ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö) :
ÇáúÛóÕúÈõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÛóáøõÈö áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö]
ÅíÑóÇÏõ ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÂáðÇ ÍóÊøóì
Åäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãóÃúÐõæäö áóãøóÇ ÕóÍøó ÈöÏõíõæäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ ÕóÍøó ÈöÏóíúäö ÇáúÛóÕúÈö æóáóãú íóÕöÍøó ÈöÏóíúäö ÇáúãóåúÑö
áößóæúäö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ
ÇáäøóæúÚö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö ãõäóÇÓöÈðÇ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÇáößðÇ áöÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöÑóÞóÈóÉö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúãõáøóÇßö¡ ÝóÐößúÑõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ãöäú ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
áöÃóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÇáúÛóÕúÈõ áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò.
æóÇáúÛóÕúÈõ Ýöí ÇááøõÛóÉö:
(9/315)
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÎúÐõ ãóÇáò
ãõÊóÞóæøöãò ãõÍúÊóÑóãò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ
íóÏóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÛóáøõÈö
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöíåö Èóíúäó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ íõÞóÇáõ ÛóÕóÈó ÒóæúÌóÉó ÝõáóÇäò æóÎóãúÑó
ÝõáóÇäò. æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÎúÐõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ãõÍúÊóÑóãò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ íóÏóåõ¡ ÝóÞóæúáõåõ ÃóÎúÐõ
ãóÇáò íóÔúãóáõ ÇáúãóÍúÏõæÏó æóÛóíúÑóåõ. æóÞóæúáõåõ ãõÊóÞóæøöãò
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÎóãúÑö. æóÞóæúáõåõ ãõÍúÊóÑóãò ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ãóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò. æóÞóæúáõåõ Úóáóì æóÌúåò
íõÒöíáõ íóÏóåõ: Ãóíú íóÏó ÇáúãóÇáößö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó íóÏö
ÇáúãóÇáößö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÚöäúÏóäóÇ. æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ÅËúÈóÇÊõ íóÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö
Úóáóíúåö. æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ßóæóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóËóãóÑóÉõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãóÖúãõæäóÉò ÚöäúÏóäóÇ áöÚóÏóãö ÅÒóÇáóÉö ÇáúíóÏö¡ æóÚöäúÏóåõ
ãóÖúãõæäóÉñ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö¡
(9/316)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö æóÍóãúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÛóÕúÈñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö áóíúÓó ÈöÛóÕúÈò ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó
ÇáúÈóÓúØó ÝöÚúáõ ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÒöíáðÇ áöíóÏöåö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö ÝöÚúáöåö. Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÕúÈõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÝóÍõßúãõåõ ÇáúãóÃúËóãõ
æóÇáúãóÛúÑóãõ. æóÅöäú ßóÇäó
(9/317)
ÍóÊøóì ßóÇäó ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÍóãúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÛóÕúÈðÇ Ïõæäó ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö¡ Ëõãøó
Åäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÝóÍõßúãõåõ ÇáúãóÃúËóãõ æóÇáúãóÛúÑóãõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÏõæäöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÕúÏöåö æóáóÇ ÅËúãóº áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ãóæúÖõæÚñ.
. ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ áóåõ ãöËúáñ ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö:
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãöËúáöåö¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúãöËúáõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì
Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 194]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÏõæäöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÞóÕúÏöåö æóáóÇ ÅËúãó áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ãóæúÖõæÚñ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ áóåõ ãöËúáñ ÅáóÎú) ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú áóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóíóÌöíÁõ.
æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöËúáñ: Ãóíú íóßõæäõ ÈöãóÇ íóÖúãóäõ
ÈöãöËúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáóíúåö
ãöËúáõåõ. æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÞõÏõæÑöíøö: ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ãöËúáöåö¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúãöËúáõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] æóÇáúãöËúáõ ÅÐóÇ
ÃõØúáöÞó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ åõæó ãöËúáñ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãöËúáó ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÃóÚúÏóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÍöäúØóÉó ãóËóáðÇ ãöËúáõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÌöäúÓðÇ¡ æóãóÇáöíøóÉõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ãöËúáõ
ãóÇáöíøóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÓóÇÞöØóÉõ
ÇáúÚöÈúÑóÉö Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóßóÇäó ÃóÏúÝóÚó áöáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÝóæøóÊó Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÇáÕøõæÑóÉó æóÇáúãóÚúäóì¡
ÝóÇáúÌóÈúÑõ ÇáÊøóÇãøõ Ãóäú íóÊóÏóÇÑóßóåõ ÈöãóÇ åõæó ãöËúáñ áóåõ ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì¡ ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ãöËúáöåö ÇáúßóÇãöáö ÝóÚóáóíúåö
(9/318)
æóáöÃóäøó ÇáúãöËúáó ÃóÚúÏóáõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÌöäúÓö æóÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóßóÇäó ÃóÏúÝóÚó áöáÖøóÑóÑö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãöËúáöåö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
íóÎúÊóÕöãõæäó) æóåóÐóÇ (ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóæúãó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÊóÍóÞó ÈöãóÇ
áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö ÅÐú
åõæó ÇáúãõæÌöÈõ. æóáöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãöËúáõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö. áöÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÊóÍóÞó ÈöãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö ÅÐú åõæó ÇáúãõæÌöÈõ (æóáöãõÍóãøóÏò
ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõ Ýöíåö æóÇÖöÍñ. Þöíáó ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãó Þóæúáó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÊóËúÈõÊó ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÈöÍóÓóÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáÒøóãóÇäö Úóáóì
Êöáúßó ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÇáúÃóæúÞóÇÊö íóæúãõ ÇáúÛóÕúÈö Ëõãøó
íóæúãõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ëõãøó íóæúãõ ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÅöíÑóÇÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö áóãú íóÊóÃóÊøó ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
(9/319)
æóÅöäøóãóÇ íõäúÊóÞóáõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö. æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáäøóÞúáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÕóÈóÑó Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó ÌöäúÓõåõ áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóäúÊóÞöáõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõº áöÃóäøóåõ
ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ æõÌöÏó ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÛóÕóÈóåõ)
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊõ ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóæúãó ÛóÕúÈöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ãóÚúäóì
Þóæúáöåö áóÇ ãöËúáó áóåõ (ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊõ ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉõ)
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóíúÁõ æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÖúãóäõ
ÈöãöËúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ ãöËúáó áóåõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÐóáößó ßóÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö
ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö ãöËúáö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÞöíãóÊõåõ
(9/320)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÝóíõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö. ÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÏöíøõ ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈõ
Ýóåõæó ßóÇáúãóßöíáö ÍóÊøóì íóÌöÈó ãöËúáõåõ áöÞöáøóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö. æóÝöí
ÇáúÈõÑøö ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÇáúÞöíãóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó
áóåõ.
ÞóÇáó (æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö) ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
ÏóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáöÊóÚóÐøõÑö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÝóíõÑóÇÚóì Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÏöíøõ ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈõ) ßóÇáúÌóæúÒö
æóÇáúÈóíúÖö (Ýóåõæó ßóÇáúãóßöíáö ÍóÊøóì íóÌöÈó ãöËúáõåõ áöÞöáøóÉö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö) Þöíáó: æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Çáúãóßöíáö æóáóãú íóÞõáú
æóÇáúãóæúÒõæäõ áöÃóäøó ãöäú
(9/321)
ÞóÇÆöãðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó» æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãóÊóÇÚó ÃóÎöíåö áóÇÚöÈðÇ æóáóÇ ÌóÇÏøðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÝóáúíóÑõÏøóåõ
Úóáóíúåö» æóáöÃóäøó ÇáúíóÏó ÍóÞøñ ãóÞúÕõæÏñ æóÞóÏú ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóíúåö
ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö ãõÎóáøöÕñ ÎóáóÝðǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÇÕöÑñ¡ ÅÐú ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóÇáöíøóÉö.
æóÞöíáó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇáúÞöíãóÉõ æóÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ãõÎóáøöÕñ¡
æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ãóÇ áóíúÓó ÈöãöËúáò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÊóÈúÚöíÖöåö
ÖóÑóÑñ ßóÇáúãóÕõæÛö ãöäú ÇáúÞõãúÞõãö æóÇáØøóÔúÊö æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò
áöÃóäøó ãöäú Çáúãóßöíáö ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ßóÇáúÈõÑøö ÇáúãóÎúáõæØö
ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÚóãúÑöí Åäøó
ÊóÞúÏöíãó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÝóÊóÃóãøóáú
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó» Ãóíú Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Úóíúäõ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÇáúíóÏõ ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÊóÇÚó ÃóÎöíåö áóÇÚöÈðÇ æóáóÇ
ÌóÇÏøðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÝóáúíóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö» æóåõæó æóÇÖöÍñ.
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÝóÇÆöÞö æóÇáúãóÕóÇÈöíÍö ÈöÏõæäö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö æóÍóÑúÝö
ÇáäøóÝúíö¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäú áóÇ íõÑöíÏó ÈöÃóÎúÐöåö ÓóÑöÞóÊóåõ æóáóßöäú
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÛóíúÙö Úóáóì ÃóÎöíåö¡ Ýóåõæó áóÇÚöÈñ Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÌóÇÏøñ Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáúÃóÐóì Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÇÕöÏñ
áöáúÚóÈúÏö æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íóÌöÏõ Ýöí Ðóáößó áöíóÛöíÙóåõ
(æóáöÃóäøó ÇáúíóÏó ÍóÞøñ ãóÞúÕõæÏñ) ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÅÐúäö ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöÔöÑóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøöåö Óöæóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúíóÏö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó åõäóÇßó ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú Çáúãóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúíóÏó ÍóÞøñ ãóÞúÕõæÏñ (æóÞóÏú ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóíúåö
ÝóíóÌöÈõ) Úóáóíúåö (ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóíúåö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ)
Ãóíú ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö åõæó ÇáúãõæÌöÈõ (ÇáúÃóÕúáöíøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö ãõÎóáøöÕñ ÎóáóÝðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÕöÑñ¡ ÅÐú ÇáúßóãóÇáõ
Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóÇáöíøóÉö. æóÞöíáó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
ÇáúÞöíãóÉõ æóÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ãõÎóáøöÕñ æóíóÙúåóÑõ ãõÎóáøöÕñ æóíóÙúåóÑõ
Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö) ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúÛóÇÕöÈó
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì áóæú
åóáóßó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú æõÌõæÈõ
ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö ËóÇÈöÊðÇ áóãóÇ ÕóÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ. æóãöäúåóÇ
ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóíúäö.
æóãöäúåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ äöÕóÇÈñ
Ýöí ãöáúßöåö æóÞóÏú ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ýöí íóÏöåö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö æõÌõæÈö
ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö. Þöíáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó áóæú ßóÇäó ÇáúÞöíãóÉõ áóÌóÇÒó áöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú
íóãúÊóäöÚó Úóäú ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ÇáúÎóáóÝö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÚóÑúÖöíøóÉö
Ãóäú íõæÌóÏó Ýóáóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáúÞöíãóÉö
ßóÐóáößó¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÕóÍöíÍðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÏú
ÞóÑøóÑúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö æóÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÚóäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÚóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
(9/322)
(æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÛóÕóÈóåõ) áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞöíóãö ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóãóÇßöäö (ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóì åóáóÇßóåóÇ ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð áóÃóÙúåóÑóåóÇ Ëõãøó ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÈóÏóáöåóÇ) º
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúåóáóÇßõ ÈöÚóÇÑöÖò¡ Ýóåõæó
íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÝúáóÇÓó æóÚóáóíúåö Ëóãóäõ ãóÊóÇÚò ÝóíõÍúÈóÓõ
Åáóì Ãóäú íõÚúáóãó ãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúåóáóÇßó ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÑóÏøõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ.
ÞóÇáó (æóÇáúÛóÕúÈõ ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ) º áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó
ÈöÍóÞöíÞóÊöåö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáúíóÏö
ÈöÇáäøóÞúáö.
(æóÅöÐóÇ ÛóÕóÈó ÚóÞóÇÑðÇ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäúåõ) æóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ëõãøó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÛóÕóÈóåõ áöÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÞöíóãö ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóãóÇßöäö¡ (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì åóáóÇßóåóÇ ÍóÈóÓóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð
áöÃóÙúåóÑóåóÇ) æóãöÞúÏóÇÑõ Ðóáößó ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÍóÇßöãö¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíó Ãóæú ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉð æóáóãú íõÙúåöÑúåóÇ (ÞõÖöíó
Úóáóíúåö ÈöÈóÏóáöåóÇ) ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãóÇáößõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
(áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúåóáóÇßõ ÈöÚóÇÑöÖò¡ ÝóÇáúÛóÇÕöÈõ
íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ)
æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÇáÓøöíóÑö
Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ÚóíøóÈó ÇáúãóÛúÕõæÈó æóÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÛóíúÑö Êóáóæøõãò ÝóãóÇ æóÌúåõåõ¿ Þöíáó: Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÞöíáó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÌóæóÇÈõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÌóæóÇÈõ ÇáúÃóÝúÖóáö.
ÞóÇáó (æóÇáúÛóÕúÈõ ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ ÅáóÎú) ÇáúÛóÕúÈõ ßóÇÆöäñ
ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóåõæó ßõáøõ ãóÇ áóåõ
ÃóÕúáñ ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáÖøóíúÚóÉö æóÇáäøóÞúáõ æóÇáÊøóÍúæöíáõ æóÇÍöÏñ¡
æóÞöíáó ÇáÊøóÍúæöíáõ åõæó ÇáäøóÞúáõ ãöäú ãóßóÇä æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí
ãóßóÇä ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇáóÉö ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö¡ æóÇáäøóÞúáõ
íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöÏõæäö ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó (áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó
ÈöÍóÞöíÞóÊöåö) ÍóæóÇáóÉñ (íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáúíóÏö ÈöÇáäøóÞúáö) æóáóÇ äóÞúáó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÇáúÛóÕúÈõ ÈöÏõæäö ÇáúÅöÒóÇáóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
(ÝóÅöÐóÇ ÛóÕóÈó ÚóÞóÇÑðÇ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö áóãú
íóÖúãóäúåõ
(9/323)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÖúãóäõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÊóÍóÞøõÞö ÅËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö¡ æóãöäú
ÖóÑõæÑóÊöåö ÒóæóÇáõ íóÏö ÇáúãóÇáößö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúæóÕúÝóÇäö æóåõæó ÇáúÛóÕúÈõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóäúÞõæáö æóÌõÍõæÏö ÇáúæóÏöíÚóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÖúãóäõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÅËúÈóÇÊö
ÇáúíóÏö) ÈöÇáÓøõßúäóì æóæóÖúÚö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó (æóãöäú
ÖóÑõæÑóÊöåö ÒóæóÇáõ íóÏö ÇáúãóÇáößö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúíóÏóíúäö) ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò (Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò) æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö ãöäú ÑóÌõáò ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóÞöíÞóÉð
æóÝöí íóÏö ÇáúÂÌöÑö ÍõßúãðÇ áóßöäøóåõãóÇ íóÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö
(ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúæóÕúÝóÇäö) íóÚúäöí ÅÒóÇáóÉó íóÏö ÇáúãóÇáößö
æóÅöËúÈóÇÊó íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö (æóåõæó ÇáúÛóÕúÈõ) Ãóíú ÊóÍóÞøõÞõ
ÇáúæóÕúÝóíúäö åõæó ÇáúÛóÕúÈõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóäúÞõæáö) Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæóÕúÝóíúäö (æóÌõÍõæÏõ ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÏöíÚóÉð Ýöí íóÏö ÔóÎúÕò ÝóÌóÍóÏóåõ
ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÌõÍõæÏó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÛóÕúÈñ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÞóæúáö Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÌõÍõæÏö ÊóäóÇÞõÖñ ÙóÇåöÑñ¡
æóßóÃóäøó ÇáÊøóßóáøõÝó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÅÒóÇáóÉö ÇáúíóÏö ãöäú
(9/324)
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúíóÏö ÈöÅöÒóÇáóÉö íóÏö ÇáúãóÇáößö ÈöÝöÚúáò Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑöº áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö áóÇ ÊóÒõæáõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó ÝöÚúáñ Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó ÇáúãóÇáößõ Úóäú ÇáúãóæóÇÔöí. æóÝöí ÇáúãóäúÞõæáö:
ÇáäøóÞúáõ ÝöÚúáñ Ýöíåö æóåõæó ÇáúÛóÕúÈõ. æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌõÍõæÏö
ãóãúäõæÚóÉñ¡ æóáóæú Óõáøöãó ÝóÇáÖøóãóÇäõ åõäóÇßó ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö
ÇáúãõáúÊóÒóãö æóÈöÇáúÌõÍõæÏö ÊóÇÑößñ áöÐóáößó. ÞóÇáó (æóãóÇ äóÞóÕóåõ
ãöäúåõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÓõßúäóÇåõ Öóãöäóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ æóÇáúÚóÞóÇÑõ íõÖúãóäõ Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÞóáó
ÊõÑóÇÈóåõº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóíóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÅÐóÇ
ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈöÓõßúäóÇåõ æóÚóãóáöåö¡ Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ
æóÈóÇÚóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ æóÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõäúßöÑõ
ÛóÕúÈó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ýóåõæó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÌóÇäöÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöáúÅöáúÒóÇãö áöÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö ÇáúÈóÇØöáóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö ÈöÅöÒóÇáóÉö íóÏö
ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó (æóåóÐóÇ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ
(æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö¡ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö áóÇ ÊóÒõæáõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö) Ãóíú ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÇáößö (ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöãóÚúäóì ÇáÖøóíúÚóÉö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö (æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ (ÝöÚúáñ Ýöí ÇáúãóÇáößö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö) ÝóÇäúÊóÝóì
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúíóÏö æóÇáúßõáøõ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÌõÒúÆöåö (ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó ÇáúãóÇáößõ Úóäú ÇáúãóæóÇÔöí) ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÛóÕúÈðÇ áóåóÇ (æóÝöí ÇáúãóäúÞõæáö ÇáäøóÞúáõ ÝöÚúáñ
Ýöíåö æóåõæó ÇáúÛóÕúÈõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌõÍõæÏö ãóãúäõæÚóÉñ) ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó áóæú ßóÇäóÊú ÚóÞóÇÑðÇ áóÇ íóÖúãóäõ
æóÅöäú ÌóÍóÏó.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ÌõÍõæÏõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö
Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ (æóáóæú Óóáöãó ÝóÇáÖøóãóÇäõ åõäóÇßó ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö
ÇáúãõáúÊóÒóãö ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÊóÇÑößñ áöÐóáößó) ÞóÇáó (æóãóÇ äóÞóÕóåõ
ãöäúåõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÓõßúäóÇåõ Öóãöäóåõ) æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÓõßúäóÇåõ Öóãöäóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú
ÌóãöíÚðÇ. ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÝóÙóÇåöÑñ. æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóáöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ¡ æóÇáúÚóÞóÇÑõ íóÖúãóäõ Èöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÞóáó ÊõÑóÇÈóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ Ýöí ÇáúÚóíúäö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóíóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ) íóÚúäöí
ÇáúÞõÏõæÑöíøó (ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈöÓõßúäóÇåõ æóÚóãóáöåö) ÈöÃóäú
ßóÇäó Úóãóáõåõ ÇáúÍöÏóÇÏóÉó Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÑóÉó Ýóæóåóì ÌöÏóÇÑõ ÇáÏøóÇÑö
ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó æóÇäúåóÏóãó ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõíøöÏó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈóÚúÏóãóÇ ÛóÕóÈóåóÇ
æóÓóßóäó ÝöíåóÇ áóÇ ÈöÓõßúäóÇåõ æóÚóãóáöåö Èóáú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó (Ýóáóæú
ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ æóÈóÇÚóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ æóÃóÞóÑøó ÈöÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö) Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ (Ýóåõæó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö) áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãóÇáößö ÔóíúÆðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÊøóÓúáöíãó
(9/325)
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÕó
ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö íóÛúÑóãõ ÇáäøõÞúÕóÇäó) º áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÇáúÈóÚúÖó
ÝóíóÃúÎõÐõ ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÝóÖúáö. ÞóÇáó (æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÝóÖúáö) æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáúæóÌúåó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáäøóÞúáöíøõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö Öóãöäóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÛóÕúÈñ æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞõíøöÏó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãóÇáößö ÈóíøöäóÉñ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÛóÕúÈõ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÈóíøöäóÉñ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÞöíãóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ãöáúßõåõ
æóíóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÞóæúáõåõ (åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÏóÇÑò áöÅöäúÓóÇäò æóÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöÊúáóÇÝõåõãóÇ ßóÅöÊúáóÇÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÚöäúÏóåõãóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÕóáó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Çáúãöáúßö
áöäóÝúÓöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ æóÇáúÚóÞóÇÑõ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö. æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó áóãú
íóÍúÕõáú ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö¡ Èóáú ÈöÚóÌúÒö ÇáúãóÇáößö Úóäú
ÅËúÈóÇÊö ãöáúßöåö ÈöÈóíøöäóÊöåöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÖóÇãöäðÇ (æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö íóÛúÑóãõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó) ¡ æóíõÚúÑóÝõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÃóäú íõäúÙóÑó Èößóãú
ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ æóÈößóãú
ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÝóÊóÝóÇæõÊõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äõÞúÕóÇäõåóÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ äõÕóíúÑö Èúäö íóÍúíóì æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáäøóÞúáöíøõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö Öóãöäóåõ) ¡ æóÐóßóÑó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøõÓóÎö æóÈóíøóäó
(9/326)
æóÝöí ÃóßúËóÑö äõÓóÎö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúÛóÕúÈõ æóÇáúãóäúÞõæáõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ áöãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÏóÎóáó Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐú åõæó ÇáÓøóÈóÈõ. æóÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÑóÏøöåö íóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈõ
æóáöåóÐóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö.
(æóÅöäú äóÞóÕó Ýöí íóÏöåö Öóãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäó) º áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ
Úóíúäöåö íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõÑóÇÏó æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÏóÎóáó Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐú åõæó ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÑóÏøöåö ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ) íóÚúäöí Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú íóÑóì Ãóäøó
ÇáúãõæÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö (æóÑóÏøõ
ÇáúÞöíãóÉö ãõÎóáøöÕñ ÎóáóÝðÇ Ãóæú ÊóÊóÞóÑøóÑõ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉõ (ÈöÐóáößó
ÇáÓøóÈóÈö) íóÚúäöí Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó
ÇáúÞöíãóÉõ æóÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÎóáóÝñ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúÚóíúäõ
ÊóÞóÑøóÑóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÚöäúÏó ÇáúÛóÕúÈö
(æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáößóæúäö ÇáúÛóÕúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö åõæó ÇáÓøóÈóÈõ
(ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö) æóáóÇ ÝóÕúáó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ãóÇ íóßõæäõ ÇáúåóáóÇßõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö
(æóÅöäú äóÞóÕó) ÇáúãóÛúÕõæÈõ (Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö) æóáóãú íóäúÌóÈöÑú
äõÞúÕóÇäõåõ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó (Öóãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÈóÏóäöåö ãöËúáõ Ãóäú ßóÇäó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÇÚúæóÑøóÊú¡ Ãóæú
äóÇåöÏóÉó ÇáËøóÏúíóíúäö ÝóÇäúßóÓóÑó ËóÏúíõåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÈóÏóäöåö
ãöËúáõ Ãóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ãõÍúÊóÑöÝðÇ ÝóäóÓöíó ÇáúÍöÑúÝóÉó (áöÃóäøóåõ
ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö) æóÞóÏú ÝóÇÊó
ãöäúåõ ÌõÒúÁñ (Ýó) ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ Úóíúäöåö æó (ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ
Úóíúäöåö íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÌóÈóÑó äõÞúÕóÇäõåõ
ãöËúáõ Ãóäú æóáóÏóÊú ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÑóÏøóåóÇ æóÝöí
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÝóÇÁñ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÊóÑóÇÌõÚó ÇáÓøöÚúÑö ÈöÝõÊõæÑö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊö áóÇ ÈöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö íõÎóíøóÑõ
ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Åáóì
(9/327)
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÅÐóÇ ÑóÏøó
Ýöí ãóßóÇä ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝõÊõæÑö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö
Ïõæäó ÝóæúÊö ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ
ÚóÞúÏò. ÃóãøóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÝóÞóÈúÖñ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÝöÚúáö
áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
æóãõÑóÇÏõåõ ÛóíúÑõ ÇáÑøöÈóæöíøö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÚó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ ÝóäóÞóÕóÊúåõ ÇáúÛóáøóÉõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ) º áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÛóáøóÉö)
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ¡ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó
ÍóÕóáó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöäóÞúáöåö Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ÝóßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÇáÖøóÑóÑó æóíõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóåõ Ãóäú
íóäúÊóÙöÑó¡ ÝóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÝóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ Úóíúäöåö íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö
(æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö¡ íóÚúäöí
ÅÐóÇ äóÞóÕó ÔóíúÁñ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÝóæóÇÊö
æóÕúÝò ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóíúÆðÇ áöäõÞúÕóÇäöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÓóÈóÈö äõÞúÕóÇäö ÇáúæóÕúÝö æóÅöäú ÝóÍõÔó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ
ÝóÇÚúæóÑøóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑóÊú ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÅãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö æóÝóÓúÎöåö¡ Ýóáóæú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóíúÚó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÊóãóÇãö ÇáúãöÇÆóÉö ßóãóÇ
ÔõÑöØó áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ áóÇ ÊõÖúãóäõ Èöåö (ÃóãøóÇ
ÇáúÛóÕúÈõ ÝóÞóÈúÖñ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÝöÚúáö) æóåõæó
ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóÇáúÛóÕúÈõ ÝöÚúáñ íóÍöáøõ ÇáÐøóÇÊó ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
æóÕöÝóÇÊöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóãõÑóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÑóÇÏõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú äóÞóÕó Ýöí íóÏöåö Öóãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäó (ÛóíúÑõ
ÇáÑøöÈóæöíøö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÍöäúØóÉð
ÝóÚóÝöäóÊú ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò ÝóÇäúåóÔóãó Ýöí íóÏöåö Ýó (áóÇ
íõãúßöäõåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÚó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ) áóßöäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
Ðóáößó ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ
æóÖóãøóäóåõ ãöËúáóåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ) Ãóíú æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÂÌóÑóåõ æóÞóÈóÖó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÝóÕóÇÑó ãóåúÒõæáðÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÝóÚóáóíúåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÌóãöíÚõ
(9/328)
æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÛóáøóÉö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó.
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö æóãöáúßöåö. ÃóãøóÇ
ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ Çáúãöáúßõº áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö
Êõãúáóßõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ãõÓúÊóäöÏðÇ ÚöäúÏóäóÇ. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈò ÎóÈöíËò æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóãóÇ
åóÐóÇ ÍóÇáõåõ ÝóÓóÈöíáõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÚõ íóÍúÕõáõ Úóáóì
æóÕúÝö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãöáúßõ ÇáúãõÓúÊóäöÏõ äóÇÞöÕñ ÝóáóÇ íóäúÚóÏöãõ Èöåö
ÇáúÎóÈóËõ.
(Ýóáóæú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóÊøóì Öóãöäóåõ áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúÛóáøóÉö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö) º áöÃóäøó ÇáúÎóÈóËó
áöÃóÌóáö ÇáúãóÇáößö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÏøóì Åáóíúåö íõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ ÝóíóÒõæáõ ÇáúÎóÈóËõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó æóÛóÑöãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ Úóíúäöåö
íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö æóäõÞúÕóÇäõåõ æóÕúÝõåõ ãöãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó Ýöíåö
ÇáÑøóÏøõ ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÞöíãóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÛóáøóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÂÌóÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó æóÇáúãõæÏöÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉó. áöÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö æóãöáúßöåö¡
ÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÝóáöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÛóÕúÈö ãõÓúÊóäöÏðÇ ÅÐóÇ Öóãöäó æóáóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌöÈö: Ãóíú
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßöåö æóÖóãóÇäõåõ áóßöäøóåõ ÈöÓóÈóÈò
ÎóÈöíËò æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóãóÇ åõæó ßóÐóáößó
ÝóÓóÈöíáõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÚõ íóÍúÕõáõ Úóáóì æóÕúÝö ÇáúÃóÕúáö¡
ÃóÕúáõåõ ÍóÏöíËõ ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÕúáöíøóÉö æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßöåö ãõÓúÊóäöÏðÇ ÝóÃóäøóì íóßõæäõ ÇáúÎõÈúËõ¿
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúãöáúßõ ÇáúãõÓúÊóäöÏõ äóÇÞöÕñ) íóÚúäöí
áößóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ Ýöíåö ãöäú æóÌúåò æóáöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóÇÆöãö Ïõæäó ÇáúÝóÇÆöÊö (ÝóáóÇ íóäúÚóÏöãõ Èöåö ÇáúÎõÈúËõ) .
(Ýóáóæú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóÊøóì Öóãöäóåõ áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúÛóáøóÉö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÎõÈúËó
áöÃóÌúáö ÇáúãóÇáößö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú Óóáøóãó ÇáúÛóáøóÉó ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö
Åáóì ÇáúãóÇáößö íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóäóÇæõáõ ÝóíóÒõæáõ ÇáúÎõÈúËõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÚóÈúÏó
Ýóåóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó æóÛóÑöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
(9/329)
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúÛóáøóÉö
Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóËó ãóÇ ßóÇäó áöÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ
Åáóíúåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö¡ Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó
ãóÇáðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÃóáúÝðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøöÈúÍö¡
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ) æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó Ãóæú ÇáúãõæÏóÚó ÅÐóÇ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÑóÈöÍó áóÇ íóØöíÈõ áóåõ
ÇáÑøöÈúÍõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÏú ãóÑøóÊú
ÇáÏøóáóÇÆöáõ æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóäöÏõ Çáúãöáúßõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÇäúÚöÏóÇãö ÓóÈóÈö
ÇáÖøóãóÇäö Ýóáóãú íóßõäú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ßóÇáËøóãóäóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúÛóáøóÉö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøó ÇáúÎõÈúËó ãóÇ ßóÇäó áöÃóÌúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ÇáúÛóÇÕöÈõ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÛóáøóÉö ÈöÊóÃúæöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú ÇáúÃóÌúÑö Ãóæú ÇáúãóÇáö (áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö¡
æóáöáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö) æóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎõÈúËñ (Ýóáóæú
ÃóÕóÇÈó ãóÇáðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ æóÞúÊó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) Ãóíú æóÞúÊó ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÛóáøóÉó ãóßóÇäó ÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó
ãõÍúÊóÇÌðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãöËúáöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÃóáúÝðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð) ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÐóÇ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúãõæÏöÚõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÑóÈöÍó
Ýöíåö áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö. æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÃóÙúåóÑõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóäöÏõ Çáúãöáúßõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÇäúÚöÏóÇãö ÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÛóíúÑö ãöáúßöåö ãõØúáóÞðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ÎóÈöíËðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÑøóÑó ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÎõÈúËö æóÅöäú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí¡ Ëõãøó åóÐóÇ: Ãóíú ÚóÏóãõ
ØöíÈö
(9/330)
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
æóäóÞóÏó ãöäúåóÇ ÇáËøóãóäó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóäóÞóÏó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú äóÞóÏó ãöäúåóÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÅØúáóÇÞðÇ æóäóÞóÏó ãöäúåóÇ íóØöíÈõ áóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóÚúíöíäó áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÊóÃóßøóÏó ÈöÇáäøóÞúÏö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÎóÈóËõ. æóÞóÇáó
ãóÔóÇíöÎõäóÇ: áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÖúãóäó¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÖøóãóÇäö Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚóíúäö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö
ÝóæóåóÈóåóÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóßóáóåõ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÔóíúÁò) ¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÅäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÑøöÈúÍö ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÇáúÚõÑõæÖö ÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáËøóãóäóíúäö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ. ÝóÞóæúáõåõ (Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí
ÇáúÌóÇãöÚó ÇáÕøóÛöíÑó (ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ æóäóÞóÏó ãöäúåóÇ) ÞóÇáó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö: áöÃóäøó ÙóÇåöÑó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóäóÞóÏó ãöäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóäóÞóÏó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú äóÞóÏó ãöäúåóÇ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÅØúáóÇÞðÇ æóäóÞóÏó ãöäúåóÇ ÈöØöíÈò áóåõ¡
æóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÝóÝöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóÇ íóØöíÈõ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÇÞöí íóØöíÈõ. æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÌúåðÇ ÂÎóÑó áóÇ íóØöíÈõ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Êöáúßó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÈöÊöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Þóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóÚúíöíäó
ßóÇäó æõÌõæÏõåóÇ æóÚóÏóãõåóÇ ÓóæóÇÁð¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÃóßøóÏó
ÈöÇáäøóÞúÏö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÎóÈóËõ. ÞóÇáõæÇ: æóÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãó
Úóáóì Þóæúáöåö áößóËúÑóÉö ÇáúÍóÑóÇãö
ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö
Úóäú ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÖúãóäó æóßóÐóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö Èößõáøö ÍóÇáò: Ãóíú Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚóíúäö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÈöÞóæúáöåö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÇáó æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ äóÞóÏó ãöäúåóÇ æóáóãú íõÔöÑú ÝóÓóáóÇãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóÕóáóÊú
ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÕöíÑó ÚóäúåóÇ ÚöæóÖðÇ ÝóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÎõÈúËö¡ æóÅöäú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóäóÞóÏó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöÚúáóÇãõ ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö æóÞóÏúÑöåö ÍóÕóáó ÈöåóÐöåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóßóÇäó áöáúÚóÞúÏö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåóÇ ÝóÊõãúßöäõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÎõÈúËö ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóÈöíáõ ãöËúáöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÝóÇÓúÊóæóÊú
ÇáúæõÌõæåõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÎõÈúËö æóæõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóæóåóÈóåóÇ Ãóæú
ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóßóáóåõ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÔóíúÁò) Èóáú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ãöËúáó ãóÇ ÛóÕóÈó (Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÅäøóãóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö) ÈöÃóäú íóÕöíÑó ÇáúÃóÕúáõ æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãó æóáóãú íóÕöÑú Ýóáóãú íóÙúåóÑú ÇáÑøöÈúÍõ.
(9/331)
(ÝóÕúáñ) :
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÍóÊøóì ÒóÇáó ÇÓúãõåóÇ æóÚöÙóãõ ãóäóÇÝöÚõåóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ ÚóäúåóÇ æóãóáóßóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÖóãöäóåóÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÈóÏóáóåóÇ¡ ßóãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð
æóÐóÈóÍóåóÇ æóÔóæóÇåóÇ Ãóæú ØóÈóÎóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÚóãóáö ÇáúÛóÇÕöÈö]
ÝóÕúáñ) :
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÛóÕúÈö æóÍõßúãõåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÚúÞóÈóåõ ÈöÐößúÑö ãóÇ
íóÒõæáõ Èöåö ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöÖñ æóÍóÞøõåõ ÇáúÝóÕúáõ
ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóÊøóì ÒóÇáó ÇÓúãõåóÇ æóÚöÙóãö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÚóäúåóÇ æóãóáóßóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÖóãöäóåóÇ¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÈóÏóáóåóÇ) Þóæúáõåõ
ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡
ãöËúáõ Ãóäú ÕóÇÑó ÇáúÚöäóÈõ ÒóÈöíÈðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÎóáøðÇ Ãóæú
ÇáÑøõØóÈõ ÊóãúÑðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó Ýöíåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ æóÖóãöäóåõ. æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì ÒóÇáó
ÇÓúãõåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÒõáú ÈöÇáÐøóÈúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöáúßõ ãóÇáößöåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú
ÇÓúãõåóÇ íõÞóÇáõ ÔóÇÉñ ãóÐúÈõæÍóÉñ æóÔóÇÉñ ÍóíøóÉñ. æóÞóæúáõåõ æóÚöÙóãö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍöäúØóÉó ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåóÇ æóØóÍóäóåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞóÇÕöÏó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöÚóíúäö ÇáúÍöäúØóÉö ßóÌóÚúáöåóÇ åóÑöíÓóÉð
æóßöÔúßðÇ æóäóÔóÇÁð æóÈóÐúÑðÇ æóÛóíúÑóåóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáØøóÍúäö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÃúßöíÏñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÒóÇáó ÇÓúãõåóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóÍóäóÊú ÕóÇÑóÊú ÊõÓóãøóì ÏóÞöíÞðÇ áóÇ
ÍöäúØóÉð¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö (ßóãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð æóÐóÈóÍóåóÇ
æóÔóæóÇåóÇ Ãóæú ØóÈóÎóåóÇ) æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó
æóÍúÏóåõ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡
(9/332)
Ãóæú ÍöäúØóÉð ÝóØóÍóäóåóÇ Ãóæú ÍóÏöíÏðÇ
ÝóÇöÊøóÎóÐóåõ ÓóíúÝðÇ Ãóæú ÕõÝúÑðÇ ÝóÚóãöáóåõ ÂäöíóÉð) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóäúÞóØöÚó ÍóÞøõ
ÇáúãóÇáößö æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐó ÇáÏøóÞöíÞö áóÇ íõÖóãøöäõåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÖóãøöäõåõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ
Úóäúåõ áóßöäøóåõ íõÈóÇÚõ Ýöí Ïóíúäöåö æóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÈóÇÞò
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Èóáú ÇáÐøóÈúÍõ æóÇáØøóÈúÎõ ÈöãóäúÒöáóÉö ØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö.
æóÇáúÃóãúËöáóÉõ ßõáøõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáúÛóÇÕöÈö
Ýöíåö ãöäú ÝöÚúáò (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ) íóÚúäöí ÒóæóÇáó ãöáúßö
ÇáúãóÇáößö æóÊóãóáøõßó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÖóãóÇäóåõ (ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐó ÇáÏøóÞöíÞö áóÇ íõÖóãøöäõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÚöäúÏóåõ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ) ÅÐú ÇáÏøóÞöíÞõ Úóíúäõ ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú
æóÌúåò¡ áöÃóäøó Úóãóáó ÇáØøóÍúäö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ Ýöí
ÅÍúÏóÇËö ãóÇ áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ æóÊóÝúÑöíÞõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ
íõÈóÏøöáõ ÇáúÚóíúäó ßóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáËøóæúÈöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÑøöÈóÇ íóÌúÑöí ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö (æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøó Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÊóÖúãöíäó ÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÌóÇÆöÒñ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó (æóÚóäúåõ
Ãóäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ) æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÍóÞøõåõ
(áóßöäøóåõ íõÈóÇÚõ Ýöí Ïóíúäöåö æóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) Þóæúáõåõ (æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈö íõæÌöÈõ ÈóÞóÇÁóåõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåö¡
æóáóæúáóÇ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö áóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
æóÇáúÚóíúäõ
(9/333)
æóÊóÊúÈóÚõåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÃóáúÞóÊúåóÇ Ýöí ØóÇÍõæäóÉò
ÝóØõÍöäóÊú. æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÝöÚúáöåöº áöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÚóÏóãó ÇáúÝöÚúáõ ÃóÕúáðÇ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó æóÓóáóÎóåóÇ æóÃóÑøóÈóåóÇ.
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÕóäúÚóÉð ãõÊóÞóæøöãóÉð ÕóíøóÑó ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö
åóÇáößðÇ ãöäú æóÌúåò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÊóÈóÏøóáó ÇáöÇÓúãõ æóÝóÇÊó
ãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÕøóäúÚóÉö ÞóÇÆöãñ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÇÆöÊñ ãöäú æóÌúåò¡
æóáóÇ äóÌúÚóáõåõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ¡ Èóáú
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÍúÏóÇËõ ÇáÕøóäúÚóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóÇÞò ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßöåö (æóÊõÊúÈöÚõåõ ÇáÕøóäúÚóÉó) ÇáúÍóÇÏöËóÉó
áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÃóÕúáö (ßóãóÇ ÅÐóÇ åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö æóÃóáúÞóÊúåóÇ Ýöí ØóÇÍõæäóÉò ÝóØóÍóäóÊú) ÝóÅöäøó ÇáÏøóÞöíÞó
íóßõæäõ áöãóÇáößö ÇáúÍöäúØóÉö ßóÐóáößó åóÐóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóãúËöíáñ
ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõ ÊóÎóáøóáó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö ÝöÚúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö
Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö Èöåö. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÝöÚúáöåö áöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÍúÙõæÑó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÓóÈóÈðÇ áöáäøöÚúãóÉö æóåõæó Çáúãöáúßõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚõÏöãó
ÇáúÝöÚúáõ ÃóÕúáðÇ) æóÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáäøöÒóÇÚö
ßóÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö Èöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó (æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó æóÃóÑøóÈóåóÇ) Ãóíú ÌóÚóáóåóÇ ÚõÖúæðÇ ÚõÖúæðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÝöÚúáó ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ãóæúÌõæÏñ æóáóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöáúãöáúßö
áößóæúäöåö ãóÍúÙõæÑðÇ (æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÕóäúÚóÉð ãõÊóÞóæøöãóÉð)
áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉö ÊóÒúÏóÇÏõ ÈöØóÈúÎöåóÇ æóÔóíøöåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÞöíãóÉõ ÇáúÍöäúØóÉö ÊóÒúÏóÇÏõ ÈöÌóÚúáöåóÇ ÏóÞöíÞðÇ (æóÅöÍúÏóÇËõåóÇ
ÕóíøóÑó) ÌöäúÓó (ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö åóÇáößðÇ ãöäú æóÌúåò) ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ ÊóÈóÏøóáó ÇáöÇÓúãõ æóÝóÇÊó ãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö (æóÍóÞøõåõ)
Ãóíú ÍóÞøõ ÇáúÛóÇÕöÈö (Ýöí ÇáÕøóäúÚóÉö ÞóÇÆöãñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò) æóãóÇ
åõæó ÞóÇÆöãñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ãõÑóÌøóÍñ Úóáóì ÇáúåóÇáößö ãöäú æóÌúåò
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Þóæúáöåöãú: ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÖóÑúÈðÇ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ßóÇäó ÇáÑøõÌúÍóÇäõ Ýöí ÇáÐøóÇÊö ÃóÍóÞøó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáÐøóÇÊö ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáÔøóíøö æóÇáØøóÈúÎö¡ áöÃóäøó
ÇáÕøóäúÚóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÐóÇÊöåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÇáúÚóíúäõ åóÇáößóÉñ
ãöäú æóÌúåò (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÌúÚóáõåõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ãóÍúÙõæÑñ) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÝöÚúáöåö
áöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó áöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÌöåóÊóíúäö:
ÌöåóÉõ ÊóÝúæöíÊö íóÏö ÇáúãóÇáößö Úóäú ÇáúãóÍóáøö æóåõæó ãóÍúÙõæÑñ¡
æóÌöåóÉõ ÅÍúÏóÇËö ÕóäúÚóÉò
(9/334)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøó ÇÓúãóåóÇ
ÈóÇÞò ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÓøóáúÎö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ íóÔúãóáõ
ÇáúÝõÕõæáó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇÍúÝóÙúåõ.
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó
ÈóÏóáóåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ðóáößó æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÒõÝóÑó¡ æóåóßóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÑóæóÇåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö. æóæóÌúåõåõ ËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö áöáÊøóÕóÑøõÝöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈóåõ
Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÌóÇÒó. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö ÇáúãóÕúáöíøóÉö
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇÁö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÃóØúÚöãõæåóÇ ÇáúÃóÓóÇÑóì» ÃóÝóÇÏó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÒóæóÇáó ãöáúßö ÇáúãóÇáößö æóÍõÑúãóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
áöáúÛóÇÕöÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÑúÖóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãõÊóÞóæøöãóÉò æóåõæó ÓóÈóÈñ ãöäú ÍóíúËõ åóÐöåö ÇáúÌöåóÉõ áóÇ ÇáúÌöåóÉõ
ÇáúÃõæáóì. æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö æóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÍõÏõæËõ ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì æóÌúåò íóÊóÈóÏøóáõ
ÇáöÇÓúãõ¡ æóÇÓúãõ ÇáÔøóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÓøóáúÎö ÈóÇÞò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÔóÇÉñ ãóÐúÈõæÍóÉñ ãóÓúáõæÎóÉñ ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÔóÇÉñ ÍóíøóÉñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÑöíÈö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÔóÇÉñ ãóÃúÑõæÈóÉñ Èóáú íõÞóÇáõ áóÍúãñ ãóÃúÑõæÈñ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáúÝöÚúáõ æóÊóÈóÏøóáó ÇáöÇÓúãõ æóáóãú íóäúÞóØöÚú ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ßóÐóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÈúÞóì ÇÓúãó ÇáÔøóÇÉö ÝöíåóÇ ãóÚó ÊóÑúÌöíÍö ÌóÇäöÈö ÇááøóÍúãöíøóÉö
ÝöíåóÇ¡ ÅÐú ãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ ÇááøóÍúãõ Ëõãøó ÇáÓøóáúÎõ¡
æóÇáÊøóÃúÑöíÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íõÝóæøöÊõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÐøóÈúÍö Èóáú íõÍóÞøöÞõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ïóáöíáõ ÊóÈúÏöíáö ÇáúÚóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÈúÎö ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇááøóÍúãö ßóãóÇ ßóÇäó Ýóáóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ) Ãóíú æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáöÇÓúãö Úóáóì ÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö¡ æóÈöÝóæóÇÊö
ÇáöÇÓúãö Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøö Çáúãöáúßö ÔóÇãöáñ áöÚóÇãøóÉö ÝõÕõæáö
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÏóÞöíÞðÇ ÝóÎóÈóÒóåõ Ãóæú
ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ Ãóæú ÞõØúäðÇ ÝóÛóÒóáóåõ Ãóæú ÓöãúÓöãðÇ ÝóÚóÕóÑóåõ
íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö áöÊóÈóÏøõáö ÇáöÇÓúãö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó
ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ ÈöÚõÕúÝõÑò áóãú íóäúÞóØöÚú¡ æóßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ áöÃóäøó Úóíúäó ÇáËøóæúÈö ÞóÇÆöãñ áóãú íóÊóÈóÏøóáú
ÇÓúãõåõ.
æóÞóæúáõåõ (áóÇ íóÍöáøõ áóåõ) ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ (æóæóÌúåõåõ) Ãóíú
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö (Ãóäøó ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö ãõØúáóÞñ áöáÊøóÕóÑøõÝö)
íóÚúäöí Ãóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú ËóÈóÊó áöáúÛóÇÕöÈö æóÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÇáúãöáúßõ ãõØúáóÞñ
áöáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÑöÖóÇ ÛóíúÑöåö (ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÌóÇÒó. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) æóåõæó ÍóÏöíËñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú
ÚóÇÕöãö Èúäö ßõáóíúÈò ÇáúÌóÑúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí ÖöíóÇÝóÉö ÃóäúÕóÇÑöíøò ÝóÞóÏøóãó Åáóíúåö ÔóÇÉð
ÕóáöíøóÉð: Ãóíú ãóÔúæöíøóÉð ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ áõÞúãóÉð ÝóÌóÚóáó
íóáõæßõåóÇ æóáóÇ íóÓöíÛõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-. ÅäøóåóÇ ÊõÎúÈöÑõäöí ÃóäøóåóÇ ÐõÈöÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ: ßóÇäóÊú ÔóÇÉó ÃóÎöí¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÚóÒøó ãöäú åóÐóÇ
áóãú íõäóÝøöÓú Úóáóíøó ÈöåóÇ æóÓóÃõÑúÖöíåö ÈöãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåóÇ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÃóØúÚöãõæåóÇ
ÇáúÃóÓóÇÑóì» ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(9/335)
æóáöÃóäøó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÝóÊúÍõ ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÝóíóÍúÑõãõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÑúÖóÇÁö ÍóÓúãðÇ áöãóÇÏøóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö æóäóÝóÇÐö ÈóíúÚöåö æóåöÈóÊöåö ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö áöÞöíóÇãö
Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúÝóÇÓöÏö. æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÈóÏóáó
íõÈóÇÍõ áóåõº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö ÕóÇÑó ãõæóÝøðì ÈöÇáúÈóÏóáö
ÝóÍóÕóáóÊú ãõÈóÇÏóáóÉñ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ
áöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú Öóãöäóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú Öóãöäóåõ ÇáúãóÇáößõ áöæõÌõæÏö ÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÛóÕóÈó
ÍöäúØóÉð ÝóÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú äóæóÇÉð ÝóÛóÑóÓóåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÈóÇÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÝöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö
áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÞöíóÇãö ÇáúÚóíúäö Ýöíåö ãöäú æóÌúåò. æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö íóÒúÑóÚõåóÇ áóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÝóÖúáö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÚúäöí ÇáúãõÍúÈóÓöíäó ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ãóÚó ßóæúäö ÇáúãóÇáößö
ãóÚúáõæãðÇ. ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞóÏú ãóáóßóåóÇ áöÃóäøó ãóÇáó
ÇáúÛóíúÑö íóÍúÝóÙõ Úóáóíúåö Úóíúäóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó æóËóãóäõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ Úóíúäöåö¡ æóáóãøóÇ ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöåóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ æóÚóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áöáúÛóÇÕöÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÑúÖóÇÁö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) Ïóáöíáñ ãóÚúÞõæáñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ
(æóäóÝóÇÐõ ÈóíúÚöåö) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö æóáöåóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ¡
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó äóÝóÇÐó Ðóáößó áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö æóÐóáößó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ßóãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúÝóÇÓöÏö. æóÞóæúáõåõ
(æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÈóÏóáó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó
ÈóÏóáóåóÇ æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (Ãóæú Öóãöäóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö¡ æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÃóÔóÇÑó Åáóì Þóæúáöåö
ßóãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð æóÐóÈóÍóåóÇ æóÔóæóÇåóÇ Ãóæú ØóÈóÎóåóÇ Ãóæú ÍöäúØóÉð
ÝóØóÍóäóåóÇ Ãóæú ÍóÏöíÏðÇ ÝóÇöÊøóÎóÐóåõ ÓóíúÝðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÃóÕúáõåõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
(9/336)
ÞóÇáó (æóÅöäú ÛóÕóÈó ÝöÖøóÉð Ãóæú ÐóåóÈðÇ
ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÂäöíóÉð áóãú íóÒõáú ãöáúßõ
ãóÇáößöåóÇ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóÞóÇáóÇ: íóãúáößõåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÕóäúÚóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÕóíøóÑó ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö
åóÇáößðÇ ãöäú æóÌúåòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ßóÓóÑóåõ æóÝóÇÊó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÇáÊøöÈúÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÇÊö æóÇáÔøóÑößóÇÊö æóÇáúãóÖúÑõæÈõ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó. æóáóåõ
Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÈóÇÞò ãöäú ßõáøö æóÌúåòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÓúãó
ÈóÇÞò æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ æóßóæúäõåõ ãóæúÒõæäðÇ
æóÃóäøóåõ ÈóÇÞò ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
æóÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóäúÚóÉö Ïõæäó
ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóäúÚóÉõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ.
ÞóÇáó (æóãöäú ÛóÕóÈó ÓóÇÌóÉð ÝóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ ãóÇáößöåóÇ
ÚóäúåóÇ æóáóÒöãó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÊõåóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÞóÏøóãúäóÇåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãöäú ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉò: æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ
ÝóäóÞóÕóÊúåõ ÇáúÛóáøóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÛóÕóÈó ÝöÖøóÉð Ãóæú ÐóåóÈðÇ) ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÝöÖøóÉð Ãóæú
ÐóåóÈðÇ ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÂäöíóÉð áóãú íóÒõáú
ãöáúßõ ãóÇáößöåóÇ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö. æóÞóÇáóÇ: íóãúáößõåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
æóÚóáóíúåö ãöËúáõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÕóäúÚóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð
ãõÊóÞóæøöãóÉð ÕóíøóÑó ÅÍúÏóÇËóåóÇ ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö åóÇáößðÇ ãöäú æóÌúåò:
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ßóÓóÑóåõ æóÝóÇÊó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóßóÇäó ÞóÈúáó
Ðóáößó ÊöÈúÑðÇ æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÇÊö
æóÇáÔøóÑößóÇÊö æóÈóÚúÏóãóÇ ÖóÑóÈóåõ ÕóáõÍó áöÐóáößó.
æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ ãóÚúäðì æóÇÓúãðÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáÖøóÑúÈö ßóÇäó íõÓóãøóì ÊöÈúÑðÇ æóÝöÖøóÉð æóÐóåóÈðÇ æóÈóÚúÏóåõ
ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó¡ æóãöËúáõ Ðóáößó íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
ÈóÇÞöíóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÓúãó ÈóÇÞò
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóåöíó ÇáËøóãóäöíøóÉõ æóßóæúäõåõ ãóæúÒõæäðÇ æóÌóÑóíóÇäõ ÇáÑøöÈóÇ
æóæõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ßóÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóäúÞóØöÚú
ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÍöíøóÊõåõ áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÌóæóÇÈñ
Úóäú Þóæúáöåö æóÇáÊøöÈúÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÅáóÎú. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉó ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáØøóÈöíÚóÉö íóÍúÏõËõ
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö áóÇ Ãóäøóåõ åóáóßó ÇáúÚóíúäõ ÈöåóÇ ãöäú æóÌúåò.
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóÇ ÇáÕøóäúÚóÉõ) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö ÃóÍúÏóËó ÕóäúÚóÉð
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ãõÊóÞóæøöãóÉð¡ æóãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÞóæøóãõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ßóãóäú ÇÓúÊóåúáóßó ÞóáúÈó ÝöÖøóÉò
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãóÕõæÛðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÐóáößó
áöÃóäøóÇ áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö ãöËúáó ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
ÃóÏøóì Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ æóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ãöËúáó æóÒúäöåóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Úóäú ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÕøóäúÚóÉö¡
ÝóáöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö æóÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ ÞõáúäóÇ
íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãóÕõæÛðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ãóßúÓõæÑðÇ ÝóÑóÖöíó Èöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÖúáñ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóßúÓõæÑö
æóÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö Úóíúäõ ãóÇáöåö ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáÕøóäúÚóÉõ ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäóÊú ÇáÕøóäúÚóÉõ
ãõÊóÞóæøöãóÉð ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøò
ËóÇÈöÊò ãöäú ßõáøö æóÌúåò
(æóãóäú ÛóÕóÈó ÓóÇÌóÉð) ÈöÇáúÌöíãö æóåöíó ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡
áöÃóäøó ÇáÓøóÇÍóÉó ÈöÇáúÍóÇÁö ÓóÊóÃúÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ (ÝóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ
ÒóÇáó ãöáúßõ ãóÇáößöåóÇ ÚóäúåóÇ æóáóÒöãó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÊõåóÇ) æóÐõßöÑó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÓøóÇÌóÉö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÓøóÇÌóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Ýóáóãú íóÒõáú ãöáúßõ
ãóÇáößöåóÇ ÚóäúåóÇ¡ æóÓóíóÙúåóÑõ áóß æóÌúåõ Ðóáößó Åäú ÊóÃóãøóáúÊ Ýöí
Þóæúáöåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ áóäóÇ Ýöíåö (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÞóÏøóãúäóÇåõ) íóÚúäöí Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ
(9/337)
æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ áóäóÇ Ýöíåö Ãóäøó ÝöíãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇÕöÈö ÈöäóÞúÖö ÈöäóÇÆöåö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
ÛóíúÑö ÎóáóÝò¡ æóÖóÑóÑõ ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ãóÌúÈõæÑñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇØó ÈöÇáúÎóíúØö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈóØúäó
ÌóÇÑöíóÊöåö Ãóæú ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÇááøóæúÍó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ýöí
ÓóÝöíäóÊöåö. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑó:
ÅäøóãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÅÐóÇ Èóäóì Ýöí ÍóæóÇáöí ÇáÓøóÇÌóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú (æóæóÌúåñ
ÂÎóÑõ áóäóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Ãóäøó ÝöíãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇÕöÈö ÈöäóÞúÖö ÈöäóÇÆöåö
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÛóíúÑö ÎõáúÝò¡ æóÖóÑóÑõ ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ ÐóåóÈúäóÇ
Åáóíúåö ãóÌúÈõæÑñ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇØó ÈöÇáúÎóíúØö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈóØúäó ÌóÇÑöíóÊöåö Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÇááøóæúÍó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ýöí
ÓóÝöíäóÊöåö) æóÇáÓøóÝöíäóÉõ ãóÚó ãóäú ÚóáóíúåóÇ Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö
áóíúÓó áöáúãóÇáößö Ãóäú íóäúÒöÚó áóæúÍóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóäúÒöÚó
ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
äóÒúÚö ÇáúÎóíúØö æóÇááøóæúÍö ÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ýöíåö ÊóáóÝó
ÇáäøóÇÓö áóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ãóáóßó Ðóáößó ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóäóÇØö. ÞõáúäóÇ: ËóÈóÊó Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóÚóáó ÍóÞøó
ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÈöÅöÈúØóÇáöåö ÒöíóÇÏóÉó ÖóÑóÑò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÖóÑóÑö ÇáúãóÇáößö ÝóßóÇäóÊóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö (Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: ÅäøóãóÇ
áóÇ íõäúÞóÖõ ÅÐóÇ Èóäóì Ýöí ÍóæóÇáóíú ÇáÓøóÇÌóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö¡
(9/338)
ãóÇ ÅÐóÇ Èóäóì Úóáóì äóÝúÓö ÇáÓøóÇÌóÉö
íõäúÞóÖõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö. æóÌóæóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈö íóÑõÏøõ Ðóáößó
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó (æóãöäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö ÝóãóÇáößõåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó
Öóãøóäøóåõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ
äõÞúÕóÇäóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÒõæÑõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõãóÇ) åóÐóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ãöäú æóÌúåò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Èóäóì Úóáóì ÇáÓøóÇÌóÉö íõäúÞóÖõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö)
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÌóæóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí
Þóæúáóåõ ÝóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ (íõÑóÏøõ Ðóáößó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) Þöíáó:
áöÃóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÌóÉó ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöÍúÑóÇÞö ÊóÍúÊó ÇáúÞõÏõæÑö
æóáöÃóÈúæóÇÈö ÇáÏøõæÑö æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúÖö¡ æóÇáÊøóÛúíöíÑõ íõæÌöÈõ ÇäúÞöØóÇÚó ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö) æóãóäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö
(9/339)
ÝóæúÊö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ãöäú ÇáúÍóãúáö
æóÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó ÇááøóÍúãõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÎóÑúÞö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÇáËøóæúÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóãóÇáößõåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ
ÞöíãóÊóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ äõÞúÕóÇäóåóÇ
æóßóÐóáößó ÇáúÌóÒõæÑõ æóåõæó ãóÇ ÃõÚöÏøó áöáÐøóÈúÍö ãöäú ÇáúÌóÒúÑö
æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõ áöÏóÝúÚö ãóÇ ÚóÓóì Ãóäú íõÊóæóåøóãó
Ãóäøó ÛóÇÕöÈóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö áöÌöÒóÇÑóÊöåö
Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÍóÞøóÞó ãóÞúÕõæÏóåõ Ýöíåö ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÒöíóÇÏóÉð Ýöíåö áóÇ äõÞúÕóÇäðÇ ÍóíúËõ ÃõÚöÏøó áöáúÌóÒúÑö ÛóíúÑó
ãóØúáõæÈò ãöäúåõ áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó äóÝúÓó ÅÒóÇáóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö Úóäú ÇáúÍóíóæóÇäö äõÞúÕóÇäñ ÝóßóÇäó áöáúãóÇáößö ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöíåö ãóÞúÕõæÏñ ÓöæóÇåõãóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáöÇÓúãóÇäö æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì æóÞúÊò ÂÎóÑó áöãóÕúáóÍóÉò áóåõ Ýöí
Ðóáößó æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõãóÇ: Ãóíú íóÏó ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÌóÒõæÑö
åóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäú áóÇ íõÖóãøöäóåõ
ÔóíúÆðÇ: íóÚúäöí Ýöí ÐóÈúÍö ÇáÔøóÇÉö áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó æóÇáÓøóáúÎó Ýöí
ÇáÔøóÇÉö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ãöäú æóÌúåò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáÏøóÑøö
æóÇáäøóÓúáö¡ æóÈóÞóÇÁõ ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó ÇááøóÍúãõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÎóÑúÞö
ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÇáËøóæúÈö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÚõãøõ
ÇáúÌóÒõæÑó ÈöÙóÇåöÑöåö¡ æóáóßöäøóåõ íóÚõãøõåõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóæøóÊó
ÈóÚúÖó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÅÐóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÈóíóÇäó ãõäúÍóÕöÑðÇ ÝöíåóÇ
ÐõßöÑó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÛóíúÑó ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö ÝóÞóØóÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ ØóÑóÝóåóÇ
ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ãöäú ßõáøö æóÌúåò. Þöíáó: áóíúÓó áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÛóíúÑö
ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøó Íõßúãó ãóÃúßõæáöåö ÃóíúÖðÇ
ßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõãóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö æóÅöäú
ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ äõÞúÕóÇäóåóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÓóæóÇÁñ. æóãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÊóÖúãöíäö
ÇáúÞöíãóÉö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò ÝöíåöãóÇ: íóÚúäöí Ýöí ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö
æóÛóíúÑö ãóÃúßõæáöåö ÅÐóÇ ÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ ÝóßóÇäó ÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåö
ÑóÏøó Ðóáößó ÇáÙøóÇåöÑö. æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÝóì Ãóäú íóÞõæáó: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÏõáøõ Úóáóì
ãõÛóÇíóÑóÉö ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ÞóØúÚö ØóÑóÝö ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö æóÛóíúÑö
(9/340)
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÛóíúÑó
ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö ÝóÞóØóÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ ØóÑóÝóåóÇ áöáúãóÇáößö Ãóäú
íõÖóãøöäóåõ ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ØóÑóÝö ÇáúÚóÈúÏö Çáúãóãúáõæßö ÍóíúËõ íóÃúÎõÐõåõ
ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúãóÞúØõæÚöº áöÃóäøó ÇáúÂÏóãöíøó íóÈúÞóì ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö
ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÎóÑóÞó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÎóÑúÞðÇ íóÓöíÑðÇ Öóãöäó äõÞúÕóÇäóåõ
æóÇáËøóæúÈõ áöãóÇáößöåö) º áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÞóÇÆöãñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ ÝóíóÖúãóäõåõ (æóÅöäú ÎóÑóÞó ÎóÑúÞðÇ ßóÈöíÑðÇ
íõÈúØöáó ÚóÇãøóÉó ãóäóÇÝöÚöåö ÝóáöãóÇáößöåö Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÌóãöíÚó
ÞöíãóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöåúáóÇßñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÃóÍúÑóÞóåõ. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóÚúäóÇåõ íóÊúÑõßõ
ÇáËøóæúÈó Úóáóíúåö: æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáËøóæúÈó æóÖóãøóäóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäóº áöÃóäøóåõ ÊóÚúíöíÈñ ãöäú æóÌúåò ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÚóíúäó
ÈóÇÞò¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÞóÇÆöãñ¡ Ëõãøó ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóÃúßõæáöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö: Åäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ãöäú æóÌúåò.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö äóÝúíõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö Èóíúäó
ÊóÖúãöíäö ÞöíãóÊöåóÇ æóÈóíúäó ÅãúÓóÇßö ÇáúÌõËøóÉö æóÊóÖúãöíäö
äõÞúÕóÇäöåóÇ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÞúáõ
ÇáúßõÊõÈö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÝóÞóÇáó: æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÑóÌõáñ ÞóØóÚó íóÏó ÍöãóÇÑò Ãóæú ÑöÌúáóåõ æóßóÇäó áöãóÇ ÈóÞöíó ÞöíãóÉñ
Ýóáóåõ Ãóäú íõãúÓößó æóíóÃúÎõÐó ÇáäøõÞúÕóÇäó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö
ØóÑóÝö ÇáúÚóÈúÏö Çáúãóãúáõæßö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áöáúãóÇáößö Ãóäú
íõÖóãøöäóåõ ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö. æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó ÈöÞóØúÚö ØóÑóÝò ãöäúåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóåúáößðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö
æóÇáÑøõßõæÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÎóÑóÞó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö) ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó ÇáúÎóÑúÞö ÇáúíóÓöíÑö æóÇáúÝóÇÍöÔö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ãóÇ ÃóæúÌóÈó äõÞúÕóÇäó ÑõÈõÚö ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó ÝóÇÍöÔñ¡ æóãóÇ ÃóæúÌóÈó
Ïõæäóåõ Ýóåõæó íóÓöíÑñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóÇ ÃóæúÌóÈó äõÞúÕóÇäó äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó
ÝóÇÍöÔñ¡ æóãóÇ ÃóæúÌóÈó Ïõæäóåõ Ýóåõæó íóÓöíÑñ. æóÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Åáóì Ãóäøó ÇáúÝóÇÍöÔó ãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÚóÇãøóÉõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö. Þöíáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäú
(9/341)
Ãóäøó ÇáúÝóÇÍöÔó ãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÍöÔó ãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÚóíúäö æóÌöäúÓõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóíóÈúÞóì ÈóÚúÖõ ÇáúÚóíúäö
æóÈóÚúÖõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúíóÓöíÑõ ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõº áöÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÌóÚóáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóØúÚó ÇáËøóæúÈö äõÞúÕóÇäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
æóÇáúÝóÇÆöÊõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ Ãóæú Èóäóì Þöíáó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ íóÈúÞóì áöáúÈóÇÞöí ãóäúÝóÚóÉõ ÇáËøöíóÇÈö ÈöÃóäú áóÇ íóÕúáõÍó
áöËóæúÈò ãóÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáúÝóÇÍöÔó ãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÚóíúäö) Þöíáó íóÚúäöí ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ
ÞõØöÚó íóÝõæÊõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö (æóÌöäúÓõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö) íóÚúäöí
Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÌóãöíÚõ ãóäóÇÝöÚöåö Èóáú íóÝõæÊõ ÈóÚúÖõåõ æóíóÈúÞóì
ÈóÚúÖõåõ (æóÇáúíóÓöíÑõ ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ) íóÚúäöí ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÝóæóÇÊö ÇáúÌóæúÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÕóÍöíÍðÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö (áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÌóÚóáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóØúÚó ÇáËøóæúÈö äõÞúÕóÇäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ) ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ æóáóãú íóÎöØúåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ËóæúÈóåõ æóÖóãøóäóåõ ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÞóØúÚõ. æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó
ÇáËøóæúÈó Úóáóíúåö æóÖóãøóäóåõ ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÝóÇÆöÊó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞõØöÚó ÞóãöíÕðÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÞóãöíÕö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÞóÈóÇÁö
æóÃóãúËóÇáöåö¡ æóÇáÓøóÇÞöØõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÑøõÈõÚö¡
æóãóÚó åóÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÇÍöÔðÇ.
æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÞó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÎóÑúÞðÇ íóÓöíÑðÇ
Öóãöäó äõÞúÕóÇäóåõ æóÇáËøóæúÈõ áöãóÇáößöåö áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÞóÇÆöãñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ ÝóíóÖúãóäõåõ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÞóåõ ÎóÑúÞðÇ ßóÈöíÑðÇ ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÌóãöíÚó
ÞöíãóÊöåö æóíóÊúÑõßó ÇáËøóæúÈó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöåúáóÇßñ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ áöÇöÊøöÎóÇÐö
ÇáúÞóÈóÇÁö æóÇáúÞóãöíÕö æóÈóÚúÏóåõ áóãú íóÈúÞó Ðóáößó ÝóßóÇäó
ãõÓúÊóåúáóßðÇ ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáËøóæúÈó æóÖóãøóäóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó áöÃóäøóåõ ÊóÚúíöíÈñ ãöäú æóÌúåò ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÚóíúäó
ÈóÇÞò¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÞóÇÆöãñ Ýóíóãöíáõ Åáóì ÌöåóÉö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÖóãøóäóåõ ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú Åáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúÈóÞóÇÁö æóÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøóäóåõ äõÞúÕóÇäó ÇáúÞóØúÚö¡ æóæóÖúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáËøóæúÈö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÚóÇãøñ
Ýöí ÇáøóÐöí íõáúÈóÓõ ßóÇáúÞóãöíÕö æóÛóíúÑöåö æóÝöíãóÇ áóãú íõáúÈóÓú
ßóÇáúßöÑúÈóÇÓö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ) ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÔóÑúÍò¡ áóßöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ
íóÍúßöí Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ßõÊõÈöåö ÊóÝúÕöíáðÇ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÓøóÇÍóÉö ÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÓøóÇÍóÉö ÃóßúËóÑó Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ. ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ
ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóÓóÇÆöáó ÍõÝöÙóÊú Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí áõÄúáõÄóÉò ÓóÞóØóÊú ãöäú íóÏö ÅäúÓóÇäò ÝóÇÈúÊóáóÚóÊúåóÇ
ÏóÌóÇÌóÉõ ÅäúÓóÇäò¡ íõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö æóÇááøõÄúáõÄóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÃóÞóáøó íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ
ÇááøõÄúáõÄóÉö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáÏøóÌóÇÌóÉó æóÖóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ
áöãóÇáößöåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÇááøõÄúáõÄóÉó æóÖóãöäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÞöíãóÉó ÇááøõÄúáõÄóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÞóÑúäõ ÇáÔøóÇÉö
Ýöí ÞöÏúÑö ÇáúÈóÇÞöáøóÇÆöíøö æóÊóÚóÐøóÑó ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ íõäúÙóÑõ ÃóíøõåõãóÇ
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÝóíõÄúãóÑõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÏóÝúÚö ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö
Åáóì ÕóÇÍöÈöåö æóíóÊóãóáøóßõ ãóÇáó ÕóÇÍöÈöåö æóíóÊóÎóíøóÑõ
(9/342)
ÇÞúáóÚú ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛóÑúÓó
æóÑõÏøóåóÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» æóáöÃóäøó ãöáúßó ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÈóÇÞò¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÖó áóãú ÊóÕöÑú ãõÓúÊóåúáóßóÉð æóÇáúÛóÕúÈõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó áöáúãöáúßö ãöäú ÓóÈóÈò ÝóíõÄúãóÑõ ÇáÔøóÇÛöáõ
ÈöÊóÝúÑöíÛöåóÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÛóáó ÙóÑúÝó ÛóíúÑöåö ÈöØóÚóÇãöåö (ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóäúÞõÕõ ÈöÞóáúÚö Ðóáößó ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõÖóãøöäó
áóåõ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ãóÞúáõæÚðÇ æóíóßõæäóÇäö áóåõ) º
áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áóåõãóÇ æóÏõÝöÚó ÇáÖøóÑóÑõ ÚóäúåõãóÇ. æóÞóæúáõåõ
ÞöíãóÊõåõ ãóÞúáõæÚðÇ ãóÚúäóÇåõ ÞöíãóÉõ ÈöäóÇÁò Ãóæú ÔóÌóÑò íõÄúãóÑõ
ÈöÞóáúÚöåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöíåö¡ ÅÐú áóÇ ÞóÑóÇÑó áóåõ Ýöíåö ÝóÊóÞõæãõ
ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÏõæäö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÊóÞõæãõ æóÈöåóÇ ÔóÌóÑñ Ãóæú
ÈöäóÇÁñ¡ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÞóáúÚöåö ÝóíóÖúãóäõ
ÝóÖúáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ ÃóÍúãóÑó Ãóæú ÓóæöíÞðÇ ÝóáóÊøóåõ
ÈöÓóãúäò ÝóÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÉó ËóæúÈò
ÃóÈúíóÖó æóãöËúáó ÇáÓøóæöíÞö æóÓóáøóãóåõ áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐóåõãóÇ æóÛóÑöãó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ æóÇáÓøóãúäõ ÝöíåöãóÇ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáËøóæúÈö: áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íóãúÓößóåõ æóíóÃúãõÑó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÞóáúÚö ÇáÕøóÈúÛö ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÝóÕúáö ÇáÓøóÇÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÊóáóÝö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóåõ ÃóãúËóÇáñ ÛóíúÑõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÈöÊóäúæöíäö ÚöÑúÞò:
Ãóíú áöÐóæöí ÚöÑúÞò ÙóÇáöãò¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÛúÑóÓõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÛóÑúÓðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÛúÊöÕóÇÈö áöíóÓúÊóæúÌöÈóåóÇ æóÕóÝó ÇáúÚöÑúÞó
ÈöÇáÙøõáúãö ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉõ ÕóÇÍöÈöåö ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóíú áóíúÓó áöÚöÑúÞö ÛóÇÕöÈò ËõÈõæÊñ Èóáú íõÄúãóÑõ
ÈöÞóáúÚöåö. æóÞóæúáõåõ (ÝóÊõÞóæøóãõ ÇáúÃóÑúÖõ ÅáóÎú) íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÏõæäö ÇáÔøóÌóÑö ÚóÔúÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ãóËóáðÇ æóãóÚó ÇáÔøóÌóÑö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÞóáúÚõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö
ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó áöáúÛóÇÕöÈö ÝóíõÓóáøöãõ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÔøóÌóÑó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö æóßóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ (ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÝóÕúáö ÇáÓøóÇÍóÉö) íóÚúäöí
(9/343)
Èóäóì ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó
ãõãúßöäñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãúäö Ýöí ÇáÓøóæöíÞöº áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó
ãõÊóÚóÐøöÑñ. æóáóäóÇ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÑöÚóÇíóÉó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÇáúÎöíóÑóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö áößóæúäöåö ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÕúáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÍóÉö Èóäóì ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÞúÖöº ÃóãøóÇ ÇáÕøöÈúÛõ ÝóíóÊóáóÇÔóì¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÕóÈóÛó
ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÈúÛö
áöíóÖúãóäó ÇáËøóæúÈó ÝóíóÊóãóáøóßõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÕúáö ÇáÕøöÈúÛó. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö
ÈóÇÚóåõ æóíóÖúÑöÈõ ÈöÞöíãóÊöåö ÃóÈúíóÖó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÕøóÈúÛö ÈöãóÇ ÒóÇÏó
ÇáÕøöÈúÛõ Ýöíåöº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÊóãóáøóßó ÇáÕøóÈúÛó
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö ÊóÚóíøóäó ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóíóÊóÃóÊøóì¡ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöæóÌúåò Ýöí ÇáÓøóæöíÞö¡
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÓøóæöíÞó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóíóÖúãóäõ ãöËúáóåõ
æóÇáËøóæúÈõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö ÝóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö: íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáÓøóæöíÞöº áöÃóäøó ÇáÓøóæöíÞó íóÊóÝóÇæóÊõ
ÈöÇáúÞóáúíö Ýóáóãú íóÈúÞó ãöËúáöíøðÇ. æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáúãöËúáõ ÓóãøóÇåõ Èöåö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ
ßóÇáúÍõãúÑóÉö. æóáóæú ÕóÈóÛóåõ ÃóÓúæóÏó Ýóåõæó äõÞúÕóÇäñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉñ. æóÞöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò
æóÒóãóÇäò. æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ËóæúÈðÇ íõäúÞöÕõåõ ÇáÓøóæóÇÏõ Ýóåõæó
äõÞúÕóÇäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóæúÈðÇ íõÒöíÏõ Ýöíåö ÇáÓøóæóÇÏõ Ýóåõæó
ßóÇáúÍõãúÑóÉö æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö. æóáóæú ßóÇäó
ËóæúÈðÇ ÊõäúÞöÕõåõ ÇáúÍõãúÑóÉõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÊóÑóÇÌóÚóÊú ÈöÇáÕøóÈúÛö Åáóì ÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì ËóæúÈò ÊõÒöíÏõ Ýöíåö ÇáúÍõãúÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÎóãúÓóÉð íóÃúÎõÐõ ËóæúÈóåõ æóÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó
ÅÍúÏóì ÇáúÎóãúÓóÊóíúäö ÌõÈöÑóÊú ÈöÇáÕøóÈúÛö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóãóÇ Ãóäøó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÓøóÇÍóÉö íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÖóÑøóÑú ÇáúÃóÑúÖõ Èöåö¡ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ áöÃóäøó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÔóÛúáó ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Èöãöáúßöåö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó
ÇáÊøóãúíöíÒó ãõãúßöäñ) íóÚúäöí ÈöÇáúÚóÕúÑö. æóÞóæúáõåõ (æóáóäóÇ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ) íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÌóÉö ÈöÇáúÌöíãö ÈöÞóæúáöåö
æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ áóäóÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúÎóíúÑõ áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áöãó áóÇ íóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÈúÛö:
íóÚúäöí Åäú ÔóÇÁó Óóáøóãó ÇáËøóæúÈó Åáóì ãóÇáößöåö æóÖóãøóäóåõ ÞöíãóÉó
ÕóÈúÛöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö ÃóÈúíóÖó. æóÈóíóÇäõåõ
Ãóäøó ÊóÎúíöíÑó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÌóæóÇÒö æõÞõæÚö
ÇáÊøóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊóÎúíöíÑõ ÇáúãóÇáößö Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáËøóæúÈó ÃóÕúáñ æóÇáÕøóÈúÛó ÕöÝóÉñ Ýóíóßõæäõ ßóÇáÊøóÇÈöÚö áóåõ¡
æóÇáÓøóæöíÞõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáÓøóãúäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈúÛö
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) íóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ
ÃóÍúãóÑó¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Úóäú Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇ íóáöíåö
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇäúÕöÈóÇÛö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇäúÕöÈóÇÛö
ßóÐóáößó¡ áóßöäú æóÞóÚó ãöäú ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáäøóÞúáö (æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÈúÛö æóÇáöÇäúÕöÈóÇÛö (ÇáúæóÌúåõ) íóÚúäöí
ÌóæóÇÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÊóÚúáöíáóåóÇ (Ýöí ÇáÓøóæöíÞö) ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÎóáúØõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáò (ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÓøóæöíÞó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóíóÖúãóäõ ãöËúáóåõ¡ æóÇáËøóæúÈõ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÞöíóãö ÝóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáÓøóæöíÞö áöÃóäøó ÇáÓøóæöíÞó
íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇáúÞóáúíö Ýóáóãú íóÈúÞó ãöËúáöíøðÇ. æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞöíãóÉö (ÇáúãöËúáõ ÓóãøóÇåõ Èöåö) Ãóíú Óóãøóì
ÇáúãöËúáó ÈöÇáúÞöíãóÉö (áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ) Ãóíú áöÞöíóÇãö ÇáúãöËúáö
ãóÞóÇãó ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãöäúåõ æóÈöåö ÈöÊóÃúæöíáö
ãóÇ íõÞóæøóãõ (Þóæúáõåõ ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
íóäúÙõÑõ ÅáóÎú) ãóÚúäóÇåõ Åäú äóÙóÑó Åáóì ËóæúÈò ÊóÒöíÏõ Ýöíåö
ÇáúÍõãúÑóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÎóãúÓóÉð ãóËóáðÇ íóÃúÎõÐõ
ËóæúÈóåõ æóÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóæúÈö ÇÓúÊóæúÌóÈó
äõÞúÕóÇäó ÇáËøóæúÈö ÚóÔúÑóÉð æóÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáÕøóÈøóÇÛõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉó
ÇáÕøóÈúÛö ÎóãúÓóÉð¡ ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÞöÕóÇÕñ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøõÞúÕóÇäö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ
åöÔóÇãò Úóäú ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
(9/344)
æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóíúäðÇ ÝóÛóíøóÈóåóÇ
ÝóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåóÇ ãóáóßóåóÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóãúáößõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÚõÏúæóÇäñ ãóÍúÖñ ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
ãóáóßó ÇáúÈóÏóáó ÈößóãóÇáöåö¡ æóÇáúãõÈóÏøóáõ ÞóÇÈöáñ áöáäøóÞúáö ãöäú
ãöáúßò Åáóì ãöáúßò Ýóíóãúáößõåõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÏóÈøóÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöáäøóÞúáö áöÍóÞøö ÇáúãõÏóÈøóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáñ Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÚóíúäðÇ ÝóÛóíøóÈóåóÇ]
(ÝóÕúáñ) :
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ßóíúÝöíøóÉö ãóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó áöáúÛóÇÕöÈö
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö ãóÓóÇÆöáó ÊóÊøóÕöáõ ÈöãóÓóÇÆöáö
ÇáúÛóÕúÈö. ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóíúäðÇ ÝóÛóíøóÈóåóÇ) ÝóÇáúãóÇáößõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó Åáóì Ãóäú ÊõæÌóÏó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ
ÞöíãóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó ÇáúÞöíãóÉö ÝóÖóãöäóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãóáóßóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÞóÇáó
(ÇáúÛóÕúÈõ ÚõÏúæóÇäñ ãóÍúÖñ¡ æóãóÇ åõæó ßóÐóáößó áóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúãöáúßö) ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ãõÏóÈøóÑðÇ æóÛóíøóÈóåõ æóÖóãöäó ÞöíãóÊóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (æóáóäóÇ ÇáúãóÇáößõ ãóáóßó
ÇáúÈóÏóáó æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÈößóãóÇáöåö) íóÚúäöí íóÏðÇ æóÑóÞóÈóÉð¡
æóßõáøõ ãóäú ãóáóßó ÈóÏóáó ÔóíúÁò ÎóÑóÌó ÇáúãõÈúÏóáõ Úóäú ãöáúßöåö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö æóÏóÎóáó Ýöí ãöáúßö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÏóáö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäú ãóÇáößö ÇáúÈóÏóáö¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÈúÏóáõ
ÞóÇÈöáðÇ áöáäøóÞúáö ãöäú ãöáúßò Åáóì ãöáúßò æóÇáúãõÏóÈøóÑõ áóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóßóáóÇãõåõ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö åõæó ÇáúÛóÕúÈõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÐóáößó ãõäóÇÓöÈðÇ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÒóíúÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö: ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: ÇáúÛóÕúÈõ
íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÚöäúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
(9/345)
äóÚóãú ÞóÏú íõÝúÓóÎõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóßöäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏóåõ íõÕóÇÏöÝõ ÇáúÞöäøó.
ÞóÇáó (æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó íóãöíäöåö)
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåõæó íõäúßöÑõ¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö
ÇáúãõáúÒöãóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÖöí. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóåóÐóÇ æóåúãñ¡ ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö áöáúÛóÇÕöÈö
ÍóÞöíÞóÉð æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓóáøóãõ áóåõ ÇáúæóáóÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÕúÈõ
åõæó ÇáÓøóÈóÈõ áóßóÇäó ÅÐóÇ Êóãøó Çáúãöáúßõ ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö íóãúáößõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉó æóãóÚó åóÐóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖõ ÇáÔøõäúÚóÉö¡ ÝóÇáúÛóÕúÈõ ÚõÏúæóÇäñ ãóÍúÖñ
æóÇáúãöáúßõ Íõßúãñ ãóÔúÑõæÚñ ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö¡ Ýóíóßõæäõ ÓóÈóÈõåõ
ãóÔúÑõæÚðÇ ãóÑúÛõæÈðÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÚõÏúæóÇäõ
ÇáúãóÍúÖõ ÓóÈóÈðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÑúÛöíÈñ áöáäøóÇÓö Ýöíåö áöÊóÍúÕöíáö
ãóÇ åõæó ãóÑúÛõæÈñ áóåõãú Èöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÉõ ãöËúáöåö Åáóì
ÇáÔøóÑúÚö. æóÞöíáó Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáúÛóÕúÈö
ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøóåõ íõæÌöÈõåõ ãõØúáóÞðÇ
Èóáú ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ËóÇÈöÊñ ãöäú æóÌúåò
Ïõæäó æóÌúåò ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö.
æóÞóæúáõåõ (äóÚóãú ÞóÏú íõÝúÓóÎõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö) ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó¡
ÝóÅöäøó ãóæúáóÇåõ áóæú ÈóÇÚóåõ æóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÝõÓöÎó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúãõæÌöÈö: íóÚúäöí äóÚóãú åõæó ßóÐóáößó¡ áóßöäú åõæó Ýöí Ööãúäö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó
ãõÕóÇÏöÝðÇ áöáúÞöäøö áóÇ áöáúãõÏóÈøóÑö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÇáúÞöäøó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. ÞóÇáó (æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó íóãöíäöåö) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó íóãöíäöåö
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó)
ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÛóÇÕöÈö Èóáú íóßõæäõ
áöáúãóÇáößö (áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáúãõáúÒöãóÉö) ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóØóáóÈó íóãöíäó ÇáúÛóÇÕöÈö
æóáöáúÛóÇÕöÈö ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÈóíøöäóÊõåõ¡ Èóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÊóäúÝöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó áöÅöÓúÞóÇØö Çáúíóãöíäö ßóÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÏøó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Ðóáößó ÞõÈöáóÊú. æóßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáäøóÓóÝöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚõÏøóÊú
ãõÔúßöáóÉð. æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõæÏóÚó áóíúÓó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Çáúíóãöíäõ¡ æóÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÃóÓúÞóØóåóÇ
æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÚóáóíúåö åóÇåõäóÇ
Çáúíóãöíäõ æóÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áóãú íóÓúÞõØú ÅáøóÇ
Çáúíóãöíäõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÏöíÚóÉö. æóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ãóäú
(9/346)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ
æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Öóãöäó æóÞóÏú ÖóãöäóåóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÇáößö
Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÞóÇãóåóÇ Ãóæú Èöäõßõæáö ÇáúÛóÇÕöÈö Úóäú Çáúíóãöíäö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãóÇáößö æóåõæó ÇáúÛóÇÕöÈõ) º áöÃóäøóåõ Êóãøó áóåõ
Çáúãöáúßõ ÈöÓóÈóÈò ÇÊøóÕóáó Èöåö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑó. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó Öóãöäóåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó
íóãöíäöåö Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóì ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó æóÑóÏøó ÇáúÚöæóÖó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÑöÖóÇåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÍóíúËõ íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÃóÎóÐóåõ ÏõæäóåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÍõÌøóÉö. æóáóæú ÙóåóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ æóÞöíãóÊõåóÇ ãöËúáó ãóÇ
Öóãøóäóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóßóÐóáößó
ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÑöÖóÇåõ ÍóíúËõ áóãú íõÚúØö áóåõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
æóÇáúÎöíóÇÑõ áöÝóæóÇÊö ÇáÑøöÖóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåõ
ÝóÞóÏú ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó áóãú
íóÌõÒú ÚöÊúÞõåõ) áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÇáËøóÇÈöÊó Ýöíåö äóÇÞöÕñ áöËõÈõæÊöåö
ãõÓúÊóäöÏðÇ Ãóæú ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóßúÓóÇÈö
Ïõæäó ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÇáäøóÇÞöÕõ íóßúÝöí áöäõÞõæÏö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó: ÐößúÑõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑúåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó ãöäúåõ ÌóÇÑöíóÉð áóåõ æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð
íõÍúÈóÓõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÈöåóÇ æóíóÑõÏøóåóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÍúÝóÙó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð áóåõ æóáóãú íõÈóíøöäú
ÌöäúÓóåóÇ æóÕöÝóÊóåóÇ æóÞöíãóÊóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÃóÕóÍøó
áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóãúÊóäöÚõ Úóäú ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÚóÇÏóÉð¡ æóÍöíäó íõÛúÕóÈõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäú
ÇáÔøõåõæÏö ãõÚóÇíóäóÉõ ÝöÚúáö ÇáúÛóÕúÈö Ïõæäó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Úöáúãöåöãú ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡ æóíóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝöÚúáõ ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ãóÍóáøò
åõæó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ¡ ÝóÕóÇÑó ËõÈõæÊõ Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóËõÈõæÊöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó Èöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúæöíáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúãóÔö¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÇáó:
ÊóÃúæöíáõåóÇ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóÕúÈö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö
áöáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò (ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Öóãöäó)
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Öóãöäó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ áóæú ÖóãöäóåóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÞóÇãóåóÇ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú Èöäõßõæáö ÇáúÛóÇÕöÈö Úóäú
Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãóÇáößö æóÇáúÚóíúäõ áöáúÛóÇÕöÈö¡ áöÃóäøóåõ
Êóãøó áóåõ Çáúãöáúßõ ÈöÓóÈóÈò ÇÊøóÕóáó Èöåö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÍóíúËõ
ÇÏøóÚóì åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú Öóãöäóåõ
ÈöÞóæúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó íóãöíäöåö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóì
ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó æóÑóÏøó ÇáúÚöæóÖó¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÊöãøó ÑöÖóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÍóíúËõ íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡
ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÎúÐõåõ ÇáúÞöíãóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö
(æóÃóÎúÐõåõ ÏõæäóåóÇ) Ãóíú ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáößö ãóÇ Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó Ðóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåöíó ÚóÏóãõ ÇáúÍõÌøóÉö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉó ßóÇäóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (æóáóæú ÙóåóÑóÊú ÇáúÚóíúäõ
æóÞöíãóÊõåóÇ ãöËúáõ ãóÇ Öóãöäóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóÎöíÑö) íóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäóåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó íóãöíäöåö
(ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóíú Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóì
ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó æóÑóÏøó ÇáúÚöæóÖó (Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö) æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåóÇ áöÃóäøóåõ ÊóæóÝøóÑó Úóáóíúåö ÈóÏóáõ ãöáúßöåö
ÈößóãóÇáöåö (æóåõæó) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö (ÇáúÃóÕóÍøõ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÊöãøó ÑöÖóÇåõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóíúäö Úóäú ãöáúßöåö ÍóíúËõ áóãú
íõÚúØö ãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóãóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáÑøöÖóÇ áóãú
íóÓúÞõØú ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÅáóÎú)
(9/347)
ÇáúÚöÊúÞö ßóãöáúßö ÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÞóÇáó (æóæóáóÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóäóãóÇÄõåóÇ¡ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Åäú åóáóßó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ Ãóæú íóØúáõÈóåóÇ ãóÇáößõåóÇ
ÝóíóãúäóÚõåóÇ ÅíøóÇåõ) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÒóæóÇÆöÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÖúãõæäóÉñ ãõÊøóÕöáóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉð áöæõÌõæÏö ÇáúÛóÕúÈö¡ æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö
Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóÈúíóÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú Ýöí íóÏöåö íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ íóÏó ÇáúãóÇáößö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóíóÏõ
ÇáúãóÇáößö ãóÇ ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì
íõÒöíáóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåõ ÝóÞóÏú
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóäú äóÝúÓöåö Ëõãøó Öóãöäó
ÇáúÞöíãóÉó áóãú íóÌõÒú ÚöÊúÞõåõ áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÇáËøóÇÈöÊó Ýöíåö
äóÇÞöÕñ áöËõÈõæÊöåö ãõÓúÊóäöÏðÇ Ãóæú ÖóÑõæÑóÉó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö Ýöí ãöáúßö ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóáöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóßúÓóÇÈö Ïõæäó ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõ¡ æóÇáäøóÇÞöÕõ íóßúÝöí
áöäõÝõæÐö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÇáäøóÕøö ßóãöáúßö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÈúÏóåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ¡
æóÞõíøöÏó ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÈöÊóÖúãöíäöåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøó
Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÕöÍøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö
(æóæóáóÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóäóãóÇÄõåóÇ) ßóÇáÓøöãóäö æóÇáúÌóãóÇáö
(æóËóãóÑóÉõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ
ÊõÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ãóæú ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö)
æóÇáúÃóßúÓóÇÈõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö áóíúÓóÊú ãöäú
äóãóÇÆöåö Ýöí ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÊõÖúãóäó ÈöÇáÊøóÚóÏøöí áöãóÇ ÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ
Úóäú ãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóãóäóÇÝöÚõåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò ÚöäúÏóäóÇ
ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáõåóÇ.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÒóæóÇÆöÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãóÖúãõæäóÉñ ãõÊøóÕöáóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉð) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÍóÏøó ÇáúÛóÕúÈö ÚöäúÏóåõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáÙøóÈúíóÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó
íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃõãøö æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãõäöÚó ãöäú ÇáúãóÎúÑóÌö (æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì æóÌúåò
íõÒöíáõ íóÏó ÇáúãóÇáößö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóÊøóì íõÒöíáóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ÛóÕóÈó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÍóÇãöáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð Úóáóíúåö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ
ÛóÕóÈóåóÇ ÛóíúÑó ÍóÇãöáò ÝóÍóÈöáóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóæóáóÏóÊú¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áóíúÓó ÈöãóÇáò Èóáú íõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö Ýóáóãú
íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡
(9/348)
æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì
ÇáúæóáóÏö áóÇ íõÒöíáõåóÇ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö¡ ÍóÊøóì áóæú
ãóäóÚó ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö íóÖúãóäõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: æóÐóáößó ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÐóÈóÍóåõ
æóÃóßóáóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ æóÓóáøóãóåõ¡ æóÝöí ÇáÙøóÈúíóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö áóÇ
íóÖúãóäõ æóáóÏóåóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö
áöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏóåõ áöæõÌõæÏö
ÇáúãóäúÚö ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáÔøóÑúÚõ¡ Úóáóì åóÐóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ.
æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÈó Ýóåõæó ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó¡ áóßöäú áóÇ ÅÒóÇáóÉó ËóãøóÉó ÙóÇåöÑðÇ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö¡ ÍóÊøóì áóæú ãóäóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö
Ãóæú ÊóÚóÏøóì Ýöíåö ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÐóáößó ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÐóÈóÍóåõ æóÃóßóáóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ
æóÓóáøóãóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÓúáöíãó áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÏøöíó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö Èóáú ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøó
ÊóÝúæöíÊó íóÏöåö íóÍúÕõáõ Èöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú
ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö.
æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøó ãóÖúãõæäóÉñ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ÇáúÞóÇÑøóÉõ Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÊóÓúÑöí Åáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ßóÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÑøöÞøö æóÇáúãöáúßö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó
áóíúÓó ÈöÕöÝóÉò ÞóÇÑøóÉò Ýöí ÇáúÃõãøö Èóáú åõæó áõÒõæãõ ÍóÞøò Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäú æõÕöÝó Èöåö ÇáúãóÇáõ ßóÇäó ãóÌóÇÒðÇ. ÝóÅöäú
Þöíáó: æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó Ýóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó ÃóãóÇÑóÉó ÒóíúÝöåóÇ¡ æóÐóáößó
ßóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ æóÅöäú áóãú íõÒöáú íóÏó
ÇáúãóÇáößö Èóáú ÃóÒóÇáó íóÏó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÅÐóÇ áóãú
íóÔúåóÏú ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóáóãú íõÒöáú íóÏðÇ¡
æóÇáúãóÛúÑõæÑõ ÅÐóÇ ãóäóÚó ÇáúæóáóÏó íóÖúãóäõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ æóáóãú
íõÒöáú íóÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóáóÏö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÊóÓóÈøõÈðÇ ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö¡ æóáóíúÓó ËóãøóÉó
ÅÒóÇáóÉõ íóÏö ÃóÍóÏò æóáóÇ ÅËúÈóÇÊõåóÇ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÛóÕúÈó Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ãõØøóÑöÏñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ßóÇäó ÛóÕúÈðÇ Ýóáóãú íóáúÊóÒöãú Ðóáößó
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãóÇäõ ÍõßúãðÇ äóæúÚöíøðÇ íóËúÈõÊõ ßõáøõ
ÔóÎúÕò ãöäúåõ ÈöÔóÎúÕò ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ãöãøóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÏøöíðÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóÈúíóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö) ÌóæóÇÈñ Úóäú
Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóÈúíóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÇÓó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ýóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö¡
æóÅöäú ÞóÇÓó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóäúÚö ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö
æóåõæó ÇáÔøóÑúÚõ áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÃõãøó ãóÖúãõæäóÉñ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ (æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó)
íóÚúäöí áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí æóáóÏö ÇáÙøóÈúíóÉö ÓóæóÇÁñ
åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ýóåõæó
ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÉò) Ãóíú ÅÊúáóÇÝò áöÃóäøó ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö æóÒóæóÇÆöÏóåõ
ßóÇäó
(9/349)
æóáöåóÐóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ¡
æóíóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ÝóáóÃóäú íóÌöÈó ÈöãóÇ åõæó
ÝóæúÞóåóÇ æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóãúäö Ãóæúáóì
æóÃóÍúÑóì.
ÞóÇáó (æóãóÇ äóÞóÕóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÝóÇÁð Èöåö ÇäúÌóÈóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÂãöäðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÕóíúÏðÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÈõÚúÏöåö Úóäú ÃóíúÏöíäóÇ¡
ÝóÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ ÊóáóÝñ áöãóÚúäóì ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ÝóíóÖúãóäõ
áöÐóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ (æóáöåóÐóÇ íóÊóßóÑøóÑõ)
ÇáúÌóÒóÇÁõ (ÈöÊóßóÑøõÑö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö) ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÏøóì
ÇáÖøóãóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÅÎúÑóÇÌö ÇáÕøóíúÏö Úóäú ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ
Ýöíåö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó Ðóáößó ÇáÕøóíúÏó ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÌóÈó ÌóÒóÇÁñ
ÂÎóÑõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ íóÊóßóÑøóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö
ÈöÊóßóÑøõÑö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ) íóÚúäöí ÇáÖøóãóÇäó (ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÃóäú íóÌöÈó ÈöãóÇ åõæó ÝóæúÞóåóÇ æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö
Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøö ÇáúÃóãúäö Ãóæúáóì)
ÞóÇáó (æóãóÇ äóÞóÕóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÅáóÎú) ãóÇ äóÞóÕóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ýóåõæó Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ýóáóæú ÛóÕóÈóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÑóÏøõ äõÞúÕóÇäö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÈöÇóáøóÐöí ËóÈóÊó ÝöíåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÈöÇáúÛóÕúÈö ÏóÎóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó
ÌõÒúÁñ ãóÖúãõæäñ ãöäúåóÇ ÝóÊóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÝóÇÊó
ßõáøõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÇáúæóáóÏõ æóÞóÏú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÊóÕúáõÍõ Ãóäú Êóßõæäó ÌóÇÈöÑóÉð
áöÐóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäö áóãú íóÖúãóäú ÇáúÛóÇÕöÈõ ÔóíúÆðÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ íóäúÌóÈöÑõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóáóßóåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÌóÇÈöÑðÇ áöãöáúßöåö. ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáÙøóÈúíóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãöäú
ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóÞöíãóÉõ
(9/350)
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÇáúæóáóÏö æóÓóÞóØó
ÖóãóÇäõåõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãöáúßõåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÌóÇÈöÑðÇ áöãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí
æóáóÏö ÇáÙøóÈúíóÉö¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Ãóæú
ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ æóÈöÇáúæóáóÏö æóÝóÇÁñ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÒøó ÕõæÝó
ÔóÇÉö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÞóØóÚó ÞóæóÇÆöãó ÔóÌóÑö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÎóÕóì ÚóÈúÏó
ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóáøóãóåõ ÇáúÍöÑúÝóÉó ÝóÃóÖúäóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíãõ.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó
ÇáúæöáóÇÏóÉõ Ãóæú ÇáúÚõáõæÞõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóÏöåóÇ ÊõÓóÇæöí Ðóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöåóÇ¡
Èóáú íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÚó æõÌõæÈö ÑóÏøöåöãóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö¡
æóßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Ãóæú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
æóÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÝóÇÁñ¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÒøó ÕõæÝó ÔóÇÉö ÛóíúÑöåö
ÝóäóÈóÊó ãóßóÇäóåõ ÂÎóÑõ¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÞóæóÇÆöãó ÔóÌóÑö ÇáúÛóíúÑö
ÝóäóÈóÊóÊú ÞóæóÇÆöãõ ÃõÎúÑóì ãóßóÇäóåóÇ. Ãóæú ÎõÕöíó ÚóÈúÏõ ÛóíúÑöåö
ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎöÕóÇÁö¡ Ãóæú Úóáøóãóåõ ÇáúÍöÑúÝóÉó
ÝóÃóÖúäóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíãõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÇáÕøõæÝõ ÈöÇáÕøõæÝö¡
æóÇáúÞóæóÇÆöãõ ÈöÇáúÞóæóÇÆöãö¡ æóáóÇ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÌõÒúÁö
ÈöÇáúÎöÕóÇÁö æóÇáÊøóÚúáöíãö ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáúÚõáõæÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó íóÚúäöí Ýöí ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÞöíáó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð æóÒóäóì ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ¡
æóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ äõÞúÕóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúæóÇÍöÏó áóãøóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ ßóÇáúÈóíúÚö áóãøóÇ ÃóÒóÇáó
ÇáúãóÈöíÚó Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÏúÎóáó ÇáËøóãóäó Ýöí ãöáúßöåö
ÝóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ãóÇáöíøóÉö ÇáúãóÈöíÚö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÈóíúÚö
ÔóíúÁò ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú
íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóæóÇÊó Åáóì ÎóáóÝò
(9/351)
æóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ äõÞúÕóÇäðÇ
ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÓóãöíäóÉð
ÝóåóÒóáóÊú Ëõãøó ÓóãöäóÊú Ãóæú ÓóÞóØóÊú ËóäöíøóÊõåóÇ Ëõãøó äóÈóÊóÊú Ãóæú
ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí íóÏöåö æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ æóÃóÏøóÇåõ ãóÚó
ÇáúÚóÈúÏö íõÍúÊóÓóÈõ Úóäú äõÞúÕóÇäö ÇáúÞóØúÚö¡ æóæóáóÏõ ÇáÙøóÈúíóÉö
ãóãúäõæÚñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ. æóÊóÎúÑöíÌõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò áöãóæúÊö ÇáúÃõãøö¡ ÅÐú ÇáúæöáóÇÏóÉõ áóÇ
ÊõÝúÖöí Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÏøö ÃóÕúáöåö áöáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóßóÐóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÏøö ÎóáóÝöåö¡ æóÇáúÎöÕóÇÁõ áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖõ ÈóÚúÖö ÇáúÝóÓóÞóÉö¡ æóáóÇ ÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÇáúÞóØúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóáóÇ ÝóæóÇÊò¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÓóãöíäóÉð Ëõãøó
åóÒóáóÊú Ëõãøó ÓóãöäóÊú Ãóæú ÓóÞóØóÊú ËóäöíøóÊõåóÇ Ëõãøó äóÈóÊóÊú Ãóæú
ÞóØóÚóÊú íóÏó ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí íóÏöåö æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ æóÃóÏøóÇåõ ãóÚó
ÇáúÚóÈúÏö íõÍúÊóÓóÈõ Úóäú äõÞúÕóÇäö ÇáúÞóØúÚö æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÇáäøõÞúÕóÇäõ áößóæúäöåö Åáóì ÎóáóÝò (Þóæúáõåõ æóæóáóÏõ ÇáÙøóÈúíóÉö
ãóãúäõæÚñ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
äõÞúÕóÇäó ÇáÙøóÈúíóÉö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö¡
æóßóÐóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú áóÇ ÊóäúÌóÈöÑõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÞöíãóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÝóÇÁñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóäúÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÃóãøóÇ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö Ýóåõæó Ãóäøó ßóáóÇãóäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ æóÇÍöÏðÇ
æóåóÇåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÓóÈóÈñ áöáÒøöíóÇÏóÉö
æóáóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò áöãóæúÊö ÇáúÃõãøö ÅÐú áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑöæóÇíóÉñ
ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÞóÏúÑõ äõÞúÕóÇäö
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúãóæúÊó ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ïõæäó ãóæúÊö ÇáúÃõãøö æóÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö ßóÑóÏøö ÇáúÚóíúäö¡
æóáóæú ÑóÏøó Úóíúäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãóÌúÈõæÑðÇ
ÈöÇáúæóáóÏö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÞöíãóÊóåóÇ (æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó
ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
(9/352)
æóÇáúÌóÒøõ¡ æóÓóÈóÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Çáäøõãõæøõ¡ æóÓóÈóÈó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáÊøóÚúáöíãõ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÓóÈóÈóåóÇ
ÇáúÝóåúãõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÒóäóì ÈöåóÇ ÝóÍóÈöáóÊú Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
æóãóÇÊóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÚóáöÞóÊú¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÃóíúÖðÇ) áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó
ÞóÏú ÕóÍøó¡ æóÇáúåóáóÇßõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÓóÈóÈò ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö
æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóáóÇãóäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÃõãøó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúæöáóÇÏóÉö åóáú
íóäúÌóÈöÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÑóÏøö ÇáúæóáóÏö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
åóÇáößðÇ ßóíúÝó íóäúÌóÈöÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Èöåö¡ æóÇáúÎöÕóÇÁõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÒöíóÇÏóÉð áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖõ ÈóÚúÖö ÇáúÝóÓóÞóÉö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóáóíúÓó
Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÓøóÈóÈö áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÐúßõæÑõ ÌóæóÇÈõ
ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö ÈöåóÇ¡ æóÃóÕúáõ äõßóÊöåö ÇáúÎóÕúãö æóåõæó Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó ãöáúßõ Çáúãóæúáóì ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÈöÑðÇ
áöäõÞúÕóÇäò æóÞóÚó Ýöí ãöáúßöåö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÇáöåö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóæóÇÈöåö ÈöÞóæúáöåö áóÇ
íõÚóÏøõ äõÞúÕóÇäðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú äõÞúÕóÇäðÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÌóÇÈöÑò¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÌóÇÈöÑö Úóáóíúåö ÊóæóÓøõÚñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÎóáóÝðÇ æóÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáäøõÞúÕóÇäö
áóãóÇ ÈóÞöíó ãöáúßðÇ áöáúãóæúáóì ÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÖóãóÇäö
ÇáúÛóÇÕöÈö áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúÈóÏóáóÇäö Ýöí ãóÇáößò æóÇÍöÏò. ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößõ Çáúãóæúáóì áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõ
áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Èóáú åõæó ÈóÏóáñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈóØóáóÊú ÇáúÎóáúÝöíøóÉõ ÈóÞöíó Ýöí ãöáúßö Çáúãóæúáóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúæóáóÏõ ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÎóáóÝðÇ Úóäú
ÇáúãóÖúãõæäö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ãöäú ÚóÏóãö ÚóÏøöåö äõÞúÕóÇäðÇ áóÇ ÊóÖúãöíäõåõ¡ åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÕóÇáöÍñ áöáÏøóÝúÚö Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ.
Ýóáöáøóåö ÏóÑøõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÃóáúØóÝóåõ ÐöåúäðÇ¡ ÌóÒóÇåõ Çááøóåõ
Úóäú ÇáúãõÍóÕøöáöíäó ÎóíúÑðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÒóäóì ÈöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: ãõÍóãøóÏñ Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóÛúÕöÈõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíóÒúäöí ÈöåóÇ Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ ÝóÊóÍúãöáõ
ÝóÊóãõæÊõ Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ¡ ÞóÇáó. åõæó ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó
ÚóáöÞóÊú. æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÖóãóÇäñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ
íóÑõÏøõåóÇ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Þóæúáò Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ
ÝóÊóÍúÈóáõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÍóÈóáö¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáäøõÓóÎö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÈóáö Úóáóì ÇáÑøóÏøö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáÑøóÏøö¡ ÞóÇáó: ÇáÑøóÏøõ ÞóÏú ÕóÍøó áöÃóäøóåõ
ÃóæúÕóáó ÇáúÍóÞøó Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÕöÍøóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ ÕöÍøóÊóåõ ÍóíúËõ åóáóßóÊú
ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÚöäúÏóåõ. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúåóáóÇßõ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÓóÈóÈò ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ) áóÇ ÈöÓóÈóÈò
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúåóáóÇßõ ÈöÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
(9/353)
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ. ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÍõãøóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÝóåóáóßóÊú. Ãóæú ÒóäóÊú Ýöí
íóÏöåö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÝóÌõáöÏóÊú ÝóåóáóßóÊú ãöäúåõ¡ æóßóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú ÍóÈöáóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãóÇÊóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö.
æóáóåõ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåóÇ æóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÝöíåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóáóÝö
æóÑõÏøóÊú æóÝöíåóÇ Ðóáößó Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáÑøóÏøõ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÌöäóÇíóÉð ÝóÞõÊöáóÊú ÈöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú
ÏõÝöÚóÊú ÈöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð íõÑúÌóÚõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö Èößõáøö ÇáúÞöíãóÉö. ßóÐóÇ åóÐóÇ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö áöíóÈúÞóì ÖóãóÇäõ ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó
ÝóÓóÇÏö ÇáÑøóÏøö. æóÝöí ÝóÕúáö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÊøóÓúáöíãö. ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÏøö æóÇáÒøöäóÇ ÓóÈóÈñ
áöÌóáúÏò ãõÄúáöãò áóÇ ÌóÇÑöÍò æóáóÇ ãõÊúáöÝò Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáÓøóÈóÈõ
Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóäóÇÝöÚó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúÞõÕó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóíóÛúÑóãõ ÇáäøõÞúÕóÇäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍõãøóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÝóåóáóßóÊú Ãóæú
ÒóäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÑóÏøóåóÇ ÝóÌõáöÏóÊú ÝóåóáóßóÊú ãöäúåõ¡
æóßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú ÍóÈöáóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö) æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÍóÈóáö (ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãóÇÊóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö)
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞöíãóÊóåóÇ áóßöäú íóÖúãóäõ äõÞúÕóÇäó
ÇáúÍóÈóáö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÑøóÏøó áóãú
íóßõäú ÕóÍöíÍðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó æóáóãú íõæÌóÏú åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóÕóÈóåóÇ æóãóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÝöíåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóáóÝö æóÑóÏøõåóÇ æóÝöíåóÇ Ðóáößó (ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÞõÊöáóÊú ÈöåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÏóÝóÚóÊú ÈöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Èößõáøö ÇáúÞöíãóÉö ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøóÉö) ÅÐóÇ Òóäóì ÈöåóÇ ÑóÌõáñ ãõßúÑóåóÉð ÝóÍóÈöáóÊú
æóãóÇÊóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ (áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö) æóáöåóÐóÇ
áóæú åóáóßóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÖóãóÇäõ ÇáúÛóÕúÈö
ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáÑøóÏøö ÈößóæúäöåóÇ ÍõÈúáóì (Þóæúáõåõ æóÝöí ÝóÕúáö
ÇáÔøöÑóÇÁö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú
ÍóÈöáóÊú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó Ãóäøó ÝóÕúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóÓúáöíãö: Ãóíú
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ
æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóãóæúÊõåóÇ ÈöÇáäøöÝóÇÓö áóÇ íóÚúÏóãõ
ÇáÊøóÓúáöíãó (æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ãöäú æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ Úóáóíúåö (ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÑøóÏøö) æóáóãú íõæÌóÏú
ÝóßóÇäó ÊóãúËöíáõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÈöÔóÑúØöåö Úóáóì ãóÇ æõÌöÏó ÈöÔóÑúØò
æóåõæó ÊóãúËöíáñ ÝóÇÓöÏñ¡ Þöíáó: æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóãú
íóÊóäóÇæóáú ÅáøóÇ ÇáúÚóíúäó ÅÐú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíãó ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ
æóÞóÏú æõÌöÏó¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÈöÇáúåóáóÇßö Ýöí
íóÏöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÝóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÓóãöíäóÉð ÝóåóÒóáóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÑóÏøóåóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇáúÃóæúÕóÇÝõ Ýöíåö ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈöÏõæäöåóÇ ÑóÏøðÇ ÝóÇÓöÏðÇ. æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÍõãøóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúãóæúÊö ãóÇ ÈöåóÇ
ãöäú ÇáúÍõãøóì æóÇáÖøóÚúÝö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÈóÈõåõ ãóÇÏøóÉð ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÍóÏóËóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãõÑóßøóÈóÉð ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÇÆöãò
Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ æóÇáÒøöäóÇ ÓóÈóÈñ) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóæú ÒóíúÊñ Ýöí íóÏöåö ÅáóÎú¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ
ÇáøóÐöí æõÌöÏó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÌóáúÏó ÇáúãõÄúáöãó
áóÇ ÇáúÌóÇÑöÍó æóáóÇ ÇáúãõÊúáöÝó¡ æóáóãøóÇ ÌõáöÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö
ÈöÌóáúÏò ãõÊúáöÝò ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóäóÇÝöÚó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÅáóÎú) ãóäóÇÝöÚõ
ÇáúÛóÕúÈö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò¡ áóßöäú Åäú äóÞóÕó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÛóÑöãó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈóíúäö Èóíúäó
ÇáÊøóÚúØöíáö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÑõÈøóãóÇ Óóãøóì ÇáúÃóæøóáó ÛóÕúÈðÇ
æóÇáËøóÇäöí ÅÊúáóÇÝðÇ Ýöí Ôõãõæáö ÇáúÚóÏóãö ÚöäúÏóäóÇ æóÔõãõæáö
ÇáúæõÌõæÏö ÚöäúÏóåõ.
(9/354)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÖúãóäõåóÇ¡
ÝóíóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈóíúäö Èóíúäó ãóÇ
ÅÐóÇ ÚóØøóáóåóÇ Ãóæú ÓóßóäóåóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÓóßóäóåóÇ íóÌöÈõ
ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÚóØøóáóåóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. áóåõ Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÃóãúæóÇáñ ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÍóÊøóì ÊõÖúãóäó ÈöÇáúÚõÞõæÏö
ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÛõÕõæÈö. æóáóäóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö
áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ÅãúßóÇäöåö ÅÐú åöíó áóãú Êóßõäú ÍóÇÏöËóÉð Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÇÖñ áóÇ ÊóÈúÞóì ÝóíóãúáößõåóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöÍóÇÌóÊöåö¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÖúãóäõ ãöáúßóåõ¡ ßóíúÝó æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝóÕøóáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: Åäú ÓóßóäóåóÇ ÝóßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú ÚóØøóáóåóÇ ÝóßóÇäó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÃóãúæóÇáñ ãõÊóÞóæøöãóÉñ) áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÂÏóãöíøö
ÎõáöÞó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÔøõÍøõ æóÇáÖøöäóÉõ
(æóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÚõÞõæÏö) ÕóÍöíÍóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÛõÕõæÈö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÌúÚóáõ
ÛóíúÑó ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóãóÇ áóæú æóÑóÏó Úóáóì ÇáúãóíúÊóÉö
(æóáóäóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö áöÃóäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú
Ýöí ÅãúßóÇäöåö) Ãóíú ÊóÕóÑøõÝöåö æóÞõÏúÑóÊöåö æóßóÓúÈöåö (ÅÐú åöíó áóãú
Êóßõäú ÍóÇÏöËóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÇÖñ áóÇ ÊóÈúÞóì)
æóãóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÌõáö Ýóåõæó Ýöí ãöáúßöåö ÏóÝúÚðÇ
áöÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó áóãú íóËúÈõÊú áöáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÊøóßóÇáöíÝö¡ ÝóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÍóÇÕöáóÉñ Ýöí
ãöáúßö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÖúãóäõ ãöáúßó äóÝúÓöåö. æóáóÆöäú
ÓóáøóãúäóÇ ÍõÏõæËóåóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö áóßöäú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÛóÕúÈóåóÇ æóÅöÊúáóÇÝóåóÇ æóßóíúÝó íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó æóÅöäøóåõ áóÇ
ÈóÞóÇÁó áóåóÇ. æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÊóÍúÞöíÞó ÛóÕúÈöåóÇ æóÅöÊúáóÇÝóåóÇ
áóßöäøó ÔóÑúØó ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ áóÇ ÊõãóÇËöáõ
ÇáúÃóÚúíóÇäó áöÓõÑúÚóÉö ÝóäóÇÆöåóÇ æóÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÚúíóÇäö. æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãóÇ íóÓúÑõÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÝöäóÇÁõ æóÇáúÈóÞóÇÁõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò¡ æóÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúæóÕöíøõ áöáúíóÊöíãö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÏóÑóÇåöãö
ÇáúíóÊöíãö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú
ÕóÍöíÍðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÇäó Åáóì ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóÍúÓóäö. æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó åöíó ãóÇ Êóßõæäõ Èóíúäó ÈóÇÞò æóÈóÇÞò áóÇ
Èóíúäó ÈóÇÞò æóÃóÈúÞóì¡ ÝóßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ ÛóíúÑó æóÇÑöÏò¡ æóåóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Èóíúäó ÌóæúåóÑóíúäö áóÇ Èóíúäó ÌóæúåóÑò
æóÚóÑóÖò ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáËøöíóÇÈö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÌóÇÆöÒñ
(9/355)
ÛóÕúÈõåóÇ æóÅöÊúáóÇÝõåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈóÞóÇÁó áóåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõãóÇËöáõ ÇáúÃóÚúíóÇäó áöÓõÑúÚóÉö
ÝóäóÇÆöåóÇ æóÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÈúáóì Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáËøöíóÇÈö ÈöÏóÑóÇåöãö ÇáúíóÊöíãö ÌóÇÆöÒñ
áöáúæóÕöíøö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö åõæó ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ
ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
(9/356)
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ åóÐöåö ÇáúãóÂÎöÐó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáöÝö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ¡ Èóáú
ÊõÞóæøóãõ ÖóÑõæÑóÉð ÚöäúÏó æõÑõæÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÇõäúÊõÞöÕó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÈóÚúÖó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ åóÐöåö ÇáúãóÂÎöÐó) Ãóíú ÇáúÚöáóáó ÇáøóÊöí åöíó ãóäóÇØõ
ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóËóÇäöíðÇ ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÛóÕúÈõåóÇ
æóÅöÊúáóÇÝõåóÇ¡ æóËóÇáöËðÇ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõãóÇËöáõ
ÇáúÃóÚúíóÇäó Åáóì ÂÎöÑöåö (æóÝöí ÇáúãõÎúÊóáöÝö) íóÚúäöí Ýöí ãõÎúÊóáöÝö
ÃóÈöí ÇááøóíúËö¡ æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ)
ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÃóãúæóÇáñ ãõÊóÞóæøöãóÉñ.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ
áöÃóäøó ÇáÊøóÞóæøõãó áóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáúæõÌõæÏó æóÇáúÅöÍúÑóÇÒó¡ æóÐóáößó
ÝöíãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ÛóíúÑó ãõÊóÕóæøóÑò Èóáú íóÊóÞóæøóãõ áöÖóÑõæÑóÉö
ÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö (ÚöäúÏó æõÑõæÏö ÇáúÚóÞúÏö) ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡
æóáóÇ ÚóÞúÏó Ýöí ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö (ÅáøóÇ Ãóäøó) Ãóíú áóßöäøó (ãóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÈóÚúÖó
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóíúäö) æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(9/357)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÛóÕúÈö ãóÇ áóÇ íóÊóÞóæøóãõ) :
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãõÓúáöãõ ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ÎöäúÒöíÑóåõ
Öóãöäó ÞöíãóÊóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõãóÇ áöãõÓúáöãò áóãú íóÖúãóäú)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÖúãóäõåóÇ áöáÐøöãøöíøö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõãóÇ Ðöãøöíøñ Úóáóì Ðöãøöíøò Ãóæú
ÈóÇÚóåõãóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö. áóåõ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó
ÊóÞóæøõãõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøöãøöíøöº
áöÃóäøóåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ áóäóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÈöÅöÊúáóÇÝöåöãóÇ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ. æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÞúæöíãó ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ ÅÐú ÇáúÎóãúÑõ áóåõãú ßóÇáúÎóáøö áóäóÇ
æóÇáúÎöäúÒöíÑõ áóåõãú ßóÇáÔøóÇÉö áóäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÛóÕúÈö ãóÇ áóÇ íõÊóÞóæøóãõ]
ÝóÕúáñ) :
Ýöí ÛóÕúÈö ãóÇ áóÇ íóÊóÞóæøóãõ áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÛóÕúÈõ ãóÇ íóÊóÞóæøóãõ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÛóÕúÈö Ýöíåö
ÍóÞöíÞóÉð Èóíøóäó ÛóÕúÈó ãóÇ áóÇ íóÊóÞóæøóãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÑúÖöíøóÉö
Ãóäú íóÕöíÑó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÅãøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÏöíóÇäóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ ÈöÊóÞóæøõãöåö Ãóæú ÈöÊóÛóíøõÑöåö Ýöí äóÝúÓöåö Åáóì ÇáÊøóÞúæöíãö
(ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÇáúãõÓúáöãõ ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ÎöäúÒöíÑóåõ
ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÅÊúáóÇÝõ
ÇáúãõÓúáöãö ÎóãúÑó ÇáúãõÓúáöãö. æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáÐøöãøöíøö ÎóãúÑó
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáÐøöãøöíøö ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÅöÊúáóÇÝõ
ÇáúãõÓúáöãö ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö. æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóÚóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ. ÞóÇáó (ÓóÞóØó ÊóÞóæøõãõåóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøöãøöíøö
áöÃóäøóåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ áóäóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö) ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÞóÈöáõæÇ ÚóÞúÏó ÇáÐøöãøöíøö ÝóÃóÚúáöãõæåõãú
Ãóäøó áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó»
Ãóæú ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÊóÞóæøõãõåóÇ (ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåóÇ ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ) Ãóíú ãóÇ íóÖúãóäõ Èöåö (æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÞóæøõãó ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ ÅÐú ÇáúÎóãúÑõ áóåõãú ßóÇáúÎóáøö
æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÚöäúÏóåõãú ßóÇáÔøóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ) Ïóáøó Úóáóì Þóæúáö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÓóÃóáó ÚóãøóÇ áóåõ: ãóÇÐóÇ
ÊóÕúäóÚõæäó ÈöãóÇ íóãõÑøõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáúÎõãõæÑö¿
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚúÔöÑõåóÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ¡ æóáøõæåõãú ÈóíúÚóåóÇ
æóÎõÐõæÇ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ÃóËúãóÇäöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ãóÇáðÇ
ãõÊóÞóæøöãðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú
(9/358)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÍóíúËõ ÌóæøóÒó ÈóíúÚóåóÇ æóÃóãóÑó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚõÔúÑö ãöäú ËóãóäöåóÇ
æóáóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÅáøóÇ áöÊóÏóíøõäöåöãú ÈöÐóáößó
(9/359)
æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÃóäú äóÊúÑõßóåõãú
æóãóÇ íóÏöíäõæäó æóÇáÓøóíúÝõ ãóæúÖõæÚñ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ¡
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáÊøóÞóæøõãõ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáò ãóãúáõæßò
ãõÊóÞóæøöãò ÝóíóÖúãóäõåõ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãöº áöÃóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏúíóÇäö áóÇ íóÏöíäõ ÊóãóæøõáóåõãóÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáöº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ãóãúäõæÚñ Úóäú Êóãúáöíßöåö áößóæúäöåö ÅÚúÒóÇÒðÇ
áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøöíäóº
áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò Úóäú Êóãúáöíßö ÇáúÎóãúÑö
æóÊóãóáøõßöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÃóäú äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó) íóÚúäöí áóÇ
äõÌóÇÏöáõåõãú Úóáóì ÇáÊøóÑúßö (æóÇáÓøóíúÝõ ãóæúÖõæÚñ) íóÚúäöí áóÇ
íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöÇáÓøóíúÝö áöÚóÞúÏö
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÚúÐõÑõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóÏóíøõäö
ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóÞóæøõãõ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóÏú æõÌöÏó
ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáò ãóãúáõæßò ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó
ÈöÇáäøóÕøö ÝóíóÖúãóäõåõ¡ æóäõæÞöÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ Úóäú
ÇÈúäóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÕöÍøóÉó
Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö æóÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÊõæÌöÈõ ÊóæúÑöíËó ÇáúãóÑúÃóÉö
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÇäöÚõ
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÏöíóÇäóÊöåöãú Ëõãøó áóãú äóÊúÑõßúåõãú æóãóÇ
íóÏöíäõæäó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó
ÇáÊøóæúÑöíËó ÈöÃóäúßöÍóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÈóíóÇäò.
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö) ÌóæóÇÈñ áöãóÞöíÓò Úóáóíúåö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
(áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÏúíóÇäö áóÇ íóÏöíäõ ÊóãóæøõáóåõãóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉð)
æóÊóÐúßöíÑõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÔøóÑóÇÈö Ãóæú
ÇáúãóÐúßõæÑö (áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ãóãúäõæÚñ Úóäú Êóãóáøõßöåö áößóæúäöåö
ÅÚúÒóÇÒðÇ áóåõ) ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ
ãóãúäõæÚöíäó Úóäú ÊóãúáöíßöåóÇ æóÊóãóáøõßöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÈóÇíóÚóÉñ ÌóÇÒó áóåõãú ÇáÊøóãúáöíßõ æóÇáÊøóãóáøõßõ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÌóÇÒó ÊóÓúáöíãõ ãöËúáöåóÇ
æóÊóÓóáøõãõåõ
(9/360)
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóËúäðì Úóäú ÚõÞõæÏöåöãú¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö íóßõæäõ
áöáÐøöãøöíøöº áöÃóäøóÇ ãóÇ ÖóãöäøóÇ áóåõãú ÊóÑúßó ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÈöÇáÏøöíäö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÊúÑõæßö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÇãöÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóäú íõÈöíÍõåõº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáúãõÍóÇÌøóÉö ËóÇÈöÊóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáÐøöãøöíøó ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò Úóäú Êóãóáøõßö Êóãúáöíßö ÇáúÎóãúÑö¡ ßóÐóÇ
Þöíáó. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåö äóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú
äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ ÊõÓóÇÞõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáúÚóØúÝö ÍöíäóÆöÐò (æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÚõÞõæÏöåöãú)
íóÚúäöí ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóáóÇ ãóäú ÃóÑúÈóì ÝóáóíúÓó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ ÚóåúÏñ»
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÝöÓúÞñ ãöäúåõãú áóÇ ÊóÏóíøõäñ áöËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí Ïöíäöåöãú¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóÎúÐöåöãõ ÇáÑøöÈóÇ
æóÞóÏú äõåõæÇ Úóäúåõ} [ÇáäÓÇÁ: 161] (æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö
áöáÐøöãøöíøö) ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáÐøöãøöíøö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÑúÊóÏøó ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ æóåõæó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÞöíÓñ Úóáóíúåö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÈö (ÃóäøóÇ ãóÇ ÖóãøóäóÇ áóåõãú ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö)
áöáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö áöáÐøöãøöíøö (áöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö (ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÈöÇáÏøöíäö) ÈöÇáÊøóÑúßö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ. æóÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝó Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò ÕóáöíÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
ÕóáöíÈðÇ¡ æóÝöí ÊóÑúßö ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ ÈöÇáÏøöíäö. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ðóáößó ßõÝúÑñ ÃóÕúáöíøñ¡ ÝóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ãõÞöÑøñ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö (æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö)
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó:
íóÚúäöí áóãøóÇ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãöäú ÇáúÈóÇØöáö æóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßó Ãóåúáó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì. æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Ãóäú äóÞõæáó ÈöæõÌõæÈö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ãóäú ÃóÊúáóÝó ãóÊúÑõæßó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÇãöÏðÇ
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúãõÍóÇÌøóÉö ËóÇÈöÊóÉñ¡
æóÇáÏøóáöíáõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö ÞóÇÆöãñ Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑ
ÇÚúÊöÞóÇÏóåõãú Ýöí ÅíÌóÇÈö
(9/361)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÛóÕóÈó ãöäú ãõÓúáöãò
ÎóãúÑðÇ ÝóÎóáøóáóåóÇ Ãóæú ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÝóÏóÈóÛóåõ ÝóáöÕóÇÍöÈö
ÇáúÎóãúÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÎóáøó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóíóÃúÎõÐó ÌöáúÏó
ÇáúãóíúÊóÉö æóíóÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö) ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÎóáøóáóåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú
ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÇáÙøöáøö æóãöäúåõ Åáóì ÇáÔøóãúÓö¡ æóÈöÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí
ÅÐóÇ ÏóÈóÛóåõ ÈöãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ßóÇáúÞóÑóÙö æóÇáúÚóÝúÕö æóäóÍúæö
Ðóáößó. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÎúáöíáó ÊóØúåöíÑñ áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßöåö ÅÐú áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ Èöåö æóÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÈóÇÛö ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÌöáúÏö ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ áöáúÛóÇÕöÈö ßóÇáÕøóÈúÛö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÊöåö
ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÎóáøó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÌöáúÏó
æóíõÚúØöí ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö. æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÞöíãóÊöåö ÐóßöíøðÇ ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛò¡ æóÅöáóì ÞöíãóÊöåö ãóÏúÈõæÛðÇ
ÝóíóÖúãóäõ ÝóÖúáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ßóÍóÞøö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó (æóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßóåõãóÇ Öóãöäó ÇáúÎóáøó æóáóãú íóÖúãóäú ÇáúÌöáúÏó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: íóÖúãóäõ ÇáúÌöáúÏó ãóÏúÈõæÛðÇ æóíõÚúØöí ãóÇ ÒóÇÏó
ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÖøóãóÇäö åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáõæåõ. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúãõÍóÇÌøóÉö ËóÇÈöÊóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÏøóÇáøó
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúãõÍóÇÌøóÉö ãóÚó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÏóÇáøñ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
ãóÚó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúÊõãú
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó åõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇõÊúÑõßõæåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó» æóßóÇäó Ðóáößó áöÚóÞúÏö
ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÛóÕóÈó ãöäú ãõÓúáöãò ÎóãúÑðÇ ÝóÎóáøóáóåóÇ ÅáóÎú) ãóäú
ÛóÕóÈó ãöäú ãõÓúáöãò ÎóãúÑðÇ ÝóÎóáøóáóåóÇ Ãóæú ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò
ÝóÏóÈóÛóåõ Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíáó Ãóæú
ÇáÏøöÈóÇÛó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÎóáúØö ÔóíúÁò æóÈöãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäú Îõáøöáó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú ÇáÔøóãúÓö Åáóì
ÇáÙøöáøö æóãöäúåõ ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÏõÈöÛó ÈöÇáúÞóÑóÙö ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
æóåõæó æóÑóÞõ ÇáÓøóáóãö æóÇáúÚóÝúÕö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæä
ÇáúÎóáøõ æóÇáúÌöáúÏõ ÈóÇÞöíóíúäö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÈóÇÞöíóíúäö
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÎóáøó ÈöáóÇ ÔóíúÁò æóÃóÎóÐó ÇáúÌöáúÏó æóÑóÏøó
Úóáóíúåö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö. æóØóÑöíÞõ Úöáúãöåö Ãóäú íóäúÙõÑó
Åáóì ÞöíãóÊöåö ÐóßöíøðÇ ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛò æóÅöáóì ÞöíãóÊöåö ãóÏúÈõæÛðÇ
ÝóíóÖúãóäõ ÝóÖúáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ßóÍóÞøö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó äóíøöÑñ
æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÈóÇÞöíóíúäö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõãóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
Öóãöäó ÇáúÎóáøó æóáóãú íóÖúãóäú ÇáúÌöáúÏó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÞóÇáóÇ: íóÖúãóäõ ÇáúÌöáúÏó ãóÏúÈõæÛðÇ æóíõÚúØöí
ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö¡ æóÅöäú åóáóßóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ïóáöíáò áöÃóäøó Ïóáöíáóåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ Åäú
(9/362)
æóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö áóÇ íóÖúãóäõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÃóãøóÇ ÇáúÎóáøõº ÝóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåö æóåõæó
ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Öóãöäóåõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ íóÌöÈõ ãöËúáõåõº áöÃóäøó
ÇáúÎóáøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ ÝóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ æóåõæó
ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ÝóíóÖúãóäõåõ ãóÏúÈõæÛðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóíõÚúØöíåö
ÇáúãóÇáößõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ
ÝóÕóÈóÛóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóíóÖúãóäõåõ æóíõÚúØöíå ÇáúãóÇáößõ ãóÇ
ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöíåö¡ æóáöÃóäøóåõ æóÇÌöÈõ ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóæøóÊóåõ
Úóáóíúåö ÎóáøóÝóåõ ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö. æóÈöåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Öóãöäó ÝóáóÇ æóÌúåó áöÖóãóÇäö ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ íóæúãóÆöÐò¡ æóáóÇ áöÖóãóÇäö ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÇáúåóáóÇßö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò ãóæúÕõæÝò ÈöÇáÊøóÚóÏøöí
æóÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏóãõåõ (æóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÎóáøõ) Ïóáöíáõ ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ ÝóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ) ÞóÇáó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÇáúÌöáúÏó ãöäú ãóäúÒöáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÎóÐóåõ ÑóÌõáñ ÝóÏóÈóÛóåõ
ÝóáóíúÓó áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ãöáúßöåö (æóåõæó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ) æóÞóÏú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ (íóÖúãóäõåõ æóíõÚúØöíåö ÇáúãóÇáößõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ
Ýöíåö ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóåõ íóÖúãóäõåõ
æóíõÚúØöíåö ÇáúãóÇáößõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöíåö) æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÛóÕúÈö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ æóÇÌöÈõ ÇáÑøóÏøö)
Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúÌöáúÏó áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóæøóÊó ÇáÑøóÏøó ÎóáóÝóåõ ÞöíãóÊõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö íóÖúãóäõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö áóÇ ÇáúåóáóÇßö¡
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúåóáóÇßó ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÝúæöíÊó ãöäúåõ
åõäóÇßó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÛóíúÑõåõ
(9/363)
ÝóÇÑóÞó ÇáúåóáóÇßõ ÈöäóÝúÓöåö.
æóÞóæúáõåõãóÇ íõÚúØöí ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö. ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏöåö ÝóíóØúÑóÍõ Úóäúåõ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÞöí áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ Ëõãøó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö.
æóáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÞóæøõãó ÍóÕóáó ÈöÕõäúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÕóäúÚóÊõåõ
ãõÊóÞóæøöãóÉñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ
Ýöíåö ÝóßóÇäó ÍóÞøðÇ áóåõ æóÇáúÌöáúÏõ ÊóÈóÚñ áóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÞóæøõãö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÇáÕøóäúÚóÉõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ãöäú ÛóíúÑö ÕóäúÚóÉò¡
ÈöÎöáóÇÝö æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ÍóÇáó ÞöíóÇãöåöº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ
Çáúãöáúßó¡ æóÇáúÌöáúÏõ ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò áöáÕøóäúÚóÉö Ýöí ÍóÞøö Çáúãöáúßö
áöËõÈõæÊöåö ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÐøóßöíøö æóÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞóæøõãó ÝöíåöãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö æóÇáÕøóÈúÛö Ýóáóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ áöáÕøóäúÚóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÞóæúáõåõãóÇ íõÚúØöí ãóÇ ÒóÇÏó
ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö: íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó Þóæøóãó ÇáúÌöáúÏó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøöÈóÇÛó
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÞöíãóÉó æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÒóÇÏó
ÇáÏøöÈóÇÛõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóæøóãóåõãóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÝóíõØúÑóÍõ Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÞöí áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ Ëõãøó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö. æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÌöáúÏó ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÇáÊøóÞóæøõãõ ÈöÕóäúÚóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö æóÕóäúÚóÊõåõ ãõÊóÞóæøöãóÉñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÇáðÇ
ãõÊóÞóæøöãðÇ Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ¡ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞóæøõãõ ÍóÞøðÇ
áöáúÛóÇÕöÈö æóßóÇäó ÇáúÌöáúÏõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÕóäúÚóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÞóæøõãö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÇáÕøóäúÚóÉõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÊøóÈóÚö
ÃóÕúáóåõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ãöäú ÛóíúÑö ÕóäúÚóÉò ÝóÅöäøó ÚóÏóãó
ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó æóåõæó ÇáÕøóäúÚóÉõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÝóßóÐóáößó ÇáúÌöáúÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÛóÕúÈõ ãõæÌöÈñ
áöáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúåóáóÇßö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ æóáöÃóäøóåõ æóÇÌöÈõ ÇáÑøóÏøö¡
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÑøóÏøö ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ
Çáúãöáúßó¡ æóÇáúÌöáúÏõ ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò áöáÕøóäúÚóÉö Ýöí ÍóÞøö Çáúãöáúßö
áöËõÈõæÊöåö ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó íóÚúÊóãöÏõ ÇáÊøóÞóæøõãó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáÕøóäúÚóÉõ æóåöíó
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ æóÇáÑøóÏøõ íóÚúÊóãöÏõ
Çáúãöáúßó æóÇáúÌöáúÏõ Ýöíåö ÃóÕúáñ áóÇ ÊóÇÈöÚñ ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ
æóÊóÊúÈóÚõåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ. Þóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóßöíøö æóÇáËøóæúÈö)
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ æóÃóÞúÍóãó ÇáÐøóßöíøó
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ
(9/364)
æóáóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÇáößõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóíõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÊóåõ Þöíáó: áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÈúÛö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó áóåõ ÞöíãóÉð.
æóÞöíáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ Úóáóíúåö æóÖóãøóäóåõ ÚóÌóÒó ÇáúÛóÇÕöÈõ
Úóäú ÑóÏøöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöÃóäøó ÇáÊøóÞóæøõãó ÝöíåöãóÇ: Ãóíú Ýöí ÇáÐøóßöíøö æóÇáËøóæúÈö ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáÕøóÈúÛö Ýóáóãú íóßõäú ÊóÇÈöÚðÇ
áöáÕøóäúÚóÉö¡ æóÇáÊøóÞóæøõãõ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó (æóáóæú ßóÇäó) ÇáúÌöáúÏõ
(ÞóÇÆöãðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ Ãóäú äóÊúÑõßóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö) Ãóíú ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö ÈöÔóíúÁò
ãõÊóÞóæøöãò (æóíõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÊóåõ Þöíáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó) ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò (áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÈúÛö ÇáËøóæúÈö
áöÃóäøó áóåõ ÞöíãóÉð. æóÞöíáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ Ðóáößó) æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ) Ïóáöíáõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ áóÇ Ïóáöíáõ
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÌöáúÏó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÖóãöäóåõ ÚóÌóÒó
ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóäú ÑóÏøöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóåõæó Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÂäöÝðÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
(9/365)
Ëõãøó Þöíáó: íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÉó ÌöáúÏò
ãóÏúÈõæÛò æóíõÚúØöíåö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö. æóÞöíáó íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÉó ÌöáúÏö Ðóßöíøò ÛóíúÑö
ãóÏúÈõæÛò¡ æóáóæú ÏóÈóÛóåõ ÈöãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇáÔøóãúÓö Ýóåõæó áöãóÇáößöåö ÈöáóÇ ÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö. æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
ãóÏúÈõæÛðÇ.
æóÞöíáó ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛòº áöÃóäøó æóÕúÝó ÇáÏøöÈóÇÛóÉö åõæó
ÇáøóÐöí ÍóÕøóáóåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáÏøöÈóÇÛóÉö ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÌöáúÏö ÝóáóÇ
ÊõÝúÑóÏõ Úóäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ
ÕöÝóÊõåõ¡ æóáóæú Îóáøóáó ÇáúÎóãúÑó ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúãöáúÍö Ýöíåö ÞóÇáõæÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ÕóÇÑó ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
Úóáóíúåö.
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ æóÃóÚúØóì ãóÇ ÒóÇÏó ÇáúãöáúÍõ Ýöíåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö¡ æóãóÚúäóÇåõ åóÇåõäóÇ Ãóäú íõÚúØöíó ãöËúáó
æóÒúäö ÇáúãöáúÍö ãöäú ÇáúÎóáøö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÊóÑúßóåõ
Úóáóíúåö æóÊóÖúãöíäóåõ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ Þöíáó. æóÞöíáó Ýöí ÏóÈúÛö
ÇáúÌöáúÏö æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ áóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö¡ æóáóæú ÎóáøóáóåóÇ
ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúÎóáøö ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ Åäú ÕóÇÑó ÎóáøðÇ
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöåúáóÇßñ áóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÕöÑú ÎóáøðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõáúÞóì Ýöíåö ÎóáøðÇ
ÞóáöíáðÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ßöáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÎóáúØó
ÇáúÎóáøö ÈöÇáúÎóáøö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóåõæó Úóáóì ÃóÕúáöåö áóíúÓó
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÚóÌúÒó Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö áöÃóãúÑò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÝöíãóÇ
ÊóÑóßóåõ æóÖóãöäóåõ ÇáúÞöíãóÉõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÖúãöíäö Ýöí ÕõæÑóÉò ÊóÚóÏøóì ÝöíãóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÌóæóÇÒõåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÞöíáó íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÉó ÌöáúÏò
ãóÏúÈõæÛò æóíõÚúØöíåö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøöÈóÇÛõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö. æóÞöíáó ÞöíãóÉõ ÌöáúÏò Ðóßöíøò ÛóíúÑö ãóÏúÈõæÛò¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÏõÈöÛó ÈöãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ æóÎõáøöáó ÈöÛóíúÑö ÎóáúØö ÔóíúÁò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÈóÛóåõ ÈöãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÔøóãúÓö
Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåö ÈöáóÇ ÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö
æóåõæó áóÇ íõÒöíáõ ãöáúßó ÇáúãóÇáößö. æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÇáðÇ Úóáóì
ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÍóÞøó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ
æóÇáÊøóÞóæøõãõ ÌóãöíÚðÇ ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÞöíáó: Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ
ãóÏúÈõæÛðÇ¡ æóÞöíáó ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛò. æóÞóÏú ÐõßöÑó æóÌúåõ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÅöÐóÇ Îóáøóáó ÇáúÎóãúÑó
ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúãöáúÍö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -:
ÕóÇÑó ÇáúÎóáøõ ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ
æóÃóÚúØóì ãóÇ ÒóÇÏó ÇáúãöáúÍõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÏöÈóÇÛö ÇáúÌöáúÏö.
æóÞóæúáõåõ (ÞóÇáõæÇ) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ËóãøóÉó ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó
ãóÇ Þöíáó Åäøó åóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáó ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ÇáúãöáúÍó
ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÈóÇÞöí ßóáóÇãöåö ÙóÇåöÑñ Óöæóì
ÃóáúÝóÇÙò íõÔöíÑõ ÅáóíúåóÇ Þóæúáõåõ (Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ Þöíáó æóÞöíáó)
ÈöÊóßúÑöíÑò Þöíáó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí
ÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Þöíáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóÞöíáó
áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞóæúáõåõ (æóåõæó Úóáóì ÃóÕúáöåö áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò)
(9/366)
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõæó áöáúÛóÇÕöÈö
Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÎóáúØö
ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßöº áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó ãöáúßó äóÝúÓöåö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóíóÖúãóäõ
Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãöáúßó ÛóíúÑöåö. æóÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóÌúÑóæúÇ ÌóæóÇÈó ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó
áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÎóáøó Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúãõáúÞóì Ýöíåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö
Ýóáóãú íóÈúÞó ãõÊóÞóæøöãðÇ. æóÞóÏú ßóËõÑóÊú Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÞóÏú ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÓóÑó áöãõÓúáöãò ÈóÑúÈóØðÇ Ãóæú ØóÈúáðÇ Ãóæú ãöÒúãóÇÑðÇ
Ãóæú ÏõÝøðÇ Ãóæú ÃóÑóÇÞó áóåõ ÓóßóÑðÇ Ãóæú ãõäóÕøóÝðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡
æóÈóíúÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÌóÇÆöÒñ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÖúãóäõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ.
æóÞöíáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÏøõÝøö æóÇáØøóÈúáö ÇáøóÐöí íõÖúÑóÈõ
áöáøóåúæö. ÝóÃóãøóÇ ØóÈúáõ ÇáúÛõÒóÇÉö æóÇáÏøõÝøõ ÇáøóÐöí íõÈóÇÍõ
ÖóÑúÈõåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÓö íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò.
æóÞöíáó ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ. æóÇáÓøóßóÑõ ÇÓúãñ
áöáäøöíÁö ãöäú ãóÇÁö ÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó.
æóÇáúãõäóÕøóÝõ ãóÇ ÐóåóÈó äöÕúÝõåõ ÈöÇáØøóÈúÎö. æóÝöí ÇáúãóØúÈõæÎö
ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò æóåõæó ÇáúÈóÇÐóÞõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí
ÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÈóíúÚö. áóåõãóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÃõÚöÏøóÊú
áöáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÈóØóáó ÊóÞóæøõãõåóÇ ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóáöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ
ÝóÚóáó ÂãöÑðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó ÈöÃóãúÑö ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ
ÃóãúæóÇáñ áöÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ áöãóÇ íóÍöáøõ ãöäú æõÌõæåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
æóÅöäú ÕóáõÍóÊú áöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÛóäøöíóÉö.
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
ÓõÞõæØó ÇáÊøóÞóæøõãö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÖúãöíäö ãõÑóÊøóÈóÇäö
Úóáóì ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáÊøóÞóæøõãö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáúíóÏö
Åáóì ÇáúÃõãóÑóÇÁö áöÞõÏúÑóÊöåöãú æóÈöÇááøöÓóÇäö Åáóì ÛóíúÑöåöãú¡
æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöáøóåúæö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÛóäøöíóÉö æóÇáúßóÈúÔö ÇáäøóØõæÍö æóÇáúÍóãóÇãóÉö ÇáØøóíøóÇÑóÉö
æóÇáÏøöíßö ÇáúãõÞóÇÊöáö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÎóÕöíøö ÊóÌöÈú ÇáúÞöíãóÉõ ÛóíúÑõ
ÕóÇáöÍóÉò áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡ ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáÓøóßóÑö
æóÇáúãõäóÕøóÝö ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãöËúáõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ãóãúäõæÚñ Úóäú Êóãóáøõßö Úóíúäöåö æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÝóÚóáó
ÌóÇÒó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò ÕóáöíÈðÇ
ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóíú ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÎóáúØó ÇáÔøóíúÁö
ÈöÌöäúÓöåö áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò ÚöäúÏóåõãóÇ æóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ÇáúÎóáøõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÝóÞóÏú ÃóÊúáóÝó ÍóÞøó
äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ÝóíóÖúãóäõ ÎóáøðÇ ãöËúáó Îóáøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ.
æóÞóæúáõåõ (åõæó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö) íóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú
ÎóáøðÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò¡ æóÞóæúáõåõ (ÃóÌúÑóæúÇ ÌóæóÇÈó
ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí ÇáúÌóÇãöÚó ÇáÕøóÛöíÑó æóåõæó Þóæúáõåõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÎóãúÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÎóáøó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú Íóãóáõæåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáÊøóÎúáöíáõ
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌúÑóæúåõ Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö æóÞóÇáõæÇ áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÎóáøó Ýöí ÇáúæõÌõæåö
ßõáøöåóÇ¡ æóåöíó ÇáÊøóÎúáöíáõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÇáÊøóÎúáöíáõ ÈöÅöáúÞóÇÁö
ÇáúãöáúÍö æóÇáÊøóÎúáöíáõ ÈöÕóÈøö ÇáúÎóáøö Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúãõáúÞóì Ýöíåö
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö Ýóáóãú íóÈúÞó ãõÊóÞóæøöãðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÓóÑó áöãõÓúáöãò ÈóÑúÈóØðÇ Ãóæú ØóÈúáðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: æóãóäú ßóÓóÑó áöãõÓúáöãò ÈóÑúÈóØðÇ æóåõæó ÂáóÉñ ãöäú
ÂáóÇÊö ÇáØøóÑóÈö æóÇáØøóÈúáõ æóÇáúãöÒúãóÇÑõ æóÇáÏøõÝøõ ãóÚúÑõæÝóÉñ.
æóÞóæúáõåõ (ÃóåóÑóÇÞó áóåõ ÓóßóÑðÇ) Ãóíú ÕóÈøóåõ¡ íõÞóÇáõ Ýöíåö åóÑóÇÞó
íõåóÑöíÞ ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúåóÇÁö¡ æóÃóåúÑóÇÞ íõåúÑöíÞõ ÈöÓõßõæäöåóÇ¡
æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúåóãúÒóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóßóáóÇãõåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúÍò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(9/367)
íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÕóáöíÈðǺ áöÃóäøóåõ ãõÞóÑøñ Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð ÝóãóÇÊóÊú Ýöí íóÏöåö
Öóãöäó ÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõãóǺ áöÃóäøó
ãóÇáöíøóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóãóÇáöíøóÉó
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ãõÊóÞóæøöãóÉñ¡ æóÇáÏøóáóÇÆöáõ ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |