ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ÈóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáó
ãõÖóÇÑóÈóÉð]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóáóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö
Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøóåõ Óóæøóì ÛóíúÑóåõ
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑöº æóáöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ áöáËøóÇäöí ÔóÑößóÉð
Ýöí ÑöÈúÍö ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÇ ÑóÖöíó ÅáøóÇ
ÔóÑößóÊóåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóßúÓöÈó ÓóÈóÈó ÇáÔøóÑößóÉö áöáúÛóíúÑö
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö
æóÈóÇÚó¡ ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÑóÃúÓó ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ
ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú Öóãöäóåõ ÓõáøöãóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÔóÑúØöåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ãöäú Íöíäó ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÏóÝóÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÇáËøóÇäöí.
æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöãóÇ Öóãöäó ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ
ãóÛúÑõæÑñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
ÇáÖøóãóÇäöº æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ Ëõãøó ÇáÑøöÈúÍõ
Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóǺ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó
ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áóåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí ÑóÈöÍó
(22/98)
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÍöÕøóÊóåõ ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóØó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÖúãóäõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó ÕóÇÑó
ÛóÇÕöÈðÇ ÈöãóÇ ÕóäóÚó¡ æóãóäú ÛóÕóÈó ãöäú ÑóÌõáò ãóÇáðÇ æóÏóÝóÚóåõ
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÚóãöáó Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÑóÈöÍó ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóßöäú íóÖúãóäõ ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúåõæäó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
æóÖóãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞöíãóÊóåõ ÝóÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áóãú
íóÕöÍøó ÇáÑøóåúäõ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóíúäö ÃóíúÖðÇ æóåõäóÇ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúÞöíãóÉö ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÇáúÚóíúäöº ÝóíõäúÊóÞóÖõ ÞóÈúÖõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöíãóÉó ãöäúåõ¡ æóÈöÏõæäö ÞóÈúÖöåö áóÇ íóßõæäõ
ãóÑúåõæäðÇ¡ æóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúãöËúáö ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÇáúÚóíúäö¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÏöãõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúíóÏö
áöáúãõÖóÇÑöÈö Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
áöÍõßúãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãóÇáó
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö.
æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúãóÑúåõæäó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÚóÇÑöíøóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáËøóÇäöí áóãú íóÚúãóáú ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì ÖóÇÚó Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö. æóßóÐóáößó áóæú ÛóÕóÈó ÑóÌõáñ
ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÖúãóäó ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÇáúÃóæøóáó Ãóãöíäñ¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÛóíúÑöåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäðÇ
ßóÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÇáúæóÏöíÚóÉó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åáóì ÛóíúÑöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõæÏöÚó ÇáúãóÇáó¡ æóÃóäú íõÈúÖöÚóåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÏøóÝúÚö ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóßöäú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Íöíäó Úóãöáó Èöåö ÇáËøóÇäöí
ÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÕöíÑõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÇáÑøöÈúÍõº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÇÔúÊöÑóÇßö
ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÑöÈúÍö ãóÇáöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÃóÈúÖóÚó¡ Ãóæú
ÃóæúÏóÚóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúÛóíúÑö Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó ÍõÕõæáö
ÇáÑøöÈúÍöº áöÓóÈóÈö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáÑøöÈúÍõ.
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúÚóãóáö
ÝóíõÞóÇãõ ÓóÈóÈõ ÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö ÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö
Ýöí ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãóÇáö Èöåö ãóÖúãõæäðÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö Ýóåõæó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö áöíõÞóÇãó
ãóÞóÇãó ÍõÕõæáöåö.
æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãóÇáó Ãóæú æóåóÈóåõ ßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãõÈóÇÔóÑóÉö åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÇáúÃóæøóáõ
ÝóíõÞúÕóÑõ Íõßúãõåõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó ÈöÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóãóáö ãõãúÊóËöáñ ÃóãúÑó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáö
(22/99)
ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÚóãóáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÖúãóäó ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó.
æóáóæú ÃóÈúÖóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÑóÌõáò íóÔúÊóÑöí Èöåö
æóíóÈöíÚõ ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÖúãóäó ãóÇáóåõ Ãóíøó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáËøóÇäöí ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö íóãúáößõ
ÇáúÅöÈúÖóÇÚó¡ ßóãóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö¡ Ýóíóßõæäõ åõæó ÝöíãóÇ
ÕóäóÚó ãõãúÊóËöáðÇ ÃóãúÑó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ
ÇáúÍóÇÕöáõ Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö Úóáóì ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó Úóãóáó
ÇáúãõÓúÊóÈúÖöÚö ßóÚóãóáö ÇáúãõÈúÖöÚö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÑöÈúÍó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú Öóãöäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍøóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÅöäú
Öóãöäó ÇáËøóÇäöí ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ãóÛúÑõæÑñ ãöäú
ÌöåóÊöåö æóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó
ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÈúÖöÚõ ÑóÌóÚó
Èöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ æóãóÛúÑõæÑñ
ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ áóæú Öóãöäó äóÝúÓóåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö ÊóÈóíøóäó Èöåö æóÌúåõ ÕöÍøóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóáóãú íóÞõáú
áóåõ ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÂÎóÑó
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáóãú íóÞõáú áóåõ ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß
ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáóãú
íóÞõáú áóåõ ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáËøóÇäöí Åáóì ÂÎóÑó
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáÓøõÏõÓö ÝóÚóãöáó Ýöíåö æóÑóÈöÍó Ãóæú æóÖóÚó¡
ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöí
ÎóÇáóÝó ÃóãúÑóåõ Íöíäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóáóÇ
íóÊóÍóæøóáõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãóÇáó¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö: Åäú ÔóÇÁó Öóãöäó
ÇáËøóÇäöí ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáËøóÇáöËõ¡ æóÍóÇáõ
ÇáËøóÇáöËö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ Öóãöäó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÔóíúÁò æóÅöäú
Öóãöäó ÇáËøóÇáöËõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóǺ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÕóÍøóÊú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóÇáöËö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ Íöíäó ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð
Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÞóÇáó áóåõ ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß
ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáËøóÇáöËö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáÓøõÏõÓö ÝóÑóÈöÍó¡
Ãóæú æóÖóÚó ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÖúãóäó Ãóíøó ÇáËøóáóÇËóÉö ÔóÇÁóº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáËøóÇáöËö åõäóÇ ãõãúÊóËöáñ ÃóãúÑó
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß áóåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÖúãóäó Ãóíøó ÇáËøóáóÇËóÉö ÔóÇÁó
ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáËøóÇáöËõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÑóÌóÚó ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áöãóÚúäóì ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáËøóÇäöí ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏò ãöãøóÇ
Öóãöäó ÈóÚúÏõ¡ ßóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Çáúãöáúßõ áöáúÃóæøóáö ÕóÍøóÊú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ: ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈúÍõ ÝóáöáÖøóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö ÓõÏõÓõåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ¡ æóáöáËøóÇäöí ÓõÏõÓõåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó áöáËøóÇäöí ÔóÑóØó ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöäóÝúÓöåö ËõáõËóíúåö
ÝóÔóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ÇáÓøõÏõÓó áöáËøóÇáöËö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÕöíÈöåö
ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó äóÕöíÈö
(22/100)
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáËøóÇäöí
Ãóäú íõÈúØöáó ÍóÞøó ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó
áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
áöáËøóÇäöí ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÍóÞøö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃóæøóáö ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóì ÑóÌõáò
ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò ÝóÚóãöáó Èöåö ÝóÑóÈöÍó¡ Ãóæú æóÖóÚó¡ Ãóæú Êóæóì ÇáúãóÇáõ ÈóÚúÏó
ãóÇ Úóãöáó Èöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÃóÍóÏò¡
æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåö æóÇáÊøóæóì ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöÅöÔúÑóÇßö ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÑöÈúÍö
ãóÇáöåö¡ æóÈöãóÇ ÈóÇÔóÑó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóÇ íõæÌóÏõ
ÓóÈóÈõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóáú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöíóÚúãóáó Ýöí ÇáúãóÇáö áóãú íóßõäú
ãõÎóÇáöÝðÇ Èöåö æóÌõÚöáó Úóãóáõ ÇáúÃóÌöíÑö ßóÚóãóáöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóáöáúÚóÇãöáö ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÚóÇãöáñ áóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ÃóÌúÑó ãöËúáö ÇáúÚóÇãöáö
ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ Ëõãøó
ÇáÑøöÈúÍõ Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúÃóÌöíÑó ßóÚóãóáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöäóÝúÓöåö
æóåóÐóÇ¡ æóãóÇ áóæú ÃóÈúÖóÚóåõ ÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÑóØó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß
ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÚóãöáó Èöåö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö Ýöí ÇáúæóÖöíÚóÉö æóÇáÊøóæóìº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÃóæúÌóÈó áöáúÛóíúÑö ÔóÑößóÉð Ýöí
ÑöÈúÍö ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäøó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åõæó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóßóíúÝó íõæÌöÈõåõ
áöÛóíúÑöåö¿ ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö
áöáúÛóíúÑö Ýöí ÑöÈúÍö ãóÇáöåö¡ Ëõãøó ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
åõäóǺ áöÃóäøó Úóãóáó ÇáËøóÇäöí ÈöÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö ßóÚóãóáö ÇáúÃóæøóáö
ÈöäóÝúÓöåö æóÚóáóíúåö ÃóÌúÑõ ãöËúáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÚóãóáó ÈöäóÝúÓöåö æóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí ÑóÈöÍó Ýöí
ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóØúÚóãóåõ Ýöí äöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÑøöÈúÍõ æóáóãú
íõÓóáøöãú áóåõ ãóÚó ÍõÕõæáöåö¡ Èóáú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÓóÈóÈò
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏöº ÝóÑóÌóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö
ÈöãöËúáö äöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóÌúáö ÇáúÛóÑóÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ íóÚúãóáõ áóåõ
ÈöãóÇáöåö ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö æóíóÈöíÚõ æóíõÈúÖöÚõåõ æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ
Úóáóíúåö Åäú ÃóÍóÈøó ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóíúåö ÇáúÃóÌöíÑõ ãóäú íóÚúãóáõ
Èöåö¡ Ãóæú ÃóÈúÖóÚóåõ ãóÚó ÑóÌõáò ÝóÑóÈöÍó¡ Ãóæú æóÖóÚó ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåö¡ æóáöáúÃóÌöíÑö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÌúÑõåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Úóãóáó ÃóÌöíÑöåö ÈöÃóãúÑöåö
ßóÚóãóáöåö ÈöäóÝúÓöåö æóáöáúÃóÌöíÑö ÇáúÂÎóÑö ÃóÌúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóÚóãöáó áóåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÏóÝóÚóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÚóãöáó Èöåö æóÑóÈöÍó
(22/101)
ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóáöáúÃóÌöíÑö ÃóÌúÑõåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö äöÕúÝõ
ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóÌúáö ÇáúÛóÑóÑö
ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö
æóÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóãú íóÕöÑú ÔóÑöíßðÇ
Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöãõÖóÇÑóÈóÊöåö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÑóÌõáò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÚóãöáó Èöåö æóÑóÈöÍó ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö ËõáõËõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöáúÃóæøóáö ÓõÏõÓõåõ¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö äöÕúÝõåõº áöÃóäøó
ÏóÝúÚóåõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ãõÖóÇÑóÈóÉð ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Íöíäó
ÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß¡ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóãúáößõ
ÇáúÎóáúØó æóÇáÔøóÑößóÉó æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó
ßõáøóåõ ãöäú ÑóÃúíöåö¡ æóåõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ÌóãöíÚö ÇáÑøöÈúÍö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íõæÌöÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó áöÛóíúÑöåö¡
Èóáú ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áöáËøóÇäöí¡ æóåõæó ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð¡ ßóÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ËõáõËóåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæØõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÞóÏú ÃóæúÌóÈó áöáËøóÇäöí ÇáËøõáõËó ÈóÞöíó áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÐóáößó
ØöíÈó áóåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú ÈöäóÝúÓöåö
ÔóíúÆðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈúÖóÚó ÇáúãóÇáó ãóÚó ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÃóÈúÖóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóåõ ÍóÊøóì ÑóÈöÍó ßóÇäó äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ØóíøöÈðÇ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú ÈöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáËøóÇäöí Åáóì ËóÇáöËò ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÇáó áöáËøóÇäöí: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇÚúãóáú Ýöíåö
ÈöÑóÃúíöß Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúáöØóåõ ÈöãóÇáöåö æóÃóäú íõÔóÇÑößú Ýöíåö¡
æóÃóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß Ýóæóßøóáó ÛóíúÑóåõ¡
æóÞóÇáó áöáËøóÇäöí: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì
áóÇ íóßõæäó áöáËøóÇäöí Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
äóÇÆöÈñ ãóÍúÖñ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóíúÓó áöáúÃóæøóáö Ãóäú
íõÓóæøöíó ÛóíúÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÑóÃúíöåö
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ Èóáú åõæó äóÇÆöÈñ Úóäú Çáúãõæóßøöáö Ýöí Êóæúßöíáö
ÇáËøóÇäöí Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýóáóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö äóæúÚõ ÍóÞøò
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö Ýóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÝóæøöÖó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÑóÃúíö ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÝöíãóÇ íõÚóÇãöáõåõ ãöäú
ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú áóãú íóÞõáú áóåõ ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí áóãú íóßõäú áöáËøóÇäöí
Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóáóåõ Ãóäú íõÈúÖöÚóåõ æóíóÓúÊóÃúÌöÑó Ýöíåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú áóãú íóÞõáú áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÇÚúãóáú
Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú
ÇáúÃóÚúæóÇäö æóÇáúÃõÌóÑóÇÁö áöÊóÊúãöíãö ãóÞúÕõæÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäøó áöáúÚóÇãöáö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß
ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÑóÈöÍó Ýöíåö¡ Ãóæú
æóÖóÚó ÝóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò Ýöí ÏóÝúÚöåö ÇáúãóÇáó Åáóì
ÛóíúÑöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÇÚúãóáú Ýöíåö
ÈöÑóÃúíöß æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ýöí
(22/102)
ÇáúÍõßúãö¡ ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÌóÇÆöÒö ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì
ÛóíúÑöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóÇäöí ÈöÔóÑúØöåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøöÈúÍö æóáóßöäú Úóãóáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí
ßóÚóãóáö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóÌúÑõ ãöËúáö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ¡
æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøöÈúÍó ãöäú íóÏöåö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáöåö ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áóåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÞöíáó
áóåõ: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÂÎóÑó¡ Úóáóì
Ãóäøó áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÚóãöáó Èöåö ÇáËøóÇäöí
ÝóáöáËøóÇäöí ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ: Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö áóåõ¡
æóáóßöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð ßóÇäó ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó Úóãóáó ÃóÌöíÑöåö ßóÚóãóáöåö
ÈöäóÝúÓöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Íöíäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó: Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÑöÒúÞò Ýóåõæó
ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÞóÇáó: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
Åáóì ÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÝóÑóÈöÍó ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö
ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö æóáöáúÃóæøóáö ÓõÏõÓõåõ¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö äóÕöÝõåõº
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö íóßõæäõ ÔóÇÑöØðÇ äöÕúÝó
ÑöÈúÍö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓöåö¡ ÝóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöáúÂÎóÑö íóßõæäõ ãöäú äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð ÍóÊøóì áóæú
ÏóÝúÚóåõ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóäöÕúÝõ
ÇáÑøöÈúÍö áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí æóäöÕúÝõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ Íóæøóáó ÌóãöíÚó äóÕöíÈöåö
Åáóì ÇáËøóÇäöí.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÔóÑóØó áöáËøóÇäöí ËõáúËóíú
ÇáÑøöÈúÍö ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö áöáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÓóÈóÈðÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÝöíãóÇ åõæó äóÕöíÈõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ Ïõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉð ÈöÓõÏõÓö ÇáÑøöÈúÍö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÛúÑõæÑðÇ
ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ ÇáËøõáõËóíúäö æóáóãú íõÓóáøöãú áóåõ
ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÓóáóÇãóÉó ËõáõËóíú ÇáÑøöÈúÍö
áöáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöÇáÓøõÏõÓö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö áöáúÛóíúÑö Ýöí ÑöÈúÍö
ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúÃóæøóáö: ãóÇ ÑóÈöÍúÊó Ýöí åóÐóÇ ãöäú
ÔóíúÁò Ýóåõæó ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ãóæú: ãóÇ ÑóÒóÞóßó Çááøóåõ Ýöíåö¡
Ãóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó áóß Ýöíåö ãöäú ÝóÖúáò¡ Ãóæú ÑöÈúÍò
Ãóæú
(22/103)
ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÓóÈúÊó Ýöíåö
ãöäú ßóÓúÈò¡ Ãóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞóßó Çááøóåõ Ýöíåö ãöäú
ÔóíúÁò¡ Ãóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÕóÇÑó áóß Ýöíåö ãöäú ÑöÈúÍò Ýóåõæó
ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß æóÏóÝóÚóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ãóæú ÈöËõáõËóíú
ÇáÑøöÈúÍö¡ Ãóæú ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÑøöÈúÍö ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáöáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÌóãöíÚõ ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÇ ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ÌóãöíÚö
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÃóæøóáö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÈöÍóÑúÝö ÇáúÎöØóÇÈö æóåõæó ÇáúßóÇÝõ¡
Ãóæú ÇáÊøóÇÁõ ÝóãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÔóÑóØó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓöåö¡
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóÇäöí ÌóãöíÚó ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ¡ æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÍóÕóáó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó Ðóáößó¡ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö åõäóÇßó ÔóÑóØó äöÕúÝó
ÌóãöíÚö ÑöÈúÍö ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÑøöÒúÞó
æóÇáÑøöÈúÍó Åáóì ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÇáóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó Èóíúäõåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö äöÕúÝóÇäö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáËøóÇáöËö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÝóÚóãöáó Èöåö æóÑóÈöÍó
Ýöíåö ÝóáöáËøóÇáöËö ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáËøóÇäöí
áóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð æóáöáËøóÇäöí ÓõÏõÓõ ÇáÑøöÈúÍöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó åõæó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú äóÕöíÈöåö¡ ÝóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó áöáËøóÇäöí ÌóãöíÚó äóÕöíÈöåö Íöíäó ÔóÑóØó áóåõ
ÇáäøöÕúÝó.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÏóÝúÚóåõ Åáóì ÇáËøóÇäöí æóÔóÑóØó
Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó
ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚóåõ
ÇáËøóÇäöí Åáóì ËóÇáöËò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö
ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö ßõáøõåõ¡ æóÓõÏõÓõ ÇáÑøöÈúÍö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáö äöÕúÝóÇäö¡ æóäöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó áöáËøóÇäöí äöÕúÝó ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ¡ æóÐóáößó ÓõÏõÓõ
ÇáÑøöÈúÍö ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÞóÇáó áöáúÃóæøóáö: ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ãöäú ÔóíúÁò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ íóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡
æóíõÞóÇÓöãõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó ÇáËøõáõËóíúäö
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó áöáËøóÇäöí äöÕúÝó ãóÇ
ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ
æóÑóÇÁó äóÕöíÈö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóíõÞóÇÓöãõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö
ÇáøóÐöí æóÕóáó Åáóíúåö äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ãóÇ ÑõÒöÞó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇóáøóÐöí ÑõÒöÞó
ÇáúÃóæøóáõ åóÐóÇ ÇáËøõáõËó ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(22/104)
[ÈóÇÈõ ÞöÓúãóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóÇáúãõÖóÇÑöÈö]
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:) æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÑøöÈúÍó¡
æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÞöíó
ÑóÃúÓõ ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Úóáóì ÍóÇáöåö ÍóÊøóì
åóáóßó¡ Ãóæú Úóãöáó ÈöåóÇ ÝóæóÖóÚó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Êóæóì ÈóÚúÏó ãóÇ Úóãöáó
ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó ÞöÓúãóÊóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÊõÍúÊóÓóÈõ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ ÝóíóÛúÑóãõ áóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ
áóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóãóÇ åóáóßó Ýóåõæó ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÞóÈúáó æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóËóáõ ÇáúãõÄúãöäö
ßóãóËóáö ÇáÊøóÇÌöÑö áóÇ íóÓúáóãõ áóåõ ÑöÈúÍõåõ ÍóÊøóì íóÓúáóãó áóåõ
ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÄúãöäõ áóÇ ÊóÓúáóãõ áóåõ äóæóÇÝöáõåõ
ÍóÊøóì ÊóÓúáóãó áóåõ ÚóÒóÇÆöãõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÝóÑóÇÆöÖõåõ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÃóÕúáñ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÝóÑúÚñ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýóåõæó Ãóãöíäñ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ
åóáóßó ãöäú Úóãóáöåö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö Úóãóáöåö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú íõÌúÚóáõ ãóÇ åóáóßó ßóÃóäú áóãú íóßõäú ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÃóáúÝö æóÕóáó Åáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú Ðóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö
Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÝóíóÛúÑóãõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ¡ ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóíúåö ßóãóÇáö ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡
æóÞöÓúãóÉõ ÇáÑøöÈúÍö åõäóÇ ÞóÈúáó æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÞöÓúãóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÑößóÉó ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÚóÒóáõæÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãöÞúÏóÇÑó ÇáÏøóíúäö
æóÞóíøóãõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó¡ Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÚúÒõæáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
Åáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈóØóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÚóáóíúåöãú ÖóãóÇäõ ãóÇ
ÃóÎóÐõæÇ áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÓóÇÈöÞñ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÍóÞøõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÍóÞøöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö.
æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ãöäú
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ ÝóíóÓúÊóæöí åóáóÇßõåõ Ýöí íóÏöåö æóÈóÞóÇÄõåõ¡ æóãóÇ
åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÃóÎúÐöåö¡
ÝóÈóÞóÇÄõåõ æóåóáóÇßõåõ Ýöí íóÏöåö ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÃóáúÝóíúäö æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóáúÝðÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ Ëõãøó ÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ æóáóãú íóÞúÈöÖú
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóáúÝó
ÇáøóÊöí ÞóÈóÖó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö åõæó ÑóÃúÓõ ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáÑøöÈúÍö ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÈöæõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì
íóÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú Åáóì íóÏö æóßöíáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÞöíóÇãö ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞöÓúãóÉõ ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ãóÇ åóáóßó ßóÃóäú
áóãú íóßõäú¡ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö åõæó ÑóÃúÓõ
ãóÇáöåö¡ æóÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ßõáøóåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóÞóÏú
ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóíóÛúÑóãõ äöÕúÝó Êöáúßó
ÇáúÃóáúÝö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóæú áóãú íóÖóÚú
ÇáúãóÇáó ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÃóáúÝö
(22/105)
ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
ÞöÓúãóÉö ÇáÑøöÈúÍö ÝóÑóÈöÍó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí
ÞóÈóÖóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóæøóáðÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöËúáó ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó íóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÑöÈúÍðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÑøöÈúÍö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ Ãóæú íóÓúÊóæúÝöíó áóåõ
æóßöíáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ëõãøó ÞóÓóãõæÇ ÇáÑøöÈúÍó ÌóÇÒóÊú
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ëõãøó ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÑøöÈúÍó ÝóÃóÎóÐó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåõ¡ Ëõãøó Åäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÏóÝóÚó Åáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÝóÞóÇáó:
ÎõÐúåóÇ ÝóÇÚúãóáú ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÝóåóÐöåö
ãõÖóÇÑóÈóÉñ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ Åäú ÑóÈöÍó ÝöíåóÇ Ãóæú æóÖóÚó áóãú
ÊõäúÊóÞóÖú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú
ÇäúÊóåóì ÈöæõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì íóÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
ÞöÓúãóÊõåõãóÇ ÇáÑøöÈúÍó ÍóÕóáóÊú Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ ÝóÊóãøóÊú¡ Ëõãøó ÏóÝóÚó
ÇáúãóÇáó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ãõÖóÇÑóÈóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì Óöæóì ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÑóÈöÍó
ÝöíåóÇ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÇÞúÊóÓóãóÇ ÝóÏóÝóÚó Åáóì ÑóÈø ÇáúãóÇáö
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÃóÎóÐó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÈóÞöíóÊú ÍöÕøóÉõ ÑóÈø
ÇáúãóÇáö æóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÍóÊøóì ÖóÇÚóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÖöíÚõ ãöäúåõãóÇ
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ãöäú
ÇáúãóÇáö ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÕóÇÑó ßóÃóäú
áóãú íóßõäú æóíóÑõÏøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äöÕúÝó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº
áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝó ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍöº
æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóáøóãõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÑöÈúÍðÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöËúáóåóÇ ÑöÈúÍðÇ¡ æóáóãú íõÓóáøöãú ÝóÚóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÑõÏøó äöÕúÝó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöäóÝúÓöåö åöíó
ÇáøóÊöí åóáóßóÊú æóÈóÞöíóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÍöÕøóÊöåö¡ æóÊõÓóáøóãõ ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí
ÈóÞöíóÊú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝó áöäóÝúÓöåö
ÝóÕóÇÑóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ
åóáóßó ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÇáúÃóáúÝó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÞóÇÓóãó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÇáÑøöÈúÍó æóÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ¡ æóáóãú
íóÞúÈöÖú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÍöÕøóÊóåõ ÍóÊøóì ÖóÇÚó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
áöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
åóáóßó ãöäú ãóÇáöåöãóÇ æóíóÕöíÑõ ßóÃóäú áóãú íóßõäúº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÈóÞöíó ÃóãöíäðÇ Ýöí Ðóáößó æóíóÛúÑóãõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö æóßóÇäó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóåóáóßó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÌóãöíÚõ ÇáÑøöÈúÍö ÝóíóÛúÑóãõ äöÕúÝóåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÑöÈúÍó ÃóáúÝðÇ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÑøöÈúÍó æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõåõ Åáóíúß æóÅöäøóãóÇ ÞóÇÓóãúÊäöí ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: áóãú ÊóÏúÝóÚú Åáóíøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
(22/106)
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÊóßõæäõ áóåõ
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ãóãöíäñ¡ æóÇáúÃóãöíäõ ÝöíãóÇ
íóÏøóÚöí ãöäú ÇáÑøóÏøö ãóÞúÈõæáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö äóÝúÓöåö Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö¡ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáö ÇáúÞóæúáö Ýöí æõÕõæáö ÇáúãóÇáö Åáóì
ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõæÏöÚó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÏøó
ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÇáúæóÕöíøö áóíúÓó áöáúíóÊöíãö Ãóäú íóÖúãóäó
ÇáúæóÕöíøó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
áóíúÓó áöáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóãóÇ áóãú íóÕöáú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åáóíúåö áóÇ íõÓóáøóãõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÔóíúÁñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøöÈúÍöº æóáöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
íóÏøóÚöí ÎõáõæÕó ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö áóåõ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ãõäúßöÑñ áöÐóáößó æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ÝóÅöäú Þöíáó: ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÇÔúÊöÛóÇáõåõãóÇ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáÑøöÈúÍö íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöæõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö Ýóåõæó Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãõäóÇÞöÖñ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ íóÔúåóÏõ áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÑøöÈúÍö Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÞõáúäóÇ: áóÇ ßóÐóáößó ÝóÈóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÚóÇÏóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúãõÍóÇÓöÈóÉö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò¡ æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÍóÇáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÞóÈúÖö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÚõÑúÝö áóÇ íóÔúåóÏõ ÇáÙøóÇåöÑõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÌøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÏøóÚöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÑöÈúÍðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ áöåóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÏóÝúÚó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÈóíøöäóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÊóäúÝöí Ðóáößóº æóáöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÑöÈúÍðÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íõÞöíãóÇ ÈóíøöäóÉð æóåóáóßóÊú ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÖóÇãöäñ áóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóåõ ÝóÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÐóßóÑó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÈöÍó ÝöíåóÇ ÃóáúÝðÇ æóÌóÇÁó ÈöÃóáúÝóíúäö¡
Ëõãøó Åäøóåõ ÌóÍóÏó ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÑúÈóÍú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÝóåóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöãóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÌóÍóÏóåóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑóåóǺ áöÃóäøó
ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÌóÍóÏó ãöäú ÇáúãóÇáö ßóÇáúãõæÏöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÍóÏó
ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú åóáóßóÊú Ýöí íóÏöåö Ýóåöíó
ÃóãóÇäóÉñ¡ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÑóÈöÍó Ýöí ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ Öóãöäó ÇáúÃóáúÝó ÇáÑøöÈúÍó ßõáøóåóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÍóÏúåóÇ ÝóåóáóßóÊú Ýöí íóÏöåö
ÃóãóÇäóÉð¡ æóÞóÏú ÌóÍóÏó ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí ÇÚúÊóÑóÝó ÃóäøóåóÇ ÑöÈúÍñ Ýöí
íóÏöåö Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ãöËúáóåóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö.
æóáóæú ÑóÈöÍó ÝöíåóÇ ÃóáúÝðÇ æóÞóÇáó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö: ÞóÏú ÏóÝóÚúÊ
Åáóíúß ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÈóÞöíóÊú
(22/107)
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö: áóãú ÃóÞúÈöÖú ãöäúß ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãóÚó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóáúÝó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóíóÓúÊóÍúáöÝõ ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÈöÇóááøóåö
ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ æóáóÇ ÖóíøóÚóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ãóãöíäñ Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóãöíäö ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýöí
ÈóÑóÇÁóÊöåö Úóäú ÇáÖøóãóÇäöº áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÈõæáö ÇáúÞóæúáö
ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí ãöäú ÓóáóÇãóÉö äöÕúÝö ãóÇ ÈóÞöíó áóåõ¡ æóáóÇ åõæó
ãóÞúÈõæáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
Èóáú ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó åõæó æóäóßóáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÛóÑöãó
ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóáúÝó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ßõáøóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Èöäõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÞóÏú ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝó ÃóæóÖóíøóÚóåóÇ¡ æóÞóÏú Èóíøóäó
Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö ÝóíóÛúÑóãõ ÍöÕøóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Íöíäó ÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÓúÊöÍúáóÇÝóåõ
ÞóÇáó: áóãú ÃóÏúÝóÚúåóÇ Åáóíúß æóáóßöäøóåóÇ ÖóÇÚóÊú ãöäøöí¡ æóÍóáóÝó
Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÝóíóÛúÑóãõ äöÕúÝóåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÊóäóÇÞóÖó ßóáóÇãõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóáúÝö Íöíäó ÇÏøóÚóì ãóÑøóÉð Ãóäøóåõ
ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÖóÇÚóÊú ãöäúåõ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøó ÇáúãõæÏöÚó íóÖúãóäõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Íöíäó ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊõ Åáóíúß ÑóÃúÓó ãóÇáöß
æóÈóÞöíóÊú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ÇáÑøöÈúÍõ Ýöí íóÏöí æóßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº
áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÞóÈúÖó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÈöÈóíøöäóÊöåö¡
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íóäúÝöí Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÃóÞóÇãó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóãú íóÞúÈöÖú ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóíøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö Ãóæøóáó
ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÍóÞøó äóÝúÓöåö
Ýöí äöÕúÝö ãóÇ ÈóÞöíó ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íóäúÝöí
Ðóáößó¡ æóÅöäú Úóáöãó ÃóíøóåãóÇ Ãóæøóáó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáøóÐöí
íóÏøóÚöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøóÇ áóæú ÚóÇíóäøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ äóÇÞöÖðÇ áöáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÇáúÂÎóÑó íóÕöíÑõ Èöåö ÑóÇÏøðÇ ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúãõÞöÑøö áóåõº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö
ÂÎöÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö æóÈóÇÚó æóÑóÈöÍó¡ Ãóæú áóãú íóÑúÈóÍú¡ Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑö
Èöåö ÔóíúÆðÇ ãõäúÐõ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóíúåö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÚóÑóÖðÇ
æóáóãú íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì ÒóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáÓøõÏõÓó
ÝóÕóÇÑó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáËøõáõËóÇäö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóáöáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ÑóÈöÍó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑöÈúÍðÇ ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóÇ æóíóÞúÊóÓöãóÇäö Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÍóÕóáó ÞóÈúáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÇáúÍóØøö¡ æóãóÇ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íõäúÙóÑõ
Ýöíåö Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÍóØøó æóÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞóÏú
äóÞóÖóÇ ÇáÔøóÑúØó ÇáúÃóæøóáó æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÇÆöãñ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáúÍóØøõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö ÊóËúÈõÊõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÝöíãóÇ
(22/108)
áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãóÇ ÔóÑóØóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈöÍó ÑöÈúÍðÇ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö æóÃóÎóÐó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóØøö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ëõãøó æóÞúÚ
ÇáúÍóØøõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: Åäøóßó ÞóÏú
ÛóÈóäúÊóäöí ÝóÒóÇÏóåõ ÓõÏõÓó ÇáÑøöÈúÍö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÞóÏú
ÛóÈóäúÊäöí ÝóäóÞóÕó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÍóÞøöåö ÓõÏõÓó ÇáÑøöÈúÍö ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ áóÇÒöãñ íóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ
ÍóÕóáó áóåõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÃóãøóÇ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÍóØøõ¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú
ÇÑúÊóÝóÚó ÈöæõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÞöÓúãóÉö
ÇáÑøöÈúÍö æóÕöÍøóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ãóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö¡ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóì
Úóãóáõåõ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÞöÓúãóÉö
ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÏóáö¡
æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóØøö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó
ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÍóØøõ¡
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ: ÇáúÞöÓúãóÉõ Êõäúåöí ÚóÞúÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúãõäúÊóåóì ãóÇ íóßõæäõ ãõÊóÞóÑøöÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡
ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÇÆöãö Ïõæäó ÇáúãóÝúÓõæÎö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÍóØøõ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÒöíÏõ ãöäú æóÌúåò¡ æóíóÍõØøõ ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö íóÒöíÏõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÐóáößó ÍóØøñ ãöäú
äóÕöíÈöåö. æóßóÐóáößó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÒöíÏõ Ýöí äóÕöíÈö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóÐóáößó ÍóØøñ ãöäúåõ áöäóÕöíÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö åóÐóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóØøö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÍóØøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÚöÊúÞö ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÏóÚúæóÊöåö ÇáúÍóØøó]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí
ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ ÝóÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÖúáó Ýöí ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÝóÈöÚöÊúÞöåö ÇáúÚóÈúÏó¡
æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö¡ ÚóÊóÞó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ¡ æóáóÇ ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ
áóÇ íóãúáößõåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó¡ æóÇóáøóÐöí ÊóÏõæÑõ Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ßõáøö äóæúÚò ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó Ðóáößó ÇáäøóæúÚõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáäøóæúÚóíúäö ÇÓúÊóæúÝóì ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÌóãöíÚó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóåõäóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÈúÏõ ßóÃóäøóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡ Ãóæú áóãú
íóßõäú.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÍõÑøðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ãöáúßó
äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöíåöº áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõ
(22/109)
ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö¡ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
Åäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú ÊóáöÝó ßõáøõåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóì ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú
ÇáúÃóáúÝö ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÚöÊúÞõåõ
ÈóÇØöáñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ
æóÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÚöÊúÞöåö ÝóÊóÈúÞóì
ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöÈúÍðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóíóÞúÓöãóÇäöåóÇ
äöÕúÝóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ Ýöí ÑõÈúÚöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ßõáøóåõ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ æóÝöíåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Ýóíóãúáößõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ÑõÈúÚõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøó äöÕúÝóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÅöÚúÊóÇÞõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍöÕøóÊöåö¡ Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÓúÊóÓúÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÞóÏú ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÖóÇãöäñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåö
Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö
ÞöíãóÊöåö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóåöíó ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ
Ýöí ÑõÈúÚöåö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉó
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóíõÖóãøóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÊóãóÇãó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóäöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó¡
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Öóãöäó æóåõæó ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö
æóÎóãúÓõæäó¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÝóíóÓúÊóÓúÚöíåö ÝöíåóÇ æóÐóáößó ÊóãóÇãõ ãóÇ
ßóÇäó æóÌóÈó áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ÅäøóãóÇ äóÝóÐó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí åõæó ãóãúáõæßñ áóåõ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÐóáößó
ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ßóÃóäøóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøó ãóÇ ÓöæóÇåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ äóÝøóÐó ÚöÊúÞõåõ Ýöí
ÑõÈúÚöåö æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÖóãöäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÊóãóÇãó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó¡ ÝóíóÛúÑóãõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍöÕøóÊóåõ¡ æóÐóáößó ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓõæäó¡ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝó ãöäú äóÕöíÈö äóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó
ÝóíõÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Ðóáößó¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
Öóãöäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÐóáößó ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäóº
áöÃóäøóåõ Öóãöäó áóåõ Ðóáößó ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö¡ æóãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÚúÊöÞó ÅÐóÇ Öóãöäó íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÓúÊóÓúÚöíåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáÓøóÇßöÊö Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöáÓøóÇßöÊö Ãóäú íõÓúÊóÓúÚóì
ÇáúÚóÈúÏó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóßóÐóáößó áöáúãõÚúÊöÞö ÅÐóÇ Öóãöäóº æóáöÃóäøóåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö
(22/110)
ãóáóßó äóÕöíÈóåõ ÝóíõÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí Ðóáößó áöÅöÊúãóÇãö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ æóíóÓúÊóæúÝöí ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóáúÝðÇ
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÔóíúÁò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏóíúäö¡ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÝóÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
äóÇÝöÐñ Ýöí ÑõÈúÚö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞöíáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößóº ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó
íõÞóÓøóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãóÇáö Ýóíóãúáößõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÞöÓúãóÉõ
ÇáúÌóÈúÑö ÝóíõÓúÊóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäú áóÇ
íóäúÝõÐó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÑóíóÇäö
ÞöÓúãóÉó ÇáúÌóÈúÑö Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÚóÇÏöáóÉö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÙóÑó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÚöäúÏó
ÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Úóáóì ÍöÏóÉò¡
áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ ÝóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáúÚóÈúÏóÇäö Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÚóÈúÏò
æóÇÍöÏò¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóíóÊóíóÞøóäõ ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÝóÖúáö ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº ÝóíóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Ýöí ÍöÕøóÊöåö¡ æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö áóåõ ÚöäúÏó ÅÚúÊóÇÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÃóäú íóÙúåóÑó äóÕöíÈõåõ Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó Ãóæúáóì.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅíøóÇåõãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáöº ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÅíøóÇåõãóÇ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÚöÊúÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó
áöáúãõÖóÇÑöÈö åõäóÇ ÍóÞøðÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ ÞóÈúáóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ßõáøõåõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞøö íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÝõÐõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÈóÇØöáðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóãúáößõ äóÕöíÈóåõ ÇáúÂäó Íöíäó ÙóåóÑó ÇáúÝóÖúáõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóÇ áóÇ
íóãúáößõ¡ Ëõãøó ãóáóßó áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ãóÚðÇ ÚóÊóÞóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóáóßóåõ
áößóæúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÔúÛõæáðÇ Èöãöáúßö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóÃóáúÝñ ÑöÈúÍñ ÝóíóÖúãóäõ ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú Ðóáößó æóåõæó
(22/111)
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÚúÓöÑðÇ æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÊóÞó ßõáøóåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãóÇáößö ÅíøóÇåõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ ÍóÞøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÈöÇáúÚöÊúÞöº ÝóíóÖúãóäõ áóåõ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ.
ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ ßõáøõåõ¡
æóæóáóÇÄõåõ áóåõ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÇáËøóÇäöí äöÕúÝóåõº áöÃóäøóåõ Íöíäó
äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ¡ ÞóÏú æóÕóáó Åáóíúåö ßóãóÇáõ
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÈóÞöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÎóÑõ ÑöÈúÍðÇ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö Ýóåõæó ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáËøóÇäöí¡ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¡ æóÍõßúãõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö¡ æóÇáÊøóÖúãöíäö ãóÚúÑõæÝñ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏóíúäö íõÓóÇæöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóáúÝóíúäö
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÚðÇ¡ Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö æóåõæó ãõæÓöÑñ ÝóÚöÊúÞõåõ Ýöí Ïóíúäò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ åõæó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝóÇäö ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇáößñ áöÑõÈúÚöåö Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóíõÚúÊöÞõ
ãöäúåõ ÑõÈúÚóåõ¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú Ðóáößó ÑóÃúÓó ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö íõÍóÕøóáõ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÐóáößó ãóÇáöíøóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí áóÞöíó Ýöíåö ÚöÊúÞóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÞóÏú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ãõÚúÊóÞ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÑóÃúÓõ
ãóÇáöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáËøóÇäöíó ßõáøóåõ ÑöÈúÍñ¡ æóÃóäøó
äóÕöíÈó ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ðóáößó
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÓúÊóÓúÚöíåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÊóãóÇãõ äóÕöíÈöåöº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÚúÊóÞó ãóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÇáÑøõÈúÚó¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËó áóåõ ãöáúßñ Ýöí ÑõÈúÚò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÃóäú æóÕóáó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö áóÇ íóäúÝõÐõ
Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåöº ÝóáöåóÐóÇ íóÓúÊóÓúÚöíåö Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøõÈúÚö
áöÊóÊúãöíãö ÇáúÚöÊúÞö.
æóáóæú áóãú íõÚúÊöÞúåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÌõÒúÁò ãöäú
ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ãóÇáö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ÅäøóãóÇ äóÝóÐó Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö ãöáúßöåö
ÝöíåöãóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãóÇáößðÇ ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÃóæúßóÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÃóÑúÝóÚö ÝóíóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÈúÚõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ãõæÓöÑðÇ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÇáúÎöíóÇÑö: Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó Ðóáößó ÇáÑøõÈúÚó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ: ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÖóãøóäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóíúÖðÇ ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÊóãóÇãó
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ ãöÞúÏóÇÑó ÃóáúÝóíúäö
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò: ÃóáúÝñ ãöäú Ðóáößó ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö¡ æóÃóáúÝñ
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍñ¡ æóÞóÏú æóÕóáó Åáóì
(22/112)
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÅãøóÇ
ÈöÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö ÝóíõÓóáøöãõ ãöËúáóåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈóÞöíó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ: ÝóäöÕúÝõåóÇ ÍöÕøóÉõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº ÝóáöåóÐóÇ ÛóÑöãó áóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÚúÓöÑðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ÔóíúÁò ÒóÇÏó Èöåö äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Ýöíåö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ Ýöíåö
ÙóÇåöÑðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö æóÞúÊó ÅÚúÊóÇÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ Ëõãøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóÇ
Öóãöäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÚúÊóÞó
ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö ÃóæøóáðÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÈöæõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ßõáøóåõ ÑöÈúÍñ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóãóÇ
íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí äöÕúÝöåö ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö íõÚúÊöÞõåõ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÃóæøóáðÇ ÚóÊóÞó
ÇáúÃóæøóáõ ßõáøõåõ æóÕóÇÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÓúÊóÑöÏøðÇ ÌóãöíÚó ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ßõáøóåõ ÑöÈúÍñ¡ æóÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí äöÕúÝöåö
æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò ÚóÈúÏóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÓóÇæöí
ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÈúáó
ÕóÇÍöÈöåö¡ Ëõãøó ÝóÞóÃó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóíúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú ÞóØóÚó
íóÏóåõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ äöÕúÝó ÑóÃúÓö ãóÇáöåöº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö äöÕúÝõåõ ÝóÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ äöÕúÝóåõ ÈöÝóÞúÁö
ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ÞóØúÚö ÇáúíóÏö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ íóÖúãóäõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ äöÕúÝó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÇáøóÐöí ßóÇäó
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöíåö ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó
Çáúãöáúßó ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó Çáúãöáúßõ ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÌõÒú ÚöÊúÞõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÑõÈúÚõåõ
äöÕúÝõ ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöíåö¡ Ëõãøó
íõÈóÇÚõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÊóãóÇãó
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøó ÌóãöíÚóåõ ÑöÈúÍñ æóÃóäøó äöÕúÝóåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
ÖóãóÇäó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ãöáúßõåõ Ýöí
äöÕúÝöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Íöíäó ÚóÊóÞó¡ ãóÇ äóÝóÐó ÅáøóÇ Ýöí
ÑõÈúÚöåö ÝóíóÓúÊóÓúÚöíåö Ýöí ÞöíãóÉö ÑõÈúÚöåö áöÊóÊúãöíãö ÇáúÚöÊúÞö
Ýöíåö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóæóáóÏóÊú
æóáóÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÏóÚúæóÇåõ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøó ßõáøó
(22/113)
æóÇÍöÏö ãöäúåõãóÇ ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóÏóÚúæóÊõåõ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ
áöÚõÞúÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ÚõÞúÑõåóÇ áóãøóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóæóáóÏóåóÇ¡ ÝóÞóÏú
ÃõÈúåöãó ÇáúÌóæóÇÈõ åõäóÇ æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÞúÓöíãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ãõäúÐõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ¡ æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚõÞúÑõº áöÃóäøóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÞó ÔöÑóÇÄõåõ¡ ÝóáóÇ íõæÌóÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÚõÞúÑõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÚõÞúÑõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ãöäúåõ ÚõÞúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì ÚõÞúÑóåóÇ æóåõæó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóÊõåõ æóËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ¡ æóÕóÇÑóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõº áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóåõæó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÈúÞóì ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò¡ æóÝöí ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝóÖúáñ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÊóÕöÍøõ
ÏóÚúæóÇåõ¡ Ëõãøó íóÛúÑóãõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ÊóãóÇãó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ ãöãøóÇ
ÈóÞöíó¡ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
ÖóãóÇäõ Êóãóáøõßò ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøõäúÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó áóåõ ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò
ÝóÞóÏú æóÕóáó Åáóíúåö ÊóãóÇãõ ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÕóÇÑóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÑöÈúÍðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÛúÑóãõ ÍöÕøóÉó
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú Ðóáößó ÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ Ýóåõæó ÑöÈúÍñ ßõáøõåõ¡ æóíõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ æóíõÓúÊóÓúÚóì Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Ðóáößó æóÅöäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÚúÊöÞö áóåõ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøõäúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ åõäóÇ ÍõßúãðÇ
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÈóÚú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóãú íóÓúÊóæúÝö ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÚõÞúÑóåóÇ ÍóÊøóì ÒóÇÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÕóÇÑóÊú ÊõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ÇáúÝóÖúáõ
Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóíóãúáößõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÍöÕøóÊóåõ
ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ ÝóÊóÕöíÑõ Ãõãøõ æóáóÏò áóåõº áöÃóäøóåõ
ÈöÏóÚúæóÇåõ äóÓóÈó ÇáúæóáóÏó¡ ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÞóÈúáó Çáúãöáúßö íõæÞóÝõ
Úóáóì ÙõåõæÑö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍöáøö¡ æóÈóÚúÏó Çáúãöáúßö íóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÌóÏøöÏö áóåõ¡ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúãóÍöáøö ÝóÕóÇÑó åõæó ãõÊóãóáøößðÇ äóÕöíÈó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãöäúåóÇ¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ: ÃóáúÝñ
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÃóáúÝñ ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍñ
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðǺ
áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ Úóáóì
ÍóÇáöåö ãóÇ áóãú íõÄóÏøö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ Ãóæú
íóÃúÎõÐú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó
Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚúåõ
ÍóÊøóì ÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÈúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
æóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÑõÈúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóãóáóßó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÐóáößó ÑõÈúÚõ
(22/114)
ÇáúæóáóÏö ÝóíõÚúÊóÞõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÝóÖúáõ Ýöíåö áóãú íóäúÝõÐú Ðóáößó
ÇáúÚöÊúÞõº áöÃóäøó ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö ãóÊóì ÓóÈóÞó Çáúãöáúßó áóãú
íóäúÝõÐú ÈöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍöáøö ÈóÚúÏóåõ.
æóÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóÊú Çáúãöáúßó äóÝóÐó áöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö
Ýöí ÇáúãóÍöáøö ÈóÚúÏóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú ãóÇÆöåö¡ Ëõãøó áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÍõßúãðÇ áöÙõåõæÑö
ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÚöÊúÞö íóÚúÊóãöÏõ ÇáÕøõäúÚó¡
æóÍöíäó æóÌóÏó ãöäúåõ ÇáÕøõäúÚó æóåõæó ÇáÏøóÚúæóì áóãú íõÚúÊóÞú ÔóíúÁñ
ãöäúåõº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóÇáúãöáúßõ ÝóÅöäøó ãóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÕúÝóíúäö æõÌõæÏðÇ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó Ðóáößó ÍõßúãðÇ
ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåöº æóáöåóÐóÇ áóæú æóÑöËó ÈóÚúÖõ ÞóÑöíÈöåö áóãú íóÖúãóäú
áöÔóÑöíßöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøó ÖóãóÇäó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
ÖóãóÇäõ Êóãóáøõßò æóåõæó áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÇáÕøõäúÚó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó Ãõãøö æóáóÏöåö íóÖúãóäõ
áöÔóÑöíßöåö äóÕöíÈóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÕóÇÑó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáöÇÈúäö æóãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö æóÚõÞúÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÑöÈúÍðÇ ßõáøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚõÞúÑõ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
Öóãøóäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóáúÝó ßõáøóåóÇ¡ æóÇáúãöÇÆóÉó
ÇáÏøöÑúåóãó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ãöËúáõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúæóáóÏö ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÞóÏúÑõ ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÉò¡
æóíóÈúÞóì ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò Ýóåõæó Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÈóíúäó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö äöÕúÝóíúäö ÝóíõÚúÊóÞõ ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíõÓúÊóÓúÚóì
ÇáúæóáóÏõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó¡
æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú æóáóÇÁö ÇáúæóáóÏö ÚõÔúÑõåõ æóÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö
æóÅöáøóÇ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Óóåúæñ ÝóÅöäøó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú æóáóÇÁö
ÇáúæóáóÏö ÎõãõÓóåõ æóÑõÈõÚó ÚõÔúÑöåöº áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö
ÃóáúÝóÇäö¡ æóÇóáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäúåõ Úóáóì ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÞóÏúÑõ
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÎõãõÓõ ÇáúÃóáúÝóíúäö¡
æóÇáúÎóãúÓõæäó ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÔúÑó ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó áóåõ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÎõãõÓóåõ æóÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÞóÏú ØóÚóäó ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÞóÇáó: åõæó ÎóØóÃñº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÃóáúÝö
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ ßõáøõåõ ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáúæóáóÏö ÎóÇÕøóÉð¡
æóáóßöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÖúãóäõ äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö¡ æóäöÕúÝó ÇáúÚõÞúÑö æóÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúæóáóÏó Ýöí äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÂÎóÑö
ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÞóÇáó: Êöáúßó
ÕóÍöíÍóÉñ æóåöíó ÊóäúÞõÖõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöíÓóì åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóáóßöäú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - äóæúÚõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÎóÐó Èöåö åõäóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúæóáóÏö.
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÓóáóßúäóÇ ØóÑöíÞó ÇáúÞöíóÇÓö áóãú íõÚúÊóÞú ÇáúæóáóÏõ
ãóÌøóÇäðÇ ÅáøóÇ ÈöÕöÝóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÕöÑúäóÇ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÚúÊóÞõ ãöäú ÇáúæóáóÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö
æóÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóãóÈúäóì ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ÊóßúËöíÑõ
ÇáúÚöÊúÞö¡
(22/115)
Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó Êöáúßó ÈóíøóäøóÇåõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ýöí ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö æóÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó
Ðóáößó Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
Ýöí Ïóíúäö ãóæúáóÇåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíó ÇáúæóáóÏó ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóáúÝö¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÑóÃúÓõ
ãóÇáöåö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó
äóÕöíÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ ÚóÊóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì
ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí äóÕöíÈö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íõÚúÊóÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÓøöÚóÇíóÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁõ áöÊóÊúãöíãö ÇáúÚöÊúÞö ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÃóãøóÇ Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÓøöÚóÇíóÉöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí Ïóíúäö ãóæúáóÇåóÇ Ëõãøó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö æóáóÇÁö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÚöÊúÞñ
Úóáóì ãöáúßöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÓøöÚóÇíóÉö Åáóíúåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö æóäöÕúÝö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåóÇ
ãóÚó ÚõÞúÑöåóÇ ßõáøöåö ÑöÈúÍñ ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÍöÕøóÊõåõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóíóÛúÑóãõ ÍöÕøóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó
Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÚóì Ýöíåö
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÚöæóÖó ãóÇ
ÓóÚóì Ýöíåö ÞóÏú ÍóÕóáó áóåõ æóåõæó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Íöíäó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÇáúÃóáúÝö æóåöíó
ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ Ýóáóãú íóÏøóÚöåö¡
æóáóßöäøóåõ ÇÏøóÚóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÇÈúäõåõ¡ æóÇáúÃõãøõ Ãõãøõ
æóáóÏò áóåõ¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÚõÞúÑò æóáóÇ
ÞöíãóÉö ÌóÇÑöíóÉòº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßõáøóåóÇ ãóãúáõæßðÇ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇá¡ ÅÐú áóÇ ÝóÖúáó ÝöíåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇÓúÊöíáóÇÏõåõ
ÍóÕóáó Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö¡ æóÐóáößó äóÞúÖñ ãöäúåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÚõÞúÑõåóÇ æóÞóÏú ÚóáöÞó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÞöÈóáóåõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ãöäú ÞöíãóÉö æóáóÏöåóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäöº áöÃóäøó äóÓóÈóåõ
ËóÈóÊó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóáõæÞö æóÅöäøóãóÇ ÚóáöÞó ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÞöíãóÊöåö ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÛóÑöãó ÑõÈúÚó ÞöíãóÊöåóÇ¡
æóËóãóäõ ÚõÞúÑöåóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõÈúÚõ ãöäúåóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÝóíóÛúÑóãõ áóåõ ÑõÈúÚó ÞöíãóÊöåóÇ¡
æóÞóÏú áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ ÚõÞúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÑøõÈúÚó ãöäú ÇáúÚõÞúÑö ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäöº ÝóÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú Ðóáößó¡ æóíóÛúÑóãõ ÍöÕøóÉó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåõæó Ëóãóäõ ÚõÞúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÚóáöÞó ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúÚóáõæÞö
ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÊóÓúÊóäöÏõ ÏóÚúæóÇåõ Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡
æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáøóÐöí æóØöÆó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÞöíãóÊõåóÇ
ÃóáúÝóÇäö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈóÚúÏó ãóÇ
æóáóÏóÊúåõ æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÇáúæóáóÏõ æóáóÏõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöÑõÈúÚöåóÇ Íöíäó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ æóÐóáößó
íóßúÝöí áöËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
Ýöíåö æóåõæó ÚóÈúÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö
ÝóÅöäøóåõ
(22/116)
áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÈúäðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ áóåõ ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú íõÚúÊóÞú
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÈöÏóÚúæóÇåõ æóíóÛúÑóãõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøó
äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ ÕóÇÑó Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóÕóÇÑó Èöåö ãõÊóãóáøößðÇ
äóÕöíÈó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóǺ ÝóáöåóÐóÇ íóÛúÑóãõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåóÇ æóíóÛúÑóãõ áóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóËúãóÇäö
ÇáúÚõÞúÑö æóáóßöäøó Ðóáößó ÑöÈúÍñ ßõáøõåõ ÝóíõÞóÓøöØõ äöÕúÝó ÍöÕøóÉö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóíóÖúãóäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú Ðóáößó¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ÚõÞúÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ðóáößó
ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÕóÇÑó ÑöÈúÍðÇ ßõáøõåõ
ÝóíõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóíóÓúÚóì Ýöí
äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÍóÕóáó ÍõßúãðÇ ÈöÍõÏõæËö ãöáúßöåö Ýöíåö.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö
ßóãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó äóÇÞöÖðÇ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóäúåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ
íõÓóáøóãõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ
ÅÐóÇ Óóáøóãó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÛóÑøóãóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúãõÞöÑøó æóåõæó
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÃóÎóÐóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò
áöáúãõÖóÇÑöÈö æóíõÚúÊóÞõ ÇáúæóáóÏõ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ áöÙõåõæÑö
ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÎóãúÓõæäó ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÑöÈúÍñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÚóÊóÞó
äöÕúÝõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíóÓúÚóì Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóæóáóÇÄõåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ßõáøóåõ ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÓóÈóÈõ ÚöÊúÞö
ÇáúæóáóÏö: ÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÌúãóÚõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúæóáóÏö ßõáøöåö
æóåõäóÇßó áóÇ ÕõäúÚó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö
áöáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÙõåõæÑõ ÇáúÝóÖúáö Ýöí
ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº ÝóáöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ ÌóãöíÚõ äóÕöíÈö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúæóáóÏö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöæõÕõæáöåö Åáóì ÌóãöíÚö äóÕöíÈöåö ÈöÇáÊøóÖúãöíäö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó åõäóÇßó áöÊóÛúáöíÈö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÞúæóì åõäóÇßóº áöÃóäøó ÊóÝóÇæõÊó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÌóãúÚö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÇáÑøöÈúÍõ ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÏúÑõ
ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ Ðóáößó ßõáøóåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ
íóÒúÏóÇÏõ ÇáúÚöÊúÞõ áöáúæóáóÏö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÐóáößó
Þóáöíáñº ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöÇáúÌóãúÚö åõäóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÞóÏú ÃóÏøóì ÇáúÚõÞúÑó ÝóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÓúÊóÓúÚöíó ÇáúæóáóÏó ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
(22/117)
ÏöÑúåóãðÇ: ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò ÈóÞöíøóÉõ ÑóÃúÓö
ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí Ðóáößó
ÝóÅöäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí Ïóíúäö
ãóæúáóÇåóÇ¡ æóáóßöäú íóÓúÊóÓúÚöíó ÇáúæóáóÏó Ýöí Ðóáößó áöíõÚúÊóÞó¡ Ëõãøó
ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöäúåõ ÑöÈúÍñ ÝóíóÓúÚóì áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí
äöÕúÝöåóÇ¡ æóíóßõæäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúæóáóÏö ÊöÓúÚóÉõ
ÃóÚúÔóÇÑöåö¡ æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö æóíóßõæäõ áóåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-º áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÕóÇÑóÊú ÑöÈúÍðÇ ßõáøóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöÞúÏóÇÑó ÍöÕøóÊöåö ãöäúåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÐóáößó ÇáäøöÕúÝõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì æóÈóÇÚó æóÑóÈöÍó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ
ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúãõÊóæóÝøóìº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ
ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ïõæäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈ¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóÑöíßñº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÑóÃúÓó
ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöÍöÓóÇÈö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
Ðóáößó ÙóåóÑó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÖúáñ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÊóãöÚóÇ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇáõ ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÑúåõæäó ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÚóãúÏðÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó
ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøó áóåõãóÇ
Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÍóÏö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóíúÓó áóåõãóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó ÍóÞøö
ÇáÑøóÇåöäö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãóÚó ÍóÞøö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö åõäóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøó åõäóÇßó ÇáúÍóÞøõ áóÇ íõÚóÏøõ æóåúãðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãõÎóÇáóÝóÉó
Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö¡ Èóáú ãóÇáöíøóÉõ ÇáÑøóåúäö ÊóÕöíÑõ ÊóÇæöíóÉð Èöåö
æóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ¡ æóÐóáößó ãõÓúÊóÞöíãñ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ æóåõäóÇ Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÓóáóÇãóÉõ ÔóíúÁò áöáúãõÖóÇÑöÈö
ÞóÈúáó æõÕõæáö ßóãóÇáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó åõäóÇßó ÇáÑøóÇåöäõ åõæó ÇáúãóÇáößõ áöÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáúãóÂáö¡ æóáöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõ
áöíóÊóãóßøóäó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåõäóÇ ÇáúãóÇáößõ
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúãóÂáö æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÞõÊöáó Úóäú
æóÝóÇÁò æóáóåõ æóÇÑöËñ Óöæóì Çáúãóæúáóì áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
(22/118)
áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ
íõÓóÇæöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ÚóãúÏðÇ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇÌöÈñ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞõÊöáó Úóáóì ãöáúßöåö æóáóÇ ÔóÑößóÉó
áöáúÛóíúÑö Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáö æóÇáúãóÇáö ÅÐú áóÇ ÝóÖúáó Ýöí
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áóåõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÇáúæóÇÌöÈó áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÍóÇáò áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈóíúÚðÇ æóáóÇ ÔöÑóÇÁðº
ÝóáöåóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ßóÇäóÊú áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
ÇÓúÊóæúÝóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú Ðóáößó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó ÇáúæóÇÌöÈó ßóÇäó ãöËúáðÇ áöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó
Ðóáößó ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáÕøõáúÍö ãóÇáðÇ¡ æóÇáúãóÇáõ ÚöæóÖñ Úóäú Ðóáößó
ÇáúÞóæóÏö¡ æóÍõßúãõ ÇáúÚöæóÖö Íõßúãõ ÇáúãõÚóæøóÖö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
áóÇ íóÙúåóÑõ ÍóÞøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡
æóÇáÑøöÈúÍõ áóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ áóãú íóÕöáú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáúÚöæóÖõ ãóÇáñ ÝóíóÙúåóÑõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö
ÅÐóÇ æóÕóáó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõæÕöí áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ
Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáòº ËóÈóÊó Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúãõæÕöí áóåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ØóáóÈöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈõº
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö åõäóÇ
áöáÔøóÑößóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Íöíäó ÞõÊöáó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁöº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÑóÃúÓó
ãóÇáöåö¡ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóíúÆðÇ
áöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåöº
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÃóÕúáðÇ. æóãóÊóì ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö íóÌöÈõ ÈóÏóáõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ãóÇáö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÈóÏóáõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÞöíãóÊõåõ åõäóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö Ýöí ãóÇáöåö Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäóº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúãóÇáö ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö Ýóíóßõæäõ
ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÚúÞöáõåõ áößóæúäöåö
ÚóãúÏðÇ ßóÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ÚóãúÏðÇ Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ¡ æóíóÈöíÚõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ÇáúÚóÈúÏó ÛóÇÕöÈñ æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÞóÊóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÇÏøóÚóì Ðóáößó ÃóæúáöíóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÐóáößó¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÍóÇÖöÑñ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÛóÇÆöÈñ áóãú íõÞúÖó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóßóÐóáößó Åäú ÍóÖóÑó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÛóÇÆöÈñ ãóÇ áóãú íõÞúÖó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó ÇáúãõÖóÇÑöÈõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúíóÏó
áöáúãõÖóÇÑöÈö æóåöíó íóÏñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúáößõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö äóåúíóåõ Úóäú Ðóáößóº ÝóäóÒóáó
åõæó ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÇáößö¡
(22/119)
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÞóæóÏö Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí Íõßúãö Ïóãöåö
ãõÈúÞðì Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áöáúãóæúáóì ÍóÞøõ
ÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúæöíÊõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøö
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÍóÇáó ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÂÈöÞö¡ ÝóÍóÇáõ ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóæóÏö ÍóÖóÑóÇ Ãóæú
áóãú íóÍúÖõÑóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõáúÒöãñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó
áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáØøóÚúäö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÐóáößó æóåõãóÇ ÍóÇÖöÑóÇäö íõßóÐøöÈóÇäöåö
Ýöíåö¡ æóáöáúãóÞúÊõæáö æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøó ÍóÞøó
æóáöíøö ÇáúÂÎóÑö ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Èöåö Ïóãõåõ¡ æóåõæó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö¡ æóÈóÚúÏó ÚóÝúæö
ÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ áöáúÂÎóÑö åõæó ÇáúãóÇáõ¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãöáúßö æóÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóì ãóæúáóÇåõ
ÈóÇØöáñ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉö ÎóØóÃò.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÕóÏøóÞóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ
ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöíåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑò áóÇ íóäúÝõÐõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ßóÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÑúåõæäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÖúáñ ÝóÞöíáó
áóåõ ÇÏúÝóÚú äöÕúÝó ÍöÕøóÊöß Åáóì Çáúæóáöíøö ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ Ãóæú
ÇÝúÏöåö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáúÝóÖúáö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉö ÎóØóÃò ÎõæØöÈó ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö¡
ÝóßóÐóáößó ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóãúÏö ÈóÚúÏó ÚóÝúæö ÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö Ýöí
äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóÝúÚó ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõãóáøößõåõ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÞóÏú Óóáøóãó áóåõ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÐóáößó íõÈúØöáõ ÚóÞúÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöíåö¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÈóÚúÖö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº ÈóØóáó Ýöí ßõáøöåö ÝóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÞóÏúÑó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äöÕúÝó ÍöÕøóÊöåö ÇáøóÐöí ÈóÞöíó.
æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÏóÝúÚöåö ÅáøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÔøóÑößóÉö áöáúÛóíúÑö
Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóßóÇäó Ðóáößó ãõÈúØöáðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóäúßóÑó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÃóÞóÑøó
Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ãóæú ÃóÞóáøõ Þöíáó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö: ÇÏúÝóÚú äöÕúÝóåõ Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ ãóãúáõæßñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóÇáö ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõº ßóÇäó
ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöíåö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÕóÇÑó åõæó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
äöÕúÝóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãóÍúÓõæÈðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò ØóÑóÍó ãöäú ÇáúÃóáúÝö
ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ æóÑóÃúÓõ ãóÇáöåö ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÕóÏóÞó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÍöÕøóÊöåö ãöäú Ðóáößó æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÞóÇáõ
áóåõ: ÇÏúÝóÚú äöÕúÝó ÍöÕøóÊöß Ãóæú ÇÝúÏöåö æóíõÓóáøöãõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
(22/120)
äöÕúÝó ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¡
æóíóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõº
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì Íöíäó ÃóÞóÑøó Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãõÔúÊóÑößðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÚúãóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉó ÎóØóÃò áóãú íóßõäú áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú
íóÏúÝóÚóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ ãóãúáõæßñ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáÏøóÝúÚõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Êóãúáöíßñ áóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ßóÇáÊøóãúáöíßö ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóßóÅöÈúØóÇáö Çáúãöáúßö Ýöíåö
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÌúÈóÑò Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝöÏóÇÁö Ýóåõæó Ýöíåö ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÍóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÍóÇÖöÑðÇ Þöíáó áóåõ: ÇÏúÝóÚúåõ
Ãóæú ÇÝúÏöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÇáößõ áöÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö Íöíäó Ìóäóì¡
æóÇáúãóÇáößõ åõæó ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁóº ÃóÎóÐóåõ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÖóÇÑöÈö Úóáóíúåö
ÓóÈöíáñº áöÃóäøóåõ Óóáøóãó áóåõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö¡
ÝóÕóÇÑó åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇáÊøóÇæöí Íöíäó ÃóÈóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÍóÞøñ Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: ÃóäóÇ ÃóÝúÏöíåö æóíóßõæäõ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÈöíÚóåõ ÝóÃóÑúÈóÍó Ýöíåö
ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóãúáößõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóäúÚóåõ Úóäú Ðóáößó Ýóíóßõæäõ åõæó ãõÊóãóßøöäðÇ
ãöäú ÇÓúÊöÏóÇãóÉö íóÏöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÝöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáÏøóÝúÚö íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÛóÇÆöÈðÇ áóãú íóßõäú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú
íóÏúÝóÚóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÝöÏóÇÁö ÅÈúØóÇáõ ÇáúíóÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö¡ Èóáú
Ýöíåö ÊóÞúÑöíÑõ íóÏöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóÝöí
ÇáÏøóÝúÚö ÊóÝúæöíÊõ íóÏöåö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÈúØöáó Úóáóíúåö ÎöíóÇÑóåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ
ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉó ÎóØóÃò æóÝöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãöËúáõ ÇáúÝöÏóÇÁö Ãóæú ÃóßúËóÑõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
áóíúÓó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú
íóÝúÏöíóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Åäú ÃóÍóÈøó.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉó ÎóØóÃò ÊõÍöíØõ ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÞóáøó
ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑóÇ
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ÑõÈúÚõåõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÏóÝúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÃóíøõåõãóÇ ÝóÏóÇåõ Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁöº áöÃóäøó Ýöí
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö åõæó ÛóíúÑõ ãõÌúÈóÑò Úóáóì ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóáóÇ ãõÖúØóÑøò
Åáóì Ðóáößó áöÅöÍúíóÇÁö ãöáúßöåö ÝóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ýöíåö ÝóÅöäú
ÍóÖóÑóÇ æóÇÎúÊóÇÑóÇ
(22/121)
ÇáÏøóÝúÚó ÏóÝóÚóÇåõ æóáóíúÓó áóåõãóÇ
ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÇáúÝöÏóÇÁõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
Úóáóì ÞóÏúÑö ãöáúßöåöãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóáóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈóíúÚõ äóÕöíÈö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Óóáøóãó áóåõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÝóæóÇÊö íóÏöåö æóÍóÞøöåö Ýöíåö Íöíäó ÃóÈóì
ÇáúÝöÏóÇÁó Ýöí ÍöÕøóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáÏøóÝúÚó Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöãöáúßö äóÕöíÈöåö æóáóåõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó Ýöí äóÕöíÈöåö ãöäú
ÏóÝúÚò Ãóæú ÝöÏóÇÁò¡ æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Åäú ÏóÝóÚó
äóÕöíÈóåõ æóÝóÏóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äóÕöíÈóåõ¡ ÝóÞóÏú ÊóãóíøóÒó äóÕöíÈõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÏóÝóÚó
äóÕöíÈóåõ æóÊóãóíøóÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑöº áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ÌõÚöáó Ðóáößó ÞöÓúãóÉð ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöÈúØóÇáðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉöº æóáöÃóäøó ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏò íóËúÈõÊõ Ýöí äóÕöíÈöåö Íõßúãñ¡ áóíúÓó Ðóáößó ãöäú Íõßúãö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóíóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó ÈõØúáóÇäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÃóãóÉð áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
-¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóãóÉó¡
æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÚóÈúÏó áöÃóäøó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö ÇßúÊöÓóÇÈó
ÇáúãóÇáö æóÇÓöÞóÇØó äóÝóÞóÊöåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÐóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÚöåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÊóÒúæöíÌõ ÇáúÚóÈúÏö ÅÖúÑóÇÑñ
áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÝóæøóÖó Åáóíúåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ áóíúÓó
ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøõÌøóÇÑó ãóÇ ÇÚúÊóÇÏõæåõ¡ æóáóãú äóÚúÑöÝú
Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö ÓõæÞðÇ ãõÚóÏøðÇ áöáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÝöíãóÇ
áóíúÓó ÈöÊöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÇÊöÈõº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóíúÓóÊú
ÈöÊöÌóÇÑóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóßóÐóáößó
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóÇ
ÝóÖúáó Ýöí ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÃóÏøóì ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýóåõæó
ÚóÈúÏñº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáðÇ¡ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóãóÇ ÃóÏøóÇåõ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ßóÓúÈñ ÚöäúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúßóÓúÈõ
íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÓöÈõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝóßóÐóáößó ßóÓúÈõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇÊóÈóåõ æóÝöíåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáöº ÝóßöÊóÇÈóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóäúÝöíÐõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÊöÌóÇÑóÉò¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ Ýöí äóÕöíÈö äóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßöåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÓóáóÇãóÉö ÔóíúÁò áöáúãõÖóÇÑöÈö ÞóÈúáó æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ Åáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ëõãøó åóÐóÇ ÚóÈúÏñ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó ÝóáöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö¡
(22/122)
ÝóåõäóÇ áöáúãóæúáóì Ãóäú íõÈúØöáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÈúØöáúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÏøóì ÇáúÈóÏóáó
ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÚöäúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÈóÏóáö ãöäúåõ íóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÚúÊöÞö ÅíøóÇåõ¡ æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí äóÕöíÈö äóÝúÓöåö
ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
ÍöÕøóÉõ äóÕöíÈö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ
íõÓóáøóãõ áóåõ¡ æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ßóÓúÈõ ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåö¡
Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö íóÓúÊóæúÝöí ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÞúÊóÓóãóÇåõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö¡ Ëõãøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
æóÕóáó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈóÞöíó ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ
ÑöÈúÍðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏú ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö¡ æóåõæó ãõæÓöÑñ Ýóíóßõæäõ áöáËøóÇáöËö
ËóáóÇËõ ÎöíóÇÑóÇÊò ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóáóÇ
ÝóÖúáó Ýöí ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ ÅÚúÊóÇÞó ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áöÇäúÚöÏóÇãö
ãöáúßöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈöÚöæóÖò.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ ãöäúåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö íóãúáößõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ýóíóãúáößõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈöÚöæóÖò¡ æóÔóÑúØõ
ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÈúÏö ÌóãöíÚó ÇáúÚöæóÖö¡ æóÞóÏú æóÌóÏó æóÓóáøóãó
Êöáúßó ÇáúÍöÕøóÉó áóåõ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõæÓöÑðÇ Èóíúäó ÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóÑóåóäóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóãú íóÌõÒú¡ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÖúáñ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú áóãú íóßõäúº áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝó ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Åáóì ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÇáÑøóåúäõ äóÞöíÖõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõæóÝøöíó Ïóíúäó äóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÑúåóäõ Èöåö¡ ÝóÅöäú Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÝöíåö ÝóÖúáñ¡ Ãóæú áóíúÓó Ýöíåö ÝóÖúáñ ÝóÇáÑøóåúäõ
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÅíÝóÇÁó Ïóíúäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýóíóãúáößõ ÇáÑøóåúäó ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇáößö æóáóæú áóãú íóÑúåóäúåõ æóáóßöäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ áöÑóÌõáò Ãóæú ÞóÊóáó ÏóÇÈøóÉð ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
Ýöí Ðóáößó Ïõæäó ÍõÖõæÑö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú
ÈöÏóíúäöåöãú Ãóæú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó Úóäúåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö.
ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäúåõº
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÎúáõÕõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÝößóÇßö
ÇáÑøóåúäö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí Èöäóì
ÂÏóãó¡ ÝóÅöäøó ãõæÌóÈó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáÏøóÝúÚõ¡ Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóíúÓó ÊóÓúÊóäöÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Èöåö.
æóáóæú ÃóÐöäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
(22/123)
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íóÞõáú áóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö. ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß
ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö íóãúáößõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇ åõæó
ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåö ÝóÌóäóì ÚóÈúÏõåõ ÌöäóÇíóÉð áóãú
íóßõäú áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ¡ æóáóÇ íóÝúÏöíóåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö
ãöäú ÌöåóÉö ãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉð¡ ÝóÅöäøó
áöáúãóÃúÐõæäö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Ãóæú íóÝúÏöíóåõº áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáúÅöÐúäó ãöãøóäú íõÎóÇØóÈõ ÈöãõæÌóÈö ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó
åõæó ÈóÚúÏó ÇäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö íõÎóÇØóÈõ ÈöãõæÌóÈö ÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö
ÝóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáúÅöÐúäó ãöäú ÌöåóÉö ãóäú
áóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöãõæÌóÈö ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó åõæó áóÇ
íóßõæäõ ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöãõæÌóÈö ÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö¡ Ãóæú
ÇáúÝöÏóÇÁö ÞóÈúáó ÍõÖõæÑö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÃúÐõæäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóÇ íóßõæäõ ÃóÍúÓóäó ÍóÇáøðÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÏóÝúÚö ÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ
ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúÖõÑó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáöº ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÃúÐõæäõ ãöäú ÌöåóÊöåöº áöÃóäøó ßóÓúÈó åóÐóÇ
ÇáúãóÃúÐõæäö ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöäóÝúÓöåö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáó ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ ÈöÞõÑúÈóÇäö ãóÇáöåö ÈöÇáúÃóÍúÓóäö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÃóÍúÓóäõ
åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóÍúÊóÓöÈõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö¡
æóáóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöÐóáößóº áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ¡ ÍóÕóáó ÇáÑøöÈúÍõ Ãóæú
áóãú íóÍúÕõáú ÝóßóÇäó ÃóäúÝóÚõ ÇáúæõÌõæåö áöáÕøóÈöíøö Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáÊøóÇÈöÚö Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöÃóÌúáö
äóÕöíÈö äóÝúÓöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÕøóÈöíøõ áóåõ ÔóíúÆðÇ
Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáÑøöÈúÍõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí åóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÔúÝóÞõ Úóáóì ãóÇáöåö ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏóåõ ãóÍúÝõæÙðÇ ÝóæúÞó ãóÇ
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇáó ÑóÌõáò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö ÇáúÃóÈõ áöáöÇÈúäö ÝóÚóãöáó Èöåö
ÇáúÃóÈõ ÝóÑóÈöÍó ÝóÇáÑøöÈúÍõ Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÃóÈö äöÕúÝóÇäö¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáöÇÈúäö ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
íõÓúÊóæúÌóÈõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãóÔúÑõæØðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÈö ÝóãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö íóßõæäõ áóåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
íóÚúãóáõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóäóÇÝöÚö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáöÇÈúäö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáöÇÈúäö
áóÛúæðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãóÔúÑõæØðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö.
æóáóæú ßóÇäó ãöËúáõåõ íóÔúÊóÑöí æóíóÈöíÚõ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö ÇáúÛõáóÇãó æóíóÈöíÚó¡ æóÇáÑøöÈúÍõ äöÕúÝóÇäö
ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáöÇÈúäö
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöãøóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÚöäúÏó ÇáúÅöÐúäö áóåõ
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúÃóÈõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÚõÞõæÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÝöíãóÇ åõæó
(22/124)
ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡
æóÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö áóåõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÇáúÃóÈö áóåõ ßóãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóäú áóæú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ.
æóßóÐóáößó áóæú Úóãöáó Èöåö ÇáúÃóÈõ áöáöÇÈúäö ÈöÃóãúÑöåöº æóáöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÇáúÃóÈö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÚóÞúÏö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó ßóÇäó Úóãóáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåõ
ÈöÃóãúÑöåö ßóÚóãóáöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó Ýöíåö
äóÇÆöÈóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÚóãóáöº Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÊóÕóÑøõÝö
ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÈöÊóÕóÑøõÝö ÃóÈöíåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÈõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Ýóáóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ áößóæúäöåö ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÈöíøö¡
æóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó ßóÇäó
ÛóÇÕöÈðÇ ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÇáö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÈößóÓúÈò ÎóÈöíËò¡ æóÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝöíãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö áöáÕøóÛöíÑö Ýöí ãóÇáöåö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö Ãóæú
ÈöÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú Úóãóáö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãõäúÝóßøõ ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ
ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÈöíåö Ãóæú æóÕöíøöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÚóãöáó Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ
áóåõº áöÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ áöáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐúäõ ÇáÕøóÈöíøö áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÏóÝúÚõåõ ÇáúãóÇáó Åáóíúåö ÈöÏõæäö ÑóÃúíö Çáúæóáöíøö
ÈóÇØöáñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ Öóãöäó ÇáúãóÇáó æóãóáóßó ÇáúãóÖúãõæäó
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõÓúáöãõ
ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøóåõ ãöäú äóæúÚö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ Ãóæú åõæó Êóæúßöíáñ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÅíøóÇåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóáöíó
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó áöáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöæóßóÇáóÊöåö¡ æóíõßúÑóåõ
áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ßóãóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íõæóßøóáó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔöÑó
áöáÊøóÕóÑøõÝö åõäóÇ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÑøóÒõ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íóåúÊóÏöí Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö
áöáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ íóÊóÍóÑøóÒõ ÚóäúåóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ.
æóßóÐóáößó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóíõßúÑóåõ
áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íõäöíÈó ÛóíúÑóåõ ãóäóÇÈóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡
æóáóßöäú åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóíúÓóÊú áöÚóíúäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóãúÊóäöÚõ ÕöÍøóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇáå Åáóì ãõÓúáöãò
æóäóÕúÑóÇäöíøò ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó áóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúãõÓúáöãõ
(22/125)
áóÇ íõãóßøöäõåõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóßóÇäó ÏóÝúÚõåõ ÅáóíúåöãóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð
ßóÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúãõÓúáöãóíúäö.
æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÖóÇÑöÈö æóáóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóØóÃó
ÌóÇÑöíóÉð ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóáóÇ íõÞóÈøöáóåóÇ¡ æóáóÇ íóáúãöÓóåóǺ
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ Ýóåöíó ãöáúßõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò áöáúãõÖóÇÑöÈö æóáóÇ Èöãöáúßö íóãöíäò¡ æóáóßöäú
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÝöíåóÇ ÍóÞøõ äöÓúÈóÉö Çáúãöáúßö¡ ÍóÊøóì Åäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö áóÇ íóãúáößõ ÃóÎúÐóåóÇ ãöäúåõ æóáóÇ äóåúíó ÇáúãõÖóÇÑöÈö Úóäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóãúäõæÚðÇ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóÇóáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãöáúßö ÝöíåóÇ æóÇáúæóØúÁõ æóÏóæóÇÚöíåö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóãúäõæÚðÇ ãöäú Ðóáößó
áöÞöíóÇãö ÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ
íóØóÃóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íóÚúÑöÖó áóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ.
æóáóæú ÝóÚóáó áóãú íóßõäú ÂËöãðÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ãöáúßöåö.
æóÍóÞøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÍöáøõ ÇáúæóØúÁö íóäúÈóäöí Úóáóì
ãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó Èöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ïõæäó ãöáúßö ÇáúãóÇáöíøóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÌóÇÑöíóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò
Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóØóÃóåóǺ
áöÃóäøó Íöáøó ÇáúæóØúÁö íóäúÈóäöí Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó ÈößóãóÇáö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÈöÈóÚúÖö ÇáúÚöáøóÉö
áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãö æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÖúáñº ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóãúáößõ ãöÞúÏóÇÑó ÍöÕøóÊöåö ãöäúåóÇ¡ æóãöáúßõ ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ ßóãöáúßö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúãóäúÚ ãöäú ÇáäøößóÇÍ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ ÈóÞöíóÊú Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ ÌóÇÒó
ÇáäøößóÇÍõ¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑóº áöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÒúæöíÌö ÊõÓúÊóÝóÇÏõ Èöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóæöáóÇíóÉö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÏóÈøóÑóåóÇ äóÝóÐó
Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ æóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó áóíúÓó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóÊóäúÝöíÐõ Çáúãóæúáóì ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝðÇ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Èóáú
íóßõæäõ ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåóÇ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóáóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Çáúãóæúáóì áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ãöäú ßóÓúÈö
ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÎóÑóÌóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößó ÇáúãóÃúÐõæäõ ÈóíúÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãóÇáò ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó
ÃóÔúåóÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ÔöÑóÇÁð
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÈöÑöÈúÍò¡ æóßóÇäó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö¡ Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú
ÝóÅöäøó ÔöÑóÇÁóåõ áöäóÝúÓöåö ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóØóÃóåóÇ æóåöíó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÍóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ
íóÔúÊóÑöí ãöäú äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö æóÃóÍóÏñ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÈö Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõÖóÇÏøõ
ÇáúÃóÍúßóÇãó.
æóÅöäú ßóÇäó Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ
íóÔúÊóÑöíåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
Ðóáößóº ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýóåõæó áóåõ¡ æóåõæó
(22/126)
ÖóÇãöäñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÇ äóÞóÏóº
áöÃóäøóåõ ÞóÖóì ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ïóíúäó äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøó Ëóãóäó
ãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö íóßõæäõ Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí Ðóáößóº
ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÔøöÑóÇÁó Åáóì
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõæó áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅáøóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ
íóÚúÒöáõ äóÝúÓóåõ Ýöí ãõæóÇÝóÞóÊöåö ÃóãúÑó ÇáúÂãöÑö ßóÇáúæóßöíáö
ÈöÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö¡ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó áöäóÝúÓöåöº
íóßõæäõ ãõÔúÊóÑöíðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÚóÒúáó äóÝúÓöåö
Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö ÃóãúÑö ÇáúÂãöÑö. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóíóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóíóÕöíÑõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö
ßóÇáúãõÞúÑöÖö áöáúãóÇáö ãöäúåõ Åäú ÇÔúÊóÑóì Èöåö áöäóÝúÓöåö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÝöíåóÇ ÝóÖúáñ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÈóÇÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÈöÑöÈúÍòº ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóíóÓúÊóæúÝöí ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
Ðóáößó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó
ÇáúãóÇáõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ ÌóÇÒó¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ¡
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÝöíåóÇ ÔóÑößóÉñ¡ æóÔöÑóÇÁõ
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÆöÒñ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ Ëõãøó ÞóÏú
ÎóÑóÌó ÇáúãóÇáõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöäóÝúÓöåö ÝóÞóÏú ÊóÍóæøóáó Íõßúãõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åáóì ËóãóäöåóÇ¡
æóÇáËøóãóäõ ãóÖúãõæäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóæúäõ ÇáúãóÇáö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈóØóáóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐó ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöäóÝúÓöåö
ÝóÈóÇÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÝöíåóÇ
ÍóÞøñ æóÈóíúÚõ ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ
ãõÝöíÏñº áöÃóäøóåõ íõÎúÑöÌõ Èöåö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ¡
æóíõÏúÎöáõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ æóåõæó
ÇáËøóãóäõ¡ æóãóÈúäóì ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Úóáóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡
ÝóãóÊóì ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ßóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ãöäú ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ åõäóÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ ÇäúÚóÏóãó
ÈöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáËøóãóäö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóíúäöíøóÉó ÔóÑúØõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí ÐöãøóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóßóæúäöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó ÝóÓóæóÇÁñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí
íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö æóÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÊóÈúØõáõ.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÑúÊóÏøó¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì æóÈóÇÚó ÝóÑóÈöÍó¡ Ãóæú æóÖóÚó Ëõãøó ÞõÊöáó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó¡ Ãóæú ÞõÊöáó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó ÌóãöíÚõ ãóÇ
ÝóÚóáó ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóǺ
áöÃóäøó ÊóæóÞøõÝó ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö æóÑóËóÊöåö ÈöãóÇáöåö¡ Ãóæú áöÊóæóÞøõÝö
ãöáúßöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóæóÞøõÝö äóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Ýöíåö Úóäú ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó
(22/127)
ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãóäóÇÝöÚö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÍóÞøó áöæóÑóËóÊöåö Ýöí Ðóáößóº ÝóáöåóÐóÇ äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ¡
æóÇáúÚõåúÏóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÈóÇÚó æóÇÔúÊóÑóì Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøöÏøóÉö äöíØó ÈöÑöÏøóÊöåö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÑöÏøóÉö Çáúæóßöíáö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ áóßóÇäó ÞóÖóì Ðóáößó ãöäú ãóÇáöåö.
ÝóÅöÐóÇ äõÍøöíóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóäúåõ ÈöÃóäú ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö
ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÈöÊóÕóÑøõÝöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÅÐóÇ Êóæóßøóáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöáúÛóíúÑö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÍóÇáõåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ßóÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡
ÝóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇÑúÊóÏøóÊú¡ ÃóæóßóÇäóÊú ãõÑúÊóÏøóÉð Íöíäó
ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÝóÚóáóÊú Ðóáößóº ßóÇäóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝóÊú áöäóÝúÓöåóÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó áóÇ ÊõæÞóÝõ äóÝúÓõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÇ íõæÞóÝõ ãóÇáõåóÇ Ãóæú ÊóÕóÑøõÝõåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÞóÇáó: æóáóæú áóãú íóÑúÊóÏøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóæú
ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÈóÇÚó ÝóÑóÈöÍó¡ Ãóæú
æóÖóÚó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÌöíÒõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóÇáÔøöÑóÇÁó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ æóíõÖóãøöäõåõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - åõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Íöíäó ÇÑúÊóÏøó ÝóÞóÏú ÊóæóÞøóÝóÊú äóÝúÓõåõ¡
æóÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóÊóãóáøóßõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó áóåõ¡ æóáóßöäú íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÈóíúÚö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóíóÖúãóäõ ãóÇ
äóÞóÏó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò:
ÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóäúÝõÐõ ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÛóíúÑó
ãõÔúßöáò¡ æóáóßöäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó ÑöÏøóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó
ÇáúãóÇáõ ÚõÑõæÖðÇ ßóãóæúÊöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóäúÝöíÐö
ÈóíúÚöåö áöÐóáößó Ëõãøó ÔöÑóÇÄõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì
äóÝúÓöåö.
æóáóæú áóãú íóÏúÝóÚú Ðóáößó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ãõÓúáöãðÇ¡ ÌóÇÒó ÌóãöíÚõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäøó Çáúãõæóßøöáó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó
æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÌóÇÒó ÌóãöíÚõ Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóÅöäøó Çáúãõæóßøöáó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó
ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ áóãú íóÚõÏú Çáúæóßöíáõ Úóáóì æóßóÇáóÊöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÍóÇÞöåöº ÝóáöÃóäøó
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÚóÒúáó Çáúæóßöíáö¡ æóáóÇ
ÈõØúáóÇäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö æóÇáúÞóÖóÇÁö
Èöåö ÝóÇáúæóßöíáõ ÅäøóãóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÎõÑõæÌö ãóÍöáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú
ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö Åáóì ãöáúßö æóÑóËóÊöåö¡ æóÐóáößó ãõÈúØöáñ
áöáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóØóáóÊú áóÇ ÊóÚõæÏõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÈúØöáò áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöãóßóÇäö ÍóÞøö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÍóÞöíÞóÉð æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÝöíãóÇ
íóäúÔóÃõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
ßóÇäó ÃóäúÔóÃó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÖóì
(22/128)
ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÍóÇÞöåö áóÇ íóäúÝõÐõ Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÝóÐó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
äóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöáóÍóÇÞöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇááøõÍõæÞö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÃóÓúáóãóº ÝóíóäúÝõÐõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇãúÑóÃóÉñ ãõÑúÊóÏøóÉñ ßóÇäó ÌóãöíÚõ Ðóáößó
ÌóÇÆöÒðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åäú ÃóÓúáóãóÊú¡ Ãóæú áóãú ÊõÓúáöãúº
áöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóßóÐóáößó íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóáóãú íóÞúÖö Ýöí
ãóÇáå ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÈöÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÈóÇÚó æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÐóáößó
ßõáøõåõ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇááøõÍõæÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóíúÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÏøó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÇÔúÊóÑóì Èöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÈóÇÚó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÈöÇáúãóÇáö ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäøó áóåõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì æóÈóÇÚó ãöäú
Ðóáößó¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóÍöÞó
ÈöÇáúãóÇáö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóÏú Êóãøó ÇÓúÊöíáóÇÄõåõ ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ ÃóÏúÎóáó ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡
ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö áóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúáöíðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
æóáóæú ÇõÓúÊõåúáößó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÖóãóÇäñº áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó áöáÊøóÞóæøõãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ßóÇäó åõæó ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú áóÍöÞó ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÖóãóÇäñ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáóåõ ãóÚó äóÝúÓöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑõ
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÞõÊöáó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÚóÑúÖó
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈóíúÚõ ÇáúÚõÑõæÖö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí
íóÏöåö ÏóÑóÇåöãó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóæúÊö ÇáúÍõßúãöíøö ÈöÇáúãóæúÊö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÏóäóÇäöíÑó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ Úóíúäó
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöãóÇ
ÈóÏóÇ áóåõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ýöí íóÏöåö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó.
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö ãõÓúáöãñ
ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÃóæúÏóÚóåõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ãõÓúáöãðÇ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÅáóíúäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÃóãóÇäò æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö æóÈóÇÚó
Ýóåõæó ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö¡ æóíóÖúãóäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇáúÊóÍóÞó ÈöÍóÑúÈöíøò áóãú
íóßõäú Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÞóØøõ¡ æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõæó ÚöÕúãóÉõ ÇáäøößóÇÍö ãõäúÞóØöÚñ ÈöÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ ÝóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ
(22/129)
ÈóØóáóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ßóÇäó åõæó Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÛóÇÕöÈðÇ ÖóÇãöäðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÏóÎóáó ÈöÇáúãóÇáö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÔúÊóÑóì
Èöåö æóÈóÇÚó åõäóÇßó Ýóåõæó áóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö Íöíäó ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÊóãøó ÅÍúÑóÇÒõåõ áóåóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÊóãóáøößðÇ
ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöíåö áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö åõæó ÛóíúÑõ ÖóÇãöäò
áöãóÇ íóãúáößõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ãóäú íóÏúÎõáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö
æóíóÈöíÚõ åõäóÇßó¡ ÝóÅöäøöí ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ãóäú ÃõÌöíÒó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÃóÌúÚóáõ ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ¡
Åäú ÃóÓúáóãó Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÑóÌóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÃóãóÇäò æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
åõæó ãõÊóÕóÑøöÝñ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÝöíó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ÈöÑõÌõæÚöåö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõäóÇÝöí áóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõ ÊóÕóÑøõÝöåö
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÊóÕóÑøöÝðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: Ãóäøóåõ ãóÇ
ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÅáøóÇ ãõãúÊóËöáðÇ ÃóãúÑó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ãóÇáöåö ÝöíãóÇ íóßõæäõ ãõãúÊóËöáðÇ Ýöíåö
ÃóãúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÝöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁð.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóæú ÈóÚóËó ÈöãóÇáöåö Åáóíúåö
áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö áóåõ ÌóÇÒó¡ æóÊóßõæäõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáóåõ ãóÚó äóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÝóÑóÈöÍó Ýöíåö æóÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖðÇ - Ýöíåö ÝóÖúáñ Ãóæú áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö -
ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: íóÓúÊóæúÝöí ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö
æóÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó ÝóíúÁñ áöáúãõÓúáöãöíäóº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÍöÕøóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ ÕóÇÑó ÝóíúÆðÇ
ÈöÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ Ýóåõæó ÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÓúáöãñ¡
ãóÇáõåõ ãóÕõæäñ Úóäú ÇáöÇÛúÊöäóÇãö ßóäóÝúÓöåö¡ æóÞöíáó: åóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÌóãöíÚõ
ÇáúãóÇáö ÝóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí íóÏö ÇáúÍóÑúÈöíøö¡
æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöíóÏöåö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãõÓúáöãò ÃóæúÏóÚó
ãóÇáóåõ ÚöäúÏó ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó åóÐóÇ¡ æóãóÇ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò íóÏõ
ÇáúãõæÏöÚö Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú íóÏöåö Úóáóì
ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóíóÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ Êóßõæäõ
ÏóÇÝöÚóÉð áöáöÇÛúÊöäóÇãö¡ ÝóßóÐóáößó íóÏõåõ Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö.
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍóÑúÈöíøóÇäö ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóãóÇäò¡ ÝóÏóÝóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö áóãú ÊõäúÊóÞóÖú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇóáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÃóäøóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍõßúãðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóÃóäøó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ áóÇ ÊóÈöíäõ ãöäúåõ¡
ÝóÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö
(22/130)
æóÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ßóÇäó ÍõßúãðÇ áöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò åõäóÇ.
æóáóæú Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö ÏóÝóÚó Åáóì ãõÓúáöãò ãóÇáðÇ
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö áóãú
ÊóäúÊóÞöÖú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÐöãøöíøðǺ
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö
ÊóÇÌöÑðÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈöíäó ÒóæúÌóÊõåõ ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóÝóÑö Åáóì
äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóáóæú ÏóÝóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð
Úóáóì Ãóäøó áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÏöÑúåóãðÇ ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡
æóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ æóÇáÐøöãøöíøóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãõæÇ
ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Íöíäó
ÏóÎóáõæÇ ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóãóÇ íóÝúÓõÏõ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÝúÓõÏõ Èóíúäóåõãú¡ ÅáøóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö.
æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
ãõáúÊóÒöãñ ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõãóÇ íóßõæäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò ÝóÏóÝóÚó Åáóì
ÍóÑúÈöíøò ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÑöÈúÍö ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóãõÍóãøóÏò¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
áóãú íóÑúÈóÍú ÅáøóÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ Ýóåöíó ßõáøõåóÇ áöãóäú ÔóÑóØó
áóåõ¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö¡ æóÍóÇáõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ßóÍóÇáöåöãóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÇáúÚõÞõæÏõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ßõáøõåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøöÈóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÑöÈúÍñ ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÐóáößó
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÇáúãöÇÆóÉó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁõ
ÔóíúÁò ãöäú ãóÍöáøò ÂÎóÑó¡ æóåóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÑúÈóÍú ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ãóÍöáøó ÍóÞøöåö ÞóÏú
ÇäúÚóÏóãó¡ æóáóÇ æóÌúåó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö áóåõ Ýöí ãóÍöáøò ÂÎóÑó
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÓøóÈóÈö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇáðÇ
ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÑóÌõáò ÞóÏú ÃóÓúáóãó åõäóÇßó æóáóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ
ÈöÑöÈúÍö ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ Ðóáößó ÌóÇÒó Úóáóì ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó æóáóãú íõåóÇÌöÑú Ýöí Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ
ßóÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ßóÇáÊøóÇÌöÑö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò
ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóáóãú íóÞõáú áóåõ: ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß¡
ÝóÏóÝóÚó
(22/131)
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãóÇáó Åáóì ÑóÌõáò æóÞóÇáó
áóåõ: ÇÎúáöØúåõ ÈöãóÇáößö åóÐóÇ¡ Ãóæú ÈöãóÇáöí Ëõãøó ÇÚúãóáú ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõ¡ Ýóáóãú íóÎúáöØúåõ ÍóÊøóì ÖóÇÚó
ãöäú íóÏöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóáóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí íóÏöåö ãóÇ áóãú
íóÎúáöØúåõ¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö íóãúáößõ ÇáúÅöíÏóÇÚó
æóÇáúÅöÈúÖóÇÚó ÝóáóÇ íóÕöíÑõ åõæó ÈöÇáÏøóÝúÚö ãõÎóÇáöÝðÇ¡ æóáóÇ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõ ÛóÇÕöÈðÇ ãóÇ áóãú íóÎúáöØúåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Íöíäó ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÞóÇáó áóåõ: ÔóÇÑößú Èöåö ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÑóÌõáò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÔúÑóÇßñ áöáúãõÖóÇÑöÈö
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ
ÇáÏøóÝúÚó ãõÖóÇÑóÈóÉð áöãóÚúäóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö áöáËøóÇäöí Ýöí ÇáÑøöÈúÍö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÅöÈúÖóÇÚó¡ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃõÌóÑóÇÁö
áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö ßóÇäó Ðóáößó
ÅÐúäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÂÎóÑõ Èöåö
æóÈóÇÚó Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÇáó
áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö æóÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÞõáú
Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈöÑóÃúíöß ÝóÎóáóØóåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó Úóãöáó ÝóÑóÈöÍó Ãóæú
æóÖóÚó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö Úóáóì ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóãöíäñ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÃóãöíäõ ÈöÎóáúØö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò áóÇ
íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó ÇáúÎóáúØó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö áöãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
Ãóæú ãóÚúäóì ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅÐóÇ ÎóáóØó
ÈöãóÇáöåö ãóÇáóåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÈöÍó Ýöí ÇáúãóÇáóíúäö ÑöÈúÍðÇ ÞóÓóãóÇ äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö äöÕúÝóíúäö¡ æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóáúÝö ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö Åáóíúåö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóáúÝö ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö
Åáóíúåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÑöÈúÍö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúØö ãõÚúÊóÈóÑñ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÎóáúØö.
æóÅöäú ÑóÈöÍó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóæóÖóÚó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÎúáöØóåõãóÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ
Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÐõßöÑó åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉöº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö Ýöí íóÏöåö ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò¡
æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍõßúãò¡ Ýóåõæó æóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÖöíÚóÉó ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇáöåö ãöäú ÑöÈúÍö ãóÇáöåö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÅöäú ÎóáóØóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÇáö ÇáøóÐöí æóÖóÚó
Ýöíåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÑóÈöÍó Ýöíåö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúáöØõ ÇáøóÐöí æóÖóÚó Ýöíåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ãõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÑóÈöÍó Ýöíåö ÝóÅöäøóãóÇ ÎóáóØóåõ
ÈöãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí æóÖóÚó Ýöíåö ßõáøõåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÎóáúØó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
(22/132)
ÈöãóÇáöåö áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ
áöáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäú Úóãöáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäó ÑöÈúÍõ
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÖóÚóåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö íóãúáößõ Ðóáößó ÇáúãóÇáó Ýóíóãúáößõ ÑöÈúÍóåõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÈößóÓúÈò ÎóÈöíËò ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¡
æóÑöÈúÍõ ÇáúãóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ Ýöíåö ãõãúÊóËöáñ ÃóãúÑó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöåóÇ æóÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåö ÌóÇÑöíóÉð¡ Ëõãøó ÎóáóØó
ÇáúÃóáúÝóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ëõãøó
äóÞóÏóåõãóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÊóÍóæøóáó ãöäú ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóæõÌõæÏõ
ÇáúÎóáúØö ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúÃóáúÝó Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ Èóáú Úóáóíúåö ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúÃóáúÝö ãöäú
ÚöäúÏöåö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÃóáúÝóíúäö ãõÎúÊóáóØðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÎúÊóáóØò¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö íõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÖóÇãöäðÇ
ÈöãöËúáö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó
ãõÎúÊóáóØðǺ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÇÓúÊóæúÌóÈó Ëóãóäó Çáúßõáøö ÌõãúáóÉð¡ ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ Ýöí ÇáËøóãóäö
Íõßúãöíøñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíóÈöíÚó Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõåõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÍöÕøóÉó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóäöÕúÝõåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÍöÕøóÉó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåóÇ
ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÞóÓóãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãóÇáó ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò
ãöäú ÑóÈø ÇáúãóÇáö ÝóÞöÓúãóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ ãóÚó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
áöáúÍöíóÇÒóÉö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Íöíäó
ÃóÎóÐó ÇáúÃóáúÝó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÎóáóØóåóÇ ÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÖóÇãöäñ
áöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÎóáúØö ÈöãóÇáöåö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóåúáößðÇ¡ Ãóæú ãõæÌöÈðÇ ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì
ÍóÇáò áóãú íóÃúãõÑúåõ Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóÈóÚúÏó
ãóÇ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÇáö áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøó
ÔóÑúØóåóÇ ßóæúäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöåóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÎóáóØó ÇáúãóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡ Ëõãøó áóãú
íóäúÞõÏú ÍóÊøóì ÖóÇÚó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÃóãöíäðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ ãóÇ áóãú íõÓóáøöãúåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúÃóãöíäõ ÅÐóÇ ÎóáóØó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÝóãóÇ ÖóÇÚó íóßõæäõ ãöãøóÇ áóåõ¡
æóÚóáóíúåö ÏóÝúÚõ ÇáËøóãóäö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ãöËúáõåõ ÝóÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóáóßöäøó Íõßúãó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÊóÍóæøóáó ãöäú ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÎóáúØö ÇáúÃóáúÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó
(22/133)
ßóÇäó äöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóäöÕúÝõåóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÈóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
äóÕöíÈó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäúåóÇ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÕöíÑõ åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ ÈöÔöÑóÇÁö äöÕúÝöåóÇ
ÔóÇÆöÚðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÚó ÑóÌõáò¡
æóÈöÃóáúÝò ãóÚó ÚóÈúÏö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÌóÇÑöíóÉð æóÏóÝóÚóåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúáöØóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÈóÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóäöÕúÝõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøõíõæÚõ áóÇ
íóÌúÚóáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ÝóÅöäú ÈóÇÚóÇ ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò æóÞóÈóÖóÇ ÇáËøóãóäó ãõÎúÊóáóØðǺ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇØñ ËóÈóÊó
ÍõßúãðǺ áößóæúäö ÇáúÃóÕúáö ãõÎúÊóáóØðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇÓóãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó ÇáËøóãóäóº Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊóãúíöíÒðÇ¡ Ãóæú ãõÈóÇÏóáóÉð¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú ÎóáóØó ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÖóÇãöäñ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÊóãóíøóÒó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúÎóáúØõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇßñ¡ Ãóæú ÇÓúÊöåúáóÇßñ Íõßúãöíøñ ÈóÇÔóÑóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÞóÕúÏðÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóÅöäú ÔóÇÑóßó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöáÔøóÑöíßö: ÞóÏú ÞóÇÓóãúÊõß¡
æóÇóáøóÐöí Ýöí íóÏöí ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÐóÇ¡ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÑöíßö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
íóÏøóÚöí ÇáúÅöíÝóÇÁó æóÞóØúÚó ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò¡ æóíóÏøóÚöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöãóÇ ÈóÞöíó Ïõæäó ÔóÑöíßöåö ÈóÚúÏó
ãóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö ÝóÚóãöáó ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ¡
Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÝóÚóãöáó ÝöíåóÇ
ÈöÑóÃúíöåö ÝóÎóáóØó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó åóáóßó ãöäúåóÇ ÃóáúÝñ ÝóÇáúåóÇáößõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó åõæó ÑöÈúÍõ ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
íóåúáößõ ãöäú Ðóáößó ßõáøõåõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóáóãú íõÐúßóÑú Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóæúáõåõ ßóÞóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóíúãóÇäö
ÅÐóÇ ÃóÚúØóì Ýöí íóãöíäóíúäö ßõáøó ãöÓúßöíäò ÕóÇÚðÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ Úóäú íóãöíäò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
íõÌúÒöÆõåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò: Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÇáóíúäö
ãõÎúÊóáöÝñº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúÃóæøóáó ãóÏúÝõæÚñ Åáóíúåö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÇóáøóÐöí ÎóáóØóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö
ÇáËøóÇäöí Ýöí íóÏöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò¡
ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúåóÇáößõ ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÇáúÍöÓóÇÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÏóÝóÚó ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ÂÎóÑó
ãõÖóÇÑóÈóÉð íóÚúãóáõ Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ßóÇäó
ÇáúåóÇáößõ ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö æóÇÍöÏðÇ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ Çáúßõáøõ Ýöí ÍóÞøö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇáò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó
(22/134)
Úóáóì ÃóÕúáò æóÊóÈóÚò ÝóíõÌúÚóáõ
ÇáúåóÇáößõ ãöäú ÇáÊøóÈóÚö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ãöäú ÇáúãóÇáö ÃóáúÝñ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÎúáóØó ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö íõÌúÚóáõ ÇáúåóÇáößõ ßõáøõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúØö æóåóÐóǺ áöÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúåóÇáößö ãöäú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íõÓóáøóãó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÞóÈúáó æõÕõæáö ÌóãöíÚö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöáÑøöÈúÍö æóÇÍöÏñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáóÇäö ÏóÝóÚóåõãóÇ
Åáóíúåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÈöÚóÞúÏóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõÎúÑóì ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑóº áöÃóäøó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö
ÍóÞøðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúåóÇáößó ãöäú
ÇáúãóÇáóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì Ðóáößó¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ãóÚó Çáúãóæúáóì
æóÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÔóíúÁò Ýöí ÃóíúÏöíåöãú¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ Ýóåõæó Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
äöÕúÝóÇäö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö Çáúãóæúáóì¡
æóÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ
ÝóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áößóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö åõäóÇßó ÛõÑóãóÇÄõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÍöÏóÉò.
æóáóæú áóãú íóåúáößú ÍóÊøóì Úóãöáó ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóìº ÝóÎõãúÓõ
åóÐóÇ ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó äóãóÇÁõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÎõãúÓõ ÇáÑøöÈúÍö äóãóÇÁõ ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÎóáóØóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúãóÇáö¡ Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýóíóßõæäõ ãóÚó ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÃóæøóáö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö ÝóÚóãöáó ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ æóÃóÚúØóì ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö íóÚúãóáõ
ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö¡ æóÏóÝóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóáúÝó Åáóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÃóíúÖðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö
ÝóÎóáóØó ÇáúÃóáúÝó ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö ßóÇäó ãõÝóæøóÖðÇ Åáóì ÑóÃúíöåö Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö ÈöÇáúÎóáúØö¡ ÝóÅöäú ÑóÈöÍó
- Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö - ÃóáúÝðÇ ÃóãúÓóßó ËõáõËóåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÓóãó
ÇáËøõáõËóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÇáúãõÖóÇÑöÈóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö ËóáóÇËðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÏóÝóÚóÇ Åáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑó ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóáúÝóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú Ðóáößó ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
äöÕúÝõ ãóÇ ßóÇäó ÑóÈöÍó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúãóÇáö ãöäú
ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ äöÕúÝõ Ðóáößó áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó ÃóæúÌóÈó áöáËøóÇäöí ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÐóáößó ãöäú äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÏú ßóÇäó áóåõ äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö
ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Óóåúãñ¡ æóÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáäøöÕúÝö æóåõæó ËõáõËõåõ ÝóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí ãóÞúÓõæãðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÑõÈúÚõåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡
(22/135)
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí ËõáõËó ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ Åáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóíõÞóÇÓöãõåõ ÇáÑøöÈúÍó ÃóÑúÈóÇÚðÇ: ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÑõÈúÚõåõ áóåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÇáËøõáõËó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö¡ æóÐóáößó ãöäú äóÕöíÈöåö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö ËõáõËõ ÇáäøöÕúÝö: æóåõæó Óóåúãñ
ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ËõáõËöåö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáÑøöÈúÍõ
ãóÞúÓõæãðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÑúÈóÍú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÏóÝóÚó
ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÝöíåóÇ
ÈöÑóÃúíöåö ÝóÚóãöáó ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö ÝóÚóãöáó ÝóÎóáóØóåóÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ Ëõãøó Úóãöáó æóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáËøõáõËö æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö ÝóÎóáóØóåóÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö Ëõãøó Úóãöáó ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÇáö¡ ÝóäóÕöíÈõ
ÇáúÃóáúÝö ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú Ðóáößó ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÑóÃúÓó
ãóÇáöåö ÃóáúÝðÇ¡ æóÇÞúÊóÓóãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö:
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÑõÈúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó ãöäú äóÕöíÈöåö
ÎóÇÕøóÉð æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóáúÝóíúäö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö
ãöäú Ðóáößó ÃóÎóÐó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ¡ æóãöäú ÇáúÃóáúÝö
ÇáøóÊöí åöíó ÑöÈúÍñ æóÇáúÃóáúÝõ ÇáúÃóæøóáõ ËõáõËõåõº áöÃóäøó Ðóáößó
ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÑóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÑõÈúÚõåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÌóÈó ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÐóáößó ãöäú äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó:
äöÕúÝõåóÇ ÞóÑúÖñ Úóáóíúß æóäöÕúÝõåóÇ ãóÚóß ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ Óõãøöíóº ÃóãøóÇ Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÛóíúÑõ ãõÔúßöáòº áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó áóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÔóÑúØóåóÇ ßóæúäõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáÔøóÇÆöÚö íóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑúÖõ ÝóáöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ
ÈöÚöæóÖò¡ æóÇáÔøõíõæÚõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÈóÑøõÚñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ íóäúÝöí
æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡ æóÈöÓóÈóÈö ÇáÔøõíõæÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÞóÑúÖö ÝóáóÇ íóäúÝöí
æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúåöÈóÉö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÞóÈúáó ÇáÔøõíõæÚö ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúåöÈóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÞóÈúÖõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ãóÚó
ÇáÔøõíõæÚö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åõäóÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÝóíóÊöãøõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
íóÞúæóì ÝóÅöäøó åöÈóÉó ÇáúãõÔóÇÚö ãöäú ÇáÔøóÑöíßö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóßóæúäõ ÇáäøöÕúÝö Ýöí íóÏöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
(22/136)
áóÇ Êóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöãøóÇ íóßõæäõ Ýöí
íóÏöåö ÈöØóÑöíÞö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú äóÞõæáó: ÇáúÞóÑúÖõ ÃóÎóÐó
ÔóÈóåðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáóíúäö ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóãöäú ÇáúÈóíúÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúãöËúáö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóíõæóÝøóÑõ ÍóÙøõåõ Úóáóì ÇáÔøóÈóåóíúäö¡ ÝóáöÔóÈóåöåö
ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóÕúáõ ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈöÔóÈóåöåö
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãóÇ íóÊöãøõ ÇáúÞóÈúÖõ Èöåö¡ æóåõæó
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÚóÇæóÖóÉð ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÅöäú åóáóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöäöÕúÝöåö áöÃóäøóåõ Êóãóáøóßó äöÕúÝó ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÌöåóÉö ÇáúÞóÑúÖö¡ æóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáöåö¡ æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÈóÇÞöí ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö æóåõæó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú Úóãöáó Èöåö ÝóÑóÈöÍó ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö áöáúÚóÇãöáö¡
æóäöÕúÝõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÓóãó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóÇ Úóãöáó
Èöåö¡ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÝóÞöÓúãóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÞöÓúãóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö äóÕöíÈóåõº åóáóßó ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÕóÇÑóÊú ßóÃóäú áóãú Êóßõäú¡ æóÅöäú áóãú íóåúáößú
ÍóÊøóì ÍóÖóÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóÌóÇÒó ÇáúÞöÓúãóÉó Ãóíú ÞóÈóÖó äóÕöíÈóåõ¡
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÌúÑöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÞóÏú Êóãøó Íöíäó
æóÕóáó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöÞúÏóÇÑõ äóÕöíÈöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö äóÕöíÈóåõ ÇáøóÐöí ÍóÕóáó áóåõ ÍóÊøóì åóáóßóº ÑóÌóÚó
ÈöäöÕúÝö ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó äöÕúÝó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóãú íõÓóáøóãú
áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓóáøóãú áöáúãõÖóÇÑöÈö äóÕöíÈõåõº ÅÐóÇ Óóáøóãó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö äóÕöíÈóåõº ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ßóÇäó ÇáúåóÇáößõ ãöäú
ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáäøóÕöíÈóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó åóáóßó äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí
äóÕöíÈö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ãöäúåõ äóÕöíÈóåõ¡
æóÐóáößó ãöäúåõ ÍöíóÇÒóÉñ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó ÓóáóÇãóÉö
Ðóáößó áóåõ Ýöí ÓóáóÇãóÉö ÇáúÈóÇÞöí áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú æóÌóÏó
Ðóáößó¡ æóÅöäú åóáóßó ÇáäøóÕöíÈóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÈóÚúÏó ÑöÖóÇ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉöº ÑóÌóÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöäöÕúÝö ãóÇ
ÕóÇÑó áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÓóáóÇãóÉö ÇáäøöÕúÝö áóåõ ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÈóÇÞöí áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÞóÈóÖó Êöáúßó
ÇáúÍöÕøóÉó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãóáøõßö áöäóÝúÓöåöº ÝóáöåóÐóÇ íóÖúãóäõ
äöÕúÝóåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÞóÑúÖñ: ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Úóáóì ÍóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó äöÕúÝó ÇáúÃóáúÝö
ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãöËúáö.
æóáóæú ÞóÇáó ÎõÐú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó Úóáóì Ãóäøó äöÕúÝóåóÇ ÞóÑúÖñ Úóáóíúß¡
æóÚóáóì Ãóäú ÊóÚúãóáó ÈöäöÕúÝöåóÇ ÇáúÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ßõáøóåõ áöí ÝóåóÐóÇ ãóßúÑõæåñº áöÃóäøóåõ ÞóÑúÖñ ÌóÑøó
ãóäúÝóÚóÉð ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúÑóÖóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóáúÝö¡ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóãóáö áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö «æóäóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÞóÑúÖò ÌóÑøó
ãóäúÝóÚóÉð» ÝóÅöäú Úóãöáó ãóÚó åóÐóÇ ÝóÑóÈöÍó¡ Ãóæú æóÖóÚó ÝóÇáÑøöÈúÍõ
(22/137)
æóÇáúæóÖöíÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº
áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáúãóÇáö ãöáúßõåõ ÝóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÞóÑúÖö
æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÈöÖóÇÚóÉð Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ Ãóäú íóÚúãóáó
Ýöíåö áöÕóÇÍöÈöåö.
æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøó äöÕúÝóåóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
æóäöÕúÝóåóÇ åöÈóÉð áöáúãõÖóÇÑöÈö æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÛóíúÑó
ãóÞúÓõæãóÉò Ýóåöíó åöÈóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãõÔóÇÚö ÈóÚúÏó ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÈúÖö ÈöåóÇ
ÝóÇÓöÏóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ùóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóáóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáúãõæÌöÈó
áöáúãöáúßö ÞóÏú æõÌöÏó ãóÚó ÇáÔøõíõæÚö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖó ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó áóßöäú ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóáöÇäúÚöÏóÇãö
ÔóÑúØö ÇáÕøöÍøóÉö Êóßõæäõ ÇáúåöÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÈöÍõßúãöåóÇ ãóãúáõæßñ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö áöáúÝóÓóÇÏöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöåöÈóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö
ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõº Öóãöäó äöÕúÝóåõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡
ÝóÅöäú ÑóÈöÍó Ýöí ÇáúãóÇáöº ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö ÍöÕøóÉó ÇáúåöÈóÉö
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú æóÖóÚó ÝóÇáúæóÖöíÚóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáúãóÇáö ãóãúáõæßñ áöáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýóáóåõ
ÑöÈúÍõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö æóÚóáóíúåö æóÖöíÚóÊõåõ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ
ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí íóÏöåö.
æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøó äöÕúÝóåóÇ ÈöÖóÇÚóÉñ¡ æóäöÕúÝóåóÇ
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó áóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóáóÇ ÕöÍøóÉó ÏóÝúÚöåö
ÈöÖóÇÚóÉð.
æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøó äöÕúÝóåóÇ æóÏöíÚóÉð Ýöí íóÏö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóäöÕúÝõåóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
Úóáóì ãóÇ Óõãøöíóº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóãóÇáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÝóÅöäú
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáäøöÕúÝö ÍöÕøóÉó
ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ æóÑóÈöÍó Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝó áóåõ æóÚóáóíúåö æóÖöíÚóÊõåõ æóÅöäú ÞóÓóãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúãóÇáó äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó Úóãöáó ÈöÃóÍóÏö ÇáäøöÕúÝóíúäö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÑóÈöÍó¡ Ãóæú æóÖóÚóº ÝóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ãöäú ÇáäøöÕúÝóíúäö ÌóãöíÚðÇ äöÕúÝõåõ
ãöãøóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí íóÏöåö æóäöÕúÝõåõ ßóÇäó æóÏöíÚóÉð Ýóáóåõ
ÑöÈúÍõ ÍöÕøóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú Ðóáößó æóÚóáóíúåö æóÖóíúÚóÊõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ ÖóÇãöäðÇ¡ æóÇáúÈóÚúÖõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúßõáøö äóÞõæáõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóáóÇ íóÖúãóäó ÇÔúÊóÑóì ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö ÛóíúÑó
ãóÞúÓõæãò¡ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóíõÞóÇÓöãõåõ¡ æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöäöÕúÝöåö
æóíõÓóáøöãóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøõíõæÚöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóØóáóÈó ÇáÓøóáóÇãóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÞóÏú ÕóÇÑó
äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÔóÇÆöÚðÇ ãóãúáõæßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóäöÕúÝõåõ æóÏöíÚóÉð
Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÇáúãõæÏöÚõ áóÇ íóãúáößõ
(22/138)
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íóÍúÖõÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöíõÞóÇÓöãóåõ.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÃóäøóåóÇ ÞóÑúÖñ íóÊóæóËøóÞõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÚóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞõæÇ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóÇäó Úóáóì Ðóáößó æóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÞóÑúÖö
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáËøöÞóÉö¡ ÝóÇáúãóÇáõ Úóáóì Íõßúãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó
ÊóÕóÇÏõÞóåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ.
æóßóÐóáößó Åäú ÊóßóÇÐóÈóÇ ÝóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ
ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÃóÎúÈóÑóÇäóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúÞóÑúÖö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóæóËøõÞö¡
æóáóíúÓó ÈöÞóÑúÖò ÅäøóãóÇ åõæó ãõÖóÇÑóÈóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ Ãóæú ÃóÞúæóì
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÔóÇåöÏóÇäö
ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ æóáóãú íõÝóÓøöÑõæÇ ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó Ðóáößóº ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí ÇáúÞóÑúÖóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇäóÇ¡ æóÇáúÞóÑúÖõ
íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ áóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóíúåö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞúÑóÖóåõ ãöäúåõ¡ æóÝöí ÈóíøöäóÉö ãóäú íóÏøóÚöí
ÇáúÞóÑúÖó ÅËúÈóÇÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåõæó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö
áöáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÞóÑúÖö Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò ÌöÑóÇÈó åóÑóæöíøò ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó¡
æóíóÚúãóáó ÈöÇáËøóãóäö ßõáøöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡
ÝóÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äöÕúÝó ÇáúÌöÑóÇÈö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó Úóãöáó
ÈöåóÇ æóÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö¡ ÝóÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ
äöÕúÝóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ãöäú
ÃóÕúáöåö Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó áöãóÏúíõæäò: ÇÔúÊóÑö áöí ãóÊóÇÚðÇ ÈöãóÇáöí
Úóáóíúß áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóßøõáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÏúíõæäõº
ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóåõäóÇ ÃóãúÑõåõ ÅíøóÇåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ïóíúäñ Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóßóÇäó
åõæó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö¡
áóåõ ÑöÈúÍõåõ æóÚóáóíúåö æóÖöíÚóÊõåõ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÃóãúÑõåõ
ÇáúãóÏúíõæäó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÕóÍöíÍñ¡ Ðóáößó
áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáóÇ
íõæÌóÏõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝöíãóÇ åõæó Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó äöÕúÝõ
ãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöáúÂãöÑö¡ áóåõ ÑöÈúÍõåõ æóÚóáóíúåö æóÖöíÚóÊõåõ æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÇáúãóÇáóíúäö
ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ËõáõËóíú ÇáÑøöÈúÍö ÝóÚóãöáó
Èöåöº ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ËõáõËóÇ ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ãõÔúÊóÑò áöäóÝúÓöåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÈöÐóáößó¡ æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ ÅäøóãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöËõáõËö ÑöÈúÍö åóÐóÇ
ÇáäøöÕúÝö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøõáõËó¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ ßóÇäó
ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÇáúæóÖöíÚóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäöº
áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÈöÇáÏøóíúäö
áöäóÝúÓöåö¡ ÝóäöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßöåö äöÕúÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ÔóÑóØó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöäóÝúÓöåö ËõáõËó Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóíúÓó
(22/139)
áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ãóÇáñ æóáóÇ
Úóãóáñº ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑöÈúÍö Ðóáößó ÇáäøöÕúÝöº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãóÚúÏõæãö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáò ÏóÝóÚó Åáóì
ÂÎóÑó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÎúáöØóåóÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåö¡ Ëõãøó íóÚúãóáó ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáËøõáõËóÇäö ÝóÚóãöáó
ÈöåóÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáúãóÑóÖö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ¡ æóãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí íóÏöåö ãóÚúÑõæÝñ æóåõæó ÏóÑóÇåöãõ¡
æóßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó ÈõÏöÆó ÈöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÃóÎúÐö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº
áöÃóäøóåõ æóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö¡ æóãóäú æóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ Ëõãøó Ïóíúäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÑößóÊöåö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÊóÑößóÊõåõ ãóÇ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
æóåõæó ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýóåõæó ãöáúßõåõ áóíúÓó ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó æóÑóËóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ: ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóßóÐøóÈóåõãú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõãú íóÏøóÚõæäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãöáúßöåö ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõäúßöÑñ áöÏóÚúæóÇåõãú ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍúáöÝó Úóáóì Úöáúãöåöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Íöíäó ãóÇÊó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚõÑõæÖðÇ¡ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇäó åõæó
ãóãúäõæÚðÇ Úóäú ÃóÎúÐöåóÇ æóÈóíúÚöåóǺ áöÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÍóÞøõåõ
ÈöãóæúÊöåö áóÇ íóÈúØõáõ¡ æóÇóáøóÐöí íóáöí ÈóíúÚóåóÇ æóÕöíøõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝóíóÈöíÚõåóÇ áöÊóÍúÕöíáö
ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ ÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ æóÕöíøðÇ ÈöÈóíúÚöåóÇ ÝóíõæóÝøöí ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö
æóÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíõÚúØöí ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÛõÑóãóÇÁóåõº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÚóÌóÒó Úóäú ÇáäøóÙóÑö
áöäóÝúÓöåö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóäúÙõÑó áóåõ ÈöäóÕöíÈö ÇáúæóÕöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö: íóÈöíÚõåóÇ æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡
æóæóÌúåõåõ: Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãóÇ ßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÊóÕóÑøõÝö
ÇáúæóÕöíøö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÇáúãóÇáõ æóÅöäú ßóÇäó ÚõÑõæÖðÇ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÇáúãöáúßõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöíåö ËóÇÈöÊñ¡ ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÇáúæóÕöíøõ
ÈöÈóíúÚöåóÇ¡ æóáóßöäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÈöíÚõåóÇ ãóÚóåõ æóãóÇ ÐõßöÑó
åõäóÇ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí æóßóÇäó
áöáúãõæÕöí Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÈóíúÚöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó áöæóÕöíøöåö æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóãúáößú
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÖöãóÇãö ÑóÃúíöåö Åáóì ÑóÃúíö ÇáúæóÕöíøö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
(22/140)
áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÌóãöíÚö ÊóÑößóÊöåö¡ æóáóÇ ÑöÈúÍó áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó
ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÌúãóáðÇ
ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÚúíöíäö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÊóãóáøößðÇ ÖóÇãöäðÇ
áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ Ïóíúäñ áóÒöãóåõ ÈöÓóÈóÈò áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö¡ Ýóíóßõæäõ
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÒóÇÍöãðÇ áöÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÊóÑößóÊöåö¡
æóÊóÑößóÊõåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóíúÏöí ÇáúãóÌúåõæáóÉó
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÊóäúÞóáöÈõ íóÏó ãöáúßò.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú Úóãöáó ÈöÇáúãóÇáö
ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝóÉò¡
æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ãóÇáñ Ýöíåö æóÝóÇÁð ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÈöÇáÑøöÈúÍö
ÝóÅöäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóãú íõÞöÑøó
ÈöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó æóÕóáó Åáóíúåö¡ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ
æóáóíúÓó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú æõÕõæáõåõ Åáóì íóÏöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÃóÞóÑøó Ãóäøó Ðóáößó æóÕóáó Åáóíúåö ÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõ ãóÚó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãóÚó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ãõÌúãóáðÇ áöáúãöáúßö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö íóÓúÊóæúÝöíåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ãóÑóÖöåö: ÞóÏú ÑóÈöÍúÊõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóæóÕóáóÊú Åáóíøó ÝóÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ¡ æóßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ åõæó ãõÓóáøóØñ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÓúÊóÍúáóÝú Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãóÇáöº
áöÃóÎúÈóÇÑöåö ÈöÖóíóÇÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝó
æóÑóËóÊóåõ Úóáóì Úöáúãöåöãú ÈöÖóíóÇÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõãú áóæú
ÃóÞóÑøõæÇ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÇäõæÇ ÖóÇãöäöíäó áóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑõæÇ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõãú Úóáóì ÇáúÚöáúãö
áöÑóÌóÇÁö äõßõæáöåöãú æóåõæó ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóäøó
íóÏóåõãú ãóÇ æóÕóáóÊú Åáóì ÇáúãóÇáö¡ æóáöÐóáößó áóæú ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö:
ÞóÏú ÏóÝóÚúÊõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö Ýóåõæó ãõÎúÈöÑñ ÈöãóÇ åõæó ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ÝóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåö Úóäú Ðóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóÃúÎõÐõ ÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýóíóßõæäõ áóåõ
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåöº áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ßóÇáÊøóÇæöí Íöíäó áóãú
íóËúÈõÊú æõÕõæáõåõ Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú íóßõäú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÖóÇãöäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö¡
æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝóÉò¡ æóÞóÏú Úóáöãó
Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÞóÏú ÑóÈöÍó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóæóÕóáóÊú Åáóíúåö
ÝóÅöäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íõÍóÇÕøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ÞóÏú ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ áóåõ Ýöí
ÊóÑößóÊöåö ÈöÓóÈóÈò áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö¡ Ýóíóßõæäõ ÕóÇÍöÈõåõ ãõÒóÇÍöãðÇ
áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúÍöÕøóÉö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÍöíØõ
ÈöãóÇáöåö Ãóäøóåõ ÑóÈöÍó Ýöí ÇáúãóÇáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäøó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó æóÇáÑøöÈúÍó Ïóíúäñ Úóáóì ÝõáóÇäò Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÍóÞøó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõº áöÃóäøóåõ Úóíúäó ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡
(22/141)
æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúãóÇáö
ÏóíúäðÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ æóáóßöäú íóÊúÈóÚõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúíõæäó
ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÝóíóÃúÎõÐóåõ æóíóÃúÎõÐó äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇÞúÊóÓóãó äöÕúÝóåõ ÛõÑóãóÇÁõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãóÚó ãóÇáöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö: Åäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóãú íóÑúÈóÍú Ýöí ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó Ðóáößó ÇáÏøóíúäõ ãóÚó
ÓóÇÆöÑö ÊóÑößóÊöåö Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÍöÕóÕö
íóÖúÑöÈõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÖúÑöÈõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÏøóíúäó æóÇÌöÈñ ÈöãõÚóÇãóáóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóåõ ßóÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö
áöÅöäúÓóÇäò¡ æóãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÚóíúäò áöÅöäúÓóÇäò æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ áóãú íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÈöÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÞóÏú
ÚóáöãúäóÇ æõÌõæÈóåõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö æóÕóíúÑõæÑóÊõåõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö
Íöíäó áóãú íóÚúãóáú ÈóíóÇäõåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ Ïóíúäñ áóÒöãóåõ
áöÓóÈóÈò áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö áóæú áóÒöãóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Èöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Ýöí
ãõÒóÇÍóãóÉö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöãóÇáò Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉñ
áöÝõáóÇäò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈõÏöÆó ÈöÏóíúäö ÇáÕøöÍøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ãóÍúÌõæÑñ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÚóíúäõ
ÈöÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÇÕøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÑöíãó ÈöÑóÃúÓö
ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãõÖóÇÑóÈóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÇáúæóÏöíÚóÉö íóÊóÍóÇÕøóÇäöº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÛóÑöíãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇáöåö¡ ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó
ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚóíúäö áöáúãõÞöÑøö áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóíóÕöíÑõ åóÐóÇ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÏöíÚóÉö ãõÓúÊóåúáóßóÉð.
æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóÃó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ ÈõÏöÆó
ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÎóÑóÌó
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏó Ðóáößó íóßõæäõ ÔóÇÛöáðÇ áöÊóÑößóÊöåö áóÇ áöÃóãóÇäóÉö ÇáúÛóíúÑö
Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÊóÍóÇÕøóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúãóÌúåõæáóÉö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÈöÏóíúäò æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö ÈöÚóíúäöåóÇ ÊóÍóÇÕøóǺ áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÚóíúäö ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ
ÈöÇáÏøóíúäö.
æóÅöäú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ãõÖóÇÑóÈóÉð áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí¡ æóáöÝõáóÇäò
ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉõ ßóÐóÇ¡ æóáöÝõáóÇäò ßóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈõÏöÆó
ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÈöäóÝúÓö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÇÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöæóÏöíÚóÉò
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò ÈöÇáÏøóíúäö.
æóáóæú áóãú íõÞöÑøó ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Èóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö æóÕóÇÍöÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÕóÇÍöÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÇáúÍöÕóÕöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÃóãóÇäóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÏøóíúäö.
æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð æóåöíó Ýöí
åóÐóÇ
(22/142)
ÇáÕøõäúÏõæÞö¡ æóáöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Ýóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö ÔóíúÁñ¡ ßóÇäó ãóÇ ÊóÑóßóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÛóÑöíãö ÈöÇáúÍöÕóÕöº áöÃóäøóåõ
Íöíäó áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó
ÊóÚúíöíäóåõ ßóÇäó áóÛúæðÇ ÈóÞöíó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãõÖóÇÑóÈóÉò ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäóÉò æóÈöÇáÏøóíúäö.
æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö ÃóáúÝñ ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÍóÞøó
ÈöåóǺ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚúíöíäó æõÌöÏó
ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö ÔóíúÁñ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøö ÍóÞøöåö¡ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ Ãóäú áóæú
ÕóÍøó ÊóÚúíöíäõåõ ãóÚó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøõäúÏõæÞö Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÕöÍøó
Ðóáößó Èóáú åõæó ÊóÌúåöíáñ ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáÊøóÌúåöíáö
ÖóÇãöäñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö: ÅÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú ÇáÔøõåõæÏõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö íóæúãó ÃóÞóÑøó
ÌóÚóáúäóÇåóÇ Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÍöÕóÕö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ËóãøóÉóº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÊóÚúíöíäõ ÇáÕøõäúÏõæÞö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÚúíöíäõ ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáÕøõäúÏõæÞö íóæúãóÆöÐò¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÚöáúãö Èöåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøõåõæÏö¡
æóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñº áöÃóäøó ÇáÕøõäúÏõæÞó ãóÍöáøñ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÊóÚúíöíäõåõ ßóÊóÚúíöíäö ÇáúãóÇáöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ.
æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö ÃóáúÝóÇäö ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóáúÝñ
ãöäúåóÇ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁöº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ
ÕóÍöíÍñ áöãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãöÞúÏóÇÑõ ÍóÞøöåö æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö
ãõÎóáøóØóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãõÎóáøóØóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ãóãöíäñ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈöãóÇáö ÇáúÃóãöíäö ãöäú
ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó åõæó ÇáøóÐöí ÎóáóØó ÇáúãóÇáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÍöÕóÕö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò äöÕúÝõåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóäöÕúÝõåõ áöáúÛõÑóãóÇÁö æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóãöíäó ÅÐóÇ ÎóáóØó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö
ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáößðÇ áöáúãóÎúáõæØö¡ æóÕóÇÑóÊú ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóíóßõæäõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÕóÇÍöÈó Ïóíúäò ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÈöÇáúÎóáúØö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóáóßöäú áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÊóãóáøößðÇ ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÇáúÎóáúØö æóíóÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ÝóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡
æóäöÕúÝõåõ áöáúÛõÑóãóÇÁö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð æóåöíó
ÇáøóÊöí Úóáóì ÝõáóÇäò æóáöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáóÇ ãóÇáó
áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÐóáößó ÇáÏøóíúäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÊóÚúíöíäöåö ÃóáúÝðÇ Ýöí
ÕõäúÏõæÞöåö¡ Ãóæú Ýöí ßöíÓöåö¡ Ãóæú ÈóíúÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäöº ÇÎúÊóÕøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Èöåö.
æóÅöäú ÌóÍóÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí ÕöÍøóÉò Ãóæú ãóÑóÖò¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ýóåöíó Ïóíúäñ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóãöíäó ÈöÇáúÌõÍõæÏö íóÕöíÑõ
ÖóÇãöäðÇ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö.
æóßóÐóáößó áóæú ÌóÍóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó¡
(22/143)
Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú íóÕöáú Åáóíøó Öóãöäó
ãóÇ ÌóÍóÏó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
æóÅöäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÞóÇáó ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐóÇ ÛóáóØñ
æóÅöäú ÌóÍóÏó ÇáÏøóíúäó áóãú íóÖúãóäúåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ Úóáóì
ÇáúÌõÍõæÏöº áöÃóäøó ÇáúÌõÍõæÏó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏöåö¡ æóÃóäøóåõ ãõÊóãóáøößñ
áóåõ ãõÓúÊóæúáò Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÌõÍõæÏö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÝöíãóÇ åõæó Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ
Úóáóì ÇáúÌõÍõæÏö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ëõãøó
ÞóÈóÖóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóß ËõáõËõ
ÇáÑøöÈúÍö æóáöí ËõáõËóÇåõ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
áöáúßóÇÝöí ÞóÇáó: áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó¡ æóÞöíáó Ýöí
ÊóÃúæöíáöåö: Åäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó ÈöÇáäøöÕúÝö ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÓøõÏõÓö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÝóÞóÇáó: ÌõÍõæÏõåõ ÇáÑøöÈúÍó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÛóÑöíãö.
æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáÑøöÈúÍó¡ æóÅöäú áóãú
íóÕöáú Åáóì íóÏöåö ßóÐóáößó¡ åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó
Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ¡ Ëõãøó Óóáøóãó ÈöãóÇ Óóáøóãó ãöäú Ðóáößó Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÞøõ ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ æóÌóÈó
ÈöãõÚóÇãóáóÊöåö áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ýóßóæúäõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö¡
æóßóæúäõåõ Ýöí íóÏöåö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊóãóáøößðÇ ãöÞúÏóÇÑó
ãóÇ ÌóÍóÏóåõ ãõÊúæöíðÇ ÍóÞøó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó ÞóÈúÖõåõ
Úóáóì ÇáúÌõÍõæÏö æóÚóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÓóæóÇÁñ.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáóíúäö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÕóÏóÞó Ýöí äóÕöíÈöåö áößóæúäöåö
ÃóãöíäðÇ Ýöíåö¡ æóßóÇäó äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö ÏóíúäðÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãõÌúåöáðÇ áöäóÕöíÈöåö ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ßóÇäó ÃóæúÏóÚó äóÕöíÈóåõ ÕóÇÍöÈóåõ ÇáúÍóíøó ÝóÞóÇáó ÇáúÍóíøõ: ÞóÏú
åóáóßó Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Úóáóì ÌóãöíÚöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóãúáößõ
ÇáúÅöíÏóÇÚó¡ ÝóÞóæúáõ ãõæÏöÚöåö ÞóÏú åóáóßó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Åäøóåõ ÞóÏú åóáóßó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÏóÝóÚúÊ
Ðóáößó Åáóì ÕóÇÍöÈöí ßóÇäó ãõÕóÏøóÞðÇ ãóÚó íóãöíäöåöº áößóæúäöåö
ÃóãöíäðÇ Ýöíåö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÏóíúäðÇ Ýöí ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈóåõ ãóÇÊó ãõÌúåöáðÇ ÝóÅöäøóåõ Åäú ËóÈóÊó æõÕõæáõåõ Åáóíúåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú æõÕõæáõåõ Åáóíúåö ãöäú íóÏö ÇáúÍóíøö
ÝóÇáúÍóíøõ ßóÇäó ãõÓóáøóØðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÓúáöíØö Ýóíóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúãóíøöÊö ãõÌúåöáðÇ áóåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ðóáößó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÊóÑößóÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍðÇ ÝóÃóÞóÑøó Èöåö
æóÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÏú ÎóáóØúÊ ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöãóÇáöí ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÚúãóáó æóÃóÑúÈóÍó áóãú íõÕóÏøóÞúº áöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉö íõÈúØöáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ¡ æóíóÏøóÚöí ãöáúßó ÌóãöíÚö
ÇáÑøöÈúÍö áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ ÈöÇáúÎóáúØö¡ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉòº æóáöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó äóãóÇÁõ ÇáúãóÇáö¡
Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóæú ÇÏøóÚóì ÒöíóÇÏóÉð ÝöíãóÇ ÔõÑöØó áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÓóÈóÈðÇ
íóãúáößõ Èöåö ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö
(22/144)
ÝóáóÃóäú áóÇ íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó Öóãöäó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÍóÌøóÊõåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÖøóãóÇäöº æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö¡ Ëõãøó
ÑóÈöÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ßõáøóåõ ãöáúßõåõ¡
æóÇáúÃóãöíäõ Åäú ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö íóÕöíÑõ
ÖóÇãöäðÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÏóíúäò Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöæóáóÏöåö¡
Ãóæú æóÇáöÏöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú ÚóÈúÏöåö¡
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö áóÒöãóåõ Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö
ÎóÇÕøóÉð Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅáøóÇ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö áöÚóÈúÏöåö¡ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ - ÅÞúÑóÇÑõåõ áöåóÄõáóÇÁö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅáøóÇ
áöÚóÈúÏöåö¡ Ãóæú áöãõßóÇÊóÈöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó äóÇÆöÈñ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Çáúæóßöíáõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóÚó ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ Ýöí ÍóÞøö
Çáúãõæóßøöáöº áößóæúäöåö ãõÊøóåóãðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóãúáößõ
Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÚóÈúÏöåö¡ æóãõßóÇÊóÈöåö¡ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ßóÐóáößó
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ áöåóÄõáóÇÁö ÍóÞøñ Ýöí ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåöº Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÇåöÏö áóåõãú Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöãóÇáò¡ æóÔóåóÇÏóÊõåõ áöåóÄõáóÇÁö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóßóÐóáößó
ÞóÑóÇÑõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö íóÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ áöåóÄõáóÇÁö¡ ÝóáöÐóÇ áóÒöãóåõ
Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊóÈöåö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ßóÓúÈó ÚóÈúÏöåö¡ æóáóåõ ÍóÞøõ Çáúãöáúßö
Ýöí ßóÓúÈö ãõßóÇÊóÈöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÇÈúäöåö æóÃóÈöíåö
ßóÅöÞúÑóÇÑöåö áöÃóÎöíåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Ýöí
ÇáúãõÞöÑøö Èöåö ãöáúßðÇ æóáóÇ ÍóÞøó ãöáúßòº ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÖúáñ áóÒöãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú ÍöÕøóÊöåö æóåõæó ÕóÍöíÍñº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöãõÖóÇÑóÈóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóÏöíÚóÉð áöÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò Ëõãøó ãóÇÊó ÈõÏöÆó ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö
ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÚóíúäðÇ ßóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ Ëõãøó åõæó
ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí ÈöæóÏöíÚóÉò ÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝöíåóÇ
ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò¡ Ëõãøó ÈöÏóíúäò ÝóíóÊóÍóÇÕøó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÊóÑößóÊöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöåóÇ ÏóÇÑðÇ
ÊóÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÔóÝöíÚðÇ ÈöÏóÇÑò áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
(22/145)
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíóÏúÝóÚõ Åáóíúåö
ÇáËøóãóäó Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóãóäú ÇõÔúÊõÑöíó Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì áóåõ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÔõÝúÚóÉõ ãóäú
ÈóÇÚó¡ Ãóæú ÈöíÚó áóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÏøóÇÑó Úóáóíúåö ÈöãóÇ íõÚúØöíåö ãöäú
ÇáËøóãóäö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÏóÇÑðÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõº
áößóæúäöåö ãõÝöíÏðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÏóÇÑðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÏóÇÑðÇ áöäóÝúÓöåö Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÃúÎõÐõåóÇ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÔúÊóÑò¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ
ÔõÝúÚóÉó ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ëõãøó ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö¡ æóÔöÑóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÏóÇÑðÇ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö íóßõæäõ ÕóÍöíÍðǺ áößóæúäöåö ãõÝöíÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ¡ æóíóÎúÑõÌõ
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÏóÇÑðÇ ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ æóÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚðÇ ÝóÊóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáÏøóÇÑó ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
äóÇÆöÈñ Úóäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÈóíúÚöåóÇ¡ æóãóäú ÈöíÚó áóåõ áóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ßóãóÇ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõåóÇ ãóäú ÈóÇÚó¡
æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÏóÇÑöåö áóãú íóßõäú áöáúãõÖóÇÑöÈö
ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ ÈöÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóǺ
ÃóÎóÐóåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈóÇÆöÚñ áöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÝóßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÏóÇÑò ÃõÎúÑóì áóåõ¡ áóÇ íóßõæäõ
áöãõÖóÇÑöÈöåö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÏóÇÑðÇ ÊõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚðÇ ÝóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò áóãú íóßõäú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö æóÞóÚó
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÃóãøóÇ ÍöÕøóÉõ äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍöº ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÇáÕøóÝúÞóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö ÊóÈóÚñ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöÏõæäö
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó íóãúäóÚõ ÇáúÃóÕúáó.
æóáóæú áóãú íóÈöÚúåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóáóßöäú ÈóÇÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÏóÇÑöåö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÍóÇÒó ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ Êóãóáøóßó ÍöÕøóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÍóÞöíÞóÉðº æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö Ýóíóßõæäõ áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÏóÇÑðÇ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ
ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÈóÇÚó ÑóÌõáñ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ÏóÇÑðÇ¡ æóÝöí
íóÏö
(22/146)
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãöËúáõ Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÈöíÚóÊú Åáóì ÌóäúÈö ÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Ãóæú íóÏóÚõº áöÃóäøó ÍóÞøó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóÕúáñ¡ æóÍóÞøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÊóÈóÚñ æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡
æóÇáÊøóÈóÚõ áóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúÃóÕúáö æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí
ÃóÎúÐöåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍóÞøóíúäö ÌóãöíÚðÇ: ÍóÞøõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÍóÞøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÝöí ÃóÎúÐöåóÇ áöäóÝúÓöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÍóÞøó äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíõÈúØöáó ÍóÞøó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÊóÓóáøóãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöäóÝúÓöåö¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÝöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÃóÎúÐö¡ Þöíáó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÊóÓúáöíãõåõ
Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÓóáøóãóÇ
ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äóÇÆöÈñ Úóäú
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÊóÓóáøõãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáÊøõÌøóÇÑö.
æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÔóíúÁñ íóÃúÎõÐõ Èöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ÈöíÚóÊú ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò ãöäú
ÃóÎúÐöåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó ÇÓúÊöÏóÇäóÉð ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö ÙóåóÑó Íõßúãõ ÇáÊøóÈóÚö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÌóÇÑò áöáÏøóÇÑö
ÇáúãóÈöíÚóÉö Èöãöáúßöåö Ýöí äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú íóßõäú áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌöæóÇÑõåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúíóÏö Ïõæäó Çáúãöáúßö æóÈöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ýóáóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöáúßñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍóÞöíÞóÉð¡
Ýóíóßõæäõ Èöåö ÌóÇÑðÇ áöáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãöãøóäú
íóßõæäõ ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõäóÇ
áóãú íóßõäú ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÖúáñ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóíúÓó Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÔóíúÁñ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÈöíÚóÉó Åáóì ÌóäúÈö ÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóÇåóÇ äöÕúÝóíúäöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóÇÑñ áóåóÇ Èöãöáúßöåö Ýöí ÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ÇáÔøõÝóÚóÇÁö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡
ÝóÅöäú Óõáøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ßõáøóåóǺ
áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÓóÈóÈðÇ ÊóÇãøðÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ æóáóßöäú
(22/147)
áöáúãõÒóÇÍóãóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈöåöãóÇ
íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú åóÐöåö
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóÇäó áöáúÂÎöÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ßõáøóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÞöíó Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÞóÏúÑõ Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÈöíÚóÊú ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ Ãóæú
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉöº áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóÝöí ÃóÎúÐö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöäóÝúÓöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáúÂÎóÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞøö ÇáúÃóÕúáöíøö
ãõãúßöäðÇ íõæÌöÈõ ÊóÑúÌöíÍó Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉóº áóãú
íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÃóÎúÐöåö áóåõãóÇ¡
ÝóíóÚúãóáõ ÊóÓúáöíãõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóÎóÐóåóÇ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÃóãóÇ ßóÇäó íóÕöÍøõ Ðóáößó
ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõ.
æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì ÊóäóÇÞóÖóÇ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó æóÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì
ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáÑøöÈúÍö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ
ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóåõãóÇ Ðóáößóº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóÇ íóäúÚóÏöãõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó ßóæúäõåõ ÌóÇÑðÇ
áöáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö Èöãöáúßöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÈöÇáúÞöÓúãóÉö íóÊóÞóÑøóÑõ ãöáúßõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó
ÈöÞöÓúãóÊöåóÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö
áöäóÝúÓöåö¡ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÝóáöáúÌóÇÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóÇåóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóåöíó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÃóíøõåõãóÇ Óóáøóãó ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøóÇÑó
ßõáøóåóǺ áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ Èöåö ÏóÇÑðÇ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÍöÕøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ïõæäó ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí Íõßúãö
ÇáÔøõÝúÚóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö ãõÖóÇÑöÈóíúäö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö
Ýöí ÔöÑóÇÆöåöãóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
ßóÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúæóßöíáóÇäö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáóÇäö Åáóì ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ÏóÇÑðÇ¡ æóÃóÍóÏõ ÕóÇÍöÈóíú ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚõåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ßõáøóåóÇ Ãóæú íóÏóÚóº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ßóÇäó
(22/148)
æóÇÍöÏðÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ãõÊøóÍöÏóÉð¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÝóÑøöÞóåóÇ
ÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóÚúÖö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõ
ÑóÈøöí ÇáúãóÇáö.
æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáóÇäö íõæóßøöáóÇäö ÑóÌõáðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò ßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú Çáúæóßöíáö ÌõãúáóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂãöÑóÇäö ÛóÇÆöÈóíúäö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö
ÇáúÂãöÑóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇËúäóíúäö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö
ÇáúÂãöÑóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ÍóÇáõ ÇáúÚóÇÞöÏö áóÇ ÍóÇáõ ãóäú
æóÞøóÚó ÇáúÚóÞúÏó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝóÓóáøóãó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö ÇáÔøõÝúÚóÉó áóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔöÑóÇÁñ¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú áóãú íõÓóáøöãóÇ ÝóÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóæúáóì.
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÏóÇÑðÇ ÊóÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æóÔóÝöíÚõåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÏóÇÑõ áóåõ¡ æóÑóÌõáñ ÃóÌúäóÈöíøñ ÃóíúÖðÇ
ÔóÝöíÚõåóÇ ÈöÏóÇÑò áóåõ¡ ÃõÎúÑóì¡ ÝóáóåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ ÇáÏøóÇÑó
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÇÓúÊóÍóÞøó
Çáúßõáøó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóØóáóÈóÇåóÇ ÃóÎóÐóÇåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáÔøõÝúÚóÉó¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÔöÑóÇÁõ ÇáÔøóÝöíÚö áöäóÝúÓöåö íóßõæäõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóßóÐóÇ
ÔöÑóÇÁõ ÛóíúÑöåö áóåõ¡ æóÃóÍóÏõ ÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøó ãõÒóÇÍóãóÊóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÊóäúÚóÏöãõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö áóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ¡ Ãóæú
íóÏóÚóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÐóáößó
ÍóÞøñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö
æóÇáúãõÒóÇÍöãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞøö ÇáúÎóÇáöÕö áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÃõÎöÐó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö áóåõ ÝóÅöäøóãóÇ Óóáøóãó
ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú Êóãóßøóäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáäøöÕúÝö ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ßõáøóåóÇ Ãóæú
íóÏóÚõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈöãóÇ Úóãöáó
Ýöí ÇáúãóÇáö ÃóÌúÑñ: ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßõáøó ÔóåúÑò ÝóåóÐóÇ ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ãóÚó
(22/149)
ÇáÑøöÈúÍö ÃóÌúÑðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ãóÇáò ÝóáóíúÓó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÌúÑðÇ ÝöíãóÇ Úóãöáóº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÓúÊóæúÌöÈõ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Úóãóáöåö áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Úóãóáöåö ÃóíúÖðÇ ÃóÌúÑðÇ ãõÓóãøðì Úóáóíúåö¡ ÅÐú íóáúÒóãõ
ÚöæóÖóÇäö áöÓóáóÇãóÉö Úóãóáò æóÇÍöÏò áóåõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Úóãóáóåõ æóÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Úóãóáöåö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóÌúÑðÇ¡ ÝóÅöäú Úóãöáó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÝóÑóÈöÍó ÝóÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó
áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÇ Óóáøóãó Úóãóáóåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÔóÑößóÉñ¡
æóÇáÔøóÑößóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÄóÏøöí Ðóáößó Åáóì ÞóØúÚö ÇáÔøóÑößóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáöåö¡ æóÞóÏú ØóÚóäó ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÞóÇáó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö
ÝöíãóÇ Úóãöáóº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÃóÌúÑö ÇáúãõÓóãøóì íõäóÇÝöí ãõæÌóÈó
ÇáúãõÖóÇÑöÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò¡
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÝúÓóÎóåóÇ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÌúÑö
ÇáúãõÓóãøóì íóÌúÚóáõ ÇáúÚóÞúÏó áóÇÒöãðÇ¡ æóßõáøõ ÔóÑúØò íõÖóÇÏøõ ãõæÌóÈó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Ýöí äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ßõáøõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö¡
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ: Åäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÒóÇÑöÚö ÃóÌúÑó ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóáóãú
íóÞõáú: ßõáøó ÔóåúÑò ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÌúÑõ ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí
ÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó áóåõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö Úóáóíúåö¡ æóÝöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÃóÌúÑðÇ: ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ßõáøó
ÔóåúÑò¡ ÝóÇáúÃóÌúÑõ åõäóÇßó ãóÔúÑõæØñ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚöåö áóÇ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóãóáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö
íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú áóåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÔóÑóØó ÇáÑøöÈúÍó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóãóáö ÝóßóÇäóÇ Ýöí Íõßúãö ÚóÞúÏóíúäö¡ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúÂÎóÑõ¡ Èöåö æóÞöíáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ: ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÅÌóÇÑóÉñº æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóæúÞöíÊó
ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝóÔóÑößóÉñ ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊõ¡
æóÇáÔøóÑößóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ íõÖóÇÏøõ ãõæÌóÈó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÞõáúäóÇ: ÇáÔøóÑúØõ áóÇ
íõÖóÇÏøõ Ðóáößó¡ æóáóßöäøó ÕöÍøóÉó ÇáÔøóÑúØö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃóÌúÑö
Èöåö íõæÌöÈõ ÇááøõÒõæãó¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò åõäóÇ¡ Èóáú
åõæó áóÛúæñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÊóÈúÞóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÕóÍöíÍóÉð ßóãóÇ åõæó ãõæÌóÈõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÔóÑóØó
Ðóáößó ÇáúÂÌöÑó áöÚóÈúÏò áóåõ íóÚúãóáõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ãóæú
áöÈóíúÊò íóÔúÊóÑöí Ýöíåö æóíóÈöíÚõ ÝóÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ
æóáóÇ ÃóÌúÑó áöÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáóÇ áöÈóíúÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúÑõæØó áöáúÈóíúÊö ãóÔúÑõæØñ áöáúãõÖóÇÑöÈö æóÚóáóíúåö ÍöÝúÙõ ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈó Úóáóì
Ðóáößó ÃóÌúÑðǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì
ÍöÝúÙö ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
(22/150)
Úóáóíúåö ßóÓúÈõåõ áöãóæúáóÇåõ¡
ÝóÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ßóÇáúãóÔúÑõæØö áöáúãõÖóÇÑöÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØó áóåõ ÇáúÃóÌúÑó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡
Ãóæú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ Ãóæú æóáóÏóåõ¡ Ãóæú æóÇáöÏóåõ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ¡ æóáöáøóÐöí Úóãöáó ÈöÇáúãóÇáö ãóÚó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú åóÄõáóÇÁö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßõáøó ÔóåúÑò Úóáóì ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ßóÓúÈö åóÄõáóÇÁö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõãú áöáúÚóãóáö ãóÚóåõ¡ æóíóßõæäõ ÃóÌúÑõåõãú Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ íóÒöíÏõåõ
ÅáøóÇ æóßóÇÏóÉð¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÚóÈúÏóåõ ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÈóíúÊóåõ ãöäú äóÝúÓöåö áöíóÈöíÚó Ýöíåö
æóíóÔúÊóÑöíó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú íóÚúãóáó ÚóÈúÏõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Úóáóì Ãóäøó áöáúÚóÈúÏö ÃóÌúÑðÇ: ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ßõáøó ÔóåúÑò ãóÇ
Úóãöáó ãóÚóåõ ÝóåóÐóÇ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÚóÈúÏó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅÐðÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ßóäóÝúÓöåö.
æóáóæú ÔóÑóØó Úóãóáó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚóåõ ÈöÃóÌúÑò áóãú íóÌõÒú Ðóáößó¡
æóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ ÝöíãóÇ Úóãöáó¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó
áöÚóÈúÏöåö Ãóæú áöÃóÈöíåö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÚúãóáó ãóÚóåõ æóåõæó
ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑòº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó íõÚúÏöãõ ÇáÊøóÎúáöíóÉó Èóíúäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóåõäóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íõÚúÏöãõ
ÇáÊøóÎúáöíóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÃóÌöíÑõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíóÏõ ÇáúÃóÌöíÑö
ßóíóÏöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÇÔúÊóÑóØó áóåõ
ÃóÌúÑðÇ: ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ßõáøó ÔóåúÑò¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó
áöãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú áöÇÈúäöåö ÌóÇÒóº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö
ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõãú ãöäú ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì
ÇáúÚóãóáö.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÔúåõÑò ßõáøó ÔóåúÑò
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó íóÔúÊóÑöí áóåõ ÇáúÈóÒøó æóíóÈöíÚõ Ðóáößó Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäóÇÝöÚöåö Ýöí ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò
ÈöÈóÏóáò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö ãóÇáðÇ íóÚúãóáõ Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÚóãöáó Èöåö ÇáúÃóÌöíÑõº ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÌöíÑö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÑöÈúÍõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó
áöáúÃóÌöíÑö ãóÇ ÏóÇãó íóÚúãóáõ ÈöåóÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ Úóãöáó ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó åóÐöåö ÇáÔøõåõæÑõº áöÃóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÓúÎö ãöäúåõãóÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóßöäøó
åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎó Ýöí Ööãúäö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí íóÚúãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÇ íóÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÝóíóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÇáúÃóÌúÑõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÇáúãóÕúÑõæÝóÉö Åáóì Úóãóáöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÔóÑößóÉñ.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÔóÇÑóßó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåö
ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÅöÐúäöåö Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó
ÈöÇáúãóÇáóíúäö¡ ÝóãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ßóÇäóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ ÌóÇÆöÒóÉð Úóáóì ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØóÇ¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó áöáúÃóÌöíÑö ãóÇ ÏóÇãó íóÚúãóáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÇáö¡
(22/151)
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó íóÞõæáõ: ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóÇÒöãóÉñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò¡ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ
ÇáÔøóíúÁõ ÈöãóÇ åõæó Ïõæäóåõº æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóäóÇÝöÚõåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÚóãóáõ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ãóÍöáøò áóÇ íõÈúØöáõ
ÚóÞúÏðÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍöáøò ÂÎóÑó åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóËúÈõÊó áóåõ ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÚóãóáöåö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõº æóáöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÈöÅöÒóÇÁö Úóãóáö äóÝúÓöåö ÈöãóäóÇÝöÚó åöíó
áóåõ¡ æóåõäóÇ ãóäóÇÝöÚõåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ãóÇ åõæó ãõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÑöíßó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó ÈöãóÇáöåö áóÇ ÈöÚóãóáöåö¡
ÝóÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóäúÚóÏöãõ ãóÇ Èöåö
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøóÑöíßõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó íóÚúãóáõ áöäóÝúÓöåö Ýöí
ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóãóáö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÚúãóáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó
ÈöÚóãóáöåö ÈöÇáúãóÇáö íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó åõäóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóæúÌöÈó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íõÑóÏøõ
Úóáóì ãóäóÇÝöÚöåö ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóáóßöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúÚóãóáõ¡
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ßóÇäó ÇáúÈóÏóáõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö íõÞóÇãõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÌúÑö ßóÇáÕøóÏóÇÞöº ÝóÅöäøóåõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÑúÃóÉö
äóÝúÓóåóÇ ÞóÏú íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÊóÃúßöíÏö
ÇáúãóåúÑö Èöåö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð
íóÚúãóáõ Èöåö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÌóÇÒó æóÇáúÃóÌöíÑõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ
íõæÌöÈõ áöáúÃóÌöíÑö ÍóÞøðÇ Ýöí ãóäóÇÝöÚö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóáóÇ Ýöí
Úóãóáöåö¡ ÝóÏóÝúÚõåõ ÇáúãóÇáó Åáóíúåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ßóÏóÝúÚöåö Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÈúÖóÚó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÇáúÃóÌöíÑó ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ íóÔúÊóÑöí Èöåö æóíóÈöíÚõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö æóÈóÇÚó¡ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó Úóãóáó
ÇáúãõÓúÊóÈúÖöÚö ßóÚóãóáö ÇáúãõÈúÖöÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÈúÖóÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ æóÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì ÍóÇáöåö áöáúÃóÌöíÑöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåõ ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áöáúÚóãóáö Èöåö¡
æóåõæó íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÐóáößó¡ æóÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ
íóÝúÓõÏõ åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó Úóãóáó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó íõÚúÏöãõ ÇáÊøóÎúáöíóÉó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÖóÇÚõ ÝóáóÇ íõÚúÏöãõ ÇáÊøóÎúáöíóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó
áöÊóãóßøõäö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ãóÊóì ÔóÇÁó.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì Ãóäú
íóÚúãóáó ãóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ Úóáóì Ãóäøó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóÌúÑðÇ:
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ßõáøó ÔóåúÑò ÝóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ íõÝúÓöÏõ ÚóÞúÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ íõÚúÏöãõ ÇáÊøóÎúáöíóÉó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Úóãóáó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÛóíúÑö
ÃóÌúÑò ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Úóãóáóåõ ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÇäó
Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ
(22/152)
ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóíúåö¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ÝöíãóÇ Úóãöáó
æóåõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö æóåõæó Ýöí
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÃóÌöíÑðÇ áöÛóíúÑöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó Èöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÑöÈúÍò Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÒó Ðóáößóº
áößóæúäö ÇáúÚóÞúÏö ãõÝöíÏðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ãõÓóÇæóãóÉð ÈóÇÚóåõ ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÇÚóåõ
Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóåõæó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ïõæäó
ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÌúÑöí
Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóãú íóßõäú
ÈóíúÚðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ãõÈóÇÏóáóÉõ ãöáúßö ÅäúÓóÇäò Èöãöáúßö
ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉó ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Èöãöáúßöåö¡
æóáóßöäú ÌõÚöáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ÈóíúäóåõãóǺ
áößóæúäöåö ãõÝöíÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóåõæó ÔöÑóÇÁõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅíøóÇåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóíóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãõÊøóåóãñ Ýöí
ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóÈóíúÚõ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÈóíúÚõ ÃóãóÇäóÉò íóäúÝöí Úóäúåõ ßõáøó ÊõåúãóÉò
æóÎöíóÇäóÉò¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÃóÞóáøö ÇáËøóãóäóíúäö¡
ÝóÈóíúÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáúÃóãúÑó
Úóáóì æóÌúåöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÈöíÚõåõ ßóíúÝó ÔóÇÁóº æóáöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÈöíÚõåõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóØúÑóÍó ÑöÈúÍó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇäúÖöãóÇãö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö Åáóì ÂÎóÑó¡ æóÑöÈúÍõ
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóíóØúÑóÍõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóäö
æóíóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ
ÇáËøóãóäóíúäö¡ æóÇóáøóÐöí ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÚóÞúÏðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ
ÇáúÌóÇäöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ÇáËøóãóäóíúäö ÚöäúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡
æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÝóÈóÇÚóåõ
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóãú íóÈöÚúåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÈóíúÚò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóáóíúÓó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚóíúäö ÔöÑóÇÁñ Óöæóì åóÐöåö
áöíóÈöíÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Èöåö ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
Èóíøóäó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì æóÌúåöåö ÝóÞóÏú ÇäúÊóÝóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ.
æóáóæú Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÑóÈöÍó ÝöíåóÇ
ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó
(22/153)
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí
ÑöÈúÍõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíõØúÑóÍõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ
áóãú íõÎúÑóÌú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóãóäö ÑöÈúÍõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóáúÝñ¡ ÝóíóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
æóáöåóÐóÇ áóæú áóÍöÞóåõ ÚõåúÏóÉñ Ýöí Ðóáößó ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóíúåö
ÝóíõØúÑóÍõ ãöÞúÏóÇÑõ ÑöÈúÍö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÐóáößó.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÈúÏó¡
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍñ.
ÝóÃóãøóÇ ÃóáúÝõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáøóÊöí ØõÑöÍóÊú ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÊóãóÇãõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÚóÞúÏõ
Ýöí Ðóáößó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäóíúäö
ÝóÊõØúÑóÍõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì ÊóãóÇãö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÑöÈúÍõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóíóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì ÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÈóíøöäó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì æóÌúåöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ¡
ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝóíúäö ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöËúáó
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÑöÈúÍó áöáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ áóãú íóÌõÒú ÚöÊúÞõåõ¡ æóÑöÈúÍõ
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö íõØúÑóÍõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈúÍó Ýöí
ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßõáøóåõ ÝóÅöäú Þöíáó:
ßóíúÝó íóäúÝõÐõ åóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¿ ÞõáúäóÇ: áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÔöÑóÇÄõåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö
ÅäøóãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáöº Ýóåõæó ÑóÇÖò ÈöÐóáößó.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ
ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ
ÇáËøóãóäóíúäö¡ æóÐóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ÞöíãóÊöåö ÝóÈóíúÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ßóÐóáößó ÈöÃóáúÝóíúäö¡
ÝóÞóæúáõßõãú ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäóíúäö ÃóáúÝñ ãöäú Ãóíúäó¿ ÞõáúäóÇ: äóÚóãú
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÞóÏú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÃóáúÝñ
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó áóåõ Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÐóáößó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÞóÏú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó Ýöíåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò: äöÕúÝõ Ðóáößó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÑöÈúÍó ÇáúãóÇáö íõØúÑóÍõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÑöÈúÍõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÐóáößó ÃóáúÝñ
(22/154)
æóãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ ÈóÇÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóíõØúÑóÍõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó áóåõ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäóíúäö¡ æóÐóáößó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
æóåõæó ÃóáúÝñ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóíóÈöíÚõåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÇáËøóãóäõ
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíõØúÑóÍõ Úóäúåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò: ÑöÈúÍõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ íóßúãõáõ Èöåö
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ýöí íóÏö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóãú íóÍúÊóÓöÈú ÈöåóÇ Ýöí Ëóãóäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÌöäúÓò ãöäú ÇáúãóÇáö íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÛóíúÑõåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö áóæú ÖóÇÚóÊú ßóÇäó ÑóÃúÓõ
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßõáøõåõ Ëóãóäó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏöº ÝóáöåóÐóÇ ÍõÓöÈó
ÌóãöíÚõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí Ëóãóäö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóØõÑöÍó ÊóãóÇãõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãöäú Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÑöÈúÍõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈóÇÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóåõæó
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÚóáóì ÑöÈúÍö ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóíóÔúÊóÑöí Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóãóäõ Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ãõÓóÇæóãóÉð ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú ÑóÈø ÇáúãóÇáö ËóãóäðÇ áöáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóÕúáðÇ¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ - íóÈöíÚõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóÎöíÑö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåõæó ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö: Ãóäøó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÖõãøõ ÈóÚúÖó ÇáúÚõÞõæÏö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ
Åáóì ÍóÇÕöáö ÇáÖøóãóÇäö Ýöíåö¡ ÝóÚóáóì Ðóáößó íõÈóÇÚõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÝóåõäóÇ ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóáóãøóÇ ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝóíúäö ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóáúÝñ¡ æóÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÇÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝòº ÝóÞóÏú ÑóÈöÍó Ýöíåö ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõØúÑóÍó Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöíóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊ Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÃóÕúáðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì æóÌúåöåö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
(22/155)
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Öóãøõ ÇáúÚõÞõæÏö ÈóÚúÖõåóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóíóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÐóáößó ÃóáúÝóÇ
ÏöÑúåóãò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÃóáúÝò
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÃóáúÝö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝóíúäö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÃóáúÝò æóÓöÊøõãöÇÆóÉò Ëõãøó Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝóíúäö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÅöäøó ÈóíúÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ Úóáóì
ÃóáúÝóíúäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ßóÇäó
ÑóÈöÍó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ æóÍöÕøóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
ÝóÍöíäó ÈóÇÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÝóËóáóËõãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓõæäó ãöäú Ðóáößó ÑöÈúÍõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóíõØúÑóÍõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóíóØúÑóÍõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÑóÈöÍó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäöº íóÈúÞóì ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡
ÝóÚóáóì Ðóáößó íóÈöíÚõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóØúÑóÍõ
ãóÇ ÑóÈöÍó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÈöÍó
Ðóáößó Ýöí ãõÚóÇãóáóÊöåö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈóíúÚðÇ æóÔöÑóÇÁð áóßóÇäó
íóØúÑóÍõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÝóáóÃóäú íóØúÑóÍó Ðóáößó ÚöäúÏó ãõÚóÇãóáóÊöåö ãóÚó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ãóæúáóì.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöÃóáúÝò ãöäúåóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóæóáøóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡
ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÔúßöáõº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÌõæÒõº áöÍóÞøö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó ÍóØøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäú
ÇáËøóãóäö ËóáóËóãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó íóÍõØøõ Úóäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöËúáó Ðóáößó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÐóáößó ßõáøõåõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ ßóÇäóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÍúØõæØõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ËóãóäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÍóØøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóäúåõ¡ íóÎúÑõÌõ
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãóÍúØõæØõ Ýöí ÚóÞúÏö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö¡ æóÝöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÌõãúáóÉõ ÇáËøóãóäö
ÃóáúÝóÇäö¡ ÝóíóÍõØøõ Úóäúåõ ÎõãõÓó ÇáËøóãóäö¡ æóÝöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÌõãúáóÉõ ÇáËøóãóäö ÃóáúÝóÇäö ÝóíóÍõØøõ Úóäúåõ ÎõãõÓóåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó íóÈöíÚõåõ áöãõÖóÇÑöÈò ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóåõæó
ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉò¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÑóÈöÍó Ýöíåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÍóØøó ËóáóËóãöÇÆóÉò
ßóÇäó ÇáúÍóØøõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö: ËõáõËóÇåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóËõáõËõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÈóÞöíó ÑöÈúÍõåõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóíóØúÑóÍõ
(22/156)
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö¡
ãóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäöº
áöÃóäøóåõ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº ÝóáöåóÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíäó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì æóÌúåöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÍóØøó Úóäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí æóáøóÇåõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö íóÍõØøõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÍöÕøóÊóåóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóåõæó
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÍóØøó Úóäúåõ
ÎõãõÓó ÇáËøóãóäö¡ æóÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÇäó ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóíóØúÑóÍõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÎõãõÓó ÇáËøóãóäö¡
æóÐóáößó ËóáóËõãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó íóÍõØøõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö
åóÐöåö ÇáËøóáóËóãöÇÆóÉö: ÍöÕøóÊóåóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝò
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÔöÑóÇÁð ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÇÚóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõÑóÇÈóÍóÉð
Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ íóØúÑóÍõ ãóÇ ÑóÈöÍó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ
ÈóÞöíó ÍóÇÕöáõ ÖóãóÇäöåö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö ËóãóÇäõãöÇÆóÉò¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ
Óõáøöãó áóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÑöÈúÍóåõ ßóÇäó ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÝóíóÍõØøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ æóåõæó Úóáóì ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÖóãóÇäö ÇáúãõÖóÇÑöÈö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö¡ Ãóæú
áóãú íóÃúãõÑúåõ ÝóÚóãöáó ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó Åäøóåõ ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÚúãóáó ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö¡ Ãóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÝóÎóáóØó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó Úóãöáó ÈöÇáúãóÇáö
ßõáøöåö ÝóÑóÈöÍó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÃúãõÑúåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÑóÃúíöåö ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÖóÇãöäñ áöáúÃóáúÝö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÈöÇáúÎóáúØöº áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡
ÝóåóÐóÇ ãöäúåõ ÎóáúØõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóÐóáößó
ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÈöÍó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÎóáúØö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóËõáõËõ Ðóáößó
ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÞóÏú ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÑöÈúÍõåóÇ áóåõ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãóÇáö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó¡ æóÑöÈúÍõåóÇ
ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãóÇáö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ ÎóáóØó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöãóÇáöåö¡
æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåö.
æóáóæú ÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÅáøóÇ ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃóÎöíÑóÉóº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÎóáúØõ
ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÎóÇÕøóÉð.
æóáóæú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íóÚúãóáó
ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú
ÃóãóÑóåõ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
(22/157)
Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãõÝóæøóÖñ
Åáóì ÑóÃúíöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ
ÈöÇáúÎóáúØö¡ æóÝöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ ÎóáóØó ãóÇáó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöãóÇáöåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåöº
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí íóÏöåö Úóáóì ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØóÇ.
æóáóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö
ÈöÑóÃúíöåö ÝóÎóáóØóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÈóÍó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎóáóØó ãóÇáó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöãóÇáöåö¡ æóÐóáößó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò ãõæÌöÈò áöáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈöÍó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ÑöÈúÍðÇ¡ Ëõãøó ÎóáóØóåõãóÇ
ÖóãöäóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚó ÍöÕøóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÎóáúØöº áöÃóäøó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö
æõÌöÏó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÎóáúØõ ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
Èöãöáúßö äóÝúÓöåö¡ æóÐóáößó ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ßõáøö ãóÇáò¡
æóãóÇ ÑóÈöÍó ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóáóØóåõãóÇ Ýóåõæó áöáúãõÖóÇÑöÈöº
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóãóÇ ÑóÈöÍó ÚóáóíúåöãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó íóßõæäõ áóåõ¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ
Ðóáößó ÈöÓóÈóÈò ÍóÑóÇãò ÅáøóÇ ÍöÕøóÉó ÑöÈúÍöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúáöØóåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÍóáóÇáñ áóåõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÕóáó áóåõ ÈöÓóÈóÈò áóÇ ÍöäúËó
Ýöíåö¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Úóáóì ÖóãóÇäöåö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÑóÈöÍó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóãóÑóåõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÑóÃúíöåö ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØöº áöæõÌõæÏö ÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóãúÑö
Åáóì ÑóÃúíöåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö ÅÐóÇ ÎóáóØóÇ ÇáúãóÇáóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÈóÍó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÈöÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÊöåö
ÔóíúÆðÇ¡ äóÍúæõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúæóÇÍöÏö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÝóÕúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÏóÝóÚó Åáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÈúÏðÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö: ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáóÇäö áöæóÇÍöÏòº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚó ãõÝöíÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÓóÇæóãóÉð ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáËøóãóäóíúäö¡ æóåõæó
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó áóãú íóÊöãøó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãöáúßö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö ßõáøõåõ ãöáúßõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚóÇãöáñ áóåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ãóÇ
íóÊóíóÞøóäõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöáúßöåö æóåõæó ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
(22/158)
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝóåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåö ÝóíóÈöíÚõåõ Úóáóì
Ðóáößó ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ æóíóÔúÊóÑöí ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ÝóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáËøóãóäóíúäö Ýöíåö¡
æóËóãóäõ åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóíóÈöíÚõ ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì æóÌúåöåö
ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáúÃóáúÝóíúäöº áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÊóäúÚóÏöãõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì æóÌúåöåö.
æóáóæú ÏóÝóÚó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Åáóì ÑóÌõáò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
æóÏóÝóÚó Åáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÇáúÃóáúÝó ÚóÈúÏðÇ ÈöåóÇ¡ æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÂÎóÑó
ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áöáËøóÇäöí Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÇáúÃóæøóáó ÑóÈöÍó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú Ðóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÍöÕøóÉó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÊõØúÑóÍõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉöº áöÃóäøó
Ðóáößó áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍöÕøóÉó
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇáúÃóáöÝõ ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí Ëóãóäöåö Ýöíåö¡ ÝóíóÈöíÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò áöåóÐóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóáúÝóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò: ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí äóÞóÏó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑöÈúÍõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì ÊóãóÇãõ ÑóÃúÓö
ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóÇ ÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ: Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ßõáøö ÌöäúÓò ßóÃóäøóåõ
áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú åóáóßóÊú
ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÍúÓõæÈðÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáËøóãóäö¡ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóíõØúÑóÍõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ßóãóÇ íõØúÑóÍõ ÍöÕøóÉõ
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúͺ áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ãöáúßöåö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ßóÐóáößó ÈóÇÚóåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú Ãóäøóåõ
íõØúÑóÍõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáËøóÇäöí ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈóÇÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
Úóáóì ÃóáúÝò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóáúÝóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåöº
Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò
æóÓöÊøöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ËõáõËóåõ
áöäóÝúÓöåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóíóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó¡
æóÇÔúÊóÑóì ËõáõËóíúåö ÈöÃóáúÝóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÑóÃúÓõ ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöíåö ËõáõËóÇ ÇáúÃóáúÝö¡ æóÑöÈúÍõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝöº íóßõæäõ ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÓöÊøöíäó
æóËõáõËóíúäö¡ æóíóÖõãøõ Åáóíúåö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí åöíó Ëóãóäõ ËõáõËö
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó æóíõØúÑóÍõ ãóÇ ÓöæóÇåõ
íóÚúäöí: ÍöÕøóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì
(22/159)
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ æóÐóáößó
ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúãóØúÑõæÍó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ËóãóÇäõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäøó
áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËòº áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóì ËõáõËóåõ
áöäóÝúÓöåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÐóáößó ãõÚúÊóÈóÑñ ßõáøõåõ¡ æóÇÔúÊóÑöí
ËõáõËóåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöíåö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó
æóËõáõËñ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ Ðóáößó ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõåõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóíõØúÑóÍõ
ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóãóÇ
íóßúãõáõ Èöåö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ØóÑóÍúÊ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÓöÊøöíäó
æóËõáõËóíúäö íóÈúÞóì ÃóáúÝñ æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó
æóËõáõËñ.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó
ÏóÝóÚó Åáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÚóãöáó
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝóíúäö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö
ÇááøóÊóíúäö Ýöí íóÏöåö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó
íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÑóÃúÓó ãóÇáö
ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÊóÈúØõáõ
ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíº
ÝóáöåóÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáËøóÇäöí ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÈóÇÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÔúÊóÑóì
äöÕúÝóåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóáúÝò¡
ÝóíóÈöíÚõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò¡ æóÇÔúÊóÑóì
ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóáúÝò¡ æóáóÇ
ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõ åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝó ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóáúÝò ãöäú ÚöäúÏöåö¡
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ ÈóÇÚóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò
æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÔúÊóÑóì ËõáõËóíúåö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÇÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝóíúäö¡
æóÐóáößó ÃóáúÝñ æóËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
Ðóáößó ßõáøõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇ áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõ åóÐóÇ
ÇáËøõáõËó ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö Åáóì ÇáúÃóáúÝö æóËóáóËöãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËòº ßóÇäóÊú ÌõãúáóÊõåõ ÃóáúÝðÇ
æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËðÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåöº ÝóÅöäøó ÇáúÂÎóÑó íóÈöíÚõåõ ÃóíúÖðÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó
æóËõáõËòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
(22/160)
ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö ËõáõËóåõ¡ æóÈóÇÚóåõ
ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝóíúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó¡ æóÇÔúÊóÑóì ËõáõËóåõ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈóÇÚóåõ ÈöËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝóíúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÍöÕøóÉõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó
æóËõáõËóÇäö¡ æóíóØúÑóÍõ ÍöÕøóÉó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊ ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö ãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÓöÊøöíäó
æóËõáõËóíúäöº ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÃóáúÝðÇ æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉð
æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËðÇ.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóÅöáóì ÂÎóÑó
ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóáúÝò ÚóÈúÏðÇ
ãöäú ãóÇáöåö æóÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÈöËóáóÇËóÉò ãöäú ãóÇáöåö æóÃóáúÝóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÂÎóÑó íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò
æóÓöÊøöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÔúÊóÑóì
ËõáõËóíú ÇáúÚóÈúÏö áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó¡ æóÇÔúÊóÑóì ËõáõËóåõ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ËõáõËó åóÐóÇ
ÇáËøõáõËö áöäóÝúÓöåö ÈöËóáóËöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËò¡
áóÇ íõäúÊóÞóÕõ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ æóÇÔúÊóÑóì ËõáõËóíú åóÐóÇ ÇáËøõáõËö
ãöäúåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÐóáößó ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö æóíóØúÑóÍõ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú ÌóãóÚúÊó Ðóáößó ßõáøóåõ ßóÇäó ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò æóÓöÊøóãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉð æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö ÝóíóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ØóÑóÍó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ¡ æóÐóáößó ÑöÈúÍõ ËõáõËóíú åóÐóÇ ÇáËøõáõËöº
áöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßõáøöåö¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ãöáúßö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÈöÃóáúÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÈóÇÚóåõ ÇáËøóÇäöí ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÔúÊóÑóì ËõáõËó ÇáúÚóÈúÏö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóáúÝò ÝóíóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáËøõáõËóíúäö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ËõáõËó ÇáËøõáõËóíúäö áöäóÝúÓöåö
ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ¡ æóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ËõáõËó ÇáËøõáõËóíúäö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÃóáúÝò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËò¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
Ðóáößó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÐóáößó ÓöÊøõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó: ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóãóÚúÊ Ðóáößó ßõáøóåõ ßóÇäó ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÇáúãóØúÑõæÍõ
ãöäú Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó: ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ æóãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÐóáößó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
æóÏóÝóÚó Åáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò: ÃóáúÝñ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÃóáúÝóíúäö ãöäú ãóÇáöåöº
ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÔúÊóÑóì
ËõáõËóíúåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÇÚó Ðóáößó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóáúÝóíú
(22/161)
ÏöÑúåóãò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ßõáøõåõ¡
æóÇÔúÊóÑóì ËõáõËóåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ËõáõËóíú åóÐóÇ
ÇáËøõáõËö ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÇÔúÊóÑóì ÇáËøóÇäöí áöäóÝúÓöåö ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉò
æóÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÔúÊóÑóì ËõáõËõ åóÐóÇ ÇáËøõáõËö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÍöÕøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ åóÐóÇ ßõáøóåõ ßóÇäó
ÃóáúÝóíúäö æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÃóÎóÐó áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÍöÕøóÊóåõ: ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãóÞúÓõæãñ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóËõáõËõ
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ Èöåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãòº
ßóÇäó áóåõ ÎóÇÕøóÉð ãöäú Ðóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
íóßõæäõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÃóáúÝóíúäö ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ ãóÇáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò
æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö æóÓóåúãò¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóáúÝóÇäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉð æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËóÇ ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú
Ðóáößó ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÂÎóÑö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÚóáóì Ðóáößó
íõÞóÓøóãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò. æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÏóÝóÚó ÂÎóÑõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÈöÃóáúÝóíúäö ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõåóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó
æóËõáõËòº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÇÔúÊóÑóì ËõáõËó ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÇÚó Ðóáößó ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó
ßõáøõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ËõáõËó
ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí áöäóÝúÓöåö¡ æóÈóÇÚó Ðóáößó ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ßõáøõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ËõáõËóíú ÇáËøõáõËö
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈóÇÚóåóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈöËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Ðóáößó ÑóÃúÓõ ãóÇáö åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö æóÝöí
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó
æóËõáõËñ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö æóíõØúÑóÍõ ÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ÝóíóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó
æóËõáõËò ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáËøóãóäó Úóáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÎóØóÃñ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÈöíÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò
æóÓöÊøöíäó æóËõáõËòº áöÃóäøó ËõáõËó ÇáËøõáõËóíúäö ÈóÇÚóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÇáËøóÇäöí áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÑöÈúÍö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöíåö¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ
ÊóÃóãøóáúÊó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúãóØúÑõæÍó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò: ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó
æóËõáõËóÇäö ãóÑøóÊóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóáúÝóíúäö æóÓöÊøóãöÇÆóÉò
æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö¡ æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÐóåóÈ Åáóíúåö
ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú áóæú ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõ Ðóáößó ÇáËøõáõËö
ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ãõÞóÑøóÑðÇ Ýöí ãóãúáõæßò¡ Ãóæú Ýöí ãóÈöíÚò Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
(22/162)
Ýöí ÌõãúáóÉö ãóãúáõæßò ÞóÏú ÈöíÚó ÈóíúÚðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöíåö ãõÌúãóáñ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó
æóáóßöäú íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÌóãöíÚö Ëóãóäö ÇáËøõáõËóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóì ÇáËøõáõËóíúäö áöäóÝúÓöåö ÈöÃóáúÝóíúäö
ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóãöíÚö Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:) æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö¡
Ãóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýóåõæó
ãõÔúÊóÑò áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáúãóÇáö ãóÇ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍõ¡ æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÔöÑóÇÁö ãóÇ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÞóÑöíÈõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö áóæú ÞóÇáó ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÊóÞó
æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåõ¡ Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÌóÇÑöíóÉð ÃóØóÄõåóÇ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÃõÎúÊó Çáúãõæóßøöáö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð
ãóÌõæÓöíøóÉð¡ áóãú ÊóáúÒóãú ÇáúÂãöÑó áöåóÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÝõÐú
ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú
äóÞóÏó ËóãóäóåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóíõÎóíøóÑõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÑúÌöÚó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãöËúáöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÖúãóäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöËúáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì Ïóíúäó äóÝúÓöåö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú
ÃóÞóáøõ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõæó ÚóÈúÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÑöÈúÍó Ýöíåö Ýóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÈóíúÚöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÃóáúÝò ÚóÊóÞó æóíóÓúÚóì Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóáóßó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÝóÖúáö ÝóíõÚúÊöÞõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞóÑöíÈöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó áöáúãõÖóÇÑöÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Èóáú ÚóÊóÞó ÍõßúãðÇ æóÚóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÍöÕøóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö áöÊóÊúãöíãö
ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ ÇÍúÊóÈóÓó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ÚöäúÏóåõ ãöäú ãöáúßö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì áóåõ Ýöí Ðóáößó.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇáðÇ
íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ ßóãóÇ íóäúÝõÐõ ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº ÝóáöåóÐóÇ
ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÊóÖúãöíäö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó¡ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò áóÇ
íõÚúÑóÝõ áóåõ äóÓóÈñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö: åóÐóÇ
ÇÈúäõß¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ßóÐóÈúÊ ÝóÅöäøó ÇáúÛõáóÇãó íõÚúÊóÞõº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãóÇáößñ ãöÞúÏóÇÑó ÑõÈúÚò
(22/163)
ãöäúåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÑøöÞøö Ýöíåö Íöíäó ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúÊóÞõ áöÐóáößó¡ æóíóÓúÚóì ÇáúÛõáóÇãõ Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóÑõÈúÚõåóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÞóº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ßóÇÐöÈñ¡
æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóãúáõæßñ áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÞõáúäóÇ: äóÚóãú æóáóßöäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ãõÔúÊóÑðì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö íóßõæäõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÑøöÞøö Ýöíåö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÞöÑøñ
ÈöÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÕöíÈöåö¡ Ýóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÞöÑøñ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí äóÕöíÈöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö åóÐóÇ ÇÈúäõß¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Èóáú åóÐóÇ ÇÈúäõß¡ æóÞóÇáó ÕóÏóÞúÊ Ýóåõæó ãóãúáõæßñ
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÏóÞúÊ ÝóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇÈúäóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: Èóáú åõæó ÇÈúäõß ÝóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÈúäóåõ¡ Ãóæú ÇÈúäó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
áöáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÏö áóÇ ÊóÊöãøõ
ÇáúÍõÌøóÉõº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÑõÏøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóåõäóÇßó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑöº ÝóáöåóÐóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáÑøöÞøõ Ýöíåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö: åõæó ÇÈúäõß æóßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ Íöíäó áóãú íóßõäú Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáÑøöÞøõ Ýöíåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóíóÈúÞóì Úóáóì ÍóÇáöåö Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì ÒóÇÏó ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÚóÊóÞó áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÌóÏøöÏö áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÞöíãóÊöåö¡
ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáÑøöÞøõ Ýöíåö áöÐóáößó¡ æóíóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú ÝóÓóÇÏõ ÇáÑøöÞøö Ýöíåö ßóÇäó ÍõßúãðÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö
ÇáúÝóÖúáö Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõæÌóÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõåõ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÓøöÚóÇíóÉöº
ÝóáöåóÐóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÕóÏóÞúÊ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÛõáóÇãõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíóÖúãóäõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÐóÈúÊ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÈúäõß Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íõäúßöÑõ æóíóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì
(22/164)
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÔúÊóÑöí
ÇÈúäó äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ íóÞõæáõ
Åäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÇÓúÊóÓúÚóì Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÒúÚõãõ
Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóäøó äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ ÞóÏú ÚóÊóÞó
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÃóäøó äóÕöíÈóåõ
ãöäúåõ ÞóÏú ÚóÊóÞó¡ æóåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäúåõãóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÇáÑøöÞøó¡
ÝóáóÇ ÊõÓúÞöØõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÓøöÚóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞöíÞóÉð
ÝóíóÓúÚóì Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ: ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÑõÈúÚõåóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúãõÖóÇÑöÈö: åóÐóÇ ÇÈúäõß¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ßóÐóÈúÊ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ æóíóÓúÚóì Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóíúåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú ÇáÓøöÚóÇíóÉö¡ æóíóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ Úóáóíúåö¡
æóÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áóåõ ÈöãöËúáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ áóåõ Ýöí ÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÇáÓøöÚóÇíóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÚóì áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉòº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÓöÚóÇíóÊóåõ¡ æóíóÞõæáõ ÞóÏú ÝóÓóÏó ÇáÑøöÞøõ Ýöíåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ßóÇÐöÈðÇ æóáóãú íóÌöÈú áöí ÖóãóÇäñ
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøöí Ýöí ÇÓúÊöÓúÚóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí äóÕöíÈöíº
ÝóáöåóÐóÇ íõÓúÊóÓúÚóì áóåõ Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÕóÏøóÞóåõ Ýöí Ðóáößó ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ
áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈöº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÅíøóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÖúáö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúãõÖóÇÑöÈö åõæó ÇÈúäõß¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ Èóáú åõæó ÇÈúäõß Ýóåõæó ãóãúáõæßñ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÖóãöäó
áóåõ ÑóÃúÓó ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇÈúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõº ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöäóÝúÓöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóãóÇ ÒóÚóãó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáöº ÝóÞóÏú
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÖúáö Ýöíåöº ÝóáöåóÐóÇ Öóãöäó
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö Ýöíåö¡ æóåõæó ãóãúáõæßñ áöáúãõÖóÇÑöÈöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöäóÓóÈöåö áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóæú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí Ðóáößó íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóáóãú íõÚúÊóÞú ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÈöÔóåóÇÏóÊöåö áóÇ ÊóÊöãøõ ÇáúÍõÌøóÉõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö áöáúãõÖóÇÑöÈö: åõæó ÇÈúäõß¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ßóÐóÈúÊ
ÝóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÍóÇáöåöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇÈúäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ÅÐú áóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ÅÞúÑóÇÑõ
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöäóÓóÈöåö áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÞóÏú ßóÐøóÈóåõ Ýöí Ðóáößó
Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÚóÊóÞó æóíóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóíóÕöíÑõ
(22/165)
ßóÇáúãõÌóÏøöÏö áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáÑøõÈúÚõ ãöäúåõ ãóãúáõæßðÇ
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÝöí ÒóÚúãö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäøó ÇáÑøöÞøó Ýöíåö ÞóÏú
ÝóÓóÏó Èöãöáúßö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõº ÝóáöåóÐóÇ ÚóÊóÞó¡ æóíóÓúÚóì
Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÕóÏøóÞóåõ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÇáúÛõáóÇãöº Ýóåõæó
ÇÈúäõåõ ãóãúáõæßñ áóåõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇÈúäóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝó¡ æóáóÇ ÝóÖúáó Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãòº ÚóÊóÞó
æóÓóÚóì Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÇáÑøõÈúÚó ãöäúåõ ÕóÇÑó ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÍóÕóáó ãöäúåõ
ÍõßúãðÇ áöÙõåõæÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚò áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúÚóÈúÏó
íóÓúÚóì Ýöí ÍöÕøóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ:
åõæó ÇÈúäöí¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÐóÈúÊó ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áóåõ ÈóÚúÏó ãöÞúÏóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÐóáößó íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåõ ÇáäøóÓóÈó Ýöíåö¡ Ëõãøó
åóÐöåö ÏóÚúæóì ÊóÍúÑöíÑòº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÚõáõæÞö Èöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãöáúßöåö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí
äóÕöíÈöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö - Åäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõæÓöÑðÇ -: Èóíúäó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö¡ æóÇáÊøóÖúãöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ: Èóíúäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö ÚóÊóÞóÊú Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÓúÚóÇåõ¡ æóÑõÈúÚóåõ ÚöÊúÞñ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÕóÏøóÞóåõ Ýöí Ðóáößó ÚóÊóÞó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÏøóÚóì ËõÈõæÊóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ÇÈúäõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóíóÖúãóäõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇÈúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÒóÚóãóº ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
áöäóÝúÓöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ
áöäóÝúÓöåö ÊóÑóÌøóÍóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóÈöÇáúãöáúßö ÝóíõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö¡ æóíóÖúãóäõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ:
åõæó ÇÈúäöí æóßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ¡ æóåõæó
Úóáóì ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑò áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóáóÇ ãöáúßó áóåõ
Ýöíåö áöÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãóÚó ÊóßúÐöíÈö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝóíúäö ÚóÊóÞó ÑõÈúÚõåõ¡ æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó
ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÖúáö ÕóÇÑó åõæó ãóÇáößðÇ áöÑõÈúÚöåö¡ æóåõæó
ßóÇáúãõÌóÏøöÏö áöÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡ ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóíóÓúÚóì Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÍóÕóáó ÍõßúãðÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÖúáö
Ýöí ÞöíãóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚò áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö.
æóáóæú ßóÇäó ÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ
ãöäúåõ æóåõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
(22/166)
ãóãúáõæßñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈöåö áöáúãõÖóÇÑöÈöº ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ æóåõæó
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóÅöäú ÕóÇÑóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíúäö ÚóÊóÞó ÑõÈúÚõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÕóÇÑó
ãóÇáößðÇ ÑõÈúÚóåõ¡ æóåõæó ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ¡ æóíóÓúÚóì Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝóíúäö ÞóÈúáó ÏóÚúæóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóßóÐøóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöÑõÈúÚöåö Íöíäó ÇÏøóÚóì
äóÓóÈóåõ¡ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÚúÊóÇÞö ÑõÈúÚöåö¡ ÝóíõÎóíøóÑõ
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: Èóíúäó Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÞöíãóÊöåö¡ æóÈóíúäó ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡
æóÅöÐóÇ Öóãöäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÛõáóÇãöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÈöÇáÖøóãóÇäö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö ÝóÚóÊóÞó
Úóáóíúåö áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁó
Ãóæú ÇáúÅöÚúÊóÇÞóº ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö æóáóÇÆöåöº
áöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö ÚóÊóÞóÊú ãöäú ÞöÈóáöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÕóÏøóÞóåõº ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáóåõ Ãóäú íõÓúÊóÓúÚóì ÇáúÛõáóÇãó¡ Ãóæú íõÚúÊöÞóåõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÑõÈúÚõåõ
ÍõßúãðÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÝóÖúáö Ýöíåö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäò
ãóÚúÑõæÝò áóåõ.
æóáóæú áóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: åõæó
ÇÈúäöí¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÐóÈúÊ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÈúäöí Ýóåõæó ÇÈúäõ
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍõÑøñ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãõÔúÊóÑðì
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõæó ãóãúáõæßñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßõáøõåõ ÝóÊóÕöÍøõ
ÏóÚúæóÇåõ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãöáúßóåõ¡ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóãõÔúÊóÑöí ÇáöÇÈúäö
áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÅöäú áóãú
íóÏóÚúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: åõæó ÇÈúäöí¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ßóÐóÈúÊ æóáóßöäøóåõ
ÇÈúäöí Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇÏøóÚóì äóÓóÈå ßóÇäó
ãóÇáößðÇ áöÑõÈúÚöåö ÝóËóÈóÊó äóÓóÈóåõ ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõ ãöäúåõ¡ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóåõæó ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóÇ ÓöÚóÇíóÉó áóåõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóäøóåõ ÍõÑøñ ßõáøõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
æóÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÊóÖúãöíäö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÕóÏøóÞò Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóáóßöäú ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÕöíÑõ ßóÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáäøóÓóÈó íóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÚúÊöÞö áöäóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì äóÓóÈó ãóãúáõæßöåö
æóåõæó ãóÚúÑõæÝõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúÛóíúÑö íóßõæäõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäúåõº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö íóæúãó ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóäóÞóÏó
Ëóãóäóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: åõæó ÇÈúäöí æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóÊóÞó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÏóÚúæóÇåõ ÅíøóÇåõ¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÑøõÈúÚö
ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöí ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö áóåõ¡ ÝóÅöäøó ÏóÚúæóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóæú áóãú íõßóÐøöÈúåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóáóßöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÝóÇáúÛõáóÇãõ ÇÈúäñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÚóÈúÏñ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡
(22/167)
æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÑóÃúÓó ãóÇáö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ¡ æóáóßöäú äóÞóÏó Ëóãóäóåõ
ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóáóæú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó: ßóÐóÈúÊ Èóáú åõæó
ÇÈúäöí¡ Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÍõÑøñ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÇÏøóÚóì
äóÓóÈóåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóíóÖúãóäõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ßóÇäó íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: åõæó ÇÈúäöí¡
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýóåõæó ÇÈúäõåõ ÍõÑøñ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÇáößñ áöÌóãöíÚöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈöåö¡ æóáóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ ßóÇäó ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÚóÈúÏñ
áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ
ãöäúåõ¡ æóíóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóåõæó ÖóÇãöäñ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóáóæú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó
ßóÐóÈúÊ æóáóßöäøóåõ ÇÈúäöí Ýóåõæó ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍõÑøñ ãöäú
ÞöÈóáöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÇáößõ áóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÏú ÇÏøóÚóì
äóÓóÈóåõ ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì æóÇÍöÏò áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãóÇ ßóÇäó íóãúáößõ
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÞöíãóÊöåö.
æóáóæú áóãú íóÞõæáóÇ Ðóáößó ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: åõæó ÇÈúäöí¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ßóÐóÈúÊ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóÚóÊóÞó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöäóÓóÈöåö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÑøõÈúÚöº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÚúÊöÞö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí äóÕöíÈöåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãóÇ ÞóÇáó Ýóåõæó ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóåõæó ÚóÈúÏñ áöáúãõÖóÇÑöÈö áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó
ãóÇáöåö æóáóæú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó:
ßóÐóÈúÊ Èóáú åõæó ÇÈúäöí ÝóÇáúÛõáóÇãõ ÇÈúäõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóÚóÊóÞó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö ãöäú ÞöÈóáöåö¡ Ëõãøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõ æóåõæó
ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãöäúåõ¡ æóáóßöäøóåõ
ÕóÇÑó ßóÇáúãõÚúÊöÞö áöäóÕöíÈöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóßóÇäó æóáóÇÄõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
[ÈóÇÈõ ÖóíóÇÚö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:) æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
ÖóÇÚóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏóåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚó¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÑúÌöÚõ ÈöãöËúáöåóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ßóãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýóåóáóßó ãöäú ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú íóÈúØõáú ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉöº
ÝóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóì Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýóáóãú
(22/168)
íóÏúÝóÚúåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì ÖóÇÚó¡
ÑóÌóÚó ÈöãöËúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÖóÇÚó ãöãøóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó ãóÇ íóÞúÈöÖõåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö íóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð
Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÚöäúÏó ÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö íõÍóÕøöáõ ÌóãöíÚó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóåõæó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÑøóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
íóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈöº ÝóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáËøóãóäõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÑúÌöÚú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
íóÌöÈõ ÇáËøóãóäõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ æóáöáúæóßöíáö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÕöíÑõ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú Çáúãõæóßøöáö
ãõÞúÊóÖöíðÇ Ïóíúäó äóÝúÓöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡
æóåõäóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóÇ íóßõæäõ ÇÞúÊöÖóÇÁð áöÏóíúäò æóÌóÈó áóåõ¡
ßóíúÝó íóßõæäõ ßóÐóáößó æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóåõæó Ýöí ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÈóÖóåõ¡ æóÈóÇÚóåõ
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÌóÇÑöíóÉð æóáóãú íóäúÞõÏú
ÇáúÃóáúÝóíúäö ÍóÊøóì ÖóÇÚóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóíóÛúÑóãõ ãöäú ãóÇáöåö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÑõÈúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÑøõÈúÚö Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö æóÝöí ÔöÑóÇÁö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚó ÇáúÃóáúÝóíúäö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÈóÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ýóáóåõ ÑõÈúÚõ ËóãóäöåóÇ æóåõæó: ÍöÕøóÉõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö¡ æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö¡ æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ËóãóäöåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓóãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ ÛóÑöãó
Ðóáößó ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúãóÇáö íóßõæäõ ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÑöÈúÍðÇ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÖóÇÚóÊú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöåóǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÊóÍóæøóáó Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóåóáóÇßõ ÇáúÃóáúÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íõÝóæøöÊõ ãóÍöáøó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÖóÇÚóÊú ÇáúÃóáúÝõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÖóÇÚóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÃóáúÝò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íõäúßöÑõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
åóáóÇßõ Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÚóÇÑöÖñ¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íóÏøóÚöí Ýöíåö ÓóÈúÞó
ÊóÇÑöíÎò¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ íõäúßöÑõåõ¡ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖñ¡
ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÏøóÚöí ÓóÈúÞó ÇáÊøóÇÑöíÎö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
Úóáóì åóáóÇßö ÇáúãóÇáö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íõäúßöÑõåõ¡ ÝóÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÝöíãóÇ ÞõáúäóǺ áöÃóäøó ßóæúäó åóáóÇßö
ÇáúãóÇáö ãõÍóÇáðÇ Èöåö
(22/169)
Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö äóæúÚñ ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÈöÇáÙøóÇåöÑö íõÑúÝóÚõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ æóÍóÇÌóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Åáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ ÖóÇÚóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÖöíÚó¡ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áöäóÝúÓöåö
ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íóäúÝöí Ðóáößó æóáóæú áóãú íóåúáößú
ÇáúÃóáúÝó¡ æóáóãú íóäúÞõÏúåóÇ Ýöí Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóßöäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÞóÇáó:
ÃóÈöíÚõåóÇ ÝóÃóäúÞõÏõ ÇáËøóãóäó ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÎúÑóì æóáóíúÓó Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÔóíúÁñ ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ Ýóáóæú äóÝóÐó ÔöÑóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ßóÇäó åóÐóÇ ÇÓúÊöÏóÇäóÉð ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈóÖó ÌóÇÑöíóÉð ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó¡
æóßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ: Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÊóÍóæøóáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöíó Åáóì ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ßóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÇáäøóÞúÏö
íóãúáößõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóÑóÖöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ËóãóäóåóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ýóáóæú äóÝóÐó ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÕóÇÑó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò Ýöí Ëóãóäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú ÌóÇÑöíóÊóíúäö
ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóáóãú íóÞõáú ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ
ÈöÐóáößó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó
Úóáóíúåö ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÃóáúÝö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÃóáúÝõ áóãú íóÈúÞó Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÈóíøöäóÊöåö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÍóÞøö Çáúæóßöíáö¡ æóãóÇ Ýöí ÖóãöíÑöåö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåöº ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò äóÓöíÆóÉð ÓóäóÉð íõÑöíÏõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Ýöí íóÏöåö
ãöäú ÇáúãóÇáö ãöËúáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
æóÈöÇáäøóÞúÏö ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö Ýóíóãúáößõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáäøóæúÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÊóÍóæøóáó Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáËøóÇäöíó Åáóì ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑö ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÊóÍóæøóáó Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÖóÇÝó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáËøóÇäöíó Åáóì ÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÞóÏú
ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÛóíúÑö ãóÍöáøö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ
áöäóÝúÓöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Úóáóíúåö Ýöí
Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó Íöáøö ÇáúÃóÌóáö¡ Ýóáóæú ÕóÇÑó
ãõÔúÊóÑöíðÇ ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
(22/170)
áóßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ ÇÓúÊöÏóÇäóÉð¡
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍöäúØóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ãöãøóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåõæó íõÑöíÏõ
Ãóäú íóÈöíÚó ÈóÚúÖó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíóäúÞõÏó ÇáúÃóáúÝó¡ æóÝöí íóÏöåö
æóÝóÇÁñ ÈöÇáúÃóáúÝö æóÝóÖúáñ Ýóåõæó ãõÔúÊóÑò áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏöåö ÛóíúÑó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö íóÚúäöí: Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÊóÍóæøóáó Åáóì ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóåöíó ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÈöÛóíúÑö
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö ÅÐú áóæú ÌóÇÒó
ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ãöäúåõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÍöäúØóÉð¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈößõÑøö
ÍöäúØóÉò æóÓúØó äóÓöíÆóÉö ÔóåúÑò¡ æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö ÍöäúØóÉñ ãöËúáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÌöäúÓö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóåõ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó: ËõÈõæÊõ ÇáúÃóÌóáö Ýöí
Ëóãóäö ÇáúãõÔúÊóÑóìº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌóáó¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÊöáúßó
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú
ÍöäúØóÉò æóÓóØò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö íóãúáößõ ÅíÝóÇÁó
ÇáËøóãóäö ÈöÛóíúÑö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº ÝóáöåóÐóÇ
äóÝóÐó ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóáóíúåóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÞóÈóÖóåóÇ æóÕóÑóÝó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÝóäóÞóÏóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóÑöíðÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóßöäú
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÞóÇáõæÇ:
åõæó ãõÔúÊóÑò áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÕóÑóÝóåóÇ¡ æóäóÞóÏó
ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö: Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó ÛóíúÑ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÌöäúÓóÇäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðǺ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅíÝóÇÁó ÇáËøóãóäö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ Ãóæú ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö ßóãóÇ
Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÍõÌøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: Ãóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÌöäúÓóÇäö ÕõæÑóÉð¡ æóáóßöäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ãóÚúäðì¡ æóãóÞúÕõæÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóØúáõæÈó ÈöåöãóÇ
ÇáËøóãóäöíøöÉõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáÑøóæóÇÌõ æóÇáäøóÝóÇÞõ æóåõãóÇ Ýöí
Ðóáößó ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò.
æóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö åõãóÇ ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöåóÇ íóßõæäõ ÔöÑóÇÁð ãóÍúÖðÇ ÈöËóãóäò Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÓöíÑõ Úóáóíúåö ÅÐú ãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáäøóæúÚóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ãõÕóÇÑóÝóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõÄúäóÉò ßóËöíÑóÉò¡ Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÈõÎúÊöíøóÉð áóåóÇ ÝóÖúáñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÛóáøóÉö ÇáúÈóáóÏö ÌóÇÑöíóÉð¡ æóÕóÑóÝó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Ëõãøó ÕóÑóÝóåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ÛóáøóÉö
ÇáúÈóáóÏö¡ æóÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÎóÇáöÝõ
(22/171)
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäú
ãöäú ÚóÇÏóÉö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ
ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáóÝö áöÅöíÖóÇÍö ÇáúßóáóÇãö.
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäúåóÇ ÌóÇÑöíóÉð¡ æóÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ æóÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÝõáõæÓò ØóÚóÇãðÇ íóÃúßõáõåõ¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ØóÚóÇãðÇ
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Ãóæú ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Ãóæú ÈöÇáúÝõáõæÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÈöÇáúÝõáõæÓö íóÕöÍøõ¡
æóåõæó ßóÇáäøõÞõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö áöÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Óöæóì åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÝõáõæÓò¡ Ãóæú ÕöäúÝò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇäó
ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡
æóáóãú íóäúÞõÏú ÇáÏøóÑóÇåöãó ÍóÊøóì ÈóÇÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÈóÖó ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó¡ æóåóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãóÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ãóÚðÇ¡ ÝóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì ãóßóÇäó
ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Åáóì ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ æóíóÛúÑóãó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ Åáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóíõÄóÏøöíåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÚó ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåö
Åáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú
ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÞóÏú åóáóßóÊú¡ æóßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóì áöíõÄóÏøöíó ãöäúåóÇ ËóãóäóåóÇ Èöåö Íöíäó ÈóÇÚó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ æóÞóÈóÖó ËóãóäóåóÇ ßóÇäó åõæó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ
ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáÑøõÈúÚö ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö¡
æóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÈöåóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ
ÇáúãóÞúÈõæÖö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú åóáóßóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ßóÇäó Úóãóáõåõ Ýöíåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóÐóáößó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóíóÛúÑóãõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ßóÇäó Úóãóáõåõ Ýöíåö áöäóÝúÓöåö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúÃõæáóì ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúÂáóÇÝõ ßõáøõåóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúÃõæáóì
Íöíäó åóáóßóÊú ÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöãöËúáöåóÇ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÏóíúäðÇ áöÍóÞøö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíóÕöíÑõ
ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Èöåö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ Åäú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóáúÝðÇ
ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÊóÕóÑøóÝó Ýöí Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÑóÈöÍó íõÍóÕøöáõ
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò ÃóæøóáðÇ¡ ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÑöÈúÍó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÃóáúÝðÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝóíúäö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö æóÌóÈó ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ÈóÇÆöÚö
(22/172)
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáúÃóáöÝõ ÇáúÃõÎúÑóì
ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÑöÈúÍó ÝöíåóÇ¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
æóáóæú åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáúÂÎóÑõ ãóÚðÇ¡ ÝóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóåóÐóÇ åóáóÇßõ ÇáúãóÇáö ßõáøöåö
ãóÚðÇ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÈöåóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÑóÃúÓõ ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ïóíúäñ¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÞóÈúÖö ÑõÈúÚö
Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
æóßóÐóáößó Åäú åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÇáõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõº ÝóåóÐóÇ æóãóÇ áóæú åóáóßó
ÇáúãóÇáóÇäö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚðÇ ÓóæóÇÁñº áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÝóÕúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóáóíúåóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóßõÑøó ÍöäúØóÉò æóÓóØò ÝóÞóÈóÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
æóåóáóßóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÚöäúÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÔúÊóÑò
áöáúÌóÇÑöíóÉö áöäóÝúÓöåö æóÚóáóíúåö ËóãóäõåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
íóÏöåö ÌöäúÓõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÕõæÑóÉð áóÇ ãóÚúäðì
Ýóíóßõæäõ ÔöÑóÇÄõåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇÓúÊöÏóÇäóÉò ÚóáóíúåóÇ æóåõæó áóÇ
íóãúáößõ Ðóáößó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöäóÝúÓöåö ÈöËóãóäò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäúåõ áóÇ íóãóÓøõ ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÖóÇãöäðÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóãóÓøó ÊóÕóÑøõÝõåõ ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡ æóáóãú
íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì ÖóÇÚóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõº ÑóÌóÚó Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ: Ãóäøó
ÇáúãõÌóÇáóÓóÉó Èóíúäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóæúÌõæÏñ ãóÚúäðìº ÝóÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÞóÏú åóáóßóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí íóÏöåö ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÃóãóÇäóÉöº ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóíõÚúØöíåóÇ ÈóÇÆöÚó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ Ãóæú
ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇÓúÊóæúÝóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö: ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö äóÞúÏðÇ ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝö ÛóáøóÉò.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÈóÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóáóãú
íóäúÞõÏú ÇáÏøóÑóÇåöãó ÍóÊøóì ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÞóÈóÖóåõãóÇ æóáóãú
íóÏúÝóÚú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡ æóáóãú íóÏúÝóÚú ÇáÏøóÑóÇåöãó ÝóåóáóßóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ßõáøõåóÇ¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóíúåöãú ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò: Åáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ËóãóäöåóÇ ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóíóÑõÏøó Úóáóì ãõÔúÊóÑöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÐóáößó
ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò ËóãóäóåóǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÞóÈóÖóåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö¡
æóÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö ÈöÞóÈúÖöåóÇ¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò:
ÃóáúÝñ Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöãøóÇ
ÞóÈóÖó
(22/173)
ãöäú Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó
ÈóíúÚöåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÃóáúÝóíúäö ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóÐóáößó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóÝöí ÇáÑøõÈúÚö ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÈúÖöåóÇ¡
ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóÐóáößó
ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÝöí ÇáÑøõÈúÚö ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº ÝóáöåóÐóÇ íóÛúÑóãõ ÃóáúÝðÇ ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò.
æóáóæú åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÃõæáóì Ëõãøó åóáóßó ãóÇ ÈóÞöíó ãóÚðÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÈöåóáóÇßö ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì áóÍöÞó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ïóíúäñ ÈöÞóÏúÑö
ÃóáúÝò¡ æóÕóÇÑó ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
áöáØøóÑöíÞóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈóíøóäøóÇåõãóÇ¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÞóÈúÖö ËóãóäöåóÇ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
æóßóÐóáößó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº ÝóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúßõáøö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ãóÇ
ÈóÞöíó ãóÚðÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãòº
áöÃóäøó ÈöåóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóÇ íóáúÍóÞõ ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ïóíúäñ¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÑøõÈúÚö¡ æóßóÐóáößó áóæú åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÃóæøóáðÇ¡ Ãóæú åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó åóáóßó ãóÇ
ÈóÞöíó ÝóåóÐóÇ æóãóÇ áóæú åóáóßó Çáúßõáøõ ãóÚðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÃóáúÝó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ æóáóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö æóÞóÈóÖóåõ æóáóãú
íóÏúÝóÚú ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóÈúÏö ÌöÑóÇÈó åóÑóæöíøò
íõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖóåõ æóáóãú íóÏúÝóÚú ÇáúÚóÈúÏó¡
ÝóåóáóßóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ßõáøõåóÇ¡ æóÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ãóÚðÇ
ÝóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò: ÃóáúÝñ Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóáúÝóÇäö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöåóáóÇßöåö Ýöí
íóÏöåöº ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò ÞöíãóÉõ
ÇáúÌöÑóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÌöÑóÇÈó ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÑóÏøõ ÇáúÌöÑóÇÈö ÈöåóáóÇßöåö Ýöí íóÏöåöº ÝóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ËóáóÇËóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú Ðóáößó
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö
ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóÐóáößó
ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÝöí ÇáÑøõÈúÚö ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúÌöÑóÇÈö ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÇáËøõáõËó
ãóÔúÛõæáñ ãöäúåõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáËøõáõËóÇäö ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌöÑóÇÈö Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÑõÈúÚõ ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóËõáõËõ ÞöíãóÉö ÇáúÌöÑóÇÈö¡ æóÐóáößó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ Óöæóì Ðóáößó.
æóáóæú åóáóßó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãóÚðÇ
ÑóÌóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì
(22/174)
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ Íöíäó åóáóßó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú
áóÍöÞó ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ïóíúäñ: ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÕóÇÑó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÃóáúÝóíúäö¡ Ýóåõæó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö ÚóÇãöáñ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌöÑóÇÈö Ýóåõæó ÚóÇãöáñ
áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíóÛúÑóãõ ãöäú ãóÇáöåö
ÞöíãóÉó ÓõÏõÓö ÇáúÌöÑóÇÈö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Óöæóì
Ðóáößó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú åóáóßó ÇáúÌöÑóÇÈõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ãóÇ ÈóÞöíó ãóÚðǺ ÑóÌóÚó
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ
áöåóáóÇßö ÇáúÌöÑóÇÈö áóÇ íóáúÍóÞõ ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ïóíúäñ íõæÌöÈõ
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ãóÇ ÈóÞöíó
ÑóÌóÚó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áóæú åóáóßóÊú ÃóæøóáðÇ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÇáúÚóÈúÏó Íöíäó ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÌöÑóÇÈö¡ æóÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò ÝóáóãøóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóÖúáõ ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÐóáößó
ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÛõÑúãõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú Ðóáößó æóåõæó:
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÐóáößó ÑõÈúÚõåõ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÑõÈúÚó ÇáúÌöÑóÇÈö
áöäóÝúÓöåö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö¡
æóÐóáößó ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó¡ ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÛõÑúãö Ýöí ãóÇáöåö ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó¡ æóÚóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáúÌöÑóÇÈöº áöÃóäøó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö
Ýöí ÇáúÌöÑóÇÈö ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÌöÑóÇÈö Ïõæäó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÑöÈúÍó
ÝöíåóǺ ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÉö
ÇáúÌöÑóÇÈö¡ æóÐóáößó ÃóáúÝóÇäö æóãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó ãóÚó
ÇáúÃóáúÝóíúäö æóÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÉõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÂáóÇÝò æóÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóãúáößú ÛóíúÑó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÛóÑöãó
ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÌöÑóÇÈó ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãòº ÃóÎóÐó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÑõÈúÚóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÇÍúÊóÇÌó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÈóÞöíøóÉö Ëóãóäö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáóÇ æóÝóÇÁó Ýöíåö ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóØú¡ æóÈöåóÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ ÑöÈúÍó áóåõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÈö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÊõÓóÇæöí ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÈóÖóåõãóÇ¡ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáúÌóæóÇÑöí æóÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÇáúÃóæøóáõ ãóÚðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÃóáúÝóÇäö ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÝöíåöãóÇ ÈöåóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÑóÏøõåóǺ ÝóíóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåóÇ¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
ÅÐú áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÍöÏóÉòº æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóǺ
áóãú íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ¡ ÝóßóÇäó åõæó ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÌóãöíÚö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
(22/175)
ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö
æóÞóÈóÖóåóÇ ÝóåóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÊóÇäö æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäøó
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò: ÃóáúÝñ Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÃóáúÝóÇäö ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÖúáðÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÃóáúÝö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÑõÈúÚöåóÇ ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåöº
ÝóíóÛúÑóãõ ÑõÈúÚó ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ãóÇáöåö.
æóßóÐóáößó áóæú åóáóßóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó
ãóÇ ÈóÞöíó ãóÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃõæáóì Åäú åóáóßóÊú ÃóæøóáðÇ
ÝóÈöåóáóÇßöåóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóáúÍóÞú ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
Ïóíúäñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÑóÏøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöäú åóáóßóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì ÃóæøóáðÇ áóãú íóäúÊóÞöÖú ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóáóÇßöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÞóÈóÖó áóåóÇ.
æóáóæú åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÃõæáóì ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó åóáóßó ãóÇ ÈóÞöíó
ãóÚðÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ßõáøöåóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÈöåóáóÇßö ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃóæøóáö áóÍöÞó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ïóíúäñ:
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÅÐú áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó æóáóãú íóÏúÝóÚú ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö æóÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõæáóì æóåöíó Ýöí
íóÏóíúåö ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò æóÞóÈóÖóåóÇ¡ Ëõãøó ÏóÝóÚó
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÇáúÃóæøóáó Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÏóÝóÚó
ÇáúÃóáúÝóíúäö Åáóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó
ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÛõÑúãó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöåö áöáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉóº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò: ÃóáúÝóÇäö ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóåõãóÇ ÇáúÃóáúÝóÇäö ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö¡ æóÃóáúÝñ ãöäúåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃõæáóì ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóíúåö Ýöí Ëóãóäö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÔöÑóÇÄõåõ ÈöåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóßõæäõ
ÇÓúÊöÏóÇäóÉð Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóåõæó áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÝóÕóÇÑó
ãõÔúÊóÑöíðÇ ËõáõËó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöäóÝúÓöåö ÝóÚóáóíúåö
ËóãóäõåóÇ¡ æóËõáõËóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú
ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì åóáóßó¡ æóÈóÇÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó
ÈöÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ßóÇäó áóåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò
ÍöÕøóÉõ ËõáõËöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö¡ æóíóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ íõÄóÏøöí ãöäúåóÇ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò Åáóì ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõ¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
æóåõæó ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóãú íóäúÞõÏú ÇáúÃóáúÝóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÇÔúÊóÑóì ÈöåöãóÇ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÍóÊøóì ÖóÇÚóÊú æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ
ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú ËõáõËóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóáóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ÑöÈúÍñº áöÃóäøó ËõáõËóíú ËóãóäöåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÞóÏú ÏóÝóÚó ÃóáúÝðÇ ãöäú Ðóáößó Åáóì ÈóÇÆöÚö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóáúÝóíúäö Åáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÃóáúÝñ íóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÍöÓóÇÈö ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì æóÈóÇÚó ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÊøóì ÕóÇÑó Ýöí
íóÏöåö ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
(22/176)
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò äóÓöíÆóÉð ãöäúåõ¡
æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÈóÇÚóåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÃóÞóáøõ
ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö
ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃõæáóìº ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíõÄóÏøöíåóÇ
ãóÚó ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáöåö Åáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÑõÈúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÑõÈúÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÑõÈúÚõ ËóãóäöåóÇ
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÑõÈúÚóåóÇ áöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÑúÈóÇÚö
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö: ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓóãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ ÛóÑöãó åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑó Ýöí ÏõÝúÚóÊóíúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÑöíóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóäóÞóÏó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò
ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÈóÖóåóÇ¡ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ:
ÝóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ ÈöåóáóÇßö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöí
ÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóßóÇäó åõæó Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ ÚóÇãöáðÇ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí Çáúßõáøö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÝóÖúáö ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóÇ ÝóÖúáó ÝöíåóÇ.
æóáóæú Úóãöáó ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóáúÝóíúäö¡ æóÞóÈóÖóåóÇ
Ýóåóáóßó Ðóáößó ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõ ãóÚðÇ: ÝóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóáúÝóÇ
ÏöÑúåóãò Ëóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÈöÞóÈúÖöåóÇ
æóåóáóÇßöåóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚöåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøõÈúÚó ãöäú Ðóáößó ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
Ýóíóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö åõäóǺ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú Úóãöáó ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò:
ÃóáúÝóÇäö ãöäúåóÇ Ïóíúäñ¡ æóÃóáúÝóÇäö Úóíúäñ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúÃóáúÝóíúäö ÌóÇÑöíóÉð Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì åóáóßóÊú
ÇáúÃóáúÝóÇäö: ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÃóáúÝóíúäö ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóíúäó¡ æóÇáúÚóíúäó Ýöí ãóÚúäóì ÌöäúÓóíúäö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÌóãöíÚõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ßõáøö ÌöäúÓò
ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóæú Êóæóì ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ßõáøõåõ
Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÑöÈúÍóåõ Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö ÈöÞóÏúÑö
ÇáÑøõÈúÚö¡ ÝóßóÇäó åõæó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÑõÈúÚöåóÇ¡
æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßóÇäó áóåõ ÑõÈúÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
ÃóÏøóì ÑõÈúÚó ËóãóäöåóÇ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäó
ßõáøõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÑóÃúÓõ
ãóÇáöåö ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáúÃóáúÝóíúäö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóåõ ÑõÈúÚõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ äóÞóÏó¡ æóÞóÏú åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí
íóÏöåö ÝóÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈúÚö ãöäúåóÇ åóáóßó Ýöí ÖóãóÇäöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú Êóåúáößú¡ æóÈóÇÚóåóÇ
(22/177)
ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ßóÇäó áóåõ ÑõÈúÚõ
ËóãóäöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ äóÞóÏó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö íóÃúãõÑåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:) æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó ÔöÑóÇÁñ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì
ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÞóÏú æóßøóáóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ßõáøõåõ áöáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó¡ ÝóßóÐóáößó ÇáäøöÕúÝõ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÛõáóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÏóíúäðÇ¡ æóÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÝóÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó Ëõãøó åóáóßó ãóÇ ÞóÈóÖó æóáóãú
íóÏúÝóÚú ãóÇ ÈóÇÚó æóãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóáúÍóÞõåõ
äöÕúÝõ Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóíóßõæäõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö äöÕúÝõ
ËóãóäöåóǺ áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ äöÕúÝóåõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóäöÕúÝóåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÑúØó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúãõäóÇÕóÝóÉõ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúãõäóÇÕóÝóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏú
ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúæõÌõæåö ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝóåóÇ áöäóÝúÓöåöº ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ËóãóäöåóÇ¡ æóäöÕúÝõ ËóãóäöåóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝóåóÇ áóåõ ÈöÃóãúÑöåö æóáóæú áóãú Êóåúáößú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö íõÄóÏøöíóÇäö ãöäú ËóãóäöåóÇ ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚú
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóáóßöäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóáóÇ ÝóÖúáó ÝöíåóÇ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÚöÊúÞõåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí äöÕúÝöåóǺ áöÃóäøóåõ ãóáóßó
äöÕúÝóåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöäóÝúÓöåö¡ Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÌóÇÑöíóÉò Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóãúáõæßñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ: áöáúãõÖóÇÑöÈö ËõáõËóÇåõ¡
æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËõåõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÃóáúÝö
ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÛõáóÇãðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÈóÇÚóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÅöäøó Ëóãóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ: ËõáõËóÇåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóËõáõËõåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
æóÃóãøóÇ Ëóãóäõ ÇáúÛõáóÇãö ÝóíõÄóÏøöí ãöäúåõ Ëóãóäóåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ßóÇäó
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ æóãóÚó ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì áóÇ
íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ
(22/178)
ÈöÛóíúÑö ãóÇáò Úóáóì Ãóäú íóÔúÊóÑöíóÇ
ÈöÇáÏøóíúäö æóíóÈöíÚóÇ¡ ÝóãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÔóíúÁò Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ¡ æóÈóÇÚóÇ æóÑóÈöÍóÇ
ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõãóÇ ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö íóßõæäõ áóÛúæðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó Ðóáößó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÑöÈúÍö ãóÇ Öóãöäóåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÔóÑóØó ÇáËøõáõËó
æóÇáËøõáõËóíúäö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö áóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú ÔóíúÁò ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËõåõ¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö
ËõáõËóÇåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö¡ æóÇÔúÊóÑóì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÑöíóÉð
ÈöÃóáúÝò ÏóíúäðÇ ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÍöÕøóÉõ ÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö: ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ¡ æóËóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö
ÈöÇáÏøóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãöáúßóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ æóßøóáóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ËõáõËõ ãóÇ
íóÓúÊóÏöíäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóËõáõËóÇåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö Ýöí åóÐóÇ íóßõæäõ ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÔúÊóÑöØõ
áöäóÝúÓöåö ÑöÈúÍó ãóÇ ÞóÏú Öóãöäó ÕóÇÍöÈõåõ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÃóáúÝó ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÒóÞó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò ÊõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö ÝóÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÃóãøóÇ ÍöÕøóÉõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÊóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
íóÓúÊóæúÝöí ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÈöÇáÏøóíúäö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÖóãóÇäóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäöº áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö
ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇÓúÊóÏöäú Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÇÓúÊóÏöäú
Úóáóì ÓóæóÇÁò Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö ÝóÑöÈúÍõåõ æóæóÖöíÚóÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú
åóáóßóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÈöÇáÏøóíúäö ßóÇäó ÖóãóÇäõ ËóãóäöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ßóÇäó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáÏøóíúäö áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÃóãúÑö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõ ÃóãúÑöåö Ýöíåö æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö Ãóæú Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáúãóÇáö áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóãúÑöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóãúÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì
ÇáúãóÇáö ßóÃóãúÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáúãóÇáö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóÇáõ ãóÍöáøñ áöÞóÖóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ áöáúæõÌõæÈö Ýöíåö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ íóßõæäõ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÃóãúÑõåõ
(22/179)
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÔøóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÏöíäõ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ
åóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö Úóíúäò¡ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí
ãóÚúäóì ÔóÑößóÉö ÇáúæõÌõæåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ ÔóÑúØõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö ãóÚó ãõÓóÇæóÇÊöåöãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì.
æóáóæú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÌóÇÑöíóÉð¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÌóÇÑöíóÉð Ýóåõæó ãõÔúÊóÑò áöäóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÞóÑúÖõ Úóáóíúåö
ÎóÇÕøóÉð ãöäúåõãú¡ ãóäú íóÞõæáõ: Åäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó åõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÛóíúÑõåõ¿ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÈóÇØöáñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó áóåõ ÃóáúÝðÇ
ãöäú ÝõáóÇäò ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ
áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÏóáõ Ýöí
ÐöãøóÊöåöº ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Ýöí Ðóáößó Åáóì ÃóãúÑö ÇáúÂãöÑö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÅáøóÇ äóÙöíÑó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóßóÏøöí æóåõæó ÈóÇØöáñ¡
æóãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãõÊóßóÏøöí íóßõæäõ áóåõ Ïõæäó ÇáúÂãöÑö ÅÐóÇ ËóÈóÊó
åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÞóÏú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ãöáúßö
äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöäóÝúÓöåö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó ÈöÑóÃúíöåö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò ËöíóÇÈðÇ ÝóÃóÓúáóãóåóÇ
Åáóì ÕóÈøóÇÛò íóÕúÈõÛõåóÇ ÕõÝúÑðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóæóÕóÝó áóåõ
ÔóíúÆðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóÕóÈóÛóåóÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÈóÇÚó ÇáËøöíóÇÈó
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÃúÎõÐõ ÑóÃúÓó
ãóÇáöåö: ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóíõÄóÏøöí ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÃóÌúÑó ÇáÕøóÈøóÇÛö:
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÞõÓøöãó Úóáóì ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ: ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÓóåúãñ ÍöÕøóÉõ ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó
ÈöÑóÃúíöåö ÝóÞóÏú ãóáóßó Èöåö ÎóáúØó ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáò ÂÎóÑó¡
æóÇáÕøóÈúÛõ Úóíúäõ ãóÇáò ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÈúÛö
ãõÓúÊóÏöíäñ ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÈöÎóáúØö ãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó
ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
íóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ëóãóäõ
ËöíóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóËóãóäõ ÇáÕøóÈúÛö ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò¡ ÝóíõÍóÕøöáõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÈóÇÞöí ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóíõÚúØöí ÇáúãöÇÆóÉó Ëóãóäó ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÑöÈúÍñ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ: ÚóÔóÑóÉñ ãöäú
Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÑöÈúÍö ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÓóåúãñ ãöäú Ðóáößó ÑöÈúÍõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó¡
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÇÓúÊöæóÇÁö ãöáúßóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÇÓúÊóÏóÇäó.
æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÚó ÇáËøöíóÇÈó ãõÓóÇæóãóÉð ÞóÓøóãó ÇáËøóãóäó Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó Ýöí
ÈóíúÚö
(22/180)
ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ÇáËøóãóäõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãöáúßõ ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÃóÕúáõ ÇáËøöíóÇÈö¡
æóÇáÕøóÈúÛõ ÇáúÞóÇÆöãõ ÝöíåóÇ ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ ÌõãúáóÉð Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö ÛóíúÑö ãóÕúÈõæÛóÉò¡ æóÚóáóì ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóãóÇ íóÎõÕøõ ÞöíãóÉó ÇáËøöíóÇÈö Ýóåõæó ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
íõÚúØóì ãöäúåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö
íõÚúØóì ãöäúåõ ÃóÌúÑõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ ÑöÈúÍõ ÍöÕøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ËöíóÇÈðÇ¡
æóÇÓúÊóÞúÑóÖó Úóáóì ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÒóÚúÝóÑóÇäðÇ ÝóÕóÈóÛó Èöåö ÇáËøöíóÇÈó¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÓøóãõ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ: ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò
ãöäúåóÇ ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ¡ æóÓóåúãñ áöáúãõÖóÇÑöÈö
ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ßóÇäó Úóáóì äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö ãöäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ãóãúáõæßñ áóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÅÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáËøöíóÇÈó ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÚúãóáó Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöÑóÃúíöåö¡ æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
ãóÞúÓõæãñ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ: ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò ÍöÕøóÉõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÓóåúãñ
ÍöÕøóÉõ ÇáÕøóÈúÛö æóåõæó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÎóÇÕøóÉð¡ Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáõåõ
áóåõ.
æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ãõÓóÇæóãóÉð ÞóÓóãó ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö¡
æóÚóáóì ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞöíãóÉó
ÇáËøöíóÇÈö ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö
ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁõ ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ÇáËøóãóäó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö.
æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò äóÓöíÆóÉð
ÝóÕóÈóÛó ÇáËøöíóÇÈó Èöåö¡ ßóÇäó åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ßóÇäó ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáÕøóÈøóÇÛõ ÈöãöÇÆóÉò áöíóÕúÈõÛóåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóǺ
áöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÇÓúÊöÏóÇäóÉñ¡ ÝóíóäúÝõÐõ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÏöíäö¡ æóíóßõæäõ ÇáÕøóÈúÛõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ Ýóåõæó æóãóÓúÃóáóÉõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáÕøóÈøóÇÛö áöäöÕúÝöåóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúãóÇáö Åáóì ãöÕúÑò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ßõáøöåóÇ ËöíóÇÈðÇ Ëõãøó¡ ÇÓúÊóßúÑóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóÇáðÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÝóÌóÚóáóåõ Åáóì ãöÕúÑöåö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð
Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúßöÑóÇÁó ãöãøóÇ ÌóÑóì ÇáÑøóÓúãõ Èöåö
Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÈöÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ÅäøóãóÇ ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ Èöåö Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö Ýöí
ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ Ãóäú íóáúÍóÞóåõ Èöåö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÌúÑõ ÇáÓøöãúÓóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ßóÇäóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú Ðóáößó
ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÔóÑúØöåöãóÇ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúßöÑóÇÁö Óóåúãñ æóÇÍöÏñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãóÞúÓõæãñ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÐóáößó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊó ßõáøó ãöÇÆóÉò ÓóåúãðÇ¡ ßóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ: Óóåúãñ ãöäú Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÇáúßöÑóÇÁö æóåõæó ÇÓúÊöÏóÇäóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ãõÓóÇæóãóÉð ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóíúÚö
(22/181)
ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúãöáúßõ ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøöíóÇÈõ Ïõæäó ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÍóãúáö ãöäú ãöÕúÑò Åáóì ãöÕúÑò¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáËøöíóÇÈö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóÈúÛöº áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó Úóíúäõ ãóÇáò ÞóÇÆöãò Ýöí ÇáËøóæúÈö
íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÈóíúÚõ¡ Ëõãøó ÛõÑúãõ ÇáúßöÑóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ßóÇäó ãõÓúÊóÏöíäðÇ
ÝöíåóÇ ÈöÃóãúÑö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðǺ
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÛõÑúãõ Çáúßõáøö ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóáóæú áóãú íóßõäú ÇÓúÊóßúÑóì Èöåö æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò ÝóÇÓúÊóßúÑóì ÈöåóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÏóæóÇÈøó íóÍúãöáõ Úóáóì ßõáøö
ÏóÇÈøóÉò ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ËóæúÈðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì
ÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÅöäú áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - íóÈöíÚõ ÇáËøöíóÇÈó ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóáóÇ íõÏúÎöáõ Ýöí Ðóáößó ÍöÕøóÉó ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóæóÇÈøó áöáËøöíóÇÈö ÈöãöÇÆóÉò ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ëõãøó æóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ: Ãóäøóåõ ãõÊóØóæøöÚñ ÝöíãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö.
æóáóæú ÊóØóæøóÚó ÅäúÓóÇäñ ÂÎóÑõ ÈöÍóãúáö ÇáËøöíóÇÈö Úóáóì ÏóæóÇÈøöåöº
áóãú íóßõäú áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íõáúÍöÞó Ðóáößó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóØóæøóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Èöåö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí Íóãúáö ÇáËøöíóÇÈö ßóÇáúãóÇáößöº
áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì Ðóáößó áöÊóÍúÕöíáö ÍöÕøóÉö ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÇáúãóÇáößõ áóæú ÇÓúÊóßúÑóì ÏóæóÇÈøó áöáËøöíóÇÈö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö
ÈöãóÇáöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõáúÍöÞó Ðóáößó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÝóßóÐóáößó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íõáúÍöÞó ÇáúßöÑóÇÁó
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÈöíÚõåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò¡
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ßóÇäóÊú ÚóÔóÑóÉó ÃóÓúåõãò ãöäú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ.
ãöäú Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ¡ æóÓóåúãñ æóÇÍöÏñ
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ãõÓóÇæóãóÉð ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ßõáøõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøöíóÇÈö åõäóÇ¡
æóÇáËøöíóÇÈõ ßõáøõåóÇ ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúßöÑóÇÁö Ýöí
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÝóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõ ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö:
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóßúÑóíúÊõ ÇáÏøóæóÇÈøó áóßó: ÊóÍúãöáõ ËöíóÇÈóßó¡ æóÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóßúÑóíúÊõ ÈöãóÇáößó áöäóÝúÓößó¡ Ëõãøó
ÍóãóáúÊó ËöíóÇÈöí ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóßúÑóì ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóãöáúßõ ÇáúãöÇÆóÉö áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóÅöÖóÇÝóÊõåõ ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ãóÇáö
äóÝúÓöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóßúÑóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö.
æóáóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÑóÃúíöåö
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ßõáøöåóÇ ËöíóÇÈðÇ ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÚöäúÏöåö ÚõÕúÝõÑðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÕóÈóÛóåóÇ¡ Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ áöáËøöíóÇÈöº áöÃóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáÕøóÈúÛö áóåõ¡ æóÞóÏú
ÎóáóØó ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Èöåö Íöíäó ÕóÈóÛó ÇáËøöíóÇÈó¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóãúáößõ ÇáúÎóáúØó¡ ÝóíóÕöíÑõ Èöåö ÛóÇÕöÈðÇ
ÖóÇãöäðÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ËöíóÇÈóåõ¡
æóÃóÚúØóÇåõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇáúÚõÕúÝõÑõ Ýöí ËöíóÇÈöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ
ËöíóÇÈóåõ ÛóíúÑó ãóÕúÈõæÛóÉò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ
ÝóßóÇäóÊú ÇáËøöíóÇÈõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ
ÝóÕóÈóÛóåõ¡ ÝóÅöäú
(22/182)
áóãú íóÎúÊóÑú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì
ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúãóÊóÇÚó ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõº
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÇÞò ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäú ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóäõÝõæÐõ ÈóíúÚö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö áóÇ íóäúÝöí ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö¡
æóãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ ÝöíåóÇ¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÕøóÈúÛö Ýóåõæó
áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãöáúßöåö¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáËøöíóÇÈó
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäú åóáóßó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáËøöíóÇÈö
ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÇáöÝðÇ¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáËøóãóäö Íõßúãöíøñ¡ æóÈöåö áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãõÎóÇáöÝðÇ
ÖóÇãöäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøöíóÇÈõ Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÝóÕóÈóÛóåóÇ ÈöÚõÕúÝõÑò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Öóãøóäóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáËøöíóÇÈö¡
æóÓóáøóãó ÇáËøöíóÇÈó áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÃóÚúØóì ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÑøõÈúÚö ÚóÇãöáñ
áöäóÝúÓöåö ÈöÇáÕøóÈúÛö¡ ÝóÅöäøó ãöÞúÏóÇÑó ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
ãóãúáõæßñ áóåõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÝöí ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ åõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÚóãóáöåö Ýöí ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎóáúØö ãöäú ÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö¡ ÝóÊóßõæäõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøöíóÇÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
äóÙöíÑó ÌóãöíÚö ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Íõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÈóÇÚóåóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ áöÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóÈúÛö¡ æóßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÍöÕøóÉõ ÇáÕøóÈúÛö ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóãú íóÕúÈõÛú ÇáËøöíóÇÈó¡ æóáóßöäú ÞóÕøóÑóåóÇ
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÐóáößó íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ Ãóæú íóäúÞõÕõ
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó Åäú ÒóÇÏóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊúº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúáöØú ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÎóáúØö áóÇ ÈöÚóãóáö ÇáúÞóÕøóÇÑóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÝóÖúáñ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÞóÕøöÑó ÇáËøöíóÇÈó Èöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö Åäú ÒóÇÏóÊú¡ Ãóæú äóÞóÕóÊú ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÞóÕøóÑóåóÇ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈúÛö ÝóÅöäøóåõ Úóíúäñ
ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÈöÎóáúØö ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöãóÇáöåö
ÖóÇãöäðÇ åõäóÇßó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÑöÈúÍò¡ Ãóæú æóÖöíÚóÉò Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝöíãóÇ ÛóÑöãó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
Ýöí ÞóÕøóÇÑóÊöåóÇ¡ Þöíáó: åóÐóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÑóÇÁöº áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÞóÕøóÇÑóÉö ÌóÑóì ÇáÑøóÓúãõ
ÈöÅöáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßöÑóÇÁö.
æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÕóÈóÛóåóÇ
ÃóÓúæóÏó ÝóåóÐóÇ æóÇáúÞóÕøóÇÑóÉõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáÓøóæóÇÏó äõÞúÕóÇäñ
æóáóíúÓó ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúáöØú ãóÇáðÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áöáÓøóæóÇÏö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöí ÇáËøöíóÇÈöº áöÃóäøóåõ
ÈöãõØúáóÞö ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóãúáößõ Ãóäú íóÕúÈõÛó ÇáËøöíóÇÈó
ÈöÇáÓøóæóÇÏö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
(22/183)
ÝóÖóáó Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÕóÈóÛó ÇáËøöíóÇÈó ÈöåóÇ ÓóæóÇÏðÇ áóãú íóÖúãóäú¡
æóÞöíáó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÃóãøóÇ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÇáÓøóæóÇÏõ ßóÇáÕøõÝúÑóÉö æóÇáúÍõãúÑóÉö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ËöíóÇÈò íóäúÞõÕõ ÇáÓøóæóÇÏõ ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ËöíóÇÈò íóÒöíÏõ ÇáÓøóæóÇÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÕóÈóÛóåóÇ ÃóÕúÝóÑó Ãóæú ÃóÍúãóÑó æóáóæú
ßóÇäó ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÑóÃúíöåö ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ Ëõãøó ÕóÈóÛóåóÇ ÈöÚõÕúÝõÑò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ Ýóåõæó ÔóÑöíßñ
Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáúÚõÕúÝõÑõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáúÎóáúØó ÚöäúÏó ÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åáóì ÑóÃúíöåö
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóÕúáõ ÇáËøöíóÇÈö
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáÕøóÈúÛõ Ýöíåö ãöáúßñ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÎóÇÕøóÉð.
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáËøõáõËö¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
æóÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÌóÇÑöíóÉð ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÈóÖóåóÇ æóÈóÇÚóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÈóÖó
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÝóåóáóßóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ
æóËóãóäõåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö: ÝóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÊöÓúÚóÉõ ÂáóÇÝò:
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò áöÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ æóåóáóßóÊú
Ýöí íóÏöåö¡ æóÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò áöãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøó
ÈöåóáóÇßöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÑóÏøõ ÇáúãóÞúÈõæÖö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóËõáõËóíú ÏöÑúåóãò¡ æóÚóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ãóÇáöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉò æóÎóãúÓöíäó æóËõáõËòº áöÃóäøóåõ Íöíäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò: ÝóÃóáúÝñ ãöäúåóÇ ãóÇáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö: äöÕúÝõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåõæó ÃóáúÝñ
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡
Ýóíóßõæäõ åõæó Ýöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäò: ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò¡
ãöÞúÏóÇÑõåõ ÃóáúÝñ æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÎóãúÓóÉõ
ÃóËúãóÇäö åóÐöåö: ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÂáóÇÝõ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ãöÞúÏóÇÑõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
ÍöÕøóÉõ ÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú Ðóáößó ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö
æóÎóãúÓõæäó¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó¡ æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ËóÈóÊó Ðóáößó¡ æóËõáõËõåõ
ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóËõáõËñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ Ðóáößó Åáóì ÃóáúÝò
æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó íóßõæäõ ÌõãúáóÉõ Ðóáößó ÃóáúÝðÇ
æóÊöÓúÚóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉð æóÎóãúÓöíäó æóËõáõËðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ
Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò íóßõæäõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò
æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉð æóÎóãúÓöíäó æóËõáõËðÇ¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÊóãóÇãö ÊöÓúÚóÉö
ÂáóÇÝò ßõáøõåõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóÅöÐóÇ
ÌóãóÚúÊ ÍóÇÕöáó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÈóáóÛó åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑó¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
åóáóßóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ¡ æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÚðÇ¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ íõÄóÏøöí ÊöÓúÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò
(22/184)
æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó
ÇáúÃõæáóì Íöíäó åóáóßóÊú ÝóÞóÏú áóÍöÞó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò: Ïóíúäñ¡ æóÕóÇÑóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ áóÇ ÑöÈúÍó ÝöíåóÇ¡
Ýóáóãú íóÈúÞó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅáøóÇ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
æóÑöÈúÍõåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóÐóáößó:
ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóËõáõËñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóíóÊóÍóæøóáõ ÛõÑúãõ Ðóáößó Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚó ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏò æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóËõáõËóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÌóãöíÚõ ãóÇ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò
æóÓöÊøóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÓõÏõÓö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: áöí äöÕúÝõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó
áóåõ ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö: ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøóåõ íóÔúÊóÑöØõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áóÝúÙðÇ¡
æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóÇáËøõáõËõ ÛóíúÑõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóåõæó
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ
Úóáóì ËõáõËö ÇáÑøöÈúÍö áöáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÚúÊóÈöÑóÇäö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚúäðì¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÔóÇåöÏñ ÈöÇáËøõáõËö
æóÒöíóÇÏóÉò ÝóíóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöËõáõËö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíóÈúØõáõ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÊóãóÇãö ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó Èöåö
æóÇÍöÏñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇÏøóÚóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÝóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ
Úóáóì äöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö
ÔóÑóØó áóåõ ËõáõËóíú ÇáÑøöÈúÍö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏó
ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóåõäóÇßó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÏøóÚöí ÇáúÃóßúËóÑó¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõßóÐøöÈðÇ ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÏóÝóÚúÊõåõ Åáóíúß ÈöÖóÇÚóÉð¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
íõäúßöÑõ Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÖóÇÑöÈö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãöäú ÃóÌúÑò
æóáóÇ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
áóÝúÙðǺ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö ÝöíãóÇ Úóãöáóº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúãöÇÆóÉö
ãóÚúäðìº ÝóíõæÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóßóÇäó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö áöÝóÓóÇÏö ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö. æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ æóÔóåöÏó
áóåõ ÔóÇåöÏñ ÈöåóÇ¡ æóÔóÇåöÏñ ÈöãöÇÆóÉò Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö
ÚöäúÏóåõãú
(22/185)
ÌóãöíÚðÇ áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÉö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÏøóÚöí
ÇáúãöÇÆóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ ÃóÍóÏó
ÔóÇåöÏóíúåö ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÚóãöáóÇ
ÈöåóÇ æóÑóÈöÍóÇ ÑöÈúÍðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõãóÇ
äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõãóÇ ÇáËøõáõËó¡
æóÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóåõãóÇ
íóÏøóÚöíóÇäö Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö íõäúßöÑõ Ðóáößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöËõáõËö ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÝöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ
åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
áóÝúÙðÇ¡ íóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑöÈóíúäö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÚóãöáóǺ
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ ÈöÐóáößó ÝóíóÃúÎõÐóÇäö Ðóáößó
ãöäúåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíóÇäöåö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóíóßõæäõ áóåõ
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÓõÏõÓõåõº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò áöáúÃóßúËóÑö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõßóÐøöÈðÇ ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõÞúÈóáõ áóåõ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóíúåö ãóÚúäðì¡ æóåõæó ÓõÏõÓõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöáúÂÎóÑö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõßóÐøöÈðÇ
ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõº ßóÇäó áóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ßóãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÎóÇÏöãðÇ¡ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãöËúáöåóÇ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö æóäóÞóÏóåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÎóÇÏöãó ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ãóÊóÇÚðÇ ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóíõÄóÏøöí
ãöäú ÚöäúÏöåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÑóÌóÚó ÈöãöËúáö ÇáúÃóáúÝö
ÇáøóÊöí åóáóßóÊú Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú áóÍöÞó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ïóíúäñ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÕóÇÑó ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö ÃóáúÝóíúäö
ÝóáóãøóÇ ÈóÇÚó ÇáúÛõáóÇãó ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ÝóÃóáúÝóÇäö ãöäú Ðóáößó
ãóÔúÛõæáóÇäö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÃóáúÝñ ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóÍöíäó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ãóÊóÇÚðÇ ßóÇäó åõæó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóíóÛúÑóãõ
Ðóáößó ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÝöí ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÍöÕøóÉö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÚóÇãöáñ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó¡
æóåõæó ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãóÊóÇÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ßóÇäó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÓõÏõÓõ ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÓõÏõÓó
ÇáúãóÊóÇÚö ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ¡ ÝóÞóÏú äóÞóÏó Ëóãóäóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
Ýóíóßõæäõ ÓõÏõÓõ ÇáËøóãóäö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåóÇ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ãóÇ ÛóÑöãó Ýöí ÇáúãóÑøóÇÊö¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÑöÈúÍñ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÅÐóÇ Úóãöáó ÇáúæóÕöíøõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÝóæóÖóÚó Ãóæú ÑóÈöÍó¡ ÝóÞóÇáó ÚóãöáúÊõ Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúæóÖöíÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÓóáøóØðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ æóåõæó
(22/186)
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö íõäúßöÑõ æõÌõæÈó
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÈúÍö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ
Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó äóãóÇÁõ ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ
ãóãúáõæßðÇ áöáúíóÊöíãö Èöãöáúßö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÕöíøõ íóÏøóÚöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáÑøöÈúÍö áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóãöíäö
Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåö Úóäú ÇáÖøóãóÇäö áóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóãóÇäóÉö
áöäóÝúÓöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇ ãöäúåõ íóãúáößõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝóåõ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ: Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÝóíóÚúãóáó Èöåö. æóáóæú ÞóÇáó ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊõåõ
áóãú íõÕóÏøóÞú æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÞóÈúáó
ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúíóÊöíãö
Èöãöáúßöåö ÃóÕúáó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÇáúæóÕöíøõ íóÏøóÚöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó¡
æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö¡ ÖóÇãöäñ áöãóÇáö ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóßöäøó
ÇáúÝóÇÓöÏó ãöäú ÇáúÞóÑúÖö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÚóãóáò áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö æóÖöíÚóÉñ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ
áóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ Ýöí Þóæúáöåö
ÇÓúÊóÞúÑöÖúåõ ÃóÞóÑøó áöáúíóÊöíãö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÝöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÖöíÚóÉö æóÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÍõÌøóÉñ.
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÑóÌõáò ÝóÚóãöáó Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÏóÝóÚúÊõåõ ÞóÑúÖðÇ áöíóÚúãóáó Èöåö¡ æóÕóÏøóÞóåõ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ Ýóåõæó
íõÞöÑøõ áóåõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ãõÖóÇÑóÈóÉð áöáúíóÊöíãö¡ Ãóæú
ÈöÖóÇÚóÉð áóåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáÑøóÌõáõ æóÝöíåö æóÖöíÚóÉñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó Ýöí ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÖøóãóÇäö Úóäú
ÇáúÚóÇãöáö¡ áóÇ ÅËúÈóÇÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóáöáúæóÕöíøö åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ ÝóÅöäøóåõ íõæÏöÚõ ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö æóíõÈúÖöÚõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ Ýóåõæó áöáúíóÊöíãö
ßõáøõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚó ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÚúãóáó Èöåöº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÌóãöíÚö ÇáÑøöÈúÍö
Èöãöáúßöåö ÃóÕúáó ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÕöíøö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ
áöáúÚóÇãöáö íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áöÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Úóäú ÇáúæóÕöíøö¡ æóßõáøõ åóÐóÇ íóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðǺ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãõØøóáöÚñ Úóáóì ÖóãöíÑöåöãóÇ¡ ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ ßóÇäó
ãöäúåõãóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÚõÑöÝó æõÌõæÈõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÅöäøóåõ íóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøöåö Ãóäú íóÞúÖöíó
Ïóíúäóåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóßöäú Åäú Úóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Öóãøóäóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÍóÞøöåö ÝóåóÐóÇ
ÞöíóÇÓõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(22/187)
|