ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ ÞóÇáó (ÝóÅöäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÞóÇáóº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÕóÍöíÍñ ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÃóæóÇäö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÕóÍøó ÞöíóÇãõåõ Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÊóÑúßö ãóÇ åõæó Ñõßúäñ æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ Çáúßõáøö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÊóäúÍóáøõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäöº áöÃóäøó ãóÚó ÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ ÈóÞóÇÁó áöÊóÍúÑöíãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇãõåõ Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ
ÊóäúÍóáøõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóáóßöäøóåóÇ ÊóÖúÚõÝõ ÝóÞöíóÇãõåõ Åáóì
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÍóÕóáó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÖøóÚúÝö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõáúÒóãðÇ ÅíøóÇåõ ãóÇ áóãú íõÄóßøöÏúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
Õóæúãö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóåóÐöåö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóáóãú íóÞúÑóÃú
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº áöÃóäøó
ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÕóÍöíÍñ
æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÝóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ áóãú ÊóäúÍóáøó ÝóÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÃóÊóãøóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏó æóåõæó
ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÇäúÍóáøóÊú ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ ÝóÞóØú æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö áóÇ íóßõæäóÇäö ÞóÖóÇÁð
Úóäú ÇáúÃõæáóíóíúäöº áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ íóÊøóÓöÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóãõÍóãøóÏñ ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó
ÇäúÍóáøóÊú ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí
æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÞóÏú ÌóÑóÊú ãõÍóÇæóÑóÉñ Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóÐúåóÈöåö ÍóÊøóì ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÌóÇãöÚó
ÇáÕøóÛöíÑó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóæóíúÊ áóß Úóäúåõ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Èóáú ÑóæóíúÊ áöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁó ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò æóÞöíáó ãóÇ
ÍóÝöÙóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åõæó ÞöíóÇÓõ
ãóÐúåóÈöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÖóÚõÝóÊú ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÔøóÝúÚõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÈöåóÐöåö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ãóÇ
ÍóÝöÙóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó
æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÞóÏú ÃóßøóÏóåõ ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ãõáúÒöãðÇ ÅíøóÇåõ
áöÊóÃóßøõÏöåö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÃóßøõÏó
(1/160)
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò
Þóæúáõåõ áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò Êóßõæäõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉòº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÅáøóÇ Ýöí
ÑóßúÚóÉò¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÞóØú ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÄóßøöÏú ÇáÔøóÝúÚó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäúåóÇ¡
æóÇáËøóÇãöäõ ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóØú ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚö
ÑóßóÚóÇÊò æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóßøöÏú ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÑóÌõáñ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÕóáøóÇåõãóÇ ãóÚóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃõæáóíóíúäö
ßóãóÇ íóÞúÖöí ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÔóÇÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöåóÐöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÞóÏú ÇäúÍóáøóÊú Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö Èöåö æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò¡ æóÅöäú
ÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÑóÌõáñ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ
Êóßóáøóãó ÇáÑøóÌõáõ æóãóÖóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì Õóáøóì
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÎóáúÝóåõ Ãóäú
íóÞúÖöíó ÑóßúÚóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáúÃõæáóíóÇäö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ßõáøõåóÇ ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÞóÖóÇÁõ
ÑóßúÚóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÞöíóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÔøóÝúÚõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÞöíóÇãö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Åáóì
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÝúÚö
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó ÝóÓóÏó
ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó
ÃóÏóÇÄõåõãóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò
ÞóÇáó (æóáóæú Õóáøóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÝóÌúÑó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú
íõÕóáøö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö áóãú íóÞúÖöåöãóÇ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íóÞúÖöíóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ. ÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÓøõäóäö ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊú Úóäú ãóæúÖöÚåóÇ áóãú ÊõÞúÖó ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (æóÏóáöíáõäóÇ) ÍóÏöíËõ «Ãõãøö ÓóáóãóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Íöíäó ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäóÞúÖöíåóÇ äóÍúäõ¿ ÝóÞóÇáó áóÇ»
æóáöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóæóÇÊö æóåöíó
(1/161)
ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóÃóãøóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóæú ÝóÇÊóÊú ãóÚó ÇáúÝóÌúÑö
ÞóÖóÇåóÇ ãóÚóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÍóÏöíËö «áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó» æóáöÃóäøó áöåóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö ãöäú
ÇáúÞõæøóÉö ãóÇ áóíúÓó áöÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæåóÇ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÛóÇÆöÈó» æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏóÊú
ÈöÇáúÝóæóÇÊö áóãú ÊõÞúÖó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ãóæúÖöÚóåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÞóÏú ÝóÇÊó Ðóáößó ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúÖöíåóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí Íõßúãö
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞúÖöíåóÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÓóÈóÈñ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö]
ö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÃóÕúáö:
«ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ ÝóáúíõÕóáøö Èöåöãú ÕóáóÇÉó ÃóÖúÚóÝöåöãú ÝóÅöäøó
Ýöíåöãú ÇáúßóÈöíÑó æóÇáúãóÑöíÖó æóÐóÇ ÇáúÍóÇÌóÉö» æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõØóæøöáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì
æóÌúåò íóãóáøõ ÇáúÞóæúãõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Åäøó ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáØøóÑøóÇÏöíäó» «æóáóãøóÇ ÔóßóÇ Þóæúãñ
ãõÚóÇÐðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóØúæöíáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÏóÚóÇåõ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇæöí: ÝóãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ãóæúÚöÙóÉò ÃóÔóÏøó ãöäúåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóæúÚöÙóÉö. ÞóÇáó: ÃóÝóÊøóÇäñ ÃóäúÊó íóÇ ãõÚóÇÐõ ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËðÇ
Ãóíúäó ÃóäúÊó ãöäú æóÇáÓøóãóÇÁö æóÇáØøóÇÑöÞö æóÇáÔøóãúÓö æóÖõÍóÇåóÇ»
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóßóáøóÝõæÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ ÊõØöíÞõæäó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íóãóáøõ ÍóÊøóì
ÊóãóáøõæÇ» «æóÞóÇáó ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ
ÕóáøóíúÊ ÎóáúÝó ÃóÍóÏò ÃóÊóãøó æóÃóÎóÝøó ãöãøóÇ ÕóáøóíúÊ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÑõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãðÇ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáõæÇ ÃóæúÌóÒúÊó ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÈõßóÇÁó ÕóÈöíøò ÝóÎóÔöíÊõ Úóáóì Ãõãøöåö Ãóäú ÊõÝúÊóäó» ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÑóÇÚöíó ÍóÇáó Þóæúãöåö
ÞóÇáó (æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÂíóÉð ãóÚó ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí ÓöæóÇåóÇ æóÝöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÞóÇáó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÎóãúÓöíäó ÓöÊøöíäó¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÞóÇáó ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøöÊøöíäó Åáóì ãöÇÆóÉö ÂíóÉò æóåóÐóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂËóÇÑö Ýöíåö ÝóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
(1/162)
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö {Çáã} [ÇáÓÌÏÉ: 1]
{ÊóäúÒöíáõ} [ÇáÓÌÏÉ: 2] ÇáÓøóÌúÏóÉó æóåóáú ÃóÊóì Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö»
æóÚóäú «ãõæóÑøöÞò ÇáúÚöÌúáöíøö ÞóÇáó: ÊóáóÞøóÝúÊõ ÓõæÑóÉó Þ
æóÇÞúÊóÑóÈúÊõ ãöäú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ßóËúÑóÉö ÞöÑóÇÁóÊöåö áóåõãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö»
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó æóÇáúãõÑúÓóáóÇÊö æóÚóãøó
íóÊóÓóÇÁóáõæäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÅÐóÇ ÇáÔøóãúÓõ
ßõæøöÑóÊú æóÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÝóØóÑóÊú æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ßóÇÏóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÊóØúáõÚõ íóÇ
ÎóáöíÝóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóÞóÇáó áóæú ØóáóÚóÊú áóãú ÊóÌöÏúäóÇ
ÛóÇÝöáöíäó æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö ÓõæÑóÉó íõæÓõÝó ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì Þóæúáöåö ÅäøóãóÇ
ÃóÔúßõæ ÈóËøöí æóÍõÒúäöí Åáóì Çááøóåö ÎóäóÞóÊúåõ ÇáúÚóÈúÑóÉõ ÝóÑóßóÚó
ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóæóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö Ãóäøó ÇáúÞóæúãó Åäú ßóÇäõæÇ ãöäú
ÚöáúíóÉö ÇáÑøöÌóÇáö íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÑóÃó ãöÇÆóÉó ÂíóÉò
ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóÓóÇáóì ÛóíúÑó ÑóÇÛöÈöíäó
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö íóÞúÑóÃõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÂíóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó íóÞúÑóÃõ ÎóãúÓöíäó ÓöÊøöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞöíáó íóÈúäöí Úóáóì ßóËúÑóÉö ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáúÞóæúãö æóÞöáøóÉö Ðóáößó æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÞöíáó íóÈúäöí Úóáóì Øõæáö ÇááøóíóÇáöí æóÞöÕóÑöåóÇ¡
æóÞöíáó íóÈúäöí Úóáóì ÍóÇáö äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÎöÝøóÉö æóÇáËøöÞóáö æóÍõÓúäö
ÇáÕøóæúÊö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóÒõ ÚóãøóÇ íõäóÝøöÑõ ÇáúÞóæúãó
Úóäúåõ áößóíú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóÞúáöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáÙøõåúÑö ÈöäóÍúæö Ðóáößó Ãóæú Ïõæäóåõ áöÍóÏöíËö «ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÒóÑúäóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöËóáóÇËöíäó ÂíóÉð ÞóÇáó ÓóÌóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó Çáã ÊóäúÒöíáõ ÇáÓøóÌúÏóÉó» ¡ æóÚóäú ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÓõæÑóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÇáÙøõåúÑö äóÍúæõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö»
ÞóÇáó (æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÈöÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð ãóÚó ÝóÇÊöÍóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
ÈöÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð ÓõæÑóÉó ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß ÇáúÃóÚúáóì æóåóáú ÃóÊóÇß
ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö æóÝöí ÇáúÚöÔóÇÁö ãöËúáõ Ðóáößó» Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ãöËúáõ ÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí ÇáÙøõåúÑö
æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÓõæÑóÉò ÞóÕöíÑóÉò ÎóãúÓó ÂíóÇÊò Ãóæú ÓöÊøðÇ ãóÚó
ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÝóÅöäøóåõ ßóÊóÈó Åáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäú ÇÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö ÈöØöæóÇáö
ÇáúãõÝóÕøóáö æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÃóæúÓóÇØö ÇáúãõÝóÕøóáö æóÝöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÞöÕóÇÑö ÇáúãõÝóÕøóáö æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÊóßóáøóÝó
Ýöíåö áöãóÚúäðì ÞóÇáó ÇáúÝóÌúÑõ íõÄóÏøóì Ýöí ÍóÇáö äóæúãö ÇáäøóÇÓö
ÝóíõØóæøöáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ áößóíú áóÇ ÊóÝõæÊóåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
æóßóÐóáößó ÇáÙøõåúÑõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó íóÞöíáõæäó
(1/163)
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕúÑõ íõÄóÏøóì Ýöí ÍóÇáö
ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãóäóÇÒöáöåöãú ÝóáúÊóßõäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíåóÇ Ïõæäó Ðóáößó æóßóÐóáößó ÇáúÚöÔóÇÁõ ÊõÄóÏøóì Ýöí
ÍóÇáö ÚóÒúãö ÇáäøóÇÓö Úóáóì Çáäøóæúãö æóÇáúãóÛúÑöÈõ ÊõÄóÏøóì Ýöí ÍóÇáö
ÚóÒúãö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóßúáö ÝóáúÊóßõäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÞúÕóÑó
áöÞöáøóÉö ÕóÈúÑö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóßúáö ÎõÕõæÕðÇ áöáÕøóÇÆöãöíäó
[ÃóÍúßóÇã ÇáúæöÊúÑ]
ÞóÇáó (æóãóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúæöÊúÑö ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó ÍóÓóäñ) æóÞóÏú
ÈóáóÛóäóÇ «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúæöÊúÑö ÈöÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß
ÇáúÃóÚúáóì æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÞõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ»
[ÇáúÝóÕúá ÇáúÃóæøóá ÚóÏóÏ ÑóßóÚóÇÊ ÇáúæöÊúÑ]
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÝõÕõæáò: (ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó ËóáóÇËõ
ÑóßóÚóÇÊò áóÇ íõÓóáøöãõ ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑöåöäøó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì: ÑóßúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «Åäøó Çááøóåó æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó ÝóÃóæúÊöÑõæÇ íóÇ Ãóåúáó
ÇáúÞõÑúÂäö» æóãóÇáößñ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì ÝóÅöÐóÇ ÎóÔöíÊó ÇáÕøõÈúÍó
ÝóÃóæúÊöÑú ÈöÑóßúÚóÉò íõæÊóÑõ áóß ãóÇ ÞóÈúáóåõ» æóßóÇäó ÓóÚúÏõ Èúäõ
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íõæÊöÑõ ÈöÑóßúÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ßóãóÇ
ÑóæóíúäóÇ «Ýöí ÕöÝóÉö ÞöíóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõæÊöÑõ ÈöËóáóÇËò» «æóÈóÚóËó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãõãøóåõ áöÊõÑóÇÞöÈó æöÊúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú Ãóäøóåõ ÃóæúÊóÑó
ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß ÇáúÃóÚúáóì
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóÞóäóÊó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö» æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Íöíäó ÈóÇÊó ÚöäúÏó
ÎóÇáóÊöåö ãóíúãõæäóÉó áöíõÑóÇÞöÈó æöÊúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÓóÚúÏðÇ íõæÊöÑõ ÈöÑóßúÚóÉò ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐöåö
ÇáúÈõÊóíúÑóÇÁõ áóÊóÔúÝóÚóäøóåóÇ Ãóæú áóÃõæÐöíóäøóßó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæöÊúÑó ÇõÔúÊõåöÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáúÈõÊóíúÑóÇÁö» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÎøóÑúÊ ÑóßúÚóÉð
ÞóØøõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÑóßúÚóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö áóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÞóÕúÑñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ
ÍõÌøóÉó áóåõ ÝöíãóÇ Ñõæöíó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æöÊúÑñ áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö]
(æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ íóÞúäõÊõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ íóÞúäõÊõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö
ãöäú ÑóãóÖóÇäó áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - áóãøóÇ ÃóãóÑó ÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí áóíóÇáöí
ÑóãóÖóÇä ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäúåõ
æóÊóÃúæöíáõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõäõæÊö Øõæáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áóÇ ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö.
(æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõ íóÞúäõÊõ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö æóáöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß
(1/164)
ãóßúÊõæÈñ Ýöí ãõÕúÍóÝö ÃõÈóíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÓõæÑóÊóíúäö ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÝóßóÐóáößó
ÇáúÞõäõæÊõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóËóÑõ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÇÓó Èöåö ÇáúÞõäõæÊó
Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ÞóÇáó (æóáóÇ ÞõäõæÊó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Óöæóì ÇáúæöÊúÑö
ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúäõÊõ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö Åáóì Ãóäú ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ»
æóÞóÏú ÕóÍøó ÞõäõæÊõåõ ÝöíåóÇ Ýóãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÇäúÊóÓóÎó ÝóÚóáóíúåö
ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáÏøóáöíáö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÍõÑõæÈöåö ßóÇäó íóÞúäõÊõ Úóáóì ãóäú äóÇæóÇåõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóäóÊó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÔóåúÑðÇ íóÏúÚõæ Úóáóì Íóíøò ãöäú ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö
Ëõãøó ÊóÑóßóåõ» ¡ æóåóßóÐóÇ Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ÞóÇáó «ÞóäóÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ íóÏúÚõæ
Úóáóì ÑóÚúáò æóÐóßúæóÇäò æóíóÞõæáõ Ýöí ÞõäõæÊöåö Çááøóåõãøó ÇõÔúÏõÏú
æóØúÃóÊóß Úóáóì ãõÖóÑó æóÇÌúÚóáúåóÇ Úóáóíúåöãú Óöäöíäó ßóÓöäöí íõæÓõÝó
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóíúÓó áóß ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÔóíúÁñ Ãóæú
íóÊõæÈó Úóáóíúåöãú} [Âá ÚãÑÇä: 128] ÇáúÂíóÉó ÊóÑóßó Ðóáößó» æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÕóáøóíúÊ
ÎóáúÝó ÃóÈöí ÈóßúÑò Óöäöíäó æóÎóáúÝó ÚõãóÑõ ßóÐóáößó Ýóáóãú ÃóÑó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö. æóÑóæóæúÇ ÇáúÞõäõæÊó
æóÑóæóæúÇ ÊóÑúßóåõ¡ ßóÐóáößó ÝóÝöÚúáõåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ íóäúÓóÎõ ÝöÚúáóåõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö ßóãóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóßóÐóáößó ÇáúÂÎóÑõ
. ÞóÇáó (æóßóÇäó íõÞóÇáõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ÅÐóÇ
ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÏõÚóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ) íõÑöíÏõ Èöåö
Óöæóì Þóæúáöåö Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß¡ ÝóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈóÚúÏóåõ ÈöãóÇ
«Úóáøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÓóäó
Èúäó Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÞõäõæÊöåö
Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí Ýöíãóäú åóÏóíúÊó» Åáóì ÂÎöÑöåö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
Ãóåóãøõ ãöäú ÇáúÞõäõæÊö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÞøöÊú Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÔóíúÁò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÝöí ÏõÚóÇÁö ÇáúÞõäõæÊö Ãóæúáóì.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóæúÞöíÊõ
Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö íõÐúåöÈõ ÈöÑöÞøóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ æóãóÔóÇíöÎõäóÇ ÞóÇáõæÇ:
ãõÑóÇÏõåõ Ýöí ÃóÏúÚöíóÉö ÇáúãóäóÇÓößö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú
íõÄóÞøöÊú ÝóÑõÈøóãóÇ íóÌúÑöí Úóáóì áöÓóÇäöåö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ
. ÞóÇáó (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Íöíäó íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÞõäõæÊó) áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÚúÑõæÝö «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ãóæóÇØöäó Ýöí
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö æóÝöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóÚöäúÏó
ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÚóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÈöÚóÑóÝóÇÊò
æóÈöÌóãúÚò æóÚöäúÏó ÇáúãóÞóÇãóíúäö æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö» (Ëõãøó
íóßúÝöíåöãóÇ) Þöíáó ãóÚúäóÇåõ íõÑúÓöáõåõãóÇ áöíóßõæäó ÍóÇáõ ÇáÏøõÚóÇÁö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÍóÇáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(1/165)
æóÞöíáó íóÖóÚõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÇáúæóÖúÚõ ÓõäøóÉõ ÇáúÞöíóÇãö Ýóßõáøõ ÞöíóÇãò Ýöíåö ÐößúÑñ
ÝóÅöäøóåõ íóØõæáõ ÝóÇáúæóÖúÚõ Ýöíåö Ãóæúáóì¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÏõÚóÇÁõ ÑóÛúÈóÉò æóÏõÚóÇÁõ ÑóåúÈóÉò æóÏõÚóÇÁõ ÊóÖóÑøõÚò
æóÏõÚóÇÁõ ÎõÝúíóÉò¡ ÝóÝöí ÏõÚóÇÁö ÇáÑøóÛúÈóÉö íóÌúÚóáõ ÈõØõæäó ßóÝøóíúåö
äóÍúæó ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÝöí ÏõÚóÇÁö ÇáÑøóåúÈóÉö íóÌúÚóáõ ÙóåúÑó ßóÝøóíúåö
Åáóì æóÌúåöåö ßóÇáúãõÓúÊóÛöíËö ãöäú ÇáÔøóíúÁö¡ æóÝöí ÏõÚóÇÁö
ÇáÊøóÖóÑøõÚö íóÚúÞöÏõ ÇáúÎöäúÕóÑó æóÇáúÈöäúÕöÑó æóíõÍóáøöÞõ
ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáúæõÓúØóì æóíõÔöíÑõ ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö¡ æóÏõÚóÇÁõ
ÇáúÎõÝúíóÉö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãóÑúÁõ Ýöí äóÝúÓöåö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÈóÇØöäö ßóÝøóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö¡ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÈóÇØöäö ßóÝøóíúåö ÇáÓøóãóÇÁó ÚöäúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúÃóíúÏöí Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÈöÌóãúÚò
æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöÝö
ÈöÏõÚóÇÁö ÇáÑøóÛúÈóÉö. æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ Ýöí ÏõÚóÇÁö
ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóíúÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúÎóÝöíøõ» æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌúåóÑõ æóÇáúÞóæúãõ
íõÄóãøöäõæäó Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÏøõÚóÇÁö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö
. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÇáÑøóÌõáõ äöÓóÇÁð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉò áóíúÓó
ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÇáÑøöÌóÇáö Ýöí áóíóÇáöí ÑóãóÖóÇäó æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó áóíúÓó
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÎóáúæóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÌúãóÚó ãóÚóåõäøó
Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÇáúÈõíõæÊö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó Ðõæ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäúåõäøó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóáóÇ áóÇ íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò áóíúÓó ãöäúåóÇ ÈöÓóÈöíáò
ÝóÅöäøó ËóÇáöËóåõãóÇ ÇáÔøóíúØóÇäõ» æóÈöÊóÝóÑøõÏö ÇáäøöÓóÇÁö íóÒúÏóÇÏõ
ãóÚúäóì ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚóåõäøó ãóÍúÑóãñ áöÍóÏöíËö «ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöåöãú Ýöí
ÈóíúÊöåöãú ÞóÇáó ÝóÃóÞóÇãóäöí æóÇáúíóÊöíãó ãöäú æóÑóÇÆöåö æóÃóÞóÇãó
Ãõãøöíó Ãõãøó Óõáóíúãò æóÑóÇÁóäóÇ» æóáöÃóäøó ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúÑóãö
íóÒõæáõ ãóÚúäóì ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÇáúãóÍúÑóãõ
áóåõäøó Ãóæú áöÈóÚúÖöåöäøó æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
. ÞóÇáó (ÑóÌõáñ ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö
ÝóÅöäú ÃóÊóì ãóÓúÌöÏðÇ ÂÎóÑó íóÑúÌõæ ÅÏúÑóÇßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö
ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö ÝóÍóÓóäñ) áöÍóÏöíËö
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýóãöäúåõãú ãóäú
íõÕóáøöí Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö æóãöäúåõãú ãóäú íóÊúÈóÚõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó
æóãõÑóÇÏõåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò ãõÑóÇÚóÇÉó ÌöåóÉò
æóÊóÑúßó ÃõÎúÑóì: Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÍõÑúãóÉö
ãóÓúÌöÏöåö æóÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóÑúßõ ÍóÞøö ãóÓúÌöÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇáó Åáóì
(1/166)
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ãóÓúÌöÏóåõ ÈóÚúÏõ Ãóäú íóÊúÈóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÅöäú ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏóåõ Õóáøóì Ýöíåö
. ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÊóØóæøóÚó ÞóÈúáó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÎóÝú ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö) æóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóÓúÊóÏöáøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÝúÚóáó¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó
æóåõæó ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÚöäúÏó ÇáúÚóæóÇãø æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ãóäú
ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýóåõæó ßóÇáúãóÏóÏö áóåõãú ÝóáúíõÚóÌøöáú ÃóÏóÇÁó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö áöíóáúÍóÞó Èöåöãú Ýöí Ãóäú áóÇ íóÊóØóæøóÚó ÞóÈúáó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÏóÚóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ãóÔúÑõæÚñ ÌóÈúÑðÇ
áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÍóÇÌóÉõ ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Åáóì
åóÐóÇ ÃóãóÓøõ
. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóÑöåúÊõ
áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóØóæøóÚó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ» ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøöí áóãú ÃóßúÑóåúåõãóÇ)
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÞóæúãõ
ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö íóÃúÊöí ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Åäú ÑóÌóÇ Ãóäú íõÏúÑößó
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ÞöíóÇÓö ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÞóÇãó Åáóì ÓóÇÑöíóÉò ãöäú ÓóæóÇÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóåúÏöíøö ÞóÇáó Åäøöí áöÃóÐúßõÑó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ
ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÓõ æóíõÕóáøõæäó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
Ëõãøó íóÏúÎõáõæäó ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÞúÖöí åóÇÊóíúäö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóæóÇÊö ÝóíõÍúÑöÒõåõãóÇ ÅÐóÇ
ØóãöÚó Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóÅöÏúÑóÇßö ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó»
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúÖöíåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÔúÊóÛöáõ ÈöÅöÍúÑóÇÒö ÝóÖöíáóÉö
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÏóÎóáó ãóÚó
ÇáúÞóæúãöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú Óõäóäö
ÇáúåõÏóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú Óõäóäö ÇáúåõÏóì æóáóæú
ÕóáøóíúÊõãú Ýöí ÈõíõæÊößõãú ßóãóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ
áóÊóÑóßúÊõãú ÓõäøóÉó äóÈöíøößõãú æóáóæú ÊóÑóßúÊõãú ÓõäøóÉó äóÈöíøößõãú
áóÖóáóáúÊõãú (æóÞóÇáó) ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÞóÏú
åóãóãúÊ Ãóäú ÂãõÑó ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÃóäúÙõÑó Åáóì ãóäú
áóãú íóÔúåóÏú ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÂãõÑó ÝöÊúíóÇäöí Ãóäú íõÍóÑøöÞõæÇ
ÈõíõæÊóåõãú ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÃóÞúæóì ÇáÓøõäóäö ÝóíóÔúÊóÛöáõ
ÈöÅöÍúÑóÇÒö ÝóÖöíáóÊöåóÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑúÌõæ ÅÏúÑóÇßó
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÞöíáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóÅöÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÏúÑóÇßõ
ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóÅöÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉò ÝóíóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
. ÞóÇáó (ÑóÌõáñ Óóáøóãó Úóáóì ÊóãóÇãò ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö
(1/167)
Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÑóÌõáñ æóßóÈøóÑó
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) ÝóÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáÑøóÌõáö Èöåö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÓóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö Óóåúæñ æóÓóáóÇãõ
ÇáÓøóåúæö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÍóÕóáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí
ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì
ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÞóÑóÃó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÊóÇÈóÚóåõ
ÇáÑøóÌõáõ Ëõãøó íóÞõæãõ áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæú ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÅöäú áóãú íóÚõÏú
ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóíúåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÐóßøóÑó
áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö æóßóÐóáößó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÝóíóÞõæãõ áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö Èöåö ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú
ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáÑøóÌõáõ æóÅöäú áóãú íóÚõÏú áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáòº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö áóíúÓó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÌóÈúÑñ áöäõÞúÕóÇäöåóÇ Ëõãøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú Óóáøóãó æóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
Óóåúæò áóÇ íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó
Úóáóíúåö æóÇÌöÈñ ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó ßóÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
áóãú íóÚõÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ÌóÏöíÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú
ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö Èöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ãõÍóáøöáñ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö ÝóíóÚúãóáõ Úóãóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó íóÚõæÏõ Åáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÖóÑõæÑóÉð æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Êöáúßó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö
ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ëõãøó íóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÊóæóÞøóÝõ Íõßúãõ ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ãóæúÞõæÝðÇ æóíóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÃóÑúÈóÚõ
ãóÓóÇÆöáó:
(ÅÍúÏóÇåóÇ) ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóÇáËøóÇäöíóÉõ) ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ Óóáøóãó
æóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ ÝóíóÞõæãõ áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö.
(æóÇáËøóÇáöËóÉõ) ÅÐóÇ ÖóÍößó ÞóåúÞóåóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ áöÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì
(æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÑóÌõáñ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó
Êóßóáøóãó ÞóÈúáó ÚóæúÏö ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÓõÌõæÏö
(1/168)
ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáÊøóØóæøõÚöº
áöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁóåõ Èöåö ÍóÕóáó Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÕóÇÑó
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó ãõÝúÓöÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ö (ãõÕóáøò ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò
Ãóæú ÑöíÍò Ãóæú ÑõÚóÇÝò ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏöåö ÇäúÕóÑóÝó ÝóÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäú Êóßóáøóãó
æóÇÓúÊóÞúÈóáó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ) æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóÇäó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ: íóÈúäöí Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡ ÝóÚóÇÈóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÌóÌö ÈöÑõÌõæÚöåö ãöäú ÇáúÂËóÇÑö
Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö. æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÝóßóãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÐóáößó ÈóÞóÇÄõåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöØõåõæÑò» æóáóÇ ÈóÞóÇÁó áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ. æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÞóÇÁó Ãóæú ÑóÚóÝó Ãóæú ÃóãóÐúí Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíóäúÕóÑöÝú æóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíóÈúäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú» ¡ æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì
æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó æóÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÎóáúÝó ÚõËúãóÇäó ÝóÑóÚóÝó
ÝóÇäúÕóÑóÝó æóÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ íõÊúÑóßõ ÈöÇáúÂËóÇÑö. Ëõãøó ÇáøóÐöí ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÞúÊóÏöíðÇ Ãóæú
ÅãóÇãðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ íóÐúåóÈõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ Ëõãøó íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÅÊúãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóíúÊöåö æóÈóíúäó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ãõÕóáøóÇåõ áöíóßõæäó ãõÄóÏøöíðÇ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò
æóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú ÃóÊóãøó Ýöí ÈóíúÊöåö Ýóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÊóÑúßõ ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó áóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÑõÛú ÅãóÇãõåõ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó¡ æóáóæú ÃóÊóãøó ÈóÞöíøóÉó
ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÈóíúÊöåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅãóÇãöåö
ãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÑóÛó ÅãóÇãõåõ
íõÎóíøóÑõ åõæó ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÊóÃóÎøóÑó æóÞóÏøóãó
ÑóÌõáðÇ ãöãøóäú ÎóáúÝóåõ íõÕóáøöí ÈöÇáúÞóæúãö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí åóÐóÇ íõæóÇÝöÞõäóÇ¡ ÝóÅöäøó Úóáóì ÃóÕúáöåö
ÈöÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÌóÇÒó ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóíóÓúÊóÎúáöÝõ
áóåõãú Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ¡ æóÚöäúÏóäóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ
áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó
(1/169)
Úóäú ÅÊúãóÇãö ãóÇ Öóãöäó áóåõãú
ÇáúæóÝóÇÁó Èöåö ÝóíóÓúÊóÚöíäõ Èöãóäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÌóæóÇÒö åóÐóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÇáäøóÇÓö æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÎöÝøóÉð ÝóÎóÑóÌó íõåóÇÏóì
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍöÓøó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÃóÎøóÑó æóÊóÞóÏøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúãõÖöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó íóÏóíú Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 1] ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÅãóÇãò
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóäøóåõ íóÊóÃóÎøóÑõ æóíóÓúÊóÎúáöÝõ Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú¡ ÝóÅöäú
Êóßóáøóãó æóÇÓúÊóÞúÈóáó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÔõÈúåóÉö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Íöíäó íóÑúÌöÚõ
Åáóì Ãóåúáöåö ÈóÇáó æóÇÓúÊóãúÔóì áóãú íóÈúäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøó
åóÐóÇ ÍóÏóËñ ÚóãúÏñ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÝóæúÞóåõ Ýöí
ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÈöäóÇÁö ßóÇäó ÈöÇáúÂËóÇÑö Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí íóÓúÈöÞõåõ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ãóäú íóÊóÚóãøóÏõ ÇáúÍóÏóËóº
áöÃóäøó ÝöíãóÇ íóÓúÈöÞõåõ Èóáúæóì æóÖóÑõæÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóÊóÚóãøóÏõåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÈúäö ÈóÚúÏó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ ÊóÚõãøõ
Èöåö ÇáúÈóáúæóì.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú Êóßóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ãõÎúØöÆðÇ
Ãóæú ÞóÇÕöÏðÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóáóÇÉó) ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãõÎúØöÆðÇ áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ßóáóÇãõåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æáóíúÓó
Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ÃóÎúØóÃúÊõãú Èöåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ
æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóÇÚúÊöãóÇÏõåõ Úóáóì
ÍóÏöíËö «ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÍúÏóì ÕóáóÇÊóíú ÇáúÚóÔöíøö ÅãøóÇ ÇáÙøõåúÑõ æóÅöãøóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÝóÓóáøóãó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö
ÝóÞóÇáó: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊóåóÇ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ Ðóáößó
áóãú íóßõäú ÝóÞóÇáó: ÈóÚúÖõ Ðóáößó ÞóÏú ßóÇäó¡ ÝóäóÙóÑó Åáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÇáó: ÃóÍóÞøñ
ãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö¡ ÝóÞóÇáóÇ: äóÚóãú¡ ÝóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ
æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö» ÝóÞóÏú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ Ëõãøó Èóäóì Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö æóÞóÇÓó ÇáúßóáóÇãó ÈöÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚñ Ëõãøó Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÝóÕúáñ Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö
æóÇáäøöÓúíóÇäö ÝóßóÐóáößó ÇáúßóáóÇãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ
ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íóäúÚóÏöãõ Èöåö ÔóÑúØõåóÇ ÝóÓóæøóíúäóÇ
Èóíúäó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÚóãúÏö áöåóÐóÇ¡ æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡
«æóáöíóÈúäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú» ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÈóÚúÏó
ÇáúßóáóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÞóØøõ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö «ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÏöãó ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö
ÝóæóÌóÏó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó¡
ÞóÇáó: ÝóÃóÎóÐóäöí ãóÇ ÞóÑõÈó æóãóÇ ÈóÚõÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó: íóÇ
ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍúÏöËõ ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ
íóÔóÇÁõ¡ æóÅöäøó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËó Ãóäú áóÇ íõÊóßóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» .
æóÝöí ÍóÏöíËö «ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
(1/170)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÕóáøóíúÊõ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÚóØóÓó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ ÝóÑóãóÇäöí
ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú¡ ÝóÞõáúÊõ: æóÇËõßúáó ÃõãøóÇåõ ãóÇáöí ÃóÑóÇßõãú
ÊóäúÙõÑõæäó Åáóíøó ÔóÒúÑðÇ¡ ÝóÖóÑóÈõæÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì
ÃóÝúÎóÇÐöåöãú¡ ÝóÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõãú íõÓóßøöÊõæäóäöí ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÇóááøóåö¡ ãóÇ
ÑóÃóíúÊ: ãõÚóáøöãðÇ ÃóÍúÓóäó ÊóÚúáöíãðÇ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ãóÇ äóåóÑóäöí æóáóÇ ÒóÌóÑóäöí æóáóßöäú ÞóÇáó: Åäøó
ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡
ÅäøóãóÇ åöíó áöáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóåúáöíáö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö» æóãóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÕøóáóÇÉö ÝóãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ãõÝúÓöÏóÉñ áöáÕøóáóÇÉö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóßúáó æóÇáÔøõÑúÈó ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ÚóÇãöÏðÇ áöåóÐóÇ¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóÐóáößó¡ æóÇáúÌöãóÇÚõ
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÐóáößó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ØóÇáó ÇáúßóáóÇãõ ßóÇäó
ãõÝúÓöÏðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøöÓúíóÇäõ Ýöíåö ÚõÐúÑðÇ áóÇÓúÊóæóì Ýöíåö Ãóäú
íõØóæøöáó Ãóæú íõÞóÕøöÑó ßóÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÕøóæúãö. æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ æóáóßöäú
ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ãóÇ Ýöíåö áöãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó ãöäú ÌöäúÓö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÊóÔóåøöÏó íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóåõæó ÇÓúãõ ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÎöÐó Íõßúãõ ÇáúßóáóÇãö áößóÇÝö
ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáúÎöØóÇÈö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ ÔóÈøóåúäóÇåõ ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÔóÈøóåúäóÇåõ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýóåõæó
áóíúÓó ãöäú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó ãõäóÇÝöíðÇ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÅöÕúÑö
æóÚóáóíúåö ÊõÍúãóáõ ÇáúÂíóÉõ æóÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ãõÈóÇÍðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóßóÐóáößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö (ÝóÅöäú Þöíáó:) ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ æóÅöÓúáóÇãõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö
ÎóíúÈóÑó æóÞóÏú ÞóÇáó: Õóáøóì ÈöäóÇ¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð Íöíäó ÌóÇÁó ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ æóÐóáößó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúåöÌúÑóÉö (ÞõáúäóÇ:) ãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÈöäóÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóáóÇ æóÌúåó áöáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ åóÐóǺ áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÞõÊöáó
ÈöÈóÏúÑò æóÇÓúãõåõ ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÈóÏúÑò æóÐóáößó ÞóÈúáó
ÎóíúÈóÑó ÈöÒóãóÇäò Øóæöíáò.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÞóåúÞóåó Ýöí ÕóáóÇÉò ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúæõÖõæÁó
ÚöäúÏóäóÇ äóÇÓöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÞóåúÞóåóÉó ÃóÝúÍóÔõ
ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏó ÇáúãõäóÇÌóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÌõÚöáóÊú äóÇÞöÖóÉð
áöáúæõÖõæÁö Ëõãøó Óóæøóì Èóíúäó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÚóãúÏö æóÝöí
ÇáúÞóåúÞóåóÉö Ãóæúáóì æóÇáúÈöäóÇÁõ áöÃóÌúáö ÇáúÈóáúæóì æóÐóáößó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÞóåúÞóåóÉö¡ æóÅöäú ÞóåúÞóåó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãó áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ áóæú
Êóßóáøóãó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóßöäú
(1/171)
íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ áöÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì
ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÞóÇáó: ÇáúÞóåúÞóåóÉõ ÚóÑóÝúäóÇåóÇ ÍóÏóËðÇ ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáäøóÕøõ æóÑóÏó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö¡ Ýóßõáøõ ÞóåúÞóåóÉò ÊõæÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÊõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó æóãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö ãöäú ßõáøö æóÌúåò.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáÖøóÍößó ÕóÇÏóÝó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö áöÈóÞóÇÆöåóÇ ãóÇ
áóãú íõÓóáøöãú ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÈöÇáäøóÕøö ÕóÇÑó ÇáÖøóÍößõ ÍóÏóËðÇ
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊóÝúÍõÔõ
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãõäóÇÌóÇÉö¡ æóÐóáößó ÈóÇÞò ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáúæõÖõæÁó áöåóÐóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáöÈóÞóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö æóÚóÌúÒöåö Úóäúåõ
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö áöÝóÓóÇÏö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóáóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö
ÇáúÈöäóÇÁõ åõäóÇ Ýóáóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöåóÐóÇ
. æóßóÐóáößó áóæú ÞóåúÞóåó Ýöí ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó
ÅáóíúåöãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáÓøóáóÇãó Ïõæäó ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóåúÞóåó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÔóÇÐøóÉò Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö íóÑúÝóÚõ ÇáúÞóÚúÏóÉó ßóÇáúÚóæúÏö Åáóì ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
ÝóÚóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÞóåúÞóåó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÈóÞó ÈöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóáóíúÓó Ðóáößó
Úóáóì ÇáúÞóæúãö) º áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ ÝóÖóÍößóåõãú áóãú íõÕóÇÏöÝú ÍõÑúãóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö
. (æóÅöäú ÞóåúÞóåó ÇáúÞóæúãõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÚóáóì Çáúßõáøö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö) º áöÃóäøó ÞóåúÞóåóÉó ÇáúÞóæúãö ÕóÇÏóÝóÊú ÍõÑúãóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÐóáößó ÞóåúÞóåóÉõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞóæúãö¡ æóÅöäú ÖóÍößõæÇ ãóÚðÇ ÝóßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÖóÍößó ÇáúÞóæúãö áóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÖóÍößö ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó
ãõÕóÇÏöÝðÇ ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÎõÑõæÌóåõãú ãöäú
Íõßúãö ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÚúÞõÈõåõ æóáóÇ íóÞúÊóÑöäõ Èöåö.
ÞóÇáó: (ÅãóÇãñ ÃóÍúÏóËó ÝóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöí Èöåöãú ÈóÞöíøóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö)
æóÇáúÃóæúáóì áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞóÏøöãó ãõÏúÑößðÇ áóÇ ãóÓúÈõæÞðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÏúÑößó ÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö ãöäú ÇáúãóÓúÈõæÞö¡
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÞóáøóÏó ÅäúÓóÇäðÇ
ÚóãóáðÇ æóÝöí ÑóÚöíøóÊöåö ãóäú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÎóÇäó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ æóÌóãóÇÚóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó» æóáóßöäú ãóÚó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö¡
ÝóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ æóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÊöãøõ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÓøóáóÇãö ÊóÃóÎøóÑó
æóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúãõÏúÑößöíäó áöíõÓóáøöãó Èöåöãúº áöÃóäøóåõ
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÓøóáóÇãö áöÈóÞóÇÁö ÑóßúÚóÉò Úóáóíúåö ÝóíóÓúÊóÚöíäõ Èöãóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÅÊúãóÇãóåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãó ãõÏúÑößðÇ áöíõÓóáøöãó Èöåöãú Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíóÞúÖöíó
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÕóáóÇÊöåö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ÇáúÃóæøóáõ æóÕóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÕóáóÇÊöåö
(1/172)
ÝóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÕóáóÇÊöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ) º
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÕóÇÑó ÇáúÃóæøóáõ
ßóæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Èöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ÈóÞöíøóÉó ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÈóíúÊöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
ÌóÇÒó¡ æóáóæú Õóáøóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞóÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó ÞóåúÞóåó ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö)
º áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÑóßúÚóÉñ ÝóÖóÍößõåõ ÍóÕóáó Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÊóÇãøóÉñ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó Úóáóíúåöãú ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÝóÇÓöÏóÉñ áöÝóÓóÇÏö
ãóÇ ãóÖóì¡ æóáóæú ÖóÍößõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóÇäóÊú
ÕóáóÇÊõåõãú ÊóÇãøóÉð¡ ÝóÖóÍößõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍóÞøöåöãú áóÇ íóßõæäõ
ÃóßúËóÑó ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú ÖóÍößöåöãú¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáúÞóæúãö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÏúÑößöíäó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö áóãú íóÏúÎõáú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ. æóÌúåõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ãõÏúÑößñ áöÃóæøóáö ÕóáóÇÊöåö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÝóÇÑöÛö
ÈöÞóÚúÏóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÖóÍößõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
ßóÖóÍößöåö¡ æóáóæú ÖóÍößó åõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
ÝóßóÐóáößó ÖóÍößõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÍóÝúÕò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÃóäøóåõ ÛóáóØñ æóÞóÚó ãöäú ÇáúßóÇÊöÈöº
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóÞúÓöíãò Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÈöÃóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÊóÇãøóÉñ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãö íóÓúÊóÏúÚöí
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Óóáøóãó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÙøõåúÑö äóÇÓöíðÇ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÝóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáÊøóßúÈöíÑó íóäúæöí Èöåö ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ËóÇäöíóÉð æóåõæó
ÅãóÇãõ Þóæúãò æóßóÈøóÑõæÇ ãóÚóåõ íóäúæõæäó ãóÚóåõ Ðóáößó Ýóåõãú Úóáóì
ÕóáóÇÊöåöãú ÇáúÃõæáóì íõÕóáøõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ æóíóÓúÌõÏõæäó
áöáÓøóåúæö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÓóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó¡ Ýóåõãú Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ÈóÚúÏõ ÞóÏú
äóæóæúÇ ÅíÌóÇÏó ÇáúãóæúÌõæÏö æóÐóáößó áóÛúæñ. ÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÙøõåúÑö Ýóäóæóì ÇáúÚóÕúÑó æóßóÈøóÑóº áöÃóäøóåõ äóæóì ÅíÌóÇÏó ãóÇ
áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò ÝóÕóÇÑó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÇáúÚóÕúÑó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò åóßóÐóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÚóÏõæÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóãóÇ ÒóÇÏõæÇ ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö äóÇÝöáóÉñ áóåõãú¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏõæÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáäøóÝúáö ÞóÈúáó
ÅßúãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÍóÊøóì áóæú Óóáøóãó ÓóÇåöíðÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËö
ÑóßóÚóÇÊò ÝóÌóÏøóÏó ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò áóÇ
ÊõÌúÒöÆúåõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÚõÏú ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÍóÊøóì Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöÝóÑúÖöåö
. ÞóÇáó: (ÑóÌõá Õóáøóì ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÌóÇÁó Þóæúãñ ÝóÇÞúÊóÏõæÇ Èöåö
(1/173)
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÞóÚóÏó
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóåúÞóåó Ãóæú ÃóÍúÏóËó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÊóÇãøóÉñ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÚõÏú ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÍóÊøóì Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÝóÇÓöÏóÉñ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: áóÇ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÓóÈóÈó áöÅöÝúÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÇáÖøóÍößó æóÇáúÍóÏóËó áóãú
íõæÌóÏóÇ ãöäúåõãú¡ Ýóáóæú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÅäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ¡
Ýóåõæó ÞöíóÇÓõ ÖóÍößåö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãøóÇ
ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö íóÞõæãõ áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÓóáóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö æóßóáóÇãóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóßóÐóáößó ÖóÍößõ ÇáúÅöãóÇãö æóÍóÏóËõåõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇáúãóÓúÈõæÞõ
ãõÞúÊóÏò Èöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó ÃóËøóÑó
Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáÖøóÍößõ æóÇáúÍóÏóËõ ÅÐóÇ áóÇÞóì ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöÐóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÈöÝóÓóÇÏö Ðóáößó
ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö íóÝúÓõÏõ ãöËúáõåõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ
ÈöÝóÓóÇÏö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö æóáóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ÞóÏú ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÝóÓóÇÏõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö íóãúäóÚõåõ ãöäú ÈöäóÇÁö
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÖóÍößó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÒöãóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ¡ ÝóßóÐóáößó ÝöÚúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÇáÓøóáóÇãõ ãöäúåõ áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúßóáóÇãõ
ÞóÇØöÚñ áóÇ ãõÝúÓöÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóÍößõ æóÇáúÍóÏóËõ ãõÝúÓöÏñ áóÇ ÞóÇØöÚñº áöÃóäøóåõ íóÝõæÊõ
Èöåö ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó: áóæú
Êóßóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúãö Ãóäú íõÓóáøöãõæÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ãóæú
ÞóåúÞóåó áóãú íõÓóáøöãú ÇáúÞóæúãõ¡ æóÎõÑõæÌõ ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýöí ßóæúäöåö ÞóÇØöÚðÇ áößóáóÇãöåö ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúãóÓúÈõæÞöíäó
. ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÑøóÌõáõ ÕóáóÇÉó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÍúÏóåõ Ëõãøó ÃõÞöíãó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóÝöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ Åäú ßóÇäó Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÃóÖóÇÝó
ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì æóÞóÚóÏó æóÓóáøóãó Ëõãøó ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) º
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚóåóÇ ßóÐóáößó ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ Úóãóáóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÕóáóÇÉð ÝóíõÖöíÝõ ÅáóíúåóÇ ÑóßúÚóÉð
ÃõÎúÑóì áöíóÕöíÑó ÔóÝúÚðÇ Ëõãøó íõÓóáøöãõ ÝóíóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
áöÅöÍúÑóÇÒö ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð» (ÝóÅöäú Þöíáó:)
ßóíúÝó íóÞúØóÚõ ÝóÑúÖóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ.¿ (ÞõáúäóÇ:) áóÇ
íóÞúØóÚõåóÇ ÑóÇÝöÖðÇ áóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúØóÚõåóÇ áöíõÚöíÏóåóÇ Úóáóì
Ãóßúãóáö ÇáúæõÌõæåö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÙøõåúÑó ÅÐóÇ
ÃõÞöíãóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóãú
íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÚóÇÏó ÝóÞóÚóÏó æóÓóáøóãó áößóíú áóÇ
(1/174)
ÊóÝõæÊóåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ
íõÓóáøöãõ ßóãóÇ åõæó ÞóÇÆöãðǺ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáúÞöÚúÏóÉö
ßóÇäó ÓõäøóÉð¡ æóÞöÚúÏóÉõ ÇáúÎóÊúãö ÝóÑúÖñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì
ÇáúÞöÚúÏóÉö Ëõãøó íõÓóáøöãõ áöíóßõæäó ãõÊóäóÝøöáðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö¡
ÝóÅöäú ÞóíøóÏó ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ãóÖóì Ýöí ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöÃóßúËóÑöåóÇ æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäúåóÇ ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöäöíøóÉö
ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÈóÚúÏóåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÑõÈøóãóÇ Êóæóåøóãó Ãóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ íóÑóì ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡
ÝóáöåóÐóÇ ÏóÎóáó ãóÚóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøó
ÇáÊøóäóÝøõáó ÈóÚúÏóåõ ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÏúÎõáõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÓóÈóÈñ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÏúÎõáú ãóÚóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõßúËö ÊóØõæáõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÇáúÎõÑõæÌö ÅäøóãóÇ íõÙúåöÑõ
ãõÎóÇáóÝóÊóåõ Ýöí áóÍúÙóÉò Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóãú
íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ßóíúÝó íóÕúäóÚõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÞúØóÚõåóÇ áöíóÏúÎõáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóíõÍúÑöÒó Èöåö ËóæóÇÈó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍöº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö áóíúÓó áóåóÇ
Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó áóÇ
íóÍúäóËõ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö íóÚõæÏõ ÅÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì íóÞúØóÚõåóÇ áöíóÏúÎõáó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö¡ (ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÑóßúÚóÉð
ÞóØóÚóåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì Êóãøó ÝóÑúÖõåõ
æóÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ áöíõÚöíÏóåóÇ
Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúæõÌõæåö¡ (æóÅöäú ßóÇäó ÞóíøóÏó ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò ÃóÊóãøóåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÃóßúËóÑóåóÇ Ëõãøó
Åäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÊóäóÝøöáðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó ãöäú ÍóÇáö
ÇáÑøóÌõáóíúäö Íöíäó Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÎóíúÝö ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö¡
æóáóÆöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò áóãú
íóäúåóåõãú Úóäú ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó ÈöÇáäøóåúíö¡ (æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈõ¡ ÝóÅöäú
Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÞóØóÚóåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÖóÇÝó ÅáóíúåóÇ ÑóßúÚóÉð
ÃõÎúÑóì ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ ÃóßúËóÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóæú ÞóØóÚó ßóÇäó ãõÊóäóÝøöáðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÐóáößó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ
áöíõÚöíÏóåóÇ Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúæõÌõæåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóíøóÏó ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóì
ÃóßúËóÑóåóÇ Ëõãøó áóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÐóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ áóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡
æóáóßöäú áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ãóÚóåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó ãóÚóåõ
Ýóíóßõæäõ ãõÊóäóÝøöáðÇ ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ Ãóæú
íõÖöíÝõ ÅáóíúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì Ýóíóßõæäõ
(1/175)
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöãóÇãöåö¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ãóÚóåõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð
ÃõÎúÑóì áöíóÕöíÑó ÔóÝúÚðÇ áóåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÞõæãó áöÅöÊúãóÇãöåö
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúãóÓúÈõæÞö æóåõæó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÞóÏú
ÇáúÊóÒóãó ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚñ¡ æóÚöäúÏóäóÇ Åäú ÏóÎóáó ÝóÚóáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ ÇáúãóÑöíÓöíøõ
íõÓóáøöãõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÛóíøõÑó ßóÇäó ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö íõÏúÑößõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö íóÞúÚõÏõ ãóÚóåõ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÌóÇÒó Ðóáößó ÈöÍõßúãö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÈóíúÊöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó
Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÑúÖõåõ æóíóÕöíÑõ
ÇáÙøõåúÑõ ÊóØóæøõÚðÇ áóåõ) º áöÃóäøó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö ãóÇ ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóßóÇäó Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ
ãõÝúÊóÑöÖðÇ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÝóÑúÖóÇäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ Ýóãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÑúÖðÇ áóåõ Ãóäú íóäúÞóáöÈó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÈóíúÊöåö
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÕóáøóÇåóÇ¡
ÝóÇáúÃõæáóì ÝóÑúÖñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóØóæøõÚñ¡ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö
åõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöÔõåõæÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÅöäú ÔóåöÏóåóÇ ßóÇäó ãõÊóäóÝøöáðÇ. íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöíåö ÇáÙøõåúÑõ¡ æóÇáÖøóÚöíÝõ áóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÞóæöíøõ ÈöÃóÏóÇÆöåö
áöÅöÓúÞóÇØö ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Èöåö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÖøóÚöíÝö æóßóÇäó
ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÙøõåúÑõ ÇáúãõÄóÏøóì Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÞõæøóÉö ßóÇáúãõÄóÏøóì Ýöí ÈóíúÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÓúÊóÏúÚöí
ÔóÑúØðÇ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÊóÑóÌøóÍó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Èöåö ÝóßóÇäóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ äóÝúáðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóãú íõÞóÏøöãú ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÞóæúãö ÝóÇÓöÏóÉñ) º
áöÃóäøóåõãú ãõÞúÊóÏõæäó ÝöíåóÇ æóáóãú íóÈúÞó áóåõãú ÅãóÇãñ Ýöí ãóßóÇäöåö
æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÇáó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÊóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ áöíóÕöíÑó åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö ßóÛóíúÑöåö
ÝóÈöÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áóãøóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÝóáóÃóäú
ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÊõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåöãú¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÚöÕúãóÉó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ ÊóÝúÓõÏó¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÏó
ÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö ÈóÞõæÇ ãõÞúÊóÏöíäó Èöåö ÍóÊøóì áóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
(1/176)
ÝóÊóæóÖøóÃó æóÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäöåö
æóÃóÊóãøó Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÌúÒóÃóåõãú¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó¡ æóÃõÑóÇåõ ÞóÈöíÍðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúãõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÅöãóÇãõåõãú Ýöí Ãóåúáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó Ýöí
ßóæúäöåö ãóßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ßóÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóíúÓó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãú ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÝóáöåóÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞóÏøóãõæÇ ÑóÌõáðÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõãú ÊóÇãøóÉñ) º áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÞóæúãö ÅíøóÇåõ ßóÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö
Úóáóì ÑóÌõáò æóÈóíúäó ÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö. æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö íóäúÙõÑõ áóåõãú Ýöí ÅÕúáóÇÍö
ÕóáóÇÊöåöãú Ýóíóßõæäõ áóåõãú Ãóäú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ãöäú ÇáúÞóæúãö ÑóÌõáðÇ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøóåóÇ ÇõÝúÊõÊöÍóÊú ÈöÅöãóÇãò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÊúãóÇãõåóÇ ÈöÅöãóÇãóíúäö¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó áóÌóÇÒó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÇËúäóíúäö Ýóíóäúæöí ßõáøõ æóÇÍöÏò Ãóäú íóÄõãøó äóÝúÓóåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóì ÇáúÝóÑöíÞóÇäö Ýöí ÇáúÚóÏóÏöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÞóæúãö
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÅöãóÇãóíúäö ÅáøóÇ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÑóÌõáóíúäö ÇÞúÊóÏóíóÇ
ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÕóáóÇÉõ ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóÕóáóÇÉõ ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóÇÓöÏóÉñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «íóÏõ Çááøóåö ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýóãóäú ÔóÐøó ÔóÐøó Ýöí
ÇáäøóÇÑö» ¡ æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáÔøõæÑóì
Åäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÎóÇáóÝóåõãú æóÇÍöÏñ ÝóÇÞúÊõáõæåõ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èößõáøö ÅãóÇãò ÌóãóÇÚóÉñ æóÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÃóßúËóÑõ
ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: ÕóáóÇÉõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÌóÇÆöÒóÉñ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÇáúÂÎóÑöíäó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóËúäóì¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÝóÑöíÞóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóãúÚñ ÊóÇãøñ íóÊöãøõ
Èöåö äöÕóÇÈõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÞóáøõ ãõÓóÇæöíðÇ áöáúÃóßúËóÑö
ÍõßúãðÇ¡ ßóÇáúãõÏøóÚöíóíúäö íõÞöíãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ
ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáÔøõåõæÏö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãó ÑóÌõáóíúäö ÝóåóÐóÇ æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóæúãö ÅíøóÇåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóÅöäú æóÕóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö
ÊóÚóíøóäó áöáúÅöãóÇãóÉö æóÌóÇÒó ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÈöæõÕõæáöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ ÝóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúÂÎóÑö
æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóßõäú ÎóáúÝóåõ ÅáøóÇ ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ ÕóÇÑó åõæó ÅãóÇãðÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóãú íõÞóÏøöãúåõ
äóæóì åõæó ÇáúÅöãóÇãóÉó Ãóæú áóãú íóäúæö) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó
áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÍöíøóÊóåõ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Èößóæúäöåö
ÔóÑöíßó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí
åóÐóÇ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú ÇáäøöíøóÉö áöáÊøóãúíöíÒö¡ æóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö áóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóíøõäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÌóÚó æóÏóÎóáó ãóÚó åóÐóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÊóÍóæøóáóÊú Åáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú
(1/177)
íóÑúÌöÚú ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì ÃóÍúÏóËó åóÐóÇ
ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÅãóÇãñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ
áöÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ËóÇáöËñ æóÇÞúÊóÏóì ÈöÇáËøóÇäöí
Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÍóæøóáóÊú
ÇáúÅöãóÇãóÉõ Åáóì ÇáËøóÇáöËö áößóæúäöåö ãõÊóÚóíøöäðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó
ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó ÑõÌõæÚö ÃóÍóÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõãóÇ ÅãóÇãñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæøóáóíúäö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáËøóÇáöËö
ÊóÍóæøóáóÊú ÇáúÅöãóÇãóÉõ Åáóíúåö ÈöÎõÑõæÌö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÑóÌóÚóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáËøóÇáöËõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÕóÇÑó åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ÝóæóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóæóÖøóÃó¡ ÞóÇáó: íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ
ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ áöáúÅöãóÇãóÉö ÝóÈöäóÝúÓö
ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÊóÊóÍóæøóáõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãóÉö
æóÕóáøóì Èöåöãúº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó áóãú ÊóÊóÍóæøóáú ãöäúåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóáóãú íõæÌóÏú.
ÞóÇáó: (ÅãóÇãñ ÃóÍúÏóËó ÝóÇäúÝóÊóáó æóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó ÓóÇÚóÊÆöÐò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÈøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøó
ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ) º áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ßóÈøóÑó ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ßóÈøóÑó íóäúæöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
Èöåö ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÈöÔúÑò¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÍóÏóËó ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí ßóÍóÏóËöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóæúäõåõ ãõÍúÏöËðÇ
íóãúäóÚõ ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíõãúäóÚõ ãöäú
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÈóÞóÇÁó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏóËö ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÈóÞóÇÁö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö
ÈóÇÞöíóÉñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÚóÇÏó Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÕöÝóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö áóåõ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì áóæú
ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÌóÇÒó¡
ÝóÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÛóíúÑö Èöåö ÕóÍöíÍñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Íöíäó ßóÈøóÑó äóæóì
Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåöãú ÕóáóÇÉð ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð æóáóãú íóäúæö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñº áöÃóäøóåõ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöåóÇ æóÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ãõÞúÊóÏöíäó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõãú ÅÊúãóÇãõåóÇ
ãõÞúÊóÏöíäó ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊõÄóÏøóì
ÈöÅöãóÇãóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎóáöíÝóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãóåõ ÝóßóÃóäøóåõ åõæó ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÍöÏðÇ
ãóÚúäðì¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóËúäóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåõäóÇ ÇáËøóÇäöí áóíúÓó
ÈöÎóáöíÝóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÞóíøóÏú Èöåö ÞóØøõ ÝóÊóÍóÞøóÞó
ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÎóáúÝó ÅãóÇãóíúäö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì¡
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõãú.
ÞóÇáó: (ÅãóÇãñ ÃóÍúÏóËó æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ æóÎóáúÝóåõ ãõÞöíãõæäó
æóãõÓóÇÝöÑõæäó
(1/178)
ÝóÞóÏøóãó ãõÞöíãðÇ ÕóÍøó Ðóáößó) º
áöÃóäøó ÇáúãõÞöíãó ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö
ÝóÑúÖõ ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÃóæøóáõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉóº áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÞóÕóÏõæÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÏú ÃóáúÒóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Íõßúãó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóãóÇ ÞóÕóÏõæÇ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõãú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ
íóÚúÏõæ ãóæúÖöÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóæú ÞóÏøóãó
ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýóäóæóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÅöÞóÇãóÉó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ëõãøó Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÊöãøó Èöåöãú ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäóº áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÃúÊöí ÈöãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÏøóãó ãõÓóÇÝöÑðÇ
áöíõÓóáøöãó Èöåöãúº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöäóÝúÓöåö
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íóÞõæãõ åõæó ãóÚó ÇáúãõÞöíãöíäó
ÝóíõÊöãøõæäó ÕóáóÇÊóåõãú æõÍúÏóÇäðÇ¡ åóßóÐóÇ «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó Õóáøóì ÈöÚóÑóÝóÇÊò: ÃóÊöãøõæÇ
íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó ÕóáóÇÊóßõãú¡ ÝóÅöäøóÇ Þóæúãñ ÓóÝúÑñ» ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÏóæúÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖõæäó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
Ýöí ãóæúÖöÚò íóÍöÞøõ Ýöíåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ßóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÍöÞøõ Ýöíåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäú ãóÖóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì
ÃóÊóãøóåóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÚóÏó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó
ÊóÇãøóÉñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ãõäúÝóÑöÏñ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÛóáõæÇ
ÈöÇáäøóÝúáö ÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõãú¡ ÝóÃóãøóÇ
ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞöíãöíäó ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøó Úóáóíúåöãú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÞúÚõÏú ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÞóæúãö ßõáøöåöãúº áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóíúåö ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÃóæøóáõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó
ÇáúÃõæáóì ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáËøóÇäöí
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Èöåö.
ÞóÇáó: (ÅãóÇãñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÑóÃó Ëõãøó
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó æóÓóÌóÏó æóÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ ÑóÌõáñ
åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚó ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãõÏúÑößñ áöáÑøóßúÚóÉö) º áöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÚó ÇáúÃóæøóáó ÇäúÊóÞóÖó ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÓóÈóÞó
ÃóæóÇäóåõº áöÃóäøó ÃóæóÇäó ÇáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóãóÇ ÓóÈóÞóåõ
ßóÇäó ãõäúÊóÞöÖðÇ¡ æóÇáÑøõßõæÚõ ÇáËøóÇäöí ÍóÕóáó Ýöí ÃóæóÇäöåö Ýóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑóÃó
ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáÑøõßõæÚõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóäú
ÃóÏúÑóßó ÇáÑøõßõæÚó ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ãõÏúÑößðÇ áöáÑøóßúÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÍóÕóáó Ýöí ÃóæóÇäöåö Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö¡
æóÇáËøóÇäöí æóÞóÚó ãõßóÑøóÑðÇ æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ýöí
ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÇáúãõäúÊóÞóÖõ ãóÇ æóÞóÚó ãõßóÑøóÑðÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÓøóåúæö Ýöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó
ÇáÑøõßõæÚõ ÇáËøóÇäöí æóãõÏúÑößõåõ ãõÏúÑößñ áöáÑøóßúÚóÉö¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÑøõßõæÚö ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáÓøõÌõæÏö Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÊøóÕóáó ÇáÓøõÌõæÏõ ÈöÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúãõäúÊóÞöÖõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ÕóÇÑó
(1/179)
ãõÄóÏøóì¡ ÝóíóÞöÝõ íóäúÊóÙöÑõ ÇáÓøõÌõæÏó
ÝóíóÌúÚóáõ ÇáÓøõÌõæÏó ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÍõßúãðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúÏóËó Íöíäó ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÌõáðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó íóÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó ÇáÑøõßõæÚö Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÑóÃó ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÑóÃó ÞóÈúáóåõ áóãú íóÚúÊóÏøó Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÍóÇáõåõ Ýöí åóÐóÇ ßóÍóÇáö
ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó: (ÅãóÇãñ ÃóÍúÏóËó ÝóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò
ÝóÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÝóÇÓöÏóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúãõÍúÏöËó áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÝóÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ãóäú áóÇ
íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉð áóåõ ÅÚúÑóÇÖñ ãöäúåõ Úóäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÍóÏóËó
ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó áöáúÞóæúãö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÕóáóÇÊõåõãú
ÝóÇÓöÏóÉñ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ãõÍúÏöËñ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÚúáóãõæÇ Èöåö ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÊóÇãøóÉñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËò Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Ãóãøó Ýöí ÕóáóÇÉò ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÝóÃóÚóÇÏó æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö. (æóáóäóÇ)
ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ
ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ æóÃóÚóÇÏõæÇ» æóÞóÏú Ñõæöíó äóÍúæõ åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò ÍóÊøóì ÐóßóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí Ãóäøó ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Õóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö íóæúãðÇ Ëõãøó
Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ¡ ÝóÃóãóÑó ãõÄóÐøöäóåõ ÇÈúäó ÇáÊøóíøóÇÍö
Ãóäú íõäóÇÏöíó¡ ÃóáóÇ Åäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóÇäó ÌõäõÈðÇ
ÝóÃóÚöíÏõæÇ ÕóáóÇÊóßõãú¡ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÚõãóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÃóËóÑó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ýöí ËóæúÈöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ãóÊóì ÃóÕóÇÈóåõ ÝóÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÚöäúÏóäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÞóæúãö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍúÏöËõ ÕóÈöíøðÇ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõãú æóÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö ÊóÎóáøõÞñ
æóÇÚúÊöíóÇÏñ Ãóæú äóÇÝöáóÉñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ åõæó ÎóáöíÝóÉð áöáúÅöãóÇãö
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌóæøöÒõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÞóÏú ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÞóÏú ÌóæøóÒóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò ÇáÑøóÇÒöíø áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó äóÝúáó ÇáÕøóÈöíøö Ïõæäó äóÝúáö
ÇáúÈóÇáöÛö ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóÈöäóÇÁõ
ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÅöãóÇãõ ÖóÇãöäñ
æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÖóÇãöäðÇ áöÝóáúÓò» ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÇáÖøóãóÇäõ áöÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí.
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍúÏöËõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÕóáóÇÊõåõ
æóÕóáóÇÊõåóÇ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ßõáøõåõãú ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöãóÇãóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÎøöÑõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎøóÑóåõäøó
Çááøóåõ» ÝóÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉð áóåõ
ÅÚúÑóÇÖñ
(1/180)
ãöäúåõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãöº áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãóÉó áóãú ÊóÊóÍóæøóáú ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÕóáóÇÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÕóÍöíÍóÉñ ÅäøóãóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÕúáõÍõ áöÅöãóÇãóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÅäøóãóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöãóÇãóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ßóáóÇãöåö.
ÞóÇáó: (Ãõãøöíøñ Õóáøóì ÈöÞóæúãò Ãõãøöíøöíäó æóÞóÇÑöÆöíäó ÝóÕóáóÇÉõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö ßõáøöåöãú ÝóÇÓöÏóÉñ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÃõãøöíøöíäó ÊóÇãøóÉñº áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó
ÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöåö ãóäú åõæó Ýöí ãöËúáö ÍóÇáöåö
æóãóäú áóÇ ÚõÐúÑó Èöåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ãóäú åõæó Ýöí ãöËúáö
ÍóÇáöåö¡ ßóÇáúÚóÇÑöí íóÄõãøõ ÇáúÚõÑóÇÉó æóÇááøóÇÈöÓöíäó¡ æóÇáúãõæãöí
íóÄõãøó ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö íóÄõãøõ ãóäú åõæó Ýöí
ãöËúáö ÍóÇáöåö æóÇáúÃóÕöÍøóÇÁó æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ØóÑöíÞóÇäö: (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÁõæÇ
ãõÌúÊóãöÚöíäó áöÃóÏóÇÁö åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇáúÃõãøöíøõ
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÃóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúÞóÇÑöÆó¡ ÝóÊóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÅãóÇãöåö ÞöÑóÇÁóÉñ áóåõ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ßóÇäó áóåõ ÅãóÇãñ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ» ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÏú ÊóÑóßó
ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÝóáõÈúÓõ ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ áõÈúÓðÇ áöáúãõÞúÊóÏöíäó¡
æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúãõÞúÊóÏöí¡
æóæõÖõæÁõ ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ æõÖõæÁðÇ áöáúãõÞúÊóÏöí Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÅÒóÇáóÉö åóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑö ÈöÊóÞúÏöíãö ãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
(ÝóÅöäú Þöíáó:) áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí æóÍúÏóåõ æóåõäóÇßó
ÞóÇÑöÆñ íõÕóáøöí ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÃõãøöíøö æóáóãú
íõäúÙóÑú Åáóì ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉò
ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÞóÇÑöÆö (ÞõáúäóÇ:) ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò Ãóäøó Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÞõáúäóÇ: áóãú íóÙúåóÑú åõäóÇßó ãöäú ÇáúÞóÇÑöÆö ÑóÛúÈóÉñ Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃõãøöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
(æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇÝúÊöÊóÇÍó Çáúßõáøö áöáÕøóáóÇÉö ÞóÏú
ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÃóæóÇäõ ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóÇáúÃõãøöíøõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö
ßóÇáúÞóÇÑöÆö ÝóÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÕóÇÑó ÇáúÃõãøöíøõ ãõÊóÍóãøöáðÇ
ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÑöÆö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÃóæóÇäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÊóÍóãøóáó ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ÚöäúÏó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãöãøóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
(ÝóÅöäú Þöíáó:) áóæú ÇÞúÊóÏóì ÇáúÞóÇÑöÆõ ÈöÇáúÃõãøöíøö ÈöäöíøóÉö
ÇáäøóÝúáö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæú ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóáóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ (ÞõáúäóÇ:) ÅäøóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ
æóÇáÔøõÑõæÚõ ßóÇáäøóÐúÑö¡ æóáóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(1/181)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó: (Ãõãøöíøñ ÊóÚóáøóãó ÓõæÑóÉð æóÞóÏú Õóáøóì ÈóÚúÖó ÕóáóÇÊöåö
ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ãöËúáõ ÇáúÂÎóÑöíäó)
áöÒóæóÇáö ÃõãøöíøóÊöåö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÞóÇÑöÆðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÝóÕóáøóì ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ëõãøó
äóÓöíó ÝóÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ãöËúáõ ÇáúÂÎóÑöíäó¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÚöäúÏó
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóãó ÇáÓøõæÑóÉó ÇÓúÊóÞúÈóáó¡ æóÅöÐóÇ äóÓöíó Èóäóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÅÐú ÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÞóÏú ÞóÑóÃó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÑöÆðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÏøóì
ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÚóÌúÒõåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
áóÇ íóÖõÑøõåõ ßóÊóÑúßöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóãó ÇáÓøõæÑóÉó
æóÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ÚóÌúÒõåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÊóÑúßõåõ
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáóÇ:
ÅÐóÇ ÊóÚóáøóãó ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ
ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ áóåóÇ Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúæõÌõæåö ÝóÃóãóÑúäóÇåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýóáóæú ÃóãóÑúäóÇåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò¡ ÝóÇáúÃóæúáóì åõæó ÇáúÈöäóÇÁõ áöíóßõæäó ãõÄóÏøöíðÇ ÈóÚúÖóåóÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ
Íöíäó ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ æóåõæó Ãõãøöíøñ¡ ÝóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÖøóÚúÝö¡ ÝóÍöíäó ÊóÚóáøóãó ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÞóÏú Þóæöíó ÍóÇáõåõ¡
æóÈöäóÇÁõ ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÚóÇÑöí ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÇáËøóæúÈó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÑöÆðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÞóÏú
ÇáúÊóÒóãó ÃóÏóÇÁó ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ëõãøó ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ åóÐóÇ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÑöÆðÇ ÝóÞóÑóÃó
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó
ÃõãøöíøðÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÏøóì
ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÞöÑóÇÁóÉñ¡
ÝóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúÞóÇÑöÆö æóÇáúÃõãøöíøö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÑúÖñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÄóÏøóì Ýöí
ãóæúÖöÚò ãóÎúÕõæÕò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÑöÆðÇ ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó
ÃóÏóÇÁó ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞöÑóÇÁóÉò¡ æóÇáúÃõãøöíøõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
Ðóáößó ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉð áóåõ¡ æóÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ãóäú
áóÇ íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉð áóåõ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÂÎöÑö
ÇáÓøóÌúÏóÉö Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÃõãøöíøðÇ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÃõãøöíøðÇ Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÕóÇÍöÈóíúåö.
ÞóÇáó: (Ãõãøöíøñ ÇÞúÊóÏóì ÈöÞóÇÑöÆò ÈóÚúÏó ãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãó ÇáúÃõãøöíøõ áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇÓöÏóÉñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö) æóåõæó Þóæúáõ
(1/182)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ. æóÌúåõ
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÞóÇÑöÆö ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÃóÏóÇÁó
åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó Íöíäó ÞóÇãó
áöáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉð ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÊóÒöãõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÖöãúäðÇ
áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóåõæó ãõÞúÊóÏò ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞóåõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú Èóäóì ßóÇäó
ãõÄóÏøöíðÇ ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó ßóÇäó
ãõÄóÏøöíðÇ ÌóãöíÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò¡ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÃóÏóÇÁö Çáúßõáøö ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÊóØóæøõÚðÇ æóáóãú íóÞúÚõÏú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ) º áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö
ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÊõÝúÊóÑóÖõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡ ÝóÊóÑúßõ
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì åõäóÇ ßóÊóÑúßöåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÊõÌúÒöÆõåõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉöº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóÎóÝøõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö íóÌõæÒõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÈöÊóÍúÑöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú Õóáøóì
ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò ÝóíóÝúÓõÏõ ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÚúÏóÉõ æóÈöÝóÓóÇÏöåóÇ
íóÝúÓõÏõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýöíãóäú ÊóØóæøóÚó
ÈöÓöÊøö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÌóæøóÒóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáÊøóÓúáöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÓóÇäóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÇäó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò íóÌõæÒõ
ÃóÏóÇÄõåóÇ Ýöí ÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóíõÚóÇÏõ Ýöíåö Åáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó: (ÇãúÑóÃóÉñ ÕóáøóÊú ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÅãóÇãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÝóæóÞóÝóÊú Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóÝøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝúÓöÏõ
ÕóáóÇÉó ãóäú Úóäú íóãöíäöåóÇ æóãóäú Úóäú íóÓóÇÑöåóÇ æóãóäú ÎóáúÝóåóÇ
ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏò ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉöº áöÃóäøó ãõÍóÇÐóÇÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáó áóÇ Êóßõæäõ
ÃóÞúæóì ãöäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúßóáúÈö Ãóæú ÇáúÎöäúÒöíÑö ÅíøóÇåõ¡ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöÕóáóÇÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóáóæú ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö áóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóäúåöíøóÉñ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÈöÇáÕøõÝõæÝö¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÕóáóÇÊóåõ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúãóßóÇäó ÇáúãõÎúÊóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑóåóÇ æóÔóÑøõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ¡
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáÑøöÌóÇáö ÇáÊøóÞóÏøõãõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó
ÈöÌóäúÈöåóÇ Ãóæú ÎóáúÝóåóÇ
(1/183)
ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáúãóßóÇäó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
áóåõ æóÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó Úóáóíúåö
Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÎøöÑõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÃóÎøóÑóåõäøó Çááøóåõ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ
áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÕóáóÇÊöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáõ ÇáúãõäóÇÌóÇÉö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúØöÑó
ÈöÈóÇáöåö ÔóíúÁñ ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáÔøóåúæóÉö Ýöíåö¡ æóãõÍóÇÐóÇÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅíøóÇåõ áóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäú Ðóáößó ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áöáÑøóÌõáö æóåõæó íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÈöÃóäú íóÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò åöíó ãõäóÇÌóÇÉñ Èóáú åöíó ÞóÖóÇÁñ áöÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó áóíúÓó áóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÞóÇãñ
áößóæúäöåóÇ ãóäúåöíøóÉð Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÉõ ãóäú åõæó Úóáóì íóãöíäö ãóäú åõæó Úóáóì íóãöíäöåóÇ¡ æóãóäú Úóáóì
íóÓóÇÑö ãóäú åõæó Úóáóì íóÓóÇÑöåóÇ ÅÐú åõäóÇßó ÍóÇÆöáñ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÝøñ ÊóÇãøñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÑóÇÁóåõäøó ÕõÝõæÝñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Êöáúßó ÇáÕøõÝõæÝö ßõáøöåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÅáøóÇ ÕóáóÇÉõ ÕóÝøò
æóÇÍöÏò ÎóáúÝó ÕõÝõæÝö ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó ÊóÍóÞøõÞó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí
ÍóÞøöåöãú æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÍóÏöíËó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö æóãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö äóåúÑñ Ãóæú ØóÑöíÞñ Ãóæú ÕóÝøñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó
áóåõ» æóáöÃóäøó ÇáÕøóÝøó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇÆöØö Èóíúäó
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóæõÌõæÏõ ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúßóÈöíÑö
ÇáøóÐöí áóíúÓó Úóáóíúåö ÝõÑúÌóÉñ Èóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÇáúÅöãóÇãö
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóÝøö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÇáËøóáóÇËõ ÅÐóÇ æóÞóÝúäó Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÝóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÊõÝúÓöÏóÇäö ÕóáóÇÉó ÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò: ãóäú Úóäú
íóãöíäöåöãóÇ æóãóäú Úóäú íóÓóÇÑöåöãóÇ æóãóäú ÎóáúÝóåõãóÇ ÈöÍöÐóÇÆöåöãóÇ¡
æóÇáËøóáóÇËõ íõÝúÓöÏúäó ÕóáóÇÉó ãóäú Úóäú íóãöíäöåöäøó æóãóäú Úóäú
íóÓóÇÑöåöäøó æóËóáóÇËóÉò ËóáóÇËóÉò ÎóáúÝóåõäøó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö¡
æóÞóÇáó: ÇáËøóáóÇËõ ÌóãúÚñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóÝøö
ÇáÊøóÇãøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóËúäóì ÝóáóíúÓóÊóÇ ÈöÌóãúÚò ÊóÇãøò ÝóåõãóÇ
ÞöíóÇÓõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íõÝúÓöÏóÇäö ÅáøóÇ ÕóáóÇÉó ãóäú ÎóáúÝóåõãóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÌóÚóáó ÇáËøóáóÇËó ßóÇáöÇËúäóíúäö æóÞóÇáó áóÇ íõÝúÓöÏúäó
ÅáøóÇ ÕóáóÇÉó ÎóãúÓóÉö äóÝóÑò: ãóäú Úóäú íóãöíäöåöäøó æóãóäú Úóäú
íóÓóÇÑöåöäøó æóãóäú ÎóáúÝóåõäøó ÈöÍöÐóÇÆöåöäøóº áöÃóäøó ÇáúÃóËóÑó ÌóÇÁó
Ýöí ÕóÝøò ÊóÇãøò æóÇáËøóáóÇËõ áóíúÓó ÈöÕóÝøò ÊóÇãøò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÚóáó ÇáúãóËúäóì ßóÇáËøóáóÇËö æóÞóÇáó:
íõÝúÓöÏóÇäö ÕóáóÇÉó ãóäú Úóäú íóãöíäöåöãóÇ æóãóäú Úóäú íóÓóÇÑöåöãóÇ
æóÕóáóÇÉó ÑóÌõáóíúäö ÎóáúÝóåõãóÇ æóÕóáóÇÉó ÑóÌõáóíúäö ÎóáúÝóåõãóÇ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝöº áöÃóäøó áöáúãóËúäóì Íõßúãõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí
ÇáöÇÕúØöÝóÇÝö Íöíäó íóÕúØóÝøóÇäö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞóÇáó: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(1/184)
«ÇáöÇËúäóÇäö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ»
¡ ÝóÅöäú æóÞóÝóÊú ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÃúÊóãøõ Èöåö æóÞóÏú äóæóì
ÅãóÇãóÊóåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö ßõáøöåöãúº áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ÊóÝúÓõÏõ
æóÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÞóÇÊöáò íóÞõæáõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó
ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÔõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú ØóÑóÃóÊú ßóÇäóÊú
ãõÝúÓöÏóÉð áöÕóáóÇÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ãóäóÚóÊú ÕöÍøóÉó
ÇÞúÊöÏóÇÆöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ãóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ ÝóÓóÇÏðÇ¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ
æóÞóÝóÇ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÝóÕóáøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ÅäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí
æóÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÈöÇááøóíúáö æóÃóäóÇ äóÇÆöãóÉñ Èóíúäó
íóÏóíúåö ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ßóÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó
ÎóäóÓúÊõ ÑöÌúáóíøó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ãóÏóÏúÊõåõãóÇ» . æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãóÊóåóÇ áóãú Êóßõäú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÌõáó ÕóÇáöÍñ áöÅöãóÇãóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÇáÑøóÌõáö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ ÝóßóÐóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÑøóÌõáö
ÕóÍöíÍñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóãøóÇ ßóÇäó íóáúÍóÞõ ÕóáóÇÊóåõ ÝóÓóÇÏñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÈöÇáäøöíøóÉö
ßóÇáúãõÞúÊóÏöí áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ íóáúÍóÞõåóÇ ÝóÓóÇÏñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ
íóäúæöíó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóÇ áóæú ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÅÝúÓóÇÏö ÕóáóÇÉö
ÇáÑøóÌõáö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ãóÊóì ÔóÇÁóÊú ÈöÃóäú ÊóÞúÊóÏöíó Èöåö¡ ÝóÊóÞöÝõ
Åáóì ÌóäúÈöåö æóÝöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ Èöåö ãóÇ áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóãöäúåõãú ãóäú Óóáøóãó ÝóÞóÇáó: ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ åóÇåõäóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÍúÏóåóÇ æóáóÇ ÊóÌöÏõ ÅãóÇãðÇ ÂÎóÑó ÊóÞúÊóÏöí
Èöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúæõÞõæÝö ÈöÌóäúÈö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö áößóËúÑóÉö ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö ÝóÕóÍøóÍúäóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁóåóÇ Èöåö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
ÌóÇÒó ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ Ëõãøó ÅÐóÇ
æóÞóÝóÊú Åáóì ÌóäúÈöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ áóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(1/185)
ÇáúÃóæøóáö¡ æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÝóÊú ÎóáúÝóåõ ÝóÞóÕúÏõåóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö
ÇáÑøóÌõáö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝóÊú Åáóì
ÌóäúÈöåö ÝóÞóÏú ÞóÕóÏóÊú ÅÝúÓóÇÏó ÕóáóÇÊöåö ÝóÑõÏøó ÞóÕúÏõåóÇ
ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÏú äóæóì
ÅãóÇãóÊóåóÇ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ãõáúÊóÒöãñ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãóÇ íóÞúÖöíóÇäö ÝóæóÞóÝóÊú ÈöÍöÐóÇÁö
ÇáÑøóÌõáö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÇ áóÇÍöÞóíúäö ÈöÃóäú
ÃóÏúÑóßóÇ Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó äóÇãóÇ Ãóæú ÓóÈóÞóåõãóÇ ÇáúÍóÏóËõ
ÝóæóÞóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÍöÐóÇÆöåö ÝöíãóÇ íõÊöãøóÇäö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö
ÝóÇÓöÏóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÍóÊøóì
ÊóáúÒóãóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÅÐóÇ ÓóåóÇ¡ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇááøóÇÍöÞõ ÝöíãóÇ
íõÊöãøõ ßóÇáúãõÞúÊóÏöí ÍóÊøóì áóÇ íóÞúÑóÃó¡ æóáóæú ÓóåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÝóæõÌöÏóÊú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò.
æóÝöÞúåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó áóãøóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö
Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÃóÏóÇÁó ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ãóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõº
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝöíãóÇ
íóÞúÖöí ÈöåóÐóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÝóÇÆúÊóãøóÊú Èöåö
ÇãúÑóÃóÉñ ÊõÑöíÏó ÇáÊøóØóæøõÚó æóÞóÏú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãóÊóåóÇ Ëõãøó
æóÞóÝóÊú ÈöÍöÐóÇÆöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÊõåóÇ) º áöÃóäøó
ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÕóÍöíÍñ¡ ÝóæõÌöÏóÊú
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò¡ æóÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÊøóØóæøõÚöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÔõÑõæÚöåóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóæóÊú ÇáúÚóÕúÑó
áóãú ÊõÌúÒöåóÇ ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóãú ÊõÝúÓöÏú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÕóáóÇÊóåõº
áöÃóäøó ÊóÛóÇíõÑó ÇáúÝóÑúÖóíúäö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÇåõäóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÕúáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáó: ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö¡
æóãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑó åóÇåõäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÊóÌúÚóáõ åöíó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÚóÕúÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚóÉð Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö.
ÞóÇáó: (æóíõÕóáøöí ÇáúÚõÑóÇÉõ æõÍúÏóÇäðÇ ÞõÚõæÏðÇ ÈöÅöíãóÇÁò) æóÞóÇáó
ÈöÔúÑñ ÇáúãóÑöíÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÕóáøõæäó ÞöíóÇãðÇ ÈöÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-º áöÃóäøóåõãú ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÔóÑúØö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
Ýóåõãú ÞóÇÏöÑõæäó Úóáóì ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÇ
ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÓóÞóØó Úóäúåõãú ãóÇ ÚóÌóÒõæÇ Úóäúåõ¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - ÞóÇáóÇ: ÇáúÚóÇÑöí íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞõÚõæÏó æóÇáúÅöíãóÇÁó ÃóÓúÊóÑõ áóåõãú¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÒöíóÇÏóÉõ ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóßõáøõ ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò áóÇ íõãúßöäõåõ
(1/186)
Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÅáøóÇ ÈößóÔúÝö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÐóáößó ÍóÑóÇãñ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÕóáóÇÊöåö¡
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ. æóÅöäú
ÕóáøóæúÇ ÌóãóÇÚóÉð ÞöíóÇãðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò ÃóÌúÒóÃóåõãúº áöÃóäøó
ÊóãóÇãó ÇáÓøóÊúÑö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞõÚõæÏö ÝóÊóÑúßõåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöíóÊóÈóÇÚóÏó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõ ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÚóæúÑóÉö ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó íóÍúÕõáõ Èöåö æóáóßöäøó
ÇáúÃóæúáóì áöÅöãóÇãöåöãú ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò Ãóäú íóÞõæãó
æóÓóØóåõãú áößóíú áóÇ íóÞóÚó ÈóÕóÑõåõãú Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö¡ æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóåõãú ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ æóÍóÇáõåõãú Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóæúÖöÚö ßóÍóÇáö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóáøöíäó æóÍúÏóåõäøó¡
ÝóÅöäú Õóáøóíúäó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇãóÊú ÅãóÇãõåõäøó æóÓóØóåõäøó¡ æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóÊúåõäøó ÌóÇÒó ÝóßóÐóáößó ÍóÇáõ ÇáúÚõÑóÇÉö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÚóÇÑöí ËóæúÈñ Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈõÚö ãöäú
ÇáËøóæúÈö ØóÇåöÑðÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö Ýóáóæú Õóáøóì
ÚõÑúíóÇäðÇ áóãú ÊóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáÑøõÈõÚó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáÑøõÈõÚö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ßóäóÌóÇÓóÉö Çáúßõáøö
ÝóßóÐóáößó ØóåóÇÑóÉõ ÇáÑøóÈõÚö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóØóåóÇÑóÉö
Çáúßõáøö áöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
ßõáøõåõ ãóãúáõæÁðÇ ÏóãðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ïõæäó ÑõÈõÚöåö
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚõÑúíóÇäðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÑúíóÇäðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÌóæóÇÒó¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúßóËöíÑõ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ãóäú Õóáøóì æóÝöí ËóæúÈöåö ÓóÈúÚõæäó ÞóØúÑóÉð ãöäú Ïóãò
ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÑúíóÇäðÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ ßóÇäó
ÊóÇÑößðÇ áöÝóÑóÇÆöÖó ãöäúåóÇ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö æóãöäúåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì Ýöíåö ßóÇäó ÊóÇÑößðÇ ÝóÑúÖðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ØóåóÇÑóÉõ ÇáËøóæúÈö ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈõ Ãóåúæóäõ.
«æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: ãóÇ ÎõíøöÑó
ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÅáøóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÃóåúæóäóåõãóÇ Ýóãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÈóáöíøóÊóíúäö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÃóåúæóäóåõãóÇ» æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáóÇ: ÇáúÌóÇäöÈóÇäö Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ
Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÑõæÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáäøóÝúáö æóáóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö íóÚúäöí
ÇáÕøóáóÇÉó ÚõÑúíóÇäðÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ËóæúÈò ãóãúáõæÁò ÏóãðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ ÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåöº
áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóØóåóÇÑóÉõ
ÇáËøóæúÈö Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö ÝóÐóåóÈó
æóÊóæóÖøóÃó æóÌóÇÁó áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËó Ýöíåö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ÞóÏú äóÞóÖóåõ¡
æóãóÚúäóì
(1/187)
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäú íóÝúÓõÏó
ÌóãöíÚõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóÏóËö ÊóÑóßúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúãõÌóæøöÒö
áöáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÈóÞöíó ãóÚúãõæáðÇ Èöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó Ðóáößó ÇáÑøõßúäö
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÑøõßúäö
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÑóÝúÚó ÑóÃúÓöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö ÅÊúãóÇãðÇ áöÐóáößó ÇáÑøõßúäöº áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÕóáóÇÊöåö¡ æóÃóÏóÇÁõ ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö
ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÚóáóíúåö
ÅÊúãóÇãõ Ðóáößó ÇáÑøõßúäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÅÊúãóÇãõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöåóÐóÇ
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÝóÃóÍúÏóËó æóåõæó ÑóÇßöÚñ ÝóÊóÃóÎøóÑó
æóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ãóßóËó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÇßöÚðÇ ßóãóÇ åõæó ÍóÊøóì íóßõæäó
ÞóÏúÑó ÑõßõæÚöåö) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÝöíãóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ
ßóÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÅäúÔóÇÁõ ÇáÑøõßõæÚö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú æóáóßöäøó ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÎóÑøó
ÓóÇÌöÏðÇ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÓóÈó ÈöÐóáößó ÇáÑøõßõæÚö
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøóº áöÃóäøó ÊóÐóßøõÑóåõ
ÇáÓøõÌõæÏó ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò áöÑõßõæÚöåö¡ æóáöÃóäøó ÑóÝúÚó ÑóÃúÓöåö
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÅÊúãóÇãðÇ áöáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÊóÐóßøõÑöåö
ÇáÓøóÌúÏóÉó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑóåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö
ÌóÇÒó¡ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÚúÊóÏøó Èöåö¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÞóÕóÏó ÅÊúãóÇãó ÇáÑøõßúäö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäúåõ
ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúÞöíóÇãó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáÑøõßõæÚóº áöÃóäøó
ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
Ñõßúäñ æóÇÌöÈñ ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÈöãóÍóáøöåóÇ æóÈóØóáó
ãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö áöÊóÑúßö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóíúÓóÊú
ÈöÑõßúäò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÑõßúäðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÊóÑúßõåóÇ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö¡
æóáóÆöäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈðÇ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÚõÐúÑö
ÇáäøöÓúíóÇäö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉó ÇáÑøõßõæÚö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÞóæúãóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ñõßúäñ
ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Ãóæú
æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - åõæó Ñõßúäñ¡ ÍóÊøóì Åäøóåõ Åäú áóãú íõÊöãøó ÑõßõæÚóåõ
æóÓõÌõæÏóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ æóáóãú íõÞöãú ÕõáúÈóåõ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóíõßúÑóåõ ÃóÔóÏøõ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÃóÎúÔóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ÃóÕúáðÇ áöÍóÏöíËö «ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÎóÝøóÝó ÝóÞóÇáó áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÇÑúÌöÚú ÝóÕóáøö¡ ÝóÅöäøóß áóãú ÊõÕóáøö ÍóÊøóì ÝóÚóáó
Ðóáößó ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó Íöíäó
(1/188)
Úóáøóãóåõ ÞóÇáó: áóåõ ÇÑúßóÚú ÍóÊøóì
íóØúãóÆöäøó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúßó¡ Ëõãøó ÇÑúÝóÚú ÑóÃúÓóßó ÍóÊøóì
íóØúãóÆöäøó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúßó» ÇáúÍóÏöíËó æóÑóÃóì ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ
ÇáúíóãóÇäö ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí æóáóÇ íõÊöãøõ ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó¡
ÝóÞóÇáó: ãõÐú ßóãú ÊõÕóáøöí åóßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãõÐú ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
Åäøóßó áóãú ÊõÕóáøö ãõäúÐõ ßóÐóÇ¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íõÚúáóãõ
ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÓóãóÇÚðÇ.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÏóÎóáó
ÑóÌõáñ æóÕóáøóì æóÎóÝøóÝó ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÃóÓóÇÁõæÇ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÎøóÑóåóÇ Ëõãøó áóãú íõÍúÓöäú ÃóÏóÇÁóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÃóáóÇ ÃóÍóÏñ íóÔúÊóÑöí ÕóáóÇÊóåõ ãöäúåõ¡
ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÏöÑúåóãò ÝóÃóÈóì ÝóãóÇ ÒóÇáó íóÒöíÏõ ÍóÊøóì ÖóÌöÑó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóÞóÇáó:
áóæú ÃóÚúØóíúÊóäöí ãöáúÁó ÇáúÃóÑúÖö ÐóåóÈðÇ ãóÇ ÈöÚúÊõßóåóÇ¡ ÝóÚóÇÏó
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú Ãóäúåóßõãú Úóäú ÇáúãõÕóáøöíäó» ÝóÞóÏú ÌóÚóáó
ÝöÚúáóåõ ÕóáóÇÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó íóäúÞõÑõæäó
äóÞúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Ðóáößó ÎóíúÑñ ãöäú áóÇ ÔóíúÁó¡ æóáöÃóäøó
ÇáÑøõßúäöíøóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó
ÇáäøóÕøõ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóãõØúáóÞõ ÇáöÇÓúãö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÃóÏúäóì ÝóÈóÞöíóÊú ÇáÑøõßúäöíøóÉõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì Ðóáößó áöáúÅößúãóÇáö¡ æóáóßöäøó ÊóÑúßó ãóÇ åõæó áöÅößúãóÇáö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÑõßúäò áóÇ íõÝúÓöÏõåõ¡ æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÝöíãóÇ Úóáøóãóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ
ÝóÚóáúÊó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÊúãóãúÊó ÕóáóÇÊóßó¡ æóÅöäú äóÞóÕúÊó ãöäú Ðóáößó
ÝóÞóÏú äóÞóÕóÊú ÕóáóÇÊõßó» . ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÞóæúãóÉõ ÇáøóÊöí Èóíúäó
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ñõßúäñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáÓøóÌúÏóÉó Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÅãøóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó Ãóæú ÇáÊøöáóÇæöíøóÉó
ÝóÎóÑøó áóåóÇ ÓóÇÌöÏðÇ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÊöáúßó ÇáúÞóæúãóÉö ÝóÚóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÑøõßõæÚö áöíóÃúÊöíó ÈöÊöáúßó ÇáúÞóæúãóÉö. æóÚöäúÏóäóÇ Êöáúßó
ÇáúÞóæúãóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò ÝóÊóÑúßõåóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ. Ëõãøó ÞóÏúÑõ ÇáÑøõßúäö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ÃóÏúäóì ÇáöÇäúÍöØóÇØö Úóáóì æóÌúåò íõÓóãøóì ÑóÇßöÚðÇ Ýöí
ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí ÇáÓøõÌõæÏö ÅãúÓóÇÓõ ÌóÈúåóÊöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú ÇáÑøóÝúÚö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÞóÏúÑõ ãóÇ
íõÒóÇíöáõ ÌóÈúåóÊóåõ æóÃóäúÝóåõ ÇáúÃóÑúÖó áöíóÊóÍóÞøóÞó Èöåö ÇáúÝóÕúáõ
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóßõæäõ Åáóì
ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÑóßúÚóÉð ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãó íóÞúÖöí ÞóÇáó: íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÉð æóíóÞúÚõÏõ) ¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó íóÞúÚõÏõº áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóíóÞúÖöí
ßóãóÇ ÝóÇÊóåõ¡ æóíõÄóíøóÏõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáÓøõäøóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÇÞúÖõæÇ»
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉó ËóÇäöíóÉõ åóÐóÇ
ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö
(1/189)
ÇáúãóÛúÑöÈö ÓõäøóÉñ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó åöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ áöáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúÃõæáóì Ýöí
ÍóÞøöåö åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉõ¡ æóÑõæöíó Ãóäú ÌõäúÏõÈðÇ æóãóÓúÑõæÞðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇõÈúÊõáöíóÇ ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÕóáøóì
ÌõäúÏõÈñ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÚóÏó¡ æóãóÓúÑõæÞñ ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÞóÚóÏó¡
Ëõãøó Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÓóÃóáóÇ Úóäú Ðóáößó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ ÝóÞóÇáó: ßöáóÇßõãóÇ ÃóÕóÇÈó¡ æóáóæú
ßõäúÊõ ÃóäóÇ áóÕóäóÚúÊõ ßóãóÇ ÕóäóÚó ãóÓúÑõæÞñ¡ æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåö:
ßöáóÇßõãóÇ ÃóÕóÇÈó ØóÑöíÞó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞøõ ÝóæóÇÍöÏñ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøöÏò¡ Ëõãøó ãóÇ íõÕóáøöí ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö ÍõßúãðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞõäõæÊö åõæó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö¡ æóÝöí
Íõßúãö ÇáúÞóÚúÏóÉö åõæó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö¡ æóãóÐúåóÈõåõ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóãóÐúåóÈõåõãóÇ ãóÐúåóÈõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - åõæó
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ÝöÚúáðÇ æóÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÂÎöÑõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ýöí ÍóÞøöåö Ãóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ãõÄóÏøöíðÇ áöÃóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöãóÇãöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ßóíúÝó
æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ
ÝóÇÊóßõãú ÝóÇÞúÖõæÇ» Ýóåõæó äóÕøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÄóÏøò ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ãóÇ ÃóÏúÑóßó áóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ¡ æóáóßöäú ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÌóÚóáóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö åóßóÐóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÍóÊøóì
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöíº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãõßóÑøóÑóÉñ
Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞõäõæÊöº áöÃóäøóåõ
íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ íõÄóÏøöíåö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö áóáóÒöãóåõ ÇáúÞõäõæÊõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí¡
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝóÊóÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÞóÚúÏóÉò åöíó Ñõßúäñ¡ æóáóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÇ íõÄóÏøöíåö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÚóÏó ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð¡ æóÍõßöíó Úóäú
íóÍúíóì ÇáúÈóäøóÇÁö æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÓóÃóáóåõ Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ ÝóÞóÇáó Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõÎúÑöíóÉö: åóÐöåö ÕóáóÇÉñ ãóÚúßõæÓóÉñ¡
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÃóÝúáóÍúÊó¡ ÞóÇáó:
æóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó: ÃóÝúáóÍó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóáóãú íõÝúáöÍú ÈöÏõÚóÇÆöåö.
ÞóÇáó: (æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÔóíúÁñ ÃóÏúäóÇåõ Øõæáõ ÐöÑóÇÚò) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ
Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóáúíóÊøóÎöÐú Èóíúäó íóÏóíúåö
ÓõÊúÑóÉð» æóßóÇäóÊú ÇáúÚóäóÒóÉõ ÊõÍúãóáõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊõÑúßóÒõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Èóíúäó íóÏóíúåö
ÝóíõÕóáøöí ÅáóíúåóÇ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó Úóæúäõ Èúäõ ÌõÍóíúÝóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
«ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö Ýöí ÞõÈøóÉò ÍóãúÑóÇÁó ãöäú ÃóÏóãò¡ ÝóÑóßóÒó ÈöáóÇáñ
ÇáúÚóäóÒóÉó¡ æóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ íóãõÑøõæäó ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ» ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ÈöÞóÏúÑö ÐöÑóÇÚò ØõæáðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÚóÑúÖó¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
(1/190)
Ýöí ÛöáóÙö ÃõÕúÈõÚò áöÞóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö ÇáÓøóåúãõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Ãóäú íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö Èóíúäó íóÏóíúåö¡
æóãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ áóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö ãöäú ÈõÚúÏò¡ (æóÅöÐóÇ ÇÊøóÎóÐó
ÇáÓøõÊúÑóÉó ÝóáúíóÏúäõ ãöäúåóÇ) áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÓõÊúÑóÉò ÝóáúíõÑúåöÞúåóÇ» ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Èóíúäó
íóÏóíúåö ÔóíúÁñ¡ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇöÊøöÎóÇÐö
ÇáÓøõÊúÑóÉö áóíúÓó áöãóÚúäðì ÑóÇÌöÚò Åáóì Úóíúäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÊóÑúßõåõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÅöäú ãóÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö ãóÇÑøñ ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
ÍöãóÇÑò Ãóæú ßóáúÈò áóãú íóÞúØóÚú ÕóáóÇÊóåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÙøóæóÇåöÑö ãõÑõæÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúßóáúÈö Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúãõÕóáøöí íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍöãóÇÑõ
æóÇáúßóáúÈõ» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÞóÇáó «ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ¡
ÝóÞöíáó áóåõ: æóãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÃóÓúæóÏö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÔúßóáó
Úóáóíøó ãóÇ ÃóÔúßóáó ÝóÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ
ÔóíúØóÇäñ» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÑõæÑõ ÔóíúÁò æóÇÏúÑóÁõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú»
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóæúÇ ÑóÏøóÊúåõ «ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÚõÑúæóÉö: íóÇ ÚõÑúæóÉõ ãóÇÐóÇ
íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö.¿ ÞóÇáó: íóÞõæáõæäó ÊóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúßóáúÈõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÇáÔøöÞóÇÞö æóÇáäøöÝóÇÞö ÞóÑóäúÊõãõæäöí ÈöÇáúßöáóÇÈö æóÇáúÍóãöíÑö¡
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÈöÇááøóíúáö æóÃóäóÇ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäó íóÏóíúåö ßóÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö» æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑõæÑó ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóÃóÑóÇÏó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
ÝóæóÞóÝó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊú ÒóíúäóÈõ Ãóäú ÊóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÝóÃóÔóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú ÊóÞöÝú ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö¡ ÞóÇáó:
åõäøó ÃóÛúáóÈõ ÕóÇÍöÈóÇÊö íõæÓõÝó íóÛúáöÈúäó ÇáúßöÑóÇãó æóíóÛúáöÈåõäøó
ÇááøöÆóÇãõ» æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑõæÑó ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúßóáúÈö áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÏöíËó «ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: ÒõÑúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÚó ÃóÎöí ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÍöãóÇÑò Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö
ÝóäóÒóáúäóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÝóÕóáøóíúäóÇ ãóÚóåõ æóÇáúÍöãóÇÑõ íóÑúÊóÚõ Èóíúäó
íóÏóíúåö» . æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇÑøõ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ áößóíú
áóÇ íõÔúÛöáóåõ Úóäú ÕóáóÇÊöåö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÇÏúÑóÁõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö ÈöØóÑóÝö ËóæúÈöåö Úóáóì æóÌúåò
áóíúÓó Ýöíåö ãóÔúíñ æóáóÇ ÚöáóÇÌñ¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó: Åäú áóãú
íóÞöÝú ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÌóÇÒó ÏóÝúÚõåõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÕóáøöí ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóãõÑøó ÇÈúäõ ãóÑúæóÇäó Èóíúäó íóÏóíúåö¡
ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÞöÝú¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÇÐóÇåõ ÖóÑóÈóåõ Úóáóì
ÕóÏúÑöåö ÖóÑúÈóÉð ÃóÞúÚóÏóåõ Úóáóì
(1/191)
ÇÓúÊöåö¡ ÝóÌóÇÁó Åáóì ÃóÈöíåö íóÔúßõæ
ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÝóÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó: áöãó ÖóÑóÈúÊó ÇÈúäöí¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÖóÑóÈúÊõ ÇÈúäóßó ÅäøóãóÇ ÖóÑóÈúÊõ ÇáÔøóíúØóÇäó¡ ÞóÇáó: áöãó ÊõÓóãøöí
ÇÈúäöí ÔóíúØóÇäðÇ ÞóÇáó: áöÃóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóÃóÑóÇÏó
ãóÇÑøñ Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóáúíóÏúÝóÚúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÔóíúØóÇäñ» æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÔõÛúáðÇ»
íóÚúäöí ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíË ÃóÈöí ÓóÚöíÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ
ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíõßúÑóåõ áöáúãóÇÑøö Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóæú Úóáöãó ÇáúãóÇÑøõ
Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ãóÇ Úóáóíúåö áóæóÞóÝó¡ æóáóæú Åáóì
ÃóÑúÈóÚöíäó» æóáóãú íõæóÞøöÊú íóæúãðÇ æóáóÇ ÔóåúÑðÇ æóáóÇ ÓóäóÉð.
(æóÍóÏøõ ÇáúãõÑõæÑö Èóíúäó íóÏóíúåö ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÞöíáó Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏö¡ æóÞöíáó ÈöÞóÏúÑö ÇáÕøóÝøóíúäö) ¡
æóÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöí áóæú Õóáøóì ÈöÎõÔõæÚò
ÝóÅöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÑøö íõßúÑóåõ
ÇáúãõÑõæÑõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó áóÇ íõßúÑóåõ¡
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ
áóãú íóÌöÏú ÓõÊúÑóÉð íóÎõØøõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóØøó
æóÊóÑúßõåõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö ãöäú ÈõÚúÏò¡
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ íóÎõØøõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÅãøóÇ ØõæáðÇ ÔöÈúåó
Ùöáøö ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÚóÑúÖðÇ ÔöÈúåó ÇáúãöÍúÑóÇÈö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÝóáúíóÊøóÎöÐú Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóáúíóÎõØøó
Èóíúäó íóÏóíúåö ÎóØøðÇ» æóáóßöäøó ÇáúÍóÏöíËó ÔóÇÐøñ ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì Ýóáóãú äóÃúÎõÐú Èöåö áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúãõÕóáøöí ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáÕøóÝøö
áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ) æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåõãú ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãõäúÝóÑöÏò ÎóáúÝó
ÇáÕøóÝøö» æóÚóäú ÝõÑóÇÝöÕóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí Ýöí ÍõÌúÑóÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóÇáó:
ÃóÚöÏú ÕóáóÇÊóß ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÉó áöãõäúÝóÑöÏò ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ «ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÝóÃóÞóÇãóäöí æóÇáúíóÊöíãó ãöäú æóÑóÇÆöí æóÃõãøöí Ãõãøõ Óõáóíúãò
æóÑóÇÁóäóÇ» ¡ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó ÇÞúÊöÏóÇÁóåóÇ æóåöíó ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÎóáúÝó
ÇáÕøóÝøö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó
ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåóÇ ÎóáúÝóåõãóÇ ãóÚó Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÕöíóÇäóÉð áöÕóáóÇÊöåöãóÇ «¡
æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÇßöÚñ ÝóßóÈøóÑó æóÑóßóÚó Ëõãøó ÏóÈøó ÍóÊøóì áóÕöÞó ÈöÇáÕøóÝøö¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó: ÒóÇÏóßó Çááøóåõ ÍöÑúÕðÇ æóáóÇ ÊóÚõÏú Ãóæú ÞóÇáó:
áóÇ ÊõÚöÏú» ¡ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó ÇÞúÊöÏóÇÁóåõ Èöåö æóåõæó ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö.
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÌóäúÈöåö ãõÑóÇåöÞñ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáúãõÑóÇåöÞö ÊóÎóáøõÞñ Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãõäúÝóÑöÏñ ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö¡ æóáöÐóáößó áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ãóäú ßóÇäó ÈöÌóäúÈöåö ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó
ãõäúÝóÑöÏñ ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö äóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
(1/192)
«áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÔóÇÐøñ¡ æóáóæú ËóÈóÊó
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
Ýöí ÍõÌúÑóÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú äóÇÍöíóÉò æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöØó ÈöÇáÕøóÝøö Åäú æóÌóÏó ÝõÑúÌóÉð¡ æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú æóÞóÝó íóäúÊóÙöÑõ ãóäú íóÏúÎõáõ ÝóíóÕúØóÝøóÇäö ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÏúÎõáú ÃóÍóÏñ æóÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉó ÌóÐóÈó ãöäú ÇáÕøóÝøö
Åáóì äóÝúÓöåö ãóäú íóÚúÑöÝõ ãöäúåõ ÚöáúãðÇ æóÍõÓúäó ÇáúÎõáõÞö áößóíú áóÇ
íóÕúÚõÈõ Úóáóíúåö ÝóíóÕúØóÝøóÇäö ÎóáúÝóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÌóÑøó Åáóíúåö
ÃóÍóÏñ ÍöíäóÆöÐò íóÞöÝõ ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÈóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÍóÇÆöØñ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö.
æóÝöí ÇáúÍóÇÕöáö åóÐóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÞóÕöíÑðÇ
ÏóáöíáðÇ íóÚúäöí Èöåö ÇáÕøóÛöíÑó ÌöÏøðÇ ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ßõáøõ ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáÑøõßõæÈö Úóáóíúåö ßóÍóÇÆöØö ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóÇÈñ
ãóÝúÊõæÍñ Ãóæú ÎóæúÎóÉñ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó: áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÅãóÇãöåö¡
æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú Úóãóáö ÇáäøóÇÓö
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÞöÝõ Ýöí ãóÞóÇãö
ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÞöÝõæäó æóÑóÇÁó ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÈóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ÍóÇÆöØõ
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõãú ÃóÍóÏñ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ØóÑöíÞñ íóãõÑøõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö Ãóæú äóåúÑñ ÚóÙöíãñ áóãú
ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö äóåúÑñ Ãóæú ØóÑöíÞñ
ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó áóåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóáóíúÓó ãóÚóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ØóÑöíÞñ ÊóãõÑøõ Ýöíåö ÇáúÚóÌóáóÉõ ÝóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞö áóÇ
ØóÑöíÞñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáäøóåúÑö ãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ ÝóãóÇ
Ïõæäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöÏóÇÑö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ãõÊøóÕöáóÉð Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÌóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáÕøõÝõæÝö ÎóÑóÌó åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóãóÑøðÇ áöáäøóÇÓö æóÕóÇÑó ãõÕóáøðì Ýöí
Íõßúãö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÌöÓúÑñ
æóÚóáóíúåö ÕóÝøñ ãõÊøóÕöáñ ÝóÈöÍõßúãö ÇÊøöÕóÇáö ÇáÕøõÝõæÝö ÕóÇÑó Ýöí
Íõßúãò æóÇÍöÏò¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó) íóÚúäöí
ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÝóÊóÍó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí
ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÕóáøöí¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÝóÊóÍó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÕóáøöíº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíãñ æóÊóÚóáøõãñ¡ æóÇáúÞóÇÑöÆõ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÝúÊóÍó ÛóíúÑóåõ ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÑóÃúÊó
ãóÇÐóÇ ÝóÐóßøöÑúäöí¡ æóÇóáøóÐöí íõÝúÊóÍõ Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÑóÃúÊõ ßóÐóÇ ÝóÎõÐú ãöäøöí¡ æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ áóãú
íóÔúßõáú ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÕóáøöí¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÝóÊóÍó
Úóáóì ÅãóÇãöåö åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóßöäøóåõ ÇõÓúÊõÍúÓöäó áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó
ÓõæÑóÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÊóÑóßó ÍóÑúÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
(1/193)
ÝóÑóÛó ÞóÇáó: Ãóáóãú íóßõäú Ýöíßõãú
ÃõÈóíøñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó: åóáøóÇ ÝóÊóÍúÊó
Úóáóíøó ÝóÞóÇáó ÙóäóäúÊõ ÃóäøóåóÇ äõÓöÎóÊú¡ ÝóÞóÇáó: áóæú äõÓöÎóÊú
áóÃóäúÈóÃúÊõßõãú ÈöåóÇ» æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÓúÊóØúÚóãóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóØúÚöãúåõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Ýóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÓõæÑóÉð¡
ÝóÞóÇáó äóÇÝöÚñ: {ÅÐóÇ ÒõáúÒöáóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÒöáúÒóÇáóåóÇ} [ÇáÒáÒáÉ: 1]
ÝóÞóÑóÃóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íóÞúÕöÏõ ÅÕúáóÇÍó ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáöÊóÍóÞøõÞö ÍóÇÌóÊöåö ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÌøöáó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÍúæöÌóåõ Åáóì Ðóáößó Èóáú
íóÑúßóÚõ Ãóæú íóÊóÌóÇæóÒõ Åáóì ÂíóÉò Ãóæú ÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú æóÎóÇÝó Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóì áöÓóÇäöåö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÝúÊóÍõ áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÅÐóÇ ÇÓúÊóØúÚóãóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóØúÚöãúåõ æóåõæó ãõáöíãñ Ãóíú
ãõÓúÊóÍöÞøõ Çááøõæøóãöº áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóÌó ÇáúãõÞúÊóÏöíó Åáóì Ðóáößó¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íóäúæöí ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÅãóÇãöåö
ÇáÊøöáóÇæóÉó æóåõæó Óóåúæñ¡ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì ÅãóÇãöåö ÛóíúÑõ ãóäúåöíøò Úóäúåõ¡
æóáóÇ íóÏóÚõ äöíøóÉó ãóÇ ÑõÎøöÕó áóåõ ÈöäöíøóÉö ÔóíúÁò åõæó ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÊóÍó Úóáóì ÛóíúÑö
ÅãóÇãöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíó ÇáÊøöáóÇæóÉó Ïõæäó
ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó: (æóÞóÊúáõ ÇáúÍóíøóÉó æóÇáúÚóÞúÑóÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íõÝúÓöÏõåóÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö¡ æóáóæú ßõäúÊõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» «æóáóÏóÛó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞúÑóÈñ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóæóÖóÚó Úóáóíúåö äóÚúáóåõ æóÛóãóÒóåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó: áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÚóÞúÑóÈó áóÇ ÊõÈóÇáöí äóÈöíøðÇ
æóáóÇ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó ãõÕóáøöíðÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ» ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÑóÎøóÕó áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÏúÑóÃó Úóäú äóÝúÓöåö ãóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú
ÕóáóÇÊöåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÐóÇßó æóÞöíáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ
ÞóÊúáõ ÇáúÍóíøóÉö ÈöÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÚóÞúÑóÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãõÚóÇáóÌóÉò æóÖóÑóÈóÇÊò ÝóáúíóÓúÊóÞúÈöáú ÇáÕøóáóÇÉó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ Úóãóáñ ßóËöíÑñ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Çáúßõáøó ÓóæóÇÁñ Ýöíåöº áöÃóäøó åóÐóÇ Úóãóáñ ÑõÎøöÕó
Ýöíåö áöáúãõÕóáøöí Ýóåõæó ßóÇáúãóÔúíö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóÇáÊøóæóÖøõÄö¡ æóÅöÐóÇ Ñóãóì ØóÇÆöÑðÇ ÈöÍóÌóÑò áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ Úóãóáñ Þóáöíáñ æóáóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñº
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈöº áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì Ðóáößó áöÏóÝúÚö ÃóÐóÇåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÃóÐóì ÇáØøóíúÑö ãóÇ íõÍúæöÌõåõ Åáóì åóÐóÇ áöÏóÝúÚö ÃóÐóÇåóÇ Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöíåö.
æóÅöäú ÃóÎóÐó ÞóæúÓðÇ æóÑóãóì Èöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÈö ÚóÇÈõæÇ Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇáÑøóãúíõ
ÈöÇáúÞóæúÓö ÅÓúÞóÇØõåõ ãöäú íóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ: íóÑúãöí ÅÐóÇ
Ñóãóì ÈöÇáÓøóåúãö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áöãõÍóãøóÏò ßóÇäó ÊóÚúáöíãó
ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóæóÌóÏó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí áöÓóÇäö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
Úóãóáñ ßóËöíÑñ¡ ÝóÅöäøó ÃóÎúÐó ÇáúÞóæúÓö
(1/194)
æóÊóËúÞöíÝó ÇáÓøóåúãö Úóáóíúåö æóÇáúãóÏøõ
ÍóÊøóì Ñóãóì Úóãóáñ ßóËöíÑñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáäøóÇÙöÑõ Åáóíúåö ãöäú ÈóÚöíÏò áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöåóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóåóäó
Ãóæú ÓóÑøóÍó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÈöíøóåóÇ¡ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÝóÇÕöáó Èóíúäó ÇáúÚóãóáö ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Ýöíåö Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúíóÏóíúäö ÍóÊøóì
ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÒóÑøó ÞóãöíÕóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ
Íóáøó ÅÒóÇÑóåõ áóãú ÊóÝúÓõÏú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö: Åäøó
ßõáøó Úóãóáò ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ÈóÚöíÏò áóÇ íóÔõßøõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÊöåö¡ æóßõáøõ
Úóãóáò áóæú äóÙóÑó Åáóíúåö ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóÑõÈøóãóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÅÐóÇ äóÙóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóíúåö áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ÕóÈöíøóåóÇ Ãóæú
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ áóãú íóÔúßõáú Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóäøóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÞóÑóÃó ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÈõßóÇÁó ÕóÈöíøò ÝóÎóÔöíóÊú Úóáóì Ãõãøöåö Ãóäú ÊõÝúÊóÊóäó» ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÛóíúÑó ãõÝúÓöÏò áöáÕøóáóÇÉö áóãóÇ ÊóÑóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõäøóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÃóÌúáö
ÈõßóÇÆöåö.
æóÅöäú ÞóÇÊóáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔõÛöáó Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÕóáóæóÇÊò
íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö áößóæúäöåö ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö Ýóáóæú ÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÞöÊóÇáö áóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ.
æóßóÐóáößó Åäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÚóãúÏöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÞúÊóÑóäó ÈöÍóÇáö ÇáúãõÕóáøöí ãóÇ íõÐóßøöÑõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóßúáö¡ ÝóáöåóÐóÇ Óóæøóì Èóíúäó ÇáäøöÓúíóÇäö
æóÇáúÚóãúÏö¡ æóÝöí ÇáÕøóæúãö áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÍóÇáöåö ãóÇ íõÐóßøöÑõåõ¡
ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóãúäóÚõåõ ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóßúáö æóåõæó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúÃóßúáõ Úóãóáñ áóæú äóÙóÑó Åáóíúåö
ÇáäøóÇÙöÑõ áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãóÖúÛõ ÇáúÚöáúßö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
íõÝúÓöÏõåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó Åáóíúåö ãöäú ÈóÚöíÏò áóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÓúäóÇäöåö ÔóíúÁñ ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ
áóãú íóÖõÑøóåõº áöÃóäøó ãóÇ íóÈúÞóì Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÈóÚö áöÑöíÞöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóæúãõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ïõæäó ÇáúÍöãøóÕóÉö¡ ÝóÅöäú Ðóáößó íóÈúÞóì Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö ÚóÇÏóÉð¡
æóßóÐóáößó Åäú ÞóáóÓó ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÏóÎóáó
ÌóæúÝóåõ æóåõæó áóÇ íóãúáößõåõ ÝóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöíÞöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ æõÖõæÁóåõ ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ¡
æóÇáúãõÊóåóÌøöÏõ ÈöÇááøóíúáö ÝóÞóÏú íõÈúÊóáóì ÈöåóÐóÇ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
áóíóÇáöíö ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ ÇãúÊóáóÃó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÚöäúÏó ÇáúÝöØúÑö¡
ÝóáöáúÈóáúæóì ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇäúÊóÖóÍó ÇáúÈóæúáõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ãóæúÖöÚò ÝóÇäúÝóÊóáó ÝóÛóÓóáóåõ áóãú íóÈúäö
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö) ¡ æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: íóÈúäöíº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ãóÇ æóÑóÏó Èöåö
ÇáäøóÕøõ¡ ÝóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö¡ æóãóäú ÑóÚóÝó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÛóÓúáö ÃóäúÝöåö Åáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó
ËóãøóÉó ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì. æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
(1/195)
Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Íõßúãñ
ËóÈóÊó ÈöÇáúÂËóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó åõäóÇßó ßóÇäó áöáúæõÖõæÁö
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóÇáöÇäúÕöÑóÇÝó åóÇåõäóÇ áöÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú
ÇáËøóæúÈ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ËóæúÈóÇäö
ÝóíõáúÞöí ãóÇ ÊóäóÌøóÓó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÈúäöí.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóÇáó ãöäú Ïõãøóáò Èöåö Ïóãñ ÊóæóÖøóÃó æóÛóÓóáó æóÈóäóì
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ áóæú ÑóÚóÝó) æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÕóÑóåõ ÍóÊøóì ÓóÇáó Ãóæú ßóÇäó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÑõßúÈóÊóíúåö ÝóÇäúÝóÊóÍó ãöäú ÇÚúÊöãóÇÏöåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö
Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÝóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ
áóÇ íóÈúäöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÈõäúÏõÞóÉñ ÝóÔóÌøóÊúåõ
ÝóÓóÇáó ãöäúåõ Ïóãñ áóãú íóÈúäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÈúäöí ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃóº áöÃóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãøóÇ ØõÚöäó Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò¡ æóáóæú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áóÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö Ýóáóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ÓóÈóÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö Ýóåõæó ßóÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóãóÇæöíøö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ßóÇäó ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíóãúäóÚõåõ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÕõäúÚöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáÓøóãóÇæöíøó ÇáúÚõÐúÑõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáúãõÖöíøö ãöãøóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóåõäóÇ ÇáúÚõÐúÑõ ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
áóåõ ÇáúÍóÞøõ æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑöíÖó íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ
Ëõãøó áóÇ íõÚöíÏõ ÅÐóÇ ÈóÑóÃó¡ æóÇáúãõÞóíøóÏõ íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÍóÏöíËõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó ÞóÈúáó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
áöíóÝúÊóÊöÍó ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ØõÚöäó ÞóÇáó Âåò ÞóÊóáóäöí ÇáúßóáúÈõ ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö Ëõãøó
ÞóÇáó: ÊóÞóÏøóãú íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ íóãúäóÚõ
ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó: (æóÅöäú äóÇãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÇÍúÊóáóãó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÛúÊóÓöáõ
æóíóÈúäöí) íõÑöíÏõ ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÇáÕøõÛúÑóì æóáóßöäøöí ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó íõÑöíÏõ ÇáúÚóæúÏó
Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Åáóì ßóÔúÝö
ÇáúÚóæúÑóÉö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÕóáøöí ÞóÏú íõÈúÊóáóì ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÕøõÛúÑóì ÚóÇÏóÉð Ýóãöäú
ÇáäøóÇÏöÑö Ãóäú íõÈúÊóáóì ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúãõæÌöÈö áöáöÇÛúÊöÓóÇáö¡
æóÇáäøóÇÏöÑõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÕóáøöí ËóæúÈóåõ ÝóÞóÇãó ÚõÑúíóÇäðÇ
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÝóÊóäóÇæóáó ËóæúÈóåõ
æóáóÈöÓóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö) ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÕøóáóÇÉó áöæõÌõæÏö ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóåõæó ãõäóÇÝò áöãóÇ ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó:
ÇáöÇäúßöÔóÇÝõ ÇáúßóËöíÑõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáØøóæöíáóÉö æóÐóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö
ÑõßúäðÇ æóáóãú íóãúßõËú ÚõÑúíóÇäðÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú
ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò
(1/196)
ÝóÅöäú ãóßóËó ÚõÑúíóÇäðÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÓóÇáó Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ßóËöíÑóÉñ æóÚóáóíúåö ËóæúÈóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÞóì
ÇáäøóÌóÓó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÑõßúäðÇ Ãóæú ãóßóËó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóáóÇÉó.
[ÕóáøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÑõÈõÚõ ÓóÇÞöåóÇ ãóßúÔõæÝñ]
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÑõÈõÚõ ÓóÇÞöåóÇ ãóßúÔõæÝñ
ÃóÚóÇÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉó) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó áóãú ÊõÚöÏú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊõÚöíÏõ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇáäøöÕúÝõ ãóßúÔõæÝðÇ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö
ÝóÑúÖñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 31] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
áóÃóÌúáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóæúÑóÉñ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÇãúÑóÃóÉò ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ
ÈöÎöãóÇÑò» Ãóíú ÕóáóÇÉó ÈóÇáöÛóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõÕóáøöí.
Ëõãøó ÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÚóÝúæñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÞóáöíáö
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÏóáöíáõäóÇ Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉñ æóÈóáúæðì ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇóáøóÐöíäó áóÇ íóÌöÏõæäó ÅáøóÇ ÇáúÎóáöÞó ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÃóÄõãøõ ÃóÕúÍóÇÈöí íóÚúäöí ÇáÕøöÈúíóÇäó Úóáóì ÅÒóÇÑò ãõÊóÎóÑøöÞò
ÝóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó áöÃõãøöí ÛóØøöí ÚóäøóÇ ÇÓúÊó ÇÈúäößö ÝóÏóáøó Ãóäøó
ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÚóÝúæñ áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúßóËöíÑõ íóãúäóÚõ¡ ÝóÞóÏøóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ðóáößó ÈöÇáäøöÕúÝöº
áöÃóäøó ÇáúÞöáøóÉó æóÇáúßóËúÑóÉó ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ÈöãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ íóßõæäõ
ÞóáöíáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞõæÈöáó ÈöãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäúåõ íóßõæäõ ßóËöíÑðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÔõæÝõ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö Ýóåõæó Ýöí ãõÞóÇÈöáóÉö
ÇáúãóÓúÊõæÑö Þóáöíáñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö Ýóåõæó Ýöí
ãõÞóÇÈöáóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑö ßóËöíÑñ¡ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÓóæóÇÁñ ÑöæóÇíóÊóÇäö
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ
íóãúäóÚõº áöÃóäøó ÇáöÇäúßöÔóÇÝó ÇáúßóËöíÑó ãóÇäöÚñ æóáóãú íõæÌóÏú. æóÝöí
ÇáúÃõÎúÑóì ÇÓúÊóæóì ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúãõÝúÓöÏõ æóÇáúãõÌóæøöÒõ ÝóíõÛóáøóÈõ
ÇáúãõÝúÓöÏõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÏøóÑóÇ ÇáúßóËöíÑó ÈöÇáÑøõÈõÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøõÈúÚó
íóÍúßöí ÇáúßóãóÇáó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÈöÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö
ßóÇáúãóÓúÍö ÈöÌóãöíÚöåö¡ æóãóäú äóÙóÑó Åáóì æóÌúåö ÅäúÓóÇäò íóÓúÊóÌöíÒõ
ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäú íóÞõæáó: ÑóÃóíúÊõ ÝõáóÇäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏó
ÌóæóÇäöÈöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÈóØúäö æóÇáÔøóÚúÑö æóÇáúÝóÎöÐö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõáö
æóÇáÏøõÈõÑö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö Ïõæäó ÇáÑøõÈõÚöº áöÃóäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ ÛóáöíÙóÉñ ÝóÊõÞóÇÓó
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
Ýöí åóÐóÇ ÅÙúåóÇÑõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÛúáöíÙöº áöÃóäøó ÇáÏøõÈõÑó ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ÇáÏøõÈõÑõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌõæÒó ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÊøóì Êóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøöÑúåóãö¡ ÝóÅöäøó ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
(1/197)
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáÑøõÈõÚö Ýöí
Çáúßõáøö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú æóÔóíúÁñ ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú ÈóØúäöåóÇ
æóÔóíúÁñ ãöäú ÚóæúÑóÊöåóÇ ÈóÇÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÅÐóÇ ÌõãöÚó ÈóáóÛó
ÞóÏúÑó ÑõÈõÚö ÚõÖúæò íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: (æóÊóÞúÚõÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ ßóÃóÓúÊóÑö ãóÇ íóßõæäõ
áóåóÇ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó áöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó: Öõãøöí ÈóÚúÖó ÇááøóÍúãö Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö» ¡ æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÓóÊøõÑö Ýöí
ÎõÑõæÌöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊóÓóÊøóÑó
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóæúÑóÉñ ãóÓúÊõæÑóÉñ» .
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÏóÚóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÃóáó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì - ÇáÑøöÒúÞó
æóÇáúÚóÇÝöíóÉó áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇõÏúÚõæÇ
ÑóÈøóßõãú ÊóÖóÑøõÚðÇ æóÎõÝúíóÉð} [ÇáÃÚÑÇÝ: 55] æóÞóÇáó: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÃóãøóÇ Ýöí ÓõÌõæÏößõãú ÝóÇÌúÊóåöÏõæÇ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ Þóãöäñ Ãóäú íõÓúÊóÌóÇÈó áóßõãú» æóÍóÇÕöáõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÚóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóãú ÊóÝúÓõÏú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÏóÚóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö äóÍúæó
Þóæúáöåöãú: Çááøóåõãøó ÃóáúÈöÓúäöí ËóæúÈðÇ Çááøóåõãøó ÒóæøöÌúäöí
ÝõáóÇäóÉó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÏóÚóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ Ãóäú
íóÏúÚõæó Èöåö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÃóáõæÇ Çááøóåó ãöäú ÝóÖúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 32] æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÓóáõæÇ Çááøóåó ÍóæóÇÆöÌóßõãú ÍóÊøóì
ÇáÔøöÓúÚó áöäöÚóÇáößõãú æóÇáúãöáúÍó áöÞõÏõæÑößõãú» ¡ æóÅöäøó ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÍõÑõæÈöåö ßóÇäó íóÞúäõÊõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö íóÏúÚõæ Úóáóì ãóäú äóÇæóÇåõ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó Þóæúáóåõ:
íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö
Ýóåõæó ßóáóÇãõåõãú¡ æóÅöäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑóÃóì ÇÈúäðÇ áóåõ íóÏúÚõæ Ýöí ÕóáóÇÊå ÝóÞóÇáó: ÅíøóÇßó
Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏöíäó¡ ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «Óóíóßõæäõ Ýöí ÃõãøóÊöí
ÃóÞúæóÇãñ íóÚúÊóÏõæäó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÊóáóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åäøóåõ áóÇ
íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 55] Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãóÇ íóßúÝöíóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÇáúÌóäøóÉó æóãóÇ ÞóÑøóÈó ÅáóíúåóÇ
ãöäú Þóæúáò æóÚóãóáò æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö æóãóÇ ÞóÑøóÈó ÅáóíúåóÇ
ãöäú Þóæúáò æóÚóãóáò» æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò¡ ÝóÅöäøóåõãú
áóãú íõÓóæøöÛõæÇ áóåõ Ðóáößó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÍóÊøóì ßóÊóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÇßó ßöÊóÇÈöí ÝóÃóÚöÏú ÕóáóÇÊóßó. æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó:
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóäúÔóÏó ÔöÚúÑðÇ ÃóãóÇ ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöÕóáóÇÊöåö¡
æóãöäú ÇáÔøóÚúÑö ãóÇ åõæó ÐößúÑñ äóÍúæõ Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö:
ÃóáóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ãóÇ ÎóáóÇ Çááøóåó ÈóÇØöáñ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ãóÑøó ÇáúãõÕóáøöí ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÌóäøóÉö
ÝóæóÞóÝó ÚöäúÏóåóÇ æóÓóÃóáó¡ Ãóæú ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáäøóÇÑö
ÝóæóÞóÝó ÚöäúÏóåóÇ æóÊóÚóæøóÐó ÈöÇóááøóåö ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÍóÓóäñ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÍúÏóåõ) áöÍóÏöíËö «ÍõÐóíúÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Õóáøóì ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/198)
ÞóÇáó ÝóãóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ æóÞóÝó æóÓóÃóáó Çááøóåó ÇáúÌóäøóÉó¡ æóãóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉò
ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ æóÞóÝó æóÊóÚóæøóÐó ÈöÇóááøóåö Ìóáøó
æóÚóáóÇ¡ æóãóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉò ÝöíåóÇ ãóËóáñ ÅáøóÇ æóÞóÝó æóÊóÝóßøóÑó» ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ßóÑöåúÊõ áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÝúÚóáúåõ Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö¡ æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÈóÚúÏóåõ Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóßóÇäó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÍúÏóËóÇÊö¡ æóÑõÈøóãóÇ íóãóáøõ ÇáúÞóæúãõ ÈöãóÇ
íóÕúäóÚõ æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡ æóáóßöäú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÎõÔõæÚöåö¡ æóÇáúÎõÔõæÚõ ÒöíäóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõº áöÃóäøó
ÇáúÞóæúãó ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ÃõãöÑõæÇ æóÅöáóì ÇáúÅöäúÕóÇÊö äõÏöÈõæÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ æõÚöÏõæÇ ÇáÑøóÍúãóÉó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {¡ æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 204] .
æóíóÊóÑóÊøóÈõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó Ãóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäúåõãú ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóáóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóåúÑö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúÑóÃõ
Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö ÃóæóÇäó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó
íõäúÕöÊõ ÍóÊøóì íóÞúÑóÃó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÕóáóÇÉó
ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò» æóÝöí ÍóÏöíËö «ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÕóáøóíúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó:
áóÚóáøóßõãú ÊóÞúÑóÄõäøó ÎóáúÝöí¡ ÝóÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÊóÞúÑóÄõäøó ÅáøóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ÈöåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃúåóÇ» æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚöº
áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉó ÍóÇáóÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó
ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÏú ÊóÓúÞõØõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúßóÇäö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ñõßúäñ¡ æóÞóÏú íóÓúÞõØõ
åóÐóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ
æóÃóäúÕöÊõæÇ áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 204] æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÎöØóÇÈñ áöáúãõÞúÊóÏöí æóãöäúåõãú ãóäú
Íóãóáóåõ Úóáóì ÍóÇáö ÇáúÎõØúÈóÉö æóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÝöíåö
ÈóíóÇäõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÊö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ßóÇäó áóåõ ÅãóÇãñ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ
ÞöÑóÇÁóÉñ» æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó
ÝóßóÈøöÑõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÝóÃóäúÕöÊõæÇ æóãóäúÚõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ãóÑúæöíøñ Úóäú ËóãóÇäöíäó äóÝóÑðÇ ãöäú
ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ÌóãóÚó ÃóÓóÇãöíóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ãóäú ÞóÑóÃó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
(1/199)
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò áöÚóíúäöåóÇ Èóáú
áöáÊøóÏóÈøõÑö æóÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáúÚóãóáö Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃõäúÒöáó ÇáúÞõÑúÂäõ áöíõÚúãóáó Èöåö¡
ÝóÇöÊøóÎóÐó ÇáäøóÇÓõ ÊöáóÇæóÊóåõ ÚóãóáðÇ¡ æóÍõÕõæáõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÓóãóÇÚõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íóÊöãøõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáúæóÚúÙõ æóÇáÊøóÏóÈøõÑõ¡
æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÎúØõÈó ÇáúÅöãóÇãõ æóíóÓúÊóãöÚó ÇáúÞóæúãõ áóÇ Ãóäú
íóÎúØõÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöäóÝúÓöåö¡ Ïóáøó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí áóãóÇ ÓóÞóØó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑö ßóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó Ñõßúäó ÇáúÞöíóÇãö íóÓúÞõØõ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõßóÈøöÑó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúÞöíóÇãö íóÊóÃóÏøóì
ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÕöíÑõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈöÎõØúÈóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÕöíÑõ ÕóáóÇÊõåõãú
ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÍóÏöíËõ ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑõßúäðÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁ¡ Ëõãøó ãóäóÚóåõãú Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞúÑóÃõ ÎóáúÝóåõ ÞóÇáó ãóÇáöí
ÃõäóÇÒóÚõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö. æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ ÝóÅöäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáóåõ ÃóÃóÞúÑóÃõ ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö.¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÝóäóÚóãú.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÎóÇÏöãõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ÝóÞóÇáó:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Ãóæú ÃóæúãóÃó ÈöíóÏöåö áöíóÕúÑöÝóåóÇ áóãú ÊõÞúØóÚú
ÕóáóÇÊõåõ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÔóÇÑó Úóáóì ÒóíúäóÈó Ýóáóãú ÊóÞöÝú æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ äóÇÈóÊú ÃóÍóÏóßõãú äóÇÆöÈóÉñ
ÝóáúíõÓóÈøöÍú¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúÈöíÍó áöáÑøöÌóÇáö æóÇáÊøóÕúÝöíÞó
áöáäøöÓóÇÁö» ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó
ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúíóÏö¡
ÝóÅöäøó áóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ßöÝóÇíóÉð Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
æóÞúÊò ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú
ÃõÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÓóÈøóÍó æóÃóÑóÇÏó ÅÚúáóÇãóåõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÍóÏöíËö «Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó áöí
ãóÏúÎóáóÇäö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ßõáøö íóæúãò ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔöÆúÊõ ÏóÎóáúÊõ¡ ÝóßõäúÊõ ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõ
ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÍó ÇáúÈóÇÈó ÝóÏóÎóáúÊõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÇäúÕóÑóÝúÊõ» æóáöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöåóÐóÇ ÕöíóÇäóÉð¡ æóáóæú áóãú
íóÝúÚóáú ÑõÈøóãóÇ íõáöÍøõ ÇáúãõÓúÊóÃúÐöäõ ÍóÊøóì íõÈúÊóáóì åõæó
ÈöÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÅöäú ÃõÎúÈöÑó ÈöÎóÈóÑò íóÓõæÁõåõ
ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÌóæóÇÈóåõ ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ¡
æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÌóæóÇÈóåõ áóãú íóÞúØóÚúº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúßóáóÇãö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóßóáøõãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌóæóÇÈó
ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ¡ æóãóÚúäóì ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö
(1/200)
ÃóÚöíäõæäöí ÝóÅöäøöí ãõÕóÇÈñ¡ æóáóæú
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ áóãú íóÔúßõáú ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöÎóÈóÑò íóÓõÑøõåõ
ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÃõÎúÈöÑó ÈöãóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ
ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ æóÃóÑóÇÏó ÌóæóÇÈó ÇáúãõÎúÈöÑö ÝóÞóÏú ÞóØóÚó
ÕóáóÇÊóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáÊøóÍúãöíÏõ æóÃóÔúÈóÇåõ Ðóáößó áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌóæóÇÈóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅäøóãóÇ åöíó áöáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÊøóåúáöíáö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö» ÝóãóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö ÔõÑöÚóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóÌúáöåö¡ Ýóáóæú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÅäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÈöäöíøóÊöåö¡ æóãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò. æóáóãú
íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Çáúßõáøó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãóäú Óóáøóãó ÞóÇáó:
ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáúãõÕöíÈóÉö æóãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
áöÃóÌúáöåö¡ æóÇáÊøóÍúãöíÏõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáÔøõßúÑö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÔõÑöÚóÊú
áöÃóÌúáöåö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÓóÈøóÍó
ãöäú ÛóíúÑö ÛóÖóÈò æóáóÇ ÚóÌóÈò Ýóáóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ßóÐóÇ» æóÅöäøóãóÇ
ÌóÚóáóåõ ãõÓóÈøöÍðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáÊøóÚóÌøõÈó ÝóËóÈóÊó áóåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÚóÌøõÈó ßóÇäó ãõÊóÚóÌøöÈðÇ áóÇ ãõÓóÈøöÍðÇ¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÛóÑóÖö ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ Ýóãóäú
ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÇÓúãõåõ íóÍúíóì æóÈóíúäó íóÏóíúåö ßöÊóÇÈñ ÝóÞóÇáó: íóÇ
íóÍúíóì ÎõÐú ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÞõæøóÉò æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÎöØóÇÈóåõ áóãú íóÔúßõáú
Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ ãõÊóßóáøöãñ áóÇ ÞóÇÑöÆñ¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó
áöáúãõÕóáøöí: ÈöÃóíøö ãóæúÖöÚò ãóÑóÑúÊ ÝóÞóÇáó: ÈöÈöÆúÑò ãõÚóØøóáóÉò
æóÞóÕúÑò ãóÔöíÏò æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ íóÔúßõáõ Ãóäøóåõ ãõÊóßóáøöãñ
Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóäúÔóÏó ÔöÚúÑðÇ Ýöíåö ÐóßóÑõ ÇÓúãö Çááøóåö áóãú íóÔúßõáú
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõäúÔöÏðÇ áóÇ ÐóÇßöÑðÇ ÍóÊøóì ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÊõåõ¡
ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ¡ æóíõßúÑóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íõßúÑóåõ áöÍóÏöíËö ÐóßúæóÇäó
ãóæúáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÄõãøõåóÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ Íóãúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöíóÏöåö æóÇáäøóÙóÑõ
Ýöíåö¡ æóáóæú Íóãóáó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõÕúÍóÝõ ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÊóÔóÈøõåñ
ÈöÝöÚúáö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÞóÇáó ãóÇ äõåöíäóÇ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÝóÅöäøóÇ
äóÃúßõáõ ßóãóÇ íóÃúßõáõæäó æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Íóãúáó ÇáúãõÕúÍóÝö æóÊóÞúáöíÈó
ÇáúÃóæúÑóÇÞö æóÇáäøóÙóÑó Ýöíåö æóÇáÊøóÝóßøõÑó Ýöíåö áöíóÝúåóãó Úóãóáñ
ßóËöíÑñ æóåõæó ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö¡ ßóÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÞóæúÓö Ýöí
ÕóáóÇÊöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÕúÍóÝõ
ãóæúÖõæÚðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú ÞóÑóÃó ÈöãóÇ åõæó ãóßúÊõæÈñ Úóáóì
ÇáúãöÍúÑóÇÈö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóÞõæáó: Åäøóåõ
íõáóÞøóäõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÚóáøóãó ãöäú ãõÚóáøöãò æóÐóáößó
ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÊöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö
íõÓóãøóì ÕõÍõÝöíøðÇ¡ æóãöäú áóÇ
(1/201)
íõÍúÓöäõ ÞöÑóÇÁóÉó ÔóíúÁò Úóäú ÙóåúÑö
ÞóáúÈöåö íóßõæäõ ÃõãøöíøðÇ íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
ãõÊóÚóáøöãñ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖõæÚðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú Ýöí íóÏóíúåö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóÏöíËö ÐóßúæóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íóÞúÑóÃõ ÌóãöíÚó ÇáúÞõÑúÂäö Úóäú ÙóåúÑö ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó áóíúÓó
ÈöÝóÑúÖò.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì æóãóÚóåõ ÌöáúÏõ ãóíúÊóÉò ãóÏúÈõæÛò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÚöäúÏóåõ ÈöÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÏúÈõæÛðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÏö ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÍóÏöíËö «ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóßóãö ÇááøóíúËöíøö ÞóÇáó: ÃóÊóÇäóÇ
ßöÊóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÝöíåö áóÇ ÊóäúÊóÝöÚõæÇ ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö
ÈöÅöåóÇÈò æóáóÇ ÚóÕóÈò» .
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóíøõãóÇ
ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó» æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÇáúÅöåóÇÈõ ÇÓúãõ
ÇáúÌöáúÏö áóãú íõÏúÈóÛú¡ ÝóÅöÐóÇ ÏõÈöÛó íõÓóãøóì ÃóÏöíãðÇ¡ Ëõãøó
ÇáúãõÍóÑøóãõ ÈöÇáúãóæúÊö ãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÃóßúáö¡ ÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãó ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö
ÃóßúáõåóÇ» æóÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÎóÑóÌó ÇáúÌöáúÏõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ
áöáúÃóßúáö¡ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ ÈöãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöäú
ÇáÏøõÓõæãóÇÊö ÇáäøóÌöÓóÉö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÝóÕóÇÑó
ØóÇåöÑðÇ ßóÇáúÎóãúÑö ÊóÎóáøóáó¡ æóÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÏøóÈøóÇÛö ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ íóÚúÕöãõåõ ãöäú ÇáäøóÊúäö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÔóãøóÓóåõ Ãóæú ÊóÑøóÈóåõ ßóÇäó Ðóáößó ÏöÈóÇÛðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ íóßõæäõ ÏöÈóÇÛðÇ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÒöíáõ ÇáÏøõÓõæãóÇÊö ÇáäøóÌöÓóÉó Úóäúåõ¡ æóÐóáößó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÔøóÈøö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÚóÝúÕö (æóÏóáöíáõäóÇ) Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ áöãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÃóßúáö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó Ðóáößó æóÈöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞóì
Ýöíåö ÇáÏøõÓõæãóÇÊõ ÇáäøóÌöÓóÉõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÈóÞöíóÊú Ýöíåö
áóÃóäúÊóäó ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÌõáõæÏõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÚöäúÏóäóÇ
ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ áóÇ
íóØúåõÑõ ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö¡ æóÞóÇÓó ÈöÌöáúÏö ÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÇáúÂÏóãöíøö.
(æóáóäóÇ) Úõãõæãõ ÇáúÍóÏöíËö ÃóíøõãóÇ ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó æóãóÇ
ØóåõÑó ãöäú áõÈúÓö ÇáäøóÇÓö ßóÌöáúÏö ÇáËøóÚúáóÈö æóÇáúÝöíáö
æóÇáÓøóãøõæÑö æóäóÍúæöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑö ãõäúßöÑò íóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáÏøöÈóÇÛö¡ ÝóÃóãøóÇ ÌöáúÏõ
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøöÈóÇÛóÉó¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÌõáõæÏðÇ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÉð ÈóÚúÖõåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò ßóãóÇ áöáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóØúåõÑõ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúãõØóåøöÑó æóåõæó ÇáÏøöÈóÇÛõ¡ Ãóæú
áöÃóäøó Úóíúäóåõ äóÌöÓñ æóÌöáúÏóåõ ãöäú Úóíúäöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáäøóÌóÓõ ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáÏøõÓõæãóÇÊö
¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌöáúÏõ ÇáúßóáúÈö íóØúåõÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö¡
æóÞóÇáó
(1/202)
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóØúåõÑõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -º áöÃóäøó Úóíúäó ÇáúßóáúÈö äóÌöÓñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãõÈóÇÍñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
Ýóáóæú ßóÇäó Úóíúäõåõ äóÌöÓðÇ áóãóÇ ÃõÈöíÍó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÌöáúÏõ ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛò ÝóÕóáøóì Ýöíåö Ãóæú Õóáøóì æóãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ ãöäú áóÍúãö ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ
ÍóÇãöáñ áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöäú Õóáøóì æóãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ
æóÔõÚõæÑöåóÇ Ãóæú ÚóÙúãò ãöäú ÚöÙóÇãöåóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝöíåöãóÇ
ÍóíóÇÉñ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí
ÇáúÚóÙúãö ÍóíóÇÉñ Ïõæäó ÇáÔøóÚúÑö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÞóÇáó ãóäú íõÍúíöí ÇáúÚöÙóÇãó æóåöíó Ñóãöíãñ} [íÓ: 78] æóáöÃóäøóåõ
íóäúãõæ ÈöÊóãóÇÏöí ÇáÑøõæÍö ÝóßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ÝóíõÍöáøõåõ ÇáúãóæúÊõ
ÝóíóÊóäóÌøóÓõ Èöåö æóãóÇáößñ íóÞõæáõ: ÇáúÚóÙúãõ íóÊóÃóáøóãõ æóíóÙúåóÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöäøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ ãõÈóÇäñ ãöäú ÇáúÍóíøö ÝóáóÇ íóÊóÃóáøóãõ Èöåö æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇ
ÃõÈöíäó ãöäú ÇáúÍóíøö Ýóåõæó ãóíøöÊñ» Ýóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ áóãóÇ
ÌóÇÒó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóáóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÚóÙúãó íóÊóÃóáøóãõ Èóáú
ãóÇ åõæó ãõÊøóÕöáñ Èöåö¡ ÝóÇááøóÍúãõ íóÊóÃóáøóãõ¡ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö
ßóáóÇãñ Ýöí ÇáÓøöäøö Ãóäøóåõ ÚóÙúãñ Ãóæú ØóÑóÝõ ÚóÕóÈò íóÇÈöÓò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÙúãó áóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÊóÃúæöíáõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóäú íõÍúíöí ÇáúÚöÙóÇãó æóåöíó Ñóãöíãñ} [íÓ: 78] Ãóíú
ÇáäøõÝõæÓó¡ æóÝöí ÇáúÚóÕóÈö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóßóÉö æóíõäóÌøóÓõ ÈöÇáúãóæúÊö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÊóÃóáøóãõ ÇáúÍóíøõ ÈöÞóØúÚöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÙúãö
ÝóÅöäøó ÞóØúÚó ÞóÑúäö ÇáúÈóÞóÑóÉö áóÇ íõÄúáöãõåóÇ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÚöÙóÇãö ÍóíóÇÉñ ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
«ãóÑøó ÈöÔóÇÉò ãõáúÞóÇÉò áöãóíúãõæäóÉó ÝóÞóÇáó: åóáøóÇ ÇäúÊóÝóÚúÊõãú
ÈöÅöåóÇÈöåóÇ¡ ÝóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ãóíøöÊóÉõ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãó ãöäú
ÇáúãóíúÊóÉö ÃóßúáõåóÇ» æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÃóßúáö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÇáúãóæúÊö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÔóÚúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÍóáóÞó ÔóÚúÑóåõ ÞóÓóãó
ÔóÚúÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó äóÌöÓðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó áóåõãú
ÇáÊøóÈóÑøõßõ Èöåö¡ æóáóßöäú áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö áöÍõÑúãóÊöåö áóÇ
áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÚóÙúãõåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö áöÍõÑúãóÊöåö¡
æóÇóáøóÐöí Þöíáó ÅÐóÇ ØõÍöäó Óöäøõ ÇáúÂÏóãöíøö ãóÚó ÇáúÍöäúØóÉö áóãú
íõÄúßóáú¡ æóÐóáößó áöÍõÑúãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎöäúÒöíÑõ Ýóåõæó äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ÚóÙúãõåõ æóÚóÕóÈõåõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóáóÍúãöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÔóÚúÑõåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöáúÎóÑøóÇÒö
áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÝöí ØóåóÇÑóÊöåö Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ØóÇåöÑñ¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÌóÇÆöÒðÇ æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈóíúÚóåõº
áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó áóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö æóåõæó
äóÌöÓñ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
áóÇ íóÚúÏõæÇ ãóæúÖöÚóåóÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÇáúÝöíáó
(1/203)
ÈöÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÚóÙúãõåõ ØóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö
ËóæúÈóÇäó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÔúÊóÑóì áöÝóÇØöãóÉó ÓöæóÇÑóíúäö ãöäú ÚóÇÌò» æóÙóåóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÇÌó ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóÏóáøó Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì æóÞõÏøóÇãõåõ ÚóÐöÑóÉñ ÞóÇáó: áóÇ íõÝúÓöÏõ Ðóáößó
ÕóáóÇÊóåõ) º áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÕøóáóÇÉö ØóåóÇÑóÉõ ãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó áóÇ ÊóÖõÑøõåõ¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÚõÏó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó áöãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÍõÑúãóÉð ÝóíõÎúÊóÇÑõ áóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóãóÇßöäö Åáóì ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÞöíóÇãöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇãó Ñõßúäñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò¡ æóßóæúäõåõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóßóæúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäúåõ
Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøõÌõæÏö íóÊóÃóÏøóì
ÈöæóÖúÚö ÇáúÃóÑúäóÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóåõ æóÐóáößó Ïõæäó ãöÞúÏóÇÑö
ÇáÏøöÑúåóãö. æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÝóÑúÖñ¡
ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáúÌóÈúåóÉó æóÇáúÃóäúÝó ÊóÃóÏøóì ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáúßõáøö
ßóãóÇ ÅÐóÇ Øóæøóáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ãóæú Øóæøóáó ÇáÑøõßõæÚó ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ
áöáúÝóÑúÖö¡ æóÃóÏóÇÁõ Çáúßõáøö ÈöÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáäøóÌóÓö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÇáúÌóÈúåóÉõ æóÇáúÃóäúÝõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò Ëõãøó ÃóÚóÇÏó Úóáóì ãóßóÇä ØóÇåöÑò
ÌóÇÒó¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ. æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÞóÏú ÝóÓóÏóÊú ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÓóÏó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÓóÏó ßõáøõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÍúÑöíãö. æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáÑøõßúäó áóÇ íóÊóÃóÏøóì Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò¡
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøöåóÇ ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì ÃóÏøóÇåóÇ Úóáóì ãóßóÇä
ØóÇåöÑò¡ æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóÑøõãö Úóáóì ãóßóÇä
äóÌöÓò íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÑøóãú áöáÕøóáóÇÉö ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæú ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊóåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÇáúæóÌúåö ÌóãöíÚðÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ßóåöíó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó áóåõ ÈõÏøðÇ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó
íóÏóåõ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáäøóÌöÓö¡ ßóãóÇ áóæú áóÈöÓó ËóæúÈóíúäö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ äóÌóÇÓóÉñ ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóåõ ÈõÏøñ
ãöäú áõÈúÓö ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ßóãóÇ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò
ßóÊóÑúßö ÇáúæóÖúÚö ÃóÕúáðÇ¡ æóÊóÑúßõ æóÖúÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ íóãúäóÚõ
(1/204)
ÇáúÌóæóÇÒó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãöËúáõ ÇáøóÐöí íõÕóáøöí æóåõæó
ÚóÇÞöÕñ ÔóÚúÑóåõ ßóãóËóáö ÇáøóÐöí íõÕóáøöí æóåõæó ãóßúÊõæÝñ¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÇáúæóÌúåó¡ ÝóÅöäøó ÊóÑúßó ÇáúæóÖúÚö Ýöíåö íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóÅöäøó ÇááøóÇÈöÓó áöáËøóæúÈö
ãõÓúÊóÚúãöáñ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÇäó ÍóÇãöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó íõãúÓößõåõ ÈöíóÏöåö¡
æóÇáúãõÕóáøöí áóíúÓó ÈöÍóÇãöáò áöáúãóßóÇäö ÍóÊøóì ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÊõåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Èóáú ÇáØøóÑöíÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóäøó ãóÇ æóÖóÚóåõ
Úóáóì ãóßóÇä äóÌöÓò íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÖóÚúåõ ÃóÕúáðÇ.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì Úóáóì ãóßóÇä ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏú ßóÇäó Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ ÝóÌóÝøóÊú æóÐóåóÈó ÃóËóÑõåóÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóßóÇäö æóáóãú íõæÌóÏú¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóíøõãóÇ
ÃóÑúÖò ÌóÝøóÊú ÝóÞóÏú ÒóßóÊú» Ãóíú ØóåõÑóÊú æóÞóÇáó: «ÒóßóÇÉõ ÇáúÃóÑúÖö
íõÈúÓõåóÇ» Ëõãøó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÊóÍúÑöÞõåóÇ ÇáÔøóãúÓõ æóÊõÝóÑøöÞõåóÇ
ÇáÑøöíÍõ æóÊõÍóæøöáõ ÚóíúäóåóÇ ÇáúÃóÑúÖõ æóíõäóÔøöÝõåóÇ ÇáúåóæóÇÁõ ÝóáóÇ
ÊóÈúÞóì ÚóíúäõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÃúËöíÑö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝöíåóÇ ÝóÊóÚõæÏõ
ÇáúÃóÑúÖõ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóæúÖöÚò ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú áóÇ ÊóÞóÚõ
æóÈóíúäó ãóæúÖöÚò Ýöíåö ÍóÔöíÔñ äóÇÈöÊñ Ãóæú áóíúÓó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÔöíÔó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóæúÖöÚó ãóÇÁñ
ÝóÇÈúÊóáøó Ãóæú ÃõáúÞöíó ãöäú ÊõÑóÇÈöåö Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ äóÌöÓðÇ ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõº
áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöØóåóÇÑóÊöåö áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõ ÔóíúÆðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúÈöÓóÇØó ÝóÐóåóÈó ÃóËóÑõåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÊóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈöÓóÇØö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõ
ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóáóíúÓó ãöäú ØóÈúÚö ÇáúÈöÓóÇØö Ãóäú íõÍóæøöáó ÔóíúÆðÇ Åáóì
ØóÈúÚöåö¡ æóãöäú ØóÈúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÊóÍúæöíáõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åáóì ØóÈúÚöåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáËøöíóÇÈó ÅÐóÇ ØóÇáó ãõßúËõåóÇ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÊóÕöíÑõ ÊõÑóÇÈðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóæøóáóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ØóÈúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÐóåóÇÈö
ÃóËóÑöåóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóæúÖöÚö áöåóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóËóÑõ ÈóÇÞöíðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó ØóåõæÑó ÇáúÃóËóÑö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáËøóáúÌö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõãúßöäðÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÓúÌõÏó Úóáóíúåö) ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏöåö ãõÊóáóÈøöÏðǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌöÏõ ÌóÈöíäõåõ
ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóáóÈøöÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóÌöÏó ÌóÈöíäõåõ ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÌúÒöíåöº áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúåóæóÇÁö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáúÍóÔöíÔö Ãóæú ÇáúÞõØúäö Åäú ÔõÛöáó ÌóÈöíäõåõ Ýöíåö ÍóÊøóì æóÌóÏó
ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö ÃóÌúÒóÃó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì
ØöäúÝöÓóÉò ãóÍúÔõæøóÉò ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóáóÈøöÏðÇ ÅáøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÇáó: ãóÇ ÃõÈóÇáöí ÕóáøóíúÊõ Úóáóì
(1/205)
ÚóÔúÑö ØóäóÇÝöÓó Ãóæú ÃóßúËóÑó
æóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑöº áöÃóäøóåõ Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí
ãóÓóÇÌöÏöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÞõæáõåõ ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ íõÚúÊóÏøó
ÈöÞóæúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑöº áöÃóäøó
«ÓóÇÆöáðÇ ÓóÃóáó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - åóáú
Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáúÍóÕöíÑö ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì - {æóÌóÚóáúäóÇ
Ìóåóäøóãó áöáúßóÇÝöÑöíäó ÍóÕöíÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 8] ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ»
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÔóÇÐøñ ÝóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÎõãúÑóÉö æóåõæó ÇÓúãñ áöÞöØúÚóÉö
ÍóÕöíÑò¡ æóãóÚúäóì Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÌóÚóáúäóÇ Ìóåóäøóãó
áöáúßóÇÝöÑöíäó ÍóÕöíÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 8] Ãóíú ãõÍúÊóÈóÓðÇ¡ æóÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóÇ ÊõäúÈöÊõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóÇ áóãú ÊõäúÈöÊõåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑõæÇ
ÇáúÍóÔöíÔó æóÇáúÍóÕöíÑó Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö.
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÞöÈúáóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ÍóãøóÇãò Ãóæú
ÞóÈúÑò Ãóæú ãóÎúÑóÌò) áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö íóÌöÈõ ÊóÚúÙöíãõåóÇ
æóÇáúãóÓóÇÌöÏõ ßóÐóáößó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ýöí ÈõíõæÊò ÃóÐöäó
Çááøóåõ Ãóäú ÊõÑúÝóÚó æóíõÐúßóÑó ÝöíåóÇ ÇÓúãõåõ} [ÇáäæÑ: 36] æóãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöÈúáóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáúÃóÞúÐóÇÑö¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
åóÐóÇ Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÈóíúÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóßõæäó ÞöÈúáóÊõåõ Åáóì åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÈóíúÚõåõ æóáöáäøóÇÓö Ýöíåö Èóáúæóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóáóæú Õóáøóì Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÈöÔúÑö Èúäö ÛöíóÇËò ÇáúãóÑöíÓöíøö.
æóßóÐóáößó áóæú Õóáøóì Ýöí ÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò Ãóæú Õóáøóì æóÚóáóíúåö
ËóæúÈñ ãóÛúÕõæÈñ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ åõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ æóÇáäøóåúíõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöãóÚúäðì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒóåóÇ¡ æóÃóÕúáõ
Çáäøóåúíö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «äóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇØöäó ÇáúãóÌúÒóÑóÉõ
æóÇáúãóÒúÈóáóÉõ æóÇáúãóÞúÈóÑóÉõ æóÇáúÍóãøóÇãõ æóÞóæóÇÑöÚõ ÇáØøóÑöíÞö
æóãóÚóÇØöäõ ÇáúÅöÈöáö æóÝóæúÞó ÙóåúÑö ÈóíúÊö Çááøóåö» ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóÌúÒóÑóÉõ æóÇáúãóÒúÈóáóÉõ ÝóãóæúÖöÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóßóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ÝóÞöíáó ÅäøóãóÇ äóåóì Úóäú Ðóáößó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúíóåõæÏö ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó ÝóáóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÞóÈúÑöí ÈóÚúÏöí ãóÓúÌöÏðÇ»
æóÑóÃóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí
ÈöÇááøóíúáö Åáóì ÞóÈúÑò ÝóäóÇÏóÇåõ ÇáúÞóÈúÑó ÇáúÞóÈúÑó ÝóÙóäøó ÇáÑøóÌõáõ
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: ÇáúÞóãóÑó¡ ÝóÌóÚóáó íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÝóãóÇ
ÒóÇáó Èöåö ÍóÊøóì Èóíøóäóåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÊõßúÑóåõ¡ æóÞöíáó ãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ãóäøó ÇáúãóÞóÇÈöÑó áóÇ ÊóÎúáõæ
Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ ÝóÇáúÌõåøóÇáõ íóÓúÊóÊöÑõæäó ÈöãóÇ íõÔúÑöÝõ ãöäú
ÇáúÞõÈõæÑö ÝóíóÈõæáõæäó æóíóÊóÛóæøóØõæäó ÎóáúÝóåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
(1/206)
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ áöÇäúÚöÏóÇãö
ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóßóÇäö. æóãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóäøóåõ
ãóÕóÈøõ ÇáúÛõÓóÇáóÇÊö æóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÚóÇÏóÉð.
. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ãóæúÖöÚö ÌõáõæÓö ÇáúÍóãøóÇãöí áóÇ
íõßúÑóåõ æóÞöíáó ãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ãóäøó ÇáúÍóãøóÇãó ÈóíúÊõ ÇáÔøóíúØóÇäö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ÛõÓöáó
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ Ãóæú áóãú íõÛúÓóáú. æóãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ýöí ÞóæóÇÑöÚö
ÇáØøóÑöíÞö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö ÇáúãóÇÑøõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚðÇ áóÇ íõßúÑóåõ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ýöí ÞóæóÇÑöÚö ÇáØøõÑõÞö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáúÃóÑúæóÇËö æóÇáúÃóÈúæóÇáö ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúæóÇÓöÚö æóÇáÖøóíøöÞö. æóãóÚúäóì
Çáäøóåúíö Ýöí ãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö Þöíáó: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÕóáøõæÇ Ýöí
ãóÑóÇÈöÖö ÇáúÛóäóãö æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ Ýöí ãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö» æóÝöíãóÇ
íóßõæäõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÚóÇØöäõ æóÇáúãóÑóÇÈöÖõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóì
Çáäøóåúíö Ãóäøó ÇáúÅöÈöáó ÑõÈøóãóÇ ÊóÕõæáõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÝóíõÈúÊóáóì
ÈöãóÇ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÇáúÛóäóãö.
æóÃóãøóÇ ÝóæúÞó ÙóåúÑö ÈóíúÊö Çááøóåö¡ Çáäøóåúíõ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóäúåöíøñ Úóäú ÇáÕøõÚõæÏö Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúßóÚúÈóÉö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - åóÐóÇ
Çáäøóåúíõ áöÅöÝúÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÓóØúÍö
ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ
ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÒóÍóãóåõ ÇáäøóÇÓõ Ýóáóãú íóÌöÏú ãóæúÖöÚðÇ áöáÓøõÌõæÏö
ÝóÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ÑóÌõáò ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇõÓúÌõÏú Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíßó ÝóÅöäøóåõ
ãóÓúÌöÏñ áóßó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö Íöíäó ØóáóÈó ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóäú
íõæóÓøöÚó ÇáúãóÓúÌöÏó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åäøó åóÐóÇ ãóÓúÌöÏñ ÈóäóÇåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúãõåóÇÌöÑõæäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ãóÚóåõ Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóæúÖöÚðÇ ÝóáúíóÓúÌõÏú Úóáóì
ÙóåúÑö ÃóÎöíåö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÙóåúÑö
ÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÌõæÒõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑöåö Ýóåõæó ÑóÇßöÚñ áóÇ ÓóÇÌöÏñ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöíåö ËóÇÈöÊóÉñ ÔóÑúÚðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
æóãóäú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò íóäúæöí ÕóáóÇÊóåõ æóáóãú íóÏúÑö ÃóäøóåóÇ
ÇáÙøõåúÑõ Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøóåõ Èóäóì
ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÇáúÚöáúãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö íõÛúäöí Úóäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÈóÚö
æóÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ «Úóáöíøò æóÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÏöãóÇ ãöäú Çáúíóãóäö Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Èöãó
ÃóåúáóáúÊõãóÇ ÝóÞóÇáóÇ ÈöÅöåúáóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÌóæøóÒó Ðóáößó áóåõãóÇ» æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöåúáóÇáö¡ ÝóÅöäú
(1/207)
áóãú íóäúæö ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö
æóáóßöäøóåõ äóæóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ÛóíúÑó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÊóÛóÇíõÑõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó¡ æóÝöí
ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó: ÅÐóÇ äóæóì ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÌõãõÚóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÇáÙøõåúÑõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ
íóÚúÊóÈöÑõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóåõæó ßóãóäú äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóãúÑñæ¡
æóßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÒóíúÏò¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóãúÑñæ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ßóÑöåúÊõ áóåõ Ãóäú
íóÚúÊóãöÏó Úóáóì ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò) º áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö
ÊóäúÞöíÕõ ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò¡ ÝóßóÐóáößó íõßúÑóåõ ÊóäúÞöíÕõåõ ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÅáøóÇ
ãöäú ÚõÐúÑò¡ æóÅöäú ÝóÚóáó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇãö
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº
áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöíóÇãö íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÊóäúÞöíÕõåõ
Ãóæúáóì¡ æóÞöíáó: Èóáú íõßúÑóåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÈóÚúÖó
ÇáÊøóäóÚøõãö æóÇáÊøóÌóÈøõÑö æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÝúÚóáó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÈúáðÇ ãóãúÏõæÏðÇ
ÝóÞóÇáó: áöãóäú åóÐóÇ¡ ÝóÞöíáó: áöÝõáóÇäóÉó ÊõÕóáøöí ÈöÇááøóíúáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúíóÊú ÇÊøóßóÃóÊú ÝóÞóÇáó áöÊõÕóáøö ÝõáóÇäóÉõ ÈöÇááøóíúáö ãóÇ
ÈóÓóØóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúíóÊú ÝóáúÊóäóãú» .
ÞóÇáó: (æóãóäú äóÓöíó ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÍóÊøóì ÞóÑóÃó áóãú
íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) æóßóÇäó ÚóØóÇÁñ íóÞõæáõ: ÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáÑøõßõæÚö ÊóäõæÈõ Úóäú ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡
ÝóÅöäøó ÃóÑúßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ áöáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö íóßõæäõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõßóÈøöÑú áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÊøóØóæøõÚó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞúÚõÏó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÞöíóÇÓðǺ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ãõáúÒöãñ
ßóÇáäøóÐúÑö¡ æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇÆöãðÇ áóãú
íõÌúÒöåö Ãóäú íóÞúÚõÏó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÞóÇÆöãðÇ áóãú
íõÌúÒöåö Ãóäú íóÞúÚõÏó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÞóÇÚöÏðÇ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóÇáúÞõÚõæÏö
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÈöÚõÐúÑò¡ Ëõãøó åõäóÇßó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÍóÇáö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö¡
æóÎöíóÇÑõåõ ÝöíãóÇ áóãú íõÄóÏøö ÈóÇÞò¡ æóÇáÔøõÑõæÚõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãóÇ ÈóÇÔóÑó æóáóÇ ÕöÍøóÉó áöãóÇ ÈóÇÔóÑó ÅáøóÇ Èöåö¡ æóáöáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ÕöÍøóÉñ ÈöÏõæäö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÏóáöíáö ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö Ýóåõæó ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÞóÏú äóÕøó
Ýöíåö Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáäøóÐúÑó ÝóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÇ
íõæÌöÈõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó æóÑóÇÁó ãóÇ Èöåö
íóÊöãøõ ÇáÊøóØóæøõÚõ
(1/208)
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóíúåö ßóÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÞöíáó åõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö¡ ÝóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ
ÝóÞóÖóì ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ æóÈóÚúÖóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ ÇáÊøóØóæøõÚó
ÞóÇÚöÏðÇ ÝóíóÞúÑóÃõ æöÑúÏóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÚóÔúÑõ ÂíóÇÊò Ãóæú
äóÍúæõåóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÞöÑóÇÁóÊöåö Ëõãøó ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó¡ æóåóßóÐóÇ
ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö» ÝóÞóÏú ÇäúÊóÞóáó ãöäú
ÇáúÞõÚõæÏö Åáóì ÇáúÞöíóÇãö æóãöäú ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÝóÏóáøó
Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÊøóØóæøõÚó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú Ýöí
ËóæúÈò äóÌöÓò áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ) º áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó áóãú íóÕöÍøó æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúÅöÊúãóÇãö íóäúÈóäöí Úóáóíúåö (æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö
Ãóæú Íöíäó ÊóÍúãóÑøõ ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ÚöäúÏó ØõáõæÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú Õóáøóì
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóáóÇ íóÈúäöí Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ
ßóãóÇ ÔõÑöÚó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ
ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÈöÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí Õóæúãö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ áóÚóáøóåõ Ãóäú íóÑúÊóßöÈó Çáúãóäúåöíøó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ áóäóÇ Ãóäøó ÈöÇáÔøõÑõæÚö åõäóÇßó íóÕöíÑõ ÕóÇÆöãðÇ
ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáúãóäúåöíøö¡ æóåóÇ åõäóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÕóáøöíðÇ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö æóÇÑúÊößóÇÈö
Çáúãóäúåöíøö Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó åõäóÇßó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÈöÐóáößó ÇáÔøõÑõæÚö ÅáøóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóåóÇ åõäóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÃóäú íóÕúÈöÑó ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÇáúæóÞúÊõ ÝóáöåóÐóÇ ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæÚó ßóÇáäøóÐúÑö¡ æóÇáäøóÐúÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
íóÕöÍøõ ÝóßóÐóáößó ÇáÔøõÑõæÚõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö
æõÖõæÁò áóÇ íóÕöÍøõ æóåõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅÐóÇ äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú ÚõÑúíóÇäðÇ
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ßõáøöåóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ Óóãøóì Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ßóáóÇãöåö Ýóåõæó áóÛúæñ¡
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ ÓóãøóÇåõ Ýöí äóÐúÑöåö áóíúÓó
ÈöÞõÑúÈóÉò¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ Óóãøóì ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ ÈöÍóÇáò ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöÐóÇ Óóãøóì ãóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò ÊóáúÒóãõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍó ÕóáóÇÉó ÇáÊøóØóæøõÚö æóÞúÊó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
Ëõãøó ÞóØóÚóåóÇ Ëõãøó ÞóÖóÇåóÇ æóÞúÊó ÊóÛóíøõÑö ÇáÔøóãúÓö ÃóÌúÒóÃóåõ) º
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÊóãøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÃóÌúÒóÃóåõ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåöíó ÍóÇãöáóÉñ ÇÈúäóÊóåóÇ
ÃóÌúÒóÃóåóÇ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö æóÃõãóÇãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö íóÍúãöáõåóÇ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö¡ ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚóåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÑóÝóÚóåóÇ» ÞóÇáó: (æóåöíó ãõÓöíÆóÉñ Ýöí Ðóáößó) áöÃóäøóåóÇ
ÔóÛóáóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóÃóÏúäóì ãóÇ
Ýöíåö Ãóäøó Ðóáößó íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÓõäøóÉö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö (ÝóÅöäú
Þöíáó:)
(1/209)
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇ åõæó ãóßúÑõæåñ
(ÞõáúäóÇ:) ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÓõäøóÉð.
ÞóÇáó: (æóÅöäú Õóáøóì æóÝöí Ýóãöåö ÔóíúÁñ íõãúÓößõåõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ýóãöåö ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÏöíäóÇÑñ Ãóæú áõÄúáõÄóÉñ
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ Ãóßúáñ¡ æóßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó Ýöí Ýóãöåö ÓõßøóÑóÉñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ Ãóßúáñ
æóáöÐóáößó Åäú ßóÇäó Ýöí ßóÝøöåö ãóÊóÇÚñ íõãúÓößõåõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Ãóæú æóÖóÚó ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö. æóÇáúãõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú
ÝóÑöíÖóÉð ÈöÚõÐúÑò íóÊóÑóÈøóÚõ æóíóÞúÚõÏõ ßóíúÝó ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò¡ Åäú ÔóÇÁó ãõÍúÊóÈöíðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ãõÊóÑóÈøöÚðǺ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÑúßõ ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇãö ÝóÊóÑúßõ ÕöÝóÉö ÇáúÞõÚõæÏö
Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúÚõÏõ Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
íõÄóÏøöí ÌóãöíÚó ÕóáóÇÊöåö ãõÊóÑóÈøöÚðÇ Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó ÞóÚóÏó Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö áöíóßõæäó ÃóíúÓóÑó
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÝóæúÞó ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö
ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ æóÞóÝó Úóáóì ÓóØúÍö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö æóåõæó Ýöí ÌóæúÝöåö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó æõÞõæÝõåõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÈöÍöÐóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöåö ßóãóÇ áóæú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ Ýöí ÌóæúÝö
ÇáúãóÓúÌöÏö
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Úóáóì ÓóØúÍò ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓó
ÈóíúäóåõãóÇ ØóÑöíÞñ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ãóßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁóåõ æóåõæó Úóáóì ÓóØúÍò ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö æóåõæó Ýöí ÌóæúÝö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÅãóÇãöåö æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóíúÊò Ýöí ÞöÈúáóÊöåö ÊóãóÇËöíáõ
ãóÞúØõæÚóÉõ ÇáÑøóÃúÓö) áöÃóäøó ÇáÊøöãúËóÇáó ÊöãúËóÇáñ ÈöÑóÃúÓöåö
ÝóÈöÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÊöãúËóÇáðÇ¡ ÈóíóÇäõåõ
ÝöíãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõåúÏöíó Åáóíúåö ËóæúÈñ Úóáóíúåö ÊöãúËóÇáõ ØóÇÆöÑò ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ¡ æóÞóÏú
ãóÍóÇ æóÌúåóåõ» æóÑõæöíó «Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå
ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóÐöäó áóåõ ÝóÞóÇáó ßóíúÝ ÃóÏúÎõáõ æóÝöí ÇáúÈóíúÊö ÞöÑóÇãñ Ýöíåö
ÊöãúËóÇáõ Îõíõæáö ÑöÌóÇáò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÞúØóÚó ÑõÁõæÓóåóÇ Ãóæú
ÊõÊøóÎóÐõ æóÓóÇÆöÏó ÝóÊõæØóÃõ» ¡ æóáöÃóäøó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóãóÇËöíáö ÇáÔøóÌóÑö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÅäøóãóÇ
ÇáúãóßúÑõæåõ ÊöãúËóÇáõ Ðöí ÇáÑøõæÍö¡ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ äóåóì ãõÕóæøöÑðÇ Úóäú
ÇáÊøóÕúæöíÑö ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ æóåõæó ßóÓúÈöí ÞóÇáó: Åäú áóãú
íóßõäú ÈõÏøñ ÝóÚóáóíúßó ÈöÊöãúËóÇáö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÅöäøó ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ãóäú ÕóæøóÑó ÊöãúËóÇáó Ðöí
ÇáÑøõæÍö ßõáøöÝó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóäú íóäúÝõÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍó
æóáóíúÓó ÈöäóÇÝöÎò æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÞúØõæÚóÉó ÇáÑøóÃúÓö ßóÑöåúÊõåóÇ
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÔúÈöíåðÇ Èöãóäú íóÚúÈõÏõ ÇáÕøõæóÑó¡
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ íóÈúÏõæ
(1/210)
áöáäøóÇÙöÑöíäó ãöäú ÈóÚöíÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓóº áöÃóäøó ãóäú íóÚúÈõÏõ ÇáÕøõæÑóÉó áóÇ íóÚúÈõÏõ
ÇáÕøóÛöíÑó ãöäúåóÇ ÌöÏøðÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó Úóáóì ÎóÇÊóãö ÃóÈöí ãõæÓóì
ÐõÈóÇÈóÊóÇäö¡ æóáóãøóÇ æõÌöÏó ÎóÇÊóãõ ÏóÇäúíóÇáó - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö - ßóÇäó Úóáóì ÝóÕøöåö ÃóÓóÏóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÌõáñ
íóáúÍóÓóÇäöåö ßóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍúßöí ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóæú
áöÃóäøó ÇáÊøöãúËóÇáó Ýöí ÔóÑöíÚóÉö ãóäú ÞóÈúáöäóÇ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÚúãóáõæäó áóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó
æóÊóãóÇËöíáó} [ÓÈÃ: 13] æóßóãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáÓøóÞúÝö Ãóæú Úóäú íóãöíäö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú Úóäú íóÓóÇÑöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóËóÑó ÞóÏú ÌóÇÁó Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö
ßóáúÈñ Ãóæú ÕõæÑóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÒöíåõ ãóæóÇÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí åõæó
ÎóáúÝó ÇáúãõÕóáøöí ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöíåö ÃóíúÓóÑõº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáÊøóÔúÈöíåö Èöãóäú íóÚúÈõÏõ ÇáÕøõæóÑó ÊóäúÚóÏöãõ åõäóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÃõÒõÑö
æóÇáÓøõÊõæÑö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÝóäóÞõæáõ: ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáÕøõæÑóÉö
Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ãóßúÑõæåñ¡ æóáóßöäú áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóæúãö æóÇáúÌõáõæÓö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÈöÓóÇØó íõæØóÃõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóßóÐóáößó ÇáúæöÓóÇÏóÉõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó Ãóæú ÊõÊøóÎóÐõ æóÓóÇÆöÏó ÝóÊõæØóÃõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö
æóÌúåöåö Ãóæú ÃóãóÇãóåõ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñº áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö íóÍúÕõáõ ÈöÊóÞóÑøõÈö ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö Ýöíåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ßõáøòº
áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóíúÓóÊú áöãóÚúäðì ÑóÇÌöÚò Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÞóÇÑöÆñ ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö Ãõãøöíøò ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÌõäõÈò Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ) º áöÃóäøó ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÕöÍøó
Íöíäó ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ ÅãóÇãðÇ áóåõ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóÞóÝóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ãõÑóÇåöÞóÉñ ÊóÚúÞöáõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÌóäúÈö ÑóÌõáò ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóåõãóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáÑøóÌõáö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÊóÎóáøõÞñ æóáóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ÍóÞöíÞöíøóÉò¡
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÊõÖúÑóÈõ Úóáóì
Ðóáößó ßóãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö Ýöí
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóáóíúåö íóäúÈóäöí ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÊóåóì ÝóáóÇ íóÕúÝõæ ÞóáúÈõ
ÇáÑøóÌõáö Úóäú ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõäóÇÌóÇÉö ÚöäúÏó ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú
ÕóáøóÊú ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú ÚõÑúíóÇäóÉð ÃóãóÑúÊõåóÇ Ãóäú ÊõÚöíÏó
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöÊóÊóÚóæøóÏó ÝóáóÇ
íõÔóÞøõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÏøóÊú ÈöÕöÝóÉò íóÌõæÒõ
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÊú
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ÚõÑúíóÇäóÉð áóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÝóáöåóÐóÇ ÃõãöÑóÊú ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÕóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò¡ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóÊú
(1/211)
ÚõÑúíóÇäóÉðº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó ãöäúåóÇ
ÚóæúÑóÉñ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó: ÊõÌúÒöÆõåóÇ ÕóáóÇÊõåóÇ
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò» ãóÚúäóÇåõ ÕóáóÇÉó ÈóÇáöÛóÉò
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÊóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÎöãóÇÑö¡
æóáöÃóäøó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛóÇÊö ãóäú ÊõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò æóåöíó
ÇáúãóãúáõæßóÉõ æóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåóÇ ÝóÕóáóÇÉõ ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö
Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑúíóÇäóÉö.
ÞóÇáó: (æóáöáúÃóãóÉö Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò) áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÌóÇÑöíóÉð
ãõÊóÞóäøöÚóÉð ÚóáóÇåóÇ ÈöÇáÏøöÑøóÉö æóÞóÇáó: ÃóáúÞöí Úóäúßö ÇáúÎöãóÇÑó
íóÇ ÏóÝóÇÑö ÃóÊóÊóÔóÈøóåöíäó ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÞóÇÆöãñ Ýöíåöäøó
ÝóáóíúÓó áöÑõÁõæúÓöåöäøó Íõßúãõ ÇáúÚóæúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí
ÕóáóÇÊöåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÞöäóÇÚóåóÇ æóãóÖóÊú Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ßóÇáúÚõÑúíóÇäóÉö ÅÐóÇ æóÌóÏóÊú ËóæúÈðÇ Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøóÊúÑö
áóÒöãóåóÇ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÞúÕõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÊóÊú
Èöåö ßóãóÇ áóÒöãóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑúíóÇäóÉöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøóÊúÑö
ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøõÑõæÚõ¡ æóáóßöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÚõÑúíóÇäóÉð ÈöÚõÐúÑö
ÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÒöíáó ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóæóÖøóÃó æóÇÓúÊóÞúÈóáó¡
æóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö]
ö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÇáøóÐöíäó
íóÐúßõÑõæäó Çááøóåó ÞöíóÇãðÇ æóÞõÚõæÏðÇ æóÚóáóì ÌõäõæÈöåöãú} [Âá ÚãÑÇä:
191] ÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: åõæó ÈóíóÇäõ ÍóÇáö ÇáúãóÑöíÖö
Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáØøóÇÞóÉö «æóÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
íóÚõæÏõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃõÕóáøöí ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: Õóáøö ÞóÇÆöãðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú
ÝóÞóÇÚöÏðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóì ÇáúÌóäúÈö ÊõæãöÆõ ÅíãóÇÁð¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÇóááøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÚõÐúÑö» Ãóíú ÈöÞóÈõæáö
ÇáúÚõÐúÑö ãöäúßó¡ æóáöÃóäøó ÇáØøóÇÚóÉó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáØøóÇÞóÉö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅáøóÇ æõÓúÚóåóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 286] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú} [ÇáÊÛÇÈä: 16] . ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ:
ÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁöº áöÃóäøóåõ
æõÓúÚõ ãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÚõÏõ¡ æóÝóÑúÞñ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáÕøóæúãö Ýöí ÈóÚúÖö Çáúíóæúãö Ëõãøó ÚóÌóÒó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕõæãõ
ÃóÕúáðÇ æóåõäóÇ íõÕóáøöí.
æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó Ýöí ÇáÕøóæúãö áóãøóÇ
ÃóÝúØóÑó Ýöí ÂÎöÑö Çáúíóæúãö áóãú íóßõäú ÝöÚúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö Çáúíóæúãö
ãõÚúÊóÏøðÇ ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö¡ æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú
(1/212)
ÞóÚóÏó Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóáóßöäøó ÝöÚúáóåõ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÚó ãõÚúÊóÏøðÇ ÝóíóÔúÊóÛöáõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÅöíãóÇÁò æóÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞöíóÇãõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãó áóíúÓó ÈöÑõßúäòº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Èöåö¡ Ýóßõáøõ
ÞöíóÇãò áóÇ íóÚúÞõÈõåõ ÓõÌõæÏñ áóÇ íóßõæäõ ÑõßúäðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöíãóÇÁó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáÊøóÔóÈøõåö Èöãóäú íóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ
æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáúÞõÚõæÏö ÃóßúËóÑõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõæãöÆó íóÌúÚóáõ ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÑõßõæÚöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóÔúÈóåó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÅáøóÇ Ãóäøó ÈöÔúÑðÇ íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÈöÇáúãóÑóÖö ãóÇ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÅÊúíóÇäöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ åõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ¡ æóáóßöäøó ÇáöÇäúÝöÕóÇáó Úóäúåõ
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Åäú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö íõÕóáøöí
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõÖúØóÌöÚðÇ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóæóÌúåõåõ äóÍúæó
ÇáúÞöÈúáóÉö ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÖúØóÌöÚõ Úóáóì
ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóæóÌúåõåõ äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝóÚóáóì ÇáúÌóäúÈö ÊõæãöÆõ ÅíãóÇÁð» ÝóÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÕøó Úóáóì ÇáúÌóäúÈö¡ æóáöÃóäøó
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ æóÌúåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó
íóÖúØóÌöÚõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö åóßóÐóÇ íõÕóáøöí ÃóíúÖðÇ¡
æóßóÐóáößó íõæÖóÚõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö åóßóÐóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÞóì Úóáóì ÞóÝóÇåõ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÇáúÌóÇäöÈóÇäö ãöäúåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
æóæóÌúåõåõ Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÞöÈúáóÉõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÌúåõåõ Åáóì ÑöÌúáöåö æóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÞöÈúáóÉò¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÝóæóÌúåõåõ ÃóíúÖðÇ
íóßõæäõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõÖöÑó¡ ÝóÅöäøó åõäóÇßó
áóãú íóßõäú ãóÑóÖõåõ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÝóÇÞúÊóÑóÈóÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåö ÈöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóáöãóÇ Þöíáó ÈöÃóäøó
ãóÑóÖóåõ ßóÇäó ÈóÇÓõæÑðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÓúÊóáúÞöíó Úóáóì
ÞóÝóÇåõ. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÝóÚóáóì ÇáúÌóäúÈö ÊõæãöÆõ ÅíãóÇÁð» íóÚúäöí ÓóÇÞöØðÇ
Úóáóì ÇáúÌóäúÈö ßóÞóæúáöåö: «ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÌóäõæÈõåóÇ» Ãóíú ÓóÞóØóÊú
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ.
ÞóÇáó: (ÇáúãõæãöÆõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúãõæãöÆö íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÅöãóÇãõ ÖóÇãöäñ»
ãóÚúäóÇåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÊóÖóãøóäõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí¡
æóÊóÖóãøõäõ ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ åõæó ãöËúáõåõ Ãóæú
ÝóæúÞóåõ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ åõæó Ïõæäóåõ¡ æóåóÇ åõäóÇ ÍóÇáõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöËúáõ ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ïõæäóåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Åäú ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ãõæãöíðÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåöº áöÃóäøó
ãöËúáõ ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ïõæäóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÑöÆðÇ
æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÞóÇÑöÆðÇ Ãóæú ÃõãøöíøðÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåöº
áöÃóäøó ãöËúáõ ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ïõæäóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÞóÇÆöãðÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(1/213)
áóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓðÇ.
æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóÇ
íóÄõãøóäøó ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏöí ÌóÇáöÓðÇ» ¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÄõãøõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó æóáóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÇáúãõØúáóÞöíäó¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑò¡ Ýóãóäú
ßóÇäó ÍóÇáõåõ ãöËúáó ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö æóãóÇ
áóÇ ÝóáóÇ¡ ßóÅöãóÇãóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö áöáúÃóÕöÍøóÇÁö
æóáöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌõÑõæÍö. æóÊóÃúËöíÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇãó Ñõßúäñ æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøõßúäö Ýóáóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö íóßõæäõ åóÐóÇ ãõÞúÊóÏöíðÇ
ÈöÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö æóßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ æóåõãú ÞöíóÇãñ ÎóáúÝóåõ» ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
ÖóÚõÝó Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÇáó «ãõÑõæÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö
ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áöÍóÝúÕóÉó: Þõæáöí áóåõ Åäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÌõáñ
ÃóÓöíÝñ ÅÐóÇ æóÞóÝó Ýöí ãóßóÇäößó áóÇ íóãúáößõ äóÝúÓóåõ¡ Ýóáóæú ÃóãóÑúÊó
ÛóíúÑóåõ ÝóÞóÇáóÊú Ðóáößó ßóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøóßõäøó ÕóÇÍöÈóÇÊõ
íõæÓõÝó ãõÑõæÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÔóÑóÚó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎöÝøóÉð Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÎóÑóÌó æóåõæó íõåóÇÏöí Èóíúäó
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÈóíúäó Úóáöíøò¡ æóßóÇäó ÑöÌúáóÇåõ ÊóÎõØøóÇäö
ÇáúÃóÑúÖó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÓóãöÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍöÓøó ãóÌöíÁö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóÃóÎøóÑó æóÊóÞóÏøóãó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÚóÏó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò íõÕóáøöí ÈöÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÞóæúãõ íõßóÈøöÑõæäó ÈöÊóßúÈöíÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò íõßóÈøöÑõ ÈöÊóßúÈöíÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íõßóÈøöÑõæäó ÈöÊóßúÈöíÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò» ¡
æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ýóíóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÍóÏöíËö «ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÓóÞóØó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÝóÑóÓöåö ÝóÌõÍöÔó ÔöÞøõåõ ÇáúÃóíúÓóÑõ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÃóíøóÇãðÇ¡
ÝóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏõæåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ
ÝóÇÞúÊóÏõæÇ Èöåö ÞöíóÇãðÇ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú Ãóäú ÇõÞúÚõÏõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö
ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóì ÃóÆöãøóÊößõãú¡ ÝóÅöäú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÕóáøõæÇ
ÞõÚõæÏðÇ ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóÅöäú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ÝóÕóáøõæÇ ÞöíóÇãðÇ
ÃóÌúãóÚöíäó æóáóÇ íóÄõãøóäøó ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏöí ÌóÇáöÓðÇ» æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÕóÇÑó åóÐóÇ ãóäúÓõæÎðÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúÂÎöÑö æóåõæó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ãóÑóÖö ãóæúÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞõáúäóÇ: áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÒöíóÇÏóÉð æóåõæó
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãóÇÓöÍõ áöáúÛóÇÓöáöíäó æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅãóÇãóÉõ
ÇáúãóÇÓöÍö áöáúÛóÇÓöáö ÌóÇÆöÒóÉñ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ
Èöåö.
æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÈóÏóáò ÕóÍöíÍò ÝóÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö Èöåö ÕóÍöíÍñ ßóÇáúãóÇÓöÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÅÐóÇ
Ãóãøó ÇáúÛóÇÓöáöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈö
(1/214)
ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö æóäóÍúæöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÇÍöÈö ÈóÏóáò ÕóÍöíÍò¡ æóáöÃóäøó Èóíúäó ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÚõæÏö ÊóÞóÇÑõÈðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöãó ßöáóÇ
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãöäúåõ ãõÓúÊóæò¡ ÝóÇáúÞóÇÚöÏõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ãöäúåõ ãõäúËóäò ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÞóÇÑõÈñ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
Èöåö ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáÑøóÇßöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõÖúØóÌöÚðÇ æóÇáúãõÞúÊóÏöí íõÕóáøöí ÈöÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó íóÞõæáõ: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÄóÏøò ãóÇ
åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
Èöåö¡ äóÙöíÑõåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö æóÇáúÛóÇÓöáö
ÈöÇáúãóÇÓöÍö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóæúÞó
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇÁó áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåõ Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö íóßõæäõ åóÐóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúãóÓúÍö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúãóÓúÍõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÛóÓúáö
ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóÇáúãóÃúãõæãõ
íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇãó áóíúÓó ÈöÑõßúäò ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäú áóãú íóßõäú¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ ÃóÕúáðÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
Èöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÚöÏö ÈöÇáúÞóÇÚöÏö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõÖúØóÌöÚðÇ
æóÇáúãõÞúÊóÏöí íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÝóæúÞó ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú äõÒöÚó ÇáúãóÇÁõ ãöäú Úóíúäóíúåö æóÃõãöÑó ÈöÃóäú
íóÓúÊóáúÞöíó Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÃóíøóÇãðÇ æóäõåöíó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞõÚõæÏö¡ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõÖúØóÌöÚðÇ ÚöäúÏó
ÚõáóãóÇÆöäóÇ) æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó áóåõ Ðóáößó
æóÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ ØóÈöíÈñ ÈóÚúÏóãóÇ ßõÝøó
ÈóÕóÑõåõ: áóæú ÕóÈóÑúÊó ÃóíøóÇãðÇ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÞóÝóÇßó áóÕóÍøóÊú
ÚóíúäóÇßó ÝóÔóÇæóÑó Ýöí Ðóáößó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - æóÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýóáóãú íõÑóÎøöÕõæÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáõæÇ
áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ãöÊøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ
ÈöÕóáóÇÊößó Ýóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó áóÌóæøóÒõæÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÚõáóãóÇÁóäóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÍõÑúãóÉö ÇáäøóÝúÓö¡
Ëõãøó ÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò ßóÇäó
ãóÚóåõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÞõáúäóÇ: íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íõÑóÎøöÕõæÇ áóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÙúåóÑú ÚöäúÏóåõãú ÕöÏúÞõ Ðóáößó ÇáØøóÈöíÈö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí¡ ÝóáöåóÐóÇ
áóãú íõÑóÎøöÕõæÇ áóåõ.
ÞóÇáó: (æóáóæú Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö
ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÊóÌõæÒõ) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ ÝóÊóÍóÑøóì Åáóì ÌöåóÉò æóÕóáøóì
ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÇáúÞöÈúáóÉó ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞöÈúáóÉõ ÇáúãõÊóÍóÑøöí ÌöåóÉõ ÞóÕúÏöåö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅäøóãóÇ
(1/215)
íõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóÍöíÍó ÝöíãóÇ åõæó ÚóÇÌöÒñ
Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö åõæó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ¡
Ëõãøó ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ Ýöí ÇáúãóÛóÇÑóÉö
ÝóÊóÍóÑøóì Åáóì ÌöåóÉò æóÕóáøóì ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ÃóÎúØóÃó ÇáúÞöÈúáóÉó ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ÊóÚóãøóÏó áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò ÇáÑøóÇÒöíø - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌúåõåõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÍóæøöáó æóÌúåóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ íóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ
ÈöÃóäú íõÍóæøöáó æóÌúåóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑóÃó ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóæóÌøõåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ
ÃóÑúßóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó ãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈöÚõÐúÑö
ÇáúãóÑóÖö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÓóÞóØó
Úóäúåõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÈöÚõÐúÑö ÇáúãóÑóÖö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú
ÚõÑúíóÇäðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ åõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö åõæó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÚõÑúíóÇäðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ.
ÞóÇáó: (Þóæúãñ ãóÑúÖóì Ýöí ÈóíúÊò ãõÙúáöãò ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåöãú ÌöåóÉõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÕóáøóæúÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò ÝóÊóÍóÑøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Åáóì
ÌöåóÉò æóÕóáøóì ÅáóíúåóÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ
ãöäú ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Ýóãöäú ÇáúãóÑúÖóì Ãóæúáóì¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó
ÅãóÇãóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÅãóÇãóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö¡
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÅãóÇãóåõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÇÚúÊóÞóÏó ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ.
. ÞóÇáó: (ãóÑöíÖñ ãõÊóÍóÑøò Ãóæú ãõÓóÇÝöÑñ ãõÊóÍóÑøò ÊóÈóíøóäøó áóåõ Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÇáúÞöÈúáóÉó áóåõ Ãóäú íõÍóæøöáó
æóÌúåóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÈúäöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó) áöÍóÏöíËö Ãóåúáö ÞõÈóÇÁó ÃõÎúÈöÑõæÇ Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó ÍõæøöáóÊú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ ßóåóíúÆóÊöåöãú æóåõãú Ýöí ÑõßõæÚò
ÝóÌóæøóÒó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøóì ÍóÕóáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóåóÐóÇ ÇÌúÊöåóÇÏñ ÂÎóÑõ¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áóÇ íóäúÞõÖõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöËúáöåö¡ ßóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
ÞóÖóì Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ
ßóÇäó ÎóØóÃð Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÂÎóÑó áóÇ íóäúÞõÖõ
ÞóÖóÇÄõåõ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
. ÞóÇáó: (ÇáúãóÑöíÖõ ÇáúãõæãöÆõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö
íõæãöÆõ ÅíãóÇÁð áöÓóåúæöåö) áöÃóäøó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö Ïõæäó
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÊöáúßó ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ Ýóáóæú
Ãóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÇáÑøóÃúÓö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ
(1/216)
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáúÍóÓóäõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: íõæãöÆõ ÈöÚóíúäóíúåö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäóíúäö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÍúÏóåõ: íõæãöÆõ ÈöÇáúÞóáúÈöº áöÃóäøóåõ æõÓúÚõ ãöËúáöåö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÈöÃóäøó ÇáúÅöíãóÇÁó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ íõÓóãøóì ÅäúÍóÇÁð¡ æóáóÇ
íõÓóãøóì ÅíãóÇÁð¡ æóÈöÇáúÞóáúÈö íõÓóãøóì äöíøóÉð æóÚóÒöíãóÉð
æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóäóÕúÈõ
ÇáúÃóÈúÏóÇáö ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóÑóÃó íõäúÙóÑõ Åäú
ßóÇäó ãõÚúÊóÞðÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóÑóÃó íóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÛúãðì Úóáóíúåö íõäúÙóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÛúãðì Úóáóíúåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ. åõæó
íóÞõæáõ: ÇáúÅöÛúãóÇÁõ äóæúÚõ ãóÑóÖò ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞóÖóÇÁó
ßóÇáäøóæúãö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈó æóÞúÊó ÕóáóÇÉò ßóÇãöáóÉò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÞõæáõ: æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö íóäúÈóäöí Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÕóáóæóÇÊò ÝóÞóÖóÇåõäøó¡ æóÚóäú
ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò Ãóäøóåõ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð
ÝóÞóÖóÇåõãóÇ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ Ýóáóãú íóÞúÖöåóÇ. æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö åõæó Ãóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÅÐóÇ ØóÇáó íõÌúÚóáõ ßóÇáØøóæöíáö ÚóÇÏóÉð æóåõæó ÇáúÌõäõæäõ
æóÇáÕøöÛóÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÕõÑó íõÌúÚóáõ ßóÇáúÞóÕöíÑö ÚóÇÏóÉð æóåõæó
Çáäøóæúãõ¡ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó ÇáúÞóÕöíÑö
æóÇáØøóæöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó Ýóåõæó
ÞóÕöíÑñº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò íóßõæäõ ØóæöíáðǺ áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡
æóáóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö áóÇ ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÇáÓøõÌõæÏó áöãóÑóÖò Ãóæú ÌõÑúÍò Ãóæú
ÎóæúÝò Ýóåõæó ßõáøõåõ ÓóæóÇÁñ æóíõæãöÆõ) º áöÃóäøóåõ æõÓúÚõ ãöËúáöåö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ)
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ñõßúäñ¡ Ýóáóæú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö ÌöÑóÇÍóÉñ¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÓúÌõÏó Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÞóÇáó íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÃóäúÝöåö) º áöÃóäøó
ÇáúÃóäúÝó ãóÓúÌöÏñ ßóÇáúÌóÈúåóÉö.
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ áöáúãóÑöíÖö ÇáúãõæãöÆö Ãóäú íõÑúÝóÚó Åáóíúåö ÚõæÏñ
Ãóæú æöÓóÇÏóÉñ áöíóÓúÌõÏó Úóáóíúåö) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì ãóÑöíÖò
áöíóÚõæÏóåõ ÝóæóÌóÏóåõ íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÚõæÏöåö ÝóÞóÇáó áóåõ: Åäú ÞóÏóÑúÊó
Ãóäú ÊóÓúÌõÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÓúÌõÏú æóÅöáøóÇ ÝóÃóæúãö ÈöÑóÃúÓößó»
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÏóÎóáó Úóáóì ÃóÎöíåö ÚõÊúÈóÉó íóÚõæÏõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÑóÃóì ÚõæÏðÇ
íõÑúÝóÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóßóÇäó íóÓúÌõÏõ Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐó ÇáúÚõæÏó
ãöäú íóÏö ãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö
(1/217)
æóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÚóÑóÖó áóßõãú
ÇáÔøóíúØóÇäõ ÝóÃóæúãö ÈöÓõÌõæÏößó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑóÃóì ãóÑöíÖðÇ íóÝúÚóáõ åóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóÊøóÎöÐõæäó ãóÚó Çááøóåö ÂáöåóÉð ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÓóÌóÏó åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó: íõäúÙóÑõ Åäú
ÎóÝóÖó ÑóÃúÓóåõ áöáÑøõßõæÚö Ëõãøó áöáÓøõÌõæÏö íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö áóÇ
ÈöæóÖúÚö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ÇáúÚõæÏö¡ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúÚõæÏó
Åáóì ÌóÈúåóÊöåö æóæóÖóÚó Úóáóíúåö ÌóÈúåóÊóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÑõßúäðÇ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáúÅöíãóÇÁõ ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúæöÓóÇÏóÉö
íõÌúÒöÆõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú «Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÑóãóÏñ
ÝóÓóÌóÏóÊú Úóáóì ÇáúãöÑúÝóÞóÉö ÝóÌóæøóÒó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
ÞóÇáó: (æóáóæú Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõÖúØóÌöÚðÇ
Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáÕøóáóÇÉó) æóáóÇ íóÈúäöí ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáò
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó íóÈúäöí ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö Úóáóì Ãóæøóáö
ÕóáóÇÊöåö¡ ßóÇáúãõÞúÊóÏöí íóÈúäöí ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ íóÕöÍøõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÝóäóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãõÖúØóÌöÚðÇ
æóÇáúãõÞúÊóÏöí íõÕóáøöí ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö¡ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ëõãøó ÈóÑóÃó
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáóº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÅÐóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÞóÇÆöãðÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóßóÐóáößó íóÕöÍøõ ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÚóÏó
áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóæöíøö
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÐóáößó íóÕöÍøõ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö]
ö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÌóÏó» æóÝöí
ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áößõáøö Óóåúæò ÓóÌúÏóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö» æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ íóÞõæáõ: åõæó æóÇÌöÈñ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÓóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö Ãóäú íóÓúÌõÏó. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÌóÈúÑñ áöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ßóÏöãóÇÁö ÇáúÌóÈúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö æóÇÌöÈñ
æóÕöÝóÉõ ÇáúßóãóÇáö áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö. æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáÊøóÔóåøõÏó æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
áóßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ áöáÊøóÔóåøõÏö ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
(1/218)
æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖö
ÇáÓøõäóäö¡ æóÇáúÎóáúÝõ áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ÝóæúÞó ÇáúÃóÕúáö
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÓóåóÇ æóáóãú íóÏúÑö ÃóËóáóÇËðÇ
Õóáøóì Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÐóáößó Ãóæøóáõ ãóÇ ÓóåóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóáóÇÉó
áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú
Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ýóáóãú íóÏúÑö ßóãú Õóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóáúíóÓúÊóÞúÈöáú» ¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó áóÇ íóÑöíÈõåõ æóÇáúãõÖöíøõ
íóÑöíÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöíõÄóÏøöåóÇ
ÈößóãóÇáöåóÇ æóÇÌöÈñ. æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: æóÐóáößó Ãóæøóáó ãóÇ ÓóåóÇ
Ãóäøó ÇáÓøóåúæó áóíúÓó ÈöÚóÇÏóÉò áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúåõ Ýöí
ÚõãúÑöåö ÞóØøõ¡ æóÅöäú áóÞöíó Ðóáößó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÊóÍóÑøóì ÇáÕøóæóÇÈó
æóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì Ðóáößó áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíóÊóÍóÑøó ÇáÕøóæóÇÈó» ¡
æóáöÃóäøóÇ áóæú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö íóÞóÚõ Ýöí ÇáÔøóßøö ËóÇäöíðÇ
æóËóÇáöËðÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ðóáößó ÚóÇÏóÉð áóåõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáöåóÐóÇ ÊóÍóÑøóì æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóáúÈö Ýöí
ÇáÊøóÍóÑøöí ÊóßúÝöí ÚöäúÏóäóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáúãõÄúãöäõ íóäúÙõÑõ ÈöäõæÑö Çááøóåö» ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ íóßúÝöí ãóÇ áóãú
íóäúÖóãøó Åáóíúåö Ïóáöíáñ ÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÙøóäøö¡ æóÅöäøó
ÇáÙøóäøó áóÇ íõÛúäöí ãöäú ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÊóÍóÑøò ÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíóÃúÎõÐú
ÈöÇáúÃóÞóáøö æóáúíõÕóáøö ÍóÊøóì íóÔõßøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ íóÔõßøõ
Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö» ¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøöäñ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ åóÐóÇ ÇáúíóÞöíäó ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ãöËúáöåö¡
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íóÊóæóåøóãõ
Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö ÝóíóÞúÚõÏõ áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøó ÞóÚúÏóÉó
ÇáúÎóÊúãö Ñõßúäñ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö
ÇáúÝóÑúÖö ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÊöåö.
Ëõãøó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö
áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈúäö ÈõÍóíúäóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö» æóãóÇ Ñõæöíó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö
ßóãóÇ ÞõáúÊõãú Ýöí Þóæúáöåö: «æóÝöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÓóáøöãú» Ãóíú
ÝóÊóÔóåøóÏú¡ æóáöÃóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöíåö ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
Èöåö¡ æóÇáÓøóáóÇãõ ãõÍóáøöáñ áóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäú
ßõáøö ãóÇ íõÄóÏøöí Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ
ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö» æóãóÇ Ñõæöíó
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóäóÇ
íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÈöãóÇ æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóÇÑõ Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó «áößõáøö
Óóåúæò ÓóÌúÏóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö» ¡ æóáöÃóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö
ãõÄóÎøóÑñ Úóäú ãóÍöáøöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
(1/219)
ãõÄóÏøðì ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö áóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÏøóì Ýöí ãóÍóáøöåö ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãõÄóÎøóÑðÇ áöíóÊóÃóÎøóÑó ÃóÏóÇÄõåõ Úóäú ßõáøö ÍóÇáóÉò
íõÊóæóåøóãõ ÝöíåóÇ ÇáÓøóåúæõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö íõÊóæóåøóãõ
ÇáÓøóåúæõ ÝóíõÄóÎøóÑõ Úóäúåõ áöåóÐóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÌóÈúÑñ áöäõÞúÕóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈöÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö íóßõæäõ ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÖóÑõæÑóÉð ÝóáöåóÐóÇ íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ßóÇäó Óóåúæõåõ Úóäú äõÞúÕóÇäò ÓóÌóÏó
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÌóÈúÑñ áöáäøõÞúÕóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóäú
ÒöíóÇÏóÉò ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÊóÑúÛöíãñ áöáÔøóíúØóÇäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó áóåõ
Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóáöíÝóÉö: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÒóÇÏó æóäóÞóÕó ßóíúÝó
íóÕúäóÚõ ÝóÊóÍóíøóÑó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(æóãóäú ÓóåóÇ Úóäú ÞöíóÇãò Ãóæú ÞõÚõæÏò ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö)
áöÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇãó ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóãú íóÞúÚõÏú ÝóÓóÈøóÍõæÇ áóåõ Ýóáóãú
íóÚõÏú æóÓóÌóÏó áöÓóåúæöåö» ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÇÑößñ áöáúÞóÚúÏóÉö ãõÞóÏøöãñ
áöáúÞöíóÇãö Úóáóì æóÞúÊöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÚóÏó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÞöíóÇãö Ýóåõæó ÒóÇÆöÏñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÞóÚúÏóÉð áóíúÓóÊú ãöäúåóÇ
ãõÄóÎøöÑñ áöáúÞöíóÇãö Úóäú æóÞúÊöåö ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí
ÝöÚúáöåö ÝóáöåóÐóÇ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÓóåóÇ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö Ãóæú ÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) º áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÐúßóÇÑó
ÓõäøóÉñ ÝóÈöÊóÑúßöåóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ßóËöíÑõ äõÞúÕóÇäò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáËøóäóÇÁó æóÇáÊøóÚóæøõÐó¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÈúäóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ïõæäó ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ æóÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
ÚõÑúÝñ ÈöÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóãóÇ äõÞöáó Ðóáößó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉó ÊõÖóÇÝõ
Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö íõÞóÇáõ: ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÚöíÏö æóÞõäõæÊõ
ÇáúæöÊúÑö æóÊóÔóåøõÏõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈöÊóÑúßöåóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ
æóÇáÊøóÛóíøõÑõ áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ËóäóÇÁõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÛóíúÑõ
ãõÖóÇÝò Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ
ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú åõæó áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÈöÊóÑúßöåö áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóåóÇ Úóäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÚöäúÏó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÓóåóÇ Úóäú ËóáóÇËö ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÝóÚóáóíúåö
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö) æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÓõäøóÉñ áóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈöÊóÑúßöåóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÓóåóÇ Úóäú ÊóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏöº
áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÊõÖóÇÝõ Åáóì Ñõßúäò ãöäúåóÇ áóÇ Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ¡
ÝóßóÇäó ßóÇáÊøóÚóæøõÐö æóËóäóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóåóÇ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÚóáóíúåö
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö) º áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ æóÇáúÃõæáóíóÇäö
ÊóÚóíøóäóÊóÇ áöÃóÏóÇÁö åóÐóÇ ÇáÑøõßúäö æóÇÌöÈðÇ¡ æóÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóåóÇ Úóäú ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÈóÏóÃó ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó ÈóÚúÖó
(1/220)
ÇáÓøõæÑóÉö ÊóÐóßøóÑó¡ íóÚõæÏõ ÝóíóÞúÑóÃõ
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó ÇáÓøõæÑóÉö) áöÃóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÓõãøöíóÊú
ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÐóßøóÑó Ýöí ãóÍöáøöåö ßóÇäó Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡
ßóãóÇ áóæú ÓóåóÇ Úóäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö ÍóÊøóì ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÚóÇÏó Åáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ëõãøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÌöÈñ ÝóÈöÊóÑúßöåö íóÊóãóßøóäõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÓõæÑóÉð æóáóãú íóÞúÑóÃú
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áóãú íõÚöÏú ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãóÍöáøõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÃóÏóÇÁð
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÍöáøðÇ íóßõæäõ ãóÍöáøðÇ áóåóÇ ÞóÖóÇÁð¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÞóÖóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÞóÑóÃóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò Ýöí
ÞöíóÇãò æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóáóãú íóÞúÑóÃú
ÇáÓøõæÑóÉó ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö) áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÌóåóÑó
ÈöåóÇ æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÊóÑóßó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÌóåóÑó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áóíúÓóÊóÇ ÈöãóÍóáøò
áöáÓøõæÑóÉö ÃóÏóÇÁð ÝóÊóßõæäóÇäö ãóÍóáøðÇ áóåóÇ ÞóÖóÇÁð¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö (æóÌóåóÑó) ÞóÇáó ÇáúÈóáúÎöíøõ Ãóíú ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ Ýóåõæó
ãõÄóÏøò ÝóíõÎóÇÝöÊõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÌúåóÑõ ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÞöíóÇãò æóÇÍöÏò áóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÖõåõ ÌóåúÑðÇ Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóåúÑõ
ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÝóíóÌúåóÑõ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÎóÇÝöÊõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó
ÇÝúÊöÊóÇÍóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóßóÐóáößó ãóÇ íóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóäúåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ßóãóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÝóÇÊó ãóæúÖöÚõåóÇ¡
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
íóÞúÖöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ßóãóÇ íóÞúÖöí ÇáÓøõæÑóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÃóæúÌóÈõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÝöíåóÇ Ãóæúáóì
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöåóÇ¡
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáÓøõæÑóÉó¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÞóíøóÏó ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÓøõæÑóÉö
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäúåóÇ ÚóÇÏó Åáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö æóÇäúÊóÞóÖó Èöåö ÑõßõæÚõåõº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Ñõßúäñ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóæøóáóåóÇ ÝóÇáúßõáøõ ÝóÑúÖñ ÝóáöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö íõäúÊóÞóÖõ ÇáÑøõßõæÚõ áöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈöÂíóÉò
ÃóÌúÒóÃóåõ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ÇáúÂÎóÑö ÞóÕöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ØóæöíáóÉð¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ãóÇ áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò
Ãóæú ÂíóÉð ØóæöíáóÉð¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ËóáóÇËö ÂíóÇÊò
(1/221)
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúãõÚúÌöÒóÉö æóåöíó ÇáÓøõæÑóÉõ æóÃóÞúÕóÑõåóÇ ÇáúßóæúËóÑõ æóåöíó ËóáóÇËõ
ÂíóÇÊò¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íõÓóãøóì Èöåö
ÞóÇÑöÆðÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó: {Ëõãøó äóÙóÑó} [ÇáãÏËÑ: 21] Ãóæú ÞóÇáó:
{ãõÏúåóÇãøóÊóÇäö} [ÇáÑÍãä: 64] áóÇ íõÓóãøóì Èöåö ÞóÇÑöÆðÇ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóÇóáøóÐöí
ÊóíóÓøóÑó Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýóíóßõæäõ ãõãúÊóËöáðÇ
áöáúÃóãúÑö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍõßúãóÇäö ÌóæóÇÒõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö¡ Ëõãøó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍõßúãóíúäö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÂíóÉö ÇáúÞóÕöíÑóÉö
æóÇáØøóæöíáóÉö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáÑøõßúäó íóÊóÃóÏøóì ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáöÇÓúãõ.
(æóÅöäú ÌóåóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö Ãóæú ÎóÇÝóÊó ÝöíãóÇ
íóÌúåóÑõ Èöåö íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) º áöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÕöÝóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÈöÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö æóÇÌöÈñ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÝóÞóÏú Êóãóßøóäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ
æóÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ¡ æóÐõßöÑó Ýöí
äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ÌóåóÑó
ÝöíãóÇ íõÎóÇÝöÊõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÎóÇÝóÊó ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú Ýöí
ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí ÕóáóæóÇÊö ÇáäøóåóÇÑö
ÃóáúÒóãõ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÌóåúÑö Ýöí ÕóáóæóÇÊö Çááøóíúáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö íóÊóÎóíøóÑõ¡ æóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÝóÈöäóÝúÓö ÇáúÌóåúÑö Ýöí ÕóáóæóÇÊö
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ¡ æóÈöäóÝúÓö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí
ÕóáóæóÇÊö ÇáúÌóåúÑö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ËóáóÇËö ÂíóÇÊò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó
ÇáúÝóÕúáóíúäö Ãóäøóåõ Åäú Êóãóßøóäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí ËóáóÇËö ÂíóÇÊò Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÝóÑúÖõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÝóãóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáÊøóÛóíøõÑõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ íóÌöÈõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÊóÃóÏøóì ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÂíóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóÌóÈó
ÇáÓøóåúæõ
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
ÈöåóÐóÇ) ÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÌóåóÑó
Ãóæú ÎóÇÝóÊó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÝóÌóåúÑõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÈöÞóÏúÑö ÅÓúãóÇÚöåö äóÝúÓóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóäúåöíøò Úóäú Ðóáößó¡
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóåúæõ.
ÞóÇáó: (æóÓóåúæõ ÇáúÅöãóÇãö íõæÌöÈõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö
ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö) º áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÈóÚñ áóåõ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÊøóÈóÚö ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóåúæõ ÇáúãõÄúÊóãøö áóÇ íõæÌöÈõ
ÔóíúÆðÇ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÊóÈóÚò áöáúãõÄúÊóãøö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
ÓóÌóÏó ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöãóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóíúåö» .
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Óóáøóãó
(1/222)
Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÓóÇåöíðÇ ÈóÚúÏó ÞõÚõæÏö
ãöÞúÏóÇÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóãú íóÞúÑóÃú ÇáÊøóÔóåøõÏó Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÓóÌúÏóÉñ ÕóáóÇÊöíøóÉñ ÚóÇÏó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ
Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ ÓóáóÇãõ Óóåúæò æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö
æóÇÌöÈõ ãóÍóáøö ÃóÏóÇÆöåö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÈöÓóáóÇãö ÇáÓøóåúæö áóÇ íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó Åäú
ÚóÇÏó Åáóì ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇäúÊóÞóÖó
Èöåö ÇáúÞóÚúÏóÉó¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏó Åáóì ÓóÌúÏóÉò ÕóáóÇÊöíøóÉòº áöÃóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇÌöÈóÉñ ãóÍóáøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóßóÐóáößó ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ãóÍóáøõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÝóÇáúÚóæúÏõ ÅáóíúåóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÞóÚúÏóÉó ßóÇáúÚóæúÏö Åáóì
ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú Êóßóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÚõÏó ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÑúßö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÇÝöÚñ áöáÓøóáóÇãö Ïõæäó
ÇáúÞóÚúÏóÉöº áöÃóäøó ãóÍöáøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö
æóÇáÓøóáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáÓøóáóÇãö Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÊøóì
íóßõæäó ãõÄóÏøöíðÇ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóÚúÏóÉö Èöåö ÍóÊøóì áóæú Êóßóáøóãó ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÌóÏó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÚõÏó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Óóáøóãó
ÚóÇãöÏðÇ ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÓóáóÇãö ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ÕóáóÇÊöíøóÉð ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ
Ñõßúäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÞóÑóÃó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡
æóÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö íõæÌöÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÌóæóÇÒö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÚóäú ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇÖöÍñ¡ ÝóÅöäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö áóíúÓóÊú ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡
æóáóßöäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÚóÇÑöÖö ÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÝóÈöÊóÑúßöåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ßóÇÓúãöåö íóÌöÈõ ÚöäúÏó
Êóãóßøõäö ÇáÓøóåúæö¡ æóáóÇ Óóåúæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóäó Èöåö¡
ÝóÅöäú ØóÇáó ÊóÝóßøõÑõåõ Íöíäó Ôóßøó ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö¡ æóÅöäú ÈóØóáó ÊóÝóßøõÑõåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
Óóåúæñ) ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö Íöíäó ÊóÐóßøóÑó
Ãóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÝóßøõÑö áóÇ íõæÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæó ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÞóÈúáó åóÐóÇ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÊóÝóßøõÑõåõ. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóÇáó ÊóÝóßøõÑõåõ
ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÏú Êóãóßøóäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøõßúäö Úóäú ÃóæóÇäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõØöáú
ÊóÝóßøõÑóåõ¡ Ëõãøó ÇáÓøóåúæõ ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøóÌúÏóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì áóãú
íóßõäú Óóåúæõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ äóåóÖó ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÓóÇåöíðÇ Ýóáóãú íóÓúÊóÊöãøó
ÞóÇÆöãðÇ ÝóÞóÚóÏó ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö) áöÊóãóßøõäö ÇáÓøõåõæáóÉö
Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ
íóÚõæÏõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ
(1/223)
áóÇ íóÚõæÏõº áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ÞóÇãó ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÚõÏó
ÝóÓóÈøóÍõæÇ Èöåö ÝóÚóÇÏó¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ áóãú íóÚõÏú æóáóßöäøóåõ
ÓóÈøóÍó Èöåöãú ÝóÞóÇãõæÇ» . æóæóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö
Ãóäøó ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÚóÇÏó ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ
æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ áóãú íóÚõÏú ßóÇäó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÝóÑúÖö
ÇáúÞöíóÇãö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍößúãóÉö ÊóÑúßõ ÇáúÝóÑúÖö áöáúÚóæúÏö Åáóì
ÇáÓøõäøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Åáóì
ÇáúÚóæúÏö ÃóÞúÑóÈõ íóÚõæÏõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÞóÇÚöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö áóÇ íóÚõæÏõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÑøóÇÊò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÓóÌúÏóÊóÇäö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÓóÌúÏóÊóÇäö ÊõÌúÒöÆóÇäö Úóäú ßõáøö ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò» ¡
æóáöÃóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÅäøóãóÇ íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö
áößóíú áóÇ íóÊóßóÑøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóåúæö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð ÝóÃóÎúØóÃó æóÞóÑóÃó
ÛóíúÑóåóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö) º áöÃóäøó ãóÇ ÞóÑóÃó
æóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö.
æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ
ÍóÕóáó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáöÃóäøóÇ áóæú ÃóãóÑúäóÇåõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇäó ÓóÇÌöÏðÇ áöáÓøóåúæö ãóÑøóÊóíúäö
Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóãú íóÞõáú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ¡ æóáóÃóäú íóßõæäó
ÝöÚúáõåõ Úóáóì æóÌúåò ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì æóÌúåò æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó Ôóßøó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Úóãöáó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí
æóáóãú íóÓúÌõÏú áöáÓøóåúæö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäú ÊóßúÑóÇÑó ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÓóÌóÏó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúæö ÑõÈøóãóÇ íóÓúåõæ Ýöíåö ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ¡ æóÍõßöíó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó áöáúßöÓóÇÆöíøö æóßóÇäó ÇÈúäó
ÎóÇáóÊöåö: áöãó áóÇ ÊóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúÝöÞúåö ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÎóÇØöÑö¡
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÍúßóãó ÚöáúãðÇ ÝóÐóáößó íóåúÏöíåö Åáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõáõæãö¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøöí
ÃõáúÞöí Úóáóíúßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåö ÝóÎóÑøöÌú ÌóæóÇÈóåõ
ãöäú ÇáäøóÍúæö.¿ ÝóÞóÇáó: åóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíãóäú ÓóåóÇ Ýöí
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÝóÝóßøóÑó ÓóÇÚóÉð.¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö.
ÝóÞóÇáó: ãöäú Ãóíøö ÈóÇÈò ãöäú ÇáäøóÍúæö ÎóÑøóÌúÊó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó.¿
ÝóÞóÇáó: ãöäú ÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÕóÛøóÑó áóÇ íõÕóÛøóÑõ ÝóÊóÚóÌøóÈó ãöäú
ÝöØúäóÊöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú Óóáøóãó æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó áöÓóåúæöåö áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÞóØúÚðÇ æóíóÓúÌõÏõ) º áöÃóäøó ÃóæóÇäó ÇáÓøõÌõæÏö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ýóáóãú íóÝõÊúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãö ÔóíúÁñ¡ æóäöíøóÊõåõ
Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÍõßúãðÇ¡ ßóãóÇ áóæú
äóæóì Ãóäøóåõ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÍóÇáö ÕóáóÇÊöåö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏóãóÇ Óóáøóãó æóÈóÚúÏó ãóÇ ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð áöáÓøóåúæö ÊóæóÖøóÃó æóÚóÇÏó ÝóÃóÊóãøó) º áöÃóäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÇÞöíóÉñ æóÓóÈúÞõ ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó
(1/224)
ãóäú íõÊöãøõ ÈöÇáúÞóæúãö ßóãóÇ áóæú
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåö æóÞóÏú ÓóåóÇ
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÌõáðÇ¡ íóÓúÌõÏõ ÎóáöíÝóÊõåõ áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö) º áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí Èöåö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú ÓóåóÇ ÎóáöíÝóÊõåõ
ÝöíãóÇ íõÊöãøõ ÃóíúÖðÇ ßóÝóÊúåõ ÓóÌúÏóÊóÇäö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÓóåóÇ ãóÑøóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÓóåóÇ áóÒöãóåõ ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö áöÓóåúæö ÇáËøóÇäöí) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáËøóÇäöí
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÞóæúãö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÓøóåúæõ áöÓóåúæö ÅãóÇãöåö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó áóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÐóáößó ÈöÓóåúæöåö íóÊóãóßøóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÓóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áóÇ íõæÌöÈõ
Óóåúæõåõ ÔóíúÆðÇ) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÊóåõ áóãú ÊóÝúÓõÏú Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáËøóÇäöí¡
æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö.
. ÞóÇáó: (æóíóÓúÌõÏõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö) ¡ æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõº
áöÃóäøó ÃóæóÇäó ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó áóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÝóßóíúÝó íõÊóÇÈöÚõåõ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö áöÚóÇÑöÖò Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝöíåóÇ
ßóãóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóáöÃóäøó ÃóæóÇäó ÞöíóÇãöåö
Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÝóãóÇ ÏóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöæóÇÌöÈò ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÄóÏøöíðÇ Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæãó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÚóáóíúåö
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÓóÌóÏó Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÓúÌõÏõº áöÃóäøó æõÌõæÈó
åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó Íõßúãó ÕóáóÇÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí
Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÈúäöí ãóÇ íóÞúÖöí Úóáóì Êöáúßó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóåõæó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ãõäúÝóÑöÏñ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãõÞúÊóÏò Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÛóíúÑö Èöåö ÝóáöåóÐóÇ
íóÓúÌõÏõ áöÐóáößó ÇáÓøóåúæö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóåóÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ßóÝóÇåõ ÓóÌúÏóÊóÇäö áöÓóåúæöåö)
æóáöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó
æóÇÍöÏóÉñ ÝóÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóåúæö ÝöíåóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáÓøõÌõæÏõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÌóÏó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áöÓóåúæöåö ÓóÌóÏó Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÝóáóÇ íóäõæÈõ ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ (ÝóÅöäú Þöíáó:)
ÞóÏú ÊóßóÑøóÑó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Ýöí ÊóÍúÑöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò
(ÞõáúäóÇ:) ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÇÍöÏóÉñ ÕõæÑóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö áößóæúäöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÈóÚúÏõ
Åäú ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóäõÒøöáó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏóãóÇ Óóáøóãó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏó ÓóÌóÏó
(1/225)
ãóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
Íöíäó ÚóÇÏó Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö
ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú ãóÚóåõ ÞóÖóì
Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ) æóåõæó áóÇ
íóÞúÖöí ÇáúÃóæøóáõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏóãóÇ
ÓóÌóÏóåóÇ áóãú íóÞúÖöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÝóÑóÛó
ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉó¡ æóáóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÍóÞøöåö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÈöÎöáóÇÝö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÛóíúÑõ ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó áóÇ
íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøóåõ
ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÈóÚúÏóåõ¡ æóíóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí
åóÐóÇ ßóÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÑöãö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóãóÇ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÐúßóÇÑö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÌóÇÈóÉñ áöáÏøóÇÚöí
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ßóÇÝõ ÇáúÎöØóÇÈö Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÓóÌúÏóÊóíúäö ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃõæáóì
ãöäúåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ãóäú ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð æóÕóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÉð Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö
íóÃúÊöí ÈöÊöáúßó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóíõÚöíÏõ ãóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó
ÑóßúÚóÉò Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÒöíóÇÏóÉö ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö Ýöí
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöáúÛóÇÁó¡ æóÇáÑøóßúÚóÉõ ÊóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÃóÏóÇÁõ ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐðÇ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁó ÇáúãóÊúÑõæßö¡
æóÊóÑúßõ ÇáÓøõÌõæÏö ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÑúßö ÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøó ßõáøó ÓõÌõæÏò
áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÑõßõæÚñ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó
ÊóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøóßúÚóÉõ Èöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÊöáóÇæóÉò¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÕøóáóÇÊöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúæóì¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö
áöÊóÞóÏøõãö æõÌõæÈöåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Óóáøóãó æóÇäúÕóÑóÝó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøó Úóáóíúåö
ÓóÌúÏóÉð ÕóáóÇÊöíøóÉð Ãóæú ÓóÌúÏóÉó ÊöáóÇæóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÚóÇÏó Åáóì ÕóáóÇÊöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ¡
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ÕóÑóÝó æóÌúåóåõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö áóãú íõãúßöäúåõ
Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÕóáóÇÊöåö æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÅöäøó ÕóÑúÝó ÇáúæóÌúåö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ãõÝúÓöÏñ
áöáÕøóáóÇÉö ßóÇáúßóáóÇãö ÝóíóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö.
(1/226)
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö åõæó Ãóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ãóßóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈóÞóÇÄõåõ Ýöíåö ßóÈóÞóÇÆöåö Ýöí ãóßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÕöÍøóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöãóÇãö áöãóäú åõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝõÑúÌóÉñ ÕóÑúÝõ ÇáúæóÌúåö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò
áöáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõáúÊóÝöÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö
ÎóÇÕøóÉð áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ãóßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡
ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÚóÇÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó ÈöÍõßúãö ÇÊøöÕóÇáö ÇáÕøõÝõæÝö ÕóÇÑó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ
ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúÔöí ÃóãóÇãóåõ¡ Þöíáó: æóÞúÊõåõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÕøõÝõæÝö ÎóáúÝóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ãóæúÖöÚó ÓõÌõæÏöåö ÝóÐóáößó Ýöí Íõßúãö
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò æóáóãú íóÞúÚõÏú Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ ÞóÇáó ÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ) ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÎóãúÓðÇ» æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÚóÏó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóáóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó Ýöí ÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÞúÕö æóãóÇ
ÏõæäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóíøöÏó
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö Êóãóßøóäó ãöäú ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáúÚóæúÏö
Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö¡.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáäøóÝúáö ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÑøóßúÚóÉõ
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ äóÝúáñ áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøó ÇáÙøõåúÑó áóÇ íóßõæäõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇÓúÊöÍúßóÇãö
ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáäøóÝúáö ÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó ÅßúãóÇáöåö ãõÝúÓöÏñ áöáúÝóÑúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
ÊóÞóíøõÏö ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉöº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö
áóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íõÕóáøöíó áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö Ýóáóãú íóÓúÊóÍúßöãú
ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ æóÇáÙøõåúÑõ ÇÓúãñ áöÌóãöíÚö
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäúåóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÞóÇãó Åáóì ÇáúÎóÇãöÓóÉö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÞóÚúÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÍóãúáðÇ áöÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÞóÇáó: (æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íóÔúÝóÚó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÑóßúÚóÉò Ëõãøó íõÓóáøöãó Ëõãøó
íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáÙøõåúÑó) æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÈöÇáúÝóÓóÇÏö íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó áöáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõ ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáöÃóäøó ÊóÑúßó
ÇáúÞóÚúÏóÉö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ßõáøö ÔóÝúÚò ÚöäúÏóåõ ãõÝúÓöÏñ
áöáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóØóæøõÚðÇ ÝóíóÔúÝóÚõåóÇ ÈöÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó
(1/227)
ÊóÑúßó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÚóÞöíÈó ßõáøö ÔóÝúÚò
ÚöäúÏóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöáÊøóØóæøõÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÚóÏó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÞóÏóÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ÊóØóæøõÚñº áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ Åáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö
ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóíóÔúÝóÚõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó
ÈöÑóßúÚóÉò Ýóíóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãò Ãóæú Ýöí
ÕóáóÇÉò Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÔõÑõæÚóåõ åóåõäóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÔúÝóÚóåóÇ ÈöÑóßúÚóÉòº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÕóáóÇÉð ÊóÇãøóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÎøóÑúÊõ ÑóßúÚóÉð ÞóØøõ¡ æóÅöÐóÇ ÔóÝóÚóåóÇ
ÈöÑóßúÚóÉò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó áöáÓøóåúæö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Êóãóßøõäó ÇáÓøóåúæö ßóÇäó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö æóÞóÏú ÃóÏøóì ÈóÚúÏóåóÇ ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÅäøóãóÇ Èóäóì ÇáäøóÝóáó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
ÇáÓøóåúæõ ÝóíóÃúÊöí ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÓúÈõæÞö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÇÊóíúäö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áóÇ ÊóäõæÈóÇäö Úóäú ÇáÓøõäøóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑöº
áöÃóäøó ÔõÑõæÚóåõ ßóÇäó áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò æóáöåóÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ¡
æóÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö Úóäú ÞóÕúÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó æóáóãú íóÓúÌõÏú
Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó æóÓóÌóÏó æóáóãú íóÑúßóÚú ÝóåóÐóÇ ÞóÏú Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð) º áöÃóäøó ÑõßõæÚóåõ ÇáúÃóæøóáó ÊóæóÞøóÝó Úóáóì Ãóäú
íóÊóÞóíøóÏó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö æóÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÏò Èöåö ÝóÍöíäó ÓóÌóÏó ÊóÞóíøóÏó ÑõßõæÚõåõ Èöåö ÝóßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ
ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóßóÐóáößó Åäú ÑóßóÚó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÞóÑóÃó æóÑóßóÚó
æóÓóÌóÏó¡ ÝóÅöäøóãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉðº áöÃóäøó ÑõßõæÚóåõ ÇáúÃóæøóáó
ÍóÕóáó Ýöí ÃóæóÇäöåö¡ æóÇáËøóÇäöí æóÞóÚó ãõßóÑøóÑðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö
ÝóÈöÓõÌõæÏöåö íóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøõßõæÚõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÑóÃó ÃóæøóáðÇ æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö æóáóãú íóÑúßóÚú
Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó æóáóãú íóÓúÌõÏú¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó
æóÓóÌóÏó æóáóãú íóÑúßóÚú¡ ÝóÅöäøóãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉðº áöÃóäøó ÓõÌõæÏóåõ
ÇáúÃóæøóáó ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÝóÍöíäó ÞóÑóÃó
æóÑóßóÚó ÊóæóÞøóÝó åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚõ Úóáóì ÇáÊøóÞóíøõÏö ÈöÓõÌõæÏöåö
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÍöíäó ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÞóíøóÏó Èöåö Ðóáößó
ÇáÑøõßõæÚõ ÝóßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ ÑóßúÚóÉð.
æóßóÐóáößó Åäú ÑóßóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóãú íóÓúÌõÏú æóÑóßóÚó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íóÓúÌõÏú æóÓóÌóÏó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóãú íóÑúßóÚú¡
ÝóÅöäøóãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÇáúÃóæøóáó
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÍöíäó ÓóÌóÏó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÞóíøóÏó
ÈöåóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÕóÇÑó ãõÕóáøöíðÇ ÑóßúÚóÉð æóÚóáóíúåö
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö áöÊóãóßøõäö ÇáÓøõåõæáóÉö ÈöãóÇ ÒóÇÏó¡ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
ÞõÑúÈóÉñ ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÔøõßúÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö¡
æóÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ áöáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí
(1/228)
ÝóÓóÌóÏó Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËó
ÓóÌóÏóÇÊò Ãóæú ÑóßóÚó ÑõßõæÚóíúäö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö.
. ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó
ãóÓúÈõæÞðÇ ÝóÃóÊóãøó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈóÞöíøóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÃóÎøóÑó
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÓóáøöãó) º áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó áöãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÝóßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÃóæóÇäõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÞõáúäóÇ: íóÊóÃóÎøóÑõ æóíõÞóÏøöãõ ãõÏúÑößðÇ
íõÓóáøöãõ Èöåöãú¡ æóíóÓúÌõÏõ ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö¡ æóÓóÌóÏó åõæó
ãóÚóåõãú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÌõÏõ
áöÓóåúæöåö Ëõãøó íóÞõæãõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÓúÌõÏú ãóÚó ÎóáöíÝóÊöåö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ.
ÞóÇáó: (æóßóÐóáößó ÇáúãõÞöíãõ ÎóáúÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑö íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö) Ëõãøó íóÞõæãõ Åáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÓóåóÇ
ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÓóÌóÏó ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐöåö ËóáóÇËõ ÝõÕõæáò ÃóÍóÏõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇááøóÇÍöÞö ÅÐóÇ äóÇãó
ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÝóÐóåóÈó æóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÌóÇÁó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö ÃóæøóáðÇ¡ æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõ
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó
ÇááøóÇÍöÞó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝöíãóÇ íõÊöãøõ¡ æóÓóåúæõ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ãõÊóÚóØøöáñ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÝöíãóÇ íõÊöãøõ¡ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ
íóÞúÖöí ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóÞõæãõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÊúãóÇãö ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÕóáóÇÊöåö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõÞöíãö ÎóáúÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÞóÇãó
Åáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ íõÊöãøõ
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåöãóÇ Êóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÉð áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÓøóåúæö ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÌóÚóáóåõ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö¡ ÝóÞóÇáó:
íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÝöíãóÇ íõÊöãøõ
ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÅöÊúãóÇãö ÛóíúÑó
ãõÞúÊóÏò¡ æóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó Úóáóì ÅãóÇãöåö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ áóæú ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÇäó ãõÊóäóÝøöáðÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝöíåöãóÇ ßóÇäó
ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡ æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Ãóäøóåõ ßóÇááøóÇÍöÞö áóÇ
íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÝöíãóÇ íõÊöãøó
áóãú íóáúÒóãúåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøóåõ ãõÏúÑößñ áöÃóæøóáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíåö ÈöÊöáúßó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ßóÇááøóÇÍöÞö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóÌóÏó ÇááøóÇÍöÞõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áöáÓøóåúæö áóãú
íõÌúÒöåö) º áöÃóäøóåõ ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÚöíÏó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÞóÖóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÒóÇÏó ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÊóíúäö (ÝóÅöäú
Þöíáó:) ÃóáóíúÓó Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó áóæú ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Óóåúæñ¡
ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóÇÓöÏóÉñ æóãóÇ ÒóÇÏó ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÊóíúäö
(ÞõáúäóÇ:) ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö áóíúÓó áöáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú áöÃóäøóåõ
ÇÞúÊóÏóì Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö æóãöËúáõåõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò åóÇåõäóÇ ÝóÇááøóÇÍöÞõ ãõÞúÊóÏò
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íõÄóÏøöí
(1/229)
ÝóáöåóÐóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ.
ÞóÇáó: (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ëõãøó
ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåöãóÇ
Ëõãøó ÞóÇãó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó Ðóáößó áóãú ÊõÌúÒöÆúåõ ÕóáóÇÊõåõ) º áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÞóÖóì Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÇáúÝóÇÆöÊõ ÅÐóÇ ÞõÖöíó ÇõáúÊõÍöÞó ÈöãóÍóáøöåö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞöíãö ÎóáúÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð¡ æóÇáúãõÞöíãõ ÔóÑöíßõåõ ÝöíåöãóÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÞóÑóÃó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ
Õóáøóì ãóÚóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöíº áöÃóäøó
ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÝöíãóÇ åõæó ãõÞúÊóÏò Ýöíåö ãóßúÑõæåñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏò ÈöåóÇ¡
ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÍóÞøöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ
ÊóÔóåøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãó ÝóÞóÖóÇåõ ÃóÌúÒóÃóåõ) º
áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóßöäøóåõ ãõÓöíÁñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö áöÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäøó ÃóæóÇäó ÞöíóÇãöåö áöáúÞóÖóÇÁö ãóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó Åáóíúåö æóÞóÖóì ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÚõÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ
ßóÇäó ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏõº áöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ. Ëõãøó ÝóÓøóÑó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÑóßúÚóÉò Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÝóÑúÖõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ
æóÞöÑóÇÁóÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏò ÈöåöãóÇ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóíõÌúÚóáõ åõæó Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÇáúÞóÇÚöÏö ãóÚóåõº áöÃóäøó
Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöËóáóÇËö
ÑóßóÚóÇÊò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑúßóÚú ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó ÑóßóÚó æóÞóÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóßóÚó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö áóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÝóÑúÖñ Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÞöíóÇãöåö ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö åõæó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó åõæó ÝóÞóÏú
æõÌöÏó ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóßóÚó ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÞöíóÇãõ
ãõÚúÊóÏò Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇãó ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÔóåøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÝóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝõÖõ Ðóáößó æóíóÎöÑøõ
ÝóíóÓúÌõÏõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÍúßöãú ÇäúÝöÑóÇÏõåõ
ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì
ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó íóÞõæãõ áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ
ßóÇäó íóÕúäóÚõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÑóÇÝöÖðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó Ëõãøó ÚóÇÏó
(1/230)
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áóãú
íóÚõÏú Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÍúßóãó ÇäúÝöÑóÇÏõåõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÑóßúÚóÉò ßóÇãöáóÉò¡ æóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóåóÐöåö ËóáóÇËõ ÝõÕõæáò ÃóÍóÏõåóÇ Ýöí ÇáÓøóåúæö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌúÏóÉð ÕóáóÇÊöíøóÉð ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇãó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóíøóÏó ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÚóÇÏó
Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ æóÓóÌóÏó¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóíøóÏó ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ãóæú áóãú íóÚõÏúº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóæú áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉð ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈöåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö ÇáÑøóßúÚóÉö
åõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÈõæÞõ áóãú íõÞóíøöÏú
ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøó ÚóæúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö íóÑúÝóÚõ ÇáúÞóÚúÏóÉó¡ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞúÚõÏú ÈóÚúÏóåóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÞóíøóÏó ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚõæÏó
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöäú
ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú
áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÚóæúÏó ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
íóäúÞõÖõ ÇáúÞóÚúÏóÉó¡ æóåõæó æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÝöí äóæóÇÏöÑö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó Êöáúßó
ÇáúÞóÚúÏóÉó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö. æóÝöÞúåõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÞõÚõæÏóåõ ßóÇäó ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóÖó Ýöí ÍóÞøöåö
ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÍúßóãó
ÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáúãóÓúÈõæÞö Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Íõßúãõåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÅãóÇãðÇ áóæú Õóáøóì ÈöÞóæúãò Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ æóßóÐóáößó áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÈöÞóæúãò íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÑóÇÍó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóÏúÑóßóåóÇ
ÇäúÞóáóÈó ÇáúãõÄóÏøóì Ýöí ÍóÞøöåö ÊóØóæøõÚðÇ æóÈóÞöíó ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóæúãö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõ ÇáúãóÓúÈõæÞöíäó ÈöÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ
íóÞúÖöíóÇäö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÄúÊóãøö) º áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì Ýöí
ãóæúÖöÚò ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ¡ æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÈóÚúÖö ÕóáóÇÊöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó
ÈöÎóáöíÝóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÃóÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò ÈöÅöãóÇãóíúäö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÞöíãóÇäö ÎóáúÝó
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÞóÇãóÇ Åáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåöãóÇ ÝóÇÞúÊóÏóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóÇÓöÏóÉñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò) ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÞóØóÚóåóǺ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãõáúÊóÒöãðÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó æóåõæó íóäúæöí Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
ÓöÊøðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
(1/231)
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ
ÃóÓóÇÁó ÝöíãóÇ äóæóì Ëõãøó äóÏöãó¡ æóÇáäøóÏóãõ ÊóæúÈóÉñ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáäøöíøóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ áóãú íóÔúÑóÚú¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó
ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáÙøõåúÑõ áóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÑóßóÚóÇÊò æóÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ¡ (æóßóÐóáößó áóæú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
íóäúæöí Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ) º áöÃóäøó ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÑóßúÚóÊóÇäö ßóÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö ÝóäöíøóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ðóáößó áóÛúæñ¡ æóßóÐóáößó áóæú äóæóì Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ
ÈößóáóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÊöáúßó ÇáäøöíøóÉõ ÓóÇÞöØóÉñ ãóÇ áóãú íóÚúãóáú
ÈöåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøó Çááøóåó
ÊóÌóÇæóÒó Úóäú ÃõãøóÊöí ãóÇ ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓõåõãú ãóÇ áóãú
íóÊóßóáøóãõæÇ Ãóæú íóÚúãóáõæÇ»
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú Ýöí
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ) º áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÅöäú ØóÇáóÊú áóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóÇ íóßõæäõ ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÝóáöåóÐóÇ
ÊóÚóíøóäó ÌöåóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÕóáóÇÊöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Êóæóåøóãó ãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóãøóåóÇ
ÝóÓóáøóãó Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóåõæó Úóáóì
ãóßóÇäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåóÇ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) º áöÃóäøó
ÓóáóÇãóåõ ßóÇäó ÓóåúæðÇ Ýóáóãú íóÕöÑú Èöåö ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ Úóáöãó ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÃóÏøóì ÝóÓóáóÇãõåõ
ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò¡ æóÐóáößó ÞóÇØöÚñ áöÕóáóÇÊöåö æóÙóäøõåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó åóÐöåö åöíó ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
ÝóÓóáóÇãõåõ ÓóáóÇãõ Óóåúæò Ýóáóãú ÊóÝúÓõÏú Èöåö ÕóáóÇÊõåõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú æóáóßöäøóåõ äóæóì ÇáúÞóØúÚó áöÕóáóÇÊöåö
æóÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÊóØóæøõÚðÇ æóåõæó ÓóÇåò æóÞóÏú ßóÈøóÑó
Ëõãøó ÐóßóÑó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí Úóáóì ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó íõÚöíÏõ
ÇáÙøõåúÑó) º áöÃóäøó ÊóßúÈöíÑóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóØúÚñ áöãóÇ
ßóÇäó Ýöíåö æóÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóíõÊöãøõ ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö Ëõãøó
íõÚöíÏõ ãóÇ ßóÇäó ÞóØóÚóåõ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
æóÊóÇÈóÚóåõ ÝöíåöãóÇ ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóÇÆöÝóÉõ
ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúÌõÏõæäó ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö) º
áöÃóäøó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÓúÈõæÞöíäó áóãú
íõÏúÑößõæÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøóÇÍöÞöíäó ÞóÏú ÃóÏúÑóßõæÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæøóáó
ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÑóÃó Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÃóÚóÇÏó ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ßóÈøóÑó ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö) º áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóÇåöíðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÑóßóÚó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÔõßøó Èóäóì Úóáóì Ðóáößó ÇáÑøõßõæÚö æóáóíúÓó ÊóßúÈöíÑõ
ÇáËøóÇäöí íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøóåõ äóæóì ÚöäúÏóåóÇ ÅíÌóÇÏó
ÇáúãóæúÌõæÏö¡ æóäöíøóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÏö ÝöíãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ áóÛúæñ¡ ÈóÞöíó
ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó áóíúÓó íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó. æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÝóÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÕóáøóì Ýöí Ðóáößó
ÑóßúÚóÉð Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÇ Úóíøóäó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÚóíøõäõ ÇáäøöíøóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
ÔóÑúØõ
(1/232)
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÊóÝóßøóÑó Ýöí Ðóáößó ÊóÝóßøõÑðÇ ÔóÛóáóåõ Úóäú Ñõßúäò
ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÚóÏó ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ
Ðóáößó Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóáøóãó
ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö) áöÊóÃúÎöíÑöåö ÇáÓøóáóÇãó¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÃóæóÇäõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÃóæóÇäõ æõÌõæÈö ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö ÝóíõÄóÎøöÑõ ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÅöäú
ÚóÑóÖó áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏóãóÇ Óóáøóãó ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ Óóåúæó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÕóÇÑó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÊóÚúãöíãö ÇáúÞóæúãö ÈöåóÇ Ýóáóãú
íóÊóãóßøóäú áóåõ Óóåúæñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
. ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÐóåóÈó ÝóÊóæóÖøóÃó ÝóÚóÑóÖó
áóåõ åóÐóÇ ÇáÔøóßøõ ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ Úóäú æõÖõæÆöåö ÓóÇÚóÉð ÝóÚóáóíúåö
ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö) º áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÇÞöíóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäøóãóÇ Êóãóßøóäó áóåõ åóÐóÇ ÇáÓøóåúæõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóØóæøõÚðÇ æóÓóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÓóÌóÏó
áöÓóåúæöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúäöíó ÚóáóíúåöãóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó) º áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó ßóÇäó
ÓõÌõæÏõåõ áöáÓøóåúæö Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ áöÅöÊúãóÇãö
ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó åõäóÇßó Åäú ÍóÕóáó ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÐóáößó áöãóÚúäðì ÔóÑúÚöíøò áóÇ íõÝúÚóáõ ãõÈóÇÔóÑóÉð
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö. æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãó ãõÍóáøöáñ Ëõãøó
ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÊóÚõæÏõ ÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÅßúãóÇáö
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì¡ æóäöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÚóãóáõåóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÅßúãóÇáö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÙúåóÑõ ÚóæúÏõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ßõáøõ ÔóÝúÚò ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö
ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóáóãú ÊõÚóÏøó ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÕóáóÇÉò
ÃõÎúÑóì¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÈúäöíó ÚóáóíúåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÓóåóÇ ÝöíåóÇ ÝóÞóÑóÃó ÂíóÉó
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóãú íóÓúÌõÏúåóÇ æóÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÓóÇåöíðÇ Ëõãøó Óóáøóãó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ áöáúßõáøö áóãú ÊóÝúÓõÏú
ÕóáóÇÊõåõ) º áöÃóäøó åóÐóÇ ÓóáóÇãõ ÇáÓøóåúæö (æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ
áöáÕøóáóÇÊöíøóÉö Íöíäó Óóáøóãó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ) º áöÃóäøóåõ
ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò (æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö äóÇÓöíðÇ
áöáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ) ÃóíúÖðÇ¡ æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ïõæäó ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÓóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ åõæó Ñõßúäõ ÓóáóÇãò¡
æóÐóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ
Óóáøóãó æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöæóÇÌöÈò íõÄóÏøóì ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÝóßóÇäó
ÓóáóÇãõåõ ÞóØúÚðÇ áöÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóØóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö
ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóáöÃóäøóÇ áóæú áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÈöÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö áóÒöãóäóÇ Ãóäú äóÞõæáó íóÃúÊöí ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÃóíúÖðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóáóÇ æóÌúåó Åáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú
Óóáøóãó æóåõæó ÐóÇßöÑñ
(1/233)
áöáÊøöáóÇæóÉö ÝóßóÇäó ÞóØúÚðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ áóíúÓó ÈöÑõßúäò.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáÒøóÈõæÑö æóåõæó íõÍúÓöäõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú
áóÇ íõÍúÓöäõåõ áóãú ÊõÌúÒöÆúåõ) º áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò¡
æóáóÇ ÊóÓúÈöíÍò¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäú ÞóÏú ËóÈóÊó áóäóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú
ÍóÑøóÝõæÇ æóÈóÏøóáõæÇ ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÑóÃó ãöãøóÇ ÍóÑøóÝõæÇ¡ æóåóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÞúáó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó ÇáøóÐöí áóÇ
íóËúÈõÊõ ßóáóÇãõ Çááøóåö ÅáøóÇ Èöåö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò ÝöíãóÇ åõæó Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú ÇáúÂäó¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÕøö ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò ÝóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó
ãóÇ ÞóÑóÃó ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáöåóÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÞöíáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÞóÑóÃó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÊóÌõæÒõ
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º
áöÃóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÓöäóÉö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
ÈöÇáÓøõÑúíóÇäöíøóÉö æóÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉ ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏóåõ
áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú äóÓöíó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö áóãú íóÞúäõÊú) º áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ÝóÇÊóÊú Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÃóæóÇäó ÇáúÞõäõæÊö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö¡
æóãóÇ ßóÇäó ÓõäøóÉð Ýöí ãóÍóáøöåö íóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóäóÊó áóßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÓøõæÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó ßóÇäó ãõÝúÊóÑöÖðÇ ÝöíãóÇ
íóÞúÑóÃõ ÝóíõäúÊóÞóÖõ Èöåö ÇáÑøõßõæÚõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáúÞõäõæÊó æóåõæó ÑóÇßöÚñ ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö) Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÚõæÏõº áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáÑøõßõæÚö
ßóÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÝöíåóÇ ßóÇäó
ãõÏúÑößðÇ áöáÑøóßúÚóÉö¡ æóáöåóÐóÇ íóÚõæÏõ áöÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóßóÐóáößó áöáúÞõäõæÊö. æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ íóÚõæÏõ áöáúÞõäõæÊöº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÝóÑúÖñ¡ æóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÚúÏóãóÇ ÇÔúÊóÛóáó Èöåö áöáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÓøõäøóÉö
ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÚõÏó ÈöÎöáóÇÝö
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÝóÇáÑøõßõæÚõ ãóÍóáøñ
áóåóÇ¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö íóÃúÊöí ÈöåóÇ¡
ÝóáöåóÐóÇ íóÚõæÏõ áöÃóÌúáöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞõäõæÊõ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó
ÈöÇáÑøõßõæÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áóåõ ÝóÇáúÞõäõæÊõ ãõÔóÈøóåñ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÍóÇáóÉõ ÇáÑøõßõæÚö áóíúÓó ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
ÝóÈóÚúÏóãóÇ ÓóÞóØó áóÇ íóÚõæÏõ áöÃóÌúáöåö æóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÚóÇÏó Ãóæú áóãú íóÚõÏú ÞóäóÊó Ãóæú áóãú íóÚõÏú
íóÞúäõÊú áöÊóãóßøõäö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÕóáóÇÊöåö áöÓóåúæöåö.
ÞóÇáó: (æóáóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÓóåóÇ ÝöíåöãóÇ
æóÊóÔóåøóÏó Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó
áöÓóåúæöåö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö) º áöÃóäøó ÇáÔøóÝúÚó ÇáËøóÇäöí ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÇáøóÊöí Êóãóßøóäó ÝöíåóÇ ÇáÓøóåúæõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÃóÏóÇÁö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäõåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(1/234)
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö]
ÞóÇáó: - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ãóÓöíÑóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò)
æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöãóÔúíö ÇáúÃóÞúÏóÇãö æóÓóíúÑö
ÇáúÅöÈöáö Ýóåõæó ÇáúæóÓóØõº áöÃóäøó ÃóÚúÌóáó ÇáÓøóíúÑö ÓóíúÑõ
ÇáúÈóÑöíÏö¡ æóÃóÈúØóÃõ ÇáÓøóíúÑö ÓóíúÑõ ÇáúÚóÌóáóÉö¡ æóÎóíúÑõ ÇáúÃõãõæÑö
ÃóæúÓóØõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èöíóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò ßõáøõ ÈóÑöíÏò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ãöíáðÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò æóÚóØóÇÁò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó áóÇ
ÊóÞúÕõÑõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóßøóÉó Åáóì ÚõÓúÝóÇäó¡ æóÐóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò» ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ýöí Þóæúáò: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èöíóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóÝöí Þóæúáò:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöíáðÇ áöÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäú ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÚúÑöÝõ
ÇáÓøõæóíúÏóÇÁó ÝóÞõáúÊõ: ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ßõäøóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌúäóÇ ÅáóíúåóÇ ÞóÕóÑúäóÇ¡ æóãöäú ÇáÓøõæóíúÏóÇÁö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ¡ æóÞóÇáó: äóÝóÇåõ ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó
áöÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ} [ÇáäÓÇÁ: 101]
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ:
ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÂíóÉò
ÃõÎúÑóì: {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáÈÞÑÉ:
184] æóÇáúÎóÇÑöÌõ Åáóì ÍóÇäõæÊò Ãóæú Åáóì ÖóíúÚóÉò áóÇ íõÓóãøóì
ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÊøóÞúÏöíÑö áöÊóÍúÞöíÞö ÇÓúãö
ÇáÓøóÝóÑö.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöÍóÏöíËóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÅáøóÇ æóãóÚóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ» ãóÚúäóÇåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò¡ æóßóáöãóÉõ ÝóæúÞó ÕöáóÉñ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÚúäóÇÞö} [ÇáÃäÝÇá: 12] æóåöíó áóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö áöÛóíúÑöåö ÈöÏõæäö ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóãúÓóÍõ ÇáúãõÞöíãõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð
æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ» Ýóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì
Ãóäøó ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÚóãøóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ åóÐöåö
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÈöÓóÈóÈö
ÇáÑøõÎúÕóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö æóÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÍóÑóÌö æóÇáúãóÔóÞøóÉö Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì Ãóäú íóÍúãöáó ÑóÍúáóåõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáöåö æóíóÍõØøõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö
íóÍúãöáõ ÑóÍúáóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÞúÕöÏõåõ íóÍõØøõåõ Ýöí Ãóåúáöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí íóÍúãöáõ ÑóÍúáóåõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ æóíóÍõØøõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÑóÌö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑó
(1/235)
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáóº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÑúÍóáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÃóÞúÕóÑö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞõÏøöÑó Èöíóæúãóíúäö æóÇáúÃóßúËóÑö
ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö ãóÞóÇãó ÇáúßóãóÇáö¡ æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóßøóÑó
æóÇÓúÊóÚúÌóáó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö æóÕóáó Åáóì ÇáúãóÞúÕöÏö ÞóÈúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÃóÞóãúäóÇ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö
ãóÞóÇãó ÇáúßóãóÇáö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúÝóÑóÇÓöÎö¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøõÑõÞö Ýöí ÇáÓøõåõæáö æóÇáúÌöÈóÇáö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÑøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö
æóÇáúãóÑóÇÍöáö¡ æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåöãú
ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ãóÓöíÑóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÕóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó Íöíäó ÊóÎóáøóÝó ÚõãúÑóÇäõ ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøóåõ ãóÇÏóÇãó Ýöí
ÇáúãöÕúÑö Ýóåõæó äóÇæöí ÇáÓøóÝóÑö áóÇ ãõÓóÇÝöÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó
ÚõãúÑóÇäó ÇáúãöÕúÑö ÕóÇÑó ãõÓóÇÝöÑðÇ áöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÈöÚóãóáö
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö íõÑöíÏõ ÇáúßõæÝóÉó Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó äóÙóÑó Åáóì ÎõÕøò ÃóãóÇãóåõ ÝóÞóÇáó: áóæú
ÌóÇæóÒúäóÇ Ðóáößó ÇáúÎõÕøó ÕóáøóíúäóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö.
ÞóÇáó: (æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò æóåõæó Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ãóäú ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚðÇ
Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóãú íóÃúÎõÐú Èöåö áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ Åáóì ãöäðì Ýöí ÇáËøóÇãöäö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóßóÇäó íóÞúÕõÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈöÚóÑóÝóÇÊò: íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó ÃóÊöãøõæÇ
ÕóáóÇÊóßõãú¡ ÝóÅöäøóÇ Þóæúãõ ÓóÝóÑò» ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÈöÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú
ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ áóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÇãö Ýöí
ÇáúãóäóÇÒöáö ÃóíøóÇãðÇ áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ãóæú áöØóáóÈö ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÝóÞóÏøóÑúäóÇ ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ æóÐóáößó äöÕúÝõ
ÔóåúÑò¡ æóáöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ãóÚúäóì ãõÏøóÉö ÇáØøõåúÑöº
áöÃóäøóåõ íõÚöíÏõ ãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóßóãóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøõåúÑö
ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóßóÐóáößó ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÎøóÕó áöáúãõåóÇÌöÑöíäó ÈöÇáúãõÞóÇãö
ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúãóäóÇÓößö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» Ýóåõæó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ðóáößó íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÈöåóÐóǺ áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøó
ÍóæóÇÆöÌóåõãú ßóÇäóÊú ÊóÑúÊóÝöÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áóÇ áöÊóÞúÏöíÑö
ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúßõæÝöíøõ ãóßøóÉó æóåõæó íóäúæöí Ãóäú íõÞöíãó
ÝöíåóÇ æóÈöãöäðì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ýóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ) º áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÖöÏøõ ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú
(1/236)
ÃóÑúÖò Åáóì ÃóÑúÖò íóßõæäõ ÖóÑúÈðÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ÌóæøóÒúäóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõº áöÃóäøóßó ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊó ÅÞóÇãóÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÇáúãóÑóÇÍöáó ÑõÈøóãóÇ íóÒöíÏõ Ðóáößó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÈöãóßøóÉó æóãöäðì
æóÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú íõÞöíãó
ÈöÇááøóíóÇáöíö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóíóÎúÑõÌó ÈöÇáäøóåóÇÑö Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÃóæøóáðÇ ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÚóÒóãó
Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö Ýöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöíåö ÈöÇááøóíóÇáöíö
íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ Ëõãøó ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÂÎóÑö áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðǺ áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÅÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ
Ýöíåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóßó ÅÐóÇ ÞõáúÊó áöáÓøõæÞöíøö: Ãóíúäó ÊóÓúßõäõ
íóÞõæáõ: Ýöí ãóÍóáøóÉö ßóÐóÇ¡ æóåõæó ÈöÇáäøóåóÇÑö íóßõæäõ Ýöí ÇáÓøõæÞö¡
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÊóÝóÞøõåö ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöØóáóÈö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáúÊõ ãóßøóÉó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚóÔúÑö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãóÚó ÕóÇÍöÈò áöí æóÚóÒóãúÊõ
Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÔóåúÑðÇ ÝóÌóÚóáúÊõ ÃõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóÞöíóäöí
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÞóÇáó:
ÃóÎúØóÃúÊó¡ ÝóÅöäøóß ÊóÎúÑõÌõ Åáóì ãöäðì æóÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚúÊõ
ãöäú ãöäðì ÈóÏóÇ áöÕóÇÍöÈöí Ãóäú íóÎúÑõÌó æóÚóÒóãúÊõ Ãóäú ÃõÕóÇÍöÈóåõ
ÝóÌóÚóáúÊõ ÃóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÇáó áöí ÕóÇÍöÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
ÃóÎúØóÃóÊú¡ ÝóÅöäøóß ãõÞöíãñ ÈöãóßøóÉó ÝóãóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÃóÎúØóÃúÊõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
æóáóãú íóäúÝóÚúäöí ãóÇ ÌóãóÚúÊõ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóÏóÎóáúÊõ ãóÌúáöÓó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÔúÊóÛóáúÊõ ÈöÇáúÝöÞúåö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð
æóáóßöäøóåõ ãóßóËó ÃóíøóÇãðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóåõæó Úóáóì ÚóÒúãö
ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú ØóÇáó ãõßúËõåõ) ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅÐóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö
ËóãóÇäö ÚóÔóÑóÉó áóíúáóÉð¡ æóßóÇäó íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúãõÞóÇãöº áöÃóäøóåõ ÖöÏøõåõ ÊóÑóßúäóÇåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áöáäøóÕøö¡ ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÈöÊóÈõæßó ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó»
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃóÞóÇãó ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò íóÞúÕõÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóäóÓñ ÃóÞóÇãó ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó ÔóåúÑðÇ íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò ÃóÞóÇãó ÈöÎõæóÇÑöÒúãó Óöäöíäó íóÞúÕõÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ÎóáúÝó ÛóÑöíãò áóåõ áóãú íóÕöÑú
ãõÓóÇÝöÑðÇ ãóÇ áóãú íóäúæö ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú ØóÇÝó
ÌóãöíÚó ÇáÏøõäúíóÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ãóÇ áóãú íóäúæö
ÇáúãõßúËó ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÅöäú ØóÇáó ãõÞóÇãõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ãöÕúÑöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõÌóÇÚò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅÐóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ
(1/237)
ãóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãõÓóÇÝöÑðÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÞöíãðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞöíãöíäó
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Ðóáößó ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúæõÌõæÈõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Èóíúäó
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÇáúæõÌõæÈõ íóäúÝöí ÇáÊøóÎóíøõÑó¡
æóÇáÊøóÎóíøõÑõ íóäúÝöí ÇáúæõÌõæÈó¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÞöíó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó Õóáøóì
ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó áóÇ íóÓóÚõåõ Åáóì æóÞúÊò áóÇ
íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ÌóãöíÚöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÅÏúÑóÇßó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú Þóáøó ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóæõÌõæÏõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ßóæõÌõæÏöåö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÕöíÑó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöíÑó ãõÓóÇÝöÑðÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÌóÇäöÈõ ÇáÓøóÝóÑö ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ãöÕúÑóåõ
ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ãöÕúÑóåõº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Åáóì ÇáúÛóÒóæóÇÊö Ëõãøó íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóÇ íõÌóÏøöÏõ äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö» .
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöÕúÑóåõ ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ãöÕúÑóåõ) º áöÃóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö
æóåõæó íóäúÙõÑõ Åáóì ÈõíõæÊö ÇáúßõæÝóÉö Íöíäó ÞóÏöãóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó áöáúãõÓóÇÝöÑö: Õóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ãóÇ áóãú
ÊóÏúÎõáú ãóäúÒöáóßó¡ æóáöÃóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãöÕúÑö
Åáóíúåö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÓøóÝóÑö ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóáóÃóäú íóÈúÞóì ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö Åáóíúåö Ãóæúáóì.
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÑóÌó ãöäú ãöÕúÑöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì ãöÕúÑöåö áöÍóÇÌóÉò áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓöíÑó ãóÓöíÑóÉó
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåöº áöÃóäøóåõ
ÝóÓóÎó ÚóÒöíãóÉó ÇáÓøóÝóÑö ÈöÚóÒúãöåö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì æóØóäöåö¡
æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó æóØóäöåö Ïõæäó ãóÓöíÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÇÖò Úóáóì ÓóÝóÑöåö ãóÇ
áóãú íóÏúÎõáú ãöÕúÑóåõ.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÎóÑóÌó ãöäú ãöÕúÑöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÇäúÝóÊóáó áöíóÃúÊöíó ãöÕúÑóåõ
ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãóÇ Õóáøóì¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö¡ ÝóÅöäú Êóßóáøóãó
(1/238)
Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö) º áöÃóäøóåõ
ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ¡
æóÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝöíåóÇ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö íóÕöÍøõ¡ æóÇáúãõÞöíãõ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÅÐóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáÓøóÝöíäóÉõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó Úóãóáñ æóÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóãúäóÚõåõ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÊóÑúßõ ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÝóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ãõÊóæóÌøöåñ ÃóãóÇãóåõ Úóáóì ÚóÒúãö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÕóÇÑó
ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ãóÊóì ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú
ÇáúÚóãóáö áóÇ Êóßõæäõ ãõÄóËøöÑóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÈöÚóãóáö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ¡ æóÅöÐóÇ äóæóì ÇáÓøóÝóÑó ÝóÞóÏú
ÊóÌóÑøóÏóÊú ÇáäøöíøóÉõ Úóäú ÇáúÚóãóáö ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú äóæóì Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóäú
íóßõæäó áöáúÎöÏúãóÉö ÕóÇÑó áöáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóæú äóæóì Ýöí ÚóÈúÏö
ÇáúÎöÏúãóÉö Ãóäú íóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÕöíÑõ áóåóÇ ãóÇ áóãú
íóÊøóÌöÑú Ýöíåö.
ÞóÇáó: (ãõÓóÇÝöÑñ Õóáøóì Ýöí ÓóÝóÑöåö ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÚóÏó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ
æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö ÊóØóæøõÚñ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÞúÚõÏú ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÚöäúÏóäóÇ) ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- íõÚöíÏõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáøò¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ
æóßóÇäó ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÝóÑúÖðÇ áóåõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó
ÚóÒöíãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑõÎúÕóÉñ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö:
{ÝóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÞúÕõÑõæÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö} [ÇáäÓÇÁ:
101] Ýóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑúÖö ÃóÑúÈóÚñ æóÇáúÞóÕúÑõ
ÑõÎúÕóÉñ¡ «æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÇáúæóÇÈöíøö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ ÈóÇáõäóÇ
äóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóÇ äóÎóÇÝõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Åäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 101] ÝóÞóÇáó: ÃóÔúßóáó Úóáóíøó
ãóÇ ÃóÔúßóáó Úóáóíúßó ÝóÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÊóÕóÏøóÞó Çááøóåõ
Úóáóíúßõãú ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÕóÏóÞóÊóåõ» Ýóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ¡ æóÅöäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ
- ßóÇäóÊú ÊõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Õóáøóì ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó ãõÄóËøöÑñ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó
ÇáúÝöØúÑõ ÑõÎúÕóÉñ æóãóäú ÕóÇãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ
áöáúÝóÑúÖö ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú:
ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó¡
ÝóÅöäøóåóÇ æöÊúÑõ ÇáäøóåóÇÑö Ëõãøó ÒöíÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÃõÞöÑøóÊú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÑóßúÚóÊóÇäö ÊóÇãøñ ÛóíúÑõ ÞóÕúÑò
Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøößõãú¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÑóßúÚóÊóÇäö ãóäú ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó
ÝóÞóÏú ßóÝóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÑóßúÚóÊóÇäö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö
(1/239)
ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóÓóÃóáóåõ ÑóÌõáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÞúÕõÑõ
Úóäú ÍóÇáöåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöáøóÐöí ÞóÕóÑó: ÃóäúÊó ÇáøóÐöí ÃóßúãóáúÊó¡
æóÞóÇáó áöáúÂÎóÑö: ÃóäúÊó ÞóÕóÑúÊó¡ æóáóãøóÇ Õóáøóì ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÕóáøóíúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÑóßúÚóÊóíúäö æóãóÚó
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú Èößõãú ÇáØøõÑõÞõ ÝóáóíúÊó ÍóÙøöí ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöËúáõ ÍóÙøöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó
Åáóì ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó: Åäøöí ÊóÃóåøóáúÊõ ÈöãóßøóÉó æóÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ãóäú ÊóÃóåøóáó
ÈöÈóáúÏóÉò Ýóåõæó ãöäú ÃóåúáöåóÇ» ¡ ÝóÅöäúßóÇÑõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÚúÊöÐóÇÑõ ÚõËúãóÇäó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÑóßúÚóÊóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÃúãóäó ÚõËúãóÇäõ
ÛóíúÑóåõº áöÊóßõæäó ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì åóíúÆóÉö ÝöÚúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÞóÇãó ÈöäóÝúÓöåö áößóËúÑóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö
ÈöÚóÑóÝóÇÊò ßóíúáðÇ íóÙõäøó ÙóÇäøñ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö
ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáÔøóÝúÚó ÇáËøóÇäöí ÓóÇÞöØñ Úóäú
ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö íõæÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóÍöíäó áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÍóÞøöåö æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÃóäøó ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö¡ Ëõãøó ÇáúãõÞöíãõ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáäøóÝúáö ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú ÞóÚóÏó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö ÊóØóæøõÚñ áóåõ
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÕøóæúãó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó áóãøóÇ
ÈóÞöíóÊú åõäóÇßó áóãú íóäúÝóßøó Úóäú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÃóÏóÇÁð. æóÊóÃúæöíáõ
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ãóÇ Þöíáó: ÅäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÊóäóÞøóáõ ãöäú ÈóíúÊö ÈóÚúÖö ÃóæúáóÇÏöåóÇ Åáóì ÈóíúÊö ÈóÚúÖò
Ýóáóãú Êóßõäú ãõÓóÇÝöÑóÉð¡ æóÝöí Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÕóÏóÞóÊóåõ» ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÕúÑó ÚóÒöíãóÉñº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑó Èöåö¡ æóÇáúÃóãúÑõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÂíóÉö ÇáÊøóÌóæøõÒõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúÃóÑúßóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö¡ ÝóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö.
ÞóÇáó: (ãõÓóÇÝöÑñ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóáøóãó æóÚóáóíúåö
Óóåúæñ Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ) º áöÃóäøó
äöíøóÊóåõ áóãú ÊõÕóÇÏöÝú ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö
ÝóÑúÖõåõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö ßóÇäó ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÊóÛóíøóÑõ
ÝóÑúÖõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóíóßõæäõ ÓõÌõæÏõåõ Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö æóßóãóÇ íóÓúÌõÏõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÊúãóÇãö áöáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÞóÇãó ÝóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõº
áöÃóäøó äöíøóÊóåõ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åõãóÇ ÓóæóÇÁñ íóÞõæãõ ÝóíõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ
Ëõãøó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö áóÇ íóÕöíÑõ
ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
(1/240)
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Óóåúæñ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó: (ãõÓóÇÝöÑñ Ãóãøó ãõÓóÇÝöÑöíäó æóãõÞöíãöíäó ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÉð Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÇÚóÊÆöÐò æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áöÐóáößó
ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó) º áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÅÊúãóÇãö
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúÅöãóÇãö
æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó Êöáúßó ÇáÓøóÌúÏóÉóº áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ
ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú
íóÈúÏóÃó Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáúåõ æóáóßöäøóåõ Õóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÉð
æóÓóÌúÏóÉð Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó ÓóÇÚóÊÆöÐò ÝóÐóåóÈó
æóÊóæóÖøóÃó æóÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó: íóÓúÌõÏõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóíúäö
æóíóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÞóæúãõº áöÃóäøóåõãú
ÕóáøóæúÇ Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåöãú Êöáúßó
ÇáÓøóÌúÏóÉõ¡ æóáóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ãóÓúÈõæÞñ
Ýöí Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóáóÇ íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäúåóÇ¡ æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó:
íóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõãúº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇáöËö
ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú
ÕóáóÇÊöåö¡ ßóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Ëõãøó ÓóÌóÏó
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúÃõÎúÑóì æóÓóÌóÏóåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÞóæúãõº áöÃóäøóåõãú ÕóáøõæÇ åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉó¡ æóáóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ
ãóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Õóáøóì Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉó æóÇäúÊóåóì Åáóì åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò ÓóÌóÏóåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇÍöÞñ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇáöËõ æóíóÊóÃóÎøóÑõ
æóíõÞóÏøöãõ ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÓóáøöãõ Èöåöãúº
áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÓøóáóÇãö ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÓúÊóÚöíäõ Èöãóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóíóÓúÌõÏõæäó ãóÚóåõ Ëõãøó
íóÞõæãõ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÞúÖöí ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí ÓõÈöÞó ÈöåóÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÉò¡ æóíõßóãøöáõ ÇáúãõÞöíãõæäó ÕóáóÇÊóåõãú.
[ÇáúÝóÕúá ÇáúÃóæøóá Õóáøóì ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÉð Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÞóÏøóãó
ÎóÇãöÓðÇ æóÌóÇÁó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ]
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÝóÕúáóíúäö Ýöí ÇáúãõÞöíãöíäó:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ýöí ÇááøóÇÍöÞöíäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÉð Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÇÈöÚõ
æóÞóÏøóãó ÎóÇãöÓðÇ æóÌóÇÁó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöáúÎóÇãöÓö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì
æóíóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÇáúÞóæúãõº áöÃóäøóåõãú ÕóáøõæÇ
Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó Ëõãøó íóÓúÌõÏõ ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
æóíóÓúÌõÏõæäóåóÇ ãóÚóåõ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõÄóÏøö Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó ÈóÚúÏõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÌøóáó ÝóÕóáøóì
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò ÓóÌóÏó ÇáËøóÇáöËóÉó æóíóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ Ëõãøó
íóÓúÌõÏõ ÇáËøóÇáöËóÉó æóíóÓúÌõÏõæäóåóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÕóáøöíóÇ ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó Ëõãøó íóÓúÌõÏõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóíóÓúÌõÏõæäóåóÇ ãóÚóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøóåõãú ãóÇ ÕóáøõæÇ
åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉó ÈóÚúÏõ¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóíóÞúÖöí
ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉòº áöÃóäøóåõãú
ãõÏúÑößõæäó áöÃóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóíóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö æóÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ¡ æóßõáøõ ÅãóÇãò ÝóÑóÛó ãöäú ÅÊúãóÇãö
ÕóáóÇÊöåö æóÃóÏúÑóßóåõ
(1/241)
ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóãóäú
áóãú íóÝúÑõÛú ÃóÎøóÑó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö Åáóì ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Õóáøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÉð
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÎóÇãöÓðÇ æóÊóæóÖøóÃó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÌóÇÁõæÇ]
(æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ãóÓúÈõæÞöíäó æóÞóÏú Õóáøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÉð
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÎóÇãöÓðÇ æóÊóæóÖøóÃó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÌóÇÁõæÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÎóÇãöÓö Ãóäú
íóÓúÌõÏó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúÃõæáóì æóíóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÞóæúãõ
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõº áöÃóäøóåõãú ãóÓúÈõæÞõæäó Ýöí Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö íóÓúÌõÏõæäóåóÇ ãóÚóåõ
áöáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóíóÓúÌõÏõåóÇ
ãóÚóåõ ÇáúÞóæúãõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ Õóáøóì Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ Õóáøóì Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ æóáóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚõº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÈõæÞóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö ÅáøóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ ÇáËøóÇáöËóÉó æóíóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ
ÇáúÞóæúãõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇáöËõº áöÃóäøóåõãú ÕóáøõæÇ åóÐöåö
ÇáÑøóßúÚóÉó æóáóãú íóÓúÌõÏõæÇ åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉó¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóíóÓúÌõÏõåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÞóæúãõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡
Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ æóíóÊóÃóÎøóÑõ æóíõÞóÏøöãõ ÓóÇÏöÓðÇ áöíõÓóáøöãó Èöåöãú¡
æóíóÓúÌõÏó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÝóíõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊòº áöÃóäøóåõ ãóÓúÈõæÞñ ÝöíåóÇ ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ íóÞúÖöí ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉòº
áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇááøóÇÍöÞö
ÝöíãóÇ íóÞúÖöí¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò áöÃóäøóåõ áóÇÍöÞñ ÝöíåöãóÇ Ëõãøó ÑóßúÚóÉð ÈöÞöÑóÇÁóÉò¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇáöËõ íóÞúÖöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÃóæøóáðÇ ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò¡ Ëõãøó íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÞöÑóÇÁóÉòº áöÃóäøóåõ ãóÓúÈõæÞñ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ íóÞúÖöí ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäúåóÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÈõæÞñ ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú Þöíáó:) áöãóÇÐóÇ ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ ÇáúãóÓóÇÆöáó
ãóÚó ÊóíóÞøõäö ßõáøö ÚóÇÞöáò ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ (ÞõáúäóÇ:) áóÇ íóÊóåóíøóÃõ áöáúãóÑúÁö Ãóäú íóÚúáóãó ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ¡ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÊóÚóáøõãö ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ
Çáúßõáøõ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÚöÏøõ áöáúÈóáóÇÁö ÞóÈúáó äõÒõæáöåö.
ÞóÇáó: (ãõÓóÇÝöÑñ Ãóãøó ãõÓóÇÝöÑöíäó ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÉð Ëõãøó
äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõßúãöáó Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó) º áöÃóäøó
äöíøóÊóåõ ÇÓúÊóäóÏóÊú Åáóì Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõãú ÞóÏú ÇáúÊóÒóãõæÇ
ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ ÝóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÅÊúãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇæöí áöáúÅöÞóÇãóÉö ÎóáöíÝóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ãóÇ ÇáúÊóÒóãõæÇ ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõãú Ðóáößó áöÖóÑõæÑóÉö ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåöãú¡ ÝóÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó Ðóáößó áóíúÓó Úóáóíúåöãú ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ.
ÞóÇáó: (ÅãóÇãñ ÃóÍúÏóËó ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÏúÑößðÇ Ëõãøó äóÇãó ÎóáúÝóåõ
ÍóÊøóì Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÑóßúÚóÉð æóÞóÏøóãóåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó åõæó
æóÞóÏøóãó ÛóíúÑóåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì) º áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ÃóÞúÏóÑõ Úóáóì
ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöãóÇ
ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóáóßöäøóåõ ÃóÔóÇÑó
Úóáóíúåöãú ÈöÃóäú íóäúÊóÙöÑõæåõ áöíõÕóáøöíó ÑóßúÚóÉð ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
íõÕóáøöíó Èöåöãú ÈóÞöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇÒó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ
ÇáúÅöãóÇãö
(1/242)
ÝóíóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÎóáöíÝóÉó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóáóßöäøóåõ Õóáøóì Èöåöãú ÇáËøóáóÇËó
ÑóßóÚóÇÊò ÈóÞöíøóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÔóåøóÏó Ëõãøó ÞóÏøóãó
ãõÏúÑößðÇ æóÓóáøóãó Èöåöãú æóÞóÇãó æóÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ
Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö¡
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÊóÇÈöÚó ÇáúÅöãóÇãó ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇÌöÈóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöíåö¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò ÝóÊóÑúßõåóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö åõäóÇßó áöáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóäúÓõæÎö áóÇ áöÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ åõæó
ãóÓúÈõæÞñ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ
ÝöíãóÇ åõæó ãóÓúÈõæÞñ Ýöíåö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Ýöí
ãóæúÖöÚò íóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóåóåõäóÇ
Íõßúãõ Çáúßõáøö æóÇÍöÏñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóÊóÑúßõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ íóßõæäõ
ãõÝúÓöÏðÇ ÕóáóÇÊóåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú Õóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÐóßóÑó ÑóßúÚóÊóåõ Êöáúßó
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõæãöÆó Åáóíúåöãú áöíóäúÊóÙöÑõæåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó
Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó Ëõãøó íõÕóáøöíó Èöåöãú ÈóÞöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö) ßóãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÝúÚóáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÊóÃóÎøóÑó
Íöíäó ÊóÐóßøóÑó Ðóáößó æóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÝóÕóáøóì Èöåöãú Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
æóáóßöäøóåõ Õóáøóì Èöåöãú æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöÑóßúÚóÊöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
[ÇÞúÊöÏóÇÁ ÇáúãõÓóÇÝöÑ ÈöÇáúãõÞöíãö]
ÞóÇáó: (æóáóíúÓó áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈöÇáúãõÞöíãö ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö¡ æóáöáúãõÞöíãö Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö) ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÌóæøóÒó ÇÞúÊöÏóÇÁó
Ãóåúáö ãóßøóÉó ÈöÚóÑóÝóÇÊò Íöíäó ÞóÇáó: ÃóÊöãøõæÇ ÕóáóÇÊóßõãú íóÇ Ãóåúáó
ãóßøóÉó ÝóÅöäøóÇ Þóæúãõ ÓóÝóÑò» æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊöº
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãõÞöíãö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö. æóÃóãøóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáúãõÞöíãö Ýöí ÇáúæóÞúÊö íóÌõæÒõ æóíóÊóÛóíøóÑõ
ÝóÑúÖõåõ¡ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõº áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÛóíøöÑó áöáúÝóÑúÖö ÅãøóÇ äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúãõÞöíãö¡ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãõÞöíãö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÝóÑúÖõåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÚóÞúÏðÇ áóÇ íõÝöíÏõ ãõæÌöÈóåõ¡
æóáóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÞóÏú ÝóÑóÛó ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö¡
æóÅöäú ÃóÊóãøó ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÇäó ÎóÇáöØðÇ ÇáäøóÝóáó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÞóÕúÏðÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì äóÝúáñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÑúÖñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÝõÑõæÞó¡ ßóãóÇ
ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÛõáóÇãõ ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ
(1/243)
Ðóáößó) áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ÝóÃóÞóÇãóäöí æóÇáúíóÊöíãó ãöäú æóÑóÇÆöåö» .
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó Õóáøóì ÔóåúÑðÇ æóåõæó
ÐóÇßöÑñ áóåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó æóÍúÏóåóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì íóæúãðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
ÃóÚóÇÏó ãóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ
áóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÊõÝúÓöÏõ ÎóãúÓðÇ¡ æóæóÇÍöÏóÉñ ÊõÕóÍøöÍõ ÎóãúÓðǺ
áöÃóäøóåõ Åäú Õóáøóì ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÕóÍøó ÇáúÎóãúÓõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãóÊúÑõæßóÉó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÝóÓóÏó ÇáúÎóãúÓõ¡ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÎóãúÓö ÕóáóæóÇÊò ÈóÚúÏóåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõº
áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓó ÝóÓóÏóÊú ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÊøóì áóæú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
Çáúßõáøö ÝóÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞõæáõ: ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóÇäó
ÈöæõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó Ðóáößó Úóäúåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÚöäúÏó ÊóØóÇæõáö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈò íóÌõæÒõ¡ ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ áöÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó
Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
ßóãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Åäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó¡
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÄóÏøóÇÉó ßóÇäóÊú ÊóØóæøõÚðÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ¡
æóÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÚóÇÏóÊöåóÇ
æóÕóáóÊú ÕóáóæóÇÊò Ëõãøó ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóãú
Êóßõäú ÕóáóÇÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÇæöÏúåóÇ ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóíøóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Çáúßõáøó ÍóíúÖñ æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒóåóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóáóæóÇÊö) ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÍóÇÌøõ ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö
ÝóÚóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Åäú æóÕóáó Åáóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÕóáøö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ. æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö ãõÄóÏøóÇÉñ Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ
ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÓóÇÏñ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóáóÇ íóÈúÞóì Íõßúãõåõ
ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö: ãóÇ íóÍúßõãõ
ÈöÝóÓóÇÏöåö áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ íóÕöÍøõ áöÓõÞõæØö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ßóãóäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó
ÐóÇßöÑñ áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóØóæøóáóåóÇ ÍóÊøóì íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ áóãú
íóÍúßõãú ÈöÌóæóÇÒöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: åõäóÇßó áóãú íóÓúÞõØú ÇáÊøóÑúÊöíÈõº áöÃóäøó ÈóÚúÏó
ÇáÓøõÞõæØö áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ æóåõäóÇßó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÚóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÊúÑõæßóÉö æóÕóáóÇÉö ÔóåúÑò
ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉö ÇáøóÊöí ÓóÞóØó
ÈöåóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
. ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ëõãøó Õóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Úóáóì æõÖõæÁò ÐóÇßöÑðÇ áöÐóáößó æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ) áöæõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÙóäøõåõ Ìóåúáñ ÝóáóÇ
(1/244)
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ
Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ãóäú íóÚúáóãõ¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö¡
æóßóÇäó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ Åäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõåõ Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÓöí
áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö.
(æóáóäóÇ) Ãóäú äóÞõæáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãõÌúÊóåöÏðÇ ÞóÏú ÙóåóÑó
ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò Ýóåõæó Ïóáöíáñ
ÔóÑúÚöíøñ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ ÛóíúÑõ
ãõÎóÇØóÈò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÌúÊóåöÏò ÝóãõÌóÑøóÏõ Ùóäøöåö áóíúÓó
ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó æóÍúÏóåóÇ
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÚóÕúÑó áóåõ ÌóÇÆöÒñ¡
ÞóÇáó: íõÌúÒöÆõåõ ÇáúãóÛúÑöÈõ æóíõÚöíÏõ ÇáúÚóÕúÑó ÝóÞóØúº áöÃóäøó
Ùóäøóåõ åóÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÎöáóÇÝò ãõÚúÊóÈóÑò Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÝóßóÇäó ÏóáöíáðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÝóÓóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÑúßö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÓóÇÏñ Þóæöíøñ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
ÝóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÝöíãóÇ íõÄóÏøóì ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÕúÑö
ÈöÓóÈóÈö ÊóÐóßøõÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÓóÇÏñ ÖóÚöíÝñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì Íõßúãõåõ Åáóì ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì¡ Ýóåõæó ßóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÍõÑøò æóÚóÈúÏò Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó Þöäøò æóãõÏóÈøóÑò.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóãóßóËó ÝöíåóÇ ÔóåúÑðÇ
æóáóãú íõÕóáøö æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ) ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóǺ áöÃóäøó ÈöÞóÈõæáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÇÑó ãõáúÊóÒöãðÇ
áöãóÇ åõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö æóáóßöäú ÞóÕóÑó Úóäúåõ ÎöØóÇÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö
áöÌóåúáöåö Èöåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÞöØò áöáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö¡ ßóÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÇäúÊóÈóåó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö. æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÎöØóÇÈö
ÇáÔøóÑúÚö áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÎóÇØóÈö ÞóÈúáó Úöáúãöåö
Èöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ãóåúáó ÞõÈóÇÁó ÇÝúÊóÊóÍõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÌóæøóÒó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõãú. æóÔóÑöÈó ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúÎóãúÑó
ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÐóáößó¡ æóÝöíåö äóÒóáó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóíúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö
ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ØóÚöãõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 93] æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
ÈöÍóÓóÈö ÇáúæõÓúÚö æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚö ÇáúãõÎóÇØóÈö ÇáöÇÆúÊöãóÇÑõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇäó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍóÑóÌö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÚóÒúáó Çáúæóßöíáö
æóÇáúÍóÌúÑó Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú¡ (æóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáúÍóÏøõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö åõæó Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÔóÇÆöÚñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóíóÞõæãõ ÔõíõæÚõ ÇáúÎöØóÇÈö ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
æõÓúÚö ÇáúãõÈóáøöÛö Ãóäú íõÈóáøöÛó ßõáøó ÃóÍóÏò ÅäøóãóÇ ÇáøóÐöí æõÓúÚõåõ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÎöØóÇÈó ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÓúãóÚõ ÇáúÃóÐóÇäó
(1/245)
æóÇáúÅöÞóÇãóÉó æóíóÑóì ÔõåõæÏó ÇáäøóÇÓö
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ
íóÔúÊóÈöåõ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÌöÏõ ãóäú íóÓúÃóáõ
ãöäúåõ¡ ÝóÊóÑúßõ ÇáÓøõÄóÇáö ÊóÞúÕöíÑñ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÅöäú ÈóáøóÛóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝöíãóÇ ÊóÑóßó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ãóÇ áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÎóÈóÑñ ãõáúÒöãñ¡ æóãöäú ÃóÕúáöåö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõáúÒöãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö æóÚóÒúáö Çáúæóßöíáö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö. æóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò ãóÃúãõæÑñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáÊøóÈúáöíÛö ÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «äóÖøóÑó Çááøóåõ ÇãúÑóÃð ÓóãöÚó
ãöäøóÇ ãóÞóÇáóÉð ÝóæóÚóÇåóÇ ßóãóÇ ÓóãöÚóåóÇ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ Åáóì ãóäú
áóãú íóÓúãóÚúåóÇ» ÝóåóÐóÇ ÇáúãõÈóáøöÛõ äóÙöíÑõ ÇáÑøóÓõæáö ãöäú
Çáúãóæúáóì æóÇáúãõæóßøöáö¡ æóÎóÈóÑõ ÇáÑøóÓõæáö åõäóÇßó ãõáúÒöãñ
ÝóåóåõäóÇ ßóÐóáößó.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ãöäú íóæúãóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö áóÇ íóÏúÑöí áóÚóáøó ÇáÙøõåúÑó ÇáøóÐöí ÊóÑóßó ÃóæøóáðÇ
Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóì Ýöí Ðóáößó) º áöÃóäøó Úóáóíúåö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáóÇ íõÊóæóÕøóáõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí Ðóáößó ÑóÃúíñ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáËøöÞóÉö ÕóáøóÇåõãóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Óöæóì
ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÊóÑóßó ÅáøóÇ
ÕóáóÇÊóíúäö ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ËóáóÇËö ÕóáóæóÇÊò¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Åáóì ÇáúÌöåóÇÊö ßõáøöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØöíøðÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÃóÕúáñ¡ æóÝöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÊóíóÞøõäñ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð¡ ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ãóÚúäóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò.
ÝóÃóãøóÇ åóåõäóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÝóÑúÖðÇ Ãóæú
äóÝúáðÇ æóåõæó ÞõÑúÈóÉñ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäú ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð áóÇ
íóÏúÑöí ÃóíøóãóÇ åöíó ãöäú ÕóáóæóÇÊö Çáúíóæúãö Ãóæú ÇááøóíúáóÉö
ÝóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉõ íóæúãò æóáóíúáóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÕóáóÇÉò¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÞóÇÊöáò ÇáÑøóÇÒöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: íõÚöíÏõ
ÇáúÝóÌúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöäöíøóÉö ãóÇ Úóáóíúåö¡
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÞõæáõ: íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÈöäöíøóÉö
ãóÇ Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËö ÞóÚóÏóÇÊò¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÊóÚúíöíäö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÊóÖúíöíÚõ ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó íóæúãò æóáóíúáóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ Ãóãøó äöÓóÇÁð áóíúÓó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ ÝóÃóÍúÏóËó ÝóÐóåóÈó
æóÊóæóÖøóÃó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ æóÕóáóÇÉõ ÇáäøöÓúæóÉö ÝóÇÓöÏóÉñ) º
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÈúÞó áöáäøöÓúæóÉö ÅãóÇãñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÝúÓõÏõ
(1/246)
ÕóáóÇÊõåõäøóº áöåóÐóÇ ÞóÇáó: (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõäøó) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ÇáäøöÓúæóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÕúáõÍõ áöÅöãóÇãóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÏóáöíáö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ãóäú áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÎóáöíÝóÉð áóåõ ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÈúáó ÊóÍóæøõáö ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöíäó.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÞóÏøöãóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóåóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ
ÓóæóÇÁñ) ¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ãõÈúåóãñ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝóÕúáóÇäö
ÍõßúãõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÝóÕúáó ÇáËøóÇáöËó æóáóãú
íõÈóíøöäú ÈöÃóíøö ÝóÕúáò íóÚúÊóÈöÑõåõ¡ Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
ãóÚúäóÇåõ åóÐóÇ æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåóÇ ÓóæóÇÁñ ÍóÊøóì
ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóæúãö æóÈóíúäó
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóÛöáú ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ ÎóáöíÝóÉð áóåõ¡ æóáóíúÓó
áöáäøöÓóÇÁö Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñ Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÕóÇÑó Ýöí
ÍóÞøöåö ßóÃóäú áóãú íõÞóÏøöãú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÝóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö.
ÞóÇáó: (ãõÓóÇÝöÑñ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ëõãøó
äóæóì ÇáúãõÞóÇãó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÞöÑóÇÁóÉò)
æóåõæó æóÇáúãõÞöíãõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÝóåóåõäóÇ ÍõÌøóÉõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÙõåúÑó
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ßóÝóÌúÑö ÇáúãõÞöíãö¡ Ëõãøó ÇáúÝóÌúÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö
íóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÕúáóÇÍñ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáÙøõåúÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÅÐú áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöäöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö ßóåöíó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó
áóãú íóÊóÞóÑøóÑúº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÚóÑúÖö Ãóäú íóáúÍóÞóåõ
ãóÏóÏõ äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúãõÝúÓöÏõ Îõáõæøõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÝóÌúÑö ÇáúãõÞöíãö¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö æóÑóßóÚó Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö íõÚöíÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö íõÚöíÏõ ÇáúÞöíóÇãó æóÇáÑøõßõæÚóº
áöÃóäøó ãóÇ ÃóÏøóì ßóÇäó äóÝúáðǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÞóÇãó Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö áóãú íóßõäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÏøóì Åáóì æóÞúÊö äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö äóÇÝöáóÉð ÝóáóÇ
ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó: (ãõÓóÇÝöÑñ ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞöíãö Ëõãøó ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ
áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÒöãóåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
(1/247)
ÇáúãõÞöíãöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑöº
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóíúåö ÈöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú
ÒóÇáó Ðóáößó ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö (ÝóÅöäú Þöíáó:) ÝóÞóÏú ßóÇäó åõæó ãõÞöíãðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÝóÈöÃóäú ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖõ.
(ÞõáúäóÇ:) áóãú íóßõäú ãõÞöíãðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÓóÏó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÃóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÓõÞõæØö ÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáÔøóØúÑö ÊóÈúÞóì ÕóáóÇÊõåõ ßóÇãöáóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáÔøóØúÑö ãöäúåóÇ áóÇ
íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÑóßúÚóÉð æóåöíó áóÇ Êóßõæäõ ÕóáóÇÉð ÊóÇãøóÉð¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÔóØúÑò ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ÕóáóÇÉð
ÊóÇãøóÉð ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóÇáÓøõäóäõ
æóÇáÊøóØóæøõÚóÇÊõ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÞóÕúÑõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö ÊóæúÞöíÝñ áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó ÈöÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóíóÑúæõæäó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú
ÃóÊóíúÊõ ÈöÇáÓøõäóäö áóÃóÊúãóãúÊõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó¡ æóÊóÃúæöíáõ åóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎóæúÝö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúãõßúËõ
Ýöí ãóæúÖöÚò áöÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäóäö.
ÞóÇáó: (æóíõÎóÝøöÝõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö) áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö: Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ æóÞõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÃóØóÇáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö» æóáöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó áóãøóÇ ÃõÓúÞöØó Úóäúåõ ÔóØúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö
ÝóáóÃóäú íõÓúÞöØó ãõÑóÇÚóÇÉó ÓõäøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæúáóì¡ æóáóßöäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú Êóßõæäó ÞöÑóÇÁóÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö
ÃóØúæóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóíóÞúÑóÃõ {æóÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáØøóÇÑöÞö} [ÇáØÇÑÞ: 1] {æóÇáÔøóãúÓö æóÖõÍóÇåóÇ} [ÇáÔãÓ: 1] æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö {Þõáú åõæó
Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÏõÎõæáõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞöíãö íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅößúãóÇáõ Åäú ÏóÎóáó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö) º áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúãõÞöíãö Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóÑúÖö
ßóäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÂÎöÑöåóÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
. ÞóÇáó: (æóÊóæúØöíäõ Ãóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóäúÝõÓóåõãú Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóåõãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÍóÇÕöÑõæäó áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÇÞöØñ
æóåõãú ãõÓóÇÝöÑõæäó) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó: ÅäøóÇ äõØöíáõ ÇáËøóæöíøó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÞóÇáó: Õóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÍóÊøóì ÊóÑúÌöÚó Åáóì
Ãóåúáößó¡ æóáöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚò áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÑö ÈöäóÝúÓöåö Èóáú åõæó Èóíúäó Ãóäú íóåúÒöãó ÇáúÚóÏõæøó
ÝóíóÝöÑøó æóÈóíúäó Ãóäú íóäúåóÒöãó ÝóíóÝöÑøó¡ æóáöÃóäøó ÝöäóÇÁó
ÇáúÈóáúÏóÉö ÊóÈóÚñ áöÌóæúÝöåóÇ æóÇáúÈóáúÏóÉõ Ýöí íóÏö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚóÓúßóÑõ ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÃóíúÖðÇ
(1/248)
ÍõßúãðÇ. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÒóáõæÇ
ÇáúãóÏöíäóÉó æóÍóÇÕóÑõæÇ ÃóåúáóåóÇ Ýöí ÇáúÍöÕúäö ÝóáóÇ ÞóÑóÇÑó áóåõãú
ãóÇ ÏóÇãõæÇ ãõÍóÇÑóÈöíäó¡ ÝóßóÇäó äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÞóÇÓó äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÍóÇÑóÈõæÇ Ãóåúáó ÇáúÈóÛúíö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÍóÇÕóÑõæåõãú¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóæúßóÉõ æóÇáúÛóáóÈóÉõ
áöáúÚóÏõæøö áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÔøóæúßóÉõ áóåõãú ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉóº áöÃóäøóåõãú
íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúÝöÑóÇÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈöíóÉö
æóÇáúÝóÓóÇØöíØö ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáúÏóÉö áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõãú
ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö æóÇáúÃóÈúäöíóÉö ÕóÍøóÊú
äöíøóÊõåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÈúäöíóÉó ãóæúÖöÚõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Ïõæäó ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí
ÇáøóÐöíäó íóÓúßõäõæäó ÇáúÃóÎúÈöíóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÇáúÃóÊúÑóÇßö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: áóÇ íóßõæäõæäó
ãõÞöíãöíäó ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõãú ãõÞöíãõæäóº áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó áöáúãóÑúÁö
ÃóÕúáñ æóÇáÓøóÝóÑõ ÚóÇÑöÖñ æóåõãú áóÇ íóäúæõæäó ÇáÓøóÝóÑó ÞóØøõ ÅäøóãóÇ
íóäúÊóÞöáõæäó ãöäú ãóÇÁò Åáóì ãóÇÁò¡ æóãöäú ãóÑúÚðì Åáóì ãóÑúÚðì
ÝóßóÇäõæÇ ãõÞöíãöíäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ãóÑøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãóÏöíäóÉò æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÝóÕóáøóì
Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃóÌúÒóÃóåõãú) ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÑúÈóÚóÉñ
áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåöãú ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ» ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÞóÏú «ÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöãóßøóÉó æóåõæó ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöåóÇ» Ëõãøó ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóáóÃóäú ÊóÌõæÒõ ãöäúåõ Ãóæúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõÖõæÑõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó æóÃóÏøóì ßóÇäó ãõÝúÊóÑöÖðÇ ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÃóãöíÑõ íóØõæÝõ Ýöí ÈöáóÇÏö Úóãóáöåö æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ Ýóåõæó
æóÇáúÅöãóÇãõ ÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ.
ÞóÇáó: (æóíõÕóáøöí ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáÊøóØóæøõÚó Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ÈöÅöíãóÇÁò
ÍóíúËõãóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Èöåö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ÊóØóæøõÚðÇ ÍóíúËõãóÇ
ÊóæóÌøóåóÊú Èöåö æóÊóáóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóíúäóãóÇ ÊõæóáøõæÇ ÝóËóãøó
æóÌúåõ Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 115] » æóÚóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÒúæóÉò ÅäøóãóÇ íóÊóØóæøóÚõ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóæóÌúåõåõ Åáóì ÇáúãóÔúÑöÞö» ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÒöáõ
áöáúæöÊúÑö æóÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõæÊöÑõ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö
æóíóäúÒöáõ áöáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅáøóÇ ÍöÝúÙõ ÇááøöÓóÇäö æóÍöÝúÙõ
ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúæóÓóÇæöÓö æóÇáúÎóæóÇØöÑö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóßóÇäó Ðóáößó
ßóÇÝöíðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÓóÑúÌöåö ÞóÐóÑñ ÝóßóÐóáößó ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ)
æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò æóÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáóÇäö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí
(1/249)
ãóæúÖöÚö ÇáúÌõáõæÓö Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÑøößóÇÈóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö:
ÊóÃúæöíáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÞóÐóÇÑóÉö ÚóÑóÞõ ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõæäó: ÊóÌõæÒõ áöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÃóÔóÏøõ ãöäú Ðóáößó íóÚúäöí Ãóäøó
ÈóÇØöäóåóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóíóÊúÑõßõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÇáúÃóÑúßóÇäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóÑúßóÇäö åõäóÇ áöÍóÇÌóÉò ÝóÔóÑúØõ ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóßóÇäö Ãóæúáóì¡
Ëõãøó ÇáúÅöíãóÇÁõ áóÇ íõÕöíÈõ ãóæúÖöÚóåõ¡ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÔóÇÑóÉñ Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí
Úóáóíúåö ÑõßúäðÇ æóåõæó áóÇ íõÄóÏøöí Úóáóì ãóæúÖöÚö ÓóÑúÌöåö
æóÑößóÇÈóíúåö ÑõßúäðÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ äóÌóÇÓóÊõåõãóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÞöíãõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãöÕúÑöåö ÝóÑúÓóÎóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð
Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóØúÚö ÇáúæóÓóÇæöÓö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÓóíúÑó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö åóÇåõäóÇ ãóÏöíÏñ ßóÓóíúÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö åóáú
íóÊóØóæøóÚõ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåóÇÑõæäöíøóÇÊö Ãóäøó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌõæÒõ æóíõßúÑóåõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÇáÊøóØóæøõÚõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ
Èöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö¡ æóÇáúãöÕúÑõ Ýöí åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÎóÇÑöÌö
ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøó ÓóíúÑóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ íóßõæäõ
ãóÏöíÏðÇ ÚóÇÏóÉð ÝóÑóÌóÚúäóÇ Ýöíåö Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö. æóÍõßöíó
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÓóãöÚó åóÐóÇ
ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó ÇáúÍöãóÇÑó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö íóÚõæÏõ ÓóÚúÏó Èúäó
ÚõÈóÇÏóÉó æóßóÇäó íõÕóáøöí æóåõæó ÑóÇßöÈñ» Ýóáóãú íóÑúÝóÚú ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÑóÃúÓóåõ¡ Þöíáó: ÅäøóãóÇ áóãú
íóÑúÝóÚú ÑõÌõæÚðÇ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞöíáó: Èóáú åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÔóÇÐøñ ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ æóÇáÔøóÇÐøõ Ýöí ãöËúáöåö áóÇ
íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÑúÝóÚú ÑóÃúÓóåõ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎóÐó ÈöÇáúÍóÏöíËö æóãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøó ÇááøóÛóØó íóßúËõÑõ ÝöíåóÇ ÝóáößóËúÑóÉö ÇááøóÛóØö
ÑõÈøóãóÇ íõÈúÊóáóì ÈöÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáöÐóáößó ßõÑöåó.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÕóáøöí ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò) º áöÃóäøó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãóÍúÕõæÑóÉò
ÝóáóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáäøõÒõæáõ áöÃóÏóÇÆöåóÇ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÞóÏøóÑò ÈöÔóíúÁò¡ Ýóáóæú
ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáäøõÒõæáó áöÃóÏóÇÆöåóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáäøõÒõæáõ
áöÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÅÐðÇ ãóÇ íõäóÔøöØõåõ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö Ãóæú íóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ¡ æóßóÐóáößó íóäúÒöáõ áöáúæöÊúÑö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ Ãóäú íõæÊöÑó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áöãóÇ Ñõæöíó
«Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÓóÝóÑò ÝóãõØöÑõæÇ
(1/250)
ÝóÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí ÍóÊøóì
äóÇÏóì ÕóáøõæÇ Úóáóì ÑóæóÇÍöáößõãú¡ ÝóäóÒóáó ÇÈúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÝóØóáóÈó
ãóæúÖöÚðÇ íõÕóáøöí Ýöíåö¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóÚóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÞúÈóáó Åáóíúåö
ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ Åäøóåõ íóÃúÊöíßõãú æóÞóÏú áõÞøöäó ÍõÌøóÊóåõ ÞóÇáó: Ãóáóãú
ÊóÓúãóÚú ãóÇ ÃóãóÑúÊõ Èöåö ÃóãóÇ áóßó Ýöí ÃõÓúæóÉñ¡ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóäúÊó ÊóÓúÚóì Ýöí ÑóÞóÈóÉò ÞóÏú ÝõßøóÊú¡ æóÃóäóÇ ÃóÓúÚóì Ýöí
ÑóÞóÈóÉò áóãú íóÙúåóÑú ÝößóÇßõåóÇ¡ ÞóÇáó: Ãóáóãú ÃóÞõáú áóßõãú Åäøóåõ
íóÃúÊöíßõãú æóÞóÏú áõÞøöäó ÍõÌøóÊóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: Åäøöí áóÃóÑúÌõæ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú Ãóßõæäó ÃóÎúÔóÇßõãú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì» ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó
áóåõãú ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáäøõÒõæáö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãóØóÑö ÝóßóÐóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÓõÈõÚò Ãóæú ÚóÏõæøò¡
æóáöÃóäøó ãóæóÇÖöÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÊøóØóæøõÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÑóßöÈó
ÝóÃóÊóãøóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ áóãú ÊõÌúÒöåö¡ æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó
äóÒóáó ÝóÃóÊóãøóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ) Þöíáóº áöÃóäøó ÇáäøõÒõæáó Úóãóáñ íóÓöíÑñ
æóÇáÑøõßõæÈõ Úóãóáñ ßóËöíÑñº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúíóÏóíúäö ÚóÇÏóÉð¡ æóÝöí ÇáäøõÒõæáö íóÌúÚóáõ ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÌóÇäöÈò
ÝóíóäúÒöáõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì ãõÚóÇáóÌóÉò¡ æóÞöíáó: ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóæú ÃóÊóãøóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ ßóÇäó Ïõæäó ãóÇ ÔóÑóÚó
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò¡ æóÇáúÅöíãóÇÁõ Ïõæäó
Ðóáößó¡ æóÇáÑøóÇßöÈõ ÅÐóÇ äóÒóáó íõÄóÏøöíåóÇ ÃóÊóãøó ãöãøóÇ ÔóÑóÚó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóíõÄóÏøöíåóÇ ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò¡ æóÚóäú ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ íóÈúäöíº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÌóÇÒó áóåõ ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáäøõÒõæáö ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ Ãóæúáóì æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ íóÓúÊóÞúÈöáõº
áöÃóäøóåõ áóæú Èóäóì ÈóÚúÏó ÇáäøõÒõæáö ßóÇäó åóÐóÇ ÈöäóÇÁó ÇáúÞóæöíøö
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõæãöÆö íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÑúÞñ ÝóÞóÇáó: åõäóÇßó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ íóÈúäöí æóÈóíøóäøóÇ áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÞõÏúÑóÊõåõ
Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáäøõÒõæáö áóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÕóáøóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóãú íóÌõÒú)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ íõæÌöÈõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÓóãöÚó ÊöáóÇæóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÌóÏóåóÇ
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö áóãú ÊõÌúÒöåöº áöÃóäøóåóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÍóíúËõ ÓóãöÚóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÈö æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ æóåõæó ÑóÇßöÈñ ÝóÓóÌóÏóåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãóåóÇ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ÃóÊóãøó ãöãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ.
ÞóÇáó: (ÑóÌõáóÇäö Ýöí ãóÍóáøò ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ) ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÅÐú áóíúÓó
Èóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
æóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÃúÊóãøó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú íóÓóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì
(1/251)
ÏóÇÈøóÉò áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÄúÊóãøöº áöÃóäøó Èóíúäó ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö ØóÑöíÞðÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáúÚóÙöíãõ Èóíúäó ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÇáúÅöãóÇãö íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó¡
æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ãóäú íóÌõæÒó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõãú ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÏóÇÈøóÉö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÝõÑúÌóÉõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÕøóÝøö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
ÞóÇáó: (æóäöíøóÉõ ÇááøóÇÍöÞö áöáúÅöÞóÇãóÉö - æóåõæó Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö - ÓóÇÞöØóÉñ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ) º áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ íõÊöãøõ ãõÞúÊóÏò
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóäöíøóÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóäöíøóÉö ÅãóÇãöåö¡
æóäöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö áöáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÚúäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÝóßóÐóáößó äöíøóÊõåõ¡
(ÝóÅöäú Þöíáó:) äöíøóÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (ÞõáúäóÇ:) ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÊóÈóÚñ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÍõßúãðÇ áöÎõÑõæÌö
ÅãóÇãöåö ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÏóÎóáó ãöÕúÑóåõ¡ ÝóÅöäøó ÏõÎõæáó
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁñ¡
æóäöíøóÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö áöáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú
ÏõÎõæáöåö ãöÕúÑóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÝöíãóÇ
íóÞúÖöí ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ æóäöíøóÉõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãõÚóÈøöÑñ
ÝóÑúÖõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÐóáößó äöíøóÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóäöíøóÉõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏö ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÕóáóÇÉò ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÓóÇÞöØóÉñ¡ æóßóÐóáößó
ÏõÎõæáõåõ ÇáúãöÕúÑóº áöÃóäøó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÕóÇÑó ÕóáóÇÉõ ÇáÓøóÝóÑö
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÅöÞóÇãóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö íóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÍóíúÖö æóÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóÇ
íóÓúÞõØõ.
ÞóÇáó: (ÎõÑóÇÓóÇäöíøñ ÞóÏöãó ÇáúßõæÝóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÔóåúÑðÇ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúÍöíÑóÉö ÝóæóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì ÅÞóÇãóÉö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ íõÑöíÏõ ÎõÑóÇÓóÇäó
æóíóãõÑøõ ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö) º áöÃóäøó
æóØóäóåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö ßóÇäó æóØóäðÇ ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ ÝóÇäúÊóÞóÖó ÈöãöËúáöåö¡
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóæúØóÇäó ËóáóÇËóÉñ. æóØóäõ ÞóÑóÇÑò æóíõÓóãøóì
ÇáúæóØóäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÔóÃó ÈöÈóáúÏóÉò Ãóæú
ÊóÃóåøóáó ÈöåóÇ ÊóæóØøóäó ÈöåóÇ. æóæóØóäñ ãõÓúÊóÚóÇÑñ æóåõæó Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãóÞóÇãó Ýöí ãóæúÖöÚò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
æóåõæó ÈóÚöíÏñ Úóäú æóØóäöåö ÇáúÃóÕúáöíøö æóæóØóäõ Óõßúäóì æóåõæó Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúãóÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú æóØóäöåö
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ Ëõãøó ÇáúæóØóäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ áóÇ íóäúÞõÖõåõ ÅáøóÇ æóØóäñ
ÃóÕúáöíøñ ãöËúáõåõ¡ æóÇáúæóØóäõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ íóäúÞõÖõåõ ÇáúæóØóäõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ æóæóØóäñ ãõÓúÊóÚóÇÑñ ãöËúáõåõ æóÇáÓøóÝóÑõ áóÇ íóäúÞõÖõåõ
æóØóäõ ÇáÓøõßúäóì áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ¡ æóæóØóäõ ÇáÓøõßúäóì íóäúÞõÖõåõ
ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ áóÇ Úóáóì äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö. æóÞóÏú
ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÝóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÈöÎõÑõæÌöåóÇ
ËóãøóÉõ¡ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ åóåõäóÇ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
Íöíäó ÊóæóØøóäó ÈöÇáúÍöíÑóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ßóÇäó åóÐóÇ æóØóäðÇ
ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áóåõ ÝóÇäúÊóÞóÖó Èöåö
(1/252)
æóØóäõåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÊóÍóÞó Èöãóäú
áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÞóØøõ ÝóáöåóÐóÇ íõÕóáøöí ÈöåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú
áóãú íõæóØøöäú Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÈöÇáúÍöíÑóÉö
Õóáøóì ÈöÇáúßõæÝóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÍöíÑóÉó ßóÇäóÊú æóØóäó ÇáÓøõßúäóì áóåõ Ýóáóãú íóäúÊóÞöÖú Èöåö
æóØóäõåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö Ýóåõæó ãõÞöíãñ ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóáóì
ÞóÕúÏö ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäúåóÇ.
ÞóÇáó: (ßõæÝöíøñ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö áöÍóÇÌóÉò Ëõãøó ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúÍóÝöíÑóÉö Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÍóÝöíÑóÉö íõÑöíÏõ
ÇáÔøóÇãó æóáóåõ ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö äóÞúáñ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ ãöäúåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóãõÑøó ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÈöåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó ßóÇäóÊú æóØóäó ÇáÓøõßúäóì Ýöí
ÍóÞøöåö ÓóæóÇÁñ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
Ãóæú áóãú íóÚúÒöãúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöäóÇÁö ÇáúæóØóäö ÇáúÃóÕúáöíøö¡
ÝóÅöäøó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúßõæÝóÉö Ïõæäó ãóÓöíÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍóÝöíÑóÉö ÇäúÊóÞóÖó æóØóäõåõ ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉöº
áöÃóäøó æóØóäó ÇáÓøõßúäóì íóäúÞõÖõåõ ãöËúáõåõ æóÞóÏú ÙóåóÑó áóåõ
ÈöÇáúÍóÝöíÑóÉö æóØóäõ ÇáÓøõßúäóì¡ ÝóÇáúÊóÍóÞó Èöãóäú áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó¡ ÝóáöåóÐóÇ Õóáøóì ÈöåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú
áóÇ íóãõÑøó ÈöÇáúßõæÝóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóãõÑøõ ÈöåóÇ ÝóÞóÏú
ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì æóØóäöåö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó
æóØóäöåö ÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó ãóÓöíÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÝóßóÇäó ãõÞöíãðÇ ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÃúÊö ÇáúÍóÝöíÑóÉó æóáóßöäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö áöÍóÇÌóÉò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÍóÝöíÑóÉö
ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÝóíóÍúãöáó ËöÞóáóåõ
ãöäúåóÇ æóíóÑúÊóÍöáó Åáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóáóÇ íóãõÑøõ ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ Õóáøóì
ÃóÑúÈóÚðÇ ÍóÊøóì íóÑúÊóÍöáó ãöäú ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ¡ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäöº áöÃóäøó æóØóäó ÇáÓøõßúäóì ÇáøóÐöí
ßóÇäó áóåõ ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÞóÏú ÇäúÊóÞóÖó ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇáúÍóÝöíÑóÉö¡ ßóãóÇ íõäúÊóÞóÖõ áóæú ÏóÎóáóåóÇ æóáóßöäøóåõ
ÇÓúÊóÍúÓóäó¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉõ ßóÇäóÊú áöí æóØóäõ ÇáÓøõßúäóì¡
æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÍóÝöíÑóÉö æóØóäõ Óõßúäóì ÂÎóÑó ãóÇ áóãú
íóÏúÎõáúåóÇ ÝóÈóÞöíó æóØóäõåõ ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ áöÈóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú ÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú
áöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÞóÇÏöãò ÃóßóÇäó íóäúÊóÞöÖõ æóØóäõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ íóäúÊóÞöÖõ¡ ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúÍóÝöíÑóÉö ãóÇ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö
ÃóÑúÈóÚðÇ ÍóÊøóì íóÑúÊóÍöáó ãöäúåóÇ.
(1/253)
[ÈóÇÈ ÇáÕøóáóÇÉ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉ]
ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö (ÞóÇáó) æóÅöäú ÇÓúÊóØóÇÚó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÓøóÝöíäóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó æóíõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó
Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöäú Õóáøóì ÝöíåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóæóÌúåõåõ åõæó Ãóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó Ýöí
ÍóÞøöåö ßóÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì áóÇ íõÕóáøöíó Ýöíåö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÊóØóæøõÚðÇ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö áóÇ íõÌúÒöÆúåõ Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö áöÃóäøó ÓõÞõæØó
ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áöáúÚóÌúÒö Ãóæú áöáúãóÔóÞøóÉö æóÞóÏú ÒóÇáó
Ðóáößó ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÍóÇáö ÑóÇßöÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÏóæóÑóÇäõ ÑóÃúÓöåö ÅÐóÇ ÞóÇãó æóÇáúÍõßúãõ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
ÇáúÛóÇáöÈö Ïõæäó ÇáÔøóÇÐøö ÇáäøóÇÏöÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó äóæúãó
ÇáúãõÖúØóÌöÚö ÌõÚöáó ÍóÏóËðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöãøóäú ÍóÇáõåõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäúåõ áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÓõßõæÊõ ÇáúÈößúÑö ÑöÖðÇ
áöÃóÌúáö ÇáúÍóíóÇÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÍóÇáö ÇáúÈößúÑö
æóÇáÔøóÇÐøõ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóÇãøö ÇáúÛóÇáöÈö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ (æóÝöí)
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÕóáøóíúäóÇ ãóÚó ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÞõÚõæÏðÇ æóáóæú ÔöÆúäóÇ áóÎóÑóÌóäóÇ Åáóì ÇáúÍóÏøö
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÕóáøóíúäóÇ ãóÚó ÌõäóÇÏóÉó Èúäö
ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÞõÚõæÏðÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóáóæú ÔöÆúäóÇ áóÞõãúäóÇ
ÝóÏóáøó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÊóØóæøóÚó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÇßöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌóæóÇÒó áóåõ
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö åõäóÇßó áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Èöåö æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøó ÑóÇßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö áóíúÓó áóåõ ãóæúÖöÚõ ÞóÑóÇÑò Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÑóÇßöÈó ÇáÓøóÝöíäóÉö áóåõ ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚõ ÞóÑóÇÑò Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáÓøóÝöíäóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÈóíúÊö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÑöíåóÇ Èóáú åöíó ÊóÌúÑöí Èöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóåöíó ÊóÌúÑöí
Èöåöãú Ýöí ãóæúÌò ßóÇáúÌöÈóÇáö} [åæÏ: 42] æóÑóÇßöÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
íõÌúÑöíåóÇ ÍóÊøóì íóãúáößó ÅíÞóÇÝóåóÇ
(2/2)
ãóÊóì ÔóÇÁó æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó æóÌúåõåõ æóÝöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
æóßóÐóáößó ßõáøóãóÇ ÏóÇÑóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ íóÊóæóÌøóåõ ÅáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ
Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÈóíúÊö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
áöÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÛóíúÑõåõ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÍóÕóáóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÞóÑúíóÊöåö ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ãõÞöíãñ ÝöíåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÅÞóÇãóÊöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÊóãøó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÈöÅöãóÇãò Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
ÇáäøóåúÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãóÞúÑõæäóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó
ÇáÓøóÝöíäóÊóíúäö ÇáúãóÞúÑõæäóÊóíúäö Ýöí ãóÚúäóì ÃóáúæóÇÍö ÓóÝöíäóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóßóÐóáößó Åäú ÇÞúÊóÏóì ãóäú Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÈöÅöãóÇãò Ýöí
ÓóÝöíäóÉò áóãú íóÌõÒú ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ØóÑöíÞñ Ãóæú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáäøóåúÑö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(ÞóÇáó) : æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÃóØúáóÇáö íóÞúÊóÏöí ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó ßóÇáúÈóíúÊö æóÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÇáÓøóØúÍö
Èöãóäú åõæó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö
. (ÞóÇáó) : æóãóäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö æóÓöÚóåõ Ãóäú
íóÞúØóÚó ÕóáóÇÊóåõ æóíóÓúÊóæúËöÞó ãöäú ãóÇáöåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇäúÞóáóÈóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ Ãóæú ÑóÃóì ÓóÇÑöÞðÇ íóÓúÑöÞõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÊóÇÚöåö áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÇáö ßóÍõÑúãóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóßóãóÇ
íóÓúÚóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÕóáóÇÊóåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÚóÏõæøò
Ãóæú ÓóÈõÚò ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö æóáóãú
íóÝúÕöáú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö æóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÞóÏøóÑõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÏøöÑúåóãö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÞóÇáõæÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö ÍóÞöíÑñ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóÌúáöåö. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -:
áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÏøóÇäöÞó æóãóäú ÏóäóÞó ÇáÏøóÇäöÞó. æóÅöäøóãóÇ íóÞúØóÚõ
ÕóáóÇÊóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Úóãóáò ßóËöíÑò ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÔóíúÁò æóÚóãóáò ßóËöíÑò Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÈóÑúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøóåõ ßóÇäó
íõÕóáøöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÛóÇÒöí ÝóÇäúÓóáøó ÞöíóÇÏõ ÇáúÝóÑóÓö ãöäú íóÏöåö
ÝóãóÔóì ÃóãóÇãóåõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐó ÞöíóÇÏó ÝóÑóÓöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáúÞóåúÞóÑóì æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ æóÊóÃúæöíáõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì Úóãóáò ßóËöíÑò æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏ ÇáÊøöáóÇæóÉ]
. ÈóÇÈõ ÇáÓøóÌúÏóÉö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : æóíõßúÑóåõ
áöáúãóÑúÁö ÊóÑúßõ ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú ÓõæÑóÉò íóÞúÑóÄõåóÇ áöÃóäøóåõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÝöÑóÇÑö Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö åóÌúÑö ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö æóáóíúÓó
ÔóíúÁñ
(2/3)
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãóåúÌõæÑðÇ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÇÑöÆó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÊøóÃúáöíÝö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúäóÇåõ ÝóÇÊøóÈöÚú ÞõÑúÂäóåõ} [ÇáÞíÇãÉ: 18] Ãóíú
ÊóÃúáöíÝóåõ æóÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÃúáöíÝö íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó
ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú Èóíúäö Âíö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÑóÃó
ãóÚóåóÇ ÂíóÇÊò æóÅöäú ÇßúÊóÝóì ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö áóãú
íóÖõÑøóåõ áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú Èóíúäö ÇáúÂíö
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ãöäú Èóíúäö ÇáÓøõæóÑö æóÐóáößó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ãóÚóåóÇ ÂíóÇÊò áöíóßõæäó ÃóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ åõæó Ãóæú
ÈóÚúÖõ ÇáÓøóÇãöÚöíäó ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉó ÝóÖöíáóÉò Ýöí ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö
æóãóäú ÍóíúËõ Åäøó ÞöÑóÇÁóÉó Çáúßõáøö ÓóæóÇÁñ ÝóáöåóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ãóÚóåóÇ ÂíóÇÊò
. (ÞóÇáó) : æóãóäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ãóæú ÓóãöÚóåóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
áöÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Íöíäó Úóáøóãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÔøóÑóÇÆöÚó æóÞóÇáó: åóáú Úóáóíøó
ÛóíúÑóåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØøóæøóÚó Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÓóÌúÏóÉõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇÌöÈóÉð áóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúÈóíóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö æóÚóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÊóáóÇ ÂíóÉó
ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÓóÌóÏó Ëõãøó ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóäóÔóÒó ÇáäøóÇÓõ áöáÓøõÌõæÏö ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áóãú
ÊõßúÊóÈú ÚóáóíúäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú äóÔóÇÁó.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ
ÊóáóÇ ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóÓóÌóÏó ÇÚúÊóÒóáó ÇáÔøóíúØóÇäõ íóÈúßöí
ÝóíóÞõæáõ: ÃõãöÑó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÓóÌóÏó Ýóáóåõ ÇáúÌóäøóÉõ
æóÃõãöÑúÊ ÈöÇáÓøõÌõæÏö Ýóáóãú ÃóÓúÌõÏú Ýóáöí ÇáäøóÇÑõ» æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáúÍóßöíãó ãóÊóì Íóßóì Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÍóßöíãö æóáóãú íõÚóÞøöÈúåõ
ÈöÇáäøóßöíÑö ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóæóÇÈñ ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÂÏóãó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö
æóÚóäú ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÊóáóÇåóÇ
ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ Úóáóì ãóäú ÌóáóÓó áóåóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóáúÝóÇÙõåõãú ÈöåóÐöåö æóÚóáóì ßóáöãóÉö ÅíÌóÇÈö æóáöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóÈóÎøó ÊóÇÑößó ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÞóæúáöåö {ÝóãóÇ áóåõãú áÇ
íõÄúãöäõæäó} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 20] {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞõÑúÂäõ áÇ
íóÓúÌõÏõæäó} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 21] æóÇáÊøóæúÈöíÎõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÚõãóÑó áóãú íóßúÊõÈú ÚóáóíúäóÇ
ÇáÊøóÚúÌöíáó ÈöåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäó áöáúÞóæúãö ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú
ÍóÇáóÉö ÇáúæõÌõæÈö æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÈóíóÇäõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ïõæäó ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóäúÐõæÑóÉó
. (ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ Ãóæú ÓóãöÚóåóÇ æóåõæó ÌõäõÈñ Ãóæú Úóáóì
ÛóíúÑö æõÖõæÁò áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõåõ æóáöÃóäøóåõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúãóÇÁó
íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö
. (ÞóÇáó) : æóãóäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú ßóÇÝöÑò Ãóæú ÌõäõÈò Ãóæú
ÍóÇÆöÖò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó áöÃóäøó ÇáúãóÊúáõæøó ÞõÑúÂäñ ãöäú
åóÄõáóÇÁö æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ÇáúÌõäõÈõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö
ÝóÊóÞóÑøóÑó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö
. (ÞóÇáó)
(2/4)
: æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÓóÌúÏóÉñ
ÞóÑóÃóÊú Ãóæú ÓóãöÚóÊú áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó Ñõßúäñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÍóÇÆöÖõ áóÇ ÊóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÔõåõæÏõ ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõÈö ÝóÅöäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÞúÊö
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÇáÓøóãóÇÚö
(ÞóÇáó) æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÇáöí ÅÐóÇ ÊóáóÇåóÇ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
Ãóæú ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÝöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýóåöãó Ãóæú áóãú íóÝúåóãú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáÓøóÇãöÚõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Úóáóíúåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóßöäú íõÚúÐóÑõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ æóãóÚóåõ Þóæúãñ ÝóÓóãöÚõæåóÇ ÓóÌóÏó
æóÓóÌóÏõæÇ ãóÚóåõ æóáóãú íóÑúÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÇáöíó ÅãóÇãõ ÇáÓøóÇãöÚöíäó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöáÊøóÇáöí ßõäúÊ ÅãóÇãóäóÇ áóæú ÓóÌóÏúÊ áóÓóÌóÏúäóÇ
ãóÚóß ÝóßóÇäõæÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ãöäú æóÌúåò ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõæäó
ÑõÁõæÓóåõãú ÞóÈúáóåõ áöåóÐóÇ æóÅöäú ÝóÚóáõæÇ ÃóÌúÒóÃóåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÔóÇÑóßóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ ÓóÌúÏóÊöåö ÈöÓóÈóÈò áóãú ÊóÝúÓõÏú Úóáóíúåöãú
(ÞóÇáó) æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÓóÌúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÓóãóÇÚöåóÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú
ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóÌúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóäúÒöáõ ÈöÇáúæóÍúíö
ÝóíóÞúÑóÃõ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íóÞúÑóÄõåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÝóÅöäøó
ÇáÊøöáóÇæóÉó ãöäú ÇáúÃóÕóãøö æóÇáÓøóãóÇÚó ãöäú ÇáÓøóãöíÚö ãõæÌöÈóÇäö
áóåóÇ Ëõãøó áóæú ÊóáóÇåóÇ ÓóãöíÚñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÇáÓøóãóÇÚõ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó æóÇÍöÏñ æóåõæó ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÊúáõæøõ ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñ ÈöÓóÈóÈö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö ÇáúãõÓóÈøöÈõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóáóÇåóÇ æóÓóÌóÏó Ëõãøó ÊóáóÇåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃõÎúÑóì æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ áóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÓøóÈóÈö. æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóæú ÓóãöÚó ÐößúÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓò ãöÑóÇÑðÇ ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌúÚóáõæäó åóÐóÇ ÞöíóÇÓó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóíóÞõæáõæäó:
íóßúÝöíåö Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íóÞõæáõæäó: íõÕóáøöí Úóáóíúåö Ýöí
ßõáøö ãóÑøóÉò áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÞóÇáó «áóÇ ÊóÌúÝõæäöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Þöíáó: æóßóíúÝó
ÊõÌúÝóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó Ãóäú ÃõÐúßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíøó» æóÍõÞõæÞõ ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
ãóäú ÚóØóÓó æóÍóãöÏó Çááøóåó Ýöí ãóÌúáöÓò íóäúÈóÛöí áöáÓøóÇãöÚö Ãóäú
íõÔóãøöÊóåõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÇØöÓö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
(2/5)
áóÇ íõÔóãøöÊõåõ æóÝöí ÍóÏöíËö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó áöáúÚóÇØöÓö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö:
Þõãú ÝóÇäúÊóËöÑú ÝóÅöäøóß ãóÒúßõæãñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóåóÈó ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ ÃõÎúÑóì
áöÃóäøóåõ ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãóÌúáöÓñ ÂÎóÑõ æóíóÊóÌóÏøóÏõ
ÇáúãóÌúáöÓõ ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáÓøóÈóÈö áöáÊøöáóÇæóÉö ÍõßúãðÇ. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÓóÌúÏóÉñ
ÃõÎúÑóì ÝóßóÃóäøóåõ ÊóáóÇåóÇ Ýöí ãóßóÇäöåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åäøóåõ ßóÇäó íõÚóáøöãõ
ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóßóÇäó íóÒúÍóÝõ Åáóì åóÐóÇ ÊóÇÑóÉð æóÅöáóì
åóÐöåö ÊóÇÑóÉð ÝóíõÚóáøöãõåõãú ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóáóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉð ÃõÎúÑóì æóåõæó Ýöí ãóÌúáöÓöåö
ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú ÊóÌóÏøóÏó ÝóÅöäøó
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÃõæáóì
[ÚóÏóÏó ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö]
Ëõãøó ÐóßóÑó ÚóÏóÏó ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö æóåöíó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð
ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
íóÞõæáõ: ÚóÏóÏõ ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÝóÕøóáö ÚöäúÏóåõ ÓóÌúÏóÉñ æóßóÇäó íóÚõÏøõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝó æóÇáÑøóÚúÏó
æóÇáäøóÍúáó æóÈóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóãóÑúíóãó æóÇáúÍóÌøó ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ
æóÇáúÝõÑúÞóÇäó æóÇáäøóãúáó æóÇáóãú ÊóäúÒöíáó æóÕøö æóÍóã ÇáÓøóÌúÏóÉó
ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò: æóÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÝóÚóÏøóåõäøó ßóãóÇ ÚóÏøóåõäøó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð æóÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÝóÕøóáö ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóåõ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÝóÕøóáö ÚöäúÏóåõ ÓóÌúÏóÉñ. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÓõæÑóÉö (Õ) ÚöäúÏóåõ
ÓóÌúÏóÉõ ÔõßúÑò æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÚöäúÏóäóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóÌúÏóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÍóÏöíËö ãóÓúÑóÚö Èúäö ãóÇåóÇäó Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóÇãöÑò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«Ýöí ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóÇäö» Ãóæú ÞóÇáó «ÝõÖøöáóÊú ÇáúÍóÌøõ ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö
ãóäú áóãú íóÓúÌõÏúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÞúÑóÃåõãóÇ» æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó
æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáó: ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö åöíó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÞóÏú ÞóÑóäóåóÇ
ÈöÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÇáó {: ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöÇáÑøõßõæÚö ÓóÌúÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö
ÝõÖøöáóÊú ÇáúÍóÌøõ ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÓóÌúÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáøóÊöí Ýöí ÓõæÑóÉö
(Õ) ÚöäúÏóäóÇ æóåöíó ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóÌúÏóÉõ ÇáÔøõßúÑö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÅÐóÇ ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÓúÌõÏõåóÇ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÊóáóÇ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö
ÓõæÑóÉó Õ ÝóäóÔóÒó ÇáäøóÇÓõ áöáÓøõÌõæÏö ÝóÞóÇáó: ÚóáóÇãó äóÔóÒúÊõãú
ÅäøóåóÇ ÊóæúÈóÉõ äóÈöíøò» .
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÑóÃóíúÊ ÝöíãóÇ íóÑóì ÇáäøóÇÆöãõ ßóÃóäøöí ÃóßúÊõÈõ ÓõæÑóÉó Õ
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóíúÊ Åáóì
(2/6)
ãóæúÖöÚö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÓóÌóÏó ÇáÏøóæóÇÉõ
æóÇáúÞóáóãõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: äóÍúäõ ÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ ãöäú ÇáÏøóæóÇÉö æóÇáúÞóáóãö ÝóÃóãóÑó ÍóÊøóì íóßúÊõÈó Ýöí
ãóÌúáöÓöåö æóÓóÌóÏóåóÇ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö» (ÝóÅöäú Þöíáó) Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÒöíóÇÏóÉñ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÓóÌóÏóåóÇ ÏóÇæõÏ ÊóæúÈóÉð æóäóÍúäõ
äóÓúÌõÏõåóÇ ÔõßúÑðÇ» . (ÝóáöãóÇ) åóÐóÇ áóÇ íóäúÝöí ßóæúäóåóÇ ÓóÌúÏóÉó
ÊöáóÇæóÉò ÝóãóÇ ãöäú ÚöÈóÇÏóÉò íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÅáøóÇ æóÝöíåóÇ
ãóÚúäóì ÇáÔøõßúÑö æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö
Åäøóåõ ßóÇäó ÊóæúÈóÉó ÏóÇæõÏ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÓúÌõÏúåóÇ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö áöíõÈóíøöäó áóåõãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ æóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøóåõ ÓóÌóÏóåóÇ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ãóÑøóÉð»
æóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò
ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÎõØúÈóÉó áóåóÇ. æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáøóÊöí Ýöí Íã
ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -: ÂÎöÑõ ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó Þóæúáöåö {Åäú ßõäúÊõãú ÅíøóÇåõ
ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÝÕáÊ: 37] æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -: ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóåõãú áóÇ íóÓúÃóãõæäó} [ÝÕáÊ: 38] æóÈöåö ÃóÎóÐúäóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
áóãú íóÌõÒú ÊóÚúÌöíáõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÃõæáóì ÌóÇÒó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö
ÝóÚöäúÏóäóÇ Ýöíåö ËóáóÇËõ ÓóÌóÏóÇÊò æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÚóÒóÇÆöãõ
ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáøóÊöí Ýöí {Çáã} [ÇáÓÌÏÉ: 1] {ÊóäúÒöíáõ}
[ÇáÓÌÏÉ: 2] æóÍóã ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÝöí ÇáäøóÌúãö æóÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøöß
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
«ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó
ÓõæÑóÉó æóÇáäøóÌúãö ÈöãóßøóÉó ÝóÓóÌóÏó æóÓóÌóÏó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇáúãõÔúÑößõæäó ÅáøóÇ ÔóíúÎðÇ æóÖóÚó ßóÝøðÇ ãöäú
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö æóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ íóßúÝöíäöí ÝóáóÞöíÊõåõ
ÞõÊöáó ßóÇÝöÑðÇ ÈöÈóÏúÑò» æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó {ÅÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] ÝóÓóÌóÏó
æóÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ» .
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÊóáóÇ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÑóÇßöÈðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Ãóäú
íõæãöÆó ÈöåóÇ æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÇáúãóäúÐõæÑóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇßöÈó ÅÐóÇ äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÄóÏøöíóåõãóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÝóÊöáóÇæóÊõåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÔõÑõæÚñ ÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÝóßóÇäó äóÙöíÑõ ãóäú
ÔóÑóÚó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóßóãóÇ ÊóÌõæÒõ åõäóÇßó
ÊóÌõæÒõ åóÇåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔõÑõæÚò Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö ãõØúáóÞðÇ ÝóíõÞóÇÓõ
ÈöãóÇ æóÌóÈó ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÊóáóÇåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóäóÒóáó Ëõãøó ÑóßöÈó
æóÃóÏøóÇåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÌóÇÒó ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: áóãøóÇ äóÒóáó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóáóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó
(2/7)
äõÒõæáöåö ÌóÇÒó ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ
äóÒóáó æóÑóßöÈó áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöíåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí æóÞúÊò
ãóßúÑõæåò
. (ÞóÇáó) æóãóäú ÊóáóÇåóÇ ãóÇÔöíðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõæãöÆó áóåóÇ
áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó Ñõßúäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóãóÇ áóÇ íõÕóáøöí ÇáúãóÇÔöí
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÓúÌõÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇßöÈö
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóåõæó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
ÅáøóÇ ÂíóÇÊò ÈóÞöíäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÑóßóÚó æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóÌóÏó
áóåóÇ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Åäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÊóáóÇ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÑóßóÚó æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÎõÖõæÚõ æóÇáúÎõÔõæÚõ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö. æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó íóäõæÈõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóãú ÇáÓøõÌõæÏõ
ÈóÚúÏóåõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÇáÑøõßõæÚõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóäõæÈõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÙúåóÑõ æóáöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÇÝúÊöÊóÇÍñ áöáÓøõÌõæÏö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøõßõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ
Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö æóÅöäøóãóÇ íóäõæÈõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ.
(ÞóÇáó) ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó ÈöåóÇ ÎóÊóãó ÇáÓøõæÑóÉó Ëõãøó
ÑóßóÚó æóäóæóì åóßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÌõÏó áóåóÇ ÓóÌóÏó
ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö Ëõãøó íóÞõæãó ÝóíóÊúáõæó
ÈóÞöíøóÉó ÇáÓøõæÑóÉö Ëõãøó íóÑúßóÚó Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó æóÕóáó
ÅáóíúåóÇ ÓõæÑóÉð ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÎóÇÊöãóÉö ÇáÓøõæÑóÉö Ïõæäó ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú
ÓõÌõæÏöåö Ãóäú íóÞúÑóÃó ËóáóÇËó ÂíóÇÊò áößóíú áóÇ íóßõæäó ÈóÇäöíðÇ
áöáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö
. (ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÚöäúÏó ÎóÊúãö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäú
ÑóßóÚó áóåóÇ ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú ÓóÌóÏó áóåóÇ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÂíóÇÊò ãöäú ÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì Ëõãøó íóÑúßóÚó áößóíú áóÇ íóßõæäó
ÈóÇäöíðÇ áöáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö (ÞóÇáó) ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
æóáóßöäøóåõ ßóãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÑóßóÚó ÃóÌúÒóÃóåõ æóíõßúÑóåõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí æóÓóØö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÌõÏó áóåóÇ Ëõãøó íóÞõæãó ÝóíóÞúÑóÃó ãóÇ ÈóÞöíó Ëõãøó íóÑúßóÚó æóÅöäú
ÑóßóÚó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ÎóÊóãó ÇáÓøõæÑóÉó
Ëõãøó ÑóßóÚó áóãú íõÌúÒöÆúåõ Ðóáößó Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö äóæóÇåóÇ Ãóæú áóãú
íóäúæöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÈöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ íóäõæÈõ ÇáÑøõßõæÚõ ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóßóÚó
ÚöäúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ ÈóÚúÏõ áöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøöåóÇ
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÎóÇÊöãóÉö ÇáÓøõæÑóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ ÈóÚúÏõ Íöíäó áóãú íóÞúÑóÃú ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ
íõÊöãøõ Èöåö ÓõäøóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáó
ãóßøóÉó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÑöãú Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú
ÚóÇãöåö Ðóáößó æóÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÇÈó ÚóãøóÇ íóáúÒóãõåõ
áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóÍóæøóáóÊú ÇáÓøóäóÉõ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÈöÊóÍóæøõáö ÇáÓøóäóÉö (ÞóÇáó) ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó
ÇáÑøóßúÚóÉó æóÇáÓøóÌúÏóÉó Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö
(2/8)
äóÃúÎõÐõ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ ÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚö åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÊóáóÇåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÑóßóÚó ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÎóÑøó
ÑóÇßöÚðÇ æóÃóäóÇÈó} [Õ: 24] Ãóíú ÓóÇÌöÏðÇ æóíõÞóÇáõ: ÑóßóÚóÊú
ÇáäøóÎúáóÉõ Ãóíú ØóÃúØóÃóÊú ÑóÃúÓóåóÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÎõÖõæÚõ æóÇáúÎõÔõæÚõ ÝóíóäõæÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáÑøõßõæÚõ ÎóÇÑöÌõ ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó
ÈöÞõÑúÈóÉò ÝóáóÇ íóäõæÈõ ÚóãøóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÚöäúÏó ãóæúÖöÚö ÇáÓøóÌúÏóÉö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö äóÙöíÑõ
ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÅÍúÏóì ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáÑøõßõæÚõ áóÇ íóäõæÈõ ÚóäúåõãóÇ
ÝóßóÐóáößó áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞóÇÑõÈõ Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝöíãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞõÑúÈóÉñ
æóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáúÞöíóÇÓõ
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöíóÇÓóÇäö æóÅöäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö Ãóæú ÞõæøóÉò Ýöí ÌóÇäöÈö ÕöÍøóÊöåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóÇ íóÐúßõÑõåóÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÓóáóÇãõ
ÇáÓøóåúæö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÅäúÓóÇäñ ÌóÇÒó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ æóíóÓúÌõÏõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÐóßóÑåóÇ
æóÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚóåõ Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ áöÃóäøó ÚóæúÏóåõ Åáóì
ÇáÓøóÌúÏóÉö íóäúÞõÖõ ÇáúÞóÚúÏóÉó.
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú Êóßóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúßõÑóåóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÞóÇØöÚñ áöÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõÄóÏøóì ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö
(ÞóÇáó) æóÅöäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÞúÖöåóÇ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò
æóÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóãúäóÚõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ
ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ÓóãöÚóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãöãøóäú áóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÓúÌõÏúåóÇ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò
ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÊöáóÇæóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäúåóÇ æóÅöäú ÓóÌóÏóåóÇ ÝöíåóÇ áóãú ÊõÌúÒöÆúåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
. (ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÓóÌóÏó áöáÊøöáóÇæóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ áóãú íõÌúÒöÆúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ ÝóÊóÍóÑøóì æóÓóÌóÏó Åáóì ÌöåóÉò æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÊóÌõæÒõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÇáÓøóÌúÏóÉõ Ãóæúáóì. æóÅöäú ÖóÍößó ÝöíåóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ßóãóÇ áóæú
Êóßóáøóãó æóáóãú íõÚöÏú ÇáúæõÖõæÁó áöÃóäøó ÇáÖøóÍößó ÚõÑöÝó ÍóÏóËðÇ
ÈöÇáúÃóËóÑö æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò æóåóÐöåö
áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò æóßóÇäóÊú ÞöíóÇÓó
(2/9)
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
. (ÞóÇáó) æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð ÝöíåóÇ
ÓóÌúÏóÉñ Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ íóÌúåóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøóåõ áóæú
ÝóÚóáó Ðóáößó æóÓóÌóÏó áóåóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÝóíóÙõäøõæäó
Ãóäøóåõ ÛóáöØó ÝóÞóÏøóãó ÇáÓøõÌõæÏó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÝöíåö ãöäú
ÇáúÝöÊúäóÉö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÓóÌóÏó áóåóÇ áöÊóÞóÑøõÑö
ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÓóÌóÏó ÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ
áöæõÌõæÈö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Úóáóíúåöãú æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÓóÌóÏó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó {Çáã} [ÇáÓÌÏÉ: 1] {ÊóäúÒöíáõ} [ÇáÓÌÏÉ: 2]
ÇáÓøóÌúÏóÉö»
(ÞóÇáó) æóíõßóÈøöÑõ áöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó æóÅöÐóÇ
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
(ÞóÇáó) æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó áöáÊøóÍúáöíáö Úóäú
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÍúÑöíãóÉñ
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö ãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÓóÌúÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÓúÊóÍúÓóäó Ãóäú íóÞõæáó ÝöíåóÇ
{ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöäóÇ Åäú ßóÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöäóÇ áóãóÝúÚõæáðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
108] áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÎöÑøõæäó áöáúÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
107] ÇáúÂíóÉõ æóÇÓúÊõÍúÓöäó ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÓúÌõÏó áöÃóäøó
ÇáúÎõÑõæÑó ÓõÞõæØñ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÑúÂäõ æóÑóÏó Èöåö ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú áóãú íóÖõÑøóåõ
(ÞóÇáó) ÑóÌõáñ ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóãöÚóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÓúÌõÏõæäó ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÓúÌõÏõæäó áöÃóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏóåóÇ ÇáÊøóÇáöí
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇäúÞóáóÈó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÊóÇÈöÚðÇ æóÅöäú áóãú
íõÊóÇÈöÚúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ßóÇäó åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöãóÇãöåö æóÅöäú
ÓóÌóÏóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáÊøóÇáöí ßóÇäó åóÐóÇ ÎöáóÇÝó ãóæúÖõæÚö
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÇáöíó ÇáúãõÚúÊóÏøó Èöåö ÅãóÇãõ ÇáÓøóÇãöÚöíäó
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÞóÏú æóÌóÈó
æóåõæó ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÇáÓøóãóÇÚõ æóÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóäóÚóÊú
ÇáúÃóÏóÇÁó ÝöíåóÇ ÝóíóÓúÌõÏõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚõæÇ
ãöäú ÑóÌõáò áóíúÓó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
æóåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÈöÊöáóÇæóÊöåö ßóÇáúÌõäõÈö ÅÐóÇ
ÊóáóÇåóÇ æóáóåõãóÇ ÍóÑúÝóÇäö. ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÍúãöáõ Úóäú
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ íóÍúãöáõ Úóäúåõ ãõæÌöÈó ÇáÓøóåúæö Ëõãøó
Óóåúæõ ÇáúãõÞúÊóÏöí íóÊóÚóØøóáõ ÝóßóÐóáößó ÊöáóÇæóÊõåõ. æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉó ÕóáóÇÊöíøóÉñ áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÊöáóÇæóÉõ ãóäú
íõÔóÇÑößõåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÄóÏøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóáóÇåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÓúÌõÏú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚõæÇ
ãöãøóäú áóíúÓó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÅÐóÇ ÝóÊóÍó Úóáóì
ÅãóÇãöåö áóãú ÊóÝúÓõÏú Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóãóäú áóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÝóÊóÍó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÈöåö
íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõäõÈö áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
(2/10)
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãõæÌöÈ áöáÓøóÌúÏóÉö æóåõæó
ãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞúÊóÏöí æóáöÃóäøó ÇáúÌõäõÈó ãóãúäõæÚñ
Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑõ ãõæáðì Úóáóíúåö æóÇáúãõÞúÊóÏöí ãõæáðì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÕóÑøõÝöåö Íõßúãñ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ãóäú áóíúÓó ãóÚóåõãú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÇáÓøóãóÇÚõ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÓúÌõÏúåóÇ ÈóÚúÏõ ÓóÌóÏóåóÇ æóÇáÏøóÇÎöáõ ãóÚóåõ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÏú ÓóÌóÏóåóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäú ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÓúÌõÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöãóÇãöåö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÊöíøóÉñ
Ýöí ÍóÞøöåö ßóãóÇ åöíó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúÅöãóÇãö
ÝöíåóÇ æóÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ. æóÝöí
ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó íóäúæöí
ÇáÊøóØóæøõÚó æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó ÞóØóÚóåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ãóÚóåõ ÝöíåóÇ íóäúæöí ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì
ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÕóáøóÇåóÇ ãóÚóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ æóåöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÅãøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÞóÖóÇÁó ÇáúÃõæáóì Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ãóæú
äóæóì ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì ÝóÝöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
ÓóÞóØó Úóäúåõ ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøó ãóÇ áóÒöãóåõ
ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ ßóÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÊóÃóÏøóì ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Íöíäó íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: áóæú ÃóÊóãøóåóÇ Íöíäó ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
ÂÎóÑõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÊóãøóåóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÅáøóÇ ÃóÏóÇÁõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú äóæóì ÊóØóæøõÚðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÏú ÞóÇáó
åóåõäóÇ íóäõæÈõ ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÝöí
ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÞóÇáó: áóÇ íóäõæÈõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
äóæóì ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ÃóÚúÑóÖó ÚóãøóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÝóáóÇ íóäõæÈõ åóÐóÇ ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó Ýöí ÇáúãóÑøóÊóíúäö
ÅáøóÇ ÃóÏóÇÁõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí æóÓóãöÚóåóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÃóÌúÒóÃóåõ ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ
áöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚöíøóÉó áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò æóÇóáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ
ÕóáóÇÊöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊóäõæÈõ ÚóãøóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö æóåõæó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáÓøóãóÇÚöíøóÉö áöÃóäøó áóåóÇ ÍõÑúãóÊóíúäö ÍõÑúãóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö
áóåóÇ æóÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóáöáÓøóãóÇÚöíøóÉö ÍõÑúãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÇáúÞóæöíøõ íóäõæÈõ Úóäú ÇáÖøóÚöíÝö æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ äóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóäú ÇáËøóÇäöí ÝóáóÃóäú íóäõæÈó ÇáúÞóæöíøõ Úóäú ÇáÖøóÚöíÝö ßóÇäó Ãóæúáóì
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÊóáóÇåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÌóÏó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÝóÐóåóÈó æóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÚóÇÏó
(2/11)
Åáóì ãóßóÇäöåö æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
Ëõãøó ÞóÑóÃó Ðóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Êöáúßó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøó
ÈöÐóåóÇÈöåö æóÑõÌõæÚöåö ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ãóÌúáöÓñ ÂÎóÑõ ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóÇáÓøóãóÇÚöíøóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóäú áóíúÓó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚó æóÓóÌóÏó Ëõãøó ÐóåóÈó ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÚóÇÏó
æóÓóãöÚó ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ ÃõÎúÑóì
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÌóÏó Ëõãøó
ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ
ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú áöáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÕóáóÇÊöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊóäõæÈõ ÚóäúåóÇ ÇáúãõÄóÏøóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóÖúÚóÝõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÌóÏó ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÝóÓóÌóÏó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÅÍúÏóì ÑöæóÇíóÊóíú
äóæóÇÏöÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÃõæáóì æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì
æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ãóæúÖõæÚö ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ ÊõÄóÏøóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑõ
ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö æóåöíó ÇáúÃõæáóì ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ
æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó æóÇÍöÏñ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÊúáõæøó ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúãóßóÇäõ æóÇÍöÏñ æóÇáúãõÄóÏøóÇÉõ
Ãóßúãóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó áóåóÇ ÍõÑúãóÊóíúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ãöËúáó
ÇáúÃõæáóì áóäóÇÈóÊú ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ãóßúãóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì
ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊóäõæÈó ÚóäúåóÇ
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÓóÌóÏóåóÇ Ëõãøó ÞóÑóÃóåóÇ
ËóÇäöíóÉð ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóØóÇáó ÇáúÞõÚõæÏó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÛöáú Èóíúäó ÇáÊøöáóÇæóÊóíúäö ÈöÚóãóáò
íóÞúØóÚõ Èöåö ÇáúãóÌúáöÓó æóÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö íóÊøóÍöÏõ ÇáÓøóÈóÈõ
ÝóÅöäú Ãóßóáó Ãóæú äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò
Ãóæú Úóãóáò íõÚúÑóÝõ Åäøóåõ ÞóØúÚñ áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó Ëõãøó
ÞóÑóÃó ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó íóÊóÈóÏøóáõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞóæúãó íóÌúáöÓõæäó áöÏóÑúÓö
ÇáúÚõáõæãö Ýóíóßõæäõ ãóÌúáöÓõåõãú ãóÌúáöÓó ÇáÏøóÑúÓö Ëõãøó íóÔúÊóÛöáõæäó
ÈöÇáúÃóßúáö ÝóíóÕöíÑõ ãóÌúáöÓó ÇáúÃóßúáö Ëõãøó íóÞúÊóÊöáõæäó ÝóíóÕöíÑõ
ãóÌúáöÓõåõãú ãóÌúáöÓó ÇáúÞöÊóÇáö æóÕóÇÑó ÊóÈóÏøõáõ ÇáúãóÌúáöÓö ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóÊóÈóÏøõáöåö ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøõÌõæÚö.
(ÞóÇáó) æóÅöäú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú Ãóßóáó áõÞúãóÉð Ãóæú ÔóÑöÈó ÔóÑúÈóÉð
Ãóæú Úóãöáó ÚóãóáðÇ íóÓöíÑðÇ Ëõãøó ÞóÑóÃóåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÃõÎúÑóì
áöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ ÇáúãóÌúáöÓõ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÎúÑóì áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí
ãóßóÇäöåö ÍóÞöíÞóÉð æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÚóãóáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÅÐóÇ ÚóãöáóÊú ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ ÎóÑóÌó
ÇáúÃóãúÑõ ãöäú íóÏöåóÇ æóßóÇäó ÞóØúÚðÇ áöáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóßóáóÊú áõÞúãóÉð Ãóæú ÔóÑöÈóÊú ÔóÑúÈóÉð.
(ÞóÇáó) æóÅöäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÓõæÑóÉð ØóæöíáóÉð Ëõãøó ÃóÚóÇÏó
ÞöÑóÇÁóÉó Êöáúßó ÇáÓøóÌúÏóÉö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ
áöÃóäøó ãóÌúáöÓóåõ áóãú íóÊóÈóÏøóáú ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö íóÊøóÍöÏõ
ÇáÓøóÈóÈõ
(ÞóÇáó)
(2/12)
æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÓóÌóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú
ÇáËøóÇáöËóÉö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÓõÌõæÏñ æóáóãú íóÐúßõÑú åóåõäóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó
Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ ÃõÎúÑóì æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó Þóæúáõåõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåö
ÓóÌúÏóÉñ ÃõÎúÑóì. æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÍõßúãðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò ÍóÊøóì íóÓúÞõØó Èöåö ÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóßóÇäóÊú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö äóÙöíÑó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö. æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáúãóßóÇäó ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ
æóÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÍõÑúãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúãóÊúáõæøõ ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌúÏóÉð Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÓóÌóÏóåóÇ
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÏöãó ÑóÌõáñ ÌóÇÁó
ÓóÇÚóÊÆöÐò ÝóÞóÑóÃó Êöáúßó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ
áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóáóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÃóÏóÇÁñ ÞóÈúáó åóÐóÇ æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÊøöáóÇæóÉö ãõÈúÊóÏöÆñ
æóÚóáóì ÇáúÞóæúãö Ãóäú íóÓúÌõÏõæÇ ãóÚóåõ áöÃóäøóåõãú ÇáúÊóÒóãõæÇ
ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó Óóáøóãó æóÊóßóáøóãó
Ëõãøó ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ æóÝöí
äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó: ÅÐóÇ Óóáøóãó Ëõãøó ÞóÑóÃó ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó æóÈöÇáÓøóáóÇãö áóãú íóäúÞóØöÚú ÝóæúÑó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõäóÇ ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó æóÈöÇáúßóáóÇãö íóäúÞóØöÚõ ÝóæúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉó ÊöáóÇæóÉò ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
íóÃúÊöí ÈöåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö áóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÌúáöÓö (ÞóÇáó) Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóÅöäú áóãú
íóÓúÌõÏúåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÓóÌóÏóåóÇ ÇáúÂäó ÃóÌúÒóÃóåõ ÚóäúåõãóÇ
æóåõæó Óóåúæñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó ÞóÏú ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÞöíãõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäøóãóÇ ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÌóÏó.
æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó äóÒóáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓöíÑó ÝóÞóÑóÃóåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö
ÓóÌúÏóÊóÇäö áöÊóÈóÏøõáö ãóßóÇäöåö ÈöÇáäøõÒõæáö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÇáäøõÒõæáõ Úóãóáñ íóÓöíÑñ ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÊóÈóÏøóáõ Èöåö ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÑó Ëõãøó
äóÒóáó ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇäö áöÃóäøó ÓóíúÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÔúíöåö
ÝóíóÊóÈóÏøóáõ Èöåö ÇáúãóÌúáöÓõ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÑóßöÈó ÝóÞóÑóÃóåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓöíÑó ÓóÌóÏóåóÇ ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóáóæú
ÓóÌóÏóåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó
ÇáúãõÄóÏøóÇÉó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÓóÌóÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÇáúãõÄóÏøóÇÉõ ÃóÞúæóì æóÇáúãóßóÇäõ ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ ÝóÊóäõæÈõ
ÇáúãõÄóÏøóÇÉõ ÚóäúåõãóÇ.
æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó
(2/13)
äóÒóáó Ëõãøó ÑóßöÈó ÝóÞóÑóÃóåóÇ æóåõæó
Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóßóÇäó æóÇÍöÏñ æóÇáúãóÊúáõæøó ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ
ÑóÇßöÈðÇ ÓóÇÆöÑðÇ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇäö áöÃóäøó ÓóíúÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ÅíÞóÇÝóåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóßóÇäó äóÙöíÑó ãóÔúíöåö
æóåõæó íóÊóÈóÏøóáõ Èöåö ÇáúãóÌúáöÓõ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÇßöÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÈóíúÊö æóåõæó áóÇ íõÌúÑöíåóÇ Èóáú
åöíó ÊóÌúÑöí Èöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúãóßóÇäó æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÍöÏóÉñ æóÇáÓøóÌúÏóÉõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ÝóíõÑóÇÚöí ÝöíåóÇ ÇÊøöÍóÇÏó ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö. æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
áóÇ Èóáú ÇáúÌóæóÇÈõ åóåõäóÇ Ýöí Çáúßõáøö æóÇÍöÏñ æóÇáúÝóÑúÞõ áöãõÍóãøóÏò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóäøó åõäóÇßó íóÑúßóÚõ
æóíóÓúÌõÏõ æóÐóáößó Úóãóáñ ßóËöíÑñ íóÊóÎóáøóáõ Èóíúäó ÇáÊøöáóÇæóÊóíúäö
æóÇáÑøóÇßöÈõ íõæãöÆõ æóåõæó Úóãóáñ íóÓöíÑñ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ
Èöåö æõÌõæÈõ ÇáÓøóÌúÏóÉö
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÑøóÊóíúäö æóåõæó íóÓöíÑõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇäö áöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú
ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóãúßöäóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáöåóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò
ÓóÌúÏóÉñ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö]
. ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåóÇ ÇáúÍóíúÖõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú ÇÝúÊóÊóÍóÊú ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú áóãú
ÊóÝúÊóÊöÍúåóÇ ÓóÞóØóÊú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóäúåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö
ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÄõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúæóÇÌöÈó æóÞóÏú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÌõÒúÁò ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÏøóÊú ßóÇäóÊú ãõÄóÏøöíóÉð áöáúÝóÑúÖö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÅÐóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó Ýöíåö Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
áöÃóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑñ áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÊóÞóÑøóÑó æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáúÍóíúÖö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö Íöíäó ÍóÇÖóÊú ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó Ýöíåö ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ãõæóÓøóÚñ æóÅöäøóãóÇ íóÖöíÞõ ÈöÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö ÝóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö áóãú Êóßõäú åöíó
ãõÝóæøöÊóÉñ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó ÂËöãóÉð ãõÝúÑöØóÉð
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó Ðóáößó Ýóåöíó ÂËöãóÉñ
(2/14)
ãõÝúÑöØóÉñ æóßóÇäóÊú ãõÝóæøöÊóÉð
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ áóãú
ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Èóáú åöíó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóíúäñ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóíúÖö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãõæÌöÈò áöáúÞóÖóÇÁö ÝóÃóãøóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóÇáúÍóíúÖõ áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó ÇáÕøóáóÇÉö
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö áößóæúäöåö ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ áóãú íóÊóÞóÑøóÑú ÇáúæõÌõæÈõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÇáúÍóíúÖõ ÈöæóÞúÊò ÊóÞóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Ýóáóãú
íóÊóÞóÑøóÑú ÇáúæõÌõæÈõ æóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú
íóÞúÊóÑöäú ÇáúÍóíúÖõ ÈöÍóÇáö ÊóÞóÑøõÑö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÊóÞóÑøóÑó æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú äóÝöÓóÊú Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÓöÞúØò ãõÓúÊóÈöíäö ÇáúÎóáúÞö æóßóÐóáößó áóæú ÃõÛúãöíó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóØóÇáó ÅÛúãóÇÄõåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÇÝúÊóÊóÍóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÍóÇÖóÊú æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóØóæøõÚö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÇáúÍóíúÖõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÝúÊóÊóÍóÊú ÇáÊøóØóæøõÚó
ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú áöÃóäøóåóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÇáúÊóÒóãóÊú ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ
ÈöÇáäøóÐúÑö æóÝöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈöÇáÔøõÑõæÚö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊú ÔóíúÆðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáúÅöÓúÞóÇØö áóÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåóÇ
ÇáúÍóíúÖõ ÇõáúÊõÍöÞóÊú ÈöãóÇ áóæú áóãú ÊõÔúÑóÚú æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ åóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÊöÒóÇãó ãóÇ åõæó áóÇÒöãñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ãóäú äóÐóÑó ÃóÏóÇÁó ÝóÑöíÖóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÔóíúÁñ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ÝóÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
ÊóÛúÊóÓöáó Ýöíåö ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóíøóÇãõåóÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ æóÞóÏú ãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÔóíúÁñ Þóáöíáñ Ãóæú ßóËöíÑñ ÝóÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö åóßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ Ýöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ ÚóÔóÑóÉð
ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö ÊóíóÞøóäøóÇ ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö
áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóÊú
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ
ÊóãóßøóäóÊú Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ãóæú áóãú ÊóÊóãóßøóäú ÈöãóäúÒöáóÉö
ßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó æóåõæó ÌõäõÈñ Ãóæú ÕóÈöíøñ ÈóáóÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ Êóãóßøóäó
ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú áóãú íóÊóãóßøóäú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóãõÏøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÍóíúÖöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÍóÏøóËóäöí ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó äóÝóÑðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ
ãóÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóÉó åóÐöåö ÇáúÈóáúæóì áóÇ
ÊóßóÇÏõ ÊóÑóì ÇáÏøóãó Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö æóáóßöäøóåõ íóÓöíáõ ÊóÇÑóÉð
æóíóäúÞóØöÚõ ÃõÎúÑóì ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÍóíúÖö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚóÇæöÏóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú íõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÔóÑúÚðÇ
(2/15)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãõÏøóÉó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÍóíúÖöåóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó Ýöíåö æóÊóÝúÊóÊöÍó ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÚóáóíúåóÇ
ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÞõÑúÈóÇäö áöáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóãóÊóì
ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÌóÇÒó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ãóÇ áóãú
ÊóÛúÊóÓöáú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] æóÇáöÇØøöåóÇÑõ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö ÊóíóÞøóäøóÇ ÎõÑõæÌóåóÇ
ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóíúÖõ áóÇ æõÌõæÈõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÚóáóíúåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáØøóÇåöÑóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÌõäõÈðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áóãú
íóßõäú áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú áöÃóäøó ãõÏøóÉó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÍóíúÖöåóÇ ÝóÅöäú ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò
ÝóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó áóåõ Ðóáößó áöÈóÞóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóÐóáößó
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáØøöåóÇÑóÇÊö ÝóËóÈóÊóÊú ÕöÝóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö ÔóÑúÚðÇ
ßóãóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÕöÝóÉö
ÇáúÍóíúÖö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÒóÇÏó ÇáÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ïóãõ ÍóíúÖò ãóÚóåóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö
áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÚõãúÑöåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì Úóáóì
ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò Èóáú ÊóÒúÏóÇÏõ ÊóÇÑóÉð æóÊóäúÞõÕõ ÃõÎúÑóì ÈöÍóÓóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ØóÈúÚöåóÇ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÝóãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÍóíúÖðÇ ÌóÚóáúäóÇåõ áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÍóíúÖö Úóáóì ÇáúÅöãúßóÇäö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ
íõÌúÚóáõ ÍóíúÖõåóÇ ÚóÔóÑóÉð áöáúÅöãúßóÇäö ÝóåóÐóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ åöíó ÇáúÎóãúÓóÉó æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉò
ÝóÊóíóÞøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ
æóÊóíóÞøóäøóÇ Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö ÈóÞöíó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö Åäú ÃóáúÍóÞúäóÇåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóÇäó ÍóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð
ÝóáóÇ ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÈöÇáÔøóßøö æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ãóÇ ÙóåóÑó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÙóåóÑóÊú Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó
ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ»
(ÞóÇáó) æóáóæú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö
ÔóåúÑò ÝóÊóÞóÏøóãó ÍóíúÖõåóÇ Èöíóæúãò Ãóæú Èöíóæúãóíúäö Ãóæú ÎóãúÓóÉò
Ýóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑó Ýöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóãóÇ ÑóÃóÊú Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
(2/16)
ÊóÈóÚñ áöÃóíøóÇãöåóÇ æóÇáúßõáøõ ÍóíúÖñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ÊóÈóÚñ áöãóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑó Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ÔóíúÆðÇ
æóÑóÃóÊú ÞóÈúáó ÃóíøóÇãöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú ËóáóÇËóÉò Ãóæú ÑóÃóÊú Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ãóÚó Ðóáößó
íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö Ãóæú ÑóÃóÊú ÞóÈúáó ÃóíøóÇãöåóÇ íóæúãðÇ Ãóæú
íóæúãóíúäö áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÍóíúÖñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ Ïóãñ ãõÓúÊóäúßóÑñ ãóÑúÆöíøñ
ÞóÈúáó æóÞúÊöåö Ýóåöíó ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÌöÏøðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó áóÇ
íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ Çáúßõáøõ ÍóíúÖñ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÝóÅöäøóåõ ãóÑúÆöíøñ ÚóÞöíÈó ØõåúÑò ÕóÍöíÍò æóÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÅöãúßóÇäö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÞóÈúáó
ÃóíøóÇãöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóÝöí
ÃóíøóÇãöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ Çáúßõáøõ ÍóíúÖñ ÅÐóÇ áóãú íõÌóÇæöÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó (æóÚóäú)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó Çáúßõáøó ÍóíúÖñ áöÃóäøó ãóÇ ÑóÃóÊú Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ
ßóÇäó ÃóÕúáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÓúÊóÊúÈöÚõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Åäøó ÍóíúÖóåóÇ ãóÇ ÑóÃóÊú Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ
Ïõæäó ãóÇ ÑóÃóÊú ÞóÈúáóåóÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áóãøóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö
æóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãõÓúÊóäúßóÑñ ãóÑúÆöíøñ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÞóÏú ÕóÇÑóÊú åöíó ÍóÇÆöÖðÇ
ÈöãóÇ ÑóÃóÊú Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ÝóÈóÞöíóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÍóíúÖö áóåóÇ
ÈöÇáúãóÑúÆöíøö ÈóÚúÏóåõ ÊóÈóÚðÇ æóÝöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÕöÝóÉö ÇáúÍóíúÖö áóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúãõÓúÊóäúßóÑö ÇáúãóÑúÆöíøö ÞóÈúáó æóÞúÊöåö
(ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ ãóÑøóÉð ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð
æóãóÑøóÉð ÓóÈúÚóÉð ÝóÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÎóãúÓóÉð
ÈöíóÞöíäò Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ áöÊóæóåøõãö ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö
æóÊõÕóáøöí íóæúãóíúäö ÈöÇáúæõÖõæÁö áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò Ëõãøó
ÊóÛúÊóÓöáõ áöÊóæóåøõãö ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóáóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ
Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ Ýöí åóÐóíúäö Çáúíóæúãóíúäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÌóæóÇÒö
ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ ÝöíåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÂÎöÑó ÚöÏøóÊöåóÇ áóãú
íóßõäú áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí åóÐóíúäö Çáúíóæúãóíúäö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(ÞóÇáó) æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Ýöí åóÐóíúäö Çáúíóæúãóíúäö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÏøóãõ Ýöí åóÐóíúäö
Çáúíóæúãóíúäö ÝóÊóÃúÎõÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó ÊóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö
ßõáøö ÕóáóÇÉò æóáóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÔóÇÁóÊú ÈöæõÖõæÁò
æóÇÍöÏò ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉò
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËóÊú ÍóÏóËðÇ ÂÎóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÚóáóíúåóÇ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÏøóãö ÇáÓøóÇÆöáö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö Ýóåöíó ÝöíåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö
æóßóÐóáößó Åäú ÊóæóÖøóÃóÊú áöáúÍóÏóËö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÓóÇáó Ïóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÇáúÃóæøóáó
áóãøóÇ ÓóÈóÞó Ïóãó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö áóãú íóßõäú æóÇÞöÚðÇ Úóäú Ïóãö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÇáúÍõßúãõ áóÇ
(2/17)
íóÓúÈöÞõ ÓóÈóÈóåõ ÝóßóÇäó Ðóáößó Ýöí
Íõßúãö Ïóãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ßóÇáúãóÚúÏõæãö
(ÞóÇáó) æóáóæú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÉð ÝóÍóÇÖóÊú ÓöÊøóÉð Ëõãøó ÍóÇÖóÊú
ÍóíúÖóÉð ÃõÎúÑóì ÓóÈúÚóÉð Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÃõÎúÑóì ÓöÊøóÉð ÝóÍóíúÖõåóÇ
ÓöÊøóÉñ æóßõáøóãóÇ ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÍóíúÖõåóÇ Ðóáößó
æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ æóÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ æóåõæó Þóæúáõåõ ÍóíúÖõåóÇ ÓöÊøóÉñ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóäúÊóÞöáõ ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÈúäöí Úóáóì
ãóÇ ÑóÃóÊú ÂÎöÑó ãóÑøóÉò áöÃóäøó ÚóÇÏóÊóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÅáóíúåóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
íóÍúÕõáõ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúãóÑøóÊóíúäö áöíóÊóÃóßøóÏó
ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö ÝóÓöÊøóÉñ ÞóÏú ÑóÃóÊúåõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÇäúÊóÞóáóÊú
ÅáóíúåóÇ æóÇáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÅäøóãóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó Ýöíåö ãóÑøóÉð
Ýóáóãú íóÊóÃóßøóÏú ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÊóÃóßøóÏó ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö åóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÍóíúÖõåóÇ Ðóáößó.
(ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓðÇ ÝóÍóÇÖóÊúåóÇ æóØóåõÑóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÚóÇæóÏóåóÇ Çáúíóæúãó ÇáúÚóÇÔöÑó ßõáøóåõ Ëõãøó
ÇäúÞóØóÚó ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÍóíúÖñ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåóÇ ÕóæúãõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ØóåõÑóÊú ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáØøõåúÑó ÇáúãõÊóÎóáøöáó
ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áóãú íóßõäú ÝóÇÕöáðÇ ÚöäúÏóåõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- æóßóÐóáößó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - áöÃóäøó ÇáÏøóãó ãõÍöíØñ ÈöØóÑóÝóíú
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóßóÐóáößó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - áöÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊú Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ãöËúáó ÃóÞóáøöåö æóÒöíóÇÏóÉð æóßóÐóáößó Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÛóÇáöÈñ
Úóáóì ÇáØøõåúÑö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÍóíúÖõåóÇ ÎóãúÓóÊõåóÇ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò íóÕöíÑõ ÝóÇÕöáóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ Ýöí ÈóíóÇäö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö
(ÞóÇáó) æóÇáúÍõãúÑóÉõ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßóÏöÑóÉõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö
ÍóíúÖñ ÍóÊøóì ÊóÑóì ÇáúÈóíóÇÖó ÇáúÎóÇáöÕó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóÇ Êóßõæäõ ÇáúßóÏöÑóÉõ ÍóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö Ïõæäó
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÚöÑúÞö æóÏóãõ ÇáúÍóíúÖö íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáØøõåúÑö Ýöí
ÇáÑøóÍöãö Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÇáÕøóÇÝöí ãöäúåõ Ëõãøó ÇáúßóÏöÑóÉõ ÝóÃóãøóÇ
Ïóãõ ÇáúÚöÑúÞö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúßóÏöÑóÉõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáÕøóÇÝöí
æóãóäú ÃõÔúßöáó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÝóáúíóäúÙõÑú Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõÝúÊóÕóÏö
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÇáúßóÏöÑóÉõ ÃóæøóáðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÏóáöíáðÇ áóäóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ïóãõ ÚöÑúÞò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáÕøóÇÝöí ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÇáúßóÏöÑóÉõ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóßóÇäó Çáúßõáøõ ÍóíúÖðÇ
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãöåóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóíøóÇãöåóÇ
ßóÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáÕøõÝúÑóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó ÈöÇáäøóÕøö åõæó
ÇáúÃóÐóì ÇáúãóÑúÆöíøõ ãöäú ãóæúÖöÚò ãóÎúÕõæÕò æóÇáúßõáøõ Ýöí ÕöÝóÉö
(2/18)
ÇáúÃóÐóì ÓóæóÇÁñ.
(ÞóÇáó) æóÃóáúæóÇäõ ÇáÏøóãö ÓöÊøóÉñ æóÇáúÈóíóÇäõ ÇáÔøóÇÝöí Ýöíåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÍóÊøóì ÊóÑóì ÇáúÈóíóÇÖó ÇáúÎóÇáöÕó
áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
ßõäøó íóÈúÚóËúäó ÈöÇáúßóÑóÇÓöÝö ÅáóíúåóÇ áöÊóäúÙõÑóåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÅÐóÇ
ÑóÃóÊú ßóÏöÑóÉð ÞóÇáóÊú: áóÇ ÍóÊøóì ÊóÑóíúäó ÇáúÞóÕøóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó
íóÚúäöí ÇáúÈóíóÇÖó ÇáúÎóÇáöÕó Þöíáó åõæó ÈóíóÇÖõ ÇáúÎöÑúÞóÉö æóÞöíáó
åõæó ÔöÈúåõ ÎóíúØò ÏóÞöíÞò ÃóÈúíóÖó ÊóÑóÇåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
ÇáúßõÑúÓõÝö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÔóåúÑò ãóÑøóÊóíúäö Ýóåöíó
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÔóåúÑò æóÇÍöÏò
ÍóíúÖóÊóÇäö æóØõåúÑóÇäö áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉñ æóÃóÞóáøó
ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó. æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÓõÄóÇáðÇ ÝóÞóÇáó:
áóæú ÑóÃóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÎóãúÓóÉð Ëõãøó ØóåõÑóÊú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó Ëõãøó ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÎóãúÓóÉð ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÔóåúÑò
ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÖóãóãúÊ ÅáóíúåóÇ ØõåúÑðÇ ÂÎóÑó
ßóÇäó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ æóÇáÔøóåúÑõ áóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì Ðóáößó
(æóíóÍúßöí) Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊú Åáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÝóÞóÇáóÊú: Åäøöí ÍöÖúÊ Ýöí ÔóåúÑò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÔõÑóíúÍò: ãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí Ðóáößó¿
ÝóÞóÇáó: Åäú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ãöäú ÈöØóÇäóÊöåóÇ ãöãøóäú íõÑúÖóì
ÈöÏöíäöåö æóÃóãóÇäóÊöåö ÞõÈöáó ãöäúåóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: ÞÇáæä æóåöíó ÈöáõÛóÉö ÇáÑøõæãöíøóÉö ÃóÕóÈúÊ æóãõÑóÇÏõ ÔõÑóíúÍò
ãöäú åóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞõ äóÝúíö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÏõ Ðóáößó æóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ
íóßõæäõ
(ÞóÇáó) æóãóÇ ÑóÃóÊú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ãöäú ÇáÏøóãö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Ýóåöíó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ÊõÕóáøöí ÝöíåóÇ æóíóÃúÊöíåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøöÝóÇÓö íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó
áöáäøöÝóÇÓö ßóÇáúÚóÔóÑóÉö áöáúÍóíúÖö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö åõäóÇßó Êóßõæäõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð ÝóßóÐóáößó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó åóÇåõäóÇ.
(ÞóÇáó) æóÅöäú ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊú
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöí ÃóÞóáøö ÇáäøöÝóÇÓö ÝóÅöäøóåõ ÇÓúãñ áöáÏøóãö
ÇáúÎóÇÑöÌö ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÊóäóÝøóÓó ÇáÑøóÍöãõ Èöåö
æóÇáúÞóáöíáõ æóÇáúßóËöíÑõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøó ãõÚóÇæóÏóÉó
ÇáÏøóãö ÅíøóÇåóÇ ãóæúåõæãóÉñ æóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúãóÚúáõæãõ ÈöÇáúãóæúåõæãö
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
ÝóØóåõÑóÊú Ýöí ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ æóÕóáóÊú æóÕóÇãóÊú ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
Ëõãøó ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýóåöíó ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËöíäó
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóÉó ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ßóÕóÇÍöÈóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÍóíúÖö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÒóÇÏó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ
æóÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÊõÑóÏøõ Åáóì ÃóíøóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÊõÌúÚóáõ
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ (ÞóÇáó) : æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåóÇ ÕóæúãõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÕóÇãóÊúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáËøóáóÇËöíäó ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ãõÓúÊóÞöíãñ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏò Ýöíåö äóÙóÑñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íóÑóì ÎóÊúãó ÇáäøöÝóÇÓö ÈöÇáØøõåúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ
Ïóãñ
(2/19)
ßóãóÇ íóÑóì ÎóÊúãó ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáØøõåúÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ Ïóãñ Ýóíõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáËøóáóÇËöíäó äöÝóÇÓðÇ áóåóÇ
ÚöäúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÊúãõåóÇ ÈöÇáØøõåúÑö æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÑóì ÎóÊúãó
ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÍóíúÖö ÈöÇáØøõåúÑö ÝóäöÝóÇÓõåóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÕóÇãóÊú Ýöí
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔúÑöíäó
(ÞóÇáó) æóÏóãõ ÇáúÍóÇãöáö áóíúÓó ÈöÍóíúÖò æóÅöäú ßóÇäó ãõãúÊóÏøðÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åõæó ÍóíúÖñ
Ýöí Íõßúãö ÊóÑúßö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÇäö Ïõæäó
ÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅãøóÇ ÕóÛöíÑóÉñ Ãóæú ÂíöÓóÉñ Ãóæú ÐóÇÊõ ÞõÑúÁò
æóÇáúÍóÇãöáõ áóíúÓóÊú ÈöÕóÛöíÑóÉò æóáóÇ ÂíöÓóÉò æóáöÃóäøó ãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó íõäóÇÝöí ÇáúÍóÈóáó ßóÇáÕøöÛóÑö æóÇáúíóÃúÓö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÞóÏú ÑóÃóÊú ãöäú ÇáÏøóãö ãóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ ÌõÚöáó ÍóíúÖðÇ áóåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
«Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí
ÍõÈóíúÔò: ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáó ÞõÑúÄõß ÝóÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó» ÅáøóÇ ÃóäøóÇ áóÇ
äóÌúÚóáõ ÍóíúÖóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí Íõßúãö ÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóåöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÐúåóÈõ ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: ÇáúÍóÇãöáõ áóÇ ÊóÍöíÖõ
æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú Ðóáößó ÓóãóÇÚðÇ Ëõãøó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉó
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú ÇäúÓóÏøó Ýóãõ ÑóÍöãöåóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõÕõ
ÔóíúÁñ Åáóì ÑóÍöãöåóÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÇáÏøóãõ
ÇáúãóÑúÆöíøõ áóíúÓó ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÞóÇáóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÂíöÓóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóäóÒóáó Þóæúáõåõ {æóÇóááøóÇÆöí
íóÆöÓúäó} [ÇáØáÇÞ: 4] ÝóÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóäóÒóáó
Þóæúáõåõ {æóÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 4] ÝóÝöí åóÐóÇ ÈóíóÇäñ Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó áóÇ ÊóÍöíÖõ æóÅöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ
«ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáó ÞõÑúÄõß» íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóÇÆöáó Ïõæäó ÇáúÍóÇãöáö
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ æóÝöí ÈóØúäöåóÇ ÂÎóÑõ ÝóÇáäøöÝóÇÓõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãöäú ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö ÍóÇãöáñ ÈóÚúÏõ.
æóÇáúÍóÇãöáõ áóÇ ÊóÕöíÑõ äõÝóÓóÇÁó ßóãóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúæóáóÏö
ÇáúÂÎóÑö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáäøöÝóÇÓõ ãöäú ÊóäóÝøóÓó ÇáÑøóÍöãõ
ÈöÇáÏøóãö ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ãöäú
ÎõÑõæÌö ÇáäøóÝóÓö ÇáøóÐöí åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÏøóãö æóÞóÏú æõÌöÏó
Ðóáößó ßõáøõåõ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ ÇáúÍóÇãöáõ
áöÇäúÓöÏóÇÏö Ýóãö ÇáÑøóÍöãö æóÞóÏú ÇäúÝóÊóÍó ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÇäó ÇáÏøóãõ ÇáúãóÑúÆöíøõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö æóÝöí Íõßúãö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóáóÇ íóÍúÕõáõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÂÎóÑö
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃóÊú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóÇáÏøóãõ ÓóÇÆöáñ
æóáóÈöÓóÊú ÎõÝøóíúåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí
æóÞúÊö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö
(2/20)
ÚöäúÏóäóÇ (ÞóÇáó) ÒõÝóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: ÊóãúÓóÍõ ßóãóÇáó ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö.
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÐóåóÇÈö ÇáúæóÞúÊö æóåöíó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÈöÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãö
ÈóäóÊú Úóáóì ÕóáóÇÊöåóÇ æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóãõ ÓóÇÆöáðÇ
Íöíäó ÊóæóÖøóÃóÊú Ãóæú ÓóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
ÝóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóåöíó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÞúÈöáó
áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö áóíúÓó ÈöÍóÏóËò æóáóßöäú ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ÊõäúÊóÞóÖõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÈöÇáÏøóãö ÇáÓøóÇÆöáö ãóÞúÑõæäðÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú ÃóÏøóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÏøóãö æóÃóÏóÇÁõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃóÊú
æóÇáÏøóãõ ãõäúÞóØöÚñ æóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó
ÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãö Ëõãøó ÓóÇáó ÇáÏøóãõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóæóÖøóÃõ æóÊóÈúäöí
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáÏøóãö ÇáÓøóÇÆöáö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
æóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏóåõ ÃóÏóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó áóåóÇ
Ãóäú ÊóÊóæóÖøóÃó æóÊóÈúäöíó
(ÞóÇáó) : æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøõÚóÇÝö ÇáÓøóÇÆöáö ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãóäúÎöÑóíúäö ÝóÊóæóÖøóÃó
áóåõ Ëõãøó ÓóÇáó ãöäú ÇáúãóäúÎóÑö ÇáúÂÎóÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÍóÏóËñ ÌóÏöíÏñ áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýóáóãú
ÊóÞóÚú ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóåõ Ýóåõæó æóÇáúÈóæúáõ æóÇáúÛóÇÆöØõ ÓóæóÇÁñ. æóÅöäú
ßóÇäó ÓóÇáó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÊóæóÖøóÃó áóåõãóÇ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåõæó Úóáóì æõÖõæÁò ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúæóÞúÊõ áöÃóäøó æõÖõæÁóåõ
æóÞóÚó áóåõãóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÏóËñ ßóÇãöáñ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅáøóÇ
áöæóÇÍöÏò ßóÇäó íóÊóÞóÏøóÑõ æõÖõæÁóåõ ÈöÇáúæóÞúÊö áöÃóÌúáöåö ÝóßóÐóáößó
Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÞóÇÁö æóãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú æóÚóáóì
åóÐóÇ Íõßúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõÑõæÍö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÓóÇÆöáðÇ Ëõãøó
ÓóÇáó ãöäú ÂÎóÑó Ãóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ ÓóÇÆöáðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóíóáóÇäõ
Úóäú ÇáúÈóÚúÖö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö]
. ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö (ÞóÇáó) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÑöíÖóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÚóæúÇ Åáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9]
æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöæõÌõæÈöåö
æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÈóÇÍö áöÃóÌúáöåö Ïóáöíáñ Úóáóì
æõÌõæÈöåö ÃóíúÖðÇ. æóÇáÓøõäøóÉõ ÍóÏöíËõ «ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó: ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÊõæÈõæÇ Åáóì ÑóÈøößõãú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóãõæÊõæÇ
æóÊóÞóÑøóÈõæÇ Åáóì Çááøóåö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÔúÛóáõæÇ æóÊóÍóÈøóÈõæÇ Åáóì Çááøóåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáÓøöÑøö
æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÊõÌúÈóÑõæÇ æóÊõäúÕóÑõæÇ æóÊõÑúÒóÞõæÇ æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÊóÈó Úóáóíúßõãú ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí íóæúãöí åóÐóÇ Ýöí
ÔóåúÑöí åóÐóÇ Ýöí ãóÞóÇãöí
(2/21)
åóÐóÇ Ýóãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÊóåóÇæõäðÇ ÈöåóÇ
æóÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ÈöÍóÞøöåóÇ æóáóåõ ÅãóÇãñ ÌóÇÆöÑñ Ãóæú ÚóÇÏöáñ ÝóáóÇ
ÌóãóÚó Çááøóåõ Ôóãúáóåõ ÃóáóÇ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó áóåõ ÃóáóÇ ÝóáóÇ Õóæúãó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö» æóÝöí ÍóÏöíËö
«ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáóÇ:
ÓóãöÚúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÃóÚúæóÇÏö ãöäúÈóÑöåö íóÞõæáõ: áóíóäúÊóåöíóäøó ÃóÞúæóÇãñ Úóäú ÊóÑúßö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú áóíóÎúÊöãóäøó Çááøóåõ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú æóáöíóßõæäõäøó
ãöäú ÇáúÛóÇÝöáöíäó» . æóÇáúÃõãøóÉõ ÃóÌúãóÚóÊú Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýóãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íóÞõæáõ: ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ æóßóÇäóÊú ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÒóæóÇáö
ÇáÔøóãúÓö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ßóÝóÑöíÖóÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóíøóÇãö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ãóäøó ÃóÕúáó ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãóÇ åõæó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóíøóÇãö æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ æóáóßöäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÅöÓúÞóÇØö åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚó ÔóÑóÇÆöØóåóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÍóÏò ãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÃóÕúáó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÌõãõÚóÉó
áóßóÇäó ÇáÙøõåúÑõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚõ
ÑóßóÚóÇÊò áóÇ Êóßõæäõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑúÖö ÇáÙøõåúÑõ æóáóßöäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÅöÓúÞóÇØö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö
Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚó ÔóÑóÇÆöØóåóÇ Ýóåöíó
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÔóÑóÇÆöØó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí æóãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó) ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑóÇÆöØõ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí áöæõÌõæÈö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÇáúÅöÞóÇãóÉõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáÕøöÍøóÉõ áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáøóÇ ãõÓóÇÝöÑñ æóãóãúáõæßñ
æóÕóÈöíøñ æóÇãúÑóÃóÉñ æóãóÑöíÖñ Ýóãóäú ÇÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ Èöáóåúæò Ãóæú
ÊöÌóÇÑóÉò ÇÓúÊóÛúäóì Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇóááøóåõ Ûóäöíøñ ÍóãöíÏñ» .
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúãöÕúÑö æóÍõÖõæÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ íóÍúÝóÙõ
ÑóÍúáóåõ æóÑõÈøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóáöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö
ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ æóÇáúãóãúáõæßõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÎöÏúãóÉö
Çáúãóæúáóì ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ãöäúåõ Çáúãóæúáóì ÈöÊóÑúßö ÎöÏúãóÊöåö æóÔõåõæÏö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇäúÊöÙóÇÑöåö ÇáúÅöãóÇãó ÝóáöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ
ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÇáúÌöåóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö ÍóíúËõ åõæó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÎöÏúãóÉö Çáúãóæúáóì Ãóæú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó
ãõÓúÊóËúäðì Úóäúåõ ãöäú ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÖóÑóÑñ ßóËöíÑñ
Úóáóíúåö æóÊóÍóãøõáõ ÇáÖøóÑóÑö ÇáúíóÓöíÑö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍóãøõáö
ÇáÖøóÑóÑö ÇáúßóËöíÑö. (ÞóÇáó) : æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÐóáößó ãóÔúÛõæáóÉñ
ÈöÎöÏúãóÉö ÇáÒøóæúÌö ãóäúåöíøóÉñ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ÔóÑúÚðÇ áöãóÇ Ýöí
ÎõÑõæÌöåóÇ Åáóì ãóÌúãóÚö ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúãóÑöíÖõ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
ÇáúÃóÚúãóì áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔõåõæÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ
áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÓøóÚúíö ÈöäóÝúÓöåö æóíóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúÍóÑóÌö
ãóÇ íóáúÍóÞõ
(2/22)
ÇáúãóÑöíÖó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÞóÇÆöÏðÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÓøóÚúíö æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóåúÊóÏöí Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ýóåõæó ßóÇáÖøóÇáøö ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú íóåúÏöíåö
Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐöåö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó æóÇáúãóãúáõæßó æóÇáúãóÑúÃóÉó
æóÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÃóÏøóæúåóÇ ÌóÇÒóÊú áöÍóÏöíËö
ÇáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ßõäøó ÇáäøöÓóÇÁõ
íõÌúãóÚúäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíõÞóÇáõ áóåõäøó áóÇ ÊóÎúÑõÌúäó ÅáøóÇ ÊóÝöáóÇÊò Ãóíú ÛóíúÑó
ãõÊóØóíøöÈóÇÊò» æóáöÃóäøó ÓõÞõæØó ÝóÑúÖö ÇáÓøóÚúíö Úóäúåõãú áóÇ
áöãóÚúäóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú áöáúÍóÑóÌö æóÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáõæÇ
ÇáúÊóÍóÞõæÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÛóíúÑöåöãú
(ÞóÇáó) ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑóÇÆöØõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÕóáøóì áöÃóÏóÇÁö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÓöÊøóÉñ ÇáúãöÕúÑõ æóÇáúæóÞúÊõ æóÇáúÎõØúÈóÉõ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ
æóÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúÅöÐúäõ ÇáúÚóÇãøõ ÃóãøóÇ ÇáúãöÕúÑõ Ýóåõæó ÔóÑúØñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýóßõáøõ ÞóÑúíóÉò ÓóßóäóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
áóÇ íóÙúÚóäõæäó ÚóäúåóÇ ÔöÊóÇÁð æóáóÇ ÕóíúÝðÇ ÊõÞóÇãõ Èöåöãú áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó Ãóæøóáó ÌõãõÚóÉò ÌõãøöÚóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÌõãøöÚóÊú ÈöÌõæóÇËóì æóåöíó ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÞõÑóì ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö æóßóÊóÈó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Åáóì ÚõãóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÌõæóÇËóì
ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö Ãóäú ÌóãøöÚú ÈöåóÇ æóÍóíúËõãóÇ ßõäúÊ.
(æóáóäóÇ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÌõãõÚóÉó
æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÌóÇãöÚò» æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó æóáóÇ ÝöØúÑó
æóáóÇ ÃóÖúÍóì ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÌóÇãöÚò æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Íöíäó
ÝóÊóÍõæÇ ÇáúÃóãúÕóÇÑó æóÇáúÞõÑóì ãóÇ ÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöäóÕúÈö ÇáúãóäóÇÈöÑö
æóÈöäóÇÁö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúãõÏõäö æóÐóáößó
ÇÊøöÝóÇÞñ ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÕúÑó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÌõÄóÇÆöí ãöÕúÑñ ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáÑøóÇæöí ÅíøóÇåóÇ
ÈöÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ íóäúÝöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æáöÊõäúÐöÑó Ãõãøó ÇáúÞõÑóì æóãóäú ÍóæúáóåóÇ} [ÇáÃäÚÇã: 92]
æóãóÚúäóì Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÍóíúËõãóÇ
ßõäúÊ Ãóíú ãöãøóÇ åõæó ãöËúáõ ÌöÄóÇÆöí ãöäú ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÈóíóÇäö ÍóÏøö ÇáúãöÕúÑö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÞóÇÖò áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íóÊóãóßøóäó ßõáøõ ÕóÇäöÚò Ãóäú íóÚöíÔó ÈöÕóäúÚóÊöåö Ýöíåö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì ÕóäúÚóÉò ÃõÎúÑóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõÌóÇÚò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö Åäøó
ÃóåúáóåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÃóßúÈóÑö ãóÓóÇÌöÏöåöãú áóãú
íóÓóÚúåõãú Ðóáößó ÍóÊøóì ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóåóÐóÇ ãöÕúÑñ ÌóÇãöÚñ ÊõÞóÇãõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ Ëõãøó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú Óóßóäó ÇáúãöÕúÑó
æóÇáúÃóÑúíóÇÝó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ÈöÇáúãöÕúÑö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÇáúÞóÑöíÈóÉö ãöäú ÇáúãöÕúÑö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúåóÏóåóÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÙóÇåöÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáóÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö}
[ÇáÌãÚÉ: 9] ÇáúÂíóÉõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-: ãóäú Óóßóäó ãöäú
(2/23)
ÇáúãöÕúÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò Ãóæú
ÏõæäóåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúåóÏóåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ãóäú ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÔúåóÏóåóÇ
æóíóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÞóÈúáó Çááøóíúáö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúåóÏóåóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò íóÓúßõäõåõ ãóäú ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáúãöÕúÑö ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóæóÕóáó Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúåóÏóåóÇ
áöÃóäøó ãóÓúßóäóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãöÕúÑö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÞöíãó
Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ íóßõæäõ ãõÞöíãðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
[æóÞúÊ ÕóáóÇÉ ÇáúÌõãõÚóÉó]
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÊõ Ýóãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌõãõÚóÉö íóÚúäöí Èöåö æóÞúÊó
ÇáÙøõåúÑö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÈóÚóËó ãõÕúÚóÈó Èúäó ÚõãóíúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó åöÌúÑóÊöåö ÞóÇáó áóåõ: ÅÐóÇ
ãóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÕóáøö ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó» «æóßóÊóÈó Åáóì ÓóÚúÏö
Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ãöäú Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÊóÌóåøóÒõ Ýöíåö ÇáúíóåõæÏõ áöÓóÈúÊöåöãú
ÝóÇÒúÏóáöÝú Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÑóßúÚóÊóíúäö» æóÇóáøóÐöí Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò «ÃóÞóÇãó ÇáúÌõãõÚóÉó ÖõÍóì» ãóÚúäóÇåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÑøóÇæöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóßóÇäó
ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ: ÊóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ãöäú ÊóÏóÇÎõáö ÇáúæóÞúÊóíúäö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝóÓóÇÏóåõ
[ÔõÑõæØ ÇáúÌõãõÚóÉó]
(ÞóÇáó) æóÇáúÎõØúÈóÉõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌõãõÚóÉö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÅäøóãóÇ ÞõÕöÑóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
áöãóßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÉö æóáöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÚóæúÇ Åáóì
ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] íóÚúäöí ÇáúÎõØúÈóÉó¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÓøóÚúíö
Ïóáöíáñ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÚõãúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÎõØúÈóÉò Ýóáóæú ÌóÇÒó áóÝóÚóáóåõ ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö. (ÞóÇáó) ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ: ÇáúÎõØúÈóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÊóíúäö æóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÎõØúÈóÉó áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ
ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóíõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ æóåõæó ãõÍúÏöËñ Ãóæú ÌõäõÈñ ÝóÈöåö ÊóÈóíøóäó
ÖóÚúÝõ Þóæúáöåö ÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
(ÞóÇáó) æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØöåóÇ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÓúÚóæúÇ Åáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] æóáöÃóäøóåóÇ ÓõãøöíóÊú
ÌõãõÚóÉð æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝöíåóÇ. æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇËúäóÇäö Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøó ÇáúãõËóäøóì Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÊøóì íóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÝöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚúäóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúãõËóäøóì æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáóÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ
Åáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ãõäóÇÏöíðÇ æóÐóÇßöÑðÇ
æóåõæó ÇáúãõÄóÐøöäõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáöÇËúäóÇäö íóÓúÚóæúäó áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÝóÇÓúÚóæúÇ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáúãõËóäøóì Ëõãøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö áóíúÓó ÈöÌóãúÚò ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö
ÝóÕóáõæÇ Èóíúäó ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÇáúÌóãúÚö ÝóÇáúãõËóäøóì æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö ãöäú æóÌúåò ÝóáóíúÓó ÈöÌóãúÚò ãõØúáóÞò
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ËóÇÈöÊñ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú
(2/24)
íóßõæäõæÇ ÈöÍóíúËõ íóÕúáõÍõæäó
áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì Ãóäøó äöÕóÇÈó ÇáúÌõãõÚóÉö
áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóíóÊöãøõ ÈöÇáúÚóÈöíÏö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó áöÃóäøóåõãú íóÕúáõÍõæäó áöáúÅöãóÇãóÉö ÝöíåóÇ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÇáäøöÕóÇÈõ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúãõÞöíãöíäó æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ. ÝóÅöäøó
ãõÕúÚóÈó Èúäó ÚõãóíúÑò ÃóÞóÇãó ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãóÚó
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ æóÃóÓúÚóÏõ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ æóáóãøóÇ äóÝóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó
Ýöíåö ÇáúÚöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÑóÃóæúÇ ÊöÌóÇÑóÉð Ãóæú áóåúæðÇ ÇäúÝóÖøõæÇ ÅáóíúåóÇ} [ÇáÌãÚÉ: 11] ÈóÞöíó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöíåöãú áöÃóäøó ÏóÑóÌóÉó ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÃóÚúáóì ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö áöáúÅöãóÇãóÉö
ÝóßóíúÝó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú íóßõæäõ ãõÄúÊóãøðÇ æóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚö
åóÐóÇ ÝóÞóÏú «ÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöãóßøóÉó ÍóÊøóì ÞóÇáó áöÃóåúáö ãóßøóÉó:
ÃóÊöãøõæÇ íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó ÕóáóÇÊóßõãú ÝóÅöäøóÇ Þóæúãñ ÓóÝóÑñ»
(ÞóÇáó) æóÇáÓøõáúØóÇäõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌõãõÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇÓóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáÑøóÚöíøóÉõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
(æóáóäóÇ) ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«æóáóåõ ÅãóÇãñ ÌóÇÆöÑñ Ãóæú ÚóÇÏöáñ» ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÅöãóÇãó áöÅöáúÍóÇÞöåö ÇáúæóÚöíÏó
ÈöÊóÇÑößö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ÇáúÃóËóÑö «ÃóÑúÈóÚñ Åáóì ÇáúæõáóÇÉö ãöäúåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ» æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊúÑõßõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÝöíåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÏøóì Åáóì
ÇáúÝöÊúäóÉö áöÃóäøóåõ íóÓúÈöÞõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ÝóíõÞöíãõæäóåóÇ áöÛóÑóÖò áóåõãú æóÊóÝõæÊõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú æóÝöíåö ãöäú
ÇáúÝöÊúäóÉö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóíõÌúÚóáõ ãõÝóæøóÖðÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáøóÐöí ÝõæøöÖó Åáóíúåö ÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö æóÇáúÚóÏúáõ Èóíúäóåõãú
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÊóÓúßöíäö ÇáúÝöÊúäóÉö.
æóÇáúÅöÐúäõ ÇáúÚóÇãøõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÅÐóÇ
Õóáøóì ÈöÍóÔóãöåö Ýöí ÞóÕúÑöåö ÝóÅöäú ÝóÊúÍ ÈóÇÈó ÇáúÞóÕúÑö æóÃóÐöäó
áöáäøóÇÓö ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÔóåöÏóåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ Ãóæú
áóãú íóÔúåóÏõæåóÇ æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÍú ÈóÇÈó ÞóÕúÑöåö æóáóãú íóÃúÐóäú
áóåõãú Ýöí ÇáÏøõÎõæáö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÓøõáúØóÇäö
áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÊóÝúæöíÊöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáúÚóÇãøö æóßóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÚóÇãøóÉõ Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöãú ÈöÃóäú
íóÃúÐóäó áóåõãú ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ ÈöåóÐóÇ íóÚúÊóÏöáõ ÇáäøóÙóÑõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÇáÙøõåúÑó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÌúÒóÃóåõãú æóÞóÏú ÃóÓóÇÁõæÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóáöÃóäøóåõãú ÃóÏøóæúÇ ÃóÕúáó ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö æóáóæú áóãú
äõÌóæøöÒúåóÇ áóåõãú ÃóãóÑúäóÇåõãú ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÙøõåúÑö ÚöäúÏó ÊóÝúæöíÊöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ ÝóæøóÊõæåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ÝóáöÊóÑúßöåöãú ÃóÏóÇÁó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚõæÇ ÔóÑóÇÆöØóåóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÌõãóÚò ÊóåóÇæõäðÇ ÈöåóÇ ØõÈöÚó Úóáóì ÞóáúÈöåö»
(ÞóÇáó)
(2/25)
æóíóÎúØõÈõ ÇáúÅöãóÇãõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÞóÇÆöãðÇ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ÃóáóíúÓó ÊóÊúáõæ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÊóÑóßõæß ÞóÇÆöãðÇ} [ÇáÌãÚÉ: 11] ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ ÞóÇÆöãðÇ Íöíäó ÇäúÝóÖøó Úóäúåõ
ÇáäøóÇÓõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÚöíÑö ÇáúãóÏöíäóÉó» æóåóßóÐóÇ ÌóÑóì ÇáÊøóæóÇÑõËõ
ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÎúØõÈõ ÞóÇÚöÏðÇ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
áöãóÑóÖò Ãóæú ßöÈóÑò Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÎúØõÈõ ÞóÇÆöãðÇ ÎõØúÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóáóãøóÇ ÃóÓóäøó ÌóÚóáóåóÇ ÎõØúÈóÊóíúäö íóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÌöáúÓóÉð» ÝóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÎõØúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌöáúÓóÉó Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÅäøóåóÇ ÔóÑúØñ
(ÞóÇáó) ÅãóÇãñ ÎóØóÈó ÌõäõÈðÇ Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó ÝóÕóáøóì Èöåöãú Ãóæú
ÎóØóÈó ãõÍúÏöËðÇ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõãú ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ
íõÌúÒöÆõåõãú æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÇáúÃóËóÑö ÅäøóãóÇ
ÞõÕöÑóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ áöãóßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóßóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÐößúÑñ æóÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÌõäõÈõ áóÇ
íõãúäóÚóÇäö ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ãóÇ ÎóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÌõäõÈö æóáóíúÓóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ äóÙöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóØúÑöåóÇ ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøóì ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞúÈöáò ÈöåóÇ
ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóËóÑö ÃóäøóåóÇ
Ýöí Íõßúãö ÇáËøóæóÇÈö ßóÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÔóÑóÇÆöØö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö Ãóäøóåõ íõÚóÇÏõ
ÃóÐóÇäõ ÇáúÌõäõÈö æóáóãú íóÐúßõÑú ÅÚóÇÏóÉó ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõäõÈö æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÐößúÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
æóÇáúÎõØúÈóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Íõßúãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÐóßóÑó ÇáúÌóæóÇÒó
åõäóÇ. æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö åóÇåõäóÇ ßóåõæó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
(ÞóÇáó) æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð Ýöí ÎõØúÈóÊöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 204] Þöíáó: ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÓóãøóÇåóÇ ÞõÑúÂäðÇ áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÈóáøöÛõåõãú ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÎõØúÈóÊöåö æóÐóßóÑó ÇáÓøõæÑóÉó áöÃóäøóåóÇ ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
æóÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóáóæú ÇßúÊóÝóì ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉò ØóæöíáóÉò ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÐóÇ ÝóÓõäøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæúáóì
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó ÌóÇÒó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó ãõÓúÊóÌúãöÚñ
(2/26)
ÔóÑóÇÆöØó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú
áóãú íóßõäú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÛóíúÑõ ãõÄóÞøóÊò áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÊóÝõæÊõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú æóãóäú æóáøóÇåõ áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó ãóÚó Úöáúãöåö
Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ áóåõ ÚóÇÑöÖñ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉó áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóåõæó ÇáúãõÝúÊóÊöÍõ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóÌúãöÚú ÔóÑóÇÆöØóåóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇÝúÊöÊóÇÍõåóÇ ßóÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ áóãú íóÎúØõÈú æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú áóãú íóÔúåóÏú ÇáúÎõØúÈóÉó ÃóÌúÒóÃóåõãú
áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáËøóÇäöí ÈóÇäò æóáóíúÓó ÈöãõÝúÊóÊöÍò æóÇáúÎõØúÈóÉõ ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕöíáö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÈóÚö ÝóÅöäú Þöíáó áóæú
ÃóÝúÓóÏó ÇáúÈóÇäöí ÕóáóÇÊóåõ Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍó Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÌóÇÒó
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãõÝúÊóÊöÍñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÞõáúäóÇ: äóÚóãú
æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÕóÇÑó ÎóáöíÝóÉó
ÇáúÃóæøóáö ÇõáúÊõÍöÞó Èöãóäú ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó ÍõßúãðÇ ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇÝúÊöÊóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö.
(ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÌõäõÈðÇ æóÞóÏú ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó
ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÐóáößó ÃóãóÑó åõæó ÑóÌõáðÇ ØóÇåöÑðÇ ÞóÏú
ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝó
ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåõ íõËúÈöÊõ áóåõ æöáóÇíóÉó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÇÛúÊóÓóáó æóÕóáøóì Èöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõãú
ÝóíõÝöíÏõåõ æöáóÇíóÉó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÔúåóÏú ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ
ãöãøóäú ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉó áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåõ áóãú íõÝöÏúåõ æöáóÇíóÉó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó ÊóÈóÚñ áóåõ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÚúÊõæåðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÐóáößó áóãú íóÌõÒú áóåõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÃóãúÑöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÝöÏúåõ æöáóÇíóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóæöáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÊóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ áöËõÈõæÊö
æöáóÇíóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöäóÝúÓöåö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóáóãú íóÃúãõÑú ÃóÍóÏðÇ ÝóÊóÞóÏøóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøõÑóØö ÅãóÇãðÇ Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÊóÞóÏøóãó
æóÕóáøóì Èöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõãú áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóÞóÏú ÝóæøóÖó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØö ãóÇ åõæó
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóäóÒóáóÇ Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóßóáøóãó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ ãóäúÙõæãñ æóÇáÊøóßóáøõãõ
Ýöí ÎöáóÇáöåö íõÐúåöÈõ ÈóåóÇÁóåõ ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÓúÃóáõåõ ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÓöÚúÑö ÇáÔøóÚöíÑö æóÚóäú ÓöÚúÑö ÇáÒøóíúÊö
ÝóÞóÏú ßóÇäó
(2/27)
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
áóÇ Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÏóÎóáó æóåõæó
íóÎúØõÈõ: ÃóíøóÉõ ÓóÇÚóÉö ÇáúãóÌöíÁö åóÐöåö ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó
Ðóáößó ãöäúåõ ÃóãúÑðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúÎõØúÈóÉõ ßõáøõåóÇ æóÚúÙñ
æóÃóãúÑñ ÈöãóÚúÑõæÝò æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÎúØõÈõ ÅÐú ÏóÎóáó ÃóÚúÑóÇÈöíøõ
æóÞóÇáó: åóáóßóÊú ÇáúãóæóÇÔöí æóÊóÞóØøóÚóÊú ÇáÓøõÈõáõ æóÎóÔöíäóÇ
ÇáúÞóÍúØó ÝóÇÓúÊóÓúÞóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» Þöíáó ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó äõÒõæáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 204] ÇáúÂíóÉõ æóÞöíáó ßóÇäó ãóáóßðÇ
ãõÞóíøóÖðÇ åóÈóØó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÊóíúäö áöíõÐóßøöÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÚóÇÁó ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÏõÚóÇÁó
ÇáúÝóÑóÌö ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÛóÑóÞö æóÇáúÎõØúÈóÉõ ÝöíåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
(ÞóÇáó) æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóæúãö Ãóäú íóÊóßóáøóãõæÇ æóÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúØõÈõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ:
204] ÇáúÂíóÉõ æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö íõÎóÇØöÈõåõãú ÈöÇáúæóÚúÙö
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöÇáúßóáóÇãö áóãú íõÝöÏú æóÚúÙõåõ ÅíøóÇåõãú ÔóíúÆðÇ
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÞóÇáó
áöÕóÇÍöÈöåö æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ: ÇäúÕöÊú ÝóÞóÏú áóÛóÇ æóãóäú áóÛóÇ
ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó áóåõ» «æóÞóÑóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõæÑóÉð Ýöí ÎõØúÈóÊöåö. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö áöÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ãóÊóì ÃõäúÒöáóÊú åóÐöåö
ÇáÓøõæÑóÉõ¿ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó: ÃóãóÇ
Åäøó ÍóÙøóß ãöäú ÕóáóÇÊöß ãóÇ áóÛóæúÊ ÝóÌóÇÁó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÔúßõæåõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóÏóÞó ÃõÈóíøñ» æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑóÌõáðÇ
íóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ: ãóÊóì
ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÞóÇÝöáóÉõ¿ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ: ÛóÏðÇ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó
áöáúãõÌöíÈö: ÃóãøóÇ Åäøóß ÝóÞóÏú áóÛóæúÊ æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõß åóÐóÇ
ÝóÍöãóÇÑñ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ íóÓúßõÊõ áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÔóíúÆóÇäö
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ æóÇáúÅöäúÕóÇÊõ Ýóãóäú ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÞóÏóÑó
ÚóáóíúåöãóÇ æóãóäú ÈóÚõÏó Úóäúåõ ÝóÞóÏú ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó
ÇáúÅöäúÕóÇÊõ ÝóíóÃúÊöí ÈöãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÎúÊóÇÑõ ÇáÓøõßõæÊó
æóäõÕóíúÑõ Èúäõ íóÍúíóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÎúÊóÇÑõ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ßóÇäó
íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö æóåõæó ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóßóÇäó ãõæáóÚðÇ
ÈöÇáÊøóÏúÑöíÓö ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -: ãóÇ ÏóÎóáó ÇáúÚöÑóÇÞó ÃóÍóÏñ ÃóÝúÞóåõ ãöäú ÇáúÍóßóãö Èúäö
ÒõåóíúÑò ÞõáúÊ: Ýóåóáú íóÑõÏøõæäó ÇáÓøóáóÇãó æóíõÔóãøöÊõæäó ÇáúÚóÇØöÓó
æóíõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó¿ ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÓúÊóãöÚõæÇ ÝóÞóÏú
ÃóÙúÑóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóáóãú íóÞõáú áóÇ æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑó ãóÇ
åõæó ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ æóÇáúÅöäúÕóÇÊõ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ãóäøó ÇáúÚóÇØöÓó åóáú íóÍúãóÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóÞõæáõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÐóáößó áóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÔúãöíÊõ æóÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ íóÃúÊöí
ÈöåöãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -
(2/28)
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö ÝóÑúÖñ
æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚó ÓõäøóÉñ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÝóÑöíÖóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÍöíøóÉó æóÝöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáúãõÓúáöãõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÌóæóÇÈõåõ ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ØóáóÈõ ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
ãöäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãöäú
ÊóÇÑöíÎö ÇáúãõäúÒóáö ÝóÞóÏú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåöãú áöíóÚúÑöÝõæÇ ÂíóÉó
ÇáäøóÇÓöÎö ãöäú ÇáúãóäúÓõæÎö æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇááøóÛúæö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö
ÝóßóÐóáößó ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö. æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó ÅÐóÇ ÞóÇáó {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 56] íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú
íõÕóáøõæÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÍóÇæöíøö áöÃóäøóåõ
íõÈóáøöÛõåõãú ÃóãúÑðÇ ÝóÚóáóíúåöãú ÇáöÇãúÊöËóÇáõ. æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúÎõØúÈóÉö ßóÍóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÞóÑóÃó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóãú íóÔúÊóÛöáú ÇáúÞóæúãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö
(ÞóÇáó) : ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóÎõÑõæÌõåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì
íõßúÑóåó ÇÝúÊöÊóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÈóÛöí áöãóäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäúåóÇ íóÚúäöí íõÓóáøöãó Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ãóæúÞõæÝðÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó æóáóÇ ßóáóÇãó» æóÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ
ÚóÇãöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -: ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÎóØöíÆóÉñ æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó æóÇÌöÈñ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÊóÔúÛóáõåõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö æóÊóÑúßö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
íóÃúÊöí ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúØõÈõ áöÍóÏöíËö «Óõáóíúßò ÇáúÛóØóÝóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ
ÝóÌóáóÓó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóÑóßóÚúÊ ÑóßúÚóÊóíúäö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÝóÞóÇáó: Þõãú
ÝóÇÑúßóÚúåõãóÇ» æóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏó æóãóÑúæóÇäõ
íóÎúØõÈõ ÝóÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÃóÊúÑõßõåõãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
ÝöíåöãóÇ ãóÇ ÞóÇáó. æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö Óõáóíúßò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó
æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóäõÒõæáö Þóæúáöåö {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 204] æóÞöíáó áöãóÇ ÏóÎóáó æóÚóáóíúåö åóíúÆóÉñ ÑóËøóÉñ ÊóÑóßó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÎõØúÈóÉó
áöÃóÌúáöåö æóÇäúÊóÙóÑóåõ ÍóÊøóì ÞóÇãó æóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäú íóÑóì ÇáäøóÇÓõ ÓõæÁó ÍóÇáöåö ÝóíõæóÇÓõæåõ ÈöÔóíúÁò æóÝöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÇáúÎóØöíÈõ áóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúÎõØúÈóÉó áöÃóÌúáö ÇáÏøóÇÎöáö ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ
åõæó ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúæóÞúÊóíúäö æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«ÎõÑõæÌõ ÇáúÅöãóÇãö
(2/29)
íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó» æóßóáóÇãõåõ íóÞúØóÚõ
ÇáúßóáóÇãó æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóãúÊóÏøõ æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÞóØúÚõåóÇ Íöíäó íóÃúÎõÐõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáúßóáóÇãõ
íõãúßöäõ ÞóØúÚõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó æóÇáäøóåúíõ Úóäúåõ áöæõÌõæÈö ÇÓúÊöãóÇÚö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÝóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
íóßúÊõÈõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó:
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ØóæóæúÇ ÇáÕøõÍõÝó æóÌóÇÁõæÇ íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáÐøößúÑó» æóÅöäøóãóÇ íóØúæõæäó ÇáÕøõÍõÝó ÅÐóÇ Øóæóì ÇáäøóÇÓõ ÇáúßóáóÇãó
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÊóßóáøóãõæäó Ýóåõãú íóßúÊõÈõæäóåõ Úóáóíúåöãú
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóÇ íóáúÝöÙõ ãöäú Þóæúáò ÅáøóÇ áóÏóíúåö ÑóÞöíÈñ
ÚóÊöíÏñ} [Þ: 18] æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó áöíóÎúØõÈó
ÝóßóÇäó ãõÓúÊóÚöÏøðÇ áóåóÇ ÝóíóÌúÚóáõ ßóÇáÔøóÇÑöÚö ÝöíåóÇ ãöäú æóÌúåò
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÚúáó ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áóåóÇ
ßóÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúßóáóÇãö æóæõÌõæÈõ
ÇáúÅöäúÕóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÑò Úóáóì ÍóÇáö ÊóÔóÇÛõáöåö ÈöÇáúÎõØúÈóÉö
ÍóÊøóì íõßúÑóåó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌöáúÓóÉö Èóíúäó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö
(ÞóÇáó) æóíóäúÈóÛöí áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÎóØöíÈó ÈöæóÌúåöåö
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö æóåóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ áöÃóäøó ÇáúÎóØöíÈó
íóÚöÙõåõãú æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáóåõãú ÈöæóÌúåöåö æóÊóÑóßó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõæåõ ÈöæõÌõæåöåöãú
áöíõÙúåöÑó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúæóÚúÙö æóÊóÚúÙöíãó ÇáÐøößúÑö ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ãöäú ãóÌóÇáöÓö ÇáúæóÚúÙö æóáóßöäøó ÇáÑøóÓúãó ÇáúÂäó Ãóäøó
ÇáúÞóæúãó íóÓúÊóÞúÈöáõæäó ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóãú íõÄúãóÑõæÇ ÈöÊóÑúßö åóÐóÇ
áöãóÇ íóáúÍóÞõåõãú ãöäú ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÊóÓúæöíóÉö ÇáÕøõÝõæÝö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö áößóËúÑóÉö ÇáÒøöÍóÇãö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáõæåõ ÈöæõÌõæåöåöãú Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÎóØóÈó ÈöÊóÓúÈöíÍóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈöÊóåúáöíáò Ãóæú
ÈöÊóÍúãöíÏò ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ßóáóÇãðÇ íõÓóãøóì ÎõØúÈóÉð æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÍóÊøóì íóÎúØõÈó ÎõØúÈóÊóíúäö íóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóíóÌúáöÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÌöáúÓóÉð æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÇáÊøóæóÇÑõËö ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóÇáÊøóæóÇÑõËõ ßóÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóáóßöäøóÇ ÞóÏú ÑóæóíúäóÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó íóÎúØõÈõ ÎõØúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóãøóÇ
ÃóÓóäøó ÌóÚóáóåóÇ ÎõØúÈóÊóíúäö æóÌóáóÓó ÈóíúäóåõãóÇ» ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóßõæäó ÃóÑúæóÍó Úóáóíúåö áóÇ áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÞóÇáóÇ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎõØúÈóÉõ æóãóäú
ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóåóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉõ áóÇ ÊõÓóãøóì ÎõØúÈóÉð æóÞóÇÆöáõåóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÎóØöíÈðÇ
ÝóãóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÎõØúÈóÉð áóÇ íóÊöãøõ ÔóÑúØõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÇõÓúÊõÎúáöÝó ÕóÚöÏó
ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóÇÑúÊõÌøó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: Åäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäóÇ íóÚõÏøóÇäö
áöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãóÞóÇáðÇ
(2/30)
Ãóæú ÞóÇáó íóÑúÊóÇÏóÇäö ÃóäúÊõãú Åáóì
ÅãóÇãò ÝóÚøóÇáò ÃóÍúæóÌõ ãöäúßõãú Åáóì ÅãóÇãò ÞóæøóÇáò æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúÎõØóÈõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÚóáó æóäóÒóáó æóÕóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÏóáøó
Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö. æóáóãøóÇ ÃóÊóì ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÇáúÚöÑóÇÞó ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóÇÑúÊõÌøó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓ ÞóÏú åóÇáóäöí ßóËúÑóÉõ
ÑõÁõæÓößõãú æóÃóÍúÏóÇÞößõãú Åáóíøó ÈöÃóÚúíõäößõãú æóÅöäøöí áóÇ ÃóÌúãóÚõ
Úóáóíúßõãú Èóíúäó ÇáÔøõÍøö æóÇáúÚóíøö Åäøó áöí äöÚóãðÇ Ýöí Èóäöí ÝõáóÇäó
ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóíúÊõãú ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÇäúÊóåöÈõæåóÇ æóäóÒóáó æóÕóáøóì ãóÚóåõ
ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ÇáÐøößúÑõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÚóæúÇ Åáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9]
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÐøößúÑó ÈöåóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö æóÇáÐøößúÑõ
íóÍúÕõáõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÔóÑúØõ
ÇáúßóãóÇáö áóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íóÊóÃóÏøóì ÈöÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó
Þóæúáõåõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóáöãóÉñ æóÌöíÒóÉñ ÊóÍúÊóåóÇ ãóÚóÇäò ÌóãøóÉò
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÒöíóÇÏóÉò æóÇáúãõÊóßóáøöãõ
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóÇáÐøóÇßöÑö áöÐóáößó ßõáøöåö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÎõØúÈóÉð áóßöäøóåóÇ æóÌöíÒóÉñ æóÞöÕóÑõ ÇáúÎõØúÈóÉö ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö ÌóÇÁó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ØóæøöáõæÇ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÕøöÑõæÇ ÇáúÎõØúÈóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Øõæáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÞöÕóÑõ ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäú ÝöÞúåö
ÇáÑøóÌõáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÚóØóÓó æóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáúÍóãúÏó Úóáóì ÚõØóÇÓöåö áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÎõØúÈóÉö åóßóÐóÇ äõÞöáó
Úóäúåõ ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí
(ÞóÇáó) : æóÇáúÃóÐóÇäõ ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó
ÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö åóßóÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöåö Åáóì Ãóäú ÃóÍúÏóËó ÇáäøóÇÓõ ÇáúÃóÐóÇäó
Úóáóì ÇáÒøóæúÑóÇÁö Úóáóì ÚóåúÏö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÌúÑó ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó
ÇáúÌõãõÚóÉö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúØóÚó
ÇáúÌõãõÚóÉó æóíóÈúÏóÃó ÈöÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóäóÇ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóåóÐóÇ íõÊöãøõ ÇáúÌõãõÚóÉó
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Úóäúåõ ÓóÇÞöØñ ÈöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
íóÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌõãõÚóÉö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÝóÌúÑö
ÝóåóÐóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì äóÙöíÑõ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äóÙöíÑõ ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÏú ÕóÍøó æóåõæó íóÎóÇÝõ
ÝóæúÊóåóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÝóÌúÑö
æóåõæó íóÎóÇÝõ ØõáõæÚó ÇáÔøóãúÓö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÚöÔóÇÁö Èóáú
Ãóæúáóì ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóÇ íóÝõæÊõåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ
íóÝõæÊõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåóåõäóÇ
(2/31)
íóÝõæÊõåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ:
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ßóÇáÙøõåúÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö
ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÝóÌúÑó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÙøõåúÑö æóåõæó
íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáó ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö
áóÇ íóÝõæÊõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÙøõåúÑö æóåõæó íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÒóÍóãóåõ ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú
Ãóäú íóÓúÌõÏó ÝóæóÞóÝó ÍóÊøóì Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóåóÐóÇ æóÇááøóÇÍöÞõ
ÓóæóÇÁñ íóãúÖöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó
ÃóæøóáóåóÇ ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ Ýöí ÇáúÅöÊúãóÇãö æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Úóáóíúåö
ßóÇóáøóÐöí äóÇãó Ãóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÅöäú áóãú íóÞõãú Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÞúÏóÇÑó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóßöäøóåõ
ßóãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ ÑóßóÚó ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó ÃóÕúáõ
ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò áóÇ ÇãúÊöÏóÇÏõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö áóæú áóãú íõØóæøöáú ÇáúÞöíóÇãó Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåöãóÇ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ Åáóì ÎóáóÝò æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
(ÞóÇáó) : ãóÑöíÖñ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Ýóåõæó ÍóÓóäñ áöÃóäøó åóÐóÇ
Çáúíóæúãó Ýöí ÍóÞøöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÅÐú áóíúÓó Úóáóíúåö ÔõåõæÏõ
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöíåö
(ÞóÇáó) : æóãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó áöãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ åöíó
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Åäú
ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáÙøõåúÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÚõÐúÑñ ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÙøõåúÑõ ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÝóÕúáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÌúåõ Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó åóÐóÇ Çáúíóæúãó Ýöí ÍóÞøöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö æóÝöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÃóÏúÑóßó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ãóÇ ÃóÏøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÙøõåúÑö æóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáÖøóÚöíÝõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóæöíøö æóÅöäøóãóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÑöíÖõ
ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÔóåöÏóåóÇ Ýóåõæó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖõåõ ÇáúÌõãõÚóÉó
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
Ýöí ÈóíúÊöåö æóáóãú íóÔúåóÏú ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÏú
ÃóÓóÇÁó æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÙøõåúÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÙøõåúÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáö ÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáÙøõåúÑõ
ÈóÏóáñ ÝóÅöäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊóÑúßö
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÙøõåúÑö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÝóæúÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóåóÐóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÈóÏóáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÈóÏóáó ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóæóÇÊõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
(2/32)
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóæóÇÊõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóÕúáõ ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÇáÙøõåúÑõ ÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Íöíäó
ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ» æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÛóíúÑöåö
æóáöÃóäøóåõ íóäúæöí ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøöåö
ÇáÙøõåúÑó áóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì äöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑúÖö åõæó ÇáÙøõåúÑõ æóÞóÏú
ÃóÏøóÇåõ Ýöí æóÞúÊöåö ÝóíõÌúÒöÆõ Úóäúåõ. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÕúáõ ÝóÑúÖö
ÇáúæóÞúÊö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóáóßöäú íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ Úóäúåõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉö íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑúÖö
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö æóíóÊóÚóíøóäõ ÈöÝöÚúáöåö
(ÞóÇáó) æóáóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÓóÚóì Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóæóÌóÏó
ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÈóíúÊöåö
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÙøõåúÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö ãóÇ áóãú íóÝúÊóÊöÍú ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö. æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÓøóÚúíö ÝóáóíúÓó ÈöÃóÞúæóì ãöãøóÇ
ÃóÏøóì æóáóÇ íóÌúÚóáõ ÇáÓøóÚúíó ÅáóíúåóÇ ßóãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÖö
ÇáÙøõåúÑö Èöåö ßóÇáúÞóÇÑöäö ÅÐóÇ æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó
áöÚõãúÑóÊöåö íóÕöíÑõ ÑóÇÝöÖðÇ áóåóÇ æóáóæú ÓóÚóì Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò áóÇ
íóÕöíÑõ Èöåö ÑóÇÝöÖðÇ áöÚõãúÑóÊöåö. æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøóåõ ÃõãöÑó Èöåö ÝöíåóÇ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ
ßóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöåóÇ ãöäú æóÌúåò ÝóíóÕöíÑõ Èöåö ÑóÇÝöÖðÇ áöáÙøõåúÑö
æóáóßöäøó ÇáÓøóÚúíó ÅáóíúåóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ áóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÑöäö Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÑúÊóÝöÖõ ÚõãúÑóÊõåõ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ ÊóÑúÊóÝöÖõ áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó åõäóÇßó ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÖóÚõÝó Ýöí äóÝúÓöåö æóåóåõäóÇ
ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÝóßóÇäó ÞóæöíøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóÓóÏóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó ãöäú
ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÝóæóÇÊöåö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäú ÞóåúÞóåó áóãú íóáúÒóãúåõ æõÖõæÁñ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÇäúÍóáøóÊú
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóáóãú
ÊóÍöáøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóåúÞóåó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ áöãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáúÞóåúÞóåóÉö ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÝóÒöÚó ÇáäøóÇÓõ ÝóÐóåóÈõæÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóØóÈó ÇáúÅöãóÇãõ
áóãú íõÕóáøö ÇáúÌõãõÚóÉó ÅáøóÇ
(2/33)
Ãóäú íóÈúÞóì ãóÚóåõ ËóáóÇËóÉõ ÑöÌóÇáò
ÓóæóÇÁò áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåóÇ æóÅöäú ÈóÞöíó ãóÚóåõ
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö Ãóæú ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó íõÕóáøöí Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉó áöÃóäøóåõãú íóÕúáõÍõæäó áöáúÅöãóÇãóÉö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÅöäú ßóÇäó
Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÐóåóÈõæÇ ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÌõãõÚóÉð
ÚöäúÏóäóÇ (æóÞóÇáó) ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: íóÓúÊóÞúÈöáõ
ÇáÙøõåúÑó ÅÐóÇ ÐóåóÈõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÚõÏó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö
áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØõ ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇáúæóÞúÊö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÔóÑúØõ ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÍóÊøóì
Õóáøóì Èöåöãú ÑóßúÚóÉð ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÊöãøóåóÇ ÌõãõÚóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÔóÑúØõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÊóãóÇãõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó
ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÝóÃóÊóãøó
ÇáúÌõãõÚóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó» æóãöËúáõåõ áóæú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÞóÖóÇÁö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÓóÏóÊú Èöåö ÌõãõÚóÊõåõ ÝóÇÊøóÖóÍó
ÇáúÝóÑúÞõ æóáóæú ÐóåóÈõæÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÈøóÑõæÇ
ãóÚóåõ ÞóÈúáó ÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÙøõåúÑó æóÚöäúÏóåõãóÇ
íõÊöãøõåóÇ ÌõãõÚóÉð áöÃóäøó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö íóÍúÕõáõ æóÞóÏú
ßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ æóÞöíóÇÓðÇ ÈöÇáúÎõØúÈóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÈøóÑó áóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú áóãú íóÔúåóÏú ÇáúÎõØúÈóÉó ÃóÊóãøó ÇáúÌõãõÚóÉó æóßóÇäó
ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ßóÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ÑóßúÚóÉò ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- íóÞõæáõ: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÔóÑúØõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÕóáøöíðÇ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóßóÇäó ÐóåóÇÈõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÊóÞúíöíÏöåóÇ ßóÐóåóÇÈöåöãú ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ëõãøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÔóÑúØõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó
ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö Ýóåõæó ãõÝúÊóÊöÍñ áößõáøö Ñõßúäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÚöíÏñ áöáúÃóÑúßóÇäö áóÇ
ãõÝúÊóÊöÍñ æóáóíúÓó ßóÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÎúáöÝõåõ åõäóÇßó
ÈóÇäò Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÔóÑúØõ ÇáúÎõØúÈóÉö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö
æóåóåõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÕúáñ Ýöí ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ßõáøö Ñõßúäò
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáäøóÇÓö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú ÎóáöíÝóÊöåö Ãóæú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõÌúÒöÆúåõãú
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÔóÑúØñ áöÅöÞóÇãóÊöåóÇ æóÞóÏú ÚõÏöãó
æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ãóäú íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáäøóÇÓö
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó åóáú
íõÌúÒöÆõåõãú¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõãú ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó
ÚóÇãöáõ ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÌúÒóÃóåõãú áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóãøóÇ ÍõÕöÑó ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó æóáöÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ
ÈöÐóáößó äóÙóÑðÇ ãöäúåõ áóåõãú ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
(2/34)
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ßóÇäó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóãúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÅíøóÇåõ
(ÞóÇáó) : æóãóäú Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí ÇáØøóÇÞóÇÊö Ãóæú Ýöí ÇáÓøõÏøóÉö
Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ
ãõÊøóÕöáóÉð áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáó ÇáÕøõÝõæÝö íóÌúÚóáõ åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚó Ýöí
Íõßúãö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöãóÇãö ÈöÏóáöíáö
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáöÇÕúØöÝóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÊóíúäö ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò áöÃóäøóåõ ÕóÝøñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÝóÑöíÞò æóÅöäú áóãú íóßõäú
ØóæöíáðÇ æóÊóÎóáøõáõ ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉö Èóíúäó ÇáÕøóÝøö ßóÊóÎóáøõáö
ãóÊóÇÚò ãóæúÖõæÚò Ãóæú ßóÝõÑúÌóÉò Èóíúäó ÑöÌúáóíúäö æóÐóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉó
(ÞóÇáó) æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
Ýöí ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ
æóíõÕóáøöíåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõãú ÌõáõæÓðÇ
Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ» . æóåõãóÇ ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú
ÝóÇÞúÖõæÇ» æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö Ëõãøó åõæó ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ãõÏúÑößñ áöáúÌõãõÚóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóäúæöíåóÇ Ïõæäó
ÇáÙøõåúÑö ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó áóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö
Ëõãøó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÊóÇÑóÉð íóÊóÚóíøóäõ Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÞúÊóÏöí ÈöÇáúãõÞöíãö æóÊóÇÑóÉð Åáóì
ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáúãõÞöíãö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÉö æóãóÇ ÏõæäóåóÇ
Ýöí ÊóÚóíøõäö ÇáúÝóÑúÖö Èöåö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõãú ÌõáõæÓðÇ ÞóÏú ÓóáøóãõæÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÍúÊóÇØó æóÞóÇáó:
íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÐóáößó ÌõãõÚóÊõåõ æóáöåóÐóÇ ÃóáúÒóãóåõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóßóÐóáößó ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó áóÇÒöãñ
áöáúÅöãóÇãö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÚóáøóì Úóäúåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ ÙõåúÑñ ãöäú æóÌúåò ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöíåö æóÇÌöÈóÉð æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóÇ ãóÚúäóì
áóåõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÙõåúÑðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÈúäöíóåóÇ Úóáóì
ÊóÍúÑöíãóÉò ÚóÞóÏóåóÇ áöáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÌõãõÚóÉð ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
(ÞóÇáó) : ÅãóÇãñ ÎóØóÈó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ
ÞóÏöãó ÃóãöíÑñ ÂÎóÑõ íõÕóáøöí ÝóÅöäú Õóáøóì ÇáúÞóÇÏöãõ ÈöÎõØúÈóÉö
ÇáúÃóæøóáö Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöäú ÎóØóÈó
ÎõØúÈóÉð ÃõÎúÑóì Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÞõÏõæãö ÇáËøóÇäöí ÃóÌúÒóÃóåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÞõÏõæãö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú Úóáöãó Èöåö áóãú
íõÌúÒöÆúåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ÃóãóÑó ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÌúÒöÆõåõãú áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÌúãöÚñ áöÔóÑóÇÆöØöåóÇ æóÞóÏú
Þöíáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõãú áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóãøóÇ áóãú íóãúáößú
ÅÞóÇãóÊóåóÇ áöÚóÏóãö ÔõåõæÏö ÇáúÎõØúÈóÉö áóãú íóÕöÍøó ÃóãúÑõåõ
ÇáúÃóæøóáó ÈöåóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(ÞóÇáó) æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÇáúãöÕúÑö
(2/35)
ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÓöÌúäò Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÓöÌúäò åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÃóÛúáóÞõæÇ ÃóÈúæóÇÈó ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð
ÝöíåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÓúßõäõ ÇáúãöÕúÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÔóíúÆóÇäö: ÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÔõåõæÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøöÌúäö ÞóÏóÑõæÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÊóÑúßõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóíóÃúÊõæäó ÈöÐóáößó æóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ áöáúãóÚúÐõæÑö
ÅÞóÇãóÉó ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÑõÈøóãóÇ íóÞúÊóÏöí
Èöåöãú ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÝöíåö ÊóÞúáöíáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑóì ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ãóäú íóÓúßõäõåóÇ
ÔõåõæÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóßóÇäó åóÐóÇ Çáúíóæúãó Ýöí ÍóÞøöåöãú ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóíøóÇãö
(ÞóÇáó) : æóÇáúÎõØúÈóÉõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö åóßóÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌõãõÚóÉö
(ÞóÇáó) æóíóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Èöåö ÌóÑóì
ÇáÊøóæóÇÑõËõ æóåóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÍóÝöÙó Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÇ ÞóÑóÃó ÝöíåóÇ
æóäóÞóáõæåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÓõæÑóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó» æóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: «ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì {ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß ÇáúÃóÚúáóì}
[ÇáÃÚáì: 1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö {åóáú ÃóÊóÇßó ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö}
[ÇáÛÇÔíÉ: 1] »
(ÞóÇáó) æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ÝóÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÏøóãóåõ ÓóÌóÏó Èöåöãú
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóáóãú íóÍúÊóÓöÈú ÈöåöãóÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöÃóäøóåõ
ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÃúÊöí ÈöãóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ÈöåöãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó
ÊóÞóÏøõãõ ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍúÊóÓöÈú ÈöåöãóÇ ßóÇäó
ÊóØóæøõÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóæúãö Èöåö æóåõãú
ãõÝúÊóÑöÖõæäó ÞõáúäóÇ: áóÇ ßóÐóáößó Èóáú åõãóÇ ÝóÑúÖñ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì
áóæú ÊóÑóßóåõãóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ
ÈöåöãóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóÑúØö ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö Ýöí ÍóÞøöåö
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ íõÞöíãõ
ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáäøóÇÓö ÌóÇÒó Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ
(ÞóÇáó) æóãóÇ ÞóÑóÃó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóåõæó ÍóÓóäñ ßóãóÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÞøöÊõ áöÐóáößó ÔóíúÆðÇ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì åóÌúÑö ãóÇ Óöæóì ãóÇ æóÞøóÊóåõ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãóåúÌõæÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóÑøóßó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò
ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÑóÃóåóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÞúÊóÏöí Èöåö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóãú íóÞúÚõÏú ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ æóíóÞúÚõÏõ áöÃóäøóåóÇ
ÞóÚúÏóÉõ ÇáúÎóÊúãö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö ßóÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
(ÞóÇáó) : æóáöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÍúÊóÈöíó Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ÔóÇÁó áöÃóäøó ÞõÚõæÏóåõ áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÞúÚõÏõ ßóãóÇ ÔóÇÁó æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö Ýöí ÈóíúÊöåö ßóÇäó íóÞúÚõÏõ
ãõÍúÊóÈöíðÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÝöí ÍóÇáóÉö
ÇäúÊöÙóÇÑöåóÇ Ãóæúáóì æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(2/36)
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö]
ö. ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó: «ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÏöíäóÉó æóáóåõãú íóæúãóÇäö íóáúÚóÈõæäó ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÃóÈúÏóáóßõãú Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÈöåöãóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÝöØúÑó æóÇáúÃóÖúÍóì»
æóÇÔúÊóÈóåó ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ãóãú
ÓõäøóÉñ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉñ
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö: íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò
ÝóÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö Úóáóì ãóäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: áóÇ íõÕóáøóì
ÇáÊøóØóæøõÚõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ ÎóáóÇ ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóßõÓõæÝó
ÇáÔøóãúÓö Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÇÌöÈóÉñ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóáóßöäøóåóÇ ãöäú ãóÚóÇáöãö ÇáÏøöíäö
ÃóÎúÐõåóÇ åõÏðì æóÊóÑúßõåóÇ ÖóáóÇáóÉñ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì
æóÇáÓøóæóÇÏö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ «áóÇ ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó ÅáøóÇ Ýöí
ãöÕúÑò ÌóÇãöÚò» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÔúÑöíÞö ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö Úóáóì ãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ ÐóÈúÍó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔúÑöíÞö»
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúÓóÊú ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÚöíÏö æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÇáúÚöíÏö ÈóÚúÏóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÎõØúÈóÉõ ÊóÐúßöíÑò æóÊóÚúáöíãò áöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú Êóßõäú ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÎõØúÈóÉö
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÇáúÎõØúÈóÉõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóØúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó Ýöí
ÇáúÚöíÏö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ãóÑúæóÇäó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ÎóØóÈó Ýöí ÇáúÚöíÏö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇãó
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÑóÌúÊ ÇáúãöäúÈóÑó íóÇ ãóÑúæóÇäõ æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóØóÈúÊ ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÎúØõÈú åõæó ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÎúØõÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: ÐóÇßó ÔóíúÁñ ÞóÏú ÊõÑößó ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÃóãøóÇ åóÐóÇ
ÝóÞóÏú ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: ãóäú ÑóÃóì ãöäúßõãú ãõäúßóÑðÇ
ÝóáúíõÛóíøöÑúåõ ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÈöáöÓóÇäöåö ÝóÅöäú
áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÈöÞóáúÈöåö æóÐóáößó ÃóÖúÚóÝõ ÇáúÅöíãóÇäö» íóÚúäöí
ÃóÖúÚóÝó ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÍóÊøóì ÃóÍúÏóËó Èóäõæ ÃõãóíøóÉó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí ÎõØúÈóÊöåöãú
íóÊóßóáøóãõæäó ÈöãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ áóÇ íóÌúáöÓõæäó ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö áöÓóãóÇÚöåóÇ ÝóÃóÍúÏóËõæåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö áöíóÓúãóÚóåóÇ
ÇáäøóÇÓõ æóÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ßóåöíó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö íóÎúØõÈõ
ÎõØúÈóÊóíúäö íóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ ÌöáúÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð æóíóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ
ÓõæÑóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
(2/37)
æóíóÓúÊóãöÚõ áóåóÇ ÇáúÞóæúãõ æóíõäúÕöÊõæÇ
áóåõ áöÃóäøóåõ íóÚöÙõåõãú ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÝóÚõ æóÚúÙõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÚõæÇ
(ÞóÇáó) : æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÃóÐóÇäñ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉñ åóßóÐóÇ ÌóÑóì
ÇáÊøóæóÇÑõËõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÎóØóÈó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Õóáøóì ÃóÌúÒóÃóåõãú ßóãóÇ áóæú
ÊóÑóßó ÇáúÎõØúÈóÉó ÃóÕúáðÇ
(ÞóÇáó) æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÊöÓúÚñ ÎóãúÓñ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝöíåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÑøõßõæÚö
æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝöíåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö æóíõæóÇáöí
Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÝöíåóÇ æóÇóáøóÐöí
ÈóíøóäøóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: Ýöí ÇáúÝöØúÑö íõßóÈøöÑõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð ÓöÊøðÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÎóãúÓðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝöíåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ ËóãóÇäõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóÝöí
ÇáúÃóÖúÍóì ÎóãúÓõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÊóßúÈöíÑóÊóÇ
ÇáÑøõßõæÚö æóÊóßúÈöíÑóÊóÇäö ÒóÇÆöÏóÊóÇäö æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóãöäú ãóÐúåóÈöåö ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÚóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ËóáóÇËõ ÑöæóÇíóÇÊò Ñõæöíó Úóäúåõ
ßóÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóåöíó ÔóÇÐøóÉñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ
ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö
æóÚóÔúÑñ ÒóæóÇÆöÏõ ÎóãúÓñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÎóãúÓñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð ÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö æóÊöÓúÚõ ÒóæóÇÆöÏó ÎóãúÓñ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚóáóíúåö Úóãóáó ÇáäøóÇÓõ
Çáúíóæúãó áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó áóãøóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÃóãóÑõæÇ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÈöÞóæúáö ÌóÏøöåöãú
æóãöäú ãóÐúåóÈöåö ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöÃóäøó Ðóáößó ÔóíúÁñ ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãöäúåõãú ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÏúÑöíøõ æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ
æóÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ÇáúíóãóÇäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÅöäøó
ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó ÃóÊóÇåõãú ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÚöíÏõ ÝóßóíúÝó
ÊóÃúãõÑõæäóäöí Ãóäú ÃóÝúÚóáó ÝóÞóÇáõæÇ áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: Úóáøöãúåõ
ÝóÚóáøóãóåõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóæóÇÝóÞõæåõ Úóáóì Ðóáößó æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÈøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚñ ßóÃóÑúÈóÚö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÝóáóÇ íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúßõãú æóÃóÔóÇÑó ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö
æóÍóÈóÓó ÅÈúåóÇãóåõ» ÝóÝöíåö Þóæúáñ æóÚóãóáñ æóÅöÔóÇÑóÉñ æóÇÓúÊöÏúáóÇáñ
æóÊóÃúßöíÏñ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö
áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö íõÄúÊóì ÈöåóÇ ÚóÞöÈó ÐößúÑò åõæó ÝóÑúÖñ ÝóÝöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì íõÄúÊóì ÈöåóÇ ÚóÞöíÈó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÞöíÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóÝöí ÇáÑøóßúÚóÉö
(2/38)
ÇáúÃõæáóì íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
æóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóáóãú íõÈóíøöäú ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÝóÕúáö
Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: æóíóÓúßõÊõ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÊóÓúÈöíÍóÇÊò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøö åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
ÔóÇÁó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÈöãóÇ ÑóÂåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÔóíúÁñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÂÎöÑõ äóÇÓöÎñ
áöáúÃóæøóáö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö (ÞóÇáó) : æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÓóÇÆöÑö åóÐöåö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÅáøóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáÑøõßõæÚö æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÚöÕúãóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÅáøóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö» .
(æóáóäóÇ) ãóÇ ÑóæóíúäóÇ áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚö
ãóæóÇØöäó æóÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÊóßúÈöíÑñ íõÄúÊóì
Èöåö Ýöí ÞöíóÇãò ãõÓúÊóæò ÝóÊõÑúÝóÚõ ÇáúíóÏõ Ýöíåö ßóÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÞõäõæÊö æóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÅÚúáóÇãõ ãóäú áóÇ íóÓúãóÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáÑøõßõæÚö áöÃóäøóåõ
íõÄúÊóì ÈöåöãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏö áöáúÅöÚúáóÇãö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íõÕóáøöí
æóÍúÏóåõ ßóãóÇ íõÕóáøöí ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãóÇ ÚõÑöÝóÊú ÞõÑúÈóÉð ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÝóÚóáóåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÎóáúÝñ áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÞúÊò áöÕóáóÇÉò æóÇÌöÈóÉò Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóåõæó æóÞúÊñ áöæõÌõæÈö
ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö æóáóßöäøóåõ Åäú ÃóÍóÈøó Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö áöÍóÏöíËö ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÑõæóíúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÊóÊöÍõ ÇáÖøõÍóì ÈöÑóßúÚóÊóíúäö» æóáöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì»
æóÇóáøóÐöí íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐóÇ Çáúíóæúãó ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöíÏö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ßóÊóÈó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóåõ Èößõáøö äóÈúÊò äóÈóÊó æóÈößõáøö æóÑóÞóÉò ÍóÓóäóÉð»
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÌóÈøóÇäóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÍóÓóäñ
æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúßõæÝóÉó ÇÓúÊóÎúáóÝó
ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ýöí
(2/39)
ÇáúÌóÇãöÚö æóÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÌóÈøóÇäóÉö
ãóÚó ÎóãúÓöíäó ÔóíúÎðÇ íóãúÔöí æóíóãúÔõæäó æóíõßóÈøöÑõ æóíõßóÈøöÑõæäó
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö äóÙóÑðÇ ãöäúåõ áöáÖøõÚóÝóÇÁö æóåõæó ÍóÓóäñ
æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóäú áóåõ ÞõÏúÑóÉñ
Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ÇáúÌóÈøóÇäóÉö æóãóäú åõæó
ÚóÇÌöÒñ Úóäú Ðóáößó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔõåõæÏõåóÇ
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ÝóÎóÇÝó Åäú ÑóÌóÚó
Åáóì ÇáúãöÕúÑö Ãóäú ÊóÝõæÊóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúãóÐúßõæÑó åõäóÇ íõÞóæøöí Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÌóÈøóÇäóÉö ÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÈóÚöíÏñ æóÃóãøóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÍöíØñ
ÈöÇáúãõÕóáøóì æóÞóÏú ÞóÇáó æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÃóäøóåóÇ
Åäú ÝóÇÊóÊú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÎóÇÝó ÇáúÝóæúÊó íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí
Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó (ÞóÇáó) æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËó æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóíóãøóãó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáäøóÇÓö Ãóäú
íõÕóáøõæåóÇ Ïõæäóåõ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÎóÇÝõ
ÇáúÝóæúÊó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóßóÐóáößó Åäú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö
(ÞóÇáó) : æóÃóíøõ ÓõæÑóÉò ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÌóÇÒó æóÞóÏú
ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ {ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøöß ÇáúÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1]
æóåóáú ÃóÊóÇß ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóßó ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
åóÇÊóíúäö ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÝóÍóÓóäñ æóáóßöäú íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÊúãðÇ Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑóåõ
ÝóÑõÈøóãóÇ íóÙõäøõ ÙóÇäøñ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÉö Êöáúßó ÇáÓøõæÑóÉö ÝóßóÇäó åõæó ãõÏúÎöáðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö ãóÇ
áóíúÓó ãöäúåõ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÃóÏúÎóáó Ýöí ÏöíäöäóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ Ýóåõæó ÑóÏøñ»
(ÞóÇáó) æóáóíúÓó ÞóÈúáó ÇáúÚöíÏóíúäö ÕóáóÇÉñ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ðóáößó áöãóäú ÑóÂåõ
íóÝúÚóáõåõ
(ÞóÇáó) : æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈöÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúÚöíÏö ÅÐóÇ ÞóÇãó íóÞúÖöí ãóÇ
ÝóÇÊóåõ Èóäóì Úóáóì ÑóÃúíö äóÝúÓöåö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
æóãóÍóáøöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúíõåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÑóÃúíö ÅãóÇãöåö áöÃóäøóåõ
ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Åäú ßóÇäó íóÑóì Þóæúáó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ëõãøó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÈöåö ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÝöí
äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÂÎóÑö íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøóåõ
íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóíóÞúÖöíåö ßóãóÇ ÝóÇÊóåõ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó
ÝóÞóÇáó: áóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ßóÇäó ãõæóÇáöíðÇ Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ßóÇäóÊú ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóãú íóÞõáú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóæú ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÇäó ÝöÚúáõåõ
(2/40)
ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóÃóäú íóÝúÚóáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ãóæúáóì ãöäú ÚóßúÓöåö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÇäó
ÂÊöíðÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÚóÞöíÈó ÐößúÑò åõæó ÝóÑúÖñ ÌóÇãöÚðÇ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑö ÇáÑøõßõæÚö æóåõæó ÃóÕúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóíúÓó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÎõÑõæÌñ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóÏú
ßóÇäó íõÑóÎøóÕõ áóåõäøó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ Çáúíóæúãó ÝóÅöäøöí ÃóßúÑóåõ
Ðóáößó íóÚúäöí áöáÔøóæóÇÈøö ãöäúåõäøó ÝóÞóÏú ÃõãöÑúäó ÈöÇáúÞóÑóÇÑö Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö æóäõåöíäó Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌóÇÆöÒõ ÝóíõÑóÎøóÕõ áóåõäøó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóáóÇ íõÑóÎøóÕõ áóåõäøó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÌõãóÚö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íõÑóÎøóÕõ
áöáúÚóÌóÇÆöÒö Ýöí ÍõÖõæÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ æóÝöí ÇáúßõÓõæÝö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúÚóÌóÇÆöÒö ÝöÊúäóÉñ
æóÇáäøóÇÓõ Þóáøó ãóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöíåöäøó æóÞóÏú ßõäøó íóÎúÑõÌúäó Åáóì
ÇáúÌöåóÇÏö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÏóÇæöíäó ÇáúãóÑúÖóì æóíóÓúÞöíäó ÇáúãóÇÁó æóíóØúÈõÎúäó æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó Ýöí ÕóáóæóÇÊö Çááøóíúáö
ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÌõæÒõ ãõÓúÊóÊöÑóÉð æóÙõáúãóÉõ Çááøóíúáö ÊóÍõæáõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó äóÙóÑö ÇáÑøöÌóÇáö ÅáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóæóÇÊö ÇáäøóåóÇÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÊõÄóÏøóì Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóáößóËúÑóÉö ÇáÒøöÍóÇãö ÑõÈøóãóÇ
ÊõÕúÑóÚõ æóÊõÕúÏóãõ æóÝöí Ðóáößó ÝöÊúäóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÌõæÒó ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÔúÊóåöíåóÇ ÔóÇÈøñ íóÔúÊóåöíåóÇ ÔóíúÎñ ãöËúáõåóÇ æóÑõÈøóãóÇ
íóÍúãöáõ ÝóÑúØõ ÇáÔøóÈóÞö ÇáÔøóÇÈøó Úóáóì Ãóäú íóÔúÊóåöíóåóÇ æóíóÞúÕöÏó
Ãóäú íóÕúÏöãóåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÝóÊõÄóÏøóì Ýöí ÇáúÌóÈøóÇäóÉö
ÝóíõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÒöáó äóÇÍöíóÉð Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö ßóíú áóÇ
ÊõÕúÏóãó. Ëõãøó ÅÐóÇ ÎóÑóÌúäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íõÕóáøöíäó
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÎõÑõæÌö æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÅãóÇÁó Çááøóåö ãóÓóÇÌöÏó
Çááøóåö æóáöíóÎúÑõÌúäó ÅÐóÇ ÎóÑóÌúäó ÊóÝöáóÇÊò» Ãóíú ÛóíúÑö
ãõÊóØóíøöÈóÇÊò æóÑóæóì ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÕóáøöíäó ÇáúÚöíÏó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÎõÑõæÌõåõäøó áöÊóßúËöíÑö ÓóæóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó «Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó íóÎúÑõÌúäó
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö ÍóÊøóì ÐóæóÇÊõ ÇáúÎõÏõæÑö æóÇáúÍõíøóÖõ» æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõÕóáøöí ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõäøó áöÊóßúËöíÑö ÓóæóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÐóáößó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
(ÞóÇáó) : æóáöáúãóæúáóì ãóäúÚõ ÚóÈúÏöåö ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö áöÃóäøó ÎöÏúãóÊóåõ ÍóÞøõ ãóæúáóÇåõ æóÝöí
ÎõÑõæÌöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö Çáúãóæúáóì Ýöí ÎöÏúãóÊöåö æóÅöÖúÑóÇÑñ Èöåö
ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö áöÃóäøó Ðóáößó ÕóÇÑó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÍóÞøö
Çáúãóæúáóì. æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ãóÚó ãóæúáóÇåõ
áöíóÍúÝóÙó ÏóÇÈøóÊóåõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÚöíÏóíúäö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÎöáøõ ÈöÍóÞøö
(2/41)
ãóæúáóÇåõ Ýöí ÅãúÓóÇßö ÏóÇÈøóÊöåö
(ÞóÇáó) æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãöäúÈóÑó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÎúØõÈõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì äóÇÞóÊöåö» æóÇáäøóÇÓõ ãöäú áóÏõäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãöäúÈóÑö æóáöåóÐóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ
Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ãöäúÈóÑðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò ãöäú ÇááøóÈöäö æóÇáØøöíäö
æóÇÊøöÈóÇÚõ ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÇÌöÈñ.
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÊöÓúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò
ÇÊøóÈóÚóåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõßóÈøöÑó ãóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÌúÊóåöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÝöÚúáõåõ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÌóÈó ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóíúåö» æóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó
ãóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ÎóØóÃð
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ Åáóì ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð
Ëõãøó íóÓúßõÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÊóÇÈöÚõåõ Åáóì ÓöÊøó
ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãõÍúÊóãöáñ
áöáÊøóÃúæöíáö ÝóáóÚóáøóåõ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð ÒóæóÇÆöÏó
ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ ÅáóíúåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÊóßúÈöíÑóÊóíú
ÇáÑøõßõæÚö ÕóÇÑóÊú ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÊóßúÈöíÑóÉð ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö áóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÈöÎóØóÆöåö ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóãöÚó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÈöÊóßúÈöíÑö
ÇáúãõäóÇÏöí ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÏóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÅöäú ßóËõÑóÊú áöÌóæóÇÒö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎóØóÃó ãöäú
ÇáúãõäóÇÏöí Ýóáóæú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ ãóÇ ÃóÊóì
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ãóÇ ÃóÎúØóÃó Èöåö ÇáúãõäóÇÏöí
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏóÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó
íõßóÈøöÑõ ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáúãõäóÇÏöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóáóÇÉó
ÚöäúÏó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõ ßóÇäó
ÎóØóÃð ãöäú ÇáúãõäóÇÏöí æóÅöäøóãóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáúÂäó Ëõãøó áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöËóäóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÚóÞöíÈó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö ÈóÚúÏó
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚóæøõÐõ ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÚóÞöíÈó ËóäóÇÁö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇÆöÏö Íöíäó íõÑöíÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
áöÃóäøóåóÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏóåõ æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö]
ÇÊøóÝóÞó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚõáóãóÇÄõäóÇ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÐúßõÑõæÇ
(2/42)
Çááøóåó Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÚúÏõæÏóÇÊò}
[ÇáÈÞÑÉ: 203] æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáúÚóÔúÑö ÚöäúÏó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÞõáúÊ æóÞóÇáóÊú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÞóÈúáöí íóæúãó
ÚóÑóÝóÉó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ» æóáöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áöÅöÙúåóÇÑö ÝóÖöíáóÉö æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö æóãõÚúÙóãõ
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö ÇáúæõÞõæÝõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí æóÞúÊöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóßúÍõæáñ: ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúæõÞõæÝö ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Åáóì
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó
íóÞúØóÚõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøó
ÇáúÈõÏóÇÁóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóæúãò íõÄóÏøöí Ýöíåö Ñõßúäó ÇáúÍóÌøö
ÝóÇáúÞóØúÚõ ãöËúáõåõ íóßõæäõ Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇáøóÐöí íõÄóÏøóì Ýöíåö
Ñõßúäõ ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáØøóæóÇÝö æóáöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÃóÕúæóÇÊö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÃóÏúÈóÇÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúåõæÏö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö æóÇáúíóÞöíäõ ÝöíãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ßöÈóÇÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõßóÈøöÑõ Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó íóÞúØóÚõ æóåõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ãöäú
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÚúÏõæÏóÇÊò}
[ÇáÈÞÑÉ: 203] æóåöíó ÅãøóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóæú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæÚðÇ æóáöÃóäøóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÅößúËóÇÑö ÇáÐøößúÑö æóáóÃóäú íõßóÈøöÑó ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö
Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ Úóáóíúåö æóÇÊøóÝóÞó ÇáÔøõÈøóÇäõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöåóÇ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóíúÊõãú ãóäóÇÓößóßõãú ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó
ßóÐößúÑößõãú ÂÈóÇÁóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 200] æóÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö
æóÞóÖóÇÁõ ÇáúãóäóÇÓößö æóÞúÊó ÇáÖøõÍóì ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöíÈóåõ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÊóÈóÚñ áöáúÍóÇÌøö Ëõãøó ÇáúÍóÇÌøõ íóÞúØóÚõæäó
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÚöäúÏó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóíóÃúÎõÐõæäó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÐóáößó æóÞúÊó ÇáÖøóÍúæóÉö ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú
íõßóÈøöÑõæÇ ÚóÞöíÈó Ãóæøóáö ÕóáóÇÉò ãõÄóÏøóÇÉò ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
æóåöíó ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -: Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: Åáóì ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -
(2/43)
íóÞõæáõ: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ íõÍúíö æóíõãöíÊõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÞóæúáö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áöÃóäøóåõ Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóáöÃóäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÊøóÍúãöíÏö
Ýóåõæó ÃóÌúãóÚõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúãõÞöíãöíäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßõáøõ ãóäú íõÕóáøöí ãóßúÊõæÈóÉð
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóßúÈöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÞöíãðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÇáúÞóÑúíóÉö ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú æóÍúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇÌøö æóÝöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö áóÇ
ÊõÑóÇÚóì åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö. æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ «áóÇ
ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÌóÇãöÚò» ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ
æóÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÇáÊøóÔúÑöíÞõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ
ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó æóáóÇ ÝöØúÑó æóáóÇ ÃóÖúÍóì ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò
ÌóÇãöÚò ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãöÕúÑö Ýöíåö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉó ßóãóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú Õóáøóì ÇáäøöÓóÇÁõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÎóáúÝó
ÇáúãõÞöíãö æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ íóÊóÃóÏøóì
Èöåöãú ÝóÑúÖõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÊóÈóÚðÇ æóÝöí ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÌóãóÇÚóÉð ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóíúåöãú ÇáÊøóßúÈöíÑõ áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóÕúáõÍõ
áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåöãú
ÇáÊøóßúÈöíÑõ áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãõÛóíøöÑñ áöáúÝóÑúÖö ãõÓúÞöØñ
áöáÊøóßúÈöíÑö Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóÑúÖö Èóíúäó Ãóäú
íõÕóáøõæÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÊóßúÈöíÑó Úóáóì ÇáúãõÊóØóæøöÚö ÈöÕóáóÇÊöåö æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: Úóáóíúåö ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÞóÇÓó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóæúÌóÈõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÎúÕõæÕóÉò Ëõãøó ÇáúÃóÐóÇäõ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö ÝóßóÐóáößó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ
æóßóÐóáößó áóÇ íõßóÈøöÑõ ÚóÞöíÈó ÇáúæöÊúÑö ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøó ÇáúæöÊúÑó áóÇ
íõÄóÏøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö æóßóÐóáößó ÚóÞöíÈó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áóÇ íõßóÈøöÑõæäó áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÝóÃóãøóÇ ÚóÞöíÈó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõßóÈøöÑõæäó áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ ãóßúÊõæÈóÉñ
(ÞóÇáó) æóíóÈúÏóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈöÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö Ëõãøó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ëõãøó ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
áöÃóäøó ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáöåóÐóÇ
íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏóåõ æóãóäú
(2/44)
ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÕóÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ íõÄóÏøóì Ýöí ÝóæúÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ýöí
ÍõÑúãóÊöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÓóáøöãó ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÄóÏøóÇÉò Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÝóæúÑöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÎúÊóÕøó ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ åõæó
ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÊöåóÇ Ëõãøó ÈöãóÇ åõæó ãõÄóÏøðì Ýöí ÝóæúÑöåóÇ Ëõãøó
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö áöÃóäøóåõ ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ
Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóáúÈöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÄóÏøóÇÉò Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÓõÌõæÏó
ÇáÓøóåúæö áóãú íóÓúÌõÏú ÇáúÞóæúãõ áöÃóäøóåõ ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäõæÇ ãõÞúÊóÏöíäó Èöåö áóÇ íóÃúÊõæäó Èöåö Ïõæäóåõ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ãóæú ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ãóæú
ÊóÑóÇßóåõãóÇ ãõÊóÃóæøöáðÇ áóãú íóÊúÑõßú ÇáúÞóæúãõ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÄóÏøóÇÉò Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóÇÏó æóßóÈøóÑó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÎóÑóÌó Ãóæú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÚóÇãöÏðÇ
ÓóÞóØó áöÃóäøó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
íóÞúØóÚõ ÝóæúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚó ÇáúÈöäóÇÁó ÚóáóíúåóÇ áóæú
ÍóÕóáó Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ ßóãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇáúßóáóÇãõ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏõ ÝóíóÞúØóÚõ ÝóæúÑó
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóãúäóÚó ÇáúÈöäóÇÁó ÚóáóíúåóÇ áóæú ÍóÕóáó Ýöí
ÎöáóÇáöåóÇ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÐóåóÈó ÝóÊóæóÖøóÃó
æóÑóÌóÚó ÝóßóÈøóÑó æóÅöäú ÔóÇÁó ßóÈøóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÊóØóåøõÑò áöÃóäøó
ÓóÈúÞó ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÞúØóÚõ ÝóæúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚó ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÛóíúÑõ ãõÄóÏøðì Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÇáúÃóÐóÇäö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáØøóåóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú Èöåö ÍóÇÌóÉñ Åáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÞóÇØöÚðÇ áöÝóæúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíõßóÈøöÑó áöáúÍóÇáö æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö]
ö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö Ýöí
ÝõÕõæáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÃóæøóáðÇ ßóÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: ßóÇäóÊú Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÎóÇÕøóÉð æóáóãú ÊóÈúÞó ãóÔúÑõæÚóÉð ÈóÚúÏóåõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöíåöãú ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãú ÇáÕøóáóÇÉó} [ÇáäÓÇÁ:
102] ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ßóæúäõåõ Ýöíåöãú áöÅöÞóÇãóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö
æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ ãóÇ áóÇ
íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÛóíúÑöåö ÝóÔóÑóÚó ÈöÕöÝóÉö ÇáÐøóåóÇÈö
æóÇáúãóÌöíÁö áöíóäóÇáó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÝóÖöíáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ
(2/45)
æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÈóÚúÏóåõ Ýóßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÅöãóÇãò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö (æóÍõÌøóÊõäóÇ) Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÃóÞóÇãõæåóÇ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÃóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÓóÃóáó ÚóäúåóÇ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøó ÝóÚóáøóãóåõ ÝóÃóÞóÇãóåóÇ æóÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÇáúÎóæúÝõ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóãú íóßõäú Ðóáößó áöäóíúáö ÝóÖöíáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ ÝóÊóÑúßõ ÇáúãóÔúíö æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö Ëõãøó ÇáúÂäó
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÅÍúÑóÇÒö ÝóÖöíáóÉö ÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ßõáøóãóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ æóÞóæúáõåõ {æóÅöÐóÇ ßõäúÊó
Ýöíåöãú} [ÇáäÓÇÁ: 102] ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊó Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóß Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð}
[ÇáÊæÈÉ: 103] æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÎöØóÇÈõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åõæó Èöåö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáØáÇÞ:
1]
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÞóÕõ ÚóÏóÏõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÎóæúÝö ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÞõæáõ: ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞöíãö ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò æóÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÑóßúÚóÊóÇäö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö ÑóßúÚóÉñ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞóÇÚö Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉð ÝóßóÇäóÊú áóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö
æóáößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉñ» æóÊóÃúæöíáõ åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóáößõáøö
ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉñ ãõÄóÏøóÇÉñ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóßúÚóÉñ ÃõÎúÑóì ÕóáøóæúåóÇ æóÍúÏóåõãú
æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÕöÝóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÇÓó ØóÇÆöÝóÊóíúäö ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÉð ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäúåóÇ ÐóåóÈõæÇ ÝóæóÞóÝõæÇ
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíõÕóáøöí Èöåöãú
ÑóßúÚóÉð æóíõÓóáøöãõ Ëõãøó ÐóåóÈõæÇ ÝóæóÞóÝõæÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö
æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóíõÊöãøõæäó ÕóáóÇÊóåõãú ÈöáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉò Ëõãøó ÐóåóÈõæÇ æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíõÕóáøõæäó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóåóßóÐóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáäøóÇÓó ØóÇÆöÝóÊóíúäö ÝóÕóáøóì Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò
ÑóßúÚóÉð æóÞóÖóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì» æóåóßóÐóÇ Ñóæóì
ÓóÇáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö» æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÌóÚóáó ÇáäøóÇÓó
ÕóÝøóíúäö æóÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Èöåöãú ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóßóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóßóÚõæÇ ãóÚóåõ æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌóÏó ãóÚóåõ
ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÕøóÝøõ ÇáËøóÇäöí ÞöíóÇãñ íóÍúÑõÓõæäóåõãú æóÅöÐóÇ
ÑóÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú ÓóÌóÏó ÇáÕøóÝøõ ÇáËøóÇäöí æóÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ
ÞõÚõæÏñ íóÍúÑõÓõæäóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
(2/46)
æóÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáÕøóÝøõ ÇáËøóÇäöí ÞõÚõæÏñ íóÍúÑõÓõæäóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚõæÇ
ÑõÁõæÓóåõãú ÓóÌóÏó ÇáÕøóÝøõ ÇáËøóÇäöí æóÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇãñ
íóÍúÑõÓõæäóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú ÊóÃóÎøóÑó ÇáÕøóÝøõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÊóÞóÏøóãó ÇáÕøóÝøõ ÇáËøóÇäöí ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÚóÏó æóÓóáøóãó
ÓóáøóãõæÇ ãóÚóåõ æóÇÓúÊõÏöáøó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÒøõÑóÞöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÈöÚõÓúÝóÇäó ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö» æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÌóæøöÒõ ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÐóåóÇÈñ æóãóÌöíÁñ æóÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö ÃóÌúÒóÃóåõãú æóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõãú áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÂíóÉö ÔóÇåöÏñ áöÐóáößó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáúÊóÃúÊö ØóÇÆöÝóÉñ ÃõÎúÑóì áóãú íõÕóáøõæÇ
ÝóáúíõÕóáøõæÇ ãóÚóßó} [ÇáäÓÇÁ: 102] .
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íóÌúÚóáõ ÇáäøóÇÓó
ØóÇÆöÝóÊóíúäö ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÉð æóØóÇÆöÝóÉñ
ÊóÞöÝõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö Ëõãøó íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì ÊõÕóáøöíó
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóíõÓóáøöãõæäó
ÝóíóÐúåóÈõæäó Åáóì ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóíõÕóáøöí Èöåöãú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ëõãøó íõÓóáøöãõ
æóíóÞõæãõæäó áöÞóÖóÇÁö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóåóßóÐóÇ Ñóæóì ÕóÇáöÍõ
Èúäõ ÎóæøóÇÊò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ ÈöÐöí ÞóÑóÏò» æóÐóßóÑó
ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ ÍóÏöíËó ÕóÇáöÍö Èúäö ÎóæøóÇÊò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÕóáóÇÉó
ÇáúÎóæúÝö íóæúãó ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö æóÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóÈóÊó ÌóÇáöÓðÇ áöáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì ÃóÊóãøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú Ëõãøó Óóáøóãó Èöåöãú» æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ íõÓóáøöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì ÊóÞúÖöí ÇáØøóÇÆöÝóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó íõÓóáøöãõ æóíõÓóáøöãõæäó ãóÚóåõ
æóÞóÇáó: ßóãóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÝóÑóÇÛó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÅÊúãóÇãö
ÕóáóÇÊöåöãú ÝóßóÐóáößó íóÝúÚóáõ ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú
äóÃúÎõÐú ÈöåóÐóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÝóÑóÇÛó ÇáúãõÄúÊóãøö ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÔúíö ÝóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö ÇáúÃóËóÑõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÌóæøóÒúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎóæúÝö æóÑóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ Õóáøóì ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì
ÑóßúÚóÉð ÇäúÊóÙóÑóåõãú ÍóÊøóì ÃóÊóãøõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú æóÐóåóÈõæÇ Åáóì
ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÈóÏóÁõæÇ ÈöÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
íóäúÊóÙöÑõåõãú Ëõãøó Õóáøóì Èöåöãú ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó» æóáóãú
íóÃúÎõÐú ÈöåóÐóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ßóÇäó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÈúÏóÃõ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ëõãøó
ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇäúÊöÓóÇÎõåõ
æóÑõæöíó ÔóÇÐøðÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò
æóáößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóÇäö» æóáóãú äóÃúÎõÐú ÈöåóÐóÇ áöÃóäøó Ýöí
ÍóÞøö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö íóÍúÕõáõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÃúæöíáõåõ
(2/47)
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÝóÕóáøóì Èößõáøö
ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÖóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÔóØúÑó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÉð ÚöäúÏóäóÇ
(æóÞóÇáó) ÇáËøóæúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: íõÕóáøöí
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÉð æóÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ØóÇÆöÝóÉò Ýöí Ðóáößó
ÍóÙøñ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÕóáøöí Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÔóØúÑó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÔóØúÑõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÑóßúÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÝóËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýöí äöÕúÝö ÑóßúÚóÉò æóÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÝóËóÈóÊó ÍóÞøõåõãú Ýöí ßõáøöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÔóØúÑõ
ÇáúãóÛúÑöÈö æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóåöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ
áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÔøóØúÑóíúäö Ëõãøó ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì ÊõÕóáøöí
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò áöÃóäøóåõãú áóÇÍöÞõæäó
æóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ íõÕóáøõæäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóíóÞúÚõÏõæäó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóÚúÏóåõãóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
(ÞóÇáó) : æóãóäú ÞóÇÊóáó ãöäúåõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÞóÏöíãö áöÙóÇåöÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáúíóÃúÎõÐõæÇ ÍöÐúÑóåõãú æóÃóÓúáöÍóÊóåõãú} [ÇáäÓÇÁ:
102] æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÃóÎúÐö ÇáÓøöáóÇÍö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöáúÞöÊóÇáö Èöåö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÞöÊóÇáõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ æóåõæó áóíúÓó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áóåóÇ ßóÊóÎúáöíÕö ÇáúÛóÑöíÞö æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøóÇÑöÞö
áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãóÇáö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃóÓúáöÍóÉö áößóíú áóÇ
íóØúãóÚó Ýöíåöãú ÇáúÚóÏõæøõ ÅÐóÇ ÑóÂåõãú ãõÓúÊóÚöÏøöíäó Ãóæú
áöíõÞóÇÊöáõæÇ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌõæÇ Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÕóáøõæäó æóåõãú íõÞóÇÊöáõæäó æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ
áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔõÛöáó Úóäú
ÃóÑúÈóÚö ÕóáóæóÇÊò íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÞóÖóÇåõäøó ÈóÚúÏó åõÏúÁò ãöäú
Çááøóíúáö¡ æóÞóÇáó: ÔóÛóáõæäóÇ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì ãóáóÃó Çááøóåõ
ÞõÈõæÑóåõãú æóÈõØõæäóåõãú äóÇÑðÇ» Ýóáóæú ßóÇäó ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÞöÊóÇáö áóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÐóáößó ãóäú ÑóßöÈó ãöäúåõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì æóÌúåö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÈó Úóãóáñ ßóËöíÑñ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÔúíö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞöÝõæÇ ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÚóÏõæøö æóÌóæóÇÒõ ÇáúÚóãóáö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÕóáøõæäó ÌóãóÇÚóÉð ÑõßúÈóÇäðÇ áöÃóäøó Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ØóÑöíÞðÇ ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóíóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇäöÚñ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó áóåõãú Ýöí
ÇáúÎóæúÝö Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÑõßúÈóÇäðÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÇáó: ÃóÓúÊóÍúÓöäõ
Ðóáößó áöíóäóÇáõæÇ ÝóÖöíáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÞóÏú ÌóæøóÒúäóÇ
áóåõãú ãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ðóáößó æóåõæó ÇáÐøóåóÇÈõ æóÇáúãóÌöíÁõ
áöíóäóÇáõæÇ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇåõ
(2/48)
ãöäú ÇáÑøõÎúÕóÉö ÃóËúÈóÊúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÃúíö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÑøõÎóÕö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÚóÇíöäõæÇ
ÇáúÚóÏõæøó ÌóÇÒó áöáúÅöãóÇãö æóáóãú íóÌõÒú áöáúÞóæúãö ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÅäøóãóÇ æóÑóÏóÊú
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõãú ÈöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ æóÇáúãóÌöíÁõ ÝóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú ÑóÃóæúÇ ÓóæóÇÏðÇ
ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÕóáøóæúÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÓóæóÇÏõ ÇáúÚóÏõæøö ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÊøóÑóÎøõÕö ßóÇäó ãõÊóÞóÑøöÑðÇ ÝóÊõÌúÒöÆõåõãú æóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáÓøóæóÇÏó ÓóæóÇÏõ ÅÈöáò Ãóæú ÈóÞóÑò Ãóæú Ûóäóãò ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó áóãú íóßõäú ãõÊóÞóÑøöÑðÇ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõãú æóÇáúÎóæúÝõ ãöäú
ÓóÈõÚò íõÚóÇíöäõæäóåõ ßóÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó
áöÏóÝúÚö ÓóÈóÈö ÇáúÎóæúÝö Úóäúåõãú æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó
ÇáÓøóÈõÚö æóÇáúÚóÏõæøö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåöíÏö]
ö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ãóÚúÑóßóÉò áóãú íõÛóÓøóáú
æóÕõáøöíó Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: íõÛóÓøóáõ æóíõÕúáóì Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÓóäõ ÝóÞóÇáó: ÇáúÛõÓúáõ ÓõäøóÉõ ÇáúãóæúÊóì ãöäú Èóäöí ÂÏóãó
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó ÂÏóãó áóãøóÇ ãóÇÊó ÛóÓøóáóÊúåõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÓõäøóÉõ
ãóæúÊóÇßõãú íóÇ Èóäöí ÂÏóãó» æóÇáÔøóåöíÏõ ãóíøöÊñ ÈöÃóÌóáöåö æóáöÃóäøó
ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö ÊóØúåöíÑñ áóåõ ÍóÊøóì ÊóÌõæÒó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ æóÇáÔøóåöíÏõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÝóíõÛóÓøóáõ
ÃóíúÖðÇ ÊóØúåöíÑðÇ áóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÛóÓøóáú ÔõåóÏóÇÁõ ÃõÍõÏò
áöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÝóÔóÊú Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
æóßóÇäó íóÔõÞøõ Úóáóíúåöãú Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÛõÓúáõåõãú áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóíúÏöí
ÝóÚõÐúÑõåõãú áöÐóáößó.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò: Òóãøöáõæåõãú ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóáóÇ
ÊõÛóÓøöáõæåõãú ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌóÑöíÍò íõÌúÑóÍõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÅáøóÇ æóåõæó íóÃúÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÃóæúÏóÇÌõåõ ÊóÔúÎóÈõ ÏóãðÇ
Çááøóæúäõ áóæúäõ ÇáÏøóãö æóÇáÑøöíÍõ ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö» æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÃúãõÑú
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóáóæú ßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáúÛõÓúáö áöáÊøóÚóÐøõÑö áóÃóãóÑó Ãóäú
íõíóãøóãõæÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÒóãóÇäò áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÐöÑúåõãú Ýöí ÊóÑúßö ÇáÏøóÝúäö æóßóÇäóÊú
ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÞõÈõæÑö áöáÏøóÝúäö ÃóÙúåóÑó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÛõÓúáö æóßóãóÇ áóãú íõÛóÓøóáú ÔõåóÏóÇÁõ ÃõÍõÏò áóãú íõÛóÓøóáú
ÔõåóÏóÇÁõ ÈóÏúÑò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò æóåóÐöåö
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áóãú Êóßõäú íóæúãÆöÐò æóßóÐóáößó áóãú íõÛóÓøóáú ÔõåóÏóÇÁõ
ÇáúÎóäúÏóÞö æóÎóíúÈóÑó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÔøóåöíÏó áóÇ íõÛóÓøóáõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóÇ íõÕóáøóì
(2/49)
Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ Õóáøóì Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò» æóáöÃóäøóåõãú
ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóØóåøóÑõæÇ ãöäú ÏóäóÓö ÇáÐøõäõæÈö ßóãóÇ ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÓøóíúÝõ ãóÍøóÇÁõ ÇáÐøõäõæÈö»
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÔóÝóÇÚóÉñ áóåõ æóÏõÚóÇÁñ áöÊóãúÍöíÕö ÐõäõæÈöåö
æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóáöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÕóÝó ÇáÔøõåóÏóÇÁó ÈöÃóäøóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ ÝóÞóÇáó
{æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóãúæóÇÊðÇ
Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ} [Âá ÚãÑÇä: 169] æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóáóì
ÇáúÍóíøö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö»
ÍóÊøóì Ñõæöíó «Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÍóãúÒóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð» æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ
Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóíõÄúÊóì ÈöæóÇÍöÏò æóÇÍöÏò ÝóíõÕóáøöí Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøóåõ
Õóáøóì Úóáóì ÍóãúÒóÉó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÝóÞóÇáó: Õóáøóì Úóáóíúåö
ÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð æóÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
áóíúÓó ÈöÞóæöíøò æóÞöíáó: Åäøóåõ ßóÇäó íóæúãÆöÐò ãóÔúÛõæáðÇ ÝóÞóÏú
ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ æóÃóÎõæåõ æóÎóÇáõåõ ÝóÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
áöíõÏóÈøöÑó ßóíúÝó íóÍúãöáõåõãú Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóáóãú íóßõ ÍóÇÖöÑðÇ
Íöíäó Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóíúåöãú ÝóáöåóÐóÇ Ñõæöíó ãóÇ Ñõæöíó æóãóäú ÔóÇåóÏó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøóåõ Õóáøóì
Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãõäóÇÏöíó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÏúÝóäó
ÇáúãóæúÊóì Ýöí ãóÕóÇÑöÚöåöãú ÝóÑóÌóÚó ÝóÏóÝóäóåõãú ÝöíåóÇ» æóáöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áöÅöÙúåóÇÑö ßóÑóÇãóÊöåö æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÕøó
Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó «æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó» æóÇáÔøóåöíÏõ Ãóæúáóì
ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúßóÑóÇãóÉö æóÇáúÚóÈúÏõ æóÅöäú ÊóØóåøóÑó ãöäú
ÇáÐøõäõæÈö ÝóáóÇ ÊóÈúáõÛõ ÏóÑóÌóÊõåõ ÏóÑóÌóÉó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú
ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøó ÏóÑóÌóÊóåõ
ÝóæúÞó ÏóÑóÌóÉö ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóÇáÔøóåöíÏõ Íóíøñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú} [Âá ÚãÑÇä: 169]
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ Ýóåõæó ãóíøöÊñ íõÞóÓøóãõ ãöíÑóÇËõåõ
æóÊóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÝóÑöíÖóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóßóÇäó Ýöíåö ãóíøöÊðÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóíõßóÝøóäõ Ýöí ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí åöíó Úóáóíúåö áöÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Òóãøöáõæåõãú
ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóßõáõæãöåöãú» æóÑõæöíó Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ÕõæÍóÇäó áóãóÇ
ÇõÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÞóÇáó: áóÇ ÊóÛúÓöáõæÇ Úóäøöí ÏóãðÇ æóáóÇ
ÊóäúÒöÚõæÇ Úóäóì ËóæúÈðÇ ÝóÅöäóì ÑóÌõáñ ãöÍúÌóÇÌñ ÃõÍóÇÌøõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãóäú ÞóÊóáóäöí æóáóãøóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò
ÈöÕöÝøöíäó ÞóÇáó: áóÇ ÊóÛúÓöáõæÇ Úóäøöí ÏóãðÇ æóáóÇ ÊóäúÒöÚõæÇ Úóäøöí
ËóæúÈðÇ ÝóÅöäøöí ÃóáúÊóÞöí æóãõÚóÇæöíóÉó ÈöÇáúÌóÇÏøóÉö æóåóßóÐóÇ äõÞöáó
Úóäú ÍõÌúÑö Èúäö ÚóÏöíøò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÇáÓøöáóÇÍõ
æóÇáúÌöáúÏõ æóÇáúÝóÑúæõ æóÇáúÍóÔúæõ æóÇáúÎõÝøõ æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÈöÓó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áöÏóÝúÚö ÈóÃúÓö ÇáúÚóÏõæøö
æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößó æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÏúÝöäõæäó
(2/50)
ÃóÈúØóÇáóåõãú ÈöãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú
ÇáúÃóÓúáöÍóÉö æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú
(ÞóÇáó) : æóíóÒöíÏõæäó Ýöí ÃóßúÝóÇäöåöãú ãóÇ ÔóÇÁõæÇ æóíóäúÞõÕõæäó ãóÇ
ÔóÇÁõæÇ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Úóáóì Ãóäøó ÚóÏóÏó ÇáËøóáóÇËö
Ýöí ÇáúßóÝóäö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò æóíóÎöíØõæäóåõ Åäú ÔóÇÁõæÇ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ
Ðóáößó ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóæúÊóì ÅäøóãóÇ áóÇ íõÒóÇáõ Úóäúåõ ÃóËóÑõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóæúÊóì
(ÞóÇáó) æóÅöäú Íõãöáó ãöäú ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÈóíúÊöåö
Ãóæú Úóáóì ÃóíúÏöí ÇáÑøöÌóÇáö ÛõÓøöáó áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÑúÊóËøðÇ æóÞóÏú
æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ ÈöÛõÓúáö ÇáúãõÑúÊóËøö æóãóÚúäóÇåõ ãöäú ÎóáóÞó ÃóãúÑõåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÞóÇáõ: ËóæúÈñ ÑóËøñ Ãóíú ÎóáóÞñ. æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãóÇ ØõÚöäó Íõãöáó Åáóì
ÈóíúÊöåö ÝóÚóÇÔó íóæúãóíúäö Ëõãøó ÛõÓøöáó æóßóÇäó ÔóåöíÏðÇ Úóáóì áöÓóÇäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÐóáößó Úóáöíøñ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íõãöáó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ØõÚöäó Ëõãøó ÛõÓøöáó
æóßóÇäó ÔóåöíÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃõÌúåöÒó
Úóáóíúåö Ýöí ãóÕúÑóÚöåö æóáóãú íõÛóÓøóáú ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÇáÔøóåöíÏó ÇáøóÐöí áóÇ íõÛóÓøóáõ ãóäú ÃõÌúåöÒó Úóáóíúåö Ýöí ãóÕúÑóÚöåö
Ïõæäó ãóäú Íõãöáó ÍóíøðÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Íõãöáó áöíõãóÑøóÖó Ýöí ÎóíúãóÊöåö
Ãóæú Ýöí ÈóíúÊöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌõÑøó ÈöÑöÌúáöåö ãöäú Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö áößóíú áóÇ ÊóØóÃóåõ ÇáúÎõíõæáõ ÝóãóÇÊó áóãú íõÛóÓøóáú
áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÇ äóÇáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÇÍóÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÈóÚúÏó ÕöÝóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÈóÐúáõ äóÝúÓöåö ÇÈúÊöÛóÇÁó ãóÑúÖóÇÊö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ãóÑöÖó ÞóÏú äóÇáó ÑóÇÍóÉó ÇáÏøõäúíóÇ
ÈóÚúÏõ ÝóíõÛóÓøóáõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö ßóÇáúÛóÑöíÞö
æóÇáúÍóÑöíÞö æóÇáúãóÈúØõæäö æóÇáúÛóÑöíÈö íõÛóÓøóáõæäó æóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ
Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÞóÇáó) æóãóÇ ÞõÊöáó Èöåö Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ãöäú ÓöáóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ áóÇ íõÛóÓøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÔõåóÏóÇÁõ ÃõÍõÏò
æóÝöíåöãú ãóäú ÏõãöÛó ÑóÃúÓõåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóÝöíåöãú ãöäú ÞõÊöáó
ÈöÇáúÚóÕóÇ Ëõãøó Úóãøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóÑúßö ÇáúÛõÓúáö æóáöÃóäøó ÇáÔøóåöíÏó
ÈóÇÐöáñ äóÝúÓóåõ ÇÈúÊöÛóÇÁó ãóÑúÖóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {Åäøó Çááøóåó ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú ÈöÃóäøó áóåõãú ÇáúÌóäøóÉó} [ÇáÊæÈÉ: 111] æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáÓøöáóÇÍõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú æóÌóÏó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ãóíøöÊðÇ áóíúÓó Èöåö ÃóËóÑñ
ÛõÓøöáó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó íõÝóÇÑöÞõ ÇáúãóíøöÊó ÈöÇáúÃóËóÑö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Èöåö ÃóËóÑñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÇäúÒöåóÇÞõ
ÑõæÍöåö ÈöÞóÊúáò ãõÖóÇÝò Åáóì ÇáúÚóÏõæøö Èóáú áóãøóÇ ÇáúÊóÞóì
ÇáÕøóÝøóÇäö ÇäúÎóáóÚó ÞöäóÇÚõ ÞóáúÈöåö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÝóÒóÚö ÝóãóÇÊó
æóÇáúÌóÈóÇäõ ãõÈúÊóáðì ÈöåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÃóËóÑñ áóãú íõÛóÓøóáú
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóæúÊóåõ ßóÇäó ÈöÐóáößó ÇáúÌõÑúÍö æóÃóäøóåõ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÝóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøóÝøóíúäö ßóÇäó áöåóÐóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ãóÊóì ÙóåóÑó ÚóÞöíÈó ÓóÈóÈò íõÍóÇáõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóÚúÖö ãóÎóÇÑöÞöåö
äóÙøóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú
ÛóíúÑö ÌõÑúÍò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÛõÓøöáó æóÐóáößó ßóÇáúÃóäúÝö æóÇáÏøõÈõÑö
æóÇáÐøóßóÑö ÝóÞóÏú íõÈúÊóáóì ÈöÇáÑøõÚóÇÝö æóÞóÏú íóÈõæáõ ÏóãðÇ áöÔöÏøóÉö
ÇáúÝóÒóÚö æóÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóãõ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö ãöäú ÛóíúÑö ÌõÑúÍò Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóÅöäú ßóÇäó
(2/51)
íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóãõ ãöäú ÃõÐõäöåö Ãóæú
Úóíúäöåö áóãú íõÛóÓøóáú áöÃóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÈöÌõÑúÍò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÖõÑöÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ ãöäú ÃõÐõäöåö Ãóæú
Úóíúäöåö æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ãöäú Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóäúÒöáõ ãöäú
ÑóÃúÓöåö ÛõÓøöáó æóÌõÑúÍõåõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÝóãö æóãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúÃóäúÝö ÓóæóÇÁñ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáõæ ãöäú ÌóæúÝöåö áóãú íõÛóÓøóáú
áöÃóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íóÚúáõæ ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÅáøóÇ ÈöÌõÑúÍò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó Èöáóæúäö ÇáÏøóãö
(ÞóÇáó) æóãóäú ÕóÇÑó ãóÞúÊõæáðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö áóãú
íõÛóÓøóáú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÞõÊöáó ÏóÇÝöÚðÇ Úóäú ãóÇáöåö æóÞóÏú ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó
ÔóåöíÏñ» ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÛóÓøóáõ.
(ÞóÇáó) : æóãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÈöÓöáóÇÍò ÙõáúãðÇ áóãú íõÛóÓøóáú
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
íõÛóÓøóáõ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏó
ãõæÌöÈñ áöáÏøöíóÉö ßóÇáúÎóØóÃö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÏóáñ åõæó
ãóÇáñ ÛõÓøöáó æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÚóãúÏõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáúãóÇáö ÝóåóÐóÇ
ãóÞúÊõæáñ ÙõáúãðÇ áóãú íóÌöÈú Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÏóáñ åõæó ãóÇáñ ÝóßóÇäó
ÔóåöíÏðÇ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóíúÓó ÈöÈóÏóáò ãóÍúÖò Èóáú åõæó
ÚõÞõæÈóÉñ ÒóÇÌöÑóÉñ ÝóáóÇ íóÎöáøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇÚúÊöãóÇÏõäóÇ
Ýöíåö Úóáóì ÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÏú
ÞõÊöáó Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóßóÇäó ÔóåöíÏðÇ æóáóãú íõÛóÓøóáú æóÅöäú ÞõÊöáó
ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò ÛõÓøöáó áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÃö ÍóÊøóì
íóÌöÈó Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÏóáñ åõæó ãóÇáñ æóÐóßóÑ ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ÚóÕðÇ ßóÈöíÑò
Ýóåõæó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÓóæóÇÁñ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÛóÓøóáõ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöåóÐöåö ÇáúÂáóÉö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞõÊöáó ÈöÍóÞøò Ýöí ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÑóÌúãò ÛõÓøöáó áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó «ãóÇÚöÒðÇ áóãøóÇ ÑõÌöãó ÌóÇÁó Úóãøõåõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÞõÊöáó ãóÇÚöÒñ ßóãóÇ
ÊõÞúÊóáõ ÇáúßöáóÇÈõ ÝóãóÇÐóÇ ÊóÃúãõÑäöí Ãóäú ÃóÕúäóÚó Èöåö ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÊóÞõáú åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÊóÇÈó ÊóæúÈóÉð áóæú ÞõÓøöãóÊú ÊóæúÈóÊõåõ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö áóæóÓöÚóÊúåõãú ÇÐúåóÈú ÝóÛóÓøöáúåõ æóßóÝøöäúåõ æóÕóáøö
Úóáóíúåö» æóáöÃóäøó ÇáÔøóåöíÏó ÈóÇÐöáñ äóÝúÓóåõ áöÇÈúÊöÛóÇÁö ãóÑúÖóÇÊö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÍóÞøò ÝóÅöäøóåõ
ÈóÇÐöáñ äóÝúÓóåõ áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ãóäú
ãóÇÊó ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò ÛõÓøöáó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóßóÐóáößó ãóäú
ÚóÏóÇ Úóáóì Þóæúãò ÙõáúãðÇ ÝóÞóÊóáõæåõ ÛõÓøöáó áöÃóäøó ÇáÙøóÇáöãó ÛóíúÑõ
ÈóÇÐöáò äóÝúÓóåõ áöÇÈúÊöÛóÇÁö ãóÑúÖóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó Ýöí
Íõßúãö ÇáúÛõÓúáö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóæúÊóì
(ÞóÇáó) : æóãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáÓøóÈõÚõ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú
ÊóÑóÏøóì ãöäú ÌóÈóáò Ãóæú ãóÇÊó ÊóÍúÊó åóÏúãò Ãóæú ÛóÑöÞó ÛõÓøöáó
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóæúÊóì áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ Ýóåõæó æóÇáúãóíøöÊõ ÍóÊúÝó
ÃóäúÝöåö ÓóæóÇÁñ. æóßóÐóáößó ãóäú æõÌöÏó ãóÞúÊõæáðÇ Ýöí ãóÍóáøóÉò áóÇ
íõÏúÑóì ãóäú ÞóÊóáóåõ ÛõÓøöáó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÏóáðÇ
åõæó ãóÇáñ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
(ÞóÇáó) : æóíõÕúäóÚõ ÈöÇáúãõÍúÑöãö ãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúÍóáóÇáö íóÚúäöí
íõÎóãøóÑõ ÑóÃúÓõåõ æóæóÌúåõåõ ÈöÇáúßóÝóäö ÚöäúÏóäóÇ
(2/52)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: áóÇ íõÎóãøóÑõ ÑóÃúÓõåõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ãõÍúÑöãðÇ æóÞóÕóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ Ýöí ÃóÎóÇÝöíÞö ÌöÑúÒóÇäò
ÝóÇäúÏóÞøóÊú ÚõäõÞõåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: áóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ æóÌúåóåõ æóáóÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ Ãóæú ÞóÇáó: ãõáóÈøóÏðÇ» æóáöÃóäøóåõ ãóÇÊó
æóåõæó ãóÔúÛõæáñ ÈöÚöÈóÇÏóÉò áóåóÇ ÃóËóÑñ ÝóíóÈúÞóì Úóáóíúåö Ðóáößó
ÇáúÃóËóÑõ ßóÇáúÛóÇÒöí ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÚóØóÇÁò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ãõÍúÑöãò ãóÇÊó ÝóÞóÇáó: ÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ
æóæóÌúåóåõ æóáóÇ ÊõÔúÈöåõæåõ ÈöÇáúíóåõæÏö» æóÓõÆöáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáóÊú: ÇÕúäóÚõæÇ Èöåö ãóÇ ÊóÕúäóÚõæäó
ÈöãóæúÊóÇßõãú æóÅöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - áóãøóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõåõ æóÇÞöÏñ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ßóÝøóäóåõ
æóÚóãøóãóåõ æóÍóäøóßóåõ æóÞóÇáó: áóæúáóÇ ÃóäøóÇ ãõÍúÑöãõæäó
áóÍóäøóØúäóÇß íóÇ æóÇÞöÏõ æóáöÃóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöãóæúÊöåö
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó
ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò» æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóíúÓó ãöäúåóÇ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÈúäöí ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáúÍóÌøö
Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö æóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÍóáóÇáö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÎóãøóÑó
ÑóÃúÓóåõ æóæóÌúåóåõ ÈöÇááøóÈóäö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúßóÝóäö
æóÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÑóÝó ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÍúíö ÎõÕõæÕöíøóÊóåõ
ÈöÈóÞóÇÁö ÅÍúÑóÇãöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎõÕøõ ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÈöÃóÔúíóÇÁó.
(ÞóÇáó) æóãöäú ÞõÊöáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö Ãóåúáö
ÇáúÈóÛúíö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ áóÇ íõÛóÓøóáõ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉó ãóÚóåõãú
ãóÃúãõæÑñ ÈöåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí
ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó Åáóì ÃóãúÑö Çááøóåö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] ÝóÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÈóÇÐöáñ äóÝúÓóåõ áöÇÈúÊöÛóÇÁö ãóÑúÖóÇÊö Çááøóåö
ßóÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóáóãøóÇ ÞóÇÊóáó Úóáöíøñ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö áóãú íõÛóÓøöáú
ãóäú ÇõÓúÊõÔúåöÏó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó
ãóäú ÞõÊöáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ãóÇÐóÇ íõÕúäóÚõ Èöåö. æóÑóæóì
ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] ÇáúÂíóÉõ æóáóßöäøóåõ ãóÞúÊõæáñ
ÈöÍóÞøò Ýóåõæó ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÑóÌúãðÇ Ãóæú Ýöí ÞöÕóÇÕò.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ áóãú
íõÛóÓøöáú Ãóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú ÝóÞöíáó áóåõ:
ÃóßóÝøóÇÑñ åõãú¿ ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäøóåõãú ÅÎúæóÇäõäóÇ ÈóÛóæúÇ ÚóáóíúäóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú ÚõÞõæÈóÉð
áóåõãú áöíóßõæäó ÒóÌúÑðÇ áöÛóíúÑöåöãú æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãóÕúáõæÈö
íõÊúÑóßõ Úóáóì ÎóÔóÈóÊöåö ÚõÞõæÈóÉð áóåõ æóÒóÌúÑðÇ áöÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃóÛóÇÑó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÊóáõæÇ ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøöÈúíóÇäó ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ ÇáäøöÓóÇÁõ ßóãóÇ áóÇ íõÛóÓøóáõ ÇáÑøöÌóÇáõ
áöÃóäøóåõäøó ãõÎóÇØóÈóÇÊñ íõÎóÇÕöãúäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãóäú
ÞóÊóáóåõäøó ÝóíóÈúÞóì Úóáóíúåöäøó ÃóËóÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöíóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ
(2/53)
áóåõäøó ßóÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóãøóÇ
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóíõÛóÓøóáõæäó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÛóÓøóáõæäó ÞóÇáó áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóæúÞó ÍóÇáö ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÛóÓøóáú
ÇáúÈóÇáöÛõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóØóåøóÑó ÝóÇáÕøóÈöíøõ
Ãóæúáóì æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: áóíúÓó
áöáÕøóÈöíøö ÐóäúÈñ íóãúÍõæåõ ÇáÓøóíúÝõ ÝóÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÍóÞøöåö
æóÇáúãóæúÊõ ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö ÓóæóÇÁñ ÝóíõÛóÓøóáõ Ëõãøó ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝò æóáóÇ íõÎóÇÕöãõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÍõÞõæÞöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÍõÞõæÞöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö åõæó ÎóÇáöÞõåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÇóááøóåõ Ûóäöíøñ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÅÈúÞóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÚõÖúæñ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÂÏóãöíøö ßóíóÏò Ãóæú
ÑöÌúáò áóãú íõÛóÓøóáú æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö áóßöäøóåõ íõÏúÝóäõ áöÃóäøó
ÇáúãóÔúÑõæÚó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÈóÏóäöåö áóÇ Úóäú ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö æóáóÚóáøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÖúæö
Íóíøñ æóáóÇ íõÕóáøó Úóáóì ÇáúÍóíøö æóáóæú ÞõáúäóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÚõÖúæò
ÅÐóÇ æõÌöÏó áóßóÇäó íõÕóáøóì Úóáóì ÚõÖúæò ÂÎóÑó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÃóíúÖðÇ
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóíøöÊö æóÇÍöÏò æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: íõÛóÓøóáõ ãóÇ æõÌöÏó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö ÝóÅöäøó áöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøö ÍõÑúãóÉñ ßóãóÇ
áöäóÝúÓöåö æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóíøöÊò
æóÇÍöÏò Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ Åäú æõÌöÏó ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÈóÏóäöåö ãóÔúÞõæÞðÇ
ØõæáðÇ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú Õõáøöíó Úóáóíúåö áóßóÇäó
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóßúÑóÇÑö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóíøöÊò æóÇÍöÏò ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÃóßúËóÑõ ÇáúÈóÏóäö
Ãóæú ÇáäøöÕúÝõ æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö
Íõßúãó Çáúßõáøö æóáóÇ íõÄóÏøöí åóÐóÇ Åáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ãóíøöÊò æóÇÍöÏò
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ãóíøöÊñ áóÇ íõÏúÑóì ÃóãõÓúáöãñ åõæó Ãóãú ßóÇÝöÑñ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÝóíõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäúåõãú ÝóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÓöíãóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÓöíãóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúÎöÊóÇäõ æóÇáúÎöÖóÇÈõ æóáóíúÓó ÇáÓøóæóÇÏõ æóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÞõæÝõ
Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚóáóÇãóÉõ æóÇáÓøöíãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íõÚúÑóÝõ ÇáúãõÌúÑöãõæäó ÈöÓöíãóÇåõãú} [ÇáÑÍãä: 41]
æóÞóÇáó {æóáóæú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎõÑõæÌó áóÃóÚóÏøõæÇ áóåõ ÚõÏøóÉð} [ÇáÊæÈÉ:
46]
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóæúÊóì ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÛõÓøöáõæÇ æóÕõáøöíó
Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ãóäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
áöáúÛóáóÈóÉö æóÇáúãóÛúáõæÈõ áóÇ íóÙúåóÑõ Íõßúãõåõ ãóÚó ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöãóæúÊóì ÇáúßõÝøóÇÑö áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ
ãóäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÈöÇáÓøöíãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ áóãú íõÕóáøó
Úóáóíúåöãú ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ãóäúåöíøñ
ÚóäúåóÇ æóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÍóáóÇáõ
æóÇáúÍóÑóÇãõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÛóáóÈó ÇáúÍóÑóÇãõ Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö»
(2/54)
æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÞóÇáó: íõÕóáøóì
Úóáóíúåöãú ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóíóäúæöí ãóäú
íõÕóáøöí Úóáóíúåöãú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö ÝöÚúáðÇ ÝóÚóáó ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ãõíøöÒó ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÓúÊóÚúãöáõ
ÇáÊøóÍóÑøöíó ÝóíõÕóáøöí Úóáóì ãóäú æóÞóÚó Ýöí ÃóßúÈóÑö ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
ãõÓúáöãñ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóáóãú íõÈóíøöäú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóíøó ãóæúÖöÚò íõÏúÝóäõæäó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåöãú ÏõÝöäõæÇ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íõÊøóÎóÐõ áóåõãú ãóÞúÈóÑóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
äóÕúÑóÇäöíøóÉò ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ÍóÈöáóÊú Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóÝöí ÈóØúäöåóÇ
æóáóÏñ ãõÓúáöãñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÃóäøóåóÇ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÊõÏúÝóäõ ÝóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÌóÇäöÈó ÇáúæóáóÏö æóÞóÇáó: ÊõÏúÝóäõ Ýöí
ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÇäöÈóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó Ýöí
Íõßúãö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÈóØúäö æóÞóÇáó: ÊõÏúÝóäõ Ýöí
ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊõÊøóÎóÐõ áóåóÇ ãóÞúÈóÑóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÛóÓøöáó ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÈóÇåõ ÇáúßóÇÝöÑó
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóíóÏúÝöäóåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ÓõäøóÉõ
ÇáúãóæúÊóì ãöäú Èóäöí ÂÏóãó æóåõæó ãóÚó ßõÝúÑöåö ãöäúåõãú æóÇáúæóáóÏõ
ÇáúãõÓúáöãõ ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÈöÑøö æóÇáöÏöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúÑößðÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóæóÕøóíúäóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó ÈöæóÇáöÏóíúåö ÍõÓúäðÇ}
[ÇáÚäßÈæÊ: 8] æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ ÇáúãõÔúÑößõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÌóÇåóÏóÇßó Úóáóì Ãóäú ÊõÔúÑößó Èöí} [áÞãÇä: 15]
ÇáúÂíóÉó æóãöäú ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáúÈöÑøö Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÛõÓúáöåö æóÏóÝúäöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö «æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
ÌóÇÁó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäøó Úóãøóß ÇáÖøóÇáøó ÞóÏú ãóÇÊó
ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÝóÛóÓøöáúåõ æóßóÝøöäúåõ æóæóÇÑöåö æóáóÇ ÊõÍúÏöËú ÍóÏóËðÇ
ÍóÊøóì ÊóáúÞóÇäöí ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚúÊ Åáóíúåö ÏóÚóÇ áöí ÈöÏóÚóæóÇÊò ãóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó áöí ÈöåóÇ ÍõãúÑõ ÇáäøóÚóãö» . æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó: Åäøó Ãõãøöíó ãóÇÊóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉð
ÝóÞóÇáó: ÛóÓøöáúåóÇ æóßóÝøöäúåóÇ æóÇÏúÝöäúåóÇ æóÅöäøó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ãóÇÊóÊú Ãõãøõåõ äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÝóÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÊóåóÇ Ýöí
äóÝóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÛóÓøóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ ßóãóÇ ÊõÛúÓóáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ ÈöÅöÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóáóÇ íõæóÖøóÃõ æõÖõæÁó
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóßóÐóáößó ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ
íóÞõæãõ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Îóáøóì ÇáúãõÓúáöãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú
áöíóÕúäóÚõæÇ Èöåö ãóÇ íóÕúäóÚõæäó ÈöãóæúÊóÇåõãú æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøó
ÇáöÇÈúäó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊõ åóáú íõãóßøóäõ ÃóÈõæåõ
ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÛõÓúáöåö æóÊóÌúåöíÒöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõãóßøóäó ãöäú Ðóáößó Èóáú íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó áöÃóäøó
«ÇáúíóåõæÏöíøó áóãøóÇ Âãóäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ãóÇ ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ãóÇÊó Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: áõæÇ
ÃóÎóÇßõãú æóáóãú íõÎöáøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóÇáöÏöåö ÇáúíóåõæÏöíøö»
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÞóÈúÑó ÇÈúäöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöÃóäøó ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóÇÝöÑõ íóäúÒöáõ Ýöíåö ÇáÓøóÎóØõ
æóÇááøóÚúäóÉõ ÝóíõäóÒøóåõ ÞóÈúÑõ ÇáúãõÓúáöãö ãöäú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
íóÏúÎõáõ ÞóÈúÑóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó
(2/55)
áöíóÖóÚõæåõ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóíóÞõæáõæäó ÚöäúÏó æóÖúÚöåö: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. .
[ÈóÇÈõ Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
ö ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ äóÝóÑò
ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÇáÓøõäøóÉõ ÍóãúáõåóÇ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö
æóåõæó Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ÑóÌõáóÇäö íóÊóÞóÏøóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíóÖóÚõ
ÌóÇäöÈóíú ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ßóÊöÝóíúåö æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ
ÝóíóÝúÚóáõ ãöËúáó Ðóáößó æóÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉó ÓóÚúÏö Èúäö
ãõÚóÇÐò Èóíúäó ÚóãõæÏóíúäö» (æóÍõÌøóÊõäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ãöäú
ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚö» æóáöÃóäøó Úóãóáó ÇáäøóÇÓö ÇÔúÊóåóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö æóåõæó ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ÇáúÍóÇãöáöíäó ÇáúãõÊóÏóÇæöáöíäó
Èóíúäóåõãú æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÊóÔúÈöíåö Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóËúÞóÇáö æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÐóáößó æóáöåóÐóÇ ßõÑöåó ÍóãúáõåóÇ Úóáóì
ÇáÙøóåúÑö Ãóæú Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ áöÖöíÞö
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú áöÚóæóÒò ÈöÇáúÍóÇãöáöíäó æóãóäú ÃóÑóÇÏó ßóãóÇáó
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ãöäú
ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóíúãóäö ÇáúãõÞóÏøöãö áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÍöÈøõ
ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóÇáúãõÞóÏøöãõ Ãóæøóáõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáÔøóíúÁö ãöäú Ãóæøóáöåö Ëõãøó ÈöÇáúÃóíúãóäö
ÇáúãõÄóÎøöÑö Ëõãøó ÈöÇáúÃóíúÓóÑö ÇáúãõÞóÏøöãö Ëõãøó ÈöÇáúÃóíúÓóÑö
ÇáúãõÄóÎøöÑö áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÍóæøóáó ãöäú ÇáúÃóíúãóäö ÇáúãõÞóÏøöãö Åáóì
ÇáúÃóíúÓóÑö ÇáúãõÞóÏøöãö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúãóÔúíö ÃóãóÇãóåóÇ æóÇáúãóÔúíõ
ÎóáúÝóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÝóáöåóÐóÇ íóÊóÍóæøóáõ ãöäú ÇáúÃóíúãóäö ÇáúãõÞóÏøöãö
Åáóì ÇáúÃóíúãóäö ÇáúãõÄóÎøöÑö æóÇáúÃóíúãóäõ ÇáúãõÞóÏøöãõ ÌóÇäöÈõ
ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÐóáößó íóãöíäõ ÇáúãóíøöÊö æóíóãöíäõ ÇáúÍóÇãöáö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúãöáó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈö ÚóÔúÑó ÎõØõæóÇÊò ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãóäú Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉð ÃóÑúÈóÚöíäó ÎõØúæóÉð ßõÝøöÑóÊú áóåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ßóÈöíÑóÉð
(ÞóÇáó) : æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÔúíö ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÔóíúÁñ ãõÄóÞøóÊñ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúÚóÌóáóÉó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáúÅöÈúØóÇÁö ÈöåóÇ áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú
ÇáúãóÔúíö ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóÇáó: ãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö ÝóÅöäú íóßõäú
ÎóíúÑðÇ ÚóÌøóáúÊõãõæåõ Åáóíúåö æóÅöäú íóßõäú ÔóÑøðÇ æóÖóÚúÊõãõæåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú Ãóæú ÞóÇáó: ÝóÈõÚúÏðÇ áöÃóåúáö ÇáäøóÇÑö»
(ÞóÇáó) æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãóÔúíö ÞõÏøóÇãóåóÇ æóÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãóåóÇ ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäóÇ íóãúÔöíóÇäö ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÔõÝóÚóÇÁõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáÔøóÝöíÚõ íóÊóÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú íóÔúÝóÚõ áóåõ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãúÔöí ÎóáúÝó ÌöäóÇÒóÉö ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò» æóÃóäøó
Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóãúÔöí
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞöíáó áóåõ: Åäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäóÇ
íóãúÔöíóÇäö ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóÇáó: íóÑúÍóãõåõãóÇ Çááøóåõ
(2/56)
ÞóÏú ÚóÑóÝóÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúíó ÎóáúÝóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ æóáóßöäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íõíóÓøöÑóÇ ÇáúÃóãúÑó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÍóÑøóÒõæäó Úóäú ÇáúãóÔúíö
ÃóãóÇãóåóÇ Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÔúíó ÎóáúÝóåóÇ áóÖóÇÞó ÇáØøóÑöíÞõ Úóáóì
ãóäú íõÔóíøöÚõåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -: ÝóÖúáõ ÇáúãóÔúíö ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúíö
ÃóãóÇãóåóÇ ßóÝóÖúáö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúãóÔúíó ÎóáúÝóåóÇ ÃóæúÚóÙõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ æóíóÊóÝóßøóÑõ
Ýöí ÍóÇáö äóÝúÓöåö ÝóíóÊøóÚöÙõ Èöåö æóÑõÈøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÚóÇæõäö Ýöí ÍóãúáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÎóáúÝóåóÇ ÊóãóßøóäõæÇ ãöäú
ÇáÊøóÚóÇæõäö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÐóáößó ÃóÝúÖóáõ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ãóäú íóÔúÝóÚõ áóåõ áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÊóÚúÌöíáö ãóäú
ÊõØúáóÈú ãöäúåõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÈöÚõÞõæÈóÉö ãóäú íóÔúÝóÚõ áóåõ ÍóÊøóì
íóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ ÚóÌøóáó Èöåö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
åóåõäóÇ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ æõÖöÚóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌõáõæÓö Èöåö «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕúÍóÇÈóåõ Íöíäó ßóÇäõæÇ ÞöíóÇãðÇ ãóÚóåõ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÞóÈúÑò ÝóÞóÇáó íóåõæÏöíøñ: åóßóÐóÇ äóÕúäóÚõ ÈöãóæúÊóÇäóÇ ÝóÌóáóÓó
æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÎóÇáöÝõæåõãú» æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõæÖóÚó Úóäú ãóäóÇßöÈö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÑõÈøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó
Åáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÞöíóÇãðÇ Ãóãúßóäó
ÇáÊøóÚóÇæõäõ æóÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÞóÏú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú Ðóáößó
æóáöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ ÝóÇáúÌõáõæÓõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõæÖóÚó Úóäú ÇáúãóäóÇßöÈö íõÔúÈöåõ ÇáöÇÒúÏöÑóÇÁó æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó Èöåö
æóÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì Ðóáößó
(ÞóÇáó) : æóÍóãúáõ ÇáÑøöÌóÇáö ÌöäóÇÒóÉó ÇáÕøóÈöíøö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú
ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøó Ýöí ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÊóÔúÈöíåðÇ áóåóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóËúÞóÇáö æóÝöí ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóíúÏöí
ÅßúÑóÇãñ áöáúãóíøöÊö æóÇáÕøöÛóÇÑõ ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ãõßóÑøóãõæäó
ßóÇáúßöÈóÇÑö
(ÞóÇáó) : æóãóäú æõáöÏó ãóíøöÊðÇ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö
æóÝöí ÛõÓúáöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÛóÓøóáõ æóíõÓóãøóì æóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ
íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÓóãøóì æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ æóæóÌúåõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ãóíøöÊðÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÌõÒúÁö ÍóÊøóì áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÛóÓøóáõ æóæóÌúåõ
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó ÇáúãóæúáõæÏó ãóíøöÊðÇ äóÝúÓñ
ãõÄúãöäóÉñ æóãöäú ÇáäøõÝõæÓö ãóäú íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌõÒúÁö ãöäú æóÌúåò æóÝöí
Íõßúãö ÇáäøóÝúÓö ãöäú æóÌúåò ÝóáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÈóåóíúäö ÞõáúäóÇ
íõÛóÓøóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáäøõÝõæÓö æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö. æóÅöäú æõáöÏó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÕõäöÚó Èöåö ãóÇ
íõÕúäóÚõ ÈöÇáúãóæúÊóì ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøóåõ äóÝúÓñ ãõÄúãöäóÉñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò Íöíäó ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÇáÑøóÌõáõ ÔóåöíÏðÇ æóåõæó ÌõäõÈñ ÛõÓøöáó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóãú íõÛóÓøóáú ÚöäúÏóåõãóÇ
ÞóÇáóÇ: ÕöÝóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóåöíó
ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÛõÓúáöåö áöÅöÈúÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö
æóÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÅäøóãóÇ ÛóÓøóáóÊúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ -
Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ
(2/57)
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛõÓúáõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
Èóäöí ÂÏóãó áóãú íóßúÊóÝö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÛõÓúáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÅíøóÇåõ æóÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì Ïóáøó
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÍóÏöíËõ «ÍóäúÙóáóÉó ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÃõÍõÏò
ÛóÓøóáóÊúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÝóÓóÃóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóåúáóåõ Úóäú ÍóÇáöåö ÝóÞóÇáóÊú ÒóæúÌóÊõåõ: ÃóÕóÇÈó
ãöäøöí ÝóÓóãöÚó ÇáúåóíúÚóÉó ÝóÃóÚúÌóáóåõ Ðóáößó Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ÝóÇÓúÊõÔúåöÏó æóåõæó ÌõäõÈñ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: åõæó ÐóÇßó» . «æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÈóÇÏöÑõæÇ
ÈöÛõÓúáö ÓóÚúÏò áóÇ ÊõÈóÇÏöÑúäóÇ Èöåö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ßóãóÇ ÈóÇÏóÑõæäóÇ
ÈöÛõÓúáö ÍóäúÙóáóÉó» Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÍóäúÙóáóÉó áóæú áóãú
ÊõÛóÓøöáúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÍóÊøóì Úóáöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÛóÓøóáóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚöÏú áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÃóÏøóì ÈöÝöÚúáö «ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÛóÓøóáõæÇ ÂÏóãó
Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÓõäøóÉõ ãóæúÊóÇßõãú æóáóãú íõÚöÏú ÃóæúáóÇÏõåõ
ÛõÓúáóåõ» Ëõãøó ÕöÝóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö
ÈöÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÊõÓúÞöØõ ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó Ýöí ËóæúÈö ÇáÔøóåöíÏö äóÌóÇÓóÉñ ÊõÛúÓóáõ Êöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóáóÇ
íõÛúÓóáõ ÇáÏøóãõ Úóäúåõ ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóÇåöÑö
ÇáúÛõÓúáõ íóÌöÈõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÕöÝóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóãúäóÚõ ãöäúåõ æóÝöí
ÍóÞøö ÇáúÌõäõÈö ÇáúÛõÓúáõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ
ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúåöÏóÊú ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÔúåöÏóÊú ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóãö Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛóÓøóáõ áöÃóäøó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ ÊõÛóÓøóáõ áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÞóÏú ÍóÕóáó
ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáÏøóãõ ÇáÓøóÇÆöáõ ãõæÌöÈñ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö]
ö ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö æóÇÌöÈñ æóåõæó ãöäú ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÓöÊøóÉõ ÍõÞõæÞò» æóÝöí ÌõãúáóÊöåö
Ãóäú íõÛóÓøöáóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóßöäú ÅÐóÇ ÞóÇãó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ëõãøó
ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: íõÌóÑøóÏõ ÇáúãóíøöÊõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏõ ÛõÓúáõåõ áöÃóäøóåõ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ßóÇäó íóÊóÌóÑøóÏõ Úóäú ËöíóÇÈöåö ÚöäúÏó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íõÌóÑøóÏõ Úóäú ËöíóÇÈöåö
æóÞóÏú ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍóÊøóì Åäøóåõãú áóãøóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÝúÚóáõæåõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äõæÏõæÇ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÈóíúÊö ÇÛúÓöáõæÇ äóÈöíøóßõãú -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóíúåö ÞóãöíÕõåõ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÐóáößó
(ÞóÇáó) : æóíõæÖóÚõ Úóáóì ÊóÎúÊò æóáóãú íõÈóíøöäú ßóíúÝöíøóÉó æóÖúÚö
(2/58)
ÇáÊøóÎúÊö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ØõæáðÇ Ãóæú
ÚóÑúÖðÇ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúæóÖúÚó ØõæáðÇ ßóãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóãöäúåõãú
ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúæóÖúÚó ÚóÑúÖðÇ ßóãóÇ íõæÖóÚõ Ýöí ÞóÈúÑöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íõæÖóÚõ ßóãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÝóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóæóÇÖöÚö æóíõØúÑóÍõ Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö ÎöÑúÞóÉñ áöÃóäøó ÓóÊúÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÇáúÂÏóãöíøõ ãõÍúÊóÑóãñ ÍóíøðÇ
æóãóíøöÊðÇ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ íõÄóÒøóÑõ ÈöÅöÒóÇÑò ÓóÇÈöÛò ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó:
íóÔõÞøõ Úóáóíúåöãú ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÓöÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÈöÎöÑúÞóÉò Ëõãøó íõæóÖøóÃõ æõÖõæÁóåõ
áöáÕøóáóÇÉö æóíóÈúÏóÃõ ÈöãóíóÇãöäö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ÈóÏóÃó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóßóÐóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõãóÖúãóÖõ æóáóÇ íõÓúÊóäúÔóÞõ
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåöãú ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇÁö ãöäú Ýöíåö Ýóíóßõæäõ
ÓóÞúíðÇ áóÇ ãóÖúãóÖóÉð æóáóæú ßóÈøõæåõ Úóáóì æóÌúåöåö áöíóÎúÑõÌó
ÇáúãóÇÁõ ãöäú Ýöíåö ÑõÈøóãóÇ íóÓöíáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÊõÛúÓóáõ ÑöÌúáóÇåõ
ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóíøö ÝóÅöäøóåõ
íõÄóÎøóÑõ Ýöíåö ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãõÓúÊóäúÞóÚö
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò åõäóÇ Ëõãøó íóÛúÓöáõ
ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö æóáóÇ íõÓóÑøóÍõ áöÃóäøó Ðóáößó
íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍóíøõ áöáÒøöíäóÉö æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ Ðóáößó
ÈöÇáúãóæúÊö æóáóæú ÝóÚóáó ÑõÈøóãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ ÔóÚúÑõåõ æóÇáÓøõäøóÉõ
ÏóÝúäõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÇÊó Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞóÕøõ ÃóÙúÝóÇÑõåõ
æóáóÇ ÔóÇÑöÈõåõ æóáóÇ íõäúÊóÝõ ÅÈöØõåõ æóáóÇ ÊõÍúáóÞõ ÚóÇäóÊõåõ æóÑóÃóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóæúãðÇ íõÓóÑøöÍõæäó ãóíøöÊðÇ
ÝóÞóÇáóÊú: ÚóáøóÇãó ÊóäõÕøõæäó ãóíøöÊóßõãú Ëõãøó íõÖúÌöÚõåõ Úóáóì
ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóíõÛúÓóáõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ
áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ
ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÝóíóÛúÓöáõ åóÐóÇ ÇáÔøöÞøó ÍóÊøóì íóÑóì
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú ÎóáóÕó Åáóì ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÎúÊö æóÞóÏú ÃóãóÑøó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÃóÛúáóì ÈöÇáÓøöÏúÑö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÓöÏúÑñ
ÝóÍóÑúÖñ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóÑóÇÍõ
Ëõãøó íõÖúÌöÚõåõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÝóíóÛúÓöáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÞóÑóÇÍö ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ æóíóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú ÎóáóÕó Åáóì
ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÎúÊó Ëõãøó íõÞúÚöÏõåõ ÝóíóãúÓóÍõ ÈóØúäóåõ ãóÓúÍðÇ
ÑóÝöíÞðÇ ÍóÊøóì Åäú ÈóÞöíó ÚöäúÏó ÇáúãóÎúÑóÌö ÔóíúÁñ íóÓöíáõ ãöäúåõ
áóßöíáóÇ ÊóÊóáóæøóËó ÃóßúÝóÇäõåõ ÝóÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÚóÈøóÇÓõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó: ØöÈúÊ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÝóÇÍó ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóãóÇ ãóÓóÍó ÈóØúäóåõ
ÝóÅöäú ÓóÇáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãóÓóÍóåõ Ëõãøó ÃóÖúÌóÚóåõ Úóáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóíóÛúÓöáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇÛúÊöÓóÇáö ÇáúÍóíøö ÚóÏóÏõ ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö Ëõãøó íõäóÔøöÝõåõ Ýöí ËóæúÈò ßóíú áóÇ ÊóÈúÊóáøó
ÃóßúÝóÇäõåõ æóÞóÏú ÃóãóÑøó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÃóßúÝóÇäöåö æóÓóÑöíÑöåö
ÝóÃóÌúãóÑóÊú æöÊúÑðÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí
ÛóÓøóáúäó ÇÈúäóÊóåõ: ÇÈúÏóÃúäó ÈöÇáúãóíóÇãöäö æóÇÛúÓöáúäóåóÇ æöÊúÑðÇ
(2/59)
æóÃóãóÑó ÈöÅöÌúãóÇÑö ÃóßúÝóÇäöåóÇ
æöÊúÑðÇ» .
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ íóáúÈóÓõ ßóÝóäóåõ áöáúÚóÑúÖö Úóáóì ÑóÈøöåö æóÝöí
ÍóíóÇÊöåö ßóÇäó ÅÐóÇ áóÈöÓó ËóæúÈóåõ áöáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö ÊóØóíøóÈó
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íõÝúÚóáõ ÈößóÝóäöåö æóÇáúæöÊúÑõ ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó» Ëõãøó ÊõÈúÓóØõ ÇááøöÝóÇÝóÉõ
æóåöíó ÇáÑøöÏóÇÁõ ØõæáðÇ Ëõãøó íõÈúÓóØõ ÇáúÅöÒóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ØõæáðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞóãöíÕñ ÃõáúÈöÓó ÅíøóÇåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóãú
íóÖõÑøóåõ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóãöíÕó Ýöí ÇáúßóÝóäö ÓõäøóÉñ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóíúÓó Ýöí
ÇáúßóÝóäö ÞóãöíÕñ ÅäøóãóÇ ÇáúßóÝóäõ ËóáóÇËõ áóÝóÇÆöÝó ÚöäúÏóåõ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúæóÇÈò ÝöíåóÇ ÞóãöíÕõåõ» æóáöÈóÇÓõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöáöÈóÇÓöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÇäó íóáúÈóÓõ
ÇáÓøóÑóÇæöíáó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÔóì áóãú ÊóäúßóÔöÝú ÚóæúÑóÊóåõ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÇáúÅöÒóÇÑõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáÓøóÑóÇæöíáö æóáóßöäú Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÇáúÅöÒóÇÑõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóãöíÕö
áöíóÊóíóÓøóÑó ÇáúãóÔúíõ Úóáóíúåö æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇáúÅöÒóÇÑõ ÝóæúÞó
ÇáúÞóãöíÕö ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÇáúÞóÏóãö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúãóÔúíö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÚöãóÇãóÉó Ýöí ÇáúßóÝóäö æóÞóÏú ßóÑöåóåõ
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ ÔóÝúÚðÇ
æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó æöÊúÑðÇ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøóåõ ßóÇäó
íõÚóãøöãõ ÇáúãóíøöÊó æóíóÌúÚóáõ ÐóäóÈó ÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì æóÌúåöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íõÑúÓöáõ ÐóäóÈó ÇáúÚöãóÇãóÉö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÞóÝóÇ áöãóÚúäóì ÇáÒøöíäóÉö æóÈöÇáúãóæúÊö ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Úóäú
Ðóáößó
(ÞóÇáó) Ëõãøó íõæÖóÚõ ÇáúÍóäõæØõ Ýöí áöÍúíóÊöåö æóÑóÃúÓöåö æóíõæÖóÚõ
ÇáúßóÇÝõæÑõ Úóáóì ãóÓóÇÌöÏöåö íóÚúäöí ÌóÈúåóÊóåõ æóÃóäúÝóåõ æóíóÏóíúåö
æóÑõßúÈóÊóíúåö æóÞóÏóãóíúåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÌõÏõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÊõÎóÕøõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÑóÇãóÉö æóÚóäú ÒõÝóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: íóÐõÑøõ ÇáúßóÇÝõæÑõ Úóáóì Úóíúäóíúåö æóÃóäúÝöåö
æóÝóãöåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú íóÊóÈóÇÚóÏó ÇáÏøõæÏõ ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí íóäúËõÑõ Úóáóíúåö ÇáúßóÇÝõæÑó æóÅöäøóãóÇ ÊóÎúÊóÕøõ åóÐöåö
ÇáúãõÎóÇÑöÞõ ãöäú ÈóÏóäöåö ÈöÇáúßóÇÝõæÑö áöåóÐóÇ
(ÞóÇáó) : Ëõãøó íóÚúØöÝõ ÇáúÅöÒóÇÑó Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö Åäú ßóÇäó ØóæöíáðÇ ÍóÊøóì íóÚúØöÝó Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÓóÇÆöÑö
ÌóÓóÏöåö Ýóåõæó Ãóæúáóì Ëõãøó íóÚúØöÝõ ãöäú ÞöÈóáö ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö
ßóÐóáößó Ëõãøó íóÚúØöÝõ ÇááøöÝóÇÝóÉó æóåöíó ÇáÑøöÏóÇÁõ ßóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÅÐóÇ ÊóÍóÒøóãó ÈóÏóÃó ÈöÚöØúÝö ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó íóÚúØöÝõ ÇáúÃóíúãóäó Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóßóÐóáößó
íõÝúÚóáõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÊóÎóæøóÝúÊ Ãóäú ÊóäúÊóÔöÑó ÃóßúÝóÇäõåõ ÚóÞóÏúÊå
æóáóßöäú ÅÐóÇ æõÖöÚó Ýöí ÞóÈúÑöåö íõÍóáøõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ÚõÞúÏóÊõåõ ÞóÏú ÒóÇáó æóáóãú íõÈóíøöäú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóäøóåõ åóáú ÊõÍúÔóì ãóÎóÇÑöÞõåõ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Ýöí
ÃóäúÝöåö æóÝóãöåö ßóíú áóÇ íóÓöíáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÞóÏú ÌóæøóÒóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÏõÈõÑöåö
(2/60)
ÃóíúÖðÇ æóÇÓúÊóÞúÈóÍó Ðóáößó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
Ëõãøó íõÍúãóáõ Úóáóì ÓóÑöíÑöåö æóáóÇ íõÊúÈóÚõ ÈöäóÇÑò Åáóì ÞóÈúÑöåö
íóÚúäöí ÇáúÅöÌúãóÇÑó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ ÒóÇÏöåö ãöäú
ÇáÏøõäúíóÇ äóÇÑðÇ. æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð Ýöí íóÏöåóÇ ãöÌúãóÑñ
ÝóÕóÇÍó ÚóáóíúåóÇ æóØóÑóÏóåóÇ ÍóÊøóì ÊóæóÇÑóÊú ÈöÇáúÂßóÇãö» ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóåóì Åáóì ÞóÈúÑöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ æöÊúÑðÇ ÏóÎóáóåõ Ãóæú ÔóÝúÚðÇ
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÞóÈúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚóÉõ äóÝóÑò Úóáöíøñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøóåõ
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó Ãóæú ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
æóÖúÚõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÝóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÞóÈúÑóåõ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÇáÔøóÝúÚõ æóÇáúæöÊúÑõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó Ýöí ÇááøóÍúÏö ÞóÇáõæÇ: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Ãóíú ÈöÓúãö Çááøóåö æóÖóÚúäóÇß æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÓóáøóãúäóÇß æóÇáÓøõäøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íõÏúÎöáó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÞöÈúáóÉö íóÚúäöí ÊõæÖóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú
ÇáúÞóÈúÑö æóíõÍúãóáõ ãöäúåõ ÇáúãóíøöÊõ ÝóíõæÖóÚõ Ýöí ÇááøóÍúÏö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÓöáú Åáóì
ÞóÈúÑöåö æóÕöÝóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÊõæÖóÚõ Úóáóì íóãöíäö
ÇáúÞöÈúáóÉö Ëõãøó íõÄúÎóÐõ ÈöÑöÌúáöåö ÝóíõÍúãóáõ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö
ÝóíõÓóáøõ ÌóÓóÏõåõ ÓóáøðÇ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõáøó Åáóì ÞóÈúÑöåö» æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ ÏóÎóáó ÈöÑöÌúáöåö æóÇáúÞóÈúÑõ
ÈóíúÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÑöÌúáóíúåö Ýöíåö.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñóæóì ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÏúÎöáó ÞóÈúÑóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö»
ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÑóæóæúÇ
ÝóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇÊó Ýöí ÍõÌúÑóÉö ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÚóäú ÃóÈöíåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÍóÇÆöØö
æóßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÏóÝúäö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÞõÈöÖõæÇ Ýöíåö Ýóáóãú
íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú æóÖúÚö ÇáÓøóÑöíÑö ÞöÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóÌúáö
ÇáúÍóÇÆöØö ÝóáöåóÐóÇ Óõáøó Åáóì ÞóÈúÑöåö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáó: íóÏúÎõáõ ÇáúãóíøöÊó ÞóÈúÑóåõ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúÞöÈúáóÉö ãõÚóÙøóãñ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó áöáúÌõáõæÓö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÎóíúÑõ
ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáúÊó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó» ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÝóÇÉö íõÎúÊóÇÑõ ÅÏúÎóÇáõåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö
(ÞóÇáó) : æóíõáúÍöÏõ áóåõ æóáóÇ íóÔõÞøõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íóÔõÞøõ æóÇÚúÊöãóÇÏõäóÇ Ýöíåö Úóáóì Þóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇááøóÍúÏõ áóäóÇ æóÇáÔøöÞøõ
áöÛóíúÑöäóÇ» «æóßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÝøóÇÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõáúÍöÏõ
æóÇáúÂÎóÑõ íóÔõÞøõ ÝóáóãøóÇ ÞõÈöÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËõæÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóÝøóÇÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: Çááøóåõãøó ÎöÑú áöäóÈöíøöß ÝóæõÌöÏó
ÇáøóÐöí íõáúÍöÏõ» æóÕöÝóÉõ ÇááøóÍúÏö Ãóäú íõÍúÝóÑó ÇáúÞóÈúÑõ Ëõãøó
íõÍúÝóÑó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäúåõ ÍóÝöíÑóÉñ ÝóíõæÖóÚõ Ýöíåö
ÇáúãóíøöÊõ æóÕöÝóÉõ ÇáÔøöÞøö Ãóäú íõÍúÝóÑó ÍóÝöíÑóÉñ Ýöí
(2/61)
æóÓúØó ÇáúÞóÈúÑö æóíõæÖóÚõ Ýöíåö
ÇáúãóíøöÊõ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáÔøóÞøó Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇááøóÍúÏö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÖó ÝöíåóÇ ÑóÎóÇæóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃõáúÍöÏó ÅäúåóÇÑó
Úóáóíúåö ÝóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáõæÇ ÇáÔøóÞøó æóíõÌúÚóáõ Úóáóì áóÍúÏöåö
ÇáÊøöÈúäó æóÇáúÞóÕóÈõ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ «æõÖöÚó Úóáóì ÞóÈúÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Øõäøñ ãöäú ÞóÕóÈò»
«æóÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝõÑúÌóÉð
Ýöí ÞóÈúÑò ÝóÃóÎóÐó ãóÏóÑóÉð æóäóÇæóáóåóÇ ÇáúÍóÝøóÇÑó æóÞóÇáó: ÓõÏøó
ÈöåóÇ Êöáúßó ÇáúÝõÑúÌóÉó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍöÈøõ ãöäú ßõáøö
ÕóÇäöÚò Ãóäú íõÍúßöãó ÕóäúÚóÊóåõ» æóÇáúãóÏóÑóÉõ ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇááøóÈöäö
ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÈöäö æóíõßúÑóåõ ÇáúÂÌõÑøõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö áöáÒøöíäóÉö Ãóæú
áöÅöÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÞóÈúÑõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÈöáóì ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöíåö ÇáúÂÌõÑøõ æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ áöÑóÎóÇæóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóßóÇäó íõÌóæøöÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÑõÝõæÝö
ÇáúÎóÔóÈö æóÇöÊøöÎóÇÐö ÇáÊøóÇÈõæÊö áöáúãóíøöÊö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: áóæú
ÇÊøóÎóÐõæÇ ÊóÇÈõæÊðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò áóãú ÃóÑó Èöåö ÈóÃúÓðÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøöíóÇÑö
(ÞóÇáó) æóíõÓóÌøöí ÞóÈúÑó ÇáúãóíøöÊö ÈöËóæúÈò ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú
ÇááøóÍúÏö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ
- ÓõÌøöíó ÞóÈúÑõåóÇ ÈöËóæúÈò æóÛõÔøöíó Úóáóì ÌöäóÇÒóÊöåóÇ æóáöÃóäøó
ãóÈúäóì ÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåóÇ
æóáóÇ íõÓóÌøóì ÞóÈúÑõ ÇáÑøóÌõáö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÑóÃóì ÞóÈúÑó ÑóÌõáò ÓõÌøöíó ÈöËóæúÈò ÝóäóÍøóì
ÇáËøóæúÈó æóÞóÇáó: áóÇ ÊõÔúÈöåõæåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáö
ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáöÇäúßöÔóÇÝö æóÇáÙøõåõæÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöÏóÝúÚö ãóØóÑò Ãóæú ËóáúÌò Ãóæú ÍóÑøò Úóáóì ÇáÏøóÇÎöáöíäó
Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(ÞóÇáó) æóíõÓóäøóãõ ÇáúÞóÈúÑõ æóáóÇ íõÑóÈøóÚõ áöÍóÏöíËö «ÇáäøóÎóÚöíøö
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãöäú ÑóÃóì ÞóÈúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ãõÓóäøóãóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáúÞñ ãöäú ãóÏóÑò ÈöíÖò» æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÈöíÚó Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö áöáúÅöÍúßóÇãö æóíõÎúÊóÇÑõ áöáúÞõÈõæÑö ãóÇ
åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÅÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÑøóæóÇÝöÖö
ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÊøóÑúÈöíÚõ Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö æóáóÇ ÊõÌóÕøóÕõ áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÊóÌúÕöíÕö ÇáúÞõÈõæÑö æóÊóÑúÈöíÚöåóÇ» æóáöÃóäøó ÇáÊøóÌúÕöíÕó Ýöí
ÇáúÃóÈúäöíóÉö ÅãøóÇ áöáÒøöíäóÉö Ãóæú áöÅöÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö
(ÞóÇáó) æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóíøö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö Åáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó íóÍúÖõÑõ
ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÚöíÏóíúäö æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö æóÇáúãóÃúãõæÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøóæúÞöíÑõ.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÍóÖóÑó ÌöäóÇÒóÊöåö ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÝóÞóÏøóãóåõ
ÇáúÍõÓóíúäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÇáó: áóæúáóÇ ÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõß æóßóÐóáößó Åäú ÍóÖóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóíøö ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÅöãóÇãóÊöåö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
(2/62)
ãóæúÊöåö. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Çáúæóáöíøõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÅãóÇãö ÇáúÍóíøö
áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì
ÈöÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 75] ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö
ÝóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ. æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó: ÇáúÃóÈõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÇáöÇÈúäõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáúÃóÈö æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÃóÈõ áöÃóäøóåõ
ÌóÏøõåõ æóÝöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö ÇÒúÏöÑóÇÁñ Èöåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÏøöãóåõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóÈõ
ÃóÚóãøõ æöáóÇíóÉð ÍóÊøóì íóÚõãøó æöáóÇíóÉó ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ åóÐóÇ ÇáúÍóÞøõ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ßóæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ
ãöäúåõ ÇÈúäñ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áóåõ ÝóÞóÇáó áöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ:
ßõäøóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Íöíäó ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÝóÃóãøóÇ ÅÐú ãóÇÊóÊú
ÝóÃóäúÊõãú ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉó áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö
(ÞóÇáó) : æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóÑúÈóÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÎóãúÓõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáúÂËóÇÑõ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú
Ýöí ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑõæöíó ÇáúÎóãúÓõ æóÇáÓøóÈúÚõ æóÇáÊøöÓúÚõ æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøó ÂÎöÑó ÝöÚúáöåö ßóÇäó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÝóßóÇäó åóÐóÇ äóÇÓöÎðÇ
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÃóäøó «ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóãóÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Íöíäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÞóÇáó
áóåõãú: Åäøóßõãú ÇÎúÊóáóÝúÊõãú Ýóãóäú íóÃúÊöí ÈóÚúÏóßõãú ÃóÔóÏøõ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÝóÇäúÙõÑõæÇ ÂÎöÑó ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÎõÐõæÇ ÈöÐóáößó
ÝóæóÌóÏõæåõ Õóáøóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ßóÈøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ðóáößó» æóáöÃóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó
ÑóßúÚóÉò Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÃõæáóì áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò ßõáøõ ÊóßúÈöíÑóÉò ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò æóÃóåúáõ ÇáÒøóíúÛö íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÎóãúÓó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö ÃóÑúÈóÚðÇ æóåóÐóÇ ÇÝúÊöÑóÇÁñ
ãöäúåõãú Úóáóíúåö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó Úóáóì ÝóÇØöãóÉó
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ Õóáøóì Úóáóì ÝóÇØöãóÉó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóßóÈøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚõãóÑõ Õóáøóì Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íõËúäöí Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö íõËúäöí ÚóÞöíÈó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇáËøóäóÇÁó Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÊóÚúÞõÈõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóì åóÐóÇ æõÖöÚóÊú ÇáúÎõØóÈõ
æóÇÚúÊõÈöÑó åóÐóÇ ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáËøóäóÇÁó Úóáóì
Çááøóåö íóÚúÞõÈõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ áöáúãóíøöÊö æóíóÔúÝóÚõ áóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
áöÃóäøó ÇáËøóäóÇÁó Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/63)
íóÚúÞõÈõåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
áöáúãóíøöÊö æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áóåõ ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÊöí Èöåö æóíóÐúßõÑõ
ÇáÏøõÚóÇÁó ÇáúãóÚúÑõæÝó «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ» Åäú
ßóÇäó íõÍúÓöäõåõ æóÅöáøóÇ íóÐúßõÑõ ãóÇ íóÏúÚõæ Èöåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
«Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö Åáóì ÂÎöÑöåö»
æóíõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ÃóæóÇäõ
ÇáÊøóÍóáøõáö æóÐóáößó ÈöÇáÓøóáóÇãö æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö áóíúÓó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÏõÚóÇÁñ Óöæóì ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÏú
ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóÇ íõÎúÊóãõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóáóæóÇÊö
«Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÈöÑóÍúãóÊöß ÚóÐóÇÈó ÇáúÞóÈúÑö æóÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö» .
ÝóÅöäú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóãúÓðÇ áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ ÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: åóÐóÇ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ÝóíõÊóÇÈöÚõåõ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ßóãóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò ËóÈóÊó
ÇäúÊöÓóÇÎõåõ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉó Ýöí ÇáúãóäúÓõæÎö
áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ Ëõãøó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÓóáøöãõ Íöíäó ÑóÃóì ÅãóÇãóåõ íóÔúÊóÛöáõ
ÈöãóÇ åõæó ÎóØóÃñ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì íóäúÊóÙöÑõ ÓóáóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ãóÚóåõ
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊõÝúÊóÑóÖõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝöíåóÇ æóãóæúÖöÚõåóÇ ÚóÞöíÈó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò» æóåóÐöåö ÕóáóÇÉñ ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝöíåóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö» «æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöíåóÇ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÌóåóÑó
Ëõãøó ÞóÇáó ÚóãúÏðÇ: ÝóÚóáúÊ áöíõÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ» .
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
áóãú íõæóÞøóÊú áóäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÏõÚóÇÁñ æóáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉñ ßóÈøöÑú ãóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÎúÊóÑú ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö
ÃóØúíóÈóåõ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÑóÃó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáËøóäóÇÁö
áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóáöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú
ÈöÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ åöíó ÏõÚóÇÁñ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑñ
áöãóíøöÊö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÑúßóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÝöíåóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÍóÞöíÞóÉñ æóÅöäøó ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉð ßóÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ æóßóËöíÑñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÈóáúÎöí ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÑóÝúÚó ÇáúíóÏö ÚöäúÏó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò ÝöíåóÇ
æóßóÇäó äóÕöíÑõ Èúäõ íóÍúíóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÑúÝóÚõ
ÊóÇÑóÉð æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÊóÇÑóÉð Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÝúÚó ÞóÇáó: åóÐöåö
ÊóßúÈöíÑóÇÊñ íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÞöíóÇãò ãóÓúäõæäò ÝóÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí
ÚöäúÏóåóÇ ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö
(2/64)
æóÊóßúÈöíÑõ ÇáúÞõäõæÊö æóÇáúÝöÞúåõ ÝöíãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅÚúáóÇãö ãóäú ÎóáúÝóåõ ãöäú ÃóÕóãøó Ãóæú
ÃóÚúãðì æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇØöäó»
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúíóÏõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò ÝóßóãóÇ áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÚöäúÏó ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÇõÌúÊõãöÚóÊú ÇáúÌóäóÇÆöÒõ ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÌóÚóáõæåóÇ
ÕóÝøðÇ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ æóÖóÚõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÎóáúÝó æóÇÍöÏò æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÊõæÖóÚõ ÔóÈóåó
ÇáÏøóÑóÌö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Åäú æõÖöÚó
åóßóÐóÇ ÝóÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌóäóÇÆöÒõ
ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ßóíúÝó æóÖóÚõæÇ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Åáóíúåöãú
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑöÌóÇáðÇ æóäöÓóÇÁð íõæÖóÚõ ÇáÑøöÌóÇáõ ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÅöãóÇãó æóÇáäøöÓóÇÁõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÞóÇáó Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÕóÝøõ ÇáäøöÓóÇÁö ÎóáúÝó ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøöÌóÇáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóßóÐóáößó Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌöäóÇÒóÉó
ÛõáóÇãò æóÇãúÑóÃóÉò æõÖöÚó ÇáúÛõáóÇãõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝóåõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó Ãõãøó
ßõáúËõæãò ÇÈúäóÉó Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇãúÑóÃóÉó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇÈúäóåóÇ ÒóíúÏó Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ÝóæóÖóÚó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÌöäóÇÒóÊóåõãóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö æóÕóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ æóáöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅäøóãóÇ íõÞóÏøóãõ
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó áöáúÝóÖöíáóÉö ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áöíóáöäöí ãöäúßõãú ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÍúáóÇãö æóÇáäøõåóì
Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú» ÝóÕóÇÑó
ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÊõæÖóÚõ ÌöäóÇÒóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó
æóÎóáúÝóåõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó ÌöäóÇÒóÉõ ÇáúÛõáóÇãö æóÎóáúÝóåõ
ÌöäóÇÒóÉõ ÇáúÎõäúËóì Åäú ßóÇäó æóÎóáúÝóåõ ÌöäóÇÒóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÏóÝúäö ÇËúäóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Èöåö «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕúÍóÇÈóåõ íóæúãó ÃõÍõÏò
æóÞóÇáó: ÇÍúÝöÑõæÇ æóÃõæÓöÚõæÇ æóÇÌúÚóáõæÇ Ýöí ßõáøö ÞóÈúÑò ÇËúäóíúäö
Ãóæú ËóáóÇËóÉð æóÞõÏøöãõæÇ ÃóßúËóÑóåõãú ÃóÎúÐðÇ áöáúÞõÑúÂäö» ÝóÞõáúäóÇ:
íõæÖóÚõ ÇáÑøóÌõáõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó Ëõãøó ÎóáúÝóåõ ÇáúÛõáóÇãõ
Ëõãøó ÎóáúÝóåõ ÇáúÌóäöíäõ Ëõãøó ÎóáúÝóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóíõÌúÚóáõ Èóíúäó
ßõáøö ãóíøöÊóíúäö ÍóÇÌöÒñ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö áöíóÕöíÑó Ýöí Íõßúãö
ÞóÈúÑóíúäö
(ÞóÇáó) : æóÃóÍúÓóäõ ãóæóÇÞöÝö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÈöÍöÐóÇÁö ÇáÕøóÏúÑö æóÅöäú æóÞóÝó Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: íóÞöÝõ ãöäú
ÇáÑøóÌõáö ÈöÍöÐóÇÁö ÇáÕøóÏúÑö æóãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÍöÐóÇÁö æóÓúØöåóÇ
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó Ãõãøó ÈõÑóíúÏóÉó Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÞóÝó ÈöÍöÐóÇÁö æóÓúØöåóÇ» .
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÃóÔúÑóÝó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÇáÕøóÏúÑõ ÝóÅöäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÇáúÚöáúãö æóÇáúÍößúãóÉö
(2/65)
æóåõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÃóÐóì¡
æóÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏóåõ Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö Ëõãøó ÇáÕøóÏúÑõ
ãóæúÖöÚõ äõæÑö ÇáúÅöíãóÇäö. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóãóäú ÔóÑóÍó
Çááøóåõ ÕóÏúÑóåõ áöáúÅöÓúáóÇãö} [ÇáÒãÑ: 22] ÇáúÂíóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö áöÅöíãóÇäöåö ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÇáúæõÞõæÝó ÍöÐóÇÁó ÇáÕøóÏúÑö áöåóÐóÇ
Ãóæú ÇáÕøóÏúÑõ åõæó ÇáúæóÓúØõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÅöäøóåõ ÝóæúÞóåõ ÑóÃúÓñ
æóíóÏóÇäö æóÊóÍúÊóåõ ÈóØúäñ æóÑöÌúáóÇäö
(ÞóÇáó) æóíóÊóíóãøóãõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ÚöäúÏóäóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
Êóíóãøóãó æóÈóäóì æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäú Õóáøóì
Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó ÌöíÁó ÈöÌöäóÇÒóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú
æóÌóÏó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ Êóãóßøóäó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÃóæøóáö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝõÑúÌóÉð ãöäú ÇáúæóÞúÊö
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãöåö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó
ÇáúÚõÐúÑó ÞóÇÆöãñ æóåõæó ÎóæúÝõ ÇáúÝóæúÊö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÐóßóÑóåõ Ýöí äóæóÇÏöÑö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåõ ÊóÌóÏøóÏóÊú ÖóÑõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóíúåö
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãö
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóßúÈöíÑóÉð Ãóæú ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóíõßóÈøöÑõ ãóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÞóÖóì ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-: íõßóÈøöÑõ Íöíäó íóÍúÖõÑõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÊøóÈöÚú ÅãóÇãóß Íöíäó ÊóÍúÖõÑõ Ýöí Ãóíøö ÍóÇáò
ÃóÏúÑóßúÊóåõ» æóÞóÇÓó åóÐóÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó
íõßóÈøöÑõ áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝöíåóÇ Íöíäó íóäúÊóåöí Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÊóÃóÎøóÑó
ÊóßúÈöíÑõåõ Úóäú ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóäúÊóÙöÑú Ãóäú íõßóÈøöÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóãóÐúåóÈõäóÇ
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÙöÑú ÊóßúÈöíÑó
ÇáúÅöãóÇãö Íöíäó ÌóÇÁó ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ãóÇ
ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÐóáößó ãóäúÓõæÎñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ãóÚúäóíóÇäö: ãóÚúäóì ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáúÞöíóÇãö ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò
æóãóÚúäóì ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ãõÑóÌøóÍñ ÝöíåóÇ ÈöÏóáöíáö ÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÑóÝúÚö
ÇáúíóÏö ÚöäúÏóåóÇ. æóáóæú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó áóãú íóÏúÎõáú ãóÚóåõ æóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íõßóÈøöÑõ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÖóì ËóáóÇËó ÊóßúÈöíÑóÇÊò
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íõßóÈøöÑú ÍóÊøóì
ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö áóåõãóÇ
Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ãõÏúÑößñ áöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóíóÃúÊöí ÈöåóÇ Íöíäó ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÏúÑößò áöáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó
ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÉò ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÞóÖóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ßóÓóÇÆöÑö
(2/66)
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ëõãøó ÍóÖóÑó Þóæúãñ áóãú
íõÕóáøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ËóÇäöíóÉð ÌóãóÇÚóÉð æóáóÇ æõÍúÏóÇäðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó ÕóáøóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóÌóÇäöÈó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ëõãøó ÍóÖóÑó Çáúæóáöíøõ ÝóÍöíäóÆöÐò áóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøó ÈöÞóÈúÑò ÌóÏöíÏò ÝóÓóÃóáó
Úóäúåõ ÝóÞöíáó: ÞóÈúÑõ ÝõáóÇäóÉö ÝóÞóÇáó: åóáøóÇ ÂÐóäúÊõãõæäöí
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ÏõÝöäóÊú áóíúáðÇ ÝóÎóÔöíäóÇ
Úóáóíúß åóæóÇãøó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóÇãó æóÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ» æóáóãøóÇ
ÞõÈöÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóíúåö ÝóæúÌðÇ ÈóÚúÏó ÝóæúÌò.
(æóáóäóÇ) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóäøóåõãóÇ ÝóÇÊóÊúåõãóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÇ ãóÇ ÒóÇÏóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áóåõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉö ÚõãóÑó ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó
ÞóÇáó: Åäú ÓóÈóÞúÊõãõæäöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÓúÈöÞõæäöí
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ. æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãóíøöÊö ÞóÏú
ÊóÃóÏøóì ÈöÝöÚúáö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúÝóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÊóäóÝøõáðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ áóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóáøöíó
Úóáóì ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú
íõÑúÒóÞõ ÒöíóÇÑóÊõåõ ÇáúÂäó áöÃóäøóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ßóãóÇ æõÖöÚó ÝóÅöäøó
áõÍõæãó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Èöåö æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ
æóáóãú íóÔúÊóÛöáú ÃóÍóÏñ ÈöåóÐóÇ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Çáúæóáöíøõ åõæó ÇáøóÐöí ÍóÖóÑó
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö æöáóÇíóÉõ ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö
æóåõæó ÊóÃúæöíáõ ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó ßóÇäó áóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6]
æóåóßóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ ÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃõãõæÑö æóÊóÓúßöíäö
ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåö æóßóÇäó
ÇáúÍóÞøõ áóåõ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Õóáøóì
Úóáóíúåö Ëõãøó áóãú íõÕóáøö ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö (æóÚóáóì) åóÐóÇ
ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ãóíøöÊò ÛóÇÆöÈò. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÝóÅöäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ» æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ:
ØõæöíóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóáóÇ íõæÌóÏõ
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúãóÔúÑöÞö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ÎóáúÝóåõ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúãóíøöÊó
ßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ëõãøó ÃõÊöíó
ÈöÌöäóÇÒóÉò ÃõÎúÑóì ÝóæõÖöÚóÊú ãóÚóåóÇ ÞóÇáó: íóÝúÑõÛõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÃõæáóì Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóíõÊöãøõåóÇ æóßóÐóáößó
Åäú ßóÈøóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó íóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú áóãú
íóÍúÖõÑúåõ äöíøóÉñ ÝöíåóÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ßóÈøóÑó íóäúæöí
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇäó ÞóÇØöÚðÇ áöáúÃõæáóì ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
(2/67)
Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÝóßóÈøóÑó íóäúæöí
ÇáúÚóÕúÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÑóÇÝöÖò
áöáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì
(ÞóÇáó) : æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ Ãóæú äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö áöÍóÏöíËö
«ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÃóäú
äõÞúÈöÑó Ýöíåöäøó ãóæúÊóÇäóÇ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøóÝúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÅöäú ÕóáøóæúåóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóíøöÊö ÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ
ÃóÏøóæúÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóÏøóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÕóáóÇÉñ æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ äõÞúÕóÇäñ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõÕóáøõæÇ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÈóÚúÏó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÈóÏóÁõæÇ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ÝóÅöäøóåóÇ
ÝóÑúÖõ Úóíúäò Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÑúÖñ
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóÞúæóì Ãóæúáóì áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãóßúÑõæåñ æóÊóÃúÎöíÑó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò
(ÞóÇáó) : æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ ÊõßúÑóåõ
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ ãóÇÊó ÃóãóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÈöÅöÏúÎóÇáö ÌöäóÇÒóÊöåö ÇáúãóÓúÌöÏó ÍóÊøóì Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÃóÒúæóÇÌõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÖöíó Úóäúåõäøó
Ëõãøó ÞóÇáóÊú áöÈóÚúÖö ãóäú ÍóæúáóåóÇ: åóáú ÚóÇÈó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúäóÇ
ÈöãóÇ ÝóÚóáúäóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ ÃóÓúÑóÚó ãóÇ äóÓõæÇ¡ ãóÇ
Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö»
æóáöÃóäøóåóÇ ÏõÚóÇÁñ Ãóæú ÕóáóÇÉñ æóÇáúãóÓúÌöÏõ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ» æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÏóáöíáõäóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÒóãóÇäöåóÇ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÞóÏú ÚóÇÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ßóÑóÇåóÉõ åóÐóÇ. æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó æóÃóãóÑó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóæõÖöÚóÊú ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íõßúÑóåú Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅäøóãóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóäøöÈõæÇ ãóÓóÇÌöÏóßõãú
ÕöÈúíóÇäóßõãú æóãóÌóÇäöíäóßõãú» ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ íõäóÍøóì Úóäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúãóíøöÊõ Ãóæúáóì
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò æóÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑõ ØóÇåöÑò
ÝóÚóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÓöÏóÉñ
áöÚóÏóãö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ØóÇåöÑðÇ æóÇáúÞóæúãõ Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò áóãú
íóßõäú Úóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÏú ÕóÍøóÊú
æóÍóÞøó ÇáúãóíøöÊö Èöåö ÊóÃóÏøóì ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÃóÎúØóÆõæÇ
(2/68)
ÈöÇáÑøóÃúÓö ÝóæóÖóÚõæåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÕóáøóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóäøó ãóÇ åõæó
ÔóÑúØñ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÅäøóãóÇ
ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúæóÖúÚö æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú Åäú ÊóÚóãøóÏõæÇ Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁõæÇ
ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúæóÖúÚö ÚóãøóÇ ÊóæóÇÑóËóåõ ÇáäøóÇÓõ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÃóÎúØóÆõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõãú íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÕóáøóæúÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÅöäú ÊóÚóãøóÏõæÇ ÎöáóÇÝóåóÇ áóãú ÊóÌõÒú Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
[ÏÝä ÇáúãóíøöÊ ÞóÈúá ÇáÕøóáóÇÉ Úóáóíúåö]
(ÞóÇáó) æóÅöäú ÏõÝöäó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ Õõáøöíó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÚóáóíúåóÇ ÅäøóãóÇ áóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏú Óõáøöãó
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÎóÑóÌó ãöäú ÃóíúÏöíåöãú. ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÞóÈúÑõ Ãóæøóáõ
ãóäúÒöáò ãöäú ãóäóÇÒöáö ÇáúÂÎöÑóÉö» æóáóßöäøóåõãú áóãú íõÄóÏøõæÇ ÍóÞøóåõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÊóÊóÃóÊøóì ÝóÞóÏú
ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáöåóÐóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ ÊóÝóÑøóÞó áöÃóäøó
ÇáúãóÔúÑõæÚó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÝöí
ÇáúÃóãóÇáöí Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
íõÕóáøóì Úóáóíúåö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíÑò áóÇÒöãò áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö
æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÔõåóÏóÇÁö
ÃõÍõÏò ÈóÚúÏó ËóãóÇäö Óöäöíäó» ãóÚúäóÇåõ ÏóÚóÇ áóåõãú. ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú Åäøó ÕóáóÇÊóßó Óóßóäñ áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 103]
æóÞöíáó: Åäøóåõãú ßóãóÇ ÏõÝöäõæÇ áóãú ÊóÊóÝóÑøóÞú ÃóÚúÖóÇÄõåõãú
æóåóßóÐóÇ æõÌöÏõæÇ Íöíäó ÃóÑóÇÏó ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäú íõÍóæøöáóåõãú
ÝóÊóÑóßóåõãú
(ÞóÇáó) æóíõÕóÝøõ ÇáäøöÓóÇÁó ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÎóíúÑõ
ÕõÝõæÝö ÇáäøöÓóÇÁö ÂÎöÑõåóÇ» æóÅöäú æóÞóÝóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÌóäúÈö ÑóÌõáò
áóãú ÊõÝúÓöÏú Úóáóíúåö ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó
ÇáäøóÕøõ Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò
ãõØúáóÞóÉò æóáöåóÐóÇ áóÇ æõÖõæÁó Úóáóì ãóäú ÞóåúÞóåó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÕóáøóæúÇ ÞõÚõæÏðÇ Ãóæú ÑõßúÈóÇäðÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
íõÌúÒöíåöãú áöÃóäøóåóÇ ÏõÚóÇÁñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöÃóäøó Ñõßúäó
ÇáúÞöíóÇãö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóáóíúåöãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÔóíúÆóíúäö ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÇáúÞöíóÇãó ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáÊøóßúÈöíÑö íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÝóßóÐóáößó ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞöíóÇãõ åóåõäóÇ ßóæóÖúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÃóäúÝö Ýöí ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ ßóÐóÇ
åõäóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ãóÇÊó ÑóÌõáñ Ýöí ÓóÝóÑò æóãóÚóåõ äöÓóÇÁð áóíúÓó
ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöäøó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÛóÓøóáóÊúåõ áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóæúÕóì Åáóì ÇãúÑóÃóÊöåö
ÃóÓúãóÇÁó
(2/69)
Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ æóåóßóÐóÇ ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúäóÇ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúäóÇ
ãóÇ ÛóÓøóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ
äöÓóÇÁóåõ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÇ
áóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÊó ãõÍóæøöáñ áöáúãöáúßö áóÇ
ãõÈúØöáñ æóãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÍóæøõáó Åáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÈóÞöíó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö æóáóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Åáóì ÎóáúÝò æóåöíó ÇáúÚöÏøóÉõ æóåóÐöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÞøõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÊöåö Ýöí ÅÈúÞóÇÁö
Íöáøö ÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöäøó Ãõãøõ æóáóÏöåö
áóãú ÊõÛóÓøöáúåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎöÑö æóÝöí Þóæúáöåö
ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÊõåõ ãöäú ÝöÑóÇÔò ÕóÍöíÍò Ýóåöíó
ßóÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÂÎöÑö ÅäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäúåõ æóæõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúæóÝóÇÉö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Íöáøõ ÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö ßóÇáúÚöÏøóÉö ãöäú
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöäøó ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö áóãú ÊõÛóÓøöáúåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈöØóáóÇÞò
Ãóæú ÛóíúÑö ØóáóÇÞòº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóßóÐóáößó áóæú
ÇÑúÊóÏøóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóãú
ÊõÛóÓøöáúåõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáäøößóÇÍó ÝóÞóÏú
ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáäøößóÇÍõ ßóÇáúÞóÇÆöãö Úóáóì ÅÍúÏóì
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÞóÏú ÈóÞöíó Íöáøõ ÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö æóßóãóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáÑøöÏøóÉõ
ãõØúáóÞó ÇáúÍöáøö ÊóÑúÝóÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ æóåõæó Íöáøõ ÇáúãóÓøö
æóÇáäøóÙóÑö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ØóÇæóÚóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Ãóæú æóØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò ÝóæóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ áóãú ÊõÛóÓøöáúåõ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóæú ãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú ÊõÛóÓøöáúåõ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Íöáøõ
ÇáúÛõÓúáö ÚöäúÏ ÇáúãóæúÊö áóåóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÃõÎúÊõåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåõ ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóåõæó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóßóÐóáößó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö áóãú ÊõÛóÓøöáúåõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöäøó ÃóãóÊõåõ áóãú ÊõÛóÓøöáåõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ áöÃóäøó
ãöáúßóåõ ÝöíåóÇ íóÈúÞóì ÍõßúãðÇ áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ãóäú íõÛóÓøöáõåõ.
(æóáóäóÇ) ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÕóÇÑóÊú ßóÓóÇÆöÑö
ÅãóÇÆöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó Íöáøó ÇáúãóÓøö íóÚúÊóãöÏõ ãöáúßó ÇáúãõÊúÚóÉö
áóÇ ãöáúßó ÇáúãóÇáöíøóÉö æóãöáúßó ÇáúãõÊúÚóÉö Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÊóÈóÚñ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóæøõáö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó
ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Ýöíåöäøó ÃóÍóÏñ
ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö áöÃóäøó
(2/70)
ÇáúãóÍúÑóãó Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóæúÑóÉö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóßóÐóáößó ÐóæóÇÊõ ãóÍóÇÑöãöåö æóáóßöäú
íõíóãøöãó áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ãóäú íõÛóÓøöáõåõ
ÝóÕóÇÑó ßóÊóÚóÐøõÑö ÛõÓúáöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ãóÇ íõÛóÓøóáõ Èöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóäú íõíóãøöãõåõ ãóÍúÑóãðÇ íóãøóãóåõ ÈöÛóíúÑö ÎöÑóÞöåö áöÃóäøóåõ
Íóáøó áóåóÇ ãóÓøõ åóÐóíúäö ÇáúÚõÖúæóíúäö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð íóãøóãóÊúåõ ÈöÎöÑúÞóÉò ÊóáõÝøõåóÇ
Úóáóì ßóÝøöåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóãóÓøóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö Ëõãøó íõÕóáøöíäó Úóáóíúåö æóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäúåõäøó æóÓúØóåõäøó ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ ßóÇÝöÑñ Úóáøóãúäóåõ ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö
áöíõÛóÓøöáóåõ áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÃóÎóÝøõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ Ýöí ÇáÏøöíäö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãó íõÛóÓøöáõ ÞóÑóÇÈóÊóåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÝöíåöãú ÒóæúÌõåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÛóÓøöáóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: áóåõ Ðóáößó áöÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÊóÞõæáõ: æóÇÑúÃóÓóÇåõ ÝóÞóÇáó:
æóÃóäóÇ æóÇÑúÃóÓóÇåõ áóÇ Úóáóíúß Åäøóß áóæú ãöÊøó ÛóÓøóáúÊõß
æóßóÝøóäúÊõß æóÕóáøóíúÊ Úóáóíúß» æóãóÇ ÌóÇÒó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÌõæÒõ áöÃõãøóÊöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíúåö Ïóáöíáñ æóÅöäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÛóÓøóáó ÝóÇØöãóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇäúÊóåóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ Íöáøó ÇáúÛõÓúáö
ßóÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõäúÊóåóì ãõÊóÞóÑøöÑñ Ýöí
ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãöåö äóÍúæó ÇáúÅöÑúËö æóÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó ÌõÚöáó
ßóÇáúÞóÇÆöãö áöÍóÇÌóÉö ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÛõÓúáö æóãöáúßõ
ÇáúÍöáøö ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóäóÇ) ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú
ÇãúÑóÃóÉò ÊóãõæÊõ Èóíúäó ÑöÌóÇáò ÝóÞóÇáó: Êõíóãøóãõ ÇáÕøóÚöíÏó» æóáóãú
íõÝóÕøöáú Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöãú ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöãóæúÊöåóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÌóãöíÚö
ÚóáóÇÆöÞöåö ÝóáóÇ íóÈúÞóì Íöáøõ ÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö
ÕóÇÑóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÊõäóÇÝöí ÇáäøößóÇÍó
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÈöÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáäøößóÇÍö ãóÇáößñ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóãúáõæßóÉñ ÝóÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö íõãúßöäõ ÅÈúÞóÇÁõ ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö áóåõ ÍõßúãðÇ áöÈóÞóÇÁö
ãóÍóáøö Çáúãöáúßö ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅÈúÞóÇÁõ
Çáúãöáúßö ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÛóÓøóáúÊõß Ãóíú: ÞõãúÊ ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÛõÓúáöß
ßóãóÇ íõÞóÇáõ Èóäóì ÝõáóÇäñ ÏóÇÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó Èóäóì
æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÛóÓøóáóåóÇ
ÝóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÛóÓøóáóÊúåóÇ Ãõãøõ Ãóíúãóäó æóáóæú ËóÈóÊó
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÛóÓøóáóåóÇ ÝóÞóÏú
ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÊøóì ÞóÇáó
áóåõ Úóáöíøñ: ÃóãøóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÇØöãóÉõ ÒóæúÌóÊõß Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÇÏøöÚóÇÄõåõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÚúÑõæÝðÇ Èóíúäóåõãú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóÊóåõ æóÞóÏú
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ßõáøõ ÓóÈóÈò æóäóÓóÈò
(2/71)
íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ ÓóÈóÈöí
æóäóÓóÈöí» ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö Ýöí ÍóÞøöåö æóÝöí ÍóÞøö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó äößóÇÍóåõ
ßóÇäó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÛóÓøóáú íóãøóãóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú íõíóãøöãõåóÇ
ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ íóãøóãóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÎöÑúÞóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ
íõíóãøöãõåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉö íóáõÝøõåóÇ Úóáóì ßóÝøöåö æóíõÚúÑöÖõ æóÌúåóåõ
Úóäú ÐöÑóÇÚóíúåóÇ Ïõæäó æóÌúåöåóÇ áöÃóäøó Ýöí ÍóÇáóÉö ÍóíóÇÊöåóÇ ãóÇ
ßóÇäó áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÐöÑóÇÚóíúåóÇ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÇãúÑóÃóÉñ ßóÇÝöÑóÉñ ÚóáøóãõæåóÇ ÛõÓúáó
ÇáúãóíøöÊö áöÊõÛóÓøöáóåóÇ Ëõãøó íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
[ßÝä ÇáúãóÑúÃóÉ]
(ÞóÇáó) : æóÊõßóÝøóäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò æóÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò åóßóÐóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ßóÝóäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóËúæóÇÈò æóßóÝóäõ ÇáÑøóÌõáö ËóáóÇËóÉõ
ÃóËúæóÇÈò æóáóÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó
æóáöÃóäøó ÍóÇáó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö íóÎúÑõÌõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúæóÇÈò ÚóÇÏóÉð ÞóãöíÕò æóÓóÑóÇæöíáó æóÚöãóÇãóÉò æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ÏöÑúÚò æóÎöãóÇÑò æóÅöÒóÇÑò æóãöáóÇÁóÉò æóäöÞóÇÈò
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö
ÝóíõÒóÇÏõ ßóÝóäõåóÇ Úóáóì ßóÝóäö ÇáÑøóÌõáö æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóËúæóÇÈö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÏöÑúÚñ æóÎöãóÇÑñ æóÅöÒóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÉñ æóÎöÑúÞóÉñ ÊõÑúÈóØõ
ÝóæúÞó ÇáúÃóßúÝóÇäö ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúÑö ÝóæúÞó ÇáËøóÏúíóíúäö æóÇáúÈóØúäö
ÍóÊøóì áóÇ íóäúÊóÔöÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÝóäõ ÅÐóÇ ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÊõÑúÈóØõ ÇáúÎöÑúÞóÉõ Úóáóì
ÝóÎöÐóíúåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÖúØóÑöÈó ÅÐóÇ ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö æóíõæÖóÚõ
ÇáúÍóäõæØõ ãöäúåóÇ ãóæúÖöÚóåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóáóÇ íõÓúÏóáõ ÔóÚúÑõåóÇ
ÎóáúÝó ÙóåúÑöåóÇ æóáóßöäú íõÓúÏóáõ ãöäú Èóíúäö ËóÏúíóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÓóÏúáó ÇáÔøóÚúÑö ÎóáúÝó ÙóåúÑöåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ßóÇäó áöãóÚúäóì ÇáÒøöíäóÉö æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó
ÈöÇáúæóÝóÇÉö Ëõãøó íõÓúÏóáõ ÇáúÎöãóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ßóåóíúÆóÉö
ÇáúãõÞóäøóÚóÉö ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúÚö æóÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö æóÅöäú ßõÝøöäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ËóæúÈóíúäö æóÎöãóÇÑò æóáóãú ÊõßóÝøóäú Ýöí ÏöÑúÚò ÌóÇÒó
Ðóáößó áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÓøöÊúÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö íóÍúÕõáõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÝöíåóÇ
æóÊóÎúÑõÌó ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
(ÞóÇáó) : æóÇáúÎóáóÞõ ÅÐóÇ ÛõÓöáó æóÇáúÌóÏöíÏõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÇÛúÓöáõæÇ ËóæúÈóíú
åóÐóíúäö æóßóÝøöäõæäöí ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áöáúãóåúáö æóÇáÕøóÏöíÏö
æóÅöäøó ÇáúÍóíøó ÃóÍúæóÌõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö
(ÞóÇáó) : æóÇáúÈõÑõæÏõ æóÇáúÈóíóÇÖõ ßõáøõ Ðóáößó ÍóÓóäñ áöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó ÃóÍóÈøó ÇáËøöíóÇÈö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÈóíóÇÖõ ÝóáúíóáúÈóÓúåóÇ ÃóÍúíóÇÄõßõãú æóßóÝøöäõæÇ ÝöíåóÇ
ãóæúÊóÇßõãú» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÍóÓøöäõæÇ
ÃóßúÝóÇäó ÇáúãóæúÊóì ÝóÅöäøóåõãú íóÊóÒóÇæóÑõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
æóíóÊóÝóÇÎóÑõæäó ÈöÍõÓúäö ÃóßúÝóÇäöåöãú» æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ íóÌõæÒõ
áößõáøö ÌöäúÓò Ãóäú íóáúÈóÓóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö íóÌõæÒõ Ãóäú íõßóÝøóäó
Ýöíåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ßóÝóäö ÇáÑøóÌõáö ËóáóÇËóÉõ
ÃóËúæóÇÈò ßóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó
(2/72)
Ýöí ÈõÑúÏò» æóÍõáøóÉò ÇÓúãñ áöáÒøóæúÌö
ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÈõÑúÏõ ÇÓúã áöáúÝóÑúÏö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò»
(ÞóÇáó) : æóÃóÏúäóì ãóÇ íõßóÝøóäõ Ýöíåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ËóæúÈóÇäö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝöíåöãóÇ æóíõÕóáøöíó
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ÝóßóÐóáößó íõßóÝøóäõ ÝöíåöãóÇ
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ßóÝøóäõæåõ Ýöí æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁõæÇ áöÃóäøó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÍóíóÇÊöåö ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íõßúÑóåõ Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöíåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íõæÌóÏõ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó «ãõÕúÚóÈó Èúäó
ÚõãóíúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãøóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó ßõÝøöäó
Ýöí äóãöÑóÉó ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÛõØøöíó ÈöåóÇ ÑóÃúÓõåõ ÈóÏóÊú ÑöÌúáóÇåõ
æóÅöÐóÇ ÛõØøöíó Èöåö ÑöÌúáóÇåõ ÈóÏóÇ ÑóÃúÓõåõ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÛóØøóì ÑóÃúÓõåõ æóíõÌúÚóáõ
Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöÐúÎöÑö» æóßóÐóáößó ÍóãúÒóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó ßõÝøöäó Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóãú
íõæÌóÏú áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÌõæÒõ
åóÐóÇ
(ÞóÇáó) : æóÇáúÛõáóÇãõ ÇáúãõÑóÇåöÞõ ßóÇáÑøóÌõáö íõßóÝøóäõ ÝöíãóÇ
íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí áóãú íóÊóßóáøóãú
ÝóÅöäú ßõÝøöäó Ýöí ÎöÑúÞóÊóíúäö ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú ßõÝøöäó
Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó áöÃóäøó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ßóÇäó íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÞøöåö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö
(ÞóÇáó) : æóÊõÛóÓøöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí áóãú íóÊóßóáøóãú
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÝóÑúÌöåö Íõßúãõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈú
ÓóÊúÑõåõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö
(ÞóÇáó) Þóæúãñ ÕóáøóæúÇ Úóáóì ãóíøöÊò ÞóÈúáó Ãóäú íõÛóÓøóáó ÞóÇáó:
ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó Ýöí ÍóÞøöåö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ åöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íõÕóáøöí Úóáóíúåö æóáóæú Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÛóÓóáõæåõ
æóÈóÞöíó ÚõÖúæñ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú ÞóÏúÑõ áõãúÚóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
áõÝøó Ýöí ßóÝóäöåö æóÞóÏú ÈóÞöíó ÚõÖúæñ áóãú íõÕöÈúåõ ÇáúãóÇÁõ íõÎúÑóÌõ
ãöäú ÇáúßóÝóäö ÝóíõÛóÓøóáõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ ßóÇáúÃõÕúÈõÚö æóäóÍúæöåö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÚõÖúæö ÈöÏóáöíáö ÇÛúÊöÓóÇáö ÇáúÍóíøö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: áóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúßóÝóäö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóíóÞøóäõ ÈöÚóÏóãö æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÚóáøóåõ
ÃóÓúÑóÚó Åáóíúåö ÇáúÌóÝóÇÝõ áöÞöáøóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóæóÇÏöÑö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÏóÝóäõæåõ áóãú íõäúÈóÔú Úóäúåõ ÇáúÞóÈúÑõ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÝóÓóÞóØó ÝóÑúÖõ
ÛõÓúáöåö Úóäúåõãú Ëõãøó íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóÕöÍøó ÝóßóÃóäøóåõãú ÏóÝóäõæåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : ãóíøöÊñ æõÖöÚó Ýöí áóÍúÏöåö áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú Úóáóì
ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö Ãóæú ÌõÚöáó ÑóÃúÓõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÑöÌúáóíúåö ÞóÇáó:
áóÇ íõäúÈóÔõ Úóäúåõ ÞóÈúÑõåõ áöÃóäøó æóÖúÚóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÓõäøóÉñ
æóÞóÏú Êóãøó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóåóÇáõæÇ Úóáóíúåö
(2/73)
ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ ÝóÅöäú
æõÖöÚó ÇááøóÈöäõ æóáóãú íõåóáú ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íõäúÒóÚõ
ÇááøóÈöäõ æóíõæÖóÚõ ßóãóÇ íóäúÈóÛöí æóíõÛóÓøóáõ Åäú áóãú íóßõäú ÛõÓøöáó
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÈóÚúÏõ ÝóäóÒúÚõ
ÇááøóÈöäö ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ãõÊóíóÓøöÑñ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÍóÝúÑò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÓóÞóØó ÔóíúÁñ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúÞóæúãö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÍúÝöÑõæÇ ÇáÊøõÑóÇÈó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöíõÎúÑöÌõæÇ ãóÊóÇÚóåõãú ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõäúÈóÔó ÇáúãóíøöÊõ áöÃóäøó
áöãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÍõÑúãóÉð æóÞóÏú «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö» æóÝöí ÅÈúÞóÇÁö
ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÅÖóÇÚóÉõ ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóÞóØó
ÎóÇÊóãõåõ Ýöí ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóãóÇ ÒóÇáó ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍóÊøóì ÑõÝöÚó ÇááøóÈöäõ æóÃóÎóÐó ÎóÇÊóãóåõ
æóÞóÈøóáó Èóíúäó Úóíúäóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ßóÇäó íóÝúÊóÎöÑõ ÈöÐóáößó æóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÂÎöÑõßõãú
ÚóåúÏðÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÞóÇáó) : æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó Úóáóì ÇááøóÍúÏö ÑõÝõæÝõ ÇáúÎóÔóÈö
áöÃóäøó Ðóáößó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö áöáÒøöíäóÉö Ãóæú
áöÅöÍúßóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ áöÑóÎóÇæóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö]
ö ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(ÞóÇáó) «ÇäúßóÓóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ íóæúãó ãóÇÊó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÅäøóãóÇ
ÇäúßóÓóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ áöãóæúÊöåö ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: Åäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ íóäúßóÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóåúæóÇáö ÝóÇÝúÒóÚõæÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö»
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó: «ÇäúßóÓóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÎóÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÒöÚðÇ íóÎúÔóì
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÇÚóÉó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÕóáøóì Ëõãøó ÞóÇáó:
Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö áóÇ ÊõÑúÓóáõ áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóßöäú íõÑúÓöáõåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöíõÎóæøöÝóßõãú ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåóÇ
ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæåõ» Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÑóßúÚóÊóÇäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÚöäúÏóäóÇ ßõáøõ
ÑóßúÚóÉò ÈöÑõßõæÚò æóÓóÌúÏóÊóíúäö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: ßõáøõ ÑóßúÚóÉò ÈöÑõßõæÚóíúäö æóÓõÌõæÏóíúäö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí
ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚö ÑõßõæÚóÇÊò æóÃóÑúÈóÚö
ÓóÌóÏóÇÊò» æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÇáäøõÚúãóÇäö
Èúäö ÈóÔöíÑò æóÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóÓóãõÑóÉó Èúäö ÌõäúÏõÈò ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãõÎúÊóáöÝóÉò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Õóáøóì Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÃóØúæóáö ÕóáóÇÉò
(2/74)
ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ ÝóÇäúÌóáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ãóÚó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ» æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÐóßóÑó ÍóÏöíËö ÅÈúÑóÇåöíãó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúßõÓõæÝö Ëõãøó ßóÇäó ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÍóÊøóì ÊóÌóáøóÊú» æóåõæó ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ãóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÃóäøóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóæú ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí ÇáúßõÓõæÝö ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÓöÊøö
ÑõßõæÚóÇÊò æóÓöÊøö ÓóÌóÏóÇÊò» æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
«Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöËóãóÇäö ÑõßõæÚóÇÊò æóÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò»
æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúÎõæÐò Èöåö áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúãóÚúåõæÏö ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
æóÊóÃúæöíáõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Øóæøóáó ÇáÑøõßõæÚó ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉõ
æóÇáäøóÇÑõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóãóáøó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÝóÑóÝóÚõæÇ
ÑõÁõæÓóåõãú æóÙóäøó ãóäú ÎóáúÝóåõãú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÑóÝóÚõæÇ ÑõÁõæÓóåõãú Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáÕøóÝøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÑóßóÚó ãóäú ÎóáúÝóåõãú ÃóíúÖðÇ
æóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ ÑóßóÚó ÑõßõæÚóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÞóÏú íóÞóÚõ áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö æóÚóÇÆöÔóÉõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð Ýöí ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÕóÝøö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóáöåóÐóÇ
äóÞóáóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÕóÍöíÍðÇ áóßóÇäó
ÃóãúÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúåõæÏö ÝóíóäúÞõáõåóÇ ÇáúßöÈóÇÑõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóáõæäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÍóíúËõ áóãú íóÑúæöåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ïóáøó Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ëõãøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ íõÞöíãõåóÇ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó
æóÇáúÚöíÏóíúäö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Ýöí ãóÓúÌöÏöåöãú
ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ íõÞöíãõåóÇ ÇáúÂäó ãóäú åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ
æóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Õóáøóì ÇáäøóÇÓõ ÝõÑóÇÏóì Åäú ÔóÇÁõæÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóØóæøõÚñ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóÏóÇÄõåóÇ ÝõÑóÇÏóì Åäú ÔóÇÁõæÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÐóáößó ÃóÝúÖóáõ Ëõãøó Åäú
ÔóÇÁõæÇ ØóæøóáõæÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÕøóÑõæÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÍóÊøóì ÊóäúÌóáöí ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäøó Úóáóíúåöãú
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÖóÑøõÚö Åáóì Ãóäú ÊóäúÌóáöíó æóÐóáößó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÃõÎúÑóì æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó «ÞöíóÇãó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÝöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó» ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íõØóæøöáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ
ÝóÃóãøóÇ ßõÓõæÝõ ÇáúÞóãóÑö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÓóäóÉñ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáÑøöíÍö æóÇáúÝóÒóÚö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóåúæóÇáö
ÝóÇÝúÒóÚõæÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö» æóÚóÇÈó Ãóåúáõ ÇáúÃóÏóÈö Úóáóì ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí åóÐóÇ
(2/75)
ÇááøóÝúÙö æóÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÇáúÞóãóÑö áóÝúÙõ ÇáúÎõÓõæÝö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÞó
ÇáúÈóÕóÑõ} [ÇáÞíÇãÉ: 7] {æóÎóÓóÝó ÇáúÞóãóÑõ} [ÇáÞíÇãÉ: 8] æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúÎõÓõæÝõ ÐóåóÇÈõ ÏóÇÆöÑóÊöåö æóÇáúßõÓõæÝõ ÐóåóÇÈõ ÖóæúÆöåö
Ïõæäó ÏóÇÆöÑóÊöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ãõÍóãøóÏñ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ÈöÐößúÑö
ÇáúßõÓõæÝö Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ÝõÑóÇÏóì áóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò áöÃóäøó
ßõÓõæÝó ÇáúÞóãóÑö ÈöÇááøóíúáö ÝóíóÔõÞøõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
æóÑõÈøóãóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÝöÊúäóÉó æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö ÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ ãóÇ ÎóáóÇ ÞöíóÇãó
ÑóãóÖóÇäó áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö æóßõÓõæÝó ÇáÔøóãúÓö
áöæõÑõæÏö ÇáúÃóËóÑö Èöåö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ íõÄóÏøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö íõÄóÐøóäõ áóåóÇ æóíõÞóÇãõ æóáóÇ íõÄóÐøóäõ
áöáÊøóØóæøõÚóÇÊö æóáóÇ íõÞóÇãõ ÝóÏóáøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÏøóì
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
(ÞóÇáó) æóáóÇ íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóíóÌúåóÑõ ÈöåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóæúáõ
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì ãõÖúØóÑöÈñ æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÌóåóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö
æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÊõÞóÇãõ ÈöÌóãúÚò ÚóÙöíãò ÝóíóÌúåóÑõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö. æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓóãõÑóÉó
Èúäö ÌõäúÏõÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ ÍóÑúÝñ ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö» æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáäøóåóÇÑö
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÕóáóÇÉõ ÇáäøóåóÇÑö ÚóÌúãóÇÁõ» Ãóíú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÞöÑóÇÁóÉñ ãóÓúãõæÚóÉñ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíãðÇ áöáäøóÇÓö Ãóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÕóáøóì ÇáúßõÓõæÝõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ ÊóØóæøõÚñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÕóáóÇÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÅäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: íõÕóáøöí ÝöíåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÌóãóÇÚóÉò ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÊóßúÈöíÑóÇÊñ ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÈöÔúÑö Èúäö
ÛöíóÇËò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÝöíåóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊñ
ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÝöí ÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÝöíåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö» æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóßõãú Åöäøóåõ ßóÇäó ÛóÝøóÇÑðÇ} [äæÍ: 10] {íõÑúÓöáö
ÇáÓøóãóÇÁó Úóáóíúßõãú ãöÏúÑóÇÑðÇ} [äæÍ: 11] ÝóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóäóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó {íõÑúÓöáú
ÇáÓøóãóÇÁó Úóáóíúßõãú ãöÏúÑóÇÑðÇ} [äæÍ: 11] æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó áóãøóÇ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÓúÊóÓúÞöíó æóåõæó
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÑóÝóÚó íóÏóíúåö íóÏúÚõæ ÝóãóÇ äóÒóáó Úóäú ÇáúãöäúÈóÑö
ÍóÊøóì äóÔóÃóÊú ÓóÍóÇÈóÉñ ÝóãõØöÑúäóÇ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö»
(2/76)
ÇáúÍóÏöíËõ æóÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎóÑóÌó áöáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö
ÝóáóãøóÇ Þöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó: áóÞóÏú ÇÓúÊóÓúÞóíúÊ áóßõãú
ÈöãóÌóÇÏöíÍö ÇáÓøóãóÇÁö ÇáøóÊöí íóÓúÊóäúÒöáõ ÈöåóÇ ÇáúãóØóÑõ æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃóÌúáóÓóåõ
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóæóÞóÝó ÈöÌóäúÈöåö íóÏúÚõæ æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÅäøóÇ äóÊóæóÓøóáõ Åáóíúß ÈöÚóãøö äóÈöíøöß - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÏóÚóÇ ÈöÏõÚóÇÁò Øóæöíáò ÝóãóÇ äóÒóáó Úóäú ÇáúãöäúÈóÑö
ÍóÊøóì ÓóÞóæúÇ ÝóÏóáøó Ãóäøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇáÏøõÚóÇÁó æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ æóÇáúÃóËóÑõ ÇáøóÐöí äõÞöáó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÝöíåóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóÇÐøñ ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö áóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóÇÐøñ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ýöí
ÏöíóÇÑöåöãú Ëõãøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÎúØõÈõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö äóÍúæó ÇáúÎõØúÈóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÎúØõÈõ ÎõØúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÈöÇáúÌöáúÓóÉö æóÞóÏú æóÑóÏó
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËóÑñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÇáÒøõåúÑöíøõ íóÞõæáõ: íóÎúØõÈõ ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏú æóÑóÏó
Èöåö ÍóÏöíËñ æóáóßöäøóåõ ÔóÇÐøñ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÕóÏúÑñ ãöäú ÎõØúÈóÊöåö
ÞóáóÈó ÑöÏóÇÁóåõ æóÕöÝóÊõåõ Åäú ßóÇäó ãõÑóÈøóÚðÇ ÌóÚóáó ÃóÚúáóÇåõ
ÃóÓúÝóáóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÏóæøóÑðÇ ÌóÚóáó ÇáúÌóÇäöÈó ÇáúÃóíúãóäó Úóáóì
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö ÍóÏöíËñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ æóáóÇ ÊóÃúæöíáó áóåõ Óöæóì
Ãóäú íõÞóÇáó ÊõÛóíøóÑõ ÇáúåóíúÆóÉõ áöíóÊóÛóíøóÑó ÇáúåóæóÇÁõ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóÚúÊóãöÏó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö Úóáóì ÚóÕðÇ æóÃóäú íóÊóäóßøóÈó ÞóæúÓðÇ
Èöåö æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÎõØúÈóÊóåõ ÊóØõæáõ ÝóíóÓúÊóÚöíäõ
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÚóÕðÇ æóÅöÐóÇ ÞóáóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÑöÏóÇÁóåõ áóãú
íóÞúáöÈú ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÏöíóÊóåõãú ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -. æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó
Íöíäó ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåöãú æóÈöåö ÃóÎóÐó ãóÇáößñ. æóÊóÃúæöíáõåõ Åäøóåõãú
ÇÞúÊóÏõæÇ Èöåö Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÎóáóÚõæÇ äöÚóÇáóåõãú
Íöíäó ÎóáóÚó äóÚúáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúÎõØúÈóÉö íóÃúÊöí Èöåö ÇáúÎóØöíÈõ Ïõæäó ÇáúÞóæúãö ßóÇáúÞöíóÇãö æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó ÑóÝóÚó
íóÏóíúåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÔóÇÑó ÈöÃõÕúÈõÚöåö áöÃóäøó ÑóÝúÚó
ÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÇáÏøõÚóÇÁö ÓõäøóÉñ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÏúÚõæ ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÈóÇÓöØðÇ
íóÏóíúåö ßóÇáúãõÊóÖóÑøöÚö ÇáúãöÓúßóíúäö» æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõæäó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóãú íõäúÞóáú ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó
æóáóÇ íõÎúÑöÌõæäó ÇáúãöäúÈóÑó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: Åäú ÎóÑóÌõæÇ áóãú íõãúäóÚõæÇ
ãöäú Ðóáößó æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö ÃóËóÑñ Ãóäøóåõãú ÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÚóåúÏö
ÈóÚúÖö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóãú íõãúäóÚõæÇ ãöäú Ðóáößó
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáäøóÇÓõ áöáÏøõÚóÇÁö æóãóÇ ÏõÚóÇÁõ
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÅáøóÇ Ýöí ÖóáóÇáò æóáöÃóäøóåõãú ÈöÇáúÎõÑõæÌö
íóÓúÊóäúÒöáõæäó ÇáÑøóÍúãóÉó æóãóÇ íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÅáøóÇ
ÇááøóÚúäõ
(2/77)
æóÇáÓøóÎóØõ æóÞóÏú ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÊóÈúÚöíÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÈöÞóæúáöåö «ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú ßõáøö ãõÓúáöãò ãóÚó ãõÔúÑößò áóÇ
ÊóÊóÑóÇÁóì äóÇÑóÇåõãóÇ» ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó
(ÞóÇáó) : æóíóäúÕöÊõ ÇáúÞóæúãõ áöÎõØúÈóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
íóÚöÙõåõãú ÝöíåóÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúæóÚúÙö ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÈöÇáúÅöäúÕóÇÊö
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÐóÇäñ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉñ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóáóÇ íõÔúßöáõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÕóáóÇÉñ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÕóáøóæúÇ
ÝõÑóÇÏóì æóÐóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝöíåóÇ ÕóáóÇÉñ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäøóåóÇ ÊóØóæøõÚñ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÐóÇäñ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉñ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ
æóÇáúãóÂÈõ
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóßøóÉó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö]
ö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóÝó Ýöí ãóÞóÇãö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÊõÍóáøóÞõ ÇáäøóÇÓõ Íóæúáó
ÇáúßóÚúÈóÉö íóÞúÊóÏõæäó Èöåö ÝóíõÌúÒöíåöãú Èöåö ÌóÑúíõ ÇáÊøóæóÇÑõËö ãöäú
áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóæóáøö æóÌúåóßó
ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 144] æóÇáúÞóæúãõ ßõáøõåõãú ÞóÏú
ÇÓúÊóÞúÈóáõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó æóæóÇÍöÏñ ãöäúåõãú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ãóÞóÇãöåö ÝóíõÌúÒöíåöãú ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÙóåúÑõåõ Åáóì æóÌúåö
ÇáúÅöãóÇãö æóßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÍóÇÆöØö ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
ÝóåóÐóÇ ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö
ÝóÅöäú æóÞóÝóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÞúÊóÏöí Èöåö æóÞóÏú
äóæóì ÅãóÇãóÊóåóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö ÝóÇÓöÏóÉñ áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí ÕóáóÇÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò æóÅöäú ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÌöåóÉó
ÇáúÃõÎúÑóì áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ãöäú Úóäú íóãöíäöåóÇ æóãöäú Úóäú íóÓóÇÑöåóÇ æóãöäú
ÎóáúÝöåóÇ ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóÅöäøóåõãú
íóÓúÊóÞúÈöáõæäó ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÈóáóÊúåóÇ åöíó æóÅöäú ßóÇäõæÇ
íõÕóáøõæäó ÝõÑóÇÏóì áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏò ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÚúÈóÉõ ÊõÈúäóì æóÞóÏú ÃóÙúÑóÝó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áöÃóäøóåõ ßóÑöåó ÅØúáóÇÞó áóÝúÙö
ÇáöÇäúåöÏóÇãö Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íõÝúåóãõ åóÐóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóáøóÞó ÇáäøóÇÓõ Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÕóáøóæúÇ
åóßóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Åäú áóãú íóßõäú Ýöí Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö ÔóíúÁñ
ãóæúÖõæÚñ áóÇ íõÌúÒöÆõåõãú áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúÞöÈúáóÉó åöíó ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúÈõÞúÚóÉó ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Åáóì
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇáúÞöÈúáóÉõ åöíó ÇáúßóÚúÈóÉõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó åõäóÇßó ÈöäóÇÁñ Ãóæú áóãú íóßõäú ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó áóæú
äõÞöáó Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóÇ íóßõæäõ ÞöÈúáóÉð æóÞóÏú ÑõÝöÚó ÇáúÈöäóÇÁõ
Ýöí ÚóåúÏö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Íöíäó Èõäöíó ÇáúÈóíúÊõ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏó
(2/78)
ÇáúÎóáöíáö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå
æóÝöí ÚóåúÏö ÇáúÍóÌøóÇÌö Íöíäó ÃóÚóÇÏóåõ Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóßóÇäó íóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ áöáäøóÇÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú
åõäóÇßó ÈöäóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÑúßõ ÇÊøöÎóÇÐö ÇáÓøõÊúÑóÉö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáÕøõæÑóÉö æóÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÚóåúÏö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóãóÑó ÈöÊóÚúáöíÞö
ÇáúÃóäúØóÇÚö Ýöí Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó áöíóßõæäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøõÊúÑóÉö áóåõãú
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉõ
æóÇáúãóßúÊõæÈóÉõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö áöÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÌöåóÉð Ýóåõæó ãõÓúÊóÏúÈöÑñ ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì
æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóíõÄúÎóÐõ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÝöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÃóãúÑõ ÃóæúÓóÚõ
æóÞóÇÓó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøó ãóäú ØóÇÝó Ýöí ÌóæúÝö
ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ØóæóÇÝõåõ.
(æóáóäóÇ) Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÞóÏú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÈöíóÞöíäò æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáäøóÝóáõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ ÇáäøóÝúáö Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóßóÐóáößó ÇáúÝóÑúÖõ æóáóíúÓó ÇáÕøóáóÇÉõ
ßóÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøó ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö áóÇ Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøõæóÇÉõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - åóáú Õóáøóì Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö Íöíäó ÏóÎóáóåóÇ¿ ÝóÑóæóì
ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ áóãú
íõÕóáøö ÝöíåóÇ» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- «Ãóäøóåõ Õóáøóì ÝöíåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Èóíúäó ÇáÓøóÇÑöíóÊóíúäö
ÇáúãõÞóÏøöãóÊóíúäö æóãöäúåõ Åáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÞóÏúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò»
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáäøóÇÓõ ÞóÏú
ÊóÍóáøóÞõæÇ ÍóæúáóåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóÌúÒóÃóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ
Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú æóÌúåõåõ Åáóì ÙóåúÑö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Åáóì íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Åáóì íóÓóÇÑöåö íóÌõæÒõ.
æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäó æóÌúåõåõ Åáóì æóÌúåö ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ãöäú
ÙóåúÑöåö Åáóì æóÌúåö ÇáúÅöãóÇãö æóÕóáóÇÉõ ãóäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÍóÇÆöØö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóæúÇ Ýöí ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö æóÇÞúÊóÏõæÇ
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ãóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌöåóÉö åõäóÇßó áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞúÈöáò ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö æóåóÇåõäóÇ
ßõáøõ ÌóÇäöÈò ÞöÈúáóÉñ ÈöíóÞöíäò Ýóåõæó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÎóØóÃó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ÝóÌóÇÒó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö æóãóäú Õóáøóì Úóáóì ÓóØúÍö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Èóíúäó
íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóíúåö
áöáÕøóáóÇÉö æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ åöíó ÇáúßóÚúÈóÉõ ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ Ãóæú áóãú íóßõäú Ýóåõæó ãõÓúÊóÞúÈöáñ
ÇáúÞöÈúáóÉó
(2/79)
æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóáóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó áöáúÈöäóÇÁö æóÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÉö ÈóáúÎöí ÞóÇáõæÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóæú Õóáøóì Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúßóÚúÈóÉö æóæóÖóÚó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÅßóÇÝðÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÅößóÇÝö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ |