ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö) :
ÞóÇáó: ÇáÕøóíúÏõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ¡ æóíõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ íõÕóÇÏõ¡
æóÇáúÝöÚúáõ ãõÈóÇÍñ áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóËõáõËóÇ ÑöØúáò æóËõáõËõåõ ÍóáóÇáñ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ
ÑöØúáò¡ æóÇáÐøóÇåöÈõ ÈöÇáØøóÈúÎö ÐóÇåöÈñ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóÇáúÍóáóÇáõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ
ÑöØúáò¡ æóÇáúÍóÑóÇãõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËóÇ ÑöØúáò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃõÑöíÞó ËõáõËõåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáÐøóÇåöÈö ÚóíúäðÇ ÈöÇáúÍóáóÇáö Ãóæú ÈöÇáúÍóÑóÇãö æóßóÇäó
ÇáÐøóÇåöÈõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóÐóåóÈó ãöäú ÇáúÍóáóÇáö ËõáõËõåõ
æóåõæó ÑöØúáñ æóÊõÓúÚñ ÝóíóÈúÞóì ËõáõËóÇåõ ÑöØúáóÇäö æóÊõÓúÚóÇ ÑöØúáò.
æóáóæú ÑõãúÊ ÒöíóÇÏóÉó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÝóÇÌúÚóáú ßõáøó ÑöØúáò ÊõÓúÚðÇ
áöÇÍúÊöíóÇÌöß Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ËõáõËñ æóáöËõáõËöåö ËõáõËñ æóåõæó
ÊöÓúÚóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÑúØóÇáõ ÇáúÍóáóÇáö ËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ æóÞóÏú
ÃõÑöíÞó ËõáõËõåõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ ÝóíóÈúÞóì ÚöÔúÑõæäó æóåõæó ÑöØúáóÇäö
æóÊõÓúÚóÇ ÑöØúáò
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö]
ãõäóÇÓóÈóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö áößöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÇáÕøóíúÏö ãöãøóÇ íõæÑöËõ ÇáÓøõÑõæÑó¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó
(10/110)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÍóáóáúÊõãú
ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöÍõÑúãóÊöåóÇ ÇÚúÊöäóÇÁð ÈöÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåóÇ æóãóÍóÇÓöäõåõ ãóÍóÇÓöäõ
ÇáúãóßóÇÓöÈö. æóÓóÈóÈõåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÕøóÇÆöÏö¡
ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÅÙúåóÇÑó ÇáúÌóáóÇÏóÉö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÝóÑóÍõ. æóÇáÕøóíúÏõ ãóÕúÏóÑñ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãóÝúÚõæáõ¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÇÆöÏó ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú¡ ÝóÅöãøóÇ Åäú ÇÕúØóÇÏó Ýöí ÇáúÍóÑóã Ãóæú áóǺ ÝóÅöäú ÇÕúØóÇÏó
Ýöíåö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÔóÑúØðÇ: ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáÕøóÇÆöÏö: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøóßóÇÉö¡ æóÃóäú íõæÌóÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóÃóäú áóÇ íõÔóÇÑößóåõ
Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóäú áóÇ íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ¡ æóÃóäú áóÇ íóÊúÑõßó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóÇãöÏðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó Èóíúäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó¡ æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúßóáúÈö: Ãóäú íóßõæäó
ãõÚóáøóãðÇ æóÃóäú íóÐúåóÈó Úóáóì Óõäóäö ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÃóäú áóÇ
íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ¡ æóÃóäú íóÞúÊõáóåõ
ÌóÑúÍðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåõ. æóÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáÕøóíúÏö: Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãöäú ÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ
ÇáÓøóãóßó æóÃóäú íóãúäóÚó äóÝúÓóåõ ÈöÌóäóÇÍóíúåö Ãóíú ÞóæóÇÆöãöåö æóÃóäú
áóÇ íóßõæäó ãõÊóÞóæøöíðÇ ÈöÃóäúíóÇÈöåö Ãóæú ÈöãöÎúáóÈöåö æóÃóäú íóãõæÊó
ÈöåóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÐóÈúÍöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöíåö ÊóÓóÇãõÍñ áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö áöáúÃóßúáö ÈöÇáúßóáúÈö áóÇ ÛóíúÑõ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúÊóÝóì ÈóÚúÖõåõ áóãú íóÍúÑõãú ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó
áóßöäú ÃóÏúÑóßóåõ ÍóíøðÇ ÝóÐóÈóÍóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãõÊú ÈöåóÐóÇ
áóßöäøóåõ ÐóÈóÍóåõ ÝóÅöäøóåõ ÕóíúÏñ¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ¡ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] º
(10/111)
æóÞóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96]
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò
ÇáØøóÇÆöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ßóáúÈóß
ÇáúãõÚóáøóãó æóÐóßóÑúÊ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö Ýóßõáú¡ æóÅöäú Ãóßóáó
ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊóÃúßõáúº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãúÓóßó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
ÔóÇÑóßó ßóáúÈóß ßóáúÈñ ÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú ÝóÅöäøóß ÅäøóãóÇ ÓóãøóíúÊ
Úóáóì ßóáúÈöß æóáóãú ÊõÓóãøö Úóáóì ßóáúÈö ÛóíúÑöß» æóÚóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
æóáöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÇßúÊöÓóÇÈò æóÇäúÊöÝóÇÚò ÈöãóÇ åõæó ãóÎúáõæÞñ
áöÐóáößó¡ æóÝöíåö ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáúãõßóáøóÝö æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáÊøóßóÇáöíÝö ÝóßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÍúÊöØóÇÈö
Ëõãøó ÌõãúáóÉõ ãóÇ íóÍúæöíåö ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÕúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöÇáÑøóãúíö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäøó ÃóÏúäóì ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃóãúÑö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ:
96] ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍöáøö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ. æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÛóÇíóÉö æóåõæó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò¡ æóáóæú ÐóßóÑó ãóßóÇäóåõ {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 96] ßóÇäó ÃóäúÓóÈó. æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóáóãú íõÑúæó ÎöáóÇÝñ áöÃóÍóÏò Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÇßúÊöÓóÇÈò¡ æóÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ
ãõÈóÇÍñ ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÇáúãóÚúÞõæáö.
(10/112)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöÍö) :
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúãõÚóáøóãö æóÇáúÝóåúÏö
æóÇáúÈóÇÒöí æóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÇáúãõÚóáøóãóÉö æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: æóßõáøõ ÔóíúÁò ÚóáøóãúÊå ãöäú Ðöí äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÐöí ãöÎúáóÈò ãöäú ÇáØøóíúÑö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóíúÏöåö¡ æóáóÇ ÎóíúÑó
ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÏúÑößó ÐóßóÇÊóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö]
ÝóÕúáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöÍö)
ÞóÏøóãó ÝóÕúáó ÇáúÌóæóÇÑöÍö Úóáóì ÝóÕúáö ÇáÑøóãúíö áöãóÇ Ãóäøó ÂáóÉó
ÇáÕøóíúÏö åóÇåõäóÇ ÍóíóæóÇäñ æóÝöí ÇáÑøóãúíö ÌóãóÇÏñ¡ æóáöáúÝóÇÖöáö
ÊóÞóÏøõãñ Úóáóì ÇáúãóÝúÖõæáö. ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÇáúßóáúÈö
ÇáúãõÚóáøóãö ÅáóÎú) íóÌõæÒõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúãõÚóáøóãö
æóÇáúÝóåúÏö ÇáúãõÚóáøóãö æóÇáúÈóÇÒöí ÇáúãõÚóáøóãö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇÑöÍö
ÇáúãõÚóáøóãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÚõãõæãöåö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÓóÏó æóÇáÐøöÆúÈó
æóÇáÏøõÈøó æóÇáúÎöäúÒöíÑó¡ áóßöäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó áößóæúäöåö äóÌöÓó
ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ
áößõáøö ÃóÍóÏò Ýóáóãú íóÓúÊóËúäöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöíóÉõ Åäú Ãóãúßóäó
ÊóÚúáöíãõåóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöåóÇ¡ áóßöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÃóÓóÏö æóÇáÏøõÈøö áöÃóäøó ãöäú ÚóÇÏóÊöåöãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóÇ ÕóíúÏðÇ áóÇ íóÃúßõáóÇäöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáÊøóÚóáøõãõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö ÝóáóÇ íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÚóÇÏóÉð Ãóæú ÊóÚóáøõãðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíãó áóÃóäú
íõãúÓößó áöáúÛóíúÑö æóÇáúÃóÓóÏõ áöÚõáõæøö åöãøóÊöåö áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó
æóÇáÏøõÈøõ áöÎóÓóÇÓóÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõãóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍöÏóÃóÉó ÈöÇáÏøõÈøö
áöãóÚúäóì ÇáúÎóÓóÇÓóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóæúáöåö: æóáóÇ ÎóíúÑó ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó: Ãóíú ÝöíãóÇ
Óöæóì ÇáúãõÚóáøóãóÉö ãöäú Ðöí ÇáäøóÇÈö æóÇáúãöÎúáóÈö¡ ÝóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÞõÏõæÑöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ
ÛóíúÑõ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö
æóÇáäøóÝúíö ÌóãöíÚðÇ.
(10/113)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöÇáúãóÐúßõæÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö ãõßóáøöÈöíäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó
áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú ÃõÍöáøó áóßõãú ÇáØøóíøöÈóÇÊõ
æóÕóíúÏõ ãóÇ ÚóáøóãúÊõãú¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇäó Ýöí
ÇáäøóÙúãö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇäó Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÏõáøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö
æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú Ïóáøó¡ ÝóÅöäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú ÃõÍöáøó áóßõãõ
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö {íóÓúÃóáõæäóßó ãóÇÐóÇ
ÃõÍöáøó áóåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ÝóÅöäú áóãú íóßõäú {æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó
ÇáúÌóæóÇÑöÍö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ãõÞóÇÑöäðÇ áóåõ áóãú íóßõäú ÐößúÑõåõ Úóáóì
ãóÇ íóäúÈóÛöí¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäú
ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÔóÑúØöíøóÉð¡ æóÌóæóÇÈõåõ {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÃóãúÓóßúäó
Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóåõæó ÓóÇáöãñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì. æóÇáúÌóæóÇÑöÍõ: ÇáúßóæóÇÓöÈõ ãöäú ÓöÈóÇÚö
ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáØøóíúÑö ßóÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáäøóãöÑö
æóÇáúÚõÞóÇÈö æóÇáÕøóÞúÑö æóÇáúÈóÇÒöí æóÇáÔøóÇåöíäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö}
[ÇáÌÇËíÉ: 21] æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóÃúæöíáò áöÃóäøóåõ Ýöí ÊóÃúæöíáò
ÂÎóÑó åöíó ÇáøóÊöí ÊóÌúÑóÍõ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ æóÇáúãõßóáøöÈöíäó
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓóáøóØöíäó ÝóíóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó ÈöÚõãõæãöåö¡ æóáóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÏöíÈõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúßöáóÇÈö ÇõÔúÊõÞøó ãöäú
áóÝúÙöåö. æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÝúíö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóãõÌóÇåöÏñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
(10/114)
æóÇáúÌóæóÇÑöÍõ: ÇáúßóæóÇÓöÈõ
ÞóÇáó Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúãõßóáøöÈöíäó: ÇáúãõÓóáøóØöíäó¡ ÝóíóÊóäóÇæóáõ
Çáúßõáøó ÈöÚõãõæãöåö¡ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÏöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÇÓúãõ ÇáúßóáúÈö Ýöí ÇááøõÛóÉö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö ÓóÈõÚò ÍóÊøóì
ÇáúÃóÓóÏö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÓóÏõ
æóÇáÏøõÈøõº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúãóáóÇäö áöÛóíúÑöåöãóÇ
ÇáúÃóÓóÏõ áöÚõáõæøö åöãøóÊöåö æóÇáÏøõÈøõ áöÎóÓóÇÓóÊöåö¡ æóÃóáúÍóÞó
ÈöåöãóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍöÏóÃóÉó áöÎóÓóÇÓóÊöåóÇ¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ
ãõÓúÊóËúäðìº áöÃóäøóåõ äóÌóÓõ ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
Ëõãøó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíãöº áöÃóäøó ãóÇ ÊóáõæäóÇ ãöäú ÇáäøóÕøö
íóäúØöÞõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáúÍóÏöíËö Èöåö æóÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö¡
æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÂáóÉð ÈöÇáÊøóÚúáöíãö áöíóßõæäó ÚóÇãöáðÇ áóåõ
ÝóíóÊóÑóÓøóáõ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö æóíõãúÓößõåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó (ÊóÚúáöíãõ ÇáúßóáúÈö Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÃóßúáó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡
æóÊóÚúáöíãõ ÇáúÈóÇÒöí Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíõÌöíÈó ÅÐóÇ ÏóÚóæúÊóåõ) æóåõæó
ãóÃúËõæÑñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóáöÃóäøó
ÈóÏóäó ÇáúÈóÇÒöíøö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÖøóÑúÈó¡ æóÈóÏóäõ ÇáúßóáúÈö
íóÍúÊóãöáõåõ ÝóíõÖúÑóÈõ áöíóÊúÑõßóåõ¡ æóáöÃóäøó ÂíóÉó ÇáÊøóÚúáöíãö
ÊóÑúßõ ãóÇ åõæó ÃóáõæÝñ ÚóÇÏóÉð¡ æóÇáúÈóÇÒöíøõ ãõÊóæóÍøöÔñ ãõÊóäóÝøöÑñ
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÂíóÉó ÊóÚúáöíãöåö
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ Ýóåõæó ãóÃúáõæÝñ íóÚúÊóÇÏõ ÇáöÇäúÊöåóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóáúÈö ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöáóÝúÙö ãõßóáøöÈöíäó.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò. æóÞóÇáó: æóÇÓúãõ
ÇáúßóáúÈö íóÞóÚõ Ýöí ÇááøõÛóÉö Úóáóì ßõáøö ÓóÈõÚò ÍóÊøóì ÇáúÃóÓóÏö¡
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÏõÚóÇÆöåö
«Çááøóåõãøó ÓóáøöØú Úóáóíúåö ßóáúÈðÇ ãöäú ßöáóÇÈöß» ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ
ÇáúÃóÓóÏõ. æóÞóæúáõåõ (æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó ÈöÚõãõæãöåö
æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøó ÂíóÉó ÊóÚúáöíãöåö ÊóÑúßõ ãóÇ åõæó ãóÃúáõæÝõåõ
ÚóÇÏóÉð) .
(10/115)
ÝóßóÇäó ÂíóÉõ ÊóÚúáöíãöåö ÊóÑúßó
ãóÃúáõæÝöåö æóåõæó ÇáúÃóßúáõ æóÇáöÇÓúÊöáóÇÈõ
Ëõãøó ÔõÑöØó ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö ËóáóÇËðÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÝöíãóÇ
Ïõæäóåõ ãóÒöíÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßóåõ ãóÑøóÉð Ãóæú
ãóÑøóÊóíúäö ÔöÈóÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ËóáóÇËðÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
ÚóÇÏóÉð áóåõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËó ãõÏøóÉñ ÖõÑöÈóÊú
áöáöÇÎúÊöÈóÇÑö æóÅöÈúáóÇÁö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÝöí ÈóÚúÖö ÞóÕóÕö ÇáúÃóÎúíóÇÑö: æóáöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó åõæó ÇáøóÐöí
íóÞóÚõ ÃóãóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáúÌóãúÚõ åõæó
ÇáúßóËöíÑõ æóÃóÏúäóÇåõ ÇáËøóáóÇËõ ÝóÞõÏøöÑó ÈöåóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÊøóÚúáöíãõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøö ÇáÕøóÇÆöÏö Ãóäøóåõ ãõÚóáøóãñ¡
æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó áóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÇÌúÊöåóÇÏðÇ Èóáú äóÕøðÇ æóÓóãóÇÚðÇ æóáóÇ ÓóãúÚó ÝóíõÝóæøóÖõ Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúãõÈúÊóáóì Èöåö ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõåõ Ýöí ÌöäúÓöåóÇ
æóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏóåõ íóÍöáøõ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ËóÇáöËðÇ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÚóáøóãðÇ
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíãö ÛóíúÑõ ãõÚóáøóãò¡
ÝóßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ ÕóíúÏó ßóáúÈò ÌóÇåöáò æóÕóÇÑó ßóÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ýöí ÓõßõæÊö Çáúãóæúáóì
æóáóåõ Ãóäøóåõ ÂíóÉõ ÊóÚúáöíãöåö ÚöäúÏóåõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÕóíúÏó ÌóÇÑöÍóÉò
ãõÚóáøóãóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÅÚúáóÇãñ
æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ïõæäó Úöáúãö ÇáúÚóÈúÏö æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ ÇáúãõÚóáøóãó Ãóæú ÈóÇÒöíóåõ æóÐóßóÑó
ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáöåö ÝóÃóÎóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þöíáó Ýöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÝóåúÏö
æóÇáäøóãöÑö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóæóÍøöÔñ ßóÇáúÈóÇÒöí¡ Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
æóÝöí ÇáúßóáúÈö ÓóæóÇÁñ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóíúÓó
ÈöæóÇÑöÏò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúßóáúÈö
æóÇáúÈóÇÒöí áóÇ ÛóíúÑõ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúÝóÑúÞõ
ÚõãõæãðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóæúáõåõ (æóÝöí ÈóÚúÖö
ÞóÕóÕö ÇáúÃóÎúíóÇÑö) Þöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÍößóÇíóÉó ãõæÓóì ãóÚó ÇáúÎóÖöÑö
- ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÑøóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö {åóÐóÇ ÝöÑóÇÞõ Èóíúäöí æóÈóíúäößó} [ÇáßåÝ: 78] æóÞóæúáõåõ
(ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõåõ Ýöí ÌöäúÓöåóÇ) Ãóíú ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö äóÍúæõ ÍóÈúÓö ÇáúÛóÑöíãö
æóÍóÏøö ÇáÊøóÞóÇÏõãö æóÊóÞúÏöíÑö ãóÇ ÛóáóÈó Ýöí äóÒúÍö ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö. æóÞóæúáõåõ (æóáóåõ Ãóäøóåõ ÂíóÉõ ÊóÚúáöíãöåö ÚöäúÏóåõ)
Ãóíú Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÃóßúáö ÚóáóÇãóÉõ
(10/116)
ÇáÕøóíúÏó æóÌóÑóÍóåõ ÝóãóÇÊó Íóáøó
Ãóßúáõåõ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÏöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóáúÈó Ãóæú ÇáúÈóÇÒöí ÂáóÉñ¡ æóÇáÐøóÈúÍõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÂáóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÐóáößó ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáÑøóãúíö æóÅöãúÑóÇÑö ÇáÓøößøöíäö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏóåõ
æóáóæú ÊóÑóßóåõ äóÇÓöíðÇ Íóáøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÍõÑúãóÉõ
ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÇãöÏðÇ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöíóÊóÍóÞøóÞó
ÇáÐøóßóÇÉõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøõ æóåõæó ÇáúÌõÑúÍõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó
ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÈöÇäúÊöÓóÇÈö ãóÇ æõÌöÏó ãöäú ÇáúÂáóÉö Åáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóÝöí ÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 4] ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌõÑúÍöº ÅÐú åõæó ãöäú
ÇáúÌõÑúÍö ÈöãóÚúäóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö Ýöí ÊóÃúæöíáò ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúßóÇÓöÈõ ÈöäóÇÈöåö æóãöÎúáóÈöåö æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó¡ æóÝöíåö
ÃóÎúÐñ ÈöÇáúíóÞöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÚúáöíãöåö ÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËö¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÍúßóãõ Èößóæúäöåö
ãõÚóáøóãðÇ ÈöØóÑöíÞö ÊóÚúíöíäö ÅãúÓóÇßöåö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ Ãóäøóåõ íõãúÓößõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÏú ÃóÎóÐóåõ
ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÍöáøõ
æóÞóæúáõåõ (ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö) íõÑöíÏõ ÑöæóÇíóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÞóÊóáó ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÇáúÈóÇÒöí ÇáÕøóíúÏó ãöäú
ÛóíúÑö ÌóÑúÍò áóÇ íóÍöáøõ¡ æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Åáóì Ãóäøóåõ íóÍöáøõ¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÞóæúáõåõ (Ýöí ÊóÃúæöíáò)
íóÚúäöí ÛóíúÑó ãóÇ ÃóæøóáúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇÑöÍõ
ÇáúßóæóÇÓöÈõ Ýöí ÊóÃúæöíáò. æóÐóáößó ãóÇ íóßõæäõ ÌóÇÑöÍðÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÈöäóÇÈöåö æóãöÎúáóÈöåö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúßóÇÓöÈö: íóÚúäöí
íõÌúãóÚõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Èóíúäó ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÅÐóÇ ÃõæÑöÏó
æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÚóÇäöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò
íõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóáöíáò íõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò íóËúÈõÊõ ÇáúÌóãöíÚõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúãõÊóíóÞøóäö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ
ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Þöíáó ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÍóÈóáõ¡ æóÞöíáó ÇáúÍóíúÖõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåõãóÇ ãõÑóÇÏóÇäö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó åóÇåõäóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúßóÓúÈö æóÇáúÌóÑúÍö ÇáøóÐöí ÊóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ¡ Ãóæú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÌóÇÒðÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ áóÇ Úõãõæãó áóåõ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÝóÅöäøóåõ
áóÝúÙñ ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãöíÚó ÈöÇáÊøóæóÇØõÄö æóÞóæúáõåõ (æóÝöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúßóÇÓöÈö ÃóÎúÐñ ÈöÇáúíóÞöíäö.
(10/117)
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÔúÊóÑöØõ ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÃóæøóáö
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÇáúÝóåúÏõ áóãú íõÄúßóáú
æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÒöí Ãõßöáó) æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÚúáöíãö æóåõæó ãõÄóíøóÏñ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÏöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÞóÏöíãö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ãóÇ Ãóßóáó
ÇáúßóáúÈõ ãöäúåõ (æóáóæú Ãóäøóåõ ÕóÇÏó ÕõíõæÏðÇ æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ãóÇ ÓóÈóÞó
ãöäú ÇáúßóæóÇÓöÈö. æóÞóæúáõåõ (æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ
áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöíåö ÃóÎúÐñ ÈöÇáúíóÞöíäö
æóÞóæúáõåõ (æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÞóÏöíãö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ãóÇ Ãóßóáó ÇáúßóáúÈõ
ãöäúåõ) íóÚúäöí ÍóÏöíËó ÚóÏöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. ÝóÅöäú Þöíáó:
Ñóæóì ÃóÈõæ ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÎõÔóäöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áóåõ Ýöí ÕóíúÏö ÇáúßóáúÈö: ßõáú
æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ» æóÐóáößó
(10/118)
Ëõãøó Ãóßóáó ãöäú ÕóíúÏò áóÇ íõÄúßóáõ
åóÐóÇ ÇáÕøóíúÏõ) º áöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÌóåúáö¡ æóáóÇ ãóÇ íóÕöíÏõåõ
ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó ãõÚóáøóãðÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõíõæÏõ ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóãóÇ Ãóßóáó ãöäúåóÇ
áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöíåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãõÍúÑóÒò ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÈöÃóäú áóãú íóÙúÝóÑú ÕóÇÍöÈõåõ
ÈóÚúÏó ÊóËóÈøõÊö ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóãóÇ åõæó ãõÍúÑóÒñ
Ýöí ÈóíúÊöåö íóÍúÑõãõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
åõãóÇ íóÞõæáóÇäö: Åäøó ÇáúÃóßúáó áóíúÓó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóåúáö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ áóåõãóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÎóÈóÑõ æóÇÍöÏò áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]
ÝóÅöäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåõ¡ æóÍöíäó Ãóßóáó
ãöäúåõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóãúÓóßó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÏöíøò
«ÝóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãúÓóßó Úóáóì
äóÝúÓöåö» æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ
ËóÇáöËðÇ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáÕøóíõæÏõ ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú
ÞóÈúáõ) æóÇÖöÍñ¡ æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÍúÑóÒö ÇáøóÐöí áóãú íõÄúßóáú
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íóÍúßõãõ ÈöÌóåúáöåö ãõÓúÊóäöÏðÇ¡ æóåõãóÇ
íóÞõæáóÇäö ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÇ Ãõßöáó¡ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÍúÑóÒóåõ
ÇáúãóÇáößõ Íóßóãó ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Èöåö æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÂÎóÑó ãöËúáöåö
ÈóÚúÏóåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáó¡ æóÊóÈóÏøõáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúÃóßúáõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó
íõäúÞóÖõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÂÎóÑó ßóÊóÈóÏøõáö ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö. æóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÚóáóíúåö ãóÈúäóì ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÕõæóÑöåö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÇóáøóÐöí
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÌóåóÇáóÉö ÇáúßóáúÈö.
(10/119)
ÞóÏú ÊõäúÓóì¡ æóáöÃóäøó ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóÒóåõ
ÞóÏú ÃóãúÖóì ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
ãöËúáöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑóÒöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
áöÈóÞóÇÆöåö ÕóíúÏðÇ ãöäú æóÌúåò áöÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóÍóÑøóãúäóÇåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóáóåõ Ãóäøóåõ ÂíóÉõ Ìóåúáöåö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÝóÉó
áóÇ íõäúÓóì ÃóÕúáõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÑóßó
ÇáúÃóßúáó áöáÔøöÈóÚö áóÇ áöáúÚöáúãö¡ æóÊóÈóÏøóáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóßúáö ÝóÕóÇÑó ßóÊóÈóÏøõáö
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
(æóáóæú Ãóäøó ÕóÞúÑðÇ ÝóÑøó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóãóßóËó ÍöíäðÇ Ëõãøó ÕóÇÏó
áóÇ íõÄúßóáõ ÕóíúÏõåõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö ÚóÇáöãðÇ
ÝóíõÍúßóãõ ÈöÌóåúáöåö ßóÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö
(æóáóæú ÔóÑöÈó ÇáúßóáúÈõ ãöäú Ïóãö ÇáÕøóíúÏö æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ
Ãõßöáó) º áöÃóäøóåõ ãõãúÓößñ áöáÕøóíúÏö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÛóÇíóÉö
Úöáúãöåö ÍóíúËõ ÔóÑöÈó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÕóÇÍöÈöåö æóÃóãúÓóßó Úóáóíúåö
ãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ
(æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÕøóíúÏó ãöäú ÇáúãõÚóáøóãö Ëõãøó ÞóØóÚó ãöäúåõ ÞöØúÚóÉð
æóÃóáúÞóÇåóÇ Åáóíúåö ÝóÃóßóáóåóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ ÈóÞöíó) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó ÕóíúÏðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóì Åáóíúåö ØóÚóÇãðÇ ÛóíúÑóåõ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóËóÈó ÇáúßóáúÈõ ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ æóÃóßóáó ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ Ãóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö ãöäú
ÇáÕøóíúÏö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÓó ÔóÇÊóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöÒóåõ ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøóåõ ÈóÞöíóÊú
Ýöíåö ÌöåóÉõ ÇáÕøóíúÏöíøóÉö
(æóáóæú äóåóÓó ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóØóÚó ãöäúåõ ÈöÖúÚóÉð ÝóÃóßóáóåóÇ Ëõãøó
ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÊóáóåõ æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ áóãú íõÄúßóáú) º
áöÃóäøóåõ ÕóíúÏõ ßóáúÈò ÌóÇåöáò ÍóíúËõ Ãóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏó
(æóáóæú ÃóáúÞóì ãóÇ äóåóÓóåõ æóÇÊøóÈóÚó ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÊóáóåõ æóáóãú
íóÃúßõáú ãöäúåõ æóÃóÎóÐóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ëõãøó ãóÑøó ÈöÊöáúßó ÇáúÈöÖúÚóÉö
ÝóÃóßóáóåóÇ íõÄúßóáõ ÇáÕøóíúÏõ) º áöÃóäøóåõ áóæú Ãóßóáó ãöäú äóÝúÓö
ÇáÕøóíúÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÖõÑøóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóßóáó ãóÇ ÈóÇäó
ãöäúåõ æóåõæó áóÇ íóÍöáøõ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ Ãóßóáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ãõãúÓößðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó äóåúÓó ÇáúÈöÖúÚóÉö ÞóÏú íóßõæäõ
áöíóÃúßõáóåóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÍöíáóÉð Ýöí ÇáöÇÕúØöíóÇÏö áöíóÖúÚõÝó
ÈöÞóØúÚö ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäúåõ ÝóíõÏúÑößóåõ¡ ÝóÇáúÃóßúáõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ìóåúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú Ãóäøó ÕóÞúÑðÇ ÝóÑøó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóãóßóËó ÍöíäðÇ
Ëõãøó ÕóÇÏó) íóÚúäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö áóãú íõÄúßóáú¡
æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÍõÑúãóÉö ãóÇ
ÕóÇÏóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóËúÈóÉö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ æóËóÈó ÝóÃóÎóÐó
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÃóßóáó æóÈóíúäó ãóÇ Ãóßóáó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÊóáó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóíúÏó ßóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ÈöÃóÎúÐö ÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÒó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÃóíúÖðÇ ÈöÞóÊúáöåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÈöÇáúÃóßúáö ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ïóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõãúÓößðÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÇäúÊöåóÇÓõåõ ãöäúåõ æóãöäú áóÍúãò ÂÎóÑó Ýöí ÎóáóÇÉö
ÕóÇÍöÈöåö
(10/120)
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáúãõÑúÓöáõ
ÇáÕøóíúÏó ÍóíøðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÐóßøöíóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó
ÊóÐúßöíóÊóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íõÄúßóáú¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÒöíøõ
æóÇáÓøóåúãõ) º áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÏóáö¡ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóáóãú
ÊóËúÈõÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÈóÏóáö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåö æóÝöíåö
ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÝóæúÞó ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö áóãú íõÄúßóáú Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ ÞóÏóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ ËóÈøóÊó íóÏóåõ
Úóáóì ÍóÓóÈö ÊóÝóÇæõÊöåöãú Ýöí ÇáúßöíóÇÓóÉö æóÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÃóãúÑö
ÇáÐøóÈúÍö ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÞöíó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ãöËúáõ ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍöº
áöÃóäøóåõ ãóíøöÊñ ÍõßúãðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóåõæó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÍúÑõãú ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó æóåõæó
ãóíøöÊñ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ÈöãõÐúÈóÍò
æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÊóãóßøóäú áöÝóÞúÏö ÇáúÂáóÉö áóãú íõÄúßóáú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú
ÈöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÄúßóáú ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÈúÞó ÕóíúÏðÇ ÝóÈóØóáó Íõßúãõ
ÐóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÓóæóÇÁñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÝóÞóÏú ßóÇäó ãõãúÓößðÇ
Úóáóì äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáúãõÑúÓöáõ ÇáÕøóíúÏó ÍóíøðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅáóÎú) ÇáúãõÑúÓöáõ Åäú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóíúÏó ÍóíøðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ
Ãóäú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö
æóáóãú íóÐúÈóÍú ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íõÄúßóáú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ
Ýöíåö ÈóíøöäóÉð Ãóæú ÎóÝöíøóÉð¡ æóÅöäú ÐóÈóÍó Íóáøó Ýöí Þóæúáö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúÈóÇÒöíøö æóÇáÓøóåúãö¡
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáúÈóÏóáö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÈóÏóáö ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÃóßúáö æóáóãú
íóËúÈõÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó Ðóáößó
ÊõÈúØöáõ ÇáúÈóÏóáó æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåö áöÚóÏóãö
ÇáúÂáóÉö Ãóæú ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóæúÞó ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóãú íõÄúßóáú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáúÈóÏóáö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáÐøóÈúÍö
ÝóÕóÇÑó ßóãóäú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú ÍóÞöíÞóÉð ÝóÞóÏú
ÞóÏóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ ÊóËúÈõÊõ íóÏõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúÈõæÍö æóåõæó
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ: Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú ãõÏøóÉò æóÇáäøóÇÓõ
(10/121)
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÄõåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÈóØúäóåõ æóÃóÎúÑóÌó ãóÇ Ýöíåö Ëõãøó æóÞóÚó Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö Íóáøóº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÔóÇÉñ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏóãóÇ ÐõÈöÍóÊú
æóÞöíáó åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ íõÄúßóáõ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö ÍóíøðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÑõÏøó Åáóì ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáÊøóÐúßöíóÉó¡ Ýóáóæú Ãóäøóåõ ÐóßøóÇåõ Íóáøó Ãóßúáõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉõ æóÇáäøóØöíÍóÉõ æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ¡
æóÇóáøóÐöí íóÈúÞõÑõ ÇáÐøöÆúÈõ ÈóØúäóåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ÎóÝöíøóÉñ Ãóæú
ÈóíøöäóÉñ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóÇ
ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóÇ íóÚöíÔõ ãöËúáõåõ áóÇ
íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóæúÊõåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú ßóÇäó íóÚöíÔõ ÝóæúÞó ãóÇ íóÚöíÔõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ
íóÍöáøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉö
Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÊóÝóÇæóÊõæäó ÝöíåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÊóÝóÇæõÊöåöãú Ýöí ÇáúßöíóÇÓóÉö
æóÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÃóãúÑö ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÊóãóßøóäõ Ýöí
ÓóÇÚóÉò¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöí ÃóßúËóÑó. æóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÇ íõÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö ÝóÃõÏöíÑó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöíåö ÝóæúÞó ãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö Èóáú
ßóÇäóÊú ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö æóáóãú íóÐúÈóÍú ÍóÊøóì ãóÇÊó
Ãõßöáó áöÃóäøóåõ ãóíøöÊñ ÍõßúãðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó æóåõæó
ãóíøöÊñ¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ÈöãóÐúÈóÍò: Ãóíú áóíúÓó ÈöãóÍóáøò
áöáÐøóÈúÍö Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú íóÏõåõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö áöíõÞóÇãó ãóÞóÇãó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö. æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöíåö ÝóæúÞó ãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÞóÇáó:
Åäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö áöÝóÞúÏö ÇáúÂáóÉö áóãú íõÄúßóáú áöÃóäøóåõ
ãõÝóÑøöØñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÄúßóáú ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ãõÞóÇÊöáò ÞóÇáõæÇ: áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóáóãú íõÝóÑøöØú
ÝóßóÇäó ÍóáóÇáðÇ. æóÞõáúäóÇ: æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö æóåõæó Íóíøñ ÍóÞöíÞóÉð
æóÍõßúãðÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÕóíúÏðÇ ÝóÈóØóáó Íõßúãõ ÐóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: æóÖúÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöíåö
ÝóæúÞó ãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö
Úóäú ÇáÐøóÈúÍö¿ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö áößóæúäö ÇáÕøóíúÏö Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÏú áóÇ íóÓóÚõ ÇáÐøóÈúÍó ÝóßóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö ãõÊóÕóæøóÑðÇ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÅÞóÇãóÉö ËõÈõæÊö ÇáúíóÏö ãóÞóÇãó ÇáÊøóãóßøõäö ÍóÊøóì áóÇ íóÍöáøó ÈöÏõæäö
ÇáÐøóßóÇÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ ãõÊóæóåøóãðÇ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÇáúßóáúÈõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÈóØúäóåõ æóÃóÎúÑóÌó ãóÇ Ýöíåö
Ëõãøó æóÞóÚó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö æóáóãú íõÏúÑößúåõ Íóáøó¡ áöÃóäøó ãóÇ
ÈóÞöíó ÇÖúØöÑóÇÈõ ãóÐúÈõæÍò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÔóÇÉñ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõÈöÍóÊú (æóÞöíáó) åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíø (åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ. ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóáóÇ íõÄúßóáõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö
ÍóíøðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÑóÏøðÇ Åáóì
ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöåóÇ (åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ)
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÈóØúäóåõ æóÃóÎúÑóÌó ãóÇ Ýöíåö
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóÐúßöíóÉó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßøóÇåõ ÝóÞóÏú Íóáøó Ãóßúáõåõ
ÚöäúÏóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ (æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉõ æóÇáäøóØöíÍóÉõ
æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ æóÇóáøóÐöí ÈõÞöÑó) Ãóíú ÔóÞøó (ÇáÐøöÆúÈõ ÈóØúäóåõ
æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ÎóÝöíøóÉñ Ãóæú ÈóíøöäóÉñ) ÅÐóÇ ÐõÈöÍó Íóáøó ÚöäúÏóåõ
(æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 3] ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò) æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóíóÇÉò ÈóíøöäóÉò æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóÇáò
íóÚöíÔõ ãöËúáõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóæúÊõåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóíóÇÉò ÈóíøöäóÉò æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍóÇáò íóÚöíÔõ ÝóæúÞó ãóÇ íóÚöíÔõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
Íóáøó Ãóßúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáúÍóíóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ
ãóíøöÊñ ÍõßúãðÇ¡ æóÞöíáó Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ÇÖúØöÑóÇÈõ
ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
(10/122)
(æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò áóæú ÃóÎóÐóåõ Ãóãúßóäóåõ ÐóÈúÍõåõ áóãú íõÄúßóáú)
º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõãúßöäõåõ ÐóÈúÍõåõ Ãõßöáó) º áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóãú ÊóËúÈõÊú Èöåö¡
æóÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áóãú íõæÌóÏú (æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ ÝóÐóßøóÇåõ
Íóáøó áóåõ) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
ÝóÇáÐøóßóÇÉõ æóÞóÚóÊú ãóæúÞöÚóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñº ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÐóßóÇÊõåõ ÇáÐøóÈúÍõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÐøóÈúÍö
(æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ ÇáúãõÚóáøóãó Úóáóì ÕóíúÏò æóÃóÎóÐó ÛóíúÑóåõ
Íóáøó) æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÑúÓóÇáòº ÅÐú ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏòº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÍõÕõæáõ
ÇáÕøóíúÏö ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Èöåöº ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÚúáöíãõåõ Úóáóì æóÌúåò íóÃúÎõÐõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
(æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò ßóËöíÑò æóÓóãøóì ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ Ýóáóæú ÞóÊóáó Çáúßõáøó íóÍöáøõ ÈöåóÐöåö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö) º áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íóÞóÚõ ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏóåõ
æóÇáúÝöÚúáõ æóÇÍöÏñ ÝóíóßúÝöíåö ÊóÓúãöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÈúÍö
ÇáÔøóÇÊóíúäö ÈöÊóÓúãöíóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÕöíÑõ
ãóÐúÈõæÍóÉð ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúãöíóÉò
ÃõÎúÑóì¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÖúÌóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóÐóÈóÍóåõãóÇ ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóÍöáøóÇäö ÈöÊóÓúãöíóÉò æóÇÍöÏóÉò
(æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÝóåúÏðÇ Ýóßóãóäú ÍóÊøóì íóÓúÊóãúßöäó Ëõãøó ÃóÎóÐó
ÇáÕøóíúÏó ÝóÞóÊóáóåõ íõÄúßóáõ) º áöÃóäøó ãõßúËóåõ Ðóáößó ÍöíáóÉñ ãöäúåõ
áöáÕøóíúÏö áóÇ ÇÓúÊöÑóÇÍóÉñ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÅöÑúÓóÇáó (æóßóÐóÇ
ÇáúßóáúÈõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏó ÚóÇÏóÊóåõ)
(æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúßóáúÈõ ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÂÎóÑó
ÝóÞóÊóáóåõ æóÞóÏú ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÃõßöáóÇ ÌóãöíÚðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúÓóÇáó ÞóÇÆöãñ áóãú íóäúÞóØöÚú¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú Ñóãóì
ÓóåúãðÇ Åáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóÃóÕóÇÈó ÂÎóÑó (æóáóæú ÞóÊóáó
ÇáúÃóæøóáó ÝóÌóËóãó Úóáóíúåö ØóæöíáðÇ ãöäú ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó ãóÑøó Èöåö
ÕóíúÏñ ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ áóÇ íõÄúßóáõ ÇáËøóÇäöí) áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÈöãõßúËöåö
ÅÐú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÍöíáóÉð ãöäúåõ áöáúÃóÎúÐö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇÓúÊöÑóÇÍóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÈóÇÒöíóåõ ÇáúãõÚóáøóãó Úóáóì ÕóíúÏò ÝóæóÞóÚó Úóáóì
ÔóíúÁò Ëõãøó ÇÊøóÈóÚó ÇáÕøóíúÏó ÝóÃóÎóÐóåõ æóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÄúßóáõ) æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãúßõËú ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ãóßóËó ÓóÇÚóÉð áöáÊøóãúßöíäö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúßóáúÈö
(æóáóæú Ãóäøó ÈóÇÒöíðÇ ãõÚóáøóãðÇ ÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóáóÇ
íõÏúÑóì ÃóÑúÓóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Ãóãú áóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö
Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÏõæäöåö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÎóäóÞóåõ ÇáúßóáúÈõ æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ áóãú íõÄúßóáú) º
áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÔóÑúØõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõß Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÚõÖúæðÇ ÝóÞóÊóáóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóßúáöåöº áöÃóäøóåõ ÌöÑóÇÍóÉñ ÈóÇØöäóÉñ Ýóåöíó ßóÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö
æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÌõÑúÍñ íóäúÊóåöÖõ ÓóÈóÈðÇ
áöÅöäúåóÇÑö ÇáÏøóãö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÊøóÎúäöíÞó
ÞóÇáó (æóÅöäú ÔóÇÑóßóåõ ßóáúÈñ ÛóíúÑõ ãõÚóáøóãò Ãóæú ßóáúÈõ ãóÌõæÓöíøò
Ãóæú ßóáúÈñ áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö íõÑöíÏõ Èöåö ÚóãúÏðÇ
áóãú íõÄúßóáú) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÏöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÈöíÍõ æóÇáúãõÍúÑöãõ ÝóíóÛúáöÈõ
ÌöåóÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö äóÕøðÇ Ãóæú ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóáóæú ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö
ÇáúßóáúÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ) íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÕøóÇÆöÏõ
æóåóÇåõäóÇ ÃóÏúÑóßóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö ÍóíøðÇ
Þóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ ÇáúãõÚóáøóãó Úóáóì ÕóíúÏò) íóÚúäöí
ÕóíúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ (ÝóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ Íóáøó) íóÚúäöí ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
æóÌúåö ÅÑúÓóÇáöåö. æóÞóæúáõåõ (æóáóäóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÔóÑúØó ÇáÊøóÚúíöíäö
(ÔóÑúØñ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÍõÕõæáõ ÇáÕøóíúÏö)
æóÇáúÌóãöíÚõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÓóæóÇÁñ. ÝóÅöäú
Þöíáó: ÞóÏú íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏõåõ ÕóíúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáÕøóÇÆöÏõ Ãóæú ÇáúßóáúÈõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÐóáößó ÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÚúáöíãõåõ Úóáóì æóÌúåò íóÃúÎõÐõ ãóÇ
Úóíøóäóåõ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) íóÚúäöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÊõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáÑøóãúíö.
æóÞóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÞóæúáõåõ (ÝóíóÛúáöÈõ ÌóÇäöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉö äóÕøðÇ) Ãóíú
(10/123)
ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ ãóÚóåõ
æóãóÇÊó ÈöÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö íõßúÑóåõ Ãóßúáõåõ) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÝóÞúÏöåóÇ Ýöí ÇáúÌõÑúÍö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÏøóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈöäóÝúÓöåö ÍóíúËõ áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúãóÌõæÓöíøö áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÝöÚúáö ÇáúßóáúÈö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ æóÊóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäó ÝöÚúáóíú ÇáúßóáúÈóíúäö áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö (æóáóæú áóãú íóÑõÏøóåõ ÇáúßóáúÈõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóßöäøóåõ ÃóÔóÏøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÇÔúÊóÏøó Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö ÝóÃóÎóÐóåõ æóÞóÊóáóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö) º áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáËøóÇäöí ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúßóáúÈö ÇáúãõÑúÓóáö Ïõæäó ÇáÕøóíúÏö ÍóíúËõ
ÇÒúÏóÇÏó Èöåö ØóáóÈðÇ ÝóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöÝöÚúáöåöº áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ ÇáúÃóÎúÐõ Åáóì ÇáÊøóÈóÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú ÊóÈóÚðÇ ÝóíõÖóÇÝõ
ÅáóíúåöãóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúáöãõ ßóáúÈóåõ ÝóÒóÌóÑóåõ ãóÌõæÓöíøñ
ÝóÇäúÒóÌóÑó ÈöÒóÌúÑöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóíúÏöåö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÒøóÌúÑö
ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ ÈöÇáÕøöíóÇÍö Úóáóíúåö¡ æóÈöÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ÅÙúåóÇÑõ ÒöíóÇÏóÉö
ÇáØøóáóÈö
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó íõÑúÝóÚõ ÈöãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ Ãóæú ãöËúáõåõ
ßóãóÇ Ýöí äóÓúÎö ÇáúÂíö¡ æóÇáÒøóÌúÑõ Ïõæäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö áößóæúäöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ ãóÌõæÓöíøñ ÝóÒóÌóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÇäúÒóÌóÑó
ÈöÒóÌúÑöåö áóãú íõÄúßóáú) º áöÃóäøó ÇáÒøóÌúÑó Ïõæäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóáöåóÐóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú Èöåö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóËúÈõÊó Èöåö ÇáúÍöáøõ¡ æóßõáøõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÍóáóÇáõ æóÇáúÍóÑóÇãõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÛóáóÈó ÇáúÍóÑóÇãõ
ÇáúÍóáóÇáó» . æóåóÇåõäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò: ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóßó
Ýöíåö ÇáúßóáúÈóÇäö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÌóÑúÍö¡ æóÝöíåö ÇáúÍõÑúãóÉõ áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇåõ. æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö Ïõæäó
ÇáúÌóÑúÍö¡ æóÝöíåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúÍöáøö ÃóÑúÌóÍõ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóãó ÊóÝóÑøóÏó ÈöÇáúÌóÑúÍö. æóÇáËøóÇáöËõ ãóÇ áóãú
íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÔóíúÁò áóßöäøó ÇáËøóÇäöí ÃóÔóÏøõ: Ãóíú Íõãöáó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÇÔúÊóÏøó Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóÝöíåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíó áóãú íõÔóÇÑößú ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóíúÏö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúßóáúÈö ÇáúãõÑúÓóáö Ïõæäó ÇáÕøóíúÏö ÝóßóÇäó
ÝöÚúáõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íõÖóÇÝõ ÇáúÃóÎúÐõ Åáóì ÇáÊøóÈóÚö
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó íõÑúÝóÚõ ÈöÇáúÃóÞúæóì æóÇáúãõÓóÇæöí Ïõæäó ÇáúÃóÏúäóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúáöãõ ßóáúÈóåõ æóÒóÌóÑóåõ: Ãóíú ÃóÛúÑóÇåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ
Íóáøó Ãóßúáõåõ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÒøóÌúÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
áößóæúäö ÇáÒøóÌúÑö Ïõæäóåõ áöÈöäóÇÆöåö Úóáóíúåö. æóäõæÞöÖó ÈöÇáúãõÍúÑöãö
ÅÐóÇ ÒóÌóÑó ßóáúÈó ÍóáóÇáò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö
ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁó ÈöãóÇ åõæó Ïõæäóåõ æóåõæó
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÝóæóÌóÈó ÈöÇáÒøóÌúÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (æóÅöÐóÇ
ÃóÑúÓóáóåõ ãóÌõæÓöíøñ ÝóÒóÌóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÇäúÒóÌóÑó áóãú íõÄúßóáú
ßóÐóáößó æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáÒøóÌúÑó Ïõæäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö (áóãú
íóËúÈõÊú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÒøóÌúÑö (ÔõÈúåóÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö) íóÚúäöí Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
(10/124)
ÐóßóÇÊõåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúãõÍúÑöãö
æóÊóÇÑößö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóÇãöÏðÇ Ýöí åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøö
(æóÅöäú áóãú íõÑúÓöáúåõ ÃóÍóÏñ ÝóÒóÌóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÇäúÒóÌóÑó ÝóÃóÎóÐó
ÇáÕøóíúÏó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö) º áöÃóäøó ÇáÒøóÌúÑó ãöËúáõ
ÇáöÇäúÝöáóÇÊöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ïõæäóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÈöäóÇÁñ
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÝóæúÞóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúãõßóáøóÝö
ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÕóáóÍó äóÇÓöÎðÇ (æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúáöãõ ßóáúÈóåõ
Úóáóì ÕóíúÏò æóÓóãøóì ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÝóÖóÑóÈóåõ æóæóÞóÐóåõ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ
ÝóÞóÊóáóåõ Ãõßöáó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóíúäö ÝóæóÞóÐóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãõßöáó) º áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäú
ÇáúÌõÑúÍö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóÌõÚöáó
ÚóÝúæðÇ (æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóáúÈðÇ
ÝóæóÞóÐóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÊóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãõßöáó) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóÇáúãöáúßõ áöáúÃóæøóáö) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÍóÏøö
ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö
Úóäú ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ÈöÌõÑúÍö ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóæøóáö.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÑøóãúíö) :
(æóãóäú ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ Ùóäøóåõ ÍöÓøó ÕóíúÏò ÝóÑóãóÇåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈðÇ Ãóæú ÈóÇÒöíðÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÓúÑóÚõ ËõÈõæÊðÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì ÇáúÍöáøö ÏóÇÆöãðÇ
ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó Èöåö ÇáúÍöáøõ: íóÚúäöí ÈöÒóÌúÑö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáÒøóÌúÑó ãöËúáõ ÇáöÇäúÝöáóÇÊö) íóÚúäöí ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØò Ýöí Íöáøö ÇáÕøóíúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ïõæäóåõ) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáöÇäúÒöÌóÇÑó Åäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáöÇäúÝöáóÇÊö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÝóæúÞóåõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÝöÚúáó ÇáúãõßóáøóÝö
ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÕóáóÍó ÇáÒøóÌúÑõ äóÇÓöÎðÇ æóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ ÝóíõÌúÚóáõ
äóÇÓöÎðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÞóÐóåõ) Ãóíú ÌóÑóÍóåõ ÌöÑóÇÍóÉð ÃóËúÎóäóÊúåõ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäú ÇáúÌóÑúÍö ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö)
Ïóáöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ
ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÊóáó ÇáúßóáúÈõ ÈöåóÇ ÇáÕøóíúÏó
ÅäøóãóÇ ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÅöËúÎóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ÇáÕøóíúÏöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÍöáøó Ãóßúáõåõ áöÃóäøó
ÇáÕøóíúÏó ÈóÚúÏó ÇáúÅöËúÎóÇäö ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÏøóæóÇÌöäö ÝóíóÍöáøõ
ÇáÐøóÈúÍõ áóÇ ÈöÖóÑúÈö ÇáúßóáúÈö. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÝúÚõåõ¡ æóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÝúÚõåõ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÝúæõåõ. æóÞóæúáõåõ
(ÈöÌóÑúÍö ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ áöÃóäøó
ÇáÕøóíúÏó ÈóÚúÏó Ãóäú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ßóÇäóÊú ÐóßóÇÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö. áóÇ ÈöÌóÑúÍö ÇáúßóáúÈö ÝóÌóÑúÍõ
ÇáúßóáúÈö Ýöí ãöËúáöåö íõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó¡ æóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö ÛóáóÈó ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÑøóãúíö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÂáóÉö ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉö ÔóÑóÚó Ýöí
ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÂáóÉö ÇáúÌóãóÇÏöíøóÉö. æóÇáúÍöÓøõ: ÇáÕøóæúÊõ
ÇáúÎóÝöíøõ (æóãóäú ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ ÝóÙóäøóåõ ÍöÓøó ÕóíúÏò ÝóÑóãóÇåõ Ãóæú
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Ãóæú ÈóÇÒöíóåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ) ÙóÈúíðÇ ãóËóáðÇ¡
ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ ÂÏóãöíøñ Ãóæú ÈóÞóÑñ Ãóæú
ÔóÇÉñ áóãú íóÍöáøó ÇáÙøóÈúíõ
(10/125)
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍöÓøõ ÕóíúÏò
Íóáøó ÇáúãõÕóÇÈõ) Ãóíøó ÕóíúÏò ßóÇäóº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÎóÕøó ãöäú Ðóáößó ÇáúÎöäúÒöíÑó áöÊóÛúáöíÙö
ÇáÊøóÍúÑöíãöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöÈóÇÚöº áöÃóäøóåõ íõÄúËóÑõ Ýöí ÌöáúÏöåóÇ
æóÒõÝóÑõ ÎóÕøó ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó
Ýöíåö áóíúÓó áöáúÅöÈóÇÍóÉö
æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇÓúãó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÃúßõæáö ÝóæóÞóÚó ÇáúÝöÚúáõ ÇÕúØöíóÇÏðÇ æóåõæó ÝöÚúáñ ãõÈóÇÍñ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÊøóäóÇæõáö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÝóÊóËúÈõÊõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞúÈóáõåõ áóÍúãðÇ æóÌöáúÏðÇ¡ æóÞóÏú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÈóáúåõ¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇÕúØöíóÇÏðÇ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò
ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ (æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍöÓøõ ÂÏóãöíøò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò Ãóåúáöíøò áóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõÕóÇÈõ) º áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóíúÓó
ÈöÇÕúØöíóÇÏò (æóÇáØøóíúÑõ ÇáÏøóÇÌöäõ ÇáøóÐöí íóÃúæöí ÇáúÈõíõæÊó
Ãóåúáöíøñ æóÇáÙøóÈúíõ ÇáúãõæóËøóÞõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóáóæú Ñóãóì Åáóì ØóÇÆöÑò ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ æóãóÑøó ÇáØøóÇÆöÑõ æóáóÇ
íóÏúÑöí æóÍúÔöíøñ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõ æóÍúÔöíøò Íóáøó ÇáÕøóíúÏõ) º áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöíåö ÇáÊøóæóÍøõÔõ (æóáóæú Ñóãóì Åáóì ÈóÚöíÑò ÝóÃóÕóÇÈó
ÕóíúÏðÇ æóáóÇ íóÏúÑöí äóÇÏøñ åõæó Ãóãøó áóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ) º
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓõ (æóáóæú Ñóãóì Åáóì ÓóãóßóÉò Ãóæú
ÌóÑóÇÏóÉò ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ íóÍöáøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó) º
áöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì Úóäúåõ áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÐóßóÇÉó ÝöíåöãóÇ (æóáóæú Ñóãóì ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ æóÞóÏú
Ùóäøóåõ ÂÏóãöíøðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÕóíúÏñ íóÍöáøõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÙóäøöåö ãóÚó ÊóÚóíøõäöåö (ÝóÅöÐóÇ Óóãøóì ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóãúíö Ãõßöáó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÅÐóÇ ÌóÑóÍó ÇáÓøóåúãõ ÝóãóÇÊó) º áöÃóäøóåõ
ÐóÇÈöÍñ ÈöÇáÑøóãúíö áößóæúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõÕóÇÈõ ãóËóáðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÑúÓóáó Åáóì
ÛóíúÑö ÕóíúÏò Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö Íõßúãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ Ñóãóì Åáóì ÂÏóãöíøò ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÄúßóáõ (æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ ÕóíúÏñ Íóáøó
ÇáúãõÕóÇÈõ Ãóíøó ÕóíúÏò ßóÇäó) ÇáúãóÓúãõæÚõ ÍöÓøõåõ: íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÃúßõæáó ÇááøóÍúãö Ãóæú áóãú íóßõäú (áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÇáöÇÕúØöíóÇÏó. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ ÅÐóÇ
ÙóåóÑó ÎöäúÒöíÑðÇ áóãú íóÍöáøó Ãóßúáõ ÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÕóÇÈö áöÊóÛúáöíÙö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö) áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
(íõÄóËøöÑõ Ýöí ÌöáúÏöåóÇ¡ æóÒõÝóÑõ ÎóÕøó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãóÓúãõæÚö ÍöÓøõåõ (ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó
Ýöíåö áóíúÓó áöáúÅöÈóÇÍóÉö) ÝóßóÇäó åõæó æóÇáúÂÏóãöíøõ ÓóæóÇÁð (æóæóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇÓúãó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÃúßõæáö) æóãóÇ
åõæó ßóÐóáößó ÝóÇáúãóÃúßõæáõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÝöÚúáöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó æóÞóÚó ÇáúÝöÚúáõ ÇÕúØöíóÇÏðÇ¡
ÅÐú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÝöÚúáñ ãõÈóÇÍñ Ýöí äóÝúÓöåö íõÝöíÏõ ÅÈóÇÍóÉó
ÇáúãõÕóÇÈö ÈöÔóÑúØö ÞóÈõæáöåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎöäúÒöíÑðÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóáóßöäú áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÇáúÝöÚúáõ Úóäú ßóæúäöåö ÇÕúØöíóÇÏðÇ ãõÈóÇÍðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõåõ ÊóËúÈõÊõ
ÅÈóÇÍóÉõ ÊóäóÇæõáöåö áöÛóíúÑö ÇáÓøöÈóÇÚö ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáØøõíõæÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõåõ ÊóËúÈõÊõ ÅÈóÇÍóÉõ ÌöáúÏöåö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÝöÚúáóåõ æóÞóÚó ÇÕúØöíóÇÏðÇ¡ æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÊøóäóÇæõáö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÍóáøö áóíúÓó ÈöãõÎúÑöÌò áóåõ Úóäú
Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇÕúØöíóÇÏðÇ ßóÇäó ßóÃóäøóåõ Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò
ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ. æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍöÓøõ ÂÏóãöíøò)
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóíúÓó ÈöÇÕúØöíóÇÏò)
ÅÐú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãõÊóæóÍøöÔò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáÏøóÇÌöäõ ÇáøóÐöí íóÃúæöí ÇáúÈõíõæÊó Ãóåúáöíøñ¡ æóÇáÙøóÈúíõ
ÇáúãõæËóÞõ: Ãóíú ÇáúãóÔúÏõæÏõ ÈöÇáúæóËóÇÞö ÈöãóäúÒöáóÊöåö: Ãóíú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó áóíúÓó
ÈöÇÕúØöíóÇÏò¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Ìóåöáó ÊóæóÍøõÔó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÑóãúíöåö
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóæúáõåõ (æóÝöí ÃõÎúÑóì Úóäúåõ áóÇ
íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÐóßóÇÉó ÝöíåöãóÇ)
(10/126)
ÇáÓøóåúãö ÂáóÉð áóåõ ÝóÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÌóãöíÚõ ÇáúÈóÏóäö ãóÍóáøñ áöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
ãöäú ÇáÐøóßóÇÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì
ÇáÐøóßóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÍóíøðÇ ÐóßøóÇåõ) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ
ÈöæõÌõæåöåóÇ¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ
äõÚöíÏõåõ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÓøóåúãõ ÈöÇáÕøóíúÏö ÝóÊóÍóÇãóáó ÍóÊøóì ÛóÇÈó
Úóäúåõ æóáóãú íóÒóáú Ýöí ØóáóÈöåö ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈóåõ ãóíøöÊðÇ Ãõßöáó¡
æóÅöäú ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö) Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ãóíøöÊðÇ áóãú íõÄúßóáú¡
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóßúáó ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇáÑøóÇãöí æóÞóÇáó:
áóÚóáøó åóæóÇãøó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÊóáóÊúåõ» æóáöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãóæúÊö
ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÞóÇÆöãñ ÝóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍöáøó Ãóßúáõåõº áöÃóäøó
Çáúãóæúåõæãó Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ
ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ØóáóÈöåö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäú áóÇ
íóÚúÑóì ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ßóæúäó ãóÇ ÊóÈóíøóäó ÍöÓøõåõ ãöäú ÇáÕøóíõæÏö ãöäú
ÔóÑúØöåö Ãóäú íóßõæäó Íóáøó Ãóßúáõåõ ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ ÝóÙóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÑóãóÇåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÙóÈúíðÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ ÓóãóßóÉñ áóãú íõÄúßóáú ÇáÕøóíúÏõ¡
æóáóæú ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ æóÙóäøóåõ ÂÏóãöíøðÇ æóÑóãóÇåõ ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáúãóÓúãõæÚó ÍöÓøõåõ æóåõæó ÕóíúÏñ Íóáøó áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÙóäøöåö ãóÚó ÊóÚóíøõäö ßóæúäöåö ÕóíúÏðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãóÊú¡ æóåöíó Ãóäøó ãóäú ÓóãöÚó ÍöÓøðÇ Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÑóãóÇåõ
ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍöÓøõ ÂÏóãöíøò Ãóæú ÍóíóæóÇäò
Ãóåúáöíøò áóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõÕóÇÈõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú Ñóãúíó
ÇáúÂÏóãöíøö æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÕóÏó Ñóãúíö ÇáúÂÏóãöíøö
æóÑóãúíõ ÇáúÂÏóãöíøö áóíúÓó ÈöÇÕúØöíóÇÏò æóÞóÏú Íóáøó ÇáúãõÕóÇÈõ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅãøóÇ Ôõãõæáõ ÇáúÍöáøö Ãóæú Ôõãõæáõ ÚóÏóãöåö Ãóæú
ÇäúÚößóÇÓõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
Íóáøó ÇáúãõÕóÇÈõ ãóÚó ÇÞúÊöÑóÇäö Ùóäøöåö ÈöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ÝóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Ùóäøõåõ ÈöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ Ãóæúáóì¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞóÚú ÝöÚúáõåõ ÇÕúØöíóÇÏðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ÞóÕúÏöåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáúãõÕóÇÈõ åóÇåõäóÇ¡ æóÍóáøó åõäóÇßó áöÐóáößó. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÙóäøöåö ãóÚó
ÊóÚóíøõäöåö: Ãóíú ÊóÚóíøõäö ßóæúäöåö ÕóíúÏðÇ. æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÕóÇÈó Óóåúãõåõ ÛóíúÑó ÇáúãóÓúãõæÚö ÍöÓøõåõ
æóÇáúãóÓúãõæÚõ ÍöÓøõåõ áóíúÓó ÈöÕóíúÏò ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõ ãõÊóæóÌøöåðÇ
Åáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóíúÏö äóÙóÑðÇ Åáóì ÝöÚúáöåö ÇáøóÐöí ÊóæóÌøóåó
áöáúãóÓúãõæÚö ÍöÓøõåõ æóåõæó áóíúÓó ÈöÕóíúÏò Ýóáóãú íóßõäú ÝöÚúáõåõ
ÇÕúØöíóÇÏðÇ¡ æóÍöáøõ ÇáÕøóíúÏö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöæõÌõæÏö ÝöÚúáö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö Ýóáóãú íóÍöáøó Ãóßúáõåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÝöÚúáö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö.
æóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÓóåúãõåõ ÃóÕóÇÈó Úóíúäó ÇáúãóÓúãõæÚö ÍöÓøõåõ
æóÚóíúäõåõ ÕóíúÏñ ÝóßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ æóÇÞöÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö æóåõæó
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÌóÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÈöÍóÞöíÞóÊöåö
áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ùóäøõåõ Ðóáößó ÇáúãõÎóÇáöÝó áöÝöÚúáöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÇÕúØöíóÇÏñ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóÇáÙøóäøõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÍóÞöíÞóÉö
ÝöÚúáöåö ßóÇäó ÇáÙøóäøõ áóÛúæðÇ ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáúãõÕóÇÈö áöæõÌõæÏö
ÝöÚúáö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) íóÚúäöí Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóÑúÍö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáóÎú.
æóÞóæúáõåõ (ÝóÊóÍóÇãóáó) ÇáÊøóÍóÇãõáõ Ýöí ÇáúãóÔúíö Ãóäú íóÊóßóáøóÝóåõ
Úóáóì ãóÔóÞøóÉò æóÅöÚúíóÇÁò íõÞóÇáõ ÊóÍóÇãóáúÊ Ýöí ÇáúãóÔúíö. æóÞóæúáõåõ
(ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈóåõ ãóíøöÊðÇ Ãõßöáó) Þöíáó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ æóÝöíåö ÌöÑóÇÍóÉõ
Óóåúãöåö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ æóÝöíåö ÌöÑóÇÍóÉñ ÃõÎúÑóì
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó Ãóæú áóãú íóÊúÑõßú ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ¡ áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó áöãóæúÊöåö ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍöáøó¡ æóÇáúÂÎóÑõ íõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÝóíóÛúáöÈõ ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúÍõÑúãóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÄúßóáõ áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó
áöãóæúÊöåö ÓóÈóÈñ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú ÇáÑøóãúíö¡ æóÇáúÍõßúãõ
ãóÊóì ÙóåóÑó ÚóÞöíÈó ÓóÈóÈò íõÍóÇáõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó
ÅäúÓóÇäðÇ Ýóáóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó íõÌúÚóáõ ÞóÇÊöáðÇ.
ÞõáúäóÇ: áóãøóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÌóÑúÍõ ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ãöäúåõ
ãóæúåõæãðÇ: æóÇáúãóæúåõæãõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóáøó åóæóÇãøó ÇáúÃóÑúÖö
ÞóÊóáóÊúåõ» ÞóÇáóåõ Íöíäó «ÃóåúÏóì ÑóÌõáñ Åáóíúåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÇáó ãóäú Ãóíúäó áóß åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ßõäúÊ
ÑóãóíúÊå ÈöÇáúÃóãúÓö æóßõäúÊ Ýöí ØóáóÈöåö ÍóÊøóì ÍóÇáó Èóíúäöí
æóÈóíúäóåõ ÙõáúãóÉõ Çááøóíúáö Ëõãøó æóÌóÏóÊúåõ Çáúíóæúãó ãóíøöÊðÇ
æóÝöíåö ãöÒúÑóÇÞöí¡ æóåõæó ÇáÑøõãúÍõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøó åóæóÇãøó ÇáúÃóÑúÖö
ÞóÊóáóÊúåõ» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóåõæó ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö Ðóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö Ëõãøó æóÌóÏóåõ
ãóíøöÊðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãóæúÊö) Ïóáöíáñ
(10/127)
Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÊóæóÇÑò íóßõæäõ
ÈöÓóÈóÈö Úóãóáöåö¡ æóÇóáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò Ýöí
Þóæúáöåö Åäøó ãóÇ ÊóæóÇÑóì Úóäúåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈöÊú íóÍöáøõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÊó
áóíúáóÉð áóãú íóÍöáøó (æóáóæú æõÌöÏó Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ Óöæóì ÌöÑóÇÍóÉö
Óóåúãöåö áóÇ íóÍöáøõ) º áöÃóäøóåõ ãóæúåõæãñ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäúåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóåúãö ÇáúåóæóÇãøö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö Ýöí åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóÚúÞõæáñ Úóáóì Ðóáößó. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈóÇÞò ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ØóáóÈöåö ÃóíúÖðÇ.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ØóáóÈöåö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó áóÇ íóÚúÑóì Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÊóæóÇÑò íóßõæäõ ÈöÓóÈóÈö Úóãóáöåö.
æóÞóæúáõåõ (æóÇóáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö
Åäøó ãóÇ ÊóæóÇÑóì Úóäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈöÊú íóÍöáøõ) íóÚúäöí æóÅöäú
ÑóÃóì Ýöíåö ÃóËóÑó ÓóÈõÚò¡ æóÇÍúÊóÌøó Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÓóãöÚó
Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ßóÐóáößó æóßóÃóäøóåõ Èóäóì ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÊó Úóäúåõ ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö ÛóÇáöÈðÇ. æóæóÌúåõ
ßóæúäö ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóßúáó ÇáÕøóíúÏö
ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇáÑøóÇãöí. ÝóÅöäú Þöíáó: Åäú ßóÇäó ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ßóÑóÇåóÊöåö Ãóßúáó ÇáÕøóíúÏö
ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇáÑøóÇãöí ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡ ÝóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÚóáøó åóæóÇãøó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÊóáóÊúåõ»
ÍõÌøóÉñ áóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÞöÕøóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáóåõ áöãóäú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÕøóíúÏö ÙõáúãóÉõ Çááøóíúáö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÎõÕõæÕó
ÇáÓøóÈóÈö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÊúáö ÇáúåóæóÇãøö ÚöäúÏó
ÇáúÛóíúÈóÉö ãóæúÌõæÏñ Ýóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóáóæú æóÌóÏó Èöåö
ÌöÑóÇÍóÉð) ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ
ãóæúåõæãñ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ) áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó ÞóÏú íóÎúáõæ
Úóäú Ñóãúíö ÇáúÛóíúÑö ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóåúãö ÇáúåóæóÇãøö ÝóÅöäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÃóÑúÖõ
(10/128)
ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáÑøóãúíö Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú æóÞóÚó Úóáóì
ÓóØúÍò Ãóæú ÌóÈóáò Ëõãøó ÊóÑóÏøóì ãöäúåõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõÄúßóáú) º
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉõ æóåöíó ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÇÍúÊóãóáó ÇáúãóæúÊó ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóãúíöº ÅÐú ÇáúãóÇÁõ ãõåúáößñ
æóßóÐóÇ ÇáÓøõÞõæØõ ãöäú ÚóÇáò¡ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÏöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «æóÅöäú
æóÞóÚóÊú ÑóãöíøóÊõß Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú¡ ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÏúÑöí
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÊóáóåõ Ãóæú Óóåúãõß» (æóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãõßöáó) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ æóÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÓóÏøó ÈóÇÈö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÍöáøö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóÃóãúßóäó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóãøóÇ
åõæó ÓóÈóÈõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÊõÑóÌøóÍõ ÌöåóÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÌóÑóì æõÌõæÏõåõ ãóÌúÑóì
ÚóÏóãöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÈöÍóÓóÈö ÇáúæõÓúÚö¡ ÝóãöãøóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÔóÌóÑò Ãóæú ÍóÇÆöØò Ãóæú ÂÌõÑøóÉò
Ëõãøó æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÑóãóÇåõ¡ æóåõæó Úóáóì ÌóÈóáò
ÝóÊóÑóÏøóì ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ãóæúÖöÚò ÍóÊøóì ÊóÑóÏøóì Åáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
Ãóæú ÑóãóÇåõ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÑõãúÍò ãóäúÕõæÈò Ãóæú Úóáóì ÞóÕóÈóÉò
ÞóÇÆöãóÉò Ãóæú Úóáóì ÍóÑúÝö ÂÌõÑøóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÍóÏøó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÊóáóåõ¡ æóãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÚúäóÇåõ
ßóÌóÈóáò Ãóæú ÙóåúÑö ÈóíúÊò Ãóæú áóÈöäóÉò ãóæúÖõæÚóÉò Ãóæú ÕóÎúÑóÉò
ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÓóæóÇÁñ
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÝóì: áóæú æóÞóÚó Úóáóì ÕóÎúÑóÉò ÝóÇäúÔóÞøó
ÈóØúäõåõ áóãú íõÄúßóáú áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóæúÊö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÍõãöáó ãõØúáóÞõ ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö¡ æóÍóãóáóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÍóÏøõ ÇáÕøóÎúÑóÉö ÝóÇäúÔóÞøó ÈóØúäõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÍóãóáó ÇáúãóÑúæöíøó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåõ ãöäú ÇáúÂÌõÑøóÉö ÅáøóÇ ãóÇ
íõÕöíÈõåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áóæú æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ æóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ ÊóÎúáõæ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ãõÍóÑøóãðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú Úóäú
ÇáØøóáóÈö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõ
æóÇÖöÍñ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÌóÑúÍõ
ãõåúáößðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí. Þóæúáõåõ (æóßóÐóÇ ÇáÓøõÞõæØõ
ãöäú ÚóÇáò) æóåõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãöäú Úõáúæò¡ æóåõæó áõÛóÉñ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãóÖúãõæãðÇ æóãóÝúÊõæÍðÇ æóãóßúÓõæÑðÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãõßöáó) íóÚúäöí
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ íóÞúÊõáõåõ ßóÍóÏøö ÇáÑøõãúÍö
æóÇáúÞóÕóÈóÉö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (æóÞóæúáõåõ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì) íõÑöíÏõ ÈóíóÇäó ãóÇ æóÞóÚó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö æóåöíó Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÎúÑóÉð ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÚóáóíúåóÇ
æóÈóíúäó ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóÞóì æóÕóÍøóÍó ÇáúÍóÇßöãõ ÑöæóÇíóÉó
ÇáúãõäúÊóÞóì æóÍóãóáó ÇáúãõØúáóÞó ÇáúãóÑúæöíøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö
æóÍóãóáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúãõäúÊóÞóì Úóáóì
ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÍóÏøõ ÇáÕøóÎúÑóÉö ÝóÇäúÔóÞøó ÈóØúäõåõ áöÐóáößó æóÍõãöáó
ÇáúãóÑúæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì Ãóäøóåõ
(10/129)
ÚóÝúæñ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóíúÑõ ãóÇÆöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ áóÇ
ÊóäúÛóãöÓõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãõßöáó¡ æóÅöäú ÇäúÛóãóÓóÊú áóÇ íõÄúßóáõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó (æóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãöÚúÑóÇÖõ ÈöÚóÑúÖöåö áóãú íõÄúßóáú¡ æóÅöäú
ÌóÑóÍóåõ íõÄúßóáõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö
«ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöÍóÏøöåö Ýóßõáú¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈöÚóÑúÖöåö ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú»
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÐøóßóÇÉö
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÈõäúÏõÞóÉõ ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ) º
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏõÞøõ æóÊóßúÓöÑõ æóáóÇ ÊóÌúÑóÍõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãöÚúÑóÇÖö ÅÐóÇ
áóãú íóÎúÒöÞõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÑóãóÇåõ ÈöÍóÌóÑò¡ æóßóÐóÇ Åäú ÌóÑóÍóåõ
ÞóÇáõæÇ: ÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ËóÞöíáðÇ æóÈöåö ÍöÏóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöËöÞóáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÌóÑõ ÎóÝöíÝðÇ æóÈöåö
ÍöÏóÉñ íóÍöáøõ áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÌóÑõ
ÎóÝöíÝðÇ¡ æóÌóÚóáóåõ ØóæöíáðÇ ßóÇáÓøóåúãö æóÈöåö ÍöÏóÉñ ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõåõ ÈöÌõÑúÍöåö¡ æóáóæú ÑóãóÇåõ ÈöãóÑúæóÉö
ÍóÏöíÏóÉò æóáóãú ÊõÈúÖöÚú ÈöÖúÚðÇ áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÏóÞøðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóãóÇåõ ÈöåóÇ ÝóÃóÈóÇäó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÞóØóÚó
ÃóæúÏóÇÌóåõº áöÃóäøó ÇáúÚõÑõæÞó ÊóäúÞóØöÚõ ÈöËöÞóáö ÇáúÍóÌóÑö ßóãóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóæúÞó ÇáÔøóßøö Ãóæú áóÚóáøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÞóØúÚö ÇáúÃóæúÏóÇÌö¡ æóáóæú ÑóãóÇåõ ÈöÚóÕðÇ Ãóæú ÈöÚõæÏò ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ
áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõåõ ËöÞóáðÇ áóÇ ÌõÑúÍðÇ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÍöÏóÉñ íõÈúÖöÚõ ÈöÖúÚðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóíúÝö æóÇáÑøõãúÍö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ
Åáóì ÇáúÌõÑúÍö ÈöíóÞöíäò ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáËøöÞóáö ÈöíóÞöíäò ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ
æóáóÇ íóÏúÑöí ãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö Ãóæú ÈöÇáËøöÞóáö ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäú ÑóãóÇåõ ÈöÓóíúÝò Ãóæú ÈöÓößøöíäò ÝóÃóÕóÇÈóåõ
ÈöÍóÏøöåö ÝóÌóÑóÍóåõ Íóáøó¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÞóÝóÇ ÇáÓøößøöíäö Ãóæú
ÈöãöÞúÈóÖö ÇáÓøóíúÝö áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÏóÞøðÇ¡
æóÇáúÍóÏöíÏõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
æóáóæú ÑóãóÇåõ ÝóÌóÑóÍóåõ æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ Åäú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ
ãõÏúãöíðÇ íóÍöáøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÏúãöíðÇ
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ
ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ßóÈöíÑóÉðº áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÞóÏú íóÍúÊóÈöÓõ ÈöÖöíÞö
ÇáúãóäúÝóÐö Ãóæú ÛöáóÙö ÇáÏøóãö
æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÏúãóÇÁõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóÃóÝúÑóì ÇáúÃóæúÏóÇÌó
Ýóßõáú» ÔóÑóØó ÇáúÅöäúåóÇÑó¡ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú Åäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóãú íõÕöÈúåõ ãöäú ÇáúÂÌöÑóÉö ÅáøóÇ ãóÇ íõÕöíÈõåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áóæú
æóÞóÚó Úóáóíúåö æóÐóáößó ÚóÝúæñ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÇäúÔóÞøó ÈóØúäõåõ. æóÝöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóåóÐóÇ: Ãóíú ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóÕóÍøõ
áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãõØúáóÞñ ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡
æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö íõÍúæöÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÌóÈóáö æóÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáöÇäúÔöÞóÇÞö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇäúÔóÞøó
ÈöæõÞõæÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãõßöáó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ. æóÞóæúáõåõ (ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÆöíøö (Ýöí
ÇáúãóÇÁö) .
æóÞóæúáõåõ (æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãöÚúÑóÇÖõ ÈöÚóÑúÖöåö) ÇáúãöÚúÑóÇÖõ Óóåúãñ
áóÇ ÑöíÔó áóåõ íóãúÖöí ÚóÑúÖðÇ ÝóíõÕöíÈõ ÈöÚóÑúÖöåö áóÇ ÈöÍóÏøöåö¡
æóÇáúÈõäúÏõÞóÉõ ØöíäóÉñ ãõÏóæøóÑóÉñ íõÑúãóì ÈöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ (ÅÐóÇ áóãú íóÎúÒöÞú) ÈöÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÎóÒóÞó
ÇáúãöÚúÑóÇÖõ: Ãóíú äóÝóÐó¡ æóÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÎóØóÃñ. æóÞóæúáõåõ
(æóßóÐóáößó Åäú ÌóÑóÍóåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÑóãóÇåõ ÈöÍóÌóÑò ÝóÌóÑóÍóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ËóÞöíáðÇ æóÈöåö ÍöÏóÉñ¡ ÞóÇáõæÇ áóÇ íõÄúßóáõ
(10/130)
Íóáøó ÈöÏõæäö ÇáúÅöÏúãóÇÁö¡ æóáóæú ÐóÈóÍó
ÔóÇÉð æóáóãú íóÓöáú ãöäúåõ ÇáÏøóãõ Þöíáó áóÇ ÊóÍöáøõ æóÞöíáó ÊóÍöáøõ
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ ÙöáúÝó ÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÞóÑúäóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÏúãóÇåõ Íóáøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ Ãõßöáó ÇáÕøóíúÏõ)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ (æóáóÇ íõÄúßóáõ ÇáúÚõÖúæõ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃõßöáóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáÕøóíúÏõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇäñ ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóíóÍöáøõ ÇáúãõÈóÇäõ æóÇáúãõÈóÇäõ ãöäúåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃõÈöíäó ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóãõÊúº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃõÈöíäó ÈöÇáÐøóßóÇÉö
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÃõÈöíäó ãöäú
ÇáúÍóíøö Ýóåõæó ãóíøöÊñ» ÐößúÑõ ÇáúÍóíøö ãõØúáóÞðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÍóíøö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇäó ãöäúåõ Íóíøñ ÍóÞöíÞóÉð áöÞöíóÇãö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö¡
æóßóÐóÇ ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ ÊõÊóæóåøóãõ ÓóáóÇãóÊõåõ ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÍóíøðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó
Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö íóÍúÑõãõ
æóÞóæúáõåõ ÃõÈöíäó ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÞõáúäóÇ ÍóÇáó æõÞõæÚöåö áóãú íóÞóÚú
ÐóßóÇÉð áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøõæÍö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚöäúÏó ÒóæóÇáöåö áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÈóÇäö áöÚóÏóãö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó
áöÒóæóÇáöåóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ åõæó ÇáúÃóÕúáóº
áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇäó ãöäú ÇáúÍóíøö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ áóÇ íóÍöáøõ¡
æóÇáúãõÈóÇäõ ãöäú ÇáúÍóíøö ÕõæÑóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ íóÍöáøõ æóÐóáößó ÈöÃóäú
íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãõÈóÇäö ãöäúåõ ÍóíóÇÉñ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÞóÊúáóåõ ÈöËöÞóáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ æóÈöåö
ÍöÏóÉñ Ãõßöáó. æóÇáúãóÑúæóÉõ: ÍóÌóÑñ ÃóÈúíóÖõ ÑóÞöíÞñ ßóÇáÓøößøöíäö
íõÐúÈóÍõ Èöåö¡ æóÇóááøóåõãøó íõÓúÊóÚúãóáõ ÚóÞöíÈóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÚóÒöíÒðÇ äóÇÏöÑðÇ ÅíÐóÇäðÇ ÈöÃóäøóåõ ÈóáóÛó Ýöí
ÇáäøõÏúÑóÉö ÍóÏøó ÇáÔøõÐõæÐö. æóÞóæúáõåõ (Þöíáó áóÇ íóÍöáøõ) åõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóÝøóÇÑö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáäøóÌöÓó áóãú
íóÓöáú ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÐøóÈúÍö. æóÞöíáó íóÍöáøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúßóÇÝö áöæõÌõæÏö ÇáÐøóßóÇÉö Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö
æóÇááøóÍúíóíúäö¡ æóÇáÏøóãõ ÞóÏú íõÍúÊóÈóÓõ áöÛöáóÙöåö Ãóæú áöÖöíÞö
ÇáúãóäúÝóÐö. æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ)
íõÑöíÏõ Èöåö Þóæúáó ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóÝøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÔóÑóØó
ÓóíóáóÇäó ÇáÏøóãö.
ÞóÇáó (æóÅöäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÈöÇáÑøóãúíö ÚõÖúæðÇ ãöäú
ÇáÕøóíúÏö Ãõßöáó ÇáÕøóíúÏõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÑøóãúíó ãóÚó
ÇáúÌóÑúÍö ãõÈöíÍñ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóáóÇ íõÄúßóáõ ÇáúÚõÖúæõ Åäú Ãóãúßóäó
ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÃóßúáðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Åäú ãóÇÊó ÇáÕøóíúÏõ
ãöäúåõ Ãõßöáó áöÃóäøóåõ ãõÈóÇäñ ÈöÐóßóÇÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Íóáøó ÇáúãõÈóÇäõ (æóÇáúãõÈóÇäõ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÃõÈöíäó ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) æóÐóáößó áöÃóäøó ÞóØúÚó
Ãóíøö ÚõÖúæò ßóÇäó Ýöí ÐóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ßóÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÇáÑøóÃúÓõ íõÄúßóáõ Ýöí ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÝóßóÐóÇ ÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ Ýöí ÐóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö æóáóäóÇ Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÃõÈöíäó ãöäú ÇáúÍóíøö Ýóåõæó
ãóíøöÊñ» æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÍóíøó ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÝóÑúÏö ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúßóÇãöáõ åõæó
ÇáúÍóíøõ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö:
íóÚúäöí ÃõÈöíäó ãöäú ÇáúÍóíøö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÝóáöÞöíóÇãö ÇáúÍóíóÇÉö Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÍõßúãðÇ ÝóáöÃóäøóåõ íõÊóæóåøóãõ
ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÉö åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæö¡ æóáöåóÐóÇ: Ãóíú æóáößóæúäöåö
ÍóíøðÇ ÍõßúãðÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóãú íõÄúßóáú áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÊõåõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö.
æóÞóæúáõåõ (ÃõÈöíäó ÈöÇáÐøóßóÇÉö) ÐóßóÑóåõ áöíõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö
ÞõáúäóÇ æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÃõÈöíäó ÈöÇáÐøóßóÇÉö íõÄúßóáõ
æóáóßöäú áóÇ ÐóßóÇÉó åóÇåõäóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó æóåõæó ÅÈóÇäóÉõ
ÇáúÚõÖúæö
(10/131)
Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÅöäøóåõ ÍóíóÇÉñ
ÕõæÑóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÈöåö åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÊóÑóÏøóì ãöäú ÌóÈóáò Ãóæú ÓóØúÍò áóÇ
íóÍúÑõãõ ÝóÊõÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏðÇ
Ãóæú ÑöÌúáðÇ Ãóæú ÝóÎöÐðÇ Ãóæú ËõáõËóåõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞóæóÇÆöãó Ãóæú
ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáÑøóÃúÓö íóÍúÑõãõ ÇáúãõÈóÇäõ æóíóÍöáøõ ÇáúãõÈóÇäõ
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (æóáóæú
ÞóÏøóåõ ÈöäöÕúÝóíúäö Ãóæú ÞóØøóÚóåõ ÃóËúáóÇËðÇ æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÚóÌõÒó Ãóæú ÞóØóÚó äöÕúÝó ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ íóÍöáøõ
ÇáúãõÈóÇäõ æóÇáúãõÈóÇäõ ãöäúåõ) º áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇäó ãöäúåõ Íóíøñ
ÕõæÑóÉð áóÇ ÍõßúãðǺ ÅÐú áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáúÌõÑúÍö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ æóÅöäú ÊóäóÇæóáó ÇáÓøóãóßó æóãóÇ ÃõÈöíäó ãöäúåõ
Ýóåõæó ãóíøöÊñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóíúÊóÊóåõ ÍóáóÇáñ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÑóæóíúäóÇåõ
(æóáóæú ÖóÑóÈó ÚõäõÞó ÔóÇÉò ÝóÃóÈóÇäó ÑóÃúÓóåóÇ íóÍöáøõ áöÞóØúÚö
ÇáúÃóæúÏóÇÌö) æóíõßúÑóåõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ áöÅöÈúáóÇÛöåö ÇáäøõÎóÇÚó¡
æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞóÝóÇ¡ Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóØúÚö
ÇáúÃóæúÏóÇÌö áóÇ íóÍöáøõ¡ æóÅöäú áóãú íóãõÊú ÍóÊøóì ÞóØóÚó ÇáúÃóæúÏóÇÌó
Íóáøó
(æóáóæú ÖóÑóÈó ÕóíúÏðÇ ÝóÞóØóÚó íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ æóáóãú íõÈöäúåõº Åäú
ßóÇäó íõÊóæóåøóãõ ÇáöÇáúÊöÆóÇãõ æóÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Íóáøó
Ãóßúáõåõ) º áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÌöáúÏöåö Íóáøó ãóÇ ÓöæóÇåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÈóÇäóÉö ãóÚúäðì æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãóÚóÇäöí.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÄúßóáõ ÕóíúÏõ ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÇáúæóËóäöíøö) º áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáÕøóíúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúíóåõæÏöíøöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøóßóÇÉö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóßóÐóÇ ÇÖúØöÑóÇÑðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóáóãú íõËúÎöäúåõ æóáóãú
íõÎúÑöÌúåõ Úóäú ÍóíøöÒö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóÑóãóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ Ýóåõæó
áöáËøóÇäöí æóíõÄúßóáõ) º áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÂÎöÐõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÕøóíúÏõ áöãóäú ÃóÎóÐó» (æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóËúÎóäóåõ ÝóÑóãóÇåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÊóáóåõ Ýóåõæó
áöáúÃóæøóáö æóáóãú íõÄúßóáú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÍóÇáó æõÞõæÚöåö áóíúÓó ÈöÐóßóÇÉò áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøõæÍö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
æóÌúåò íõãúßöäõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ðóáößó¡ æóÇáúÌóÑúÍõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÐóßóÇÉð ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäúåõ¡ Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú æóÌóÏóåõ æóÝöíåö ãöäú
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóæúÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐóÈúÍöåö æóÚöäúÏó
ÒóæóÇáö ÇáÑøõæÍö æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÇÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÕøóíúÏö¡
áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÐóßóÇÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÈóÇäö áöÚóÏóãö
ÊóÃúËöíÑöåö Ýöí ãóæúÊöåö áöÝóÞúÏö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò. ÝóÅöäú
Þöíáó: Ýóáúíóßõäú ÐóßóÇÉð áöáúãõÈóÇäö ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóØúÚö.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó: íóÚúäöí: ÇáúÃóÞóáøõ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÃóßúËóÑó ÅÐóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäúåõ¡ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÇäúÝóÕóáó
ÝóÒóÇáóÊú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÚóÌõÒó) ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó ÝóÅöäøóåõ íõÄúßóáõ
ÇáúÃóßúËóÑõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóæúÏóÇÌó ãöäú ÇáúÞóáúÈö Åáóì
ÇáÏøöãóÇÛö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóÇäó ÇáËøõáõËó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÚóÌõÒó áóãú íóÞóÚú
ÇáúÝöÚúáõ ÐóßóÇÉð áöÚóÏóãö ÞóØúÚö ÇáúÃóæúÏóÇÌö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚóÊú
ÈöãóæúÊöåö¡ æóÇáúÌõÒúÁõ ãõÈóÇäñ ÚöäúÏó Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäó
ÇáËøõáõËó ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáÐøóßóÇÉõ ÈöÞóØúÚö
ÇáúÃóæúÏóÇÌö äóÝúÓöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú ÇáúÌõÒúÁõ ãõÈóÇäðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íõÄúßóáõ ÕóíúÏõ ÇáúãóÌõæÓöíøö) ãóÈúäóÇåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÛóíúÑó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áöáÐøóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóíúÏö.
ÞóÇáó (æóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóáóãú íõËúÎöäúåõ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅÐóÇ ÑóãóíóÇ ÕóíúÏðÇ ÝóÐóÇßó íóäúÞóÓöãõ Åáóì
ÞöÓúãóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇåõ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÇÞöÈðÇ. æóÇáúÃóæøóáõ
Úóáóì ÃóæúÌõåò: ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóãóíóÇåõ ãóÚðÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÕöíÈóÇ
ãóÚðÇ Ãóæú íõÕöíÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõËúÎöäóåõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáËøóÇäöí ÃóæøóáðÇ. æóÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ ÅãøóÇ Åäú ÑóãóÇåõ ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõËúÎöäóåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú áóãú íõËúÎöäúåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÈöæõÌõæåöåö
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõ Ðóáößó ÊóßúãöáóÉð áöáúÅöÝóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÑóãóíóÇ ãóÚðÇ
æóÃóÕóÇÈóÇ ãóÚðÇ ÝóÞóÊóáóÇåõ Ýóåõæó áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóíõÄúßóáõ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ãõÈóÇÍò ÝóíóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÕóíúÏðÇ ÍóÇáó
ÑóãúíöåöãóÇ ÝóíóÞóÚõ ÝöÚúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÐóßóÇÉð æóÃóÕóÇÈóÊú
ÇáÑøóãúíóÊóÇäö ãóÚðÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú ÑóãóíóÇåõ ãóÚðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÃóËúÎóäóåõ: Ãóíú ÃóÖúÚóÝóåõ
(10/132)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóæúÊö ÈöÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó áóíúÓó ÈöÐóßóÇÉò áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóãúíõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÍóÇáò íóäúÌõæ ãöäúåõ ÇáÕøóíúÏõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãóæúÊõ
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÑøóãúíö ÇáËøóÇäöí
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÇáò áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÇáÕøóíúÏõ
ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí
ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäó ÑóÃúÓóåõ íóÍöáøõº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÑøóãúíö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ æóÚóÏóãóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóãúíõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÇáò áóÇ íóÚöíÔõ
ãöäúåõ ÇáÕøóíúÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÃóßúËóÑõ
ãöãøóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÈöÃóäú ßóÇäó íóÚöíÔõ íóæúãðÇ Ãóæú
Ïõæäóåõº ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáÑøóãúíö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ
ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÍúÑõãõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ãóÐúåóÈöåö
ÝóÕóÇÑó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöíåö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÍóÇáò áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÇáÕøóíúÏõ ÓóæóÇÁñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÞóÇáó (æóÇáËøóÇäöí ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåö áöáúÃóæøóáö ÛóíúÑó ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ
ÌöÑóÇÍóÊõåõ) º áöÃóäøóåõ ÈöÇáÑøóãúíö ÃóÊúáóÝó ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áóåõº
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÑøóãúíö ÇáúãõËúÎöäö æóåõæó ãóäúÞõæÕñ
ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÊúáóÝö ÊõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó
ÍóÕóáó ÈöÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÇáò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúáóãó
ÇáÕøóíúÏõ ãöäúåõ æóÇáËøóÇäöí ÈöÍóÇáò áóÇ íóÓúáóãõ ÇáÕøóíúÏõ ãöäúåõ
áöíóßõæäó ÇáúÞóÊúáõ ßõáøõåõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíó æóÞóÏú ÞóÊóáó
ÍóíóæóÇäðÇ ãóãúáõæßðÇ áöáúÃóæøóáö ãóäúÞõæÕðÇ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåõ ßóãóáðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ ãóÑöíÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÍóíøöÒö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Óóåúãõ ÇáúÂÎóÑö
ÝóÞóÊóáóåõ Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö¡ æóÍóáøó Ãóßúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó.
åõæó íóÚúÊóÈöÑõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÇáÓøóåúãõ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÇÈóåõ
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú Ñóãóì ÔóÇÉð¡ æóäóÍúäõ
äóÚúÊóÈöÑõ áöáúÍöáøö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÑúÓóÇáö áöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó
ÈöÇáúãóÍóáøö ÊõÈöíÍõåõ æóáöåóÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÞóÏú ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ æóÇáúãóÍóáøõ ÕóíúÏñ
Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáËøóÇäöí ÍóÙúÑñ¡ æóáöáúãöáúßö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÊøöÕóÇáö
áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóÍóáøö¡ æóÓóåúãõ ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÑóÌóåõ
Úóäú ÍóíøöÒö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýóãóáóßóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊøóÕöáó Èöåö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú íõËúÎöäúåõ Ýóåõæó áöáËøóÇäöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÅöäú ÑóãóÇåõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕöíÈó Óóåúãõåõ æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÑóãóíóÇåõ ãóÚðÇ åõæó áóåõãóÇ æóÍóáøó Ãóßúáõåõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÏú ÃóãúÚóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóíóÇäöåö¡
æóäõÔöíÑõ Åáóì ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙöåö Åäú ÎóÝöíó. ÝóÞóæúáõåõ (åóÐóÇ)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö æóáóãú íõÄúßóáú.
(10/133)
Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó íóÍúÕõáõ ãöäú
ÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö Ãóæú áóÇ íóÏúÑöí
ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: íóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÊõåõ
Ëõãøó íõÖóãøöäõåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÌöÑóÇÍóÊóíúäö Ëõãøó
íóÖúãóäõ äöÕúÝó ÞöíãóÉö áóÍúãöåö
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÌóÑóÍó ÍóíóæóÇäðÇ ãóãúáõæßðÇ áöáúÛóíúÑö
æóÞóÏú äóÞóÕóåõ ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕóåõ ÃóæøóáðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö
Ýóíóßõæäõ åõæó ãõÊúáöÝðÇ äöÕúÝóåõ æóåõæó ãóãúáõæßñ áöÛóíúÑöåö ÝóíóÖúãóäõ
äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÕõäúÚöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÖóãöäóåóÇ ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ
ËóÇäöíðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøó ÈöÇáÑøóãúíö ÇáúÃóæøóáö ÕóÇÑó ÈöÍóÇáò
íóÍöáøõ ÈöÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóæúáóÇ Ñóãúíõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóåóÐóÇ
ÈöÇáÑøóãúíö ÇáËøóÇäöí ÃóÝúÓóÏó Úóáóíúåö äöÕúÝó ÇááøóÍúãö ÝóíóÖúãóäõåõ¡
æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ Öóãöäóåõ ãóÑøóÉð ÝóÏóÎóáó
ÖóãóÇäõ ÇááøóÍúãö Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ ËóÇäöíðÇ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÇáúÌóæóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇãöí ÛóíúÑóåõ¡ æóíóÕöíÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Úóáóì ÞöãøóÉö
ÌóÈóáò ÝóÃóËúÎóäóåõ Ëõãøó ÑóãóÇåõ ËóÇäöíðÇ ÝóÃóäúÒóáóåõ áóÇ íóÍöáøõº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãõÍóÑøóãñ¡ ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇÕúØöíóÇÏõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÊóáõæäóÇ
æóÇáÕøóíúÏõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö
ÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú:
ÕóíúÏõ Çáúãõáõæßö ÃóÑóÇäöÈ æóËóÚóÇáöÈ ... æóÅöÐóÇ ÑóßöÈúÊõ ÝóÕóíúÏöí
ÇáúÃóÈúØóÇáõ
æóáöÃóäøó ÕóíúÏóåõ ÓóÈóÈñ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÌöáúÏöåö Ãóæú ÔóÚúÑöåö Ãóæú
ÑöíÔóÉö Ãóæú áöÇÓúÊöÏúÝóÇÚö ÔóÑøöåö æóßõáøõ Ðóáößó ãóÔúÑõæÚñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö
Ãóæú áóÇ íóÏúÑöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÍõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö æóáóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúÍöáøö. æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÄúßóáú áöÃóäøó ÅÍúÏóì ÇáÑøóãúíóÊóíúäö ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÙúÑñ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇááøóÍúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Íõßúãõ ÕõæóÑöåö ÇáúÌóåóÇáóÉó æóåöíó Ãóäú áóÇ íóÏúÑöíó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó
ÍóÕóáó ÈöÃóíøöåöãóÇ ßóÕõæÑóÉö ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö ÓóÈóÈñ áöáúÞóÊúáö ÙóÇåöÑðÇ ÝóíõÖóÇÝõ ÅáóíúåöãóÇ.
Þöíáó ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÖóãóÇäõ äõÞúÕóÇäö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÖóãóÇäö äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõæó
ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó ÖóãóÇäó äõÞúÕóÇäö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈò
ÞóÈúáó ÓóÈóÈö ÖóãóÇäö äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÝóßóíúÝó íóÏúÎõáõ Ýöíåö.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ ËóÇäöíðÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáÑøóÇãöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóãóÇåõ ÇáúÃóæøóáõ ËóÇäöíðÇ. Þóæúáõåõ
(ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅáóÎú) íóÚúäöí áóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÖúãóäõ ãöáúßó äóÝúÓöåö ÈöÝöÚúáöåö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóÇÖöÍñ
(10/134)
|