ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö]
ö (ÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅãúáóÇÁð ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõÔúÊóÞøóÉñ
ãöäú ÇáúßöÝúáö æóåõæó ÇáÖøóãøõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ
ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37] Ãóíú: ÖóãøóåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö æóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóäóÇ æóßóÇÝöáõ ÇáúíóÊöíãö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ßóåóÇÊóíúäö» Ãóíú ÖóÇãøõ ÇáúíóÊöíãö Åáóì äóÝúÓöåö æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú
ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÌúÚóáõ ÏöÚóÇãóÉó ÇáúÍóÇÆöØö ßóÝöíáðÇ áöÖóãøöåóÇ
Åáóíúåö ÝóãóÚúäóì ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ
Öóãøó ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóæúËöíÞö (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
(19/160)
ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ïõæäó ÃóÕúáö
ÇáÏøóíúäö Èóáú ÃóÕúáõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö Úóáóì ÍóÇáöåö.
æóÇáúßóÝöíáõ íóÕöíÑõ ãõØóÇáóÈðÇ ßóÇáúÃóÕöíáö æóßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóäúÝóÕöáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáËøóãóäö áöáúæóßöíáö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóÕúáõ ÇáËøóãóäö áöáúãõæóßøöáö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóäúÝóÕöáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÍóÞøö ãóäú Úóáóíúåö
ÝóÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÃóÕúáõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóßóÐóáößó ÊóäúÝóÕöáõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö ÓõÞõæØðÇ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ÝóßóÐóáößó
ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÚó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãöáúßö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóäúÝóÕöáó ãöáúßõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóãöáúßõ ÇáúíóÏö Úóäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÝóÕöáó ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúÊöÒóÇãö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
(æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ) Ãóäú ÊóäúÖóãøó ÐöãøóÉõ ÇáúßóÝöíáö Åáóì ÐöãøóÉö
ÇáúÃóÕöíáö Ýöí ËõÈõæÊö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅÞúÑóÇÖñ
áöáÐøöãøóÉö.
æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
æóáóíúÓó ÖóÑõæÑóÉõ ËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ãóÇ íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉó ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ¡ ÝóáöÃóäøó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ áöáúÞöíãóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ÍóÞøõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅáøóÇ Ýöí ÐöãøóÉö æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì
ÅáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó åõäóÇßó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÊóÖúãöíäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö
ãöäúåõ æóåõäóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ãóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóáöåóÐóÇ ãóáóßó ãõØóÇáóÈóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöåö
(æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö) æóãöäúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí
ÇáúÛóÑúÓö ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ãóæúÖöÚò æóãõæÌóÈõåõ ÊóÍóæøõáõ
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóæóËøõÞö Èöåö æóÇáúÚóÞúÏóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
(æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ) ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö
Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] æóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÔóÑöíÚóÉö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÔóÑöíÚóÊöäóÇ ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú äóÓúÎõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈõÚöËó æóÇáäøóÇÓõ íóßúÝõáõæäó
ÝóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì Ðóáößó æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» . æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÍóæóÇáóÉö Þóæúáõåõ «ãóäú ÃõÍöíáó Úóáóì ãóáöíÁò ÝóáúíóÊúÈóÚú» Ãóíú
ÝóáúíóÊúÈóÚú ãóäú ÃõÍöíáó Úóáóíúåö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ãóÚó ÌóæóÇÒöåóÇ
æóÍõÕõæáö ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Úóáóì ãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Ýöí
ÇáÊøóæúÑóÇÉö ÇáÒøóÚóÇãóÉõ ÃóæøóáõåóÇ ãóáóÇãóÉñ æóÃóæúÓóØõåóÇ äóÏóÇãóÉñ
æóÂÎöÑõåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí ãõæÌóÈö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÝóÚöäúÏóäóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÊõæÌöÈõ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ßóÇáúÍóæóÇáóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö
ÝóÑóÇÛõ ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ãöäúåõ áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
(19/161)
ãóÍóáøò ÝóãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍöáøö ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÍóÇáøö ÖóÑõæÑóÉð æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÇáúãóÍóáøõ ÇáúÃóæøóáõ ÖóÑõæÑóÉð
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÔóÇÛöáðÇ áöãóÌúáöÓò
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö. æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÍóæóÇáóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ßóÇáúßóÝóÇáóÉö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóæóËøõÞõ áöÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö æóÐóáößó Ýöí Ãóäú
ÊõÒóÇÏó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÞúÏóíúäö
ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇÓúãò æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöãõæÌóÈò åõæó ãóÚúäóì Ðóáößó
ÇáöÇÓúãö ßóÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÕøóÑúÝö ÈöÇÓúãò ßóÇäó ßóÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöãõæÌóÈò
åõæó ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáöÇÓúãö æóåõæó ÕóÑúÝõ ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Åáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (æóÇáÓøóáóãõ)
ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇÓúãò áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöãõæÌóÈò åõæó ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáöÇÓúãö
æóåõæó ÊóÚúÌöíáõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóÏóáö ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ãóÚúäóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáÖøóãøõ ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ãõæÌóÈõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
Öóãøó ÃóÍóÏö ÇáÐøöãøóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ãóÚó
ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö (æóãóÚúäóì ÇáúÍóæóÇáóÉö) ÇáÊøóÍúæöíáõ
æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÝóÑóÇÛö ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
(Ëõãøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ äóæúÚóÇäö) ßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáäøóÝúÓö æóßóÝóÇáóÉñ
ÈöÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÈóíóÇäö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó
Ðóáößó íóßõæäõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö ÚóÇÏóÉð æóãõÈóÇÔóÑóÊõåõ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÃóÙúåóÑõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóÇÝúÊóÊóÍó
ÈöÍóÏöíËö ÍóÈöíÈò ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÞõæãõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ÍóÈóÓó ÇÈúäóåõ ÈößóÝóÇáóÉò ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò
ÞóÇáó ÍóÊøóì ØóáóÈúäóÇ ÇáÑøóÌõáó ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÝóÏóÝóÚúäóÇåõ Åáóì
ÕóÇÍöÈöåö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáõ ÚóÏúáö ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóãöáú Åáóì ÇÈúäöåö Èóáú ÍóÈóÓóåõ æóáöåóÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö äóíøöÝðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÊóÕöÍøõ æóÃóäøó ÇáúßóÝöíáó íõÍúÈóÓõ ÅÐóÇ áóãú
íõÓóáøöãú äóÝúÓó ÇáúãóØúáõæÈö Åáóì ÎóÕúãöåö æóÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúÛóíúÑö
ÈöÃóãúÑö ÇáúßóÝöíáö ßóÊóÓúáöíãö ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ØóáóÈúäóÇ
ÇáÑøóÌõáó ÝóÃóÎóÐúäóÇåõ ÝóÏóÝóÚúäóÇåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö. æóÌóæóÇÒõ
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ãóÐúåóÈõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ
æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÃóÞóÇæöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
íóÞõæáõ åöíó ÖóÚöíÝóÉñ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö íóÞõæáõ áóÇ Êóßõæäõ
ÕóÍöíÍóÉð áöÃóäøóåõ íóáúÊóÒöãõ ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö
Ýóíóßõæäõ ßóÈóíúÚö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó
ÇáúãóßúÝõæáó ÈöäóÝúÓöåö ÑóÞóÈóÇäöíøñ ãöËúáõåõ áóÇ íóäúÞóÇÏõ áóåõ
áöÊóÓúáöíãöåö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íõËúÈóÊõ áóåõ
Úóáóíúåö æöáóÇíóÉð Ýöí äóÝúÓöåö áöÊóÓúáöíãöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÃóãúÑóåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÍóÑúÝõ
ÇáËøóÇäöí áóåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÔóÑúØö ÃóÏóÇÁö ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö ãöäú ãõáúßö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ ãöäú
(19/162)
ãóÇáö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ßóÝóáó
ÑóÌõáðÇ Ýöí ÊõåúãóÉò» æóÇáÊøóßúÝöíáõ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóßóÇäó Èóíúäó Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóãúÑòæ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÎõÕõæãóÉñ ÝóßóÝóáóÊú Ãõãøõ ßõáúËõæãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÈöäóÝúÓö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÝóáó ÍóãúÒóÉõ ÇÈúäó ÚõãóÑó
æóÇáúÃóÓúáóãöíøó Ýöí ÊõåúãóÉö ÑóÌõáò ÝóÇÓúÊóÕúæóÈóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áóãøóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈó ÇÈúäö ÇáäøóæøóÇÍóÉö ßóÝóáóåõãú ÚóÔóÇÆöÑóåõãú
æóäóÝóÇåõãú Åáóì ÇáÔøóÇãö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó
ãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÕöÍøõ ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö
æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÚöäúÏó ØóáóÈöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúØóÚõåõ Úóäú ÃóÔúÛóÇáöåö æóíõÍúÖöÑõåõ ãóÌúáöÓóåõ ÚöäúÏó
ØóáóÈö ÎóÕúãöåö æóÞóÏú Ðóãøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóæúãðÇ Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáúÍõÖõæÑö ÈöÞóæúáöåö {æóÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åáóì Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö áöíóÍúßõãó Èóíúäóåõãú} [ÇáäæÑ: 48] ÇáúÂíóÉõ æóÅöäøóãóÇ
íõÐóãøõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ãõÓúÊóÍóÞøñ æóåõæó ãöãøóÇ ÊõÌúÑóì Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ
ÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóßúÝõáõ ÅáøóÇ ÈöäóÝúÓö ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ãöãøóäú åõæó
ÊóÍúÊó íóÏöåö Ãóæú íóäúÞóÇÏõ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó
ÈöÃóãúÑöåö ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÑúØóÉö
ÝóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöÇáöÇäúÞöíóÇÏö áóåõ áöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÎóÕúãöåö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö - æóÇáÏøõíõæäõ ÊõÞúÖóì
ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí íóÏö ÇáúßóÝöíáö - ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáúæöáóÇíóÉö áóåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÕöíáö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ãóäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ëõãøó íõÄúãóÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö æóÝöí ÇáäøóÝúÓö
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ
Úóáóíúåö æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö áöáÊøóÓúáöíãö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ãóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóíúåö ãóÇáðÇ áöíõÍúÖöÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíõÓóáøöãóåõ Åáóì ÎóÕúãöåö
æóíóßõæäó åóÐóÇ ßóÐöÈðÇ æóáóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú
íóÞõæáó áóíúÓó ÇáÊøóÓúáöíãõ ßõáøõåõ Ýöí ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ ÃõÊöíó
ÈöÇáØøóÇáöÈö Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÈöÏóÝúÚöåö
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ãóÚó Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóæúäõ
ÇáúãõáúÊóÒöãö ãõáúÊóÒöãðÇ ãóÇ áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö
ßóÇáúÊöÒóÇãö ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáäøóÐúÑö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú
äóÐóÑó Ãóäú íóÍõÌøó ÃóáúÝó ÍóÌøóÉò íóáúÒóãõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚöíÔõ
åõæó ÃóáúÝó ÓóäóÉò áöíõÄóÏøöíó ÝóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ íóÊóÃóÊøóì
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÑõÈøóãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ
æóÚóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÑóÌõáò ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö
ÑóÌõáò ÝóãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ áöãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó
æóÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáúÎóÕúãö ÇáøóÐöí ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÈöãóæúÊöåö æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò íóßõæäõ ãõæÌöÈñ
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇÊó
ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÏõæäö ÇáúãóÍöáøö ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóÃóÊøöí ÇáÊøóÓúáöíãö íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóßóÐóáößó íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóßúÝõáõ ÈöäóÝúÓö ÇáÑøóÌõáö Ëõãøó áóãú
íóÃúÊö
(19/163)
Èöåö Ãóäú íõÍúÈóÓó æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò íóÊóÞóÏøóãõ Åáóíúåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó äóæúÚõ
ÚõÞõæÈóÉò æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö æóáóÇ íóÙúåóÑõ
Ùõáúãõåõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÑöÞúåõ Ãóäøóåõ áöãóÇÐóÇ
íóÏøóÚöí ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÇáúÎóÕúãö ãóÚóåõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúÈöÓõåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóáóßöäøóåõ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÎóÕúãö ÝóíõÓóáøöãóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Íöíäó Ðóáößó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÍóÈóÓóåõ
æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóßúÝõæáõ æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøó áöÍóÇÞóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóæúÊöåö ÍõßúãðÇ Ýöí
ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö Ýóåõæó
ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö æóÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Åáóì
ÇáúÎóÕúãö ÝóíóÈúÞóì ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö æóßóÐóáößó ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ
æóÇáÊøóÓúáöíãõ íóÊóÃóÊøóì ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåö æóÚóáóíúåö ÊóäúÈóäöí
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó áóÇ íõÍúÈóÓõ ÇáúßóÝöíáõ æóáóßöäøóåõ Åäú
ßóÇäó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÅöÍúÖóÇÑöåö
Ãóãúåóáóåõ Ýöí Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÐúåóÈõ ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÍóÈóÓóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí
ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú Ðóáößó Ãóãúåóáóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäúåõ æóíóÍúÈöÓõåõ ãóÇ
áóãú íóãúÊóäöÚú ãöäúåõ ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
Ãóãúåóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì æóÞúÊö íóÓóÇÑöåö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÚõÓúÑóÉò ÝóäóÙöÑóÉñ Åáóì ãóíúÓóÑóÉò} [ÇáÈÞÑÉ: 280]
æóØóÑöíÞõ ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúÚóÌúÒö Úöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó Ýöí ãõÏøóÉö
ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáØøóÇáöÈö Ãóäú íõáúÒöãó ÇáúßóÝöíáó Ýóåõæó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÚöäúÏóäóÇ áóåõ Ðóáößó æóáóßöäú áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ßóÓúÈöåö æóÍóæóÇÆöÌöåö æóÚöäúÏó ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÍóãøóÇÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÏúíõæäö
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÚõÓúÑóÊõåõ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáÓøöÌúäö
æóÓóäõÞóÑøöÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÈöÏöíäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáöáØøóÇáöÈö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúßóÝöíáó ÈöÊóÓúáöíãöåö áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ÈöÃóäú íõÚúÊöÞóåõ ãöãøóÇ ÍõÈöÓó Ýöíåö Åäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ
ÞóÖóÇåõ Úóäúåõ Ãóæú ÍóÞøðÇ ÂÎóÑó ÃóæúÝóÇåõ ÅíøóÇåõ æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ
ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöäú ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ ÇáÖøóÑóÑõ Ýöíåö ÝóÞóÏú ÑóÖöíó
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÚöäúÏó
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÇáÓøóÈöíáõ áöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÞõæáó áöáúÞóÇÖöí åõæó Ýöí
íóÏóíúß ÝóÃóÎúÑöÌúåõ ãöäú ÇáÓøöÌúäö áöÃõÓóáøöãóåõ Åáóì ÎóÕúãöåö ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó Úóáóíúåö ÍóÞøõåõ Ëõãøó íóÍúÈöÓóåõ ÈöÍóÞøöåöãóÇ ÝóÇáúÞóÇÖöí
íóÍúÈöÓõåõ Åáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ ØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íóäúÙõÑó áóåõ
æóáóíúÓó Ýöíåö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóíóÍúÈöÓóåõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì Ðóáößó
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó
ÇáúßóÝöíáö ÇáúãóØúáõæÈö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ
æóáóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì æóÑóËóÊöåö
áöÃóäøóåõãú áóãú íóßúÝõáõæÇ áóåõ ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ íóÎúáõÝõæäóåõ
ÝöíãóÇ áóåõ áóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ãóÇÊó áóÇ íóÎúáõÝõåõ æóÇÑöËõåõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó áóÇ íóÈúÞóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÈúÞóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
(19/164)
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÈúÞóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÑößóÉö
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÞöÈóáó ÇáúãóßúÝõæáö
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐó ÇáúßóÝöíáö ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö Ýóáóåõ Ðóáößó
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁóåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ æóÕöíøðÇ áöãóíøöÊò áóåõ Úóáóíúåö ÍóÞøñ Ãóæú æóßöíáðÇ Ýöí
ÎõÕõæãóÉò áóåõ ÞöÈóáó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÍóÞøñ ÝóÇäúÊöÝóÇÁõ ÍóÞøö äóÝúÓöåö
Úóäúåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÊøóÓúáöíãö áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú
íõÞöÑøó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÐóáößó æóáóßöäú ÈóÞöíó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÝóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÂÎóÑó áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÃõæáóì æóãóÞúÕõæÏõ
ÇáØøóÇáöÈö ãöäú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáÊøóæóËøõÞõ ÈöÍóÞøöåö ÝóáóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÇáúÃóæøóáö æóßóÐóáößó ãõáóÇÞóÇÉõ
ÇáØøóÇáöÈö ãóÚó ÇáúãóßúÝõæáö áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÇáúßóÝóÇáóÉö áöÃóäøó
Ðóáößó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóãú íóãúäóÚú
ÕöÍøóÉó ßóÝóÇáóÊöåö ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúäóÚó ÈóÞóÇÁóåóÇ Ãóæúáóì
æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÑöÆó ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóÇåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö æóåõæó
ßóÇáúãóØúáõæÈö ÅÐóÇ ÃóæúÝóì ÇáØøóÇáöÈó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö
æóíóÓúÊóæöí Åäú ÞóÈöáóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ áöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó íóÈúÑóÃõ ÈöÅöíÝóÇÁö Úóíúäö ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Ðóáößó Úóáóì ÞóÈõæáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ßóÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóæóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáØøóÇáöÈö æóÊóÖóÑøóÑó ãóäú
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäú Ðóáößó ÅÈúÞóÇÁð áöÍóÞøö äóÝúÓöåö
æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÈöÇáúßõäóÇÓóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÓøõæÞö Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÇáúãöÕúÑö ÈóÑöÆó áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãõÝöíÏðÇ ÝóáóÇ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÇáúãöÕúÑö ãõÝöíÏñ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÑõÈøóãóÇ íóåúÑõÈõ ãöäúåõ Ãóæú áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö Èóáú íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóæúÖöÚò ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãöÕúÑö
Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÅãøóÇ ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö æóÅöãøóÇ ÈöãõÚóÇæóäóÉö
ÇáäøóÇÓö ÅíøóÇåõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÃóÚúÙóãö æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõæäó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áöÃóäøó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö íõÚóíøöäõæäó
ÇáúãóØúáõæÈó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÍõÖõæÑö áöÛóáóÈóÉö Ãóåúáö
ÇáúÝöÓúÞö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
ãõÝöíÏñ æóÝöíåö ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóäøó äóæóÇÍöíó ÇáúãöÕúÑö ßõáøóåóÇ
ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ ÔõÑöØó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ãöÕúÑò ßóÐóÇ ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú Ýöí Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãöÕúÑö íõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáó Çáúßõáøõ
ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò ÞõáúäóÇ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãöÕúÑö Óóáøóãóåõ
Åáóíúåö ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÝóíóÈúÑóÃõ
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóåõæó ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ãóÍúÈõæÓñ ÌóÇÒó
(19/165)
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÖóÇãöäñ áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãóåõ íóÊóÃóÊøóì ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö Ãóæú ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáÓøöÌúäö
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÃúÈóì ÇáÊøóÓúáöíãó
æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÑóÌõáñ Åáóì ÑóÌõáò Ãóäú íóßúÝõáó ÈöäóÝúÓö ÂÎóÑó ÝóÝóÚóáó
ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó íõÄúÎóÐõ Èöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóáóÇ
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÃóãøóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÊóÓúáöíãó ãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÓúáöíãõåõ ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö áöÃóäøóåõ ãóÇ Öóãöäó áóåõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
ÈöãóÔõæÑóÉò æóáóãú Êóßõäú Êöáúßó ÇáúãóÔõæÑóÉõ ãõáúÒöãóÉð ÅíøóÇåõ ÔóíúÆðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇááøõÒõæãõ ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÔóåúÑò Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÔøóåúÑö ÈóÑöÆó áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö
ÍóÊøóì áóÇ íóÖöíÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáÔøóåúÑö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö ÝóÞóÏú ÃóæúÝóì ãóÇ
Úóáóíúåö æóÃóÓúÞóØó ÍóÞøó äóÝúÓöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö ÈóÑöÆó æóáóãú
íóßõäú áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÈóì ÇáúÞóÈõæáó ÝóßóÐóáößó åõäóÇ áóÇ íóßõæäõ
áöáúãóßúÝõæáö Ãóäú íóÃúÈóì ÇáúÞóÈõæáó
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóÞóÏú
ÍóÈóÓóåõ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö ãóÌúáöÓó
ÇáúÍóßóãö áöíõËúÈöÊó ÍóÞøóåõ Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÍúÈõæÓðÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÓúáöíãö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú
ÇáÓøóãóßö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóßóÐóáößó áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
Ãóæú ãóæúÖöÚò íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãóßúÝõæáõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáØøóÇáöÈö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóÍúÕõáõ áöáØøóÇáöÈö
Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõÄóÌøöÑö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáÏøóÇÑó Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóåõäóÇßó ÛóÇÕöÈñ íóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøõßúäóì áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ýöí ãöÕúÑò ÛóíúÑö ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó Èöåö
æóÝöíåö ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÞóÇÖò ÈóÑöÆó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí
ßóÝóáó Èöåö Ýöíåö Þöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
Íõßúãò ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÑúäö
ÇáËøóÇáöËö æóÞóÏú ÔóåöÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóåúáöåö ÈöÇáÕøöÏúÞö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöÃóåúáö
ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÞõÖóÇÉõ áóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí Çáúãóíúáö ÈöÇáÑøöÔúæóÉö
æóÚóÇãöáõ ßõáøö ãöÕúÑò íóäúÞóÇÏõ áöÃóãúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóÝóÇÑõÞõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö Ãóæú Ýöí ãöÕúÑò
ÂÎóÑó Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍóÇáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÙóåóÑó Ãóåúáõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúãóíúáö
ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö Åáóì ÃóÎúÐö ÇáÑøöÔúæóÉö ÝóÞóÇáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó áóåõ Ýöíåö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáØøóÇáöÈö Ëõãøó æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáØøóÇáöÈö ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ãóæúÖöÚò
íõãúßöäõ Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ
ÔõåõæÏõåõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ Åáóíúåö Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
(19/166)
Óóáøóãóåõ Åáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚò Âãöäò
æóÛóÇÈó ÝóíóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ Óóáøóãóåõ Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Êóãóßøõäõåõ ãöäú Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ ãóÌúáöÓó
ÇáúÞóÇÖöí ÅãøóÇ áöíóËúÈõÊó ÇáúÍóÞøó Úóáóíúåö Ãóæú áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ßóÝöíáðÇ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÍóÕóáó Ëõãøó ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÔõåõæÏõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóßõæäó ÔõåõæÏõåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö ÝóíóÊóÞóÇÈóáõ ÇáúãóæúåõæãóÇÊõ æóíóÈúÞóì ÇáÊøóÓúáöíãõ
ãõÊóÍóÞøöÞðÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóíóÈúÑóÃõ Èöåö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö æóÈóÑöÆó ãöäúåõ
ÝóáóÒöãóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ: ÏóÚúåõ æóÅöäøóãóÇ Úóáóì
ßóÝóÇáóÊöí Ãóæú Úóáóì ãöËúáö ßóÝóÇáóÊöí Ãóæú ÃóäóÇ ßóÝöíáñ Èöåö Ýóåõæó
áóÇÒöãñ áóåõ ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò ÕóÇáöÍò áöÅöäúÔóÇÁö ÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÃóäóÇ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöí Ãóíú ÈöÚóÞúÏö ÅäúÔóÇÆöåö Óöæóì
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍöåö ÅáøóÇ åóÐóÇ æóæóÌúåõ
ÇáÕøöÍøóÉö ãóÞúÕõæÏõ ßõáøö ãõÊóßóáøöãò ÚóÇÞöáò Ãóæú ãóÚúäóÇåõ ÝóÓóÎúäóÇ
Ðóáößó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÍóÇÕöáó áöí ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúß ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ
Èöåö ßóãóÇ ÞõáúÊ
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí ÞöÈóáóåõ ãóÇáðÇ
ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ Ãóæú ßóÝóÇáóÉð ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú æóßóÇáóÉò
Ãóæú æóÕöíøóÉò ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö
ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚóÇæóì áöáúÌóæóÇÈö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí ÞöÈóáó ÇáúãóØúáõæÈö ÞöÕóÇÕðÇ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò
áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö áöáúÌóæóÇÈö íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚóÇæóì ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáúßóÝöíáó ÈöäóÝúÓöåö ØóæúÚðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÈöäóÝúÓò Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÏøö æóáóßöäú Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÔóÇåöÏóíúäö ãóÓúÊõæÑóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ ÚóÏúáðÇ æóÞóÇáó áöí ÔóÇåöÏñ
ÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑñ ÍóÈóÓóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÅöäú áóãú
íõÞöãú ÔóÇåöÏðÇ áóãú íóÍúÈöÓúåõ æóáóßöäøóåõ íõãóßøöäõåõ ãöäú
ãõáóÇÒóãóÊöåö ÅÚúØóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÅöäú áóãú íõÞöãú
ÔóÇåöÏðÇ áóãú íóÍúÈöÓúåõ æóáóßöäøóåõ íõãóßøöäõåõ ãöäú ãõáóÇÒóãóÊöåö ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÔõåõæÏðÇ ÍõÖõæÑðÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö áöíóÃúÊöíó Èöåöãú
áöÃóäøóåõ íóäúÙõÑõ áöÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÂÎóÑö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáÊøóæóËøõÞõ
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóãóÈúäóì ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÏøóÑúÁõ
æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö Ýöíåö
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú ÞõáúÊõãú ÈöÍóÈúÓöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò ÚóÏúáò
æóãóÚúäóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúßóÝöíáö ÞõáúäóÇ ÇáúÍóÈúÓõ áóíúÓó áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóßöäú áöÊõåúãóÉö
ÇáÏøóÚóÇæóì æóÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö íóÕöíÑõ ãõÊøóåóãðÇ ÈöÐóáößó ÝóíõÍúÈóÓõ
ÊóÚúÒöíÑðÇ áóåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó äóæúÚõ ÚõÞõæÈóÉò æóÝöí ÏóÚúæóì
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÏøö ÚõÞõæÈóÉñ åöíó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ãõÊøóåóãðÇ Èöåö íõÚóÇÞóÈõ ÈöÇáúÍóÈúÓö
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÃóÞúÕóì ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍóÈúÓõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóÇÞóÈó Èöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú
ÍóÈúÓõåõ æóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö ÈöäóÝúÓöåö æóáóßöäøó
åóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÈöäóÝúÓöåö áóæú ßóÝóáó ÕóÍøó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÇáúÍóÏøö
(19/167)
æóÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ ÊõÌúÑóì
ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÅíÝóÇÆöåö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÈöãóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáúßóÝöíáöº ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ. ÝóÃóãøóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÊõÌúÑóì Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ
ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóæú áóãú íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
ÞöÈóáóåõ. ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ßóÝóáó áóåõ¡ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ÇáúÍõÖõæÑó ÚöäúÏó ÏóÚúæóÇåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí æóÇÏøóÚóì ÞöÈóáóåõ
ÔóíúÆðÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ãóÌúáöÓóåõ áöáúÌóæóÇÈö æóÇáÏøóÚúæóì áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÈöÞú ãóÇ íóäúÝöíåº ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóßóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÈöÞú ãóÇ íóäúÝöíå ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóßóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó Úóäúåõ ÈöãóÇáò ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕöíáõ ãõäúßöÑðÇ áöáúãóÇáö æóÌõÚöáó ßóÇáËøóÇÈöÊö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäú ÎóÇÕóãó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáØøóÇáöÈó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöåóÐóÇ ÞöÈóáó ÇáøóÐöí ßóÝóáúÊõ Èöåö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó
æóáóßöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó
äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãóÇ íóäúÝöíå æóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÞöÈóáó ÇáØøóÇáöÈö ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö
ÝóÅöäøóåõ åõæó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Ýöíåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÃóáõ ÇáúÎóÕúãõ
Úóäúåõ
æóáóßöäú Åäú ÃóÞóÑøó ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÞöÈóáó
ÇáúãóßúÝõæáö æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÕöíøò áöãóíøöÊò ÞöÈóáóåõ ÎõÕõæãóÉñ
æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÞöÈóáóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåöº ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó
íóÈúÑóÃõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö íóäúÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö áöáúãõÞöÑøö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö. æóÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö æóÞóÏú ÐõßöÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæúÖõæÚö
ÝóÅöäøóåõ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ãõØúáóÞðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÞöÈóáóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÇáöÈõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ
æóåõäóÇ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãóÇ
íõÈúÞöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Úóäúåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóßóÐóáößó áóæú ÌóÍóÏó ÇáØøóÇáöÈõ åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó æóÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÈöåóÇ ÔóÇåöÏóÇäöº ÈóÑöÆó áöÙõåõæÑö ãóÇ íóäúÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÊóÓúáöíãö
ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö. æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö Ãóæú ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÖóãöäúÊ æóßóÝóáúÊ æóåõæó Úóáóíøó Ãóæú Åáóíøó ÓóæóÇÁñ¡ íóÕöíÑõ Èöåö
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáäøóÝúÓö ÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ: Ýóåõæó ãõæÌóÈñ ÚóÞúÏö
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö ÖóÇãöäðÇ áöáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãõæÌóÈöåö ßóÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö íóäúÚóÞöÏõ
ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö æóßóÐóáößó ßóÝóáúÊ ÝóÅöäøó ÇÓúãó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
åõæó ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúãöåö.
æóáóÝúÙõ ÇáúÞóÈóÇáóÉö ßóáóÝúÙö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó íõÓóãøóì:
ÞóÈöíáðÇ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóãöäúåõ íõÓóãøóì ÇáÕøóßøõ
- ÇáøóÐöí åõæó æóËöíÞóÉñ - ÞóÈóÇáóÉð¡ æóáóÝúÙõ ÇáÒøóÚóÇãóÉö ßóÐóáößó.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] æóÞóæúáõåõ
æóåõæó Úóáóíøó Ãóíú ÃóäóÇ ãõáúÊóÒöãñ ÈöÊóÓúáöíãöåö áöÃóäøó ãóÈúáóÛó
ßóáöãóÇÊö ÇááøõÒõæãö Úóáóíøó æóÅöáóíøó¡ æóÅöáóíøó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
Úóáóíøó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ
ÝóáöæóÑóËóÊöåö æóãóäú ÊóÑóßó ßóáøðÇ Ãóæú ÚöíóÇáðÇ ÝóÅöáóíøó» Ãóæú ÞóÇáó
Úóáóíøó ãóÚúäóÇåõ ÃóäóÇ ãõáúÊóÒöãñ áóåõ
æóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó
(19/168)
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉöº ÈóÑöÆó ãöäúåóÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÎóÇáöÕó ÍóÞøöåö æóåõæó ãöäú Ãóåúáöåö æóÃõáúÍöÞó
ÈöãóÍöáøö ÇáÓøõÞõæØö. æóßóÐóáößó ÞóÏú ÈóÑöÆó Åáóíøó ÕóÇÍöÈöí ÝóåóÐóÇ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö
ãõÝúÊóÊöÍñ ÈöÇáúßóÝöíáö ãõÎúÊóÊöãñ ÈöÇáØøóÇáöÈö æóÐóáößó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
íóßõæäõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÇáúãóÇáö íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÏóÝóÚóåõ Åáóíøó¡ Ãóæú ÞóÇáó:
áóÇ ÍóÞøó áöí ÞöÈóáó ÇáúßóÝöíáö ãöäú åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ
ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóÈúáóÛõ æõÌõæåö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö äóÝúÓóåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóÞóÇáó
ÏóÝóÚúÊ äóÝúÓöí Åáóíúßó ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäòº ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ¡
æóåóÐóÇ æóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ ÇáúßóÝöíáõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó áöáúßóÝöíáö
Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö áöíõÓóáøöãóåõ ÅÐóÇ ØõæáöÈó Èöåö Ýóåõæó
ÅäøóãóÇ íõÈóÑøöÆõ äóÝúÓóåõ Úóäú Ðóáößó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõäúÊóÒöÚðÇ Ýöíåö ßóÇáúãõÍöíáö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÈöäóÝúÓöåö
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúßóÝöíáö ãöäú
ÑóÓõæáò Ãóæú æóßöíáò Ãóæú ßóÝöíáòº áöÃóäøóåõãú ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú áóãú íóÞúÈóáú. æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÑøóÌõáõ æóÇáÐøöãøöíøõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ËóáóÇËóÉõ ÑóåúØò ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ßóÝöíáñ Úóäú ÈóÚúÖòº ßóÇäó áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíøóåõãú ÔóÇÁó
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóæøóáö æóÈöäóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó äóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö íõãóáøößõåõ Åáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÊóÓúáöíãð äóÝúÓö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ßóÝóÇáóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóäú
ÈóÚúÖò. æóßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóßóÐóáößó
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓöº áöÅöÈúÞóÇÁö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ÝóÃóíøõåõãú ÏóÝóÚó ÇáúÃóæøóáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
ÈóÑöÆóº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö - áöÅöÈúÞóÇÁö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ -
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÝóÃóíøõåõãú ÏóÝóÚó ÇáúÃóæøóáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
æóÃóÔúåóÏó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ æóÕóÇÍöÈóÇåõ ÈóÑöíÆóÇäöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈóíúåö åõæó ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåöãóÇ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ßóÝöíáö ÇáúßóÝöíáö ßóÊóÓúáöíãö ÇáúßóÝöíáö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ íóÈúÑóÁõæäó ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓö
ÇáúãóØúáõæÈö ßóãóÇ áóæú Óóáøóãõæåõ ÌóãöíÚðÇ. æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö
ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÝóíóÈúÑóÃõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäú
ßóÝóÇáóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú áóãú íóßõäú ÈóÚúÖõåõãú ßóÝöíáðÇ Úóäú ÈóÚúÖò
ßóÇäó áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíøóåõãú ÔóÇÁó ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóæøóáö
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó
ÊóÓúáöíãóåõãóÇ ÈöäóÝúÓöåöãóÇ æóÃóíøõåõãú ÏóÝóÚó ÇáúÃóæøóáó ÈóÑöÆõæÇ
ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõãú ÇáúÊóÒóãõæÇ ÊóÓúáöíãó äóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝóßóÇäõæÇ Ýöíåö ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏòº æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåöãú ÅÍúÖóÇÑõ æóÇÍöÏò. ÝóÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÅáøóÇ ÅÍúÖóÇÑõ æóÇÍöÏò æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö ÃóÍóÏõåõãú æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÊóÈóÑøöÚò Ýöí Ðóáößó ÝóßóÃóäøóåõãú ÃóÊóæúÇ ÌóãöíÚðÇ Èöåö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöäóÝúÓöåö ÈöÚóÞúÏò
Úóáóì ÍöÏóÉò Ëõãøó Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãú ÈóÑöÆó åõæó Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåöº
áöÃóäøó åõäóÇßó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáúÊóÒóãó ÇáúÅöÍúÖóÇÑó ÈöÚóÞúÏò
Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÛóíúÑõ
ãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÊóÒóãõæÇ ÇáúÅöÍúÖóÇÑó ÈöÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåöãú ÅÍúÖóÇÑõ æóÇÍöÏò
(19/169)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ßóÝóáó Èöåö ÇáËøóÇäöí ÈóÑöÆó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó íóÕöíÑõ ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ßóÝóÇáóÊöåö Íöíäó ÇÔúÊóÛóáó ÈöÃóÎúÐö
ßóÝöíáò ÂÎóÑó æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáËøóÇäöíó
ÈöÞóÕúÏö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÈóÑøöÆðÇ áöáúßóÝöíáö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäöº ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ æóáóÇ íóÈúÚõÏó Ãóäú íóßõæäó
ÅÍúÖóÇÑõ ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóßóÝóáó ÂÎóÑõ ÈöäóÝúÓö ÇáúßóÝöíáö
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúÍõÖõæÑö ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö
æóÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÈúÑóÃõ
ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóæúÓóØõ ÈóÑöÆó ÇáúÃóÎöíÑõ áöÃóäøó
ÇáúæóÓóØó ÃóÕúáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎöÑö æóÞóÏú ÈóÑöÆó ÈöãóæúÊöåö æóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÇáúÃóæúÓóØõ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö Úóáóì ãóÇ åõæó ÓõÞõæØñ ãóÍúÖñ áóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ßóãóÇ áóæú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóáóæú ÏóÝóÚó
ÇáúÃóæøóáõ äóÝúÓóåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáóÇäö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóÇáØøóÇáöÈõ ÛóíúÑõ ÍóÇÖöÑò Ýóåõæó ÈóÇØöáñ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó åõæó ÌóÇÆöÒñ æóßóÐóáößó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÝöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö íóÞõæáõ åõæó ãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáØøóÇáöÈõ ÝöÚúáóåõ
ÌóÇÒó æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ãóÚó
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóåõæó ÛóáóØñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøõáúÍõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÈóíóÇäöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÊóÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó æóåöíó
ÛóÇÆöÈóÉñ ÝóßóãóÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ßóáóÇãõ ÇáúæóÇÍöÏö ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÌúáöÓö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÌóÚóáó ßóáóÇãó ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇáúÚóÞúÏö ÇáÊøóÇãøö
ÍóÊøóì íóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò. æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÇáúÊöÒóÇãñ ãöäú ÇáúßóÝöíáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÅáúÒóÇãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ íóÊöãøõ ÈöÇáúãõáúÊóÒöãö æóÍúÏóåõ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóåõ
æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÐöãøóÊöåö æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÍóÞøõ ÇáØøóÇáöÈö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ: ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ
æóåõæó ÊóÈóÑøõÚñ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóåõ æóÅöäúÔóÇÁõ
ÓóÈóÈö ÇáÊøóÈóÑøõÚö áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÊöÒóÇãó ÇáúÍóÞøö ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÊöãøõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈõæáö æóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÅíÌóÇÈöåö
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÞóÈõæáö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö
ÝóÈóÞöíó ÅíÌóÇÈõåõ ÔóØúÑó ÇáúÚóÞúÏö æóÐóáößó íóÈúØõáõ ÈöÇáúÞöíóÇãö Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ
(19/170)
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú æóÇÌöÈò ÓóÇÈöÞò
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÎúÈöÑö Ëõãøó ÞóÏú íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõ åóÐóÇ
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöäøó Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ
ÝóÈóÞöíó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóáóÚóáøó ÞóÇÖöíðÇ íóÑóì Ðóáößó
ÝóíóÍúßõãõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö Úóäú ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö æóÝöíåö ÖóÑóÑñ
Úóáóíúåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáöåö æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÎóÇØóÈó ÝõÖõæáöíøñ Úóäú ÇáØøóÇáöÈö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáØøóÇáöÈö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ÌóÇÆöÒñ ÞóÈöáóåõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ Ãóæú áóãú
íóÞúÈóáúåõ ÅáøóÇ Ýöí ÎóÕúáóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÑóËóÊöåö Ãóæú áöÈóÚúÖöåöãú
ÇÖúãóäõæÇ Úóáóíøó Ïóíúäöí ÝóÖóãöäõæÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó ÛóíúÑõ ÍóÇÖöÑò ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáöåö
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó áóæú ÞóÇáó åóÐóÇ áöæóÑóËóÊöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåöãú
áóãú íóÕöÍøó ÅÐóÇ Öóãöäõæåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÑöíÖõ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÊóÑößóÊöåö ÈöãóÑóÖöåö Úóáóì Ãóäú íóÊöãøó Ðóáößó ÈöãóæúÊöåö
æóÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöåöãú
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÞóÇãó ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈö áöæóÑóËóÊöåö
ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáäøóÙóÑõ
áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÝóÑøöÛó ÐöãøóÊóåõ - ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö - ãöäú
ÊóÑößóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöÃóÍóÏò Ýöí ãóÇáöåö¡ æóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ïóíúäöåö ÞöÈóáó æóÑóËóÊöåö ÝóáóÇ íóÞõæãõ
åõæó ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö áóåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö
æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÑöíÖõ Ðóáößó áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóÖóãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ïóíúäóåõ
ÈöÇáúÊöãóÇÓöåö Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÛóíúÑõ ãõØóÇáóÈò ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÈöÏõæäö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁð
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö.
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö íóÑúÌöÚõ Èöåö Ýöí
ÊóÑößóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáóåõ
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö áöÖöíÞö ÇáúÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÃóÎóÐúäóÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ëõãøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö ÕóÍöíÍñ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö
ÇáÏøóíúäó æóáóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäúåõ áöæóÑóËóÊöåö ÈöÃóäú íóÞúÖõæÇ Ïóíúäóåõ. æóæõÌõæÈõ
ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö áöÍóÞøö ÇáúãõæÕöí¡
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöÑóÃúÓö ÑóÌõáò Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú ÈöæóÌúåöåö
Ãóæú ÈöÌóÓóÏöåö Ãóæú ÈöÈóÏóäöåö ÌóÇÒó áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ íõÚóÈøóÑõ
Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞõ Èöåö ÝóåóÐóÇ æóßóÝóÇáóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÓóæóÇÁñ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÝóáó ÈöÑõæÍöåö æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð
ÝóÅöäøóåõ íõÚóÈøóÑõ ÈöÇáÑøõæÍö Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóßóÐóáößó áóæú ßóÝóáó
ÈöäöÕúÝöåö Ãóæú ÈöÌõÒúÆöåö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÅÍúÖóÇÑõåóÇ.
æóÅöÍúÖóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóÐößúÑõ ÌõÒúÁö ãóÇ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ßóÐößúÑö ßõáøöåö
æóáóæú ßóÝóáó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑöÌúáöåö ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó åóÐóÇ
(19/171)
ÇááøóÝúÙó áóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö Èöåö
ÝóßóÐóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóáóæú ÞóÇáó Úóáóíøó Ãóäú ÃõæÝöíóß Èöåö Ãóæú Åáóíøó Ãóäú ÃõæÝöíóß Èöåöº
Ýóåõæó ßóÝöíáñ áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÝóÇÉ Èöåö ÅÍúÖóÇÑõåõ áöáÊøóÓúáöíãö
æóÐóáößó ãõæÌóÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÞóæúáöåö: Úóáóíøó
Ãóæú Åáóíøó æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó Ãóäú ÃóßúÝõáóßó Èöåö íóÚúäöí:
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÍúÖöÑóåõ æóÃõÓóáøöãóåõ Åáóíúß ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ æóÐóáößó
ãõæÌóÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó åõæó Úóáóíøó ÍóÊøóì
ÊóÌúÊóãöÚóÇ Ãóæú ÊóáúÊóÞöíóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ Åáóì ÛóÇíóÉò æóåõæó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ æóÐóáößó ãõæÌóÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãõæÌóÈö
ÇáúÚóÞúÏö íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÚúÑöÝóÊöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ãõæÌóÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó ÅäøóãóÇ Öóãöäó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÝóåóÐóÇ ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóÃóäú
ÃõÏúÎöáóßó Úóáóíúåö Ãóæú ÃõæÞöÝóßó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÈöæóÌúåöåö áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÅäøóãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÇáäøóÝúÓö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÈöäóÝúÓöåö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóß Ãóäú ÊóÌúÊóãöÚóÇ Ãóæú ÊóáúÊóÞöíóÇ Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ Ãóæú ãõáóÇÞóÇÊóåõãóÇ ÝöÚúáõåõãóÇ æóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÖóÇãöäðÇ áöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö:
åõæó Úóáóíøó ÍóÊøóì ÊóÌúÊóãöÚóÇ Ãóæú ÊóáúÊóÞöíóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ åõæó
Úóáóíøó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó äóÝúÓöåö
Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö æóÐóáößó ÇáúÊöÒóÇãñ ãöäúåõ áöÝöÚúáöåö Ïõæäó
ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÛóÑöíãðÇ áöáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö ãöäú
ÑóÌõáò ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÛóÑöíãò ãöäú
ÛõÑóãóÇÆöåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö Åáóì
ÇáúæóÕöíøö æóÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÛóíúÑöåö áóÇ íóßõæäõ ãõæÝöíðÇ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóåõãú áóÇ íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö áöáúãóíøöÊö Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó ÇáúæóÑóËóÉõ áöÃóäøó ÃóíúÏöíóåõãú áóÇ ÊóäúÈóÓöØõ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúæóÕöíøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö
æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáäøóÝúÓö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ßóÌóæóÇÒöåóÇ
Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÇÊö. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóæú
ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö Ãóæú Åáóì ÇáúÌóÐóÇÐö Ãóæú Åáóì
ÇáúãöåúÑóÌóÇäö Ãóæú Åáóì ÇáäøóíúÑõæÒö ÌóÇÆöÒóÉñ Åáóì ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí
Óõãøöíó áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÌóáö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äóæúÚõ
ÌóåóÇáóÉò Ýóåöíó ÌóåóÇáóÉñ ãõÓúÊóÏúÑóßóÉñ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáÏøöíóÇÓó æóÇáúÍóÕóÇÏó íóÊóÞóÏøóãóÇäö ÇáúÍóÑøó æóÊóÃóÎøõÑõåõãóÇ
ÈöÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúÈóÑúÏö ÝóÊóßõæäõ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð. æóãöËúáõ åóÐöåö
ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö ÝóÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö - æóåõæó ÇáúÃóÌóáõ -
Ãóæúáóì æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö åõäóÇßó ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÌóáö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐúäõ ÔóÑúØò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
æóáöåóÐóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌøóáóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö
Ãóæú Åáóì ÇáÏøöíóÇÓö íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
(19/172)
ÇáúÃóÌóáõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóÕöíÑõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóáóßöäøó ÊóÃúËöíÑóåõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóíóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì åóÐöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ íóÞõæáõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
ÈöÕóÏóÇÞò ãõÄóÌøóáò Åáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÏóÇÞó íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉó Ëõãøó áóÇ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ åóÐöåö
ÇáúÂÌóÇáö Ýöíåö¿ ÞõáúäóÇ: ÌóæóÇÈõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò Ýöí
ÇáúßõÊõÈö æóÈóíúäó ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÂÌóÇáõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
áöÃóäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó åóÐöåö ÇáúÂÌóÇáö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÈúÞóì åóÐóÇ ÃóÌóáðÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóåúÑö
ÊõÍúÊóãóáõ ÌóåóÇáóÉõ ÇáÕøöÝóÉö ÝóÌóåóÇáóÉõ ÇáúÃóÌóáö Ãóæúáóì æóãóäú
íóÞõæáõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÊóÍóæøõáõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóåõæó ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝóßóÐóáößó
ÇáúÃóÌóáõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇáúßóÝóÇáóÉõ Åáóì ÇáúÚóØóÇÁö Ãóæú Åáóì ÇáÑøöÒúÞö
Ãóæú Åáóì Õóæúãö ÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú ÝöØúÑöåöãú ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÌóÇÆöÒñ
ÈöÃóÌóáò æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÌóåóÇáóÉñ ãõÓúÊóÏúÑóßóÉñ æóáóæú ÞóÇáó Åáóì
Ãóäú íóÞúÏóãó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ãöäú ÓóÝóÑöåöº áöÃóäøó ÞõÏõæãó
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ãöäú ÓóÝóÑöåö ãõäúÊóÔöÑñ áöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö Åáóì
ÎóÕúãöåö æóÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóì Ãóäú íóäúÊóÔöÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÕóÍöíÍñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Åáóì ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò ÛóíúÑö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõäúÊóÔöÑò áöÊóÓúáöíãö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõº Ýóíóßõæäó
ÊóÚúáöíÞðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÍúÖö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ßóãóÇ
áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ßóáóÇãö ÒóíúÏò æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúáóÝó Èöåö
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóäóÚúäöí ÈöÞóæúáöäóÇ ÈóÇØöáñ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÈóÇØöáñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáäøößóÇÍö æóäóÍúæöåö
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÝóáó Èöåö Åáóì Ãóäú ÊõãúØöÑó ÇáÓøóãóÇÁõ Ãóæú Åáóì
Ãóäú íóãóÓøó ÇáÓøóãóÇÁó ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáúÃóÌóáõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÂÌóÇáö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Èóíúäó
ÇáÊøõÌøóÇÑö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÈöÐößúÑö ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊøóÕöáó åõÈõæÈõ
ÇáÑøöíÍö æóÅöãúØóÇÑõ ÇáÓøóãóÇÁö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóíóÈúÞóì ÔóÑúØðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöíóÇÓö ÝóÐößúÑõ ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ
ÈöÇáúÚöáúãö ÅÐú ÒóãóÇäõ ÇáÏøöíóÇÓö áóíúÓó ÒóãóÇäó ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóíóÕöÍøõ
Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö åóÐóÇ Åáóì ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò æóÐóáößó
ãóÚóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÚóáóíúåöãóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÞõÏõæãöåö áöíóäúÊóÔöÑó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö
íõãóßøöäõ ÇáØøóÇáöÈó ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
æóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÞõÏõæãó ÇáúãóßúÝõæáö ÈöäóÝúÓöåö ÓóæóÇÁð
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÞóæúãò: ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ßóÝöíáñ áöÝõáóÇäò
ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò æóÇáØøóÇáöÈõ ÛóÇÆöÈñ ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÅäúÔóÇÁó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú áóãú
íõÌöÒúåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ Íöíäó ÍóÖóÑó: ÞóÏú ßõäúÊ ßóÝóáúÊ áöí
Èöåö ÞóÈúáó Ðóáößó æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúß ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÇáó
(19/173)
ÇáúßóÝöíáõ: ÃóäúÔóÃúÊ ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýóáóãú íóÕöÍøóº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö áöÃóäøó
ÕöíÛóÉó ßóáóÇãöåö ÅÞúÑóÇÑñ æóáöÃóäøóÇ áóæú ÍóãóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóáóæú ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö áóãú
íóÕöÍøó. æóßóáóÇãõ ÇáúÚóÇÞöáö ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì æóÌúåò
ÕóÍöíÍòº íõÍúãóáõ Úóáóíúåö. æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ áöáØøóÇáöÈö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæËóÞú
Èöåö ÛóÏðÇ Ýóåõæó ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò áöÑóÌõáò ÂÎóÑó æóáöáØøóÇáöÈö
ÞöÈóáóåõ ÍóÞøñ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú íõæóÇÝö ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáËøóÇäöí æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóæøóáö - æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóæøóáö ÕóÍöíÍóÉñ æóÈöäóÝúÓö ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáóÉñ äõÕøó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ. æóÌúåõ Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó åóÐöåö ãõÎóÇØóÑóÉñ áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáÔøóÑúØö æóÊóÚúáöíÞõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ áóß ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó åõäóÇßó
Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áößóæúäöåóÇ ãõÎóÇØóÑóÉð
æóßõäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ áöáÊøóÚóÇãõáö ÇáúÌóÇÑöí Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö
æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößóº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóÇáó ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ
áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÊøöÕóÇáðÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöäóÝúÓö ÚóãúÑòæ ÝóáóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò
áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓö ÒóíúÏò ÝóáóÇ ÇÊøöÕóÇáó Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö
åõäóÇ ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäúåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÎóØóÑö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÞóÇáóÇ: ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÎóØóÑö ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú áóãú
ÃõæóÇÝößó Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíøó ãóÇ áóßó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö ÍóÕóáóÊóÇ áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÃúßöíÏñ íõæÌöÈõ ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ãõæÌóÈóåóÇ
ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íõæóÇÝö Èöåö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÌóÏøó Ýöí ØóáóÈöåö áöíõæóÇÝöíó Èöåö ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÖóÑóÑó ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ßóÝöíáñ áöÝõáóÇäò Ãóæú áöÝõáóÇäò ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
ÈöÏóÝúÚö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÇáúßóÝöíáõ Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÝóíóÈúÑóÃõ
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí Þóæúáöåö: ãóÇ ËóÈóÊó áóß
Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóåõæó Úóáóíøó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó
ÇáúßóÝöíáõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóßõæäõ ãõáúÊóÒöãðÇ ÊóÓúáöíãó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áöÅöÞúÍóÇãöåö ÍóÑúÝó Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Åáóíúåö æóÃóíøóåõãóÇ Óóáøóãó
ÝóÞóÏú æóÝøóì ÈöãóÇ ÔóÑóØó
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò: áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ãóÇáñ ÝóÇßúÝõáú
áóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúÊ Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÞóÇáó
ÃóÌóÒúÊ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÑóì Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõáúÊóÒöãõ æóßöíáó ÇáØøóÇáöÈö ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝõÖõæáöíøðÇ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÕóÇÑó ãõáúÊóÒöãðÇ æóáöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÞóÈúáó
ÞõÏõæãö ÇáØøóÇáöÈö áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇááøõÒõæãó Úóäú äóÝúÓöåö ÚöäúÏó
ÅÌóÇÒóÉö
(19/174)
ÇáØøóÇáöÈö æóáöáúÚóÇÞöÏö åóÐöåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö ÅÐóÇ ÝóÓóÎóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö æóáóíúÓó áöáúãõÎóÇØóÈö Ãóäú íõÈúØöáó åóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö ÇáØøóÇáöÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö
Úóäú äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúãóÇáößõ áöÃóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö ÖóÑóÑó áõÒõæãö ÇáúÚõåúÏóÉö ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúãóÇáößõ
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó áóåõ ãöäú ÝõáóÇäò ßóÝöíáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóÎóÐó ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ßóÝóáó
áöáúæóßöíáöº ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó íóÃúÎõÐõåõ ÈöÐóáößó Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö
áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö: ÃóßúÝõáõ áöí
æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúßóÝöíáö ÊóÓúáöíãó äóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö Åáóíúåöº
ÝóÚóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó æóÅöäú ßóÝóáó Èöåö áöáúãõæóßøöáö
ÃóÎóÐóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ïõæäó Çáúæóßöíáö áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÃóÖóÇÝó
ÇáúßóÝóÇáóÉó Åáóì Çáúãõæóßøöáö æóÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÑóÓõæáðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
æóÇáúßóÝöíáõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó äóÝúÓöåö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ Åáóì Çáúãõæóßøöáöº Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí: ÝóáóÇ íõÔúßöáõ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö: ÝóÇáúæóßöíáõ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáøóÐöí íõØóÇáöÈõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö
ÝóÞóÏú æóÝøóì ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö Åáóì ãõÓúÊóÍóÞøöåö æóåõæó
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åáóì Çáúãõæóßøöáö
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ãöäú ÑóÌõáò ßóÝóÇáóÉð ÈöäóÝúÓò æóÃóÑóÇÏó
íóãöíäóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍúáöÝõåõ áóåõ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ
íõÓúÊóÍúáóÝõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäöº íõÞóÇãõ
äõßõæáõåõ ãóÞóÇãó ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÃóÎóÐó Èöåö
ÝóÇÓúÊóÚúÏóìº Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ãóäú íóÍúÖõÑó ÝóíõÈóÑøöÆóåõ Úóäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ãõÞöÑøðÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÃõãöÑó ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÑúØóÉö ÝóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ
ØóÑöíÞó áöáúÅöÎúÑóÇÌö Óöæóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÚóåõ áöíõÓóáøöãóåõ ÝóÅöäøó
ÊóÓúáöíãó äóÝúÓöåö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÏõæäö äóÝúÓöåö æóÅöäú ÞóÇáó: ßóÝóáó
áöí æóáóãú ÂãõÑúåõ æóÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö
ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóáóãú íóßõäú
ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÍóÏò ÝóíóÞúÊóÕöÑó æóÈóÇáõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÝóáó áóåõ ÈöÃóãúÑöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò: ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÎóÕúãö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÝóãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóáöæóÕöíøöåö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí Ýöí
ÍõÞõæÞöåö æóßóãóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãóØúáõæÈó ÈöÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Úóáóíúåö áöáúãõæÕöí ÝóßóÐóáößó íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ æóÕöíøñº ÃóÎóÐóåõ ÇáúæóÑóËóÉõº áöÃóäøóåõãú ÎõáóÝóÇÄõåõ¡
íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÍõÞõæÞöåö æóÃóíøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÎóÐóåõ Èöåö
Ýóáóåõ Ðóáößó æóáóßöäú íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÏóÝúÚöåö Åáóíúåö ãöäú
ÌöåóÊöåö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÍóÊøóì Ãóäøó áóåõãú Ãóäú
íõØóÇáöÈõæåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÍóÞøöåö æóáóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÔõÑóßóÇÆöåö Ýöí ÍõÞõæÞöåöãú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈöÖõ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó
(19/175)
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú äóÕöíÈö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö
æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö æóáóãú íõæÕö Åáóì
ÃóÍóÏò ÝóÏóÝóÚóåõ Çáúæóßöíáõ Åáóì ÛõÑóãóÇÆöåö Ãóæú Åáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áóÇ
íóÈúÑóÃõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöãú ÝóÅöäøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁó áóÇ íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚóåõ æóÇáúæóÑóËóÉõ
ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉð ÈöÇáÏøóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóÇáöåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÃóæúÕóì
ÇáúãóíøöÊõ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÏóÝóÚó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Åáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú Åáóì ÇáúãõæÕöí áóåõº íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ
Åáóì ÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÞóÇÆöãõ ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö
áöáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÍõÞõæÞöåö ÍóÊøóì íõæóÕøöáó Åáóì ßõáøö ãõÓúÊóÍöÞøò
ÍóÞøóåõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõæÕöí áóåõ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÍóÞøõåõãú ãõÄóÎøóÑñ Úóäú
ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúÎöáóÇÝóÉõ áößõáøò ãöäúåõãú ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì ÇáúæóÕöíøö æóáóãú íõÐúßóÑú
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóãöíÚðÇ.
Þöíáó: íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú áóÇ
íóÚúÏõæåõãú æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó áóÇ
íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚóåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÏóÝúÚõåõ
Åáóíúåöãú æóáóÇ ÍóÞøó áöáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÞøõåõãú ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáÏøóíúäó
æóÇáúæóÕöíøóÉóº ÌóÇÒó ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ
ãöäú ßóÝóÇáóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöãú
ÞöíóÇãõ ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáúÛóÑöíãö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈöæõÕõæáö
ÍóÞøöåöãú Åáóíúåöãú ÝóÈóÞöíó ÇáúÍóÞøõ áöáúæóÑóËóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåöãú
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáóíúäö ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÑöÆó ãöäú ßóÝóÇáóÉö åóÐóÇ æóßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãóåõ ÅáóíúåöãóÇ¡ æóæóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöäóÇÆöÈò Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö¡ ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ Úóäú ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóßöäøó Ýöí ÍóÞøö
ãóäú Óóáøóãó Åáóíúåö ÇáúãóÞúÕõæÏó áóãú íóÍúÕõáú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãöº
áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÎõÕõæãóÊöåö æóÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó: æóÕöíøóÇäö áöãóíøöÊò ßóÝóáóÇ ÑóÌõáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ áöáúãóíøöÊö
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÈóÑöÆó
ãöäúåõ æóßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö ÝóáöåóÐóÇ ÈóÑöÆó ãöäú ÍóÞøöåö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúãóÇáõ]
õ (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò
ãóÇáñ ÝóßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö
Åáóì æóÞúÊö ßóÐóÇ ÝóÚóáóíúåö ãóÇáõåõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ßóÐóÇ. ÝóãóÖóì
ÇáúÃóÌóáõ ÞóÈúáó Ãóäú íõæóÇÝöíóåõ Èöåöº ÝóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ áóåõ
ÚöäúÏóäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó
ÇáúÊöÒóÇãó ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎóØóÑö. æóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÎóØóÑö ÈóÇØöáñ¡ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóÎúØóÇÑö ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúáóÝó Èöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÝóßóÐóáößó ÈöÎóØóÑö ÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö æóáöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
(19/176)
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ßóÝóáó
ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ëõãøó ÚóáøóÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÊóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúÈóÑóÇÁóÉö ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÕóÍöíÍñ. ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊóÕúÍöíÍõ ßóáóÇãöåö Íõãöáó Úóáóíúåö æóáöáÊøóÍóÑøõÒö
Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐóÇ ãõÊóÚóÇÑóÝñ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓöº ÝóÅöäøó ÑóÛúÈóÉó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÃóäú íóßúÝõáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö íóßõæäõ
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÍöíäóÆöÐò. æóÝöíåö íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÏøõ Ýöí ØóáóÈöåö áöíõÓóáøöãóåõ Åáóì ÎóÕúãöåö¡ ÝóíóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó ßóÝóÇáóÊöåö ÈöÇáäøóÝúÓö åõæó
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÞöÈóáóåõ¡ æóíóßõæäõ áöáúÍóÞøóíúäö ÇÊøöÕóÇáñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÃóÎøóÑó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì æóÞúÊö ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉöº
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöÐóÇ áóãú íõæóÇÝö ÈöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõº
áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ. æóÈóÚúÏó
ãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóÇáó: ÝóÚóáóíøó ãóÇ áóßó Úóáóíúåö æóáóãú íõÓóãøö
ßóãú åõæóº ÌóÇÒó áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö ãóÚó
Ãóäøó Úóíúäó ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÄóËøöÑõ ÌóåóÇáóÉñ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÞóÝöíÒö ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöäøó
ÌóåóÇáóÉó ÇáúÞóÝöíÒö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó. æóåõäóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉõ
áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö
ãóÚúáõæãñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ ÝóÅöÚúáóÇãõåõ
ÈöØóÑöíÞò ãõãúßöäò ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß ãóÇ ÃóÏúÑóßóß Ýöí åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäú ÏóÑóßò ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóÃóÕúáõ
áõÍõæÞö ÇáÏøóÑóßö¡ æóÞóÏúÑõ ãóÇ íóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ãöäú ÇáÏøóÑóßö
ãóÌúåõæáñ. æóÞóÏú ÇÚúÊóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóß ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉö
ÇáøóÊöí ÔóÌøóß ÝõáóÇäñ æóåöíó ÎóØóÃñ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ. ÈóáóÛóÊú ÇáäøóÝúÓó
Ãóæú áóãú ÊóÈúáõÛú æóãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöåóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ãóÌúåõæáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÞóÏúÑó ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáÔøóÌøóÉö
æóÃóäøóåõ åóáú íóÓúÑöí Åáóì ÇáäøóÝúÓö Ãóæú áóÇ íóÓúÑöí ÝóÏóáøó Ãóäøó
ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúßóÝóÇáóÉó
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóß Úóáóíúåö Åäú
æóÇÝóíúÊõß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÅöäú ÈóÑöÆó ãöäúåõ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ Úóäú ÇáúãóÇáö
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó äóÝúÓóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÏöº áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö
ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö æóáöÃóäøó ÇáúãõæóÇÝóÇÉó ÈöäóÝúÓöåö ãõãóßøöäóÉñ áöáØøóÇáöÈö
ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍóÞøöåö ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó æõÕõæáö
ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö Åáóíúåö Ýöí ÅÈúÑóÇÁö ÇáúßóÝöíáö æóáóßöäøó åóÐöåö
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáÔøóÑúØö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ æóÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝöíßó Èöåö ÛóÏðǺ
ÝóÚóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú
(19/177)
ÇáøóÊöí áóß ÝóãóÖóì ÇáúÛóÏõ æóáóãú
íõæóÇÝö Èöåö æóÝõáóÇäñ íõäúßöÑõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
æóÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÇáúßóÝöíáõ íõäúßöÑõ
Ãóäú íóßõæäó áóåõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÝóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - æóÝöí
Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóì ÇáØøóÇáöÈö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúãóÇáõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÑöÔúæóÉð ÇáúÊóÒóãóåóÇ
ÇáúßóÝöíáõ áóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö. æóÇáÑøöÔúæóÉõ ÍóÑóÇãñ
æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÚóáóíøó ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí áóß
Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ¡ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýóáóßó
Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÌöåóÊöíº áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
æóÇáúãóÇáõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøöº áöÚöáúãöäóÇ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇÔúÊöÛóÇáöåóÇ. æóÍõÌøóÊõåõãóÇ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ãóÞúÕõæÏõ ßõáøö ãõÊóßóáøöãò¡ ÝóãóåúãóÇ
Ãóãúßóäó Íóãúáõ ßóáóÇãöåö Úóáóì æóÌúåò ÕóÍöíÍòº íóÌöÈõ Íóãúáõåõ
Úóáóíúåö. æóáóæú ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøöÔúæóÉöº
áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÝõáóÇäòº ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ. ÝóÚóáóíøó ãóÇ áóßó Úóáóíúåö -
æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò - ãõæÌöÈñ Íóãúáóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡
Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÝóíóÕöÍøõ æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Íõãöáó Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó.
ÊóæúÖöíÍõåõ: Ãóäøó Ãóæøóáó ßóáóÇãöåö ßóÝóÇáóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ Úóäú ÝõáóÇäò
æóÇáúÃóÕúáõ: Ãóäøó ãóÇ ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ßóáóÇãò ÕóÍöíÍòº íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö - Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉöº ßóÇäó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÝõáóÇäò æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóäúÝóÚõåõ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãóÇáó æóÌóÍóÏó ÇáúãóØúáõæÈõ æóßóÝóáó ÑóÌõáñ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðǺ ÝóÚóáóíúåö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Ýóáóæú ãóÖóì ÇáúÛóÏõ æóáóãú íõæóÇÝö Èöåö áóÒöãó
ÇáúßóÝöíáó ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÝõáóÇäò¡ æóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÝõáóÇäò áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ
Èöåö. æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÑóÌóÚó Èöåö
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Åäú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÝõáó Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö
æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÐóáößó æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÝõáó ÈöÇáäøóÝúÓö
áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÃóÏøóì íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÓóæóÇÁñ
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ¡ Ãóæú áóãú íóÃúãõÑúåõº áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ íóÕöíÑõ ßóÇáúãõãóáøóßö áöÐóáößó ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáúßóÝöíáö¡ Ãóæú ßóÇáúãõÞöíãö áóåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö
ÝóÈöäóÝúÓö ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ßóãóÇ íóÌöÈõ áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóáóßöäú íõÄóÎøóÑõ Åáóì
ÃóÏóÇÆöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ßóÝóÇáóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö íõÌúÚóáõ ÃóÕúáõ
ÇáúãóÇáö ßóÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
íóÊóãóáøóßõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÐóáößó íóÕöÍøõ
(19/178)
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÇáØøóÇáöÈö
æóÇáúãóØúáõæÈö. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì íóÊóãóáøóßóåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁöº áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÐóáößó¡
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑúÌóÚõ Úóáóíúåö ÞóÇáó æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÚóÈúÏðÇ ÊóÇÌöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ Úóáóíúåö æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóíúåö ßóÇáúÍõÑøö
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíóåõ Èöåö ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì Èöåö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáúº ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí áóåõ
Úóáóíúåö Ýóáóæú ÓóÃóáóåõ ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö ÝóÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö ãóßóÇäóåõ Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúãóÇáö ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Íöíäó íóØúáõÈõåõ ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ æóÇÝóÇåõ
Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáøóÐöí ØóáóÈó ãöäúåõº ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó ÔóÑúØõ
æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÔóÑúØõ
æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÝóíóáúÒóãõåõ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÇÆúÊöäöí Èöåö
ÇáúÚöÔóÇÁó Ãóæú ÇáúÛóÏóÇÁó Ýóáóãú íõæóÇÝöåö Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóº
ÝóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóíúåöº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: ÇÆúÊöäöí Èöåö ÛóÏúæóÉð æóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ:
ÂÊöíß Èöåö ÈóÚúÏó ÛóÏúæóÉò ÝóÃóÈóì ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ýóáóãú
íõæóÇÝö Èöåö ÇáúßóÝöíáõ ÛóÏúæóÉð ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÇÓúÊóãúåóáóåõ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÈóì ÇáúÅöãúåóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÃóÈóÇåõº ÈóØóáó
Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöãúåóÇáõ ÝóíóÈúÞóì ÚóÏóãõ ÇáúæóÝóÇÁö Åáóì ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ØóáóÈó ãöäúåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÇáØøóÇáöÈõ
Åáóì ÈóÚúÏö ÛóÏò ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈóåõ Åáóì ãóÇ ÇáúÊóãóÓó ãöäú
ÇáúÅöãúåóÇáö æóÕóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãõæóÇÝóÇÉö
ÈóÚúÏó ÛóÏò ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÝóÇåõ Èöåöº ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó Úóäú ÇáúãóÇáö æóÅöäú
ãóÖóì ÈóÚúÏó ÛóÏò æóáóãú íõæóÇÝöåö Èöåöº ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑóØó Ãóäú íõæóÇÝöíóåõ Èöåö ÚöäúÏó ãóßóÇäö ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÓøõæÞö Ãóæú ÇáúßõäóÇÓóÉöº Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóÇåõ ÈöÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöãóßóÇäö ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú íóÊóæóÕøóáó Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚóåõ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáúãöÕúÑö. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáó Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøóãö.
æóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíÑö
ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíÑö¡ Ãóæú ÔóÑóØó áóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÇÓúÊõÚúãöáó ÞóÇÖò ÛóíúÑõåõ ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÚöäúÏóåõº
Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö Úóíúäó
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÃóãöíÑö. æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ: Êóãóßøõäõåõ ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁ ãöäúåõ ÈöÞõæøóÉö
ÇáúæóÇáöí¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö: ÇáúÃóãöíÑõ æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁñ. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ
ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöæóÌúåöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðǺ
ÝóÚóáóíúåö ãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áóÇ
Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó¡ æóáóæú ßóÝóáó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÑöÌúáöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ Ýöíåö. æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöÇáúãóÇáö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúæóÌúåö ÊóÕöÍøõ. ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõº
ÕóÍøó ãóÇ ÌõÚöáó ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö áöãóÚúäðì æóåõæó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÇáúãóÇáö áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãóÞúÕõæÏðÇ
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö
áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäøóãóÇ
(19/179)
íõÕóÍøöÍõåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
áöáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóËõÈõæÊõ ÇáÊøóÈóÚö ÈöËõÈõæÊö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÝóÝöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ ÕóÍøó ÇáúãóÊúÈõæÚõº ÕóÍøó ÇáÊøóÈóÚõ æóÝöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí áóãú íóÕöÍøó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ
ÇáÊøóÈóÚó æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÌöåóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöíåö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝöåö Èöåö ÛóÏðǺ
ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÝõáóÇäò ÑóÌõáò ÂÎóÑó æóåõæó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÇáúÂÎóÑö. æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÇáúÃóæøóáö: ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÇáö ÈóÇØöáóÉñ. (æóåóÐöåö ÇáúÝõÕõæáõ ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäú íóßõæäó
ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúãóØúáõæÈõ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö ÝóÊóÌõæÒõ
ÇáúßóÝóÇáóÊóÇäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóßõæäó
ÇáØøóÇáöÈõ ãõÎúÊóáöÝðÇ: ÝóÊõÈúØóáõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö. ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú ÇËúäóíúäö. äóÍúæó Ãóäú íóßúÝõáó
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇáúãóÇáõ
ÇáøóÐöí áöÑóÌõáò ÂÎóÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóØúáõæÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ Ãóæú
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áöÑóÌõáò ÂÎóÑó Óöæóì ÇáØøóÇáöÈö Úóáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó
Óöæóì ÇáúãóØúáõæÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº
áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøóÇáöÈö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ
Êóßõæäõ ÊóÇÈöÚóÉð áöáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÕúÍöíÍõåóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáÔøóÑúØöº æóáöÃóäøóÇ
ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈö ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÍóãúáðÇ áößóáóÇãöåö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøóÇáöÈö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúãóØúáõæÈõ ÇËúäóíúäöº Ýóåõæó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ: ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åõäóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÃõæáóì ÈöäóÝúÓò
ÛóíúÑö äóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåö ãõÈóÑøöÆóÉð áóåõ ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Úóäú ÂÎóÑó
ÝóÈóÞöíóÊú åóÐöåö ßóÝóÇáóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö¡
æóåöíó ãõÎóÇØóÑóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí.
æóßóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúßóÝóÇáóÉö åõäóÇ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãóØúáõæÈõ
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ:
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ åõäóÇ ÊõæÞöäõ ÈöÍóÞøö ãóäú æóÞóÚóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì áóåõ ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóØúáõæÈõ
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ áöáØøóÇáöÈö. ÍóÊøóì
íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇÍöÏðÇ
Ãóãúßóäó ÌóÚúáõ ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ßóßóÝóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÅöÊúÈóÇÚõ ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúÃõæáóì ÝóíõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáØøóÇáöÈõ
æóáóæú ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú ÃõæóÇÝößó Èöåöº ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áóß Úóáóíúåö
æóåõæó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áóß Úóáóì ÝõáóÇäò æóåõæó
ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó: Úóáóíøó ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Úóáóíúåö
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Ïõæäó ÇáøóÐöí Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÇáö ÅÝúÑóÇÏö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõãóÇ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ
ãóÇáñ æóÇÍöÏñ
(19/180)
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö ÝóßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö
Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò æóåõæó ßóÐóÇ Úóáóíøó Åäú
áóãú ÃõæóÇÝö Èöåö Ãóäøó Ðóáößó Úóáóíúåö æóÚõÐúÑõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÇÖöÍñº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó åõäóÇ æóÇÍöÏñ ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
ÇáúãóßúÝõæáö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò áöáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö ãóÇáñ ÝóáóÒöãó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
Åäú áóãú íõæóÇÝöº ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåöº Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ
æóÚõÐúÑõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö
åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúãóÇáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÅÐóÇ ÈóÑöÆó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöíº ÝóÃóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáö ÊóÈóÚðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ãóæú ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò ßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøóåõ ÑóÏøóÏó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó Èóíúäó
ÔóíúÆóíúäö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì
ÇáúßóÝöíáö æóÃóíøõåõãóÇ Óóáøóãó ÇáúãóÇáó Ãóæú ÇáäøóÝúÓó ÈóÑöÆóº áöÃóäøó
ÍóÑúÝó Ãóæú áöáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÚóÒöíãóÉõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÈöäóÝúÓö
ÝõáóÇäò ÂÎóÑó Ãóæú ÈöãóÇ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÃóíøó Ðóáößó ÏóÝóÚó
ÇáúßóÝöíáõ Ýóåõæó ÈóÑöíÁñº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóäúÕöíÕö ÝóÚöäúÏó
ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö Ãóæúáóì æóÃóíøó Ðóáößó ÏóÝóÚó ÝóÞóÏú æóÝøóì ÈöãóÇ
áóÒöãóåõ
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÞöÈóáó ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúßóÑóåóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: Åäú áóãú ÃõæóÇÝößó Èöåö ÛóÏðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóÅöäú áóãú
íõæóÇÝöåö Èöåö ÛóÏðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ
áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáúÎóØóÑö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: Åäú ÏóÎóáúÊó ÏóÇÑóßó
Ýóåõæó Úóáóíøó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÌóÇÍöÏò
æóÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝößó Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇóáøóÐöí ÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö áóß
Úóáóíøóº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ
æóíóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÇáúãóÇáõ Åäú áóãú íõæóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÊöÒóÇãó ÇáúãóÇáö ÊóÈóÚðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÞóÏú ÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúãóÇáö. æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì
ÇáúßóÝöíáöº æõÌõæÈõ ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ãõæÌóÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÉö
ÛóíúÑöåö æóåõæó áóãøóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÞöÑøö
ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÐóáößó
ãõáúÒöãñ ÅíøóÇåõ¡ - æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãóÇáõ áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈö - ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØúáõæÈö ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
ÈöÚóÏóãö ãõæóÇÝóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóæóÌøõåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉð
ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ãõÎóÇØóÑóÉð. ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ÃóãóÑó
ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Èöåö Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðǺ
ÝóÇáúÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí áóß Úóáóíúåö Úóáóì ÝõáóÇäò ÂÎóÑó Óöæóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúãóÇáö ÈöÐóáößó Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáøóÐöí
(19/181)
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ
ÃóÖóÇÝó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö Åáóì äóÝúÓöåö íóÃúÊöí åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
æóåõæó Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡
æóíõÌúÚóáó ßóÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÇáúÂÎóÑó
ÈöÇáúãóÇáö ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÈöäóÝúÓöåö Åäú æóÝøóì ÈöÇáäøóÝúÓö
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ ãõÓúÊóÞöíãðǺ áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÝóÇÉó ÈöÇáäøóÝúÓö
ÇáØøóÇáöÈõ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäöº ÝóáöÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö ÈöÓóÈóÈò ÈöÚóíúäöåö ÚóäúåõãóÇ. æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóÝöíáõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÑóÌõáóíúäö
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðǺ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ Ýóáóãú íõæóÇÝö
Èöåö ÇáúßóÝöíáõ æóáóßöäøó ÇáÑøóÌõáó áóÞöíó ÇáØøóÇáöÈó æóÎóÇÕóãóåõ
æóáóÇÒóãóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì Çááøóíúáöº ÝóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ
áöáúßóÝöíáö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÇÉö ÇáúßóÝöíáö Èöåö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóáóÇÞóíóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ
Èöåö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÇåõ Èöåö
ÝóßóÐóáößó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãóØúáõæÈö
äóÝúÓóåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÃóäúæóÇÚñ ÞóÏú íóßõæäõ ÚóãøóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ
Úóáóíúåöº æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÌöåóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÊóÓúáöíãöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÊóÓúáöíãöåö Ãóäøóåõ ÚóãøóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåöº
ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóÇáó: ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõ äóÝúÓöí Åáóíúßó Úóäú ßóÝóÇáóÉö
ÝõáóÇäò ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ Ðóáößó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãóØúáõæÈñ ÈöÐóáößó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõåõ áöÊöáúßó ÇáúÌöåóÉöº
áöíõÓúÞöØó Èöåö ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúßóÝöíáö Úóäú äóÝúÓöåö æóÅöÐóÇ ÕóÍøó
Ðóáößó ßóÇäó åóÐóÇ æóãõæóÇÝóÇÉõ ÇáúßóÝöíáö Èöåö ÓóæóÇÁð ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäú
ÇáúãóÇáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÈóÚóËó Èöåö ãóÚó ÑóÓõæáöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
ßóÇäó Ðóáößó ãõæóÇÝóÇÉð ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÈúÑöÆóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÇáúßóÝöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö
Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ßóÝóáó Úóäú ÝõáóÇäò æóåõæó ÃóáúÝñ Úóáóíúåö
ÝóæóÇÝóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúãóØúáõæÈö æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÛóÏö ÝóÇáúßóÝöíáóÇäö ÈóÑöíÆóÇäö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöæõÌõæÏö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ãöäúåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÝöíáõ ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÍóÞøöåö
ÃóÕöíáñ. æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö¡ æóÅöäú
áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ ÇáËøóÇäöí æóæóÇÝóì ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÛóÏöº ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó ÇáËøóÇäöíó íóÈúÑóÃõ áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúßóÝöíáö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØóåõ æóÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÇáó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö
ÈöäóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö Åáóì ÔóåúÑò
ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö - æóåõæó ãöÇÆóÉñ - Úóáóíúåö Ëõãøó áóÞöíó
ÇáØøóÇáöÈõ Èöåö ÇáúãóßúÝõæáó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ
ÂÎóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáúãóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ ÝóæóÇÝóì Èöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí æóÇÝóì Èöåö ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò
ÝóãõæóÇÝóÇÊõåõ Èöåö Êóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì
(19/182)
ÇáúÂÎóÑöº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáøóÐöí æóÇÝóì Èöåö ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõåõ Úóäú äóÝúÓöí æóÚóäú ÝõáóÇäò
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ íóßõæäõ Úóäú ÝõáóÇäòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ Úóäú ÌöåóÊóíúäöº æóáöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Úóäú ÝõáóÇäòº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò Èöåö ÃóÕúáðÇ Ýóåõæó Ýöí Ðóáößó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ Úóäú ÝõáóÇäò ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÇáØøóÇáöÈõ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáóåõ Úóáóì Ðóáößóº ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ
Óóáøóãó ãóÑøóÉð Úóäú äóÝúÓöåö æóãóÑøóÉð Úóäú ÝõáóÇäò ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó Úóáóì ãóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ áóíúÓó ÈößóÝöíáò ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÏóÝóÚúÊå Åáóíúß
Úóäú ÝõáóÇäò áóãú íóÈúÑóÃú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÚóäúåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö: ÞóÏú ÏóÝóÚúÊ
äóÝúÓöí Åáóíúß Úóäú ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäòº ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÝöíáóíúäö
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Åáóíúåö áöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÝóáóÇ
íóßõæäõ åõæó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóÊóæúÖöíÍõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó
ÇáØøóÇáöÈö íõÍóÏøöËõåõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöáØøóÇáöÈö: ÞóÏú ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß
åóÐóÇ Úóäú ÝõáóÇäò ÝóÓóßóÊó ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ¡ áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: äóÚóãú ÞóÏú ÞóÈöáúÊ ÝóÇáúßóÝöíáõ
ÈóÑöíÁñº áöÃóäøó ÇáúãõÓóáøöãó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Úóäúåõ ÝóßóÇäó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ áöáúßóÝöíáö ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáö
ÇáØøóÇáöÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÈöÐóáößó æóßöíáó ÇáúßóÝöíáö
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó æóßöíáóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝóÕóÇÑó ÊóÓúáöíãõ
ÇáäøóÝúÓö ßóÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
æóáóæú Ãóäøó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö áóãú
íóÈúÑóÃú ÇáúãóØúáõæÈõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøöí æóßöíáó ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú ÇáúãóØúáõæÈó äóÝúÓóåõ
ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóáóæú ßóÝóáó ËóáóÇËóÉõ ÑóåúØò ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝõæÇ
Èöåö íóæúãó ßóÐóÇ ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Ýóáóãú íõæóÇÝõæÇ Èöåö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËõ
ÇáúÃóáúÝö ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáõæÇ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ áöáúãóÇáö Ãóæú áöáúãõØóÇáóÈóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó
Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóáóæú ÞóÇáó ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò áöÑóÌõáö áóß ÚóáóíúäóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö ÝóÅöäú æóÇÝóì Èöåö
ÃóÍóÏõåõãú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö Ýóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÈõÑóÂÁõ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõãú ÇáúÊóÒóãõæÇ ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö ÈöÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝóãõæóÇÝóÇÉõ ÃóÍóÏöåöãú Èöåö ßóãõæóÇÝóÇÊöåöãú ÌóãöíÚðÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóÇáó: ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí Úóáóíúåö
æóÈóÚúÖõåõãú ßóÝöíáñ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöåóÇ ÝóæóÇÝóì Èöåö ÃóÍóÏõåõãú ÈóÑöÆõæÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝõæÇ Èöåö áóÒöãóåõãú
ÇáúãóÇáõ æóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíøóåõãú ÔóÇÁó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáúÊóÒóãó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ËõáõËó
ÇáúãóÇáö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÝöíáñ ÈöÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí
ÇáúÊóÒóãóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÑóÌóÚó
ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöËõáõËöåö Åäú ÔóÇÁó
(19/183)
áöÃóäøóåõ ßóÝóáó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö æóÃóÏøóì ËõáõËóåõ æóíóÑúÌöÚõæäó ÌóãöíÚðÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãõÄóÏøöí ÑóÌóÚó
Úóáóì ÃóÍóÏö ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÃóäúÊó ãõÓóÇæò
áöí Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÏøóíúÊ ÇáúãóÇáó ÝóÃóÑúÌöÚõ Úóáóíúß
ÈöäöÕúÝöåö áöäóÓúÊóæöíó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóÇ ÇÓúÊóæóíúäóÇ
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÕúÝö
æóåõæó ÅäøóãóÇ ßóÝóáó Úóäúåõ ÇáËøõáõËó ÞõáúäóÇ: äóÚóãú æóáóßöäøó
ÇáËøõáõËó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÇáúãõÄóÏøöí æóåóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö
íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ ÈöÐóáößó ÝóßóÇäó áóåõ Åäú íóÞõæáó:
äöÕúÝõ Ðóáößó ÇáËøõáõËö ÃóÏøóíúÊå ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúߺ áöÃóäøóß
ßóÝöíáñ ãóÚöí Úóäúåõ ÈöÐóáößó¡ æóÈóÚúÖõäóÇ ßóÝöíáñ Úóäú ÈóÚúÖò ÝóáöåóÐóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Ëõãøó áóÞöíóÇ ÇáËøóÇáöËó ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöËõáõËö
ÇáúãóÇáö áöíóÓúÊóæõæÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ áóÞõæÇ
ÇáúãóØúáõæÈó ÑóÌóÚõæÇ Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí áóåõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö Ýöí
ÇáúÛóÏö æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: æóÕóáóäöí ÇáúÃóáúÝõ æóÃóÏøóíúÊå ÃóáúÝðÇ
ÃõÎúÑóì Ãóæú ÞóÇáó: áóãú íóßõäú áöí Úóáóíúåö íóæúãóÆöÐò ÔóíúÁñ æóáóßöäú
ÃóÏøóíúÊå ÃóáúÝðÇ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáõ ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÝóáó ÇáúãóÇáó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡
æóÐóáößó ÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÓóÞóØó Ãóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
æóÇÌöÈðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáØøóÇáöÈö¡ æóãóÇ æóÌóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÚóÞúÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÔóíúÁò
ãöäúåõ æóáóæú ÞóÇáó Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
ÇáøóÊöí áóåõ Úóáóíúåö æóãóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäú ÔóíúÁò ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Ãóäú íóãúÖöíó åóÐóÇ ÇáúÃóÌóáõ áóÒöãóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó åõäóÇ ßóãóÇ ÊóäóÇæóáóÊú ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓöº ÊóÊóäóÇæóáõ ãóÇ íóÌöÈõ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ ÝóãóÇ
ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö íóÕöíÑõ
ÇáúßóÝöíáõ Èöåö ßóÝöíáðÇ Èöåö
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò¡ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö Åáóì ßóÐóÇ ãöäú
ÇáúÃóÌóáö ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóåõæó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
ÝóãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó ãóÖóì ÇáúÃóÌóáõº
ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúæõÌõæÈö ÚóÏóãõ
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡
æóÅöäú Þöíáó: ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÇÉö ãõÓúÊóÍöÞøöåö
æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóáúÒóãóåõ ÇáúãóÇáõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú áóãú ÃóÔúÑóÈú ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí
Ýöí åóÐóÇ ÇáúßõæÒö Çáúíóæúãó ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ßóÐóÇ ÝóÃõåúÑöíÞó ÇáúãóÇÁõ
ÞóÈúáó Çááøóíúáö áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ ÔõÑúÈò
íóÊóÃóÊøóì Ãóæú íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö
æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÃõåúÑöíÞó æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäú äóÞõæáó
åõãóÇ ÌóÚóáóÇ ÚóÏóãó ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãõæóÇÝóÇÉò ãõÓúÊóÍóÞøóÉò íóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð Ëõãøó
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ
(19/184)
Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö
åõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö æóåõæó Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö áöáúÍóÇáö Ëõãøó ÚóáøóÞó ÇáÊøóÑößóÉó Úóäúåõ
ÈöÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ ÊõæÌóÏõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö æóÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÚö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóÝúÚó ÝóáöåóÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäú ãóÖóì ÇáúÃóÌóáõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõæóÇÝöíó æóÑóËóÉõ ÇáúßóÝöíáö ÇáØøóÇáöÈó ÈöÇáÑøóÌõáöº ÝóÇáúãóÇáõ Ïóíúäñ
Ýöí ãóÇáö ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóãú ÊõæÌóÏú Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö
ÛõÑóãóÇÆöåö Ýöí ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáØøóÇáöÈö ÞöÈóáóåõ Ýöí Íõßúãö
Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúæóÌúåö.
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáØøóÇáöÈö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö íóÖúÑöÈõ ãóÚóåõãú Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡
æóÅöäú ÏóÝóÚõæåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö
äóÝúÓóåõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó
ãõæóÇÝóÇÉó ÇáúæóÇÑöËö ÈöäóÝúÓöåö ßóãõæóÇÝóÇÉö ÇáúãõæóÑøöËö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÏóÝúÚõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö äóÝúÓóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÝúÚö ÇáúßóÝöíáö ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÅöäú áóÍöÞó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóæúÊöåö Ýöí Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúæóÑóËóÉö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõãú íóÎúáõÝõæäóåõ Ýöí
ÃóãúæóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ íóÎúáõÝõæäóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
æóÅöäú áóÍöÞó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÈöÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäú ãóÖóì ÇáúÃóÌóáõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö ÝóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ áöáúßóÝöíáöº áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóãú
ÊõæÌóÏú¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó áõÍõæÞõåõ ßóãóæúÊöåö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇÑúÊóÏøóÊú æóáóÍöÞóÊú
ÈöÇáÏøóÇÑö æóÓõÈöíóÊú ÝóæóÇÝóì ÈöåóÇ æóåöíó ÃóãóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌóáöº ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÞóÏú æõÌöÏó æóÇáúãõæóÇÝóÇÉõ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãóÉð æóáöÃóäøóåóÇ Íöíäó ÓõÈöíóÊú ÓóÞóØó
ÇáÏøóíúäõ ÚóäúåóÇ æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÑóÌõáðÇ ÝóæóÇÝóì Èöåö æóåõæó
ÍóáóÇáõ ÇáÏøóãö ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÞóÊúáò ÚóãúÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÝóÇÉó
ÈóÚúÏó Íöáøö Ïóãöåö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ßóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáóåõ
æóáóæú ãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóæóÇÝóì Èöåö ÇáúßóÝöíáõ æóÕöíøóåõ ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó æóÕöíøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö Åáóíúåö ßóÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõæÕöí
ÝóáöåóÐóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ
ÝóæóÇÝóì Èöåö æóÑóËóÊóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ãóÇáóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõãú áóÇ
íóãúáößõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ãóÚó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö
ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåöãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö
Åáóíúåöãú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåöãú ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
(19/185)
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóÓúáöíãöåö
Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõãú ÎõáóÝóÇÄõåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóíóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÊóÓúáöíãõåõ Åáóíúåöãú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóæú æóÇÝóì
Èöåö ÃóÍóÏõåõãú ÈóÑöÆó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö áöåóÐóÇ ÇáúæóÇÍöÏö æóáóãú
íóÈúÑóÃú ãöäú ÛóíúÑöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Åáóíúåö Ýöí äóÕöíÈöåö Ïõæäó äóÕöíÈö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö Ýöí äóÕöíÈöåö Ïõæäó äóÕöíÈö
ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò áöÑóÌõáóíúäö ÝóÅöäú æóÇÝóÇåõãóÇ Èöåö
ÝóßóÐóÇ æóÅöáøóǺ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ áóåõãóÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú æóÇÝóì Èöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ ÈóÑöÆó ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝóÇÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÒöãóåõ äóÕöíÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÇäúÚöÏóÇãö
ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäøó ÔóÑöíßóåõ áóãú íóßõäú äóÇÆöÈðÇ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÍóÞøöåö Ëõãøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ãöäú
ÇáúßóÝöíáö íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÇáö
ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúßóÝöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö æóáóæú ãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó æóÑóËóÊõåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ Åáóì æóÑóËóÉö
ÃóÍóÏöåöãóǺ ÈóÑöÆó Ýöí äóÕöíÈöåö Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÅÞóÇãóÉð
áößõáøö æóÇÑöËò ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóÛóíøóÈó ÚöäúÏó Íöáøö ÇáúÃóÌóáö
ÝóØóáóÈóåõ ÇáúßóÝöíáõ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì ØóáóÈöåö æóáóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ áöáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
Úóäú ÇáúãóÇáö ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó¡
æóÅöäú ØóáóÈóåõ áöíõÓóáøöãóåõ ÝóíóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú Þöíáó:
ÅäøóãóÇ ÊóÛóíøóÈó ÞóÕúÏðÇ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúßóÝöíáö
ÝóíóÈúÞóì Åáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞóÕúÏóåõ æóíõÞóÇãõ åóÐóÇ ãóÞóÇãó
ÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúßóÝöíáõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÖóÑøó ÈöäóÝúÓöåö ÈößóÝóÇáóÊöåö
ÈöÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö æóáóßöäøó ÇáúãõæóÇÝóÇÉó
ÈöäóÝúÓöåö ãõÈúÑöÆóÉñ áóåõ Úóäú ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó ÈóÞöíó
ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö ÈößóÝóÇáóÊöåö áóÇ ÈöÊóÛóíøõÈö ÇáØøóÇáöÈö¡ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö ãóßóÇäðÇ ÝóæóÇÝóì Èöåö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó
æóÊóÛóíøóÈó ÇáØøóÇáöÈõº áöÃóäøó ÇáúãõÈúÑöÆó áóåõ ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö Ïõæäó ÅÍúÖóÇÑöåö Ðóáößó æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÓúáöíãõåõ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóæõÌõæÏõ ÅÍúÖóÇÑöåö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó
ßóÚóÏóãöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó ãöäúåõ
Åäú æóÇÝóì Èöåö ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÃóÚúÙóãó æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö íóæúãó ßóÐóÇ
ÝóæóÇÝóì Èöåö ÇáúãóÓúÌöÏó íóæúãóÆöÐò æóÃóÔúåóÏó æóÛóÇÈó ÇáØøóÇáöÈõ
ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÔóÑúØó ÈóÑóÇÁóÊöåö ÅÍúÖóÇÑóåõ áöáúãóÓúÌöÏö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÍúÏóåóÇ
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÑúÊóÏøõ ÈöÑöÏøóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóßóÇäö Ýöí
æóÞúÊò ãóÚúáõæãò ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÝóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäúÌóÒö
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÛóÏò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ
ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáøóÊöí
(19/186)
áóåõ Úóáóíúåö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Åäú áóãú íõæóÇÝöíäöí ÛóÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö áöíóÞúÈöÖóåõ ãöäøöí ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ
ÝóÇáúÊóÞóíóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ: ÞóÏú æóÇÝóíúÊ Èöåö¡
æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: ÞóÏú æóÇÝóíúÊ æóáóãú ÊõæóÇÝö áóãú íõÕóÏøóÞú ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõæóÇÝóÇÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÏóÚõ ãõæóÇÝóÇÊóåõ¡ æóÎóÕúãõåõ íõßóÐøöÈõåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
ãõæóÇÝóÇÉñ ÈöÏóÚúæóì ßõáøò Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ßóÝóÇáóÊöåö æóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãõáúÊóÒöãñ
áöáúãóÇáö ÈöäóÝúÓö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÌóÚóáó ÔóÑúØó ÈóÑóÇÁóÊöåö ãõæóÇÝóÇÊóåõ
æóáóãú íõËúÈöÊú Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöº ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÌóÚóáó
ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÚóÏóãó ãõæóÇÝóÇÉö ÇáØøóÇáöÈö áöíóÞúÈöÖóåõ ãöäúåõ
æóáóãú íõËúÈöÊú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÈöÞóæúáöåö: áóãú ÊõæóÇÝö ÃóäúÊó Èóáú
íõÌúÚóáõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáØøóÇáöÈö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÝúíðÇ Ãóæú ÅËúÈóÇÊðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò. æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íõäúßöÑõ æõÌõæÏó ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú ÊóÔúåóÏú Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúßóÝöíáö Åáóíúåöº ÝóÅöäøó
ÇáúãóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÔóÑúØó ÈóÑóÇÁóÊöåö Úóäú ÇáúãóÇáö æóåõæó ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÇÉö ÇáØøóÇáöÈö
áöíóÞúÈöÖóåõ ãöäúåõº ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúãóÇáö æóáóßöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÍóÇáöåóǺ áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÊóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóáóãú íõæÌóÏúº æóáöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãõÊóÞóÑøöÑðÇ æóåõæó æõÌõæÈõ ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö
ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ ãõãúßöäñ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
Úóáóì ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó íõËúÈöÊõ ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÈöÈóíøöäóÉò æóÇáúÂÎóÑõ íóäúÝöí ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãõæóÇÝóÇÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóãú
íõÞöãú ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ßóÝóÇáóÉö
ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó ÛóíúÑõ ãõÕóÏøóÞò Úóáóì
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö æóÇáúßóÝöíáõ ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö ãõæóÇÝóÇÊóåõ
ÇáúãóÓúÌöÏóº ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ
ÈöÈóíøöäóÊöåö ÕóÇÑó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÎóÕúãö ÝóíóËúÈõÊõ ÔóÑúØõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö
ÌóãöíÚðÇ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö ÛóÏðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóíúåö: Åäú
áóãú ÊõæóÇÝöäöí ÝóÊóÞúÈöÖóåõ ãöäøöí ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúãóÇáö Ýóáóãú íóáúÊóÞöíóÇ ãöäú ÇáúÛóÏöº ÝóÇáúßóÝöíáõ ÈóÑöíÁñ¡
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáö Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó áóãú íõæóÇÝö ãóÚó
íóãöíäöåö æóÚóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº
áöÃóäøó åõäóÇßó ãõæóÇÝóÇÉõ ÇáúãóßóÇäö ãóÔúÑõæØóÉñ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
æóÇáúßóÝöíáö ÌóãöíÚðÇ æóãõæóÇÝóÇÉõ ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí æõÌõæÏó ÝöÚúáò ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöäóÝúÓöåö ÈóÑöÆóº áöÃóäøó ãõæóÇÝóÇÉó ÇáúãóßóÇäö
ãóÔúÑõæØóÉñ Úóáóíúåö ÝóÊóËúÈõÊõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö: ÝóÇáúãõæóÇÝóÇÉõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØóÉò Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóÔúÑõæØóÉñ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÃóäú íóÃúÊöíó
áöíóÞúÈöÖóåõ ãöäúåõ æóáóãú íóÃúÊö ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÇáúãóÇáö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÈóÑöíÆðÇ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö ÈöÍóÑúÝò æóåõæó Ãóäøó ãóäú íõäúßöÑõ ÝöÚúáó
ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãõÊóãóÓøößñ
(19/187)
ÈöÇáúÃóÕúáö. æóãóäú íóÏøóÚöí ÝöÚúáó
äóÝúÓöåö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉòº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ãóÇ áöáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö ãöäú ÔóíúÁò Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö
ÇáúÛóÏó æóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÔóíúÁó áóß Úóáóíúåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì Úöáúãöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ãóÇáðÇ ãóæúÕõæÝðÇ
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóáóãøóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóÕöíÑõ åõæó ãõáúÊóÒöãðÇ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ãóÇ ÞõÖöíó Èöåö áóß Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóãóÇ áóãú íóÕöÑú
ÇáúãóÇáõ ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
æóÈöÞóæúáö ÇáØøóÇáöÈö áóãú íóÕöÑú ÇáúãóÇáõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóÇáúßóÝöíáõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÊóãóÓøóßó ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáØøóÇáöÈö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì Úöáúãöåöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÇáúãóÇáõ
ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö Úóáóíøóº áöÃóäøóåõ ßóÝóáó åõäóÇßó ÈöãóÇ
íóÏøóÚöíå ÇáØøóÇáöÈõ¡ æóÇáÏøóÚúæóì ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÞóíøóÏóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÊöÒóÇãõåõ áöáúãóÇáöº ßóÇäó ãõÄóÇÎóÐðÇ Èöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÑøó
ÇáúßóÝöíáõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÑøó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãòº ÕõÏøöÞó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íõÕóÏøóÞú ÇáúßóÝöíáõ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóÞúÊó ßóÝóÇáóÊöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÕöíáö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
ÝóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúßóÝöíáõ æóåõæó ÇáúãöÇÆóÉõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðǺ
ÝóÚóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÞóÏúÑó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ Ýóáóãú
íõæóÇÝö Èöåö ÇáúÛóÏó¡ æóÃóÞóÑøó ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ÝóÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúßóÝóÇáóÉó
åõäóÇ ÈöÕöÝóÉò¡ ËóÈóÊóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóØúáõæÈö
ÝóíóÊöãøõ Èöåö ÔóÑúØõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö åõäóÇßó: ËóÈóÊó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóíúåö æóÞúÊó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó åõæó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
Úóáóíúåö æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÇáúßóÝöíáõ áóæú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ãóÇ ÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÇáúÛóÏó æóÇÏøóÚóì
ÇáØøóÇáöÈõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÇáúãóØúáõæÈõ æóÌóÍóÏóåóÇ
ÇáúßóÝöíáõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì Úöáúãöåö
æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÝóáó åõäóÇ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáØøóÇáöÈõ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÏøóÚúæóì ãöäúåõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäú
ÇáúãóØúáõæÈö æóáóßöäøó ãõÑóÇÏóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ
ßóÝóáó ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóáóãú ÊóÙúåóÑú
Êöáúßó ÇáÏøóÚúæóì ãöäúåõ æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðǺ
ÇÏøóÚóì ÇáúÂäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÞóÈúáó
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÕóÏøóÞò Ýöí åóÐóǺ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö
Ýöí ÅäúßóÇÑöåö Ãóäøóß áóãú ÊóÏøóÚö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì Úöáúãöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ ßóÝóáó ÈöãóÇ íóÏøóÚöí
ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóíúåö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí áöáØøóÇáöÈö
(19/188)
Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÞúÚõÏú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóíøóÇãðÇ æóáóãú íõæóÇÝö Èöåö æóØóáóÈóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýóáóãú íóÃúÊö Èöåöº
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÚóÏóãó ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÅÐóÇ ÌóáóÓó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú áóãú íóÌúáöÓú ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
æóáöÃóäøóåõ ÃóÌøóáó Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Åáóì ÌõáõæÓö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóãóÇ áóãú
íóãúÖö ÇáúÃóÌóáõº áóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÇáúãõæóÇÝóÇÉö. æóæõÌõæÈõ ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÇÉò
ãõÓúÊóÍóÞøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ÞóÈúáó ÌõáõæÓö ÇáúÞóÇÖöíº áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÞóÏú ÇÍúÊóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí áóåõ
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÇáúÛóÏóº ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÓóæóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÇáúãóÇáó¡ æóÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈóÑóÇÁóÊõåõ Úóäúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó:
ÝóÅöáóíøó ÇáúãóÇáõ Ãóæú ÝóÚóáóíøó ÇáúãóÇáõº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÝóÚöäúÏöí áóåõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáõº
áöÃóäøó ßóáöãóÉó ÚöäúÏó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÞõÑúÈõ ÇáÏøóíúäö
ãöäúåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÃóÕúáöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú ÈöÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö. ÝóßóÇäó åóÐóÇ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÓóæóÇÁð.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÅöäú áóãú
íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÇáúÛóÏó æóáóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÈößóÝóÇáóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÞóÇáó: áöí Úóáóíúåö ãóÇáñ ÂÎóÑõ¡
Ãóæú¡ áöí ãóÚóåõ ÎõÕõæãóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó íõÄúÎóÐõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈöÃóÕúáö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó äóÝúÓöåö æóÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö áóãú
íóÕöÑú ãõÓóáøöãðÇ äóÝúÓóåõ. æóÃóÏóÇÄõåõ Ðóáößó ÇáúãóÇáó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúäóÚó ÈóÞóÇÁóåóÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÅöäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ãóÇ ØóÇáóÈóåõ ÇáØøóÇáöÈõ
Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåöº ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÝóØóáóÈóåõ ãöäúåõ Ýóáóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúãóÇáõº áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ØóáóÈóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ãöäúåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ØóáóÈóåõ ÛóÏúæóÉð
Ýóáóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö ÍóÊøóì ÇáúÚóÔöíøö ÞóÇáó: æóáóÇ íõÈúÑöÆõåõ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö ÓóÇÚóÉó ØóáóÈöåö ãöäúåõ æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÔóÑúØõ ÈóÑóÇÁóÊöåö Ãóäú íõæóÇÝöíóåõ Èöåö Íöíäó
íóØúáõÈõåõ ÇáØøóÇáöÈõ. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÇäúÚóÏóãó ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÃóÕúáö
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÏóÝúÚõ ÇáäøóÝúÓö Åáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößóº
áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ Úóäú ÇáúãóÇáö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(19/189)
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö]
ö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÞöÈóáó ÑóÌõáò ÏóÚúæóì
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóæóßöíáðÇ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÖóÇãöäðÇ
áöãóÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö
ÇáÊøóæóËøõÞõ ÈöÍóÞøöåö. æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóæóËøõÞö íóßõæäõ ÈöåóÐóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóßúÝõæáó ÈöäóÝúÓöåö ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúßóÝöíáö¡ æóíõÎúÝöí
ÔóÎúÕóåõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøöåö æóáóÇ
íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÍóÈúÓö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöí
ÎõÕõæãóÊöåö íõãóßøóäõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÈóÚúÏó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó Çáúæóßöíáó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö
æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÙúÝóÑõ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö ÊóæóÕøóáó Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ãöäúåõ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÊóãóÇãó ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ íóÍúÕõáõ ÝóáöåóÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇåõ. æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ
ÇáÖøóãóÇäõ áóÇ íóÌõæÒõ (æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÇáúãóÇáö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö íóÌõæÒõ ÚöäúÏäóÇ äóÍúæó Ãóäú
íóÞõæáó: ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóåõæó Úóáóíøó Ãóæú ãóÇ ÈóÚóËó Èöåö
ÝõáóÇäðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÇáó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ßóÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáÔøöÑóÇÁöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì
æóÞúÊò Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøóÑúØö. æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ÍóÊøóì áóæú
ÚõáøöÞó ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóßóáóÇãö ÒóíúÏòº áóãú íóÕöÍøó. ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì æóÞúÊò. ÊóæúÖöíÍõåõ: Ãóäøó ÚöäúÏóßõãú áóæú ÃóÖóÇÝó
ÇáúßóÝóÇáóÉó Åáóì ãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈöº ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóáóæú ÃóÖóÇÝóåóÇ
Åáóì ãóæúÊö ÛóíúÑöåöº áóãú íóÕöÍøó.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÇÆöäñ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö Ëõãøó ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö
Úóäúåõ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó:
ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ Èöåö ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö. ÝóßóÐóáößó ÌóåóÇáóÉõ
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒóãó
ÈöÇáúÚóÞúÏö åõæó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö. æóÍõÌøóÊõäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72]
ÝóåóÐóÇ ÇáúãõäóÇÏöí ÃóÖóÇÝó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì ÓóÈóÈö
æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúãóÌöíÁõ ÈöÕõæóÇÚö Çáúãóáößö æóÅöäøóãóÇ äóÇÏóì
ÈöÃóãúÑö íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäú ÔóÑöíÚóÉö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ: Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÔóÑöíÚóÊöäóÇ
ÍóÊøóì íóÞõæãó Ïóáöíáõ ÇáäøõÓóÎö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÚöãóÇáóÉö áöãóäú íóÃúÊöí Èöåö
æóÚöäúÏöí ãóäú ÃóÈóÞó ÚóÈúÏõåõ ÝóÎóÇØóÈó ÌóãóÇÚóÉð æóÞóÇáó: ãóäú ÌóÇÁó
Èöåö ãöäúßõãú Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ ßóÇäó åóÐóÇ ÕóÍöíÍðÇ æóáóßöäøóÇ
(20/2)
äóÞõæáõ: ÇÓúÊöÏúáóÇáõäóÇ ÈöÒóÚóÇãóÉö
ÇáúãõäóÇÏöí ÈöÞóæúáöåö {æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
åõäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ØóÑöíÞö æõÌõæÈö Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó
ÇáúÚöãóÇáóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚóãóáõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: áóãú íóßõäú åóÐóÇ ßóÝóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÅÐú
ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö äóÙöíÑõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÅáúÒóÇãñ
Úóáóì ãóäú íóáúÊóÒöãõ áóåõ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞöÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÌóæóÇÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ãóÇÓøóÉñ Åáóì ÅÖóÇÝóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáöº
æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒó ÇáúÚõáóãóÇÁõ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÇáÏøóÑóßö æóåõæó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö - áößóæúäöåóÇ áóÇ
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö - áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóãúäóÚó ÕöÍøóÊóåóÇ áöãóÚúäóì ÇáúÎóØóÑö ÝóÅöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ßõáøö ßóÝóÇáóÉòº ÅÐú áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó íõØóÇáöÈõ
ÇáúßóÝöíáó Ãóæú ÇáúÃóÕöíáó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö
Ýóåõæó Ãóäøó ãóæúÊó ÇáúãóØúáõæÈö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ
áöÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæäó æóÇÑöËóåõº
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈößóáóÇãö ÒóíúÏò æóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöæõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö ÈöÍóÇáò¡ ÝóÊóãóÍøóÖó Ðóáößó ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúÊöÒóÇãðÇ. ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
Åáóì ãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ
æóÇáÐøóæúÈõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöäú æóÇÝóì Èöåö æóÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöäú Ðóáößóº áöæõÌõæÏö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Èöåö ßóãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóíõÎóÇÕöãóåõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÞöÈóáó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö
æóÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ áóåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÐøóæúÈö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÞóÏú ßóÇäó ãõáúÊóÒöãðÇ áöãóÇ íóÐõæÈõ áóåõ Úóáóíúåö. æóÇáÐøóæúÈõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÌõæÈö.
æóÅöäú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ æóßöíáñ Ýöí
ÎõÕõæãóÊöåö ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö ÝóÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÇáúãóØúáõæÈõº
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÑöÖóÇåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö
Ïõæäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö äóÇÆöÈñ Úóäúåõ æóÑõÈøóãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ åõæó Èöåö ÝóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö Çáúæóßöíáõ ÈöÏõæäö ÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ: ÝóÇáúÊöÒóÇãñ áöáØøóÇáöÈö æóáóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó: ãóÊóì ÏóÚóæúÊäöí Èöåö Ýóáóãú ÃõæóÇÝöß Èöåöº ÝóÃóäóÇ æóßöíáñ Ýöí
ÎõÕõæãóÊöåö ÖóÇãöäñ ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóíúåöº áöÃóäøó ßóáöãóÉó ãóÊóì
áöáúæóÞúÊö ÝóãóÚúäóÇåõ: Åäú áóãú ÃõæóÇÝöß Èöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
ÊóØúáõÈõ ãöäøöí æóåóÐóÇ ÇáúæóÞúÊõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ æóáóßöäú áóÇ
Êõãúßöäõ ÈöÓóÈóÈö ÌóåóÇáóÊöåö ãõäóÇÒóÚóÉñ.
æóáóæú ßóÝóáó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÝõáóÇäñ -
íóÚúäöí: ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó - æóßöíáñ Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ÝóãóÇ ÞõÖöíó Èöåö
Úóáóíúåö ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåõ ÝóÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÇáúãóØúáõæÈöº Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Çáúæóßöíáõ æóÇáÖøóÇãöäõ
áöáúãóÇáö åõæó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑóåõ
ÅÐóÇ æõÌöÏó
(20/3)
ãöäúåõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÐóáößó. æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõ áöÐóáößó ßõáøöåö Åáóì
äóÝúÓöåöº ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó ßõáøó ÚóÞúÏò ãöäú åóÐóÇ
Åáóì ÔóÎúÕò ãóÚúáõæãò æóÞóÈöáõæÇ Ðóáößó æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÞóÇáó: åõæó æóßöíáöí Ýöí
ÎõÕõæãóÉò ãóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäöß¡ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóíøó Ãóæú
áöãóÇ ÞõÖöíó áóß Èöåö Úóáóíøó¡ Ãóæú áöãóÇ áóÒöãóäöí áóß¡ Ãóæú ÈöãóÇ
áóÍöÞóäöí ÝóÅöäú æóÇÝóÇäöí Èöåö ÛóÏðÇ ÍóÊøóì ÃóÏúÝóÚóåõ Åáóíúß Ýóåõæó
ÈóÑöíÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúÊöÒóÇãó
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÏöíãö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÕöÍøó æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ æóËóÇÆöÞõ
áöÍóÞøò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ Èóíúäó ÊóÞúÏöíãö
ÇáÊøóÚúíöíäö æóÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÐóáößó
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÃóÌóáò ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö Ýöíåöº
Ýóåõæó æóßöíáñ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÐóÇÈó
Úóáóíúåö æóáóãú íóÔúåóÏú ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì Ðóáößóº ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ ÃóäóÇÈóåõ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì Ãóäú
íóÌúÚóáó äóÝúÓóåõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöæóßóÇáóÊöåö ÈóØóáóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåõãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúæóßóÇáóÉó ÃóÕúáðÇ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
Ýóåõæó æóßöíáñ Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ÝóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ Ýóáóãú íõæóÇÝö
Èöåö ÇáúÛóÏó Ýóåõæó æóßöíáñ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó
ÅØúáóÇÞñ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÎóØóÑö ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÝóÅöäú
ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ãöäúåõ ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö. æóÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÕöíÑõ ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúãóÇáö æóáóßöäøó ÇáØøóÇáöÈó
íóÃúÎõÐõ ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåõ
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãúåõ ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó
ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö áóÇ íõÛúäöíå Úóäú äóÝúÓöåö Èóáú íóÍõæÌõåõ Åáóì Ðóáößó
áöíóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ ÝóßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö ÝóÅöäú
ÞóÖóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó ÍóÞøóåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÐóáößó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõáúÊóÒöãò áöáúãóÇáö
æóÈöÃóÏóÇÆöåö áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈö
ÎõÕõæãóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö. Åäú
ÔóÇÁó ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÈöáó Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÈóì æóØóÇáóÈóåõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Åáóíúåö ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóÅöäú ßóÇäó ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÃóÌúÈóÑúÊõ ÇáØøóÇáöÈó Úóáóì ÞóÈúÖöåö ãöäúåõ Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÖóÚó ÇáúãóÇáó Èóíúäó íóÏóíúåö íóÕöíÑõ ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÇÈöÖðÇ
áóåõº áöÃóäøóåõ íõÈúÑöÆõ ÐöãøóÊóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóáöãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÍóÞøõ Ðóáößó æóÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÈóÑøöÚñ áóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ Úóäú
ÔóíúÁò ÈöãóÇ íõÄóÏøöíå æóáóæú ÞóÖóÇåõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóÇáó Úóáóì Ãóäú
íõÈúÑöÆóåõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓöº ßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÞóÈöáóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ëõãøó
ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÐóáößó ÍóÞøõåõ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÖóÇåõ ÈóÚúÖóåõ Úóáóì Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö.
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó áóíúÓó íóãúáößõ ãóÇ íóÞúÈöÖõåõ ãöäúåõ
(20/4)
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö ÅäøóãóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÃóÕúáö ÍóÞøöåö Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö ßóãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú ÌöåóÉö ãõÊóÈóÑøöÚò ÂÎóÑó Ëõãøó åõæó
ãõÓúÞöØñ áöÍóÞøöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò
Ýóíóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöãóÇáò íóÔúÊóÑöØõåõ Úóáóíúåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó ÇáúãóÇáõ æóáóæú ÃóÏøóÇåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò æóáóÇ ÊóÆõæáõ
Åáóì ÇáúãóÇáö ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó ãõÌóÑøóÏñ ÍóÊøóì áóÇ íõæÕóÝó ÈöÃóäøóåõ
ãõáúßõåõ¡ æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ãöËúáöåö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÊóÇÞö ÈöÌóÚúáò æóÇáØøóáóÇÞö ÈöÌóÚúáò ÝóÅöäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ Úóäú
ãõáúßò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãõáúßó ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇáö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÞøö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöãóÇáò
ÞóØøõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇáðÇ áöíóßúÝõáó Èöåö ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò
áóÇ íóÕöÍøó ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÝöí ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö: Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ
æóÌõÚöáó åóÐóÇ ßóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ ÈöãóÇáò íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ
ãóÍúÖñ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚöæóÖö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóÇÓöÏñ æóáóßöäøó
ÇáúÅöÓúÞóÇØó áóÇ íõÈúØóáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ ãõÈúØöáðÇ áóåõ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó íóÞõæáõ: áóÇ íóÈúÑóÃõ
Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÍóÞøñ Þóæöíøñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØò ÊóÇãøò æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ
Èöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ÑöÖóÇåõ
ÈöÓõÞõæØöåö ÅÐóÇ æóÌóÈó áóåõ ÇáúãóÇáõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈúº áóÇ íóßõæäõ
ÑóÇÖöíðÇ Èöåö ÝóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóíúÓó íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóÊóãóÇãó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÈöÇáÓøõßõæÊö
Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Èöåö íóÓúÞõØõ.
æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóãú íóßõäú áöÚóÞúÏöåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÔóÑúÚðÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ãóÎúÕõæÕò Úóäúåõ æóåõæó ÖóÑóÑõ ÓõæÁö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÞóÏú ÕóÇÑó ÑóÇÖöíðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÅöäú Óóáøóãóåõ
ÈöãóÇáò ÝóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóßóÇäó
ÈöÞóÈõæáöåö ÇáúÚóÞúÏó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÓúÞóÇØò íóßõæäõ ãöäúåõ æóåõæó
ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÈöãóÇáò ÝóÅöäøóãóÇ íõÍóæøóáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÍúæöíáõ áóãú íóÕöÍøóº ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ æóáóæú ÞóÖóÇåõ ÇáúãóÇáó Úóáóì
Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó åóÐóÇ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÈöÚöæóÖò. æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö æóáóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò ãöäú
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö áöÞóÖóÇÆöåö ÈöÚöæóÖò æóåõäóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö
ãöäúåõ ÍóÊøóì ÔóÑóØó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ãõáúÊóÒöãñ
áöáúãóÇáöº áöÃóäøó ÈöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäöº áöíóÑúÌöÚó Èöåö æóáöåóÐóÇ áóæú æóåóÈó åõäóÇßó ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáúßóÝöíáö áóÑóÌóÚó
(20/5)
Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóæú æóåóÈó
ÇáúãóÇáó åõäóÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓóáøöØóåõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Ýöí
ÞóÈúÖöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì
åóÐóÇ ßóÇäó áöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ ÞóÖóÇåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ ÈöÍõßúãö Êóãúáöíßò ÝóÇÓöÏò æóíóÑúÌöÚõ ÇáØøóÇáöÈõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóáóæú ßóÝóáó äóÝúÓóåõ Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö æóßöíáñ Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ÝóáóíúÓó
áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö
æóáóÇ Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúãõÏøóÉö
áöÊóæúÓöÚóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÊóÖóíøóÞõ ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóØúáõæÈö ÇáúÃóÌóáó
áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÖóãóÇäö
ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÇÉò ãõÓúÊóÍóÞøóÉò æóÐóáößó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö æóßóÇáóÉò ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì íóÌúãóÚõ Çáúßõáøó.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóÌóÚóáó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö æóßöíáðÇ Ýöí
ÎõÕõæãóÊöåö ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ æóáóåõ
ãóÇáñº ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó Èóíúäó ÇáØøóÇáöÈö æóæóÑóËóÊöåö æóáóßöäøóåõ
íõÎóÇÕöãõ ÇáúãóßúÝõæáó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäøó Çáúãõæóßøöáó ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíöåö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóáóÇ
íóÞõæãõ ÑóÃúíõ æóÇÑöËöåö Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãó ÑóÃúíöåö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÇáö ÈóÇÞöíóÉñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóßöäú ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáÐøóæúÈõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ íóßõæäõ åõæó ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÇáö.
æóÇáÐøóæúÈõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó ÎõÕõæãóÉö ÇáØøóÇáöÈö æóÅöËúÈóÇÊö
ÍóÞøöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÎóÇÕóãó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö æóãóÇ
ÞõÖöíó áóåõ Èöåö Úóáóíúåö ÖóÑóÈó Èöåö ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúßóÝöíáö Ýöí
ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÐøóæúÈó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó¡ ÝóÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó ÇááøõÒõæãó ÊóÚóáøóÞó Èöåö
äóÝúÓöåö æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÕúáó ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÌõãúáóÉö Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö íóÖúÑöÈõ Èöåö ãóÚó
ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÝóÎóÇÕóãó ÇáØøóÇáöÈõ æóÑóËóÊóåõ Ãóæú æóÕöíøóåõ ÝóÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáúãóÇáö
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊúÈóÚó ãöíÑóÇËó ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÐøóæúÈó
ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÝóíóÖúÑöÈõ Ýöí ãöíÑóÇËöåö ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóÝöí
ãöíÑóÇËö ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÇ íóÈúÞóì áóåõº áöÃóäøóåõ æóÕóáó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÍóÞøöåö Íöíäó ÖóÑóÈó ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÖúÑöÈõ ãóÚó
ÛõÑóãóÇÁö ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Óöæóì åóÐóÇ ÇáÏøóíúäö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
æóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ïóíúäñ ÂÎóÑõ
íóÖúÑöÈõ ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÃóæøóáðÇ ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÈúåóãó ÝóÞóÇáó Åäú ÈóÏóÃó ÝóÖóÑóÈó ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö
ÇáúßóÝöíáö ÑóÌóÚó Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóæúÇ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÝóÖóÑóÈõæÇ Èöåö ãóÚó ÛõÑóãóÇÆöåöº áöÃóäøó
ßóÝóÇáóÊóåõ Úóäúåõ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑöåö æóãóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäú ÊóÑößóÊöåö
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ íõÄóÏøöíåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ
Èöåö æóÑóËóÊõåõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÈóÏóÃó ÝóÖóÑóÈó
ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ áóãú íóÑúÌöÚú æóÑóËóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö
Úóäúåõº Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö ßóÇäó
Úóáóì ãõæóÑøöËöåöãú æóßóÇäó
(20/6)
ÇáØøóÇáöÈõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÍóÞøöåö ÝóíóÖúÑöÈõ Èöåö ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí æóÕóáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
ÝóÞóØóÚó ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ.
æóåõæó ãõÈúåóãñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö ÞóÇÕöÑñ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÝóÍöíäóÆöÐò
áóÇ íóÊöãøõ ÈóíóÇäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑó æóáóíúÓó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÓúÃóáóÉñ ÃóÔúßóáõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇáúÍöÓóÇÈöíøóÇÊö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú äõÕóæøöÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöíóÊóÈóíøóäó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóäóÞõæáõ: Ïóíúäõ ÇáØøóÇáöÈö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáúßóÝöíáõ ÚóÔóÑóÉð æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÊóÑóßó ÇáúãóßúÝõæáõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÚóÔóÑóÉð æóÚóáóíúåö
áöÑóÌõáò ÂÎóÑó Ïóíúäñ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÇáØøóÇáöÈõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÊóÑößóÉö ÇáúßóÝöíáöº ÖóÑóÈó ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÊóÑößóÊöåö
æóÛóÑöíãõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóßóÇäóÊú ÊóÑößóÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö ÝóæóÕóáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÎóãúÓóÉñ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÝóíóÖúÑöÈõ ãóÚó ÛóÑöíãöåö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ïóíúäöåö
æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóíóÖúÑöÈõ æóÑóËóÉõ ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóæúÇ
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ ÝóíõÓóáøöãõ ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúãóØúáõæÈó
ÎóãúÓóÉð æóáöáØøóÇáöÈö ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ æóáöæóÑóËóÉö ÇáúßóÝöíáö
ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ áóÇ íõÓóáøöãõ åóÐóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúßóÝöíáöº
áöÃóäøóåõ ÊóÑößóÉõ ÇáúßóÝöíáö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú Ïóíúäö ÛóÑöíãöåö
ÎóãúÓóÉñ æóãöäú Ïóíúäö ÇáØøóÇáöÈö ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ ÝóíóÞúÓöãóÇäö
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ãöäú ÊóÑößóÊöåö Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáØøóÇáöÈõ ÑóÌóÚó Èöåö
æóÑóËóÉõ ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÝóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÃóíúÖðÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáØøóÇáöÈõ ÝöíãóÇ
íóÓúÊóæúÝõæäó æóíóÑúÌöÚõæäó ÈöãóÇ íõÚúØõæäó Åáóíúåö Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÝóÊõäúÞóÖõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÒóÇáõ
íóÏõæÑõ¡ åóßóÐóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì.
æóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÝóÖóÑóÈó
ãóÚó ÛóÑöíãöåö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇÞúÊóÓóãóÇ ÊóÑößóÊóåõ äöÕúÝóíúäö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúÑöÈõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ïóíúäöåö æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ Ýöí
ÊóÑößóÉö ÇáúßóÝöíáö ãóÚó ÛóÑöíãö ÇáúßóÝöíáö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó æóÑóËóÉó ÇáúßóÝöíáö ÃóÏøóæúÇ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ æóíóÑúÌöÚõæäó Èöåö Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóßóÐóáößó Åäú ÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÇáúÞöÓúãóÉó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ ÝóßóãóÇ
æóÕóáó Åáóíúåöãú ÔóíúÁñ íóÃúÎõÐõ ÇáØøóÇáöÈõ ãöäú Ðóáößó ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö
æóíóÑúÌöÚõ Èöåö æóÑóËóÉõ ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì. ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ãóæóÇÖöÚö ÅÔúßóÇáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÞõãøöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ãöäú ãõÊóÞóÏøöãöí ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäú ÇáúÍöÓóÇÈö
íóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÈóÇÈö ãõÝúÊóÑóíóÇÊö ÇáúÌóÈúÑö
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÚúÑöÝõ
ãõÝúÑóÏóÇÊö ÇáúÌóÈúÑö æóãóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ãõÝúÊóÑóíóÇÊö ÇáúÌóÈúÑö
ÃóÕúáðǺ ÝóáöåóÐóÇ ÊóÑóßó ÈóíóÇäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÞóÚõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Èöåö æóÑóËóÉõ ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóßúÝõæáö
Úóäúåõ áöíóÖõãøó Ðóáößó Åáóì ãóÇ íóÖúÑöÈõ Èöåö ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÛóÑöíãõåõ æóÇáúÚöáúãõ ÈöãõÝúÑóÏóÇÊö
(20/7)
ÇáúÌóÈúÑö áóÇ íóåúÏöí Åáóì Ðóáößó
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ ãöäú ÍöÓóÇÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝóßóÇäó íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÊóÎúÑöíÌõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ãöäú ÌóÐúÑö ÇáúÃóÕóãøö æóßóÇäóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÊóÞõæáõ: ÓõÈúÍóÇäó ãóäú áóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúÌóÐúÑó ÇáúÃóÕóãøó ÅáøóÇ åõæó æóÞöíáó: ÇáúÌóÐúÑõ ÇáúÃóÕóãøõ
ãõÛúáóÞñ Öóáøó ãöÝúÊóÇÍõåõ ÝóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÈóÑúåóäó ÈöãóÞóÇáóÊöåö ÈöãóÓúÃóáóÉò
ãõÌúÊóÐóÑóÉò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö æóÍóÞøóÞóåóÇ æóÎóÑøóÌóåóÇ æóÓõÆöáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÌóäõæÈöíøõ Ýöí ÒóãóÇäöåö - æóßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ
Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö - Ãóäú íõÎóÑøöÌó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉóº ÝóÊóßóáøóÝó
áöÐóáößó ãõÏøóÉð æóÎóÑøóÌóåóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö Ïõæäó ÇáÊøóÍúÞöíÞö
(æóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóäøó ãóäú ÊóßóáøóÝó áöÐóáößó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö ÃóÕúáðÇ.
æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÚöäúÏöí Ýöí ÊóÕúäöíÝò æóáóßöäú áóãú íóßõäú ãóÚöí
ÔóíúÁñ ãöäú ßõÊõÈöí æóáóãú íóÌõÏú Èöåö ÎóÇØöÑöí ÇáúÂäó. ÝóÅöäú ÊóíóÓøóÑó
æõÕõæáöí Åáóì ßõÊõÈöí Ãóæú ÌóÇÏó Èöåö ÎóÇØöÑöí Ãóíøó æóÞúÊò ÃóÊóíúÊ
ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó äõÚöíÏõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÚóíúäöåóÇ æóãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÎõÕõæãóÉö íóÞõæáõ: ÇáØøóÇáöÈõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÈóÞöíøóÉó Ïóíúäöåö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóãóÇ
Óõáøöãó áöæóÑóËóÉö ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÈóÏóáõ
æóÇáúãõÈúÏóáõ Ýöí ãõáúßö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóáóßöäú íóßõæäõ Ðóáößó ÓóÇáöãðÇ
áöÛóÑöíãö ÇáúßóÝöíáö ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì íóÈúÚõÏõº
ÝóÅöäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõæäó ãóÇáõ ÇáúßóÝöíáö ÝóßóíúÝó íõÓóáøóãõ Ðóáößó
áöÃóÍóÏö ÛóÑöíãóíúåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö
Èöåö Ýóåõæó æóßöíáñ Ýöí ÎõÕõæãóÉö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóíøó
ÎõÕõæãóÉò åöíó æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóÇ íóßõæäõ
æóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ Ýöí
Ãóíøö ÎõÕõæãóÉò æóßöíáõåõº ÝóÇáúæóßöíáõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏö
Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ãóÇ æóßøóáóåõ Èöåö ãóÌúåõæáñ ÌóåóÇáóÉð
ãõÊóÝóÇÍöÔóÉð æóáóãú íõÝóæøöÖú ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÑóÃúíöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
æóáóßöäøó ÝóÓóÇÏó ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÍõßúãóíúäö ãõäúÝóÕöáñ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúãõÝúÓöÏõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÂÎóÑö
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáÊøóÇÌöÑö ÈöÅöÐúäö ÃóÈöíåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóáóÇ íóãúáößõåõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÈöíåö æóáóÇ ÈöÅöÐúäöåö ßóÇáúåöÈóÉö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÚóÞúáó ÇáÕøóÈöíøö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõåõ¡
æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íóäúÝóÚõåõ ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÅöÐúäõ
ÇáúÃóÈö áóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÃóÈõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåöº æóáöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅÞúÑóÇÖñ áöáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÞøö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó ßóÅöÞúÑóÇÖö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ
íóãúáößõåõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÈöÅöÐúäö ÃóÈöíåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÇáúãóÚúÊõæåõ æóÇáúãõÈóÑúÓóãõ ÇáøóÐöí íóåúÐöí Ýöí Ðóáößó ßóÇáÕøóÈöíøö
æóßóÐóáößó ÑóÌõáñ Úóáóíúåö ãóÇáñ ÃóÏúÎóáó ÇÈúäðÇ áóåõ ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÇáúßóÝóÇáóÉó Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö
(20/8)
ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúáößó Úóäú ÇáúÃóÈöº ßóÇäó
Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ãõÊøóåóãñ
ÈöãóÇ áóÇ íõÊøóåóãõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö. æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò æóåõæó ÕóÈöíøñº ßóÇäó
ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð æóáóæú ÚóÇíóäøóÇåõ ßóÝóáó Ýöí ÕöÈóÇåõ áóãú
íóäúÝõÐú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóáöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Åáóì
ÍóÇáò ãóÚúåõæÏóÉò ÊõäóÇÝöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÝóßóÇäó
ãõäúßöÑðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ãõÞöÑøðÇ ÈöåóÇ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäøóåõ ßóÝóáó Èöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÕøóÈöíøö ãóÚó íóãöíäöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÝóáó Èöåö
æóåõæó ãõÛúãðì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÚõÑöÝó Ðóáößó ãöäúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
Ýöí Ðóáößó áöÅöÖóÇÝóÊöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó Åáóì ãóÚúåõæÏò íõäóÇÝöí
ßóÝóÇáóÊóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú Ðóáößó ãöäúåõ Ýóåõæó ãóÃúÎõæÐñ Èöåö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö.
æóáóæú ÇÓúÊóÏóÇäó æóÕöíøõ ÇáúíóÊöíãö ÏóíúäðÇ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúíóÊöíãö
æóÃóãóÑó ÇáúíóÊöíãó ÝóÖóãöäóåõ Ãóæú Öóãöäóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÖóãóÇäõ
ÇáÏøóíúäö ÌóÇÆöÒñ æóÖóãóÇäõ ÇáäøóÝúÓö ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íõÄóÏøöíå ãöäú ãóÇáöåö æóáóæú ÃóÏøóÇåõ
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóíúåö Ýóåõæó ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö
íóáúÊóÒöãõ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóåõ
íóáúÊóÒöãõ ÈöåóÇ ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö. ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó
ÇáÕøóÈöíøó ÈöÃóäú íóÓúÊóÏöíäó ÝóÝóÚóáóåõ ÌóÇÒó æóßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóãóÑóåõ ÍóÊøóì
Öóãöäó ÇáúãóÇáó æóáóÇ íóãúáößõ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
ÈöÃóãúÑöåö æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÏóíúäðÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÃóÈö Úóáóíúåö ÃóäúÝóÐõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÕöíøö¡ æóÅöäú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÝõáó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú æóÇáÊøóÇÌöÑõ æóÛóíúÑõ
ÇáÊøóÇÌöÑö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóíúÓóÊú ãöäú
ÚõÞõæÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÕóÈöíøò áóÇ íóÚúÞöáõ
æóáóÇ áöãóÌúäõæäò æóáóÇ áöãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÍóãøóÇÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áöåóÄõáóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ. Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
áöáúÛóÇÆöÈö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáúßóÝöíáõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåõ ÃóÍóÏñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÞóÇÈöáñ æóÞóÈõæáõ ÇáÕøóÈöíøö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ æóÇáúãóÌúäõæäö ÈóÇØöáñ¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
áöáÕøóÈöíøö ÇáÊøóÇÌöÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÈõæáö æóåóÐóÇ
ÊóÈóÑøõÚñ Úóáóíúåö áóÇ ãöäúåõ Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóåõ
æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÞóÈöáóåõ.
æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ íõæóÇÝöí Èöåö Åáóì
ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö Ýóáóæú ãóÖóì ÇáúÃóÌóáõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõæóÇÝöíóåõ Èöåö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö
æóáóßöäøó ÇáÐøóæúÈó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÇáúãóÇáõ ÅÐóÇ ÞóÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ Öóãöäó ãóÇáðÇ ÈöÕöÝóÉò æóáóíúÓó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÎóÕúãò Úóäúåõ Ýöí
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÇ áóãú
íóÕöÑú ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ æóãóÇ áóãú íóÕöÑú ßóÝöíáðÇ Èöåö áóÇ íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú
ãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ Ýöí
Ðóáößó ãóÞóÇãóåõ
æóßóÐóáößó áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
(20/9)
ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö Ãóæú áöãóÇ
ÞóÖóì Úóáóíúåö ÞóÇÖöí Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó ÛóíúÑõ ÞóÇÖöí
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ýóåõæó áóÇÒöãñ áöáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÚóì
ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ãóÇ íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÕöÝóÉö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ãõÝöíÏñ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èößóæúäö ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÞóÇÖöíó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÛóíúÑõ
ãõÝöíÏòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ Úóíúäõ ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö æóÛóíúÑõ ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö ÓóæóÇÁñ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÞõÖöíó Èöåö
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóåõæó ãóíøöÊñ æóÇáúãóßúÝõæáõ æóÇÑöËõåõ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ãõÓúÊóÞöíãñº áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö
ãõØóÇáóÈñ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö íóßúÝõáõ äóÝúÓó ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøóåõ
ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÞõÖöíó Èöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ
ãóØúáõæÈñ ÈöÐóáößó ÇáÏøóíúäö. íóÞúÖöíåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÛóÑöíãö ÇáúãóíøöÊö ßóÝöíáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÞõÖöíó Èöåö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÛóÑöíãö
æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãó æóáóÏöåö Ãóäú
áóæú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÎóÐó ÛóÑöíãðÇ ÈöãóÇáò áöÃóÎöíåö Ãóæú áöÈóÚúÖö
Ãóåúáöåö ãöäú ÛóíúÑö æóßóÇáóÉò ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö æóÃóÎóÐó ßóÝöíáðÇ
ãöäúåõ ÈöäóÝúÓöåö ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö ÝóÑóÖöíó ÈöÐóáößó
ãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáóº ßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøó ÞóÈõæáó åóÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÌóÇÒó æóáóæú
ÝóÓóÎó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÖóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö
Ýóåõæó ãöäúåóÇ ÈóÑöíÁñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõ
ÇáúßóÝöíáó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáØøóÇáöÈö æóåõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ.
æóáóæú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó áóåõ ßóÝöíáðÇ Úóäú ÛóÑöíãöåö
ÈöäóÝúÓöåö ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÞõÖöíó Èöåö Úóáóíúåö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóæúßöíáó ÕóÍöíÍñ ÈöãóÇ íóãúáößõ Çáúãõæóßøöáõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÝóáó ÇáúßóÝöíáõ áöáúæóßöíáö ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÈóÑöÆó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóáóíúÓó áöáúãõæóßøöáö Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóåõæó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì Çáúæóßöíáöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì äóÝúÓöåö ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ãõÈóÇÔöÑðÇ ÇáúÚóÞúÏó æóÅöáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóÅöäú ßóÝóáó Èöåö áöáúãõæóßøöáö áóãú
íóÈúÑóÃú ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÑóÓõæáðÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÓúáöíãó Åáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö
ÈóÑöÆó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö: Çáúæóßöíáõ
æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóãóÇ íõØóÇáöÈõ
ÈöãõæÌóÈöåóÇ áöãóäúÝóÚóÉö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì Çáúãõæóßøöáöº ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ
. æóáóæú æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöÃóäú íõÚúØöíó ÝõáóÇäðÇ ßóÝöíáðÇ
ÈöäóÝúÓö Çáúãõæóßøöáö ÖóÇãöäðÇ ÈöãóÇ ÐóÇÈó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÃóÚúØóì
Çáúæóßöíáõ ßóÝöíáðÇ ÈöÐóáößó ÝóÞõÖöíó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÈöãóÇáò
áöáØøóÇáöÈö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúßóÝöíáó ÈöÍõßúãö ÖóãóÇäöåö æóáóíúÓó
áöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÃúÎõÐó Çáúæóßöíáó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÑóÓõæáðÇ
ãöäú Çáúãõæóßøöáö Åáóíúåö ÝóáóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Öóãöäó áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÄóÇÎóÐõ ÈöÖóãóÇäöåö
(20/10)
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóãóÑó
ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÖúãóäó ÑóÌõáðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäú íóÖúãóäó ãóÇ ÐóÇÈó
Úóáóíúåöº áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÔóíúÁñ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÂãöÑó ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö
æóáóãú íóáúÊóÒöãú áóåõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóì ÇáúãõÔöíÑö
æóÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ. æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ
æóßöíáóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ ßóßóÝóÇáóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúßóÝöíáõ
ÈöÇáúÃóãúÑö ÅÐóÇ ØõæáöÈó ØóÇáóÈó æóáóæú áõæÒöãó áóÇÒóãó¡ æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó
ÍóÈóÓó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÑóÌóÚó. æóäóÚúäöí ÈöÞóæúáöäóÇ: íõØóÇáöÈõåõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÇÞúÖö ÍóÞøó ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ ÊóÎúáõÕú ãöäú åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö
æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú
íõÄóÏøö Úóäúåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÞúÑöÖö æóÈöÇáúÞóÑúÖö áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏ ÅÞúÑóÇÖö ÇáúãóÇáö ãöäúåõ¡ æóÐóáößó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÆöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóÇáö ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Úóäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáÕøóÈöíøóÇäö æóÇáúãóãóÇáöíßö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÞöÈóáó ÕóÈöíøò
ÏóÚúæóì æóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÈöíåö ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
áóÇÒöãóÉñ áöáúßóÝöíáö íõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÐóǺ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö
áöáúÌóæóÇÈö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Åäú ßóÇäó
ãóÃúÐõæäðÇ Ãóæú íóÍúÖõÑó æóáöíøõåõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áöíóÞõæãó
æóáöíøõåõ Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãóåõ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáúßóÝöíáõ ÊóÓúáöíãó
ãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö - æóåõæó ãöãøóÇ ÊõÌúÑóì
Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ -º ÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõåõ. ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáúßóÝöíáõ Ãóäú
íóÍúÖõÑó ãóÚóåõ ÇáÕøóÈöíøõ áöíõÓóáøöãóåõ Åáóì ÎóÕúãöåö áóãú íõÄóÇÎóÐú
ÇáÕøóÈöíøõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ØóáóÈó Ðóáößó Åáóíúåöº áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáÕøóÈöíøö áóíúÓó ÈöãõáúÒöãò ÅíøóÇåõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÇÌöÑðÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò Þóæúáõåõ ãõáúÒöãñ ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎóáøöÕóåõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ áöíõÓóáøöãóåõ Åáóì
ÎóÕúãöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÊóÇÌöÑò ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ
ÝóØóáóÈó ÃóÈõæåõ Åáóì ÑóÌõáò Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÝóÖóãöäóåõº ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
æóíõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ¡ æóáöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÛõáóÇãó Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó Þóæúáõåõ ãõáúÒöãñ Úóáóì æóáóÏöåö ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõåõ
æóåóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáÕøóÈöíøó ÝóßóÇäó Þóæúáõ ÇáúÃóÈö
Ýöíåö ãõáúÒöãðÇ ÅíøóÇåõ ÝóáöåóÐóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ ÝóÅöäú
ÊóÛóíøóÈó Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÈó ÍóÊøóì íõÍúÖöÑóåõ ÝóíóÏúÝóÚóåõ
Åáóíúåö Ãóæú íõÎóáøöÕóåõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÃóÈö Ýöí åóÐóÇ
áóãøóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúæóÇáöÏöº ÕóÇÑó ÇáúæóáóÏõ ãóØúáõæÈðÇ Èöåö æóßõáøõ
ÍóÞøò ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãóØúáõæÈðÇ Èöåö ÝóÃóÈõæåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÅöíÝóÇÆöåö
Ðóáößó ÇáúÍóÞøó ãöäú ãõáúßö ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáöåóÐóÇ íõÄúãóÑõ ÇáúÃóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáÕøóÈöíøö.
æóÇáúæóÕöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð
áöáÕøóÈöíøö æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóßúÝõáó ÈöäóÝúÓö ÛõáóÇãò áóíúÓó åõæó
(20/11)
æóÕöíøóåõ ÃõÎöÐó ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãóåõ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÇáÕøóÈöíøõ
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÂãöÑö Úóáóíúåö Þóæúáñ
ãõáúÒöãñ¡ æóáóíúÓó áöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÂãöÑó ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóãú íóáúÊóÒöãú áóåõ
ÈöÔóíúÁò. æóÇáúãóÚúÊõæåõ Ýöí Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÇáúãóÚúÊõæåö ÊóËúÈõÊõ ßóãóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö.
æóáóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÕóÈöíøò Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÅöäú
áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö. ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÈöÇáúãóÇáö Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö Ëõãøó ÇáÐøóæúÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóæú æóÕöíøöåö Ãóæú Þóíøóãó
äóÕöíÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ðóáößó áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó æóáóãú
íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
Ãóæú ÇáúæóÕöíøóº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÖõ
ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ Èöåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöÃóãúÑö æóáöíøöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ áóÇÒöãðÇ
Úóáóíúåö æóÃóãúÑõ æóáöíøöåö ÈöÐóáößó ßóÃóãúÑöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö.
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö Ãóæú ÛóíúÑö ÇáÊøóÇÌöÑö Úóäú ÓóíøöÏöåö
ÈöãóÇáò Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ãõäúÝóßøñ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö Ïõæäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö
Úóäú Çáúãóæúáóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÅöäøóãóÇ íóÚúäöí ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ Èöåö Ýöí
ÍóÇáö ÑöÞøöåö. ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ýóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÅöäú
ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáúÊöÒóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÞøõ ãóæúáóÇåõ Ïõæäó ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ ÊõáóÇÞöí ÍóÞøó
ãóÍóáøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóáöåóÐóÇ äóÝóÐó ãöäúåõ ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì ÓóæóÇÁñ
ßóÝóáó Úóäú Çáúãóæúáóì Ãóæú Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÃóßúËóÑó ãóÇ íóÌöÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÍóÈúÓõåõ Åäú áóãú íõÍúÖöÑú
äóÝúÓó ÇáúãóØúáõæÈö æóÐóáößó íõæÞöÚõ ÇáúÍóíúáõæáóÉó Èóíúäó Çáúãóæúáóì
æóÈóíúäó ÎöÏúãóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÝóáó
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö ÈöÅöÐúäöåö æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ãóÇáöíøóÊöåö áöãóæúáóÇåõ æóåõæó íóãúáößõ Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÃóäú íóÑúåóäóåõ Ãóæú íõÞóÑøó
ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÍóÊøóì ßóÝóáó Úóäúåõ ÝóÅöäú
ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÓóíøöÏöåö Úóäú ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ
ãöäú ÎóÇáöÕö ãõáúßöåö ÈöÃóãúÑöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
Íöíäó æóÞóÚóÊú áóãú Êóßõäú ãõæÌöÈóÉð áóåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóåóÐóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊõæÌöÈõ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÍóÞøðÇ¡
æóáöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ãõÄóÌøóáñ Åáóì æóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåö æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúßóÝöíáó ÇáúÃóÕöíáõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö Úóäúåõº ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÞúÊõ ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó áóãú íóßõäú ÇáúÚóÈúÏõ
ãöãøóäú íóÓúÊóæúÌöÈõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
(20/12)
ÞöíãóÊóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
Ýöí ÍóÇáö ÑöÞøöåöº áöÃóäøó Çáúãóæúáóì Ýöí ãóÇáöíøóÊöåö ßóÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóÛúáóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Úóáóíúåö æóáóÇ ÈöÇáÑøóåúäö¡ ÝóßóÐóáößó ÈöÅöÐúäöåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ.
æóáóßöäøó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ãöäúåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÚóÊóÞó ßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ
æóÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøó ÛõÑóãóÇÁó ÇáúÚóÈúÏö
íóÓúÊóÓúÚóæúäóåõ Ýöí ÞöíãóÊöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉóº ÈóÏóáõ ãóÇáöíøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö. æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøõåõãú ÃóÓúÈóÞõ ÊóÚóáøõÞðÇ
ÈöãóÇáöíøóÊöåö ãöäú ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõÚúÊöÞúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊóº áóßóÇäó íõÈóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏõ æóíõÕúÑóÝõ
Ëóãóäõåõ Åáóì ÛõÑóãóÇÆöåö Ïõæäó ÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö. ÝóßóÐóáößó Íõßúãõ
åóÐöåö ÇáÓøöÚóÇíóÉö æóáóßöäøó ÛõÑóãóÇÁó ÇáÓøóíøöÏö íóÈöíÚõæäó ãóÇáó
ÇáÓøóíøöÏö. æóÅöäú ÔóÇÁó ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö ÊóÈöÚõæÇ ãóÇáó ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáößðÇ ãóÍóáøó
ÍóÞøöåöãú ÈöÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö ÝóæóÌóÈó áóåõãú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÏóíúäðÇ
Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ëõãøó Åäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú
ÇáÓøöÚóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì Ýöí ÈóÚúÖö ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏóåõ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö. æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö áóãú ÊóÕöÍøó. æóÚöäúÏóåõãóÇ
ãóÊóì ÚóÊóÞó äóÝóÐóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÍõÑøñ Úóáóíúåö
Ïóíúäñ¡ æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Åäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó ãóÇáó ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó
ÃóÕúáó Ïóíúäöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó ÇáúÚóÈúÏó áöÕöÍøóÉö
ßóÝóÇáóÊöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõ ÛõÑóãóÇÁóåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ãóÇáöíøóÊöåö æóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ãõÒóÇÍóãóÉñ ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ãóÇáöíøóÊöåö.
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÈóÏóáö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏö Ãõãøõ
æóáóÏò ÝóÚóÊóÞóÊú ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÓúÊóÓúÚöíåóÇ ãóÚó
ÛõÑóãóÇÆöåóÇ ÈöãóÇáöíøóÊöåóÇ ÅÐú áóÇ ãóÇáöíøóÉó ÝöíåóÇ æóáóßöäøó
ÇáÏøõíõæäó ÊóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÊõÄúãóÑõ
ÈöÞóÖóÇÁö Ðóáößó ßõáøöåö æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ. æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ðóáößó áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÄóÏøöí
Úóäúåõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóãúáõæßöíäó áóåõ ÚöäúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÇáúãóãúáõæßõ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÏøóíúäó Úóáóì ãóÇáößöåö
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó áöÛõÑóãóÇÆöåóÇ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÊóÑößóÉö Çáúãóæúáóì ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóåúáößðÇ
ãöäú ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóãú íóßõäú áóåõãú ÍóÞøõ ÈóíúÚö
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÍóÞøõåõãú Ýöí ÇáúßóÓúÈö
æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ áóåõãú ÞõáúäóÇ åõæó ßóÐóáößó æóãõÑóÇÏõ ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö: ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáÓøöÚóÇíóÉö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÇáúÚóÈúÏö Ïõæäó
ÇáúæóáóÏö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
ÍóÊøóì áóæú ÛóÕóÈóåóÇ ÛóÇÕöÈñº Öóãöäó ÞöíãóÉó ãóÇáöíøóÊöåóÇ æóßóÇäó
Ðóáößó áöÛõÑóãóÇÆöåóÇ ÝóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí
ÞöíãóÊöåóÇ áöÛõÑóãóÇÆöåóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ßóÝóÇáóÉò ÝóÃóÏøóì Úóäúåõ ÇáúÚóÈúÏõ ßóÃóÏóÇÆöåö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö. æóÐõßöÑó
Úóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ßóÝóÇáóÉó
áöáúÚóÈúÏö. æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ æöáóÇíóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáúÊöÒóÇãò æóåõæó
ãóÍúÌõæÑñ Úóäúåõ áöÍóÞøö ãóæúáóÇåõ.
(20/13)
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÈóÇØöáóÉñ¡ ÍóÊøóì íóÚúÊöÞõæÇ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞõæÇ áóÒöãóåõãúº
áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÍóÞøõ ãóæúáóÇåõ æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝöíåóÇ
ÌóÇÒóÊú Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóíõÈóÇÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈõÏöÆó ÈöÏóíúäöåö
ÞóÈúáó Ïóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÃóãøóÇ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÓúÊóÓúÚóíóÇäö Ýöí ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÑóÞóÈóÊóåõãóÇ
áóíúÓóÊú ÈöãóÍöáøò áöáúÈóíúÚö ÝóßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäú
ßóÓúÈöåöãóÇ æóåõæó ÇáÓøöÚóÇíóÉõ ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÏóíúäöåöãóÇ ãöäú
ÓöÚóÇíóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÈöÏóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäö
Çáúãóæúáóì.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ æóÃõæÎöÐó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóãú íóÖóÚú Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö
áóåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓö
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÈúáóåõ ÓóæóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÈúØóáó Çáúãóæúáóì ÇáúãóÇáöíøóÉó ÈöÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöãóÇáòº Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇáöíøóÊöåö ÝóÅöäøó
ÇáÏøóíúäó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ ÔóÇÛöáðÇ áöãóÇáöíøóÊöåö
æóÞóÏú ÙóåóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÈöÅöÐúäöåö áóåõ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞöº ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ Ðóáößó
áöáØøóÇáöÈö. æóÇáúÛóÑöíãõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÊúÈóÚó ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÇáúãóÇáö áößóÝóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÊúÈóÚó ÇáÓøóíøöÏó áöÅöÊúáóÇÝöåö
ãóÇáöíøóÉó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÅöäú ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóÊúÈóÚó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Åäú ßóÇäó ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÊúÈóÚó
ÇáÓøóíøöÏó ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Åäú
ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ØóáóÈó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÃúãõÑó ÚóÈúÏóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ØóáóÈó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏöº áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÈóÑøóÚóÇ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö
æóÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÃóãóÑóåõ ãóæúáóÇåõ ÝóßóÝóáó ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÏøóíúäö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó Ëóãóäóåõ
íóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÇáúÂÎöÑõæäó ÈöÏóíúäöåöãú
ßõáøöåö¡ æóíóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÝóÇÑöÛö ãöäú ÞöíãóÊöåö Úóäú ÇáÏøóíúäö íóæúãó ßóÝóáóº
áöÃóäøó ÇáúÊöÒóÇãóåõ ÇáúãóÇáó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÑöÛö. æóÇáúÝóÇÑöÛõ íóæúãóÆöÐò ßóÇäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Çáúãóæúáóì áóæú ÃóÞóÑøó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóíúäö áóãú
íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÑöÛö ãöäú ãóÇáöíøóÊöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÐöäó áóåõ ÍóÊøóì ßóÝóáó ÝóÇÓúÊöÏóÇäóÊõåõ ãõáúÒöãóÉñ ÅíøóÇåõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ýöíåö ÝóÑóÇÛó ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóËóÈóÊó Úóáóíúåö
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóåõ ÝóáöåóÐóÇ ÖóÑóÈó ßõáøõ ÛóÑöíãò ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö
ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö æóáóÇ íóÖúÑöÈõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÇáúÚóÈúÏõ æóåõæó ÕóÈöíøñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ëõãøó ÚóÊóÞó áóãú íóáúÒóãúåõ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò. æóÇáúÊöÒóÇãõåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÊóÞó æóåõæó ÕóÈöíøñ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÝóáó
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóíúåö Ýöí
(20/14)
ÇáÑøöÞøö æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÅÐúäó ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóíúäö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ. æóåóÐóÇ áöÃóäøó áöáúãóæúáóì ÞóæúáðÇ
ãõáúÒöãðÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö. æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÃóáúÒóãõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúÃóÈö Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó ßõáøõ Ïóíúäò æóÌóÈó Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäö æóÇáöÏöåö ßóÏõíõæäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóßõæäõ ÇáúæóÇáöÏõ
ãõÄóÇÎóÐðÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóßóÐóáößó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö íóßõæäõ ãõÄóÇÎóÐðÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú
ßóÝóáó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÈöÏöíäò íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ Ëõãøó ßóÝóáó
ÈöÏöíäò ÂÎóÑó íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ ÈöÅöÐúäöåö ÃóíúÖðǺ áóãú íóÌõÒú
ÇáÏøóíúäõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóÑóÇÛõ
ÇáúãóÇáöíøóÉö. ÝóãóÇ áóãú íóÞúÖö ÈöÇáúÃóæøóáöº áóÇ íóÕöíÑõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö ÈöÏöíäò ãõÓúÊóÛúÑöÞò ÞöíãóÊóåõ Ëõãøó
ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÊöÌóÇÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó Åäú íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõº áóÒöãóåõ
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ßóÇäó ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÍóÞøö
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÇÓúÊóæóÊú ÇáÏøõíõæäõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö ÕóÈöíøðÇ¡ ÝóÃóÐöäó åõæó Ãóæú ÃóÈõæåõ¡ Ãóæú
æóÕöíøõåõ áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóÌõÒú. ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóÃúÐóäõ Ýöíåö áöÚóÈúÏöåö. æóáóíúÓó áöáúÃóÈö æöáóÇíóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ Ýöí ãóÇáöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõãú áóæú ÃóÐöäõæÇ áöáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì ßóÝóáóº áóãú
íóÕöÍøó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÐöäõæÇ Ýöíåö áöÚóÈúÏö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó ãóæúáóÇåõ ÚóÈúÏðÇ ÊóÇÌöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõ ÈöÐóáößó áöÚóÈúÏöåö
ÝóÅöäú ÃóÐöäó Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏö ÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓò
Ãóæú ãóÇáò ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóæøóáö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ
áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú Ïóíúäöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ïóíúäñ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÎóÇáöÕõ ãöáúßöåö
ßóÇáúÃóæøóáö. ÝóßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöÐúäö
ãóæúáóÇåõ¡ ÝóßóÐóáößó ãöäú ÇáËøóÇäöí.
æóÅöäú ÃóãóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ Ãóäú íóßúÝõáó ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò Úóäú ÑóÌõáò¡ æóßóÝóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÏóÇäó ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò æóÈóÇÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÏóíúäöåöãú ßõáøöåö¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÏøóíúäö
ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåöãúº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÍóÕóáóÊú Ýöí
ÍóÇáö ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÏøóíúäöº ÝóäóÝóÐóÊú Ýöí Çáúßõáøö. Ëõãøó
ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÏóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÏøóíúäö
Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäóÇäö ÝóíóÖúÑöÈõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö Ýöí Ëóãóäöåö ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö. æóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó
ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãöËúáó Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÇáúÚóÈúÏõ æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ëõãøó ßóÝóáó ÈöÃóáúÝò
ÃõÎúÑóì ÈöÅöÐúäöåö ÃóíúÖðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõº
áöÃóäøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÇÔúÊóÛóáóÊú ÌóãöíÚõ ãóÇáöíøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÍóÞøö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö:
ÝóÑóÇÛõ ÇáúãóÇáöíøóÉö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉöº áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö
ÈöÏöíäò ÈöÞóÏúÑö
(20/15)
ÞöíãóÊöåö Ëõãøó ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ÝóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊú ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ëõãøó ßóÝóáó ÈöÃóáúÝò
ÃõÎúÑóì ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÏú æõÌöÏó æóåõæó ÝóÑóÇÛõ ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÚöäúÏóåóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ áöãóÇÐóÇ áóãú
ÊõÔúÊóÛóáú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ¿ ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÒúÏóÇÏõ ÊóÇÑóÉð
æóÊõäúÊóÞóÕõ ÃõÎúÑóìº ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ - ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö - ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö. ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÓøóãõ Èóíúäó
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÇáúÂÎöÑö äöÕúÝóíúäöº
áöÕöÍøóÉö åóÇÊóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóæúÓóØöº
áöÃóäøóåõ ßóÝóáó áóåõ æóáóíúÓó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóåõ.
æóáóÇ ãõÒóÇÍóãóÉó Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö - íóÚúäöí: ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉó - ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö - Þóáøó
Ãóæú ßóËõÑó - Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóÇ
ÍóÞøóåõãóÇ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝòº ÝóÇáúÝóÖúáõ áöáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÕóÑúÝöåö Åáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Íöíäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÝõáó ÈöåóÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÏúíõæäó áóæú ßóÝóáó ÈöÅöÐúäö
ãóæúáóÇåõ Ëõãøó ÓóÞóØóÊú Ïõíõæäõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁöº íõÕúÑóÝõ ßóÓúÈõåõ
æóÑóÞóÈóÊõåõ Åáóì Ïóíúäö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÑóÌõáò: ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóåõæó
Úóáóíøó æóÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ: áóß Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: áöí Úóáóíúß ÃóáúÝóÇäö æóÞóÇáó
ÇáúßóÝöíáõ: ãóÇ áóßó Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈöº
áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåõæó ãõäúßöÑñ Ëõãøó
ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÐøóæúÈõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäú áóæú ÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäú Þöíáó:
Ýöí åóÐóÇ ÅáúÒóÇãõ ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÞóæúáö ÇáúãóØúáõæÈö¡
æóÞóæúáõåõ áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóíúåöº ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Ýöíåö
ÅíÌóÇÈõ ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÈößóÝóÇáóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóíøóÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáÐøóæúÈö ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøó ÇáÐøóæúÈó ÞóÏú íóÍúÕõáõ
Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõáúÊóÒöãðÇ Ðóáößó ÈößóÝóÇáóÊöåö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÞóÑøó áóß Èöåö ÝõáóÇäñ ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
Úóáóíøó æóãóÇ ÕóÇÑó áóß Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøó. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ãóÇ áóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöÐóáößó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóØúáõæÈö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö æóáóßöäøóÇ äóÊúÑõßõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó áöáÊøóäúÕöíÕö ãöäú
ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóæú
Úóáóì ãóÇ íóÐõæÈõ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏö ÇáÐøóæúÈö
ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÞõÖöíó áóß Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøó
ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö
(20/16)
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöãóÇáò
ãóÞúÖöíøò Èöåö ÝóãóÇ áóãú íóÕöÑú ÇáúãóÇáõ ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí ÞóíøóÏó ÇáúßóÝóÇáóÉó
Èöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ áóßó Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøóº áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó
ÔóíúÁñ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöãóÇ åõæó
æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóÈóÊó
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö æóáóãú íõÈóíøöäú Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
æóÇÌöÈðÇ æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞöÑøö æóáóßöäú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö íõÌúÚóáõ ßóÇáúÅöäúÔóÇÁö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ ßóÝóáó ÈöãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóæú ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóæú ÈöãóÇ
íõÞúÖóì Úóáóíúåö Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÐóáößó íóËúÈõÊú
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó ÃóÞóÑøó Èöåö áóß ÝõáóÇäñ
ÃóãúÓö Ýóåõæó Úóáóíøó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ: ÞóÏú ÃóÞúÑóÑúÊ áóåõ ÃóãúÓö
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÌóÍóÏó Ðóáößó ÇáúßóÝöíáõº ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöãóÇáò ÓóÈóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö
Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ðóáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÐóáößó ÃóãúÓö ÝóÍöíäóÆöÐò: ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ÃóÞóÑøó áóß Èöåö ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
Úóáóíøó ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº áóãú ÊóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞöÑøó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÅäøóãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑñ íóßõæäõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ ãóÇ ßóÇäó
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóßóÃóäøóåõ ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó áöÅöíÖóÇÍö
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö Úóäú
Çáúíóãöíäö áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÝóáó ÈöãóÇ
íõÞöÑøõ Èöåö æóÇáäøõßõæáõ ÈóÏóáñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóáóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò. æóÚöäúÏóåõãóÇ: åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÖóÑõæÑóÉö ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÎóÕúãóíúäö Ïõæäó ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÞöÈóáó ÚóÈúÏò ÏóÚúæóì ÝóßóÝóáó ãóæúáóÇåõ
ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãó ãóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö. æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóì
ÚóÈúÏöåö ÈöÓóÈóÈö ãõáúßöåö ÝóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡ æóßóÐóáößó
ßóÝóÇáóÉõ Çáúãóæúáóì Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóØúáõæÈðÇ ÈöÇáúãóÇáö Ýóáóæú ßóÝóáó
Úóäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÕóÍøó ÝóßóÐóáößó ãóæúáóÇåõ. ÝóÅöäú Þöíáó: Ïóíúäõ
ÇáúÚóÈúÏö ãõÓúÊóÍöÞøñ ÇáúÞóÖóÇÁó ãöäú ãóÇáöíøóÊöåö æóåõæó ãöáúßõ
ãóæúáóÇåõ ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö¿ . ÞõáúäóÇ:
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÔóÛúáõ ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì ÅãøóÇ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ãóæú
ÈöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÖóÇÆöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáúãóÇáó áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÚóÈúÏöåö¡ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö áóãú íóÓúÊóæúÌöÈú Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøó
Çáúãóæúáóì áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÏóíúäðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú íóÌöÈú ÚöäúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõº áóÇ íóÌöÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÅöäú ÃóÍóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóÑöíãðÇ áóåõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÈöÏóíúäöåö Úóáóì
Ãóäú íóÈúÑóÃó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóãóÇÊó Çáúãóæúáóì - æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ßóËöíÑñ - ÝóáöáúãõÍúÊóÇáö
(20/17)
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøó ãóÇáöíøóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÏõíõæäöåö æóÞóÏú ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãõÝúáöÓðÇ æóãöäú ÃóÕúáöäóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöÐóÇ
ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÚóæúÏö Ïóíúäö ÇáúãõÍúÊóÇáö áóåõ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÝóíóÖúÑöÈõ ÈöÏóíúäöåö Ýöí ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÛõÑóãóÇÆöåö.
æóÅöäú ßóÝóáó Çáúãóæúáóì Úóäú ÚóÈúÏöåö ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÃóÈúÑóÃó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö Çáúãóæúáóì ÇáúßóÝöíáó ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÐóáößó
áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÇäó ÇáúãóÇáõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó Êóãúáöíßñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍúæöíáö
ÇáÏøóíúäö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáöº ÝóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝóÅöÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ¡ æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö ÕóÍöíÍñ¡ ÝóßóÇäó ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö ÅÓúÞóÇØðÇ
áöáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ ÝóíóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÍóÇáöåö¡
æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÚóÈúÏó ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÕöíáö
ÅÓúÞóÇØñ áöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö
ÖóÑõæÑóÉð
ÝóÅöäú ßóÝóáó Çáúãóæúáóì ÈöäóÝúÓö ÚóÈúÏöåö æóÖóãöäó ãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö
æóÛóÇÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÊóÇÌöÑðÇ ÝóÅöäøó Çáúãóæúáóì íõÄúÎóÐõ ÈöäóÝúÓöåö
áößóÝóÇáóÊöåö æóáóÇ íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíõÎóÇÕöãó ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö áóÒöãó
Çáúãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Öóãöäó ãóÇ íóÐõæÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Èóáú
æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáößöº áóÇ
íóßõæäõ åõæó ÎóÕúãðÇ Ýöíåö æóÞóÏú ÓóÈóÞó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÍõÑøö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú áóãú íóßõäúº
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóíúÓó ÈöÎóÕúãò ÝöíãóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÈöÏõæäö
ÇáÖøóãóÇäö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÚóÈúÏò ÊóÇÌöÑò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáöÂÎóÑó
Úóáóì Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÃóÍóÇáóåõ ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú Öóãöäóåõ ÇáúÚóÈúÏõ áóåõ ÈöÃóãúÑöåöº Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÊóÒöãõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáÖøóãóÇäö ÔóíúÆðÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ íóáúÊóÒöãõ ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóßóÐóáößó æóÕöíøõ
ÇáÕøóÈöíøö áóæú ÇÓúÊóÏóÇäó ãóÇáðÇ æóÃóäúÝóÞóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóãóÑó
ÇáÕøóÈöíøó ÈöÃóäú íóÖúãóäó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöáúÒóÇãò áöáúãóÇáö Èóáú Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ áöãóÇ Úóáóíúåö. ßóÐóÇ åõäóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åóÐóÇ ÃóãúÑñ ãöäú ÛóÑöíãö ÇáúÚóÈúÏö áöáúÚóÈúÏö ÈöÃóäú
íóÏúÝóÚó ãóÇáóåõ Úóáóíúåö Åáóì ÛóÑöíãöåö¡ Ãóæú íõæóßøöáó ÛóÑöíãóåõ Ýöí
Ãóäú íóÞúÈöÖó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö æóßóãóÇ íóãúáößõ Ãóäú
íõØóÇáöÈó ÈöäóÝúÓöåö íóãúáößõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóæú ßóÇäó ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö
áöáúÂãöÑö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóì ãóÏúíõæäöåö ÕóÍøó ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöäóÝúÓö ÚóÈúÏò ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÃóãúÑöåö
ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÎóÇØóÈñ¡
æóÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóíúåö áöÌóæóÇÈö ÇáúÎóÕúãö ãõÓúÊóÍóÞøñ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó Ðóáößó Úóäúåõ áöÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÐóáößó Úóäúåõ ßóÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÍúÌõæÑó
áóæú ÃóÞóÑøó áöÅöäúÓóÇäò ÈöãóÇáò Ëõãøó ßóÝóáó Èöåö Úóäúåõ ÅäúÓóÇäñº
ÕóÍøó æóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúßóÝöíáö Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÐóáößó
ÍóÊøóì
(20/18)
íóÚúÊöÞó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÐóáößó ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó ÝóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ÇÊøóÈóÚóåõ
ÈößóÝóÇáóÊöåö ÍóÊøóì íõÈúÑöÆóåõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÃóãúÑõåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÕóÍöíÍñ. ÝóßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ áöÑóÌõáò ÝóßóÝóáó Èöåö Úóäúåõ
áöÂÎóÑó¡ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö ßóÝóÇáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáäøóÝúÓö
Ãóæú ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÊóÈóÑøõÚñ æóÇÕúØöäóÇÚõ ãóÚúÑõæÝò æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÊóÈóÑøõÚò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇáò ÃóÕúáõåõ Úóáóíúåö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøöåö Èóíúäó Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
Åáóì ÇáËøóÇäöíº ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÅöäú ÃóãóÑó ÇáúãõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ Ãóäú íóßúÝõáó ÈöãóÇáò Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊöÈö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúãóßóÇÊöÈó ãõáúÊóÒöãñ ÝóÕóÇÑó
åóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ ãöäú ßóÓúÈöåö. æóÚóÈúÏõåõ ßóÓúÈõåõ ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáøóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÝõáó Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝöíãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö. æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãóßóÇÊöÈõ
ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóãúáößõ Ãóäú íóÃúãõÑó ÚóÈúÏóåõ
Èöåö.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ØóáóÈó ãöäú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú ÚóÈúÏò ÊóÇÌöÑò Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÈöãóÇáö ãõÓóãøðì æóáóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áöäóÝúÓöåö
Ïõæäó ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøóåõ ãõáúÊóÒöãñ ÇáúãóÇáó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÚöæóÖò
íóÍúÕõáõ áöáúÂãöÑö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉöº
áóãú íóÕöÍøó ÝóßóÐóáößó ÈöÇáäøóÞúÏö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: åóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÕõäúÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóåõæó ãõÍúÊóÇáñ Åáóíúåö
ÝóÅöäøó ãóäú áóÇ íõÚöíäõ ÛóíúÑóåõº áóÇ íõÚóÇäõ Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÍúÈõæÓñ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúÂãöÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÐõßöÑó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ßóÝóÇáóÉõ ÇáÑøóÌõáö Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöãóæúáóÇåõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏñ æóÇáúãóæúáóì áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÏóíúäðÇ æóáöÃóäøó
ãóÇ áöáúãõßóÇÊöÈö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÕöÝóÉò áóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõåõ
ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÊóãóßøóäõ
ãöäú Ãóäú íõÓúÞöØó Úóäú äóÝúÓöåö ÇáúãóÇáó ÈöÃóäú íõÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ.
æóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÐöãøóÉö Çáúæóßöíáö ÇáúßóÝöíáö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö. æóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáöº áóÃóËúÈóÊúäóÇ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ åõæó æóÇÌöÈñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö Ïóíúäñ Óöæóì ãóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñº áóãú íóÌõÒú áöáúãóÚúäóíóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ
ÝóßóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóßóÐóáößó ÊóÓúÞõØõ ÓóÇÆöÑõ
Ïõíõæäö Çáúãóæúáóì
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó áóåõ ãõßóÇÊóÈóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõßóÇÊóÈñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóßóÝóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇáò Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
áöáúãóæúáóì ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÇáÏøóíúäöº áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
ßóÝóÇáóÉñ áöãõßóÇÊóÈò. æóáóÇ ßóÝóÇáóÉó áöáúãóæúáóì Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäú ÇáúÍõÑøö ÝóáóÃóäú áóÇ íóÕöÍøó ãöäú
ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÇäó Ãóæúáóì. æóáóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõßóÇÊóÈóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÌõÚöáó äõÌõæãõåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóíóǺ ÚóÊóÞóÇ¡
æóÅöäú ÚóÌóÒóǺ ÑõÏøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö: åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ßóÝóÇáóÉñ áöãõßóÇÊóÈò
æóáöÃóäøóåõ ßóÝóÇáóÉñ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
(20/19)
æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó:
Çáúãóæúáóì ÌóÚóáóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÝóßóÃóäøóåõ
ÃóáúÒóãó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÃóÏóÇÆöåö æóáóåõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó
ÇáúÈóÏóáö ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝöåö. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö
Çáúãóæúáóì: ÝóÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì Åäøóåõ áóæú
ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÈóÏóáö áóÇ íóÚúÊöÞõº áöÃóäøó
Çáúãóæúáóì ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ æóáóÇ ÚöÊúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì
íóÕöáó Åáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáúÈóÏóáö æóÅöÐóÇ ÏóÇäó Çáúãóæúáóì ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÏóíúäðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóßóÝóáó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ æóáóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ëõãøó åõæó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
áöãóæúáóÇåõ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÚöÊúÞóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóÏóÇÁö Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åõæó
ãõáúÊóÒöãðÇ ÃóÏóÇÁóåõ
æóáóæú ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÃóãóÑóåõ ÝóÖóãöäóåõ
áöãóæúáóÇåõ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Ãóæú ãöäú Ïóíúäò áóåõ Óöæóì Ðóáößó
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÃóÕúáó Ðóáößó ÇáúãóÇáö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÝóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóãúÑñ áóåõ ãöäúåõ ÈöÏóÝúÚö ãóÇ Úóáóíúåö Åáóì
ãóæúáóÇåõ Ãóæú Êóæúßöíáñ áöãóæúáóÇåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó Ïóíúäóåõ ãöäú
ÛóÑöíãöåö æóÐóáößó ãõÓúÊóÞöíãñ æóáóæú ßóÇäó áöáúãóæúáóì Ïóíúäñ Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú Úóáóì ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ Ãóæú Úóáóì ÚóÈúÏò
áóåõ ÝóßóÝóáó Èöåö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö
Ýóåõæó ãõßóÇÊóÈñ áöãóæúáóÇåõ¡ æóßóÝóÇáóÉõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
áöãóæúáóÇåõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóãóäú áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö Ýóåõæó
ÚóÈúÏñ áöáúãõßóÇÊöÈö æóÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áöáúãóæúáóì Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúãõßóÇÊöÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö áóåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÌúÒö ÇáúãõßóÇÊóÈö. ÝóßóãóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöáúãóæúáóì ÈöãóÇáöåö Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö ÝóßóÐóáößó
ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÚóÈúÏö ãõßóÇÊóÈöåö¡ æóÅöäú ßóÝóáó Èöåö ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäú
ÚóÈúÏöåö Ãóæú Ãõãøö æóáóÏöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõãóÇ æóÑóÞóÈóÊóåõãóÇ
ßóÐóáößó. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
íóÊóÞóÑøóÑõ ãõáúßõåõ ÝöíåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ãõáúßöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö. æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö áóíúÓó ÈöãõáúÊóÒöãò ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÅöäú ßóÝóáó Èöåö Úóäú ÇÈúäöåö Ãóæú Úóäú ÃóÍóÏö
ÃóÈóæóíúåö áóãú íóÌõÒú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÔúßöáò¡
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåöº áöÃóäøó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö áöãóæúáóÇåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÈöÃóÏóÇÆöåö íóÚúÊöÞõ ßóãóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóßóÝóÇáóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈóÇØöáóÉñ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãóæúáóì
æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóæúáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö æóßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöáúæóÑóËóÉö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõãú
ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãó ÇáúãõæóÑøöËö ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö áöáúãõæóÑøöËö Úóäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåöº ÝóßóÐóáößó áöæóÇÑöËöåö
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö. ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÞóÈóÉó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóáöãóÇÐóÇ ÅÐðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ¿ ÞõáúäóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇáößö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ßóÇäó
ãóãúáõæßðÇ áóåõ ãóÚó
(20/20)
Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÖöÚúÝõ
Ðóáößó ÇáÏøóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó äóÝúÓõåõ æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÈóíúäó
æóÇÑöËöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóáóæú ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö Ïóíúäñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö æóßóÝóáó Èöåö
ÑóÌõáñ Ãóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕöíáó ãóØúáõæÈñ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ
ÇáúßóÝöíáö Èöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóæú ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ãóæúáóÇåõ
áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ áöáúãõßóÇÊóÈö
Úóäú Çáúãóæúáóì ÕóÍøó ÝóßóÐóáößó æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÇäó ÇáúÚóÈóÏõ ÇáÊøóÇÌöÑõ áöãóæúáóÇåõ ÏóíúäðÇ - æóáóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö - æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöÐóáößó ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÏøóíúäó Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÅöäøó Ïóíúäóåõ ßóÓúÈõåõ æóßóÓúÈõåõ ãõáúßõ
Çáúãóæúáóì æóãóäú ãóáóßó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåöº ÓóÞóØó Ðóáößó Úóäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ
ÍóÞøõ ÛõÑóãóÇÆöåö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì ßóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
Èöåö Úóäúåõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí Ðóáößó ãöËúáõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ
ÝóÎõÕõæãóÊõåõ ãóÚó Çáúãóæúáóì áóÇ ÊõáúÒöãõ Çáúãóæúáóì ÊóÓúáöíãó
ÇáäøóÝúÓö Åáóíúåö áöáúÌóæóÇÈö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö
äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÞøõ
Úóáóì Çáúãóæúáóì ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö áöáúÌóæóÇÈö ÝóíóÕöÍøõ ÅáúÒóÇãõåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó ÃóÎúÐõ åóÐóÇ ÇáúßóÝöíáö ÈöäóÝúÓö
ãóæúáóÇåõ Ýöí ÎõÕõæãóÉö ÔóíúÁò íóÏøóÚöíå ÞöÈóáóåõ æóßöíáðÇ Ýöí
ÎõÕõæãóÊöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ
Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò áóåõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝóßóÐóáößó Úóáóì
æóßöíáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÍóÞøõåõ
áöãóæúáóÇåõ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ãöäú Çáúãóæúáóì
ÚóÈúÏóåõ Ýöí Ãóäú íõÎóÇÕöãó äóÝúÓóåõ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÝóáó Çáúæóßöíáõ ÈöäóÝúÓö Çáúãóæúáóì æóÖóãöäó ãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ.
ÝóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóáöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúßóÝöíáö áöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ
Èöåö ÇáúßóÝöíáõ Ýöí ÊóÑößóÉö Çáúãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ßóÝóáó Úóäúåõ
ÈöÃóãúÑöåö æóÃóÏøóì
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÕóÈöíøðÇ æóÞóÏú ÃóÐöäó ÃóÈõæåõ Ãóæú
æóÕöíøõåõ áöÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇÓúÊóåúáóßó ÇáÕøóÈöíøõ ÔóíúÆðÇ
áöÚóÈúÏöåö æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÖóãóÇäõ Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ Úóáóì ÛóÑöíãö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÈöÑöÖóÇ ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ßóÇäó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö íõÄúãóÑõ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúæóÕöíøõ ÈöÞóÖóÇÆöåö ãöäú ãóÇáöåö ÝóÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ ÇáúßóÝöíáö
Èöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÇáúßóÝöíáõ áöáúÚóÈúÏö ÈöãóÇáò Úóäú ãóæúáóÇåõ æóÚóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ Ïóíúäóåõº ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñº áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí
(20/21)
Èöåö ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Ïóíúäóåõ Ëõãøó ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáò ÇßúÊóÓóÈóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÏúíõæäó ÅÐóÇ ÃóÏøóì Ïóíúäóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ãóÇáò
ÇßúÊóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãõÄóÏøóì ÝöíãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö
æóãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö åõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì
ãóæúáóÇåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú Ðóáößó ÇáÏøóíúäõ Úóäú Çáúãóæúáóì ÈóÞöíó
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáò ßóÇäó áóåõ Ýöí
ÇáÑøöÞøöº ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúãõÄóÏøöí Ýöí ßóÓúÈöåö ÝóÕóÇÑó ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì ÍóÞøðÇ áóåõ ÝóÈöÇáúÎõáõæÕö íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö¡ æóßóÐóáößó åóÐóÇ
ÇáúÍõÑøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì Ïóíúäóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÞøö ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì íóÎúáõÕõ áóåõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö æóßóÝóÇáóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöáúãõßóÇÊóÈö ÈöäóÝúÓö
ãóæúáóÇåõ Ãóæú ÈöÏóíúäò áóåõ Úóáóíúåö ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó Çáúãóæúáóì Ýöí
ßóÓúÈö ãõßóÇÊóÈöåö ÃóäúÝóÐõ ãöäúåõ Ýöí ßóÓúÈö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÏúíõæäö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÉó ßóÝóÇáóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÏúíõæäðÇ ÝóáöáúãõßóÇÊóÈö Ãóæúáóì
æóßóÐóáößó áóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö æóÖóãöäó ãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö Ãóæú
ÌóÚóáóåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóßöíáðÇ Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ßóÝóÇáóÉö Çáúãóæúáóì Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó Ïóíúäó Çáúãóæúáóì Úóáóì
ãõßóÇÊóÈöåö áóÇ íóÞúæóì ÍóÊøóì íóãúáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÓúÞóÇØóåõ
ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö ÝóÃóãøóÇ Ïóíúäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÝóÞóæöíøñ
ÝóÅöäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáöåóÐóÇ
ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÝóáó Úóäú Çáúãóæúáóì
ÈöÏóíúäò áöÇÈúäö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó. æóÇÈúäõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåö Ýóåõæó ãõßóÇÊóÈñ áöáúãóæúáóì æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì Ýöí ÈóÚúÖö
ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö. æóÝöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ ßóÝóÇáóÉõ ÃóÍóÏò
Úóäúåõ ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö áöãóæúáóÇåõ æóáóÇ ÈöäóÝúÓöåö. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö áöáúãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ íóãúáößõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÓúÞóÇØóåõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö ÅÐú áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÚóÌøöÒó äóÝúÓóåõ ÝóíóäúÈóÛöíó Ãóäú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ.
ÞõáúäóÇ Èóáú ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ æóáóÇ íóÞúæóì Ïóíúäõ
Çáúãóæúáóì Ýöí ÐöãøóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÚóÈúÏö ÐöãøóÉñ ÞóæöíøóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ãóæúáóÇåõ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÝóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ÚöäúÏóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó íóÊóÌóÒøóÃõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõåõ ãóÇ áóãú íõÄóÏøö
ÍóÞøó ÇáÓøöÚóÇíóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáóÒöãóÊúåõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ ÝóåóÐöåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó Çáúãóæúáóì
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ãóÇáò ÝóßóÝóáó
ßóÝöíáñ áöáúãóæúáóì ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõº áöÃóäøóåõ
ÚóÊóÞó åõäóÇßó ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÈõæáö ÝóßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÏóíúäðÇ ÞóæöíøðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì áóÇ íóÚúÊöÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ
(20/22)
ÇáúãóÇáõ áóÇÒöãðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÞõæøóÉö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÕöáóÉñ. æóßõáøõ
ãóÇáò íóÍúÕõáõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú íóÊöãøõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÇáúÚöÊúÞõ:
íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøöáóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÕøöáóÉö
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøóÇÌöÑõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃõÏóÇäöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóíúäðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ Èöåö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ åõæó
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ äöÕúÝõ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÍöÕøóÉó Çáúãóæúáóì ÇáúãóÏöíäóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Çáúãóæúáóì
áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÚóÈúÏöåö æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÍöÕøóÉö
äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÏøóÇäó
ÃóÍóÏó ãóæúáóíóíúåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáúãóÇáö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ íõÄúÎóÐõ Åäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñº áöÃóäøó
ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö åõäóÇ ËóÇÈöÊñ áöáúÚóÈúÏö Úóáóì Çáúãóæúáóì ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöÞöíóÇãö
ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ËóÈóÊó äöÕúÝõ
ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö æóåõæó äóÕöíÈõ Çáúãóæúáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóãøóÇ äóÕöíÈõåõ
ãöäú ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäúåõ
áöáúÚóÈúÏö ÈöÇáäøöÕúÝö åõäóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
æóßóÐóáößó ÔóÑöíßõ Çáúãóæúáóì ÔóÑößóÉó ãõÝóÇæóÖóÉò áóæú ÇÏøóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ÏóíúäðÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáÏøóíúäö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ãöäú ÍöÕøóÉö Çáúãóæúáóì ãöäú
ÇáÏøóíúäö äöÕúÝõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãõáúßöåö æóãóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÓóÞóØó Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÈöÞöÏúÑöåö.
æóáóæú ßóÇäó áöáúãóæúáóì ÔóÑöíßõ ÔóÑößóÉö ÚóäóÇäò ÝóÇÏøóÇäó ÇáúÚóÈúÏó
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáÏøóíúäö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøó ÔóÑöíßóíú ÇáúÚóäóÇäö ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÔóÑößóÊöåöãóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ Ïóíúäöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóáóæú Ãóäøó Çáúãóæúáóíóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÇÏøóÇäóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÏóíúäðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÝöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÃóÎóÐóÇ ãöäúåõ
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÈúØõáõ ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ ÍöÕøóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ
ÇáÏøóíúäó Úóáóì ãõáúßöåö æóÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÈúØõáõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
íóÈúØõáõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö
æóáóæú Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇÏøóÇäó ãóæúáóíóíúåö ÏóíúäðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ
ßóÝöíáðÇ Èöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó äöÕúÝó ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÎóÇáöÕõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ
æóáóæú ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóßóÝóáó Èöåö ÃóÍóÏõ
ãóæúáóíóíúåö Ãóæú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ íõÄúÎóÐõ Èöåö ßõáøõåõ
Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ÍóÞøõ ÛõÑóãóÇÆöåö
ÝóÇáúãóæúáóíóÇäö ãöäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóÎóÐó ÈöäöÕúÝöåöº áöÃóäøó äöÕúÝó ßóÓúÈöåö áöáúãóæúáóì
ÇáøóÐöí ßóÝóáó æóáóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
æóÅöäú ßóÝóáó áóåõ ÇáúãóæúáóíóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÈöãóÇáò æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ ÖóÇãöäñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
Ïóíúäñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÝóáó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóǺ ÌóÇÒó
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÝóáóÇ
(20/23)
Èöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö
Ýöí ßóÓúÈöåö æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÏøóì Åáóíúåö ÇáúãóÇáó ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÈöäöÕúÝöåö áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈóØóáó ÚóäúåõãóÇ
äöÕúÝõ åóÐóÇ ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáößñ áöäöÕúÝö
ßóÓúÈöåö æóáóÇ íóãúáößõ áöäóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ ÈóØóáó ÚóäúåõãóÇ äöÕúÝõ
åóÐóÇ ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáößñ áöäöÕúÝö
ßóÓúÈöåö æóáóÇ íóãúáößõ áöäóÝúÓöåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ ÈóØóáó ÚóäúåõãóÇ
äöÕúÝõ åóÐóÇ ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáðÇ
ãöäú ÞöÈóáö ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÃóÕúáö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÍöÈóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕöíÑó ÕóÇÍöÈõåõ
ßóÝöíáðÇ Úóäúåõ ÈöÐóáößó ÅÐú íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÐóáößó
ÈóÇØöáñ æóáóæú ßóÝóáó ãóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöíåö ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóäú
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö Úóäú ÇáÐøöãøöíøö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö íóÓúÊóæõæäó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóáóæú ßóÝóáó ÇáÐøöãøöíøõ Úóäú ÇáÐøöãøöíøö áöáÐøöãøöíøö ÈöÇáúÎóãúÑö ãöäú
ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú ÇÓúÊöåúáóÇßò ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõº áöÃóäøó
ÇáúÎóãúÑó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ÚöäúÏóåõãú ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáØøóÇáöÈõ
ÓóÞóØóÊú ÇáúÎóãúÑõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö ÌóãöíÚðÇ áóÇ Åáóì
ÈóÏóáòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÎóãúÑó æóáóÇ ÞöíãóÊóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÈúÞóì ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
áóåõ æóíõÌúÚóáõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö áóåõ ßóãõÈúÑöÆö ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -: æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÞöíãóÉõ
ÇáúÎóãúÑö æóíóÈúÞóì ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÒõÝóÑó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º
áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö
Úóáóíúåö áöáÐøöãøöíøö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãõÓúáöãõ ÎóãúÑó Ðöãøöíøò Ãóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóßóÐóáößó ÊóÈúÞóì ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
áöáÐøöãøöíøö æóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ ÇáØøóÇáöÈó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ßóÇáúãõÈúÑöÆö
æóÇáúãóØúáõæÈõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ßóÇáúãõÈúÑöÆöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈúÑöÆõ äóÝúÓóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ áóÇ
íóÈúÑóÃú ÇáúßóÝöíáõ Ýóíóßõæäó áöáØøóÇáöÈö ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúÎóãúÑö Ëõãøó ÇáúßóÝöíáõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö Åäú ßóÇäó ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó
ÇáøóÊöí åöíó ÈóÏóáõ ÇáúÞóÑúÖö ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÓúÞõØõ áóÇ
Åáóì ÈóÏóáò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáØøóÇáöÈö æóßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó áóæú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöíãóÉó áóßóÇäó
Èöåö ãõãóáøóßðÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÇáúÎóãúÑó ÇáøóÊöí Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõ ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÈöÈóÏóáò ÝóÊóÓúÞõØó
ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ÅÓúÞóÇØö ÇáúÈóÏóáö ãóÊóì ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÔóÑúØö Êóãúáöíßö ÇáúãõÈúÏóáö. ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó íóÓúÞõØõ
ÃóÕúáðÇ ßóãóäú åóÔøóãó ÞóáúÈó ÝöÖøóÉò áöÅöäúÓóÇäò ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáúÈö
Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íõãóáøößóåõ ÇáúãóåúÔõæãó ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößóº áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãõÓúáöãðÇ æóÞúÊó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ æóáóÇ
(20/24)
íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö ãõáúßõ
ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ßóãóäú ÛóÕóÈó ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ íõÖóãøóäõ
ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóãúáößó ÇáúãõÏóÈøóÑó Èöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÎóãúÑõ Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÕöíáö íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÝöíáõ ÎóÇÕøóÉð ÓóÞóØóÊú ÇáúÎóãúÑõ Úóäú
ÇáúßóÝöíáö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóßöäøó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö
áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö æóßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøóåõ ãóØúáõæÈñ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÞöíãóÉó ÇáúÎóãúÑö áóãú
íóÑúÌöÚú ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóÕöíáö. æóÅöÓúáóÇãõ ÇáØøóÇáöÈö íõÓúÞöØõ ÇáúÎóãúÑó áóÇ Åáóì
ÈóÏóáò æóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ ÌóãöíÚðÇ íóÓúÞõØú ÇáúÎóãúÑõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáòº
áöÃóäøó Ýöí ÅÓúáóÇãöåöãú ÅÓúáóÇãó ÇáØøóÇáöÈö æóÒöíóÇÏóÉð¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÃóÓúáóãó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúßóÝöíáõ Ãóæú ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúÃóÕöíáõ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúÃóÕöíáõ ÓóÞóØóÊú ÇáúÎóãúÑõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -
æóíõÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøóåõ ØóÇáóÈó Ýöí ÍóÞøöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ ãöäú
Ëóãóäö ÈóíúÚò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú
ÇáúãóØúáõæÈõ ÓóÞóØóÊú ÇáúÎóãúÑõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÝöíáõ ÎóÇÕøóÉðº ÝóÇáúÈóíúÚõ íóÈúÞóì Úóáóì
ÍóÇáöåö æóíóÓúÞõØõ ÇáúÎóãúÑõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ãöäú ÇáúßóÝöíáö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ãóÇ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÑúÖö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ
ÓóáóãðÇ - æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ - ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáØøóÇáöÈõ
æóÇáúãóØúáõæÈõ ÓóÞóØóÊú áóÇ Åáóì ÈóÏóáò áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÝöíáõ íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ Èóíúäó ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö
æóÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóáóßöäú íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÈöÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ ÕóÏóÇÞðÇ -
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ - ÝóäóÞõæáõ: ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóãúÑðÇ
Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÚóíúäöåö æóÞóÏú ßóÝóáó Èöåö ßóÝöíáñ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó
ãóÖúãõæäñ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö. æóÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó
ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóÈóÞöíó ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö - ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö - Ýóíóßõæäõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáúÚóíúäó ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡
æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ØóÇáóÈóÊú ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
áóãøóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöº íóÈúÞóì ÇáúßóÝöíáõ
ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÎóãúÑðÇ æóÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÍóÞøõåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö æóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ãöäú
(20/25)
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ØóÇáóÈóÊúåõ.
æóãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóÏóáö ÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÈöÇáäøößóÇÍö Èóáú ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáØøóÇáöÈö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÝóÕóÏóÇÞñ.
æóÅöÓúáóÇãõåóÇ íõÍóæøöáõ ÇáúÍóÞøó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÕóÏóÇÞò
ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÍóÞøõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ØóÇáóÈóÊú ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕöíáó ãóÇ ÈóÑöÆó
ÈöÅöÓúáóÇãöåö Èóáú ÊóÍóæøóáó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÍóÞøöåö áöÊóÚóÐøõÑö
ÊóÓúáöíãö Úóíúäö ÇáúÎóãúÑö Úóáóíúåö æóáóãú íóÊóÚóÐøóÑú Ðóáößó Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóÊú ÇáúÎóãúÑó ãöäú ÇáúßóÝöíáö áóãú íóßõäú
áöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÞúÑöÖö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÓúáóÇãõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö íõÓúÞöØõ ÇáúÎóãúÑó áóÇ Åáóì
ÈóÏóáò æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÝöíáõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÎóãúÑö æóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÑúÖö æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúãóØúáõæÈö ÚöäúÏóåõ íõÓúÞöØõ
ÇáúÎóãúÑó áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎöäúÒöíÑðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ÞóÏú
ÓóÞóØó æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ïóíúäñ ÍóÇÏöËñ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÇáúßóÝöíáõ
áóãú íóßúÝõáú Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõº
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÏú ÈóÑöÆó Úóäú ÇáúÎöäúÒöíÑö ÃóÕúáðÇ ÝóíóÈúÑóÃõ
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ïóíúäñ ÍóÇÏöËñ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÝöíáõ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÎöäúÒöíÑõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò æóáóåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÎöäúÒöíÑõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóÃóãøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ßõáøöåóÇ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöÚóíúäöåö æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ßõáøöåóÇ ßóÌóæóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÝóÕúáóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ æóÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ Úóíúäó
ÇáúÎóãúÑö ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøóåõ ãóØúáõæÈñ Ýöí ÍóÞøöåö
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúãóØúáõæÈö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÓúÞöØõ
ÇáúÎóãúÑó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö (æóÇáËøóÇäöí) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÝöíáõ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ: Åäú ÔóÇÁóÊúº
ÑóÌóÚóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊúº Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãóØúáõæÈñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúãóØúáõæÈö ÚöäúÏóåõ íõÓúÞöØõ ÇáúÎóãúÑó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö.
æóáóæú ßóÝóáó ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáúÎóãúÑö Úóäú ÇáÐøöãøöíøö áöãõÓúáöãò Ýóåõæó
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÎóãúÑó ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÃóÍóÏò æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáúÎóãúÑõ ÃóíúÖðÇ ÚóíúäðÇ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì
ÃóÍóÏò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ áóåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÝóáó Úóäú
ãõÓúáöãò áöÐöãøöíøò ÈöÎóãúÑòº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó áóÇ íóßõæäõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöÃóÍóÏò. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÝóáó ãõÓúáöãñ áöÐöãøöíøò
Úóäú Ðöãøöíøò ÈöÎóãúÑò Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
íóáúÊóÒöãõ ÇáúÎóãúÑó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö áöÃóÍóÏò ÝóßóÐóáößó
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãö.
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ÈöÇáúÎóãúÑö áöáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö ÇáÐøöãøöíøö
(20/26)
æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáÐøöãøöíøö ÌóÇÆöÒóÉñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúáóÇåõãóÇ ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÕóÑøóÝóÇäö
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ. æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÎóãúÑö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ: ÏóíúäõåõãóÇ áóÇ Ïóíúäõ ãóæúáóÇåõãóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
Ðöãøöíøóíúäöº ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóåõãóÇ ÈöÇáúÎóãúÑö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ÍóÑúÈöíøóíúäö
æóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáÐøöãøöíøõ ÚóÈúÏóíúäö áóåõ Ðöãøöíøóíúäö Úóáóì ÎóãúÑò
ãõÓóãøóÇÉò æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóÓúáóãó
ÃóÍóÏõåõãóǺ ÕóÇÑóÊú ßõáøõåóÇ ÞöíãóÉñº áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóáóæúáóÇ
Ðóáößóº áóãú íóÕöÍøó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ
ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò íõÌúÚóáõ ÅÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÍóæøõáö
ãöäú ÇáúÎóãúÑö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ßóÅöÓúáóÇãöåöãóÇ.
ÊóæúÖöíÍõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóáö Åáóì Çáúãóæúáóì æóáóæú ÊóÍóæøóáó äóÕöíÈõ ÇáúãõÓúáöãö
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóÈóÞöíó äóÕöíÈõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãöäúåõãóÇ
ÎóãúÑðÇ áóÊóãóíøóÒó ãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöãøóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóíõÚúÊóÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö æóÐóáößó ÎöáóÇÝó ÔóÑúØö
Çáúãóæúáóì ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì Çáúßõáøõ ÎóãúÑðÇ Ãóæú íóÊóÍóæøóáó
ÞöíãóÉð. æóÅöÈúÞóÇÄõåõ ÎóãúÑðÇ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÝóíóÊóÍóæøóáõ Çáúßõáøõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏñ
æóÇÍöÏñ ãõßóÇÊóÈñ áöÐöãøöíøóíúäö Úóáóì ÎóãúÑò ÝóÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú ÕóÍøó ÊóÍóæøõáõ äóÕöíÈö ÇáúãõÓúáöãö ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÊóÍóæøóáõ äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö - ÃóíúÖðÇ - ÖóÑõæÑóÉð
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ æóÚóÈúÏðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ
Úóáóì ÎóãúÑò æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÈóØóáó
äóÕöíÈõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóßóÐóáößó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÅÐú áóæú ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí äóÕöíÈö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áóÇ íóÈúÞóì ÌóÚúáõ ÇáúãõÓúáöãö
ßóÝöíáðÇ Èöåö æóÇáúãóæúáóì ãóÇ ÑóÖöíó ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡
æóáóæú ÛóÕóÈó Ðöãøöíøñ ãöäú Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóßóÝóáó
Èöåö Úóäúåõ ãõÓúáöãñ áóãú íóÌõÒú Åäú ßóÇäóÇ ÞóÇÆöãóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ßóãóÇ áóÇ íóáúÊóÒöãõ ÇáúÎóãúÑó æóÇáúÎöäúÒöíÑó Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÏóíúäðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏöº ÝóßóÐóáößó áóÇ íóáúÊóÒöãõ ÊóÓúáöíãó Úóíúäóíú
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÞóÏú åóáóßóÇ ÞóÈúáó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóáóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÖúãõæäóÉñ
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúãöËúáö ÝóÇáúßóÝöíáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÅäøóãóÇ íóáúÊóÒöãõ
ÇáúÎóãúÑó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎöäúÒöíÑõ ÝóãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÞöíãóÉõ ÏóÑóÇåöãõ
ÝóÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõ Ðóáößó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãõÓúáöãðÇ ÌóÇÒóÊú ßóÝóÇáóÊõåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó
åóáóÇßöåóǺ áöÃóäøó ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÇáúÎöäúÒöíÑö. æóÇáúÞöíãóÉõ ÏóÑóÇåöãõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Êóßõæäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó åóáóÇßöåóǺ ÝóåóÐóÇ ãõÓúáöãñ
ÇáúÊóÒóãó ÏóÑóÇåöãó åöíó Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÐóáößó
ÕóÍöíÍñ
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÝöíåö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(20/27)
íóÞõæáõ: «ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõÄóÏøóÇÉñ
æóÇáúãöäúÍóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ æóÇáÏøóíúäõ ãóÞúÖöíøñ æóÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ.»
æóÇáúãöäúÍóÉõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóßöäú ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÚóØöíøóÉö ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÚóÇÑó ÛóíúÑóåõ ÔóÇÉð Ãóæú äóÇÞóÉð áöíóÔúÑóÈó
áóÈóäóåóǺ íõÓóãøöí Ðóáößó ãöäúÍóÉð æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ãóäú ãóäóÍó
ÛóíúÑóåõ ÔóíúÆðÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö
ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáËøóæúÈö íóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð æóáóÇ íóßõæäõ
ãöäúÍóÉð¡ æóÅöäú ãóäóÍóåõ ÔóíúÆðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåöº íóßõæäõ åöÈóÉð áóÇ ÚóÇÑöíøóÉð¡ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ Ýöí
ãöËúáöåö Êóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ. æóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøó ÑóÏøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÑóÏøó ÇáúãöäúÍóÉö Úóáóì ÇáúãóãúäõæÍö áóåõº
áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáäøóÞúáö ÍóÕóáóÊú áóåõ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö
íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÈöÞóæúáöåö: æóÇáÏøóíúäõ ãóÞúÖöíøñ.
æóãóÞúÕõæÏõåõ ÂÎöÑó ÇáúÍóÏöíËö - æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ
-: ãóÚúäóÇåõ ÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ Ãóíú ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú
ãóÇáò Ãóæú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓò Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ Èöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÞóÇáó
áóåõ ÑóÌõáñ: ÅÐóÇ Íóáøó ÃóÌóáõ ãóÇáößó Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóáóãú íõæÝöß
ãóÇáóߺ Ýóåõæó Úóáóíøó¡ Ãóæú ÞóÇáó: Åäú Íóáøó Ýóåõæó Úóáóíøóº Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó Íõáõæáó ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÓóÈóÈñ áöÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóíúåö. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì æóÞúÊò ÊõæÌóÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÊóÚúáöíÞõåóÇ Èöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó Åäú
ãóÇÊó ÝõáóÇäñ ÞóÈúáó Ãóäú íõæÝöíóßó ãóÇáóß Ýóåõæó Úóáóíøóº áöÃóäøó
ãóæúÊó ÇáúãóÏúíõæäö ÓóÈóÈñ áöÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÊóæóÌøõåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ
ÈöãóæúÊö ÑóÌõáò ÂÎóÑó æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúßóÝöíáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú
ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÞóÏú ßóÇäó ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó áóãú íõÕóÏøóÞúº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöÊóæóÌøõåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó æóÞóÏú íóÏøóÚöí ãóÇäöÚðÇ
ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÇáúãóØúáõæÈö ÍóÞøóåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãóØúáõæÈõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúßóÝöíáõ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú íõÚúØöß
ÝõáóÇäñ ãóÇáóߺ Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóÊóÞóÇÖóì ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãóØúáõæÈó Ýóáóãú
íõÚúØöåö ÓóÇÚóÉó ÊóÞóÇÖóÇåõ Ýóåõæó áóÇÒöãñ ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ÇáúÅöÚúØóÇÁö.
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÞóÇÖöí ÝóßóãóÇ ÊóÞóÇÖóÇåõ
æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÞóÏú æóÌóÏó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö æóáöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúßóÝöíáö ãöäú åóÐóÇ ÏóÝúÚõ ãõÄúäóÉö
ßóËúÑóÉö ÇáÊøóÞóÇÖöí Úóäú ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÏøóì ÈöÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúßóÝöíáõ ãõáúÊóÒöãðÇ ÚöäúÏó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãóØúáõæÈö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÖöí æóÐõßöÑó Úóäú ÔõÑóíúÍò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈößóÝóÇáóÉò æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúßóÝöíáó
ÛóÇÑöãñ. æóÝöíåö Ïóáöíáõ ÌóæóÇÒö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãõØúáóÞðÇ. áóßöäú áóÇ
íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÛóÇÑöãñ áóåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇáò ÝóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó
Èöåö ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó æóÈöãõØóÇáóÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ
Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ äóæúÚó ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ. æóäóæúÚñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó
åõäóÇßó ÇáúÍóÞøó ÞöÈóáó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõÚóíøóäõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ
(20/28)
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóåõäóÇ ÃóÕúáõ ÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íõßúÊóÈõ Ýöí ÇáÕøõßõæßö: áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ æóÝõáóÇäñ Èöåö ßóÝöíáñ æóãõæÌóÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö: ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóÞøö
áöáØøóÇáöÈö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÊóæóÌøóåóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÓúÞöØóÉð ÍóÞøóåõ Ýöí ãõØóÇáóÈóÊöåö ÇáúÂÎóÑó ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúßóÝöíáó Èöåö ßóÇäó áöáúßóÝöíáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö
ÝóíõÚóÇãöáóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõÚóÇãöáõ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö
ãõÞúÑöÖñ áöáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ Èöåö ãõÊóãóáøößðÇ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
æóáóßöäú Åäú ÞóÖóÇåõ ÇáúÃóÕöíáõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúæõÌõæÈö ËóÈóÊó áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Åáóì ÃóÏóÇÆöåö - æóÊóÚóÌøõáõ ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóáö ÕóÍöíÍñ - ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúßóÝöíáõ æóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåöº
ßóÇäó ãóÇ ÑóÈöÍó ÍóáóÇáðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóÞúÈõæÖó ãõáúßðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ ÇáúÍóÇÕöáõ áóÏóíúåö íóßõæäõ áóåõ æóáóæú åóáóßó
ãöäúåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÚóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖöí æóáóæú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáØøóÇáöÈõ ãöäú
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóÕöíáõº Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó
áöíõÓóáøöãó áóåõ Èöåö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÃóäú íõÄóÏøöíóåõ ÇáúßóÝöíáõ
Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú áóåõº ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúßóÝöíáö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóßöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÑóÓõæáöí
ÈöåóÇ Åáóì ÝõáóÇäò ÇáØøóÇáöÈö Ýóåóáóßó ãöäú ÇáúßóÝöíáöº ßóÇäó
ãõÄúÊóãóäðÇ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Íöíäó ÈóÚóËó ÈöÇáúãóÇáö
Úóáóì íóÏöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóáóæú ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑóåõ
ßóÇäó ÃóãöíäðÇ Ýöíåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúßóÝöíáó ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÏøóÇåõ ÇáúãóØúáõæÈõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó Ðóáößóº áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÑóÌóÚó
Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö. ÝóåóáóÇßõ ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöí íóÏöåö ßóåóáóÇßöåóÇ
Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ. æóáóæú áóãú íóåúáößú ãöäúåõ æóáóßöäøóåõ Úóãöáó Èöåö
æóÑóÈöÍó Ãóæú æóÖóÚó ßóÇäóÊú ÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
ÈöãóÇ ÕóäóÚó. æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -. æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóØöíÈõ áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÏóÚõ ÅÐóÇ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÑóÈöÍó.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóÑúÓóáó Èöåö ÇáúÃóÕöíáõ ãóÚó
ÇáúßóÝöíáö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáúßóÝöíáõ ÝóÑóÈöÍóº
ÝóåóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ. æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáØøóÚóÇãó ÇÞúÊöÖóÇÁð
ÚóãøóÇ ßóÝóáó Èöåö ÝóÈóÇÚóåõ æóÑóÈöÍó Ýöíåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáÑøöÈúÍõ áóåõ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ßóÇäó
ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ - íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó Åäú
ÞóÖóì ÇáØøóÇáöÈó ØóÚóÇãóåõº ÝóÇáÑøöÈúÍõ íóØöíÈõ áóåõº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÑúÈóÍó Úóáóì ãõáúßò ÕóÍöíÍò áóåõ. æóÅöäú ÞóÖóì ÇáúãóØúáõæÈõ
ØóÚóÇãóåõ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ
ÝóÇáÑøöÈúÍõ íóØöíÈõ áöáúßóÝöíáö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚöº
áöÃóäøó ÃóÕúáó ãõáúßöåö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÈöÃóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ
ÈóÚúÏó
(20/29)
Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÎõÈúËñ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö íóÞõæáõ: íóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó¡ æóÇáÑøöÈúÍõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóíúåö ÈöÔóÑúØò æóáóãú íóÓúáóãú áóåõ
Ðóáößó ÇáÔøóÑúØõ æóáóßöäøó ãõÑóÇÏóåõ: Ãóäú íõÝúÊöíó ÈöÑóÏøö ÇáÑøöÈúÍö
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÌúÈóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõßúãö. æóåõäóÇ
ÞóÇáó: íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ýöíåö äóæúÚõ ÎõÈúËò
Íöíäó ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÈöÔóÑúØò æóáóãú íóÓúáóãú Ðóáößó ÇáÔøóÑúØõ
áöáúãõÚúØöí ÝóíõÄúãóÑó ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÊúæóì
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãöº ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íóßõäú ÑöÈúÍõåõ ÍóÇÕöáðÇ Úóáóì Úóíúäö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÞúÈõæÖö. ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóÚóÇãõ íõÊóÚóíøóäõº ÝóÅöäøóãóÇ ÑóÈöÍó Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÝóíóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ÇáúÎõÈúËõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö: ÇõßúÝõáú Úóäøöí áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ
æóßóÐóǺ ÝóåóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÇáúãóÇáö Åäú ßóÝóáó Èöåö Ãóæú áóãú
íóßúÝõáúº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ æóáóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó ÅãøóÇ Ãóäú
íóáúÊóÒöãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ Ãóæú
íõÞúÑöÖó ÐöãøóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõËúÈöÊó ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÞúÊóÖöí ÃóãúÑõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æõÌõæÈó
ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáäøóÕøö. ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÇßúÝõáú ÈöåóÇ Úóäøöí.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Åáóì ÃóÌóáò ÝóßóÝóáó
ÈöåóÇ Úóäúåõ ÑóÌõáñ æóáóãú íõÓóãøöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì ÃóÌóáò
ÝóÇáúßóÝöíáõ ÈöåóÇ ÖóÇãöäñ áöáúÃóÕöíáö¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåöº áöÃóäøóåõ
íóáúÊóÒöãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö.
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóæú íóáúÊóÒöãõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÇ
åõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö. æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ãõÄóÌøóáñ Åáóì ÓóäóÉò. ÝóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ÒõíõæÝñ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö. æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáËøóãóäõ
ãõÄóÌøóáñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóåõæó ÓóÈóÈñ ãõÈúÊóÏóÃñ áöæõÌõæÈö ÇáËøóãóäö Èöåö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóáóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò áöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÈöåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóßöäøóåóÇ ÇáúÊöÒóÇãñ áöãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáöº
Ýóåõæó Úóáóíúåö ÍóÇáøñ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÃóÌóáö æóáöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ áöÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÃóÌóáö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöº áöÃóäøó íóÏó æóÇÑöËöåö áóÇ ÊóäúÈóÓöØõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
áöÞöíóÇãö ÇáÏøóíúäö æóÑõÈøóãóÇ íóåúáóßõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
æóÇáúÃóÌóáõ ßóÇäó áöãóäúÝóÚóÉö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
Åáóì ÇáÖøóÑóÑö ÓóÞóØó æóáóßöäú áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÑóËóÊõåõ Úóáóì ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕöíáõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÈóÇÞò
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕöíáö áöÈóÞóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö ÍóÊøóì áóÇ íõØóÇáöÈóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÔóíúÁò ÝóßóÐóáößó æóÑóËóÉõ ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÃóÕöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÍóáøóÊú Úóáóíúåöº áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú
ÇáúÃóÌóáö æóáóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö áöÈóÞóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö Åáóì
ÇáúÃóÌóáö æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö Íõáõæáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
(20/30)
ÓõÞõæØõ ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö ÍóÇáøðÇ Ëõãøó ÃóÌøóáó
ÇáúßóÝöíáõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÕóÍøó æóÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÍóÇáøðÇ. æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÚúÏõæ ãóæúÖöÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÍóÇáøóÉò ÝóßóÝóáó
ÈöåóÇ ÑóÌõáñ Åáóì ÓóäóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö æóåóÐóÇ
ÊóÃúÎöíÑñ Úóäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó: (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÍóÞøò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÝõáóÇäñ ßóÝöíáñ
ÈöåóÇ Åáóì ÓóäóÉò ßóÇäóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Åáóì ÓóäóÉò æóÚóäú ÒõÝóÑó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÇáøñº áöÃóäøóåõ
ÃóÌøóáó ÇáúßóÝöíáó ÎóÇÕøóÉð. æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅÓúÞóÇØñ áöáúãõØóÇáóÈóÉö
Åáóì ÛóÇíóÉò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö áóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ÝóÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó
ÇáúãóÇáö ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö. æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÃóÌøóáó
ÇáØøóÇáöÈõ åõäóÇ ÃóÕúáó ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúåóÇÁó - Ýöí Þóæúáöåö:
ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ Åáóì ÓóäóÉò - ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö. æóÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáÊøóÃúÌöíáö Åáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö íõËúÈöÊõ ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö ÌóãöíÚðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÌøóáó ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉöº íóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö.
æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö: ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáöº
íóßõæäõ ÅÈúÑóÇÁð áóåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáúßóÝöíáö ÎóÇÕøóÉðº
íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó áóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áöÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ
ÅíøóÇåõ ãöäú æóÏöíÚóÉò áöÝõáóÇäò ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ
ÞóÈöáó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ÈöãóÍóáøò ãóÎúÕõæÕò æóåõæó Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ ÈöãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÌóãöíÚðÇ.
ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõº ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøöåö Èóíúäó ÇáúÊöÒóÇãö
ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÏöíÚóÉö Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóæú ÛóÑöíãö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÃóãúÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÖúãóäú ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúãóÍóáøõ
ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãó Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãó áöáØøóÇáöÈö. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÝóæóÇÊó ÇáúãóÍóáøö ãõÈúØöáñ áöáúßóÝóÇáóÉö.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉñ æóÚóáóì
ÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ïóíúäñ æóØóáóÈó ãöäú ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇáúÊöÒóÇãó ÃóÏóÇÁö ÐöãøóÊöåö ÈöãóÍóáøò ãóÎúÕõæÕò æóåõæó
ÊóÞúíöíÏñ ãõÝöíÏñ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó åóáóÇßö Ðóáößó ÇáúãóÇáö Ëõãøó áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö áóÇ Úóäú ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö
æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÈöåóǺ æóáöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÃóÏóÇÁó Ïóíúäöåö ãöäúåóÇ
ÈöÃóãúÑöåö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßóæúäöåóÇ Ýöí
íóÏöåö. ÝóÅöÐóÇ åóáóßóÊú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäúåóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÃóäøóåóÇ åóáóßóÊúº áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó ÃóãöíäðÇ
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ Ýóíóßõæäõ
ãóÞúÈõæáó ÇáúÞóæúáö Ýöí åóáóÇßöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ ÅíøóÇåõ ÑóÈøõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ ÅíøóÇåõ ÅäúÓóÇäñ ÂÎóÑõ ÝóÇÓúÊóåúáóßóåóǺ
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóíúåö
ßóÇäó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãóÇ ÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÚóíúäõ Ýöí
íóÏöåö áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÔóíúÆðÇ
æóßóÐóáößó áóæú Öóãöäó áóåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ
ÅíøóÇåõ ãöäú Ëóãóäö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Ýóáóãú íóÈöÚúåóǺ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÖóãóÇäñº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúÃóÏóÇÁó ãöäú ãóÍóáøò ãóÎúÕõæÕò
(20/31)
æóåõæó Ëóãóäõ ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íóÍúÕõáõ
Ëóãóäõ ÇáÏøóÇÑö Ýöí íóÏöåö ãóÇ áóãú íóÈöÚú ÇáÏøóÇÑó æóåõæó áóãú
íóáúÊóÒöãú ÈóíúÚóåóÇ Úóáóì Ðóáößóº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò ãóÇ
áóãú íóÈöÚú ÇáÏøóÇÑó æóíóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó.
æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇáò Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ
ÌõÚúáðǺ ÝóÇáúÌõÚúáõ ÈóÇØöáñ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÑöÔúæóÉñ æóÇáÑøöÔúæóÉõ ÍóÑóÇãñ ÝóÅöäøó
ÇáØøóÇáöÈó áóíúÓó íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÒöíóÇÏóÉó ãóÇáò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåö ÚöæóÖñ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóáóßöäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÌóÚúáõ Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöíåöº ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãõáúÊóÒöãñ¡ æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõ. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ. ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÌõÚúáó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýóåõæó ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú áóåõ
ÇáúÌõÚúáó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉöº Ýóåõæó ÑóÇÖò
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ãõØúáóÞðÇ ÝóíóáúÒóãúåõ.
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóæúÞõæÝóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöäóÝúÓò ßóÇäóÊú Ãóæú ÈöãóÇáò ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö.
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöäú ãóÇÊóÊú Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö
ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö
æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÓøöíóÑö. ÝóÅöäú áóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóÓõÈöíóÊúº ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ áóÍöÞóÊú æóÓõÈöíóÊúº ÝóßóÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóÇáóåóÇ áöæóÑóËóÊöåóÇ. æóãóæúÊõ ÇáúßóÝöíáö íõÈúØöáõ
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúãóÇáö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó: åöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóãóÉò ßóÝóáóÊú ÈöäóÝúÓòº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö
áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú åóÐöåö
ÃóãóÉð ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞöº ÝóßóÃóäøóåóÇ ßóÝóáóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóåöíó
ÃóãóÉñ ÝóáóÇ ÊõØóÇáóÈõ ÈöÐóáößó áöÍóÞøö ãóæúáóÇåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì ãóÇ ÎóáøóÝóÊú ãöäú ÇáúãóÇáö¡ ÝóßóÇäó
æóÇÑöËõåóÇ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÞóÖóÇÁö Ðóáößó æóáóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÇáó: æóÅöäú ÃõÚúÊöÞóÊú íóæúãðÇ ãöäú
ÇáÏøóåúÑöº áóãú ÊõÄúÎóÐú ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóÇ ÈöÇáúãóÇáö
æóÞóÏú ÃóÈúØóáó ÇáÓøóÈúíõ ßõáøó ßóÝóÇáóÉò æóßõáøó ÍóÞøò ÞöÈóáóåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäúåóÇ æóåöíó
ÃóãóÉñº ßóÇäóÊú ÊõÄúÎóÐõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÊóÈóÏøóáóÊú äóÝúÓõåóÇ ÈöÇáÑøöÞøöº ßóÇäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóæúÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ Þöíáó: ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÍóíóÇÉñ æóÇáÑøóÞóÈóÉõ ÊóáóÝñ.
ÝóÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÃóÕúáðÇ æóÊóÍóæøóáó ÇáúãóÇáõ Åáóì
ãóÇáò ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
æóáóæú ßóÝóáó ãõÓúáöãñ ÈöäóÝúÓö ãõÑúÊóÏøò Ýöí Ïóíúäò Úóáóíúåö ÝóáóÍöÞó
ÈöÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÍöÞó ßóÇäó
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó
ÈöÝõÑõæÚöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóäóÓöíóÊú
ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ
Íöíäó ÓõÈöíóÊú ÝóÞóÏú ÓóÞóØóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö
ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ãöäú ÇáúÅöÍúÖóÇÑö. ÊóæúÖöíÍõåõ
ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÊóÈóÏøóáóÊú äóÝúÓõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÝóßóÃóäøóåóÇ
ãóÇÊóÊú æóãóæúÊõ ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÈöäóÝúÓöåö íõÈúØöáõ ÇáúßóÝóÇáóÉó
æóáóßöäøó ÇáúßóÝöíáó ãóÃúÎõæÐñ ÈöÞóÖóÇÁö Ðóáößó ÇáÏøóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóÇåõ ÑóÌóÚó Èöåö ÝöíãóÇ ÊóÑóßóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÏõíõæäöåóÇ
ÝóÅöäú
(20/32)
áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ÊóÑóßóÊú æóÃóÏøóì
ÇáúßóÝöíáõ Ðóáößó. Ëõãøó Åäú ÚóÊóÞóÊú íóæúãðÇ áóãú íóÊúÈóÚúåóÇ ãöäú
Ðóáößó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáÓøóÈúíó ÃóÈúØóáó ÚóäúåóÇ ßõáøó Ïóíúäò ÝóÅöäøó
äóÝúÓó ÇáúãóÓúÈöíøö ÊóÊóÈóÏøóáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ãöäú ÕöÝóÉö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Åáóì ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
Çáúãóãúáõæßö ÅáøóÇ ÔóÇÛöáðÇ áöãóÇáöíøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ Íöíäó
æóÌóÈó áóãú íóßõäú ÔóÇÛöáðÇ áöÔóíúÁò Óöæóì ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÚóäúåóÇ
æóßóÐóáößó ÇáÐøöãøöíøõ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúÚóåúÏõ æóáóÍöÞóÇ
ÈöÇáÏøóÇÑö æóÞóÏú ßóÝóáó ÑóÌõáñ ÚóäúåõãóÇ ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÝóÅöäøó
ÇáúßóÝöíáó íõÄúÎóÐõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ Ãóæú ÓõÈöíóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ Ëõãøó ÚóÊóÞóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåöãóÇ Èöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö.
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóäú ÇáÐøöãøöíøö ÈöÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÝóÅöäøóåõ ãõÌúÈóÑñ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõ ãõÞóÑøò
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÈöÇáúÎóãúÑö ÝóßóÐóáößó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö ßóÇäó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ãõÓúáöãñ. ÝóÅöäú ßóÝóáó ÈöåóÇ Úóäúåõ ãõÓúáöãñ
ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑõ
. æóáóæú ßóÝóáó ãõÓúáöãñ áöãõÑúÊóÏøò ÈöäóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ëõãøó áóÍöÞó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ Úóáóì ÍóÞøöåö ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåõãú íóÎúáõÝõæäóåõ ÈóÚúÏó áöÍóÇÞöåö ßóãóÇ
íóÎúáõÝõæäóåõ Ýöí ÃóãúáóÇßöåö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ËóÇäöíðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
ãöäú ÍõÞõæÞöåö íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ËóÇäöíðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
åõæó ÞóÇÆöãñ ãöäú ÃóãúáóÇßöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóæúÇ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöíº ÝóÇáúßóÝöíáõ ãöäú Ðóáößó ÈóÑöíÁñ¡ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
åóáóßó ãöäú ãóÇáöåö. æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó Åáóì æóÇÑöËöåö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö ÝóíóÈúÑóÃõ
ÇáúßóÝöíáõ Èöåö
æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ áóåõ ÈöãóÇáò Ãóæú äóÝúÓò
ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ
ÈöÃóãóÇäò áöíõÚóÇãöáóäóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö íóÓúÊóæöí ÈöäóÇ. ÝóÅöäú
áóÍöÞó ÈöÏóÇÑöåö Ëõãøó ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÈöÇááøóÍóÇÞö ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍóÞöíÞóÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÍõßúãðÇ Ýóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÅöäú ÃõÓöÑó ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝöíãóÇ áóåõº
áöÃóäøó äóÝúÓóåõ ÞóÏú ÊóÈóÏøóáóÊú ÈöÇáúÃóÓúÑö æóÐóáößó ãõÈúØöáñ
áöÍõÞõæÞöåö¡ æóáóãú íóÎúáõÝúåõ æóÑóËóÊõåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÝóÊóÈúØõáõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö áöÊóÈóÏøõáö äóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÓúÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóÈöÇáúãóÇáö ßóÐóáößó åõäóǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö
ÇáúãóÇáó íóÊóÍóæøóáõ Åáóì ãóÇ ÎóáøóÝóÊú æóáóíúÓó åõäóÇ ãóÍóáøñ åõæó
ÎóáóÝñ Úóäúåõº ÝóáöåóÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ.
æóãõßóÇÊóÈõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãöº æóÚóÈúÏõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÈöíÏö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
æóãõßóÇÊóÈöåöãú Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößóº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö åõãú
ÈöÓóÈóÈö ÚóÞúÏö ÇáÖøóãóÇäö íóßõæäõæäó ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÝóßóÐóáößó ÚóÈöíÏõåõãú æóãõßóÇÊóÈõæåõãú. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(20/33)
[ÈóÇÈõ ßóÝóÇáóÉö ÇáÑøóåúØö ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÈóÚúÖò]
ò (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ Úóäúåõ ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò æóÈóÚúÖõåõãú
ßóÝöíáñ Úóäú ÈóÚúÖò æóßõáøõåõãú ÖóÇãöäõæäó Ðóáößó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÝöíáñ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áöáÊøóæóËøõÞö ÈöÇáúÍóÞøö
æóåõæó íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏó. Ëõãøó ßóÝóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäú
ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöãóÇ áóÒöãóåõãóÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú
ÇáúßóÝöíáö ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãóØúáõæÈñ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
ãóØúáõæÈðÇ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ
ÇáúßõÝóáóÇÁö ÇáúãóÇáóº ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÇáúãóÇáö ßõáøöåö Åäú ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÔóÑöíßóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöËõáõËóíú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõãú Ýöí Íõßúãö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöåóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæõæÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÞóÇáó áóåõ: ÃóäóÇ æóÃóäúÊó Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóÇ
ÌóãöíÚðÇ ßóÝöíáóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕöíáö æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÃóíúÖðÇ ÝóåóÇÊö
äöÕúÝó ãóÇ ÃóÏøóíúʺ áöäóÓúÊóæöíó Ýöí ÇáúÛõÑúãö Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÕúÝö ÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÅÐóÇ áóÞöíóÇåõ ÈöËõáõËö
ÇáúãóÇáö ÝóíóÃúÎõÐóÇäö Ðóáößó äöÕúÝóíúäöº áöíóÓúÊóæöíó åõæó ÈöåöãóÇ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ëõãøó íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúãóÇáö
ßõáøöåöº áöÃóäøóåõãú ßóÝóáõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö æóÃóÏøóæúåõ æóáóæú ßóÇäó
ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò Úóáóíúåöãú ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÈóÚúÖõåõãú ßóÝöíáñ Úóäú
ÈóÚúÖò ÝóÃóÏøóì ÇáúãóÇáó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÅöäøó áöáúãõÄóÏøöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöÇáËøõáõËö Åäú ÔóÇÁóº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÃóÕöíáñ Ýöí ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÄóÏøöí ÞóÏú
ßóÝóáó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáËøõáõËö ÈöÃóãúÑöåö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö.
ÃóãøóÇ ÇáËøõáõËõ ÝóáöÃóäøóåõ ßóÝóáó Úóäúåõ æóÃóÏøóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøöíó ãóÚó ÇáøóÐöí áóÞöíóåõ ßóÝöíáóÇäö Úóäú ÇáËøóÇáöËö
ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÛõÑúãõ åóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö
åóÐóÇ ÇáËøõáõËö áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö
Ëõãøó íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÅÐóÇ áóÞöíóÇåõ ÈöÇáËøõáõËö
ÝóíóÃúÎõÐóÇäö Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÐõßöÑó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÞóæúãðÇ ÛóäóãðÇ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó Ãóíøóåãú ÔóÇÁó ÈöÍóÞøöåö ÝóÃóÈóì ÔõÑóíúÍñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: ÇÎúÊóÑú ÃóãúáóÇåõãú ÝóÎõÐúåõ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ
ÍóÞøóß æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ åóÐóǺ áöäõÈóíøöäó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåöãú æóíóßõæäó ÈóÚúÖõåõãú ßóÝöíáðÇ Úóäú ÈóÚúÖò
ÈöãóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóæóËøõÞö áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäøó ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÅáøóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö - æóåõæó ÇáËøõáõËõ - æóÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö
áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó Ãóíøóåãú ÔóÇÁó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóåõæó Ãóäú íõØóÇáöÈó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇáËøõáõËö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Èóíúäó
(20/34)
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíøóåãú
ÔóÇÁó ÈöÍóÞøöåö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÈóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ßóÝöíáñ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú áóãú íóÞõáú
ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúáõæãñ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÇáó: ãóáöíÆõåõãú Úóáóì ãõÚúÏöãöåöãú Ãóæú Íóíøõåõãú Úóáóì
ãóíøöÊöåöãú ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó åóÐöåö ßóÝóÇáóÉñ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö Úóáóì ÇáúãóÌúåõæáö æóáóÇ íõÏúÑóì ãóäú íõÝúáöÓõ ãöäúåõãúº
áöíóßõæäó ÇáúãóáöíÁõ ßóÝöíáðÇ Úóäúåõ æóáóÇ ãóäú íóãõæÊõ ãöäúåõãú
áöíóßõæäó ÇáúÍóíøõ ßóÝöíáðÇ Úóäúåõ ÝóÅöäøó ÍóÑúÝó Úóáóì Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöãóÚúäóì Úóäú ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ ÇßúÊóÇáõæÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö íóÓúÊóæúÝõæäó} [ÇáãØÝÝíä: 2] Ãóíú: Úóäú ÇáäøóÇÓö. æóßóÝóÇáóÉõ
ÇáúãóÌúåõæáö ÈóÇØöáóÉñ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóßõáøõ ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ßóÝöíáóÇäö Úóäú
ÇËúäóíúäö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíøó
ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö - Åäú ÔóÇÁó - æóÃóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõãú ÈöÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ.
ÃóãøóÇ ÃóÎúÐõåõ ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ßóÇäóÊú Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Ãóäøó ßõáøó ÇËúäóíúäö
ßóÝöíáóÇäö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóíøó ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú
ÔóÇÁó ÝóåõãóÇ ßóÝöíáóÇäö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõãú ÝóÝöí ÑõÈúÚö ÇáúãóÇáö - æóåõæó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò - åõæó
ÃóÕöíáñ ÝóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÐóáößó æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí - æóåõæó ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò -
åõæó ãóÚó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÂÎóÑöíäó ßóÝöíáñº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÇäó åóßóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ åõæó ãõØóÇáóÈðÇ
ÈöÇáúßõáøö ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó Çáúßõáøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó Çáúßõáøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó ÂÎóÑóº áóãú íóßõäú åõæó
ãõØóÇáóÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó.
ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ Ðóáößó Åáóì ËóáóËöãöÇÆóÉò íóßõæäõ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú äöÕúÝó ÇáúãóÇáö ÓöÊøóãöÇÆóÉòº ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö
åõæó ãõÄóÏøò Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ
æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö - æóåõæó ËóáóËõãöÇÆóÉò - åõæó ãõÄóÏøò Úóäú
ÔõÑóßóÇÆöåö ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõãú ÈöÃóãúÑöåöãú ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãú ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ËõáõËó åóÐöåö ÇáËøóáóËöãöÇÆóÉö - æóåõæó
ãöÇÆóÉñ - ÃóÏøóÇåóÇ Úóäúåõ ÝóíóÑúÌöÚõ åõæó ÈöåóÇ Úóáóíúåö ÈóÞöíó
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò æóåõæó ãóÚó åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÞöíóåõ ßóÝöíáóÇäö Úóäú
ÇáúÂÎóÑöíäó ÈöåöãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì áöíóÓúÊóæöíóÇ
Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúÂÎóÑöíäó ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÅöäú áóÞöíóÇ ÂÎóÑóº ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíúäö ÅãøóÇ
áöíóÓúÊóæõæÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÄóÏøò Úóäúåõ ÎóãúÓöíäó ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Úóáóíúåö ÈóÞöíó
ãöÇÆóÉñ ÃõÎúÑóì åõãóÇ ãóÚó åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËö ßóÝöíáóÇäö ÈöÐóáößó Úóäú
ÇáÑøóÇÈöÚö æóÞóÏú ÃóÏøóíóÇ ÝóíóÑúÌöÚóÇäö Úóáóíúåö ÈöËõáõËö Ðóáößó -
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ - ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóËõáõËóíúäö ÝóÕóÇÑó ÍóÇÕöáõ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóíúåö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö ÝóÅöäú áóÞõæÇ ÇáÑøóÇÈöÚó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÑóÌóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËö ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõãú ÃóÏøóæúÇ Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÞóÏúÑó
ÇáúãöÇÆóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöËõáõËöåóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÏøóì
(20/35)
ÇáäøöÕúÝó æóáóÞöíó ÃóÍóÏóåõãú ÝóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ëõãøó áóÞöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóÍóÏó
ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÏöÑúåóãðǺ
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóåõ: ÅäøóãóÇ ÃóÏøóíúÊõ ÇáúãöÇÆóÉó Úóäú äóÝúÓöí
æóãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì Úóäúßó æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÏøóíúÊõ
äöÕúÝóåóÇ Úóäúß æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÇáøóÐöí ÃóÏøóíúÊõåõ Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö
ÃóäúÊó ãóÚöí Ýöíåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÃóÑúÌöÚõ
Úóáóíúß ÈöäöÕúÝö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÎóãúÓóÉð
æóÓóÈúÚöíäó ÝóÅöäú áóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇáöËó ÃóíúÖðÇ ÃóÎóÐóåõ
ÈöÇËúäóíúäö æóÓöÊøöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝòº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóåõ: ÞóÏú
ÃóÏøóíúÊ Úóäúß æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ãöÇÆóÉð ÝóÃóÑúÌöÚõ Úóáóíúß ÈöäöÕúÝö
Ðóáößó æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó áöÃóäøöí ÃóÏøóíúÊåóÇ Úóäúß.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáøóÊöí ÃóÏøóíúÊåóÇ Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóäöÕúÝõ
Ðóáößó ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ãöäúß ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
ÝóÑõÌõæÚäóÇ ÈöÐóáößó Úóáóíúåö ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÃóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö Ðóáößó æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñº áöäóÓúÊóæöíó Ýöí
ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÕóÇÑó ÍóÇÕöáõ ãóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö Èöåö ÇËúäóíúäö æóÓöÊøöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú
áóÞöíóåõãóÇ ÇáúÃóæúÓóØõ ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöËóãóÇäöíóÉò æóËõáõËò
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöíóÓúÊóæõæÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí ßóÝóáõæÇ ÈöåóÇ Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÅöäú áóÞõæÇ
ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÎóÐõæåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõãú Ýöí
ÇáúÍóÇÕöáö ßõÝóáóÇÁõ Úóäúåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóÞóÏú ÃóÏøóæúÇ ÝóíóÃúÎõÐõæäó
Ðóáößó ãöäúåõ æóíóÞúÊóÓöãõæäóåõ ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ãóÇ ÛóÑöãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäúåõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÇÊö: ËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÏøóì ÇáäøöÕúÝó áóÞöíó ÇáøóÐöí ÞóÈóÖó ÇáúÎóãúÓóÉó
æóÇáÓøóÈúÚöíäó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ äöÕúÝóåóǺ áöÃóäøóÇ ßõäøóÇ ÞóÏú
ÇáúÊóÞóíúäóÇ ãóÑøóÉð æóÇÓúÊóæóíúäóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÏú
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ æóÕóáó Åáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íõÚúØöíóäöí äöÕúÝó Ðóáößó áöäóÓúÊóæöíó Ýöí ÇáúÛõäúãö ßóãóÇ
ÇÓúÊóæóíúäóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ äöÕúÝóåóÇ Ëõãøó áóÞöíóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÏøóì ÇáúÎóãúÓóÉó æóÇáÓøóÈúÚöíäó ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöËóãóÇäöíóÉò
æóÎóãúÓöíäó æóËõáõËò ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú áóÞöíóÇåõ ãóÚðÇ ÑóÌóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö
ÈöÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö
Èöåö ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËðÇ æóÇáúÂäó ÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóíúäóÇ ãöäúåõ ãóÑøóÉð ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÝóíóÑúÌöÚóÇäö ÈöãóÇ
ÈóÞöíó Åáóì ÊóãóÇãö ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËò æóÐóáößó
ËóãóÇäöíóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóËõáõËñ íóÃúÎõÐóÇäö Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö Ëõãøó ÅÐóÇ áóÞõæÇ ÇáÑøóÇÈöÚó ÇÊøóÈóÚõæåõ ÈöãöÇÆóÉò ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËò áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÑóåúØò ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
æóÈóÚúÖõåõãú ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò ÖóÇãöäõæäó áóåóÇ ÝóÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú
ÇáúãóÇáó ÑóÌóÚó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔóÑöíßóíúåö ÈöËõáõËö ãóÇ
ÃóÏøóìº áöÃóäøóåõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö ãõÄóÏøò Úóäú äóÝúÓöåö æóÝöí
ÇáËøõáõËóíúäö åõæó ãõÄóÏøò Úóäú ÔóÑöíßóíúåö ÈößóÝóÇáóÊöåö ÚóäúåõãóÇ
ÈöÃóãúÑöåöãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáËøõáõËö áöÃóÏóÇÆöåö ãóÇ íóÍúãöáõåõ Úóäúåõ
æóÈöäöÕúÝö ÇáËøõáõËö ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöåóÐóÇ ÇáËøõáõËö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöäöÕúÝöåö áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö
(20/36)
ÝóÅöäú áóÞöíó ÃóÍóÏõåõãú ÇáúÛóÇÆöÈó
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ áóÞöíóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ äöÕúÝó Ðóáößó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ æóåõæó
ÃóäøóåõãóÇ Íöíäó ÇáúÊóÞóíóÇ ÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú
ÇáËøóÇáöËö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõäúãö ÃóíúÖðÇ æóÇóáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáËøóÇáöËö Ûõäúãñ ÈöÓóÈóÈö Êöáúßó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝöåö áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõäúãö Ãóæú
áöÊóÈúÞóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ßóãóÇ åõæó ãõæÌöÈõ
ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
Úóäúåõ ÑóÌõáñ Ëõãøó Åäøó ÂÎóÑó ßóÝóáó ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÃóíúÖðǺ
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ íóÃúÎõÐõ ÇáØøóÇáöÈõ ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñº
ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáÏøóíúäö ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõ ÇáúßóÝöíáóíúäö
ÝóÃóÏøóÇåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÝóáó
Úóäúåõ ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ ßóÝóáó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÚóÞúÏò ÈóÇÔóÑóåõ
æóÍúÏóåõ Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚõåõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáóÇäö áöáØøóÇáöÈö: ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäøóÇ ßóÝöíáñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÖóÇãöäñ áöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö Ëõãøó ÃóÏøóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÇáóº Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáäøöÕúÝöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÌóÚóáóÇ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ Ýöí ÛõÑúãö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁð. ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏö ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ ÈöÇáúãóÇáö
Úóäú ÇáúÃóÕöíáö æóÞóÏú ßóÝóáó Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó Ýöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì Ëõãøó íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌõáñ Ëõãøó Åäú ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáó ÈöåóÇ
ÝóÃóÚúØóÇåõ ßóÝöíáðÇ ÂÎóÑó ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúÂÎóÑõ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈöº áóãú íóÑúÌöÚú ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÊóÍóãøóáó
ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóáóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÈöåóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóËõÈõæÊõ ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö áöáúßóÝöíáö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÃóãóÑóåõ Èöåö
æóåõæó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ßóÝöíáöåö ÈöÃóãúÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÏóÇÆöåö
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúÞóØó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ãõØóÇáóÈóÉó
ÇáØøóÇáöÈö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Åáóì
ÇáúßóÝöíáö ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó Ðóáößó ÈöÃóÏóÇÆöåö Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÝóáó Úóäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ
ÑóÌõáóÇäö æóáóãú íóÞõáú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ: ßóÝóáúÊ Úóäú ÕóÇÍöÈöíº
ÝóÅöäøó ÇáØøóÇáöÈó íõØóÇáöÈõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÊóÒóãóÇ ÇáúãóÇáó ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò Ýóíóßõæäõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõáúÊóÒöãðÇ áöáäøöÕúÝö ßóÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ãóæú
ÇáúãõÞöÑøóíúäö áöÑóÌõáò ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÏøóì
ÇáäøöÕúÝó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãó Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚõåõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ßóÝóáó Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÄóÏøöíóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÞóÇáóÇ áöáØøóÇáöÈö:
(20/37)
ÃóíøõäóÇ ÔöÆúÊó ÃóÎóÐúÊó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö
Ãóæú: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäøóÇ ßóÝöíáñ ÖóÇãöäñ ÈöåóÇ. Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÃóáúÍóÞóÊúåóÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÕóÍøóÊú ãöäúåõãóÇ
ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóìº ÃóÎóÐó
ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌóÚó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáäøöÕúÝö áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ßóÝóÇáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú
áóÞöíó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Úóáóíúåö ãöËúáó Ðóáößó
ÈöÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåö Ýóåõæó ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÝöíáñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö æóÚóäú ÇáúÃóÕöíáö.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ßóÝóÇáóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö
æóáóæú ßóÊóÈó ÐößúÑó ÍóÞøò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÝõáóÇäñ
æóÝõáóÇäñ ßóÝöíáóÇäö ÈöåöãóÇ æóÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÃõÎöÐó ÈöåóÇ æóÃóÞóÑøó
ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇáúßóÝöíáóÇäö ÈöÐóáößóº Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó
ÅÖóÇÝóÊóåõãóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí ÐößúÑö ÇáúÍóÞøö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÕúÑöíÍöåöãóÇ ÈöÇáúãóßúÊõæÈö. ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ
ÇáúßóÝöíáóíúäö ÇáúãóÇáó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕöíáõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Åäú ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝöåö Ëõãøó íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí
ÇáÕøóßøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóãúÑö ÇáúÃóÕöíáö áóåõãóÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ
æóÃóãúÑõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ
ÝóËóÈóÊóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÑóåúØò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÌóÚóáó
ßõáøó ÃóÑúÈóÚóÉö ßõÝóáóÇÁó Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ. æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóíøó ÃóÑúÈóÚóÉò ÔóÇÁó
ÈöÇáúãóÇáö ßõáøöåöº áöÃóäøóåõãú åóßóÐóÇ ÇáúÊóÒóãõæÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÑóÌóÚó ÈöËóáóËöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÃóÕöíáñ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí - æóåõæó
ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò - åõæó ãóÚó ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ßóÝöíáñ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó¡
ÝóÍóÙøõåõ ÑõÈúÚõ Ðóáößó. æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇËúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóÕöíáóÇäö æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ËóãóÇäõãöÇÆóÉò åõãóÇ
ãóÚó ÂÎóÑöíäó ßóÝöíáóÇäö Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóÍóÙøõåõãóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ËóáóËóãöÇÆóÉò ãöäúåõãúº ÃóÎóÐóåõãú
ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó.
ÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóËöãöÇÆóÉò ÈöÍõßúãö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóÅöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÕöíáñ Ýöí ãöÇÆóÉò æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò
åõãú ãóÚó ÂÎóÑó ßõÝóáóÇÁõ ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóÚóáóíúåöãú
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö Ðóáößó æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÝóÃóÏøóì ÑõÈúÚó ÇáúÃóáúÝöº ÝóÅöäøó
ãöÇÆóÉð ãöäúåóÇ ÍöÕøóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÕöíáñ ÝöíåóÇ. æóÇáúÃóÕöíáõ ÝöíãóÇ
íõÄóÏøöí Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÝöí ãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó åõæó ãõÄóÏøò Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ãöäú Ðóáößó ÇáÊøõÓúÚõ. ÝóÅöäú áóÞöíóåõãú ÌóãöíÚðǺ ÑóÌóÚó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ãöäú ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó æóËõáõËóÇäö¡ æóÅöäú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó æóËõáõËóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÈóÞöíó æóÇáúÈóÇÞöí ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ äöÕúÝöåö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö
(20/38)
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö
ÈöÓóÈóÈöåö ÃóíúÖðÇ. ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóíúåö Ëõãøó áóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ
ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏó ÇáúÈóÇÞöíäóº ÃóÎóÐóåõ ÈöäöÕúÝö ÊõÓúÚö ÇáúÎóãúÓöíäó
æóÇáúãöÇÆóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÃóÏøóíóÇ Úóäúåõ ÇáÊøõÓúÚó
ÝóäöÕúÝõåõ ãöäú Ðóáößó äöÕúÝõ ÇáÊøõÓúÚö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÈöäöÕúÝö ËóáóÇËóÉö ÃóÊúÓóÇÚò æóäöÕúÝòº áöÃóäøóåõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
áóÞöíóåõ ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ
Ýöí ÇáúÛõÑúãö Úóäú ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó æóåóÐóÇ ÞóÏú ÃóÏøóì Úóäúåõãú
ËóáóÇËóÉó ÃóÊúÓóÇÚò æóäöÕúÝðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö Ðóáößó
áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäú áóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ
ÇáúÃóæúÓóØó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÈóÖó åóÐóǺ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåõãóÇ Íöíäó
ÇáúÊóÞóíóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ëõãøó æóÕóáó Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóíúÁñ æóÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ äöÕúÝóåõ
áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõäúãö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÅöäú áóÞöíóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö
ÈöÊóãóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóÊúÓóÇÚò æóËõáõËö ÊõÓúÚò ÍöÕøóÊõåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáÊøõÓúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÍóãøóáóÇåõ Úóäúåõ æóÊõÓúÚóÇäö æóËõáõËñ
áöáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåõãú ãóÚó ÂÎóÑó ßõÝóáóÇÁõ
Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåõãóÇ áóæú áóÞöíóÇ ÇáËøóÇáöËó ãóÚðǺ ßóÇäó
ÑõÌõæÚõåõãóÇ Úóáóíúåö ÈöÊóãóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóÊúÓóÇÚò æóËõáõËö ÊõÓúÚò.
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÖó Ðóáößó Ëõãøó áóÞöíóÇåõ
ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÑóåúØò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóÈóÚúÖõåõãú ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöåóÇ ÝóÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ Ýöí ÞóÏúÑö
ËõáõËö ÇáúãóÇáö ÃóÕöíáñ¡ ÝóãóÇ íõÄóÏøöíå íóßõæäõ ÃóÕöíáðÇ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÔóíúÁò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
Ãóæú Ïõæäóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÏøóíúÊ åóÐóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈóíøó Ãóæú
Úóäú ÃóÍóÏöåöãóǺ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÝöíãóÇ åõæó ÃóÕöíáñ ÇáúãóÇáó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÝöíãóÇ åõæó
ßóÝöíáñ åõæó ãõØóÇáóÈñ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúãõÄóÏøóì ãóÇáõåõ¡ Ýóíóßõæäõ ÅíÞóÇÚõåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö áöíóÓúÞõØó Úóäúåõ Èöåö ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö Ãóæúáóìº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞó ÃóÞúÕóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÇáúãõÄóÏøöíó ãöäú ÛóíúÑöåöº
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöÐóÇ ÌõÚöáó ãõÄóÏøöíðÇ Úóäú äóÝúÓöåöº áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÃóÍóÏò æóáöÃóäøóåõ Åäú ÌõÚöáó
ÇáúãõÄóÏøöíó Úóäú ÕóÇÍöÈóíúåö ßóÇäó áóåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáóÇ: ÃóÏóÇÄõåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑöäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÏóÇÆöäóÇ. æóáóæú ÃóÏøóíúäóǺ
ßóÇäó áóäóÇ Ãóäú äõÌúÚóáó ÇáúãõÄóÏøöíó Úóäúß¡ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ íóÏõæÑõ
åóßóÐóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö ãõÄóÏøöíðÇ Úóäú
äóÝúÓöåö.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó ÚóÈöíÏðÇ áóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÝöíáñ ÖóÇãöäñ Úóäú ÇáúÂÎóÑöíäó
Ëõãøó ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú ÔóíúÆðÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÄóÏøöíó Úóäú äóÝúÓöåö
ÎóÇÕøóÉð¡ Èóáú íóßõæäõ Úóäúåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó åõäóÇßó áóæú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäú ÇáúãõÄóÏøöí ÎóÇÕøóÉðº áóßóÇäó íóÚúÊöÞõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ãöÞúÏóÇÑó äóÕöíÈöåö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãóæúáóì ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÚöÊúÞö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáö
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÝóÝöí ÌóÚúáöåö Úóäú äóÝúÓöåö íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúØðÇ
ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö äóÕøðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
(20/39)
ÇáúãõÄóÏøóì ãöäú äóÕöíÈöåöãú. æóáóÇ
íõæÌóÏõ ãöËúáõ Ðóáößó åõäóÇ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ Úóáóì æóÇÍöÏò ÝóßóÝóáó Èöåö ËóáóÇËóÉð Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò Ëõãøó ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÃóÏøóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóìº áöÃóäøó åõäóÇßó ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÛóíúÑöåöãú æóåõãú íóáúÊóÒöãõæäó áóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóßóÇäó
ÍóÇáõåõãú Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóáóæú ÑóÌóÚó Úóáóì ÔóÑöíßóíúåö
ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÃóÏøóì áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì ÇáÏøõæÑöº áöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Ýöí Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáËøõáõËöº ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö ãõÄóÏøò ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó
ßóÝöíáñ ÚóäúåõãóÇ æóáóæú ÑóÌóÚó ÈöÐóáößó ÚóáóíúåöãóÇ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ
Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò áöÝóÑóÇÛö ÐöãøóÊöåö ÚóãøóÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóÏóÇÆöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó æóÇÍöÏñ æóåõæó
Ïóíúäñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóÊóáúÛõæ
äöíøóÊõåõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÝóÅöäú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÎúÐóåõ ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäúåõ Ðóáößó æóÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÞöíóåõ ßóÝöíáñ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÐóáößó Ýöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì
Úóäú ÇáúÂÎóÑö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
Úóäúåõ ÑóÌõáóÇäö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó ÝóÃóÏøóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöÇÆóÉð ÝóÞóÇáó åóÐöåö ãöäú ÍöÕøóÉö ÕóÇÍöÈöí ÇáúßóÝöíáö
ãóÚöíº áóãú íóßõäú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó æóáóßöäøóåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝöåóǺ áöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÕöíÑõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóíóÕöíÑõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäðÇ áöáúÃóÕöíáö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáúãõÄóÏøöí ãóÇ ÃóÏøóì Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íóÌúÚóáó
Ðóáößó Úóäúåõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÏøõæÑö æóáóßöäøó ÇáúæóÌúåó Ýöíåö
ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö æóÐóáößó Ýöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÌóãöíÚöåóÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÒöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÈöåóÇ
ßóÝöíáðÇ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúßóÝöíáõº Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ãõÓúÊóÞúÑöÖñ áöÐöãøóÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝöíåóÇ æóáöãóÇ áóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ÇáúÊóÒóãó. æóËõÈõæÊõ
ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö áöáúãõÞúÑöÖö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ áóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáúÛóÑöíãõ ÇáøóÐöí áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóÓúÊóÞúÑöÖú
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÝöí ÍóÞøöåö íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÃóÍóÏñ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóíúåö æóáóßöäú ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ßóÇäó
áöáúÂãöÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÄóÏøöíðÇ ÇáúãóÇáó ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ. æóÞóÏú
Êóãøó Ðóáößó ÈöÃóÏóÇÆöåö ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóåõæó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ßóÇäó
ßóÝöíáðÇ ÈöÃóãúÑöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ØóáóÈóÇ Åáóíúåö
(20/40)
Ãóäú íóßúÝõáó ÈöåóÇ ÚóäúåõãóÇ ÝóÝóÚóáó¡
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò
ÝóÃóÏøóÇåóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÚóäúåõãóǺ ÑóÌóÚó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇáúÊóÒóãó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúãóÇáó
ÚóäúåõãóÇ ÌõãúáóÉðº ßóÇäó ßóÝöíáðÇ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÞóÕúÏõ ãõØúáóÞö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇËúäóíúäö æóÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ ßóÝóáó Úóäúåõ.
æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÃóÕöíáñ æóßóÝóÇáóÊõåõ
Úóäúåõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÝöíãóÇ åõæó ÃóÕöíáñ Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö Íöíäó ßóÝóáõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò ÝóÃóÏøóì
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃóáúÝó ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì ÅÐóÇ áóÞöíóÇåõãóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ áóÞöíóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ ÃóÏøóì ÃóãøóÇ
ÇáäøöÕúÝõ ÝóáöÃóäøóåõ ßóÝóáó Èöåö Úóäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÞöíóåõ æóÃóÏøóÇåõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÄóÏøöíó ãóÚó ÇáøóÐöí áóÞöíóåõ ßóÝöíáóÇäö Èöåö Úóäú ÇáúÂÎóÑöº ÅÐú
åõæó ãõæÌóÈõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö: Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö
ÈöÓóÈóÈö åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÐóáößó Ýöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö Ðóáößó
Ëõãøó ÅÐóÇ áóÞöíóÇ ÇáËøóÇáöËó ÑóÌóÚóÇ Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÏøóíóÇ Ðóáößó Úóäúåõ ÈößóÝóÇáóÉò ÊóáúÒóãõåõ Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöåóÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÃóÚúØóÇåõ ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö ßõáøöåö Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑó
ÝóÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúãóÇáóº Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈöÇáúÃóáúÝö
ßõáøöåóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ãóØúáõæÈðÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö. æóÇáúßóÝöíáõ ßóÝöíáñ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÇäó ÍóÞøõ
ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåö íõÌúÚóáõ ÃóÏóÇÄõåõ Úóäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúßõáøö. æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ýöí Õóßøò æóÈöåö Ñóåúäñ æóÃóáúÝñ Ýöí Õóßøò ÂÎóÑó æóÈöåö
Ñóåúäñ ÂÎóÑõ ÝóÃóÏøóì ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó
Úóäú Ãóíøö ÇáÕøóßøóíúäö ÔóÇÁó ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ Ðóáößó ÇáÑøóåúäó ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ åõäóÇ. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ßóÝóÇáóÊöåö
Úóäúåõ áóæú ÃóÏøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúßõáøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáËøóÇäöí æóáóßöäú
íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì áóÒöãóåõãú ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÌóÚóáó
ÈóÚúÖóåõãú ßõÝóáóÇÁó Úóäú ÈóÚúÖò Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúßóÝöíáõ Ëõãøó ÃóÎóÐó
ÃóÍóÏóåõãóǺ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÊóäúÞõÖõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøó
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóÇáúßóÝöíáõ
ßóÝöíáñ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúßõáøö æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÚóÞúÏñ
æóÇÍöÏñ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöíåö ßóÝöíáñ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÞúÏóÇãõåõãú Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ äóÞúÖðÇ
ãöäúåõãú áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ æóÊóãóÇãõ Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó Èöåöãú
æóÅöáóíúåöãú äóÞúÖõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÌóÏøóÏó ÈóíúÚðÇ ÈöÃóáúÝóíúäö
(20/41)
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÕóÇÑóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
- ÈöÍóÇáöåóÇ - æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÓóæóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÇáúÂÎóÑó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì áößóÝóÇáóÊöåö
Úóäúåõ æóÈöäöÕúÝö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöåóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
Úóäúåõ ÑóÌõáóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ßóÝöíáñ Úóäú ÈóÚúÖò Ëõãøó Åäøó
ÇáØøóÇáöÈó áóÒöãó ÃóÍóÏó ÇáúßóÝöíáóíúäö ÝóÃóÚúØóÇåõ ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö
Ëõãøó áóÒöãó ÇáúÂÎóÑó ÝóÃóÚúØóÇåõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö
Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Úóäú ÇáúßóÝöíáóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúÃóÕöíáóíúäö æóåõäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúßóÝöíáóíúäö ãõØóÇáóÈñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
åõäóÇßó - áöÊóÝóÑøõÞö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ÚóäúåõãóÇ - áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ. æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö. ÍóÊøóì áóæú ÈóÑöÆó åõæó ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÂÎóÑõ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÃóÕúáó ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö¡ Èóáú ÈöÃóãúÑöåö ÅíøóÇåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò æóáóæú áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÃóÎóÐó ÇáØøóÇáöÈõ
ÇáúßõÝóáóÇÁó ÝóÌóÚóáó ÈóÚúÖóåõãú ßóÝöíáðÇ Úóäú ÈóÚúÖò Ëõãøó ÃóÏøóì
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãóÇáóº ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúßóÝöíáóíúäö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÊóäúÞõÖõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÃõæáóì Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ áöåóÐöåö. ÝóÅöäú
Þöíáó: åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóìº áöÃóäøó æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö áóíúÓó ÈöÃóÕöíáò ÈöÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ßóÝóáó ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò Úóäú ÇáúÃóÕöíáö. Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò - ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ Ãóäú áóæú ÕóÇÑó ÇáúÂÎóÑõ ßóÝöíáðÇ
Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ãóÚó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÝóáõæÇ
Úóäúåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáóãú íóÕöÑú ßóÐóáößó åõäóÇ.
Èóáú ÈóÞöíó ßóÝöíáðÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóÖó Íõßúãõ
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúßóÝöíáö ÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ßóÇäó ßóÝöíáðÇ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö æóÍúÏóåõ¡ æóÇáúÂäó ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö æóåõæó ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáäøöÕúÝö ÓóæóÇÁñº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÑõÌõæÚõåõ Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ ÃóÏøóì æóáóæú áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì áóÞöíó ÇáúßõÝóáóÇÁó
ÇáËøóáóÇËóÉó æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ÝóÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú ßõÝóáóÇÁó
Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãóÇáó
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöäú áóÞöíó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ÈöåóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇäúÊóÞóÖó ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö æóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎöÑõ ßóÝöíáóíúäö Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöåóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ßóÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÝóáó Úóäúåõ
ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò
ÝóåõäóÇßó ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãú ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöËõáõËóíú ãóÇ
ÃóÏøóì¡ æóÅöäú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö
(20/42)
ãóÇ ÃóÏøóì ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáúßóÝöíáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÑóÌóÚó Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáËøõáõËö æóÚóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú áóÞöíóåõ
ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇáúÂÎóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö -
ÇáøóÊöí åöíó ËóÇÈöÊóÉñ Èóíúäóåõãú ÇáúÂäó - ÓóæóÇÁñ. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúãõÞóÏøóãóÉö æóÊöáúßó ÞóÏú
ÇõäúÊõÞöÖóÊú.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáö Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
Úóäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÑóåúØò æóÈóÚúÖõåõãú ßõÝóáóÇÁõ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÃóáúÝö ÝóÃóÏøóì ÃóÍóÏõ ÇáúßõÝóáóÇÁö ÇáúãóÇáó Ëõãøó áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãú
ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ äöÕúÝó ãóÇ ÃóÏøóì¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÃóæøóáó áóÞöíó ÇáøóÐöí
áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÊóíúäöº
ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÄóÏøöíóÇäö Åáóì ÇáúÃóæúÓóØö ãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÓöÊøöíäó
æóËõáõËóíúäöº áöÃóäøóåõãú Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÞóÏúÑö ËõáõËö
ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóæúÓóØõ ÞóÏú ÛóÑöãó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö ÍóÊøóì íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÛõÑúãõ
ËõáõËö ÇáúÃóáúÝö æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ßóíúÝöíøóÉõ ÃóÏóÇÆöåöãóÇ åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑó æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ æóÅöäøóãóÇ íõÄóÏøöíóÇäö äöÕúÝóíúäö ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäöíäó æóËõáõËðǺ áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó
ÞóÏú ÛóÑöãó ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó áöáúÃóæøóáö ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóì
ÇáúÃóæúÓóØö ËóáóÇËóÉð æóËóãóÇäöíäó æóËõáõËðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÛõÑúãõ
Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúÃóáúÝö. æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú ÃóæúÕóáó Åáóíúåö
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúÃóæúÓóØö ËóáóÇËóÉð
æóËóãóÇäöíäó æóËõáõËðÇ ÍóÊøóì íóÈúÞóì ÇáúÚóÇÆöÏõ Åáóíúåö ËõáõËóÇ ãóÇ
ÃóÏøóì æóíóßõæäõ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúÃóáúÝö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÃóáúÝö
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
ÑóÌõáñ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúßóÝöíáó ØóáóÈó ÇáÑøóÌõáó ÝóÖóãöäóåóÇ Úóäúåõ
áöáØøóÇáöÈö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáØøóÇáöÈó ÃóÎóÐóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì ÌóÚóáó
ÈóÚúÖóåõãú ßõÝóáóÇÁó Úóäú ÈóÚúÖò¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó äóÞóÖóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ãõæÌóÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì: ÇáúÃóÎöíÑõ ßóÝöíáñ
Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáúÃóÕöíáö. æóåõæó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö æóÚóäú ÇáúßóÝöíáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóáößó ãõæÌóÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì: Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö. æóÝöí åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö: ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Úóäú ÇáúÃóÎöíÑö
æóÅöÐóÇ ÇõäúÊõÞöÖóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
áöáúÃóÎöíÑóÉö æóåõãóÇ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóìº
áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ ÈöÐóáößó Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑó ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ðóáößó ÇáúßóÝöíáõ
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóáúÝóº ÑóÌóÚó ÈöåóÇ
Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåõãú ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÌõÚöáó ÈóÚúÖõåõãú ßõÝóáóÇÁó Úóäú ÈóÚúÖò
ÈöÇáúãóÇáö. Ëõãøó Åäú ÇáúßóÝöíáõ ÃóÏøóì ÇáúÃóáúÝó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈöËóáóÇËóÉö
(20/43)
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÊóäúÞõÖõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÃõæáóì. æóÝöí åóÐöåö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáúßóÝöíáõ íóÕöíÑõ ãõÊóÍóãøöáðÇ Úóäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö¡ æóíóßõæäõ åõæó ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁð. ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚó
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÃóáúÝö.
ÝóÅöäú áóÞöíó ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó ßóÇäó áöáøóÐöí ÃóÏøóì ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÑúÈóÇÚó Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÏú ßóÇäóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõäúãö æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí
æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóíúåö äöÕúÝó
Ðóáößó æóáóæú áóãú íõÄóÏøö ÇáúßóÝöíáõ ÔóíúÆðÇ æóáóßöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáúãóÇáó Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøóåõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúãóÇáö ÃóÕöíáñ ãõÄóÏøò
Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
åõæó ãóÚó ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáËøóÇáöËöº ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö Ðóáößó áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö. ÝóÅöäú
áóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ ÕóÇÍöÈóåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÝóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÃõÎúÑóìº ÑóÏøó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö äöÕúÝóåóÇ
áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõäúãö Ëõãøó íõÊúÈöÚõ åõæó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÂÎóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÃõÎúÑóì æóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó
äöÕúÝóíúäö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÈöåóÇ
Úóäúåõ ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõßóÇÊóÈñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáúÍõÑøö æóÍúÏóåõ ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ßóÝóáóÇ ÌóãöíÚðÇ
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö. æóßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò Ýöí
ÍóÇáö ÇáÑøöÞøö ßóãóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ÝóÊóÈúÞóì ßóÝóÇáóÊõåõ Ýöí
äóÕöíÈöåö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ æóáóÇ íõÞóÇáõ: áóãøóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÍõÑøõ ßóÝöíáðÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ. ÝóÅöäøó ßóÝóÇáóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí
ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÍóÊøóì íõØóÇáöÈóÇäö ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÍõÑøö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáäøöÕúÝõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóØó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÝöíáñ ÖóÇãöäñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóÏøóì ÇáúãóÇáó
ßõáøóåõº ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó
íóÊúÈóÚóÇäö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóÑóßõåõ Ýöíåö ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Íöíäó ÚóÊóÞó ÝóÞóÏú
ÓóÞóØó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö ÞöíóÇãõ ÍóÞøö
Çáúãóæúáóì Ýöí ãóÇáöíøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Ðóáößó ßóÇäó åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú ÍõÑøóíúäö Úóäú ËóÇáöËò ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö.
æóáóæú Ãóäøó ËóáóÇËóÉó äóÝóÑò ßóÝóáõæÇ Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÈöÚóÔóÑóÉö ÃóßúÑóÇÑö ÍöäúØóÉò æóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ßõÝóáóÇÁõ ÖóÇãöäõæäó Ýöí Ðóáößó ÝóáóÞöíó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÍóÏó ÇáúßõÝóáóÇÁö
ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó áóÞöíó ÂÎóÑó ÝóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÎóãúÓóÉó ÃóßúÑóÇÑö ÍöäúØóÉò Ëõãøó ÛóÇÈó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúãóØúáõæÈõ
æóáóÞöíó ÇáúßóÝöíáóÇäö ÇáúãõÄóÏøöíóÇäö ÇáúßóÝöíáó ÇáËøóÇáöËó æóÃóÑóÇÏóÇ
ÃóÎúÐóåõ ÈöãóÇ ÃóÏøóíóÇ æóÃóÑóÇÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐó
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÇóáøóÐöí ÃóÏøóì
(20/44)
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö
ÈöËõáõËóíúåóǺ áöÃóäøóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÃóáúÝö ãõÓúÊóæõæäó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæõæÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÐóáößó Ýöí Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÃóÏøóì Úóäú ÕóÇÍöÈóíúåö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö æóáöáøóÐöí ÃóÏøóì
ÇáØøóÚóÇãó Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöËõáõËóíú ÇáØøóÚóÇãö áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÈóÚúÖõ ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó
ãõÎúÊóáöÝñ. æóÇáúãõÞóÇÕøóÉó Èóíúäó ÇáÏøóíúäóíúäö: ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÌöäúÓöåöãóÇ æóÕöÝóÊöåöãóÇ¡ áóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. æóáóæú ÇáúÊóÞóì
åóÐóÇäö ÇáúãõÄóÏøöíóÇäö æóáóãú íóáúÞóíóÇ ÇáËøóÇáöËóº Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì
áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇáúÊóÞóæúÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÕóÇÍöÈóåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö Ëõãøó
íóÊúÈóÚóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðÇ ÈöËõáõËö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú áóÞöíóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÛõÑúãö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Úóáóíúåö íóæúãó íóáúÞóÇåõ
áöíóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäú áóÞöíó
ÇáËøóÇáöËõ ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÇáúÝóÖúáö ÈöËõáõËö
ãóÇ ÃóÏøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÃóÏóÇÁð
Úóáóì ÃóÞóáøöåöãóÇ ÃóÏóÇÁð ÈöäöÕúÝö ÇáúÝóÖúáö áöáúÍóÑúÝö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ
æóÚóáóíúåö íóÏõæÑõ ÊóÎúÑöíÌõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö
ÈöÓóÈóÈöåóÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇáò Úóáóíúåö ÝóÃóÏøóÇåõ
ÇáúßóÝöíáõ Ëõãøó áóÞöíó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÝóÌóÍóÏó Ãóäú íóßõæäó
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú Ãóäú íóßõæäó áöÝõáóÇäò ÇáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÃóäøó ÝõáóÇäðÇ åóÐóÇ ÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÝóÖóãöäóåóÇ
áöÝõáóÇäò¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ áöÝõáóÇäò Åáóì ÝõáóÇäò ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ æóíóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö Úóáóíúåö ãóÇáðÇ
ÈöÓóÈóÈò æóåõæó áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÅÊúíóÇäö Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÓóÈóÈò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö æóåõæó ÃóÏóÇÁõ ÇáúãóÇáö Åáóíúåö¡
ÝóíõäóÕøóÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö ßóãóäú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ
Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò ÃóäøóåóÇ áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãóÚó ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøó íóÞúÖöí ÈöÈóíøöäóÊöåö Úóáóì
Ðóáößó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÌóÍóÏó Ãóäú
íóßõæäó ÈóÇÚóåõ áóãú íõßóáøóÝú ÇáúãõÏøóÚöí ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõº ÌóÍóÏó Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö áóãú íõßóáøóÝú ÇáúßóÝöíáõ
ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö æóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÈöæõÕõæáö ÍóÞøöåö
Åáóíúåö ãóÇÖöíðÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ãóØúáõæÈóÉñ áöÃóÍúßóÇãöåóÇ
Ýóãóäú íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÑõÌõæÚõ ÇáúßóÝöíáö
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö ÅíøóÇåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÎóÕúãðÇ áößóÝöíáò Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåö
íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö.
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö íóßõæäõ äóÇÝöÐðÇ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóãöíÚðÇ.
æóÐõßöÑó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
(20/45)
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÃóÊóÇåóÇ ÑóÌõáñ æóÃóÎúÈóÑóåóÇ Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÞóÏú
ÃóÈóÇäóåóÇ æóæóßøóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ æóíóÖúãóäó ÇáúãóåúÑó
ÝóÝóÚóáóÊú Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó
ØóáøóÞóåóÇ æóÃóäú íóßõæäó ÃóãóÑó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÈöÔóíúÁò ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÔóíúÁñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãøóÇ áóãú íóËúÈõÊúº
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáðÇ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõËúÈóÊóÉõ Úóáóíúåö
ßóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÍóÏö ÇáúæóÇÑöËóíúäö. æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áöãóÚúÑõæÝö
äóÓóÈò Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõº áóãú íõÔóÇÑößúåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.
æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÑúÌöÚõ åöíó Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãõÞöÑøñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí æóæõÌõæÈõ ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÊóæúßöíáöåö ÅíøóÇåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí æóÇáúßóÝóÇáóÉöº ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÐóáößó¡
æóßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ëõãøó íóÑúÌöÚó
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÑóÌóÚóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÎóÕúãðÇ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóÍúßóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÈóÑöíÁñ]
ñ (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò
ãóÇáñ ÝóÖóãöäóåõ áóåõ Úóáóì ÅÈúÑóÇÁö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ æóÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáØøóÇáöÈõ
ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊóíóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍóÇ ÈöáóÝúÙöåóÇ¡ æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ
ÞóæóÇáöÈõ ÇáúãóÚóÇäöí. æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇááøóÝúÙö
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáøóÐöí ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ÍóæóÇáóÉð áöÊóÕúÑöíÍöåöãóÇ
ÈöãõæÌóÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö ßóãóäú íóÞõæáõ áöÛóíúÑöåö ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ
ÇáÔøóíúÁó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÞúÑóÇÖñ áöáÐøöãøóÉö æóÇáúÊöÒóÇãñ
Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúãóÇáö ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁóº ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉó ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÑöíÆðǺ ßóÇäóÊú
ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÞóæúáõåõ: ÖóãöäóÊú æóÅöáóíøó æóÚóáóíøó ÈöãóäúÒöáóÉö
Þóæúáöåö ßóÝóáúÊ. ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåöº
ßóÇäóÊú ÍóæóÇáóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÊõæÌöÈõ
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúãõÍöíáö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó. æóáóæú Êóæóì
ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÚóÇÏó ÍóÞøõ ÇáØøóÇáöÈö Åáóì
ÇáúãõÍöíáö æóáöáÊøóæóì ÃóÓúÈóÇÈñ Ýóãöäú Ðóáößó: Ãóäú íóÌúÍóÏó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö æóíóÍúáöÝó Úóáóì Ðóáößó æóáóíúÓó áöáØøóÇáöÈö
ÈóíøöäóÉñº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÇáúæõÕõæáõ Åáóì
ÍóÞøöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóåóÐóÇ
ÃóÈúáóÛõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóæóì ßóÇáÏøõÑøóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö æóäóÍúæö Ðóáößó æóãöäú Ðóáößó: Ãóäú íóãõæÊó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇáÊøóæóì ÚöäúÏóäóÇ
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÚõæÏõ ÇáúãóÇáõ
Åáóì ÐöãøóÉö
(20/46)
ÇáúãõÍöíáö. æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÈöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÊõÈúÑöÆõ ÇáúãõÍöíáó ÈóÑóÇÁóÉð ãõØúáóÞóÉð ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáúãóÇáõ Åáóíúåö
ÈöÍóÇáò ßóãóÇ áóæú ÈóÑöÆó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
(æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö) Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò
íõÔúÈöåõåõ æóåóÐóÇ ãõæÌóÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö. æóÊóÞúÑöíÑõåõ
ãöäú æóÌúåóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó áóíúÓóÊú ÈöãõÚóÇæóÖóÉòº
áöÃóäøó ãõÚóÇæóÖóÉó ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö
ÈóÇØöáóÉñ. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö áóãú íóßõäú ÊóÚóÐøõÑõ
ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö Èóáú ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö íóÕöíÑõ ßóÇáúÞóÇÈöÖö ãöäú ÇáúãõÍöíáö
æóÇáúãõÞúÑöÖö ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóÅöíÌóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö ãõÚóÇæóÖóÉð ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú íóÌúÚóáõ ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ Úóíøóäó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö ÊóÍóæøóáó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÍõßúãðÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ áóÝúÙóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÝóæóÇÊõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÊóÍóæøóáó Åáóíúåö áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÚóæúÏöåö Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÝóæóÇÊõåõ Úóäú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÊóÍóæøóáó
Åáóíúåö ßóÝóæóÇÊöåö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó íóßõæäõ Úóáóì
ÇáØøóÇáöÈö áóÇ ÛóíúÑó. æóÚöäúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáõ áóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÞúÈóáó ÝóíóËúÈõÊó ÍóÞøõåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúÊöíó Ýóíóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö. æóÇáúãõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóØøõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó
ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÊóÖúãöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó
Êóæóì Úóáóíúåö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò
æóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÇáúãóÏúíõæäó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÇÓúÊöÓúÚóÇÁó ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó Êóæóì Ðóáößó Úóáóíúåö áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÖøóãóÇäö. æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö æóãóÑúÝõæÚðÇ Ýöí
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö íóãõæÊõ ãõÝúáöÓðÇ «ÞóÇáó: íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö áóÇ Êóæðì Úóáóì ãóÇáö ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò» æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÈóÑóÇÁóÉñ ÈöÇáäøóÞúáö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú áóåõ
ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúãõÍöíáö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáÏøóíúäö Úóáóì Úóíúäò (æóÈóíóÇäõ
ÇáúæóÕúÝö) Ãóäøó ÍóÞøó ÇáØøóÇáöÈö ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö¡
ÝóäóÞóáóåõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí áóåõ
ßóãóÇ áóåõ Ãóäú íóäúÞõáóåõ Åáóì ÇáúÚóíúäö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó åõäóÇßó
ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÚóÇÏó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ßóãóÇ ßóÇäó ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóßóãóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈó ãõÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎö ÝóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ãõÍúÊóãöáñ áöáúÝóÓúÎö ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì ÝóÓúÎö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú (æóÊóÞúÑöíÑõåõ) Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö áóíúÓó ÈöÚöæóÖò ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕúãõ æóáóÇ åõæó æóÇÌöÈñ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ßóãóÇ ÒóÚóãó åõæóº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íóßõæäõ ÈöÇáúãóÇáö áóÇ
ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÇáúÊöÒóÇãñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íõÌúÚóáó Èöåö ÞóÇÈöÖðÇ æóáöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÕóÑúÝò Ãóæú Óóáóãò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ
(20/47)
Èöåö ãóÚó ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúãõÍöíáö æóíóÈúØõáõ ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö
ÈöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö æóáóæú ÕóÇÑó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÞóÇÈöÖðÇ Ëõãøó ãõÞúÑöÖðǺ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ßóÃóäøó
Úóíúäó Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÊóÍóæøóáóÊú ãöäú ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉòº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ íõÞóÏøóÑõ ÍõßúãðÇ ÅÐóÇ ÊõÕõæøöÑó ÍóÞöíÞóÉð.
æóáóíúÓó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÔóíúÁñ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÍóæøõáó Ýóáóãú íóÈúÞó
ÇáØøóÑöíÞõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÌóÚúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóáóÝðÇ Úóäú
ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇáóÉö
ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ÇáúãóßóÇäõ ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúãóßóÇäö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáËøóÇäöí Úóíúäó ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ åóÐóǺ
ÝóäóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáÊøóæóËøõÞö áöÍóÞøöåö Ýóíóßõæäõ ÑöÖóÇåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓóáøöãó áóåõ
Ýöí ãóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÝóÞóÏú
ÇäúÚóÏóãó ÑöÖóÇåõ ÝóíóÚõæÏõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÚóíúäðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó
ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí åõæó ÎóáóÝñ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÑöíãö ÝóßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ
ÈöÊóÓúáöíãöåö æóåõäóÇ ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøñ áóíúÓó Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÑöíãö Ýóáóãú íóßõäú åõæó ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÔóíúÁò æóáóßöäøóåõ áóíúÓó Ýöí
íóÏö ÇáØøóÇáöÈö ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÕöÑú ÞóÇÈöÖðÇ áöÍóÞøöåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóæóÇÁõ Úóáóíúåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóÇáúãóæúáóì ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÅöäøó ÅÍúÏóì ÇáÐøöãøóÊóíúäö åõäóÇßó áóíúÓóÊú ÈöÎóáóÝò Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì
æóáóßöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóÇáúãõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÚóíøóäó
Ðóáößó Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÝóáøóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÇÏó ÇáÏøóíúäõ Åáóì
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáöº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö ßóÇäó ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÚóÇÏó ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÍóáøö ÇáËøóÇäöí ÍóÞöíÞóÉð
ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÃóÈóÞó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáØøóÇáöÈõ
ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏöº ÚóÇÏó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ ßóÇäó. ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó
ÇáÐøöãøóÉó ÊóÊóÚóíøóÈõ ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö. ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÍõßúãðÇ Ýóãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáÊøóÝúáöíÓó æóÇáúÍóÌúÑó íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó íóÚõÏøõæäó ÇáÐøöãøóÉó ÇáúãõÝúáöÓóÉó
ãóÚöíÈóÉñ ÍóÊøóì íóÚõÏøõæäó ÇáúÍóÞøó ÝöíåóÇ ËóÇæöíðÇ. æóßóãóÇ Ãóäøó
ÝóæóÇÊó ÇáúãóÍóáøö ãõæÌöÈñ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáÓøóÈóÈö ÝóÊóÚóíøõÈõåõ ãõËúÈöÊñ
ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóÈó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃõÍöíáó Úóáóì ãóáöíÁò ÝóáúíóÊúÈóÚú» ÝóÞóÏú ÞóíøóÏó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÈöÔóÑúØö ãóáóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö. æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáúÅöÝúáóÇÓõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ ÝóÞóÏú íõÕúÈöÍõ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞöíÑðÇ
æóíõãúÓöí ÛóäöíøðÇ Ëõãøó ÚóæúÏõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúãõÍöíáö ÇáÊøóæóì áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö áöÚóíúÈöåö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÈöÔóíúÁò æóáóÇ
ÊóÕóæøõÑó áöáÊøóæóì Ýöí ÇáÏøóíúäö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÍõßúãðÇ ÈöÎõÑõæÌö ãóÍóáøöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö
æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúáóÇÓö ÇáÐøöãøóÉõ Ýöí ÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö
(20/48)
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÞóÈúáõ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóæóì æóáóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãõÝúáöÓðǺ áöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó ÎóÑóÌóÊú ãöäú
Ãóäú Êóßõæäó ãóÍóáøðÇ ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóæóì
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÍõßúãðÇ æóÃóãøóÇ ÐóÇÊõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó
ÇáØøóÇáöÈõ: áóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ: ÞóÏú ÊóÑóßó
æóÝóÇÁð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì Úöáúãöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÚõÓúÑóÉõ æóáöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãõáúßö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö æóáóæú
ßóÇäó æóåõæó Íóíøñ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãõÝúáöÓñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅÐóÇ ÒóÚóãó ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäøóåõ ãõÝúáöÓñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì Úöáúãöåö.
ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÐöãøóÊóåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ãóÍóáøðÇ ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö æóÈöåö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóæóì ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó åõäóÇßó ãóÇáñ íóÎúáõÝõ ÇáÐøöãøóÉó Ýöí ËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö
Ýöíåö ÝóÇáúãóØúáõæÈõ íóÏøóÚöí åóÐóÇ ÇáúÎóáúÝó¡ æóÇáØøóÇáöÈõ ãõäúßöÑñ
áöÐóáößó ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ áöåóÐóÇ
æóáóæú ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ëõãøó Åäøó
ÇáØøóÇáöÈó ÃóÈúÑóÃó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉöº ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö ÅÓúÞóÇØñ
áöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóÐóáößó ãõæÌöÈñ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúßóÝöíáö ÖóÑõæÑóÉð.
ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇáò æóÇÌöÈò
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáúãóÇáö
Úóäú ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó Ðóáößó ÕóÇÑó ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäú ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇááøóÝúÙõ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÛóíúÑöåö
ãóÌóÇÒðÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÞöíÞóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÊóæúÖöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö áóÇ Êóßõæäõ ÅÓúÞóÇØðǺ
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÏøóíúäö íóßõæäõ ÊóÍúæöíáðÇ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ. ÝóÃóãøóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýóíóßõæäõ ÅÓúÞóÇØðÇ áöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÊóäúÈóäöí Úóáóì æõÌõæÈö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ãõØóÇáóÈóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö: ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÇáÊøóÇÌöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáñ ÝóÖóãöäóåõ áóåõ
ÂÎóÑõ Úóáóì Ãóäú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóæøóáó¡ Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇáñ áöÑóÌõáò
ÝóÖóãöäóåõ áöÂÎóÑó ÈöÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåö Úóáóì Ãóäú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãóßúÝõæáó
áóåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÅÓúÞóÇØðÇ áöÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö Úóäú ÇáúÃóÕöíáöº ãóÇ
ãóáøóßó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÝöíãóÇ áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö. ßóÅöÈúÑóÇÁö
ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö ÇáúÊöÒóÇãðÇ áöáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇ ãóáøóßóåõ
ÇáÕøóÈöíøó ÇáÊøóÇÌöÑó ÝöíãóÇ Úóáóíúåö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö íóÊóÈóíøóäõ
ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö:
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÊóÕöÍøõ. æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ÊóÕöÍøõ æóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó
ÇáúÃóÕöíáó ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÞóÈöáóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÍóíúËõ íóÈúØõáõ
Èöåö ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÂÎóÑó: ãóÇ ÃóÞóÑøó áóß Èöåö ÝõáóÇäñ ãöäú ÔóíúÁò
Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÃóáúÝõº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡
æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó
(20/49)
ÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó
ÔóíúÁñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÇÖöí
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ãõáúÊóÒöãðÇ
áöãóÇ ÓóÈóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ãõáúÊóÒöãðÇ áöãóÇ íóÞöÑøõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
ãóÇ íóÞöÑøõ áóß ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóÇ ÐóÇÈó áóß Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
íóÐõæÈõ ÝóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÖóãóÇäö ãóÇ íõÈóÇíöÚõ Èöåö ÇáÑøóÌõáõ]
õ (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÑóÌõáò: ÈóÇíöÚú
ÝõáóÇäðÇ ÝóãóÇ ÈóÇíóÚúÊóåõ Èöåö ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó Úóáóíøóº Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúßóÝóÇáóÉó Åáóì ÓóÈóÈö
æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö
áößóæúäöåóÇ ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö æóáöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÚóíúäöåóÇ
áóÇ ÊõÈúØöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÝúÖöíóÉõ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö åöíó ÇáøóÊöí
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö. æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøó ÊóæóÌøõåó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÚöäúÏó Ðóáößó ãóÇ ÈóÇíóÚóåõ Èöåö ãóÚúáõæãñ¡ æóíóÓúÊóæöí
Åäú æóÞøóÊó áöÐóáößó æóÞúÊðÇ Ãóæú áóãú íõæóÞøöÊú ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÇáúãõæóÞøóÊö íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõ ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇíóÚúÊå Èöåö Çáúíóæúãó ÝóÈóÇÚóåõ ÛóÏðǺ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ãõÝöíÏñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö æóáóßöäú ÅÐóÇ ßóÑøóÑó ãõÈóÇíóÚóÊóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÝóÐóáößó ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÍóÑúÝó ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÚõãõæãó.
æóÅöÐóÇ áóãú íõæóÞøöÊú ÝóÐóáößó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚõãúÑö æóÅöÐóÇ
ÈóÇíóÚúÊå ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ÝóÐóáößó ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóáóÇ
íõÎúÑöÌõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ßóáóÇãöåö æóíóÓúÊóæöí Åäú ÈóÇíóÚóåõ ÈöÇáäøõÞõæÏö Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÇáäøõÞõæÏöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊå Èöåö ãöäú ÔóíúÁò
æóåõæó íóÌúãóÚõ ßõáøó Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: ÈöÚúÊå ÔóíúÆðÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖóåõ ãöäøöí ÝóÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ æóÌóÍóÏó
ÇáúßóÝöíáõ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇíóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÏú
Ñóæóì ÃóÓóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÞöíóÇÓö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö äóÇÔöÆñ Úóäú ãõÈóÇíóÚóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÐóáößó
áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóØúáõæÈöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ÃóäúßóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ íóÚúäöí:
ÇáúãóØúáõæÈó æóÇáúßóÝöíáó áóãú íóßõäú Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÁñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ áóÒöãóåõ Ïõæäó ÇáúßóÝöíáöº
áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóßöäú
ÇÓúÊóÍúÓóäó¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó
ãóÚó ÇáØøóÇáöÈö ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö Ýöí ÍóÇáò íóãúáößóÇäö
ÅäúÔóÇÁóåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÃóäúÔóÂ ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó áóÒöãó Ðóáößó
ÇáúßóÝöíáó æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ íóßõæäõ
ãóÞúÈõæáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúãõØóáøöÞõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
(20/50)
ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö.
ÊóæúÖöíÍõåõ ÃóäøóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ÕóÇÏöÞóíúäö ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøóÇ Èöåö ãöäú
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉöº ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö æóÅöäú
ßóÇäóÇ ßóÇÐöÈóíúäö ÝóÊóÕóÇÏóÞóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅäúÔóÇÁö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÃóíúÖðÇ. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÇáó:
ãóÇ áóÒöãóåõ áóß ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ Èöåö áóÒöãóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö. æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúåõ ãóÇ Èóíúäóß æóÈóíúäó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóãóÇ ÈöÚúÊå ãöäú ÔóíúÁò
Ýóåõæó Úóáóíøó Åáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÍöäúØóÉð ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó ÇáúãóÇáóÇäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏ Ðóáößó áóãú íóáúÒóãú
ÇáúßóÝöíáó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóáúÝö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Ðóáößó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈöÚúÊå ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó. ÝóÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÎóÇÏöãðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ßóáöãóÉó ÅÐóÇ áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó æóáóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó ãóÑøóÉð ÝóÈöæõÌõæÏö Ðóáößó ÊóäúÊóåöí ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÈóÇíóÚúÊå ÈóíúÚðÇ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ
ÈöËóãóäöåöº áöÃóäøó ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóíóÕöíÑõ
åõæó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãõáúÊóÒöãðÇ íóÌöÈõ ÈöãõÈóÇíóÚóÊöåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ãóÑøóÉò æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÝóÈóÇÚóåõ áóãú
íóáúÒóãú ÇáúÂãöÑó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ãõÔöíÑñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÈöÖóÇãöäò
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖúåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ãóÊóì ÈöÚúÊå ÈóíúÚðÇ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöËóãóäöåö Ãóæú Åäú
ÈöÚúÊå ÈóíúÚðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö ßõáøõ ÕóÝúÞóÉò
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉòº Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑóº áöÃóäøó ßóáöãóÉó
Åäú áöáÔøóÑúØö æóßóáöãóÉó ãóÊóì áöáúæóÞúÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ßóáöãóÉö ÅÐóÇ
. æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊóåõ ãöäú ÒõØøöíøò Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóÈóÇÚóåõ
ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ Ãóæú ÍöäúØóÉðº áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöãõÈóÇíóÚóÊöåö ãöäú ÇáÒøõØøöíøö
ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÛóíúÑóåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÞúÑóÖúÊóåõ Ýóåõæó Úóáóíøó¡ ÝóÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ
ÈóÇíóÚúÊóåõ Ýóåõæó Úóáóíøó¡ ÝóÃóÞúÑóÖóåõ ÔóíúÆðÇ áóãú íóáúÒóãú
ÇáúßóÝöíáó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÓóÈóÈò
ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó æóÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúÅöÞúÑóÇÖö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó ÊóÕöÍøõ ãöãøóäú áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ ßóÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö.
æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÏóÇíóäúÊå Çáúíóæúãó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó Úóáóíøó
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÑúÖõ æóËóãóäõ ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúãõÏóÇíóäóÉö
íóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó ÝóÅöäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÂãöÑó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÔøõåõæÏó ÌóÇÁó Èöåö
ÇÓúãõ ÇáúãõÏóÇíóäóÉö æóÚõáöãó Çáúßõáøõ. Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú
åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÇíöÚóåõ æóäóåóÇåõ Úóäú ãõÈóÇíóÚóÊöåö
Ëõãøó ÈóÇíóÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÔóíúÁñº áöÃóäøó
áõÒõæãó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÊóæóÌøõåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö. ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãóØúáõæÈò ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ãõáúÊóÒöãñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÕöÍøó
ÑõÌõæÚõåõ. ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÏóÝúÚðÇ áöáúÛóÑóÑö Úóäú ÇáØøóÇáöÈöº áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÚóÞóÏúÊ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ãóÚóåõ ßóÝóÇáóÉó åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚó åóÐóÇ ÇáúÛõÑõæÑõ Íöíäó äóåóÇåõ Úóäú
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇíóÚúÊå Çáúíóæúãó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
(20/51)
áóß Úóáóíøó Ëõãøó ÌóÍóÏó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó¡
æóÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇÚó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Ðóáößó Çáúíóæúãó ãóÊóÇÚðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº
áóÒöãóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÍóÖóÑóº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö. æóÇáúãóÇáõ
ÇáøóÐöí íõØóÇáöÈóÇäö Èöåö æóÇÍöÏñ ÝóíõäóÕøóÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäúåõãóÇ
ÎóÕúãðÇ Ýóíóßõæäõ ÍõÖõæÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÍõÖõæÑöåöãóÇ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí åõæó
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáøóÐöí
ÍóÖóÑó ÅÐú åõæó ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚöáúãõåõ
íõÛúäöí ÇáØøóÇáöÈó Úóäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ÈóÇíóÚó ÝõáóÇäðÇ Çáúíóæúãó ÈöÈóíúÚò Ýóåõæó Úóáóíøó
ÝóÈóÇÚóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö: Úóáóíøó ÔóíúÁñ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áöÞóæúãò ÎóÇÕøóÉð: ãóÇ ÈóÇíóÚúÊõãõæåõ ÃóäúÊõãú æóÛóíúÑõßõãú
Ýóåõæó Úóáóíøóº ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ íóÈöíÚõ Èöåö ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãõ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÈóÇíóÚó ÛóíúÑõåõãúº áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøöåöãú
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ãóÚúáõæãñ ÝóÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãú åõæó ãóÌúåõæáñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóßöäú Öóãøõ
ÇáúãóÌúåõæáö Åáóì ÇáúãóÚúáõæãö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÚúáõæãöº áöÃóäøó ãóÇ íóáúÊóÒöãõåõ áöæóÇÍöÏò ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ãõäúÝóÕöáñ ÚóãøóÇ íóáúÊóÒöãõåõ áöáúÂÎóÑö.
æóáóæú ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÞóÇáó áöÑóÌõáò: ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ
Èöåö ÚóÈúÏöí ãöäú ÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó Ãóæú áóãú íóÞõáú ÃóÈóÏðÇ
Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ æóáóÒöãóåõ ßõáøõ ÈóíúÚò ÈóÇíóÚóåõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÊöÒóÇãó Çáúãóæúáóì ãöäú ÚóÈúÏöåö ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÍöíÍñ¡ ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÍõÑøö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ ÈóÇíóÚúÊå Ãóæú ÇáøóÐöí ÈóÇíóÚúÊå ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóÇíóÚúÊå Ãóæú Åäú ÈóÇíóÚúÊåº ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÎóÇÕøóÉð æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó Úóáóíøó ÝóÃóÓúáóãó
Åáóíúåö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ØóÚóÇãò Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÔóÚöíÑðÇ ÈöÒóíúÊò ÝóÐóáößó
ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÝóÅöäøó ÇáÓøóáóãó
äóæúÚõ ÈóíúÚò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ
æóßøóáóåõ ÈöËóæúÈò íóÈöíÚõåõ ÝóÃóÓúáóãóåõ Ýöí ØóÚóÇãòº ÌóÇÒó Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÛóíúÑõ
ÇáúÈóíúÚö Èóáú Åäøó ãõØúáóÞó ÇáÊøóæóßøõáö ÈöÇáúÈóíúÚö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøõÞõæÏö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö. |