóÇåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÛóíúÑöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì äóÝúÓöåö
æóíóÑõÏøõ ÇáúÛóíúÑó áöáÊøõåúãóÉö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅÞúÑóÇÑó
Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåõãú Ýöí Ðóáößó
Åáóì ÇáúÎóØóÅö æóÇáäøöÓúíóÇäö ÝóÃóäøóì íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí íóÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö)
ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÈúäöíøö áöáúãóÝúÚõæáö (æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó æóÇáöÇËúäóÇäö
ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇËúäóÇäö) ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÓõæáö åóÇåõäóÇ åõæó
ÇáúãõÒóßøöí¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúãõÒóßøöí) æóÑóÓõæáõ ÇáúãõÒóßøöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí (æóÇáúãõÊóÑúÌöãõ Úóäú
ÇáÔøóÇåöÏö. áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÊøóÒúßöíóÉó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÊõÈúÊóäóì Úóáóì
ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö) ÝóæöáóÇíóÉõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÊõÈúÊóäóì Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ (íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÆöØõåóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö) æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ (æóáóåõãóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
áóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÖóÇÁö) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ¡ ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó áóßöäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ
(7/381)
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö) ÍóÊøóì ÕóáõÍó
ÇáúÚóÈúÏõ ãõÒóßøöíðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýóåõæó
ÔóÑúØñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö. ÞóÇáõæÇ:
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(ÝóÕúáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó áöÈóÞóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö ÝöíåóǺ áöÃóäøó
ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö æóÑõÌúÍóÇäõ ÇáÕøöÏúÞö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ ÇáúÚóÏóÏö ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÔúÑõæØö áóÇ ÇáúÚöáúãõ
æóáóÇ ÇáúÚóãóáõ áóßöäú ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ Åáóì ÇáÊøóÒúßöíóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÝóÊõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö æóãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö áóíúÓóÊú
ÈöÔóÑúØò ÝöíåóÇ. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó áóæú ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ æóÇáÊøóÚóÏøöíóÉõ ÌóãöíÚðÇ.
(ÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÊóÒúßöíóÉõ
ÇáÓøöÑøö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÒóßøóì ÝöíåóÇ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÕóáóÍó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÒóßøöíðÇ áöãóæúáóÇåõ æóÛóíúÑöåö æóÇáúæóÇáöÏõ
áöæóáóÏöåö æóÚóßúÓõåõ (ÝóÃóãøóÇ ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýóåöíó ÔóÑúØñ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ)
æóÝöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÊóÒúßöíóÉö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö íõäóÇÝöí ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöí ÊóÒúßöíóÉö
ÇáÓøöÑøöº áöÃóäøó ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÇáÓøöÑøö åõæó ÇáúãõÒóßøöí Ýöí
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÎóÕøóÇÝó ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÒóßøöí Ýöí
ÇáÓøöÑøö ÛóíúÑó ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÏóÏõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÔóÑóØó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÛóíúÑó
ÇáúãõÒóßøöí Ýöí ÇáÓøöÑøö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇóáøóÐöí íõÒóßøöíåöãú Ýöí
ÇáÓøöÑøö íõÒóßøöíåöãú Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö]
ÝóÕúáñ:
(7/382)
æóãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈöäóÝúÓöåö ãöËúáõ
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóæú ÑóÂåõ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö
æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Úóáóíúåö (áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãóÇ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ
ÈöäóÝúÓöåö) æóåõæó ÇáÑøõßúäõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÏóÇÁö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó}
[ÇáÒÎÑÝ: 86] æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ ÝóÏóÚú» ÞóÇáó
(æóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏóäöí) áöÃóäøóåõ
ßóÐöÈñ¡ æóáóæú ÓóãöÚó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó¡ æóáóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÈóáõåõ áöÃóäøó ÇáäøóÛúãóÉó
ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÛúãóÉó Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÚöáúãõ ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ãóÑóÇÊöÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ÃóäúæóÇÚö ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ. æóåõæó Úóáóì äóæúÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÍúÊóÇÌó
Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö ãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÞóÊúáö æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú
ÑóÃóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÈúÕóÑóÇÊö ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãóÇ
åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÈöãóÇ íõæÌöÈõåõ.
æóßõáøõ ãóäú Úóáöãó Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöæõÌõæÏö ãóÇ åõæó
ÇáÑøõßúäõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú
ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú
æóÅöáøóÇ ÝóÏóÚú» Þöíáó ÌóÚúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõæÌöÈö ÑõßúäðÇ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÎóÇáöÝñ áöáäøóÕøóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÏõáøóÇäö
Úóáóì ÔóÑúØöíøóÊöåö áóÇ Úóáóì ÑõßúäöíøóÊöåö¡ ÅÐú ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÔõÑõæØñ
æóÅöÐóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÔøóÑúØö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãóÌóÇÒñ Úóäú
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÐóáößó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÔöÏøóÉö
ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö.
ÞóÇáó (æóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÓóãöÚó
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó æóáóãú íóÔúåóÏú ÚóáóíúåóÇ æóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
íóÞõæáõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÃóÔúåóÏõ Åäøóåõ ÈóÇÚó (æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏóäöíº
áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ æóáóæú ÓóãöÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò)
íõÍúÌóÈõ Úóäú ÑõÄúíóÉö ÔóÎúÕö ÇáúãõÞöÑøö (áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
æóáóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö (áóÇ íóÞúÈóáõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÛúãóÉó) æóåõæó
ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÎóÝöíøõ (ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÛúãóÉó) æóÇáúãõÔúÊóÈóåõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÚöáúãó ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúãõØúáóÞõ áöáúÃóÏóÇÁö.
æóÞóæúáõåõ: (ÅáøóÇ)
(7/383)
ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó æóÚóáöãó
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÃóÍóÏñ ÓöæóÇåõ Ëõãøó ÌóáóÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö æóáóíúÓó
Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÓúáóßñ ÛóíúÑõåõ ÝóÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáö æóáóÇ
íóÑóÇåõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö.
(æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåö ãöËúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÔóÇåöÏðÇ íóÔúåóÏõ
ÈöÔóíúÁò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÃóÍóÏñ
ÓöæóÇåõ Ëõãøó ÌóáóÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö æóáóíúÓó áöáúÈóíúÊö ãóÓúáóßñ
ÛóíúÑõåõ ÝóÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáö æóáóÇ íóÑóÇåõ æóÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ
ÇËúäóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÔóÎúÕó ÇáúãõÞöÑøö ÍóÇáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöÑöÞøóÉö ÇáúÍöÌóÇÈö¡ æóáóíúÓóÊú ÑõÄúíóÉõ ÇáúæóÌúåö ÔóÑúØðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
ÞóÇáó (æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú)
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
ÈöäóÝúÓöåö (ãöËúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ ãóÇ áóãú íóÔúåóÏú¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÔóÇåöÏðÇ
íóÔúåóÏõ ÈöÔóíúÁò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
(7/384)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ãõæÌöÈóÉð
ÈöÇáäøóÞúáö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöäóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÍúãöíáö æóáóãú íõæÌóÏú (æóßóÐóÇ áóæú ÓóãöÚóåõ íõÔúåöÏõ ÇáÔøóÇåöÏó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áóãú íóÓóÚú áöáÓøóÇãöÚö Ãóäú íóÔúåóÏó) áöÃóäøóåõ ãóÇ
Íóãóáóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
º áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó) Ãóíú ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö (ãõæÌöÈóÉñ ÈöÇáäøóÞúáö
Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö) æóáóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÞúáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöäóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÍúãöíáö. æóÇáúÃóæøóáõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæúßöíáö æóáóÇ Êóæúßöíáó ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑö Çáúãõæóßøöáö¡ æóÇáËøóÇäöí ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãú
íóÌúÚóáóÇåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæúßöíáö Èóáú ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÍúãöíáö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÝõÑõæÚö¡
áóßöäøó ÊóÍóãøõáóåõãú ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÚöíóÇäö ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò ÝóíóÌöÈõ
ÇáäøóÞúáõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí áöíóÕöíÑó ÍõÌøóÉð ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
ÇáÊøóÍúãöíáó ÍóÕóáó ÈöãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ ÝóáóãøóÇ áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú
ÇáäøóÞúáö áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÇáÊøóÍúãöíáö¡ æóÝöíåö ãõØóÇáóÈóÉñº
áöÃóäøóÇ ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÞúáó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóáóßöäøó
ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíáö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäò¡ Ýóáóæú ÓóáóßúäóÇ
Ýöíåö Ãóäú äóÞõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÍúãöíáñº áöÃóäøóÇ
áóÇ äóÚúäöí ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóÍúãöíáó ÝöíãóÇ áóÇ íóÔúåóÏõ
Ëóãøó ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ íõÔúåöÏõ ÇáÔøóÇåöÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö
(7/385)
Íóãóáó ÛóíúÑóåõ.
æóáóÇ íóÍöáøõ áöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÐóßøóÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÃóäøó ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó Ýóáóãú
íóÍúÕõáú ÇáúÚöáúãõ. Þöíáó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóãú íóÓóÚú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏóº áöÃóäøóåõ ãóÇ Íóãøóáóåõ æóÅöäøóãóÇ
Íóãøóáó ÛóíúÑóåõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÍöáøõ áöáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ ÅáóÎú) ÇáÔøóÇåöÏõ
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÎóØøóåõ Ýöí Õóßøò æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÇáúÍóÇÏöËóÉó áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó (º áöÃóäøó ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó)
æóÇáúãõÔúÊóÈóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þöíáó: åóÐóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúãóáõ ÈöÇáúÎóØøö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍöÝúÙõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóáøóÊú
ÑöæóÇíóÊõåõ áöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
(7/386)
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö Ãóæú ÞóÖöíøóÊóåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÞöãúØóÑöåö Ýóåõæó ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö íõÄúãóäõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÍóÕóáó áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóßøö áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóÌúáöÓó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ Þóæúãñ ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåö ÃóäøóÇ ÔóåöÏúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÍöÝúÙö ãöäú æóÞúÊö ÇáÓøóãóÇÚö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö (æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó) ÑõÎúÕóÉð (æóÞöíáó åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ Íöáøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÉó ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ æóÇÔúÊóÈóåó Ýöí ÞöãúØóÑöåö
Ãóíú ÎóÑöíØóÊöåö æóÌóÇÁó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ íóØúáõÈõ ÇáúÍõßúãó æóáóãú
íóÍúÝóÙúåõ ÇáúÍóÇßöãõ (Ãóæú ÞóÖöíøóÊóåõ) Ãóíú æóÌóÏó Íõßúãóåõ ãóßúÊõæÈðÇ
Ýöí ÎóÑöíØóÊöåö ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÇ íóÑóì ÌóæóÇÒó ÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó æóåõãóÇ ÌóæøóÒóÇåõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö íóÚúÌöÒõ Úóäú Ãóäú íóÍúÝóÙó ßõáøó
ÍóÇÏöËóÉò æóáöåóÐóÇ íóßúÊõÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÅÐú ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáäøöÓúíóÇäö
ÇáøóÐöí áóíúÓó íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÞöãúØóÑöåö
ÊóÍúÊó ÎóÊúãöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú ÊóÕöáú Åáóíúåö íóÏñ
ãõÛóíøöÑóÉñ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö (æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóßøöº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÚóáóì
åóÐóÇ) ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÌúáöÓó ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ Þóæúãñ ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåöãú ÃóäøóÇ
ÔóåöÏúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊó) ÝóÅöäøóåõ Þöíáó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
(7/387)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÔóíúÁò áóãú íõÚóÇíöäúåõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÈó æóÇáúãóæúÊó
æóÇáäøößóÇÍó æóÇáÏøõÎõæáó æóæöáóÇíóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íóÓóÚõåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ãóäú íóËöÞõ Èöåö)
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ðóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÔóíúÁò áóãú íõÚóÇíöäúåõ
ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÔóÑúØõ ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÔóíúÁò áóãú íõÚóÇíöäúåõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÈó
æóÇáúãóæúÊó æóÇáäøößóÇÍó æóÇáÏøõÎõæáó æóæöáóÇíóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ
íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ãóäú
íóËöÞõ Èöåö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒóº áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö)
(7/388)
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÐóáößó
ÈöÇáúÚöáúãö æóáóãú íóÍúÕõáú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÃõãõæÑñ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóÇíóäóÉö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÎóæøóÇÕñ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãñ
ÊóÈúÞóì Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞõÑõæäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÇáúßóÈöíÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúßöÊóÇÈö (æóÐóáößó ÈöÇáúÚöáúãö) Ãóíú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóßóÃóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÞóáúÈöº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íóßõæäõ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Êóßõæäõ ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÚöáúãö (æóáóãú íóÍúÕõáú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö (æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö) ÇáúÃõãõæÑó
