ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö]
(ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö) ÇáúÞóÊúáõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö ÑõÈøóãóÇ
íõÌúÍóÏõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÈóíøóäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò (æóãóäú ÞõÊöáó
æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÍóÇÖöÑñ æóÛóÇÆöÈñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(10/260)
æóÞóÇáóÇ: áóÇ íõÚöíÏõ (æóÅöäú ßóÇäó
ÎóØóÃð áóãú íõÚöÏúåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) æóßóÐóáößó ÇáÏøóíúäõ íóßõæäõ
áöÃóÈöíåöãóÇ Úóáóì ÂÎóÑó. áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ØóÑöíÞõåõ ØóÑöíÞõ ÇáúæöÑóÇËóÉö ßóÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ
Úóäú äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Ýöí
ÇáúãõÚóæøóÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó ãóÇáðÇ
íóßõæäõ áöáúãóíøöÊö¡ æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóíóäúÊóÕöÈõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúÈóÇÞöíäó. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ØóÑöíÞõåõ ÇáúÎöáóÇÝóÉõ Ïõæäó
ÇáúæöÑóÇËóÉöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãöáúßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóÇáóÇ: áóÇ íõÚöíÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð. áóÇ íõÚöíÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö)
æóßóÐóáößó ÇáÏøóíúäõ íóßõæäõ áöÃóÈöíåöãóÇ Úóáóì ÂÎóÑó¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÚöäúÏóåõ æóÍóÞøõ ÇáúãõæÑöËö
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóáóíúÓó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóãóÓøõßñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö
ãöäú ÇáúæóÇÑöËö ÍóÇáó ÍóíóÇÉö ÇáúãõæóÑøöËö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõãóÇ Ðóáößó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö ãöäú ÇáúãõæóÑøöËö ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáÊøóÏóÇÝõÚö. æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÃóãøóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏõ¡ æóÃóãøóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÝóáöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö. æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÝóÕóÍøó ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ áöÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Ðóáößó ÙóåóÑó æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ØóÑöíÞõåõ ØóÑöíÞõ ÇáúæöÑóÇËóÉö ßóÇáÏøóíúäö¡ æóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÏøóíúäö¡ æóÍõßúãõåõ Ãóäú íóäúÊóÕöÈó
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõãóÇ Úóáóì
Ãóäøó ØóÑöíÞóåõ ØóÑöíÞõ ÇáúæöÑóÇËóÉö ÈöÞóæúáöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ
äóÝúÓò¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(10/261)
ÇáúÞöÕóÇÕö íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö æóÇáÏøöíóÉö
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÕóÈó
ÔóÈóßóÉð ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõ ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóäúÊóÕöÈõ
ÃóÍóÏõåõãú ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó
ÍõÖõæÑöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóÇãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó
ÞóÏú ÚóÝóÇ ÝóÇáÔøóÇåöÏõ ÎóÕúãñ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÓõÞõæØó ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì ãóÇáò¡ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÚóÝúæö ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóíóäúÊóÕöÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö (æóßóÐóáößó ÚóÈúÏñ
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÞõÊöáó ÚóãúÏðÇ æóÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÛóÇÆöÈñ Ýóåõæó
Úóáóì åóÐóÇ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ËóáóÇËóÉð ÝóÔóåöÏó ÃóËúäóÇäö
ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚóÝóÇ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ
æóåõæó ÚóÝúæñ ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ íóÌõÑøóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Åáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãóÛúäóãðÇ æóåõæó ÇäúÞöáóÇÈõ ÇáúÞóæóÏö ãóÇáðÇ (ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ) ãóÚúäóÇåõ:
ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõãóÇ æóÍúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó
ÈöËõáúËóíú ÇáÏøöíóÉö áóåõãóÇ ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÓõÞõæØó ÍóÞøö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
æóíóÛúÑóãõ äóÕöíÈóåõ (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ
æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö) æóãóÚúäóÇåõ: ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞöÈóáó æóÇÏøóÚóíóÇ ÇäúÞöáóÇÈó äóÕöíÈöåöãóÇ ãóÇáðÇ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóíóäúÞóáöÈõ äóÕöíÈõ ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ãóÇáðÇ áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáúÚóÝúæó Úóáóíúåö æóåõæó íõäúßöÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÝúæö ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
{æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ:
45] Ýóíóßõæäõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãõÚóæøóÖö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ
áöáúãóíøöÊö ÊõÞúÖóì Èöåö Ïõíõæäõåõ æóÊõäóÝøóÐõ ãöäúåõ æóÕóÇíóÇåõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ØóÑöíÞóåõ ØóÑöíÞõ ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóåõæó Ãóäú
íóËúÈõÊó áöãóäú íóÍúáöÝõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÇÊøóåóÈó ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáúãóæúáóì ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúãöáúßö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞöÕóÇÕö áößóæúäöåö ãóáóßó ÇáúÝöÚúáó æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÝöÚúáõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóÇáúæöÑóÇËóÉõ åõæó Ãóäú íóËúÈõÊó Çáúãöáúßõ
áöáúãõæÑöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó áöáúæóÇÑöËö.
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ ßóÇáÏøóíúäö
(áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊó ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ
ÅÐóÇ äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøóåõ
íóãúáößõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõ ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ
íóäúÊóÕöÈõ ÃóÍóÏõåõãú ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ áöáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÍóáøó ãöãøóÇ áöáÔøõÈúåóÉö Ýöíåö ãóÌóÇáñ.
æóÞóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÈóíøöäóÉó) æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõãóÇ íóÌõÑøóÇäö) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÊóÚúáöíáõ Þóæúáöåö æóåõæó ÚóÝúæñ ãöäúåõãóÇ
áóãú íóÐúßõÑúåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÚóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ÞóÏú ÓóÞóØó æóÒóÚúãõåõãóÇ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ. æóÞóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÝóÇáÏøöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ) íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ
ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÌóãöíÚðÇ Ãóæú íõßóÐøöÈóÇåõãóÇ Ãóæú
íõÕóÏøöÞóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóæøóáðÇ åõæó Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÊöáõ æóÍúÏóåõ æóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ áöãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÍúÏóåõ Åáóì
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÕóÏøóÞóÇåõãóÇ Öóãöäó ÇáúÞóÇÊöáõ áöáÔøóÇåöÏóíúäö ËõáõËóíú
ÇáÏøöíóÉö áóÇ ÛóíúÑõ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúãóÇáó
æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÇ ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇáúÚóÝúæö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó Ðóáößó ÚöíóÇäðÇ.
æóÞóæúáõåõ (Åäú ßóÐøóÈóåõãóÇ) Ãóíú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáÔøóÇåöÏóíúäö
æóáöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö) áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö.
(10/262)
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÓõÞõæØó
ÇáúÞóæóÏö ãõÖóÇÝñ ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
æóÍúÏóåõ ÛóÑöãó ÇáúÞóÇÊöáõ ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ Ýóáóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ) áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð¡ æóÝöí Ðóáößó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóÑúÈö
ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÕóÇÍöÈõ ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó¡
æóÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ ÈöÔóíúÁò ÌóÇÑöÍò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ) íóÚúäöí
æóßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ (ÛóÑöãó ÇáúÞóÇÊöáõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö áöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöÐóáößó) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
æóáóßöäøóåõ íóÕúÑöÝõ Ðóáößó Åáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áóãú íóËúÈõÊú áöÅöäúßóÇÑöåö. æóãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÊöáõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÞóÏú ÈóØóáó
ÈöÊóßúÐöíÈöåö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÊóßúÐöíÈöåö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóÞóÑøó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöËõáõËö ÇáÏøöíóÉö
áöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÓóÞóØó ÈöÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáúÚóÝúæó Úóäú
ÇáËøóÇáöËö æóÇäúÞóáóÈó äóÕöíÈõåõ ãóÇáðÇ æóÇáËøóÇáöËõ áóãøóÇ ÕóÏøóÞó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÝóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó äóÕöíÈóåõãóÇ ÇäúÞóáóÈó
ãóÇáðÇ ÝóÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ áóåõãóÇ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóíóÌõæÒõ
ÞóÑóÇÑõåõ ÈöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ áóíúÓóÊú áöí
æóáóßöäøóåóÇ áöÝõáóÇäò ÌóÇÒó æóÕóÇÑó ÇáúÃóáúÝõ áöÝõáóÇäò¡ ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ) ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÙóÇåöÑóÉñ. æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ) ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúÎóØóÃö. Ëõãøó ÞóÇáó (æóÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ ÈöÔóíúÁò ÌóÇÑöÍò) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. Þöíáó
ÇáÔøõåõæÏõ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÈöÔóíúÁò ÌóÇÑöÍò¡ æóáóßöäú ÞóÏú
íóßõæäõ ÎóØóÃð ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ÇáúÞóæóÏõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãú áóãøóÇ
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ ÈöÓöáóÇÍò ÝóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÖóÑúÈóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõãú Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏõæäó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÖóÑúÈó ÛóíúÑöåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ. æóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÑöÏò Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ
(10/263)
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú Ýöí ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö
ÇáúÞóÊúáõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóÇ íõÚóÇÏõ æóáóÇ íõßóÑøóÑõ¡
æóÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÒóãóÇäò Ãóæú Ýöí ãóßóÇä ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÒóãóÇäò
Ãóæú ãóßóÇä ÂÎóÑó¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúÚóÕóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÓøöáóÇÍö
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÚóãúÏñ æóÇáúÃóæøóáó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ
ÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ÝóßóÇäó Úóáóì ßõáøö ÞóÊúáò ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÑõÏøó (æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÊóáóåõ ÈöÚóÕðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÃóÏúÑöí
ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÞóÊóáóåõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÛóÇíöÑõ
ÇáúãõÞóíøóÏó.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ æóÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÑöí ÈöÃóíøö
ÔóíúÁò ÞóÊóáóåõ ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂáóÉö ÝóÌõåöáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõãú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÞóÊúáò ãõØúáóÞò æóÇáúãõØúáóÞõ áóíúÓó ÈöãõÌúãóáò ÝóíóÌöÈõ
ÃóÞóáøõ ãõæÌöÈóíúåö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ æóáöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ÅÌúãóÇáõåõãú
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅÌúãóÇáöåöãú ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÓöÊúÑðÇ
Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóÇäó ÚóãúÏðÇ¡ äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æóÞóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÞóÊúáö) ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝóÝöí ÇáäøõÝõæÓö Ãóæúáóì.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÛóÇíöÑõ ÇáúãõÞóíøóÏó) ÝóÅöäøó
ÇáúãõØúáóÞó íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáöåö æóÇáúãõÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÕóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÞóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ) æóÇÖöÍñ. æóÞóæúáõåõ
(áöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ÅÌúãóÇáõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ýöíåö ÕóäúÚóÉõ
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÇáÊøóÇãøö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóæúãó ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ íõÞúÓöãõ ÇáúãõÌúÑöãõæäó ãóÇ áóÈöËõæÇ ÛóíúÑó ÓóÇÚóÉò} [ÇáÑæã:
55] ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáËøóÇäöí ÈöãóÚúäóì ÇáÕøóäöíÚö
æóåõæó ÇáúÅöÍúÓóÇäõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí Þóæúáöåöãú
áóÇ äóÏúÑöí ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÞóÊóáóåõ ÅãøóÇ ÕóÇÏöÞõæäó Ãóæú ßóÇÐöÈõæäó
áöÚóÏóãö ÇáúæóÇÓöØóÉö Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö¡ æóÚóáóì ßöáóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ áöÃóäøóåõãú Åäú
ÕóÏóÞõæÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãõæÌóÈö ÇáÓøóíúÝö
æóÇáúÚóÕóÇ¡ æóÅöäú ßóÐóÈõæÇ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÝóÓóÞóÉð.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõãú ÌõÚöáõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÈöÇáÓøóíúÝö¡ áóßöäøóåõãú ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ äóÏúÑöí ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÍöÓúÈóÉó
ÇáÓøóÊúÑö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÃóÍúÓóäõæÇ Åáóíúåö ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÌõÚöáó
ßóÐöÈõåõãú åóÐóÇ ãóÚúÝõæøðÇ
(10/264)
æóÃóæøóáõæÇ ßóÐöÈóåõãú Ýöí äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÙóÇåöÑö ãóÇ æóÑóÏó ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ýöí ÅÕúáóÇÍö ÐóÇÊö
ÇáúÈóíúäö æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÚöäúÏó Çááøóåö áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «áóíúÓó ßóÐøóÇÈñ ãóäú íõÕúáöÍõ
Èóíúäó ÇËúäóíúäö» ÝóÈöÊóÃúæöíáöåöãú ßóÐöÈõåõãú ÈöåóÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ
ÝóÓóÞóÉð ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö (æóÃóæøóáõæÇ
ßóÐöÈóåõãú ÈöÙóÇåöÑö ãóÇ æóÑóÏó ÈöÅöØúáóÇÞöåö) Ãóíú ÈöÊóÌúæöíÒö
ÇáúßóÐöÈö. æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ÓóÊúÑõ ÇáÔøóÇåöÏö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ýöí ãóÚúäóì ÅÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö åóÇåõäóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÕúáóÇÍó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö åõäóÇáößó¡ ÝóßóÇäó æõÑõæÏõ ÇáúÍóÏöíËö
(10/265)
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúÚóãúÏõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó
ÝõáóÇäðÇ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÞóÊóáúÊõãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÝõáóÇäðÇ
æóÔóåöÏó ÂÎóÑõæäó Úóáóì ÂÎóÑó ÈöÞóÊúáöåö æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
ÞóÊóáúÊõãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ÈóØóáó Ðóáößó ßõáøõåõ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÇáÔøóåóÇÏóÉó íóÊóäóÇæóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æõÌõæÏó
ßõáøö ÇáúÞóÊúáö æóæõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóßúÐöíÈõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúãõÞöÑøö áóåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÊóßúÐöíÈó ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ íõÈúØöáõ ÅÞúÑóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÊóßúÐöíÈõ
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö íõÈúØöáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó ÊóÝúÓöíÞñ æóÝöÓúÞõ ÇáÔøóÇåöÏö
íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÃóãøóÇ ÝöÓúÞõ ÇáúãõÞöÑøö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
åõäóÇáößó æõÑõæÏðÇ åóÇåõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ (ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÈöÇáÔøóßøö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÇáöãöíäó
æóÃóÌúãóáõæÇ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ ßóÐóáößó æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ¡
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö (æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúÚóãúÏõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó) .
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÅáóÎú) ãóÓúÃóáóÊóÇäö
ãóÈúäóÇåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóßúÐöíÈó ÇáúãóÞóÑøö áóåõ ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÈóÚúÖö
ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ íõÈúØöáõ ÅÞúÑóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöäøó ãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
æóßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝöíãóÇ ÕóÏøóÞóåõ¡
æóÊóßúÐöíÈõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
íõÈúØöáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÃóÕúáðÇ áößóæúäöåö ÊóÝúÓöíÞðÇ áóåõ¡ æóÝöÓúÞõ
ÇáÔøóÇåöÏö íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝöÓúÞö ÇáúãõÞöÑøö æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóßúÐóÈóåõ Ýöí
ßõáøö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÃóäøóåõ ÑóÏøñ
áöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ ÈóÏóáó Þóæúáöåö
ÞóÊóáúÊõãóÇåõ ÕóÏóÞúÊõãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ
(10/266)
ÞóÇáó: (æóãóäú Ñóãóì ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÑúãöíøõ Åáóíúåö
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó æóÞóÚó Èöåö ÇáÓøóåúãõ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇãöí
ÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö ÃóÓúÞóØó ÊóÞóæøõãó äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ
ãõÈúÑöÆðÇ áöáÑøóÇãöí Úóäú ãõæÌöÈöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö. æóáóåõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÌöÈõ ÈöÝöÚúáöåö
æóåõæó ÇáÑøóãúíõ ÅÐú áóÇ ÝöÚúáó ãöäúåõ ÈóÚúÏõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ
ÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÑúãöíøö Åáóíúåö ÝöíåóÇ ãõÊóÞóæøöãñ. æóáöåóÐóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáÑøóãúí Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍöáøö ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÑõãó
ÈöÑöÏøóÉö ÇáÑøóÇãöí ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÕóÏóÞúÊõãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÕóÏóÞúÊ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊó ÞóÊóáúÊ æóÍúÏóß æóÝöí Ðóáößó
ÊóßúÐöíÈõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó ÊóßúÐöíÈñ áóåõãóÇ. |