ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö]
Ëõãøó Åäøóåõ ÈóÏóÃó ÈößöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú
ÃóÞúæóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó} [ÇáÊæÈÉ: 5]
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöãóÇÏõ
ÇáÏøöíäö» Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó äóÕúÈó ÎóíúãóÉò ÈóÏóÃó ÈöäóÕúÈö ÇáúÚöãóÇÏö¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÃóÚúáóì ãóÚóÇáöãö ÇáÏøöíäö ãóÇ ÎóáóÊú ÚóäúåóÇ
ÔóÑöíÚóÉõ ÇáúãõÑúÓóáöíäó - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú
ÃÌúãóÚöíäó -
æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÔóíúÎóäóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃõÓúÊóÇÐó ÔóãúÓó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ Ýöí ÊóÃúæöíáö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÞöãú ÇáÕøóáóÇÉó áöÐößúÑöí} [Øå: 14] Ãóíú áöÃóäøöí
ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ßõáøö ßöÊóÇÈò ãõäóÒøóáò Úóáóì áöÓóÇäö ßõáøö äóÈöíøò
ãõÑúÓóáò æóÝöí Þóæúáöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {ãóÇ Óóáóßóßõãú Ýöí ÓóÞóÑó}
[ÇáãÏËÑ: 42] {ÞóÇáõæÇ áóãú äóßõ ãöäó ÇáúãõÕóáøöíäó} [ÇáãÏËÑ: 43] ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì æóßóÇÏóÊöåóÇ¡ ÝóÍöíäó æóÞóÚóÊú ÈöåóÇ ÇáúÈöÏóÇíóÉõ¡ Ïóáøó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö ÈöÃóÚúáóì ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇÓúãö
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ËóÇäöíóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö
ÝóÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáÊøóÇáöí áöáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÎóíúáö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ
æóáóÇ ÈõÏøó áöí ãöäú Ãóäú Ãóßõæäó ãõÕóáøöíðÇ ... ÅÐóÇ ßõäúÊõ ÃóÑúÖóì
Ãóäú íóßõæäó áóßó ÇáÓøóÈóÞõ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃóãóÇ ßõäúÊó ÊóÑúÖóì Ãóäú Ãóßõæäó ãõÕóáøöíðÇ
æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáËøóäóÇÁö ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú Åäøó ÕóáóÇÊóßó Óóßóäñ áóåõãú}
[ÇáÊæÈÉ: 103] Ãóíú ÏõÚóÇÁóßó¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ:
æóÞóÇÈóáóåóÇ ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÏóäøöåóÇ ... æóÕóáøóì Úóáóì ÏóäøöåóÇ
æóÇÑúÊóÓóãú
Ãóíú ÏóÚóÇ æóÃóËúäóì Úóáóì ÏóäøöåóÇ æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÃóÑúßóÇäò ãóÎúÕõæÕóÉò ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ Ãóæú áóãú íóßõäú
(1/4)
ÝóÇáöÇÓúãõ ÔóÑúÚöíøñ áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÇáÏøóáóÇÆöáõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Úóáóì
ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ãóÔúåõæÑóÉñ íóßúËõÑõ ÊóÚúÏóÇÏõåóÇ.
[ßóíúÝöíøóÉ ÇáúæõÖõæÁ]
(Ëõãøó ÈóÏóÃó ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúæõÖõæÁö) ÝóÞóÇáó: (ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú) æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãöÝúÊóÇÍõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãöÝúÊóÇÍõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáØøóåõæÑõ» ¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáó ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò ÈóÏóÃó
ÈöØóáóÈö ÇáúãöÝúÊóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ðóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúãõÊøóÞöíäó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: {ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö áöåóÐóÇ¡ æóÝöí ÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÇåõäóÇ
æóÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {áóÊóÏúÎõáõäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Âãöäöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] ¡ æóÝöí
ÅÖúãóÇÑö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÖúãóÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö: {ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ãöäú ãóäóÇãößõãú
Ãóæú æóÃóäúÊõãú ãõÍúÏöËõæäó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÙøóæóÇåöÑö ÝóáóÇ ÅÖúãóÇÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö.
æóÇáúæõÖõæÁõ ÝóÑúÖñ ÓóÈóÈõåõ ÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýóßõáøõ ãóäú
ÞóÇãó ÅáóíúåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ áöãóÇ Ñõæöíó:
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú íóæúãõ
ÇáúÎóäúÏóÞö Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÃóíúÊõßó Çáúíóæúãó ÊóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ áóãú
Êóßõäú ÊóÝúÚóáõåõ ãöäú ÞóÈúáõ. ÝóÞóÇáó: ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáúÊõ íóÇ ÚõãóÑõ ßóíú
áóÇ ÊõÍúÑóÌõæÇ» ÝóÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈöåöãú íõæÌöÈõ Ãóäøó ãóäú ÌóáóÓó
ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íóáúÒóãõåõ æõÖõæÁñ ÂÎóÑõ¡ ÝóáóÇ
íóÒóÇáõ ßóÐóáößó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöáÕøóáóÇÉö¡
æóÝóÓóÇÏõ åóÐóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò.
ÞóÇáó (æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÝóíóÛúÓöáó íóÏóíúåö
ËóáóÇËðÇ) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú
ãóäóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÛúãöÓú íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» æóáöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõØóåøöÑõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÈöíóÏóíúåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íõØóåøöÑóåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÈöåöãóÇ
ÇáÊøóØúåöíÑõ¡ Ëõãøó ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÑóæóÇåõ ÍóãúÑóÇäö
Úóäú ÃóÈóÇäó Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáúãóÞóÇÚöÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóäú ÓóÑøóåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì æõÖõæÁö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóåóÐóÇ æõÖõæÁõåõ¡
æóÐóßóÑó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö
ËóáóÇËðÇ (ÞóÇáó) ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö
æóÃõÐõäóíúåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÚóáøóãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáäøóÇÓó ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ãöäúÈóÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÎóíúÑò Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÑóÍúÈóÉö ÇáúßõæÝóÉö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäú ÓóÑøóåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì æõÖõæÁö
(1/5)
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáúíóäúÙõÑú Åáóì æõÖõæÆöí åóÐóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÍóÏöíËöåö Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÑøóÃúÓö
ÝóÑõæöíó ËóáóÇËðÇ æóÑõæöíó ãóÑøóÉð ÝóÈöåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö ÃóÎóÐó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáõæÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ
ËóáóÇËðÇ¡ (æóÞóÇáó) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íóÊóãóÖúãóÖó æóíóÓúÊóäúÔöÞó ÈößóÝøö ãóÇÁò æóÇÍöÏò áöãóÇ Ñõæöíó:
«Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóãóÖúãóÖõ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ ÈößóÝøò æóÇÍöÏò» æóáóåõ ÊóÃúæöíáóÇäö
ÚöäúÏóäóÇ: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÚöäú Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì Ýóíóßõæäõ ÑóÏøðÇ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ íóÓúÊóÚúãöáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÇáúíóÏó
ÇáúíõÓúÑóìº áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝó ãóæúÖöÚõ ÇáúÃóÐóì ßóãóæúÖöÚö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö.
ÞóÇáó: (Ëõãøó íóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ) æóÍóÏøõ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÞöÕóÇÕö
ÇáÔøóÚúÑö Åáóì ÃóÓúÝóáö ÇáÐøóÞóäö Åáóì ÇáúÃõÐõäóíúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó
ÇÓúãñ áöãóÇ íõæóÇÌöåõ ÇáäøóÇÙöÑó Åáóíúåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáúãóÇÁö
Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö áóíúÓó ÈöÔóÑúØòº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÔóÍúãñ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúãóÇÁó¡ æóÝöíåö ÍóÑóÌñ ÃóíúÖðÇ Ýóãóäú ÊóßóáøóÝó áóåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
- ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ßõÝøó ÈóÕóÑõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö
ßóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -. æóÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÃóãúÑóÏõ æóÇáúãõáúÊóÍöí æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõáúÊóÍöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÈóíúäó ÔóÍúãóÉö ÇáúÃõÐõäö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕóÍøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó ÇáúÅöãóÇãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÌóÚóáó
ÇáúÚöÐóÇÑó ÇÓúãðÇ áöÐóáößó ÇáúÈóíóÇÖö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÚöÐóÇÑõ
ÇÓúãñ áöãóæúÖöÚö äóÈóÇÊö ÇáÔøóÚúÑö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö¡ æóãóäúÈóÊö ÇáÔøóÚúÑö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó
ÇáøóÊöí äóÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ
ÝóãóÇ åõæó ÃóÈúÚóÏõ Ãóæúáóì¡ áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÖöÚó
ÇáøóÐöí äóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ ÞóÏú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÇáÔøóÚúÑö ÝóÇäúÊóÞóáó
ÇáúÝóÑúÖõ ãöäúåõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöÐóÇÑõ ÇáøóÐöí
áóãú íóäúÈõÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ ÝóÇáúÃóãúÑóÏõ æóÇáúãõáúÊóÍöí Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ æóíóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöäøóåõ
áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÓúíöíáö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö ÅÐóÇ
Èóáøóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ
ÍóÏøõ ÇáúãóÓúÍö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÛóÓúáõ Ýóåõæó ÊóÓúíöíáõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÚóíúäö æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáÏøóÑóäö Úóäú ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ:
ÝóíóÇ ÍõÓúäóåóÇ ÅÐú íóÛúÓöáõ ÇáÏøóãúÚõ ßõÍúáóåóÇ ... æóÅöÐú åöíó ÊóÐúÑöí
ÏóãúÚóåóÇ ÈöÇáúÃóäóÇãöáö.
(Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÐöÑóÇÚóíúåö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ) ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõáú
íóÏóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÏú ÛóÓóáó íóÏóíúåö ËóáóÇËðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ÛóÓúáõ ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
æóÇáúãöÑúÝóÞõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÛóÓúáö ÚöäúÏóäóÇ æóßóÐóáößó
ÇáúßóÚúÈóÇäö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøóåõ
ÛóÇíóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÇáúÛóÇíóÉõ ÍóÏøñ¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
(1/6)
ÇáúãóÍúÏõæÏö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {Ëõãøó
ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] æóÇóáøóÐöí íõÑúæöí
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÓóáó
ÇáúãóÑóÇÝöÞó» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅßúãóÇáö ÇáÓøõäøóÉö Ïõæäó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÝóÑúÖö æóáóäóÇ Ãóäøó ãöäú ÇáúÛóÇíóÇÊö ãóÇ íóÏúÎõáõ æóíóßõæäõ ÍóÑúÝõ "
Åáóì " Ýöíåö ÈöãóÚúäóì " ãóÚó " ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóáóÇ
ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú Åáóì ÃóãúæóÇáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 2] Ãóíú ãóÚó
ÃóãúæóÇáößõãú ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãõÌúãóáðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Èóíøóäóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÝöÚúáöåö:¡
ÝóÅöäøóåõ «ÊóæóÖøóÃó æóÃóÏóÇÑó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ãóÑóÇÝöÞöåö» æóáóãú
íõäúÞóáú Úóäúåõ ÊóÑúßõ ÛóÓúáö ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
Ýóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ áóÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö¡
Ëõãøó Åäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÛóÇíóÉö ãóÊóì ßóÇäó áöãóÏøö
ÇáúÍõßúãö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÇíóÉö áóãú íõÏúÎöáú Ýöíåö ÇáúÛóÇíóÉó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: " Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó "
ÇÞúÊóÖóì Õóæúãó ÓóÇÚóÉò¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
æóÑóÇÁ ÇáúÛóÇíóÉö íóÈúÞóì ãóæúÖöÚõ ÇáúÛóÇíóÉö ÏóÇÎöáðÇ æóåóÇ åõäóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÛóÇíóÉó áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÛóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÞóÇáó æóÃóíúÏöíóßõãú ÇÞúÊóÖóì ÛóÓúáó ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúÂÈóÇØö ßóãóÇ
ÝóåöãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - Ðóáößó Ýöí ÂíóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÐóßóÑó ÇáúÛóÇíóÉó áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúÛóÇíóÉö ÝóíóÈúÞóì ÇáúãöÑúÝóÞõ ÏóÇÎöáðÇ.
(Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÈöÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóÊóãóÇãõ
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí Ãóäú íóÓúÊóæúÚöÈó ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöíóÏóíúåö ßöáúÊóíúåöãóÇ ÃóÞúÈóáó
ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó» ¡ æóÇáúÈöÏóÇíóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ åöÔóÇãñ Úóäú
ãõÍóãøóÏò ãöäú ÇáúåóÇãóÉö Åáóì ÇáúÌóÈöíäö¡ Ëõãøó ãöäúåõ Åáóì ÇáúÞóÝóÇ¡
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö
ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚõÖúæö¡ æóÇáúãóÓúäõæäõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö
ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò.
(æóÞóÇáó) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÇáÓøõäøóÉõ
Ãóäú íóãúÓóÍó ËóáóÇËðÇ íóÃúÎõÐõ áößõáøö ãóÑøóÉò ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö áöÇÈúäö ÔõÌóÇÚò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóæóÌúåõåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÆöí
æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí» ÝóíóäúÕóÑöÝõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Åáóì
ÇáúãóãúÓõæÍö æóÇáúãóÛúÓõæáö ÌóãöíÚðÇ æóáöÃóäøóåõ Ñõßúäñ åõæó ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöíåö ãóÓúäõæäðÇ
ßóÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÎõÝøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÃóÕúáò æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöØóåóÇÑóÉò
ÈöÇáúãóÇÁö æóíóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÊøõÑóÇÈö
ãöäú ÍóíúËõ ÊóáúæöíËõ ÇáúæóÌúåö æóÐóáößó ÇáúÍóÑóÌõ ãóÚúÏõæãñ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö.
(æóáóäóÇ) : ÍóÏöíËõ «ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ãóÑóÖöåö: Åäøöí ãõÝóÇÑöÞõßõãú
Úóäú ÞóÑöíÈò¡ ÃóÝóáóÇ ÃõÚóáøöãõßõãú æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÝóÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð» ¡
(1/7)
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõäúÞóáõ Ýöí ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó åóÐóÇ ãóãúÓõæÍñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöíåö ãóÓúäõæäðÇ ßóÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÎõÝøö
æóÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö
ÈöÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÓúÍö ÈóÚúÖö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö íóÍúÕõáõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö áöíóÍúÕõáó Èöåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáÓøõäøóÉö¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÍóÑóÌö ãõÊóÍóÞøöÞñ åóÇåõäóÇ¡ ÝóÝöí ÊóßúÑóÇÑö Èóáøö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáúãóÇÁö ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÚöãóÇãóÉö æóáöåóÐóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáúãóÓúÍö Úóäú ÇáúÛóÓúáö. æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÍóÏöíËõ
ÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöäúÊö ãõÚóæøöÐö ÇÈúäö ÚóÝúÑóÇÁó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò» ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäóíúäö ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó (Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ)
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó æóÙöíÝóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáÑøöÌúáö
ÇáúãóÓúÍõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúãóÖúÑõæÑõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÍö æóÇáúÛóÓúáö æóÚóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó äóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÈöÛóÓúáóíúäö æóãóÓúÍóíúäö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáúßóÓúÑö Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÑúÌõáößõãú Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóßóÐóáößó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáäøóÕúÈö
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÍöáøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúÓó
ãóÍóáøõåõ ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÇáäøóÕúÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÍúÝõæÙðÇ
ÈöÏõÎõæáö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö æóåõæó ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö:
ãõÚóÇæöí ÅäøóäóÇ ÈóÔóÑñ ÝóÃóÓúÌöÍú ... ÝóáóÓúäóÇ ÈöÇáúÌöÈóÇáö æóáóÇ
ÇáúÍóÏöíÏóÇ
(æóáóäóÇ) : «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÙóÈó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö» æóÈöåö ÃóãóÑó ãóäú Úóáøóãóåõ
ÇáúæõÖõæÁó «æóÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóáõæÍõ ÚóÞöÈõåõ ÝóÞóÇáó: æóíúáñ
áöáúÃóÚúÞóÇÈö ãöäú ÇáäøóÇÑö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «æóíúáñ áöáúÚóÑóÇÞöíÈö
ãöäú ÇáäøóÇÑö» ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÛóÓúáö æóÃóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãóæúÖöÚò íõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö
ÅäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö. æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÎóÝúÖö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóíúÏöí ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÎúÝõæÖðÇ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÌõÍúÑõ ÖóÈøò
ÎóÑöÈò æóãóÇÁõ Ôóäøò ÈóÇÑöÏò Ãóíú ÎóÑöÈñ æóÈóÇÑöÏñ. (ÝóÅöäú Þöíáó:)
ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ãóÚó ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö áóãú ÊóÊóßóáøóãú
Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ. (ÞõáúäóÇ) áóÇ ßóÐóáößó Èóáú ÌóæøóÒõæÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÚóáóÝúÊõåóÇ ÊöÈúäðÇ æóãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ
æóÇáúãóÇÁõ áóÇ íõÚúáóÝõ æóáóßöäøóåõ ÇÊøöÈóÇÚñ áöáúãõÌóÇæóÑóÉö æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ
Ýóåóáú ÃóäúÊó Åäú ãóÇÊóÊú ÃóÊóÇäõßó ÑóÇÍöáñ ... Åáóì Âáö ÈöÓúØóÇãö Èúäö
ÞóíúÓò ÝóÎóÇØöÈõ
(1/8)
Ãóíú ÝóÎóÇØöÈñ ÌóæøóÒó ÇáöÇÊøöÈóÇÚó ãóÚó
ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö æóåõæó ÇáúÝóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÚúÈõ Ýóåõæó ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÊöÆõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÚóÙúãö
ÇáÓøóÇÞö æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ Ýöí ÇááøöÓóÇäö ÅÐóÇ Þöíáó ÖóÑóÈó ßóÚúÈó
ÝõáóÇäò æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóáúÕöÞõæÇ
ÇáúßöÚóÇÈó ÈöÇáúßöÚóÇÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÝöí Þóæúáöåö: {Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ïóáöíáñ Úóáóì åóÐóǺ áöÃóäøó ãóÇ íõæóÍøóÏõ
ãöäú ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö íóÐúßõÑõ ÊóËúäöíóÊóåõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóãúÚö
ßóãóÇ ÞóÇáó - ÊóÚóÇáóì -: {Åäú ÊóÊõæÈóÇ Åáóì Çááøóåö ÝóÞóÏú ÕóÛóÊú
ÞõáõæÈõßõãóÇ} [ÇáÊÍÑíã: 4] Ãóíú ÞóáúÈóÇßõãóÇ æóãóÇ ßóÇäó ãóËúäðì
íóÐúßõÑõ ÊóËúäöíóÊóåõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóËúäöíóÉö ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãóËúäðì Ýöí ßõáøö ÑöÌúáò¡ æóÐóáößó
ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÊöÆõ¡ æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúãöÝúÕóáõ ÇáøóÐöí Ýöí æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö ÚöäúÏó
ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúßóÚúÈó ÇÓúãñ áöáúãöÝúÕóáö
æóãöäúåõ ßõÚõæÈõ ÇáÑøõãúÍö Ãóíú ãóÝóÇÕöáõåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí æóÓóØö
ÇáúÞóÏóãö ãöÝúÕóáñ æóåõæó ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Èöåö æóåóÐóÇ Óóåúæñ ãöäú
åöÔóÇãò áóãú íõÑöÏú ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÝúÓöíÑó
ÇáúßóÚúÈö ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÎõÝøóíúåö ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÝóÓøóÑó ÇáúßóÚúÈó ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÊöÆõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ãóËúäóì ãóËúäóì ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú
ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ÓóÇÈöÛóÉð ÃóÌúÒóÃóåõ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÓøõÈõæÛö ÇáÊøóãóÇãõ
æóåõæó Ãóäú íõãöÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö
ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð» ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ æóÐöÑóÇÚóíúåö ãóÑøóÊóíúäö.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð. æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÇáó
åóÐóÇ æõÖõæÁõ ãóäú íõÖóÇÚöÝõ Çááøóåõ áóåõ ÇáúÃóÌúÑó ãóÑøóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí æóæõÖõæÁõ Îóáöíáö Çááøóåö ÅÈúÑóÇåöíãó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì æóÙóáóãó»
¡ Ãóíú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú äóÞóÕó ÚóäúåóÇ Ãóæú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÍúÏõæÏö Ãóæú äóÞóÕó Úóäúåõ Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó ßóãóÇáó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó áöØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÚöäúÏó
ÇáÔøóßøö Ãóæú ÈöäöíøóÉö æõÖõæÁò ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÊóÑúßö ãóÇ íóÑöíÈõåõ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõåõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇÁö åõäóǺ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÊóÚúáöíãõ
ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÇáúãóäóÇãö æóáóíúÓó Ýöíåö
ÇÓúÊöäúÌóÇÁñ¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúÞóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö áóíúÓó ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: Åäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÃõÍúÏöËó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -¡
æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó åõæó ØóåõæÑõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Èóáú áöÇßúÊöÓóÇÈö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö.
ÌóÇÁó Ýöí
(1/9)
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Ýöíåö ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóäú íóÊóØóåøóÑõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 108]
«ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: áöÃóåúáö ÞõÈóÇÁó ãóÇ åóÐöåö
ÇáØøõåúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÎõÕøöÕúÊõãú ÈöåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóÇ ßõäøóÇ äõÊúÈöÚõ
ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ÇáúãóÇÁó ÝóÞóÇáó åõæó ÐóÇßó» ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ãóÓúÍó
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÞõæáõ Åäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍúÓóäñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇãúÓóÍõæÇ ÑöÞóÇÈóßõãú ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÛóáøó ÈöÇáäøóÇÑö æóáóãú íóÐúßõÑú ÊóÍúÑöíßó ÇáúÎóÇÊóãö æóáóÇ äóÒúÚóåõ
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
äóÒúÚó ÇáúÎóÇÊóãö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøóÒúÚö
æóÇáÊøóÍúÑöíßö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÇÁõ ÊóÍúÊóåõ¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍúÑöíßöåö¡ æóÝöí ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÒúÚöåö
æóáóæú áóãú íóÝúÚóáú áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÕóáóÇÊõåõ.
Ëõãøó Óõäóäõ ÇáúæõÖõæÁö æóÂÏóÇÈõåõ ÝóÑøóÞóåóÇ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóäóÐúßõÑõ ßõáøó ÝóÕúáò Ýöí ãóæúÖöÚöåö
- Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö
[ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ö ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÈøóÑó
æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö) æóÙóäøó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáäøöíøóÉó æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÙóäøõæÇ¡ ÝóÅöäøó ÅÑóÇÏóÉó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö åöíó ÇáäøöíøóÉõ
æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøó Çááøóåó áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÕõæóÑößõãú æóáóÇ Åáóì
ÃóÚúãóÇáößõãú æóáóßöäú íóäúÙõÑõ Åáóì ÞõáõæÈößõãú» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ¡ æóÇáäøöíøóÉõ
ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÇáúÞóáúÈö Ãóíøó ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí æóÍõßöíó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÚó åóÐóÇ: Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö íõÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö. æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóÏú äóæóì ÇáúÝóÑúÖó¡ ÝóÇáÙøõåúÑõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÅãóÇãðÇ ÝóÍóÇÌóÊõåõ
Åáóì äöíøóÉö ãóÇåöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÇÍúÊóÇÌó
ãóÚó Ðóáößó Åáóì äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú äóæóì ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÌóÇÒó ÚóäúåõãóÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáóåõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö íõÛúäöíåö Úóäú äöíøóÊöåóÇ¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú Êóßõæäó äöíøóÊõåõ ãõÞóÇÑöäóÉð áöáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóÅöäú
äóæóì ÞóÈúáóåõ Íöíäó ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íóÔúÊóÛöáú ÈóÚúÏóåõ ÈöÚóãóáò
íóÞúØóÚõ äöíøóÊóåõ ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ãóÍúÝõæÙñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÞóÇáó: ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö áöíóßõæäó Úóãóáõåõ Úóäú
ÚóÒöíãóÉò æóÅöÎúáóÇÕò æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ. æóäóÍúäõ
åóßóÐóÇ äóÞõæáõ æóáóßöäú íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöíøóÉö æóíõÌúÚóáõ ãóÇ
ÞõÏøöãó ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞúØóÚúåõ ÈöÚóãóáò ßóÇáúÞóÇÆöãö
ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÈóáúÎöíøõ íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÈöÍóíúËõ
áóæú ÓõÆöáó: Ãóíøõ ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí¿ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÌöíÈó Úóáóì
ÇáúÈóÏöíåóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóßøõÑò Ýóåõæó äöíøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡
æóÇáÊøóßóáøõãõ ÈöÇáäøöíøóÉö áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö¡ ÝóÅöäú
(1/10)
ÝóÚóáóåõ áöíóÌúÊóãöÚó ÚóÒöíãóÉõ ÞóáúÈöåö
Ýóåõæó ÍóÓóäñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøö æóÅöÓúãóÇÚöíáó ÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
æóäöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÞóÇáóÇ: áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö íóáúÒóãõåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì
ÇáúÃóÐúßóÇÑö¿ æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÑóÈøöåö ÝóÕóáøóì}
[ÇáÃÚáì: 15] Ãóíú ÐóßóÑó ÇÓúãó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÞöãú ÇáÕøóáóÇÉó áöÐößúÑöí}
[Øå: 14] íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÐößúÑõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ
íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÚúÙöíãñ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÃóÔúÑóÝõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇááøöÓóÇäõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÊóÍúÑöíãõåóÇ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ» ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÈöÏõæäöåö áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
æóÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÊóäóÇæóáõ ÇááøöÓóÇäó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö¿ æóáóæú áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
áóãú íóßõäú ãõÝúÓöÏðÇ ßóÇáäøóÙóÑö ÈöÇáúÚóíúäö æóãóÈúäóì ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ïõæäó ÇáúßóÝøö Ýóßõáøõ ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýóåõæó ÓõäøóÉñº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Úóáøóãó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÑóÝúÚó ÇáúíóÏö» º
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóæóÇÙóÈó Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö ÚöäúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑöäó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÈöÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö ÃóæøóáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøóÊóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
ßóÈøóÑóº áöÃóäøó Ýöí ÝöÚúáöåö æóÞóæúáöåö ãóÚúäóì ÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏö íóäúÝöí ÇáúßöÈúÑöíóÇÁó Úóäú
ÛóíúÑö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÈöÇáÊøóßúÈöíÑö íõËúÈöÊõåõ áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÝúíõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóãóÇ Ýöí
ßóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóáóÇ íóÊóßóáøóÝõ áöáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÚöäúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏö æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó äóÇÔöÑðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ» ¡ ãóÚúäóÇåõ äóÇÔöÑðÇ
Úóäú ØóíøöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÌúÚóáúåõ ãóËúäöíøðÇ ÈöÖóãøö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáúßóÝøö.
æóÇáúãóÓúäõæäõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íóÑúÝóÚó íóÏóíúåö ÍóÊøóì íõÍóÇÐöíó
ÅÈúåóÇãóÇåõ ÔóÍúãóÊóíú ÃõÐõäóíúåö æóÑõÁõæÓõ ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝõÑõæÚó
ÃõÐõäóíúåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúãóÓúäõæäõ Ãóäú íóÑúÝóÚó íóÏóíúåö Åáóì ãóäúßöÈóíúåö æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÚóÔóÑóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈöÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú
ÝóÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(1/11)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö Åáóì ãóäúßöÈóíúåö» ¡ æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ
æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÑóÝóÚó
íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö» ¡ æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóì åóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
Ýöíåö ÅËúÈóÇÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËöåöãú Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö Ýöí Òóãóäö ÇáúÈóÑúÏö Íöíäó ßóÇäóÊú ÃóíúÏöíåöãú ÊóÍúÊó
ËöíóÇÈöåöãú¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÚúãóì æóÃóÕóãøõ
ÝóÃóãóÑó ÈöÇáúÌóåúÑö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö áöíóÓúãóÚó ÇáúÃóÚúãóì æóÈöÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö áöíóÑóì ÇáúÃóÕóãøõ ÝóíóÚúáóãõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóåóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö Åáóì
ÃõÐõäóíúåö æóßóÇäó ØóÇæõÓò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÝóæúÞó
ÑóÃúÓöåö æóáóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöåóÐóÇ áöãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÔóÎóÕó ÈöÈóÕóÑöåö Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö ÝóÞóÇáó áóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÛõÖøó ÈóÕóÑóßó¡ ÝóÅöäøóßó áóäú ÊóÑóÇåõ æóßõÝøó
íóÏóßó¡ ÝóÅöäøóßó áóäú ÊóäóÇáóåõ» .
æóáóÇ íõØóÃúØöÆõ ÑóÃúÓóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó Ýöíåö:
ÇáÊøóÒóÇæõÌõ Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ãóäú
íóäúÕöÈóåõãóÇ äóÕúÈðÇ.
Ëõãøó íóÞõæáõ ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏößó æóÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõßó
æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõßó æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõßó¡ ÌóÇÁó Úóäú ÇáÖøóÍøóÇßö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö
ÑóÈøößó Íöíäó ÊóÞõæãõ} [ÇáØæÑ: 48] Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóáøöí ÚöäúÏó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏößó æóÑóæóì åóÐóÇ
ÇáÐøößúÑó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -: «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõåõ ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö» ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú æóÌóáøó ËóäóÇÄõßóº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Ýöí
ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÌøóÉö Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóíóÞõæáõ ÇáúãõÕóáøöí ÃóíúÖðÇ
æóÌóáøó ËóäóÇÄõßó æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí ÞóÇáó ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö: «æóÌøóåúÊõ æóÌúåöí áöáøóÐöí
ÝóØóÑó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÍóäöíÝðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
Åäøó ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáöãöíäó áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÈöÐóáößó ÃõãöÑúÊõ æóÃóäóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó» áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö: æóÌøóåúÊõ æóÌúåöí áöáøóÐöí
ÝóØóÑó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÍóäöíÝðÇ» ¡ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ æóíóÒöíÏõ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó Åäøöí ÙóáóãúÊõ
äóÝúÓöí ÙõáúãðÇ ßóËöíÑðÇ æóáóÇ íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅáøóÇ ÃóäúÊó
ÝóÇÛúÝöÑú áöí ãóÛúÝöÑóÉð ãöäú ÚöäúÏößó æóÊõÈú Úóáóíøó Åäøóßó ÃóäúÊó
ÇáÊøóæøóÇÈõ ÇáÑøóÍöíãõ» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: «Çááøóåõãøó ÃóäúÊó
Çáúãóáößõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÑóÈøöí æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó æóÃóäóÇ Úóáóì
ÚóåúÏößó æóæóÚúÏößó ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõ ÃóÈõæÁõ áóßó ÈöäöÚúãóÊößó æóÃóÈõæÁõ
áóßó ÈöÐóäúÈöí ÝóÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí Åäøóåõ áóÇ íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó
ÅáøóÇ ÃóäúÊó æóÇåúÏöäöí áöÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö Åäøóåõ áóÇ íóåúÏöí
áöÃóÍúÓóäöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäúÊó æóÇÕúÑöÝú Úóäøöí ÓóíøöÆóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
(1/12)
íóÕúÑöÝõ Úóäøöí ÓóíøöÆóåóÇ ÅáøóÇ ÃóäúÊó¡
ÃóäóÇ Èößó æóáóßó ÊóÈóÇÑóßúÊó æóÊóÚóÇáóíúÊó ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó æóÃóÊõæÈõ
Åáóíúßó» ¡ ÝóÊóÃúæöíáõ åóÐóÇ ßõáøöåö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáÊøóåóÌøõÏö ÈöÇááøóíúáö æóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö æóÇÓöÚñ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Ýöíåö -
ÇáúÃóËóÑõ.
Ëõãøó íóÊóÚóæøóÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö Ýöí äóÝúÓöåö
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÞóÇãó áöíõÕóáøöíó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÊóÚóæøóÐú ÈöÇóááøóåö ãöäú ÔóíóÇØöíäö ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö»
¡ æóÇóáøóÐöíäó äóÞóáõæÇ ÕóáóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÐóßóÑõæÇ ÊóÚóæøõÐóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáöÃóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö íóäúÈóÛöí áóåõ
Ãóäú íóÊóÚóæøóÐó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÇÓúÊóÚöÐú ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [ÇáäÍá: 98]
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÙøóæóÇåöÑö ÃóÎóÐõæÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóÞóÇáõæÇ
äóÊóÚóæøóÐõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó áöáÊøóÚúÞöíÈö
æóáóßöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÝóÇÁó ÚöäúÏóäóÇ
áöáúÍóÇáö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÊóÃóåøóÈú
Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáÏøõÎõæáó Úóáóíúåö ÝóÊóÃóåøóÈú ÝóßóÐóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÂíóÉö ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÇÓúÊóÚöÐú¡ ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÅöÝúßö: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ ßóÔóÝó ÇáÑøöÏóÇÁó Úóäú æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ÇáÓøóãöíÚö ÇáúÚóáöíãö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö» : {Åäøó ÇáøóÐöíäó
ÌóÇÁõæÇ ÈöÇáúÅöÝúßö ÚõÕúÈóÉñ ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ: 11] ÇáúÂíóÇÊö¡
æóÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉõ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö ÝóÞóÏú ßóÇäõæÇ ãõÌúãöÚöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
æóÈóíúäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÊøóÚóæøõÐö ÝóÇÎúÊöíóÇÑõ
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÚóÇÕöãò æóÇÈúäö ßóËöíÑò - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÃóÚõæÐõ
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö ÒóÇÏó ÍóÝúÕñ ãöäú ØóÑöíÞö
åõÈóíúÑóÉó ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóÙöíãö ÇáÓøóãöíÚö ÇáúÚóáöíãö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ äóÇÝöÚò æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÇáúßöÓóÇÆöíøö
ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö Åäøó Çááøóåó åõæó
ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÍóãúÒóÉó ÇáÒøóíøóÇÊö ÃóÓúÊóÚöíÐõ
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö. æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó æóÈößõáøö Ðóáößó æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ.
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÇáúãõÕóáøöí Ýöí äóÝúÓöåö ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõäúÝóÑöÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ßóÇäó íóÌúåóÑõ Èöåö
áóäõÞöáó äóÞúáðÇ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÌóåóÑó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÊóÃúæöíáõåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ Ãóæú ÞóÕóÏó ÊóÚúáöíãó
ÇáÓøóÇãöÚöíäó Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóæøóÐó ßóãóÇ äõÞöáó
Úóäúåõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöËóäóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÝóáóÇ
íóÊóÚóæøóÐõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÑóÃõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó
ÅÐóÇ ÞóÇãó áöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóæøóÐõ Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÊóÚóæøóÐõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚóæøõÐó ÚöäúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóäóÇÁö
áöãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ ÚöäúÏó
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÕøóÉð ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ íóÊóÚóæøóÐõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ßóãóÇ íóÞúÑóÃõ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ
(1/13)
ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÍöÏóÉñ ÝóßóãóÇ áóÇ
íõÄúÊöí áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÍúÑöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÚóæøõÐõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóãöäú
ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ æóÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö
ãöäúåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúíóÏóíúäö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÕóÍøó: «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
ÚöäúÏó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò» ¡ Ýóãóäú ÇÏøóÚóì ÇáäøóÓúÎó ÝóÚóáóíúåö
ÅËúÈóÇÊõåõ¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍößóÇíóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó
áóÞöíó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÈóÇáõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö áóÇ íóÑúÝóÚõæäó ÃóíúÏöíóåõãú ÚöäúÏó
ÇáÑøõßõæÚö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÞóÏú ÍóÏøóËóäöí
ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö» ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÍóÏøóËóäöí ÍóãøóÇÏñ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
ÚöäúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ëõãøó áóÇ íóÚõæÏõ» .
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÚóÌóÈðÇ ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃõÍóÏøöËõåõ
ÈöÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò æóåõæó íõÍóÏøöËõäöí ÈöÍóÏöíËö
ÍóãøóÇÏò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó ÝóÑóÌøóÍó ÍóÏöíËóåõ ÈöÚõáõæøö
ÅÓúäóÇÏöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ ÍóãøóÇÏñ ÝóßóÇäó ÃóÝúÞóåó ãöäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÃóãøóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÝóßóÇäó ÃóÝúÞóåó ãöäú ÓóÇáöãò
æóáóæúáóÇ ÓóÈúÞõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÞõáúÊõ ÈöÃóäøó
ÚóáúÞóãóÉó ÃóÝúÞóåõ ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÑõÌøöÍó ÍóÏöíËõåõ
ÈöÝöÞúåö ÑõæóÇÊöåö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÝöÞúåö
ÇáÑøõæóÇÉö áóÇ ÈöÚõáõæøö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇÚúÊóãóÏó ÍóÏöíËó
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó ÊóßúÈöíÑõ ÇáÑøõßõæÚö
íõÄúÊóì Èöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö ÝóáúíõÓóäøó ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏö ÚöäúÏóåõ
ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ãóÍúÓõæÈñ ãöäú
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóÑóÝúÚõ ÇáúíóÏö ãóÓúäõæäñ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí
ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÊóÍóÇßóãõ
Åáóì Þóæúáöåö æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí
ÓóÈúÚö ãóæóÇØöäó ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáúæöÊúÑö» ¡ æóÐóßóÑó ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãóäóÇÓößö æóÍöíäó ÑóÃóì ÈóÚúÖó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú - íóÑúÝóÚõæäó ÃóíúÏöíóåõãú Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÑöåó Ðóáößó ÝóÞóÇáó «ãóÇáöí ÃóÑóÇßõãú ÑóÇÝöÚöí ÃóíúÏöíßõãú ßóÃóäøóåóÇ
ÃóÐúäóÇÈõ Îóíúáö ÔóãúÓò ÇõÓúßõÊõæÇ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «ÞóÇÑøõæÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó íõÄúÊóì
ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏö ÚöäúÏóåõ
ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö æóÝöÞúåõåõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö ÅÚúáóÇãõ ÇáúÃóÕóãøö ÇáøóÐöí ÎóáúÝóåõ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáøóÊöí íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ßóÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÊóßúÈöíÑö ÇáúÞõäõæÊö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝöíãóÇ íõÄúÊóì Èöåö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóãøó
(1/14)
íóÑóÇåõ íóäúÍóØøõ áöáÑøõßõæÚö¡ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏö.
(Ëõãøó íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóíõÎúÝöí ÈöÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö) ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö æóåóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóßóÇäó ãóÇáößñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ áóÇ íóÃúÊöí ÇáúãõÕóáøöí
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ ÓöÑøðÇ æóáóÇ ÌóåúÑðÇ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó»
¡ æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÞóÇáó «ÕóáøóíúÊõ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóáúÝó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
ÝóßóÇäõæÇ íóÝúÊóÊöÍõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö» æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÎúÝöí ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóåõæó Þóæúáõ
Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÚóäú ÚõãóÑó
Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúåóÑõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö» ¡ æóáóãøóÇ Õóáøóì
ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóÌúåóÑú ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÃóäúßóÑõæÇ
Úóáóíúåö æóÞóÇáõæÇ ÃóÓóÑóÞúÊó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¿ Ãóíúäó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¿
ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó ÈöåóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÚöäúÏóåõãú æóáóäóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÛóÝøóáö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäóåõ íóÌúåóÑõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóäóåóÇåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó íóÇ Èõäöíó ÅíøóÇßó æóÇáúÍóÏóËó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö «¡ ÝóÅöäøöí ÕóáøóíúÊõ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóáúÝó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóßóÇäõæÇ áóÇ íóÌúåóÑõæäó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö» æóåóßóÐóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÂíóÉò ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóÇ ãöäú ÃóæóÇÆöáö
ÇáÓøõæóÑö ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÚõÏøõ {ÅíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ}
[ÇáÝÇÊÍÉ: 5] ÂíóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÂíóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóåõ
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö ÞóæúáóÇäö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö íóÞõæáõ:
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÂíóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò ÍóÊøóì ÞóÇáó: ãóäú ÎóÊóãó
ÇáúÞõÑúÂäó æóÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÝóßóÃóäøóãóÇ ÊóÑóßó ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ÂíóÉð Ãóæú ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÂíóÉð. æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáúÌóæúÒóÇÁö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö æóÚóÏøóåóÇ ÂíóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÝÇÊÍÉ: 2] æóÚóÏøóåóÇ ÂíóÉð» ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãóßúÊõæÈóÉñ
Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÈöÞóáóãö ÇáúæóÍúíö áöãóÈúÏóÃö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóßõáøö
ÓõæÑóÉò¡ æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÌúÑöíÏö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö ãöäú
ÇáäøóÞúØö æóÇáÊøóÚóÇÔöíÑö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÓóÈúÚõ ÂíóÇÊò
æóáóÇ Êóßõæäõ ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÞóæúáõ ãóäú íóÞõæáõ:
{ÅíøóÇßó äóÚúÈõÏõ} [ÇáÝÇÊÍÉ: 5] ÂíóÉñ {æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ} [ÇáÝÇÊÍÉ:
5] ÂíóÉñ ÖóÚöíÝñ ÊóÔúåóÏõ ÇáúãóÞóÇØöÚõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÞóÇáó: íóÞõæáõ
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: ÞóÓóãúÊõ ÇáÕøóáóÇÉó Èóíúäöí
(1/15)
æóÈóíúäó ÚóÈúÏöí äöÕúÝóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÝÇÊÍÉ: 2] íóÞõæáõ
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÍóãöÏóäöí ÚóÈúÏöí¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: {ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö} [ÇáÝÇÊÍÉ: 3] ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ãóÌøóÏóäöí ÚóÈúÏöí¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: {ãóÇáößö íóæúãö ÇáÏøöíäö} [ÇáÝÇÊÍÉ: 4] ÞóÇáó Çááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóËúäóì Úóáóíøó ÚóÈúÏöí¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: {ÅíøóÇßó äóÚúÈõÏõ
æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ} [ÇáÝÇÊÍÉ: 5] ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - åóÐóÇ
Èóíúäöí æóÈóíúäó ÚóÈúÏöí äöÕúÝóíúäö æóáöÚóÈúÏöí ãóÇ ÓóÃóáó» ¡
ÝóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóíúÓóÊú ÈöÂíóÉò ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅÐú
áóæú ßóÇäóÊú ÂíóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúãõäóÇÕóÝóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚõ
ÂíóÇÊò ÅáøóÇ äöÕúÝðÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö æóÇáÓøóáóÝõ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÓõæÑóÉó ÇáúßóæúËóÑö ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò æóåöíó ËóáóÇËõ
ÂíóÇÊò ÈöÏõæäö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóáöÃóäøó ÃóÏúäóì ÏóÑóÌóÇÊö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÇáúÚõáóãóÇÁö ÅíÑóÇËõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÞõÑúÂäõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóÅöäøó ØóÑöíÞóåõ ØóÑöíÞõ ÇáúíóÞöíäö
æóÇáúÅöÍóÇØóÉö.
(æóÚóäú) ãõÚóáøóì ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöãõÍóãøóÏò ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÂíóÉñ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: ãóÇ Èóíúäó ÇáÏøóÝøóÊóíúäö ßõáøõåõ ÞõÑúÂäñ.
ÞõáúÊõ: Ýóáöãó áóãú ÊóÌúåóÑú¿ Ýóáóãú íõÌöÈúäöí. ÝóåóÐóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÈóíóÇäõ ÃóäøóåóÇ ÂíóÉñ ÃõäúÒöáóÊú áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÓøõæóÑö áóÇ ãöäú
ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö æóáöåóÐóÇ ßõÊöÈóÊú ÈöÎóØøò Úóáóì ÍöÏóÉò æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóÊøóì ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõßúÑóåõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì æóÌúåö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ ÍõÑúãóÉó ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáúÌõäõÈö æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäöåóÇ ÞõÑúÂäðÇ ÇáúÌóåúÑõ ÈöåóÇ
ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö. æóÏóáöíáõ åóÐóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó áöãó
áóãú ÊóßúÊõÈú ÇáÊøóÓúãöíóÉó Èóíúäó ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÃóäúÝóÇáö¿ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó ÝóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõæõÝøöíó æóáóãú íõÈóíøöäú áóäóÇ ÔóÃúäóåóÇ
ÝóÑóÃóíúÊõ ÃóæóÇÆöáóåóÇ íõÔúÈöåõ ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÃóäúÝóÇáö ÝóÃóáúÍóÞúÊõåóÇ
ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ßõÊöÈóÊú áöáúÝóÕúáö Èóíúäó
ÇáÓøõæóÑö. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
ÚóáóíúåöãóÇ - Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó íõÓóãøöí Ýöí Ãóæøóáö ÕóáóÇÊöåö¡ Ëõãøó
áóÇ íõÚöíÏõº áöÃóäøóåóÇ áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÇáÊøóÚóæøõÐö.
(æóÑóæóì) ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö - æóÇáúÂËóÇÑö Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÂíóÉð ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö. (æóÑóæóì) ÇÈúäõ ÃóÈöí ÑóÌóÇÁò Úóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó íõÎúÝöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÝóÇÊöÍóÉöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÌúåóÑõ
áóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÝóÇÊöÍóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÝóÚóáó áóÃóÎúÝóì ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓóßúÊóÉð áóåõ Ýöí æóÓóØö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóãú íõäúÞóáú Ðóáößó ãóÃúËõæÑðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó (æóíóÌúåóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóíõÎóÇÝöÊõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö) æóåöíó ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÕóáóÇÉõ ÇáäøóåóÇÑö ÚóÌúãóÇÁõ» ¡ Ãóíú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö
(1/16)
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò» ¡ æóÞöíáó
áöÎóÈøóÇÈö Èúäö ÇáúÃóÑóÊøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: «Èöãó
ÚóÑóÝúÊõãú ÞöÑóÇÁóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¿ ÞóÇáó: ÈöÇÖúØöÑóÇÈö áöÍúíóÊöåö» ¡
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÓúãöÚõäóÇ ÇáúÂíóÉó æóÇáúÂíóÊóíúäö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÃóÍúíóÇäðÇ» .
(æóÞóÇáó) ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «ÓóÌóÏó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö ÝóÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó: {Çáã} [ÇáÓÌÏÉ: 1] {ÊóäúÒöíáõ}
[ÇáÓÌÏÉ: 2] ÇáÓøóÌúÏóÉó» : «¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ» ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó íõÄúÐõæäóåõ æóíóÓõÈøõæäó
ãóäú ÃóäúÒóáó æóãöäú ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -:
{æóáóÇ ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáóÇÊößó æóáóÇ ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇ æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó
Ðóáößó ÓóÈöíáðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 110] ÝóßóÇäó íõÎóÇÝöÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÚöÏøöíäó
áöáúÃóÐóì Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö¡ æóíóÌúåóÑõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóÔúÛõæáöíäó ÈöÇáúÃóßúáö¡ æóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ äöíóÇãðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóåóÑó
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
æóãóÇ ßóÇäó áöáúßõÝøóÇÑö ÈöåóÇ ÞõæøóÉõ ÇáúÃóÐóì¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ ÝóÅöäøó
ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáóåõ ÃóÃóÞúÑóÃõ ÎóáúÝó ÅãóÇãöí¿ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÝóäóÚóãú¡ æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåö ÚóÌúãóÇÁõ Ãóíú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÞöÑóÇÁóÉñ ãóÓúãõæÚóÉñ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö.
æóÍóÏøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ãóäú íõÕóÍøöÍó
ÇáúÍõÑõæÝó ÈöáöÓóÇäöåö Úóáóì æóÌúåò íóÓúãóÚõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú íóÓúãóÚõ
ãöäúåõ ãóäú ÞóÑøóÈó ÃõÐõäóåõ ãöäú Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó
Ýóíóßõæäõ ÊóÝóßøõÑðÇ æóãóÌúãóÌóÉð áóÇ ÞöÑóÇÁóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÍúÏóåõ
íõÎóÇÝöÊõ Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ßóÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÎóÇÝóÊóº áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó
áöÅöÓúãóÇÚö ãóäú ÎóáúÝóåõ æóáóíúÓó ÎóáúÝóåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóåóÑó¡
æóåõæó ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÄóÏøöíðÇ ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ãóäúÏõæÈñ Åáóì åóÐóÇ.
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóåóÌøõÏö ÈöÇááøóíúáö Åäú ÔóÇÁó ÎóÇÝóÊó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÌóåóÑó¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÊóåóÌøõÏöåö ßóÇäó íõÄúäöÓõ ÇáúíóÞúÙóÇäó æóáóÇ íõæÞöÙõ ÇáúæóÓúäóÇäó» ¡
«æóãóÑøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóåõæó íóÊóåóÌøóÏõ æóíõÎúÝöí ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÈöÚõãóÑó¡ æóåõæó
íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÈöÈöáóÇáò¡ æóåõæó íóäúÊóÞöáõ ãöäú ÓõæÑóÉò Åáóì
ÓõæÑóÉò ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÓóÃóáó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäú ÍóÇáöåö
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßõäúÊõ ÃõÓúãöÚõ ãóäú
ÃõäóÇÌöíåö æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßõäúÊõ ÃõæÞöÙõ
ÇáúæóÓúäóÇäó æóÃóØúÑõÏõ ÇáÔøóíúØóÇäó æóÞóÇáó ÈöáóÇáñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ßõäúÊõ ÃóäúÊóÞöáõ ãöäú ÈõÓúÊóÇäò Åáóì ÈõÓúÊóÇäò ÝóÞóÇáó áöÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇÑúÝóÚú ãöäú ÕóæúÊößó ÞóáöíáðÇ æóáöÚõãóÑó ÃóÎúÝöÖú ãöäú ÕóæúÊößó
ÞóáöíáðÇ æóáöÈöáóÇáò ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃúÊó ÓõæÑóÉð ÝóÃóÊöãøóåóÇ» ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõåõ
Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÃóËóÑõ ßóÑóÝúÚö ÇáúíóÏö ÚöäúÏó
ÇáÑøõßõæÚö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóäóÍúæöåóÇ
(1/17)
íóÓúÊóÏöáøõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÇÓúÊóÌúãóÑó
ÝóáúíõæÊöÑú ãóäú ÝóÚóáó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó¡ æóãóäú áóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó»
¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøó ÂÎöÑó ÇáúÝöÚúáóíúäö íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ
áöÃóæøóáöåöãóÇ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö ÚóãóáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó (æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö íóÞúÑóÃõ Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉò¡ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö) ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÌóÇÒó. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãöäú ßõáøö
ÕóáóÇÉò¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ íóÞõæáõ Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ Ýöí ËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò. æóÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò» ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÝóÑúÖöíøóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÊóßúÑóÇÑóåóÇ¡ ÝóÅöäøó Çáúßõáøó ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó áóÝóÚóáóåõ
ãóÑøóÉð ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóÏú Óóãøóì Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóËóÇäöíóº áöÃóäøóåóÇ ÊõËóäøóì Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò Ãóíú
ÊõÞúÑóÃõ ãóÑøóÊóíúäö.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÍúÊóÌøó ÝóÞóÇáó ÃóÌúãóÚúäóÇ
Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö¡
æóÇáúÝóÑúÖõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóËóÈóÊóÊú ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ßõáøó
ÑóßúÚóÉò ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÑúÖñ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÝóßóÐóáößó Ñõßúäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃõÞöíãõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ãóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÊóíúÓöíÑðÇ.
æóáóäóÇ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Òóãóäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌöåóÉö ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö: {Âãóäó ÇáÑøóÓõæáõ} [ÇáÈÞÑÉ: 285] Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáËøóäóÇÁö¡ æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÊóÑóßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÌóåóÑó¡ æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÌóåóÑó¡ æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö íõÓóÈøöÍóÇäö¡ æóÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóÞóÇáóÊú ÇÞúÑóÃú áöíóßõæäó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáËøóäóÇÁö
æóßóÝóì ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú ÍõÌøóÉñ.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÐóßóÑó íõÎóÇÝöÊõ ÈöåóÇ
Ýöí ßõáøö ÍóÇáò) ¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÑõßúäðÇ ßóËóäóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáúÃóÑúßóÇäö Úóáóì ÇáÔøõåúÑóÉö æóÇáÙøõåõæÑö
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÑõßúäðÇ áóãóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúÃõæáóíóíúäö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóßõáøõ ÔóÝúÚò ãöäú
ÇáÊøóØóæøõÚö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö ÍóÊøóì Ãóäøó
ÝóÓóÇÏó ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó
ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó áóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí
(1/18)
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó Ðóáößó
ÚóÇãöÏðÇ ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö. æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÓøõßõæÊö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ ÓóÇåöíðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÝóÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ãóæú ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóßóÊó ÞóÇÆöãðÇ
ßóÇäó ÓóÇãöÏðÇ ãõÊóÍóíøöÑðÇ¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÓøóÇãöÏö ÇáúãõÚúÑöÖõ Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóÏú ßóÑöåó Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: «ãóÇáöí ÃóÑóÇßõãú
ÓóÇãöÏöíäó» .
ÞóÇáó (Ëõãøó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÑõßúäðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÊóÊóÚóíøóäõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÍóÑúÝðÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉò áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» ¡
æóÈöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò.
æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö}
[ÇáãÒãá: 20] ÝóÊóÚúíöíäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó íóÚúÏöáõ ÇáäøóÓúÎó ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ Ëõãøó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÚúÙöíãõ ÈöÇááøöÓóÇäö æóÐóáößó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÑøõßúäöíøóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö¡ æóÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ãõæÌöÈñ áöáúÚóãóáö Ïõæäó ÇáúÚöáúãö ÝóÊóÚóíøõäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇÌöÈñ ÍóÊøóì íõßúÑóåó áóåõ ÊóÑúßõ ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
æóÊóËúÈõÊó ÇáÑøõßúäöíøóÉõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó ÇáúÂíóÉõ¡ æóáóÇ íõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÅáøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÓúÊóÏöáøõ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉò ãóÚóåóÇ Ãóæú ÞóÇáó æóÔóíúÁò ãóÚóåóÇ» ¡
æóäóÍúäõ äõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÍóÊøóì áóÇ äóÃúÐóäó áóåõ
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóáóßöäú áóÇ äõËúÈöÊõ
ÇáÑøõßúäöíøóÉó Èöåö áöáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó ßóÈøóÑó) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Íöíäó
íóåúæöí Åáóì ÇáÑøõßõæÚö» ¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ áóÇ íõßóÈøöÑõ
ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóíóÑúæõæäó Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÊöãøõ ÇáÊøóßúÈöíÑó¡ ÝóÃóãøóÇ ÚõãóÑõ
æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÝóßóÇäõæÇ
íõßóÈøöÑõæäó ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÍóÊøóì Ñõæöíó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Õóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö íóæúãðÇ ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó ÐóßøóÑóäöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÊóì ÕóáóÇÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÚöäúÏó ßõáøö
ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò» ¡ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ßóÇäó áóÇ íõÊöãøõ ÇáÊøóßúÈöíÑó Ãóíú ÌóåúÑðÇ Ãóíú íõÎóÇÝöÊõ ÈöÂÎöÑö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö.
ÞóÇáó: (æóæóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö) ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú - æóßóÇäó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
(1/19)
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íóÞõæáõæäó ÈöÇáÊøóØúÈöíÞö
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÖõãøó ÅÍúÏóì ÇáúßóÝøóíúäö Åáóì ÇáúÂÎöÑö
æóíõÑúÓöáóåõãóÇ Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåö¡ æóÑóÃóì ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇÈúäðÇ áóåõ íõØúÈöÞõ ÝóäóåóÇåõ ÝóÞóÇáó
ÑóÃóíúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÓúÚõæÏò íóÝúÚóáõ åóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÍöãó
Çááøóåõ ÇÈúäó Ãõãøö ÚóÈúÏò ßõäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöåóÐóÇ¡ Ëõãøó äõåöíäóÇ
Úóäúåõ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Íöíäó Úóáøóãóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó: «Ëõãøó ÇÑúßóÚú
æóÖóÚú íóÏóíúßó Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúßó» ¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
ÞóÇáó: (æóÝóÑøóÌó Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö) æóáóÇ íõäúÏóÈõ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö
Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ åóÐóÇ
áöíóßõæäó ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÑøõßúÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáäøóÇÓö ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÑøõßóÈö
ÝóÎõÐõæÇ ÈöÇáÑøõßóÈö.
ÞóÇáó: (æóÈóÓóØó ÙóåúÑóåõ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóßóÚó
ÈóÓóØó ÙóåúÑóåõ ÍóÊøóì áóæú æõÖöÚó Úóáóì ÙóåúÑöåö ÞóÏóÍñ ãöäú ãóÇÁò
áóÇÓúÊóÞóÑøó» .
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõäóßøöÓõ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ íóÑúÝóÚõåõ) æóãóÚúäóÇåõ íõÓóæøöí
ÑóÃúÓóåõ ÈöÚóÌõÒöåö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú íóÐúÈóÍó ÇáúãõÕóáøöí ÊóÐóÈøõÎó
ÇáúÍöãóÇÑö» ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ Ôóãøó ÇáúÈóæúáó Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóãóÑøóÛó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇØúãóÃóäøó ÑóÇßöÚðÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ) æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÞóÇáó: «Ëõãøó ÇÑúßóÚú ÍóÊøóì
íóØúãóÆöäøó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúßó» ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
æóÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö æóåóßóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Íöíäó Úóáøóãóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó: «Ëõãøó ÇÑúßóÚú
ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöÑøó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúßó» ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóÏöíËö: «ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÓõäøóÊöí¡ æóãóäú ÊóÈöÚó ÓõäøóÊöí ÝóÞóÏú
ÊóÈöÚóäöí¡ æóãóäú ÊóÈöÚóäöí ßóÇäó ãóÚöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» .
Ëõãøó (íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ æóíóÞõæáõ ãóäú ÎóáúÝóåõ:
ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ) æóáóãú íóÞõáúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóíóÞõæáõåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÞóÇáó ÓóãöÚó
Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ¡ ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ» ¡ æóÚóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ËóáóÇËñ íõÎúÝöíåöäøó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÑúÈóÚñ íõÎúÝöíåöäøó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÝöí ÌõãúáóÊöåö ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ æóáöÃóäøóÇ áóÇ
äóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãõÞúÊóÏöí Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÐúßóÇÑö
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÞõæáõæÇ ÑóÈøóäóÇ áóßó
ÇáúÍóãúÏõ» ¡ ÝóÞóÓóãó åóÐóíúäö ÇáÐøößúÑóíúäö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÞúÊóÏöí æóãõØúáóÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÔóÇÑößó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÞöÓúãöåö æóáöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íóÞõæáõ
ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó áóßóÇäóÊú ãóÞóÇáóÊõåõ ÈóÚúÏó
ãóÞóÇáóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóæúÖõæÚö ÇáúÅöãóÇãóÉö.
æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúÝõæÚö
(1/20)
Ýöí ÇáÊøóåóÌøõÏö ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóÈöåö äóÞõæáõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóíóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÐøößúÑóíúäö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö åóßóÐóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó íóÞõæáõ
ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÍóËøñ áöãóäú ÎóáúÝóåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíÏö
æóáóíúÓó ÎóáúÝóåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßõáøõ ãõÕóáøò íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÐøößúÑóíúäö æóåóÐóÇ
ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÍõËøõ ãóäú ÎóáúÝóåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíÏö¡
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóæúãö ÅíøóÇåõ ÈöÇáúÍóËøö Èóáú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÔúÊóÛöáõæÇ ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö. æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: «ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóãöáúÁó
ÇáúÃóÑúÖö æóãöáúÁó ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ÔóíúÁò ÈóÚúÏõ¡ Ãóåúáõ ÇáËøóäóÇÁö
æóÇáúãóÌúÏö ÃóÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóßõáøõäóÇ áóßó ÚóÈúÏñ» ÅáóÎú¡
æóÊóÃúæöíáõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáÊøóåóÌøõÏö.
ÞóÇáó: (Ëõãøó íõßóÈøöÑõ æóíóÓúÌõÏõ ÝóÅöÐóÇ ÇØúãóÃóäøó ÓóÇÌöÏðÇ ÑóÝóÚó
ÑóÃúÓóåõ æóßóÈøóÑó ÝóÅöÐóÇ ÇØúãóÃóäøó ÞóÇÚöÏðÇ ÓóÌóÏó ÃõÎúÑóì æóßóÈøóÑó)
¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóæú ÊóßóáøóãõæÇ Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó áöãóÇÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãóËúäóì æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇÍöÏñ¿ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ßóÃóÚúÏóÇÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóÞöíáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÓøõÌõæÏõ ãóËúäóì ÊóÑúÛöíãðÇ
áöáÔøóíúØóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃõãöÑó ÈöÓóÌúÏóÉò Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÝóäóÍúäõ
äóÓúÌõÏõ ãóÑøóÊóíúäö ÊóÑúÛöíãðÇ áóåõ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÝóÞóÇáó: «åõãóÇ
ÊóÑúÛöíãóÊóÇäö áöáÔøóíúØóÇäö» ¡ æóÞöíáó Åäøóåõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íõÔöíÑõ
Åáóì Ãóäøóåõ íõÚóÇÏõ ÅáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {ãöäúåóÇ
ÎóáóÞúäóÇßõãú æóÝöíåóÇ äõÚöíÏõßõãú} [Øå: 55] ÇáúÂíóÉó.
(æóíóÞõæáõ Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí
ÓõÌõæÏöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ)
áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÓóÈøöÍú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó
ÇáúÚóÙöíãö} [ÇáæÇÞÚÉ: 74] : ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇÌúÚóáõæåóÇ Ýöí ÑõßõæÚößõãú» ¡ æóáóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáúÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1] ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÌúÚóáõæåóÇ Ýöí
ÓõÌõæÏößõãú» ÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ: «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö
ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí ÓõÌõæÏöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ» .
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäúåõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú
Êóãøó ÑõßõæÚõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ¡ æóãóäú ÞóÇáó Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÓõÌõæÏõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ» ¡
æóáóãú íõÑöÏú ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÃóÏúäóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó íóÌõæÒóÇäö
ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáÐøößúÑö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõØöíÚò
ÇáúÈóáúÎöíø¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ßõáøõ ÝöÚúáò åõæó Ñõßúäñ
íóÓúÊóÏúÚöí ÐößúÑðÇ Ýöíåö íóßõæäõ ÑõßúäðÇ ßóÇáúÞöíóÇãö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ áóæú ÔõÑöÚó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÐößúÑñ åõæó Ñõßúäñ áóßóÇäó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøõßõæÚó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÍöíäó Úóáøóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(1/21)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãú íóÐúßõÑú áóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ æóÞóÏú Èóíøóäó áóåõ
ÇáúÃóÑúßóÇäó¡ æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõØóæøöáó Úóáóì æóÌúåò
íóãóáøõ ÇáúÞóæúãõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóäúÝöíÑö æóÐóáößó
ãóßúÑõæåñ¡ ÝóÅöäøó ãõÚóÇÐðÇ áóãøóÇ Øóæøóáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó «ÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóÝóÊøóÇäñ ÃóäúÊó
íóÇ ãõÚóÇÐõ» .
æóßóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÎóãúÓðÇ áöíóÊóãóßøóäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú Ãóäú
íóÞõæáóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: «Çááøóåõãøó áóßó ÑóßóÚúÊõ æóáóßó
ÎóÔóÚúÊõ æóáóßó ÃóÓúáóãúÊõ æóÈößó ÂãóäúÊõ æóÚóáóíúßó ÊóæóßøóáúÊõ¡ æóÝöí
ÇáÓøõÌõæÏö: ÓóÌóÏó æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÕóæøóÑóåõ æóÔóÞøó
ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ ÈöÍóæúáöåö æóÞõæøóÊöåö ÝóÊóÈóÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ
ÇáúÎóÇáöÞöíäó» ¡ æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáÊøóåóÌøõÏö
ÈöÇááøóíúáö æóíóÖóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö
áöÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó
æóÖóÚó íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö» ¡ æóáöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáÑøóßúÚóÉö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÃóæøóáöåóÇ ÝóßóãóÇ íóÌúÚóáõ ÑóÃúÓóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÑøóßúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ
æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚó íóÏóíúåö ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö» ¡ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö áöáúßöÈóÑö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö æóíõæóÌøöåõ
ÃóÕóÇÈöÚóåõ äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÊõÌóÇåó ÇáúÞöÈúáóÉö» .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáúÚóÈúÏõ
ÓóÌóÏó ßõáøõ ÚõÖúæò ãóÚóåõ ÝóáúíõæóÌøöåú ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáúÞöÈúáóÉó
ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó æóíóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÑóÇÍóÊóíúåö» áöÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö
ÍõÌúÑò¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóáóÇ ÃóÕöÝõ áóßõãú ÓõÌõæÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóÞóÇáõæÇ äóÚóãú
ÝóÓóÌóÏó æóÇÏøóÚóãó Úóáóì ÑóÇÍóÊóíúåö æóÑóÝóÚó ÚóÌöíÒóÊóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
åóßóÐóÇ ßóÇäó íóÓúÌõÏõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ (æóíõÈúÏöí ÖóÈúÚóíúåö) áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóÈúÏóì
ÖóÈúÚóíúåö Ãóæú ÃóÈøóÏó ÖóÈúÚóíúåö» æóÇáúÅöÈúÏóÇÁõ æóÇáÊøóÈúÏöíÏõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áõÛóÉñ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÌóÇÝóì ÚóÖõÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ
ÅÈúØóíúåö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «ÍóÊøóì íõÑúËóì áóåõ Ãóäú íõÑúÍóãó ãöäú
ÌóåúÏöåö» ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÍóÊøóì áóæú Ãóäøó ÈóåöíãóÉð ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóãõÑøó áóãóÑøóÊú.
(æóáóÇ íóÝúÊóÑöÔõ ÐöÑóÇÚóíúåö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«äóåóì Ãóäú íóÝúÊóÑöÔó ÇáúãõÕóáøöí ÐöÑóÇÚóíúåö ÇÝúÊöÑóÇÔó ÇáúßóáúÈö Ãóæú
ÇáËøóÚúáóÈö» ¡ ÝóÐößúÑõåõ åóÐóÇ ÇáúãóËóáó Ïóáöíáñ Úóáóì ÔöÏøóÉö
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ Ýöí ÇáäøóÝúáö áóÇ ÈóÃúÓó
(1/22)
ÈöÃóäú íóÝúÊóÑöÔó ÐöÑóÇÚóíúåö áöíóßõæäó
ÃóíúÓóÑó Úóáóíúåö æóáóßöäøó Çáäøóåúíó ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáäøóÝóáó
æóÇáúÝóÑúÖó ÌóãöíÚðÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÊóÍúÊóÝöÒõ æóÊóäúÖóãøõ æóÊõáúÕöÞõ ÈóØúäóåóÇ
ÈöÝóÎöÐóíúåóÇ æóÚóÖõÏóíúåóÇ ÈöÌóäúÈóíúåóÇ åóßóÐóÇ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáäøöÓóÇÁö
æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊúÑö ÝóãóÇ íóßõæäõ ÃóÓúÊóÑó áóåóÇ
Ýóåõæó Ãóæúáóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóæúÑóÉñ ãóÓúÊõæÑóÉñ» .
(æóíóäúåóÖõ Úóáóì ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö ÍóÊøóì íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÌúáöÓó ÌöáúÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð¡ Ëõãøó
íóäúåóÖó¡ áöÍóÏöíËö ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóáóÓó
ÌöáúÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð¡ Ëõãøó íóäúåóÖõ» ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÉò
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÎóÊúãõ ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈöÞóÚúÏóÉò
ÞóÕöíÑóÉò Ãóæú ØóæöíáóÉò.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Åáóì ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö äóåóÖó
Úóáóì ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö» ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åóÇåõäóÇ ÞóÚúÏóÉñ
áóßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÅáóíúåóÇ æóãöäúåóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóáóßóÇäó áóåóÇ
ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÊóÃúæöíáõ
ÍóÏöíËöåöãú Ãóäøóåõ ÝóÚóáó áöÃóÌúáö ÇáúÚõÐúÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßöÈóÑö ßóãóÇ
Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åäøöí
ÇãúÑõÄñ ÞóÏú ÈóÏóäúÊõ¡ ÝóáóÇ ÊõÈóÇÏöÑõæäöí ÈöÑõßõæÚò æóáóÇ ÓõÌõæÏò» ¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÑúæöí ÈóÏøóäúÊõ¡ æóåõæó ÊóÕúÍöíÝñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÏóÇäóÉó åöíó ÇáÖøóÎóÇãóÉõ æóáóãú íõäúÞóáú Ýöí ÕöÝóÇÊö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÝöí Þóæúáöåö äóåóÖó
Úóáóì ÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÈöíóÏóíúåö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåö ßóãóÇ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÌóÇáöÓò
Èóíúäó íóÏóíúåö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÇÚúÊöãóÇÏñ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÝóßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæãõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÔöÈúåó ÇáúÚóÇÌöÒö» ¡ ÊóÃúæöíáõåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßöÈóÑö.
(æóíóÍúÐöÝõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍóÐúÝðÇ æóáóÇ íõØóæøöáõåõ) áöÍóÏöíËö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ: «ÇáúÃóÐóÇäõ ÌóÒúãñ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÌóÒúãñ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÌóÒúãñ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÏøó Ýöí
Ãóæøóáöåö áóÍúäñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøöíäõº áöÃóäøóåõ íóäúÞóáöÈõ
ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö áóÍúäñ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÃóÝúÚóáó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó.
(æóíõæóÌøöåõ ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÓõÌõæÏöåö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö)
áöãóÇ Ñõæöíó: «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÝóÊóÍó ÃóÕóÇÈöÚóåõ» ¡ Ãóíú ÃóãóÇáóåóÇ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÝóáúíõæóÌøöåú ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáúÞöÈúáóÉó ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» .
ÞóÇáó: (æóíóÚúÊóãöÏõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì íóÓóÇÑöåö Ýöí ÞöíóÇãöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) æóÃóÕúáõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÕóáøöí Èóíúäó
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö æóÇáúÅöÑúÓóÇáö æóßóÇäó íóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÅÔúÝóÇÞðÇ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõØóæøöáõæäó
ÇáúÞöíóÇãó
(1/23)
ÝóßóÇäó íóäúÒöáõ ÇáÏøóãõ Åáóì ÑõÁõæÓö
ÃóÕóÇÈöÚöåöãú ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáõæÇ ÝóÞöíáó áóåõãú áóæú ÇÚúÊóãóÏúÊõãú áóÇ
ÍóÑóÌó Úóáóíúßõãú. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ
ÓõäøóÉñ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅäøóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ÔóãóÇÆöáóäóÇ
ÈöÃóíúãóÇäöäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åäøó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÖóÚó ÇáúãõÕóáøöí íóãöíäóåõ
Úóáóì ÔöãóÇáöåö ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúæóÖúÚö ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúÝõæÚö áóÝúÙõ ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÝöí ÍóÏöíËö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÝúÙõ ÇáúæóÖúÚö
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú
íóÖóÚó ÈóÇØöäó ßóÝøöåö Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì
æóíõÍóáøöÞó ÈöÇáúÎöäúÕóÑö æóÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÓúÛö áöíóßõæäó
ÚóÇãöáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúæóÖúÚö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÚöäúÏóäóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÏúÑö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ: 2] Þöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ æóÖúÚõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö Úóáóì ÇáäøóÍúÑö¡
æóåõæó ÇáÕøóÏúÑõ æóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ äõæÑö ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÍöÝúÙõåõ
ÈöíóÏöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÇáúæóÖúÚö ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÎõÔõæÚö
æóÇáúÎõÔõæÚõ ÒöíäóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóãóÇ
ÑóæóíúäóÇ æóÇáÓøõäøóÉõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó ÇáúæóÖúÚõ ÊóÍúÊó
ÇáÓøõÑøóÉö ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì. æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö
æóÇäúÍóÑú äóÍúÑõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóáóÆöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÍúÑö ÇáÕøóÏúÑó ÝóãóÚúäóÇåõ áöÊóÖóÚó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú
ÇáäøóÍúÑö æóÐóáößó ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÓõäøóÉõ ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí¡ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íõÑúÓöáõ íóÏóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáËøóäóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇÚúÊóãóÏó¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö íóÚúÊóãöÏõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÚóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇÝúÊóÑóÔó
ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì ÝóíóÌúÚóáõåóÇ Èóíúäó ÃóáúíóÊóíúåö æóíóÞúÚõÏõ
ÚóáóíúåóÇ æóíóäúÕöÈõ Çáúíõãúäóì äóÕúÈðÇ æóíõæóÌøöåõ ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáöåö
Çáúíõãúäóì äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö) æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÇáúãóÓúäõæäõ Ãóäú íóÞúÚõÏó ãõÊóæóÑøößðÇ æóÐóáößó ÈöÃóäú
íõÎúÑöÌó ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÌóÇäöÈò æóíõÝúÖöí ÈöÃóáúíóÊóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ
ÞóÚóÏó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÞóÚóÏó ãõÊóæóÑøößðÇ» ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ãöËúáó ÞóæúáöäóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØõæáõ¡ æóåõæó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöáúÞöíóÇãö¡ æóÝöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö íóÞõæáõ
Þóæúáó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåóÇ ÊóØõæáõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ
æóÕóÝóÊú ÞõÚõæÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÐóßóÑóÊú Ãóäøóåõ: «ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÇÝúÊóÑóÔó ÑöÌúáóåõ
ÇáúíõÓúÑóì
(1/24)
æóíóÞúÚõÏõ ÚóáóíúåóÇ æóíóäúÕöÈõ
Çáúíõãúäóì äóÕóÈðÇ» æóãóÇ Ñõæöíó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö áöáúßöÈóÑö æóáöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ ÃóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö: «æóÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóÞóÇáó
ÃóÍóãúÒõåóÇ» ¡ Ãóíú ÃóÔóÞøõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóíóÞõæáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ ßóÇäó ãõÊóßóÑøöÑðÇ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí áóåóÇ Ãóäú ÊóÞúÚõÏó
ãõÊóæóÑøößóÉð áöãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊõÕóáøöíóÇäö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛóÊóÇ
ÏóÚóÇåõãóÇ æóÞóÇáó: ÇÓúãóÚóÇäö¡ ÅÐóÇ ÞóÚóÏúÊõãóÇ ÝóÖõãøóÇ ÈóÚúÖó
ÇááøóÍúãö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö» ¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÓøóÊúÑö Ýöí
ÍóÞøöåöäøó.
ÞóÇáó (æóíóßõæäõ ãõäúÊóåóì ÈóÕóÑöåö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö
ãóæúÖöÚó ÓõÌõæÏöåö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÓóãóÇ ÈöÈóÕóÑöåö
äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóáóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö
ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] Ñóãóì ÈöÈóÕóÑöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö» ¡
æóáóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó}
[ÇáãÄãäæä: 1] {ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáÇÊöåöãú ÎóÇÔöÚõæäó} [ÇáãÄãäæä: 2]
ÞóÇáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ ÇáúÎõÔõæÚõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: «Ãóäú íóßõæäó ãõäúÊóåóì ÈóÕóÑö ÇáúãõÕóáøöí ÍóÇáó
ÇáúÞöíóÇãö ãóæúÖöÚó ÓõÌõæÏöåö» ¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÝóÞóÇáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãõäúÊóåóì ÈóÕóÑöåö ãóæúÖöÚó ÓõÌõæÏöåö¡ æóÝöí ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÙóåúÑö
ÞóÏóãóíúåö¡ æóÝöí ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÃóÑúäóÈóÉö ÃóäúÝöåö¡ æóÝöí ÇáúÞõÚõæÏö
Úóáóì ÍöÌúÑöåö ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú æóÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáÊøóßóáøõÝó Ýöí
ÇáäøóÙóÑö Ýóíóßõæäõ ãõäúÊóåóì ÈóÕóÑöåö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóæú Úóáöãó ÇáúãõÕóáøöí ãóäú íõäóÇÌöí ãóÇ
ÇáúÊóÝóÊó» ¡ æóáóãøóÇ ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó: «Êöáúßó ÎöáúÓóÉñ
íóÎúÊóáöÓõåóÇ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÃóÍóÏößõãú» ¡ æóÍóÏøõ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåö Ãóäú íóáúæöíó ÚõäõÞóåõ æóæóÌúåóåõ Úóáóì
æóÌúåò íóÎúÑõÌõ æóÌúåõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó ÈöãõÄóÎøóÑö Úóíúäóíúåö íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóáúæöíó ÚõäõÞóåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ áöãóÇ Ñõæöíó:
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõáóÇÍöÙõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöãõÄóÎøóÑö Úóíúäóíúåö» .
(æóáóÇ íóÚúÈóËõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌóÓóÏöåö æóËöíóÇÈöåö)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
«Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ßóÑöåó áóßõãú ËóáóÇËðÇ ÇáÑøóÝóËó Ýöí
ÇáÕøóæúãö æóÇáúÚóÈóËó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÖøóÍößó Ýöí ÇáúãóÞóÇÈöÑö» ¡
æóáóãøóÇ «ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí¡ æóåõæó íóÚúÈóËõ ÈöáöÍúíóÊöåö ÞóÇáó áóæú ÎóÔóÚó ÞóáúÈõ
åóÐóÇ áóÎóÔóÚóÊú ÌóæóÇÑöÍõåõ» ¡ ÝóÌóÚóáó ÝöÚúáóåõ Ïóáöíáó äöÝóÇÞöåö
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÑóÝó ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÍúíö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ãõäóÇÝöÞñ ãõÓúÊóåúÒöÆñ¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ãöäú
ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøöÝóÇÞö ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÞóáøóãóÇ íóäúÌõæ
ãöäúåõ.
(1/25)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ «Þöíáó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: æóãóäú íõØöíÞõ Ðóáößó¿
ÞóÇáó áöíóßõäú Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö» ¡ ÅÐðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó Úóãóáò
åõæó ãõÝöíÏñ áöáúãõÕóáøöí¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÃóÕúáõåõ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ãóäøóåõ
ÚóÑöÞó áóíúáóÉð Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóáóÊó ÇáúÚóÑóÞó Úóäú ÌóÈöíäöåö» º
áöÃóäøóåõ íõÄúÐöíåö ÝóßóÇäó ãõÝöíÏðÇ: «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Òóãóäó ÇáÕøóíúÝö ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
äóÝóÖó ËóæúÈóåõ íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð» º áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ
ÍóÊøóì áóÇ íõÈúÞöí ÕõæÑóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÝöíÏò ÝóíõßúÑóåõ
áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÔúÊóÛöáó Èöåö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Åäøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÔõÛúáðÇ» ¡ æóÇáúÚóÈóËõ ÛóíúÑõ
ãõÝöíÏò áóåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö.
(æóáóÇ íõÞóáøöÈõ ÇáúÍóÕóì) º áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÚóÈóËò ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò
æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÊóÞúáöíÈö ÇáúÍóÕóì íóÑúæöíåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇÈöÑñ æóÃóÈõæ ÐóÑøò æóãõÚóíúÞöíÈõ
Èúäõ ÃóÈöí ÝóÇØöãóÉó æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ:
«æóÅöäú ÊóÊúÑõßúåóÇ Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóßó ãöäú ãöÇÆóÉö äóÇÞóÉò ÓõæÏö
ÇáúÍóÏóÞóÉö Êóßõæäõ áóßó» ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÕóì áóÇ íõãóßøöäõåõ ãöäú
ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÓóæøöíóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÊóÑúßõåõ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó: «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóÈöí ÐóÑøò íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò ãóÑøóÉð Ãóæú ÐóÑú» æóáöÃóäøó åóÐóÇ Úóãóáñ
ãõÝöíÏñ áóåõ áöíóÊóãóßøóäó ãöäú æóÖúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÃóäúÝö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÞóáöíáðÇ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ãóÑøóÉò æóÊóÑúßõåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÎõÔõæÚö Ýóåõæó Ãóæúáóì.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÝóÑúÞöÚõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «äóåóì Úóäú ÇáúÝóÑúÞóÚóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ «æóãóÑøó Èöãóæúáðì áóåõ¡ æóåõæó íõÕóáøöí æóíõÝóÑúÞöÚõ
ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÊõÝóÑúÞöÚõ ÃóÕóÇÈöÚóßó æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí¿ ¡ áóÇ
Ãõãøó áóßó» ¡ æóßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «íóäúåóì
ÇáúãõäúÊóÙöÑó áöáÕøóáóÇÉö Ãóäú íõÝóÑúÞöÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö» ¡ ÝóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæúáóì¡ æóåõæó äóæúÚõ ÚóÈóËò ÛóíúÑõ
ãõÝöíÏò.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåö) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ: «äóåóì Úóäú
ÇáÊøóÎóÕøõÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ ÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö æóáóÇ ÑóÇÍóÉó áóåõãú¡ æóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÃõåúÈöØó
ãõÊóÎóÕøöÑðÇ æóáöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúãõÕóÇÈö æóÍóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáñ
íõäóÇÌöí Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýóåõæó ÍóÇáõ ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑö
áóÇ ÍóÇáó ÅÙúåóÇÑö ÇáúãõÕöíÈóÉö æóáöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÞúÚöí ÅÞúÚóÇÁð) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «äóåóì Ãóäú íõÞúÚöíó ÇáúãõÕóáøöí ÅÞúÚóÇÁó
ÇáúßóáúÈö» ¡ æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöÞúÚóÇÁö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íóäúÕöÈó ÞóÏóãóíúåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö æóíóÖóÚó
ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö¡ æóåõæó ãóÚúäóì: «äóåúí ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÚóÞöÈö ÇáÔøóíúØóÇäö» .
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÖóÚó ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóäúÕöÈó
ÑõßúÈóÊóíúåö äóÕúÈðÇ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÅÞúÚóÇÁó ÇáúßóáúÈö íóßõæäõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÅÞúÚóÇÁó ÇáúßóáúÈö íóßõæäõ Ýöí äóÕúÈö
ÇáúíóÏóíúäö æóÅöÞúÚóÇÁó ÇáúÂÏóãöíøö íóßõæäõ Ýöí äóÕúÈö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
Åáóì ÕóÏúÑöåö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÊóÑóÈøóÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò) ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑóÃóì ÇÈúäóåõ
(1/26)
íóÊóÑóÈøóÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóäóåóÇåõ Úóäú
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÑóÃóíúÊõßó ÊóÝúÚóáõåõ íóÇ ÃóÈóÊö ÝóÞóÇáó Åäøó ÑöÌúáóíøó
áóÇ ÊóÍúãöáóÇäöí¡ æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú Ûóáøóáó Ýöíåö ÝóÞóÇáó
ÇáÊøóÑóÈøõÚõ ÌõáõæÓõ ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö ÝóáöåóÐóÇ ßõÑöåó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó íóÊóÑóÈøóÚõ Ýöí ÌõáõæÓöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö» ¡
ÍóÊøóì Ñõæöíó Ãóäøóåõ: «ßóÇäó íóÃúßõáõ íóæúãðÇ ãõÊóÑóÈøöÚðÇ ÝóäóÒóáó
Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ ßõáú ßóãóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÚóÈöíÏõ» ¡ æóåõæó ßóÇäó
ãõäóÒøóåðÇ Úóäú ÃóÎúáóÇÞö ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö æóßóÐóáößó ÚóÇãøóÉõ ÌõáõæÓö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ãõÊóÑóÈøöÚðÇ æóáóßöäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáÊøóæóÇÖõÚö ãöäú ÇáÊøóÑóÈøõÚö Ýóåõæó Ãóæúáóì Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö.
ÞóÇáó: (áóæú ãóÓóÍó ÌóÈúåóÊóåõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) º áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ãõÝöíÏñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÊöÕóÇÞó ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÌóÈúåóÊöåö äóæúÚõ ãõËúáóÉò ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúãõáúÊóÕöÞõ ÈöÌóÈúåóÊöåö íõÄúÐöíåö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóáóæú ãóÓóÍó ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íóÏóÚóåõº áöÃóäøóåõ íóÊóÊóÑøóÈõ ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ æóáóæú ãóÓóÍó áößõáøö ãóÑøóÉò ßóÇäó ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ¡
æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú ßóÑöåó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ Úóäú Þóæúáöåö ÃóßúÑóåõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÞõáúÊõ áóæú ãóÓóÍó ÌóÈúåóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó áóÇ ÃóßúÑóåõåõ íóÚúäöí áóÇ ÊóÝúÚóáú¡ ÝóÅöäøöí ÃóßúÑóåõåõ
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: «ÃóÑúÈóÚñ
ãöäú ÇáúÌóÝóÇÁö Ãóäú ÊóÈõæáó ÞóÇÆöãðÇ æóÃóäú ÊóÓúãóÚó ÇáäøöÏóÇÁó Ýóáóãú
ÊõÌöÈúåõ æóÃóäú ÊóäúÝõÎó Ýöí ÕóáóÇÊößó æóÃóäú ÊóãúÓóÍó ÌóÈúåóÊóßó Ýöí
ÕóáóÇÊößó» ¡ æóÊóÃúæöíáõåõ¡ ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóßúÑóåõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáÏøóÇÚöí ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÇáÊøóÔóåøõÏõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö æóÇáÕøóáóæóÇÊõ
æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ) ¡ æóåõæó ÊóÔóåøõÏõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÊóÔóåøõÏõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ
ÇáúãõÈóÇÑóßóÇÊõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ áöáøóåö ÓóáóÇãñ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÓóáóÇãñ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏ
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó ãöäú ÝöÊúíóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóÇÑõæäó ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÂÎöÑðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ýóåõæó ãöäú
ÇáÔøõíõæÎö íóäúÞõáõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ äóÞóáó
ÇáÊøóØúÈöíÞó æóÛóíúÑóåõ æóáöÃóäøó ÊóÔóåøõÏó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {ÊóÍöíøóÉð
(1/27)
ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ãõÈóÇÑóßóÉð
ØóíøöÈóÉð} [ÇáäæÑ: 61] æóÇáÓøóáóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
ÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú
ØöÈúÊõãú} [ÇáÒãÑ: 73] : {ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÕóÈóÑúÊõãú} [ÇáÑÚÏ:
24] æóãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÃúÎõÐõ ÈöÊóÔóåøõÏö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÕõæÑóÊõåõ ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ ÇáäøóÇãöíóÇÊõ
ÇáÒøóÇßöíóÇÊõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÇÊõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ áöáøóåö æóÞóÇáó: Åäøó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóáøóãó ÇáäøóÇÓó ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÊóÔóåøõÏó ÃóÈöí
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóÇáÕøóáóæóÇÊõ áöáøóåö
æóÇáúÈóÇÞöí ßóÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- æóÝöíåö ÍößóÇíóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ÃóÈöæóÇæò Ãóãú
ÈöæóÇæóíúäö¿ ÝóÞóÇáó: ÈöæóÇæóíúäö. ÝóÞóÇáó: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ Ýöíßó ßóãóÇ
ÈóÇÑóßó Ýöí áóÇ æóáóÇ¡ Ëõãøó æóáøóì ÝóÊóÍóíøóÑó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÓóÃóáõæåõ
Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ ÓóÃóáóäöí Úóäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÃóÈöæóÇæóíúäö
ßóÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóãú
ÈöæóÇæò ßóÊóÔóåøõÏö ÃóÈöí ãõæÓóì¿ ÞõáúÊõ: ÈöæóÇæóíúäö. ÞóÇáó: ÈóÇÑóßó
Çááøóåõ Ýöíßó ßóãóÇ ÈóÇÑóßó Ýöí ÔóÌóÑóÉò ãõÈóÇÑóßóÉò ÒóíúÊõæäóÉò áóÇ
ÔóÑúÞöíøóÉò æóáóÇ ÛóÑúÈöíøóÉò.
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÊóÔóåøõÏö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÍõÓúäö ÖóÈúØöåö æóäóÞúáöåö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó
ÃóÎóÐó ÍóãøóÇÏñ ÈöíóÏöí æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏñ ÃóÎóÐó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÈöíóÏöí
æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÃóÎóÐó ÚóáúÞóãóÉõ ÈöíóÏöí æóÞóÇáó ÚóáúÞóãóÉõ ÃóÎóÐó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÈöíóÏöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: «ÃóÎóÐó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöí
æóÚóáøóãóäöí ÇáÊøóÔóåøõÏó ßóãóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõäöí ÇáÓøõæÑóÉó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúæóÇæö æóÇáúÃóáöÝö» ¡ æóÞóÇáó
Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö áóãú íóÕöÍøó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÅáøóÇ ãóÇ
äóÞóáóåõ Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóåúáõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÚóäú ÎõÕóíúÝò ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞõáúÊõ
ßóËõÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÈöãóÇÐóÇ ÊóÃúãõÑõäöí Ãóäú ÂÎõÐó
ÞóÇáó ÈöÊóÔóåøõÏö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
æóáöÃóäøó ÊóÔóåøõÏó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáËøóäóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæóÇÊö ÊóÌúÚóáõ ßõáøó áóÝúÙö
ËóäóÇÁð ÈöäóÝúÓöåö.
(æóÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö áöíóßõæäó ÃóÈúáóÛó ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö) æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÍúÏóÇËö Úóáóì
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÇáúÃóæøóáöíäó æóÃóÍóÏñ áóÇ íóÞõæáõ Èöåö æóÊóÑúÌöíÍõ
ãóÇáößò áóíúÓó ÈöÞóæöíøò ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóáøóãó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÔóåøõÏó ßóãóÇ åõæó ÊóÔóåøõÏõ
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó Èöåö Ãóæúáóì.
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÔóíúÆðÇ Ãóæú íóÈúÊóÏöÆó
ÞóÈúáóåõ ÈöÔóíúÁò) æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ äõÞöáó ÔóÇÐøðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÈöÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÎóíúÑö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÃóÑúÓóáóåõ ÈöÇáúåõÏóì æóÏóíúäö ÇáúÍóÞøö
áöíóÙúåóÑóåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö ßõáøöåö æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÔúÑößõæäó¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÔúÊóåöÑú äóÞúáõ åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
íóÞõæáõ æóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúæóÇæö
(1/28)
æóÇáúÃóáöÝö ÝóÐóáößó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑóÉò ÈöÇáäøóÕøö ÝóÌóæøóÒúäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÒöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóÔóåøõÏñ æóÓóáóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõãú
ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó» .
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì» ¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞúÚõÏõ Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÑøóÖúÝö íóÚúäöí
ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÇáúãõÍúãóÇÉó íóÍúßöí ÇáÑøóÇæöí ÈöåóÐóÇ ÓõÑúÚóÉó ÞöíóÇãöåö
ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÊóÃúæöíáõ
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò Ãóæú ãõÑóÇÏõåõ ÓóáóÇãõ ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÝóíóÏúÚõæ ÈóÚúÏóåõ æóíóÓúÃóáõ ÍóÇÌóÊóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóæúÑóÏó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó íóÏúÚõæ
ÍóÇÌóÊóåõ æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ áöäóÝúÓöåö æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÔóåøõÏó ËóäóÇÁñ Úóáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì
-.
æóíõÚúÞöÈõåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúãöíÏö ÇáúãóÚúåõæÏö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ íóÞõæáõ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓóÊú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åöíó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ.
æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Âáöåö æóÌúåóÇäö¡ æóÇÓúÊõÏöáøó ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íõÕóáøö
Úóáóíøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö» ¡ æóáöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÃóãóÑóäóÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóãõØúáóÞõ ÇáúÃóãúÑö áöáúÅöíÌóÇÈö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóáøó ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÚóÑóÝúäóÇ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúßó ÝóßóíúÝó
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúßó ÝóÞóÇáó: «ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò
æóÚóáóì Çáú ãõÍóãøóÏò» ¡ Ýóåõæó áóãú íõÚóáøöãúåõãú ÍóÊøóì ÓóÃóáõæåõ
æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áóÈóíøóäóåõ áóåõãú ÞóÈúáó
ÇáÓøõÄóÇáö æóÍöíäó Úóáøóãó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÃóÑúßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íóÐúßõÑú ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö äóÞõæáõ ÃóÑóÇÏó Èöåö äóÝúíó ÇáúßóãóÇáö
ßóÞóæúáöåö: «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑò ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» ¡
æóÈöåö äóÞõæáõ æóÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚõãúÑö ãóÑøóÉð¡ ÝóÅöäøó ãõØúáóÞó ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÈöåö äóÞõæáõ æóßóÇäó ÇáØøóÍóÇæöíøõ íóÞõæáõ ßõáøóãóÇ
ÓóãöÚó ÐößúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/29)
ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÐóßóÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó¡ æóåõæó Þóæúáñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò.
(Ëõãøó íóÏúÚõæ ÈöÍóÇÌóÊöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊó
ÝóÇäúÕóÈú} [ÇáÔÑÍ: 7] {æóÅöáóì ÑóÈøößó ÝóÇÑúÛóÈú} [ÇáÔÑÍ: 8] Þöíáó
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛúÊõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇäúÕóÈú áöáÏøõÚóÇÁö æóÇÑúÛóÈú
Åáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö: «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö íóÊóÚóæøóÐõ
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáúãóÛúÑóãö æóÇáúãóÃúËóãö æóãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÍúíóÇ
æóÇáúãóãóÇÊö» ¡ æóáóãøóÇ Úóáøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÞóÇáó áóåõ: «æóÅöÐóÇ ÞõáúÊó åóÐóÇ ÝóÇÎúÊóÑú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö
ÃóÚúÌóÈóåõ» ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò íóÏúÚõæ ÈößóáöãóÇÊö ãöäúåõäøó: "
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõßó ãöäú ÇáúÎóíúÑö ßõáøöåö ãóÇ ÚóáöãúÊõ ãöäúåõ
æóãóÇ áóãú ÃóÚúáóãú æóÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÇáÔøóÑøö ßõáøöåö ãóÇ ÚóáöãúÊõ
ãöäúåõ æóãóÇ áóãú ÃóÚúáóãú ".
ÞóÇáó: (Ëõãøó íõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú íóãöíäöåö
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÇáúÃõÎúÑóì Úóäú íóÓóÇÑöåö
ãöËúáõ Ðóáößó) áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ» ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÃóæóÇäõ ÇáÊøóÍúáöíáö. æóãóäú
ÊóÍóÑøóãó áöáÕøóáóÇÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÛóÇÈó Úóäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íõßóáøöãõåõãú
æóáóÇ íõßóáøöãõæäóåõ æóÚöäúÏó ÇáÊøóÍúáöíáö íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÑóÌóÚó
Åáóíúåöãú ÝóíõÓóáøöãõ. æÇáÊøóÓúáöíãóÊóÇäö Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóßóÇäó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ
íõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö æóåóßóÐóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ æóÓóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÑöæóÇíóÉö ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóáõæäó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÞóÇáó:
«áöíóáöíóäöí ãöäúßõãú ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÍúáóÇãö æóÇáäøõåóì» ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóßóÇäóÊú ÊóÞöÝõ Ýöí ÕóÝøö
ÇáäøöÓóÇÁö æóÓóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò ßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÓúãóÚóÇ ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì
ãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÎúÝóÖõ ãöäú ÇáúÃõæáóì» .
(Ëõãøó Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì íõÍóæøöáõ æóÌúåóåõ Úóáóì íóãöíäöåö¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì íóÓóÇÑöåö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÍóæøöáõ æóÌúåóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì íõÑóì
ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú ÞóÇáó ÇáúÃóíúÓóÑö» ¡ íóÍúßöí ÇáÑøóÇæöí
ÈöåóÐóÇ ÔöÏøóÉó ÇáúÊöÝóÇÊöåö.
ÞóÇáó: (æóíóäúæöí ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì ãóäú Úóäú íóãöíäöåö ãöäú
ÇáúÍóÝóÙóÉö æóÇáÑøöÌóÇáö æóÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäú Úóäú
íóÓóÇÑöåö ãöäúåõãú) º áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõåõãú ÈöæóÌúåöåö
æóíõÎóÇØöÈõåõãú ÈöáöÓóÇäöåö Ýóíóäúæöíåöãú ÈöÞóáúÈöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó
ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÚóÒöíãóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - æóÑóÇÁó áöÓóÇäö ßõáøö
ãõÊóßóáøöãò ÝóáúíóäúÙõÑú ÇãúÑõÄñ ãóÇ íóÞõæáõ» ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÍóÝóÙóÉó åõäóÇ æóÃóÎøóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì Ùóäøó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó åõäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì ÇáúÈóÔóÑö æóãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÎöÑö Ýöí
ÊóÝúÖöíáö ÇáúÈóÔóÑö Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóáóíúÓó
(1/30)
ßóãóÇ ÙóäøõæÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó¡ æóãóäú Óóáøóãó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõÑóÊøóÈó ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáÑøöÌóÇáó Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóáóßöäøó ãõÑóÇÏóåõ ÊóÚúãöíãõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöÇáäøöíøóÉö æóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÎõÕøõ ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ãóäú íõÔóÇÑößõåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáÔøóåöíÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóßóÇäó íóÞõæáõ íóäúæöí ÌóãöíÚó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ãóäú íõÔóÇÑößõåõ¡ æóãóäú áóÇ íõÔóÇÑößõåõ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÓóáóÇãö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÕóÇÈó ßõáøó ÚóÈúÏò ÕóÇáöÍò ãöäú Ãóåúáö
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö» ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÓóáóÇãö ÇáÊøóÍúáöíáö ÝóíõÎóÇØöÈõ
ãóäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÝóíóÎõÕøõåõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóäúæöí
ßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÞõæáõ ÇáúãõÞúÊóÏöí íõÓóáøöãõ ËóáóÇËó
ÊóÓúáöíãóÇÊò ÅÍúÏóÇåõäøó áöÑóÏøö ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡
ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøóÏøö ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ æóÈóíúäó
Þóæúáöåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö äóæóÇåõ Ýöíåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö
äóæóÇåõ Ýöíåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍöÐóÇÆöåö äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúÌóÇäöÈóÇäö Ýöí ÍóÞøöåö
ÊóÑóÌøóÍó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÃóíúãóäõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóäúæöíåö Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäöº áöÃóäøó áóåõ ÍóÙøðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
[ãóßúÑõæåóÇÊ ÇáÕøóáóÇÉ]
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÛúØöíóÉõ ÇáúÝóãö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «äóåóì Ãóäú íõÛóØøöíó ÇáúãõÕóáøöí ÝóÇåõ» ¡
æóáöÃóäøóåõ Åäú ÛóØøóÇåõ ÈöíóÏöåö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ßõÝøõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÛóØøóÇåõ ÈöËóæúÈò ÝóÞóÏú äóåóì Úóäú ÇáÊøóáóËøõãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöíåö ÊóÔóÈøõåñ ÈöÇáúãóÌõæÓö Ýöí ÚöÈóÇÏóÊöåöãú ÇáäøóÇÑó.
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó¡ æóåõæó ãõÚúÊóÌöÑñ) : «áöäóåúíö
ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáöÇÚúÊöÌóÇÑö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÊóÝúÓöíÑõåõ Ãóäú íóÔõÏøó ÇáúÚöãóÇãóÉó Íóæúáó ÑóÃúÓöåö
æóíõÈúÏöíó åóÇãóÊóåõ ãóßúÔõæÝðÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáÔøõØøóÇÑ æóÞöíáó Ãóäú
íóÔõÏøó ÈóÚúÖó ÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÚúÊöÌóÇÑõ ÅáøóÇ ãóÚó ÊóäóÞøõÈò¡
æóåõæó Ãóäú íóáõÝøó ÈóÚúÖó ÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóØóÑóÝðÇ ãöäúåõ
íóÌúÚóáõåõ ÔöÈúåó ÇáúãöÚúÌóÑö áöáäøöÓóÇÁö¡ æóåõæó Ãóäú íóáõÝøóåõ Íóæúáó
æóÌúåöåö.
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó¡ æóåõæó ÚóÇÞöÕñ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÑóÇÝöÚò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «äóåóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ æóÑóÃúÓõåõ
ãóÚúÞõæÕñ» ¡ æóÅöäøó ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ßóÇäó íõÕóáøöí¡ æóåõæó ÚóÇÞöÕñ ÔóÚúÑóåõ ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì ÌóäúÈöåö ÝóÍóáøóåõ ÝóäóÙóÑó Åáóíúåö ÔöÈúåó
ÇáúãõÛúÖóÈö ÝóÞóÇáó ÃóÞúÈöáú Úóáóì ÕóáóÇÊößó íóÇ ÇÈúäó ÈöäúÊö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóäúåóÇäóÇ Úóäú åóÐóÇ.
æóÇáúÚóÞúÕõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÅöÍúßóÇãõ Ýöí ÇáÔøóÏøö ÍóÊøóì Þöíáó Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö Ãóäú íóÌúãóÚó ÔóÚúÑóåõ Úóáóì åóÇãóÊöåö æóíóÔõÏøõåõ ÈöÎóíúØò
Ãóæú ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóæú ÈöÕóãúÛò áöíóÊóáóÈøóÏó æóÞöíáó Ãóäú íóáõÝøó
ÐóæóÇÆöÈóåõ Íóæúáó ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÍúæóÇáöåöäøó.
ÞóÇáó: (æóíóÖóÚõ ÑõßúÈóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó íóÏóíúåö ÅÐóÇ
ÇäúÍóØøó áöáÓøõÌõæÏö) æóÞóÇáó
(1/31)
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÖóÚõ íóÏóíúåö ÞóÈúáó
ÑõßúÈóÊóíúåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÍõãóíúÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó íóÖóÚõ íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÑõßúÈóÊóíúåö» ¡.
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó íóÖóÚõ íóÏóíúåö
ÞóÈúáó ÑõßúÈóÊóíúåö» . æóÑóæóì ÇáúÃóÚúÑóÌõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «äóåóì Ãóäú íóÈúÑõßó ÇáúãõÕóáøöí ÈõÑõæßó ÇáúÅöÈöáö
æóÞóÇáó áóíóÖóÚó ÑõßúÈóÊóíúåö ÞóÈúáó íóÏóíúåö» ¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöÈöáó
Ýöí ÈõÑõæßöåóÇ ÊóÈúÏóÃõ ÈöÇáúíóÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáúãõÕóáøöí
ÈöÇáÑøöÌúáö æóáöÃóäøóåõ íóÖóÚõ ÃóæøóáðÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÖóÚõ ÑõßúÈóÊóíúåö¡ Ëõãøó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó æóÌúåóåõ¡ æóÝöí
ÇáÑøóÝúÚö íóÑúÝóÚõ ÃóæøóáðÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÑúÝóÚõ
æóÌúåóåõ¡ Ëõãøó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó ÑõßúÈóÊóíúåö.
ÞóÇáó: (æóíõÎúÝöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóÚóæøõÐó æóÇáÊøóÓúãöíóÉó æóÇáÊøóÔóåøõÏó
æóÂãöíäó æóÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ) ÃóãøóÇ ÇáÊøóÚóæøõÐõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ æóÇáÊøóÔóåøõÏõ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõäúÞóáú
ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÇáäøóÇÓõ ÊóæóÇÑóËõæÇ ÇáúÅöÎúÝóÇÁó ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö ãöäú
áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãöäóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáÊøóæóÇÑõËõ ßóÇáÊøóæóÇÊõÑö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "
Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ " ÝóÞóÏú ØóÚóäõæÇ Ýöíåö æóÞóÇáõæÇ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÞõæáõåóÇ ÃóÕúáðÇ
ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ íõÎúÝöí ÈöåóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÚóÑóÝó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ íóÃúÎõÐõæäó ÈöÞóæúáöåö áöÍõÑúãóÉö Þóæúáö Úóáöíøò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÝóÝóÑøóÚó Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ íõÎúÝöí ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞõæáõåóÇ ßóãóÇ ÝóÑøóÚó
ãóÓóÇÆöáó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÌóæóÇÒóåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ "
Âãöíäó " ÝóÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ
ÇáÖøóÇáøöíäó ÝóÞõæáõæÇ Âãöíäó» ¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÞõæáõåóÇ.
æóáóäóÇ Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÅÐóÇ Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóãøöäõæÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊõÄóãøöäõ
Ýóãóäú æóÇÝóÞó ÊóÃúãöíäõåõ ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö» ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóæúÇ ÒöíóÇÏóÉñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: «ÝóÞõæáõæÇ Âãöíäó» ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÞõæáõåóÇ
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóãóÐúåóÈõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Âãöíäó æóãóÏøó ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ» ¡
æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÞóÇáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Âãöíäó æóÎóÝóÖó ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ» ¡ æóÊóÃúæöíáõ
ÍóÏöíËöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ Ãóæú ßóÇäó áöÊóÚúáöíãö
ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÄóãøöäõ ßóãóÇ íõÄóãøöäõ ÇáúÞóæúãõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÏõÚóÇÁñ¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Çááøóåõãøó ÃóÌöÈú¡
æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÞóÏú ÃõÌöíÈóÊú
(1/32)
ÏóÚúæóÊõßõãóÇ} [íæäÓ: 89] ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÏúÚõæ
æóåóÇÑõæäõ ßóÇäó íõÄóãøöäõ.
æóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóæúáóì ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -:
{ÇõÏúÚõæÇ ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚðÇ æóÎõÝúíóÉð} [ÇáÃÚÑÇÝ: 55] æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÎóíúÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúÎóÝöíøõ
æóÎóíúÑõ ÇáÑøöÒúÞö ãóÇ íóßúÝöí» ¡ æóÝöí ÇáÊøóÃúãöíäö áõÛóÊóÇäö Ãóãöíäó
ÈöÇáúÞóÕúÑö æóÂãöíäó ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúãóÏøõ íóÏõáøõ Úóáóì íóÇÁö
ÇáäøöÏóÇÁö ãóÚúäóÇåõ íóÇ Âãöíäó ßóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÃóÒöíÏõ
íóÚúäöí íóÇ ÒóíúÏõ.
æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáäøóÝúÎö ÛóíúÑó ãóÓúãõæÚò Ýóåõæó ÊóäóÝøõÓñ áóÇ ÈõÏøó
áöáúÍóíøö ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúãõæÚðÇ
ÃóÝúÓóÏóåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóáóãú íõÝúÓöÏúåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóÃúÝöíÝó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó ÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÃúÝöíÝó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó: «Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÃõÝø ÃõÝø Ãóáóãú ÊóÚöÏúäöí Ãóäøóßó áóÇ ÊõÚóÐøöÈõåõãú
æóÃóäóÇ Ýöíåöãú» ¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÊóäóÝøõÓñ æóáóíúÓó ÈößóáóÇãò
ÝóÇáúßóáóÇãõ ãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ãõÎóÇØóÈóÇÊö ÇáäøóÇÓö æóáóåõ ãóÚúäðì
ãóÝúåõæãñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáÊøóÃúÝöíÝó¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÃóÝøóÝó íõÄóÝøöÝõ ÊóÃúÝöíÝðÇ ßóÇäó
ÞóØúÚðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó Úóíúäõåõ áóíúÓó ÈößóáóÇãò Ýóáóæú ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÅäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
æóÞóÇÓóåõ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö æóÇáúÚõØóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÅöäú ÓõãöÚó Ýöíåö ÍõÑõæÝñ ãõåóÌøóÇÉñ¡ æóåõæó ÃóÕúæóÈõ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -:
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÑøó Èöãóæúáðì
áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ ÑóÈóÇÍñ¡ æóåõæó íóäúÝõÎõ ÇáÊøõÑóÇÈó ãöäú ãóæúÖöÚö
ÓõÌõæÏöåö ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ãóäú äóÝóÎó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÏú
Êóßóáøóãó» ¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ " ÃõÝøò " ãöäú ÌöäúÓö ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓöº
áöÃóäøóåõ ÍõÑõæÝñ ãõåóÌøóÇÉñ æóáóåõ ãóÚúäðì ãóÝúåõæãñ íõÐúßóÑõ
áöãóÞúÕõæÏò ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {ÝóáóÇ ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò
æóáóÇ ÊóäúåóÑúåõãóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23] ÝóÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúÞóæúáö
æóÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ
ÃõÝøðÇ æóÊóÝøðÇ áöãóäú ãóæóÏøóÊõåõ ... Åäú ÛöÈúÊõ Úóäúåõ ÓõæóíúÚóÉð
ÒóÇáóÊú
æóÅöäú ãóÇáóÊú ÇáÑøöíÍõ åóßóÐóÇ æóßóÐóÇ ... ãóÇá ãóÚó ÇáÑøöíÍö ÃóíúäóãóÇ
ãóÇáóÊú.
æóÇáúßóáóÇãõ ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóäóÍúäõÍö¡ ÝóÅöäøóåõ
áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÍóáúÞö áöíóÊóãóßøóäó Èöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. æóÇáúÚõØóÇÓõ
ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ ÝóßóÇäó ÚóÝúæðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÃúÝöíÝö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö åöÑøñ
æóäóÍúæóåõ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÇáúßõÓõæÝö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÈóÇÍðÇ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò ãõÊóæóÔøöÍðÇ
Èöåö áöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö åóÇäöÆò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ -: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö ËóãóÇäö ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò
ãõÊóæóÔøöÍðÇ Èöåö» ¡ æóÓóÃóáó ËóæúÈóÇäõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò: «ÝóÞóÇáó íóÇ
ËóæúÈóÇäõ Ãóæóáößõáøößõãú ËóæúÈóÇäö Ãóæú ÞóÇáó Ãóæóßõáøõßõãú íóÌöÏõ
ËóæúÈóíúäö» .
(æóÕöÝóÉõ) ÇáÊøóæóÔøõÍö Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöÇáËøóæúÈö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúÞóÕøóÇÑõ Ýöí ÇáúãöÞúÕóÑóÉö
(1/33)
ÅÐóÇ áóÝøó ÇáúßöÑúÈóÇÓó Úóáóì äóÝúÓöåö¡
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ßóÇäó ËóæúÈõßó æóÇÓöÚðÇ ÝóÇÊøóÔöÍú Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ÝóÇöÊøóÒöÑú Èöåö» ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÕóÝöíÞðÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÞöíÞðÇ íóÕöÝõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö¡ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÞóãöíÕò æóÇÍöÏò.
(æóÐóßóÑó) ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÒõÑøóåõ íóäúÙõÑõ Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõáúÊóÍöÝðÇ áóÇ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò áöÍóÏöíËö:
«äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóíúÓó Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ» ¡
æóÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóÑúÓóáúÊõßó Ýöí
ÍóÇÌóÉò ßõäúÊó ãõäúØóáöÞðÇ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ. ÝóÞóÇáó:
Çááøóåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó áóåõ. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÇÍöÏò ÝöÚúáõ Ãóåúáö ÇáúÌóÝóÇÁö¡ æóÝöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò ãõÊóæóÔøöÍðÇ Èöåö
ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÌóÝóÇÁö¡ æóÝöí ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúßöÑóÇãö.
(æóíõßúÑóåõ áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÑúÝóÚó ËöíóÇÈóåõ Ãóæú íóßõÝøóåóÇ Ãóæú
íóÑúÝóÚó ÔóÚúÑóåõ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃõãöÑúÊõ Ãóäú
ÃóÓúÌõÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÖóÇÁò æóÃóäú áóÇ ÃóßõÝøó ËóæúÈðÇ æóáóÇ
ÔóÚúÑðÇ» : æóÞóÇáó «ÅÐóÇ Øóæøóáó ÃóÍóÏõßõãú ÔóÚúÑóåõ ÝóáúíóÏóÚúåõ
íóÓúÌõÏú ãóÚóåõ» ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóåõ
ÃóÌúÑñ Èößõáøö ÔóÚúÑóÉò¡ Ëõãøó ßóÝøõåõ ÇáËøóæúÈó æóÇáÔøóÚúÑó áößóíú áóÇ
íóÊóÊóÑøóÈó äóæúÚõ ÊóÌóÈøõÑò æóíõßúÑóåõ áöáúãõÕóáøöí ãóÇ åõæó ãöäú
ÃóÎúáóÇÞö ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö.
æóíóÓúÌõÏõ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö æóÃóäúÝöåö æóÇÙóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÝöíåö ÊóãóÇãõ
ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö Ïõæäó ÇáúÃóäúÝö ÌóÇÒó
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì
ÇáúÃóäúÝö Ïõæäó ÇáúÌóÈúåóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóíõßúÑóåõ æóáóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò -
ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ - æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃõÓóíúÏö Èúäö ÚóãúÑòæ
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú áóãú
íõãöÓøó ÃóäúÝóåõ ÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÓõÌõæÏöåö ßóãóÇ íõãöÓøõ ÌóÈúåóÊóåõ¡ ÝóáóÇ
ÓõÌõæÏó áóåõ» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ äóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö áóÇ
äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ -
ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÓøõÌõæÏõ
Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóÑöíÖóÉñ æóÚóáóì ÇáúÃóäúÝö ÊóØóæøõÚñ» ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó
ãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóäúÝõ ÊóÈóÚñ áöáúÌóÈúåóÉö
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõÐõäó ÊóÈóÚñ áöáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúãóÓúÍö¡
æóáóæú ÇßúÊóÝóì ÈöãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäö Úóäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÝóÅöäøó ÒóíúÏó Èúäó ÑõßóÇäóÉó ßóÇäó íõÕóáøöí
æóÚóáóíúåö ÈõÑúäõÓñ ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÓóÞóØó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö
ÝóäóÇÏóÇåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
(1/34)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÅÐóÇ
ÃóãúÓóÓúÊó ÃóäúÝóßó ÇáúÃóÑúÖó ÃóÌúÒóÃóßó¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ ÝõÓøöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúæóÌúåõ æóÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøõßúÈóÊóÇäö
æóÇáúÞóÏóãóÇäö. æóæóÓóØõ ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóäúÝõ ÝóÈöÇáÓøõÌõæÏö Úóáóíúåö
íóßõæäõ ãõãúÊóËöáðÇ áöáúÃóãúÑö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÌóÈúåóÉö¡
ÝóÅöäøó ÚóÙúãó ÇáúÌóÈúåóÉö ãõËóáøóËñ æóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÃóØúÑóÇÝöåö ßóÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóäúÝó
ãóÓúÌöÏñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÌóÈúåóÊöåö ÚõÐúÑñ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøõÌõæÏõ
Úóáóì ÇáúÃóäúÝö æóãóÇ áóíúÓó ÈöãóÓúÌöÏò áóÇ íóÕöíÑõ ãóÓúÌöÏðÇ
ÈöÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúÎóÏøö æóÇáÐøóÞóäö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ãóÓúÌöÏñ ÝóÈöÇáÓøõÌõæÏö Úóáóíúåö íóÍúÕõáõ ÇãúÊöËóÇáõ ÇáúÃóãúÑö
æóÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {íóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 107] æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáÐøóÞóäö¡ æóÇáúÃóäúÝö
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÐøóÞóäö ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóßõæäó
ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ - íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
áöíóÏúÎõáó ÈöåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó ÃõÎúÑóì æóíóÞúÚõÏõ ÈöåóÇ)
º áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö íóßõæäõ
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÉö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ
ÃóÊóíúÊõãú ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÃúÊõæåóÇ æóÃóäúÊõãú ÊóãúÔõæäó æóáóÇ ÊóÃúÊõæåóÇ
æóÃóäúÊõãú ÊóÓúÚõæäó¡ Úóáóíúßõãú ÈöÇáÓøóßöíäóÉö æóÇáúæóÞóÇÑö ãóÇ
ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÇÞúÖõæÇ» ¡ æóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÈúÏóÃõ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÍóÊøóì Ãóäøó ãõÚóÇÐðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÇÁó íóæúãðÇ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÈóÚúÖö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡ Ëõãøó ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóÇ Íóãóáóßó Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚúÊó íóÇ
ãõÚóÇÐõ¿ ÝóÞóÇáó: æóÌóÏúÊõßó Úóáóì ÍóÇáò ÝóßóÑöåúÊõ Ãóäú ÃõÎóÇáöÝóßó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Óóäøó áóßõãú
ãõÚóÇÐñ ÓõäøóÉð ÍóÓóäóÉð ÝóÇÓúÊóäøõæÇ ÈöåóÇ» ¡ Ëõãøó áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúãóÓúÈõæÞó íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ íóÞõæãõ
áöáúÞóÖóÇÁö ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóßóáøóãõæÇ Ãóäøó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóÇÐóÇ íóÕúäóÚõ¿ ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíø íóÞõæáõ íóÓúßõÊõº áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ãõÄóÎøóÑñ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ãõÊóÇÈóÚóÉð
áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅäøóãóÇ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæãó
ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö.
æóíóÌõæÒõ ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóåúáöíáö
æóÇáÊøóÍúãöíÏö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÍúÓöäõ ÇáÊøóßúÈöíÑó æóíóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊõÝúÊóÊóÍõ
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÍúÓöäõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ:
Çááøóå ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ¡
(1/35)
Çááøóåõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ Çááøóåõ ßóÈöíÑñ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙóÊóíú Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÇãúÑöÆò ÍóÊøóì
íóÖóÚó ÇáØøóåõæÑó ãóæóÇÖöÚóåõ æóíóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó æóíóÞõæáó
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ» ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóßöäøóåõ íóÞõæáõ
Çááøóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáËøóäóÇÁö ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÃóáöÝö
æóÇááøóÇãö Ýöíåö Ýóåõæó Ãóæúáóì æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ» ¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÔúÊóÛóáõ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÍóÊøóì áóÇ íõÞóÇãó ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÎóÏøö æóÇáÐøóÞóäö
ãóÞóÇãó ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃóÐóÇäõ áóÇ
íõäóÇÏóì ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÇáÊøóÍúÑöíãõ áöáÕøóáóÇÉö Ãóæúáóì
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - íóÝúÊóÊöÍõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøõßúäó ÐößúÑõ Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóåõæó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáäøóÕøö
ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóÐóßóÑó ÇÓúãó ÑóÈøöåö ÝóÕóáøóì} [ÇáÃÚáì:
15] ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóÚúÙóãõ Ãóæú Çááøóåõ ÃóÌóáøõ ÝóÞóÏú æõÌöÏó
ãóÇ åõæó ÇáÑøõßúäõ¡ ÝóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÑóÏóÊú Èöåö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó Èöåö ÍóÊøóì íõßúÑóåó ÇÝúÊöÊóÇÍó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑöåö áöãóäú íõÍúÓöäõåõ æóáóßöäøó ÇáÑøõßúäó ãóÇ åõæó
ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáäøóÕøö¡ Ëõãøó ãóäú ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóäõ ÃóßúÈóÑõ ÝóÞóÏú
ÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Þõáú ÇõÏúÚõæÇ Çááøóåó Ãóæú
ÇõÏúÚõæÇ ÇáÑøóÍúãóäó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 110] ÇáúÂíóÉó. æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúäóåõ ÃóßúÈóÑúäóåõ}
[íæÓÝ: 31] Ãóíú ÚóÙøóãúäóåõ: {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] Ãóíú
ÝóÚóÙøöãú æóÇáÊøóÚúÙöíãõ ÍóÕóáó ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõ ÃóÚúÙóãõ.
(ÝóÃóãøóÇ) ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÈöÊóÛúíöíÑö
ÇááøóÝúÙö íóÝõæÊõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ
íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÃóÐóÇäñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Çááøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÊóãóÇãó
ÇáÊøóÚúÙöíãö ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðǺ áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáÊøóÃóáøõåö¡ æóåõæó
ÇáÊøóÍóíøõÑõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðǺ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÓõÄóÇáñ æóÇáÓøõÄóÇáõ ÛóíúÑõ ÇáÐøößúÑö «ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝöíãóÇ íõÄúËóÑõ Úóäú ÑóÈøöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -
ãóäú ÔóÛóáóåõ ÐößúÑöí Úóäú ãóÓúÃóáóÊöí ÃóÚúØóíúÊõåõ ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÃõÚúØöí
ÇáÓøóÇÆöáöíäó» ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÝóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøóÍúæö ÞóÇáõæÇ Çáúãöíãõ ÈóÏóáñ Úóäú íóÇÁö ÇáäøöÏóÇÁö Ýóåõæó
ßóÞóæúáößó íóÇ Çááøóåõ ÝóíóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáúßõæÝöíøõæäó ÞóÇáõæÇ Çáúãöíãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøõÄóÇáö Ãóíú íóÇ Çááøóåõ
ÂãöäøóÇ ÈöÎóíúÑò¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Èöåö.
æóáóæú ßóÈøóÑó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáÐøößúÑõ
æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ Èößõáøö áöÓóÇäò
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÅáøóÇ
Ãóäú áóÇ íõÍúÓöäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
æóãõÍóãøóÏñ ÝóÑøóÞó ÝóÞóÇáó áöáúÚóÑóÈöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉö
(1/36)
ãóÇ áóíúÓó áöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÓöäóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÚóÈóÑó Åáóì áóÝúÙò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÌóÇÒó¡ æóÅöÐóÇ
ÚóÈóÑó Åáóì ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóíõßúÑóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõåóÇ íóÌõæÒõ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÈöÍóÇáò æóáóßöäøóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó¡ æóåõæó Ãõãøöíøñ íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò.
æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóåøóÏó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ãóæú
ÎóØóÈó ÇáúÅöãóÇãõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Åäøó ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {ÅäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ} [ÇáÒÎÑÝ:
3] æóÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ
ÃóÚúÌóãöíøðÇ} [ÝÕáÊ: 44] ÇáúÂíóÉó ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ãõÚúÌöÒñ æóÇáúÅöÚúÌóÇÒõ Ýöí
ÇáäøóÙúãö æóÇáúãóÚúäóì ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÌöÒó Úóäú ÇáäøóÙúãö ÃóÊóì ÈöãóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ßóãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö íõÕóáøöí
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÝõÑúÓó ßóÊóÈõæÇ Åáóì ÓóáúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõãú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÝóßóÇäõæÇ
íóÞúÑóÁõæäó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóÇäóÊú ÃóáúÓöäóÊõåõãú
áöáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ Ëõãøó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÚúÌöÒö
æóÇáúÅöÚúÌóÇÒõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ßóÇÝøóÉð æóÚóÌúÒõ ÇáúÝõÑúÓö Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãöËúáöåö ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöáöÓóÇäöåöãú æóÇáúÞõÑúÂäõ ßóáóÇãõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÛóíúÑõ
ãóÎúáõæÞò æóáóÇ ãõÍúÏóËò æóÇááøõÛóÇÊõ ßõáøõåóÇ ãõÍúÏóËóÉñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÞõÑúÂäñ ÈöáöÓóÇäò ãóÎúÕõæÕò¡
ßóíúÝó æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäøóåõ áóÝöí ÒõÈõÑö
ÇáúÃóæøóáöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 196] æóÞóÏú ßóÇäó ÈöáöÓóÇäöåöãú.
æóáóæú Âãóäó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ æóßóÐóáößó áóæú Óóãøóì
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ãóæú áóÈøóì ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÈøóÑó æóÞóÑóÃó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö.
(æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ) Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÐøóäó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóÇáäøóÇÓõ íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÃóÐóÇäñ
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó Ðóáößó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö¡ Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóíóÞøóäõ ÈöÃóäøóåõ ãóÚúäóì
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Èöåö.
ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÕóáøóì ÇáÑøóÌõáõ ÈöÕóáóÇÊöåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãðÇ
áöíõÄúÊóãøó Èöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóíúåö» ¡ æóÇáöÇÆúÊöãóÇãõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ áóãú íõßóÈøöÑú ÇáúÅöãóÇãõ.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö Íöíäó ßóÈøóÑó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö ÈöäöíøóÉö
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÞóÇØöÚðÇ áöãóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊóÚúãóáõ
åóÐóíúäö ÇáúÚóãóáóíúäö ßóãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö ÝóßóÈøóÑó íóäúæöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉó.
æóãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ
(1/37)
ÇáúÈóÇÈö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó
ÌóÏøóÏó ÈóíúÚðÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áöáúÃóæøóáö æóÇäúÚöÞóÇÏó
ÚóÞúÏò ÂÎóÑó æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑö
ÇáúÅöãóÇãö íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáËøóÇäöí ÞóØúÚñ áöãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÝóÞöíáó ÊóÃúæöíáõåõ Åäú áóãú íóßõäú
äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó æóÞöíáó Åäú äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö.
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú íóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÈúÞóì
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú
íõßóÈøöÑó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÚñ áöáúÅöãóÇãö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóßóÈøöÑõæÇ» ¡ íóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ æóßóÐóáößó
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö.
æóÝöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöíóßõæäó
ÊóÍóáøõáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáö ÇáúÅöãóÇãö. æóÇáúÃõÎúÑóì: Ãóäøóåõ íõÓóáøöãõ
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÝöí
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö íóÞúÚõÏõ Ýöí ãóßóÇäöåö áöíóÔúÊóÛöáó ÈöÇáÏøõÚóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóØóæøóÚó ÈóÚúÏóåõãóÇ æóáóßöäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞóæúãó ÈöæóÌúåöåö æóáóÇ íóÌúáöÓó ßóãóÇ åõæó ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóíúÑõ ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáóÊú Èöåö
ÇáúÞöÈúáóÉõ áöáúÃóËóÑö ÇáúãóÑúæöíøö: «ÌõáõæÓõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãõÕóáøóÇåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÏúÚóÉñ» «æóßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöæóÌúåöåö æóÞóÇáó åóáú ÑóÃóì ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ÑõÄúíóÇ Ýöíåö
ÈõÔúÑóì ÈöÝóÊúÍö ãóßøóÉó» ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÝúÊóÊöäõ ÇáÏøóÇÎöáõ
ÈöÌõáõæÓöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøóåõ íóÙõäøõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÞúÊóÏöí Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõåõãú ÈöæóÌúåöåö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÈöÍöÐóÇÆöåö ãóÓúÈõæÞñ íõÕóáøöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóáúíóäúÍóÑöÝú
íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉðº áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúãõÕóáøöí ÈöæóÌúåöåö
ãóßúÑõæåñ¡ áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ
ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí Åáóì æóÌúåö ÑóÌõáò ÝóÚóáóÇåõãóÇ ÈöÇáÏøöÑøóÉö
æóÞóÇáó áöáúãõÕóáøöí ÃóÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÕøõæÑóÉó¿ æóÞóÇáó áöáúÂÎóÑö
ÃóÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúãõÕóáøöíó ÈöæóÌúåößó¿
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúãóÛúÑöÈö íõßúÑóåõ áóåõ
ÇáúãõßúËõ ÞóÇÚöÏðǺ áöÃóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÇáÓøõäóäõ áöÌóÈúÑö äõÞúÕóÇäö ãóÇ íõãúßöäõ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóíóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÇ æóßóÑóÇåöíóÉõ ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ãóßóÇäöåö
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí
ãóßóÇäö ÇáúÝóÑöíÖóÉö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö: «ÃóíóÚúÌöÒõ ÃóÍóÏõßõãú
ÅÐóÇ Õóáøóì Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó ÈöÓõÈúÍóÊöåö Ãóíú
ÈöäóÇÝöáóÊöåö» ¡ æóáöÃóäøóåõ íõÝúÊóäõ Èöåö ÇáÏøóÇÎöáõ Ãóíú íóÙõäøõåõ Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóíóÞúÊóÏöí Èöåö æóáóßöäøóåõ íóÊóÍóæøóáõ Åáóì ãóßóÇä ÂÎóÑó
áöáÊøóØóæøõÚö ÇÓúÊößúËóÇÑðÇ ãöäú ÔõåõæÏöåö¡ ÝóÅöäøó ãóßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí
íóÔúåóÏõ áóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóíóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ áöíóßõæäó ÍóÇáõåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö
(1/38)
ÎöáóÇÝó ÍóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó ÇáúÞóæúãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäøöí ÃõÍöÈøõ
áóåõãú Ãóäú íóÞõæãõæÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóÐøöäõ Íóíøó Úóáóì
ÇáúÝóáóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑõæÇ ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÌóÇÒó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íõßóÈøöÑõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãóÑøóÉð ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇãõæÇ Ýöí
ÇáÕøóÝøö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ËóÇäöíðÇ ßóÈøóÑõæÇ æóÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÊõÈóÇíöäõ ÇáúÃóÐóÇäó ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúßóáöãóÊóíúäö ÝóÊõÞóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÚöäúÏóåóÇ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ ÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäö ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóÇäó íóÞõæãõ Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóíóÈúÚóËõ ÑöÌóÇáðÇ íóãúäóÉð
æóíóÓóÑóÉð áöíõÓóæøõæÇ ÇáÕøõÝõæÝó ÝóÅöÐóÇ äóÇÏóæúÇ ÇÓúÊóæóÊú ßóÈøóÑó
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäö ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÇÊó ÇáúãõÄóÐøöäó ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ÊóÞúáöíáö ÑóÛóÇÆöÈö ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÍóÏöíËö ÈöáóÇáò
ÍóíúËõ ÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ãóåúãóÇ ÓóÈóÞúÊóäöí ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÈöÞõäöí ÈöÇáÊøóÃúãöíäö» .
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ÈöÞóæúáöåö ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ íõÎúÈöÑõ
ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏú ÃõÞöíãóÊú¡ æóåõæó Ãóãöíäñ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõßóÈøöÑú
ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÞøöÞõæÇ
ÎóÈóÑóåõ ÈöÝöÚúáöåöãú áöÊóÍóÞøõÞö ÃóãóÇäóÊöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÅöãóÇãó áóãú
íóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøóåõãú ÊóÈóÚñ
áöáúÅöãóÇãö æóÅöãóÇãõåõãú ÇáúÂäó ÞóÇÆöãñ áöáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö
æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúãóÓúÌöÏó áóÇ íóÞõæãõæäó ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáÕøõÝõæÝö ÞóÇãó ßõáøõ
ÕóÝøò ÌóÇæóÒóåõãú ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íõßúÑóåõ áóåõãú Ãóäú
íóÞõæãõæÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúÅöãóÇãõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊóÞõæãõæÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÍóÊøóì ÊóÑóæúäöí
ÎóÑóÌúÊõ» ¡ æóÅöäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÑóÃóì ÇáäøóÇÓó ÞöíóÇãðÇ íóäúÊóÙöÑõæäóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇáöí
ÃóÑóÇßõãú ÓóÇãöÏöíäó Ãóíú æóÇÞöÝöíäó ãõÊóÍóíøöÑöíäó.
æóãóäú ÊóËóÇÁóÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÛóØøöíó ÝóÇåõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÛóØøö ÝóÇåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÏúÎõáõ Ýöíåö» ¡ Ãóæú ÞóÇáó Ýóãóå æóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÊóÛúØöíóÉö ÇáúÝóãö
ÚöäúÏó ÇáÊøóËóÇÄõÈö Ýöí ÇáúãõÍóÇÏóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÊõÚóÏøõ ãöäú ÓõæÁö
ÇáúÃóÏóÈö ÝóÝöí ãõäóÇÌóÇÉö ÇáÑøóÈøö Ãóæúáóì.
ÞóÇáó: (æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö æóÇáúÞóæúãõ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «äóÒóáó Úóäú ÇáúãöäúÈóÑö áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö» ¡ Ýóáóæú
áóãú íóßúÑóåú ßóæúäó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö áóÕóáøóì Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö áöíóßõæäó ÃóÔúåóÑó¡ æóÅöäøó ÍõÐóíúÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäúåõ ÞóÇãó Úóáóì ÏõßøóÇäò íõÕóáøöí áöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÝóÌóÐóÈóåõ ÓóáúãóÇäõ ÍóÊøóì ÃóäúÒóáóåõ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó: ÃóãóÇ
ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóßó íóßúÑóåõæäó
(1/39)
Ðóáößó¿ ÞóÇáó ÝóáöåóÐóÇ ÇÊøóÈóÚúÊõßó
Íöíäó ÌóÐóÈúÊóäöí¡ (æóÑõæöíó) «Ãóäøó ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇãó ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö Úóáóì ÏõßøóÇäò íõÕóáøöí
ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÌóÐóÈóåõ ÍõÐóíúÝóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó: ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóäúåóì Úóäú åóÐóÇ¿» ÞóÇáó áóÞóÏú ÊóÐóßøóÑúÊõ
Ðóáößó Íöíäó ÌóÐóÈúÊóäöí¡ æóÝöí ÞöíóÇãöåö Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö ÊóÔóÈøõåñ
ÈöÇáúíóåõæÏö æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáÊøóßóÈøõÑö Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóÐóáößó
ãóßúÑõæåñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÞóæúãõ Úóáóì
ÇáÏøõßøóÇäö ÝóÐóáößó ãóßúÑõæåñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó Ýöíåö
ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ãöäú ÇáúÞóæúãö áöÃóÆöãøóÊöåöãú¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáØøóÍóÇæöíøö åóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÃóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö áóãú
íõßúÑóåú æóáóãú íõÈóíøöäú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÍóÏøó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÏøõßøóÇäö
(æóÐóßóÑó) ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøóåõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÞóÇãóÉó áóÇ
íõßúÑóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÚóÝúæñ ÝóÝöí ÇáúÃóÑúÖö
åõÈõæØñ æóÕõÚõæÏñ¡ æóÇáúßóËöíÑõ áóíúÓó ÈöÚóÝúæò ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóÏøó
ÇáúÝóÇÕöáó Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúÞóÇãóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ÍöíäóÆöÐò
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáÊøóßóáøõÝö áöáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÑõÈøóãóÇ
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåöãú ÍóÇáõåõ.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö
æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÝóÇÓöÞö. æóÛóíúÑõåõãú ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöíÑóÇËñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÊóÞóÏøóãó
áöáúÅöãóÇãóÉö ÝóíõÎúÊóÇÑõ áóåõ ãóäú íóßõæäõ ÃóÔúÈóåó Èöåö ÎõáõÞðÇ
æóÎóáúÞðÇ¡ Ëõãøó åõæó ãóßóÇäñ ÇõÓúÊõäúÈöØó ãöäúåõ ÇáúÎöáóÇÝóÉõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ «ÃóãóÑó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáäøóÇÓö» ¡ ÞóÇáóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Åäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áöÃóãúÑö Ïöíäößõãú Ýóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
áöÃóãúÑö ÏõäúíóÇßõãú¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÎúÊóÇÑõ áöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãóäú åõæó
ÃóÚúÙóãõ Ýöí ÇáäøóÇÓö.
(æóÊóßúËöíÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇËúäóíúäö ÎóíúÑñ ãöäú ÕóáóÇÊöåö
æóÍúÏóåõ æóÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÇáËøóáóÇËóÉö ÎóíúÑñ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÚó
ÇËúäóíúäö æóßõáøóãóÇ ßóËõÑóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýóåõæó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÃóÝúÖóáõ» ¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÚóÙøóãö ÊóßúËöíÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì.
ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÇÓöÞö áöáúÅöãóÇãóÉö ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ æóíõßúÑóåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Úóäúåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝ ÇáúÝóÇÓöÞöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÙóåóÑóÊú ãöäúåõ ÇáúÎöíóÇäóÉõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ ÝóáóÇ
íõÄúÊóãóäõ Ýöí Ãóåóãøö ÇáúÃõãõæÑö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÓúÞóØó
ÔóåóÇÏóÊóåõ áößóæúäöåóÇ ÃóãóÇäóÉð¿ ¡.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ãóßúÍõæáò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÌöåóÇÏõ ãóÚó ßõáøö ÃóãöíÑò æóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó
ßõáøö ÅãóÇãò æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ßõáøö ãóíøöÊò» ¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÕóáøõæÇ ÎóáúÝó ßõáøö ÈöÑøò æóÝóÇÌöÑò» ¡
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÇäõæÇ áóÇ íóãúäóÚõæäó ãöäú
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÝúÓóÞó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóæú ÌóÇÁó ßõáøõ ÃõãøóÉò ÈöÎóÈöíËóÇÊöåóÇ
æóäóÍúäõ ÌöÆúäóÇ ÈöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò áóÛóáóÈúäóÇåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ
áöÃóäøó Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö ÊóÞúáöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóáøóãóÇ íóÑúÛóÈõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Ýöí
(1/40)
ÇáúÃóãóÇáöí ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÇÍöÈó åóæðì Ãóæú ÈöÏúÚóÉòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íóÑúÛóÈõæäó
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö.
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÚúãóìº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäó Ãõãøö ãóßúÊõæãò Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑøóÉð æóÚöÊúÈóÇäó Èúäó ãóÇáößò ãóÑøóÉð æóßóÇäóÇ
ÃóÚúãóíóíúäö» ¡ æóÇáúÈóÕöíÑõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ Þöíáó áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÈóÚúÏó ãóÇ ßõÝøó ÈóÕóÑõåõ ÃóáóÇ
ÊóÄõãøõåõãú¿ ÞóÇáó: ßóíúÝ ÃóÄõãøõåõãú æóåõãú íõÓóæøõæäóäöí Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö¿ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÞóÏú áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÕõæäó
ËöíóÇÈóåõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÇáúÈóÕöíÑõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÅãóÇãóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì -
ÃóËúäóì Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÈöÞóæúáöåö: {æóãöäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãóäú
íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö æóíóÊøóÎöÐõ ãóÇ íõäúÝöÞõ
ÞõÑõÈóÇÊò ÚöäúÏó Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 99] ÇáúÂíóÉó æóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó Úóáóíúåöãú ÛóÇáöÈñ æóÇáÊøóÞúæóì Ýöíåöãú äóÇÏöÑóÉñ¡
æóÞóÏú Ðóãøó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÈöÞóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì -: {ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ ÃóÔóÏøõ ßõÝúÑðÇ æóäöÝóÇÞðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 97] ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÌóæóÇÒõ ÅãóÇãóÊöåö¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóæúáóì
ÃóÈöí ÃóÓöíÏò ÞóÇáó ÚóÑøóÓúÊõ æóÃóäóÇ ÚóÈúÏñ ÝóÏóÚóæúÊõ ÑóåúØðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåöãú
ÃóÈõæ ÐóÑøò ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÞóÏøóãõæäöí ÝóÕóáøóíúÊõ Èöåöãú
æóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóáøóãóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÌóåúáõ Úóáóíúåöãú ÛóÇáöÈñ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÎöÏúãóÉö Çáúãóæúáóì Úóäú ÊóÚóáøõãö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóÇáÊøóÞúæóì Ýöíåöãú äóÇÏöÑóÉñ æóßóÐóáößó æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ íõÝóÞøöåõåõ ÝóÇáúÌóåúáõ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈñ
æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö» ¡ ÝóÞóÏú ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáóÊú ßóíúÝó
íóÕöÍøõ åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóáóÇ ÊóÒöÑõ
æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] .
Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö äóÓóÈðÇ Ãóæú ÞóÇáóåõ Ýöí æóáóÏö
ÒöäðÇ ÈöÚóíúäöåö äóÔóÃó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ãõÄúãöäðÇ ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (æóíóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö
æóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÃóÝúÖóáõåõãú æóÑóÚðÇ æóÃóßúÈóÑõåõãú
ÓöäøðÇ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «íóÄõãøõ
ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÓóæóÇÁð ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð
ÝóÃóÞúÏóãõåõãú åöÌúÑóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð ÝóÃóßúÈóÑõåõãú ÓöäøðÇ
æóÃóÝúÖóáõåõãú æóÑóÚðÇ» ¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð ÝóÃóÍúÓóäõåõãú æóÌúåðÇ» ¡
ÝóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇÚúÊóãóÏõæÇ ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáõæÇ ãóäú
íóßõæäõ ÃóÞúÑóÃó áößöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - íõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÏóÃó Èöåö æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«Ãóåúáõ ÇáúÞõÑúÂäö åõãú Ãóåúáõ Çááøóåö æóÎóÇÕøóÊõåõ» ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÃóÚúáóãó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí Ñõßúäò æóÇÍöÏò æóÇáúÚöáúãó íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎóØóÃõ ÇáúãõÝúÓöÏõ áöáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó
(1/41)
ÇáúÃóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö íóÊóÚóáøóãõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÃóÍúßóÇãöåö
Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÍóÝöÙó
ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ ÝóÇáúÃóÞúÑóÃõ ãöäúåõãú
íóßõæäõ ÃóÚúáóãõ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÑøóÌõáõ
ãóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóÇáúÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íõØúÚóäõ Úóáóíúåö Ýöí
Ïöíäöåö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÞóÏøóãõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö.
(ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÃóÝúÖóáõåõãú æóÑóÚðÇ)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝó
ÚóÇáöãò ÊóÞöíøò ÝóßóÃóäøóãóÇ Õóáøóì ÎóáúÝó äóÈöíøò» ¡ (æóÞóÇáó) - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóáóÇßõ Ïöíäößõãú ÇáúæóÑóÚõ» ¡ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö: «íõÞóÏøóãõ ÃóÞúÏóãõåõãú åöÌúÑóÉð» º áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÝóÑöíÖóÉð íóæúãóÆöÐò¡ Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ åöÌúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö» æóáöÃóäøó
ÃóÞúÏóãóåõãú åöÌúÑóÉð íóßõæäõ ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íõåóÇÌöÑõæäó áöÊóÚóáøõãö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð
ÝóÃóßúÈóÑõåõãú ÓöäøðÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇáúßöÈóÑõ ÇáúßöÈóÑõ» ¡ æóáöÃóäøó ÃóßúÈóÑóåõãú ÓöäøðÇ íóßõæäõ
ÃóÚúÙóãóåõãú ÍõÑúãóÉð ÚóÇÏóÉð æóÑóÛúÈóÉõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö
ÃóßúËóÑõ¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ -: «ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð ÝóÃóÍúÓóäõåõãú æóÌúåðÇ» ¡ Þöíáó
ãóÚúäóÇåõ ÃóßúËóÑõåõãú ÎöÈúÑóÉð ÈöÇáúÃõãõæÑö ßóãóÇ íõÞóÇáõ æóÌúåõ åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ßóÐóÇ¡ æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõåõãú ÕóáóÇÉð ÈöÇááøóíúáö ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: «ãóäú ßóËõÑóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇááøóíúáö ÍóÓõäó æóÌúåõåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö» .
ÞóÇáó æóíõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÄõãøó ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ
íõÄóãøõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÓõáúØóÇäöåö æóáóÇ íóÌúáöÓú Úóáóì
ÊóßúÑöãóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö» ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö
ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö Èóíúäó ÚóÔöíÑóÊöåö æóÃóÞóÇÑöÈöåö æóÐóáößó áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÍõÓúäö ÇáúÎõáõÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóíúÝõ ÓõáúØóÇäðÇ ÝóÍóÞøõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö áóåõ ÍóíúËõ íóßõæäõ æóáóíúÓó áöáúÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóÌõáóÇäö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÕóáøöí ÈöåöãóǺ áöÃóäøó
áöáúãõËóäøóì Íõßúãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáöÇËúäóÇäö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ» .
æóßóÐóáößó ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáúãõËóäøóì æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó¡ Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Õóáøóì ÈöÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò
ÝóÞóÇãó Ýöí æóÓóØöåöãóÇ ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ßóÇäó Ðóáößó áöÖöíÞö ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó
ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóáøóì
ÈöåöãóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÊóÇãøóÉñº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõãú ÍóÕóáó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉñ
æóÇáÊøóÞóÏøõãõ áöáúÅöãóÇãóÉö ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáäøöÕóÇÈõ ËóáóÇËóÉñ Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ ßóËöíÑðÇ ÝóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóØóåõãú Ãóæú Ýöí
ãóíúãóäóÉö ÇáÕøóÝøö Ãóæú Ýöí ãóíúÓóÑóÉö ÇáÕøóÝøö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóáóÇÊõåõãú
(1/42)
ÊóÇãøóÉñ) . ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÊóÞóÏøõãó ÇáúÞóæúãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú
íõæÌóÏú æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÊóÞóÏøóãó áöáúÅöãóÇãóÉö ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - æóæóÇÙóÈó Úóáóì Ðóáößó» ¡ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú
ÓõäøóÊöåö ãóßúÑõæåñ æóáöÃóäøó ãóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóÝøö
íõÔúÈöåõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáäøöÓóÇÁö æóíõßúÑóåõ áöáÑøöÌóÇáö ÇáÊøóÔóÈøõåõ
Èöåöäøó.
(æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊóì Èöåö áóãú íóÖõÑøóåõ ÞöíóÇãõåõ ÞõÏøóÇãó ÇáúÅöãóÇãö) .
(æóáóäóÇ) ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãóäú íóÞúÏõãõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÍóÇáóÉõ ÇÝúÊöÊóÇÍöåö
æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáäøóÙóÑö æóÑóÇÁóåõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò áöíóÞúÊóÏöíó Èöåö
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÇÍöÏñ æóÞóÝó Úóáóì íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó
ÈöÊøõ ÚöäúÏó ÎóÇáóÊöí ãóíúãõæäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
áöÃõÑóÇÞöÈó ÕóáóÇÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇááøóíúáö ÝóÇäúÊóÈóåó ÝóÞóÇáó: «äóÇãóÊú ÇáúÚõíõæäõ æóÛóÇÑóÊú
ÇáäøõÌõæãõ æóÈóÞöíó ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÂÎöÑó ÓõæÑóÉö Âáö
ÚõãúÑóÇäö: {Åäøó Ýöí ÎóáúÞö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 164]
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì Ôóäøö ãóÇÁò ãõÚóáøóÞò ÝóÊóæóÖøóÃó
æóÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞõãúÊõ æóÊóæóÖøóÃúÊõ æóæóÞóÝúÊõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö
ÝóÃóÎóÐó ÈöÃõÐõäöí æóÃóÏóÇÑóäöí ÎóáúÝóåõ ÍóÊøóì ÃóÞóÇãóäöí Úóäú
íóãöíäöåö ÝóÚõÏúÊõ Åáóì ãóßóÇäöí ÝóÃóÚóÇÏóäöí ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó ãóÇ ãóäóÚóßó íóÇ ÛõáóÇãõ Ãóäú ÊóËúÈõÊó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÝúÊõßó ÞõáúÊõ: ÃóäúÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóáóÇ
íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÓóÇæöíóßó Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó
ÝóÞøöåúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÚóáøöãúåõ ÇáÊøóÃúæöíáó» ¡ ÝóÅöÚóÇÏóÉ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ. (æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÃóÕóÇÈöÚõåõ ÚöäúÏó ÚóÞöÈö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÚöäúÏó ÇáúÚóæóÇãø) .
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóØúæóáó ÝóßóÇäó ÓõÌõæÏõåõ ÞõÏøóÇãó ÇáúÅöãóÇãö
áóãú íóÖõÑøóåõº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóæúÖöÚö ÇáúæõÞõæÝö áóÇ ÈöãóæúÖöÚö
ÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Ýöí ÇáÕøóÝøö æóæóÞóÚó Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÃóãóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö áöØõæáöåö.
æóÅöäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «Ãóäøó ÌóÏøóÊóåõ ãõáóíúßóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÏóÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì ØóÚóÇãò ÝóÞóÇáó ÞõæãõæÇ áöÃõÕóáøöíó Èößõãú ÝóÃóÞóÇãóäöí
æóÇáúíóÊöíãó ãöäú æóÑóÇÆöåö æóÃõãøöí Ãõãøó Óõáóíúãò æóÑóÇÁóäóÇ æóÕóáóÇÉõ
ÇáÕøóÈöíøö ÊóÎúáóÞõ ÝóÈóÞöíó ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
æóÇÞöÝðÇ ÎóáúÝóåõ æóÍúÏóåõ æóÃõãøõ Óõáóíúãò æóÞóÝóÊú ÎóáúÝó ÇáÕøóÈöíøö
æóÍúÏóåóÇ» ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÇËúäóÇäö íóÊóÞóÏøóãõåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóíóÕúØóÝøóÇäö ÎóáúÝóåõ.
(ÞóÇáó) æóßóÐóáößó Åäú æóÞóÝó Úóáóì íóÓóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÝó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÇÞúÊóÏóì
(1/43)
Èöåö¡ Ëõãøó ÌóæóÇÒõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö¡
æóÝöí ÇáúÅöÏóÇÑóÉö ÍóÕóáó ÎóáúÝõåõ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò ÞóÇáó: (æóåõæó ãõÓöíÁñ. ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó
åóÐöåö ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóäú íóÓóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÎóáúÝóåõ) º
áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÎóáúÝóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãöäúåõ Úóáóì
íóãöíäöåö¡ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ Úóäú ÇáÓøõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÝö
Úóáóì íóÓóÇÑöåö. (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáúÅöÓóÇÁóÉó Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÑö
ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóáößó) æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö]
ö ÞóÇáó (íóÈúÏóÃõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöíóÏóíúåö ÝóíóÛúÓöáõåõãóÇ
Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóåõ æóíóÊóæóÖøóÃõ æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó
ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö
Ëõãøó íóÊóäóÍøóì ÝóíóÛúÓöáõ ÞóÏóãóíúåö) ¡ åóßóÐóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - æóÃóäóÓñ æóãóíúãõæäóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇÛúÊöÓóÇáó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóßúãóáõåóÇ ÍóÏöíËõ ãóíúãõæäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «æóÖóÚúÊõ ÛõÓúáðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíóÛúÊóÓöáó Èöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóÃóÎóÐó ÇáúÅöäóÇÁó ÈöÔöãóÇáöåö æóÃóßúÝóÃóåõ Úóáóì íóãöíäöåö ÝóÛóÓóáó
íóÏóíúåö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóäúÞóì ÝóÑúÌóåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó ãóÇáó
ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÏóáøóßóåõãóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
áöáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó ÛóÓúáö ÇáúÞóÏóãóíúäö Ëõãøó ÃóÝóÇÖó ÇáúãóÇÁó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö æóÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÊóäóÍøóì ÝóÛóÓóáó ÞóÏóãóíúåö»
. æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóãúÓóÍõ ÈöÑóÃúÓöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåö
æóÝóÑúÖöíøóÉõ ÇáúãóÓúÍö áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö æóíóÈúÏóÃõ
ÈöÛóÓúáö ãóÇ Úóáóì ÌóÓóÏöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú
íóÝúÚóáú Ðóáößó ÇÒúÏóÇÏóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÅöÓóÇáóÉö ÇáúãóÇÁö¡
æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÅÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÞóÇáó åõæó æóÇÌöÈñ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÝóÕøóáó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈó æóåõæó ãõÍúÏöËñ Ãóæú ØóÇåöÑñ ÝóÞóÇáó:
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÏú ßóÇäó áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛóÓúáõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáöÇØøöåóÇÑõ íóÍúÕõáõ ÈöÛóÓúáö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈóÊú íóßúÝöíåóÇ ÛõÓúáñ
æóÇÍöÏñ¿ æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúæõÖõæÁó ÈóÚúÏó ÅÝóÇÖóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú Ñõæöíó ÅäúßóÇÑõ Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö ÞóÏú ÊóÚóãøóÞúÊó
ÃóãóÇ íóßúÝöíßó ÛóÓúáõ ÌóãöíÚö ÈóÏóäößó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃõÝöíÖõ
Úóáóì ÑóÃúÓöí ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò ãöäú ãóÇÁò ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÞóÏú ØóåõÑúÊõ»
.
(æóÇáÏøóáúßõ
(1/44)
Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÅáøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò) íóÞöíÓõåõ ÈöÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÃóØúåóÇÑõ æóÇáÏøóáúßõ íóßõæäõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö æóÇáÏøóáúßõ áöãóÞúÕõæÏö ÅÒóÇáóÉö Úóíúäò ãöäú
ÇáúÈóÏóäö æóáóíúÓó Úóáóì ÈóÏóäö ÇáúÌõäõÈö Úóíúäñ íõÒöíáõåóÇ
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÏøóáúßö.
æóÅöäøóãóÇ íõÄóÎøöÑõ ÛóÓúáó ÇáúÞóÏóãóíúäö Úóäú ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøó
ÑöÌúáóíúåö Ýöí ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
Úóáóì áóæúÍò Ãóæú ÍóÌóÑò áóÇ íõÄóÎøöÑõ ÛóÓúáó ÇáúÞóÏóãóíúäö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÅãúÑóÇÑó ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÝóÑúÖñ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò
ÌóäóÇÈóÉñ ÃóáóÇ ÝóÈõáøõæÇ ÇáÔøóÚúÑó æóÃóäúÞõæÇ ÇáúÈóÔóÑóÉó» .
æóÈöÅöÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö ËóáóÇËðÇ íóÊóÖóÇÚóÝõ ÇáËøóæóÇÈõ æóÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúæõÖõæÁö ÊóÊöãøõ ÇáÓøõäøóÉõ æóåõæó äóÙöíÑñ áöãóÑóÇÊöÈö ÇáúæõÖõæÁö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÃóÏúäóì ãóÇ íóßúÝöí Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÕóÇÚñ æóÝöí
ÇáúæõÖõæÁö ãõÏøñ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö ÝóÞöíáó áóåõ Åäú áóãú
íóßúÝöäóÇ ÝóÛóÖöÈó æóÞóÇáó áóÞóÏú ßóÝóì ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäúßõãú
æóÃóßúËóÑõ ÔóÚúÑðÇ» æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíÑò áóÇÒöãò
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÓúÈóÛó ÇáúæõÖõæÁó ÈöÏõæäö ÇáúãõÏøö ÃóÌúÒóÃóåõ áöÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÈöËõáõËóíú
ãõÏøò» ¡ æóÅöäú áóãú íóßúÝöåö ÇáúãõÏøõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö íóÒöíÏõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÑöÝõ Ýöí ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö áöÍóÏöíËö «ÓóÚöíÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ãóÑøó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó ÕóÈøðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ ÝóÞóÇáó ÅíøóÇßó æóÇáÓøóÑóÝõ ÞóÇáó: ÃóæóÝöí ÇáúæõÖõæÁö ÓóÑóÝñ¿
ÞóÇáó äóÚóãú æóáóæú ßõäúÊó Úóáóì ÖöÝøóÉö äóåúÑò ÌóÇÑò» . Ëõãøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáÕøóÇÚö áöãóÇÁö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúæõÖõæÁö ÒóÇÏó ãõÏøðÇ áóåõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúãõÏøö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
Ðóáößó ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÑöØúáò æóÊóæóÖøóÃó ÈöãõÏøò¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇÈöÓðÇ
áöáúÎõÝøö æóåõæó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö íóßúÝöíåö ÑöØúáñ.
ßõáøõ åóÐóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÇÎúÊöáóÇÝö ØöÈóÇÚö ÇáäøóÇÓö
æóÃóÍúæóÇáöåöãú. æóßóÐóáößó ÛõÓúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáöÇØøöåóÇÑõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: {æóáóÇ
ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÖú
ÑóÃúÓóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÈóáóÛó ÃõÕõæáó ÔóÚúÑöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåóÇ
áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «ÝóÅöäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúßó æóÓóáøóãó - Åäøöí
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÔõÏøõ ÖóÝúÑó ÑóÃúÓöí ÃóÝóÃóäúÞõÖõåõ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáúÊõ ÝóÞóÇáó
áóÇ. íóßúÝöíßö Ãóäú ÊõÝöíÖöí ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÑóÃúÓößö æóÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏößö
ËóáóÇËðÇ» æóÈóáóÛó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÃúãõÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöäóÞúÖö ÑóÃúÓöåóÇ Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóÞóÇáóÊú áóÞóÏú
ßóáøóÝóåõäøó ÔóØóØðÇ ÃóáóÇ ÃóãóÑóåõäøó ÈöÌóÒøö äóæóÇÕöíåöäøó¿ ¡ æóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÔóÑúØõ ÊóÈúáöíÛö ÇáúãóÇÁö ÃõÕõæáó ÇáÔøóÚúÑö áöÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÌúáöÓõ Åáóì ÌóäúÈö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú æóíóÞõæáõ íóÇ åóÐöåö ÃóÈúáóÛöí ÇáúãóÇÁó
ÃõÕõæáó ÔóÚúÑößö æóãõÊõæäó ÑóÃúÓößö. æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýöí
æõÌõæÈö Èóáøö ÇáÐøóæóÇÆöÈö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊóÈõáøõ
(1/45)
ÐóæóÇÆöÈóåóÇ ËóáóÇËðÇ ãóÚó ßõáøö ÈöáøóÉò
ÚóÕúÑóÉñ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍóÑóÌö. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóáóÇ ÝóÈõáøõæÇ ÇáÔøóÚúÑó æóÃóäúÞõæÇ ÇáúÈóÔóÑóÉó» íóÔúåóÏõ áöáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö.
(ÌõäõÈñ) ÇÛúÊóÓóáó ÝóÇäúÊóÖóÍó ãöäú ÛõÓúáöåö Ýöí ÅäóÇÆöåö áóãú íõÝúÓöÏú
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - æóãóäú íóãúáößõ Óóíúáó ÇáúãóÇÁö. æóáóãøóÇ ÓõÆöáó ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÅäøóÇ áóäóÑúÌõæ ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ãóÇ åõæó
ÃóæúÓóÚõ ãöäú åóÐóÇ¡ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ
íóÓöíáõ Ýöí ÅäóÇÆöåö áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö íõÑöíÏõ
Èöåö Ãóäøó ÇáúßóËöíÑó íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ
ÚóÝúæðÇ¡ æóÇáúÍóÏøõ ÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáúßóËöíÑö Åäú ßóÇäó
íóÓúÊóÈöíäõ ãóæóÇÞöÚó ÇáúÞóØúÑö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö íóßõæäõ ßóËöíÑðÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöãóÇÁò ãõÓúÊóÚúãóáò Ýöí æõÖõæÁò¡
Ãóæú ÛóÓúáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö) ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÈóÏóäó ÇáúÌõäõÈö¡ æóÇáúãõÍúÏöËö ØóÇåöÑñ ÍóÊøóì áóæú
ÚóÑöÞó Ýöí ËóæúÈöåö¡ Ãóæú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ ãóÈúáõæáðÇ áóãú íõÝúÓöÏú
ÇáËøóæúÈó¡¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ãóÍóáøò ØóÇåöÑò áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÕöÝóÊóåõ ßóãóÇ áóæú ÛõÓöáó Èöåö ÅäóÇÁñ ØóÇåöÑñ.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÈõæáóäøó
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö¡ æóáóÇ íóÛúÊóÓöáóäøó Ýöíåö ãöäú
ÌóäóÇÈóÉò» ÝóÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó
íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÞóÇáó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ãõÓóÇÝöÑò ãóÚóåõ ãóÇÁñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöÔõÑúÈöåö Åäøóåõ íóÊóíóãøóãõ¡ æóíõãúÓößõ ÇáúãóÇÁó áöÚóØóÔöåö Ýóáóæú
áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÃóãóÑóÇ ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö Ýöí
ÅäóÇÁò¡ Ëõãøó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö áöáÔøõÑúÈö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÑóÊú ÈöÕóÈøö
ÇáúÛõÓóÇáóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÍóÖóÑö ãóÚó ÚöÒøóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó äóÌöÓñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöíåö
ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
äóÌöÓñ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åõæó ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÒõÝóÑó¡ æóÚóÇÝöíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÍõßúãöíøó ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö¡ Ëõãøó ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ÊõäóÌøöÓõåõ ÝóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÍõßúãöíøö Èöåö Ãóæúáóì¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö ÈöÇáÏøöÑúåóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö¡
æóáóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÝóÅöäøó áöáúÈóáúæóì ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÊóÎúÝöíÝö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡¡ æóãóÚúäóì ÇáúÈóáúæóì Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÙóÇåöÑñ
ÝóÅöäøó Õóæúäó ÇáËøöíóÇÈö Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóåõæó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö ÝóáöÐóáößó ÎóÝøó Íõßúãõåõ.
æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ Ñõæöíó «ÇáÕøóÍóÇÈóÉó -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ßóÇäõæÇ íóÊóÈóÇÏóÑõæäó Åáóì æóÖõæÁö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóãúÓóÍõæäó Èöåö
ÃóÚúÖóÇÁóåõãú¡ æóãóäú áóãú íõÕöÈúåõ ÃóÎóÐó ÈóáóáðÇ ãöäú ßóÝøö ÕóÇÍöÈöåö»
¡ æóÇáÊøóÈóÑøõßõ ÈöÇáäøóÌóÓö áóÇ íóßõæäõ¡ æóÇáúãóÚúäóì
(1/46)
Ãóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúãõÍúÏöËö ØóÇåöÑóÉñ¡
æóáóßöäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúãóÇÁó ÊóÍóæøóáó Ðóáößó ÇáúãóäúÚõ Åáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÕóÇÑóÊú ÕöÝóÉõ
ÇáúãóÇÁö ßóÕöÝóÉö ÇáúÚõÖúæö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ
ÛóíúÑó ØóåõæÑò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöÇáúãóÇÁö
ÝóÇáäøóÌóÇÓóÉõ åõäóÇßó ÊóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúãóÇÁö
(æóÑóæóì) ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÈöÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ äóÌöÓðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ äóÌöÓðÇ¡ æóáóßöäú
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóÇåöÑö íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãõåõãóÇ Çááøóå ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÅÒóÇáóÉõ ÍóÏóËò¡ Ãóæú
äóÌóÇÓóÉò ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóãóÇ áóæú
ÛóÓóáó Èöåö ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÞõÑúÈóÉö ÍóÕóáó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
äõæÑñ Úóáóì äõæÑò íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÝóäóÒøóáó Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÅöäóÇÁö
ÇáØøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö (æóÐóßóÑó)
ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÏó ÈöÇáúãóÇÁö
ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÃúæöíáõåõ Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóíóÒõæáõ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáÊøóÈóÑøõÏó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ.
ÞóÇáó (¡ æóÓõÄúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ØóÇåöÑñ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ÈöÚõÓøò ãöäú áóÈóäò ÝóÔóÑöÈó
ÈóÚúÖóåõ¡ æóäóÇæóáó ÇáúÈóÇÞöí ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ßóÇäó Úóáóì íóãöíäöåö
ÝóÔóÑöÈóåõ¡ Ëõãøó äóÇæóáóåõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÔóÑöÈóåõ» ¡ æóáöÃóäøó Úóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áößóÑóÇãóÊöåö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÓõÄúÑõåõ ãõÊóÍóáøöÈñ ãöäú
Úóíúäöåö¡ æóÚóíúäõåõ ØóÇåöÑñ ÝóßóÐóáößó ÓõÄúÑõåõ.
æóßóÐóáößó ÓõÄúÑõ ÇáúÍóÇÆöÖö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÔóÑöÈóÊú ãöäú ÅäóÇÁò Ýöí ÍóÇáö ÍóíúÖöåóÇ ÝóæóÖóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóãóåõ Úóáóì
ãóæúÖöÚö ÝöíåóÇ¡ æóÔóÑöÈó» «¡ æóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåóÇ äóÇæöáöíäöí
ÇáúÎõãúÑóÉó ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÇáó ÍóíúÖóÊõßö áóíúÓóÊú Ýöí
íóÏößö» . ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóãö.
æóßóÐóáößó ÓõÄúÑõ ÇáúÌõäõÈö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÍõÐóíúÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÞúÈóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóÇÝöÍóåõ ÝóÍóÈóÓó íóÏóåõ¡ æóÞóÇáó Åäøöí
ÌõäõÈñ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åäøó ÇáúãõÄúãöäó áóÇ
íóäúÌõÓõ» .
æóßóÐóáößó ÓõÄúÑõ ÇáúãõÔúÑößö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÙøóæóÇåöÑö
íóßúÑóåõæäó Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ}
[ÇáÊæÈÉ: 28] ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÎõÈúËõ
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäúÒóáó æóÝúÏó ËóÞöíÝò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÇäõæÇ
ãõÔúÑößöíäó» ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóíúäõ ÇáúãõÔúÑößö äóÌöÓðÇ áóãóÇ
ÃóäúÒóáóåõãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóßóÐóáößó ÓõÄúÑõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÇáØøõíõæÑö
(1/47)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÈóÚöíÑò¡ Ãóæú ÔóÇÉò¡
æóÞóÇáó ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóÓõÄúÑõåõ ØóÇåöÑñ» ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÏøóÌóÇÌóÉó
ÇáúãõÎóáøóÇÉó ÝóÅöäøó ÓõÄúÑóåóÇ ãóßúÑõæåñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÝóÊøöÔõ
ÇáúÌöíóÝó¡ æóÇáúÃóÞúÐóÇÑó ÝóãöäúÞóÇÑõåóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóáóßöäú ãóÚó åóÐóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò
ãöäú ØóåóÇÑóÉö ãöäúÞóÇÑöåóÇ.
æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáÔøóßøõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúíóÞöíäó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ãóÍúÈõæÓóÉð ÝóÓõÄúÑóåóÇ ØóÇåöÑñº áöÃóäøó
ãöäúÞóÇÑóåóÇ ÚóÙúãñ ÌóÇÝøñ áóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡ æóáöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ ØóÇåöÑñ
ãóÃúßõæáñ ÝóßóÐóáößó ãóÇ íóÊóÍóáøóÈõ ãöäúåõ¡ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÔóÇÐøñ ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Èöåö ÝóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÃúßõáõ áóÍúãó ÇáÏøóÌóÇÌóÉö» .
æóÕöÝóÉõ ÇáúãóÍúÈõæÓóÉö Ãóäú áóÇ íóÕöáó ãöäúÞóÇÑõåóÇ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó
ÞóÏóãóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕöáõ ÑõÈøóãóÇ ÊõÝóÊøöÔõ ãóÇ íóßõæäõ
ãöäúåóÇ Ýóåöíó¡ æóÇáúãõÎóáøóÇÉõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇóáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÓõÄúÑö
åóÄõáóÇÁö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇááøõÚóÇÈö¡ æóÇáúÚóÑóÞö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó áõÚóÇÈõ
ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ¡ Ãóæú ÚóÑóÞõåõ ËóæúÈó ÅäúÓóÇäò ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÊóÍóáøöÈñ ãöäú Úóíúäöåö ÝóßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
ßóáóÈóäöåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóØóåøõÑó ÈöÓõÄúÑö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóáõÚóÇÈõåõ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóåõäóÇ
ãóÓóÇÆöáõ) : ÃóÍóÏóÇåóÇ ÓõÄúÑõ ÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó Úóíúäóåõ äóÌöÓñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóæú
áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ} [ÇáÃäÚÇã: 145] æóÇáÑøöÌúÓõ¡
æóÇáäøóÌöÓõ ÓóæóÇÁñ.
(æóÇáËøóÇäöíóÉõ) ÓõÄúÑõ ÇáúßóáúÈö ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÊóäóÇæõáö
áóÍúãöåö¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö ßóÇäó ÊóÚóÈøõÏðÇ áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáúãõÍúÏöËó
ÈöÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÊóÚóÈøõÏðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÚõÞõæÈóÉð Úóáóíúåöãú¡
æóÇáúßöáóÇÈõ Ýöíåöãú ßóÇäóÊú ÊõÄúÐöí ÇáúÛõÑóÈóÇÁó ÝóäõåõæÇ Úóäú
ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ¡ æóÃõãöÑõæÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛöåóÇ ÚõÞõæÈóÉð
Úóáóíúåöãú.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóØóÇÁö Èúäö ãöíäóÇÁó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ¡ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ
Ýöíåö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ËóáóÇËðÇ» .
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÞóÇáó «ÓóÈúÚðÇ¡ æóÊõÚóÝøöÑó ÇáËøóÇãöäóÉó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» ÝóÞóæúáõåõ ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú Ïóáöíáñ Úóáóì
ÊóäóÌøõÓö ÇáúÅöäóÇÁö ÈöæõáõæÛöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÛóÓúáö
áöáÊøóäúÌöíÓö áóÇ áöáÊøóÚóÈøõÏö ÝóÅöäøó ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇáÊøóÚúÝöíÑö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ïóáöíáñ Úóáóì ÛöáóÙö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó Úóíúäó ÇáúßóáúÈö äóÌöÓñ¡ æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãóíøöÊõ ÈöÃóäúÌóÓó ãöäú ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÞõæáõ Úóíúäõ ÇáúßóáúÈö áóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡ æóíóÓúÊóÏöáøõæäó
Úóáóíúåö ÈöØóåóÇÑóÉö ÌöáúÏöåö ÈöÇáÏøöÈóÇÛö¡ æóÓóäõÞóÑøöÑõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ.
æóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ßóÇáúÃóÓóÏö¡
æóÇáúÝóåúÏö¡ æóÇáäøóãöÑö ÚöäúÏóäóÇ äóÌöÓñ.¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ØóÇåöÑñ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó
(1/48)
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó ÝóÞöíáó ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ ÃóÝúÖóáóÊú ÇáúÍõãõÑõ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú¡ æóÈöãóÇ ÃóÝúÖóáóÊú ÇáÓøöÈóÇÚõ ßõáøõåóÇ» ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÍöíóÇÖö ÇáøóÊöí Èóíúäó ãóßøóÉó¡
æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãóÇ íóäõæÈõåóÇ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóÇ
æóáóÛóÊú Ýöí ÈõØõæäöåóÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó áóäóÇ ÔóÑóÇÈñ¡ æóØóåõæÑñ» ¡
æóáöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÓõÄúÑõåóÇ ØóÇåöÑðÇ
ßóÓõÄúÑö ÇáúåöÑøóÉö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÑóÏóÇ ÍóæúÖðÇ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö íóÇ
ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóæúÖö ÃóÊóÑöÏõ ÇáÓøöÈóÇÚõ ãóÇÁóßõãú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóæúÖö áóÇ
ÊõÎúÈöÑúäóÇ. ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöæõÑõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö
íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåöãú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóãøóÇ äóåóÇåõ Úóäú Ðóáößó¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó Úóíúäó åóÐöåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ãõÓúÊóÎúÈóËñ
ÛóíúÑõ ØóíøöÈò ÝóÓõÄúÑõåóÇ ßóÐóáößó ßóÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÓõÄúÑóåóÇ íóÊóÍóáøóÈõ ãöäú ÚóíúäöåóÇ ßóáóÈóäöåóÇ¡ Ëõãøó
áóÈóäõåóÇ ÍóÑóÇãñ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò ÝóßóÐóáößó ÓõÄúÑõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáäøóÕøö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúåöÑøóÉö
«áóíúÓóÊú ÈöäóÌöÓóÉò ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú¡
æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö» ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÚöáøóÉö¡ æóåöíó ßóËúÑóÉõ ÇáúÈóáúæóì
áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÅöäøóåóÇ
Êóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÝóÇæöÒö áóÇ ÊóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡
æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÈúáó
ÊóÍúÑöíãö áóÍúãö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáõ æóÞóÚó Úóäú ÇáúÍöíóÇÖö
ÇáúßöÈóÇÑö¡ æóÈöåö äóÞõæáõ Åäøó ãöËúáóåóÇ áóÇ íóäúÌõÓõ ÈöæõÑõæÏö
ÇáÓøöÈóÇÚö.
ÝóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö ÝóØóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúÍöãóÇÑõ íõÚúáóÝõ ÇáúÞóÊøõ¡
æóÇáÊøöÈúäõ ÝóÓõÄúÑõåõ ØóÇåöÑñ¡ æóÚöäúÏóäóÇ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÛóíúÑõ
ãõÊóíóÞøóäò ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóáóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäó íóÞõæáõ Åäøóåõ ÑöÌúÓñ ÝóíóÊóÚóÇÑóÖõ
Þóæúáõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöí Ãóßúáö áóÍúãöåö ÝóÑõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú Ãóßúáö
áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö íóæúãó ÎóíúÈóÑó» ¡ æóÑõæöíó Ãóäøó
ÃóÈúÌóÑó Èúäó ÛóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áóãú íóÈúÞó áöí
ãöäú ãóÇáöí ÅáøóÇ ÍõãóíúÑóÇÊò ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ßõáú ãöäú Óóãöíäö ãóÇáößó» ¡ æóßóÐóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÓõÄúÑöåö
ÈöÚóÑóÞöåö íóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöáóÈóäöåö íóÏõáøõ
Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöØõ ÇáäøóÇÓó áóßöäøóåõ Ïõæäó ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÑøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÖóÇíöÞó ÝóáöæõÌõæÏö ÃóÕúáö
ÇáúÈóáúæóì áóÇ äóÞõæáõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóáößóæúäö ÇáúÈóáúæóì Ýöíåö
ãõÊóÞóÇÚöÏðÇ áóÇ äóÞõæáõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÝóíóÈúÞóì ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö¡
æóÃóÏöáøóÉõ ÇáÔøóÑúÚö ÃóãóÇÑóÇÊñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÚóÇÑóÖó¡
æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ÇáúæóÞúÝõ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáÏøóÈøóÇÓõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(1/49)
íõäúßöÑõ åóÐóÇ¡ æóíóÞõæáõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö¡ æóáóßöäú
íõÍúÊóÇØõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó Èöåö ÍóÇáóÉ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ íóÌúãóÚõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÈöÃóíøöåöãóÇ ÈóÏóÃó ÃóÌúÒóÃóåõ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÒõÝóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Êóíóãøõãõåõ ãóÇÏóÇãó ãóÚóåõ ãóÇÁñ åõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö Èöåö¡
æóáóßöäú äóÞõæáõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÝóÞóÏú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÞóÏøóãó¡ Ãóæú
ÃóÎøóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÞóÏú ÃóÊóì
Èöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÊóÑúßõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ãöäú æóÌúåòº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÊóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ÃóÚúÖóÇÄõåõ¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÔøóßøö Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö áóÇ Ýöí ßóæúäöåö ØóÇåöÑðǺ
áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÞöíäñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚõÖúæõ¡ æóÇáËøóæúÈõ ÝóØóÇåöÑñ
ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÇáúÍóÏóËõ ãóæúÌõæÏñ ÈöíóÞöíäò
ÝóÇáÔøóßøõ æóÞóÚó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí áõÚóÇÈö ÇáúÍöãóÇÑö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ÝóÍõÔó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóæú ÛõãöÓó Ýöíåö ÇáËøóæúÈõ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáËøóæúÈö¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÍöãóÇÑö
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÛúáö ÝóÅöäøó æóÇáöÏóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÚóÑóÞöåöãóÇ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ «ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íóÑúßóÈõ ÍöãóÇÑðÇ ãõÚúÑóæúÑöíðÇ» ¡ æóÇáúÍóÑøõ ÍóÑøõ ÊöåóÇãóÉó¡
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑóÞó ÇáúÍöãóÇÑõ¡ æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÈóáúæóì Ýöí
ÚóÑóÞöåö ÙóÇåöÑñ áöãóäú íóÑúßóÈõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÇáúÝóÑóÓö ØóÇåöÑñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóáóÍúãöåö æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáÓøõÄúÑó áöãóÚúäóì ÇáúÈóáúæóì ÃóÎóÝøõ ÍõßúãðÇ ãöäú ÇááøóÍúãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóÇáúÈóÛúáö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇááøóÍúãö ÊóäúÚóÏöãõ
Ýöí ÇáÓøõÄúÑö áöíóÙúåóÑó Èöåö ÎöÝøóÉõ ÇáúÍõßúãö.
ÝóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÍóÔóÑóÇÊö ÇáúÈóíúÊö ßóÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÇáúÍóíøóÉö¡
æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÝóäóÌöÓñº áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÑóÈõ ÈöáöÓóÇäöåóÇ¡
æóáöÓóÇäõåóÇ ÑóØúÈñ ãöäú áõÚóÇÈöåóÇ¡ æóáõÚóÇÈõåóÇ íóÊóÍóáøóÈõ ãöäú
áóÍúãöåóÇ¡ æóáóÍúãõåóÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó ØóÇåöÑñ
ãóßúÑõæåñº áöÃóäøó ÇáúÈóáúæóì ÇáøóÊöí¡ æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ãóæúÌõæÏóÉñ åõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúßõäõ ÇáúÈõíõæÊó¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ Õóæúäõ ÇáúÃóæóÇäöí ÚóäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö ßóÇáúÈóÇÒöí¡ æóÇáÕøóÞúÑö¡
æóÇáÔøóÇåöíäö¡ æóÇáúÚõÞóÇÈö¡ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáØøóíúÑö
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö äóÌöÓñº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÓöÈóÇÚö
ÇáØøóíúÑö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáúæóÍúÔö¡
æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÝóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãóßúÑõæåñº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÑóÈõ ÈöãöäúÞóÇÑöåóÇ¡ æóãöäúÞóÇÑõåóÇ ÚóÙúãñ ÌóÇÝøñ
ÈöÎöáóÇÝö ÓöÈóÇÚö ÇáúæóÍúÔö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÔúÑóÈõ ÈöáöÓóÇäöåóÇ¡
æóáöÓóÇäõåóÇ ÑóØúÈñ ÈöáõÚóÇÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÓõÄúÑö ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö
(1/50)
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈóáúæóì ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóäúÞóÖøõ ãöäú ÇáúåóæóÇÁö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Õóæúäõ ÇáúÃóæóÇäöí ÚóäúåóÇ
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÓöÈóÇÚö ÇáúæóÍúÔö.¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌöíóÝö ãöäú
ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö ÝóÓõÄúÑõåõ äóÌöÓñº áöÃóäøó ãöäúÞóÇÑóåõ áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú äóÌóÇÓóÉò ÚóÇÏóÉð.
æóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÇáÓøöäøóæúÑõ ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó¡ æóÅöäú
ÊóæóÖøóÃó ÈöÛóíúÑöåö ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÞóÇáó
åõæó ãóßúÑõæåñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÓõÄúÑöåö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕúÛöí
ÇáúÅöäóÇÁó áöåöÑøóÉò ÍóÊøóì ÊóÔúÑóÈó¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúÈóÇÞöí» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «íõÛúÓóáõ
ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú æõáõæÛö ÇáúåöÑøóÉö ãóÑøóÉð» ¡ æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúåöÑøóÉõ
ÓóÈõÚñ» ¡ æóåöíó ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåóÇ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - íóÏõáøõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÃóËúÈóÊúäóÇ Íõßúãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚóãóáðÇ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÇäó ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ßóÑóÇåóÉõ ÓõÄúÑöåö áöÍõÑúãóÉö áóÍúãöåö¡
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÑóÇåóÉõ ÓõÄúÑöåöº áöÃóäøóåõ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌöíóÝó ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ýóãõåõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚóÇÏóÉð¡
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóËóÑö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÐõÈóÇÈñ¡ Ãóæú ÚóÞúÑóÈñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó áóåõ Ïóãñ ÓóÇÆöáñ áóãú íõÝúÓöÏúåõ ÚöäúÏóäóÇ) ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÝúÓöÏõåõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÎõáöÞó ãöäúåõ ßóÏõæÏö ÇáúÎóáøö íóãõæÊõ Ýöíåö¡ æóÓõæÓö ÇáËøöãóÇÑö íóãõæÊõ
Ýöí ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú
ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Ýóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ßõáøö
ãóíúÊóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúãóæúÊö ÊóäóÌøóÓó ãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÝöíãóÇ ÎõáöÞó ãöäúåõ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäúåõ
ÝóÕóÇÑó ÚóÝúæðÇ áöåóÐóÇ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóÇãúÞõáõæåõ¡ Ëõãøó ÇõãúÞõáõæåõ¡ Ëõãøó
ÇõäúÞõáõæåõ ÝóÅöäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö ÓõãøðÇ¡ æóÝöí ÇáúÂÎöÑö
ÔöÝóÇÁð» ¡ æóÅöäøóåõ áóíõÞóÏøöãõ ÇáÓøõãøó Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáÐøõÈóÇÈó ÅÐóÇ ãõÞöáó ãöÑóÇÑðÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÍóÇÑøö íóãõæÊõ
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áóãóÇ ÃóãóÑó ÈöãóÞúáöåö¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ïóãñ ÓóÇÆöáñ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö Ýóåõæó ÇáúÍóáóÇáõ Ãóßúáõåõ¡ æóÔõÑúÈõåõ¡ æóÇáúæõÖõæÁõ Èöåö» ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóäóÌøóÓõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÏøóãö ÇáúãóÓúÝõæÍö ÍóÊøóì áóæú Ðõßøöíó ÝóÓóÇáó ÇáÏøóãõ ãöäúåõ
ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó åõæó ÇáÏøóãõ ÇáúãóÓúÝõæÍõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÏóãðÇ ãóÓúÝõæÍðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 145] ÝóãóÇ
áóíúÓó áóåõ Ïóãñ ÓóÇÆöáñ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ äóÕøõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ
íóäúÌõÓõ ãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
(1/51)
ãóÇ ÎõáöÞó ãöäúåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö Ïóãñ¡ Ãóæú ÎóãúÑñ¡ Ãóæú ÚóÐöÑóÉñ¡ Ãóæú Èóæúáñ
ÃóÝúÓóÏóåõ ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó Èöåö ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝöåö ãöäú áóæúäò¡
Ãóæú ÑöíÍò¡ Ãóæú ØóÚúãò¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÈöÆúÑò¡
æóåöíó ÈõÖóÇÚóÉõ¡ æóåöíó ÈöÆúÑñ íõáúÞóì Ýöíåö ÇáúÌöíóÝõ¡ æóãóÍóÇíöÖõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóáóãøóÇ ÐõßöÑó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÎõáöÞó ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑðÇ
áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑó áóæúäóåõ¡ Ãóæú ØóÚúãóåõ¡ Ãóæú
ÑöíÍóåõ» .
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÈõæáóäøó
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö¡ æóáóÇ íóÛúÊóÓöáóäøó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö» Ýóáóæú áóãú íóßõäú Ðóáößó ãõÝúÓöÏðÇ áöáúãóÇÁö ãóÇ ßóÇäó
áöáäøóåúíö Úóäúåõ ãóÚúäðì¡ æóÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÝöíåö ØóÑöíÞóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóäúÌõÓõ ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåöº áöÃóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúãóÇÁö ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöãóÇ íõáúÞóì Ýöíåö ÍóÊøóì íõÖóÇÝó Åáóíúåö ßóãóÇÁö
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáóÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íóäúÌõÓõ¡ æóáóßöäú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏöº
áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊóÊóÝóÑøóÞõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÑóÇãñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÝóÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÈöÆúÑó ÈõÖóÇÚóÉó ßóÇäó ãóÇÄõåõ ÌóÇÑöíðÇ íõÓúÞóì
ãöäúåõ ÎóãúÓõ ÈóÓóÇÊöíäó¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝöåö.
æóÞöíáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó íõáúÞóì Ýöíåö ÇáúÌöíóÝõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö äõåõæÇ Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ¡ æóßóÇäó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÊøóäóÒøõåö¡
æóÇáÊøóÞóÐøõÑö ãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóæóÖøõÄö¡ æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÈöÆúÑò
íõáúÞóì Ýöíåö Ðóáößó Ýöí æóÞúÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú Ãóäøó
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö åóáú íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÊóØúåöíÑö
ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÒóÇáó ÅÔúßóÇáóåõãú ÈöãóÇ ÞóÇáó.
(æóÅöäú ÈóÒóÞó Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú ÇãúÊóÎóØó áóãú íõÝúÓöÏúåõº áöÃóäøóåõ
ØóÇåöÑñ áóÇÞóì ØóÇåöÑðÇ) ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈõÒóÇÞö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÚóÇäó Ýöí
ãóÍúæö ÈóÚúÖö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Èöåö» ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúãõÎóÇØö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇãúÊóÎóØó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÝóÃóÎóÐóåõ ÈöËóæúÈöåö¡ æóÏóáøóßóåõ» ¡ Ëõãøó ÇáúãõÎóÇØõ¡ æóÇáäøõÎóÇãóÉõ
ÓóæóÇÁñ¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÛúÓöáõ
ËóæúÈóåõ ãöäú ÇáäøõÎóÇãóÉö ÞóÇáó «ãóÇ äõÎóÇãóÊõßó¡ æóÏõãõæÚõ Úóíúäóíúßó¡
æóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí ÑóßúæóÊößó ÅáøóÇ ÓóæóÇÁñ» .
(æóÅöäú ÃóÏúÎóáó ÌõäõÈñ¡ Ãóæú ÍóÇÆöÖñ¡ Ãóæú ãõÍúÏöËñ íóÏóåõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÓöáóåóÇ¡ æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÞóÐóÑñ áóãú
íõÝúÓöÏú ÇáúãóÇÁó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú
íõÝúÓöÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ÒóÇáó Úóäú íóÏöåö ÈöÅöÏúÎóÇáöåö Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÛóÓóáó
Èöåö íóÏóåõ¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúãöåúÑóÇÓó ßóÇäó
íõæÖóÚõ Úóáóì ÈóÇÈö ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÝöíåóÇ ãóÇÁñ ÝóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÕøõÝøóÉö - ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - íóÛúÊóÑöÝõæäó ãöäúåõ áöáúæõÖõæÁö ÈöÃóíúÏöíåöãú¡
æóáöÃóäøó Ýöíåö Èóáúæóì¡ æóÖóÑõæÑóÉð ÝóÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ
íóÛúÊóÑöÝõ Èöåö ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÚóÙöíãö
(1/52)
ÝóíóÌúÚóáõ íóÏóåõ áöÃóÌúáö ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóÇáúãöÛúÑóÝóÉö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÏöËö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú «ßõäúÊõ ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ¡ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò
ÝóÑõÈøóãóÇ ÈóÏóÃúÊ ÃóäóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÈóÏóÃó åõæó¡ æóßõäúÊõ ÃóÞõæáõ
ÃóÈúÞö áöí¡ æóåõæó íóÞõæáõ ÈóÞøö áöí» ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáúÌõäõÈõ íóÏóåõ¡
Ãóæú ÑöÌúáóåõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áóãú íõÝúÓöÏúåõ¡ æóÅöäú ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóåõ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÃóÝúÓóÏóåõ¡ æóåóÐóÇ áöãóÚúäóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÝöí ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáÑøöÌúáö áöØóáóÈö ÇáÏøóáúæö ÝóÌõÚöáó ÚóÝúæðÇ¡
æóÝöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáúíóÏö ÝóáóÇ ÊõÌúÚóáõ
ÇáÑøöÌúáõ ÚóÝúæðÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÃóÏúÎóáó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÖó ÌóÓóÏöåö
Óöæóì ÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö ÃóÝúÓóÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ÇáØøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ÃóÝúÓóÏóåõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãöáó
áöáúãóÇÁö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóÞóÑøõÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ
ÈöÝöÚúáöåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÕóÇÑó
ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÝúÓóÏóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó äóÌöÓñº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö
åõæó ÇáäøóÌöÓõ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÛóãóÓó Ýöíåö áöØóáóÈö Ïóáúæò¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÈóÏóäöåö ÞóÐóÑñ áóãú íõÝúÓöÏú ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áóãøóÇ áóãú íóÛúÊóÓöáú
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ÌõÈøò íóØúáõÈõ ÏóáúæðÇ áóãú íõÝúÓöÏú
ÇáúãóÇÁó¡ æóáóãú íõÌúÒöÆúåõ ãöäú ÇáúÛóÓúáö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóíõÌúÒöÆõåõ ãöäú ÇáúÛõÓúáö¡ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóÝúÓõÏõ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ãöäú ÇáúÛõÓúáö. ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ íóäúÈóäöí
Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇÁõ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÃóÍóÏö ÔóíúÆóíúäö ÅãøóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö¡ Ãóæú
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÏóËõ åõäóÇ ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõá ÈöÍóÇáöåö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóãöäú ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡
æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ íóÊóÍóÕøóáõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ØóÇåöÑðÇ¡
æóÇáúãóÇÁõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ãöäúåõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÛóíúÑõ
ãóÍúÝõæÙò Úóäú ãõÍóãøóÏò äóÕøðÇ¡ æóáóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúãóÇÁö ãõÝúÓöÏñ áöáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÌõäõÈö íõÏúÎöáõ íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÈöÆúÑö
ãóÚúäóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóæúÌõæÏñ ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÌóÇÁõæÇ ÈöÛóæøóÇÕò
áöØóáóÈö Ïóáúæöåöãú áóÇ íõãúßöäõåõãú Ãóäú íõßóáøöÝõæåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó
ÃóæøóáðÇ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóáóßöäøó
ÇáÑøóÌõáó íóØúåõÑõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõØóåøöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò.
æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÃóÏúÎóáó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
ÇÛúÊóÓóáó¡ Ãóæú áóãú íóÛúÊóÓöáú áóãú íõØóåøöÑúåõ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Èóæúáõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(1/53)
æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóÇ íõÝúÓöÏõåõ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóíõÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ
ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóíúåö) .
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó Èóæúáó ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ äóÌöÓñ
ÚöäúÏóåõãóÇ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÞóæúãðÇ ãöäú ÚõÑóäóÉó ÌóÇÁõæÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÓúáóãõæÇ
ÝóÇÌúÊóæóæúÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÇÕúÝóÑøóÊú ÃóáúæóÇäõåõãú¡ æóÇäúÊóÝóÎóÊú
ÈõØõæäõåõãú ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Åáóì ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóíóÔúÑóÈõæÇ ãöäú
ÃóÈúæóÇáöåóÇ¡ æóÃóáúÈóÇäöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ØóÇåöÑðÇ
áóãóÇ ÃóãóÑóåõãú ÈöÔõÑúÈöåö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÈóíúÚõ ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÇáúÞóæóÇÑöíÑö ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóáóåõãóÇ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö
ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö ãöäúåõ» ¡ æóáóãøóÇ ÇõÈúÊõáöíó ÓóÚúÏõ
Èúäõ ãõÚóÇÐò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÖóÛúØóÉö ÇáúÞóÈúÑö
«ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÓóÈóÈöåö ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóäúÒöåõ ãöäú ÇáúÈóæúáö» ¡ æóáóãú
íõÑöÏú Èöåö Èóæúáó äóÝúÓöåö ÝóÅöäøó ãóäú áóÇ íóÓúÊóäúÒöåõ ãöäúåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóÈúæóÇáó ÇáúÅöÈöáö ÚöäúÏó
ãõÚóÇáóÌóÊöåóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöíáñ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÛöÐóÇÁóíúäö Åáóì äóÊöäò¡ æóÝóÓóÇÏò ÝóßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÇáúÈóÚúÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ
ÑóÎøóÕó áóåõãú Ýöí ÔõÑúÈö ÃóáúÈóÇäö ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÃóÈúæóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÍößóÇíóÉõ ÍóÇáò
ÝóÅöÐóÇ ÏóÇÑó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÍõÌøóÉð¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
ÓóÞóØó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡ Ëõãøó äóÞõæáõ ÎóÕøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝó ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúæóÍúíö Ãóäøó ÔöÝóÇÁóåõãú Ýöíåö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ «ÎóÕøó ÇáÒøõÈóíúÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÈöáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö áöÍóßøóÉò ßóÇäóÊú Èöåö» ¡ æóåöíó ãóÌóÇÒñ
Úóäú ÇáúÞóãúáö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúÞóãúáö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÑóÓõæáõåõ Úóáöãó ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúæóÍúíö Ãóäøóåõãú íóãõæÊõæäó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú íóßõæäó ÔöÝóÇÁõ ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáäøóÌöÓö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ØóÇåöÑñ ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÔõÑúÈóåõ¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúãóÇÁö áóãú
íóÊóæóÖøóÃú Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇåöÑóÇÊö ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ åõæó äóÌöÓñ
ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöáúãóÇÁö¡ æóÇáúÈöÆúÑö¡ æóÇáúÅöäóÇÁö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõ
ÔõÑúÈõåõ áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁóßõãú ÝöíãóÇ
ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãú» ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ áöáÊøóÏóÇæöí¡
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ
ÔõÑúÈõåõ áöáÊøóÏóÇæöí áóÇ ÛóíúÑó ÚóãóáðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÚõÑóäöíøöíäó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó áóãú íõäóÌøöÓúåõ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÇãúÊóáóÃó ÇáËøóæúÈõ ãöäúåõ¡ æóÚóáóì
(1/54)
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõäóÌøóÓõ ÇáËøóæúÈõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ãóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðǺ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÝöíåö Èóáúæðì áöãóäú íõÚóÇáöÌõåóÇ ÝóÎóÝøóÊú
äóÌóÇÓóÊõåõ áöåóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóËöíÑö
ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúßóËöíÑõ ÇáúÝóÇÍöÔõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ Þöíáó ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÑõÈõÚó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú Ðóíúáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÑõÈõÚó ÌóãöíÚö ÇáËøóæúÈö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÑøõÈõÚó íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúßóãóÇáö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÈöÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö ßóÇáúãóÓúÍö ÈöÌóãöíÚöåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúßóËöíÑõ ÇáúÝóÇÍöÔõ ÔöÈúÑñ Ýöí ÔöÈúÑò¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÐöÑóÇÚñ Ýöí ÐöÑóÇÚò¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÝöíãóÇ íõÞóÏøöÑõ ÇáúßóËöíÑó ÇáúÝóÇÍöÔó Úóáóì Þóæúáöåö
ßóÇáúÃóÑúæóÇËö¡ æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÏóãóíúäö¡
æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÔöÈúÑò Ýöí ÔöÈúÑò.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáÑøóÌõáö Íöíäó íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúæõÖõæÁó Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÃóÌúÒóÃóåõ) ¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÙøóæóÇåöÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íõÓóãøö» ¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãöäú
Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Èóíøóäó
ÃóÑúßóÇäó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÞóæúáöåö {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
ÇáúÂíóÉó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÓúãöíóÉó «¡ æóÚóáøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÓúãöíóÉó» ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú
íõÓóãøö» äóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö áóÇ äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËò
ÂÎóÑó «ãóäú ÊóæóÖøóÃó¡ æóÓóãøóì ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö¡
æóãóäú ÊóæóÖøóÃó¡ æóáóãú íõÓóãøö ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö» ¡
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö «ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö
ÈöÇÓúãö Çááøóåö Ýóåõæó ÃóÞúØóÚõ» Ãóíú äóÇÞöÕñ ÛóíúÑõ ßóÇãöáò¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÝóÅöäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöåóÇ
ÅÙúåóÇÑðÇ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäóº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÓóãøõæäó
ÂáöåóÊóåõãú ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ ãõÝúÓöÏðÇ¡ æóåõäóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÊóßúãöíáðÇ áöáËøóæóÇÈö áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉð
áöáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó Ýóáóãú íóßõäú
ÇáÊøóÑúßõ ãõÝúÓöÏðÇ áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÈóÏóÃó Ýöí æõÖõæÆöåö ÈöÐöÑóÇÚóíúåö ÞóÈúáó æóÌúåöåö¡ Ãóæú
ÑöÌúáóíúåö ÞóÈúáó ÑóÃúÓöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóáóãú íõÌúÒöåö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóäóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó¡
æóÇáúÝóÇÁõ áöáúæóÕúáö¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÙóÇåöÑõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ¡ æóÕúáõ ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÚóØóÝó
ÇáúÈóÚúÖó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöÍóÑúÝö ÇáúæóÇæö¡ æóÐóáößó ãõæÌöÈñ
áöáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ¡ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ:
77] ¡ æóáóãøóÇ ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ¡ æóÇáúãóÑúæóÉö ÈöÃóíøöåöãóÇ
äóÈúÏóÃõ ÝóÞóÇáó «ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö» .
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(1/55)
«áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÇãúÑöÆò
ÍóÊøóì íóÖóÚó ÇáØøóåõæÑó ãóæóÇÖöÚóåõ ÝóíóÛúÓöáõ¡ æóÌúåóåõ Ëõãøó
íóÏóíúåö» ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÍóÑúÝó Ëõãøó áöáÊøóÑúÊöíÈö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
Óõäóäöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Êóíóãøóãó ÝóÈóÏóÃó ÈöÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ëõãøó ÈöæóÌúåöåö» ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóÓöíó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö Ýöí æõÖõæÆöåö ÝóÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ÝóãóÓóÍóåõ ÈöÈóáóáò Ýöí ßóÝøöåö» ¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøõßúäó ÊóØúåöíÑõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ æóãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ñõßúäñ ÝóÞóÏú ßóÇäó íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÇáÓøõäóäö
ßóãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ æóÃóåúáõ ÇááøõÛóÉö
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
ÊóÞúÊóÖöíó ÌóãúÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈðÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ¡ æóÚóãúÑñæ ßóÇäó ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ãóÌöíÆöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÊöíÈò Ýöí ÇáúãóÌöíÁö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÌõÏöí æóÇÑúßóÚöí
ãóÚó ÇáÑøóÇßöÚöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 43] ÝóáóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóãóÑó ÈöÛóÓúáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÛõÓúáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ íóßõæäõ
ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóßóÐóáößó ÒóæóÇáõåõ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúßóãóÇáö¡ æóÈöåö äóÞõæáõ.
(æóÅöäú ÛóÓóáó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÊóÑóßó ÇáúÈóÚúÖó ÍóÊøóì ÌóÝøó ãóÇ
ÞóÏú ÛóÓóáó ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ) ¡
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ñõßúäñ ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÊóÑúßõåõ «º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÇÙóÈó Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö» Ýóáóæú ÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ
áóÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö.¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
Åäú ßóÇäó Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú Úóãóáö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐó Ýöí Úóãóáò ÂÎóÑó ÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóÌóÝøó
æóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÌóÝøó¡ æóÌóÚúáõåõ ÞöíóÇÓó ÃóÚúãóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó.
(æóáóäóÇ) ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóØúåöíÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÏõæäö ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýóáóæú ÔóÑóØúäóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉó ßóÇäó
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãõæóÇÙóÈóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú Êóßõæäõ áöÈóíóÇäö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÃóÝúÚóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÄóÏøóì ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó ãõÈúØöáñ áöáÊøóÍúÑöíãóÉö
ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøó ÃóÑúßóÇäó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ
ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÍóÊøóì áóãú íóßõäú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ãõÝúÓöÏðÇ áóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó (¡ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÎõÑúÁõ ÇáúÍóãóÇãö¡ æóÇáúÚõÕúÝõæÑö ÇáúãóÇÁó
ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äóÌöÓñ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÇáËøóæúÈó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöíáñ ãöäú ÛöÐóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö Åáóì ÝóÓóÇÏò
áóßöäú ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
(1/56)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÎóÑöÆóÊú Úóáóíúåö ÍóãóÇãóÉñ ÝóãóÓóÍóåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÐóÑóÞó Úóáóíúåö ØóÇÆöÑñ
ÝóãóÓóÍóåõ ÈöÍóÕóÇÉò¡ æóÕóáøóì¡ æóáóãú íóÛúÓöáúåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóãóÇãó
ÊõÑößóÊú Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ãóÚó Úöáúãö
ÇáäøóÇÓö ÈöãóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
ÇáúÈóÇåöáöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóßóÑó ÇáúÍóãóÇãóÉó¡ æóÞóÇáó
ÅäøóåóÇ¡ ÃóæúßóÑóÊú Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÛóÇÑö ÍóÊøóì ÓóáøóãóÊú ÝóÌóÇÒóÇåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ãóÃúæóÇåóÇ» Ýóåõæó Ïóáöíáñ
Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ. .
ÞóÇáó (æóÎõÑúÁõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáØøõíõæÑö ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÎõÑúÁö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö) ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöíáñ ãöäú
ÛöÐóÇÆöåö Åáóì ÝóÓóÇÏò.
æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó åõæó äóÌöÓñ ÚöäúÏóåõãóÇ áóßöäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöíåö
ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö áöãóÚúäóì ÇáúÈóáúæóì¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÎõÑúÁó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ãóÃúßõæáö
ÇááøóÍúãö¡ æóÛóíúÑö ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ëõãøó ÎõÑúÁõ
ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáØøõíõæÑö ØóÇåöÑñ ÝóßóÐóáößó ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ.
ÞóÇáó (¡ æóÈóæúáõ ÇáúÎóÝóÇÝöíÔö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞúÐöÑõåõ ÇáäøóÇÓõ ÚóÇÏóÉð)
¡ æóíõÝúÓöÏõåõ ÎõÑúÁõ ÇáÏøóÌóÇÌöº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ÈöÇáúÚóÐöÑóÉö áóæúäðÇ¡ æóÑóÇÆöÍóÉð ÝóßóÇäó äóÌöÓðÇ äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð.
ÞóÇáó (¡ æóãóæúÊõ ÇáÖøöÝúÏóÚö¡ æóÇáÓøóãóßö¡ æóÇáÓøóÑóØóÇäö Ýöí ÇáúãóÇÁö
áóÇ íõÝúÓöÏõåõ) áöæóÌúåóíúäö.: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÚúÏöäõåõ¡
æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ãóÚúÏöäöåö áóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóäú Õóáøóì¡ æóÝöí ßõãøöåö ÈóíúÖóÉð ãóÐöÑóÉð ÍóÇáó
ãõÍøõåóÇ ÏóãðÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäú
ãóæúÊöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áöåóÐöåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ïóãñ ÓóÇÆöáñ ÝóÅöäøó
ãóÇ íóÓöíáõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÔõãöÓó ÇÈúíóÖøó¡ æóÇáÏøóãõ ÅÐóÇ ÔõãöÓó
ÇÓúæóÏøó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáúãóÇÁó ÈöãóæúÊö åóÐöåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ýöíåö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÛóíúÑó
ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÎóáøö¡ æóÇáúÚóÕöíÑö¡ æóíóÓúÊóæöí Åäú ÊóÞóØøóÚó¡ Ãóæú áóãú
íóÊóÞóØøóÚú ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÊóÞóØøóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Þóæúáöåö Ãóäøó Ïóãóåõ äóÌöÓñ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ïóãó Ýöí
ÇáÓøóãóßö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÇÁñ ÂÌöäñ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö Ïóãñ Ýóåõæó
ãóÃúßõæáñ ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ ßóÇáúßóÈöÏö¡ æóÇáØøöÍóÇáö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì Ãóäøó ÇáØøóÇÝöíó
ãöäú ÇáÓøóãóßö íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóåõæó ÛóáóØñ ãöäúåõ ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáØøóÇÝöí ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò Ýóåõæó ßóÇáÖøöÝúÏóÚö¡
æóÇáÓøóÑóØóÇäö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó
ÇáÖøöÝúÏóÚõ ÅÐóÇ ÊóÝóÊøóÊó Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÑöåúÊõ ÔõÑúÈóåõ áóÇ
áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóáóßöäú áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó ÇáÖøöÝúÏóÚö Ýöíåö¡
æóÇáÖøöÝúÏóÚõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò.
(æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ
(1/57)
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÇÓúÊõÎúÑöÌóÊú Íöíäó
ãóÇÊóÊú äõÒöÍó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ýöí
ÌõÈøò ÃõÑöíÞó ÇáúãóÇÁõ¡ æóÛõÓöáó ÇáúÌõÈøõº áöÃóäøóåõ ÊóäóÌøóÓó ÈöãóæúÊö
ÇáúÝóÃúÑóÉö Ýöíåö)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÔúÑñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõØóãøõ ÑóÃúÓõ ÇáúÈöÆúÑö¡ æóíõÍúÝóÑõ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú äõÒöÍó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö
íóÈúÞóì ÇáØøöíäõ¡ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ äóÌöÓðÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ßóÈøõåõ
áöíõÛúÓóáó ÝóíõØóãøõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó
ÇÌúÊóãóÚó ÑóÃúíöí¡ æóÑóÃúíõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíº áöÃóäøóåõ íóäúÈõÚõ
ãöäú ÃóÓúÝóáöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöæõÞõæÚö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ßóÍóæúÖö ÇáúÍóãøóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÕóÈøõ Ýöíåö ãöäú
ÌóÇäöÈò¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÌóÇäöÈò áóãú íóÊóäóÌøóÓú ÈöÅöÏúÎóÇáö íóÏò
äóÌöÓóÉò Ýöíåö.
Ëõãøó ÞõáúäóÇ¡ æóãóÇ ÚóáóíúäóÇ áóæú ÃóãóÑúäóÇ ÈöäóÒóÍö ÈóÚúÖö
ÇáÏøöáóÇÁö¡ æóáóÇ äõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóáóÝó¡ æóÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó áöÍóÏöíËö¡
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÏöáóÇÁñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÓóÈúÚõ ÏöáóÇÁò.
¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóáúæðÇ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáÔøóÚúÈöíøö Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ» ¡ æóáóßöäøóåõ ÔóÇÐøñ¡
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú
- Ýöí ÇáÒøöäúÌöíøö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑö ÒóãúÒóãó ÝóãóÇÊó ÃóäøóåõãóÇ
ÃóãóÑóÇ ÈöäóÒóÍö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇÁö.
Ëõãøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÌóÚóáóåõ Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑóÇÊöÈó Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ¡ æóÝöí ÇáÓøöäøóæúÑö¡ æóÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó
ÏóáúæðÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇáúÂÏóãöíøö ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö.¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÌóÚóáóåõ Úóáóì ÎóãúÓö ÏóÑóÌóÇÊò Ýöí ÇáúÌöáøóÉö¡ æóÇáúÝóÃúÑóÉö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò¡ æóÝöí ÇáúÝóÃúÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÚöÔúÑõæäó
ÏóáúæðÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóãóÇãóÉö ËóáóÇËõæäó ÏóáúæðÇ¡ æóÝöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóáúæðÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇáúÂÏóãöíøö ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ Êóßõæäõ Ýöí æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöÐóÇ äõÒöÍó
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ äõÒöÍó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÝóÃúÑóÉó ÝóãóÇ ÈóÞöíó íóÈúÞóì ØóÇåöÑðÇ¡ æóÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÊóÛõæÕõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóÛõæÕõ ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÝóíóÊóÖóÇÚóÝõ ÇáäøóÒúÍõ
áöåóÐóÇ¡ æóÇáÔøóÇÉõ¡ æóÇáúÂÏóãöíøõ íóÛõæÕõ Åáóì ÞóÚúÑö ÇáúãóÇÁö
ÝóíóãõæÊõ¡ Ëõãøó íóØúÝõæ ÝóáöåóÐóÇ äõÒöÍó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÝóÓøóÎú ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóÎó¡
Ãóæú ÊóÝóÓøóÎó äõÒöÍó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö.
ÇáúÝóÃúÑóÉõ¡ æóÛóíúÑõåóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ íóäúÝóÕöáõ ãöäúåóÇ
ÈöáøóÉñ äóÌöÓóÉñ¡ æóÊöáúßó ÇáúÈöáøóÉõ äóÌóÇÓóÉñ ãóÇÆöÚóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÞóØúÑóÉò ãöäú ÎóãúÑò¡ Ãóæú Èóæúáò ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ¡ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÐóäóÈõ ÝóÃúÑóÉò íõäúÒóÍõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó
ÇáúÞóØúÚó Ýöíåö áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú äóÌóÇÓóÉò ãóÇÆöÚóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÃúÑóÉö ÝóÅöäú ÛóáóÈóåõãú ÇáúãóÇÁõ Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóÌóÈó äóÒúÍõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇÁö ÝóÇáúãóÑúæöíøõ
(1/58)
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äõÒöÍó ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉõ Ïóáúæò íóßúÝöí¡ æóåõæó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÂÈóÇÑö ÇáúßõæÝóÉö áöÞöáøóÉö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ
íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉö Ïóáúæò¡ Ãóæú ãöÇÆóÊóÇ Ïóáúæò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÌóÇÈó ÈöåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóËúÑóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÂÈóÇÑö ÈóÛúÏóÇÏó¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõäúÒóÍõ ÞóÏúÑõ ãóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö Þöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì ÚõãúÞö
ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÚóÑúÖöåö ÝóíõÍúÝóÑõ ÍóÝöíÑóÉñ ãöËúáõåóÇ¡ æóíõÕóÈøõ ãóÇ
íõäúÒóÍõ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóáóÃóÊú ÝóÞóÏú äóÒóÍó ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ.
æóÞöíáó íõÑúÓöáõ ÞóÕóÈóÉð Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóíóÌúÚóáõ Úóáóì ãóÈúáóÛöåö
ÚóáóÇãóÉð¡ Ëõãøó íóäúÒóÍõ ÚóÔúÑó ÏöáóÇÁò¡ Ëõãøó íõÑúÓöáõ ÇáúÞóÕóÈóÉó
ËóÇäöíðÇ ÝóíóäúÙõÑõ ßóãú ÇõäúÊõÞöÕó ÝóÅöäú ÇõäúÊõÞöÕó ÇáúÚóÔúÑõ Úóáöãó
Ãóäøó ÇáúÈöÆúÑó ãöÇÆóÉõ Ïóáúæò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ
ÑóÌõáóÇäö áóåõãóÇ ÈóÕóÑñ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÈöÃóíøö ãöÞúÏóÇÑò ÞóÇáóÇ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö íõäúÒóÍõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÊóæóÖøóÃó ÑóÌõáñ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÝöíåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÏúÑöí ãóÊóì æóÞóÚó ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó æõÖõæÁõåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÈöÆúÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÊóÝöÎóÉð ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÉð ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóáóíóÇáöíåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõäúÊóÝöÎóÉò íõÚöíÏõ
ÕóáóÇÉó íóæúãò¡ æóáóíúáóÉò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóǺ
áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈöÆúÑö ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóÝöí
Ôóßøò ãöäú äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö ßóãóäú ÑóÃóì
Ýöí ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉð áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì ÃóÕóÇÈóÊúåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö áöåóÐóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÑóÃóì ØóÇÆöÑðÇ Ýöí ãöäúÞóÇÑöåö
ÝóÃúÑóÉñ ãóíøöÊóÉñ¡ æóÃóáúÞóÇåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÝóÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóÇáó áóÇ íõÚöíÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÔøóßøö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÙóåóÑó áöãóæúÊö
ÇáúÝóÃúÑóÉö ÓóÈóÈñ¡ æóåõæó æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóíõÍóÇáõ ãóæúÊõåóÇ
Úóáóíúåö ßóãóäú ÌóÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ Ýóáóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì
ãóÇÊó íõÍóÇáõ ãóæúÊõåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáÓøóÈóÈö¡ Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÎõ Ïóáöíáõ ÊóÞóÇÏõãö
ÇáúÚóåúÏö¡ æóÃóÏúäóì ÍóÏøö ÇáÊøóÞóÇÏõãö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÏõÝöäó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö íõÕóáøóì
Úóáóì ÞóÈúÑöåö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóáóÇ íõÕóáøóì ÈóÚúÏó Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÓøóÎõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ: Åäøó Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúÈöÆúÑö ÝöíãóÇ ãóÖóì ÔóßøðÇ ÞõáúäóÇ íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÔøóßøõ
ÊóíóÞøõäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ
Èöåö áöáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöíåö¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó ãõÚóáøóì:
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇÍöÏñ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈóÇáöíóÉð íõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóáóíóÇáöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÑöíøóÉð íõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó
íóæúãò¡ æóáóíúáóÉò¡ æóãóäú Óóáøóãó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó ÇáËøóæúÈõ ßóÇäó íóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ
(1/59)
Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö¡ æóÞúÊò Ýóáóæú ßóÇäóÊú
Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÝöíãóÇ ãóÖóì áóÑóÂåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈöÆúÑõ ÝóãõÛóíøóÈñ
Úóäú ÈóÕóÑöåö¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóíúÑó ãõäúÊóÝöÎóÉò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÚöíÏõ
ÕóáóÇÉó íóæúãò¡ æóáóíúáóÉòº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÕóáóÇÉö íóæúãò¡ æóáóíúáóÉò
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æóÅöÐóÇ Õóáøóì¡ æóÝöí ËóæúÈöåö ãöäú ÇáÑøóæúËö¡ Ãóæú ÇáÓøöÑúÞöíäö¡ Ãóæú
Èóæúáö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö¡ Ãóæú ÎõÑúÁö
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ) ¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö
áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ Úóáóíúåö íóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÍõßúãöíøö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúÞóáöíáö ãöäú
ÇáúÍóÏóËö¡ æóßóËöíÑöåö ÝóßóÐóáößó íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúÞóáöíáö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóßóËöíÑöåóÇ.
æóÍõÌøóÊõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Þóáöíáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãöËúáó ÙõÝúÑöí åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõº ÝóÅöäøó
ÇáÐøõÈóÇÈó íóÞóÚúäó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ Ëõãøó íóÞóÚúäó Úóáóì ËöíóÇÈö
ÇáúãõÕóáøöí¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÌúäöÍóÊöåöäøó¡
æóÃóÑúÌõáöåöäøó äóÌóÇÓóÉñ ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóáöíáó ÚóÝúæðÇ áöåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ áóÇ Èóáúæóì Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ¡ æóÇáúßóËöíÑö.
Ëõãøó Åäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ
íóßúÊóÝõæäó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóÞóáøóãóÇ íóÊóØóíøóÈõæäó
ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö áóÇ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÍóÊøóì áóæú ÌóáóÓó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö äóÌøóÓóåõ
ÝóÇßúÊöÝóÇÄõåõãú Èöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÚóÝúæñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÈöÇáÏøöÑúåóãö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßöäóÇíóÉö
Úóäú ãóæúÖöÚö ÎõÑõæÌö ÇáúÍóÏóËö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇÓúÊóÞúÈóÍõæÇ ÐößúÑó ÇáúãóÞóÇÚöÏö Ýöí
ãóÌóÇáöÓöåöãú ÝóßóäøõæÇ Úóäúåõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö.¡ æóßóÇäó ÇáäøóÎóÚöíøõ
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ãóäóÚó ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö.¡
æóßóÇäó ÇáÔøóÚúÈöíøõ íóÞõæáõ áóÇ íóãúäóÚõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóÃóÎóÐúäóÇ ÈöåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ãóäú åõæó
ãóÈúØõæäñ¡ æóáóæóËõ ÇáúãóÈúØõæäö ÃóßúËóÑõ¡ æóãóÚó åóÐóÇ ßóÇäõæÇ
íóßúÊóÝõæäó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÃóßúÈóÑõ ãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÞóØöÚõ ãöäú
ÇáäøõÞõæÏö ßóÇáÓøõåóíúáöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
Èöåö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÝöíãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÈóæúáö¡ æóÎõÑúÁö ÇáÏøóÌóÇÌö¡ æóÝöí
ÇáúÎõÑúÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú æóÒúäö ãöËúÞóÇáò¡ æóáóÇ ÚóÑóÖó áóåõ
íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóæúËõ¡ æóÇáÓøöÑúÞöíäö ÝóäóÞõæáõ: ÑóæúËõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
ÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó äóÌöÓñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÑóæúËõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ØóÇåöÑñ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáÔøõÈøóÇäó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú Ýöí
(1/60)
ÇáÓøóÝóÑö ßóÇäõæÇ íóÊóÑóÇãóæúäó
ÈöÇáúÌöáøóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú äóÌöÓóÉð áóãú íóãóÓøõæåóÇ¡ æóÞóÇáóº
áöÃóäøóåõ æõÞõæÏõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúÍóØóÈö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ØóáóÈ ãöäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÃóÍúÌóÇÑðÇ áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÍóÌóÑóíúäö¡ æóÑóæúËóÉò ÝóÃóÎóÐó
ÇáúÍóÌóÑóíúäö¡ æóÑóãóì ÈöÇáÑøóæúËóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóäøóåóÇ ÑößúÓñ Ãóíú
äóÌöÓñ» .
æóÞöíáó áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöãó ÞõáúÊ ÈöØóåóÇÑóÉö Èóæúáö
ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ¡ æóáóãú ÊóÞõáú ÈöØóåóÇÑóÉö ÑóæúËöåö ÞóÇáó: áóãøóÇ
ÞõáúÊ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÃóÌóÒúÊ ÔõÑúÈóåõ Ýóáóæú ÞõáúÊ ÈöØóåóÇÑóÉö ÑóæúËöåö
áóÃóÌóÒúÊ Ãóßúáóåõ¡ æóÃóÍóÏñ áóÇ íóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
Ýöíåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇáÏøöÑúåóãö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Ýöí ÑóæúËö ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ãóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ áóãú íóãúäóÚú¡ æóÝöí ÑóæúËö ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáÑøóæúËó ÈöÇáúÈóæúáö ÝóÞóÇáó Ýöí Èóæúáö ãóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö áößóæúäöåö
ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÑóæúËöåö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúæóÇËö Èóáúæðì¡
æóÖóÑõæÑóÉñ ÎõÕõæÕðÇ áöÓóÇÆöÑö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóáöáúÈóáúæóì ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÊóÎúÝöíÝö Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö ÈöÇáúßóËöíÑö
ÇáúÝóÇÍöÔö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáÑøóæúËõ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÊóÊóÛóáøóÙõ äóÌóÇÓóÊõåõ¡ æóáóÇ
íõÚúÝóì Úóäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ßóÇáúÎóãúÑö¡
æóÇáúÈóáúæóì áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÕøö ÝóÅöäøó ÇáúÈóáúæóì
áöáúÂÏóãöíøö Ýöí Èóæúáöåö ÃóßúËóÑõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí Èóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÑóÔøóÔõ ÝóíõÕöíÈõ ÇáËøöíóÇÈó¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö¡
æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÃóÞóÇæöíáöåö Íöíäó ßóÇäó ÈöÇáÑøóíøö¡ æóßóÇäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÈöåóÇ ÝóÑóÃóì ÇáØøõÑõÞó¡ æóÇáúÎóÇäóÇÊö ãóãúáõæÁóÉð ãöäú ÇáúÃóÑúæóÇËö¡
æóáöáäøóÇÓö Ýöíåö Èóáúæðì ÚóÙöíãóÉð ÝóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó (¡ æóÃóÏúäóì ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúÈöÆúÑö¡
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡
æóÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÇáúÃóãóÇáöí) ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÐúÑõÚò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ áóÇÒöãñ ÈöÔóíúÁò
ÅäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÎúáõÕó ãöäú ÇáúÈóÇáõæÚóÉö¡ æóÇáúÈöÆúÑö
ÔóíúÁñ¡ æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÑóÇÖöíö Ýöí ÇáÕøóáóÇÈóÉö¡
æóÇáÑøóÎóÇæóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóæõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÑöíÍõ ÇáúÈóæúáö¡ Ãóæú ØóÚúãõåõ
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóÐúÑõÚò
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúÎõáõæÕõ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÛúÊóÓöáó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÅäóÇÁò¡
æóÇÍöÏò) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -¡ æóÞóÏú
ÑóæóíúäóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÝúÚóáóÇ ãóÚðÇ ÝóßóÐóáößó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö.
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/61)
ÇÛúÊóÓóáóÊú ãöäú ÅäóÇÁò ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ
ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ßõäúÊõ ÌõäõÈðÇ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõÌúäöÈõ» ¡ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö æõÖõæÁö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÝóÖúáö æõÖõæÁö
ÇáÑøóÌõáö» ÔóÇÐøñ ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
(æóÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáúãóÖúãóÖóÉó¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóÊøóì
Õóáøóì áóãú íõÌúÒöåö) ¡ æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÝóÑúÖóÇäö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÓõäøóÊóÇäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÓõäøóÊóÇäö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÑúÖóÇäö ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóæúÌóÈó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ïõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
ÈöãõæóÇÙóÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ßóÇäó íõæóÇÙöÈõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÊóÍúÕöíáõ ÇáúßóãóÇáö ßóãóÇ íõæóÇÙöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúßóÇäö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÊóØúåöíÑö ÃóÚúÖóÇÁò ãóÎúÕõæÕóÉò¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÕøö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáäøóÓúÎõ¡ æóÚóáøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ Ýöíåö.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ¡
æóÇáúÅöØúåóÇÑõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáØøóåõæÑö Úóáóì ÇáÙøóæóÇåöÑö ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡
æóÇáúÝóãö Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÕøóÇÆöãó ÅÐóÇ
ÇÈúÊóáóÚó ÈõÒóÇÞóåõ áóãú íóÖõÑøóåõ¡ æóÈöÏóáöíáö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇáúÝóãõ¡
æóÇáúÃóäúÝõ ãóæúÖöÚõåõãóÇ ÇáúæóÌúåõ¡ æóÇáúÛõÓúáõ ÝóÑúÖñ ÝöíåöãóÇ.
æóÈöÏóáöíáö ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóÖúãóÖóÉñ¡ æóáóÇ
ÇÓúÊöäúÔóÇÞñ¡ æóÅöãóÇãõäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: åõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÓõäøóÊóÇäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ ÃóáóÇ ÝóÈõáøõæÇ ÇáÔøóÚúÑó¡ æóÃóäúÞõæÇ
ÇáúÈóÔóÑóÉó» ¡ æóÝöí ÇáúÝóãö ÈóÔóÑóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÇáúÌöáúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞöí
ÇááøóÍúãó ãöäú ÇáúÃóÐóì¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÊóÑóßó ãóæúÖöÚó ÔóÚúÑóÉò Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÚóÐøóÈóåõ Çááøóåõ
ÈöÇáäøóÇÑö» ßóÐóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ýóãöäú Ëóãøó ÚóÇÏóíúÊ ÔóÚúÑöí¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÔóÚóÑóÇÊñ¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó áöáúÝóãö Íõßúãóíúäö Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö áóãú íóÖõÑøóåõ¡ æóÍõßúãõ ÇáúÈóÇØöäö
ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÝöíãóÇ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáÙøóÇåöÑö
ÃóáúÍóÞúäóÇåõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÝöíãóÇ íóÎõÕøõ ÈóÚúÖóåõ ÃóáúÍóÞúäóÇåõ
ÈöÇáúÈóÇØöäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ÚóÝúæðÇ ÝóãóÇ åõæó ÈóÇØöäñ ãöäú æóÌúåò Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÊóÍöáøõ ÇáúÝóãó¡ æóÇáúÃóäúÝó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó
ãóãúäõæÚñ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö.
æóÇáúÍóÏóËõ áóÇ íóÍöáøõåõãóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó áóÇ íõãúäóÚõ
ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÝöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÓõÞõæØõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áöáÊøóÚóÐøõÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ßóÈøóåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáúãóÇÁõ ãöäú Ýöíåö¡ æóÈöÏõæäöåö íóßõæäõ ÓõÞúíðÇ
áóÇ ãóÖúãóÖóÉó.
ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóãú íóÕöÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóåúÞóåó
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö
(1/62)
áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ÍõÑúãóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÓúäõæäö ÕóÍøó
ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóåúÞóåó ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóäóÞøöáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÅöäú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöãóÇÁò ÃóÎóÐóåõ ãöäú áöÍúíóÊöåö áóãú íõÌúÒöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÓóÍó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÚõÖúæóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÐóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÇóáøóÐöí
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó
ÇáúãóÇÁó ãöäú áöÍúíóÊöåö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí áõãúÚóÉò ÑóÂåóÇ»
ÊóÃúæöíáõåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÌóãöíÚõ ÇáúÈóÏóäö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ßóÚõÖúæò¡ æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóÝøöåö Èóáóáñ ÝóãóÓóÍóåõ Èöåö
ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Ýöí ßóÝøöåö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò Ýóåõæó ßóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÅäóÇÆöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö¡
æóåõæó ÛóáóØñ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö áóãú íóÖõÑøóåõº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÛõÓúáö ÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ
ÌóÑóì Úóáóì ÚõÖúæöåö áóÇ ÈöÇáúÈöáøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Ýöí ßóÝøöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÎõÝøö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÍö
íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÈöáøóÉö.
ÞóÇáó¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÈöÃõÕúÈõÚò¡ æóáóÇ ÈöÃõÕúÈõÚóíúäö¡
æóíõÌúÒöÆõåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö ãöäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÝöí
ÇáúÃóÕúáö ÐóßóÑó ÞóÏúÑó ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò
ÇáäøóÇÕöíóÉó¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÑõÈõÚó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ¡ æóáóæú ËóáóÇËó
ÔóÚóÑóÇÊò¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúãóÝúÑõæÖõ
ãóÓúÍõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóßúËóÑõ ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóÇáößñ «ÈöÝöÚúáö ÑóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöíóÏóíúåö ßöáúÊóíúåöãóÇ ÃóÞúÈóáó
ÈöåöãóÇ¡ æóÃóÏúÈóÑó» ¡ æóÈöåö ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÍóÓóäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÃóßúËóÑõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
Çáúßõáøö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÝöÚúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøõßúäöíøóÉö ÝóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó
áöÅößúãóÇáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóãúÓõæÍó ÈöÇáúãóÛúÓõæáö¡
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÍó Èõäöíó Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÝöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö Ýöí ÇáúãóÓúÍö¡
æóåõæó ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ýóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ßóÊóÈúÊ
ÈöÇáúÞóáóãö¡ æóÖóÑóÈúÊ ÈöÇáÓøóíúÝö Ãóíú ÈöØóÑóÝò ãöäúåõ.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÊóÃóÏøóì ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáöÇÓúãõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóäú ãóÓóÍó ËóáóÇËó ÔóÚóÑóÇÊò áóÇ íõÞóÇáõ
Åäøóåõ ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö ÚóÇÏóÉð¡ æóÝöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóåõæó ãõÌúãóáñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÝóÍóÓóÑó
ÇáúÚöãóÇãóÉó Úóäú ÑóÃúÓöåö¡ æóãóÓóÍó Úóáóì äóÇÕöíóÊöåö» ¡ æóÐóáößó
ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúÓó äóÇÕöíóÉñ¡ æóÞóÐóÇáñ¡ æóÝóæúÏóÇäñ¡ æóáöÃóäøó
ÇáÑøõÈõÚó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóãóÇáö ÝóÅöäøó ãóäú ÑóÃóì æóÌúåó ÅäúÓóÇäò
íóÓúÊóÌöíÒõ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÑóÃóíúÊ ÝõáóÇäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏó
(1/63)
ÌóæóÇäöÈöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÐõßöÑó Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÖóÚó ËóáóÇËóÉó ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóáóãú íõãöÑøóåóÇ ÌóÇÒó Ýöí
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÎõÝøö¡
æóáóãú íóÌõÒú Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì íõãöÑøóåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊõÕöíÈõ ÇáúÈöáøóÉõ
ãöÞúÏóÇÑó ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö ÝóåõãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóÇ ÇáúãóãúÓõæÍõ Úóáóíúåö
æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóãúÓõæÍó Èöåö¡
æóåõæó ÚóÔúÑóÉõ ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóÑõÈõÚõåóÇ ÃõÕúÈõÚóÇäö¡ æóäöÕúÝñ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃõÕúÈõÚó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÝúÑõæÖó ËóáóÇËóÉó
ÃóÕóÇÈöÚó áöåóÐóÇ¡ æóÅöäú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò¡ Ãóæú ÈöÃõÕúÈõÚóíúäö áóãú
íõÌúÒöåö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ãóÓóÍó Èöåö
ãöÞúÏóÇÑó ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúÈöáøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓóåõ ãóÇÁõ
ÇáúãóØóÑö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúãóÓúÍö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ ßõáøóãóÇ æóÖóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãöáðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÝóÑúÖö Èöåö ÈöÇáúÅöãúÑóÇÑö ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ æóÖóÚó
ËóáóÇËóÉó ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóãóÓóÍó ÈöåóÇ ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóßóÐóáößó
ÅÞóÇãóÉõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúãóãúÓõæÍö. ÞõáúäóÇ: ÇáÑøóÃúÓõ ÊõÝóÇÑöÞõ
ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö Ýöí ÇáúãóÝúÑõæÖö Ïõæäó ÇáúãóÓúäõæäö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúäõæäö íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÌóãöíÚó
ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö ÝóßóãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÚõÖúæö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö
ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö¡ Åáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö íõÔöíÑõ
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö
ÑõÓúÊõãó áóæú ÃóÚóÇÏó ÇáúÃõÕúÈõÚó Åáóì ÇáúãóÇÁö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
íóÌõæÒõ¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÈöÌóæóÇäöÈöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íóÌõæÒõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÛóíúÑõ
åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò¡
Ãóæú ÈöÃõÕúÈõÚóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ åõäóÇßó ÝóÑúÖñ¡
æóáóíúÓó åõäóÇßó ÔóíúÁñ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó åõæó ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöí ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö¡ Ãóæú ÇáúÎõÝøö¡ Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ËóáóÇËóÉó ÃóÕóÇÈöÚó ßóÇäó
ßóÇáúãóÇÓöÍö ÈöÌóãöíÚö íóÏöåö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÚúÑõåõ ØóæöíáðÇ ÝóãóÓóÍó ãóÇ ÊóÍúÊó ÃõÐõäóíúåö áóãú
íõÌúÒöåö¡ æóÅöäú ãóÓóÍó ãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó
Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÍúÊóåõ¡ æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÚõäõÞñ¡ æóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ÑóÃúÓñ¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóãúÓóÍó ãóÇ ÃóÞúÈóáó ãöäú ÃõÐõäóíúåö¡ æóãóÇ ÃóÏúÈóÑó
ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöäú ÛóÓóáó ãóÇ ÃóÞúÈóáó ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÇáúæóÌúåö
ÌóÇÒóº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ãóÓúÍðÇ¡ æóÒöíóÇÏóÉð¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó ÇáúÃõÐõäóíúäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÅäøóåõãóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇÚúÊõÈöÑóÇ ÈöÂÐóÇäö
ÇáúßöáóÇÈö¡ æóÇáÓøóäóÇäöíÑö¡ æóÇáúÝöíáö¡ æóãóäú ÝóÛóÑó ÝóÇåõ ÝóíóÒõæáõ
ÚóÙúãõ ÇááøóÍúíóíúäö Úóäú ÚóÙúãö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúÃõÐõäõ ãóÚó
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð
ÌóÏöíÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÃúÎõÐõ
áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð
(1/64)
ÌóÏöíÏðÇ.¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó¡ æóÃóÎóÐó
áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ» ¡ æóÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÃõÐõäó ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö
ßóÇáúÝóãö¡ æóÇáúÃóäúÝö ãóÚó ÇáúæóÌúåö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ áöáúãóÖúãóÖóÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ Óöæóì ãóÇ íõÞöíãõ Èöåö ÝóÑúÖó ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö¡ æóÃõÐõäóíúåö ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö» . ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóåõæó ãõÔóÇåóÏñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÈóíóÇäöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåõãóÇ ãóãúÓõæÍóÇäö ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ
ÝóÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÚõÖúæóíúäö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íõæÌöÈõ ÅÖóÇÝóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ ãóãúÓõæÍóÇäö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ãóÓóÍó Èöåö ÇáÑøóÃúÓó¡ æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Ýöí ßóÝøöåö ÈöáøóÉñ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÃõÐõäóíúåö
ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÛóÑúÝóÉð ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóÊóãóÖúãóÖó ÈöåóÇ¡ æóÛóÓóáó æóÌúåóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
ãõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåõãóÇ ÈöãóÇÁò¡
æóÇÍöÏò ßóÇäó ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÓúäõæäö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóåóÇ åõäóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåõãóÇ ÈöãóÇÁò¡ æóÇÍöÏò íóßõæäõ ÇáúãóÓúäõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÝúÑõæÖö¡ æóÐóáößó ãõÓúÊóÞöíãñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÓóÍó ÃõÐõäóíúåö Ïõæäó ÑóÃúÓöåö áóãú íõÌúÒöåö) º
áöÃóäøóåõ ÊóÑúßó ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ æóÇáúãóÓúäõæäõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãóÝúÑõæÖö (ÝóÅöäú Þöíáó) áóßõãú Ãóíúäó ÐóåóÈó Þóæúáõßõãú ÇáúÃõÐõäóÇäö
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö (ÞõáúäóÇ) åõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóíúÓóÇ ÈöÑóÃúÓò
ßóÇáËøöãóÇÑö ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÔóÌóÑóÉò¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöÚóÔúÑóÉò¡ æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÑøóÃúÓö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóßóæúäõ ÇáúÂÐóÇäö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ËóÇÈöÊñ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøóÕøö ßóãóäú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÍóØöíãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóØöíãõ ãöäú ÇáúÈóíúÊöº áöÃóäøó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúßóÚúÈóÉö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóßóæúäõ ÇáúÍóØöíãö ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ËóÇÈöÊñ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö.
(æóãóäú ÊóæóÖøóÃó¡ æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ¡ Ëõãøó ÌóÒøó ÔóÚúÑóåõ¡ Ãóæú äóÊóÝó
ÅÈúØóíúåö¡ Ãóæú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÔóÇÑöÈöåö áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóÇ Ãóäú
íõÌóÏøöÏó æõÖõæÁóåõ) ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íóÞõæáõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó¡ æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ æõÖõæÁó ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏóËò» ¡ æóÝöÚúáõåõ
åóÐóÇ ÊóØúåöíÑñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÇÒúÏóÇÏó ÅáøóÇ ØõåúÑðÇ¡ æóäóÙóÇÝóÉð.
ÞóÇáó (Ëõãøó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ãöËúáõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóåõ) áóÇ Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúÃõÕúÈõÚó ÅÐóÇ ãóÓóÍó Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóì ÇáúÈóÏóáö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóßóÇäó ÌóÒøõ ÇáÔøóÚúÑö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö ßóÊóÞúÔöíÑö
(1/65)
ÇáúÌöáúÏö Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÛúÓõæáö
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÝóßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ËóãøóÉó
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÓöÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÅÐóÇ
äóÒóÚóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÍó áóãú íóßõäú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛõÓúáö¡
æóáóßöäøó ÇÓúÊöÊóÇÑó ÇáúÞóÏóãö ÈöÇáúÎõÝøö íóãúäóÚõ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö
Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÑöÌúáõåõ ÈóÇÏöíðÇ¡ æóÞúÊó
ÇáúÍóÏóËö áóãú íõÌúÒöåö ÇáúãóÓúÍõ ÝóÈöÎóáúÚö ÇáúÎõÝøö íóÓúÑöí ÇáúÍóÏóËõ
Åáóì ÇáúÞóÏóãö.
ÞóÇáó (æóßóÐóáößó Åäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ æõÖõæÁó
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ãóÓøó ÈöÈóÇØöäö ßóÝøöåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÇáÑøóÌõáõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ãóÓøö ÇáúÝóÑúÌö ÓóæóÇÁñ
ÚöäúÏóåõ áöÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÈöäúÊö ÕóÝúæóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ãóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ¡ æóÓõÆöáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ãóÓøóÊú ÝóÑúÌóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú:
Åäú ßóÇäóÊú ÊóÑóì ãóÇÁð åõäóÇáößó ÝóáúÊóÊóæóÖøóÃú¡ æóáöÃóäøó ãóÓøó
ÇáÐøóßóÑö ÓóÈóÈñ áöÇÓúÊöØúáóÇÞö æößóÇÁö ÇáúãóÐúíö ÝóíõÌúÚóáõ Èöåö
ßóÇáúãõãúÐöí ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÊöÞóÇÁó ÇáúÎöÊóÇäóíúäö áóãøóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ
áöÇÓúÊöØúáóÇÞö æößóÇÁö Çáúãóäöíøö ÌõÚöáó Èöåö ßóÇáúãõãúäöí¡ æóÅöÞóÇãóÉõ
ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ãóÞóÇãó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÎóÝöíøö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ «ÞóíúÓõ Èúäõ ØóáúÞò Úóäú ÃóÈöíåö ØóáúÞö Èúäö Úóáöíøò
Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóãøóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ åóáú Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáó áóÇ åóáú
åõæó ÅáøóÇ ÈóÖúÚóÉð ãöäúßó¡ Ãóæú ÞóÇáó ÌöÐúæóÉð ãöäúßó» .
æóÚóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ãöËúáõ ÞóæúáöäóÇ ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäú ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäúßó äóÌöÓðÇ ÝóÇÞúØóÚúåõ (æóÞóÇáó)
ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ ÃõÈóÇáöí ÃóãóÓöÓúÊå Ãóãú ÃóäúÝöí¡ æóåõæó ÇáúãóÚúäóì
ÝóÅöäøóåõ ÚõÖúæñ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú
äóÌöÓðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ãóÓøö ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ æóáóÇ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æõÖõæÁñ¡ æóáóæú ãóÓøó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ áóãú íõäúÊóÞóÖú
Èöåö æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ãóÞóÇãó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÎóÝöíøõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÎóÝöíøö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúíó íõÑóì¡ æóíõÔóÇåóÏõ¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ
Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóÅöäøó ãóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ÚöäúÏóåõ íóÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúãóÇÓøö Ïõæäó ÇáúãóãúÓõæÓö ÐóßóÑóåõ¡ æóÇÓúÊöØúáóÇÞõ
æößóÇÁö ÇáúãóÐúí åõäóÇ íóäúÈóÛöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóãúÓõæÓö ÐóßóÑõåõ¡
æóÍóÏöíËõ ÈõÓúÑóÉó áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò
ËóáóÇËñ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåöäøó ÍóÏöíËñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÈóÇáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÞõáú åóÐóÇ Èóíúäó íóÏóíú
ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍóÊøóì áóãú íóäúÞõáúåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáóåõ Èóíúäó íóÏóíú ÈõÓúÑóÉó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÔóÏøõ ÍóíóÇÁð ãöäú ÇáúÚóÐúÑóÇÁö Ýöí
ÎöÏúÑöåóÇ¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÝóÊóÃúæöíáõåõ: ãóäú ÈóÇáó¡ ÝóÌóÚóáó ãóÓøó
ÇáÐøóßóÑö Úóäú ÇáúÈóæúáöº áöÃóäøó ãóäú íóÈõæáõ íóãóÓøõ ÐóßóÑóåõ ÚóÇÏóÉð
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {¡ Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ¡ æóÇáúÛóÇÆöØõ åõæó ÇáúãõØúãóÆöäøõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóäøóì
Èöåö Úóäú ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí
(1/66)
ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÚóÇÏóÉð¡ Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó ÇáØøóÚóÇãö
íóäúÝöí ÇáúÝóÞúÑó¡ æóÈóÚúÏóåõ íóäúÝöí Çááøóãóãó» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö (ÞóÇáó) ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ
ÎóÑóÌó¡ æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó¡
æóÇáÊøóÝúßöíÑõ ÓóæóÇÁñ. .
ÞóÇáó (æóÝöí Çáúãóäöíøö ÇáúÛõÓúáõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö» íóÚúäöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ãöäú
Çáúãóäöíøö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøóÝúÞö¡
æóÇáÔøóåúæóÉö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áöÍóãúáöåö
ÔóíúÆðÇ ËóÞöíáðÇ¡ Ãóæú ÓõÞõæØöåö Úóáóì ÙóåúÑöåö íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ÈöÕöÝóÉö ÎõÑõæÌö ÇáúãóÐúíö
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÐúí Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ãõÝóÇÑóÞóÉõ Çáúãóäöíøö Úóäú ãóßóÇäöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóåúæóÉö¡
æóÇáÏøóÝúÞö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÙõåõæÑõåõ. ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝóÕúáóíúäö.: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ãóäú ÇÍúÊóáóãó ÝóÃóãúÓóßó ÐóßóÑóåõ ÍóÊøóì ÓóßóäóÊú ÔóåúæóÊõåõ¡ Ëõãøó
ÓóÇáó ãöäúåõ Çáúãóäöíøõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÛõÓúáó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÌóÇãöÚó ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈõæáó¡ Ëõãøó
ÓóÇáó ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉõ Çáúãóäöíøö ÝóÚóáóíúåö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ËóÇäöíðÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÞóÇáó (¡ æóÝöí ÇáúãóÐúí ÇáúæõÖõæÁõ) áöÍóÏöíËö «Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ßõäúÊõ ÝóÍúáðÇ ãóÐøóÇÁð ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊ Ãóäú
ÃóÓúÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóßóÇäö
ÇÈúäóÊöåö ÊóÍúÊöí ÝóÃóãóÑúÊ ÇáúãöÞúÏóÇÏó Èúäó ÇáúÃóÓúæóÏö ÍóÊøóì
ÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó ßõáøõ ÝóÍúáò íõãúÐöí¡ æóÝöíåö ÇáúæõÖõæÁõ» æóßóÐóáößó
ÇáúæóÏúíõ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÛóáöíÙõ ãöäú ÇáúÈóæúáö Ýóåõæó ßóÇáÑøóÞöíÞö
ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó åóÐöåö ÇáúãöíóÇåó ÝóÞóÇáó (Çáúãóäöíøõ ÎóÇÆöÑñ
ÃóÈúíóÖõ íóäúßóÓöÑõ ãöäúåõ ÇáÐøóßóÑõ) ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóäøó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉó ÇáØøóáúÚö
(¡ æóÇáúãóÐúíõ ÑóÞöíÞñ íóÖúÑöÈõ Åáóì ÇáúÈóíóÇÖö íóÎúÑõÌõ ÚöäúÏó
ãõáóÇÚóÈóÉö ÇáÑøóÌõáö Ãóåúáóåõ¡ æóÇáúæóÏúíõ ÑóÞöíÞñ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóæúáö) ¡ æóÊóÝúÓöíÑõ åóÐöåö ÇáúãöíóÇåö ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÞõÈúáóÉö¡ æóãóÓøõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÔóåúæóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÔóåúæóÉò) ¡ æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåõæó
ÇÎúÊöáóÇÝñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì Þöíáó íóäúÈóÛöí
áöãóäú íóÄõãøõ ÇáäøóÇÓó Ãóäú íóÍúÊóÇØó Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Åäú ßóÇäó Úóäú ÔóåúæóÉò íóÌöÈõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {¡ Ãóæú áóÇãóÓúÊõãú
ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 43] ¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóáóãóÓõæåõ ÈöÃóíúÏöíåöãú} [ÇáÃäÚÇã: 7] ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Þóæúáóåõ {Ãóæú áóÇãóÓúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊöáúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÌöãóÇÚõ
(1/67)
ÝóíõÚúãóáõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÈöíáó¡ æóÇáúãóÓøó ÓóÈóÈñ áöÇÓúÊöØúáóÇÞö
æößóÇÁö ÇáúãóÐúíö ÝóíõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÎõÑõæÌö ÇáúãóÐúíö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÈøóáó ÈóÚúÖó äöÓóÇÆöåö¡ Ëõãøó Õóáøóì¡ æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú» ¡ æóÚóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÇäúÕóÑóÝó íóæúãðÇ ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáäøóÇÓõ ÑóÃóæúåõ íõÕóáøöí Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÕøõÝõæÝö ÝóÞóÇáó Åäøöí ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóãóÑøóÊú Èöí ÌóÇÑöíóÊöí ÑõæãöíøóÉñ
ÝóÞóÈøóáúÊåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇõÝúÊõÊöÍóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÌóÏúÊõ ãóÐúíðÇ ÝóÞõáúÊ
ÃóãúÖöí Ýöí ÕóáóÇÊöí ÍóíóÇÁð ãöäúßõãú ÞõáúÊ áóÃóäú ÃõÑóÇÞöÈõ Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÎóíúÑñ áöí ãöäú Ãóäú ÃõÑóÇÞöÈóßõãú ÝóÇäúÕóÑóÝúÊ¡ æóÊóæóÖøóÃúÊ
ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáõ ÑõÌõæÚö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -º
áöÃóäøóåõ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÈöíáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó
ÈöÇáúãóÐúíö ÇäúÕóÑóÝó¡ æóÊóæóÖøóÃó¡ æóáöÃóäøó Úóíúäó ÇáúãóÓøö áóíúÓó
ÈöÍóÏóËò ÈöÏóáöíáö ãóÓøö ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóÈóÞöíó ÇáúÍóÏóËõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ÚöäúÏó ÇáúãóÓøö¡ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ãóÞóÇãóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓøö ÇáúÌöãóÇÚõ ÅáøóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Íóíöíøñ
íõßóäøöí ÈöÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÞóÈöíÍö ßóãóÇ ßóäøóì ÈöÇáúãóÓøö Úóäú
ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {¡ æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌöãóÇÚõ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú Íõãöáó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ßóÇäó ÐößúÑðÇ áöáúÍóÏóËö
ÇáúßõÈúÑóì ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÍóÏóËö ÇáÕøõÛúÑóì ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {¡
Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Íõãöáó Úóáóì ÇáúãóÓøö ÈöÇáúíóÏö ßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ ãóÍúÖðÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÈóÇÔóÑóåóÇ¡ æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ËóæúÈñ ÝóÇäúÊóÔóÑó áóåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ
ÎóÑóÌó¡ æóÞóÏú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó
ßóÇáÊøóÞúÈöíáö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú ÍóÇáö ãóäú ÈóáóÛó
Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛó ÎõÑõæÌõ ÇáúãóÐúíö ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉð
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúãõãúÐöí ÈöäóÇÁð áöáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ïõæäó
ÇáäøóÇÏöÑö ßóãóäú äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöäú
ÊóíóÞøóäó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÚóÏöãó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ íóÚúÏóãõ¡ æóÝóÓøóÑó
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ÈöÃóäú íõÚóÇäöÞóåóÇ¡ æóåõãóÇ ãõÊóÌóÑøöÏóÇäö¡
æóíóãóÓøó ÙóÇåöÑõ ÝóÑúÌöåö ÙóÇåöÑó ÝóÑúÌöåóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáúÎöÊóÇäóÇäö¡ æóÛóÇÈóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉõ¡ æóÌóÈó
ÇáúÛõÓúáõ ÃóäúÒóáó¡ Ãóæú áóãú íõäúÒöáú) ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÚõãóÑó æóÚóáöíø æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ßóÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÞóÇáõæÇ
(1/68)
áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÇáúÅößúÓóÇáö
ãóÇ áóãú íõäúÒöáú¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÃóÚúãóÔõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËñ ÔóÇÐøñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáúÎöÊóÇäóÇäö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ
ÃóäúÒóáó¡ Ãóæú áóãú íõäúÒöáú» ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÃóÕóÍøõ «Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãú íõÓóæøöÛú áöáúÃóäúÕóÇÑö åóÐóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó
ÍóÊøóì ÞóÇáó áöÒóíúÏò Ãóíú ÚóÏõæøó äóÝúÓößó ãóÇ åóÐöåö ÇáúÝóÊúæóì
ÇáøóÊöí ÊóÞóÔøóÚóÊú Úóäúßó ÝóÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÚõãõæãóÊöí ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
íóÞõáúäó Ðóáößó ÝóÌóãóÚóåõäøó ÚõãóÑõ¡ æóÓóÃóáóåõäøó ÝóÞõáúäó ßõäøóÇ
äóÝúÚóáõ Ðóáößó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóáóÇ äóÛúÊóÓöáõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ¡ Ãóæó ßóÇäó íóÚúáóãõ Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¿ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúäó: áóÇ¡
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÈóÚóËó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóÓóÃóáóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÝóÚóáúÊ Ðóáößó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÛúÊóÓóáúäóÇ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÒóíúÏò áóÆöäú ÚõÏúÊ Åáóì
åóÐóÇ áóÃóÐóíúÊõßó» ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó ÓóÈóÈñ
áöÇÓúÊöØúáóÇÞö æößóÇÁö Çáúãóäöíøö ÚóÇÏóÉð ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøóåõ ãóÛöíÈñ Úóäú ÈóÕóÑöåö ÝóÑõÈøóãóÇ áóãú
íóÞöÝú Úóáóíúåö áóãøóÇ ÎóÑóÌó áöÞöáøóÊöåö ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ãóÇ
áóãú íõäúÒöáú) º áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóíúÓó äóÙöíÑó ÇáúÝóÑúÌö
Ýöí ÇÓúÊöØúáóÇÞö æößóÇÁö Çáúãóäöíøö ÈöãóÓøöåö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÍóÏøö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÅößúÓóÇáö ÝóÞóÇáó íõæÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÍóÏøó¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ Ýöíåö ÕóÇÚðÇ ãöäú ãóÇÁò.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÍúÊóáóãó¡ æóáóãú íóÑó ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö) º
áöÃóäøóåõ ÊóÝóßøóÑó Ýöí Çáäøóæúãö Ýóåõæó ßóÇáÊøóÝóßøõÑö Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö
ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÇáúÅöäúÒóÇáõ (ÞóÇáó) ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú
íóÍúÊóáöãú¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÝóæóÌóÏó Úóáóì ÝóÎöÐöåö¡ Ãóæú
ÝöÑóÇÔöåö ãóÐúíðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóÞóÇáó) ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÊó ØóÇåöÑðÇ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ
íõÕúÈöÍõ ÌõäõÈðÇ ÈöÇáÔøóßøö
¡ æóÎõÑõæÌõ ÇáúãóÐúíö íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó Ïõæäó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö.¡
æóÍõÌøóÊõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÃóÕúÈóÍó ÝóæóÌóÏó ãóÇÁð¡ æóáóãú
íóÊóÐóßøóÑú ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÛúÊóÓöáú¡ æóãóäú ÇÍúÊóáóãó¡ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó
Úóáóì ÌóÝóÇÝò ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö» ¡ æóáóÓúäóÇ äõæÌöÈõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúãóÐúíö ÅäøóãóÇ äõæÌöÈõåõ ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö¡ æóáóßöäú
ãöäú ØóÈúÚö Çáúãóäöíøö Ãóäú íóÑöÞøó ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúåóæóÇÁö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ßóÇäó ãóäöíøðÇ ÞóÏú ÑóÞøó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÓúÊóíúÞöÙó¡ æóãõÑóÇÏõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú
Þóæúáöåö ÝóæóÌóÏó ãóÐúíðÇ ãóÇ íóßõæäõ ÕõæÑóÊõåõ ÕõæÑóÉó ÇáúãóÐúíö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãóÐúíö.
Ëõãøó Åäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝóÃúÑóÉö ÇáúãõäúÊóÝöÎóÉö ÃóÎóÐó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
(1/69)
áöæõÌõæÏö ÝöÚúáò ãöäú ÌöåóÊöåö åõæó
ÓóÈóÈõ ÎõÑõæÌö ÇáúãóÐúíö¡ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÝóÞóåõ
Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÇÆöãöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÝöáñ Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÍöÓøõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÝóßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ
ãóæúÖöÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÈóÇÔöÑó áóíúÓó ÈöÛóÇÝöáò Úóäú äóÝúÓöåö ÝóíõÍöÓøõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ.
ÞóÇáó (¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) áöÍóÏöíËö «Ãõãøö
Óõáóíúãò Íöíäó ÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÑóì Ýöí ãóäóÇãöåóÇ ãöËúáó ãóÇ íóÑóì
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãöäúåóÇ ãöËúáõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÝóáúÊóÛúÊóÓöáú» ¡ æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑóÊú ÇáöÇÍúÊöáóÇãó¡ æóÇáÊøóáóÐøõÐó¡ æóáóãú
ÊóÑó ÔóíúÆðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøó ãóäöíøóåóÇ íóÊóÏóÝøóÞõ Ýöí
ÑóÍöãöåóÇ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøó æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö¡ æóÇáúãóäöíøõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõæóÇÞóÚóÉö ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåóÇ ÇáúÍóíúÖõ
ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÇÛúÊóÓóáóÊú¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÃóÎøóÑóÊú ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó
ãöäú ÇáúÍóíúÖö) º áöÃóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó áöáÊøóØúåöíÑö ÍóÊøóì ÊóÊóãóßøóäó
Èöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö
ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÇÛúÊóÓóáóÊúº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÇÁö íõÚöíäõ Úóáóì ÏõÑõæÑö ÇáÏøóãö (æóßóÇäó ãóÇáößñ) -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó ãóãúäõæÚñ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõãúäóÚõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÚóÑóÞó ÇáúÌõäõÈõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí ËóæúÈò áóãú
íóÖõÑøóåõ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÇáúÍóÇÆöÖó ãöäú äöÓóÇÆöåö ÈöÇáöÇÊøöÒóÇÑö¡
Ëõãøó ßóÇäó íõÚóÇäöÞõåóÇ Øõæáó Çááøóíúáö¡ æóÇáúÍóÑøõ ÍóÑøõ ÇáúÍöÌóÇÒö
ÝóßóÇäóÇ íóÚúÑóÞóÇäö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóãú íóÊóÍóÑøóÒú ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÚóÑóÞöåóÇ» ¡ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóì ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö äóÌóÇÓóÉñ ÚóíúäöíøóÉñ
Ýóåõæó æóÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúãõÍúÏöËö ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÌöíÝóÉõ¡ Ãóæú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÍóæúÖö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ýóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÌöÈóÇÈö
íóÊóäóÌøóÓõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ «íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú
æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö ÓóÈúÚðÇ» ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóæúÖõ ßóÈöíÑðÇ Ýóåõæó
ÞöíóÇÓõ ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÈóÍúÑö «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ¡ æóÇáúÍöáøõ
ãóíúÊóÊõåõ» .
æóÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúßóÈöíÑö íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÎõáõæÕö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú ÃóáúÞóì Ýöíåö ÇáÕøóÈúÛó íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÕóÛöíÑñº áöÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊóÎúáõÕõ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÎóáóÕó Çááøóæúäõ
åóßóÐóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÎõáõæÕö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú ÍõÑøößó ÌóÇäöÈñ ãöäúåõ
íóÊóÍóÑøóßó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÂÎóÑõ Ýóåõæó ÕóÛöíÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÍóÑøóßó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÂÎóÑõ Ýóåõæó ßóÈöíÑñ.
æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáúãóÑúæöíøö Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÊóÍúÑöíßó ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúÊóÈóÑó ÊóÍúÑöíßó
(1/70)
ÇáúãõäúÛóãöÓö ÝóÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÃóæúÓóÚõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí ÇáúÍóæúÖö
ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ íóÊóäóÌøóÓõ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÊóæóÖøóÃó ãöäú äóÇÍöíóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÏúÑó
ÇáúÍóæúÖö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ
ÊóÎúáõÕõ Åáóì ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó åõæó ãõÝóÓøóÑñ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ãóäú ÇÓúÊóäúÌóì Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÍóæúÖò áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíßö
ÇáúãóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó ßóÇäó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÞóÏøöÑõ Ýöí Ðóáößó ÚóÔúÑóÉð
Ýöí ÚóÔúÑóÉò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃõÞóÏøöÑõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãöËúáó ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ Ýóåõæó ßóÈöíÑñ ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó
ãóÓóÍõæÇ ãóÓúÌöÏóåõ ÝóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó ËóãóÇäöíðÇ Ýöí ËóãóÇäò¡
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóßóÇäó ãóäú Ñóæóì
ËóãóÇäöíðÇ Ýöí ËóãóÇäò ãóÓóÍó ÇáúãóÓúÌöÏó ãöäú ÏóÇÎöáò¡ æóãóäú Ñóæóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãóÓóÍóåõ ãöäú ÎóÇÑöÌò¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÚõãúÞö ÇáúãóÇÁö
ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÍóÓöÑõ ÈöÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ íóßúÝöí.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÐúåóÈöäóÇ (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöíåö ÍóÊøóì íóÊóÛóíøóÑó ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝöåö¡ æóÇáúÞõáøóÉõ ÇÓúãñ
áöÌóÑøóÉò ÊõÍúãóáõ ãöäú Çáúíóãóäö ÊóÓóÚõ ÝöíåóÇ ÞöÑúÈóÊóíúäö æóÔóíúÆðÇ
ÝóÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓõ ÞöÑóÈò ßõáøõ ÞöÑúÈóÉò ÎóãúÓõæäó ãóäøðÇ Ýóíóßõæäõ
ÌõãúáóÊõåõ ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÎóãúÓöíäó ãóäøðÇ.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóÇ íóÍúãöáõ
ÎóÈóËðÇ» (ÞõáúäóÇ) åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈóáóÛóäöí ÈöÅöÓúäóÇÏò áóãú íóÍúÖõÑúäöí
ãóäú ÐóßóÑóåõ «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóãöËúáõ
åóÐóÇ Ïõæäó ÇáúãõÑúÓóáö¡ Ëõãøó Þöíáó ãóÚúäóÇåõ áóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
ãöäú ÇáúÞõæøóÉö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝóíóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ßóãóÇ
íõÞóÇáõ: ãóÇáõ ÝõáóÇäò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóÑóÝó áöÞöáøóÊöåö.
æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÞõáøóÉö ÝóÞöíáó ÅäøóåóÇ ÇáúÞóÇãóÉõ¡
æóÞöíáó Åäøóåõ ÑóÃúÓõ ÇáúÌóÈóáö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóÇÁõ
ÇáúæóÇÏöí ÞóÇãóÊóíúäö¡ Ãóæú ÑóÃúÓó ÇáúÌóÈóáóíúäö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ íóßõæäõ
ãóÚúäóÇåõ ÈóÍúÑðÇ¡ æóÈöåö äóÞõæáõ (æóßóÇäó) ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÇáúÞóáöíáõ¡ æóÇáúßóËöíÑõ ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö ÃóÍóÏö ÃóæúÕóÇÝöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ãóÐúåóÈóåõ.
ÞóÇáó (æóíóÊóæóÖøóÃõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúÍóæúÖö ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÞóÐóÑñ¡ æóáóÇ íóÓúÊóíúÞöäõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõ)
º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóãóÓøõßõ
Èöåö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÎóæúÝõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÙøóäøö¡ æóÇáÙøóäøõ áóÇ íõÛúäöí ãöäú ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó áöáúÍóÇÌóÉö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÏøóáöíáö¡ æóÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ïóáöíáñ ãõØúáóÞñ áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÓøõÄóÇáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(1/71)
ÃóäúßóÑó Úóáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
ÓõÄóÇáóåõ ÈöÞóæúáöåö íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóæúÖö ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊõÎúÈöÑúäóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÃóäúÊóäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÌöíÝóÉñ áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì
Úóáóì ÈöÆúÑö ÑõæãóÉó ÝóæóÌóÏó ãóÇÁóåóÇ ãõäúÊöäðÇ ÝóÃóÎóÐóåõ ÈöÝöíåö¡
Ëõãøó ãóÌøóåõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÚóÇÏó ÇáúãóÇÁõ ØóíøöÈðÇ» ¡ æóáöÃóäøó
ÊóÛóíøõÑö Çááøóæúäö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóÇåöÑö ßóÇáúÃóæúÑóÇÞö¡
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóÛóíøõÑó ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ íóßõæäõ ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö ßóãóÇ
Þöíáó ÇáúãóÇÁõ ÅÐóÇ Óóßóäó ãõäúÊöäõåõ ÊóÍóÑøóßó äóÊöäõåõ¡ æóÅöÐóÇ ØóÇáó
ãõßúËõåõ ÙóåóÑó ÎõÈúËõåõ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãõÍúÊóãóáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ äóÏóÚõ ÇáÊøóæóÖøõÄó Èöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁõ
ÇáúãóØóÑö ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóãóÓóÍóåõ ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú áóãú
íóãúÓóÍúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö) ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ
æóÞóÝó Ýöí ÇáúãóØóÑö ÇáÔøóÏöíÏö ÍóÊøóì ÛóÓóáóåõ¡ æóÞóÏú ÃóäúÞóì
ÝóÑúÌóåõ¡ æóÊóãóÖúãóÖó¡ æóÇÓúÊóäúÔóÞó¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ ÌóÑóì
ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõØóåøöÑñ
ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {¡ æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð
ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] ¡ æóÇáØøóåõæÑõ ÇáØøóÇåöÑõ Ýöí äóÝúÓöåö
ÇáúãõØóåøöÑõ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÍõÕõæáõ ÇáÊøóØóåøõÑö Èöåö
Úóáóì ÝöÚúáò íóßõæäõ ãöäúåõ ßóÇáäøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÍõÕõæáõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÞö ÈöåóÇ Úóáóì ÝöÚúáò íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáö ËóÈóÊó Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº
áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÇáúãóÛúÓõæáö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúÈóáøóÉö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö¡ æóáößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ØóåóÇÑóÉñ åöíó ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö
ßóÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏò¡ æóÚóÒöíãóÉò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÛõÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò.
(æóáóäóÇ) ÂíóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóÝöíåóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö¡
æóÇáúãóÓúÍö¡ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáäøöíøóÉö íóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÇáúãóäúÕõæÕö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞóÕúÏö áõÛóÉð ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {¡ æóáóÇ
ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] ÝóÝöí ÇááøóÝúÙö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóßóÇäóÊú ßóÛõÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÊóÃúËöíÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãõØóåøöÑñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÍõßúãöíøõ Ïõæäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ Úóãöáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö ÝóÝöí ÅÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÍõßúãöíøö Ãóæúáóì¡ æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÈöÛóíúÑö
äöíøóÉò áóÇ íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð¡ æóáóßöäøó ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
ÊóÈóÚñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÅäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÍóÏóËö¡
æóÒóæóÇáõ ÇáúÍóÏóËö íóÍúÕõáõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóæõÌöÏó ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ ÅáóíúåóÇ ØóÇåöÑðÇ Èóíúäó íóÏóíú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãõÍúÏöËðÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÈöåö äõÌöíÈõ Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ËóæóÇÈó ÇáúÚóãóáö ÈöÍóÓóÈö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÈöåö äóÞõæáõ¡
æóÚóäú ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÛóíúÑõ ãõÒöíáò
(1/72)
áöáúÍóÏóËö ÃóÕúáðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÃóÈúÕóÑó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÇáúãóÇÁó ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö. íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóÞúÊóÑöäõ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáúÛõÈóÇÑõ æóÌúåóåõ¡ æóÐöÑóÇÚóíúåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú
ÇáÊøóíóãøõãö. æóÝöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÓóÇáó ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö ÒóÇáó
Èöåö ÇáúÍóÏóËõ ÝóßóÐóáößó ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóãóÓøõÍö ÈöÇáúãöäúÏöíáö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÇáúÛõÓúáö) áöÍóÏöíËö ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÃóÊóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí íóæúãò ÔóÏöíÏö ÇáúÍóÑøö ÝóæóÖóÚúäóÇ áóåõ ãóÇÁð
ÝóÇÛúÊóÓóáó¡ æóÇáúÊóÍóÝó ÈöãöáúÍóÝóÉò æóÑúÓöíøóÉò ÍóÊøóì ÃóËøóÑó
ÇáúæóÑúÓõ Ýöí Úõßóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-» ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóáúÈóÓó ËöíóÇÈóåõ ÝóÅöäøó ãóäú
ÇÛúÊóÓóáó Ýöí áóíúáóÉò ÈóÇÑöÏóÉò áóÇ íóÃúãõÑõåõ ÃóÍóÏñ ÈöÇáúãõßúËö
ÚõÑúíóÇäðÇ ÍóÊøóì íóÌöÝøó ÝóáóÚóáøóåõ íóãõæÊõ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÊøóãóÓøõÍö ÈöËöíóÇÈöåö¡ Ãóæú ÈöãöäúÏöíáò¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ãóÇ ÒóÇíóáó ÇáúÚõÖúæó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóáøóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉò ÍóÊøóì áóæú ÌóÝøó ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóãúÓóÍó Ðóáößó ÈöÇáúãöäúÏöíáö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó áöáúÌõäõÈö Ãóäú íóäóÇãó¡ Ãóæú íõÚóÇæöÏó Ãóåúáóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó) áöÍóÏöíËö ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕöíÈõ ãöäú Ãóåúáöåö¡ Ëõãøó íóäóÇãõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóãóÓøó ãóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÈóåó ÑõÈøóãóÇ ÚóÇæóÏó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇãó
ÝóÇÛúÊóÓóáó» ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇÝó Úóáóì
äöÓóÇÆöåö Ýöí áóíúáóÉò ÈöÛõÓúáö æóÇÍöÏò ÝóßõäøóÇ äóÊóÍóÏøóËõ ÈöÐóáößó
ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ¡ æóäóÞõæáõ Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃõÚúØöíó ÞõæøóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ» .
ÞóÇáó (æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó Ãóäú íóäóÇãó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕóÇÈó ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó äóÇãó» ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó¡ æóÇáúæõÖõæÁó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö
áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöáäøóæúãö¡ æóÇáúãõÚóÇæóÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÇÒúÏóÇÏó äóÙóÇÝóÉð ÝóßóÇäó ÃóÝúÖóáó.
(ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúßõáó ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÛúÓöáó
íóÏóíúåö¡ æóíóÊóãóÖúãóÖó¡ Ëõãøó íóÃúßõáõ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÌõäõÈö ÃóíóÃúßõáõ¡
æóíóÔúÑóÈõ ÞóÇáó äóÚóãú ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏöº
áöÃóäøó íóÏóåõ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú äóÌóÇÓóÉò ÚóÇÏóÉð ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóÊóæóÖøóÃú ÍóÊøóì ÔóÑöÈó
ßóÇäó ãöäú æóÌúåò ÔóÇÑöÈðÇ áöáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóÅöäú ÊóÑóßó
Ðóáößó áóãú íóÖõÑøóåõº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó íóÏöåö ÃóÕúáñ¡ æóÝöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ôóßøñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ) ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔõÌøó æóÌúåõåõ íóæúãó
ÃõÍõÏò ÝóÏóÇæóÇåõ ÈöÚóÙúãò ÈóÇáò¡ æóÚóÕóÈó Úóáóíúåö ÝóßóÇäó íóãúÓóÍõ
Úóáóì ÇáúÚöÕóÇÈóÉö» ¡ «æóáóãøóÇ ßõÓöÑóÊú ÅÍúÏóì ÒóäúÏóíú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóæúãó Íõäóíúäò ÍóÊøóì ÓóÞóØó
ÇááøöæóÇÁõ ãöäú íóÏöåö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÌúÚóáõæåóÇ Ýöí íóÓóÇÑöåö
(1/73)
ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÍöÈõ áöæóÇÆöí Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇÐóÇ ÃóÕúäóÚõ ÈöÌóÈóÇÆöÑöí ÝóÞóÇáó
ÇãúÓóÍú ÚóáóíúåóÇ» .
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöäóæúÚò ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÍóÇÑøñ¡ Ãóæú ÈóÇÑöÏñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö áóãú íóãúÓóÍú Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÓúÍö¡ æóáóãøóÇ ÓóÞóØó ÇáúÛõÓúáõ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöÎóæúÝö ÇáÖøóÑóÑö ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÓúÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÓúÍõ ãóÓóÍó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáØøóÇÚóÉó ÈöÍóÓóÈö
ÇáØøóÇÞóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúãóÓúÍó¡ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö - áóãú íõÌúÒöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÞöíáó åõæó
Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ.
æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÛõÓúáó¡ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõåõ
áóãú íõÌúÒöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÓúÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÏóáö ÈöÇáúÃóÕúáö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó áóæú ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÇáúãóÓúÍó ßóÇäó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÛõÓúáö¡ æóäóÕúÈõ ÇáúÃóÈúÏóÇáö
ÈöÇáúÂÍóÇÏö ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóÏóáõ¡ Ëõãøó æõÌõæÈõ
ÇáúÈóÏóáö Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÇäó íóÌöÈú ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåóÇ åõäóÇ áóæú ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÈóÇÏöíðÇ áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÎõÝøó.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
Ëõãøó ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ Úóäúåõ ãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö) ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓõÞõæØõåóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÈõÑúÁò ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÈõÑúÁò ÝóÚóáóíúåö
ÛõÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÛóíúÑö ÈõÑúÁò ÝóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö
ßóÇáúÛõÓúáö áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÎõÝøö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÑóÃúÓöåö áóãú íõÌúÒöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãóÓúÍö) º
áöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó ãöäú ÇáúãóÓúÍö ãöÞúÏóÇÑõ ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö¡ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó íóÞõæáõæäó Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ: Åäú ÐóåóÈó ÚöíÑñ ÝóÚöíÑñ Ýöí ÇáÑøöÈóÇØö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóáóÓó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö Ýöíåö ÝóáóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö)
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ ËóÈóÊó ãöäú ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóáúÓó ÍóÏóËñ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Þóáöíáöåö¡ æóßóËöíÑöåö ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Íöíäó ÚóÏøó
ÇáúÃóÍúÏóÇËó ÝóÞóÇáó Ãóæú ÏóÓúÚóÉð ÊóãúáóÃõ ÇáúÝóãó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäøó ÇáúÞóáúÓó áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ÎóÇÑöÌñ äóÌöÓñ ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÞóáúÓõ ãõÎúÑóÌñ áóÇ ÎóÇÑöÌñ
ÝóÅöäøó ãöäú ØóÈúÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøóíøóÇáóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓöíáõ ãöäú
ÝóæúÞò Åáóì ÝóæúÞò ÅáøóÇ ÈöÏóÇÝöÚò ÏóÝóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÌóÇÐöÈò ÌóÐóÈóåóÇ
Ýóåõæó ßóÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö
(1/74)
ÝóãóÓóÍóåõ¡ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÚöäúÏó ãöáúÁö ÇáúÝóãö - ÈöÇáúÂËóÇÑö ÝóÈóÞöíó ãóÇ Ïõæäóåõ
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ Èóáúæðì ÝóÅöäøó
ãóäú íóãúáóÃõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ ÑóßóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÚúáõæ ÔóíúÁñ
Åáóì ÍóáúÞöåö ÝóáöáúÈóáúæóì ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóáöíáó ÚóÝúæðÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóÌóÔøóÃó áóãú íóäúÊóÞöÖú æõÖõæÁõåõ¡ æóåõæó áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú Þóáöíáö ÔóíúÁò¡ æóáöåóÐóÇ ÎóÈõËó ÑöíÍõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÝõÓóÇÁó ÌõÚöáó ÍóÏóËðÇ¡
æóÍóÏøõ ãöáúÁö ÇáúÝóãö Ãóäú íóÚõãøóåõ¡ Ãóæú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡
æóÞöíáó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÝóãö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÍößóÇíóÉõ
ÚóÇÈöÏò ÈöÈóáúÎò íõÞóÇáõ Úóáöíøõ Èúäõ íõæäõÓó Ãóäøó ÇÈúäóÊóåõ ÓóÃóáóÊúåõ
ÝóÞóÇáóÊú Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÍóáúÞöí ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏúÊö
ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞößö ÝóÃóÚöíÏöí ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÇ
Úóáöíøõ ÍóÊøóì íóãúáóÃó ÇáúÝóãó ÝóÌóÚóáúÊ Úóáóì äóÝúÓöí Ãóäú áóÇ ÃõÝúÊöí
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÇÁó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ãõÑøóÉð¡ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú ãóÇÁð
ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ãóäú ÞóÇÁó¡ Ãóæú ÑóÚóÝó¡ Ãóæú ÃóãúÐóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíóäúÕóÑöÝú¡
æóáúíóÊóæóÖøóÃú¡ æóáúíóÈúäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú
íóÊóßóáøóãú» ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóíúÁõ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò
ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö Úóáóì
ãóÇ äõÈóíøöäõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ
ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó¡ æóÞóÇÁó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö áóÇ íõÎóÇáöØõåõ ÔóíúÁñ áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ¡ æóÌóÚóáóåõ ÞöíóÇÓó ÎõÑõæÌö ÇáÏøóãúÚö¡ æóÇáúÚóÑóÞö¡
æóÇáúÈõÒóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÚöÏóÉö
íóÊóäóÌøóÓõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ¡ æóåõæó äóÌöÓñ ÝóßóÇäó ßóÇáúãõÑøóÉö¡
æóÇáØøóÚóÇãö ÓóæóÇÁñ.
(æóÅöäú ÞóÇÁó ÈóáúÛóãðÇ¡ Ãóæú ÈõÒóÇÞðÇ áóãú íóäúÊóÞöÖú æõÖõæÁõåõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÈõÒóÇÞõ ØóÇåöÑñ¡ æóÈöÎõÑõæÌö ÇáØøóÇåöÑö ãöäú ÇáúÈóÏóäö áóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÇáúÈóáúÛóãõ ßóÐóáößó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åõæó äóÌöÓñ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ÅÐóÇ ãóáóÃó
ÇáúÝóãó Þöíáó ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÝöíãóÇ íóÚúáõæ ãöäú ÌóæúÝöåö¡ æóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóäúÍóÏöÑõ ãöäú ÑóÃúÓöåö.
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóÇáúãõäúÍóÏöÑõ ãöäú ÑóÃúÓöåö ØóÇåöÑñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÝóãö¡ Ãóæú ÇáúÃóäúÝöº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó
áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚò áöáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ íóÚúáõæ
ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáúÈóáúÛóãõ
ÅÍúÏóì ÇáØøóÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÇáúãõÑøóÉö¡
æóÇáÕøóÝúÑóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóßóÇäó
äóÌöÓðÇ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáóÇ: ÇáúÈóáúÛóãõ ÈõÒóÇÞñ¡ æóÇáúÈõÒóÇÞõ ØóÇåöÑñ.
æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøõØõæÈóÉó Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúÍóáúÞö ÊóÑöÞøõ
ÝóÊóßõæäõ ÈõÒóÇÞðÇ¡ æóÝöí ÃóÓúÝóáöåö ÊóËúÎõäõ Ýóíóßõæäõ ÈóáúÛóãðÇ¡
æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö Èóáú ãöäú
ÃóÓúÝóáö ÇáúÍóáúÞö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚò áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÇáúÈóáúÛóãõ
åõæó ÇáäøõÎóÇãóÉõ «¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÚóãøóÇÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ äõÎóÇãóÊõß¡ æóÏõãõæÚõ
Úóíúäößó¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí ÑóßúæóÊößó ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð» .
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöäú ÞóÇÁó ÏóãðÇ ÝóÚóáóì
(1/75)
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ÈöÞóáöíáöåö¡
æóßóËöíÑöåö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ÍóÊøóì íóãúáóÃó ÇáúÝóãóº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÞóíúÁö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ æóÇÍúÊóÌøóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚöÏóÉó áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚö ÇáÏøóãö ÝóÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ãöäú ÝóÑúÌöåö
Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÝóÅöÐóÇ ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉö äóÝóÓöåö Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ
Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö ßóÇäó äóÇÞöÖðÇ áöáúæõÖõæÁö ßóÇáÓøóÇÆöáö ãöäú ÌõÑúÍò
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö (æóÑóæóì) ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÁó ÏóãðÇ
ÑóÞöíÞðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔöÈúåó ÇáúÚóáóÞö áóãú íõäúÊóÞóÖú ÇáúæõÖõæÁõ ÍóÊøóì
íóãúáóÃó ÇáúÝóãóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóãò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÓóæúÏóÇÁõ ãõÍúÊóÑöÞñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÌõÑúÍöåö Ïóãñ¡ Ãóæú ÕóÏöíÏñ¡ Ãóæú ÞóíúÍñ
ÝóÓóÇáó Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóåõæó
Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõäúÊóÞóÖõ
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
æõÖõæÁó ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏóËò¡ Þöíáó æóãóÇ ÇáúÍóÏóËõ¿ ÞóÇáó: ÕóæúÊñ¡ Ãóæú
ÑöíÍñ» ¡ æóåóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÏóËö áóÇ Úóíúäóíúåö ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó Þóáöíáó ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö áóíúÓó ÈöÍóÏóËò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóãóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ÝóÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ¡ æóÇáúßóËöíÑõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÇáÑøöíÍõ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö áóãú íóßõäú ÍóÏóËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáÓøóÈöíáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÞóÇãó ÇáúãóÎúÑóÌó ãóÞóÇãó
ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáúÍóÏóËö ÝóãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÌõÚöáó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ ÍóÏóËðÇ¡ æóäóÌöÓðÇ¡ æóãóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÍóÏóËðÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ãóÇ åõæó äóÌöÓñ ÊóíúÓöíÑðÇ áöáúÃóãúÑö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ßõáøö Ïóãò ÓóÇÆöáò» ¡ æóÞóÇáó ÓóáúãóÇäõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ãóÑøó Èöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáÏøóãõ íóÓöíáõ ãöäú ÃóäúÝöí ÝóÞóÇáó ÃóÍúÏöËú
áöãóÇ ÍóÏóËó Èößó æõÖõæÁð» ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ äóÌöÓñ¡
æóÕóáó Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóßóÇäó ÍóÏóËðÇ
ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÎóÇÑöÌö
Ïõæäó ÇáúãóÎúÑóÌö ÍóÊøóì ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÎõÑõæÌõ
Çáúãóäöíøö íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó¡ æóÎõÑõæÌõ ÇáúãóÐúíö íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ¡
æóÇáúãóÎúÑóÌõ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí áóãú íóÓöáúº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÕóÇÑó ÎóÇÑöÌðÇ ÅäøóãóÇ ÊóÞóÔøóÑõ Úóäúåõ ÇáúÌöáúÏõ ÝóÙóåóÑó
ãóÇ åõæó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÝöí ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÅöäú Þóáøó ãóÇ ÙóåóÑó ÝóÞóÏú ÝóÇÑóÞó
ãóßóÇäóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøöíÍõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÓøóÈöíáö¡ æóãóÚóåõ
Þóáöíáõ ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó ßóÇÝò Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö. íõÞóÑøöÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÛõÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áöãóÚúäðì ãöäú
(1/76)
ÈóÏóäöåö Ýóíóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ßóÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäú ÇáÓøóÈöíáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓöáú ÝóÅöäøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÛõÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñº
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÛõÓúáöåö áóãú íóßõäú áöãóÚúäðì ãöäú ÈóÏóäöåö ÝóáóÇ
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÕöÝóÉõ ØóåóÇÑóÉö ÈóÏóäöåö¡ Ëõãøó ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇáÏøóãó ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÇäúÍóÏóÑó ÇäúÊóÞóÖú Èöåö
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÍóÏöÑú¡ æóáóßöäøóåõ ÚóáóÇ ÝóÕóÇÑó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö áóãú ÊõäúÊóÞóÖó Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÔóÇÐøóÉò Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõ Åäú ãóÓóÍóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓöíáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú
ÊõÑößó áóÓóÇáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú ÊóÑóßóåõ
áóãú íóÓöáú ÝóáóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóãö ÅÐú ÓóÇáó Úóäú ÑóÃúÓö
ÇáúÌõÑúÍö Ýóåõæó ÍóÏóËñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÈóÒóÞó ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÈõÒóÇÞöåö Ïóãñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈõÒóÇÞõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóáóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ÇáÏøóãó ãóÇ
ÎóÑóÌó ÈöÞõæøóÉö äóÝóÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÒóÇÞõ¡ æóÇáúÍõßúãõ
áöáúÛóÇáöÈö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ)
º áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÈöÞõæøóÉö äóÝóÓöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÊóíóÞøóäó ÈöÕöÝóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó Ýöí Ôóßøò ãöäú ÇáúÍóÏóËö¡
æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó ÇáúÈõÒóÇÞõ ÓóÇÆöáñ ÈöÞõæøóÉö äóÝóÓöåö
ÝóãóÇ ÓóÇæóÇåõ íóßõæäõ ÓóÇÆöáðÇ ÈöÞõæøóÉö äóÝóÓöåö ÃóíúÖðÇ. Ëõãøó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ÝóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
Ãóæúáóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÍóáóÇáõ¡ æóÇáúÍóÑóÇãõ Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ æóÞóÏú ÛóáóÈó ÇáúÍóÑóÇãõ
ÇáúÍóáóÇáó» .
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóåõæó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóíúÏóÇäöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó (æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡
æóÇáÊøóÈóÓøõãõ áóÇ íóäúÞõÖõåõ) ÃóãøóÇ ÇáÊøóÈóÓøõãõ ÝóáöÍóÏöíËö ÌóÑöíÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøö ÞóÇáó «ãóÇ ÑóÂäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÊóÈóÓøóãó¡ æóáóæú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÈóÓøóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó ãóäú
Õóáøóì Úóáóíúßó ãóÑøóÉð Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö ÚóÔúÑðÇ» ÝóÏóáøó Ãóäøó
ÇáÊøóÈóÓøõãó áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãõÕóáøöí ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ÞöíóÇÓðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúæõÖõæÁö íóßõæäõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáäøóÌöÓö¡ æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÍóÏóËðÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞú
ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡
æóÞóÇÓó ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
áöÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÅÐú ÃóÞúÈóáó ÃóÚúãóì ÝóæóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò¡ Ãóæú
ÑóßöíøóÉò åõäóÇßó ÝóÖóÍößó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó ãóäú ÖóÍößó
ãöäúßõãú ÝóáúíõÚöÏú ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÇáÕøóáóÇÉó» .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó
(1/77)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÖóÍößó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì ÞóÑúÞóÑó ÝóáúíõÚöÏú ÇáúæõÖõæÁó¡
æóÇáÕøóáóÇÉó» ¡ æóÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáÓøõäøóÉö.¡ æóÇáÖøóÍößõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÖøóÍößö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáó ÇáúãõäóÇÌóÇÉö ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÚúÙõãõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäúåõ ÈöÇáÖøóÍößö Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõäóÇÌóÇÉö¡ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò¡ æóßóÐóáößó ÓóÌúÏóÉõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ íóáúÍóÞõ
Èöåö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóäúÞõÖõ Çáäøóæúãõ ÇáúæõÖõæÁó ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú
ÑóÇßöÚðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ¡ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóíóäúÞõÖõåõ ãõÖúØóÌöÚðÇ¡ Ãóæú
ãõÊøóßöÆðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÅÍúÏóì ÃóáúíóÊóíúåö) ÃóãøóÇ äóæúãõ ÇáúãõÖúØóÌöÚö
äóÇÞöÖñ áöáúæõÖõæÁö¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Úóíúäóåõ
ÍóÏóËñ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÑúæöíøóÉö Ýöíåöº áöÃóäøó ßóæúäóåõ ØóÇåöÑðÇ
ËóÇÈöÊñ ÈöíóÞöíäò¡ æóáóÇ íõÒóÇáõ ÇáúíóÞöíäõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ãöËúáöåö¡
æóÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäúåõ áóíúÓó ÈöíóÞöíäò ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Úóíúäóåõ
ÍóÏóËñ¡ æóÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó: Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ
ÇáäøóÇÆöãõ ÚóÇÏóÉð ÝóíõÌúÚóáó ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÍõßúãðÇ ÝóÅöäøó äóæúãó
ÇáúãõÖúØóÌöÚö íóÓúÊóÍößõãú ÝóÊóÓúÊóÑúÎöí ãóÝóÇÕöáõåõ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö
«ÇáúÚóíúäóÇäö æößóÇÁõ ÇáÓøóåö ÝóÅöÐóÇ äóÇãóÊú ÇáúÚóíúäóÇäö ÇÓúÊóØúáóÞó
ÇáúæößóÇÁõ» .
æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÚóÇÏóÉð ßóÇáúãõÊóíóÞøöäö Èöåö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞõæáõ: áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáäøóæúãö ãõÖúØóÌöÚðÇ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÈöÎõÑõæÌö
ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóßóÇäó ÅÐóÇ äóÇãó ÃóÌúáóÓó ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÍúÝóÙõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÈóåó ÓóÃóáóåõ ÝóÅöäú ÃõÎúÈöÑó ÈöÙõåõæÑö ÔóíúÁò ãöäúåõ
ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÇáúãõÊøóßöÆõ ßóÇáúãõÖúØóÌöÚöº áöÃóäøó ãóÞúÚóÏóåõ
ÒóÇÆöáñ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÚöÏõ ÅÐóÇ äóÇãó áóãú íõäúÊóÞóÖú
æõÖõæÁõåõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ØóÇáó Çáäøóæúãõ
ÞóÇÚöÏðÇ ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ ÍóÏöíËõ ÍõÐóíúÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «äöãúÊõ ÞóÇÚöÏðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì
æóÞóÚó ÐóÞóäöí Úóáóì ÕóÏúÑöí ÝóæóÌóÏúÊ ÈóÑúÏó ßóÝøò Úóáóì ÙóåúÑöí
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞõáúÊ ÃóÚóáóíøó Ýöí åóÐóÇ æõÖõæÁñ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÍóÊøóì ÊóÖúØóÌöÚó» ¡
æóáöÃóäøó ãóÞúÚóÏóåõ ãõÓúÊóÞöÑøñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÃúãóäõ ÎõÑõæÌó
ÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ßóãóÇ áóæú áóãú íõØöáú
äóæúãóåõ. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ÑóÇßöÚðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ
áóãú íõäúÊóÞóÖú æõÖõæÁõåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ áöÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò
ÇáúãõÑóÇÏöíøö ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõäóÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ ÓóÝúÑðÇ Ãóäú áóÇ äóäúÒöÚó ÎöÝóÇÝóäóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóíóÇáöíåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò áóßöäú ãöäú
Èóæúáò¡ Ãóæú ÛóÇÆöØò¡ Ãóæú äóæúãò» ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Çáäøóæúãó
ÍóÏóËñ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÎóÕøóÕóäóÇ äóæúãó ÇáúÞóÇÚöÏö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÓöæóÇåõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóáöÃóäøó ãóÞúÚóÏóåõ ÒóÇÆöáñ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÍóÇáö äóæúãöåö Ýóåõæó
ßóÇáúãõÖúØóÌöÚö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ æõÖõæÁó
Úóáóì ãóäú äóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ÑóÇßöÚðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ÅäøóãóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ãóäú äóÇãó
(1/78)
ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ äóÇãó
ãõÖúØóÌöÚðÇ ÇÓúÊóÑúÎóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ» ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßó ÈóÇÞò ãóÚó Çáäøóæúãö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÞõØú¡ æóÈóÞóÇÁõ ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö íõÄóãøöäõåõ ãóäú
ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ãöäúåõ Ýóåõæó ßóÇáúÞóÇÚöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖúØóÌöÚö¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó Çáäøóæúãó
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÇõäúÊõÞöÖó æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈúÊå ÚóíúäóÇåõ áóãú
íõäúÊóÞóÖúº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí äóæúãö ÇáÓøóÇÌöÏö Ãóäøóåõ ÍóÏóËñ
ßóäóæúãö ÇáúãõÖúØóÌöÚö¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÚúÊóÇÏõ Çáäøóæúãó Úóáóì
æóÌúåöåö. ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó áöáúÈóáúæóì Ýöíåö áöáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊúåõ ÚóíúäóÇåõ áóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó¡ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ äóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö íõÈóÇåöí Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö ãóáóÇÆößóÊóåõ ÝóíóÞõæáõ ÇõäúÙõÑõæÇ Åáóì ÚóÈúÏöí ÑõæÍõåõ
ÚöäúÏöí¡ æóÌóÓóÏõåõ Ýöí ØóÇÚóÊöí» ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÌóÓóÏõåõ Ýöí
ÇáØøóÇÚóÉö ÅÐóÇ ÈóÞöíó æõÖõæÁõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßó ÈóÇÞò
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÒóÇáó áóÓóÞóØó Úóáóì ÃóÍóÏö ÔöÞøóíúåö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÔõÌóÇÚò Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó äóæúãó
ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáÑøóÇßöÚö¡ æóÇáÓøóÇÌöÏö ÅäøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãøóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ¡ æóÝöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÚöÏõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÔóíúÁò ÝóäóÇãó ÞóÇáó
ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú
ÃõÒöíáó ÓóäóÏõåõ Úóäúåõ íóÓúÞõØõ ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ áöÒóæóÇáö
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö¡ æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó
ãóÞúÚóÏóåõ ãõÓúÊóÞöÑøñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÃúãóäõ ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò ãöäúåõ.
ÝóÅöäú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÓóÞóØó¡ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Åäú ÇäúÊóÈóåó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó ÌóäúÈõåõ Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõäúÊóÞóÖú æõÖõæÁõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú
Çáäøóæúãö¡ æóåõæó ÇáúÍóÏóËõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
ÈöÇáäøóæúãö Íöíäó ÓóÞóØó¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Åäú ÇäúÊóÈóåó ÞóÈúáó Ãóäú íõÒóÇíöáó ãóÞúÚóÏõåõ ÇáúÃóÑúÖó áóãú íõäúÊóÞóÖú
æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöäú ÒóÇíóáó ãóÞúÚóÏõåõ ÇáúÃóÑúÖó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÊóÈöåó
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÝóÇÍöÔõ ÇáúæõÖõæÁó) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó
íóÚúäöí ÇáúÎóÇÑöÌó ÇáäøóÌöÓó¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ßóáóÇãó ÃóÝúÍóÔó ãöäú
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó - äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö -¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó Ýóåõæó Úóáóì æõÖõæÆöåö¡ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöáúãõÊóÓóÇÈøóíúäö:
Åäøó ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóäúÊõãú Ýöíåö ÔóÑøñ ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÝóÌóÏøöÏõæÇ
ÇáúæõÖõæÁó ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóÊú Èöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöíóßõæäó ÇáúæõÖõæÁõ
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ãõßóÝøöÑðÇ áöÐõäõæÈöåöãóÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ æõÖõæÁó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóØúÚöãóÉö ãóÇ ãóÓøóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ¡ æóãóÇ áóãú ÊóãóÓøóåõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ) æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÙøóæóÇåöÑö
íõæÌöÈõæäó ÇáúæõÖõæÁó ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóæúÌóÈó ãöäú áóÍúãö ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÊóæóÖøóÆõæÇ
(1/79)
ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ» ¡ æóÝöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäú áõÍõæãö ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÖøóÆõæÇ
ãöäú áõÍõæãö ÇáúÛóäóãö» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóßóáó
ãöäú ßóÊöÝö ÔóÇÉò¡ Ëõãøó Õóáøóì¡ æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú» ¡ æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ
«ÊóæóÖøóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇãó áöíóÎúÑõÌó ÝóÑóÃóì ÚöÑúÞðÇ Ãóíú ÚóÙúãðÇ Ýöí íóÏö
ÈóÚúÖö ÕöÈúíóÇäöåö ÝóÃóßóáó ãöäúåõ¡ Ëõãøó Õóáøóì¡ æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú» ¡
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÖóÚöíÝñ
ÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÝóÞóÇáó: ÃóáóÓúäóÇ äóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúÍóãöíãö¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö ÚößúÑóÇÔö Èúäö ÐõÄóíúÈò ÞóÇáó
«ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöí
ÝóÃóÏúÎóáóäöí ÈóíúÊó Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÝóÃõÊöíäóÇ ÈöÞóÕúÚóÉò ßóËöíÑóÉö ÇáËøóÑöíÏö¡ æóÇáúæóÏóßö ÝóÌóÚóáúÊ Âßõáõ
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáú
ãöãøóÇ íóáöíßó ÝóÅöäøó ÇáØøóÚóÇãó æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó ÃõÊöíäóÇ ÈöØóÈóÞò ãöäú
ÑõØóÈò ÝóÌóÚóáúÊ Âßõáõ ãöãøóÇ íóáöíäöí ÝóÞóÇáó: ÃóÌöáú íóÏóßó ÝóÅöäøó
ÇáÑøõØóÈó ÃóáúæóÇäñ¡ Ëõãøó ÃõÊöíó ÈöãóÇÁò ÝóÛóÓóáó íóÏóíúåö¡ æóÞóÇáó:
åóÐóÇ åõæó ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊõåõ ÇáäøóÇÑõ» ¡ æóáöåóÐóÇ ÝóÕøóáó Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Èóíúäó áóÍúãö ÇáúÅöÈöáö¡ æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó áöáóÍúãö
ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇááøõÒõæÌóÉö ãóÇ áóíúÓó áöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
áóæú Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó äöíÆðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÇáäøóÇÑõ áóÇ
ÊóÒöíÏõåõ ÅáøóÇ äóÙóÇÝóÉð.
ÞóÇáó (¡ æóíõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóåõ¡ æóÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö) ÝóÅöäú
áóãú íõÎóáøöáú áöÍúíóÊóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÓõäøóÉñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóáøöáõæÇ
ÃóÕóÇÈöÚóßõãú ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÎóáøóáóåóÇ äóÇÑõ Ìóåóäøóãó» ¡ æóÃóãøóÇ
ÇááøöÍúíóÉõ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ãóæóÇÖöÚó ÇáúæõÖõæÁö ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäúåóÇ¡ æóÎöáóÇáõ ÇáÔøóÚúÑö áóíúÓó ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö¡
æóåóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÙóÇåöÑö
áöÍúíóÊöåö¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÊóÑóÊú ÈöÇáÔøóÚúÑö
ßóÇäó íóÌöÈõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó äóÈóÇÊö ÇáÔøóÚúÑö
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÊóÑóÊú ÈöÇáÔøóÚúÑö íóÊóÍóæøóáõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì ãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáóÇ: Åäú ãóÓóÍó ãöäú áöÍúíóÊöåö
ËõáõËðÇ¡ Ãóæú ÑõÈõÚðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó Ýöí
ÇáúãóãúÓõæÍö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Åäú ÊóÑóßó ãóÓúÍó
ÇááøöÍúíóÉö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò
ÛóÓúáñ¡ æóãóÓúÍñ¡ æóÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ÝóÑúÖñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõ
Ýöíåö¡ æóÇááøöÍúíóÉõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÌúåö ÝóÃóãøóÇ ÊóÎúáöíáõ
ÇááøöÍúíóÉö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
áóãú íóÝúÚóáú Ýóáóãú íóÚõÏøóåõ ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ ÈóÇØöäñ
áóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÎúáöíáõ ÓõäøóÉñ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÎóáøöáõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó¡ æóÞóÇáó
ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ÑóÃóíúÊ ÃóÕóÇÈöÚó ÑóÓõæáö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí áöÍúíóÊöåö ßóÃóäøóåóÇ ÃóÓúäóÇäõ
ÇáúãöÔúØö¡ æóÞóÇáó äóÒóáó Úóáóíøó ÌöÈúÑöíáõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå
(1/80)
ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõÎóáøöáó áöÍúíóÊöí ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊ» .
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÍóÊøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú ÇáËøóæúÈö áóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ Ýöí
Çáúãóäöíøö ÇáúíóÇÈöÓö ÎóÇÕøóÉð) º áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÑóÞöíÞñ ÊóÊóÏóÇÎóáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÊøõ íõÒöíáõ ãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ïõæäó ãóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÃóãøóÇ Çáúãóäöíøõ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÝóÕúáóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ØóÇåöÑñ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó Çáúãóäöíøõ ßóÇáúãõÎóÇØö ÝóÃóãöØúåõ Úóäúßó¡ æóáóæú
ÈöÅöÐúÎöÑóÉò¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ áöÎöáúÞóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
ßóÇáÊøõÑóÇÈö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó -
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú - ÎõáöÞõæÇ ãöäú ÔóíúÁò äóÌöÓò¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöíáó ãöäú ÛöÐóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÍöíáõ Åáóì äóÊöäò¡ æóÝóÓóÇÏò¡
æóÇáúãóäöíøõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöíáò Åáóì ÝóÓóÇÏò¡ æóäóÊöäò Ýóåõæó
ßóÇááøóÈóäö¡ æóÇáúÈóíúÖóÉö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò «ÅäøóãóÇ íõÛúÓóáõ ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÎóãúÓò ãöäú
ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö¡ æóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáÏøóãö¡ æóÇáúãóäöíøö» ¡
æóáöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúÈóÏóäö íóÌöÈõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÎõÑõæÌöåö
ÝóßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÏóãö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãóßóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóÅöäú íóßõäú äóÌöÓðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóßóæúäõåõ ÃóÕúáó ÎöáúÞóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóäúÝöí ÕöÝóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäúåõ ßóÇáúÚóáóÞóÉö¡ æóÇáúãõÖúÛóÉõ¡ æóÅöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáúãõÎóÇØö Ýöí
ÇáúãóäúÙóÑö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÃóãóÑó ÈöÇáúÅöãóÇØóÉö áöíóÊóãóßøóäó
ãöäú ÛóÓúáöåö ÝóÅöäøó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇØóÉö ÊóäúÊóÔöÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ¡ æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇ
ÏóÇãó ÑóØúÈðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäú ÌóÝøó ÝóÍóÊøõåõ¡
æóÝóÑúßõ ÇáËøóæúÈö ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóØúåõÑóº áöÃóäøóåõ Ïóãñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ äóÖöíÌñ Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáÏøóãö áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛõÓúáö. ÇÓúÊóÍúÓóäó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÞóÇáõæÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - Ýöí Çáúãóäöíøö ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÑóØúÈðÇ ÝóÇÛúÓöáöíåö¡ æóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊå íóÇÈöÓðÇ ÝóÇÝúÑõßöíåö» . «¡ æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ßõäúÊõ ÃóÝúÑõßõ Çáúãóäöíøó ãöäú ËóæúÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó íõÕóáøöí»
¡ æóáöÃóäøó ÌõÑúãó Çáúãóäöíøö áóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóæúÈö
Èóáú åõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö íóÒõæáõ ÈöÇáúÝóÑúßö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÓóíúÝö
ÇáúãõÌóÇåöÏö¡ æóÓößøöíäö ÇáúÞóÕøóÇÈö ÅÐóÇ ãóÓóÍóåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö íóØúåõÑõ
Èöåö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí Çáúãóäöíøö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÈóÏóäó áóÇ íóØúåõÑõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó áöíäó ÇáúÈóÏóäö íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó ÃóËóÑöåö
ÈöÇáúÍóÊøö¡ æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó
ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúãóäöíøõ ÛóáöíÙðÇ ÝóÌóÝøó íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö¡ æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó
Çáúãóäöíøõ ËóæúÈðÇ ÐóÇ ØóÇÞóíúäö ÝóÇáØøóÇÞõ ÇáúÃóÚúáóì íóØúåõÑõ
ÈöÇáúÝóÑúßö¡ æóÇáúÃóÓúÝóáõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÕöíÈõåõ ÇáúÈöáøóÉõ Ïõæäó ÇáúÌõÑúãö¡ æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ
ãõÔúßöáóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÍúáó áóÇ íõãúäöí ÍóÊøóì íõãúÐöí¡ æóÇáúãóÐúíõ áóÇ
íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
(1/81)
ÇáúãóÐúíó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãóÛúáõæÈðÇ ãõÓúÊóåúáößðÇ ÈöÇáúãóäöíøö ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ áöáúãóäöíøö
Ïõæäó ÇáúãóÐúíö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúÎõÝøó¡ Ãóæú ÇáäøóÚúáó ÝóãóÇ
ÏóÇãó ÑóØúÈðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó
ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõÒöíáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì áóãú
ÊóÈúÞó Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóÇ ÑóÇÆöÍóÊõåóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÎõÝøö¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÈóáúæóì Ýöíåö áöáäøóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ
Ýóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöáäøóÌóÇÓóÉö ÌõÑúãñ
ßóÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó
ÇáúÈöáøóÉó ÊóÏóÇÎóáóÊú Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÎõÝøö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ÌõÑúãñ ÍóÊøóì íóÒõæáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóåóÇ ÌõÑúãñ ßóÇáúÚóÐöÑóÉö¡ æóÇáÑøóæúËö ÝóãóÓóÍóåõ
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊóÏóÇÎóáóÊú Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÎõÝøö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ÊóÈúÞóì ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ íõØóåøöÑõåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú ÇáúÈöÓóÇØó
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÝóÞóÇáóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÃóÑúÖö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóáóÚó äóÚúáóíúåö Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóÎóáóÚó ÇáäøóÇÓõ äöÚóÇáóåõãú ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÞóÇáó ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó
ÝöíåöãóÇ ÃóÐðì ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáúíõÞóáøöÈú
äóÚúáóíúåö ÝóÅöäú ÑóÃóì ÝöíåöãóÇ ÞóÐóÑðÇ ÝóáúíóãúÓóÍúåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö» «¡
æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí ÑõÈøóãóÇ ÃóãúÔöí Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò¡ Ëõãøó Úóáóì ãóßóÇä
ØóÇåöÑò ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÑúÖõ íõØóåøöÑõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ» ¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó áöáúÌöáúÏö ÕóáóÇÈóÉð ÊóãúäóÚõ ÏõÎõæáó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöí ÈóÇØöäöåö¡ æóáöåóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÌõÑúãñ íõäúÔöÝõ ÇáúÈöáøóÉó
ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóÉó ÅÐóÇ ÌóÝøó ÝóÅöÐóÇ ãóÓóÍóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóÏú ÒóÇáó
Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÌöáúÏö ßóãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú ÇáúÈöÓóÇØö
ÝóÅöäøóåõ ÑóÞöíÞñ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÈóÇØöäöåö ÝóáóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó áöáóØóÇÝóÊöåö íóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóæúÈö ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÃóËóÑöåóÇ ÈöÇáúÚóÕúÑö.
ÞóÇáó (¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÊóÛúãöíÖö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÛóÓúáöåö¡
æóÍóãúáöåö æõÖõæÁñ¡ æóáóÇ ÛõÓúáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕöíÈó íóÏóåõ¡ Ãóæú
ÌóÓóÏóåõ ÔóíúÁñ ÝóíóÛúÓöáõåõ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÇáúãõÓúáöãó ØóÇåöÑñ¡ æóãóÓøõ ÇáØøóÇåöÑö áóíúÓó ÈöÍóÏóËò¡ æóáóæú ßóÇäó
äóÌöÓðÇ ÝóãóÓøõ ÇáäøóÌöÓö áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ÃóíúÖðÇ¡ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÛóãøóÖó
ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú¡ æóãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÛúÊóÓöáú¡ æóãóäú
Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉð ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ÖóÚöíÝñ ÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÝóÞóÇáó ÃóíóáúÒóãõäóÇ ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöãóÓøö ÚöíÏóÇäò íóÇÈöÓóÉò¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö
«ãóäú ÛóãøóÖó ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ÛõÓúáõ ÇáúíóÏöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÞóÐóÇÑóÉò ÚóÇÏóÉð¡ æóÞóæúáõåõ «ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ
ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» ÅÐóÇ
(1/82)
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÛõÓóÇáóÇÊõ ÇáäøóÌöÓóÉõ¡
æóÞóæúáõåõ «ãóäú Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉð ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö.
ÞóÇáó (¡ æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÛõÓúáó ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÍúÌóãóÉö) ¡ æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íõæÌöÈõ ãóæúÖöÚó ÇáúãóÍúÌóãóÉö¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- ÇÛúÓöáú ãóæúÖöÚó ÇáúãóÍóÇÌöãö¡ æóÍóÓúÈõßó.
æóÚõáóãóÇÄõäóÇ ÞóÇáõæÇ ãóÚúäóÇåõ: æóÍóÓúÈõßó ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö. ÝóÅöäøó
ÃóÕúÍóÇÈó Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäõæÇ íõæÌöÈõæäó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö¡
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö ÝóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó åóÐóÇ ÑóÏøðÇ Úóáóíúåöãú ÝóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ æóÇÌöÈñ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáäøóÌöÓö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó¡ æóáóãú íóÛúÓöáú ãóæúÖöÚó
ÇáúãóÍúÌóãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóãú
ÊõÌúÒöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃúÊå¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúßóËöíÑö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúãóäúÚö
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÏõÈõÑöåö ÏóÇÈøóÉñ¡ Ãóæú ÑöíÍñ íõäúÊóÞóÖõ
æõÖõæÁõåõ) ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáÏøõæÏõ¡ æóåõæó áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú Þóáöíáö ÈöáøóÉò Êóßõæäõ ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÝöíãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö ÇáúÞóáöíáõ ßóÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÏøõæÏõ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÈöáøóÉò íóÓöíÑóÉò¡ æóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö áóíúÓó ÈöäóÇÞöÖò áöáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÓóÇÆöáò
ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøöíÍõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÏøõÈõÑö ßóÇäó
äóÇÞöÖðÇ áöáúæõÖõæÁö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáÔøóíúØóÇäõ íóÃúÊöí ÃóÍóÏóßõãú ÝóíóäúÝõÎõ
Èóíúäó ÃóáúíóÊóíúåö¡ æóíóÞõæáõ: ÃóÍúÏóËúÊ ÃóÍúÏóËúÊ ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝóäøó
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ¡ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ» .
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÑøöíÍõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÍóÏóËñº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú
ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÞõæáõæäó åóÐóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöáóÇÌñ ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ Èöåö
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÎóÑóÌó ÇáÑøöíÍõ ãöäú ÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Åäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÝúÖóÇÉð íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÑöíÍñ ãõäúÊöäñ
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóæóÖøóÃó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóÇ
áóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÑøöíÍö ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÑóÚóÝó ÞóáöíáðÇ áóãú íóÓöáú áóãú íõäúÞóÖú æõÖõæÁõåõ) ¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ ÕóáõÈó ãöäú ÃóäúÝöåö áóãú íóäúÒöáú Åáóì
ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáÏøóãõ Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö ÇäúÊóÞóÖó
Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ äóÒóáó Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑöº
áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóãú ÊóÕöáú Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ
ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÞóÏú æóÕóáóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ãóæúÖöÚò
íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóÑúÖñ¡ æóÝöí ÇáúæõÖõæÁö ÓõäøóÉñ.
ÞóÇáó (¡ æóíóÊóæóÖøóÃõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö áöæóÞúÊö ßõáøö
ÕóáóÇÉò¡ æóíõÕóáøöí ÈöÐóáößó ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
(1/83)
æóÇáäøóæóÇÝöáö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö) ¡
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÝóÅöäøó Ïóãó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÍóÏóËñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÇÏò ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ íóßõæäõ
ÍóÏóËðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÏóËñ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò» ¡
Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊö ÕóáóÇÉò¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò
ãóßúÊõæÈóÉò¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ ÊóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÞóíúÓò Íöíäó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÊóæóÖøóÆöí áößõáøö ÕóáóÇÉò» ¡ æóãõØúáóÞõåõ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó¡ æóáöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ÖóÑõæÑöíøóÉñ áöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÍóÏóËö ÈöåóÇ¡ æóíóÊóÌóÏøóÏõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßõáøö ãóßúÊõæÈóÉò ÖóÑõæÑóÉð ÝóíóáúÒóãõåóÇ æõÖõæÁñ ÌóÏöíÏñ ÝóÃóãøóÇ
ÇáäøóæóÇÝöáõ ÊóÈóÚñ áöáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóËõÈõæÊõ Íõßúãö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö íõæÌöÈõ ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò» .
ãóÇ Ñõæöíó «áößõáøö ÕóáóÇÉò» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÞúÊõ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ
ÊõÐúßóÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó áöáÕøóáóÇÉö ÃóæøóáðÇ¡ æóÂÎöÑðÇ» Ãóíú áöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ áöÛóíúÑöåö: ÂÊöíßó ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö Ãóíú æóÞúÊóåõ¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊó ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýóãöäú
Èóíúäö ãõØóæøöáò¡ æóãõæÌöÒò ÝóÔõÑöÚó áöáúÃóÏóÇÁö æóÞúÊñ íóÝúÕöáõ Úóäúåõ
ÊóíúÓöíÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúæóÞúÊõ ãóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö áöåóÐóÇ
ÝóÊóÌóÏøõÏõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóßõæäõ ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáúæóÞúÊö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
ÇáúæóÞúÊõ íóÌúÚóáõ ÇáÖøóÑõæÑóÉó ßóÇáúÞóÇÆöãóÉö ÍõßúãðÇ ÊóíúÓöíÑðÇ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúæóÞúÊö ãóÞóÇãó ÇáúÝöÚúáö¡ æóÈóÚúÏó ãóÇ
ÝóÑóÛóÊú ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú ÈóÞöíóÊú ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊõÕóáøöíó ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó ØóåóÇÑóÊõåóÇ áóíúÓó áóåóÇ
Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÇáäøóæóÇÝöáóº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ. Ëõãøó
ÇäúÊöÞóÇÖõ ØóåóÇÑóÊöåóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóíóÊóÈóíøóäõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃóÊú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑö ÝóØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÊõäúÊóÞóÖõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóáóæú ÊóæóÖøóÃóÊú Ýöí¡ æóÞúÊö ÇáÖøóÍúæóÉö ÝóÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ áóÇ
ÊõäúÊóÞóÖõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÞóÈúáó
æõÞõæÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝóÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÊóÊóÌóÏøóÏõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóáúÒóãõåóÇ Èöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó ØóåóÇÑóÊöåóÇ ÈöæõÞõæÚö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
ÚóäúåóÇ¡ æóÐóáößó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö
ÇáÓøóÇÆöáö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáö ÍóÏóËñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö
ÕóáóÇÉò¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúÊõåõ ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÇáúÌóÇãöÚö Ýóáóæú ÇäúÊóÙóÑó áöáúæõÖõæÁö
(1/84)
ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóáóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì äóÝóÐó ÇáÑøöÈóÇØõ
ÝóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúæóÞúÊõ) «º
áöÃóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
áóãøóÇ ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åäøöí ÃóËõÌøõ ÇáÏøóãó ËóÌøðÇ ÞóÇáó ÇÍúÊóÔöí¡ æóÇáúÊóÌöãöí¡ æóÕóáøöí» ¡
æóÅöäú ÞóØóÑó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑö ÞóØúÑðÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåõ
ãöäú Ðóáößó ÇáÏøóãö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÝöíÏðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íõÕöíÈõåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì ÅÐóÇ
áóãú íóÛúÓöáúåõ¡ æóÕóáøóì¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóãú
íõÌúÒöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÛõÓúáõ ãõÝöíÏðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
íõÕöíÈõåõ ËóÇäöíðÇ¡ æóËóÇáöËðÇ¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò
ÇáÑøóÇÒöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ËóæúÈöåö Ýöí
æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò ãóÑøóÉð ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÞõæáõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößóº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúæõÖõæÁö ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóäóÌóÇÓóÉõ ÇáËøóæúÈö áóíúÓóÊú Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏóËö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäúåõ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõ Èöåö ÝóÅöäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÃóÚóÇÏó
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóÏóËñ
ÌóÏöíÏñ¡ æóÊóÞóÏøõÑõ ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúæóÞúÊö ßóÇäó áöáúÍóÏóËö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ãöäú
ÇáúÍóÏóËö Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÎóÇÖó ãóÇÁó ÇáúãóØóÑö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú ÏóÇÓó
ÇáØøöíäó áóãú íóäúÞõÖú Ðóáößó æõÖõæÁóåõ) º áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáäøóÌöÓö ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÎóÑóÌó íóæúãðÇ¡ æóÇáÓøóãóÇÁõ ÊóÓúßõÈõ ÝóÃóÎóÐó
äóÚúáóíúåö ÈöíóÏöåö¡ æóÎóÇÖó ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóãóÓóÍó
ÞóÏóãóíúåö¡ æóÏóÎóáó¡ æóÕóáøóì¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ÛóÓúáó ÇáúÞóÏóãóíúäö Èóáú íóãúÓóÍõ ÞóÏóãóíúåö¡ æóíõÕóáøöí åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóÇåöÑðÇ ÝóÅöäøó ÇáØøöíäó ÇáäøóÇÒöáó ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈó ÇáØøóÇåöÑó ØóÇåöÑñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅãøóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ æóÅöãøóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ äóÌöÓðÇ ÝóÇáØøöíäõ
äóÌöÓñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ãóÓóÍó ÞóÏóãóíúåö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ßóíú áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóáúæöíËö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóãúÓóÍõ ÎõÝøóíúåö ÈöÃõÓúØõæóÇäóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó
áóåõ áóæú ãóÓóÍúÊå ÈöáöÍúíóÊößó ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóßó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÖöÚðÇ ãõÚóÏøðÇ áöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó áóÇ íõÕóáøóì Ýöíåö ÚóÇÏóÉð.
ÞóÇáó (æóãóäú ÓóÇáó Úóáóíúåö ãöäú ãóæúÖöÚò ÔóíúÁñ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ åõæó
ÝóÛõÓúáõåõ ÃóÍúÓóäõ) º áöÃóäøó ÛõÓúáóåõ áóÇ íóÑöíÈõåõ¡ æóÊóÑúßõåõ
íóÑöíÈõåõ.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åáóì
ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõßó» ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ËóæúÈöåö¡ æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóßúÈóÑö ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÛóÓóáóåõº áöÃóäøó
ÃóßúÈóÑó ÇáÑøóÃúí ÝöíãóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÍóÞöíÞóÊóåõ ßóÇáúíóÞöíäö ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÄúãöäõ íóäúÙõÑõ ÈöäõæÑö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» ¡ æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Ýöí ÈóáúÏóÊöäóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÛõÓúáöåöº áöÃóäøó
(1/85)
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÞõ
ÇáúÈóæúáõ¡ Ãóæú ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ ãöäú ÇáÓøõØõæÍö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇäúÊóÖóÍó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÈóæúáö ãöËúáõ ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõåõ)
º áöÃóäøó Ýöíåö Èóáúæðì ÝóÅöäøó ãóäú ÈóÇá Ýöí íóæúãö ÑöíÍò áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÕöíÈóåõ Ðóáößó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöíö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ãóÇ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÈóÚúÖö æõÖõæÆöåö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ Ôóßøó
ÛóÓóáó ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí Ôóßøó Ýöíåö) áöÃóäøó ÛóÓúáóåõ áóÇ íóÑöíÈõåõ¡
æóáöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÇáúÍóÏóËö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÝöí
Ôóßøò ãöäú ÛóÓúáöåö.
æóáóãú íõÑöÏú ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåõ ÞóØøõ ãöËúáõ åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ãöËúáöåö áóãú íóÕöÑú ÚóÇÏóÉð áóåõ
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÖõ áóåõ Ðóáößó ßóËöíÑðÇ
áóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúæóÓóÇæöÓö¡ æóÇáÓøóÈöíáõ Ýöí
ÇáúæóÓóÇæöÓö ÞóØúÚõåóÇ¡ æóÊóÑúßõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöåóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÛú áöÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßõáøóãóÇ ÞóÇãó
ÅáóíúåóÇ íõÈúÊóáóì ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÔøóßøö. .
ÞóÇáó (æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö Ýóåõæó Úóáóì æõÖõæÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ ÝóÔóßøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÏóËöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó
áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúíóÞöíäó¡ æóãóÇ ÊóíóÞøóäó Èöåö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáÔøóßøö) ¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÎóáóÇÁó áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÔóßøó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ãóÇ ÞóÖóÇåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÌóáóÓó áöáúæõÖõæÁö¡ æóãóÚóåõ
ÇáúãóÇÁõ¡ æóÔóßøó Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ãóÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóáóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞõæãõ ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇÌöÈñ ãóÇ
áóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝõåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúÈóáóáó ÓóÇÆöáðÇ Úóäú ÐóßóÑöåö
ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó) º áöÃóäøó ÇáúÈóæúáó ÓóÇáó ãöäúåõ¡ æóåõæó äóÇÞöÖñ
áöáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÑóÂåõ ÓóÇÆöáðǺ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÈöáøóÉö ãõÍúÊóãóáóÉñ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÅöäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ Èóæúáñ ÙóåóÑó Úóáóíúåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÓóÇÆöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúØóÇäõ íõÑöíåö Ðóáößó ßóËöíÑðÇ¡
æóáóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Èóæúáñ¡ Ãóæú ãóÇÁñ ãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÓóÇæöÓö ÝóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ ÅáóíúåóÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÃúÊöí ÃóÍóÏóßõãú ÝóíóäúÝõÎõ Èóíúäó ÃóáúíóÊóíúåö¡ æóíóÞõæáõ ÃóÍúÏóËúÊ
ÃóÍúÏóËúÊ ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ¡ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ»
¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó ÔóíúØóÇäðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúæóáóåóÇäõ áóÇ
ÔõÛúáó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúæóÓúæóÓóÉó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö» ÝóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóì
Ðóáößó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÖóÍó ÝóÑúÌóåõ¡ æóÅöÒóÇÑóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÞóØúÚðÇ áöåóÐöåö ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóäóÓñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóäúÖóÍõ ÅÒóÇÑóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó»
¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÞóÇáó «äóÒóáó Úóáóíøó ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÃóãóÑóäöí ÈöÐóáößó» . .
ÞóÇáó (æóáóíúÓó Ïóãõ ÇáúÈóÞøö¡ æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÏóãò ÓóÇÆöáò¡ æóáóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ) ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
Òóãóäö ÇáÕøóíúÝö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóíúÓó áóåõ
(1/86)
ÅáøóÇ ËóæúÈñ¡ æóÇÍöÏñ íóäóÇãõ Ýöíåö ßóãóÇ
ßóÇäó áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÕøõÝøóÉö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóÐóáößó Ïóãõ ÇáÓøóãóßö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
íóÚúäöí áóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóãò
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö ÇáøóÐöí íóÓöíáõ ãöäúåõ Ïóãñ ßóËöíÑñ
Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ
Ïóãõ ÇáúÍóáóãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÃóÚóÇÏó ãóÇ
Õóáøóì¡ æóåõæó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ïóãõ ÓóÇÆöáò¡ æóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáúÃóÐóì ßóÇäó Ýöí äóÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó ÎóáóÚó äóÚúáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ßóÇäó Ïóãõ Íóáóãò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈóÚúÖñ
Ãóäøóåõ ÞóÐöÑñ áóãú íóÊóæóÖøóÃú Èöåö) º áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö ÍõÌøóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ËöÞóÉð ÍóÊøóì ßóÇäó
ÑöæóÇíóÊõåõ ÇáúÍóÏöíËó ãõæÌöÈðÇ áöáúÚóãóáö ÝóßóÐóáößó ÅÎúÈóÇÑõåõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎóÈóÑöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÇáÕøóÈöíøõ íóÏóåõ Ýöí ßõæÒö ãóÇÁò¡ æóáóÇ
íõÚúáóãõ Úóáóì íóÏöåö ÞóÐóÑñ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÊóæóÖøóÃó Èöåö)
º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÚóÇÏóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
íóÏóåõ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú äóÌóÇÓóÉò ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáÊøóæóÖøõÄö
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò
ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÍóÇáõåõ ßóÍóÇáö
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúãõÎóáøóÇÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÓõÄúÑóåóÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö ãöäú ÍõÈøò íõæÖóÚõ ßõæÒõåõ Ýöí
äóæóÇÍöí ÇáÏøóÇÑö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÐöÑñ) º áöÃóäøóåõ Úóãóáõ
ÇáäøóÇÓö¡ æóíóáúÍóÞõåõãú ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÇáäøõÒõæÚö Úóäú åóÐöåö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóíõÊóãóÓøóßõ Èöåö ãóÇ áóãú
íõÚúáóãú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÇÓúÊóÓúÞóì
ÇáúÚóÈøóÇÓó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ äóÃúÊöíßó
ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÈõíõæÊö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó íõÏúÎöáõæäó
ÃóíúÏöíóåõãú Ýöí ãóÇÁö ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúäõ ãöäúåõãú» .
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÑõ ÇáúÛóäóãö¡ Ãóæú ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
áóãú íóÖõÑøóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ) ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
íóÊóäóÌøóÓõ ÇáúÈöÆúÑõº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöäóÇÁö íóÎúáõÕõ
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö¡
æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ áöáúÈóáúæóì
Ýöíåö ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúÂÈóÇÑö Ýöí ÇáúÝóíóÇÝöí¡ æóÇáúãóæóÇÔöí ÊóÈúÚóÑõ
ÍóæúáóåóÇ¡ Ëõãøó ÇáÑøöíÍõ ÊõÓúÝöí Èöåö ÝóÊõáúÞöíåö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Ýóáóæú
ÍóßóãúäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ßóÇäó Ýöíåö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÓøõÈõáö¡ æóÇáÑøõÓõáö¡
æóáóßöäøó åóÐöåö ÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöí ÇáúÞóáöíáö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÃóÎóÐúäóÇ Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóÞõáúäóÇ
Úóáóíúåöãú Ãóäú íóäúÒóÍõæÇ ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö ßõáøóåõ¡ æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ
ÇÓúÊóßúËóÑóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóíúåö¡ æóÞöíáó Ãóäú íõÛóØøöíó ÑõÈõÚó æóÌúåö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÞöíáó Ãóäú áóÇ ÊóÎúáõæ Ïóáúæñ Úóäú ÈóÚúÑóÉò¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóØúÈðÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÇáúÈöÆúÑõ ÈöÞóáöíáöåö¡ æóßóËöíÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÇáÑøóØúÈó ËóÞöíáñ áóÇ íóÓúÝöí Èöåö ÇáÑøöíÍõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáÑøóØúÈö ãöäú ÇáÕøóáóÇÈóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ãóÇ áöáúíóÇÈöÓö¡ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó
ÇáúíóÇÈöÓó
(1/87)
ÈöÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö íóÕöíÑõ
ÑóØúÈðÇ¡ æóãóÇ Úóáóì ÇáÑøóØúÈö ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö ÑõØõæÈóÉõ ÇáúÃóãúÚóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÝóÊøöÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÝóÊøöÊðÇ¡
ÝóÞóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóíóÊóäóÌøóÓõ¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ¡ æóåõæó äóÌóÇÓóÉñ ãóÇÆöÚóÉñ¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó
Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúãõÊóÝóÊøöÊöº áöÃóäøó ÇáúÈóáúæóì Ýöíåö ÞóÇÆöãóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÑúÞöíäö ÝóÞóáöíáõåõ¡ æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÑóØúÈðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú íóÇÈöÓðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÈóÉö
ßóãóÇ áöáúÈóÚúÑö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÞóÇáó Ýöí ÊóÈöäóÉò¡ Ãóæú ÊóÈöäóÊóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúæóÇËö ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÇÓúÊóÍúÓóäó Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ¡ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áöÞöíóÇãö ÇáúÈóáúæóì Ýöíåö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÎóáóÝõ Èúäõ ÃóíøõæÈó áóæú ÍóáóÈó
ÚóäúÒðÇ ÝóÈóÚóÑóÊú Ýöí ÇáúãóÍúáóÈö íóÑúãöí ÈöÇáúÈóÚúÑóÉö¡ æóíóÍöáøõ
ÔõÑúÈõåõº áöÃóäøó Ýöíåö Èóáúæðì ÝóÅöäøó ÇáúÚóäúÒó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
ÊõÍúáóÈó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÈúÚóÑó Ýöí ÇáúãóÍúáóÈö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Óöæóì ÇáúãóÇÁó)
ÅáøóÇ ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÃóãøóÇ äóÈöíÐõ
ÇáÊøóãúÑö ÝóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡
æóáóæú Êóíóãøóãó ãóÚó Ðóáößó ÃóÍóÈøó Åáóíøó¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ÞóÇáó íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÊóíóãøóãõ¡ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÑóæóì äõæÍõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ¡ æóÎóÈóÑõ
äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ßóÇäó ÈöãóßøóÉó¡ æóÂíóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö äóÒóáóÊú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÇäúÊóÓóÎó ÈöåóÇ ÎóÈóÑõ äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøó
äóÓúÎó ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ åóßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò ÝóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöÐóÉö
ÊóÑóßó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÈöÍóÏöíËö «ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉó
ÇáúÌöäøö ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÕøóÈóÇÍö ÞóÇáó ÃóãóÚóßó
ãóÇÁñ íóÇ ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó áóÇ ÅáøóÇ äóÈöíÐó ÊóãúÑò Ýöí ÅÏóÇæóÉò
ÝóÞóÇáó ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ¡ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ¡ æóÃóÎóÐóåõ¡ æóÊóæóÖøóÃó
Èöåö» ¡ æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó äóÈöíÐõ ÇáÊøóãúÑö ØóåõæÑõ ãóäú áóÇ íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ íõÊúÑóßõ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÈöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÞöíåðÇ ÝóÃóãøóÇ ÂíóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÊóÊóäóÇæóáõ ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ãóÇÁñ ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«¡ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ» ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóÇáúÎóÈóÑó
íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöÇáäøóÈöíÐö ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö Ãóäøóåõ íõÌúãóÚõ
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóåóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì.
æóÕöÝóÉõ äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö Ãóäú
íóßõæäó ÍõáúæðÇ ÑóÞöíÞðÇ íóÓöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú
ßóÇäó ËóÎöíäðÇ Ýóåõæó ßóÇáÑøõÈøö áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóÏøðÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÔõÑúÈõåõ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóØúÈõæÎðÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ
Èöåö ÍõáúæðÇ
(1/88)
ßóÇäó¡ Ãóæú ãõÔúÊóÏøðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó
ÛóíøóÑóÊúåõ Ýóåõæó ßóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáóÇ ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÈöÐóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó äóÈöíÐó ÇáÊøóãúÑö ãóÎúÕõæÕñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáúÃóËóÑö
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýóãöäúåõãú ãóäú áóãú
íõÌóæøöÒúåõº áöÃóäøó ÇáúÃóËóÑó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÎúÕõæÕó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøóÕøö
íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò.
ÞóÇáó (¡ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ)
«º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó
Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæãó ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ
ÃóÝóÇÞó ÊóæóÖøóÃó ËóÇäöíðÇ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó Ýöí ÛóÝúáóÉö
ÇáúãóÑúÁö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóæúÞó Çáäøóæúãö ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóÅöäøó åõäóÇßó
ÅÐóÇ äõÈøöåó ÇäúÊóÈóåó¡ æóåóÇ åõäóÇ áóÇ íóäúÊóÈöåõ¡ æóßóÐóáößó íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó áóæú ÚóÑóÖó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÓóÈúÞö
ÇáúÍóÏóËö ãõÓúÊóÍúÓóäñ ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ
áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÔóíúÁò.
æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞóæúãõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÅöãóÇãò ÂÎóÑóº áöÃóäøó Úóãóáóåõ ÇäúÞóØóÚó ÈöãóæúÊöåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó
ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò» ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõäúÞóØöÚö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóáöåóÐóÇ
ÇÓúÊóÞúÈóáõæÇ.
ÞóÇáó (æóáóíúÓó ÇáúÛõÓúáõ ÈöæóÇÌöÈò íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáóßöäøóåõ
ÓõäøóÉñ) ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÍõÌøóÊõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÛõÓúáõ íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö
ãõÍúÊóáöãò¡ Ãóæú ÞóÇáó ÍóÞøñ» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú
ÊóæóÖøóÃó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÈöåóÇ¡ æóäöÚúãóÊú¡ æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó
ÝóÇáúÛõÓúáõ ÃóÝúÖóáõ» .
æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúãóÓúÌöÏó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÎúØõÈõ ÝóÞóÇáó
ÃóíøóÉõ ÓóÇÚóÉö ÇáúãóÌöíÁö åóÐöåö¡ ÞóÇáó: ãóÇ ÒöÏúÊ ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóãöÚúÊ
ÇáäøöÏóÇÁó Úóáóì Ãóäú ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóÞóÇáó¡ æóÇáúæõÖõæÁõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõäóÇ
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö» ¡ Ëõãøó áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò.
æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáóÇ: ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ÚõãøóÇáó
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ íóáúÈóÓõæäó ÇáÕøõæÝó¡ æóíóÚúÑóÞõæäó Ýöíåö¡
æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÞóÑöíÈõ ÇáÓøóãúßö ÝóßóÇäó íóÊóÃóÐøóì ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÃõãöÑõæÇ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áöåóÐóÇ¡ Ëõãøó
ÇäúÊóÓóÎó åóÐóÇ Íöíäó áóÈöÓõæÇ ÛóíúÑó ÇáÕøõæÝö¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóãóáó
ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
áöáúíóæúãö Ãóãú áöáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áöáúíóæúãö¡ æóÅöÙúåóÇÑðÇ áöÝóÖöíáóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓóíøöÏõ ÇáúÃóíøóÇãö íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö» ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÄóÏøóÇÉñ ÈöÌóãúÚò ÚóÙöíãò ÝóáóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉö ãóÇ
áóíúÓó áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ
(1/89)
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÊóæóÖøóÃó¡ æóÕóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó.
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóßõæäõ ãõÞöíãðÇ
áöáÓøõäøóÉö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóßõæäõ
æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó äóæúÚðÇ. ÎóãúÓóÉñ ãöäúåóÇ
ÝóÑöíÖóÉñ. ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ãöäú ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö¡ æóãöäú ÅäúÒóÇáö
ÇáúãóÇÁö¡ æóãöäú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøöÝóÇÓö¡
æóÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ ÓõäøóÉñ. ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóíóæúãó
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÝöí ÇáúÚöíÏóíúäö. æóæóÇÍöÏñ æóÇÌöÈñ¡
æóåõæó ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÂÎóÑõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóåõæó ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Èöåö «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÌóÇÁóåõ íõÑöíÏõ
ÇáúÅöÓúáóÇãó» ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÌõäõÈðÇ ÝóÅöäú ÃóÌúäóÈó¡ æóáóãú
íóÛúÊóÓöáú ÍóÊøóì ÃóÓúáóãó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóÇ íõÎóÇØóÈõæäó
ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÕöÝóÉö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ßóÈóÞóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáúÍóÏóËö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúæõÖõæÁö Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÈöÆúÑö]
ö ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ Ãóæú ËóáóÇËõæäó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÝóÃúÑóÉö
ÝóÚöÔúÑõæäó æóÇÌöÈñ æóËóáóÇËõæäó ÃóÍúæóØõ) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ
ãóÖóì¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
íóØúÚóäõæäó Ýöí åóÐóÇ æóíóÞõæáõæäó: Ïóáúæñ íõãóíøöÒõ ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó
ãöäú ÇáØøóÇåöÑö Ïóáúæñ ßóíøöÓñ. æóåóÐóÇ ØóÚúäñ Ýöí ÇáÓøóáóÝö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÈöÆúÑö ÈöäóÒúÍö ÈóÚúÖö ÇáÏøöáóÇÁö Þóæúáõ
ÇáÓøóáóÝö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú - Ëõãøó åõãú ÞóÇáõæÇ ÈöÇáÑøóÃúíö ãóÇ åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäú åóÐóÇ
ÝóÞóÇáõæÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÝöíåóÇ ÞõáøóÊóÇäö ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇÊóÊú ÝöíåóÇ
ÝóÃúÑóÉñ ÝóäõÒöÍó ãöäúåóÇ Ïóáúæñ ÝóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ýöí
ÇáÏøóáúæö ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóáúæö äóÌöÓñ æóÇóáøóÐöí ÈóÞöíó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóáúæö ØóÇåöÑñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈöÆúÑö äóÌöÓñ
ÝóÏóáúæõåõãú åóÐóÇ ÃóßúíóÓõ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú äõÒöÍó ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÝóÃúÑóÉö áóãú ÊóØúåõÑú) º áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÝóÃúÑóÉö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÒúÍö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÞõæÚö æóáöÃóäøó ÓóÈóÈó äóÌóÇÓóÉö ÇáúÈöÆúÑö
ÍõÕõæáõ ÇáúÝóÃúÑóÉö ÇáúãóíøöÊóÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáäøóÌóÇÓóÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÃõÎúÑöÌóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ëõãøó äõÒöÍó ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó
ÏóáúæðÇ æóåõæó íóÞúØõÑõ ÝöíåóÇ áóãú íóÖõÑøóåóÇ Ðóáößó) áöÃóäøó ÇáäøóÒúÍó
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÞúØõÑõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÝöíåóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ æóãóÇ áóÇ
íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ æõÓúÚóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] .
ÞóÇáó (æóÅöäú ÕõÈøó ÇáÏøóáúæõ ÇáúÂÎöÑõ Ýöí ÈöÆúÑò ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóíúåöãú
Ãóäú íóäúÒóÍõæÇ ÏóáúæðÇ ãöËúáóåõ ßóãóÇ áóæú ÕõÈøó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóÕóáó åóÐóÇ
ÇáÏøóáúæõ ÝöíåóÇ ßóÍóÇáö ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì Íöíäó ßóÇäó
(1/90)
åóÐóÇ ÇáÏøóáúæõ ÝöíåóÇ (æóÅöäú ÕõÈøó
ÇáÏøóáúæõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ØóÇåöÑóÉò ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú
íóäúÒóÍõæÇ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ) áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúÈöÆúÑö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÏøóáúæö ÝöíåóÇ ßóÍóÇáö ÇáúÈöÆúÑ ÇáúÃõæáóì
Íöíäó ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÏøóáúæõ ÝöíåóÇ æóáóæú ÕõÈøó Ïóáúæñ Ýöí ÈöÆúÑò
ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÝóÃúÑóÉö íõäúÒóÍõ ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃõÓúÊóÇÐäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-¡ æóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅáøóÇ ÊóÞóáøõÏðÇ ÝóÅöäøó ãóÇÁó ÇáÏøóáúæö
äóÌöÓñ ßóãóÇÁö ÇáÏøóáúæö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóÔóÈøóåó åóÐóÇ ÈöÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÛõÓöáó
ËóáóÇËðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó äóÌøóÓóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáÔøóåöíÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈöÆúÑö: ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÇÁõ
ÇáúÃóæøóáõ ËóæúÈðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ æóÅöäú
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáËøóÇäöí íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÊóíúäö æóÅöäú
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáËøóÇáöËõ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÉð æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÚóíúäöíøóÉñ
æóíõäóÌøóÓõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÍõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÃóãøóÇ ÊóäúÌöíÓõ ÇáúãóÇÁö
ÝóÍõßúãöíøñ æóØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÇáäøóÒúÍö ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö ÝóßóÇäó ãóÇÁõ
ÇáÏøóáúæö ÇáúÃóÎöíÑö ÃóÎóÝøó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóáúæö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÚöäúÏó äóÒúÍö ÇáÏøóáúæö ÇáúÃóæøóáö íóÊóíóÞøóäõ
Èößóæúäö ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóåõæó ãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÝóÃúÑóÉó¡ æóÚöäúÏó äóÒúÍö ÇáÏøóáúæö ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ íóÊóíóÞøóäõ
ÈöÐóáößó ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúÝóÃúÑóÉó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí äõÒöÍó
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÏøöáóÇÁö ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßõáøóãóÇ äõÒöÍó ÇáúãóÇÁõ ßóÇäó ÃóØúåóÑõ
áöáúÈöÆúÑö ÝóáöåóÐóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäó ÇáÏøóáúæö ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÕõÈøó
Ýöí ÈöÆúÑò ÃõÎúÑóì æóÈóíúäó ÇáÏøóáúæö ÇáúÃóÎöíÑö.
æóÅöäú ÕõÈøó ÇáÏøóáúæõ ÇáËøóÇäöí ÝöíåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóäúÒóÍõæÇ
ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏóáúæðǺ áöÃóäøó ÍóÇáóåóÇ ßóÍóÇáö ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÕóÈøõæÇ ÇáÏøóáúæó ÇáúÚóÇÔöÑó ÝöíåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú
Ãóäú íóäúÒóÍõæÇ ãöäúåóÇ ÚóÔóÑó ÏöáóÇÁò åóßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÞóÇáó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏóáúæðÇ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÝóÅöäøó ÍóÇáó
ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÕõÈøó ÇáÏøóáúæõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÝöíåóÇ
ßóÍóÇáö ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì Íöíäó ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÏøóáúæõ ÝöíåóÇ¡
æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøóåõ íõäúÒóÍõ
ãöäúåóÇ ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò Óöæóì ÇáúãóÕúÈõæÈõ ÝöíåóÇ æóÇáúãóÕúÈõæÈõ ÝöíåóÇ
æóÇÌöÈõ ÇáäøóÒúÍö ÈöíóÞöíäò æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÝóÃõáúÞöíóÊú Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÕõÈøó ÝöíåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúÃõæáóì ÝóÚóáóíúåöãú ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÝóÃúÑóÉö æóäóÒúÍõ ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÍóÇáó ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÍóÇáö ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ãóäøó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóäúÒóÍõæÇ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ Óöæóì
ÇáúãóÕúÈõæÈö ÝöíåóÇ æóÌóÚóáó ÇáúãóÕúÈõæÈó ÝöíåóÇ ßóÇáúÝóÃúÑóÉö Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóÕóÍøõ åõæó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúÈöÆúÑö ÅáøóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÝóÃúÑóÉò æóäóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÝóÃúÑóÉö íõØóåøöÑõåóÇ äóÒúÍõ
(1/91)
ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÌóÇÁõæÇ ÈöÏóáúæò ÚóÙöíãò íóÓóÚõ
ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ ÈöÏóáúæöåöãú ÝóÇÓúÊóÞóæúÇ ãöäúåóÇ ÏóáúæðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõãú æóÞóÏú ØóåõÑóÊú ÇáúÈöÆúÑõ) áöÃóäøó ÇáäøóÌóÓó ãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÝóÃúÑóÉó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÄúÎóÐó Ðóáößó Ýöí
Ïóáúæò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÒúÍöº
áöÃóäøó ÚöäúÏó ÊóßúÑóÇÑö äóÒúÍö ÇáúãóÇÁö íóäúÈõÚõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóÇÑöí¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöäóÒúÍö Ïóáúæò ÚóÙöíãò ãöäúåóÇ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ áóãøóÇ ÞóÏøóÑó
ÇáÔøóÑúÚõ ÇáÏøöáóÇÁó ÈöÞóÏúÑò ÎóÇÕøò ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÞóÏúÑõ ÇáúãóäúÒõæÍö æóÃóäú ãóÚúäóì ÇáúÌóÑóíóÇäö ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó Ðóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäöåö æóíóÒúÏóÇÏõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóæú
äóÒóÍóåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò æóäóÍúæóåõ íóØúåõÑõ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÏúÑö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúÌóÑóíóÇäö Ëõãøó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÈöÆúÑò Ïóáúæõ Êöáúßó ÇáúÈöÆúÑö
áöÞóæúáöåö ÈöÏóáúæöåöãú æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ïóáúæñ íóÓóÚõ Ýöíåö
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö áöíóÊóãóßøóäó ßõáøõ ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÒúÍö Èöåö ãöäú
ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò.
ÞóÇáó (æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÑóÌõáñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÍøóì
ÇáÏøóáúæó ÇáúÃóÎöíÑó Úóäú ÑóÃúÓöåóÇ ÌóÇÒó æõÖõæÁõåõ) º áöÃóäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÅöäú ÕõÈøó Ðóáößó ÇáÏøóáúæõ ÝöíåóÇ
áóãú íóÝúÓõÏú æõÖõæÁõ ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó ÊóäúÌöíÓó ÇáúÈöÆúÑö ÍóÕóáó
ÇáúÂäó æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóáúæõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áóãú íõÝúÕóáú Úóäú
æóÌúåö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö
æóÅöäú ÝõÕöáó ÇáÏøóáúæõ Úóäú æóÌúåö ÇáúãóÇÁö æóåõæó ãõÚóáøóÞñ Ýöí
åóæóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÊóæóÖøóÃó ÑóÌõáñ ãöäúåóÇ áóãú íõÌúÒöåö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÌúÒóÃóåõ. æóÌúåõ Þóæúáöåö
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáØøóÇåöÑó ÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ÝóßóÃóäøóåõ
äõÍøöíó Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö æóßóæúäõ ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ãõÚóáøóÞðÇ Ýöí
åóæóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÎóãúÑò Ãóæú Èóæúáò Ýöí Ïóáúæò
ãõÚóáøóÞò Ýöí åóæóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ åõäóÇßó ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúÈöÆúÑö ÈöåóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáÊøóÞóÇØõÑõ ÚóÝúæðÇ áöÃóÌóáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãåãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇÁö
ÇáúÈöÆúÑö ÍõßúãðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÊøóÞóÇØõÑó Ýöíåö íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ
æóáóæúáóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÍõßúãðÇ áóãóÇ ÌõÚöáó ÇáÊøóÞóÇØõÑõ ÚóÝúæðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóæúáö æóÇáúÎóãúÑö ÝóÕóÇÑó ÈóÞóÇÁõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÍõßúãðÇ
ßóÈóÞóÇÆöåö ÍóÞöíÞóÉð æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÃóäú áóãú
íõÝúÕóáú Úóäú æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÈöÆúÑö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÈöÆúÑó ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÇÁö ÝóÃóÚúáóÇåõ ßóÃóÓúÝóáöåö
ßóÇáúãóÓúÌöÏö áóãøóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚó ÇáÕøóáóÇÉö ÌõÚöáó ßõáøõåõ ßóãóßóÇäò
æóÇÍöÏò Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÞóÇáó (æóáóæú ÛõÓöáó ËóæúÈñ äóÌöÓñ Ýöí ÅÌøóÇäóÉò ÈöãóÇÁò äóÙöíÝò Ëõãøó
Ýöí ÃõÎúÑóì Ëõãøó Ýöí ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ØóåõÑó ÇáËøóæúÈõ) æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóØúåõÑó ÇáËøóæúÈõ æóáóæú ÛõÓöáó Ýöí
ÚóÔúÑö ÅÌøóÇäóÇÊò æóÈöåö ÞóÇáó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÛöíóÇËò. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáËøóæúÈó ÇáäøóÌöÓó ßõáøóãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÉö ÊóäóÌøóÓó Ðóáößó
ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäøóãóÇ ÛõÓöáó ÇáËøóæúÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ
(1/92)
ÍóÊøóì íõÕóÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú
íõÛúÓóáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ
æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöíåö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ËóáóÇËðÇ» ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúÅöäóÇÁó ÇáäøóÌöÓó íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Åáóì ÊóÞúæöíÑö ÃóÓúÝóáöåö áöíóÌúÑöíó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó ÇáäøóÌöÓóÉó
íóÛúÓöáõåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÎóÏóãõ ÚóÇÏóÉð æóÞóÏú íóßõæäõ ËóÞöíáðÇ áóÇ
ÊóÞúÏöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì Íóãúáöåö áöÊóÕõÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö¡
æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ßõáøö ãóßóÇä Ýóáóæú áóãú íóØúåõÑú
ÈöÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö.
Ëõãøó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì äóæúÚóíúäö: ãóÑúÆöíøóÉñ æóÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøóÉò¡
Ëõãøó ÇáúãóÑúÆöíøóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÛóÓúáö¡
æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóËóÑö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÖõÑøõ åóßóÐóÇ «ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ïóãö ÇáúÍóíúÖö
ÍõÊøöíåö Ëõãøó ÇõÞúÑõÕöíåö Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåö æóáóÇ íóÖõÑøõßö ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÃóËóÑö» æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÎóÖøóÈóÊú íóÏóåóÇ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö Ëõãøó ÛóÓóáóÊúåõ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõåóÇ ÈóÞóÇÁõ
ÃóËóÑö ÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóßóÇäó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö íõÛúÓóáõ
ãóÑøóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÍóÞó ÈöäóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÑúÆöíøóÉò ÛõÓöáóÊú
ãóÑøóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøóÉò ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÛúÓóáõ ËóáóÇËðÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓú íóÏóåõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóæúåõæãóÉö ÝóÝöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö Ãóæúáóì æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÑøóÃúíö ÝöíãóÇ Óöæóì æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö ÍóÊøóì
Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ØóåõÑó ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
íóßúÝöíåö Ðóáößó áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÛóáóÈóÉõ ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÞõáõæÈõ ÇáäøóÇÓö
ÝóÃóÞóãúäóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÞóÇãóåõ ÊóíúÓöíÑðÇ æóåõæó ÇáúÛóÓúáõ
ËóáóÇËðÇ. ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎóÐó Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÞóÇáó áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊöº áöÃóäøó ÕóÈøó
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ãõãúßöäñ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑóÌò æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÚõÖúæö Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÕöÝóÉö ÇáúãóÇÁö ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáØøóÇåöÑó ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö
ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö ÇáØøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÞöíóÇÓõ ÇáúÚõÖúæö Úóáóì ÇáËøóæúÈö æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Óóæøóì Èóíúäó ÇáËøóæúÈö æóÇáúÚõÖúæö Ýöí Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ
ÈöÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÍóÞøóÞóÊú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÅöäøó ãóäú Ïóãöíó ÃóäúÝõåõ ÃóæóÝóãõåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÔúÑóÈó ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó Ãóæú íóÚúáõæó
Úóáóì ÏöãóÇÛöåö æóÝöíåö ÍóÑóÌñ Èóíøöäñ ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí
ÇáúÚõÖúæö ßóãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ Èöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö. Ëõãøó ãóÇÁõ ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö
ßõáøöåóÇ äóÌöÓñ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì ÇáúãóÇÁö
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÇÁö
(1/93)
ÇáËøóÇáöËö ÞóÏú ÈóÞöíó Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÝóßóíúÝó íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö (ÞõáúäóÇ) ãóÇ
áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
íóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóæúÈö ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ëõãøó
íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÃóËóÑöåóÇ ÈöÇáúÚóÕúÑö ÝóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈöáøóÉ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö áóãú ÊõÌóÇæöÒúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãóßóÇäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÕöÈúÛñ ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÛóíúÑöåö íóÊóÍóæøóáõ Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Çááøóæúäö Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈöáøóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ.
ÞóÇáó (ÌõäõÈñ ÇÛúÊóÓóáó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÂÈóÇÑò æóáóíúÓó Úóáóì ÈóÏóäöåö
äóÌóÇÓóÉñ ÚóíúäöíøóÉñ ÝóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ãóÇÁó ÇáúÂÈóÇÑö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÛõÓúáõåõ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇáöËö ØóÇåöÑðÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÍóÏóËó ÇáúÍõßúãöíøó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÝóÇáúÂÈóÇÑõ ßóÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóÇ ÊóÒõæáõ Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÍóÏóËõ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó íóÒõæáõ ÈöÇáúÛõÓúáö Ýöí
ÇáúÂÈóÇÑö áóßóÇäó íóÎúÑõÌõ ÇáúÌóäúÈõ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì ØóÇåöÑðÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÈóÏóäöåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÚóíúäöíøóÉõ Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÞóÇáó: æóáóãøóÇ ßóÇäó ËõÈõæÊõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÔóÑóØúäóÇ Ýöíåö ÚóÏóÏó ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÑóÃúÓöåö.
ÞóÇáó (ÝóÃúÑóÉñ æóÞóÚóÊú Ýöí ÈöÆúÑò ÝóãóÇÊóÊú ÝöíåóÇ æóæóÞóÚóÊú ÝóÃúÑóÉñ
ÃõÎúÑóì Ýöí ÈöÆúÑò ÃõÎúÑóì ÝóãóÇÊóÊú ÝóÇÓúÊõÞöíó ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ æóÕõÈøó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÌúÒóÃóåõãú äóÒúÍõ ÚöÔúÑöíäó
ÏóáúæðÇ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó
íóäúÊóÙöãõ ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ Ãóæú Ïõæäóåõ áóÇ ãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöËúáõ ãóÇ ÕõÈøó ÝöíåóÇ ÇäúÊóÙóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝóÊóØúåõÑõ ÈöäóÒúÍö ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ ãöäú
ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú
ÝóÃúÑóÊóÇäö Ýöí ÈöÆúÑò¡ æóÍõßúãõ ÇáúÝóÃúÑóÊóíúäö ßóÍõßúãö ÇáúÝóÃúÑóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí Ãóäøó ÇáúÈöÆúÑó ÊóØúåõÑõ ÈöäóÒúÍö ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ýöí ÈöÆúÑò ËóÇáöËóÉò ÝóÕõÈøó ãöäúåóÇ
ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ
ÈöäóÒúÍö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóáúæðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÈó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÝóíóäúÊóÙöãõ ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÊóØúåõÑõ ÈöäóÒúÍö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÕúÈõæÈö
ÝöíåóÇ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóáúæðÇ æóáöÃóäøó åóÐöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ËóáóÇËö ÝóÃúÑóÇÊò ãóÇÊóÊú Ýöí ÈöÆúÑò æóËóáóÇËõ ÝóÃúÑóÇÊò Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (ÞóÇáó) ãóÇ áóãú íóßõäú ÎóãúÓõ ÝóÃúÑóÇÊò áóÇ
íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóáóÇËõ
ßóÇáÏøóÌóÇÌóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõØóåøöÑõåóÇ äóÒúÍõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏóáúæðÇ æóÅöäú ÕóÈøõæÇ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝöíåóÇ ÏóáúæðÇ Ãóæú
Ïóáúæóíúäö ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú íóäúÒóÍõæÇ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ ãóÚó
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÈó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ÝóíóäúÊóÙöãõ
ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö ßõáøöåóÇ Ãóäøó ÈóÚúÏó äóÒúÍö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÕúÈõæÈö
íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ýöí ÌõÈøò
(1/94)
ÝóÕõÈøó ãóÇÄõåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÕõÈøó
ÝöíåóÇ æóÈóÚúÏóåõ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇÁö ÇáúÌõÈøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöÔúÑöíäó
ÏóáúæðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó íõäúÒóÍõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó
ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÝóÃúÑóÉö) .
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ýöí Óóãúäò ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ íõÑúãóì
ÈöåóÇ æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ æóíõÄúßóáõ ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇÆöÈðÇ áóãú
íõÄúßóáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÝóÃúÑóÉò ãóÇÊóÊú Ýöí Óóãúäò ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ÌóÇãöÏðÇ ÝóÃóáúÞõæåóÇ æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ æóßõáõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú ßóÇäó
ÐóÇÆöÈðÇ ÝóÃóÑöíÞõæåõ» æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÌóÇãöÏö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÅäøóãóÇ
ÌóÇæóÒóÊú ãóæúÖöÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõæøöÑó Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
ØóÇåöÑðÇ¡ æóÝöí ÇáÐøóÇÆöÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÌóÇæóÒóÊú Çáúßõáøó ÝóÕóÇÑó
Çáúßõáøõ äóÌöÓðÇ. æóÍóÏøõ ÇáúÌõãõæÏö æóÇáÐøóæúÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú
ÞõæøöÑó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ áóÇ íóÓúÊóæöí ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ýóåõæó ÌóÇãöÏñ
æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóæöí ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ýóåõæó ÐóÇÆöÈñ¡ Ëõãøó ÇáÐøóÇÆöÈõ
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Óöæóì ÇáúÃóßúáö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍö æóÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö Èöåö æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãóÚó
ÈóíóÇäö ÚóíúÈöåö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ æóáóãú íõÈóíøöäú ÚóíúÈóåõ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ Úóáöãó Èöåö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÌõæÒõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøó Úóíúäóåõ äóÌöÓñ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÌóÇãöÏö ÃóãóÑó ÈöÅöáúÞóÇÁö
ãóÇ Íóæúáó ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÝöí ÇáÐøóÇÆöÈö ÃóãóÑó ÈöÅöÑóÇÞóÉö Çáúßõáøö
ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÏøõåúäö ÞóÇáó: íóÓúÊóÕúÈöÍõ Èöåö æóíõÏúÈóÛõ Èöåö
ÇáúÌõáõæÏó æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÝóÇäúÊóÝöÚõæÇ Èöåö» æóáöÃóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ áóÇ
áöÚóíúäöåö Èóáú áöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅíøóÇåõ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøó ÚóíúäóåóÇ äóÌöÓñ¡
æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóíóÇäõ ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóßúáö ÝóãõÚúÙóãõ æõÌõæåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÓøóãúäö
åõæó ÇáúÃóßúáõ æóÅöÐóÇ ÏõÈöÛó Èöåö ÇáúÌöáúÏõ Ëõãøó ÛõÓöáó ÈöÇáúãóÇÁö
ØóåõÑó Èöåö ÇáúÌöáúÏõ æóãóÇ ÊóÔóÑøóÈó Ýöíåö ÚóÝúæñº áöÃóäøó Úóíúäó
ÇáÏøõåúäö íóÒõæáõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÅäøóãóÇ ÈóÞöíó áöíäõåõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ýöí ÌõÈøò Ýöíåö Îóáøñ ÝóÃóÏúÎóáó ÑóÌõáñ
íóÏóåõ Ýöíåö Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÓöáóåóÇ Ýöí ÚóÔúÑö
ÎóæóÇÈöí Îóáøò Ãóæú ãóÇÁò ÝóÞóÏú ÃóÝúÓóÏóåõäøó ßõáøóåõäøó) ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúÎóæóÇÈöí ãóÇÁñ ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÎúÑõÌõ íóÏõåõ ãöäú ÇáúÎóÇÈöíóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ØóÇåöÑóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúÚõÖúæö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ýöí
ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÃóÏúÎóáóåóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÈöíóÉö ÇáúÃõæáóì Åáóì ÇáúÅöÈöØö ÍóÊøóì ÊóÊóäóÌøóÓó
(1/95)
ßõáøõåóÇ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇÈöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáÑøõÓúÛö æóßóÐóáößó Ýöí ßõáøö ÎóÇÈöíóÉò
ÒóÇÏó ÞóáöíáðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò Çáúßõáøõ äóÌöÓñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúÎóæóÇÈöí Îóáøñ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÎúÑõÌõ íóÏõåõ ãöäú ÇáúÎóÇÈöíóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ØóÇåöÑóÉð æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ÈöÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÉö Óöæóì ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáËøóæúÈõ æóÇáúÈóÏóäõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÈóÏóäö ÌóãöíÚðÇ æóåõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÕóáó Èóíúäó
ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö áóÇ ÊóÒõæáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÝöí ÇáËøóæúÈö ÊóÒõæáõ Úóäúåõ Èößõáøö ãóÇÆöÚò ØóÇåöÑò íóäúÚóÕöÑõ
ÈöÇáúÚóÕúÑö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóäúÚóÕöÑõ ßóÇáÏøõåúäö æóÇáÓøóãúäö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èöåö.
ÍõÌøóÉõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] ÝóÞóÏú
ÎóÕøó ÇáúãóÇÁó Èößóæúäöåö ãõØóåøöÑðÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ØóåóÇÑóÉñ æóåöíó
ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóßóÐóáößó ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóíúäö¡
ÝóßóãóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáØøóÇåöÑóÉö ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáäøóÌöÓóÉö ßóÈóæúáö ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑ Ðóáößó¡
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÍõÌøóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáËøóæúÈó ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ æóÈóÚúÏó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÞóØóÚóåõ ÈöÇáúãöÞúÑóÇÖö ÈóÞöíó ÇáËøóæúÈõ ØóÇåöÑðÇ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúÚóíúäö
ßóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóÇÁö ÊóÍúÕõáõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ ÊóÃúËöíÑõ ÇáúÎóáøö Ýöí ÞóáúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÊóÃúËöíÑö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú Èöåö Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö íóÈúÞóì
ßóãóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóäúÚóÕöÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÔóÑøóÈõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÝóÊóÒúÏóÇÏõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóáóÇ ÊóÒõæáõ. æóÝöí Èóæúáö ãóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
-: Åäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúÃõæáóì ÊóÒõæáõ Èöåö áóßöäú ÊóÈúÞóì äóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÈóæúáö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÊøóØúåöíÑó ÈöÇáäøóÌöÓö áóÇ íóßõæäõ áöãóÇ Èóíúäó
ÇáúæóÕúÝóíúäö ãöäú ÇáÊøóÖóÇÏøö ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ÝóØóåóÇÑóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ ÊóÚóÈøóÏóäóÇ Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÈøóÏóäóÇ ÈöÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ
Ãóåúæóäõ ãóæúÌõæÏñ áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáäøóÇÓó ÍóÑóÌñ Ýöí ÅÝúÓóÇÏöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóãúæóÇáñ
íóáúÍóÞõ ÇáäøóÇÓó ÍóÑóÌñ Ýöí ÝóÓóÇÏöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö. æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóÚóáóì ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÍõßúãöíøöº áöÃóäøó Ýöí ÊóØúåöíÑö
ÇáúÈóÏóäö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáËøóæúÈö
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÕõÈøó ÎóÇÈöíóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí ÈöÆúÑö ãóÇÁò ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú
íóäúÒóÍõæÇ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ æóãöäú ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÎóÇÈöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÝöíåóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÝóÃúÑóÉò
(1/96)
áóÇ ÛóíúÑõ æóÞóÏú ãóÑøó.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ËöíóÇÈö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÝöíåóÇ ÞóÐóÑðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÎõÈúËõ ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö áóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ËöíóÇÈöåö ÝóËóæúÈõåõ ßóËóæúÈö ÇáúãõÓúáöãö æóÚóÇãøóÉõ
ãóäú íóäúÓöÌõ ÇáËøöíóÇÈó Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÇáúãóÌõæÓõ æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú
ÃóÍóÏò ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú áõÈúÓöåóÇ¡ æóßóÝóì ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍõÌøóÉð¡
ÅáøóÇ ÇáúÅöÒóÇÑó æóÇáÓøóÑóÇæöíáó ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö æóÅöäú Õóáøóì ÌóÇÒó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóáöÃóäøóåõ
Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ íóáöí ãóæúÖöÚó ÇáúÍóÏóËö æóåõãú áóÇ íõÍúÓöäõæäó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó æóíóÚúÑóÞõæäó ÝöíåöãóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÅÒóÇÑóåõãú áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú äóÌóÇÓóÉò ÝóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö
æóåõæó äóÙöíÑõ ßóÑóÇåóÉö ÓõÄúÑö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúãõÎóáøóÇÉö¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõÆöáó Úóäú ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÃóæóÇäöí ÇáúãóÌõæÓö ÝóÞóÇáó Åäú áóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãöäúåóÇ ÈõÏøðÇ ÝóÇÛúÓöáõæåóÇ Ëõãøó ÇÔúÑóÈõæÇ ÝöíåóÇ» æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó
Èöåöº áöÃóäøó ÐóÈóÇÆöÍóåõãú ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÃóæóÇäöíóåõãú ÞóáøóãóÇ
ÊóÎúáõæ Úóäú ÏõÓõæãóÉò ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ËöíóÇÈö ÈóÚúÖö ÇáúÝóÓóÞóÉö
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóæóÞøóæúäó
ÅÕóÇÈóÉó ÇáúÎóãúÑö áöËöíóÇÈöåöãú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÔøõÑúÈö. æóÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáÏøöíÈóÇÌö ÇáøóÐöí íóäúÓöÌõåõ Ãóåúáõ ÝóÇÑöÓó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåöº áöÃóäøóåõãú íóÓúÊóÚúãöáõæäó Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáäøóÓúÌö ÇáúÈóæúáó
æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÈöÑöíÞöåö Ëõãøó áóÇ íóÛúÓöáõæäóåõº
áöÃóäøó Ðóáößó íõÝúÓöÏõåõ ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ áóÇ íõÔúßöáõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
ö (ÇÚúáóãú) Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó Ýöíåö ÇáúÃóËóÑõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ. ãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÇáúãõÛöíÑóÉö
Èúäö ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÊóæóÖøóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÝóÑò æóßõäúÊ
ÃóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ÔóÇãöíøóÉñ ÖóíøöÞóÉõ
Çáúßõãøóíúäö ÝóÃóÎúÑõÌ íóÏóíúåö ãöäú ÊóÍúÊö Ðóíúáöåö æóãóÓóÍó Úóáóì
ÎõÝøóíúåö ÝóÞõáúÊ äóÓöíÊó ÛóÓóáó ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝóÞóÇáó áóÇ Èóáú ÃóäúÊó
äóÓöíÊó ÈöåóÐóÇ ÃóãóÑóäöí ÑóÈøöí» . æóãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËõ «ÌóÑöíÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó
æóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÝóÞöíáó áóåõ ÃóßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏ äõÒõæáö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÝóÞóÇáó æóåóáú ÃóÓúáóãúÊ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö»
æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóÇäó íõÚúÌöÈõåõãú
ÍóÏöíËõ ÌóÑöíÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó
äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò.
(1/97)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó: ÓóáõæÇ åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÑúæõæäó ÇáúãóÓúÍó åóáú ãóÓóÍó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó äõÒõæáö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóÇóááøóåö ãóÇ ãóÓóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóáóÃóäú ÃóãúÓóÍó Úóáóì
ÙóåúÑö ÚóäúÒò Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóãúÓóÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö æóÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÚóØóÇÁõ Èúäõ
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãú íóãõÊú ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÍóÊøóì ÇÊøóÈóÚó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö. æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - áóÃóäú ÊõÞúØóÚó ÞóÏóãóÇíó
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ÑõÌõæÚõåóÇ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ Ñóæóì «ÔõÑóíúÍõ Èúäõ åóÇäöÆò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Úóäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÞóÇáóÊú áóÇ ÃóÏúÑöí ÓóáõæÇ ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÓóÝóÑðÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáúäóÇ ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö» . æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ «íóãúÓóÍõ ÇáúãõÞöíãõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóÞóÇáóÊú åõæó ÃóÚúáóãõ» .
æóáößóËúÑóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöíåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: ãóÇ ÞõáúÊ ÈöÇáúãóÓúÍö ÍóÊøóì ÌóÇÁóäöí Ýöíåö ãöËúáõ ÖóæúÁö
ÇáäøóåóÇÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÎóÈóÑõ ÇáúãóÓúÍö
íóÌõæÒõ äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö áöÔõåúÑóÊöåö æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóÎóÇÝõ ÇáúßõÝúÑó Úóáóì ãóäú áóãú íóÑó
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú Ýöíåö
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóæóÇÊõÑö. æóåõæó ãõÄóÞøóÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö Èöíóæúãò
æóáóíúáóÉò æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ
áöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÍóÏöíËö
ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóãúÓóÍõ
ÇáúãõÞöíãõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóáóíóÇáöíåóÇ» æóÚóäú «ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊ Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÑóÃóíúÊ ÓóÚúÏðÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÞõáúÊ ãóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÑóÌóÚúÊ Åáóì ÃóÈöíß ÝóÓóáúåõ
ÝóÓóÃóáúÊ ÃóÈöí ÝóÞóÇáó Úóãøõß ÃóÝúÞóåõ ãöäúß ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
æóÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ ÇáúãõÞöíãõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ» æóáöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÑõÎúÕóÉñ áöÏóÝúÚö
ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÐóáößó ãõÄóÞøóÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö Èöíóæúãò
æóáóíúáóÉòº áöÃóäøóåõ íóáúÈóÓõ ÎõÝøóíúåö Íöíäó íõÕúÈöÍõ æóíóÎúÑõÌõ
ÝóíóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáäøóÒúÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÈóíúÊöåö áóíúáðÇ¡
æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ ÈöÇáäøóÒúÚö Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò
ÝóÞõÏøöÑó Ýöí ÍóÞøöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö
ÇáÓøóÝóÑö ÅÐú áóÇ äöåóÇíóÉó áöÃóßúËóÑöåö. æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÇáúãóÓúÍõ ãõÄóÈøóÏñ
áöáúãõÓóÇÝöÑö áöÍóÏöíËö «ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó: ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö íóæúãðÇ¿
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÞõáúÊ: íóæúãóíúäö¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÍóÊøóì ÇäúÊóåóíúÊ
Åáóì ÓóÈúÚóÉö
(1/98)
ÃóíøóÇãò ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßõäúÊó Ýöí ÓóÝóÑò
ÝóÇãúÓóÍú ãóÇ ÈóÏóÇ áóß» æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ãõÄóÈøóÏñ ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎò
æóÃóäú íõäúÒóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ áóÇ
ÊõÊúÑóßõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÐøö æóßóÇäó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ: áóÇ íóãúÓóÍõ ÇáúãõÞöíãõ ÃóÕúáðÇ æóíóãúÓóÍõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãóÇ
ÈóÏóÇ áóåõ áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó: æóÝóÏúÊ Úóáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ãöäú ÇáÔøóÇãö ÝóÞóÇáó: ãóÊóì ÚóåúÏõß ÈöÇáúÎõÝøö¿ ÝóÞõáúÊ ãõäúÐõ
ÃõÓúÈõæÚò. ÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊ. æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ
Ãóæøóáö ÇááøõÈúÓö æóÎõÑõæÌöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ áóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóäúÒöÚú
Èóíúäó Ðóáößó. Ëõãøó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËöº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËõ æóÇÓúÊöÊóÇÑõ ÇáúÞóÏóãö
ÈöÇáúÎõÝøö íóãúäóÚõ ÓöÑóÇíóÉ ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÝóãóÇ åõæó ãõæÌöÈõ
áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇááøõÈúÓö ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íõÍúÏöËú ÈóÚúÏó
ÇááøõÈúÓö ÍóÊøóì íóãõÑøó Úóáóíúåö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÍúÏóËó æóáóãú íóãúÓóÍú æóáóãú íõÕóáøö
ÃóíøóÇãðÇ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÇäó
ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËö.
ÞóÇáó (æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ãöäú ßõáøö ÍóÏóËò ãõæÌöÈò
áöáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö) áöÍóÏöíËö «ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò
ÇáúãõÑóÇÏöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõäóÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ ÓóÝúÑðÇ Ãóäú
áóÇ äóäúÒöÚó ÎöÝóÇÝóäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÅáøóÇ ãöäú
ÌóäóÇÈóÉò æóáóßöäú ãöäú Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú äóæúãò» æóáöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóáúÒóãóÊúåõ ÛóÓúáó ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö æóãóÚó ÇáúÎõÝøö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó æóÇáÑøöÌúáõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÇáÑøóÃúÓö ÝóãóÊóì ßóÇäó
ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãóÓúÍó ßóÇäó Ýöí ÇáÑøöÌúáö Ýöí ÍóÞøö áóÇÈöÓö
ÇáúÎõÝøö ßóÐóáößó æóÝöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÇáúÛõÓúáõ
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøöÌúáö Úóáóíúåö äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö æóÛóÓúáõ
ÇáúÞóÏóãóíúäö.
ÞóÇáó (æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÅÐóÇ áóÈöÓó ÇáúÎõÝøó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
ßóÇãöáóÉò) áöÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó Íöíäó ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö Åäøöí ÃóÏúÎóáúÊõåõãóÇ æóåõãóÇ
ØóÇåöÑóÊóÇäö» æóáöÃóäøó ãõæÌöÈó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö áóÇ ÊóÍúæöíáõ Íõßúãö ÇáúÍóÏóËö ãöäú
ÇáÑøöÌúáö Åáóì ÇáúÎõÝøö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇááøõÈúÓõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÃóæøóáðÇ æóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö Ëõãøó
ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó
ÚóáóíúåöãóÇ) º áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö ãóÇ ØóÑóÃó
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò Ýóåõæó æóãóÇ áóÈöÓó ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú Ãóßúãóáó æõÖõæÁóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ÚöäúÏóäóÇ æóáóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóíúÓó
ÈöÑõßúäò ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóæøóáõ ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö ØóÑóÃó
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò
ÞóÇáó (æóáóæú ÊóæóÖøóÃó æóÛóÓóáó ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö æóáóÈöÓó ÇáúÎõÝøó
Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáÑøöÌúáó ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÈöÓó ÇáúÎõÝøó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÌóÇÒó
(1/99)
áóåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íóãúÓóÍó) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú áóãú íóäúÒöÚú ÇáúÎõÝøó
ÇáúÃóæøóáó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó æóÅöäú äóÒóÚóåõ Ëõãøó
áóÈöÓóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúãóÓúÍõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóßõæäó áóÈöÓóåõ
ÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåóÐóÇ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ
íóäúÒöÚõ Ëõãøó íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóáúÒóãóåõ Ýöíåö ÛóÓúáñ æóåõæó
áóíúÓó ãöäú ÇáúÍößúãóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ.
ÞóÇáó (æóãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ËóáóÇËðÇ ßóÇáúÛóÓúáö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ «ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÃóËóÑö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÙóåúÑö
ÎõÝøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎõØõæØðÇ
ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö» æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÎõØõæØõ ÅÐóÇ áóãú íóãúÓóÍúåõ
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáöÃóäøó Ýöí ßóËúÑóÉö ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÈöáøóÉö
ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÎõÝøö æóÝöíåö ÍóÑóÌñ ÝóíõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóíóÈúÏóÃõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì
ÃóÓúÝóáö ÇáÓøóÇÞö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛõÓúáö ÝóÇáúÈõÏóÇÁóÉ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáúßóÚúÈóíúäö ÛóÇíóÉð.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÓóÍó ÎõÝøóíúåö ÈöÅöÕúÈóÚò Ãóæú ÅÕúÈóÚóíúäö áóãú íõÌúÒöåö
ÍóÊøóì íóãúÓóÍó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó) æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íõÌúÒöÆõåõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ãöËúáõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÞóÏú ãóÑøó.
ÞóÇáó (æóÇáúÎóÑúÞõ ÇáúíóÓöíÑõ Ýöí ÇáúÎõÝøö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö
Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóãúäóÚõ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí ÈóÏóÇ ãöäú
ÇáÑøöÌúáö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö æóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÌóÈó Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÎõÝøó ÞóáøóãóÇ íóÎúáõæ
Úóäú Þóáöíáö ÎóÑúÞò ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ ÝóÂËóÇÑõ ÇáÒøõÑõæÑö
æóÇáúÃóÔóÇÝöí ÎóÑúÞñ Ýöíåö æóáöåóÐóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÞóáöíáó ÚóÝúæðÇ áöåóÐóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÑúÞõ ßóÈöíÑðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÇáúãóÔúíõ Ýöíåö ÓóÝóÑðÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú æóÚóÇãøóÊõåõãú
ßóÇäõæÇ ãõÍúÊóÇÌöíäó áóÇ íóÌöÏõæäó ÅáøóÇ ÇáúÎóáóÞó ãöäú ÇáúÎöÝóÇÝö
æóÞóÏú ÌõæøöÒó áóåõãú ÇáúãóÓúÍõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÎóÑúÞõ ÇáúíóÓöíÑõ
ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÚóÝúæðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúßóËöíÑö
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö ËóáóÇËõ ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÅöäú ßóÇäó íóÈúÏõæ ãöäúåõ ËóáóÇËõ
ÃóÕóÇÈöÚó áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúßóãóÇáö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Úóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ËóáóÇËõ ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÃóÕúÛóÑö ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáÑøöÌúáöº áöÃóäøó ÇáúãóãúÓõæÍó Úóáóíúåö ÇáÑøöÌúáõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó
ËóáóÇËõ ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúãóãúÓõæÍó Èöåö
ÇáúíóÏõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÎõÝøö Ãóæú ÈóÇØöäöåö
Ãóæú ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÚóÞöÈö æóáóßöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÈúÏõæ ãöäúåõ
ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕõáúÈðÇ áóÇ íóÈúÏõæ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó íóÈúÏõæ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúãóÔúíö Ïõæäó ÍóÇáö æóÖúÚö ÇáúÞóÏóãö
(1/100)
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõÌúÒöåö ÇáúãóÓúÍõº
áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó íõáúÈóÓõ áöáúãóÔúíö. æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÈúÏõæ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÇáúÃóäóÇãöáö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö æóÊõÌúãóÚõ ÇáúÎõÑõæÞõ Ýöí ÎõÝøò æóÇÍöÏò æóáóÇ ÊõÌúãóÚõ Ýöí
ÎõÝøóíúäöº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÎõÝøóíúäö ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÓóÍó ÈóÇØöäó ÇáúÎõÝøö Ïõæäó ÙóÇåöÑöåö áóãú íõÌúÒöåö)
ÝóÅöäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÍö ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÎõÝøö ÝóÑúÖñ¡ æóÚóáóì ÈóÇØöäöåö ÓõäøóÉñ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏóåõ Ãóäú
íóÖóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÎõÝøö æóíóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì
Úóáóì ÈóÇØöäöåö ÝóíóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ Úóáóì ßõáøö ÑöÌúáò æóÚöäúÏóäóÇ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÎõÝøö ÝóÞóØú áöÍóÏöíËö «Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäõ ÈöÇáÑøóÃúíö áóßóÇäó
ÈóÇØöäõ ÇáúÎõÝøö Ãóæúáóì ãöäú ÙóÇåöÑöåö æóáóßöäøöí ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÎõÝøóíúåö Ïõæäó ÈóÇØöäöåöãóÇ» æóáöÃóäøó ÈóÇØöäó ÇáúÎõÝøö áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú áóæóËò ÚóÇÏóÉð ÝóíõÕöíÈõ íóÏóåõ Ðóáößó ÇááøóæóËõ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóÑóÌö æóÇáúãóÓúÍõ ãóÔúÑõæÚñ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö]
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö)
æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÌóæøóÒóåõ áöÍóÏöíËö «ÈöáóÇáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó Úóáóì ÚöãóÇãóÊöåö» æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð
ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóäú íóãúÓóÍõæÇ Úóáóì ÇáúãóÔóÇæöÐö æóÇáÊøóÓóÇÎöíäó»
ÝóÇáúãóÔóÇæöÐõ ÇáúÚóãóÇÆöãõ æóÇáÊøóÓóÇÎöíäõ ÇáúÎöÝóÇÝõ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ «ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÓóÑó ÇáúÚöãóÇãóÉó Úóäú ÑóÃúÓöåö æóãóÓóÍó
Úóáóì äóÇÕöíóÊöåö» æóßóÃóäøó ÈöáóÇáðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ ãöäúåõ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö Íöíäó áóãú
íóÖóÚúåóÇ Úóäú ÑóÃúÓöåö æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÕøó Èöåö Êöáúßó ÇáÓøóÑöíøóÉó
áöÚõÐúÑöåöãú ÝóÞóÏú ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÎõÕøõ
ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÃóÔúíóÇÁó ßóãóÇ ÎóÕøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÚóæúÝò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö
æóÎõÒóíúãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ.
Ëõãøó ÇáúãóÓúÍõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÛõÓúáö áóÇ Úóäú
ÇáúãóÓúÍö¡ æóÇáÑøóÃúÓõ ãóãúÓõæÍñ¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÚöãóÇãóÉö ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÌúáö æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ ßóËöíÑõ ÍóÑóÌò Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáúíóÏö ÊóÍúÊó ÇáúÚöãóÇãóÉö
æóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö.
ÞóÇáó (æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊóãúÓóÍõ Úóáóì ÎöãóÇÑöåóÇ) áöÍóÏöíËö
«ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÃóÏúÎóáóÊú
íóÏóåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎöãóÇÑö æóãóÓóÍóÊú ÈöÑóÃúÓöåóÇ æóÞóÇáóÊú ÈöåóÐóÇ
ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÅöäú
ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÎöãóÇÑöåóÇ ÝóäóÝóÐóÊú ÇáúÈöáøóÉõ Åáóì ÑóÃúÓöåóÇ ÍóÊøóì
ÇÈúÊóáøó ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈúÚö ÃóÌúÒóÃóåóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöãóÇÑõ ÌóÏöíÏðÇ íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÌóÏöíÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ËõÞõæÈó ÇáúÌóÏöíÏö áóãú
ÊóäúÓóÏøó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúÈöáøóÉõ ãöäúåóÇ Åáóì
ÇáÑøóÃúÓö.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö]
ÞóÇáó (æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
(1/101)
ËóÎöíäóíúäö ãõäóÚøóáóíúäö íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøó ãõæóÇÙóÈóÉó ÇáúãóÔúíö ÓóÝóÑðÇ ÈöåöãóÇ
ãõãúßöäñ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÑóÞöíÞóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøöÝóÇÝóÉö æóÅöäú ßóÇäóÇ ËóÎöíäóíúäö ÛóíúÑó
ãõäóÚøóáóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ãõæóÇÙóÈóÉó ÇáúãóÔúíö ÈöåöãóÇ
ÓóÝóÑðÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóæúÑóÈö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÍõßöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ãóÑóÖöåö ãóÓóÍó Úóáóì ÌóæúÑóÈóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
áöÚõæøóÇÏöåö ÝóÚóáúÊ ãóÇ ßõäúÊ ÃóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ ÝóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
Èöåö Úóáóì ÑõÌõæÚöåö æóÍõÌøóÊõåõãóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÃóÑúÖóÇåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó ÌóæúÑóÈóíúåö æóÞóÏú Ñõæöíó ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóáöíøò æóÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÊóÃúæöíáõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõäóÚøóáðÇ Ãóæú ãõÌóáøóÏðÇ¡
æóÇáËøóÎöíäõ ãöäú ÇáúÌóæúÑóÈö Ãóäú íóÓúÊóãúÓößó Úóáóì ÇáÓøóÇÞö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÔõÏøóåõ ÈöÔóíúÁò. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒõ
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎöÝóÇÝö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇááøõÈõæÏö
ÇáÊøõÑúßöíøóÉöº áöÃóäøó ãõæóÇÙóÈóÉó ÇáúãóÔúíö ÝöíåóÇ ÓóÝóÑðÇ ãõãúßöäñ
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøóíúäö)
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åäú
áóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ ãóÓóÍó æóÅöäú áóÈöÓóåõãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÎõÝøö áóãú íóãúÓóÍú ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ ãóãúÓõæÍñ
æóÇáúãóÓúÍõ áóÇ íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúãóÓúÍö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó
Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö æóáöÃóäøó ÇáúÌõÑúãõæÞó ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö Ýöí
ãóÚúäóì ÎõÝøò Ðöí ØóÇÞóíúäö æóáóæú áóÈöÓó ÎõÝøðÇ ÐóÇ ØóÇÞóíúäö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ÅÐóÇ áóÈöÓóåõãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÎõÝøóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÏöËó æóíóãúÓóÍó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÓóÍó
Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó áóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóÓúÍö ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì
ÇáúÎõÝøö ÝóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ. æóßóÐóáößó áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ãóÇ
áóÈöÓó ÇáúÎõÝøó Ëõãøó áóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ÇáúÌõÑúãõæÞóº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÍóÏóËö æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó Ýöí ÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ íóÊóÍóæøóáõ Åáóì
ÇáúÌõÑúãõæÞö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Ëõãøó äóÒóÚó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇäúÊóÞóÖó ãóÓúÍõåõ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÚóáóíúåö ÛóÓúáõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò Ñóæóì ÍóãøóÇÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí íóÚúáóì Úóäú ÇáúÍóßóãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó
Úóäú ÇáúÍóßóãö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúæõÖõæÁö. æóÌúåõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄõ
ßóÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöÇáúÍóÏóËö æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó áóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÏóËö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóäóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö áóíúÓó ÈöÍóÏóËò¡
(1/102)
æóæóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÊóÇÑó
ÇáúÞóÏóãö ÈöÇáúÎõÝøö ßóÇäó íóãúäóÚõ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö
æóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ ÈöÇáúÎóáúÚö íóÒõæáõ ÝóíóÓúÑöí Ðóáößó Åáóì
ÇáúÞóÏóãö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íóÛúÓöáú ÑöÌúáóíúåö ÝóÚóáóíúåö
ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóÇáÑøöÌúáóÇäö Ýöí Íõßúãö ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÃõÎúÑóì ÖóÑõæÑóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÍö æóÇáúÛóÓúáö Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó (æóáóæú ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö Ëõãøó äóÒóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáÙøóÇåöÑö æóÚóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇáúÈóÇÞöí) æóÝöí
ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó: íóäúÒöÚõ ÇáúÌõÑúãõæÞó ÇáËøóÇäöí
æóíóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Úóäúåõ: íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáøóÐöí äóÒóÚó ÇáúÌõÑúãõæÞó Úóäúåõ
æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ. æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑó ÈóÇÞò ÝóßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÍõ ÝóÝöíãóÇ ÒóÇáó
ÇáúãóãúÓõæÍõ ÈöÇáäøóÒúÚö Úóáóíúåö Ãóäú íóãúÓóÍó æóÝöíãóÇ ßóÇäó
ÇáúãóãúÓõæÍõ ÈóÇÞöíðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÚó
ÅÍúÏóì ÎõÝøóíúåö. æóæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ãóäøó äóÒúÚó
ÃóÍóÏö ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ßóäóÒúÚöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÚó ÃóÍóÏó
ÇáúÎõÝøóíúäö íóßõæäõ ßóÎóáúÚöåöãóÇ æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóæú áóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞó Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÎõÝøóíúäö
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ äóÒóÚó ÃóÍóÏó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÇáÑøöÌúáóíúäö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäóÒúÚö ÇáúÌõÑúãõæÞö íóäúÊóÞöÖõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÝóáöåóÐóÇ
ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáÙøóÇåöÑö æóÚóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇáúÈóÇÞöí.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ãõÏøóÉõ ãóÓúÍöåö æóáóãú íõÍúÏöËú ÝóÚóáóíúåö
äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö æóÛóÓúáõ ÇáúÞóÏóãóíúäö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑó ßóÇäó
ãóÇäöÚðÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÓóÑóì Ðóáößó ÇáúÍóÏóËõ Åáóì
ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÛóÓúáõåõãóÇ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÎóáúÚö ÇáúÎõÝøóíúäö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóäóÓöíó ãóÓúÍó ÎõÝøóíúåö Ëõãøó ÎóÇÖó ÇáúãóÇÁó
ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö) áöÃóäøó ÊóÃóÏøöí ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÈöáøóÉö ÙóÇåöÑó ÇáúÎõÝøö æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóåóáú íóÕöíÑõ
ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöåóÐóÇ¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöåóÐóÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ãöäú ÇáúãóÓúÍö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóáöíáðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÑò æóÃóÕúáõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
ÊóÃóÏøöí ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÈöáøóÉö ÇáúæóÇÕöáóÉö Åáóì ãóæúÖöÚöåóÇ áóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÈóÞöíó ÇáúÅöäóÇÁõ ßóãóÇ ßóÇäó
æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ áóæú ÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ
áóÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÐóáößó íóãúäóÚõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáúãóÓúÍö Èöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúãõÞöíãõ ãóÓúÍó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó
äóÒóÚó ÇáúÎõÝøó) º áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÏóËö ÓóÑóì Åáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÈöÇáÓøóÝóÑö.
ÞóÇáó (æóÅöäú áóÈöÓó ÎõÝøóíúåö æóåõæó ãõÞöíãñ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÏöËó Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó ßóãóÇáó ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö) áöÃóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÚóÞóÏó æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó
æóåõæó ãõÞöíãñ Ãóæú ãóÓóÍó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö íóæúãò æóáóíúáóÉò
(1/103)
Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÌóÇÒó áóåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú
íóãúÓóÍó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: áóÇ íóãúÓóÍõ ÅáøóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð.
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÇäúÚóÞóÏóÊú æóåõæó ãõÞöíãñ ÝóáóÇ íóãúÓóÍõ
ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò æóÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö
ßóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. æóãóäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö æóåõæó ãõÞöíãñ Ëõãøó ÕóÇÑó ãõÓóÇÝöÑðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú
íõÊöãøó ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö æóÅöäøóãóÇ íõÊöãøõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãöíäó.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÌóÇÒó áóåõ æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ Ýóáóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ßóãóÇáó ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö
æóÝóÚóáó ÇáÕøóáóÇÉó. ÏóáöíáõäóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÍóÏóËö ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö ÝóæöÒóÇäõåõ Ãóäú áóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ãõÞöíãñ Ëõãøó ÕóÇÑó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóåõäóÇßó íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöÕúÑóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÓóÍó íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ æóÇáúãõÞöíãõ áóÇ íóãúÓóÍõ ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõÏõæãõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÓóÍó
íóæúãóíúäö äóÒóÚó ÎõÝøóíúåö æóáóãú íõÚöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøóåõ Íöíäó ãóÓóÍó ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö æóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ãóÇ áóãú íóÈúÑóÃú
ÌõÑúÍõåõ) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö ßóÇáúÛóÓúáö áöãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÞóÇÆöãóÉð æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ
ãóÖóì ÝóßóÇäó ÇááøõÈúÓõ ÍóÇÕöáðÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÊóÇãøóÉò ãóÇ ÈóÞöíóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÅöäú ÈóÑöÆó
ÌõÑúÍõåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúÒöÚó ÎõÝøóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÌóÈóÇÆöÑö ØóåóÇÑóÉñ ÊóÇãøóÉñ ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚöáøóÉõ æóÇááøõÈúÓõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÊóÇãøóÉò Ýóáóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö ÍóÊøóì
ÈóÑöÆó ÌõÑúÍõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú ÍóÊøóì ÛóÓóáó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäöº áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö ØóÑóÃó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÊóÇãøóÉò æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó
ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó ÇáúÎõÝøóº
áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö ØóÑóÃó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
äóÇÞöÕóÉò.
ÞóÇáó (æóáöáúãóÇÓöÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóäú íóÄõãøó ÇáúÛóÇÓöáöíäó)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÈóÏóáò ÕóÍöíÍò æóÍõßúãõ ÇáúÈóÏóáö Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö
æóáöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÌõÚöáó ßóÇáúÛõÓúáö áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóßóÇäó ÇáúãóÇÓöÍõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ßóÇáúÛóÇÓöáö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈõæáó ÝóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö Ëõãøó ÈóÇá Ýóáóåõ
Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö) áöÃóäøó áõÈúÓóåõãóÇ ÍóÕóáó Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò ÊóÇãøóÉò æóáóãøóÇ ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ ÝóÞöíåñ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÝöÚúáöåö Úóáóì ÝöÞúåöåöº áöÃóäøóåõ ÊóØóÑøóÞó Èöåö Åáóì ÑõÎúÕóÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÈóÏóÇ áöáúãóÇÓöÍö Ãóäú íóÎúáóÚó ÎõÝøóíúåö ÝóäóÒóÚó
ÇáúÞóÏóãó ãöäú ÇáúÎõÝøö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÞö ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú
ÇäúÊóÞóÖó ãóÓúÍõåõ) áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÍö ÝóÇÑóÞó ãóßóÇäóåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÙóåóÑó ÑöÌúáõåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÓóÇÞó ÇáúÎõÝøö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò ÍóÊøóì áóæú áóÈöÓó ÎõÝøðÇ áóÇ ÓóÇÞó áóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúãóÓúÍõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÚúÈõ ãóÓúÊõæÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøöÌúáõ Ýöí ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö
(1/104)
æóÙõåõæÑõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁð.
æóÅöäú äóÒóÚó ÈóÚúÖó ÇáúÞóÏóãö Úóäú ãóßóÇäöåö ÝóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
äóÒóÚó ÃóßúËóÑó ÇáúÚóÞöÈö ÇäúÊóÞóÖó ãóÓúÍõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúãóÔúíõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ ÇáúßóãóÇáö æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú äóÒóÚó ãöäú ÙóåúÑö
ÇáúÞóÏóãö ÞóÏúÑó ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÇäúÊóÞóÖó ãóÓúÍõåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö
ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó áóãú íóäúÊóÞöÖú ãóÓúÍõåõº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÑöÌúáöåö ãóÞúØõæÚðÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö
ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóáóÈöÓó Úóáóíúåö ÇáúÎõÝøó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ÝóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ áóÈöÓó ÇáúÎõÝøóíúäö Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÈöíÐò Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó äóÒóÚó ÎõÝøóíúåö) áöÃóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
æóßóÐóáößó ØóåóÇÑóÉõ ÇáäøóÈöíÐö ÝóÕóÇÑó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
ßóÃóäøóåõ áóÈöÓó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ áóÈöÓóÊú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóãõ ãõäúÞóØöÚðÇ ãöäú Íöíäö ÊóæóÖøóÃóÊú Åáóì Ãóäú áóÈöÓóÊú
ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó ßóãóÇáó ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøó
æõÖõæÁóåóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏóËó ÇáÓøóÇÈöÞó æóáóãú íóÞúÊóÑöäú ÇáúÍóÏóËõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ÈöÇááøõÈúÓö ÝóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃó Ãóæøóáõ ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÊóÇãøóÉò) ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃóÊú
æóÇáÏøóãõ ÓóÇÆöáñ Ãóæú ÓóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÇááøõÈúÓö
ÝóáóÈöÓóÊú ÇáúÎõÝøóíúäö ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËóÊú ÍóÏóËðÇ ÂÎóÑó æóáóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó ßóãóÇáó ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøó ÓóíóáóÇäó
ÇáÏøóãö ÚóÝúæñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ ÝóßóÇäó
ÇááøõÈúÓõ ÍóÇÕöáðÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÓóíóáóÇäó ÇáÏøóãö ÚóÝúæñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÍóÊøóì ÊóäúÊóÞöÖó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÎõÑõæÌõ ÇáúæóÞúÊö
áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ÝóßóÇäó ÇááøõÈúÓõ ÍóÇÕöáðÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò
Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú
ÊóãúÓóÍó Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö.
ÞóÇáó (æóÅöÐú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÇÁñ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
æóÝöí ËóæúÈöåö Ïóãñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÛóÓóáó ÇáÏøóãó
ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö Ëõãøó Êóíóãøóãó áöáúÍóÏóËö) æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÇÁö. æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÞöíáó åóÐöåö Ãóæøóáõ ãóÓúÃóáóÉò ÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃõÓúÊóÇÐóå. æóæóÌúåõ Þóæúáö
ÍóãøóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÏóËö ÃóÛúáóÙõ
ãöäú Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÚóÝúæñ æóãöäú ÇáúÍóÏóËö áóÇ¡ æóÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÏõ ãóÇÁð íóÛúÓöáõåõ Èöåö æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÈöÍóÇáò ÝóÕóÑúÝõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÃóÛúáóÙö ÇáúÍóÏóËóíúäö Ãóæúáóì¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöÇáúãóÇÁö ÝóíóØúåõÑó Èöåö
ÇáËøóæúÈõ Ëõãøó íóßõæäõ ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö Ýóíóßõæäõ ØóåóÇÑóÊóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö áóÇ
íóßõæäõ áóåõ
(1/105)
Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÊúÑõßó
ÇáúÂÎóÑö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæúáóì
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáúÞóÕúÏõ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö
æóãóÇ ÃóÏúÑöí ÅÐóÇ íóãøóãúÊõ ÃóÑúÖðÇ ... ÃõÑöíÏõ ÇáúÎóíúÑó ÃóíøõåõãóÇ
íóáöíäöí
Ãóíú ÞóÕóÏúÊ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞóÕúÏö Åáóì
ÇáÕøóÚöíÏö áöáÊøóØúåöíÑö ÇáöÇÓúãõ ÔóÑúÚöíøñ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇááøõÛóÉö
(æóËõÈõæÊõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö) ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ
ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóäõÒõæáõ ÇáúÂíóÉö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúãõÑóíúÓöíÚö
Íöíäó ÚóÑøóÓó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóíúáóÉð ÝóÓóÞóØó ÚöÞúÏõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóáóãøóÇ
ÇÑúÊóÍóáõæÇ ÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÈóÚóËó ÑóÌõáóíúäö Ýöí ØóáóÈöåö æóäóÒóáõæÇ
íóäúÊóÙöÑõæäóåõãóÇ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ æóáóíúÓó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ ÝóÃóÛúáóÙó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÇáó ÍóÈóÓúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò
ÝóäóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóãøóÇ ÕóáøóæúÇ ÌóÇÁó ÃõÓóíúÏõ Èúäõ
ÇáúÍõÖóíúÑö Åáóì ãöÖúÑóÈö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÌóÚóáó
íóÞõæáõ ãóÇ ÃóßúËóÑó ÈóÑóßóÊóßõãú íóÇ Âáó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
íóÑúÍóãõßö Çááøóåõ íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ãóÇ äóÒóáó Èöß ÃóãúÑñ ÊóßúÑóåöíäóåõ
ÅáøóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö ÝóÑóÌðÇ.
æóÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ
ÃóíúäóãóÇ ÃóÏúÑóßóÊúäöí ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóíóãøóãóÊú æóÕóáøóíúÊõ» æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö
æóáóæú Åáóì ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò ãóÇ áóãú ÊóÌöÏú ÇáúãóÇÁó» ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ
ÝóäóÞõæáõ íóäúÊóÙöÑõ ãóäú áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó
íóÊóíóãøóãõ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ØóãóÚò ãöäú
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ Ðóáößó áóÇ íõÄóÎøöÑú
ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÅäøóãóÇ
íõÄúãóÑõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ØóãóÚò
ÝóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ãõÝöíÏñ áóÚóáøóåõ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó ÝóíõÄóÏøöí ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÃóßúãóáö ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ØóãóÚò ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö.
Ëõãøó Èóíøóäó ÕöÝóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóÇáó (íóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íóÑúÝóÚõåõãóÇ ÝóíóäúÝõÖõåõãóÇ æóíóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ
æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÖóÚõ íóÏóíúåö ËóÇäöíóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó
íóÑúÝóÚõåõãóÇ ÝóíóäúÝõÖõåõãóÇ Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ ßóÝøóíúåö
æóÐöÑóÇÚóíúåö ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ãóÓóÍó æóÌúåóåõ
æóÐöÑóÇÚóíúåö æóáóãú íóãúÓóÍú ÙóåúÑó ßóÝøóíúåö áóãú íõÌúÒöåö) ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúæóÖúÚó¡ æóÇáúÂËóÇÑõ ÌóÇÁóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáÖøóÑúÈö «ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÃóãøóÇ íóßúÝöíß
ÖóÑúÈóÊóÇäö» æóÇáúæóÖúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÖøóÑúÈõ ÃóÈúáõÛõ áöíóÊóÎóáøóáó
ÇáÊøõÑóÇÈõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö æóíóäúÝõÖõåõãóÇ ãóÑøóÉð æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
(1/106)
ÞóÇáó: íóäúÝõÖõåõãóÇ ãóÑøóÊóíúäö æóÝöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó ÝóÅöäøó ãóÇ ÇáúÊóÕóÞó ÈößóÝøöåö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö
Åäú ÊóäóÇËóÑó ÈöäóÝúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò íóßúÊóÝöí ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÊóäóÇËóÑú äóÝóÖó äóÝúÖóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÊøóãóÓøõÍõ ÈößóÝøò
ãóæúÖõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÊøõÑóÇÈö ãöËúáõåõ.
Ëõãøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÞõæáõ ËóáóÇËõ ÖóÑóÈóÇÊò ÖóÑúÈóÉñ íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ
áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö æóÖóÑúÈóÉñ ËóÇáöËóÉñ ÝöíåöãóÇ¡
æóÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑò ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóßóÐóáößó ÙóÇåöÑõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] íõæÌöÈõ ÇáúãóÓúÍó Ïõæäó ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ëõãøó ÇáÊøóíóãøõãõ
Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ýöí Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáúÃóÚúãóÔõ Åáóì
ÇáÑøõÓúÛóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì ÇáúÂÈóÇØö¡
æóÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÏú æóÑóÏó Èößõáøö Ðóáößó
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÑöæóÇíóÊóåõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö áöÍóÏöíËóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáúíóÏóíúäö
Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö» æóÇáËøóÇäöí ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÔúáóÚö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóãóåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÖóÑúÈóÊóÇäö
ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö»
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó
ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÝóÇáÊøóíóãøõãõ ßóÐóáößó¡
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÚõÖúæóÇäö ÃóÕúáðÇ æóÈóÞöíó
ÚõÖúæóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÝöíåöãóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö Ýöí Çáúßõáøö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÓóÞóØó ãöäúåõ ÑóßúÚóÊóÇäö ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó áóãú íõÌúÒöåö
ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÇáúÃóßúËóÑõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúßóãóÇáöº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö
ÈöÇáúÎõÝøö æóÇáÑøóÃúÓö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÑúÖñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ
ÈõÏøó ãöäú äóÒúÚö ÇáúÎóÇÊóãö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÎúáöíáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöíóÊöãøó Èöåö ÇáúãóÓúÍõ. æóãóäú ÞóÇáó ÇáÊøóíóãøõãõ Åáóì
ÇáÑøõÓúÛö ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÂíóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó Çááøóå ÊóÚóÇáóì
{æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38]
Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÇáÑøõÓúÛö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÐóÇßó
ÚõÞõæÈóÉñ¡ æóÝöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö¡
æóÇáÊøóíóãøõãõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íõÄúÎóÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóãóäú ÞóÇáó Åáóì ÇáúÂÈóÇØö ÞóÇáó ÇÓúãõ ÇáúÃóíúÏöí ãõØúáóÞðÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÌóÇÑöÍóÉó ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúÂÈóÇØö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö íóßõæäõ ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö. íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÓóÃóáúÊ
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóÇáó:
ÇáúæóÌúåõ æóÇáÐøöÑóÇÚóÇäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÝóÞõáúÊ: ßóíúÝó¿ ÝóãóÇáó
ÈöíóÏöåö Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö ÝóÃóÞúÈóáó ÈöíóÏöåö æóÃóÏúÈóÑó Ëõãøó
äóÝóÖóåõãóÇ Ëõãøó ãóÓóÍó æóÌúåóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ßóÝøóíúåö ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÚöíÏö ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó Ëõãøó ÑóÝóÚóåõãóÇ
(1/107)
æóäóÝóÖóåõãóÇ Ëõãøó ãóÓóÍó Èößõáøö ßóÝøò
ÙóåúÑó ÐöÑóÇÚö ÇáúÃõÎúÑóì æóÈóÇØöäóåóÇ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ
æóÃóÏúÈóÑó áöíóäúÙõÑó åóáú ÇáúÊóÕóÞó ÈößóÝøöåö ÔóíúÁñ íóÕöíÑõ ÍóÇÆöáðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóÚöíÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö æóÃóÏúÈóÑó ÈöåöãóÇ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞò áóåõ ãóÇÁñ ÝóØóáóÈó ãöäúåõ Ýóáóãú
íõÚúØöåö ÝóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì ÃóÌúÒóÃóåõ) º áöÃóäøóåõ ÚóÇÏöãñ áöáúãóÇÁö
Íöíäó ãóäóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäú áóãú
íóØúáõÈú ãöäúåõ ÍóÊøóì Êóíóãøóãó æóÕóáøóì áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ãóÈúÐõæáñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÚóÇÏóÉð ÎõÕõæÕðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÈöãóäúÚö ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóØúáõÈú áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÑøõÝúÞóÉö ãóÇÁñ æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì
ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóáóÈö
ÇáúãóÇÁö ÃóæøóáðÇ íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð ÝóíóåúÈöØõ æóÇÏöíðÇ æóíóÚúáõæ
ÔóÑóÝðÇ Åäú ßóÇäó ËóãøóÉó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóÐóáößó áóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáØøóáóÈõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ØóãóÚò ãöäú ÇáúæõÌõæÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ØóãóÚò ãöäúåõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáØøóáóÈö æóÞóÏú íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ
ÝóÑõÈøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãóÇ ÔõÑöÚó ÇáÊøóíóãøõãõ ÅáøóÇ
áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ
áöíóÌúÚóáó Úóáóíúßõãú ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] .
ÞóÇáó (æóßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Êóíóãøóãó Èöåö ãöäú ÊõÑóÇÈò Ãóæú
ÌöÕøò Ãóæú äõæÑóÉò Ãóæú ÒöÑúäöíÎò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÑøóãúáö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúÎóÇáöÕö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-: ÇáÕøóÚöíÏõ åõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúÎóÇáöÕõ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÌöÕøõ
æóÇáäøõæÑóÉõ áóíúÓóÇ ÈöÊõÑóÇÈö» ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöåöãóÇ æóãóÇ
Óöæóì ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÚó ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ãóÚó
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóßóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúãóÇÁö Ïõæäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãõ æóÝöíåö ÅÙúåóÇÑõ ßóÑóÇãóÉò
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäøóåõ ãóÎúáõæÞñ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúãóÇÁö ÝóÎõÕøóÇ
ÈößóæúäöåöãóÇ ØóåõæÑðÇ áöåóÐóÇ. æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÚöíÏó åõæó
ÇáúÃóÑúÖõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íõÍúÔóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò ßóÃóäøóåóÇ ÓóÈöíßóÉõ ÝöÖøóÉò ÝóíóÞõæáõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäøöí áóãú ÃóÖóÚú Úöáúãöí
Ýöíßõãú ÅáøóÇ áöÚöáúãöí Èößõãú Åäøöí áóãú ÃóÖóÚú ÍößúãóÊöí Ýöíßõãú
æóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÚóÐøöÈóßõãú ÇäúØóáöÞõæÇ ãóÛúÝõæÑðÇ» áóßõãú
ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÕøóÚöíÏó åõæó ÇáúÃóÑúÖõ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» Ëõãøó
ãóÇ Óöæóì ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÃõÓúæóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ßóæúäöåö
ãóßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ßóæúäöåö ØóåõæÑðÇ
(1/108)
æóÈóíøóäó Ãóäøó Çááøóåó íóÓøóÑó Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÃõãøóÊöåö æóÞóÏú ÊõÏúÑößõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ ÊõÏúÑößõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúßõáøö ÊóíúÓöíÑðÇ Ëõãøó ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÌóÇÆöÒñ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ
ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÌóæúåóÑóÇäö ãõæÏóÚóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåö ÍóÊøóì íóÐõæÈó
ÈöÇáÐøóæúÈö æóßóÐóáößó ÇáÑøóãóÇÏõ ãöäú ÇáúÍóØóÈöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇã ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ. - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó (Åäú ßóÇäó ÇáúãöáúÍõ ÌóÈóáöíøðÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÊøõÑóÇÈö ÏóÇÁõ ÓóÈóÎò) æóÃóãøóÇ ÇáúßõÍúáõ æóÇáúãóÑúÏóÇÁõ ÓóÈóÎñ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöåöãóÇ æóÇáúÂÌõÑøõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Øöíäñ ãõÓúÊóÍúÌóÑñ Ýóåõæó ßóÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÕúáöíøö
æóÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÍóÌóÑö íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÛõÈóÇÑñ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóíúåö ÛõÈóÇÑñ. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇáó ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ Ýóáóãú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ßóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ íóÊóæóÇÑóì ÈöÍöíØóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÖóÑóÈó ÈöíóÏöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÊóíóãøóãó Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãó» æóÍöíØóÇäõåõãú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáØøöíäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌõæÒõ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö æóÝöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáØøöíäö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ äóÝóÖó ËóæúÈóåõ Ãóæú áóÈóÏóåõ æóÊóíóãøóãó ÈöÛõÈóÇÑöåö
æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö ÃóÌúÒóÃóåõ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÛõÈóÇÑó áóíúÓó ÈöÊõÑóÇÈò ÎóÇáöÕò
æóáóßöäøóåõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú æóÌúåò æóÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÇáÕøóÚöíÏö ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóÚöíÏö
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÝóÍöíäóÆöÐò Êóíóãøóãó ÈöÇáúÛõÈóÇÑö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÍúÊóÌøóÇ ÈöÍóÏöíËö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÚó
ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÓóÝóÑò ÝóäóÙóÑõæÇ ÈöÇáúÎóÇÈöíóÉö ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú
íóäúÝõÖõæÇ áõÈõæÏóåõãú æóÓõÑõæÌóåõãú æóíóÊóíóãøóãõæÇ ÈöÛõÈóÇÑöåóÇ
æóáöÃóäøó ÇáúÛõÈóÇÑó ÊõÑóÇÈñ ÝóÅöäøó ãóäú äóÝóÖó ËóæúÈóåõ íóÊóÃóÐøóì
ÌóÇÑõåõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÏóÞöíÞñ æóßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÎóÔöäö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáøò ÝóßóÐóáößó
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ãöäúåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú Êóíóãøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÃóÌúÒóÃóåõ) æóßóÐóáößó
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåóÇ
ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÔóÑóØó ÚóÏóãó
ÇáúãóÇÁö ÝóÞóØú æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÍóÇáö
(1/109)
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúæõÖõæÁö. Ëõãøó
ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áöÊóÞóÑøõÑö ÓóÈóÈöåö
æóåõæó ÇáúÍóÏóËõ ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãõ.
ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó Úóáóì ÃóæúÌõåò Åäú æóÌóÏóåõ
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãóÊóì ÕóÍøóÊú áóÇ íóÑúÝóÚõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÏóËõ
æóæõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÈöÍóÏóËò æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøõÑóÇÈõ ßóÇÝöíß æóáóæú Åáóì
ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò ãóÇ áóãú ÊóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúÊ ÇáúãóÇÁó
ÝóÃóãúÓöÓúåõ ÈóÔóÑóÊóß» æóáöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
æóáóßöäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ Åáóì ÛóÇíóÉö æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö
æóãöäú Íõßúãö ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö íóÕöíÑõ ãõÍúÏöËðÇ ÈöÇáúÍóÏóËö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó æóíóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÃóÞóÇæöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóÝöí Þóæúáò
ÂÎóÑó íõÞóÑøóÈõ ÇáúãóÇÁõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó æóíóÈúäöí æóÃóÙúåóÑõ
ÃóÞóÇæöíáöåö Ãóäøóåõ íóãúÖöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö.
æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú ÕóÍøó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÑóÃóì ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ãóÇ ÃóÏøóì ÝóÍõÑúãóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÏðÇ
áöáúãóÇÁö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ãóÇäöÚñ Ãóæú ßóÇäó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÂáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóÊú ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
Ýóáóæú ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÃóÊóãøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ æóÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö Ãóäú áóæú ÈóÞöíóÊú æóáóãú ÊóÈúÞó åóÇåõäóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö íóÕöíÑõ
ãõÍúÏöËðÇ ÈöÍóÏóËò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ßóÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÑöÝó ÈöÇáúÃóËóÑö
æóÐóáößó Ýöí ÍóÏóËò íóÓúÈöÞõåõ áöáúÍóÇáö ÝóáöåóÐóÇ ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÇáúæõÖõæÁó æóÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú
ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóãú íóÍúÕõáú Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÐöãøóÊöåö æóãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÏóáö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóÏóáö
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáÊøóíóãøõãö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóãóßøõäö Èöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú
åóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÃóÍóÌøó ÑóÌõáðÇ ÈöãóÇáöåö Ëõãøó ÈóÑöÆó
ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøó ÇáúÚõãúÑó
áöáúÍóÌøö ßóÇáúæóÞúÊö áöáÕøóáóÇÉö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáøóíóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó æóÌóÏóÇ ÇáúãóÇÁó ÝóÃóÚóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íõÚöÏú
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÓóÃóáóÇ Úóäú Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áöáøóÐöí ÃóÚóÇÏó ÃóÊóÇß ÃóÌúÑõß ãóÑøóÊóíúäö
(1/110)
æóáöáøóÐöí áóãú íõÚöÏú ÃóÌúÒóÃóÊúß
ÕóáóÇÊõß» æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÖóíúÚóÊöåö æóåõæó
íóäúÙõÑõ Åáóì ÃóÈúíóÇÊò Ëõãøó ÏóÎóáóåóÇ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýóáóãú
íõÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúÝóÑúÖö Úóäú ÐöãøóÊöåö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì
ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö
ÝóÅöäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÅöÍúÌóÇÌö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÞõæÚö ÇáúíóÃúÓö Úóäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÈóÏóäö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóåóÇ
åõäóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó ãõÊóÍóÞøöÞðÇ Íöíäó Õóáøóì.
ÞóÇáó (æóíóÄõãøõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÄõãøõ æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ íóÄõãøõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó æóáóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÇáúãõØúáóÞöíäó æóáöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó
ÇáúãõÊóíóãøöãö ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íóÄõãøõ ãóäú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áóåõ
ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö áóÇ íóÄõãøõ ÇáúÃóÕöÍøóÇÁó. æóåõãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÍóÏöíËö «ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáóåõ
ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÓóÑöíøóÉò ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝõæÇ ÓóÃóáóåõãú Úóäú ÓöíÑóÊöåö
ÝóÞóÇáõæÇ ßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö æóáóßöäøóåõ Õóáøóì ÈöäóÇ íóæúãðÇ
æóåõæó ÌõäõÈñ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇÍúÊóáóãóÊú Ýöí áóíúáóÉò
ÈóÇÑöÏóÉò ÝóÎóÔöíÊ ÇáúåóáóÇßó Åäú ÇÛúÊóÓóáúÊ ÝóÊóáóæúÊ Þóæúáó Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29] ÝóÊóíóãøóãúÊ
æóÕóáøóíúÊ Èöåöãú ÝóÊóÈóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí æóÌúåöåö æóÞóÇáó íóÇ áóß ãöäú ÝóÞöåò ÚóãúÑóæ Èúäó
ÇáúÚóÇÕö æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö» æóáöÃóäøó
ÇáúãõÊóíóãøöãó ÕóÇÍöÈõ ÈóÏóáò ÕóÍöíÍò Ýóåõæó ßóÇáúãóÇÓöÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö íóÄõãøõ ÇáúÛóÇÓöáöíäó æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÃóÕúáö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌõÑúÍö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÇÍöÈö ÈóÏóáò ÕóÍöíÍò.
ÞóÇáó (æóÇáúÌõäõÈõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáúãõÍúÏöËõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÓóæóÇÁñ)
æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóãøóÇÑó
Èúäó íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóãóÇ ÊóÐúßõÑõ ÅÐú ßõäúÊ ãóÚóß Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡
ÝóÃóÌúäóÈúÊõ ÝóÊóãóÚøóßúÊõ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö Ëõãøó ÓóÃóáúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÃóÕöÑúÊ ÍöãóÇÑðÇ ÃóãóÇ
íóßúÝöíß ÖóÑúÈóÊóÇäö ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóÞóÇáó Åäú
ÔöÆúÊ ÝóáóÇ ÃóÐúßõÑõåõ ÃóÈóÏðÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇÐúßõÑúåõ
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÝóáóÇ ÊóÐúßõÑúåõ æóáóãøóÇ ÐõßöÑó áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑò ÝóÞóÇáó áóãú íóÞúäóÚú Èöåö ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú
áóÇãóÓúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÓøõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÌóæøóÒó
ÇáÊøóíóãøõãó áöáúãõÍúÏöËö ÎóÇÕøóÉð æóÞóÇáó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÌóÇãóÚóÉõ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
Ãóæúáóì ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó äóæúÚóíú ÇáúÍóÏóËö
(1/111)
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÞóæúáõåõ {æóÅöäú
ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÐóßóÑó äóæúÚóíú ÇáúÍóÏóËö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÃóãóÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåõãóÇ ÈöÕöÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãõÌóÇãóÚóÉö ÃóßúËóÑó ÅÝóÇÏóÉò ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÞóæúãðÇ
ÓóÃóáõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáõæÇ
ÅäøóÇ äóßõæäõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöãóÇáö æóÑõÈøóãóÇ áóÇ äóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÔóåúÑðÇ æóÝöíäóÇ ÇáúÌõäõÈõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúßõãú ÈöÃóÑúÖößõãú» æóÝöí ÍóÏöíËö «ÃóÈöí ÐóÑøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÈöáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞóÇáó áöí
ÃóÈúÏöíåóÇ ÝóÈóÏóæúÊ Åáóì ÇáÑøóÈóÐóÉö ÝóÃóÕóÇÈóÊúäöí ÇáúÌóäóÇÈóÉõ
ÝóÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
ãóÇáóß ÝóÓóßóÊõ ÝóÞóÇáó ËóßöáóÊúß Ãõãøõß ãóÇáóß ÝóÞõáúÊ Åäøöí ÌõäõÈñ
ÝóÃóãóÑó ÌóÇÑöíóÉð ÓóæúÏóÇÁó ÝóÃóÊóÊú ÈöÚõÓøò ãöäú ãóÇÁò æóÓóÊóÑóÊúäöí
ÈöÇáúÈóÚöíÑö æóÇáËøóæúÈö ÝóÇÛúÊóÓóáúÊ ÝóßóÃóäøóãóÇ æóÖóÚúÊ Úóäú ÚóÇÊöÞöí
ÍöãúáðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóßúÝöíß ÇáÊøóíóãøõãõ æóáóæú Åáóì ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò ãóÇ áóãú ÊóÌöÏú
ÇáúãóÇÁó» .
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú ÇáúÛõÓúáó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÇáúåóáóÇßó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóÇáÊøóíóãøõãõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáäÓÇÁ:
43] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ Ýöí
ÇáúãóÌúÏõæÑö æóÇáúãóÞúÑõæÍö. æóÑõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóÇäó Èöåö ÌõÏóÑöíøñ ÝóÇÍúÊóáóãó Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÓóÃóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÝóÃóãóÑõæåõ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóÇÛúÊóÓóáó ÝóãóÇÊó ÝóáóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó
ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
ÞóÊóáõæåõ ÞóÊóáóåõãú Çááøóåõ ßóÇäó íóßúÝöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ» æóÅöäú ßóÇäó
íóÎóÇÝõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÎóÇÝõ
ÇáúåóáóÇßó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãóÔúÑõæÚñ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóåõæó æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö æóÇáúÚóÌúÒõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöãóäú
áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúåóáóÇßó.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇáúÝöØúÑö æóÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÝóßóÐóáößó
Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóíóãøõãö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö áóÇ Êóßõæäõ
Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúãóÇáö æóáóæú ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ ÇáúÎõÓúÑóÇäõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÈöËóãóäò
ÚóÙöíãò ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÝóÚöäúÏó ÎóæúÝö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑóÖö
Ãóæúáóì åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÇáúãóÇÁö æóáóßöäøóåõ áöáúãóÑóÖö ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÇáÊøóÍóÑøõßö áöáúæõÖõæÁö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ãóäú
íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÚöíäõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóíóãøóãõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúæõÖõæÁö æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÚöíäõåõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÎóÏóãö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏóíúäö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
(1/112)
íóÌöÏõ ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ãöäú ÞóÑöíÈò
Ãóæú ÈóÚöíÏò æóÇáúÚóÌúÒõ ÈöÚóÇÑöÖò Úóáóì ÔóÑóÝö - ÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÌöÏú ãóäú íõæóÖøöÆõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöåóÐóÇ Ëõãøó
íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãöåö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú Ãóæú
ÊóÒõáú ÇáúÚöáøóÉõ.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãöåö ãóÇ ÔóÇÁó ãóÇ áóãú
íõÍúÏöËú Ãóæú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÝóÑöíÖóÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò
æóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ãóÇ ÔóÇÁó æóÍõÌøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ
ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøö ÝóÑöíÖóÉò ÊóÊóÌóÏøóÏõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáäøóæóÇÝöáõ ÊóÈóÚñ
áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÐúåóÈöåö Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ. æóÍõÌøóÊõäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÊøõÑóÇÈö ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö æóáóæú Åáóì ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò
ãóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó» ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóåóÇÑóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ãõãúÊóÏøðÇ Åáóì ÛóÇíóÉö
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
ßóÇáúæõÖõæÁö¡ Ëõãøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò
ãóÇ ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóáöÃóäøó ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áóãú ÊóäúÊóÞöÖú ØóåóÇÑóÊõåõ ÍóÊøóì ÌóÇÒó áóåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÅöÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóÞõæãó Åáóíúåö ØóÇåöÑðÇ æóÞóÏú æõÌöÏó
ÞóÇáó (æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÇáúãóÇÁó Ýóáóãú íóÊóæóÖøóÃú ÍóÊøóì
ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÏú ÚóÏöãó Ðóáößó ÇáúãóÇÁó ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÊøóíóãøõãö) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÈóØóáó
Êóíóãøõãõåõ æóÕóÇÑó ãõÍúÏöËðÇ ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóåóÐóÇ ãõÍúÏöËñ
áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ áöáÕøóáóÇÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó) Ýóåõæó
æóÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÎõÝøö ÓóæóÇÁñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÌúäóÈó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö íóÊóíóãøóãõ ÚöäúÏóäóÇ æóáóãú íóÓúÊóÚúãöáú ÇáúãóÇÁó)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÇÁö Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ. æóßóÐóáößó ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíåö áóÛõÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÚöäúÏóäóÇ
íóÊóíóãøóãõ æóÚöäúÏóåõ íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúãóÇÁó ÝöíãóÇ íóßúÝöíåö Ëõãøó
íóÊóíóãøóãõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÐóßóÑóåõ ãõäóßøöÑðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÝúíö æóÐóáößó
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó ÝóãóÇ ÈóÞöíó æóÇÌöÏðÇ áöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝöíãóÇ íóßúÝöíåö Ýóåõæó
ßóãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ãóÎúãóÕóÉñ æóãóÚóåõ áõÞúãóÉñ ãöäú ÇáúÍóáóÇáö áóÇ
íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ÇáúãóíúÊóÉó ãóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáú Êöáúßó
ÇááøõÞúãóÉó ÇáúÍóáóÇáó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÞõáúÊõãú Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ:
43] ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇÁñ íõØóåøöÑõåõ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö áóÇ íóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö æóáöÃóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ëõãøó ÚóØóÝó Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãóÇÁð} [ÇáäÓÇÁ: 43] Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íóÊóæóÖøóÆõæäó Èöåö æóíóÛúÊóÓöáõæäó Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÌöÏò áöÐóáößó ÇáúãóÇÁö æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõØóåøöÑúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÅáøóÇ ãóÖúíóÚóÉñ
(1/113)
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó áóÇ íõæóÝøóì
ÈöÇáúÃóÈúÏóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóáúÊóÞöíóÇäö ßóãóÇ áóÇ íóßúãõáõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÈöÇáÕøóæúãö æóáóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáÔøõåõæÑö
ÈöÇáúÍóíúÖö æóáóæú ÞõáúäóÇ íóÊóíóãøóãõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö
ßóÇäó Ýöíåö ÑóÝúæõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÈóÏóáö æóáóÇ äóÞõæáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÎúãóÕóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäøó ãóÇ
ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÍóáóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóßúÝöíåö áöÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ãóÚóåõ ÇáúãóíúÊóÉó. æóÝöí ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ áöáöÇÍúÊöíóÇØö áóÇ áöÑóÝúæö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÈóÏóáö
æóáöÐóáößó áóæú Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäú ßóÇäó
íóßúÝöíåö áöãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóßúÝöíåö áóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáöÇäúÊöåóÇÁö
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
ÞóÇáó (æóÅöäú Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóãóÚóåõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÊóæóÖøóÃó Èöåö) º áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Åáóì Ãóäú íóÌöÏó ãóÇ íóßúÝöíåö
áöáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýóåõæó ÇáúÂäó ãõÍúÏöËñ ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöíåö
áöáúæõÖõæÁö ÝóíóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö
Ëõãøó ãóÑøó ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íóÛúÊóÓöáú Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑõ ãóÇ íõæóÖøöÆõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ íóßúÝöíåö áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ÚóÇÏó ÌõäõÈðÇ
ßóãóÇ ßóÇäó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö
ÅÐú áóÇ Êóíóãøõãó Ýöí ÇáÑøöÌúáö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Êóíóãøóãó Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÞóÏú
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ) áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÇáúÃóæøóáö ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Åáóì Ãóäú íóÌöÏó ãóÇÁð íóßúÝöíåö
áöáöÇÛúÊöÓóÇáö æóáóãú íóÌöÏú ÈóÚúÏõ¡ ÝóåóÐóÇ ãõÍúÏöËñ ãóÚóåõ ãóÇÁñ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó æóíóäúÒöÚó ÎõÝøóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÑøó ÈöãóÇÁò íóßúÝöíåö áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ÈóÚúÏó áõÈúÓö
ÇáúÎõÝøö æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÑøó ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Ðóáößó
ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåöº áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó ÍóÕóáó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
ßóÇãöáóÉò ãóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóßúÝöíåö áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÍúÏöËö ãóÇÁñ íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáúÚóØóÔó Êóíóãøóãó æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Èöåö) åóßóÐóÇ
ÞóÇáó Úóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøóåõ
íóÎóÇÝõ ÇáúåóáóÇßó ãöäú ÇáúÚóØóÔö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÇÁó ÝóßóÇäó
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÍõßúãðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ÚóÏõæøñ Ãóæú ÓóÈõÚñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö áóÇ Êóßõæäõ Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÇÁõ ãöäúåõ ÞóÑöíÈñ æóåõæó
áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Êóíóãøõãõåõ Èöåö) áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Íöíäó ÚóÏöãó ÂáóÉó ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ Èöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö æóáóíúÓó
ãóÚóåõ ÂáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó. æóáóãú íõÝóÓøóÑú
ÍóÏøõ ÇáúÞõÑúÈö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö Èöåö
æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÅÐóÇ
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö Ïõæäó ãöíáò áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóÅöäú ßóÇäó ãöíáðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÇáúãöíáõ
ËõáõËõ ÝóÑúÓóÎò æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÃóãóÇãóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ãöíáóíúäö æóÅöäú
ßóÇäó íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð Ýóãöíáñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøó Çáúãöíáó
áöáÐøóåóÇÈö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝóßóÇäó ãöíáóíúäö æóÞóÇáó
(1/114)
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóÑöíÈðÇ
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÊøóÝúÑöíØõ ÌóÇÁó ãöäú
ÞöÈóáöåö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íóÞõæáõ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÈúáõÛõåõ ÕóæúÊõåõãú ÝóÈóÚöíÏñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ãóÇÁñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáóåõ)
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáÓøõÄóÇáõ Ðõáøñ æóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö æóãóÇ
ÔõÑöÚó ÇáÊøóíóãøõãõ ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇÁõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÈúÐõæáñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÚóÇÏóÉð æóáóíúÓó Ýöí ÓõÄóÇáö ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãóÐóáøóÉñ «ÝóÞóÏú ÓóÃóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÖó ÍóæóÇÆöÌöåö ãöäú ÛóíúÑöåö» ÝóÅöäú
ÓóÃóáóåõ ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ Ëóãóäõåõ íóÊóíóãøóãõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåõ Ëóãóäõåõ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Ãóæú ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó¡ æóÃóäú
ÃóÈóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóáúÒóãõåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÓóÑõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöåóÐóÇ ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö
ßóÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ ÎõÓúÑóÇäñ Ýöí ãóÇáöåö
ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáúÛóÈúäõ ÇáúÝóÇÍöÔõ ÎõÓúÑóÇäñ æóÞóÏú Èóíøóäó
Ðóáößó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íóßúÝöí
áöáúæõÖõæÁö íõæÌóÏõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÏöÑúåóãò ÝóÃóÈóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÏöÑúåóãò æóäöÕúÝò Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó æóÅöäú ÃóÈóì
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö Êóíóãøóãó æóáóãú íóÔúÊóÑö ÝóÌóÚóáó
ÇáúÛóÈúäó ÇáúÝóÇÍöÔó Ýöí ÊóÖúÚöíÝö ÇáËøóãóäö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÚúØöíåö ÇáËøóãóäó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíóº áöÃóäøó ÞõÏúÑóÊóåõ
Úóáóì ÈóÏóáö ÇáúãóÇÁö ßóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Úóíúäöåö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì Ëóãóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÚóíúäöåóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáÕøóæúãö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÃóíóØúáõÈõåõ Úóäú íóãöíäö ÇáØøóÑöíÞö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö ÞóÇáó Åäú ØóãöÚó
Ýöí Ðóáößó ÝóáúíóÝúÚóáú æóáóÇ íõÈúÚöÏú ÝóíóÖõÑøó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö Åäú
ÇäúÊóÙóÑõæåõ Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö Åäú ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõãú æóáóÇ íóØúáõÈõ
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÈóÑó ÈöãóÇÁò ÝóíóØúáõÈõåõ ÇáúÛóáúæóÉó æóäóÍúæóåóǺ
áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó ÅäøóãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÌóÇÁò ãöäú
æõÌõæÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÑóÌóÇÁò ãöäúåõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáØøóáóÈö¡ æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÏö ßóÇáúæõÌõæÏö íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞóÏøõãö ÇáØøóáóÈö íõÞóÇáõ æóÌóÏó ÝõáóÇäñ áõÞóØóÉð æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóæóÌóÏóß ÚóÇÆöáðÇ ÝóÃóÛúäóì} [ÇáÖÍì: 8]
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ÑóÏúÛóÉò æóØöíäò áóÇ íóÌöÏõ
ÇáúãóÇÁó æóáóÇ ÇáÕøóÚöíÏó äóÝóÖó ËóæúÈóåõ Ãóæú áóÈóÏóåõ æóÊóíóãøóãó
ÈöÛõÈóÇÑöåö) æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáØøöíäö æóÅöäú ßóÇäó áóæú
ÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-º áöÃóäøó Ýöíåö ÊóáúæöíËõ ÇáúæóÌúåö æóåõæó ãõËúáóÉñ æóáóßöäøóåõ
íóäúÝõÖõ áóÈóÏóåõ
(1/115)
ÝóíóÊóíóãøóãõ ÈöÛõÈóÇÑöåö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ýöíåö ÍóÏöíËó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóØóÑõ Úóãøó ÌóãöíÚó Ðóáößó áóØøóÎó ÈöÇáØøöíäö ÈóÚúÖó ÌóÓóÏöåö
ÝóÅöÐóÇ ÌóÝøó ÍóÊøóåõ æóÊóíóãøóãó Èöåö æóÅöäú áóãú íóÌöÝøó áóãú íõÕóáøö
ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò æóáóÇ Êóíóãøõãò æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Ëõãøó íõÚöíÏõ
ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåõæÑö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íóÊóÔóÈøóåõ Ýöíåö
ÈöÇáúãõÕóáøöíäó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÊóÔóÈøõåðÇ ßóãóäú ÊóÓóÍøóÑó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáÕøóÇÆöãöíäó æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ãóÚúÕöíóÉñ æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáúãõØöíÚöíäó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãúÓóÇßö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóÌóÏó ÓõÄúÑó ÍöãóÇÑò Ãóæú ÈóÛúáò ÊóæóÖøóÃó Èöåö
æóÊóíóãøóãó) æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÌúÒóÃóåõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ãóÇ ÏóÇãó ãóÚóåõ
ãóÇ åõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóíóãøõãöåö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÞóÏøöãó Ýöí ÇáÊøóæóÖøõÄö Èöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÈóÏóäó ÇáúãõÊóíóãøöãö äóÌóÇÓóÉñ áóãú íóäúÞõÖú
Ðóáößó Êóíóãøõãóåõ) æóáóßöäøóåõ íóãúÓóÍõ ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóæú ÊõÑóÇÈò
áöÊóÊóÞóáøóáó Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ëõãøó íõÕóáøöí ÝóÅöäú Õóáøóì áóãú
íóãúÓóÍúåõ æóÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó áóÇ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
Ýóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýóáóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö ÝóÚöäúÏóåõ ÇáúæõÖõæÁõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÚöäúÏóäóÇ
íõÌúÒöÆõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò æóíóÒõæáõ Èöåö ÇáúÍóÏóËõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö ßóÛõÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãøóÇ ØóáóÈó ãöäú ÃõÎúÊöåö Ãóäú ÊõäóÇæöáóåõ
ÇáÕøóÝúÍóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúãöäó ÍóÊøóì íóÛúÊóÓöáó äóÇæóáóÊúåõ ÝóÐóáößó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö.
ÞóÇáó (æóÅöäú Êóíóãøóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì) æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáØøõåúÑö Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íõÝóÇÑöÞõ ÇáúæõÖõæÁó
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö æóÈöäöíøóÉö ÇáØøõåúÑö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáöåö¡ æóäöíøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö äöíøóÉõ ÞõÑúÈóÉò ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö äöíøóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö ÕóÍøó ãöäúåõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÊøóíóãøõãö äöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö
æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö
äöíøóÉò æóäöíøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÉõ ÞõÑúÈóÉò æóäöíøóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÉö
ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõ Ëõãøó ÅÕúÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚúÕöíóÉñ ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó -
äóÚõæÐõ
(1/116)
ÈöÇóááøóåö - áóãú íóÈúØõáú æõÖõæÁõåõ)
áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó áóíúÓóÊú ÈöÍóÏóËò æóåõæó ßõÝúÑñ æóÇáúßõÝúÑõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈóÞóÇÁó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì (ÝóÅöäú Þöíáó) ÃóáóíúÓó Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÊõÍúÈöØõ Úóãóáóåõ
æóæõÖõæÁóåõ ãöäú Úóãóáöåö (ÞõáúäóÇ) ÇáÑøöÏøóÉõ ÊõÍúÈöØõ ËóæóÇÈó
ÇáúÚóãóáö æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó ÇáúÍóÏóËö ßóãóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇáúãõÑóÇÁóÇÉö ÒóÇáó ÇáúÍóÏóËõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì
æõÖõæÆöåö.
ÞóÇáó (æóáóæú Êóíóãøóãó ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó áóãú íóÈúØõáú
Êóíóãøõãõåõ) ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÇáúßõÝúÑõ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóíóãúäóÚõ
ÇáúÈóÞóÇÁó ßóãóäú Õóáøóì Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
Êóíóãøõãõåõ ÞóÏú ÕóÍøó ÈöÇÞúÊöÑóÇäö äöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóáóÇ íóäúÞõÖõåõ
ÅáøóÇ ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÑøöÏøóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÍóÏóËò
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ íõÝóÇÑöÞõ ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøöíøóÉö æóÐóáößó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÝöí
ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÊøóíóãøõãõ ÓóæóÇÁñ ÝóßóãóÇ íóÈúÞóì æõÖõæÁõåõ
ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö ÝóßóÐóáößó Êóíóãøõãõåõ.
ÞóÇáó (æóáöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóØóÃó ÌóÇÑöíóÊóåõ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó) æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõßúÑóåõ
Ðóáößó æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝóáóÇ
íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ ÇáúãóÇÁó ÝóÇÛúÊóÓóáó ÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇßúÊöÓóÇÈö ÓóÈóÈö ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÇáÕøóáóÇÉõ
ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó
áöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò.
(æóáóäóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áóÇãóÓúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 43]
ÝóÐóáößó íõÝöíÏõ ÅÈóÇÍóÉó ÇáúãõáóÇãóÓóÉö Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóÏóËö ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò æóßóãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇßúÊöÓóÇÈõ ÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
ÝóßóÐóáößó ÇßúÊöÓóÇÈõ ÓóÈóÈö ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó Ýöí ãóäúÚö ÇáäøóÝúÓö
ÈóÚúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÔøóÈóÞö ÈóÚúÖó ÇáúÍóÑóÌö æóãóÇ ÔõÑöÚó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö.
ÞóÇáó (æóãóäú Êóíóãøóãó æóåõæó íõÑöíÏõ ÊóÚúáöíãó ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ íõÑöíÏõ
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóãú íõÌúÒöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Ýöí
ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáúÞóÕúÏõ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö
Ýöíåö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøó äöíøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóßúÝöí æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
áöáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóåõãóÇ ÈöÕöÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö.
ÞóÇáó (æóáóæú Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö ÌóÇÒó áóåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÝóÑúÖö) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áöáÊøóíóãøõãö¡
Ëõãøó ÃóÏóÇÁõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ßóÃóÏóÇÁö
ÇáúÝóÑúÖö æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáäøóÇÝöáóÉö.
ÞóÇáó (ãõÓóÇÝöÑóÉñ ØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖöåóÇ Ýóáóãú ÊóÌöÏú ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãóÊú æóÕóáóÊú ÝóáöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ) áöÃóäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ Íöíäó ÕóÍøó ÊóíóãøõãõåóÇ æóÊóÃóßøóÏó Ðóáößó
ÈöÌóæóÇÒö ÕóáóÇÊöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóãøóãóÊú æóáóãú ÊõÕóáøö
(1/117)
ÝóÞöíáó åõæó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóíúÓó
áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóåõ
Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÊøóíóãøõãó ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ÝöíãóÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉö.
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÊóÑúßõåõ Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÇáÊøóíóãøõãó
Ýöíåö ÞóÈúáó ÊóÃóßøõÏöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ßóãóÇ áóãú
íóÝúÚóáúåõ Ýöí ÇáúÍöáøö áöáúÃóÒúæóÇÌö.
ÞóÇáó (ãõÓóÇÝöÑñ ãóÑøó ÈöãóÓúÌöÏò Ýöíåö Úóíúäõ ãóÇÁò æóåõæó ÌõäõÈñ æóáóÇ
íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö) º áöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáøò
ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáúãõßúËó Ýöíåö Ãóæú ÇáöÇÌúÊöíóÇÒó æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóåõ Ãóäú íóÏúÎõáóåõ
ãõÌúÊóÇÒðÇ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÌõäõÈðÇ ÅáøóÇ ÚóÇÈöÑöí
ÓóÈöíáò ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóáóßöäøó Ãóåúáó ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÞóÇáõæÇ Åäøó ÅáøóÇ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì æóáóÇ Ãóíú æóáóÇ ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò
æóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ ÝóÈóÞöíó ÇáúãóäúÚõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ¡ æóåõæó
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíóÊóíóãøóãõ Ëõãøó
íóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóíóÓúÊóÞöí ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ
íóÓúÊóÞöí Èöåö æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÛúÊóÑöÝó ãöäúåõ æóáóßöäøóåõ
íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÁð ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÍóæúÖðÇ
ßóÈöíÑðÇ ÇÛúÊóÓóáó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ
Ýöíåö íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó æóáóÇ íõØóåøöÑõåõ ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö
æóáóßöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ áöáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ ãöäúåõ Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÚöäúÏó Ðóáößó
ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóäöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúØõåõ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáöåóÐóÇ Êóíóãøóãó ËóÇäöíðÇ æóßóÐóáößó áóæú
Êóíóãøóãó áöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉòº áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó
ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóäöíøóÊõåõ áöáÓøóÌúÏóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóíóãøõãö
ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãøóÇ ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö
áóíúÓó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöäöíøóÊöåö Ðóáößó
äóÇæöíðÇ áöáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÓõÄúÑö ÇáúßóáúÈö) ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÓõÄúÑõåõ
ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛöåö ÊóÚóÈøõÏñ¡
æóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÓõÄúÑõåõ äóÌöÓñ¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ
æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ËóáóÇËðÇ» Ïóáöíáñ Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö æóÇáÊøóØúåöíÑõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáäøóÌöÓö ÝóßóÇäó ÝóÑúÖõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ.
ÞóÇáó (æóÊóíóãøóãó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÝóæúÊóåóÇ) æóßóÐóáößó áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ØóåõæÑñ ÔõÑöÚó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóãóÚó æõÌõæÏöåö áóÇ
íóßõæäõ ØóåõæÑðÇ æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöØóåõæÑò æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÝóÇÌóÃóÊúß ÌöäóÇÒóÉñ ÝóÎóÔöíÊ ÝóæúÊóåóÇ ÝóÕóáøö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãöËúáõåõ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
Íöíäó ÎóÇÝó ÇáúÝóæúÊó
(1/118)
áöãõæóÇÑóÇÉö ÇáúãõÓúáöãö Úóäú ÈóÕóÑöåö»
ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ Åáóì Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò
íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÚöíÏö ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáòº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÇÏõ ÚöäúÏóäóÇ æóßóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóæóÖøõÄó ÈöÇáúãóÇÁö ÅäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõäóÇ
áóÇ íóÊóæóÕøóáõ ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ
ÊóÝõæÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÕóÇÑó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ßóÚóÏóãöåö
ÝóßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÕóáóÇÉó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÝóæúÊóº áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó åõäóÇßó íóÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáØøõåúÑõ
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõ ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÇäó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö æóÈöÎöáóÇÝö ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÄóÞøóÊóÉò ÝóáóÇ ÊóÝõæÊõåõ æóÈöÇáúæõÖõæÁö íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãöº áöåóÐóÇ ÞóÇáó (æóÅöäú
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÔõÑõæÚõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Êóíóãøóãó æóÈóäóì ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó
ÔõÑõæÚõåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö Êóíóãøóãó áöáúÈöäóÇÁö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó áöáúæõÖõæÁö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÈúäöíó æóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÇáúÈöäóÇÁõ ÃóÌóæúÒõº áöÃóäøó ÍóÇáóÉó
ÇáúÈöäóÇÁö ÃóÓúåóáõ æóÎóæúÝõ ÇáúÝóæúÊö ÞóÇÆöãñ ÝóÑõÈøóãóÇ íõÈúÊóáóì
ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ãóÚó ÇáäøóÇÓö áößóËúÑóÉö ÇÒúÏöÍóÇãöåöãú ÝóÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÊóÝõæÊõåõ ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö æóÞöíáó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÌöÈóÇÆöíøóÉö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÈóÚöíÏñ áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö
ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì ÇáúãöÕúÑö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÇáúãóÇÁõ ãõÍöíØñ
ÈöÇáúãõÕóáøóì ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáóÇ áöáúÈöäóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó æóáöíøó ÇáúãóíøöÊö áóÇ íõÕóáøöí
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó æóÅöäú ÕóáøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó áóåõ
ÍóÞøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãöäú ãóßóÇä ÞóÏú ßóÇäó Ýöíåö Èóæúáñ
Ãóæú äóÌóÇÓóÉñ æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúÃóËóÑõ) æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ßóÇÓöÑò
ÇáäøóÎóÚöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Íöíäó
ÐóåóÈó ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ.
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÔóÑúØó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ØöíÈóÉõ
ÇáÕøóÚöíÏö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ
ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäõ ÕóÇÑó ØóÇåöÑðÇ æóáóíúÓó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáØøöíÈóÉõ æóáóãú íóÕöÑú ØóíøöÈðÇ¡ Ëõãøó
ØóåóÇÑóÉõ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáÕøóÚöíÏö ËóÇÈöÊñ ÈöäóÕøò ãóÞúØõæÚò Èöåö ÝóáóÇ
íóÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóäú ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÍóØöíãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÊö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ áöåóÐóÇ
æóÞóÏú ÞóÑóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
Ýóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð Êóíóãøóãó æóÈóäóì) áöÃóäøó ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
(1/119)
ÇáúãóÇÁö ÌóÇÆöÒñ ÝóÇáúÈöäóÇÁõ ÃóÌúæóÒõº
áöÃóäøóåõ Èóäóì ÇáÖøóÚöíÝó Úóáóì ÇáúÞóæöíøö æóÐóáößó ãõÓúÊóÞöíãñ ÝóÅöäú
æóÌóÏó ãóÇÁð íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäöåö
ÊóæóÖøóÃó æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÚõæÏó
Åáóì ãóßóÇäöåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÇÞöíóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö æóåóÐóÇ ãõÊóíóãøöãñ æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÕøóáóÇÉó.
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÞóÇáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí æóíóÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú
ÃóÕúáðÇ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö Åáóì Ãóäú íóÌöÏó ÇáúãóÇÁó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú
ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉð
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ áöáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö Åáóì
ãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó æóíóÈúäöíó.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóíóãøöãðÇ ÝóÃóÍúÏóËó ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó
ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÍúÏóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÊóÍóæøóáóÊú ãöäúåõ Åáóì
ÇáËøóÇäöí æóÕóÇÑó åõæó ßóæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóæúãö ÝóÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóæóÖøöÆðÇ
æóÇáúÎóáöíÝóÉõ ãõÊóíóãøöãðÇ ÝóæóÌóÏó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãóÇÁó ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÞóæúãö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÊóÍóæøóáóÊú Åáóíúåö æóÕóÇÑó ÇáúÃóæøóáõ ßóæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Èöåö æóÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÞóæúãö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ÝóÃóÈúÕóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúÞóæúãö ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÂÎóÑõæäó ÍóÊøóì
ÝóÑóÛõæÇ ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö ÊóÇãøóÉñ ÅáøóÇ ãóäú ÃóÈúÕóÑó
ÇáúãóÇÁó) ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÓóÈóÈò æóåõæó Ýöí äóÝúÓöåö ãõÊóæóÖøöÆñ
ÝóÑõÄúíóÉõ ÇáúãóÇÁö áóÇ Êóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
åõäóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÅöãóÇãö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÍúÏöËñ áóãú ÊóÌõÒú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ æóØóåóÇÑóÊõåõ åõäóÇ Êóíóãøõãñ ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÃóÈúÕóÑó ÇáúãóÇÁó ßóÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÝóáöåóÐóÇ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåöº
áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÅãóÇãöåö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåöãú
ÇáúÞöÈúáóÉõ ÝóÊóÍóÑøóì ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÌöåóÉò æóÇáúãõÞúÊóÏöí Åáóì ÌöåóÉò
ÃõÎúÑóì áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóäøó ÅãóÇãóåõ
íõÕóáøöí Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö.
ÞóÇáó (ãõÊóíóãøöãñ ÑóÃóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÓóÑóÇÈðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ãóÇÁñ
ÝóãóÔóì Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÓóÑóÇÈñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáÕøóáóÇÉó) áöÃóäøó ãóÔúíóåõ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøóÝúÖö áöÊöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóÇ Ùóäøó áóæú ßóÇäó ÍóÞøðÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇÓöÏóÉð Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
(1/120)
Ãóäú íóÈúäöíó ßóãóÇ áóæú Ùóäøó Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ äóÓöíó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö ÝóãóÔóì áöíóãúÓóÍó
Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÓóÍó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóãóÔóì
áöíóÊóæóÖøóÃó ÝóÚóáöãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíóº áöÃóäøó ÇäúÕöÑóÇÝóåõ åõäóÇßó
ßóÇäó áöÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÑóÝúÖöåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóÇ Ùóäøó
áóæú ßóÇäó ÍóÞøðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó æóíóÈúäöíó ÝóãóÇ áóãú
íõÝóÇÑöÞú ãóßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÈóäóì
áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÓúÊóíúÞóäó ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýóåõæó Úóáóì Êóíóãøõãöåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöäó ÈöÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö) áöáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÊóãóÚøóßó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö æóÏóáøóßó
ÈöÐóáößó ÌóÓóÏóåõ ßõáøóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÕóÇÈó ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÌúåóåõ
æóÐöÑóÇÚóíúåö æóßóÝøóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö
æóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöíåö ÍóÏöíËó ÚóãøóÇÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ßóÇäó íóßúÝöíß ÖóÑúÈóÊóÇäö» íóÚúäöí ÖóÑúÈóÉð
áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉð áöáÐøöÑóÇÚóíúäö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÐöÑóÇÚóíúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ãóßóËó ÈóÚúÏó
Êóíóãøõãö æóÌúåöåö ÓóÇÚóÉð Ëõãøó Êóíóãøóãó Úóáóì ÐöÑóÇÚóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ)
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
æóÇáúãõæóÇáóÇÉó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãóÓúäõæäñ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÑúßõåõ
ÇáúÌóæóÇÒó ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó ÌõäõÈñ Ãóæú ÍóÇÆöÖñ ãöäú ãóßóÇäö Ëõãøó æóÖóÚó
ÂÎóÑõ íóÏóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÝóÊóíóãøóãó Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ)
áöÃóäøó ÇáÕøóÚöíÏó ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÈóÚúÏó Êóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö
äóÙöíÑõ ÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈóÚúÏó æõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö
æóÇÛúÊöÓóÇáöåö Èöåö Ýóíóßõæäõ ØóåõæÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó æóåõæó ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏóíúäö ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÝóÚóáóíúåö ãóÓúÍõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö
ÚöäúÏóäóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãöÑúÝóÞó íóÏúÎõáõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ëõãøó ãóæúÖöÚõ ÇáúÞóØúÚö ÕóÇÑó
ÈóÇÏöíðÇ Ýöí ÍóÞøöåö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúßóÝøö Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó ÕóÍöíÍõ
ÇáúíóÏóíúäö ÝóÚóáóíúåö ãóÓúÍõåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ
ãöäú ÝóæúÞõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ãóÓúÍõåõº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö
ãöäú íóÏöåö ÝóÇÆöÊñ ÝóÅöäøó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞö áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚö
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó æóÝöí ÑóÍúáöåö ãóÇÁñ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÈöÃóäú
ßóÇäó äóÓöíóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ æóÖóÚóåõ Ãóæú æóÖóÚóåõ ÈóÚúÖö Ãóåúáöåö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÌóÇÆöÒóÉñ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãöäú
Ãóåóãøö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÞóÏú äóÓöíó ãóÇ áóÇ íõäúÓóì
ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äöÓúíóÇäõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
ÙóåúÑöåö Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ Ýöí ÚõäõÞöåö ÝóäóÓöíóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
äöÓúíóÇäõåõ æóáöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóåõæó
æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö áößóæúäöåö Ýöí ÑóÍúáöåö ÝóÅöäøó ÑóÍúáóåõ Ýöí íóÏöåö
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóÇáúãõßóÝøöÑö ÈöÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ äóÓöíó
ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöåóÐóÇ. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÍúÊóÌøóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
(1/121)
æóÞóÇáóÇ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú
íõßóáøöÝúåõ ÅáøóÇ Úöáúãóåõ æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúæõÓúÚö æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Úöáúãöåö
Èöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóæõÌõæÏõåõ
ßóÚóÏóãöåö ßóÇáúãóÑöíÖö æóãóäú íóÎóÇÝõ ÇáúÚóØóÔó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøóåõ ÚóÏöãó ÂáóÉó ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÇÁö æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÝóßóÇäó äóÙöíÑó ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÈöÆúÑö
æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÂáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇßó ãöáúßõåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÚóÑóÖó
ÅäúÓóÇäñ Úóáóíúåö ÇáÑøóÞóÈóÉó ßóÇäó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó æóíõßóÝøöÑõ
ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóÈöÇáäøöÓúíóÇäö áóãú íóäúÚóÏöãú ãöáúßõåõ¡ æóåõäóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ÚóÑóÖó
ÅäúÓóÇäñ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÈöÇáäøöÓúíóÇäö
ÒóÇáóÊú åóÐöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÝóÌóÇÒó Êóíóãøõãõåõ æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö æóÙóäøó Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÝóÐóº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÚöáúãöåö ÝóáóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöÙóäøöåö
æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÝúÊöíÔõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó Èöåö ÌõÏóÑöíøñ Ãóæú ÌöÑóÇÍóÇÊñ Ýöí ÈóÚúÖö ÌóÓóÏöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö) ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ Ïõæäó ÛóÓúáö
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÌóÓóÏö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóáúÒóãõåõ ÇáúÛõÓúáõ ÝöíãóÇ
åõæó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÛõÓúáö ÚóãøóÇ
åõæó ãóÌúÑõæÍñ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁö æóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÞóáøó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóßúËóÑö «ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúÏõæÑö ßóÇäó
íóßúÝöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ» æóÃóÍóÏñ áóÇ íóÞõæáõ Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ ãóÇ Èóíúäó
ßõáøö ÌõÏóÑöíøóíúäö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÃóßúËóÑö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÝóßóÃóäøó Çáúßõáøó ãóÌúÑõæÍñ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÈóÏóáö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÑóÝúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ
ãóÌúÑõæÍðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÈõÏøñ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÓóÞóØó ÝóÑúÖõ
ÇáúÛõÓúáö áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÌúäóÈó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóÎóÇÝó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ
ÇáúÈóÑúÏõ Åäú ÇÛúÊóÓóáó ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÎóÇÝó Ðóáößó
æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ÞóÇáóÇ: áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÎóæúÝõ ÇáúåóáóÇßö
ãöäú ÇáúÈóÑúÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ãóÇÁð ÓóÎöíäðÇ æóáóÇ ËóæúÈðÇ
íóÊóÏóÝøóÃõ Èöåö æóáóÇ ãóßóÇäðÇ íóÃúæöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúãöÕúÑõ áóÇ
íóÚúÏóãõ ÃóÍóÏñ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáäøóÇÏöÑö æóáöåóÐóÇ áóãú íõÌúÚóáú ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ãõÌóæøöÒðÇ áöáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö ÎóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áöÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö
ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö ßóÇäó åõæó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑöº
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÑóÌö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ËóÇÈöÊñ ÝöíåöãóÇ
æóáöÃóäøó ãóäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝóÇáúãöÕúÑõ
æóÇáÓøóÝóÑõ áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇáúãóÑöíÖö
(1/122)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÈõæÓõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò äóÙöíÝò æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó ßóÇäó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó
ÇáúãöÕúÑö Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóãú íõÕóáøö
æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÝóÞóÇáó íõÕóáøöí Ëõãøó íõÚöíÏõ æóåõæó Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÔóÑúÚðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó
Úóäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýóáóãú íóßõäú
ÇáÊøóíóãøõãõ ØóåõæÑðÇ áóåõ æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöØóåõæÑò. æóÌúåõ
Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÅäøóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøöÌúäö
ÝóÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÈöäóÇÏöÑò ÝóßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÝóÃõãöÑó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóáúÒóãõåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íõÚöíÏõº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö ßóÇäó áöãóÚúäðì
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö æóæõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóÇ åõæó ãöäú Úóãóáö ÇáúÚöÈóÇÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãö áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö áóÇ áöáúÍóÈúÓö ÝóáóÇ ÕõäúÚó áöáúÚöÈóÇÏö Ýöíåö Ýóåõæó äóÙöíÑõ
ÇáúãõÞóíøóÏö ÅÐóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÑõÝöÚó
ÇáúÞóíúÏõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑöíÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ãóßóÇä ÞóÐöÑò áóÇ íóÌöÏõ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ
æóáóÇ ãóÇÁð íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÐõßöÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóäõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÇáúÃóÕúáö ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÝöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÐóßóÑó Þóæúáóåõ ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúÖöíó
Úóáóíúåö æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó áóÇ íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó Ýöíåö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáÊøóßúáöíÝö ÅäøóãóÇ íóÊóËóÈøóÊõ ÈöÍóÓóÈö
æõÓúÚöåö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÛóíúÑö ØóåõæÑò ãóÚúÕöíóÉñ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÔóÈøõåõ
ÈöÇáúãõÕóáøöíäó ÝöíãóÇ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ.
æóãöäú äóÙóÇÆöÑöåö ÇáúåóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ãóÇÔöíðÇ æóÇáúãõÔúÊóÛöáõ
ÈöÇáúÞöÊóÇáö Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõÓóÇíóÝóÉö æóÇáÓøóÇÈöÍõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó
ãóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íõÕóáøõæäó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÊóÔóÈøõåðÇ Ëõãøó íõÚöíÏõæäó.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ
íõÕóáøõæäóº áöÃóäøó ãóÚó ÇáúÚóãóáö ãöäú ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáÓøöÈóÇÍóÉö
æóÇáúãóÔúíö áóÇ Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÞõÑúÈóÉñ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔõÛöáó Úóäú ÃóÑúÈóÚö
ÕóáóæóÇÊò íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö» áößóæúäöåö ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö
ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
ÞóÇáó (ãõÓóÇÝöÑñ ÌõäõÈñ ÛóÓóáó ÝóÑúÌóåõ æóæóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö
æóÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÃóåóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó ÝóÊóíóãøóãó æóÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó
Ëõãøó ÞóåúÞóåó ÝöíåóÇ æóæóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáó
æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö æóíóãúÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö æóíóÛúÓöáó
(1/123)
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÈóÚúÖö ÌóÓóÏöåö) áöÃóäøó
ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú ÕóÍøó ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóæú ØóÑóÃó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö äõÞöÖó ØóåóÇÑóÊõåõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóì ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
äóÇÞöÖñ áöáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÔõÑõæÚõåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö åõäóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÈöÛóÓúáö æóÌúåöåö æóÐöÑóÇÚóíúåö
æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö ØóåóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö
æóÇáÐøöÑóÇÚóíúäö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÓúáö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÓúáö ÝöíãóÇ ÛóÓóáó ãöäú ÌóÓóÏöåö Óöæóì
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö.
ÞóÇáó (ÌõäõÈñ ÇÛúÊóÓóáó ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÈóÏóäöåö áõãúÚóÉñ áóãú íõÕöÈúåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí) áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ãõÚúÊóÈóÑñ ËõÈõæÊõåóÇ ÍõßúãðÇ ÝóßóãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÈóÏóäö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÒóæóÇáõåóÇ
ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóãú íõÕöÈúåõ ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÛóÓóáó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇ íõØóåøöÑõåõ
æóáóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóæúÌõåò
Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí æóÌóÏóåõ íóßúÝöíåö áöáøõãúÚóÉö æóÇáúæõÖõæÁö
ÛóÓóáó ÇááøõãúÚóÉó áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõº
áöÃóäøóåõ ãõÍúÏöËñ ãóÚóåõ ãóÇ íõæóÖøöÆåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáúÍóÏóËö æóÊóíóãøõãõåõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈóÇÞò
æóáóßöäøóåõ íóÓúÊóÚúãöáõ Ðóáößó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇááøõãúÚóÉö áöÊóÞúáöíáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó íóßúÝöíåö áöáøõãúÚóÉö Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓóáó
Èöåö ÇááøõãúÚóÉó áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
áöáúÍóÏóËö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇááøõãúÚóÉö
ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÊóíóãøõãõåõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈóÇÞò¡ æóÅöäú ßóÇäó íóßúÝöíåö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÛóÓóáó Èöåö ÇááøõãúÚóÉó
áöÊóÒõæáó Èöåö ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÝóÅöäøó ÍõßúãóåóÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö
ÍóÊøóì íõãúäóÚó ÇáúÌõäõÈõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ïõæäó ÇáúãõÍúÏöËö Ëõãøó
íóÊóíóãøóãõ áöáúÍóÏóËö ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÍóÏóËö
ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íõÌúÒöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÞöíáó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ Êóíóãøóãó
æóãóÚóåõ ãóÇÁñ íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Êóíóãøõãõåõ æóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáøõãúÚóÉö Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÏóËö ßóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöáúÚóØóÔö¡ æóÔõÈøöåó åóÐóÇ
ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö Ýöí Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Èóíúäó
ÇáÊøóæóÖøõÄö Èöåö æóÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö Èöåö ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóÌúÒóÃóåõ ÝóßóÐóáößó
åõäóÇ.
ÞóÇáó (ãõÊóíóãøöãñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó æóÌóÏó ÓõÄúÑó ÍöãóÇÑò
ãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó) áöÃóäøó ÓõÄúÑó ÇáúÍöãóÇÑö ãóÔúßõæßñ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö
æóÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú ÕóÍøó ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáÔøóßøö
ÝóáöåóÐóÇ íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíõÚöíÏõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö ØóÇåöÑðÇ.
ÞóÇáó (æóáóæú æóÌóÏó äóÈöíÐó ÇáÊøóãúÑö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóÐóáößó) ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÊöãøõ
ÕóáóÇÊóåõ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíõÚöíÏõ
(1/124)
áöÃóäøóåõ ßóÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ
æóáóÇ íõÚöíÏõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíÐó ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÈöØóåõæÑò æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúØóÚõ ÕóáóÇÊóåõº
áöÃóäøó äóÈöíÐó ÇáÊøóãúÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóÊóäúÊóÞöÖõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöæõÌõæÏöåö ÝóíóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
æóíóÓúÊóÞúÈöáõ æóÅöäú æóÌóÏó ÓõÄúÑó ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáäøóÈöíÐó ÌóãöíÚðÇ
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ ÈöåöãóÇ Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáõº áöÃóäøó ÓõÄúÑó
ÇáúÍöãóÇÑö Åäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÝóÇáäøóÈöíÐõ ãóÚóåõ áóíúÓó ÈöØóåõæÑò
ÝóáöåóÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÈöåöãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóãúÖöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÊóæóÖøóÃó ÈöåöãóÇ
æóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÐóßóÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÚúÏõæÏóÉ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó]
ó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÊóÔóåøõÏöåö
æóáóãú íõÓóáøöãú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóì æóÞúÊõ ãóÓúÍöåö Ãóæú æóÌóÏó Ýöí ÎõÝøöåö
ÔóíúÆðÇ ÝóäóÒóÚóåõ ÝóÇäúÊóÞóÖó Èöåö ãóÓúÍõåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóßóÐóáößó
ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó æóãõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
æóÞúÊõåóÇ æóãõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ
æóÇáúÚóÇÑöí ÅÐóÇ æóÌóÏó ËóæúÈðÇ æóÇáúÃõãøöíøõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóãó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáúÞóÇÑöÆõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃõãøöíøðÇ æóÇáúãõæãöÆõ ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúãõÕóáøöíó ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö ÅÐóÇ ÈóÑöÆó ÌõÑúÍõåõ Ãóæú
ÐóåóÈó æóÞúÊõåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóãõÕóáøöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáÔøóãúÓõ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÞóÏú ãóÖóÊú Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÚóäúåóÇ æóÌóÇÒóÊú Úóäúåõ.
Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÊóÈúÊóäöí Úóáóì
ÃóÕúáò æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÝóÑúÖò æóÇÍúÊöÌóÇÌõåõãóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÇáúãõÕóáøöí ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÂÎöÑö ÓóÌúÏóÉò
æóÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ» æóáöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóæú Êóßóáøóãó Ãóæú ÞóåúÞóåó Ãóæú ÃóÍúÏóËó ãõÊóÚóãøöÏðÇ
Ãóæú ÍóÇÏóËó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú ÊóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóæú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉö
áóÝóÓóÏóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ßóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó åóÐöåö ÚöÈóÇÏóÉñ
áóåóÇ ÊóÍúÑöíãñ æóÊóÍúáöíáñ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóãóÇãö ÅáøóÇ ÈöÕõäúÚöåö ßóÇáúÍóÌøö æóÊóÞúÑöíÑöåö Ãóäøó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö áóæú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Åáóì ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Åáóì ÏõÎõæáö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ãõäöÚó ãöäúåõ æóáóæú áóãú
íóÈúÞó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõãúäóÚú ãöäú Ðóáößó¡
æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóíú ÞóÇÑóÈó ÇáÊøóãóÇãó ßóãóÇ ÞóÇáó ãóäú æóÞóÝó
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ Ãóíú ÞóÇÑóÈó ÇáÊøóãóÇãó¡ æóÇáúßóáóÇãõ
æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ ÕõäúÚñ ãöäú
ÌöåóÊöåö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÝóäóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö ÃóíúÖðÇ ÕõäúÚõåõ.
(ÞõáúäóÇ) åõæó
(1/125)
ÕõäúÚñ ÛóíúÑõ ÞóÇØöÚò ÍóÊøóì Ãóäøó
ÛóÇÓöáó ÇáÑøöÌúáóíúäö áóæú ÝóÚóáóåõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÖõÑøõåõ
æóáöåóÐóÇ Þöíáó ÊóÃúæöíáõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎõÝøó æóÇÓöÚó ÇáÓøóÇÞö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí äóÒúÚöåö Åáóì ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ðóáößó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (ÝóÅöäú Þöíáó)
ÝóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ ÕõäúÚõåõ (ÞõáúäóÇ) äóÚóãú æóáóßöäøóåõ ÕõäúÚñ
ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÖõÑøóåõ æóáóßöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íõÞóÇáó íóÊóÃóÏøóì ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúßóáóÇãö
æóÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí
ÝóÑúÖðÇ áóÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóÌøö
æóáóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãõÛóíøöÑö
áöáúÝóÑúÖö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóÇÚúÊöÑóÇÖöåö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõåõ ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐöåö ÇáúÚóæóÇÑöÖõ ãõÛóíøöÑóÉñ áöáúÝóÑúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇØöÚñ áóÇ ãõÛóíøöÑñ æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ
æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ãõÈúØöáñ áóÇ ãõÛóíøöÑñ (ÝóÅöäú
Þöíáó) ÝóØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÝóÌúÑö ãõÈúØöáñ áóÇ ãõÛóíøöÑñ
æóÞóÏú ÌóÚóáúÊõãõæåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
(ÞõáúäóÇ) áóÇ ßóÐóáößó Èóáú åõæó ãõÛóíøöÑñ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö
Åáóì ÇáäøóÝúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ Èöåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡
æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡
ßóÐóáößó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ Óóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÔóåøóÏó Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãóº áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó
ãóÇ Óóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏó áöáÓøóåúæö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó íõÓóáøöãõ ÅÍúÏóì
ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇäúÞöØóÇÚó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö íóÍúÕõáõ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóæúáöäóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúßóáóÇãö æóÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÚóæóÇÑöÖö
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÇáÓøóáóÇãö
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÍúáöíáõ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ «ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ Úóáøóãóåõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÞóÇáó áóåõ ÅÐóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ Ãóæú ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß ÝóÅöäú ÔöÆúÊ Ãóäú ÊóÞõæãó ÝóÞõãú æóÅöäú ÔöÆúÊ Ãóäú
ÊóÞúÚõÏó ÝóÇÞúÚõÏú» æóáöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÎöØóÇÈñ ãöäúåõ áöáäøóÇÓö
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÔóÑóåõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãúÏðÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
æóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ
áöáÕøóáóÇÉö æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö «- Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» ÇáúÅöÐúäõ
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÝóÅöäøó ãóäú ÊóÍóÑøóãó áöáÕøóáóÇÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÛóÇÈó
Úóäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íõßóáøöãõåõãú æóáóÇ íõßóáøöãõæäóåõ æóÚöäúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö íóÕöíÑõ ßóÇáúÚóÇÆöÏö Åáóíúåöãú ÝóáöåóÐóÇ íõÓóáøöãõ
(1/126)
Úóáóíúåöãú áóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÚóÑóÖó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÚõÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó
ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡.
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãóÝúÑõæÖó ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÈößóáöãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Åáóì Þóæúáöåö ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÝóÇáÊøóÔóåøõÏõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó íóÝúåóãõ ãöäúåõ åóÐóÇ.
æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÃõãøöíøö íóÊóÚóáøóãõ ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ æóíóÈúäöí ßóÇáúÞóÇÚöÏö íóÞúÏöÑõ Úóáöíøñ ÇáúÞöíóÇãö
Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó æóÞóÇáó Åäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÃõãøöíøó ÖóÑõæÑóÉñ
ãóÍúÖóÉñ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí
ÇáäøóÝúáö æóÇáúÝóÑúÖö Ýóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãõæãöÆö íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÃóÐóÇäö]
ö ÇáúÃóÐóÇäõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÐóÇäñ ãöäú Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 3] ÇáúÂíóÉó¡ æóÊóßóáøóãõæÇ
Ýöí ÓóÈóÈö ËõÈõæÊöåö ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ãóÑúËóÏò Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
«ãóÑøó ÃóäúÕóÇÑöíøñ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑóÂåõ ÍóÒöíäðÇ æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÐóÇ ØóÚóÇãò ÝóÑóÌóÚó Åáóì ÈóíúÊöåö
æóÇåúÊóãøó áöÍõÒúäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú
íóÊóäóÇæóáú ÇáØøóÚóÇãó æóáóßöäøóåõ äóÇãó ÝóÃóÊóÇåõ ÂÊò ÝóÞóÇáó
ÃóÊóÚúáóãõ ÍõÒúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöãøó ÐóÇ åõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÇÞõæÓö ÝóãõÑúåõ ÝóáúíõÚóáøöãú ÈöáóÇáðÇ
ÇáúÃóÐóÇäó» æóÐóßóÑóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÇÑóÉð æóíõÚóÌøöáõåóÇ ÃõÎúÑóì ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöí
ÚóáóÇãóÉò íóÚúÑöÝõæäó ÈöåóÇ æóÞúÊó ÃóÏóÇÆöåö ÇáÕøóáóÇÉó áößóíú áóÇ
ÊóÝõæÊóåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: äóäúÕöÈõ ÚóáóÇãóÉð ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóÐöäó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ýóáóãú íõÚúÌöÈúåõ Ðóáößó¡
æóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÖóÑúÈö ÇáäøóÇÞõæÓö ÝóßóÑöåóåõ áöÃóÌúáö
ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáäøóÝúÎö Ýöí ÇáÔøóÈøõæÑö ÝóßóÑöåóåõ
áöÃóÌúáö ÇáúíóåõæÏö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÈõæÞö ÝóßóÑöåóåõ áöÃóÌúáö
ÇáúãóÌõæÓö ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ: ÝóÈöÊøõ
áóÇ íóÃúÎõÐõäöí Çáäøóæúãõ æóßõäúÊ Èóíúäó ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúíóÞúÙóÇäö ÅÐú
ÑóÃóíúÊ ÔóÎúÕðÇ äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö æóÚóáóíúåö ËóæúÈóÇäö ÃóÎúÖóÑóÇäö
æóÝöí íóÏöåö ÔöÈúåõ ÇáäøóÇÞõæÓö ÝóÞõáúÊ: ÃóÊóÈöíÚõäöí åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÊóÕúäóÚõ Èöåö¿ ÝóÞõáúÊ: äóÖúÑöÈõåõ ÚöäúÏó ÕóáóÇÊöäóÇ. ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÃóÏõáøõß Úóáóì ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäú åóÐóÇ¿
(1/127)
ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÝóÞóÇãó Úóáóì ÍóÐúãö
ÍóÇÆöØò ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÃóÐøóäó Ëõãøó ãóßóËó åõäóíúåóÉð Ëõãøó
ÞóÇãó ÝóÞóÇáó ãöËúáó ãóÞóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóÒóÇÏó Ýöí ÂÎöÑöåö ÞóÏú
ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúÈóÑúÊå ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: ÑõÄúíóÇ
ÕöÏúÞò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÍóÞøò ÃóáúÞöåóÇ Úóáóì ÈöáóÇáò ÝóÅöäøóåõ ÃóãóÏøõ
ÕóæúÊðÇ ãöäúß ÝóÃóáúÞóíúÊåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇãó Úóáóì ÓóØúÍö ÃóÑúãóáóÉò
ßóÇäó ÃóÚúáóì ÇáÓøõØõæÍö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÌóÚóáó íõÄóÐøöäõ ÝóÌóÇÁó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÅÒóÇÑò æóåõæó íõåóÑúæöáõ
æóíóÞõæáõ áóÞóÏú ØóÇÝó Èöí ÇááøóíúáóÉó ãóÇ ØóÇÝó ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÓóÈóÞóäöí ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
åóÐóÇ ÃóËúÈóÊõ» . æóÑõæöíó Ãóäøó ÓóÈúÚóÉð ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó ÑóÃóæúÇ Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÇ Ýöí
áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò íõäúßöÑõ
åóÐóÇ æóíóÞõæáõ ÊóÚúãöÏõæäó Åáóì ãóÇ åõæó ãöäú ãóÚóÇáöãö ÇáÏøöíäö
ÝóÊóÞõæáõæäó ËóÈóÊó ÈöÇáÑøõÄúíóÇ ßóáøðÇ æóáóßöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÃõÓúÑöíó Èöåö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÃóÞúÕóì æóÌõãöÚó áóåõ ÇáäøóÈöíøõæäó ÃóÐøóäó ãóáóßñ æóÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì
Èöåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞöíáó
äóÒóáó Èöåö ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÊøóì ÞóÇáó
ßóËöíÑõ Èúäõ ãõÑøóÉó ÃóÐøóäó ÌöÈúÑöíáõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÓóãöÚóåõ ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó.
Ëõãøó íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó: (ÃóÍóÏõåóÇ)
Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÚö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (æóÕöÝóÊõåõ) Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈößóáöãóÉö - ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö íóÎúÝöÖõ ÈöåöãóÇ
ÕóæúÊóåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚó ÝóíóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö
íóÑúÝóÚõ ÈöåöãóÇ ÕóæúÊóåõ æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóãóåõ ÇáúÃóÐóÇäó ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð
æóÇáúÅöÞóÇãóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð æóáóÇ íóßõæäõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó
ßóáöãóÉð ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö
äóÕøðÇ æóÌóÚóáó ßóáöãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÞöíóÇÓó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóßóãóÇ
Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöáóÝúÙóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÝóßóÐóáößó
ßóáöãóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ýóåõæó ÇáúÃóÕúáõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÌöíÚö æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö Þóæúáõåõ Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Íóíøó Úóáóì
ÇáúÝóáóÇÍö æóáóÇ ÊóÑúÌöíÚó Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúßóáöãóÊóíúäö ÝóÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõãóÇ Ãóæúáóì.
æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÏóáöíáõäóÇ ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáÊøóßúÈöíÑö
ãóÑøóÊóíúäö áóãøóÇ ßóÇäó ÈöÕóæúÊò æóÇÍöÏò Ýóåõæó ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö ÍóÇáóÉó
ÇáÊøóÚúáöíãö áöíóÍúÓõäó ÊóÚóáøõãõåõ æóåõæó ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõ ÝöíãóÇ
íóÚúáóãõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö. æóÞöíáó
«Åäøó ÃóÈóÇ ãóÍúÐõæÑóÉó ßóÇäó ãõÄóÐøöäó ãóßøóÉó ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì
ÐößúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÝóÖó
ÕóæúÊóåõ ÇÓúÊöÍúíóÇÁð ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó áöÃóäøóåõãú áóãú
(1/128)
íóÚúåóÏõæÇ ÐößúÑó ÇÓúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäóåõãú ÌóåúÑðÇ ÝóÝóÑóßó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÐõäóåõ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÚõæÏó ÝóíóÑúÝóÚó ÕóæúÊóåõ áöíóßõæäó ÊóÃúÏöíÈðÇ áóåõ» .
(æóÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö (ÚöäúÏóäóÇ ÃóÑúÈóÚõ ãóÑøóÇÊò æóÚöäúÏó
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÑøóÊóíúäö) æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇÓóåõ ÈößóáöãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ ãóÑøóÊóíúäö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó
ßóáöãóÉð æóáóäú íóßõæäó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó
ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÈöÕóæúÊò æóÇÍöÏò
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíóÃúÊöí ÈöåöãóÇ ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö.
(æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÂÐóÇäö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÚóáóì
Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ÝóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÂÎöÑóåõ ÈöÃóæøóáöåö æóíóÑúæõæäó Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ æóáóßöäøóåõ
ÔóÇÐøñ ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí ãöËúáöåö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóáóì ãóÇ ÊóæóÇÑóËóåõ ÇáäøóÇÓõ Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúãõÄóÐøöäö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí
ÃóÐóÇäöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÝóáóÇÍö Íóæøóáó
æóÌúåóåõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóÞóÏóãóÇåõ ãóßóÇäóåõãóÇ) æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó ãõäóÇÌóÇÉñ æóãõäóÇÏóÇÉñ ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúãõäóÇÌóÇÉö
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóÚöäúÏó ÇáúãõäóÇÏóÇÉö íóÓúÊóÞúÈöáõ ãóäú
íõäóÇÏöí áöÃóäøóåõ íõÎóÇØöÈõåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáÓøóáóÇãö Íóæøóáó
æóÌúåóåõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ
áöÃóäøóåõ íõÎóÇØöÈõ ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÝóáóÇÍö Íóæøóáó æóÌúåóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúãõäóÇÌóÇÉö
. ÞóÇáó (æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóËúäóì ãóËúäóì ßóÇáúÃóÐóÇäö ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝõÑóÇÏóì ÝõÑóÇÏóì ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÑøóÊóÇäö æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ Ãóäú íóÔúÝóÚó
ÇáúÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó ÇáúÅöÞóÇãóÉó» æóáöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöáúÅöÚúáóÇãö
ÝóãóÚó ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúÅöÞóÇãóÉó áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÃóÚúÌóáõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó
Ãóæúáóì
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ýóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóãóÑøó Úóáöíøñ ÈöãõÄóÐøöäò
íõæÊöÑõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÞóÇáó: ÇÔúÝóÚúåóÇ áóÇ Ãõãøó áóß æóáöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÐóÇäóíúäö æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÞóæúáöåö ÞóÏú ÞóÇãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóáóæú ßóÇäó ãöäú ÓõäøóÊöåö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ áóßóÇäó Ãóæúáóì Èöåö
åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ.
æóÍóÏöíËõ ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÚúäóÇåõ ÃóãóÑó
ÈöáóÇáðÇ Ãóäú íõÄóÐøöäó ÈöÕóæúÊóíúäö æóíõÞöíãó ÈöÕóæúÊò æóÇÍöÏò
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãõÚóÇæöíóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ãóËúäóì ßóÇáúÃóÐóÇäö ÍóÊøóì ÇÓúÊóÎóÝøóåõ ÈóÚúÖõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÌóæúÑö
ÝóÃóÝúÑóÏóåõ áöÍóÇÌóÉò áóåõãú (æóÞóÇáó) ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íõÝúÑóÏõ æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóíúÖðÇ
æóíóÑúæöí Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÓóÚúÏò ÇáúÞõÑóÙöíøö æóáóßöäøóåõ ÔóÇÐøñ
ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
(1/129)
ÇáúÈóáúæóì æóÇáÔøóÇÐøõ åöíó ãóÓúÃóáóÉñ
áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
ÞóÇáó (æóíóÌúÚóáõ ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÃõÐõäóíúåö ÚöäúÏó ÃóÐóÇäöåö)
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈöáóÇáò ÅÐóÇ
ÃóÐøóäúÊ ÝóÇÌúÚóáú ÃõÕúÈõÚóíúß Ýöí ÃõÐõäóíúß ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÏóì
áöÕóæúÊöß» æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌõÍóíúÝóÉó ÑóÃóíúÊ ÈöáóÇáðÇ íõÄóÐøöäõ Ýöí
ÕóæúãóÚóÊöåö íóÊúÈóÚõ ÝóÇåõ åóÇåõäóÇ æóåóÇ åõäóÇ æóÃõÕúÈõÚóÇåõ Ýöí
ÃõÐõäóíúåö. æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÖõÑøóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÍóÇÕöáñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÓúÊóÏóÇÑó Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö áóãú íóÖõÑøóåõ) áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÊóÍúæöíáö ÇáúæóÌúåö íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ ÈöÏõæäö ÇáöÇÓúÊöÏóÇÑóÉö áöÊóÈóÇÚõÏö ÌóæóÇäöÈö ÇáúãóÍóáøóÉö
ÝóÇáöÇÓúÊöÏóÇÑóÉõ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö
. ÞóÇáó (æóáóÇ íõËóæøöÈõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö)
æóßóÇäó ÇáÊøóËúæöíÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóÍúÏóËó ÇáäøóÇÓõ åóÐóÇ
ÇáÊøóËúæöíÈó æóåõæó ÍóÓóäñ.
ÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóËúæöíÈö áõÛóÉð ÝóÇáÑøõÌõæÚõ æóãöäúåõ Óõãøöíó
ÇáËøóæóÇÈõ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó Úóãóáöåö ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö æóíõÞóÇáõ ËóÇÈó
Åáóì ÇáúãóÑöíÖö äóÝóÓõåõ ÅÐóÇ ÈóÑóÃó Ýóåõæó ÚóæúÏñ Åáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúáóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÃóÐøóäó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÃóÏúÈóÑó ÇáÔøóíúØóÇäõ æóáóåõ ÍõÕóÇÕñ ßóÍõÕóÇÕö ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ÑóÌóÚó ÝóÅöÐóÇ ËóæøóÈó ÃóÏúÈóÑó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÑóÌóÚó ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÃóÏúÈóÑó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÑóÌóÚó æóÌóÚóáó íõæóÓúæöÓõ Åáóì ÇáúãõÕóáøöí
Ãóäøóåõ ßóãú Õóáøóì» .
ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóËúæöíÈó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóßóÇäó
ÇáÊøóËúæöíÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÐøóäó áöÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÌóÇÁó Åáóì ÈóÇÈö ÍõÌúÑóÉö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÇáÑøóÓõæáõ äóÇÆöãñ ÝóÞóÇáó
ÈöáóÇáñ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóÈóåó ÃóÎúÈóÑóÊúåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÈöÐóáößó ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ) ÝóÃóÍúÏóËó ÇáäøóÇÓõ åóÐóÇ ÇáÊøóËúæöíÈó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÊóËúæöíÈö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ
ãöäú Çáäøóæúãö ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóËúæöíÈó Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÊóíúäö Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö
ãóÑøóÊóíúäö.
ÞóÇáó (æóÇáÊøóËúæöíÈõ Ýöí ßõáøö ÈóáúÏóÉò ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõæäóåõ ÅãøóÇ
ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú ÈöÞóæúáöåö
ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ) áöÃóäøóåõ
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöãóÇ
íóÊóÚóÇÑóÝõæäóåõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊóËúæöíÈó ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑóÃóì ãõÄóÐøöäðÇ íõËóæøöÈõ
Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóÇáó ÃóÎúÑöÌõæÇ åóÐóÇ ÇáúãõÈúÊóÏöÚó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáöÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÏóÎóáúÊ
ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãóÓúÌöÏðÇ
äõÕóáøöí Ýöíåö ÇáÙøõåúÑó ÝóÓóãöÚó ÇáúãõÄóÐøöäó íõËóæøöÈõ ÝóÛóÖöÈó
æóÞóÇáó Þõãú ÍóÊøóì äóÎúÑõÌó ãöäú ÚöäúÏö
(1/130)
åóÐóÇ ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÝóãóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóËúæöíÈõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö.
æóáöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ÊõÄóÏøóì Ýöí ÍóÇáö äóæúãö ÇáäøóÇÓö æóáöåóÐóÇ
ÎõÕøóÊú ÈöÇáÊøóØúæöíáö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÎõÕøóÊú ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÊøóËúæöíÈö
áößóíú áóÇ ÊóÝõæÊó ÇáäøóÇÓó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÝóÓøóÑóåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó íõÄóÐøöäõ áöáúÝóÌúÑö Ëõãøó íóÞúÚõÏõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÞúÑóÃõ ÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð Ëõãøó íõËóæøöÈõ Ëõãøó íóÞúÚõÏõ ãöËúáó Ðóáößó
Ëõãøó íõÞöíãõ
áöÍóÏöíËö ÈöáóÇáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ ÅÐóÇ ÃóÐøóäúÊ ÝóÃóãúåöáú
ÇáäøóÇÓó ÞóÏúÑó ãóÇ íóÝúÑõÛõ ÇáúÂßöáõ ãöäú Ãóßúáöåö æóÇáÔøóÇÑöÈõ ãöäú
ÔõÑúÈöåö æóÇáúãõÚúÊóÕöÑõ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö» æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó
ÇáÊøóËúæöíÈó áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ßóÇäó
ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúßóáöãóÊóíúäö ÝóíõÓúÊóÍúÓóäõ ÇáÊøóËúæöíÈõ ÈöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ
åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÇáÊøóËúæöíÈó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ÞóÏú ÇÒúÏóÇÏó Èöåöãú ÇáúÛóÝúáóÉõ æóÞóáøóãóÇ íóÞõæãõæäó ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö
ÇáúÃóÐóÇäö ÝóíõÓúÊóÍúÓóäõ ÇáÊøóËúæöíÈõ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö
æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÎõÕøó ÇáúÃóãöíÑó ÈöÇáÊøóËúæöíÈö ÝóíóÃúÊöíó
ÈóÇÈóåõ ÝóíóÞõæáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ æóÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÊóíúäö Íóíøó Úóáóì
ÇáúÝóáóÇÍö ãóÑøóÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÉõ íóÑúÍóãõß Çááøóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃõãóÑóÇÁó áóåõãú ÒöíóÇÏóÉõ ÇåúÊöãóÇãò ÈöÃóÔúÛóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÑóÛúÈóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÎóÕøõæÇ
ÈöÇáÊøóËúæöíÈö
¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ßóËõÑó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ äóÕóÈó ãóäú íóÍúÝóÙõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÊóåõ
ÛóíúÑó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÑöåó åóÐóÇ
æóÞóÇáó ÃõÝøðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÍóíúËõ ÎóÕøó ÇáúÃõãóÑóÇÁó ÈöÇáÐøößúÑö
æóÇáÊøóËúæöíÈö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Íöíäó ÍóÌøó ÃóÊóÇåõ ãõÄóÐøöäõ ãóßøóÉó íõÄúÐöäõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇäúÊóåóÑóåõ æóÞóÇáó Ãóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóÐóÇäöß ãóÇ íóßúÝöíäóÇ
ÞóÇáó (æóíóÊóÑóÓøóáõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóíóÍúÏõÑõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö)
áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÈöáóÇáò ÅÐóÇ ÃóÐøóäúÊ
ÝóÊóÑóÓøóáú æóÅöÐóÇ ÃóÞóãúÊ ÝóÇÍúÏõÑú» æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÝóÇáÊøóÑóÓøõáõ Ýöíåö ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö
æóÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÍóÏúÑõ ÝöíåóÇ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÊóÑóÓøóáó ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÍóÏóÑó ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÊóÑóÓøóáó Ýöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÍóÏóÑó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó
ÇáúßóáóÇãó ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóãóÇãö æóÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ
ÝóÊóÑúßõ ãóÇ åõæó ÒöíäóÉñ Ýöíåö áóÇ íóÖõÑøõåõ
[ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò]
. ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò
æóíõßúÑóåõ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóÊøóì íõÚóÇÏó ÃóÐóÇäõ ÇáúÌõäõÈö æóáóÇ
íõÚóÇÏó ÃóÐóÇäõ
(1/131)
ÇáúãõÍúÏöËö)
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ íõÚóÇÏõ ÝöíåöãóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÏõ ÝöíåöãóÇ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
ÐößúÑñ æóÇáúÌõäõÈõ æóÇáúãõÍúÏöËõ áóÇ íõãúäóÚóÇäö ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÍóÇÕöáñ¡
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóáöåóÐóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ Ýöíåö
ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóãóÇ åõæó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈöåö ãõÔóÈøóåñ Èöåö íõßúÑóåõ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÄóÐøöäõ íóÏúÚõæ
ÇáäøóÇÓó Åáóì ÇáÊøóÃóåøõÈö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÃóåøöÈðÇ
áóåóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÊóÃúãõÑõæäó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÈöÑøö
æóÊóäúÓóæúäó ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 44] .
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ ÑõÈøóãóÇ ÃóÐøóäó
æóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ëõãøó ÇáúÃóÐóÇäõ ÐößúÑñ ãõÚóÙøóãñ ÝóíõÞóÇÓó
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõÍúÏöËõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó æóíõãúäóÚõ
ãöäúåõ ÇáúÌõäõÈõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÐóÇäõ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÌóÚúáõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóÇáúÃóÐóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ. æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó: ÃóßúÑóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó
áöáúãõÍúÏöËö áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó íóÊøóÕöáõ ÈöåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ íõÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÐóÇäö
[ÇáúÃóÐóÇäõ ÞóÇÚöÏðÇ]
. ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÇáúÃóÐóÇäõ ÞóÇÚöÏðÇ) áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáÑøõÄúíóÇ ÞóÇáó: ÝóÞóÇãó Çáúãóáóßõ Úóáóì ÌöÐúãö ÍóÇÆöØò¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö æóáóßöäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÍóÇÕöáñ
. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÄóÐøöäó æóÇÍöÏñ æóíõÞöíãó ÂÎóÑõ) áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó «ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóßõæäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö äóÕöíÈñ ÝóÃóãóÑó ÈöÃóäú íõÄóÐøöäó ÈöáóÇáñ
æóíõÞöíãó» åõæó æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÐößúÑñ ãóÞúÕõæÏñ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ
æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáúÍóÇÑöËó ÇáÕøõÏóÇÆöíøó ÃóÐøóäó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóÈöáóÇáñ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÈöáóÇáñ æóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÞöíãó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó ÃóÎóÇ
ÕõÏóÇÁó ÃóÐøóäó æóãóäú ÃóÐøóäó Ýóåõæó íõÞöíãõ» ÅäøóãóÇ ÞóÇáóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÊóÚúáöíãö ÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö áóÇ Ãóäøó ÎöáóÇÝó Ðóáößó áóÇ
íõÌúÒöÆõ
ÞóÇáó (æóÅöäú ÊóÑóßó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÃóÐóÇäöåö ÃóÌúÒóÃóåõ
æóåõæó ãóßúÑõæåñ) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ÍóÕóáó æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ
æóÇáúßóÑóÇåöíóÉõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó
[ÃóÐóÇä ÇáúãõÓóÇÝöÑ]
ÞóÇáó (æóíõÄóÐøöäõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÑóÇßöÈðÇ Åäú ÔóÇÁó) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÈöáóÇáðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÑõÈøóãóÇ ÃóÐøóäó ÑóÇßöÈðÇ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóÕúáðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÑóÇßöÈðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì.
ÞóÇáó (æóíóäúÒöáõ áöáúÅöÞóÇãóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
íóÊøóÕöáõ ÈöåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóíóäúÒöáõ áöáúÅöÞóÇãóÉö áöåóÐóÇ
. ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ)
áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÚõÐúÑñ ãõÓúÞöØñ áöÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÃóäú íóßõæäó
ãõÓúÞöØðÇ áöÃóÍóÏö ÇáúÃóÐóÇäóíúäö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
áöÅöÚúáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ æóåõãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ãõÌúÊóãöÚõæäó æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÅáóíúåóÇ
ãõÍúÊóÇÌõæäó ÝóíõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ áöåóÐóÇ
(1/132)
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄúÊöíó ÈöåöãóÇ áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö æóÇÈúäö Úóãøò áóåõ Åäú ÓóÇÝóÑúÊõãóÇ
ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ æóáúíóÄõãøóßõãóÇ ÃóßúËóÑõßõãóÇ ÞõÑúÂäðÇ» æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÐøóäó Ýöí ÃóÑúÖò ÞóÝúÑò
æóÃóÞóÇãó Õóáøóì ÈöÕóáóÇÊöåö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÇÝöÞóíúäö ãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóãóäú Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò áóãú íõÕóáøö
ãóÚóåõ ÅáøóÇ ãóáóßóÇåõ»
[ÃóÐóÇä ÇáúãóÑúÃóÉ]
ÞóÇáó (æóáóíúÓó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÐóÇäñ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉñ) áöÃóäøóåõãóÇ
ÓõäøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÌóãóÇÚóÊõåõäøó ãóäúÓõæÎóÉñ áöãóÇ Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö æóßóÐóáößó Åäú Õóáøóíúäó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
Õóáøóíúäó ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò áöÍóÏöíËö ÑóÇÈöØóÉó ÞóÇáóÊú
ßõäøóÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÚöäúÏó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÝóÃóãøóÊúäóÇ æóÞóÇãóÊú æóÓóØóäóÇ æóÕóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò
æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò æóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó íõÔúåöÑõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáÕøõÚõæÏö
Åáóì ÃóÚúáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö æóíóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú Ðóáößó áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóÅöäú Õóáøóíúäó ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÉò ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõäøó ãóÚó ÇáúÅöÓóÇÁóÉö áöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÝöÊúäóÉö
ÞóÇáó (æóÅöäú Õóáøóì Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑö ÈöÌóãóÇÚóÉò ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóáóÇ
ÅÞóÇãóÉò ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁõæÇ) áöÊóÑúßö ÓõäøóÉò ãóÔúåõæÑóÉò æóÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåõãú áöÃóÏóÇÁö ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÓõäøóÉñ
æóáóßöäøóåõãóÇ ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáÏøöíäö ÝóÊóÑúßõåõãóÇ ÖóáóÇáóÉñ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ãóßúÍõæáñ ÇáÓøõäøóÉõ ÓõäøóÊóÇäö ÓõäøóÉñ ÃóÎúÐõåóÇ åóÏúíñ
æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
¡ æóÓõäøóÉñ ÃóÎúÐõåóÇ åóÏúíñ æóÊóÑúßõåóÇ ÖóáóÇáóÉñ ßóÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÃóÕóÑøó Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑö Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÃõãöÑõæÇ ÈöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÞõæÊöáõæÇ
Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáÓøöáóÇÍö ßóãóÇ íõÞóÇÊóáõæäó ÚöäúÏó ÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúãõÞóÇÊóáóÉõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÚöäúÏó ÊóÑúßö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøõäóäö ÝóíõÄóÏøóÈõæäó Úóáóì
ÊóÑúßöåóÇ æóáóÇ íõÞóÇÊóáõæäó Úóáóì Ðóáößó áöíóÙúåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö æóÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáÏøöíäö ÝóÇáúÅöÕúÑóÇÑõ Úóáóì ÊóÑúßöåö
ÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ ÝóíõÞóÇÊóáõæäó Úóáóì Ðóáößó áöåóÐóÇ
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Õóáøóì ÑóÌõáñ Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÃóÐóÇäö ÇáäøóÇÓö
æóÅöÞóÇãóÊöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Õóáøóì ÈöÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö Ýöí ÈóíúÊò
ÝóÞöíáó áóåõ ÃóáóÇ ÊõÄóÐøöäõ ÝóÞóÇáó ÃóÐóÇäõ ÇáúÍóíøö íóßúÝöíäóÇ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÊóÑúßõåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
æóÍúÏóåõ
º áöÃóäøó ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö áóãú íõÄóÐøóäú Ýöíåö áöÊöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãõÞöíãõ ÃõÐøöäó
æóÃõÞöíãó Ýöíåö áöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõãóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó Ýóåõæó ÍóÓóäñ) áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó
ãóäúÏõæÈñ Åáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÌúåóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÇãó æóáóãú íõÄóÐøöäú Ýóåõæó
ÍóÓóäñ áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöÅöÚúáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò åõäóÇ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó íõÞöíãõåóÇ
(1/133)
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÐóÇäñ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉñ) ÃóãøóÇ áöÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö ÝóáöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó «Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò» æóßóÐóáößó
ÊóæóÇÑóËóåõ ÇáäøóÇÓõ Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö
ÝóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí
áóíóÇáöí ÑóãóÖóÇäó æóÚöäúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ åõãú ãõÌúÊóãöÚõæäó æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÓøõäóäö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÝóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ýöí áóíóÇáöí ÑóãóÖóÇäó æóåöíó ÊóÈóÚñ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÞóÏú ÃõÐøöäó æóÃõÞöíãó áóåóÇ æóåõãú ãõÌúÊóãöÚõæäó ÚöäúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ
¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ íõÄóÐøóäõ áóåóÇ æóíõÞóÇãõ áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ
ãóßúÊõæÈñ æóÇáúÃóÐóÇäõ áóåõ ãóäúÕõæÕñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáóÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö} [ÇáÌãÚÉ: 9]
¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóßóÇäó ÇáØøóÍóÇæöíøõ íóÞõæáõ åõæó
ÇáúÃóÐóÇäõ ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí ßóÇäó áöáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
íóÒöíÏó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáúÃóÐóÇäõ áöáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó íóÎúÑõÌõ ÝóíóÓúÊóæöí
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóåóßóÐóÇ Ýöí ÚóåúÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -» Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáäøóÇÓõ ÇáúÃóÐóÇäó Úóáóì
ÇáÒøóæúÑóÇÁö Ýöí ÚóåúÏö ÚõËúãóÇäó ÝóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò íóÞõæáõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÃóÐóÇäõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ áóæú
ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÃóÐóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö íóÝõæÊõåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÓøõäøóÉö
æóÓóãóÇÚõ ÇáúÎõØúÈóÉö æóÑõÈøóãóÇ ÊóÝõæÊõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúÊõåõ ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ßõáøó ÃóÐóÇäò
íóßõæäõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóæøóáõ ÇáúÃóÐóÇäö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ãóæú Úóáóì ÇáÒøóæúÑóÇÁö
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÃóÐóÇäöåö æóÅöÞóÇãóÊöåö)
áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ ãõÚóÙøóãñ ßóÇáúÎõØúÈóÉö ÝóíõßúÑóåõ ÇáÊøóßóáøõãõ Ýöí
ÎöáóÇáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÑóæóì ÇáúãõÚóáøóì Úóäú
íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÃóÐóÇäö æóßóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö
áöÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ
¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: íõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú
ÃóÐóÇäöåö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÐøóäó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÌúÒöåö æóíõÚöíÏõåõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÅÚúáóÇãõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö íóßõæäõ ÊóÌúåöíáðÇ áóÇ ÅÚúáóÇãðÇ
æóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ãõÄúÊóãóäñ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÅöãóÇãõ ÖóÇãöäñ æóÇáúãõÄóÐøöäõ ãõÄúÊóãóäñ Çááøóåõãøó
ÃóÑúÔöÏú ÇáúÃóÆöãøóÉó æóÇÛúÝöÑú áöáúãõÄóÐøöäöíäó» æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÎöíóÇäóÉö ÝöíãóÇ ÇÆúÊõãöäó Ýöíåö æóáóæú
ÌóÇÒó ÇáúÃóÐóÇäõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÃóÐøóäó ÚöäúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÎóãúÓó
ãóÑøóÇÊò áöÎóãúÓö ÕóáóæóÇÊò æóÐóáößó áóÇ íõÌóæøöÒõåõ ÃóÍóÏñ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÂÎöÑðÇ: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÄóÐøöäó áöáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ãöäú Çááøóíúáö
æóåõæó Þóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇÓúÊóÏóáøóÇ
(1/134)
ÈöÊóæóÇÑõËö Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóáöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ ßóÇäó íõÄóÐøöäõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇááøóíúáö ÝóÏóáøó
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóáöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúÝóÌúÑö ãõÔúÊóÈóåñ æóÝöí
ãõÑóÇÚóÇÊöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö¡ æóáóßöäú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇÓóÇ ÇáúÃóÐóÇäó áöáúÝóÌúÑö ÈöÇáúÃóÐóÇäö áöÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÝóÌúÑö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ äóæúãöåöãú
ÝóíóáúÊóÈöÓõ Úóáóíúåöãú æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóãöÚó ãóäú íõÄóÐøöäõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó ÚõáõæÌõ
ÝóÑóÇÍò áóÇ íõÕóáøõæäó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ áóæú ÃóÏúÑóßóåõãú ÚõãóÑõ
áóÃóÏøóÈóåõãú ÝóÃóãøóÇ ÃóÐóÇäõ ÈöáóÇáò ÝóÞóÏú ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÃóÐóÇäó ÈöÇááøóíúáö
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõäóÇÏöíó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóáóÇ Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÒóÇãó
ÝóßóÇäó íóÈúßöí æóíóØõæÝõ Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö æóíóÞõæáõ áóíúÊó ÈöáóÇáðÇ
áóãú ÊóáöÏúåõ Ãõãøõåõ æóÇÈúÊóáøó ãöäú äóÖúÍö Ïóãö ÌóÈöíäöåö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ðóáößó áößóËúÑóÉö ãõÚóÇÊóÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõ¡ æóÞöíáó Åäøó ÃóÐóÇäó ÈöáóÇáò ãóÇ ßóÇäó
áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóáóßöäú ßóÇäó áöíóäóÇãó ÇáúÞóÇÆöãõ æóíóÞõæãó
ÇáäøóÇÆöãõ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÝöÑúÞóÊóíúäö ÝöÑúÞóÉð
íóÊóåóÌøóÏõæäó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Çááøóíúáö æóÝöÑúÞóÉð Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÇäó ÇáúÝóÇÕöáõ ÃóÐóÇäó ÈöáóÇáò.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö ÈöÃóÐóÇäö ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò ßóãóÇ
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÛõÑøóäßõãú ÃóÐóÇäõ
ÈöáóÇáò ÝóÅöäøóåõ íõÄóÐøöäõ áöíóÑúÌöÚó ÞóÇÆöãõßõãú æóíóÊóÓóÍøóÑó
ÕóÇÆöãõßõãú æóíóÞõæãó äóÇÆöãõßõãú ÝóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ ÍóÊøóì íõÄóÐøöäó
ÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò» æóßóÇäó åõæó ÃóÚúãóì áóÇ íõÄóÐøöäõ ÍóÊøóì
íóÓúãóÚó ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó ÃóÕúÈóÍúÊ ÃóÕúÈóÍúÊ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÞóæúãõ ãóÓúÌöÏðÇ ÞóÏú Õóáøóì Ýöíåö Ãóåúáõåõ
ßóÑöåúÊ áóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò
æóáóßöäøóåõãú íõÕóáøõæäó æõÍúÏóÇäðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò)
áöÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõãú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóãöäúåõãú ãóäú
Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏöåö ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó
áöíõÕúáöÍó Èóíúäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÚóæúÝò ÝóÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ãóÇ Õóáøóì ÝóÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíúÊóåõ æóÌóãóÚó Ãóåúáóåõ ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò» Ýóáóæú ßóÇäó íóÌõæÒõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áóãóÇ ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö
ÃóÝúÖóáõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ
¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÓóæóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóáóì ÞóæóÇÑöÚö ÇáØøõÑõÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ
(æóáóäóÇ) ÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÝöí ÊóßúÑóÇÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò ÊóÞúáöíáõåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÅÐóÇ
ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõãú ÊóÝõæÊõåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ íõÚóÌøöáõæäó áöáúÍõÖõæÑö
ÝóÊóßúËõÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÅöÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÝõæÊõåõãú
íõÄóÎøöÑõæäó ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóÞúáöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáøóÐöí Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö
(1/135)
ÇáØøóÑöíÞö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Þóæúãñ
ãóÚúáõæãõæäó Ýóßõáøõ ãóäú ÍóÖóÑó íõÕóáøöí Ýöíåö ÝóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýöíåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò áóÇ ÊõÄóÏøöí Åáóì ÊóÞúáöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
Ëõãøó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÍóÇáøö Åäú Õóáøóì ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáöÃóåúáöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÍóáøóÉö áöÃóåúáöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí
äóÕúÈö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄóÐøöäö Åáóíúåöãú ÝóáóíúÓó áöÛóíúÑöåöãú Ãóäú
íõÝóæøöÊó Úóáóíúåöãú ÍóÞøóåõãú¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöíåö ÃóåúáõåóÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÃóåúáöåóÇ ÝóáóíúÓó áöÛóíúÑöåöãú ÍóÞøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Åäú
æóÞóÝó ËóáóÇËóÉñ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöãøóäú ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí
ÒóÇæöíóÉò ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÚúåõæÏö áöáúÅöãóÇãö ÝóÕóáøóæúÇ
ÈöÃóÐóÇäò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóåõæó ÍóÓóäñ.
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÏóÎóáó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ æóÞóÇãó íõÕóáøöí ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáóÇ ÃóÍóÏñ íóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì åóÐóÇ
íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí ãóÚóåõ ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÕóáøóì ãóÚóåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊò
ÂÎóÑó ÃóÐøóäó áóåóÇ æóÃóÞóÇãó æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð) áöÃóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí áóíúáóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúÊóÈóåó ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÖóì ÇáúÝóÌúÑó ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò ÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ
ÈöåöãóÇ» «æóÔõÛöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÕóáóæóÇÊò íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÞóÖóÇåõäøó ÈóÚúÏó åóæöíøò
ãöäú Çááøóíúáö» ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
«ÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó áöáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóÞóÇãó áößõáøö
ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏóåóÇ» æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
«ÃóãóÑóåõ ÝóÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó áößõáøö ÕóáóÇÉò» «æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
áößõáøö ÕóáóÇÉò» .
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
áöÅöÚúáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ æóÐóáößó ãóÚúÏõæãñ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÅöÞóÇãóÉó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÃóÐøóäó
æóÃóÞóÇãó Ýóåõæó ÍóÓóäñ áöíóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì Óõäóäö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú ÝóÇÊóåõ ÙõåúÑõ ÃóãúÓöåö Ãóäú íóÞúÊóÏöíó
Èöãóäú íõÕóáøöí ÙõåúÑó íóæúãö ÛóíúÑö Ðóáößó) æóåóÇ åõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅÍúÏóÇåóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Óóíóßõæäõ ÃõãóÑóÇÁõ ÈóÚúÏöí íõÄóÎøöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú ãóæóÇÞöíÊöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ ÝóÕóáøõæÇ ÃóäúÊõãú Ýöí ÈõíõæÊößõãú Ëõãøó ÕóáøõæÇ
ãóÚóåõãú æóÇÌúÚóáõæÇ ÕóáóÇÊóßõãú ãóÚóåõãú ÓõÈúÍóÉð» Ãóíú äóÇÝöáóÉð¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó Èóäóì ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó íóÈúäöí ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö Úóáóì Ãóæøóáö ÕóáóÇÊöåö¡
æóÈöäóÇÁõ ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉò ÇäúÚóÞóÏóÊú áöáúÝóÑúÖö íóÌõæÒõ
æóßóÐóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÝúÊóÑöÖõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÕöÍøõ
áöÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó íóÃúÊöí Þóæúãóåõ ÝóíõÕóáøöí Èöåöãú æóáöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Èóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóÇáäøóÝóáõ æóÇáúÝóÑúÖõ
íóÓúÊóÏúÚöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÍúÑöíãóÉð ãõØúáóÞóÉð
(1/136)
ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóäóÝøöáö
ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÝúÊóÑöÖõ ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÅöãóÇãõ
ÖóÇãöäñ» ãóÚúäóÇåõ ÊóÊóÖóãøóäõ ÕóáóÇÊõåõ ÕóáóÇÉó ÇáúÞóæúãö æóÊóÖúãöíäõ
ÇáÔøóíúÁö ÝöíãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ íóÌõæÒõ æóÝöíãóÇ åõæó Ïõæäóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóåõæó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÝóÑúÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáäøóÝóáõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÝúÊóÑöÖðÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÒöíóÇÏóÉò ÝóÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóäóÝøöáðÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ áóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö
áöÃóäøóåõ Èóäóì ÇáúÞóæöíøó Úóáóì ÃóÓóÇÓò ÖóÚöíÝò.
æóÍóÏöíËõ ãõÚóÇÐò ÊóÃúæöíáõåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö áöíóÊóÚóáøóãó
ãöäúåõ ÓõäøóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ëõãøó íóÃúÊöíó Þóæúãóåõ ÝóíõÕóáøöíó Èöåöãú
ÇáúÝóÑúÖó¡ æóåóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóÛóÇíõÑó ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö
ÈöãõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ãõÕóáøöí ÚóÕúÑö íóæúãöåö ÈöãõÕóáøöí ÚóÕúÑö
ÃóãúÓöåö áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÌõæÒõ.
æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö ÈöãõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ãõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýóáóåõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáò äóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ åõæó
Ãóäøó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ ÊóÞúæóì
ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÍúÏöËñ ÝóÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÚöäúÏóåõ ÕóÍöíÍóÉñ. æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÊóÞúæóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÛóÇíõÑõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ëõãøó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì áóæú ÖóÍößó ÞóåúÞóåóÉð
íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÕóÍöíÍñ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö.
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÞóÇáó: áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóåúÞóåó
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ. æóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÕøóáóÇÉö íóäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÌöåóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð
æóãóÇ ÐõßöÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ãóÊóì ÝóÓóÏóÊú ÕóÇÑó ÎóÇÑöÌðÇ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóíúåö äóÕøó Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
[ÃóÐóÇäõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúãóì æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö]
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÃóÐóÇäõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúãóì æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÍóÇÕöáñ
æóÛóíúÑõåõãú Ãóæúáóì.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÎöÏúãóÉö Çáúãóæúáóì áóÇ
íóÊóÝóÑøóÛõ áöãõÍóÇÝóÙóÉö ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÑõæöíó Ãóäøó æóÝúÏðÇ ÌóÇÁõæÇ
Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó
ãóäú íõÄóÐøöäõ áóßõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÚóÈöíÏõäóÇ¡ ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ áóäóÞúÕñ
Èößõãú. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúãóì Ýóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÛóíúÑöåö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóßóÇäó áöÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãõÄóÐøöäñ ÃóÚúãóì íõÞóÇáõ
áóåõ ãóÚúÈóÏñ ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ Êóßõäú ÂÎöÑó ãóäú íõÞöíãõ æóáóÇ
Ãóæøóáóåõãú.
æóÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÌóåúáõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÐößúÑñ ãõÚóÙøóãñ ÝóíõÎúÊóÇÑõ
áóåõ ãóäú íóßõæäõ ãõÍúÊóÑóãðÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö ãõÊóÈóÑøóßðÇ Èöåö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóßõæäó
(1/137)
ÇáúãõÄóÐøöäõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóÝöíåö ÍóÏöíËñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «íóÄõãøõßõãú ÞõÑøóÇÄõßõãú æóíõÄóÐøöäõ áóßõãú ÎöíóÇÑõßõãú»
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÐøóäó áöáúÞóæúãö ÛõáóÇãñ ãõÑóÇåöÞñ ÃóÌúÒóÃóåõãú)
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÃóÐóÇäöåö æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÇáúÈóÇáöÛõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÍõÑúãóÉö æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóÐóÇäõ áöáúãóßúÊõæÈóÇÊö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÐøöäó ãóäú åõæó ãõÎóÇØóÈñ
ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÐøóäóÊú áóåõãú ÇãúÑóÃóÉñ ÌóÇÒó) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóåõæó ãóßúÑõæåñº áöÃóäøó ÃóÐóÇäó ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúãõÍúÏóËóÇÊö áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáÓøóáóÝö æóßõáøõ ãõÍúÏóËóÉò ÈöÏúÚóÉñ¡ æóáöÃóäøó Ýöí
ÕóæúÊöåóÇ ÝöÊúäóÉð æóåöíó ãóäúåöíøóÉñ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
æóÇáúÃóÐóÇäõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÞóÇáó (æóíõÄóÐøöäõ ÇáúãõÄóÐøöäõ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÃóÓúãóÚó áöáúÌöíÑóÇäö)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÚúáóÇãõåõãú æóíóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÚúáóÇãó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Èöåö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «íóÔúåóÏõ
áöáúãõÄóÐøöäö ãóäú ÓóãöÚó ÕóæúÊóåõ Ãóæú íóÓúÊóÛúÝöÑõ áöáúãõÄóÐøöäö ãóÏóì
ÕóæúÊöåö» ÞóÇáó (æóáóÇ íõÌúåöÏõ äóÝúÓóåõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó)
æóÑóÃóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãõÄóÐøöäó ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö íõÌúåöÏõ äóÝúÓóåõ ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ ÊóÎúÔóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó
ãõÑóíúØóÇÄõß æóÇáúãõÑóíúØóÇÁõ ÚöÑúÞñ ãõÓúÊóÈúØöäñ ÈöÇáÕøõáúÈö ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÍóíóÇÉñ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÃóßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö) áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÈöáóÇáðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó ÑõÈøóãóÇ
ÊóØóæøóÚó Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö æóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóØúÍö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö.
ÞóÇáó (æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÌúÒöãó Þóæúáóåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
[ÇáÊøóáúÍöíäõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö]
ÞóÇáó (æóÇáÊøóáúÍöíäõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ãóßúÑõæåñ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó:
Åäøöí ÃõÍöÈøõß Ýöí Çááøóåö. ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃõÈúÛöÖõß Ýöí Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó: áöãó¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊõÛóäøöí Ýöí ÃóÐóÇäöß
íóÚúäöí ÇáÊøóáúÍöíäó æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÎöíãõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÍúÏóì ÇááøõÛóÊóíúäö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÃóÐóÇäó ÝóÙóäøó ÃóäøóåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÝóÃóÞóÇãó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó Úóáöãó
ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÇáúÃóÐóÇäó Ëõãøó íõÞöíãõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÝóÙóäøó ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóÕóäóÚó ÝöíåóÇ ãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
ÃóÚóÇÏóåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ)
áöÃóäøó åõäóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÂÎöÑöåóÇ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö ÅÚúáóÇãõ ÇáäøóÇÓö áöíóÍúÖõÑõæÇ æóÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ
áóÇ íóÝõæÊõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èóáú íóÒúÏóÇÏõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íõÚóÌøöáõæäó Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚöíÏõåóÇ
æóÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÚúÌöíáõ áöáúÅöÏúÑóÇßö
ÝóÅöÐóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö íóÝõæÊõ
åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÙõäøõæäó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÐóÇäõ
ÝóíóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóáöåóÐóÇ íõÚöíÏõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÛõÔöíó Úóáóíúåö ÓóÇÚóÉð Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆóåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ) ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÛõÔöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÈúäö Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
(1/138)
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÑóÚóÝó ÝöíåóÇ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÝóÐóåóÈó æóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó
ÌóÇÁó ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆóåóÇ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ) áöÃóäøó
ÈöÐóåóÇÈöåö ÇäúÞóØóÚó ÇáäøóÙúãõ ÝóÑõÈøóãóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÄóÐøöäõ Ãóæú íóÊóÚóáøóãõ ßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóÐóÇäöåö Ãóæú ÅÞóÇãóÊöåö Ãóäú
íõÊöãøóåóÇ Ëõãøó íóÐúåóÈó ÝóíóÊóæóÖøóÃó æóíõÕóáøöíóº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáúÃóÐóÇäö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö íóÌõæÒõ ÝóÅöÊúãóÇãõåõ Ãóæúáóì
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÃóÐóÇäöåö Ãóæú ÅÞóÇãóÊöåö ÈóÚúÖó
ÇáúßóáöãóÇÊö Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó ÃóÏóÇÄõåõ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÍóÊøóì áóÇ íõÚöíÏóåõ Ýöí ÃóÐóÇäöåö) æóãóÇ íóÞóÚõ
ãõßóÑøóÑðÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõßóÑøöÑú
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö ÝóãóÇÊó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ)
áöÃóäøó Úóãóáóåõ ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÈöäóÇÁó Úóáóì
ÇáúãõäúÞóØóÚö
ÞóÇáó (ãõÄóÐøöäñ ÃóÐøóäó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÝóÅöäú ÇÚúÊóÏøõæÇ ÈöÃóÐóÇäöåö
æóÃóãóÑõæÇ ãóäú íõÞöíãõ æóíõÕóáøöí Èöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõãú) º áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÃóÐóÇäöåö æóÈõØúáóÇäõ
ËóæóÇÈö Úóãóáöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÍóÞøöåö áóÇ íõÈúØöáõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóæúãö
ÞóÇáó (æóíóÞúÚõÏõ ÇáúãõÄóÐøöäõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóãøóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóíõßúÑóåõ
áóåõ Ãóäú íóÕöáó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóáóÇ íóÞúÚõÏó ÈóíúäóåõãóÇ)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áöÈöáóÇáò ÇÌúÚóáú Èóíúäó ÃóÐóÇäöß æóÅöÞóÇãóÊöß ÞóÏúÑó ãóÇ íóÝúÑõÛõ
ÇáúÂßöáõ ãöäú Ãóßúáöåö» æóÇáúÃóæúáóì Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ÊóØóæøõÚñ ãóÓúäõæäñ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøñ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó Èóíúäó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÌóÇÁó Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú
ÃóÍúÓóäõ ÞóæúáðÇ ãöãøóäú ÏóÚóÇ Åáóì Çááøóåö æóÚóãöáó ÕóÇáöÍðÇ} [ÝÕáÊ:
33] Ãóäøóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó ÈöÃóÐóÇäöåö æóíóÊóØóæøóÚõ
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóíõßúÑóåõ
áóåõ æóÕúáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÇáúÃóÐóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÝúÕöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóßúÊóÉò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Úóäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞúÑóÃõ ËóáóÇËó ÂíóÇÊò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÝúÕöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌöáúÓóÉò ãöÞúÏóÇÑó ÌöáúÓóÉö ÇáúÎóØöíÈö Èóíúäó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÃóÐóÇäö ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÌöáúÓóÉò æóáöÃóäøó ÇáÓøóßúÊóÉó ÊõÔúÈöåõ ÇáÓøóßóÊóÇÊö
Èóíúäó ßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÐóÇäö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÕúáõ
ÝóÇáúÌöáúÓóÉõ áöáúÝóÕúáö Ãóæúáóì æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí ÈöÎóíúÑò ãóÇ áóãú
íõÄóÎøöÑõæÇ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÞóÇáó ÈóÇÏöÑõæÇ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÈúáó
ÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøõÌõæãö æóáóÇ ÊóÊóÔóÈøóåõæÇ ÈöÇáúíóåõæÏö ÝóÅöäøóåõãú
íõÕóáøõæäó æóÇáäøõÌõæãõ ãõÔúÊóÈößóÉñ» æóÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáÓøóßúÊóÉö ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáúãóÛúÑöÈö.
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò æóÈöåö
(1/139)
äóÞõæáõ
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÄóÐøöäó Ýöí ãóÓúÌöÏóíúäö æóíõÕóáøöí Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ Õóáøóì íóßõæäõ ãõÊóäóÝøöáðÇ
ÈöÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáËøóÇäöí æóÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò æóáöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö
ÝóÅöäøóãóÇ íõÄóÐøöäõ æóíõÞöíãõ ãóäú íõÕóáøöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Úóáóì
ÃóËóÑöåöãú æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáËøóÇäöí íõÕóáøöí ÇáäøóÇÝöáóÉó Úóáóì
ÃóËóÑöåöãóÇ
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄóÐøöäö ØóáóÈõ ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì
Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóæúãö) áöÃóäøóåõãóÇ íóÚúãóáóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóíúÝó
íóÔúÊóÑöØóÇäö ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó åõãóÇ ÎóáöíÝóÊóÇäö
áöáÑøóÓõæáö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáúÅöãóÇãóÉö æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Þõáú
áóÇ ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ ÅáøóÇ ÇáúãóæóÏøóÉó Ýöí ÇáúÞõÑúÈóì}
[ÇáÔæÑì: 23] Ýóãóäú íóßõæäõ ÎóáöíÝóÊóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÇáËøóÞóÝöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÂÎöÑõ ãóÇ ÚóåöÏó Åáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú Õóáøö ÈöÇáäøóÇÓö ÕóáóÇÉó ÃóÖúÚóÝöåöãú
æóÅöÐóÇ ÇõÊøõÎöÐúÊ ãõÄóÐøöäðÇ ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐú Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö ÃóÌúÑðÇ
æóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: Åäøöí
ÃõÍöÈøõß Ýöí Çááøóåö. ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃõÈúÛöÖõß Ýöí Çááøóåö. ÞóÇáó:
æóáöãó¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊóÃúÎõÐõ Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö
ÃóÌúÑðÇ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÇáúÞóæúãõ ÍóÇÌóÊóåõ ÝóæóÇÓóæúåõ ÈöÔóíúÁò ÝóãóÇ
ÃóÍúÓóäó Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóäú ÔóÑúØòº áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÛó
äóÝúÓóåõ áöÍöÝúÙö ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÅöÚúáóÇãöåö áóåõãú ÝóÑõÈøóãóÇ áóÇ
íóÊóÝóÑøóÛõ áöáúßóÓúÈö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõåúÏõæÇ Åáóíúåö
ÈöåóÏöíøóÉò ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáÑøõÓõáõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú íóÞúÈóáõæäó ÇáúåóÏöíøóÉó æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáøóÐöí íõÝúÊöí Ýöí ÈóáúÏóÉò Ãóæú ÞóÑúíóÉò áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì ÇáúÝõÊúíóÇ ÔóíúÆðÇ Úóäú ÔóÑúØò ÝóÅöäú ÚóÑóÝõæÇ
ÍóÇÌóÊóåõ ÝóÃóåúÏóæúÇ Åáóíúåö Ýóåõæó ÍóÓóäñº áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ
Åáóíúåöãú Ýöí ÊóÝúÑöíÛö äóÝúÓöåö Úóäú ÇáúßóÓúÈö æóÍöÑóÇÓóÉö ÃóãúÑö
Ïöíäöåöãú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇÈöáõæÇ ÅÍúÓóÇäóåõ ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Åáóíúåö
ÞóÇáó (æóÇóáøóÐöí íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ÛóíúÑöåö) áöÃóäøó ÕóæúÊóåõ íóÕöíÑõ ãóÚúåõæÏðÇ
áöáúÞóæúãö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ æóÅöäú ÃóÐøóäó ÇáÓøõæÞöíøõ Ýöí
ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóÃóÐøóäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö ÛóíúÑõåõ ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ
º áöÃóäøó ÇáÓøõæÞöíøó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúßóÓúÈö ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò
[ÃóÐóÇä ÇáÓøóßúÑóÇäõ æóÇáúãóÌúäõæäõ]
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÐøóäó ÇáÓøóßúÑóÇäõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú íõÚöíÏõæÇ) º áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÙöíãö áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÃóÐóÇäöåöãóÇ æóÚóÇãøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãóÌúäõæäö åóÐóíóÇäñ
ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÝóÑõÈøóãóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÚóÇÏóÉõ ÃóÐóÇäöåöãú
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó
æóíóäúÕöÈõæÇ æóÓóØóåõ ÍóÇÆöØðÇ) áöÃóäøó ÈõÞúÚóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÍóÑøóÑóÊú
Úóäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÕóÇÑó ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÞöÓúãóÉõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöí Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íõÔúÊóÛóáõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó
ÝóáúíõÕóáøö ßõáøõ ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú ÈöÅöãóÇãò æóãõÄóÐøöäò Úóáóì ÍöÏóÉò
ãóÇ áóãú íóäúÊóÞöÖõæÇ ÇáúÞöÓúãóÉó
º áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ãóÓúÌöÏóíúäö ãõÊóÌóÇæöÑóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅãóÇãñ æóãõÄóÐøöäñ Úóáóì ÍöÏóÉò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/140)
[ÈóÇÈõ ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö (ÇÚúáóãú) Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝõÑöÖóÊú áöÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãú ÇáÕøóáóÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] æóáöåóÐóÇ
ÊóßóÑøóÑó æõÌõæÈõåóÇ ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúæóÞúÊö æóÊõÄóÏøóì Ýöí ãóæóÇÞöíÊöåóÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ßöÊóÇÈðÇ ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 103] Ãóíú ÝóÑúÖðÇ ãõÄóÞøóÊðÇ æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Ýöí ãóæóÇÞöíÊöåóÇ ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÚóåúÏðÇ íóÛúÝöÑõ
áóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÊóáóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅáøóÇ ãóäú ÇÊøóÎóÐó
ÚöäúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÚóåúÏðÇ} [ãÑíã: 87] » .
æóáöáúãóæóÇÞöíÊö ÅÔóÇÑóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö Íöíäó ÊõãúÓõæäó æóÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó} [ÇáÑæã: 17] Ãóíú ÕóáøõæÇ
áöáøóåö ÝóÞóæúáõåõ Íöíäó ÊõãúÓõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÕúÑõ¡ æóÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú ÇáúãóÛúÑöÈõ¡ æóÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó ÇáúÝóÌúÑõ¡ æóÚóÔöíøðÇ
ÇáúÚöÔóÇÁõ¡ æóÍöíäó ÊõÙúåöÑõæäó ÇáÙøõåúÑõ¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÃóÞöãú ÇáÕøóáóÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÛóÓóÞö Çááøóíúáö æóÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ïõáõæßõ ÇáÔøóãúÓö ÇáÒøóæóÇáõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÙøõåúÑõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÏõáõæßõåóÇ
ÛõÑõæÈõåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÛúÑöÈõ¡ Åáóì ÛóÓóÞö Çááøóíúáö ÇáúÚöÔóÇÁõ¡
æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ: 238]
æóåõæó ÇáúÚóÕúÑõ æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æÃóÞöãú ÇáÕøóáóÇÉó ØóÑóÝóíú
ÇáäøóåóÇÑö} [åæÏ: 114] æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÝóÌúÑõ æóÒõáóÝðÇ ãöäú
Çááøóíúáö
¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ Ëõãøó ÈóÏóÃó ÈöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí Ãóæøóáöåö æóáóÇ Ýöí
ÂÎöÑöåö.
ÞóÇáó (æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú Íöíäö íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) æóÇáúÝóÌúÑõ
ÝóÌúÑóÇäö ßóÇÐöÈñ ÊõÓóãøöíåö ÇáúÚóÑóÈõ ÐóäóÈó ÇáÓøöÑúÍóÇäö æóåõæó
ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí íóÈúÏõæ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ØõæáðÇ æóíóÚúÞõÈõåõ ÙóáóÇãñ¡
æóÇáúÝóÌúÑõ ÇáÕøóÇÏöÞõ æóåõæó ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúãõäúÊóÔöÑõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö
ÝóÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáúßóÇÐöÈö áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúÃóßúáõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö ãóÇ áóãú íóØúáõÚú ÇáúÝóÌúÑõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
íóÛõÑøóäßõãú ÇáúÝóÌúÑõ ÇáúãõÓúÊóØöíáõ æóáóßöäú ßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ ÍóÊøóì
íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÇáúãõÓúÊóØöíÑõ» íóÚúäöí ÇáúãõäúÊóÔöÑõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö
¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÌúÑõ åóßóÐóÇ æóãóÏøó íóÏóåõ ÚóÑúÖðÇ áóÇ åóßóÐóÇ æóãóÏøó
íóÏóåõ ØõæáðÇ. æóÇáúÃóÕúáõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì Èöí ÇáúÝóÌúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö æóÞúÊñ áóß æóáöÃõãøóÊöß æóåõæó æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÞóÈúáóß» æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
áöáÕøóáóÇÉö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ æóÅöäøó Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑö Íöíäó
íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõ æóÂÎöÑõåõ Íöíäó ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ» æóÝöí ÍóÏöíËö
(1/141)
ÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íõÌöÈúåõ æóáóßöäøóåõ
Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóÝöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ßóÇÏóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÊóØúáõÚõ Ëõãøó ÞóÇáó Ãóíúäó
ÇáÓøóÇÆöáõ Úóäú ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÞúÊõ Èóíúäó åóÐóíúäö» æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Íöíäó ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó» æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøóßõãú ÓóÊóÑóæúäó ÑóÈøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóãóÇ
ÊóÑóæúäó ÇáúÞóãóÑó áóíúáóÉó ÇáúÈóÏúÑö áóÇ ÊõÖóÇãøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÊöåö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóØóÚúÊõãú Ãóäú áóÇ ÊõÛúáóÈõæÇ Úóáóì ÕóáóÇÉò ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ ÝóÇÝúÚóáõæÇ Ëõãøó ÊóáóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøöß ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ}
[Øå: 130] »
ÞóÇáó (æóæóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ãöäú Íöíäö ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ Åáóì Ãóäú íóßõæäó
Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáÙøöáøõ
ÞóÇãóÊóíúäö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÇáúÝóíúÁõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÔøöÑóÇßö áöÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöí
ÇáÙøõåúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ÕóÇÑó ÇáúÝóíúÁõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÔøöÑóÇßö» .
æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 78] Ãóíú áöÒóæóÇáöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö ãöËúáó
ÇáÔøöÑóÇßö ÇáúÝóíúÁõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ áöáúÃóÔúíóÇÁö æóÞúÊó
ÇáÒøóæóÇáö æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö æóÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÝóÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú Þöíáó áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÈúÞóì áößõáøö ÔóíúÁò ÝóíúÁñ ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
ÅáøóÇ ÈöãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÃóØúæóáö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÝóáóÇ
íóÈúÞóì ÈöãóßøóÉó Ùöáøñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÊóÃúÎõÐõ
ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÍöíØóÇäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó æóÐóáößó ÇáúÝóíúÁõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÙøöáøö ÞóÇãóÉð Ãóæú ÞóÇãóÊóíúäö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÒøóæóÇáö Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔõÌóÇÚò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ íóÛúÑöÒõ
ÎóÔóÈóÉð Ýöí ãóßóÇä ãõÓúÊóæò æóíóÌúÚóáõ Úóáóì ãóÈúáóÛö ÇáÙøöáøö ãöäúåõ
ÚóáóÇãóÉð ÝóãóÇ ÏóÇãó ÇáÙøöáøõ íóäúÞõÕõ ãöäú ÇáúÎóØøö Ýóåõæó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóÅöÐóÇ æóÞóÝó áóÇ íóÒúÏóÇÏõ æóáóÇ íóäúÊóÞöÕõ Ýóåõæó ÓóÇÚóÉõ
ÇáÒøóæóÇáö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÙøöáøõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøó
ÇáÔøóãúÓó ÞóÏú ÒóÇáóÊú æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÎóÑóÌó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö äóÕøðÇ Ýöí ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáÙøöáøõ
ÞóÇãóÊóíúäö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ ÞóÇãóÉð íóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö
æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáÙøöáøõ ÞóÇãóÊóíúäö
(1/142)
æóÈóíúäóåõãóÇ æóÞúÊñ ãõåúãóáñ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíåö ÇáäøóÇÓõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
¡ ßóãóÇ Ãóäøó Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö æóÞúÊðÇ ãõåúãóáðÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö «ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Õóáøóì Èöí ÇáúÚóÕúÑó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ æóÕóáøóì
Èöí ÇáÙøõåúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóåõ Ãóæú ÞóÇáó Íöíäó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÈöÇáúÃóãúÓö» æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ãóËóáõßõãú
æóãóËóáõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ãöäú ÞóÈúáößõãú ßóãóËóáö ÑóÌõáò
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ ÝóÞóÇáó ãóäú íóÚúãóáõ áöí ãöäú ÇáúÝóÌúÑö Åáóì
ÇáÙøõåúÑö ÈöÞöíÑóÇØò ÝóÚóãöáóÊú ÇáúíóåõæÏõ Ëõãøó ÞóÇáó ãóäú íóÚúãóáõ áöí
ãöäú ÇáÙøõåúÑö Åáóì ÇáúÚóÕúÑö ÝóÚóãöáóÊú ÇáäøóÕóÇÑóì Ëõãøó ÞóÇáó ãóäú
íóÚúãóáõ áöí ãöäú ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÞöíÑóÇØóíúäö ÝóÚóãöáúÊõãú
ÃóäúÊõãú ÝóÛóÖöÈóÊú ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÞóÇáõæÇ äóÍúäõ ÃóßúËóÑõ
ÚóãóáðÇ æóÃóÞóáøõ ÃóÌúÑðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóåóáú äóÞóÕúÊ ãöäú
ÍóÞøößõãú ÔóíúÆðÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ÝóÖúáöí ÃõæÊöíåö ãóäú
ÃóÔóÇÁõ» Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÞóáøõ ÚóãóáðÇ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì
ÝóÏóáøó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÞóáøõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÇãúÊóÏøó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó
ÇáÙøöáøõ ÞóÇãóÊóíúäö.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö
ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» æóÃóÔóÏøõ ãóÇ íóßõæäõ
ãöäú ÇáúÍóÑøö Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ
æóáöÃóäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÈöíóÞöíäò æóæóÞóÚó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÎõÑõæÌöåö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ ÞóÇãóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂËóÇÑö æóÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáúÃóæúÞóÇÊõ ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Úóáóì ÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÝöíåö «Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó
ÃóÓúÝóÑó» æóÇáúæóÞúÊõ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ «Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÐóåóÈó
ËõáõËõ Çááøóíúáö» æóÇáúæóÞúÊõ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÇáÙøöáøõ ÞóÇãóÊóíúäö áöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö
ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Õóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ¡ «ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì» æóÊóÃúæöíáõ
ÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó «Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ» Ãóíú ÞóÑõÈó ãöäúåõ «æóÕóáøóì
Èöí ÇáúÚóÕúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóåõ» Ãóíú Êóãøó æóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó Ãóíú ÞóÑõÈó ÈõáõæÛõ
ÃóÌóáöåöäøó¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáóÇ
(1/143)
ÊóÚúÖõáõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] Ãóíú
ÇäúÞöÖóÇÁõ Êóãøó ÚöÏøóÊõåõäøó æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó
ÎóÇáóÝúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞõáúÊ Ãóæøóáõåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÇáÙøöáøõ Úóáóì ÞóÇãóÉò
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÂËóÇÑö ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú Èöåö æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÃóãøóÇ ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÊóÛóíøõÑõ ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«æóÕóáøóì Èöí ÇáúÚóÕúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ßóÇÏóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÊóÊóÛóíøóÑõ» .
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó Ãóíú
ÃóÏúÑóßó ÇáúæóÞúÊó» æóáóßöäú íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö Åáóì Ãóäú
ÊóÊóÛóíøóÑó ÇáÔøóãúÓõ «áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Êöáúßó ÕóáóÇÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó íóÞúÚõÏõ ÃóÍóÏõåõãú
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇãó
íóäúÞõÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ»
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ ÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóßõæäó áöí ÕóáóÇÉñ Íöíäó ãóÇ ÊóÍúãóÇÑøõ ÇáÔøóãúÓõ ÈöÝóáúÓóíúäö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáÔøóãúÓö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáÖøóæúÁö Ãóãú
áöáúÞõÑúÕö ÝóßóÇäó ÇáäøóÎóÚöíøõ íóÚúÊóÈöÑõ ÊóÛóíøõÑó ÇáÖøóæúÁö
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ íóÞõæáõ ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÊóÛóíøõÑö ÇáúÞõÑúÕö æóÈöåóÐóÇ
ÃóÎóÐúäóǺ áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑó ÇáÖøóæúÁö íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÞõÑúÕõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÍóÇÑõ Ýöíåö ÇáúÚóíúäõ ÝóÞóÏú
ÊóÛóíøóÑóÊú
ÞóÇáó (æóæóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú Íöíäö ÊóÛúÑõÈõ ÇáÔøóãúÓõ Åáóì Ãóäú
íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: áóíúÓó áöáúãóÛúÑöÈö ÅáøóÇ æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÝöÚúáöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõÕóáøóì
Ýöíåö ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö áöÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí
Çáúíóæúãóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó Ãóæøóáó
æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö Íöíäó ÊóÛöíÈõ ÇáÔøóãúÓõ æóÂÎöÑóåõ Íöíäó íóÛöíÈõ
ÇáÔøóÝóÞõ¡ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈóíóÇäó æóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÈöåö äóÞõæáõ
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÅáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóÈúÑöÆõ Ýöíåö ÇáúÛõÑõæÈó ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÒóÇáõ ÃõãøóÊöí ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÚóÌøóáõæÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÃóÎøóÑõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó» æóÃóÎøóÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóÏóÇÁó ÇáúãóÛúÑöÈö íóæúãðÇ ÍóÊøóì ÈóÏóÇ
äóÌúãñ ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð¡ æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÑóÃóì äóÌúãóíúäö ØóÇáöÚóíúäö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÊóíúäö
ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ßóÑóÇåöíóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö
íóãúÊóÏøõ Åáóì ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáÔøóÝóÞö æóÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏó ÇáúÍõãúÑóÉö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
(1/144)
æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÍõãúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáó
ÇáúÈóíóÇÖö æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóåóßóÐóÇ Ñóæóì ÃóÓóÏõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóæóÌúåõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáØøóæóÇáöÚó ËóáóÇËóÉñ æóÇáúÛóæóÇÑöÈó ËóáóÇËóÉñ
Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÓóØõ ãöäú ÇáØøóæóÇáöÚö
æóåõæó ÇáúÝóÌúÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÛóæóÇÑöÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
áöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÓóØõ æóåõæó ÇáúÍõãúÑóÉõ ÝóÈöÐóåóÇÈöåóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈóíóÇÖö ãóÚúäóì
ÇáúÍóÑóÌö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÐúåóÈõ ÅáøóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ËõáõËö Çááøóíúáö
(æóÞóÇáó) ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÑóÇÚóíúÊ ÇáúÈóíóÇÖó ÈöãóßøóÉó ÝóãóÇ
ÐóåóÈó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÐúåóÈõ ÇáúÈóíóÇÖõ
Ýöí áóíóÇáöí ÇáÕøóíúÝö ÃóÕúáðÇ Èóáú íóÊóÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö Ëõãøó
íóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÝóáöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö ÌóÚóáúäóÇ ÇáÔøóÝóÞó
ÇáúÍõãúÑóÉó¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
ÇáúÍõãúÑóÉõ ÃóËóÑõ ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÈóíóÇÖõ ÃóËóÑõ ÇáäøóåóÇÑö ÝóãóÇ áóãú
íóÐúåóÈú ßõáøõ Ðóáößó áóÇ íóÕöíÑõ Åáóì Çááøóíúáö ãõØúáóÞðÇ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÚöÔóÇÁö ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ßóíúÝó æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «æóÞúÊõ
ÇáúÚöÔóÇÁö ÅÐóÇ ãóáóÃó ÇáÙøóáóÇãõ ÇáÙøöÑóÇÈó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÅÐóÇ
ÇÏúáóåóãøó Çááøóíúáõ» Ãóíú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃõÝõÞõ Ýöí ÇáÙøóáóÇãö æóÐóáößó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö ÇáúÈóíóÇÖö ÝóÈöÐóåóÇÈöåö íóÎúÑõÌõ
æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö
æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö. ÝóÃóãøóÇ ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ æóÞúÊö
ÅÈóÇÍóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÝóíóãúÊóÏøõ Åáóì
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ
¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÂÎöÑõ æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁö Íöíäó íóÐúåóÈõ ËõáõËõ Çááøóíúáö áöÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÕóáøóì Èöí ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÐóåóÈó ËõáõËõ Çááøóíúáö» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÂÎöÑõ æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁö Íöíäó íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÕóáóÇÉõ
Çááøóíúáö ÝóíóÈúÞóì æóÞúÊõåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó Çááøóíúáõ» æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÎúÑõÌõ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì
íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì» Ïóáöíáñ áóäóÇ ÃóíúÖðÇ Åäú ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ æóáóßöäøóåõ ÔóÇÐøñ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇ
ÞóÇáó (æóÇáÊøóäúæöíÑõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÛúáöíÓö
ÈöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÊøóÛúáöíÓõ ÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõ
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÚóÒúãöåö ÊóØúæöíáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáÊøóÛúáöíÓö æóíóÎúÊöãó ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÚóÒúãöåö ÊóØúæöíáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÇáúÅöÓúÝóÇÑõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÛúáöíÓö
¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú ßõäøó ÇáäøöÓóÇÁõ íóäúÕóÑöÝúäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõäøó
ãõÊóáóÝøöÚóÇÊñ ÈöãõÑõæØöåöäøó ãóÇ íõÚúÑóÝúäó ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÛóáóÓö»
æóÞóÇáó ÃóäóÓñ
(1/145)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó
æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÍóÏõäóÇ ãóäú Åáóì ÌóäúÈöåö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÛóáóÓö»
æóáöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÅÙúåóÇÑó ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÓóÇÑöÚõæÇ Åáóì
ãóÛúÝöÑóÉò ãöäú ÑóÈøößõãú} [Âá ÚãÑÇä: 133] .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóÓúÝöÑõæÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ
áöáúÃóÌúÑö» æóÍóÏöíËõ ÇáÕøöÏøöíÞö Úóäú ÈöáóÇáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«äóæøöÑõæÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÞóÇáó ÃóÕúÈöÍõæÇ ÈöÇáÕøõÈúÍö íõÈóÇÑóßõ
áóßõãú» æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÝöí
ÇáÊøóÛúáöíÓö ÊóÞúáöíáóåóÇ¡ æóãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóáöÃóäøó ÇáúãõßúËó Ýöí ãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó æóãóßóËó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÑúÈóÚó ÑöÞóÇÈò ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó» æóÅöÐóÇ
ÃóÓúÝóÑó ÈöåóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÅÍúÑóÇÒö åóÐöåö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÚöäúÏó
ÇáÊøóÛúáöíÓö ÞóáøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅÓúÝóÇÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö «ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÕóáóÇÉð ÞóÈúáó ãöíÞóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö
ÕóÈöíÍóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ íóæúãÆöÐò ÈöÛóáóÓò» ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáúãóÚúåõæÏó ÅÓúÝóÇÑõåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇáÊøóÛúáöíÓõ Ýöí
æóÞúÊò ÝóáöÚõÐúÑö ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÓóÝóÑò Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó Íöíäó
íóÍúÖõÑõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó Ðóáößó
Íöíäó ÃõãöÑúäó ÈöÇáúÞóÑóÇÑö Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
ÞóÇáó (æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ æóíõÈóÑøöÏó
ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÝöí ÇáÔøöÊóÇÁö íõÚóÌøöáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åäú ßóÇäó
íõÕóáøöí æóÍúÏóåõ íõÚóÌøöáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò æóÅöäú
ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö íõÄóÎøöÑõ íóÓöíÑðÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÎóÈøóÇÈö Èúäö ÇáúÃóÑóÊøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÔóßóæúäóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑøó ÇáÑøóãúÖóÇÁö Ýöí ÎöíóÇãöäóÇ Ýóáóãú íõÔúßöäóÇ»
Ãóíú áóãú íõÌöÈúäóÇ Åáóì ÔóßúæóÇäóÇ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÚóÌøöáõ
ÇáÙøõåúÑó æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö
ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÓóÝóÑò ÝóáóãøóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÌóÇÁó ÈöáóÇáñ áöíõÄóÐøöäó
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈúÑöÏú åóßóÐóÇ ãöÑóÇÑðÇ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó áöáÊøöáóÇáö ÝóíúÁñ
ÞóÇáó ÃóÐøöäú» .
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÊóÞúáöíáó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
æóÅöÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑøó íõÄúÐöíåöãú æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö
ÎóÈøóÇÈò Ãóäøóåõãú ØóáóÈõæÇ ÊóÑúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÕúáðÇ. Úóáóì Ãóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýóáóãú íõÔúßöäóÇ Ãóíú áóãú íóÏóÚúäóÇ Ýöí ÇáÔøößóÇíóÉö
Èóáú ÃóÒóÇáó ÔóßúæóÇäóÇ ÈöÃóäú ÃóÈúÑóÏó ÈöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóáóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö
(1/146)
ÃóßúËóÑõ Ãóãú ãóÇ ÈóÞöíó» «æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐò Íöíäó æóÌøóåóåõ Åáóì
Çáúíóãóäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÝõ ÝóÃóÈúÑöÏú ÝóÅöäú ÊóÞóíøóáõæßó
ÝóÃóãúåöáúåõãú ÍóÊøóì íõÏúÑößõæÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÊóÇÁõ ÝóÕóáøö
ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäøó ÇááøóíóÇáöíó ØöæóÇáñ» ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÕúÑõ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÇáÔøöÊóÇÁö
ÚöäúÏóäóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ áóãú
íóÏúÎõáúåóÇ ÊóÛóíøõÑñ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÚúÌöíáõåóÇ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉñ Ýöí ÍõÌúÑóÊöí» æóáöÍóÏöíËö ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó ÝóíóÐúåóÈõ ÇáÐøóÇåöÈõ Åáóì
ÇáúÚóæóÇáöí æóíóäúÍóÑõ ÇáúÌóÒõæÑó æóíóØúÈõÎõ æóíóÃúßõáõ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÈóíúÖóÇÁõ äóÞöíøóÉñ» æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÈóíóÇäõ
ÊóÃúÎöíÑò áöáúÚóÕúÑö¡ «æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÃóäúÊõãú ÃóÔóÏøõ ÊóÃúÎöíÑðÇ áöáÙøõåúÑö ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÔóÏøõ ÊóÃúÎöíÑðÇ áöáúÚóÕúÑö ãöäúßõãú»
æóÞöíáó ÓõãøöíóÊú ÇáúÚóÕúÑóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúÕóÑõ Ãóíú ÊõÄóÎøóÑõ
æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚóÕúÑö ÊóßúËöíÑó ÇáäøóæóÇÝöáö æóÃóÏóÇÁõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ãóßúÑõæåñ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóÝúÖóáó áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáäøóÇÝöáóÉö ÞóÈúáóåóÇ ãóßúÑõæåñ
æóáöÃóäøó ÇáúãõßúËó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÕøóáóÇÉö ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó æóãóßóËó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ËóãóÇäöíóÉð ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó» - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÚóÕúÑó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÍúÑóÇÒö åóÐöåö
ÇáúÝóÖöíáóÉö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÍöíØóÇäõ ÍõÌúÑóÊöåóÇ ÞóÕöíÑóÉð
ÝóÊóÈúÞóì ÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉð ÝöíåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóÊóÛóíøóÑó.
æóÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÝóÞóÏú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò áöÚõÐúÑò
ÝóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ãóßúÑõæåñ æóßóÇäó ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÇáúÃóæúáóì ÊóÚúÌöíáõåóÇ
áöáúÂËóÇÑö æóáóßöäú áóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö ÊõÄóÎøóÑõ ÇáúãóÛúÑöÈõ áöíõÌúãóÚó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝöÚúáðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÐúåóÈõ
ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóãóÇ ÃõÈöíÍó Ðóáößó ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóÑóÖö ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö Åáóì Ãóäú ÊóÊóÛóíøóÑó
ÇáÔøóãúÓõ
æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöíåö ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÝö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö
áóíúáóÉð» æóÅöäøóãóÇ íõÍúãóáõ Ðóáößó Úóáóì ÈóíóÇäö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö
æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö. ÝóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÚöäúÏóäóÇ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÈóÚúÏó ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáÔøóÝóÞö áöÍóÏöíËö
äõÚúãóÇäó Èúäö ÈóÔöíÑò
(1/147)
ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó íóÓúÞõØõ ÇáúÞóãóÑõ
ÇááøóíúáóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó» æóÐóáößó ÚöäúÏó ÛóíúÈõæÈóÉö ÇáÔøóÝóÞö íóßõæäõ¡
æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÚúÌöíáöåóÇ ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáÕøóíúÝö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑó ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóæóÌóÏó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóäúÊóÙöÑõæäóåõ ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÃóÍóÏñ
ÛóíúÑõßõãú æóáóæúáóÇ ÓóÞóãõ ÇáÓøóÞöíãö æóÖóÚúÝõ ÇáÖøóÚöíÝö áóÃóÎøóÑúÊ
ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö» æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «áóæúáóÇ Ãóäú
ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóÎøóÑúÊ ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö»
(æóßóÊóÈó) ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åáóì ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäú Õóáøö ÇáúÚöÔóÇÁó
Íöíäó íóÐúåóÈõ ËõáõËõ Çááøóíúáö ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊ ÝóÅöáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö
ÝóÅöäú äöãúÊ ÝóáóÇ äóÇãóÊú ÚóíúäóÇß æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóáóÇ Êóßõäú ãöäú
ÇáúÛóÇÝöáöíäó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
íóÎúÊóÇÑõ ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö æóÂÎöÑõåõ
ÚóÝúæõ Çááøóåö» æóÇáúÚóÝúæõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÅÍúÑóÇÒó ÇáúÝóÖöíáóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó Úóáóíúåö ÚõÐúÑñ íõÚúÌöÒõåõ
Úóäú ÅÍúÑóÇÒöåóÇ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÝöíåö
ÇäúÊöÙóÇÑñ áöáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãõäúÊóÙöÑõ áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ ÏóÇãó íóäúÊóÙöÑõåóÇ» æóÝöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÊóßúËöíÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö ÊóÞúáöíáõ Çáäøóæúãö
Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ áöáÊøóíúÓöíÑö¡
æóÝöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÙúåóÇÑõ ãóÚúäóì ÇáÊøóíúÓöíÑö æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Þóæúáöåö «æóÂÎöÑõåõ ÚóÝúæõ Çááøóåö» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÝúæö ÇáúÝóÖúáõ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóíóÓúÃóáõæäóß ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó Þõáú ÇáúÚóÝúæó}
[ÇáÈÞÑÉ: 219] æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÚóÝúæõ åóÇåõäóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÌóÇæõÒö Úóäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃóÏóÇÁö áöáÕøóáóÇÉö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÕöÏõ Åáóì ÔóíúÁò íóßõæäõ Ýöíåö
ÊóÞúÕöíÑñ ÝóÅöäøó ÇáÒøóáøóÉó ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö -
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - ãóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúÕöíÑò
ÞóÇáó (æóÝöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö) æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö ÃóÝúÖóáõ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåö íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö.
æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÌøóáó ÈöåóÇ áóãú íóÃúãóäú Ãóäú íóÞóÚó
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóáúÍóÞõåõãú
ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ÚöäúÏó ÇáÙøõáúãóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóíúãö
ÝóíõÄóÎøóÑõ áöíóßõæäó Ýöíåö ÊóßúËöíÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÙøõåúÑö íõÄóÎøóÑõ áößóíú áóÇ íóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóíõÚóÌøóáõ
ÇáúÚóÕúÑõ áößóíú áóÇ íóÞóÚó Ýöí ÍóÇáö ÊóÛúíöíÑö ÇáÔøóãúÓö æóíõÄóÎøóÑó
ÇáúãóÛúÑöÈõ áößóíú áóÇ íóÞóÚó ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
(1/148)
æóÊõÚóÌøóáõ ÇáúÚöÔóÇÁõ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö
Úóäú ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõãú íóÊóÖóÑøóÑõæäó ÈöÇáúãóØóÑö íóÃúÎõÐõåõãú ÞóÈúáó
ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãóäóÇÒöáöåöãú æóÚöäúÏó ÇáúÛóíúãö íõäúÊóÙóÑõ ÇáúãóØóÑõ
ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð ÝóÊõÚóÌøóáõ ÇáúÚöÔóÇÁõ áöíóäúÕóÑöÝõæÇ Åáóì
ãóäóÇÒöáöåöãú ÞóÈúáó Ãóäú íõãúØóÑõæÇ
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí
ÍóÖóÑò æóáóÇ Ýöí ÓóÝóÑò) ãóÇ ÎóáóÇ ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÇÌøó íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÇÊò
ÝóíõÄóÏøöíåöãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóíõÄóÏøöíóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ Úóáóíúåö ÇÊøóÝóÞó
ÑõæóÇÉõ äõÓõßö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ æóÝöíãóÇ Óöæóì åóÐóíúäö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö áóÇ íõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞúÊðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóØóÑö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáöÚõÐúÑö ÇáúãóÑóÖö ÃóíúÖðÇ. æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
Ýöí ÓóÝóÑöåö Åáóì ÊóÈõæßó» æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÅÐóÇ ÌóÏøó Èöåö ÇáÓøóÝóÑõ» æóÚóäú «ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÕóáøóíúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚðÇ ÌóãúÚðÇ
æóËóãóÇäöíðÇ ÌóãúÚðÇ» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÈúÚö ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ
æóÈöÇáËøóãóÇäö ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó «ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò» .
(æóáóäóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ: 238] Ãóíú Ýöí ãóæóÇÞöíÊöåóÇ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Åäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
103] Ãóíú ÝóÑúÖðÇ ãõÄóÞøóÊðÇ æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú ÃóÊóì
ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö» æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Åäøó ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ÝóßóãóÇ áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÝóÌúÑö æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöæóÞúÊò
ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ ÝóßóÐóáößó ÇáÙøõåúÑõ ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúãóÛúÑöÈõ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö.
æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó ÝöÚúáðÇ áóÇ
æóÞúÊðÇ æóÈöåö äóÞõæáõ¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúÌóãúÚö ÝöÚúáðÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
íõÄóÎøöÑõ ÇáÙøõåúÑó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó íóäúÒöáõ ÝóíõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó íóãúßõËõ ÓóÇÚóÉð ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö
ÝóíõÕóáøöíåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóßóÐóáößó íõÄóÎøöÑõ ÇáúãóÛúÑöÈó
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó íõÕóáøöíåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÚöÔóÇÁó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ýóíóßõæäõ ÌóÇãöÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝöÚúáðÇ. ÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ «äóÇÝöÚò ÞóÇáó ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãöäú ãóßøóÉó ÝóÇÓúÊóÕúÑóÎó ÈöÇãúÑóÃóÊöåö
ÝóÌóÚóáó íóÓöíÑõ ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóäóÇÏóì ÇáÑøóßúÈõ ÇáÕøóáóÇÉó
Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóíúåöãú ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÏóäóÇ ÛóíúÈõæÈóÉõ ÇáÔøóÝóÞö
äóÒóáó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ãóßóËó ÍóÊøóì ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ
(1/149)
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó ÞóÇáó
åóßóÐóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÌóÏøó Èöåö ÇáÓøóíúÑõ» æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö
Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí Ãóæøóáöåö
æóÊóÚóÔøóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóäúÈóäöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóÕúáò æóåõæó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÊóÏóÇÎõáðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö íóáúÒóãõåõãóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö
æóßóÐóáößó ÇáúãóÛúÑöÈõ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊóÏóÇÎõáó Èóáú
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöæóÞúÊöåö æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó æóÞúÊõ ÇáúÃõÎúÑóì
ÞóÇáó (æóæóÞúÊõ ÇáúæöÊúÑö ãöäú Íöíäö íõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÂÎöÑö Çááøóíúáö) áöÍóÏöíËö ÎóÇÑöÌóÉó
Èúäö ÍõÐóÇÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóãóÏøóßõãú ÈöÕóáóÇÉò åöíó ÎóíúÑñ áóßõãú ãöäú ÍõãúÑö ÇáäøóÚóãö ÃóáóÇ
æóåöíó ÇáúæöÊúÑõ ÝóÕóáøõæåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö» «æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ãöäú
ßõáøö Çááøóíúáö ÃóæúÊóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú Ãóæøóáöåö æóÃóæúÓóØöåö æóÂÎöÑöåö æóÇäúÊóåóì æöÊúÑõåõ
Åáóì ÇáÓøóÍóÑö» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáóÇÉõ
Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì ÝóÅöÐóÇ ÎóÔöíÊ ÇáÕøõÈúÍó ÝóÃóæúÊöÑú íõæÊóÑõ
áóß ãóÇ ÞóÈúáóåõ» «æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- íõæÊöÑõ ãöäú Ãóæøóáö Çááøóíúáö æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÎóÐúÊ
ÈöÇáËøöÞóÉö æóáöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÎóÐúÊ
ÈöÝóÖúáö ÇáúÞõæøóÉö» .
(ÝóÅöäú ÃóæúÊóÑó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚöÔóÇÁó
æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöÐóáößó áóãú íõÌúÒöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) áöÃóäøóåõ
ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúæöÊúÑö Úóáóì ÇáúÚöÔóÇÁö. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó
ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö Ëõãøó ÌóÏøóÏó ÇáúæõÖõæÁó
ÝóÃóæúÊóÑó Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò
ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö Ïõæäó ÇáúæöÊúÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ßóÇäó
ÓóÇÞöØðÇ Úóäúåõ ÈöÚõÐúÑö ÇáäøöÓúíóÇäö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúæöÊúÑöº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáúæöÊúÑö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáúÚöÔóÇÁö Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö æóáóãú íõæÌóÏú ÝóßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ
ÞóÈúáó æóÞúÊöåö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÇáúæöÊúÑö ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞóÏú ÓóÞóØó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóäúÈóäöí åóÐóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúæöÊúÑö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÌöÈñ Ãóæú ÝóÑúÖñ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÚöÔóÇÁö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓõäøóÉñ ÝóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ
áöáúÚöÔóÇÁö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÊóØóæøóÚõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ ÈöÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Åáóì Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ æóÊóÑúÊóÝöÚó)
æóÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóãúÓóÉñ ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ áóÇ íõÕóáøóì ÝöíåóÇ ÌöäúÓõ ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì Ãóäú
(1/150)
ÊóÈúíóÖøó æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÚóÕúÑó íóæúãöåö ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÍóÏöíËõ «ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÞóÇáó ËóáóÇËõ ÓóÇÚóÇÊò äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äõÕóáøöíó Ýöíåöäøó æóÃóäú äóÞúÈõÑó Ýöíåöäøó
ãóæúÊóÇäóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó æóÚöäúÏó
ÒóæóÇáöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó æóÍöíäó ÊóÖóíøóÝõ áöáúÛõÑõæÈö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó»
.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÊóØúáõÚõ Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáÔøóíúØóÇäö ßóÃóäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó íõÒóíøöäõåóÇ Ýöí Úóíúäö ãóäú íóÚúÈõÏõæäóåóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÌõÏõæÇ áóåóÇ ÝóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó
ÞöíóÇãö ÇáÙøóåöíÑóÉö ÞóÇÑóäóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇáóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÏóäóÊú áöáúÛõÑõæÈö ÞóÇÑóäóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóáóÇ
ÊõÕóáøõæåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö» ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö «ÚõãóÑó Èúäö
ÚóäúÈóÓóÉó ÞóÇáó ÞõáúÊ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - åóáú ãöäú Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÓóÇÚóÉñ áóÇ íõÕóáøóì ÝöíåóÇ
ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊ ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÔúåõæÏóÉñ ãóÞúÈõæáóÉñ
Åáóì Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó Ëõãøó ÃóãúÓößú ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ
Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÔúåõæÏóÉñ ãóÞúÈõæáóÉñ Åáóì æóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö Ëõãøó
ÃóãúÓößú ÝóÅöäøóåóÇ ÓóÇÚóÉñ ÊõÓóÚøóÑõ ÝöíåóÇ Ìóåóäøóãõ Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ
ãóÔúåõæÏóÉñ ãóÞúÈõæáóÉñ Åáóì Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÃóãúÓößú
ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ» æóÇáúÃóãúßöäóÉõ Ýöí åóÐóÇ Çáäøóåúíö ÓóæóÇÁñ
ÚöäúÏóäóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÂËóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈöãóßøóÉó áöÍóÏöíËò Ñõæöíó «ÅáøóÇ
ÈöãóßøóÉó» æóáóãú ÊóËúÈõÊú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÔóÇÐøóÉñ ÝóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúãóÔóÇåöíÑó¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÞúÊõ ÇáÒøóæóÇáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú Ñõæöíó ÔóÇÐøðÇ
ÅáøóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Èöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÞóÇáó áöáäøóÇÓö
Èóáúæóì Ýöí ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÇáúÂËóÇÑõ ÇáøóÊöí ÑóæóíúäóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí Çáúßõáøö¡ Ëõãøó
ßõáøõ æóÞúÊò íõäúåóì Ýöíåö Úóäú ÚöÈóÇÏóÉò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÈóíúäó ãóßøóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáäøóåúíö
Úóäú ÇáÕøóæúãö Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ ÊõÄóÏøóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
Çáäøóåúíõ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáäøóæóÇÝöáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ
ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó æóÞúÊõåóÇ» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ «áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ äóÒóáó ÂÎöÑõ Çááøóíúáö ÞóÇáó ãóäú
íóßúáóÄõäóÇ ÇááøóíúáóÉó ÝóÞóÇáó ÈöáóÇáñ ÃóäóÇ ÝóäóÇãõæÇ ÝóãóÇ
ÃóíúÞóÙóåõãú ÅáøóÇ ÍóÑøõ ÇáÔøóãúÓö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇäúÊóÈóåõæÇ æóÞóÏú
ÈóÏóÇ ÍóÇÌöÈõ ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöÈöáóÇáò Ãóíúäó ãóÇ æóÚóÏúÊäóÇ ÞóÇáó ÐóåóÈó ÈöäóÝúÓöí ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
ÈöäõÝõæÓößõãú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúæóÇÍõäóÇ ÈöíóÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóãóÑóåõãú
ÝóÇäúÊóÞóáõæÇ Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÇÏöí Ëõãøó äóÒóáõæÇ ÝóÃóæúÊóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ
ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÕóáøóì Èöåöãú
(1/151)
ÞóÖóÇÁð» æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÇÏöíº áöÃóäøóåõ ÊóÔóÇÁóãó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
ÊóÑúÊóÝöÚó ÇáÔøóãúÓõ Ýóáóæú ÌóÇÒó ÇáúÝóÌúÑõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ Ýöí ÍóÇáö
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áóãóÇ ÃóÎøóÑó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÈóÇåö æóÇáúÂËóÇÑõ
ÇáúãóÑúæöíøóÉõ Ýöí Çáäøóåúíö ÚóÇãøóÉñ Ýöí ÌöäúÓö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÈöåóÇ
íóËúÈõÊõ ÊóÎúÕöíÕõ åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóÕúãõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÕóáøóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÃóíúÖðÇ) áöÞóæúáöåö «æóÃóäú äóÞúÈõÑó Ýöíåöäøó ãóæúÊóÇäóÇ» ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÏøóÝúäóº áöÃóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóáóßöäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÓúÌóÏõ Ýöíåöäøó áöáÊøöáóÇæóÉö ÃóíúÖðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöãóäú íóÚúÈõÏõ ÇáÔøóãúÓó
æóÇáÊøóÔóÈøõåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÚóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóáóæú
ÃóÏøóì ÓóÞóØó Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóÇáäøóåúíó
áóíúÓó áöãóÚúäðì Ýöí Úóíúäö ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ
ÇáúÌóæóÇÒõ
(ÅáøóÇ ÚóÕúÑó íóæúãöåö ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöíåóÇ ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö)
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö íóáúÒóãõåõ
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö æóíóßõæäõ ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÚóÕúÑö íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóáóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÛõÑõæÈö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó» .
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÈöÇáúÛõÑõæÈö íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ
ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõäóÇÝöíðÇ áöáúÝóÑúÖö æóÈöÇáØøõáõæÚö áóÇ
íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÝóÑúÖö ßóÎõÑõæÌö æóÞúÊö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ ãõÝúÓöÏñ áöáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ãöËúáöåóÇ¡ ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáØøõáõæÚó ÈöÙõåõæÑö ÍóÇÌöÈö ÇáÔøóãúÓö æóÈöåö áóÇ ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ
Èóáú ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÝóÑúÖö¡ æóÇáúÛõÑõæÈõ ÈöÂÎöÑöåö
æóÈöåö ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýóáóãú íóßõäú ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÚóÕúÑö
áöåóÐóÇ¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáúÝóÌúÑó áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóáóßöäøóåõ íóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó
åóÐóÇ áöíóßõæäó ãõÄóÏøöíðÇ ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú
ÃóÝúÓóÏúäóÇåóÇ ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö
æóÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæúáóì ãöäú ÃóÏóÇÁö Çáúßõáøö
ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö. æóæóÞúÊóÇäö ÂÎóÑóÇäö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
ÊóÛóíøõÑö ÇáÔøóãúÓö æóãóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
áöÍóÏöíËö «ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó
ÔóåöÏó ÚöäúÏöí ÑöÌóÇáñ ãóÑúÖöíøõæäó æóÃóÑúÖóÇåõãú ÚöäúÏöí ÚõãóÑõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó
(1/152)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ
æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ» æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
íóÑúæöíåö ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ æóãõÚóÇÐõ ÇÈúäõ ÚóÝúÑóÇÁó -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - æóÌóãóÇÚóÉñ æóáóßöäú íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö æóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ ÅäøóãóÇ Çáäøóåúíõ Úóäú
ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö ÎóÇÕøóÉð ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÄóÏøóì ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö
ÝöíåöãóÇ ÝóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÓóÈóÈñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö æóÑóßúÚóÊóíú
ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÊõÄóÏøóì Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáúíõÍóíøöåö ÈöÑóßúÚóÊóíúäö» «æóÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ãóÇ Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúÎóíúÝö ÑóÌõáóíúäö áóãú íõÕóáøöíóÇ ãóÚóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÈóÇáõßõãóÇ áóãú
ÊõÕóáøöíóÇ ãóÚóäóÇ ÝóÞóÇáóÇ ÅäøóÇ ÕóáøóíúäóÇ Ýöí ÑöÍóÇáöäóÇ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ
ÕóáøóíúÊõãóÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãóÇ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõãóÇ ÅãóÇãó Þóæúãò ÝóÕóáøöíóÇ
ãóÚóåõãú» ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó áóåõãóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö ÊóØóæøõÚðÇ.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú
ãóßøóÉó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÐöí Øõæðì ÝóØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÑóßúÚóÊóÇäö ãóßóÇäó ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÎøóÑó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö. æóÊóÃúæöíáõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö. ÝóßóÐóáößó ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ áóÇ ÊõÄóÏøóì Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúæóÞúÊóíúäöº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ýóåöíó
ßóÇáÊøóØóæøõÚö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö¡ æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó áóÇ íõÕóáøöí ÊóØóæøõÚðÇ ÅáøóÇ
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÊóØóæøóÚú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÍöÑúÕöåö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ßóÇäó íóÞõæáõ æóÌõÚöáóÊú ÞõÑøóÉõ Úóíúäöí Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÝóÅöäú Þöíáó) áóãú íóÐúßõÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÞúÊðÇ ÂÎóÑó æóåõæó
ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáÊøóØóæøõÚõ Ýöíåö
ãóßúÑõæåñ ÃóíúÖðÇ (ÞõáúäóÇ) äóÚóãú æóáóßöäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó áóíúÓó
áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúæóÞúÊö Èóáú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãóÛúÑöÈö
ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö áóíúÓó áöãóÚúäðì Èóáú
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Úóäú ÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ åõäóÇ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáúÝóÌúÑó ÍóÊøóì ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ
ÈóÏóÃó ÈöåóÇ æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáÙøõåúÑö áóãú íõÌúÒöåö ÚöäúÏóäóÇ) áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÊóÍóÞøñ
ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáÙøõåúÑö ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóÞúÊñ áöáÙøõåúÑö ÈöÇáúÂËóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÃóÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ
áöáúÝóÇÆöÊóÉö Ëõãøó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÃóæúÞóÇÊöåóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ æóÐóáößó áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÊöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÑúÓóáóÉð Úóäú ÇáúæóÞúÊö
ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö ãóÚó
ÇáúÃóÏóÇÁö.
(æóáóäóÇ)
(1/153)
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó æóÞúÊõåóÇ» ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞúÊó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÞúÊðÇ
áöáúÝóÇÆöÊóÉö Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó æóÞúÊðÇ áöÛóíúÑöåóÇ¡
æóÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö
ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÞúÊò áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóßóÇäó æóÞúÊðÇ
áöÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö. Ëõãøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóãóÇ
íõÑóÇÚóì ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö ÃóÏóÇÁð Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóßóÐóáößó ÞóÖóÇÁð ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð Ýóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÅáøóÇ æóåõæó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáúíõÕóáøö ãóÚóåõ æóáúíóÌúÚóáúåóÇ
ÊóØóæøõÚðÇ Ëõãøó áöíóÞúÖö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ëõãøó áöíõÚöÏú ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö»
æóÈöÚóíúäö åóÐóÇ äóÞõæáõ. æóÝöíåö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÔóÑúØñ Ëõãøó íóÓúÞõØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáäøöÓúíóÇäõ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó íóæúãðÇ Ëõãøó ÞóÇáó åóáú ÑóÂäöí
ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ÕóáøóíúÊõ ÇáúÚóÕúÑó ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó
æóáóãú íõÚöÏú ÇáúãóÛúÑöÈó» .
æóÇáËøóÇäöí: ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÍößúãóÉö
ÊóÏóÇÑõßõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÊóÝúæöíÊö ãöËúáöåóÇ æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö æóáóßöäú åõäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö áóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøó åõäóÇßó åõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÈóÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóáóæú
ÈóÏóÃó ÈöÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö åõäóÇßó áöãóÚúäðì Ýöí ÚóíúäöåóÇ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõäúåóì Úóäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ÃóíúÖðÇ
æóÇáäøóåúíõ ãóÊóì áóãú íóßõäú áöãóÚúäðì Ýöí Úóíúäö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒóåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ßóËúÑóÉõ ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÍóÏøõ ÇáúßóËúÑóÉö Ãóäú ÊóÕöíÑó ÇáúÝóæóÇÆöÊõ ÓöÊøðǺ áöÃóäøó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÊóÕöíÑõ ãõßóÑøóÑóÉð æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÖöíÞö
ÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÚó
ßóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö áóÝóÇÊóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóÚóäú
ÒõÝóÑó Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÕóáóÇÉö ÔóåúÑò
ÝóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÍóÏøó ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÃóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÔóåúÑò æóßóÇäó
ÈöÔúÑñ ÇáúãóÑöíÓöíøõ íóÞõæáõ ãóäú ÊóÑóßó ÕóáóÇÉð áóãú íõÌúÒöåö ÕóáóÇÉñ
Ýöí ÚõãúÑöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÞúÖöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áóåóǺ
áöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÇáúÝóæóÇÆöÊö Êóßõæäõ Úóäú ßóËúÑóÉö ÊóÝúÑöíØöåö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÊøóÎúÝöíÝó¡ Ëõãøó ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ßóãóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö
áóÇ íóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóæóÇÆöÊö. æóÚöäúÏó
ÞöáøóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö íóÌöÈõ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔõÛöáó Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÕóáóæóÇÊò íóæúãó
ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÞóÖóÇåõäøó ÈóÚúÏó åóæöíøò ãöäú Çááøóíúáö ãõÑóÊøöÈðÇ Ëõãøó
ÞóÇáó ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó
Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÌóÚóáó Ãóæøóáó æóÞúÊö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ßóÂÎöÑöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÝóæóÇÆöÊõ
(1/154)
Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúÝóæóÇÆöÊõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÐóßóÑó ÇáúæöÊúÑó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÝóÓóÏó ÝóÑúÖõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÞúÊõ æóÇÓöÚðÇ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõº áöÃóäøó ÇáúæöÊúÑó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÖøóÚöíÝõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÞóæöíøó æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú äóÇãó Úóäú ÇáúæöÊúÑö Ãóæú äóÓöíóåõ
ÝóáúíõÕóáøöåö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó æóÞúÊõåõ» ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúæöÊúÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÝóÏóáøó Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúæöÊúÑö æóÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅÝúÓóÇÏõ
ÇáúÞóæöíøö ÈöãóÇ åõæó ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ßóÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÞóÚúÏóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó
ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÓóÌóÏó áóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ¡ æóÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÊóäúÈóäöí Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÕöÝóÉö ÇáúæöÊúÑö ÝóäóÞõæáõ: áóÇ ÎöáóÇÝó
ÈóíúäóäóÇ Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó ÃóÞúæóì ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÖóì ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÈöÇáúÝóæóÇÊö ÃóáóÇ ÊóÑóì «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÈóÏóÃó
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúæöÊúÑö æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó» áóÇ æöÊúÑó ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö
ÇáúãõÑóÇÏõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÊóÃúÎöíÑöåóÇ áóÇ äóÝúíó ÞóÖóÇÆöåóÇ æóßóÐóáößó
ÊõÞúÖóì ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÏóáøó
ÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÓøõäóäö æóåöíó Ïõæäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÍóÊøóì áóÇ
íóßúÝõÑó ÌóÇÍöÏõåóÇ æóáóÇ íõÄóÐøóäõ áóåóÇ æóáóÇ ÊõÕóáøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÅáøóÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÑóÇÁó åóÐóÇ ÝóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÇáúæöÊúÑó ÝóÑöíÖóÉñ æóÑóæóì íõæÓõÝõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÓøóãúÊöíøõ Úóäúåõ
ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö æóÑóæóì ÃóÓóÏõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÍõÌøóÊõåõãóÇ ÍóÏöíËõ
«ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáøóãóåõ ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö
ÝóÞóÇáó åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåõäøó ÝóÞóÇáó áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØóæøóÚó» ¡
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÇáúæöÊúÑõ ÝóÑöíÖóÉñ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäó ÇáÕøóÇãöÊö
ÝóÞóÇáó ßóÐóÈó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö Ýöí
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò» .
æóÞóÇáó Úóáöíøñ ÇáúæöÊúÑõ ÓõäøóÉñ æóáóíúÓó ÈöÍóÊúãò æóÝöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {ÍóÇÝöÙõæÇ
Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ: 238] æóáóäú
ÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúæõÓúØóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ ÎóãúÓðÇ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈõÓúÑóÉó ÇáúÛöÝóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÒóÇÏóßõãú ÕóáóÇÉð ÃóáóÇ æóåöíó ÇáúæöÊúÑõ ÝóÕóáøõæåóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö» ÝóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúæöÊúÑö ßóÇäó ÈóÚúÏó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÒóÇÏóßõãú æóÃóÖóÇÝó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ Åáóì äóÝúÓöåö æóÇáÓøõäóäõ
ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/155)
æóßóÐóáößó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÕõæÑóÉñ ÈöÚóÏóÏö
ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúæöÊúÑõ ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò
ßóÇáúãóÛúÑöÈö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æöÊúÑõ Çááøóíúáö ßóæöÊúÑö ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó
æöÊúÑõ ÇáäøóåóÇÑö æóÇÌöÈñ ÝóßóÐóáößó æöÊúÑõ Çááøóíúáö. æóÝöí ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÈöÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæöÊúÑõ æóÇÌöÈðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúæöÊúÑö ËóÈóÊó
ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò áöáúÚóãóáö ÛóíúÑö ãõæÌöÈò Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö ÝóáöåóÐóÇ
áóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ æóÊõÍóØøõ ÑõÊúÈóÊõåõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö
ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÝóÑúÖðÇ ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÎóãúÓõ ÕóáóæóÇÊò ßóãóÇ
ÐóßóÑõæÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö Ýöíåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏóäóÇ
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍó ÊóØóæøõÚðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Úóáóíúåö
áóãú íóÝúÓõÏú ÊóØóæøõÚõåõ) áöÃóäøó æõÌõæÈó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ Ïõæäó ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö¡
æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÝóÑúÖö ÇäúÞóáóÈóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö áóÃóäú íóÈúÞóì ÊóØóæøõÚðÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì
ÞóÇáó (æóÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò áóÇ ÝóÕúáó
Èóíúäóåõäøó æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö) æóãõÑóÇÏõåõ ÇáÓøõäøóÉõ æóáóßöäøóåõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÓóãøöí ÇáÓøõäóäó ÊóØóæøõÚóÇÊò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Óõäóäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ËóÇÈóÑó
Úóáóì ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö Èóäóì
Çááøóåõ áóåõ ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
æóÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÑóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö» æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÐóßóÑó ÚóÔúÑó ÑóßóÚóÇÊò
ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÐóßóÑó ËöäúÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóáóßöäú ÐóßóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóäóÍúäõ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - æóÞõáúäóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉò áöÍóÏöíËö «ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí
ÊõÏóÇæöãõ ÚóáóíúåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÓóÇÚóÉñ ÊõÝóÊøóÍõ ÝöíåóÇ ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÕúÚóÏó áöí ÝöíåóÇ Úóãóáñ ÕóÇáöÍñ. ÝóÞõáúÊ:
ÃóÝöí ßõáøöåöäøó ÞöÑóÇÁóÉñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÞõáúÊ: ÃóÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóãú ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö¿ ÝóÞóÇáó: ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò»
(ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÈöÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò Ýóåõæó
ÍóÓóäñ) áöÍóÏöíËö Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ßóÇäóÊú áóåõ ÌõäøóÉñ
ãöäú ÇáäøóÇÑö» æóáóÇ ÊóØóæøõÚó ÈóÚúÏóåóÇ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÓóÃóáóÊúåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - ÝóÞóÇáó: ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÔóÛóáóäöí ÇáúæóÝúÏõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóÞóÖóíúÊõåõãóÇ. ÝóÞóÇáóÊú
(1/156)
ÃóäóÞúÖöíåöãóÇ äóÍúäõ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ»
(æóßóÐóáößó áóÇ ÊóØóæøõÚó ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÈóÚúÏóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö
(æóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÓöÊøö ÑóßóÚóÇÊò Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò ßõÊöÈó ãöäú ÇáúÃóæøóÇÈöíäó æóÊóáóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áöáúÃóæøóÇÈöíäó ÛóÝõæÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 25] »
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóØóæøõÚó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÅöäú ÊóØóæøóÚó
ÈöÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÝóÍóÓóäñº áöÃóäøó ÇáúÚöÔóÇÁó äóÙöíÑõ ÇáÙøõåúÑö ãöäú
ÍóíúËõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ
(ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÑóßúÚóÊóÇäö ÝöíãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ãöäú ÇáúÂËóÇÑö æóÅöäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö æóãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú
Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ßõäøó áóåõ ßóãöËúáöåöäøó
ãöäú áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö» (ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÑóßúÚóÊóÇäö)
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ æóåõæó ÃóÞúæóì ÇáÓøõäóäö áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ
æóãóÇ ÝöíåóÇ» æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÏúÈóÇÑó ÇáÓøõÌõæÏö} [Þ: 40] Ãóäøóåõ
ÇáÑøóßóÚóÇÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇäúÔöÞóÇÞö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó ÇáúÃóÎöíÑó) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇáúÍóÇÏöí íóÍúÏõæ ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÇáó ÃóãúÓößú ÝóÅöäøóåóÇ
ÓóÇÚóÉõ ÐößúÑò» æóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ÚóÒöíÒðÇ Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Ãóíú ÔóÏöíÏðÇ æóáöÃóäøó åóÐöåö ÓóÇÚóÉñ íóÔúåóÏõåóÇ
ãóáóÇÆößóÉõ Çááøóíúáö æóãóáóÇÆößóÉõ ÇáäøóåóÇÑö ÌóÇÁó Ýöí ÊóÃúæöíáö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åäøó ÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó ãóÔúåõæÏðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78]
Ãóäøóåõ íóÔúåóÏõåõ ãóáóÇÆößóÉõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÔúåóÏõæåõãú ÅáøóÇ Úóáóì ÎóíúÑò
ÞóÇáó (æóÇáÊøóØóæøõÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚñ áóÇ ÝóÕúáó Èóíúäóåõäøó
ÅáøóÇ ÈöÊóÔóåøõÏò æóÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚñ) ÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ äóÙöíÑõ ÇáÙøõåúÑö æóÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÊóØóæøóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò»
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ßóÇäó
ãõÕóáøöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáúíõÕóáøö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò» æóÞóÇáó
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ ÓöÊøðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ
Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ Ýóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÑóÌøóÍó
Þóæúáó ÚõãóÑó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóØóæøõÚö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö áößóíú áóÇ íóßõæäó ãõÊóØóæøöÚðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ãöËúáóåóÇ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò ÝóÅöäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊòº áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÔóØúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó (æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö)
«ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íóÊóØóæøóÚú ÞóÈúáó ÇáúÚöíÏö ãóÚó ÍöÑúÕöåö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
(1/157)
æóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáöíøñ ÇáúßõæÝóÉó ÎóÑóÌó
íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÝóÑóÃóì ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó: ãóÇ
áóåõãú ÃóíõÕóáøõæäó ÇáúÚöíÏó ÞóÈúáóäóÇ¿ Þöíáó: áóÇ æóáóßöäøóåõãú
íóÊóØóæøóÚõæäó. ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÃóÍóÏñ íóäúåóÇåõãú¿ Þöíáó áóåõ: Çäúåóåõãú
ÃóäúÊó. ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃóÍúÊóÔöãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöí
íóäúåóì} [ÇáÚáÞ: 9] {ÚóÈúÏðÇ ÅöÐóÇ Õóáøóì} [ÇáÚáÞ: 10] ÝóäóåóÇåõãú
ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö»
æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÞóÇÊöáö ÇáÑøóÇÒöíø íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ
áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÕóáøóì áößóíú áóÇ íõÔóÈøöåó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÃóãøóÇ
Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÊóØóæøóÚó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõ: áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÈóíúÊöåö
æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÝóÃóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ýöí
åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÊóÓúáöíãóÉò
ÝóÍóÓóäñ) áöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÚöíÏö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ Èößõáøö äóÈúÊò äóÈóÊó
æóÈößõáøö æóÑóÞóÉò ÍóÓóäóÉð»
ÞóÇáó (æóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö) áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó
Úóäú ÃóÝúÖóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó Øõæáõ ÇáúÞõäõæÊö æóÓõÆöáó Úóäú ÃóÝúÖóáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÒõåóÇ» Ãóíú ÃóÔóÞøõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö
æóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÔóÞøõ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÝóÑúÖóíúäö
ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó áóåõ æöÑúÏñ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö íóÞúÑóÄõåõ ÝóßóËúÑóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÃóÝúÖóáõº
áöÃóäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöíåö æöÑúÏóåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÍóÈøõ.
ÞóÇáó: (æóÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöÇááøóíúáö ÑóßúÚóÊóÇäö ÑóßúÚóÊóÇäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ
ÃóÑúÈóÚñ Ãóæú ÓöÊøñ ÓöÊøñ Ãóæú ËóãóÇäò ËóãóÇäò Ãóíøó Ðóáößó ÔöÆúÊ) áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÕóáøöí ÈöÇááøóíúáö ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÓóÈúÚó ÑóßóÚóÇÊò ÊöÓúÚó ÑóßóÚóÇÊò
ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð» . ÇáøóÐöí ÞóÇáó
ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÑóßúÚóÊóÇäö ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóËóáóÇËñ æöÊúÑõ
Çááøóíúáö¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ÊöÓúÚó ÓöÊøñ ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóËóáóÇËñ
æöÊúÑñ¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ËóãóÇäò ÕóáóÇÉõ
Çááøóíúáö æóËóáóÇËñ æöÊúÑñ æóÑóßúÚóÊóÇäö ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö¡ æóßóÇäó
íõÕóáøöí åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëõãøó ÝóÖøóáó ÇáúÈóÚúÖó Úóäú
ÇáúÈóÚúÖö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóáóãú íóÐúßõÑú
ßóÑóÇåóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóãóÇäö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøó Ýöíåö æóÕúáðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÐóáößó ÃóÝúÖóáõ. Ëõãøó
ÞóÇáó (æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó) æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÑóßúÚóÊóÇäö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì ÝóÝöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÓóáøöãú»
æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäúåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÝóÏóáøó Ãóäøó Ðóáößó
ÃóÝúÖóáõ (æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÓõÆöáóÊú Úóäú ÞöíóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí áóíóÇáöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáóÊú ßóÇäó
ÞöíóÇãõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÛóíúÑöåö
(1/158)
ÓóæóÇÁð ßóÇäó íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò áóÇ ÊóÓóáú Úóäú ÍõÓúäöåöäøó æóØõæáöåöäøó Ëõãøó
ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ ÊóÓóáú Úóäú ÍõÓúäöåöäøó æóØõæáöåöäøó Ëõãøó ßóÇäó íõæÊöÑõ
ÈöËóáóÇËò» æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÊóÓúáöíãóÉò ãóÚúäóì ÇáúæóÕúáö
æóÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóÇáÊøóØóæøõÚõ äóÙöíÑõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö ÇáúÚöÔóÇÁõ æóåöíó
ÃóÑúÈóÚñ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÝóßóÐóáößó ÇáäøóÝóáõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ «ÝóÝöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÝóÓóáøöãú» ãóÚúäóÇåõ ÝóÊóÔóåøóÏú æóÇáÊøóÔóåøõÏõ íõÓóãøóì
ÓóáóÇãðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóáóÇãö æóÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáõæåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò áöíóßõæäó ÃóÑúæóÍó Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö æóãóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÇáúÚóÇãøóÉõ íõÈúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýóåõæó ÃóÔóÞøõ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö
(æóÃóãøóÇ ÊóØóæøõÚõ ÇáäøóåóÇÑö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò
ÈöÊóÓúáöíãóÉò) ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáäøóåóÇÑö æóáöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõæóÇÙöÈõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò» æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóÝúÖóáõ ÑóßúÚóÊóÇäö
ÈöÊóÓúáöíãóÉò áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúáöíãö
æóáöÍóÏöíËö ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÑõæóíúÈóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì ÈöÑóßúÚóÊóíúäö»
æóÅöäøóãóÇ ÈóÏóÃó ÈöãóÇ åõæó ÃóÝúÖóáõ. æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóËóÑö ÇáøóÐöí
ÌóÇÁó áóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò ãöËúáöåóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóåóÐóÇ ÇáúÃóËóÑõ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÈöÙóÇåöÑöåö
ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áößóíú áóÇ íóßõæäó ãõÕóáøöíðÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò ãöËúáöåóÇ
æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö íóÊóØóæøóÚõ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö áöåóÐóÇ¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÕöÝóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÚóÏóÏõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÝóÇÊöÍóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉò æóÝöí ÇáäøóÝúáö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÑóßúÚóÊóÇäö æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóØúæöíáö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ïõæäó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ
Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
ÞóÇáó (ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÊøóØóæøõÚó íóäúæöí ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Ëõãøó
Êóßóáøóãó ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäú
ÇáÊøóØóæøõÚö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú ÇáúÃóæøóáö
æóÈöÏõæäö ÇáÔøõÑõæÚö Ãóæú ÇáäøóÐúÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÑóßóÚóÇÊò æóÅöäú äóæóÇåóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÈöÔúÑö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÒúåóÑö
íóáúÒóãõåõ ãóÇ äóæóì æóÅöäú äóæóì ãöÇÆóÉó ÑóßúÚóÉò. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæÚó ãõáúÒöãñ ßóÇáäøóÐúÑö ÝóäöíøóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö
ßóÊóÓúãöíóÊöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÐúÑö ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ äóæóì. æóæóÌúåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó äóÙöíÑõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÃóÑúÈóÚñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö æóÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇÎúÊóÇÑõæÇ Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ íõÄóÏøóì
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÊóÓúáöíãóÉò ßóÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó
(1/159)
ÇáÙøõåúÑö æóäóÍúæöåóÇ |