ÇáúÎóãúÓóÉó áóæú áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÏøóì
Åáóì ÇáúÍóÑóÌö æóÊóÚúØöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãöº áöÃóäøóåóÇ (ÃõãõæÑñ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÎóæóÇÕøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö) áóÇ íóØøóáöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ åõãú (æóÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãñ ÊóÈúÞóì Úóáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞõÑõæäö) ßóÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö
(7/389)
Ýóáóæú áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö æóÊóÚúØöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íóÓúãóÚõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö æóÐóáößó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ãóäú íóËöÞõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöíóÍúÕõáó áóåõ äóæúÚõ Úöáúãò. æóÞöíáó Ýöí ÇáúãóæúÊö
íóßúÊóÝöí ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ ÞóáøóãóÇ
íõÔóÇåöÏõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐú ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóåóÇÈõåõ æóíóßúÑóåõåõ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáäøóÓóÈõ æóÇáäøößóÇÍõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáöÞó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáäøößóÇÍö æóËõÈõæÊö Çáúãöáúßö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóßóãóÇáö
ÇáúãóåúÑö æóÇáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
(Ýóáóæú áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÏøóì Åáóì
Ðóáößó) æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ íóÓúãóÚõåõ
ßõáøõ ÃóÍóÏò. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúßöÊóÇÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÚöáúãó ãóÔúÑõæØñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ Úöáúãó ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö) íóÚúäöí áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäú áóÇ Úöáúãó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáÔøóÇåöÏö (Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö æóÐóáößó ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ãóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ãóäú íóËöÞõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) æóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúÚóÏóÏó Ýöíãóäú íóËöÞõ Èöåö ÔóÑúØñ æóåõæó (Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÑóÌõáóÇäö
ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöíóÍúÕõáó áóåõ äóæúÚõ Úöáúãò)
æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÇ
áóãú íóÓúãóÚú Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÍóíúËõ íóÞóÚõ Ýöí ÞóáúÈöåö
ÕöÏúÞõ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõåúÑóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÎóÈóÑö
ÚóÏúáóíúäö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÔóÑúÚðÇ áóÇ
íõæÌöÈõåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÎóÈóÑö (æóÞöíáó íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúãóæúÊö ÈöÅöÎúÈóÇÑö
æóÇÍöÏò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò) ÝóÑøóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ Èóíúäó ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö: Ãóíú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÊóÞúáöíÏö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÖóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó Èóíúäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö¡ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóßóÐóáößó ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÅöãóÇãö
áöáúÞóÖóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ (ÝóÅöäøóåõ ÞóáøóãóÇ íõÔóÇåöÏõåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐú
ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóåóÇÈõåõ æóíóßúÑóåõåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö
ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓóÈö æóÇáäøößóÇÍö (æóÞóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáöÞó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÈóíóÇäñ áößóíúÝöíøóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáöÞó Ðóáößó ÝóíóÞõæáó Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ßóãóÇ íóÔúåóÏõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇÈúäóÇ ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó
æóÇáúÎóØøóÇÈö æóáóãú
(7/390)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
íóÔúåóÏõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ Ãóäøó
ãõÚóÇíóäóÉó ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÊõØúáöÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÝóÓøóÑó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ åóÐóÇ.
æóáóæú ÑóÃóì ÅäúÓóÇäðÇ ÌóáóÓó ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÖóÇÁö íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö
ÇáúÎõÕõæãõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ßóæúäöåö ÞóÇÖöíðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð íóÓúßõäóÇäö ÈóíúÊðÇ æóíóäúÈóÓöØõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÇäúÈöÓóÇØó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÚóíúäðÇ
Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö. æóãóäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÏóÝúäó ÝõáóÇäò Ãóæú
Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÊöåö Ýóåõæó ãõÚóÇíóäóÉñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÝóÓøóÑó
áöáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÞóÕóÑó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÎóãúÓóÉö íóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúæóÞúÝö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓóÈö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íõÔóÇåöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó (ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
íóÔúåóÏõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóãú ÊõÞúÈóáú ßóãóÇ Ãóäøó ãõÚóÇíóäóÉó ÇáúíóÏö
Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÊõØúáöÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÅöÐóÇ ÝóÓøóÑó) ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÔúåóÏõº áöÃóäøóåõ ÑóÂåõ Ýöí íóÏöåö (áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÐóáößó
åóÐóÇ¡ æóáóæú ÑóÃóì ÅäúÓóÇäðÇ ÌóáóÓó ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÖóÇÁö íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ÇáúÎõÕõæãõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èößóæúäöåö ÞóÇÖöíðÇ) æóÅöäú
áóãú íõÚóÇíöäú ÊóÞúáöíÏó ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåõ (æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ
æóÇãúÑóÃóÉð íóÓúßõäóÇäö ÈóíúÊðÇ æóíóäúÈóÓöØõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö ÇäúÈöÓóÇØó ÇáúÃóÒúæóÇÌö) ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÃóäøóåóÇ
ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÓóÃóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí åóáú ßõäúÊ ÍóÇÖöÑðÇ¿ ÝóÞóÇáó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ßóãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÒúæóÇÌö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÚóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö
Ãóæúáóì.
æóÞöíáó áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó áóãú íõÚóÇíöäú ÇáúÚóÞúÏó
ÊóÈóíøóäó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÔóåöÏó Èöåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÔúåóÏõº áöÃóäøöí ÓóãöÚúÊ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ (æóãóäú ÔóåöÏó
Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÏóÝúäó ÝõáóÇäò Ãóæú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÊöåö Ýóåõæó
ãõÚóÇíóäóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí ÞóÈúáóåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÏúÝóäõ ÅáøóÇ ÇáúãóíøöÊõ æóáóÇ íõÕóáøóì ÅáøóÇ Úóáóíúåö. æóáóæú ÞóÇáóÇ
äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈöÐóáößó ãóäú äóËöÞõ Èöåö
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáÔøõåúÑóÉö æóÇáÊøóÓóÇãõÚö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóÍúßóÇãñ ãóÔúåõæÑóÉñ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÝöí ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ ÍóÑóÌñ æóÊóÚúØöíáñ.
æóÞóæúáõåõ: (Ëõãøó ÞóÕóÑó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) ÈóíóÇäõ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö åóáú åöíó ãóÍúÕõæÑóÉñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú áóÇ ÝóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÍúÕõæÑóÉñ (æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓóÈö¡ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ) æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
(7/391)
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì ãóÑøö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúæóáóÇÁõ íõÈúÊóäóì Úóáóì ÒóæóÇáö
Çáúãöáúßö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÈúÊóäóì
Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÃóÕúáöåö Ïõæäó ÔóÑóÇÆöØöåö¡ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÔúÊóåöÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóÇ
äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÞóäúÈóÑðÇ ãóæúáóì Úóáöíøò æóÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÅöäú áóãú äõÏúÑößú Ðóáößó
(æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì
Úóáóì ãóÑøö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö) .
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó íóÈúÊóäöí Úóáóì
ÅÒóÇáóÉö ãöáúßö Çáúíóãöíäö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÚóÇíóäóÉöº
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈößóáóÇãò ÊóÓúãóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ æóáóíúÓó ßóÇáúæöáóÇÏóÉö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÊøóÓóÇãõÚö ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÝóÐóåóÈó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÃóÕúáöåö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Ïõæäó ÔóÑóÇÆöØöåöº áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÔúÊóåöÑõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö ÈöÃóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ
æõÞöÝó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(7/392)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ
Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö æóÓöÚóß Ãóäú ÊóÔúåóÏó Ãóäøóåõ áóåõ) áöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÃóÞúÕóì ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Çáúãöáúßö ÅÐú åöíó ãóÑúÌöÚõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ßõáøöåóÇ ÝóíóßúÊóÝöí ÈöåóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞóÚó
Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ÑóÃóì ÚóíúäðÇ Ýöí
íóÏö ÂÎóÑó Ëõãøó ÑóÂåóÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÇáúÃóæøóáõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
Çáúãöáúßó æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÃóäøóåõ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ÃóÞúÕóì ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Çáúãöáúßö ÅÐú åöíó ãóÑúÌöÚõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó æóÅöäú
ÚóÇíóäó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóÇ íóÚúáóãõ ãöáúßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÃóÞúÕóì
(7/393)
ÞóÇáõæÇ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÅöØúáóÇÞö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÇáúíóÏõ ãóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãõÊóäóæøöÚóÉñ
Åáóì ÅäóÇÈóÉò æóãöáúßò.
ÞõáúäóÇ: æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ íóÊóäóæøóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì äöíóÇÈóÉò æóÃóÕóÇáóÉò.
Ëõãøó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æõÌõæåò: Åäú ÚóÇíóäó ÇáúãóÇáößõ Çáúãöáúßó
Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ßóÇÝò Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇäúÓöÏóÇÏõ
ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö ÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõåóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó
Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøó áóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáäøóÕøö æóÚöäúÏó ÅÚúæóÇÒö Ðóáößó íõÕóÇÑõ Åáóì ãóÇ íóÔúåóÏõ
Èöåö ÇáúÞóáúÈõ (ÞóÇáõæÇ: æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóáúÈö (ÊóÝúÓöíÑó ÅØúáóÇÞö ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö) æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÓöÚóß Ãóäú ÊóÔúåóÏó Ãóäøóåõ áóåõ:
íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóáúÈö. Þöíáó áóæú ßóÇäó Ðóáößó ßóÇÝöíðÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÞóÈöáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáúÚöáúãó Èöåö ãöäú ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúíóÏö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÚöíóÇäó ãõÌóæøöÒðÇ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íóÞúÏóãó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÃóãøóÇ
Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýóáóãú íóáúÊóÒöãúåõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈöåóÇ æóÃóÑóÇÏó Ðõæ ÇáúíóÏö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí áóåõ ÚöäúÏó
ÅäúßóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ãöáúßó ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó
ÇáúÚöíóÇäó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöáúæõÌõæÈö.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÇáúíóÏõ
ãóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ) æóåõæó ÇáúÎóÕøóÇÝõ
(º áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãõÊóäóæøöÚóÉñ Åáóì ÅäóÇÈóÉò æóãöáúßò) ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáúÚöáúãó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Öóãøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáóíúåóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ßóÐóáößó¡ æóÖóãøõ ãõÍúÊóãóáò Åáóì
ãõÍúÊóãóáò íóÒöíÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÚöáúãó (Ëõãøó) åóÐöåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æõÌõæåò) ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö:º
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÚóÇíöäó Çáúãöáúßó æóÇáúãóÇáößó¡ Ãóæú áóãú
íõÚóÇíöäúåõãóÇ¡
(7/394)
ÅÐóÇ ÚóÇíóäó Çáúãöáúßó ÈöÍõÏõæÏöåö Ïõæäó
ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÝóíóÍúÕõáõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÇíöäúåóÇ Ãóæú ÚóÇíóäó
ÇáúãóÇáößó Ïõæäó Çáúãöáúßö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóæú ÚóÇíóäó Çáúãöáúßó Ïõæäó ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ãöäú Ðóáößó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú ÚóÑóÝó ÇáúãóÇáößó ÈöæóÌúåöåö æóÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö æóÚóÑóÝó Çáúãöáúßó ÈöÍõÏõæÏöåö æóÍõÞõæÞöåö æóÑóÂåõ Ýöí íóÏöåö
æóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ áóåõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÃóäøóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóäú Úöáúãò. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí æóÓóãöÚó ãöäú ÇáäøóÇÓö
Ãóäøó áöÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÖóíúÚóÉð Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ áóÇ íóÔúåóÏõº áöÃóäøóåõ ãõÌóÇÒöÝñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Åäú ÚóÇíóäó Çáúãöáúßó ÈöÍõÏõæÏöåö
íõäúÓóÈõ Åáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö æóáóãú íõÚóÇíöäúåõ
ÈöæóÌúåöåö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöäóÓóÈöåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó
áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúãöáúßö áöáúãóÇáößö ãóÚó
ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÊóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóÐóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ. æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÍöáøõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ãóÚúáõæãñ æóÇáäøóÓóÈó
íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõåúÑóÉö æóÇáÊøóÓóÇãõÚö ÝóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð ÈöãóÚúáõæãò
áöãóÚúáõæãòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó Çáúãöáúßö Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð
áóÇ ÊóÈúÑõÒõ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ
æóÊóÕóÑøõÝöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ãõÈúØöáðÇ
áöÍóÞøöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó. æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóåöíó ÈóÇØöáóÉñ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇáö áóíúÓóÊú ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
Èóáú ÈöÇáúÚöíóÇäö¡ æóÇáÊøóÓóÇãõÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáäøóÓóÈö ÞóÕúÏðÇ æóåõæó ãóÞúÈõæáñ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí Ööãúäö
Ðóáößó íóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöáúãõÊóÖóãøöäö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýóåõæó ßóÇáËøóÇäöí áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö.
(7/395)
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÞöíÞóÇäö ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ
íóßõæäõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóäøóåõãóÇ
ÑóÞöíÞóÇäö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÕóÛöíÑóÇäö áóÇ íõÚóÈøöÑóÇäö Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ßóÈöíÑóíúäö ÝóÐóáößó ãóÕúÑöÝõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó áóåõãóÇ íóÏðÇ
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóíõÏúÝóÚõ íóÏõ ÇáúÛóíúÑö ÚóäúåõãóÇ ÝóÇäúÚóÏóãó
Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáËøöíóÇÈö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóíøöäóÇåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ) ãóÑúÏõæÏñ Åáóì Þóæúáöåö Óöæóì
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÃóãóÉð Ýöí íóÏö ÔóÎúÕò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÚúÑöÝó ÑöÞøóåõãóÇ
Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÃóäøóåõãóÇ
ãöáúßõ ãóäú åõãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ íóßõæäõ Ýöí íóÏö
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö áóÇ
íõÚóÈøöÑóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú ßóÈöíÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏó áóåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóäú íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö ÚóÇÞöáðÇ
ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò ßóÇäó Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ ÝóÐóáößó ãóÕúÑöÝõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÈöÞóæúáöåö Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó Ýöí Ðóáößó áóÇ
ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÐóáößó
íóÑúÝóÚõ íóÏó ÇáúÛóíúÑö ÚóäúåõãóÇ ÍõßúãðÇ¡ ÍóÊøóì Åäøó ÇáÕøóÈöíøó
ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö Úóáóì äóÝúÓöåö áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
æóíóÕúäóÚõ Èöåö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãóÇ íóÕúäóÚõ Èöãõáõæßöåö.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö áóæú
ßóÇäóÇ áöÊóÚúÈöíÑöåöãóÇ Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóÇÚúÊõÈöÑó ÏóÚúæóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö Ýöí íóÏö ãóäú íóÏøóÚöí
ÑöÞøóåõãóÇ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó áöËõÈõæÊö
ÇáÑøöÞøö ÚóáóíúåöãóÇ áöáúãóæúáóì Ýöí ÇáÕøöÛóÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú áöÃóÍóÏò ÚóáóíúåöãóÇ ÑöÞøñ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÍöáøõ áóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáËøöíóÇÈö¡ æóßóÐóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúíóÏó
ÏóáöíáðÇ Úóáóì Çáúãöáúßö Ýöí Çáúßõáøöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÐõæ ÇáúíóÏö íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áóåõ áöÞöíóÇãö
íóÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóåõæó Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó áóåõãóÇ íóÏðÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö
ÈöåóÇ íóÏó ÇáúÛóíúÑö ÚóäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(7/396)
|