ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúÑóÇßö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
(26/58)
{ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ßóÊóÈúäóÇ Úóáóì Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøóåõ ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò Ãóæú ÝóÓóÇÏò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÊóáó ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 32] æóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ Åäøó ÃóÚúÊóì ÇáäøóÇÓö
ËóáóÇËóÉñ: ÑóÌõáñ ÞóÊóáó ÛóíúÑó ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö æóÑóÌõáñ ÞóÊóáó ÞóÈúá
Ãóäú íóÏúÎõá ÇáúÌóÇåöáöíøóÉó æóÑóÌõáñ ÞóÊóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö» ¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÈöÚóÑóÝóÇÊò «ÃóáóÇ Åäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóäõÝõæÓóßõãú
ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúßõãú ßóÍõÑúãóÉö íóæúãöí åóÐóÇ Ýöí ÔóåúÑöí åóÐóÇ Ýöí
ãóÞóÇãöí åóÐóÇ» «æóáóãøóÇ ÞóÊóáó ãõÍóáøöãõ Èúäõ ÌóËøóÇãóÉó ÑóÌõáðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: áóÇ
íõÑúÍóãõ ÝóÏõÝöäó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóáóÝóÙóÊúåõ ÇáúÃóÑúÖõ Ëõãøó ÏõÝöäó
ÝóáóÝóÙóÊúåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÅäøóåóÇ ÊóÞúÈóáõ ãóäú åõæó
ÃóÚúÙóãõ ÌõÑúãðÇ ãöäúåõ æóáóßöäøó Çááøóåó ÃóÑóÇßõãú ÍõÑúãóÉó ÇáúÞóÊúáö»
æóÝöí ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÚóÇáóãö æóäóÞúÖõ ÇáúÈöäúíóÉö.
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÌóÇäöíó ãóÃúÎõæÐñ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÒøóÌúÑö ÈöÇáúæóÚöíÏö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÇ ÇäúÒóÌóÑó
ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ÇáúÞóáöíáö¡ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö ÅäøóãóÇ
íóäúÒóÌöÑõæäó ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÚóÇÌöáóÉö ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóÐóáößó ÈöãóÇ
íóßõæäõ ãõÊúáöÝðÇ áöáúÌóÇäöí Ãóæú ãõÌúÍöÝðÇ Èöåö ÝóÔóÑóÚó Çááøóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáÏøöíóÉó áöÊõÍóÞøöÞó ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö.
æóåóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ áöÈóíóÇäö Ðóáößó æóÞóÏú ÓóãøóÇåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ßöÊóÇÈó ÇáÏøöíóÇÊöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö ÈöÇáúÞóÊúáö
ÃóÚóãøõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡
æóÝöí ÔóÈóåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏó Êóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáÏøöíóÉõ ÊóÊóäóæøóÚõ ÃóäúæóÇÚðÇ¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ
íóÊóäóæøóÚõ ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅáóíúåóÇ æóÇÔúÊöÞóÇÞõ ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãõæÏóì
Ýöí ãõÞóÇÈöáóÉö ãõÊúáóÝò áóíúÓó ÈöãóÇáò æóåõæó ÇáäøóÝúÓõ¡ æóÇáúÃóÑúÔõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãõÄóÏøðì ÃóíúÖðÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÞöíãóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ Ýöí ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇááøõÛóÉö áóÇ íóØúÑõÏõæäó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó Ýöí ÌóãöíÚö ãóæóÇÖöÚöåöº
áöÞóÕúÏö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÓõãøöíó ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö ÚóÞúáðÇ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÇÚúÊóÇÏõæÇ Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóßóÇäõæÇ
íóÃúÊõæäó ÈöÇáúÅöÈöáö áóíúáðÇ Åáóì ÝöäóÇÁö ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÝóÊõÕúÈöÍõ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÊöíáö¡ æóÇáúÅöÈöáõ ãóÚúÞõæáóÉñ ÈöÝöäóÇÆöåöãú
ÝóáöåóÐóÇ Óóãøóæúåõ ÚóÞúáðÇ.
Ëõãøó ÈóÏóÃó ÇáúßöÊóÇÈó ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÚóãúÏñ æóÎóØóÃñ æóÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÈóíóÇäõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø
íóÞõæáõ: ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò: ÚóãúÏñ æóÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡
æóÎóØóÃñ æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö æóãóÇ áóíúÓó ÈöÚóãúÏò æóáóÇ
ÎóØóÃò æóáóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö
ÃóãøóÇ ÇáúÚóãúÏõ Ýóåõæó ãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊó ÖóÑúÈóåõ ÈöÓöáóÇÍòº áöÃóäøó
ÇáúÚóãúÏó åõæó ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÞóÕúÏõ ÅÒúåóÇÞö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÓóÉò áöÞóÕúÏö ÃóÎúÐöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÅÒúåóÇÞö
ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÇáøóÐöí åõæó ÌóÇÑöÍñ ÚóÇãöáñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
ÃóÍúßóÇãñ ãöäúåóÇ: ÇáúãóÃúËóãõ æóÐóáößó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö
{æóãóäú íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ìóåóäøóãõ ÎóÇáöÏðÇ
(26/59)
ÝöíåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 93] ÇáúÂíóÉó.
æóãöäúåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ
Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ãóäú ÞóÈúáóäóÇ Ýóåõæó
ãóßúÊõæÈñ ÚóáóíúäóÇ ãóÇ áóãú íóÞõãú Ïóáöíáõ ÇáäøóÓúÎö Ýöíåö¡ æóÞóÏú
äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ ÚóáóíúäóÇ ÝóÞóÇáó: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] Ëõãøó Èóíøóäó æóÌúåó
ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ:
179] ¡ æóÝöíåö ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÍóíóÇÉñ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÒøóÌúÑöº áöÃóäøó ãóäú ÞóÕóÏó ÞóÊúáó ÚóÏõæøöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÝóßøóÑó Ýöí
ÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÞõÊöáó Èöåö ÇäúÒóÌóÑó Úóäú
ÞóÊúáöåö ÝóßóÇäó ÍóíóÇÉð áóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÍóíóÇÉñ ÈöØóÑöíÞö ÏóÝúÚö ÓóÈóÈö ÇáúåóáóÇßö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò íóÕöíÑõ ÍóÑúÈðÇ Úóáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö
ÎóæúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäúåõãú Ýóåõæó íóÞúÕöÏõ ÅÝúäóÇÁóåõãúº
áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÎóæúÝö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ãóßøóäóåõãú ãöäú
ÞóÊúáöåö ÞöÕóÇÕðÇ áöÏóÝúÚö ÔóÑøöåö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÅöÍúíóÇÁõ
ÇáúÍóíøö Ýöí ÏóÝúÚö ÓóÈóÈö ÇáúåóáóÇßö Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÚóãúÏõ ÞóæóÏñ» Ãóíú ãõæÌöÈõåõ ÇáúÞóæóÏõ
ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÚóãúÏö áóÇ íóßõæäõ ÞóæóÏðÇ¡ æóÞóÇáó: ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ «ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ» Ãóíú Íõßúãõ Çááøóåö¡
æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóÝöí ÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóÉö
åõæó ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÃóËóÑö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÞóÇáóÊú áöÃõÎúÊöåö
ÞõÕøöíåö} [ÇáÞÕÕ: 11] æóÇÊøöÈóÇÚõ ÃóËóÑö ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÌõÚöáó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áöÐóáößó.
æóãöäú Íõßúãöåö: ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáò ÈóÚúÏó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÇ ÔóíúÁó áöáúÞóÇÊöáö» Ãóíú
ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö.
æóãöäú Íõßúãöåö: æõÌõæÈõ ÇáúãóÇáö Èöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæú ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áöáÔøõÈúåóÉö ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ ÝóÇÊøöÈóÇÚñ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóÏóÇÁñ Åáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 178] Ãóíú Ýóãóäú
ÃõÚúØöíó áóåõ ãöäú Ïóãö ÃóÎöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æíóÓúÃóáõæäóßó ãóÇÐóÇ íõäúÝöÞõæäó
Þõáú ÇáúÚóÝúæó} [ÇáÈÞÑÉ: 219] ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÐóÇ ÑóÛöÈó ÇáúÞóÇÊöáõ
Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÏøöíóÉö ÝóÇáúãóæúáóì ãóäúÏõæÈñ Åáóì ãõÓóÇÚóÏóÊöåö Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÃóÏóÇÄõåõ Åáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò ÅÐóÇ ÓóÇÚóÏóåõ
Çáúæóáöíøõ¡ æóåóÐöåö ÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøõáúÍö æóÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóßóÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÝóáöÃóäøó Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö¡
æóãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÃóÏóÇÄõåõ
ãõÌúÍöÝðÇ Èöåö¡ æóåõæó ÇáúßóËöíÑõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Èöåö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáúÚóãúÏö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞöÕóÇÕö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÇáöÍó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÇÊöáó Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö ÞóæúáóÇäö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö: ãõæÌöÈõ ÇáúÚóãúÏö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö Çáúãóæúáóì¡ æóÝöí
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö: ãõæÌöÈõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐó ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÇÍúÊóÌøó Ýöí
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞõÊöáó
áóåõ ÞóÊöíáñ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ æóÅöäú
ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáÏøöíóÉó» ÝóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ
(26/60)
Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõæÌöÈõ ÇáúÞóÊúáö¡ æóÃóäøó Çáúæóáöíøó ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ «¡ æóáóãøóÇ
ÃõÊöíó ÈöÇáúÞóÇÊöáö Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöáúæóáöíøö ÃóÊóÚúÝõæ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÊóÃúÎõÐõ ÇáÏøöíóÉó ÝóÞóÇáó: áóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÊúáó ÝóÞóÇáó
äóÚóãú» ÝóÝöí åóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÇáúÚóÝúæö¡ æóÇáúÞóÊúáö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÅÊúáóÇÝõ ÍóíóæóÇäò ãõÊóÞóæøöãò Ýóíóßõæäõ
ãõæÌöÈðÇ ÖóãóÇäó ÇáúÞöíãóÉö ßóÅöÊúáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡
æóÞöíãóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÇáÏøöíóÉõº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó áóíúÓó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúãõÞóæøóãö ãöãøóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ
íõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÞöíãóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÇáÏøöíóÉõ ÈöÏóáöíáö ÍóÇáóÉö
ÇáúÎóØóÃö ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ ãõÓúÞöØñ¡ æóÇáúãõÊúáöÝõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚóãúÏö ãóÇ åõæó ÇáúãõÊúáöÝõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöÞóÇãö æóÔöÝóÇÁö
ÇáÕøóÏúÑö áöáúæóáöíøö¡ æóÏóÝúÚö ÇáúÛóíúÙö Úóäúåõ ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ¡ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ áóÇ íóßõæäõ
æóÇÌöÈðÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó áóíúÓó ÈöãöËúáò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó íõÞúÊóáõæäó ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóáóÇ
ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúæóÇÍöÏö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ÈöãóÚúäóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙóÑö áöáúæóáöíøö¡ æóÐóáößó Ýöí Ãóäú
áóÇ íóÓúÞõØó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÃóÕúáöíøö Èóáú íóßõæäõ
ãõÊóãóßøöäðÇ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò æóíóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö
ÔóáøóÇÁõ Ãóæú äóÇÞöÕóÉñ ÈöÃõÕúÈõÚò ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇÌöÈñ¡
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÔó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÌóÇäöí
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóìº æóáöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÈöÍõÑúãóÊóíúäö¡
æóÝöí ÅÊúáóÇÝöåóÇ åóÊúßõ ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÍõÑúãóÉö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÍõÑúãóÉö ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝúÓö æóÌóÒóÇÁõ ÍõÑúãóÉö Çááøóåö
ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÒóÌúÑðÇ æóÌóÒóÇÁõ åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÛóÑóÇãóÉõ
ÌóÈúÑðÇ.
æóáóßöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì íóÚúãóáó Ýöíåö ÅÓúÞóÇØõåõ
æóíõæÑóËõ Úóäúåõ æóíóÓúÞõØõ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö áöãõÓúÊóÍöÞøò æóÇÍöÏò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ÝóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÎúíöíÑö¡
æóÞõáúäóÇ: Åäú ÔóÇÁó ãóÇáó Åáóì ÌóÇäöÈö åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÚõÞõæÈóÉó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ãóÇáó Åáóì ÌöåóÉö
ÍõÑúãóÉö ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÇáÏøöíóÉó.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Ãóäøó
áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóÇáó¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇáõ
æóÇÌöÈðÇ áóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö áóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÝúæöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÝúæó ãõÓúÞöØñ¡ æóáóæú æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÝúæö áóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÇÝöí¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ßóÖóãóÇäö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóáóãøóÇ æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ áöáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóãøóÇ ÙóåóÑó
Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÚúÝõ ÝóßóÐóáößó íóÙúåóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÝöí ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞõáúäóÇ: íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáöº æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú äóÝúÓõåõ ÞöÕóÇÕðÇ ãõáúÞò
äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáÊøóåúáõßóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ãóãúäõæÚðÇ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúãõÖúØóÑøö
ÅÐóÇ æóÌóÏó ØóÚóÇãðÇ íóÔúÊóÑöíåö¡ æóãóÚóåõ Ëóãóäõåõ íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö
ÔöÑóÇÄõåõ ÔóÑúÚðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
(26/61)
ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÚóãúÏõ ÞóæóÏñ» ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó ÇáúÃóáöÝó¡ æóÇááøóÇãó Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡
æóÐóáößó áöáúãóÚúåõæÏö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöáúÌöäúÓö¡ æóáóíúÓó
åóÇåõäóÇ ãóÚúåõæÏñ ÝóßóÇäó áöáúÌöäúÓö¡ æóÝöíåö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó
ÌöäúÓó ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö Ýóãóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó æóÇÌöÈðÇ
ÈöÇáúÚóãúÏö ãóÚó ÇáúÞóæóÏö ÝóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ
ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÚóãúÏõ
ÞóæóÏñ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ Ýöíåö æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáóÇ: Ýöí Ïóãò ÚóãúÏò Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÚóÝóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÞóáóÈó äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö ãóÇáðÇ ÝóÊóÎúÕöíÕõåõãóÇ ÛóíúÑó
ÇáúÚóÇÝöí ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö áóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÝöíó áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú Þóæúáöåö «ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó
ÎöíÑóÊóíúäö» ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö ÝóÅöäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «Åäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÝóÇÏóæúÇ» .
¡ æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ Úóáóì ãöíÒóÇäö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó
ÇáúÞóÊúáö Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóÐóáößó ÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøõáúÍö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó: æóÅöäú
ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÌöåóÊóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúáõæãñ
ÈöÈóÏöíåóÉö ÇáúÚóÞúáö ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúåóáóÇßö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ãóäú ÓóÝöåóÊú äóÝúÓõåõº áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚóåõ áöÅöÈúÞóÇÁö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÇáö ÓóÝóåñ¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó ÈóÚúÏóãóÇ ÊóáöÝóÊú äóÝúÓõåõ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÎõÐú Óóáóãóß Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáöß» ¡ æóåõæó Ýöí
ÃóÎúÐö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑöÖóÇ ÇáúãõÓóáøöãö Åáóíúåö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ áóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Èóáúº áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú áóÇ íõÌúÈóÑó Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö ÔóÇÁó Ãóæú ÃóÈóì áóÇ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÌúÈöÑó ÛóíúÑóåõ Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÇáÏøöíóÉö ÈöÏóáöíáö ÞöÕøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ãöäú åõÐóíúáò íóæúãó ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó ÈóÚúÏóãóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúßóÝøö Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÝóÎóØóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú íóÇ ãóÚóÇÔöÑó
ÎõÒóÇÚóÉó ÝóÞóÏú ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú åõÐóíúáò¡ æóÃóäóÇ
æóÇóááøóåö ÚóÇÞöáóÊõåõ ÝóæóÏóÇåõ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÚöäúÏö
äóÝúÓöåö Ëõãøó ÞóÇáó Ýóãóäú ÞõÊöáó áóåõ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÞóÊöíáñ
ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö» ÝóÞóÏú ÃóÌúÈóÑó Çáúæóáöíøó Úóáóì ÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú
ÇäúÊóÓóÎó¡ æóÃóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÚóÑóÖó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì Çáúæóáöíøö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÝöí ßóæúäó ÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáö ãóÔúÑõæØðÇ Ýöíåö¡
æóáóßöäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøöíóÉö
ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡
Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúáóãó ÑóÛúÈóÉó Çáúãóæúáóì Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö
Ëõãøó íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇÓúÊöÑúÖóÇÁö ÇáúÞóÇÊöáö ßóãóäú ÓóÚóì ÈöÇáÕøõáúÍö
Èóíúäó ÇËúäóíúäö íóÓúÊóÑúÖöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó áóåõ Ðóáößó
ÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊóÑúÖóì ÇáúÂÎóÑó.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ãóÖúãõæäðÇ
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúãöËúáö ãóÇ Ãóãúßóäó ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö
æóÊóÝúæöíÊõ ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÒøóßóÇÉö íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ
(26/62)
ÇáúãöËúáõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó.
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáúãöËúáö ÈöÇáäøóÕøö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] º æóáöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáúãöËúáö Ùõáúãñ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ æóÝöí ÇáäøõÞúÕóÇäö íóÍúÓõäõ
ÈöÇáúãõÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÚóÏúáö¡
æóÐóáößó ÈöÇáúãöËúáö¡ ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÇáÏøöíóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöãóÇáò áöáúãõÊúáöÝö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ãöËúáñ ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó
áóíúÓóÊú ÈöãöËúáòº ÝóáöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö
ÊõÚúÑóÝõ ÕõæÑóÉð Ãóæú ãóÚúäðì¡ æóáóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÂÏóãöíøö ÕõæÑóÉð¡ æóáóÇ ãóÚúäðì¡ æóÇáäøóÝúÓõ ãóÎúáõæÞóÉñ
áöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöØóÇÚóÊöåöº áöíóßõæäó
ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúãóÇáõ ãóÎúáõæÞñ áöÅöÞóÇãóÉö ãóÕóÇáöÍö
ÇáúÂÏóãöíøö Èöåö áöíóßõæäó ãõÈúÊóÐóáðÇ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõº ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ ÈöÅöÒóÇÁö
ÞóÊúáò æóÅöÒúåóÇÞõ ÍóíóÇÉò ÈöÅöÒúåóÇÞö ÍóíóÇÉò¡ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇãõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí
ãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåóÐóÇ Óõãøöíó ÞöÕóÇÕðÇ Ëõãøó
ÇáúãöËúáõ æóÇÌöÈñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÌõÈúÑóÇäõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÈúÑóÇäõ ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÍóíóÇÉò
ãöËúáöåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÕøó Úóáóì
Ãóäøó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉð ÝóÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÚúÞöÏó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÚóÞóáúäóÇåõ Ãóæú áóãú äóÚúÞöáúåõ¡ Ëõãøó åõæó ãóÚúÞõæáñ
ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÍóíóÇÉñ ÈöØóÑöíÞö ÏóÝúÚö ÓóÈóÈö
ÇáúåóáóÇßö¡ æóáóßöäú áöáúæóáöíøö ÇáøóÐöí åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúãóÞúÊõæáö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÅäøóãóÇ
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáøóÐöí åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
ÈöäóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó Ðóáößó
æóÇÌöÈñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåõæó ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ ÍóÞøó
áöáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãöËúáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóÌúÒöíóÉõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ÍóÇÌóÊõäóÇ
Åáóì Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóíúÓó ÈöãöËúáò áöáäøóÝúÓö æóÞóÏú
ÃóËúÈóÊäóÇ Ðóáößó ÝóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãõÊúáóÝóÉö ÞóÊúáðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÈöÊóÚóÐøõÑö
ÅíÌóÇÈö ÇáúãöËúáö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøó ÇáúãöËúáó äöåóÇíóÉñ
Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÎóÇØöÆõ ãóÚúÐõæÑñ
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇáúãöËúáö Úóáóíúåö¡ æóäóÝúÓõ ÇáúãóÞúÊõæáö
ãõÍóÑøóãóÉñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÎóÇØöÆö ÝóæóÌóÈó
ÕöíóÇäóÊõåóÇ Úóäú ÇáúåóÏóÑö ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÎóØóÃö áöÕöíóÇäóÉö ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö Úóäú ÇáúÅöåúÏóÇÑö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö Ãóäøóåõ ãöËúáñ ßóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÇäöí ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáúíóÃúÓö Èöåö Úóäú ÇáÕøóæúãö æóÐóáößó áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ãöËúáõ ÇáÕøóæúãö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáúãóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóÝöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáö ÍóÞøöåö áóÇ ãóÚúäóì áöÅöíÌóÇÈö
ÇáúãóÇáö æóßóãóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÞõáúäóÇ: Ýöí
ßõáøö ãóæúÖöÚò ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÚóãúÏö ÈöÊóÍóÞøõÞö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
äõæÌöÈõ åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÎúÕõæÕó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÇáäøóÕøö íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÝóÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ÚóãúÏðÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö.
æóÅöÐóÇ
(26/63)
ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö íóÌöÈõ
áöáúÂÎóÑö ÇáúãóÇáõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö
áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÍóÊøóì íóÞõÕøó äóÝúÓóåõ
ÈöÚóÝúæö ÇáÔøóÑöíßö ÝóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÃö ÝóæóÌóÈó
ÇáúãóÇáõ áöáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÚóÇÝöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÚóÇÝöí ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ãöäú ÌöåóÊöåö áóÇ
ÈöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö¡ Ëõãøó ÅÞúÏóÇãõ ÇáúÚóÇÝöí Úóáóì ÇáúÚóÝúæö
íóßõæäõ ÊóÚúíöíäðÇ ãöäúåõ áöÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó
íõÚúÊóÑóÝõ Ýöíåö ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÚúíöíäö ÍóÞøöåö Ýöíåö¡ æóãóÚó ÊóÚúíöíäö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ
íóÌöÈõ áóåõ ÇáúãóÇáõ.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅäøóãóÇ áóÇ äõæÌöÈõ ÇáúãóÇáóº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóÇØöÆö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÇäó áöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÍóáøö Ýóáóæú ÃóáúÍóÞúäóÇ åóÐóÇ ÈöÇáúÎóÇØöÆö áöãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÐøõÑö
ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö ÔóáøóÇÁó ÝóÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáö ÍóÞøöåö ÈöÕöÝóÊöåö áóÇ
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö Èóáú áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÌóæøóÒó
ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ãóÇáó Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÃóÊúáóÝó Úóáóì ÂÎóÑó ßõÑøó ÍöäúØóÉò¡ æóáóãú íóÌöÏú
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ßõÑøðÇ ÑóÏöíÆðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÌóæøóÒó ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÞöíãóÉöº
áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãöËúáö ÈöÕöÝóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú
íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö ÙõáúãðǺ áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö åóÇåõäóÇ
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõº áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó åõäóÇßó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÇÆöãö
ÍõßúãðÇ Íöíäó ÞóÖóì Èöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ßóÇáÓøóÇáöãö áóåõ ÍõßúãðÇ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÎóØóÃö¡ æóãóÇ ÞóÇáó Ãóäøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÍõÑúãóÊóíúäö ÝóäóÞõæáõ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÞóÇÊöáö ÍõÑúãóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó íóÍúÕõáõ Èöåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõãóÇ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÈúÞóì
ÍõÑúãóÉñ ÃõÎúÑóì ÊõÚúÊóÈóÑõ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍðÇ áóæóÌóÈó Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁð
ßóãóäú ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö íóÌúãóÚõ Èóíúäó æõÌõæÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÍõÑúãóÉö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö.
æóÝöíãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇÌöÈñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì
åõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úõáöãó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ æóÇóáøóÐöí
ÞóÇáó: Åäøóåõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÏøöíóÉö íõÓóáøöãõ äóÝúÓóåõ
Ýöí ÇáÊøóåúáõßóÉö ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøó ÅáúÞóÇÁó ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáÊøóåúáõßóÉö
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÞóÈöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÃóãøóÇ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú
ÃóÏóÇÁö ÇáÏøöíóÉö íõÓóáøöãõ äóÝúÓóåõ áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò
Úóáóíúåö¡ æóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
Èöåö ãõáúÞöíðÇ äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáÊøóåúáõßóÉö.
æóÃóãøóÇ ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö: Ýóåõæó ãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊ ÖóÑúÈóåõ ÈöÇáúÚóÕóÇ
Ãóæú ÇáÓøóæúØö Ãóæú ÇáúÍóÌóÑö Ãóæú ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó
ãóÚúäóíóíúäö: ÇáúÚóãúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÕúÏö ÇáúÝóÇÚöáö Åáóì ÇáÖøóÑúÈö¡
æóãóÚúäóì ÇáúÎóØóÃö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
(26/64)
ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞóÕúÏö ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÂáóÉõ ÇáÖøóÑúÈö
áöáÊøóÃúÏöíÈö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÚóÇÞöáõ ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ ßõáøó
ÝöÚúáò ÈöÂáóÊöåö ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÂáóÉó ÇáÊøóÃúÏöíÈö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÕöÏò Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÎóØóÃñ áöÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö ÕõæÑóÉð ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ Åáóì ÇáÖøóÑúÈö¡
æóÅöáóì ÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ åõæó ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåö.
æóßóÇäó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÊúáõ äóæúÚóÇäö ÚóãúÏñ æóÎóØóÃñ¡ æóåóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøó ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóáóÇ Åäøó ÞóÊöíáó ÎóØóÃö
ÇáúÚóãúÏö ÞóÊöíáó ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ æóÝöíåö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäúåóÇ ÎóáöÝóÉð Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ» ¡
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈõæÇ
ÇáÏøöíóÉó Ýöíåö ãõÛóáøóÙóÉð ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÈöÇáúÚóÕóÇ æóÇáúÚóÒúÞóÉõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÚóÙöíãö.
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÃóÍúßóÇãö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö ÝóäóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöíåöº áöÊóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáúÎóØóÃö ãöäú ÍóíúËõ
ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚõÞõæÈóÉñ ÊóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóåöíó ÊóÚóãøõÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó
ÞóÊúáò ãóÞúÕõæÏò æóÞóÊúáò ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÞóÊúáõ áóãøóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÇáúÂÎóÑõ
íóãúäóÚõ ÊóÑóÌøóÍó ÇáúãóÇäöÚõ Úóáóì ÇáúãõæÌöÈöº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó Ýöí
ÅÈúÞóÇÁö ÇáäøóÝúÓö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈúÞóÇÁó ÍóíóÇÉñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ ÍõßúãðÇ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞóæóÏö
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ¡ æóåöíó ãõÛóáøóÙóÉñ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöåö «ÃóÑúÈóÚõæäó
ÎóáöÝóÉð Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ» æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõãú ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÏøöíóÉó
ãõÛóáøóÙóÉð Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí ÃóÓúäóÇäö ÇáúÅöÈöáö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ãöäúåóÇ áóÇ Ýöí ÔóíúÁò
ÂÎóÑó¡ æóåóÐöåö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøö íóÞõæáõ: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÈöÍóÇáòº áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö: {æóáóÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì}
[ÇáÃäÚÇã: 164] «º æóáöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ÑöãúËóÉó Íöíäó ÏóÎóáó Úóáóíúåö ãóÚó ÇÈúäöåö ÃóãøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúäöí Úóáóíúß¡ æóáóÇ ÊóÌúäöí Úóáóíúåö» Ãóíú áóÇ íõÄúÎóÐõ
ÈöÌöäóÇíóÊöß¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö. æóáöÃóäøó ÖóãóÇäó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÛóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
º áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúãõÊúáöÝö Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó
ÚóÞúáó ÌöäóÇíóÉö ßõáøö ÈóØúäò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóíúåöãú» ¡ æóÝöí
ÍóÏöíËö «ÍóãúÏóÇäó Èúäö ãóÇáößö Èúäö äóÇÈöÛóÉó ÞóÇáó: ßõäúÊ Èóíúäó
ÌóÇÑöíóÊóíúäö áöí ÝóÖóÑóÈóÊú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØúäó ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÈöÚóãõæÏö
ÝõÓúØóÇØò Ãóæú ÈöãöÓúØóÍö ÎóíúãóÉò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
ÝóÇÎúÊóÕóãó ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
(26/65)
áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáÖøóÇÑöÈóÉö Ïõæåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÎõæåóÇ ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÚõæóíúãöÑñ ÇáúÃóÓúáóãöíøõ ÃóäóÏöí ãóäú áóÇ
ÕóÇÍó¡ æóáóÇ ÇÓúÊóåóáøó¡ æóáóÇ ÔóÑöÈó¡ æóáóÇ Ãóßóáó æóãöËúáõ Ïóãöåö
ÈóØóáó ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÓóÌúÚñ ßóÓóÌúÚö
ÇáúßõåøóÇäö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÏóÚúäöí¡ æóÃóÑóÇÌöíÒó ÇáúÚóÑóÈö ÞõæãõæÇ
ÝóÏõæåõ» ÇáúÍóÏöíËó.
ÝóÝöíåö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Ëõãøó åõæó
ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáö ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõåõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞõæøóÉò áóåõ¡
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóäóÇÕõÑö ÇáÙøóÇåöÑö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡
æóáöåóÐóÇ ÇáÊøóäóÇÕõÑö ÃóÓúÈóÇÈñ ãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáÏøöíæóÇäö ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ
Èóíúäó ÇáúÚóÔóÇÆöÑö¡ æóÃóåúáö ÇáúãóÍóÇáøö¡ æóÃóåúáö ÇáúÍöÑóÝö ÝóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Êóãóßøõäõ ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåöãú ÈöäõÕúÑóÊöåöãú
ÝóíõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó Úóáóíúåöãúº áöíóßõæäó ÒóÌúÑðÇ áóåõãú Úóäú ÛóáóÈóÉö
ÓõÝóåóÇÆöåöãúº æóÈóÚúËðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÃóíúÏöí
ÓõÝóåóÇÆöåöãú áößóíú áóÇ ÊóÞóÚó ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö åóÐóÇ Ýöí
ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö ÞóáøóãóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò ÅáøóÇ áöÖóÑúÈö ÇÓúÊöåóÇäóÉò æóÞöáøóÉö ãõÈóÇáóÇÉò Êóßõæäõ ãöäúåõ¡
æóÐóáößó ÈöäóÕúÑöåö ãóäú íóäúÕõÑõåõ Ëõãøó ÇáÏøöíóÉõ ãóÇáñ ÚóÙöíãñ¡ æóÝöí
ÅíÌóÇÈö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÅÌúÍóÇÝñ Èöåö ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö ÇáúÅöÌúÍóÇÝö Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö
ßóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉöº
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåöãú ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì æóÌúåò íóÞöáøõ ãóÇ
íõÄóÏøöíåö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ßõáøö äóÌúãò áöíóßõæäó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäú ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóíúåöãú æóáöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú íõÈúÊóáóì ÈöãöËúáö
Ðóáößó ÝóåóÐóÇ íõæóÇÓöí Ðóáößó ÅÐóÇ ÇõÈúÊõáöíó Èöåö¡ æóÐóáößó íõæóÇÓöí
åóÐóÇ ÝóíõÏúÝóÚõ ÖóÑóÑõ ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
æóíóÍúÕõáõ ãóÚúäóì ÕöíóÇäóÉö Ïóãö ÇáúãóÞúÊõæáö Úóäú ÇáúåóÏóÑö¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö áöæóÑóËóÊöåö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõ æöÒúÑó ÃóÍóÏò Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ äõæÌöÈõ ãóÇ
äõæÌöÈõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö Ýöí ÇáúãõæóÇÓóÇÉö¡
æóÈöåóÐóÇ áóÇ äõæÌöÈõ Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÊúáóÝõ ãóÇáðǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Þóáøó ãóÇ íóÚúÙõãõ åõäóÇßó Èóáú íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúãõÊúáóÝö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ÈöÇáúãõÊúáöÝö Ãóäú áóæú
Öóãöäó Èöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ äõæÌöÈõ ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó ãóÇ
Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóãöäú ãõæÌöÈö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóíúÖðÇ ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåõ
ÌóÒóÇÁõ ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
æóãöäú ãõæÌöÈöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøóåõ ÌóÒóÇÁõ ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÈöåóÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáúãóÍúÖö ÝóÝöí ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ Ýóåõæó ãóÇ ÃóÕóÈúÊ ãöãøóÇ ßõäúÊ
ÊóÚóãøóÏúÊ ÛóíúÑóåõ.
æóÇáúÎóØóÃõ äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÑøóãúíó Åáóì ÕóíúÏò
Ãóæú åóÏóÝò Ãóæú ßóÇÝöÑò ÝóíõÕöíÈõ ãõÓúáöãðÇ ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÇäúÚóÏóãó ãöäúåõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÑúãöíó ÔóÎúÕðÇ íóÙõäøõåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ãõÓúáöãñ Ãóæú íóÙõäøõåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãõÓúáöãñ ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÞóÕúÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÞóÇÕöÏðÇ Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ
æóÍõßúãõ
(26/66)
ÇáúÎóØóÃö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ãóæúÖõæÚñ ÚóäøóÇ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÇáÔøóÑúÚö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ÃóÎúØóÃúÊõãú
Èöåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóÞóÇáó: {ÑóÈøóäóÇ áóÇ ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ Åäú äóÓöíäóÇ Ãóæú
ÃóÎúØóÃúäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÑõÝöÚó Úóäú
ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ¡ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» .
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáäøóÕøö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò
ãõÄúãöäóÉò æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÈóíøóäøóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýöíåöº áöÕöíóÇäóÉö Ïóãö ÇáúãóÞúÊõæáö Úóäú ÇáúåóÏóÑö
ÝóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÕöíóÇäóÉö äóÝúÓöåö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÎóÇØöÆö¡
æóãöäú ãõæÌöÈöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ãóÚúÞõæáñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÊúáó ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ
Þóáøó ãóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ãóÇ áóãú íóßõäú
Èöåö ÊóåóÇæõäñ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõÒö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÍóÑøõÒö áößóíú áóÇ íõÈúÊóáóì ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó Ðóáößó ßóÇäó åõæó ãõáúÊóÒöãðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÍóÑøõÒö
ÝóäõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÌóÒóÇÁð Úóáóì Ðóáößóº æóáöÃóäøó ãöËúáó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö áóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ÅáøóÇ ÈöäóæúÚö
ÎöÐúáóÇäò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöÐúáóÇäõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÐõäõæÈò ÓóÈóÞóÊú
ãöäúåõ¡ æóÇáúÍóÓóäóÉõ ÊõÐúåöÈõ ÇáÓøóíøöÆóÉó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åäøó
ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö} [åæÏ: 114] ÝóäõæÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉóº áöÊóßõæäó ãóÇÍöíóÉð áöáÐøõäõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóáóÇ
íõÈúÊóáóì ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÝöí ÓóíøöÆóÉö
ÇáúÚóãúÏö ãóÚúäóì ÅíÌóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÃóÙúåóÑõ áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
ÇáúãóÃúËóãö ÈöÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö.
æóÝöíåö ÍóÏöíËõ æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: «ÃóÊóíúäóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÕóÇÍöÈò áóäóÇ
ÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÇáäøóÇÑó ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÚúÊöÞõæÇ Úóäúåõ ÑóÞóÈóÉð íóÚúÊöÞú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èößõáøö ÚõÖúæò
ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö» ¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáäøóÇÑö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÞóÊúáò ãõÍóÑøóãò¡ æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö ÝóÚóÑóÝúäóÇ:
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãóÚúäóì
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóäøóåõ äóÞøóÕó ãöäú ÚóÏóÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÍóÏóåõãú ãöãøóäú ßóÇäó íóÍúÖõÑõ ÇáúÌõãóÚó¡
æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÝóÚóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ äóÝúÓò ãóÞóÇãó ãóÇ ÃóÊúáóÝó¡ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ðóáößó ÅÍúíóÇÁð ÝóÚóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ ãóÞóÇãö ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãõÊúáóÝóÉö ÊóÍúÑöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÍóíóÇÉñ¡ æóÇáÑøöÞøõ
ÊóáóÝñ.
æóÈöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö¡ æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ:
ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó Óóáøóãó áóåõ
äóÝúÓóåõ ÔõßúÑðÇ áöáøóåö Íöíä ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏó ÈöÚõÐúÑö
ÇáúÎóØóÃö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÝóÚóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ
äóÝúÓò ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö ÔõßúÑðÇ áöáøóåö¡ æóÐóáößó Ýöí Ãóäøó ÊóÍóÑøõÑó
äóÝúÓò ãöäúåõº áöÊóÔúÊóÛöáó ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö Õóæúãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÔõßúÑðÇ áöáøóåö
ÍóíúËõ Óóáøóãó áóåõ äóÝúÓóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ áóÇ äõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáúÚóÇãöÏöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕó æóäõæÌöÈõåóÇ
Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó Óóáøóãó áóåõ äóÝúÓóåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóíúåö.
æóÊóÑúÌöíÍõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö íõÈóíøóäõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÚóãúÏö ÅÐóÇ ÇäúÊóåóíúäóÇ ÅáóíúåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅØúÚóÇãñ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÝöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæúãö íõØúÚöãõ
ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ßóÝøóÇÑóÉö
(26/67)
ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö íóÌõæÒõ ÝóÅöäøó
ÇáúãõØúáóÞó æóÇáúãõÞóíøóÏó Ýöí ÍóÇÏöËóíúäö íõÍúãóáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóãóæúÖöÚõ ÈóíóÇäöåö
ÃõÕõæáõ ÇáúÝöÞúåö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÒöíø
Ýóåõæó ÇáäøóÇÆöãõ ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÚóãúÏò¡ æóáóÇ ÎóØóÃòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕóæøõÑó áöáúÞóÕúÏö ãöäú
ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó ãöäúåõ ÊóÑúßõ ÇáúÞóÕúÏö Ãóæú ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒö¡ æóáóßöäøó ÇáöÇäúÞöáóÇÈó ÇáúãõæÌöÈó áöÊóáóÝö ãóÇ ÇäúÞóáóÈó
Úóáóíúåö íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáäøóÇÆöãö ÝóíóÌúÑöí åóÐóÇ ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö
ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóíóËúÈõÊõ
Èöåö ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËöº áöíõæåöãó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóåóÇæöäðÇ¡ æóáóãú
íóßõäú äóÇÆöãðÇ ÞóÕúÏðÇ ãöäúåõ Åáóì ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÃóÙúåóÑó
ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÞóÕúÏó Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÚóãúÏò¡ æóáóÇ ÎóØóÃò¡ æóáóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì
ÇáúÎóØóÃö Ýóåõæó ÍóÇÝöÑõ ÇáúÈöÆúÑö æóæóÇÖöÚõ ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóáóíúÓó ÈöãõÈóÇÔöÑò áöáúÞóÊúáöº áöÃóäøó ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÞóÊúáö
ÈöÅöíÕóÇáö ÝöÚúáò ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÇáúãóÞúÊõæáö æóáóãú íõæÌóÏú¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÕóáó ÝöÚúáõåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞóÇÊöáö ÚóãúÏò¡ æóáóÇ ÔöÈúåö ÚóãúÏò¡ æóáóÇ ÎóØóÃò¡ æóáóÇ ãóÇ ÃõÌúÑöíó
ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö Èóáú åõæó ÈöÓóÈóÈò ãõÊóÚóÏøò ÝóäõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÕöíóÇäóÉö ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÊúáóÝóÉö Úóäú
ÇáúåóÏóÑö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ íõÍúÑóãõ
ÇáúãöíÑóÇËó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíß ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÞóÇáó: æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö ÇáÏøöíóÉõ¡ ãóÚúäóÇåõ ÈöÓóÈóÈö ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó
ÍóÑúÝó Ýöí áöáÙøóÑúÝö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáäøóÝúÓõ áóÇ Êóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ
áöáÏøöíóÉö Èóáú ÞóÊúáõåóÇ ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Íóáøó¡ æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóáóßó.
æóåóÐóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóì Ãóåúáöåö}
[ÇáäÓÇÁ: 92] æóÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö» æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ Ýöíåö
ßóÇáúãóÑúÝõæÚö Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-
æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ ËóÇäöíó áóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÃóÚúÖóÇÁò Ãóæú ãóÚóÇäò ãóÞúÕõæÏóÉò ÝóÅöÊúáóÇÝõåóÇ
ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö Ýöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöåóÇ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÝúÑóÇÏñ ËóáóÇËóÉñ ÇáúÃóäúÝõ¡ æóÇááøöÓóÇäõ¡
æóÇáÐøóßóÑõ æóÐóáößó ãóÑúæöíøñ Ýöí ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÃóäúÝö ÇáÏøöíóÉõ
æóÝöí ÇááøöÓóÇäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ» ¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó
Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ëõãøó ÞóØúÚõ ÇáúÃóäúÝö ÊóÝúæöíÊõ ÌóãóÇáò
ßóÇãöáò æóãóäúÝóÚóÉò ßóÇãöáóÉò æóÇãúÊöíóÇÒõ ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú Èóíúäö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÝóÇÊó ÈöåöãóÇ ÝóÊóÝúæöíÊõåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÊóÝúæöíÊö ÇáäøóÝúÓö ÝóßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóØúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÝö
ÈöÍóíúËõ íõÞúØóÚõ ÇáúãóÇÑöäõº áöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó ÇáúÌóãóÇáö Èöåö
íóÍúÕõáõ¡ æóßóÐóáößó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí
ÇáúÃóäúÝö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÑøóæóÇÆöÍö Ýöí ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝöº áöäóÞúáöåö
ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÐóáößó ÊóÝúæöíÊñ ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÇÑöäö
æóÇáúãóÇÑöäõ: ãóÇ Ïõæäó ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö¡ æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ
æóßóÐóáößó Ýöí ÇááøöÓóÇäö ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó ÇáúÂÏóãöíøó ÞóÏú ÇãúÊóÇÒó
ãöäú Èóíúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÈöÇááøöÓóÇäö æóÞóÏú ãóäøó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÎóáóÞó ÇáÅöäúÓóÇäó}
[ÇáÑÍãä: 3] {Úóáøóãóåõ ÇáúÈóíóÇäó} [ÇáÑÍãä: 4]
(26/68)
æóÐóáößó íóÝõæÊõ ÈöÞóØúÚö ÇááøöÓóÇäö
ÝóÝöíåö ÊóÝúæöíÊõ ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÞóÇÕöÏö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö.
æóßóÐóáößó Ýöí ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇááøöÓóÇäö ÅÐóÇ ãóäóÚó ÇáúßóáóÇãó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ ÈóÚúÖó ÇáúßóáóÇãö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö ÍõßõæãóÉó ÚóÏúáòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó
ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ Êóãóßøóäó Ýöíåö
äõÞúÕóÇäñ ÝóíóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ: - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Åäøó ÇáÏøöíóÉó ÊõÞóÓøóãõ Úóáóì
ÇáúÍõÑõæÝö ÝóÍöÕøóÉõ ãóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÕóÍøöÍóåõ ãöäú ÇáúÍõÑõæÝö
ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ¡ æóÍöÕøóÉõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÕóÍøöÍóåõ ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÅáøóÇ ÇáúÍõÑõæÝõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÈöÇááøöÓóÇäö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúåóÇÁõ¡ æóÇáúÍóÇÁõ¡ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ Úóãóáó áöáøöÓóÇäö ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö.
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ýöí ÇááøöÓóÇäö ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝö
ÈöÇáÏøöíóÉö ÞóÇáó: æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÏöíóÉñ» º áöÃóäøó Ýöí ÇáÐøóßóÑö
ÊóÝúæöíÊó ãóäúÝóÚóÉò ãóÞúÕõæÏóÉö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáäøóÓúáö¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇÓúÊöãúÓóÇßö ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáÑøóãúíö Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÔóÝóÉö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉðº áöÃóäøó
ÊóÝúæöíÊó ÇáúãóÞúÕõæÏö íóÍúÕõáõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÞóØúÚö ÌóãöíÚö ÇáÐøóßóÑö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
æóÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí åöíó ÃóÝúÑóÇÏñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÇáúÚóÞúáõ¡
æóÇáÓøóãúÚõ¡ æóÇáúÈóÕóÑõ¡ æóÇáÐøóæúÞõ¡ æóÇáÔøóãøõ ÝóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò
ÈöÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÇäó ÖóÑóÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÃóÐúåóÈó ÚóÞúáóåõ
æóÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ æóãóäúÝóÚóÉó ÐóßóÑöåö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ¡ æóÈöåö
íóäúÊóÝöÚõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÈöåö íóãúÊóÇÒõ
ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ ÝóÇáúãõÝóæøöÊõ áóåõ ßóÇáúãõÈúÏöáö áöäóÝúÓöåö
ÇáúãõáúÍöÞö áóåõ ÈöÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóßóÐóáößó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÓøóãúÚö
ÝóÅöäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöåóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÇáúãóÑúÁõ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóßóÐóáößó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóÕóÑö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó áöáøóÐöí áóÇ ÈóÕóÑó áóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí áóãú íõÏúÝóäú¡ æóßóÐóáößó ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáÔøóãøö ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáÐøóæúÞö
ßóÐóáößó ÝóÊóÝúæöíÊõåóÇ ãöäú æóÌúåò ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÝóíõæÌöÈõ ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÕøõáúÈö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð ÅÐóÇ ãóäóÚó ÇáúÌöãóÇÚó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÝúæöíÊö ãóäúÝóÚóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò¡ æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáäøóÓúáö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÏöÈó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊó ÌóãóÇáò ßóÇãöáòº áöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇáó áöáúÂÏóãöíøö Ýöí ßóæúäöåö ãõäúÊóÕöÈó ÇáúÞóÇãóÉö¡ Þöíáó Ýöí
ãóÚúäóì: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóÞóÏú ÎóáóÞúäóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÃóÍúÓóäö
ÊóÞúæöíãò} [ÇáÊíä: 4] : ãõäúÊóÕöÈõ ÇáúÞóÇãóÉö¡ æóÐóáößó íóÝõæÊõ ÅÐóÇ
ÍóÏöÈó¡ æóÇáúÌóãóÇáõ áöáúÂÏóãöíøö ãóØúáõæÈñ ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊóÝúæöíÊõ
ÇáúÌóãóÇáö ÇáúßóÇãöáö íõæÌöÈõ ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì
ÍóÇáöåö¡ æóáóãú íóäúÞõÕúåõ Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÃóËóÑó
ÇáÖøóÑúÈóÉö ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáòº áöÃóäøóåõ äóÝóì ÈóÚúÖó
ÇáÔøóíúÆóíúäö ÈöÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö ÇáÖøóÑúÈóÉö ÝóíóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
Íõßúãó ÚóÏúáò.
æóãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÓúÊóãúÓößõ ÇáúÈóæúáó ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈó ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊó ãóäúÝóÚóÉò ßóÇãöáóÉò
(26/69)
áóÇ ËóÇäöíó áóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóåöíó
ãóäúÝóÚóÉõ ÇÓúÊöãúÓóÇßö ÇáúÈóæúáö.
æóÐóßóÑ ÇáúãõÈóÑøöÏõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó:
Ýöí ÇáÕøóÚúÑö ÇáÏøöíóÉõ» æóÝóÓøóÑó ÇáúãõÈóÑøöÏõ Ðóáößó ÈöÊóÚúæöíÌö
ÇáúæóÌúåö¡ æóÝöíåö ÊóÝúæöíÊõ ÌóãóÇáò ßóÇãöáò.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÒóæúÌðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÝöí ÞóØúÚöåöãóÇ ßóãóÇáõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÃóÕúáõ Ðóáößó Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ
æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö» ¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÒúæóÇÌñ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÇáúÚóíúäóÇäö¡ æóÇáúÃõÐõäóÇäö ÇáÔøóÇÎöÕóÊóÇäö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈóÇäö¡
æóÇáÔøóÝóÊóÇäö¡ æóÇáúíóÏóÇäö æóËóÏúíóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúÃõäúËóíóÇäö¡
æóÇáÑøöÌúáóÇäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö ÅÐóÇ ÝõÞöÆóÇ ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð
ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúÌóãóÇáö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇáÔøóÇÎöÕóÊóíúäö ÝóÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñº áöÃóäøó Ýöí
ÞóØúÚöåöãóÇ ÊóÝúæöíÊó ÇáúÌóãóÇáö ÇáúßóÇãöáö¡ æóÊóÝúæöíÊó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúæóÇÊó ÊóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ¡ æóÊóäúÝõÐõ Åáóì
ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÈöåöãóÇ ÊõÞóì ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáÏøöãóÇÛö ÝóÝöíåöãóÇ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ÅÐóÇ ÍóáóÞóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåò ÃóÝúÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊó Ãóæú
äóÊóÝóåõãóÇ ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊóº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊó ÌóãóÇáò
ßóÇãöáò ÝóíóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Ýöí ÝõÕõæáö ÇáÔøóÚúÑö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÝöí ÇáÔøóÝóÊóíúäö ãóÚúäóì ÇáúÌóãóÇáö ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóÈöÞóØúÚöåóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð æóÈöÞóØúÚö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúÚõáúíóÇ¡ æóÇáÓøõÝúáóì Ýöí Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: Ýöí
ÇáÓøõÝúáóì ËõáõËóÇ ÏöíóÉò¡ æóÝöí ÇáúÚõáúíóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÚõáúíóÇ ÌóãóÇáðÇ ÝóÞóØú¡ æóÝöí ÇáÓøõÝúáóì ÌóãóÇáðÇ æóãóäúÝóÚóÉð¡
æóåöíó ÇÓúÊöãúÓóÇßõ ÇáÑøöíÞö ÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ÝóÅöäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈóØúÔö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÝóÝöí
ÞóØúÚöåöãóÇ ÊóÝúæöíÊõ åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÝöí ÞóØúÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÊóäúÞöíÕõåõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ËóÏúíóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
ßóÇãöáóÉñ¡ æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÑóÖóÇÚö ÇáúæóáóÏö¡ æóßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
ÈöÞóØúÚö ËóÏúíóíúåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÞóØúÚö ÍóáóãóÊóíúåóǺ áöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö íóÍúÕõáõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍóáóãóÉö ßóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÞóØúÚö
ÌóãöíÚö ÇáËøóÏúíö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÚó
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúãóÇÑöäö ãóÚó ÇáúÃóäúÝö¡ æóÝöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ãóäúÝóÚóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÅöãúäóÇÁö¡ æóÇáäøóÓúáö ÝóÝöíåöãóÇ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáÑøöÌúáóíúäö
ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö¡ æóÇäúÊöÝóÇÚõ
ÇáúãóÑúÁö ÈöäóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ÇáúãóÑúÁö ãöäú
ÇáúãóÔúíö ÝóÞóØúÚõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÍõßúãðÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö Ýóåõæó ÃóÔúÝóÇÑõ
ÇáúÚóíúäóíúäö íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÔóÝúÑò ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóíóÓúÊóæöí Åäú
äóÊóÝó ÇáúÃóåúÏóÇÈó ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊó Ãóæú ÞóØóÚó ÇáúÌõÝõæäó
ßõáøóåóÇ ÈöÇáúÃóÔúÝóÇÑöº áöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó ÇáúÌóãóÇáö íóÊöãøõ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóåúÏóÇÈó¡ æóÇáúÌõÝõæäó
ÊóÞöí ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáúÚóíúäóíúäö æóÊóÝúæöíÊõ Ðóáößó ÈöäóÞúÕò ãöäú
ÇáúÈóÕóÑö¡ æóíóßõæäõ ÂÎöÑõåõ ÇáúÚóãóì ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóåöíó ÃóÑúÈóÇÚñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÊõæóÒøóÚõ ÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ
(26/70)
Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÑõÈõÚõ
ÇáÏøöíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÃóÚúÔóÇÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ßóÇáúÃóÕóÇÈöÚö íóÚúäöí
ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóÅöäøó ÞóØúÚó ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏö íõæÌöÈõ ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉöº áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÊóÝúæöíÊö
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö¡ æóÇáúÈóØúÔõ ÈöÏõæäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ¡
æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö åóßóÐóÇ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó æóÝöí
ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãóÐúßõæÑñ ÝöíãóÇ «ßóÊóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ æóÝöíåóÇ: æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚóÔúÑñ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÝöí ßõáøö Óöäøò ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóÇäó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÎöäúÕóÑö ÓöÊøñ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÝöí ÇáúÈöäúÕöÑö ÊöÓúÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÝöí
ÇáúæõÓúØóì ÚóÔúÑñ¡ æóÝöí ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö¡ æóÇáúÅöÈúåóÇãö ÎóãúÓñ
æóÚöÔúÑõæäó Ëõãøó áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÍóÏöíËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó:
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÇóáøóÐöí ÊóÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö ßóÐóáößó Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáÑøöÌúáöº áöÃóäøó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ ÊóÝúæöíÊó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÔúíö¡
æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö ßóãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ¡
æóÇáúßóÈöíÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó Ýöí ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÚõÑúÖóÉð áöåóÐöåö ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÇ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÂÝóÉñ ÝóÝöí
ÊóÝúæöíÊöåóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÏóäö Ýóåöíó ÇáúÃóÓúäóÇäõ
íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö Óöäøò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉöº áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóäúíóÇÈõ¡ æóÇáäøóæóÇÌöÐõ¡
æóÇáÖøóæóÇÍößõ¡ æóÇáØøóæóÇÍöíäõ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãöäú ÝóÖøóáó
ÇáØøóæóÇÍöíäó Úóáóì ÇáÖøóæóÇÍößö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÓúäóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «Ýöí ßõáøö Óöäøò ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö» ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
ãóäúÝóÚóÉò ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÌóãóÇáò¡ æóÇáúÌóãóÇáõ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÍóÊøóì Þöíáó: ÅÐóÇ ÞóáóÚó ÌóãöíÚó
ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÚóáóíúåö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÓúäóÇäó
ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÓöäøðÇ ÝóÅöÐðÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ßõáøò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÇáÏøöíóÉö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÈóáóÛóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÌöäúÓñ íóÌöÈõ ÈöÊóÝúæöíÊöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøöíóÉö Óöæóì ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóÅöäú ÞóáóÚó ÌóãöíÚó ÃóÓúäóÇäö
ÇáúßóæúÓóÌö ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðǺ áöÃóäøó ÃóÓúäóÇäóåõ
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ åóßóÐóÇ Íõßöíó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóÊú
áöÒóæúÌöåóÇ: íóÇ ßóæúÓóÌõ: ÝóÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ßóæúÓóÌðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÓõÆöáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÊõÚóÏøõ ÃóÓúäóÇäõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÝóáóíúÓó
ÈößóæúÓóÌò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ßóæúÓóÌñ.
ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäóÇ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö ÅÐóÇ ÍõáöÞó æóáóãú íóäúÈõÊú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡ æóÈöåóÐóÇ
ÃóÎóÐó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÔóÚúÑó
ÑóÃúÓö ÅäúÓóÇäò ÍóÊøóì ÃóÝúÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊó ÝóÚóáóíúåö ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö
ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ
ÍõáöÞóÊú Ýóáóãú ÊóäúÈõÊú ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏóäóÇ
(26/71)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáòº áöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ ãõÓúÊóãóÏøñ ãöäú ÇáúÈóÏóäö
ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóáúÞöåö ßóãóÇáõ
ÇáÏøöíóÉö ßóÔóÚúÑö ÇáÕøóÏúÑö æóÇáÓøóÇÞöº æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö ÊóÝúæöíÊõ ãóäúÝóÚóÉò ßóÇãöáóÉò ÅäøóãóÇ Ýöíåö ÝóÞóØú
ÊóÝúæöíÊõ ÈóÚúÖö ÇáúÌóãóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóáúÍóÞõåõ äóæúÚõ Ôóíúäò Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí áöÛóíúÑö ÇáúßóæúÓóÌö ÈöÞöáøóÉö ÔóÚúÑöåö¡ æóæõÌõæÈö
ßóãóÇáö ÇáÏøöíóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÊóÝúæöíÊö ãóäúÝóÚóÉò ßóÇãöáóÉò¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇ íõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÍõÑøö ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö
íõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇáó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóæú ÍóáóÞó
áöÍúíóÉó ÚóÈúÏö ÅäúÓóÇäò áóÇ íóáúÒóãõåõ ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÝúÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊó¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍõÑøö.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÅöäøó ãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóÇáúãóÑúÝõæÚö Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÓúÊóÏúÑóßõ ÈöÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóíúåö
ÌóãóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇáÔøóÇÎöÕóÊóíúäö¡ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
ÌóãóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ Ýöí ÃóæóÇäöåö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÌóãóÇáñ
ßóÇãöáñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÚóÏöãó Ðóáößó ÎöáúÞóÉð ÊóßóáøóÝó áöÓóÊúÑöåö¡
æóÅöÎúÝóÇÆöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÌóãóÇáðÇ ßóÇãöáðÇ¡
æóÈóÚúÖó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ íóÍúÕõáõ áóåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇáö ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÃóÚúÙóãõ æõÌõæåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åäøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ãóáóÇÆößóÉð ÊóÓúÈöíÍõåõãú ÓõÈúÍóÇäó ãóäú Òóíøóäó ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇááøõÍóì
æóÇáäøöÓóÇÁó ÈöÇáúÞõÑõæäö æóÇáÐøóæóÇÆöÈö» Ëõãøó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
íõæÌöÈõ ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÖõÑöÈó Úóáóì ÙóåúÑöåö ÍóÊøóì
ÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ ÝóßóÐóáößó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúÌóãóÇáö ÇáúßóÇãöáö íõæÌöÈõ
ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó áöáúÚõÞóáóÇÁö Ýöí ÇáúÌóãóÇáö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÔóÚúÑö ÇáÕøóÏúÑö¡
æóÇáÓøóÇÞö ÝóáóíúÓó Ýöí ÍóáúÞöåö ÊóÝúæöíÊõ ÌóãóÇáò ßóÇãöáò ÝóáöåóÐóÇ
áóãú íõÄóËøöÑú Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí áöÍúíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌöÈõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇáÔøóÇÎöÕóÊóíúäö ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÝóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÊóÝúæöíÊöåö ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö
Ýöí ÇáúÍõÑøö íóÌöÈõ ÈöÊóÝúæöíÊöåö ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó: ÇáúÌóãóÇáõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
áöáúãóæúáóì ãöäú ÚóÈúÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÈöÍóáúÞö áöÍúíóÊöåö Ãóæú ÞóØúÚö ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÇáÔøóÇÎöÕóÊóíúäö ãöäúåõ áóÇ íóÝõæÊõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌöÈõ Èöåö ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóãóÇáõ ÝóãóÞúÕõæÏñ Ýöí
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÈöÊóÝúæöíÊöåö íóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí
ÍóáúÞö áöÍúíóÉö ÇáúßóæúÓóÌö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÝóÕøóáóåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ
Úóáóì ÐóÞóäöåö ÔóÚóÑóÇÊñ ãóÚúÏõæÏóÉõ ÝóáóíúÓó Ýöí ÍóáúÞö Ðóáößó ÔóíúÁñº
áöÃóäøó æõÌõæÏó Ðóáößó áóÇ íõÒóíøöäõåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÔöíäõåõ¡ æóÅöäú
(26/72)
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÐøóÞóäö¡ æóÇáúÎóÏøö ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáò ÝóÝöíåö
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáòº áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÈóÚúÖó ÇáúÌóãóÇáö¡ æóáóßöäøóåõ
áóíúÓó ÈößóÇãöáò ÝóíóÌöÈõ ÈöÊóÝúæöíÊöåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÝöíåö ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈößóæúÓóÌò¡ æóÝöí
áöÍúíóÊöåö ãóÚúäóì ÇáúÌóãóÇáö ÇáúßóÇãöáö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúãóäúÈóÊõ ÝóÅöäú äóÈóÊó ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóì ßóãóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöÝöÚúáö ÇáúÌóÇäöí ÃóËóÑñ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúÞóì ÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡
æóáóßöäøóåõ íõÄóÏøóÈõ Úóáóì Ðóáößóº áöÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ¡
æóÅöäú äóÈóÊóÊú ÈóíúÖóÇÁó ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇáó íóÒúÏóÇÏõ
ÈöÈóíóÇÖö ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáòº
áöÃóäøó ÈóíóÇÖó ÇáÔøóÚúÑö ÌóãóÇáñ Ýöí ÃóæóÇäöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÃóæóÇäöåö ÝóíóÔöíäõåõ ÝóíóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚóíúäóíúäö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡
æóíóÓúÊóæöí ÇáúÌóæóÇÈõ Åäú ÇäúÎóÓóÝóÊú Ãóæú ÐóåóÈó ÈóÕóÑõåóÇ¡ æóåöíó
ÞóÇÆöãóÉñ Ãóæú ÇÈúíóÖøóÊú ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇáúÈóÕóÑõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ãöäú ÇáúÚóíúäö ÊóÝõæÊõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö¡ æóÞöíáó:
ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÕóÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÝóæóÇÊö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÐóåóÈó ÇáúÈóÕóÑõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÎóäóÞó ÅäúÓóÇäðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó Úóáóíúåö ßóãóÇáõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÝúÓõ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúíóÏõ ÅÐóÇ ÔõáøóÊú ÍóÊøóì áóÇ íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÔõåóÇ
ßóÇãöáðÇ ÅãøóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóáóáó Ïóáöíáõ ãóæúÊöåóÇ Ãóæú áöÃóäøó ãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåõæó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóØúÔö ÊóÍóÞøóÞó ÝóæóÇÊõåõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýóåõæó¡ æóãóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú ÇáúíóÏõ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö.
ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøöÌóÇÌö Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÔøöÌóÇÌõ ÇáúÍóÇÑöÕóÉõ¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó æóãöäúåõ íõÞóÇáõ: ÍóÑóÕó ÇáúÞóÕøóÇÑõ ÇáËøóæúÈó
Ëõãøó ÇáÏøóÇãöÚóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáÏøóãúÚö
ãöäú ÇáÏøóãö Ëõãøó ÇáÏøóÇãöíóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ
ÇáÏøóãúÚö ãöäú ÇáÏøóãö Ëõãøó ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÈúÖöÚõ
ÈóÚúÖó ÇááøóÍúãö Ëõãøó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÞúØóÚõ
ÃóßúËóÑó ÇááøóÍúãö.
æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÈóÇÖöÚóÉö¡ æóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ãóÃúÎóÐö Çáúßóáöãö áóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú Þóæúáöß ÇáúÊóÍóãó ÇáÔøóíúÆóÇäö ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ ãóÇ ÊõÙúåöÑõ
ÇááøóÍúãó¡ æóáóÇ ÊóÞúØóÚõåõ¡ æóÇáúÈóÇÖöÚóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ: ãóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÞóØúÚö ÃóßúËóÑö
ÇááøóÍúãö Ýóåöíó ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÖöÚóÉö Ëõãøó ÇáÓøöãúÍóÇÞõ: æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÞúØóÚõ ÇááøóÍúãó æóÊõÙúåöÑõ ÇáúÌöáúÏóÉó ÇáÑøóÞöíÞóÉó Èóíúäó ÇááøóÍúãö¡
æóÇáúÚóÙúãö ÝóÊöáúßó ÇáúÌöáúÏóÉõ ÊõÓóãøóì ÓöãúÍóÇÞðÇ¡ æóãöäúåõ Óõãøöíó
ÇáúÚóÙúãõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÓóãóÇÍöíÞó Ëõãøó ÇáúãõæÖöÍóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõæÖöÍõ ÇáúÚóÙúãó ÍóÊøóì íóÈúÏõæó Ëõãøó ÇáúåóÇÔöãóÉõ: æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóßúÓöÑõ ÇáúÚóÙúãó Ëõãøó ÇáúãõäóÞøöáóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÇáúÚóÙúãõ Ãóæú ÊóÌúÚóáõ ÇáúÚóÙúãó ßóÇáäøóÞúáóÉö¡ æóåöíó ßóÇáúÍóÕóì Ëõãøó
ÇáúÂãøóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÙúåöÑõ ÇáúÌöáúÏó Èóíúäó ÇáúÚóÙúãö¡
æóÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÊõÓóãøóì Êöáúßó ÇáúÌöáúÏóÉõ Ãõãøó ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó
ÇáÏøóÇãöÛóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÌúÑóÍõ ÇáÏøöãóÇÛó ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóÇãöÛóÉóº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ
ÊóÈúÞóì
(26/73)
ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÇÏóÉð Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÞóÊúáðÇ áóÇ ÔóÌøóÉð¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÍóÇÑöÕóÉó¡ æóÇáÏøóÇãöíóÉóº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì áóåõãóÇ ÃóËóÑñ¡ æóÈöÏõæäö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóËóÑö áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ.
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóäóÞõæáõ: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö:
ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÎóãúÓñ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡
æóÝöíãóÇ íóÑúæöíåö ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõæÖöÍóÉõ ÎóØóÃð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝöíåóÇ ãõãúßöäñ ÝóÅöäøó ÚóãóáóåóÇ Ýöí ÇááøóÍúãö
Ïõæäó ÇáúÚóÙúãö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÊõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÞóÈúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö ãöäú ÇáÔøöÌóÇÌö ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÎóØóÃð¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉöº
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝöíåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÃóËóÑö ÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí ÝóæúÞó ãóÇ
íóÈúÞóì ãöäú ÃóËóÑö ÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
íóÞõæáõ: ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÚóãóáóåóÇ Ýöí ÇáúÌöáúÏö ÃóÚúÙóãõ¡
æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÝöíåóÇ ãõãúßöäóÉñ ÈöÃóäú íõÓúÈóÑó ÛóæúÑóåóÇ
ÈöÇáúãöÓúÈóÇÑö Ëõãøó íóÊøóÎöÐõ ÍóÏöíÏóÉð ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÝóíóÞúØóÚõ
ÈöåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÞóØóÚó¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÍõßõæãóÉö ÇáúÚóÏúáö Ýöí åóÐöåö
ÇáÔøöÌóÇÌö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö ãöäú
ÇáÔøöÌóÇÌö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎõÏõæÔö ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÖóì Ýöí ÇáÓøöãúÍóÇÞö ÈöÃóÑúÈóÚò ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑó ÍõßõæãóÉö ÚóÏúáò Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÍõßõæãóÉö ÇáúÚóÏúáö ÝóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÇáÓøóÈöíáõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäú íõÞóæøóãó áóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö
æóíõÞóæøóãó ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ßóãú åõæó¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö
íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÑõÈõÚö ÇáúÚõÔúÑö
íóÌöÈõ ÑõÈõÚõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíøõ íóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáÔøöÌóÇÌö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóíõÄóÏøöí
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åáóì Ãóäú íõæÌöÈó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøöÌóÇÌö ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÝóæúÞó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóáóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäú íóäúÙõÑó ßóãú ãöÞúÏóÇÑõ åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉö ãöäú
äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¿ áöÃóäøó æõÌõæÈó äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáäøóÕøö æóãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö íõÑóÏøõ Åáóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúåóÇÔöãóÉö ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÚõÔúÑõ
æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÂãøóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö æóÊõÓóãøóì
ÇáúãóÃúãõæãóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÞóÇáó «Ýöí
ÇáúåóÇÔöãóÉö ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÝöí ÇáúÂãøóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» ¡ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ßóÇáúÂãøóÉö
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÝóÉó æóÇÕöáóÉñ Åáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÌóæúÝóíúäö¡ æóåõæó ÌóæúÝõ ÇáúÈóØúäö ÝóÊóßõæäõ ßóÇáúæóÇÕöáóÉö
(26/74)
Åáóì ÌóæúÝö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåöíó ÇáÏøöãóÇÛõ¡
æóÅöäú äóÝóÐóÊú ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ÝóÝöíåóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÇÆöÝóÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÈóØúäö¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÙøóåúÑö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ßõáøö ãóÝúÕöáò ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ËõáõËõ ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉö ãóÝóÇÕöá æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÝúÕöáóÇäö ÝóÝöí ßõáøö ãóÝúÕöáò äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚöº
áöÃóäøó ÇáúãóÝóÇÕöáó áöáúÃõÕúÈõÚö ßóÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöáúíóÏö ÝóßóãóÇ Ãóäøó
ÏöíóÉó ÇáúíóÏö ÊóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Úóáóì ÇáÊøóÓóÇæöí
ÝóßóÐóáößó ÏöíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ÊóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì ÇáúãóÝóÇÕöáö Úóáóì
ÇáÊøóÓóÇæöí¡ ÝóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ãóÝúÕöáóíúäö
ßóÇáúÅöÈúåóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ãóÝúÕöáò äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ËóáóÇËóÉö ãóÝóÇÕöáó ÝóÝöí ßõáøö
ãóÝúÕöáò ËõáõËõ ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóÐóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáóÇ áóÇ íõÝóÖøóáõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö ÃóÎúãóÇÓðÇ ÚöÔúÑõæäó
ÌóÐóÚóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÍöÞøóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÚöÔúÑõæäó
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóÚöÔúÑõæäó ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò.
æóÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÝõÕõæáò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑó Ýöí
ÇáÏøöíóÉö ÃóÕúáñ Ãóãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÕúáñ¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÏúÎõáóÇäö
Úóáóì æóÌúåö ÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö æóÊóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÞöíãóÉö
ÇáúÅöÈöáö æóíõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ:
ÃóæøóáðÇ æõÌõæÈõåõãóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóßöäøóåõãóÇ
ÞöíãóÉñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ
íõäúÞóÕõ ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: åõãóÇ ÃóÕúáóÇäö Ýöí
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÍóÏöíËö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: «ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞöíãóÉõ ßõáøö ÈóÚöíÑò
ÃõæÞöíøóÉñ Ëõãøó ÛóáóÈó ÇáúÅöÈöáõ ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÈóÚöíÑò
ÃõæÞöíøóÉð æóäöÕúÝðÇ Ëõãøó ÛóáóÈóÊú ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÈóÚöíÑò
ÃõæÞöíøóÊóíúäö ÝóãóÇ ÒóÇáóÊú ÊóÚúáõæ ÍóÊøóì ÌóÚóáóåóÇ ÚõãóÑõ ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò» ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞöíãóÊõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò» .
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «ÏöíóÉõ ßõáøö Ðöí ÚóãúÏò Ýöí
ÚóãúÏöåö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò» æóÐóßóÑó ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäú ÚóÈöíÏóÉó
ÇáÓøóáúãóÇäöíøö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö áóãøóÇ Ïóæøóäó
ÇáÏøóæóÇæöíäó ÌóÚóáó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÉð ãöäú
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÐøóåóÈö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÚóáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÑöÞö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÖóÇÄõåõ Ðóáößó ßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÝóÍóáøó ãóÍóáøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäúåõãú.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÇáÏøöíóÉö ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇáúÅöÈöáó¡ æóåöíó Ïóíúäñ¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ¡
æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò æóäóÓöíÆóÉð
ÈöäóÓöíÆóÉò¡ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ ÔóÑúÚðÇ
(26/75)
íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó ÍóíóæóÇäñ
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãõ¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáúÅöÈöáö ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúÅöÈöáö¡ æóßóÇäóÊú ÇáäøõÞõæÏõ ÊóÊóÚóÓøóÑõ ãöäúåõãúº
æóáöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúÊóæúÝõæäó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÃóÙúåóÑö ÇáúæõÌõæåöº
áöíóäúÏóÝöÚó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÑøö Úóäúåõãú¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøõÞõæÏö ÝóßóÇäóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóßöäú áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö.
Ëõãøó áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÊóÌöÈõ
ÃóÎúãóÇÓðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇáÓøöäøõ ÇáúÎóÇãöÓõ
ÚöäúÏóäóÇ ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÈúäõ áóÈõæäò
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó æóÒóíúÏò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÈöãöÇÆóÉò ãöäú
ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö» íóÚúäöí ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇÈúäõ ãóÎóÇÖò áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóáöÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ãóÏúÎóáñ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò» .
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ãóÇáößò ÇáØøóÇÆöíøö Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö ÃóÎúãóÇÓñ
ÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó áóÈõæäò æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò¡ ÚöÔúÑõæäó ÇÈúäó ãóÎóÇÖò» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÇÓúãõ ÇáúÅöÈöáö
ãõØúáóÞðÇ íóÊóäóÇæóáõ ÃóÏúäóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ æóÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö
ÃóÏúäóì ãöäú ÇÈúäö ÇááøóÈõæäöº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇÈúäó
ÇááøóÈõæäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöíÌóÇÈõ
ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö åóÇåõäóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÅíÌóÇÈö ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóäú ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö áöÍóÇÌóÊöåöãú áóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÚöäúÏóäóÇ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäöº áöÃóäøó ÇÈúäó
ÇááøóÈõæäö ÚöäúÏóäóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóßóÐóáößó
ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÇÈúäóÉó ãóÎóÇÖò æóÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó ÇÈúäö
áóÈõæäò æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍöÞøóÉð æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉð¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãõÍóãøóÏñ: ÊóÌöÈõ
ÃóËúáóÇËðÇ ËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð æóËóáóÇËõæäó ÌóÐóÚóÉð¡ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóÇ
Èóíúäó ËóäöíøóÉò Åáóì ÈóÇÒöáò æóßõáøõåóÇ ÎóáöÝóÉñ¡ æóÇáúÎóáöÝóÉõ åöíó
ÇáúÍóÇãöáõ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÇáúãõÛöíÑóÉö
Èúäö ÔõÚúÈóÉó æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊóÌöÈõ ÃóËúáóÇËðÇ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð
æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÌóÐóÚóÉð¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÎóáöÝóÉð.
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóÌöÈõ ÃóËúáóÇËðÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÓúäóÇäö ãöäú ßõáøö Óöäøò ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÇÍúÊóÌøó
ãõÍóãøóÏñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÉö ÚóÇãö ÍöÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö
(26/76)
«ÃóáóÇ Åäøó ÞóÊöíáó ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏö
ÞóÊöíáó ÇáÓøóæúØö¡ æóÇáúÚóÕóÇ Ýöíåö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÑúÈóÚõæäó
ãöäúåóÇ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ» ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÖóì
ÈöÐóáößó Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÞóÖóÇÄõåõ ßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÍúÊóÌøóÇ ÈöÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì
Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÑúÈóÇÚðÇ» ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÎóØóÃóº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÊóÌöÈõ ÃóÎúãóÇÓðÇ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö¡ æóÞóÇáó: «Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóÏúäóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÃóÏúäóì¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÇáúÍóÇãöáõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓúÊóÍóÞøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÝóßóÐóáößó
áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúÍóãúáö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúÌóäöíäó ãöäú æóÌúåò ßóÇáúãõäúÝóÕöáö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÅíÌóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö ÚóÏóÏðÇ¡ æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÕöÝóÉõ
ÇáÊøóÛúáöíÙö áóíúÓóÊú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöäøõ
Ëõãøó ÇáÏøöíóÇÊõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÇÊö.
æóÇáÔøóÑúÚõ äóåóì Úóäú ÃóÎúÐö ÇáúÍóæóÇãöáö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ
ßóÑóÇÆöãõ ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö ãöäúåõãú
áöáúÞóÇÊöáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí Ñõæöíó
ÝóáóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò
ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íóÑúæö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅáøóÇ
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò æóåõæó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó Ýöí ÚöÏóÇÏö
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÞóÏú ÎóÝöíó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍóÊøóì
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÞóÇæöíáó ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáóãú ÊóÌúÑö
ÇáúãõÍóÇÌøóÉõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÍóÏöíËö Ýóáóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ãóÚó åóÐóÇ ÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò¡ æóãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÇãøó ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóì
ÞóÈõæáöåö Ãóæúáóì ÈöÇáúÃóÎúÐö Èöåö ãöäú ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøö¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöí ÇáÏøöíóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Ýöí
ÃóÓúäóÇäö ÇáúÅöÈöáö¡ æóÈöåö íóÓúÊóÏöáøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇáúÅöÈöáõ ÝóÞóØú¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ ÕöÝóÉó ÇáÊøóÛúáöíÙö ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÈóÏóáñ
Úóäú ÇáúãõÊúáóÝö¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáÊøóáóÝõ ÈöÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÕöÝóÉõ ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöãóÇ æóÑóÏó Èöåö
ÇáÔøóÑúÚõ ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö
ãöÇÆóÉð¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúæóÑöÞö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáÐøóåóÈö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇÉö ÃóáúÝóíú
ÔóÇÉò¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÞóÑö ãöÇÆóÊóíú ÈóÞóÑóÉò¡ æóÚóáóì Ãóåúáö
ÇáúÍõáóáö ãöÇÆóÊóíú ÍõáøóÉð¡ æóÇáúÍõáøóÉõ: ÇÓúãñ áöËóæúÈóíúäö¡ æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ ÝóäóÞõæáõ: ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ãöãøóÇ Êóßõæäõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈóÉð Úóáóì
ÇáúÛöÔøö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãòº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «ãóäú ÓóÈøóÍó Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò ãöËúáó
ÏöíóÊöåö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÊóÓúÈöíÍóÉò
(26/77)
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÍóÑøóÑó ÑóÞóÈóÉð ãöäú æóáóÏö
ÅÓúãóÇÚöíáó.»
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáó ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ»
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡
æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÞóØóÚó Ýöí ãöÌóäøò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÈóÚúÏóãóÇ
ÞóÇáó: ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ËóáóÇËóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÏöÑúåóãò ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÏõÍóíúãò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóØóÚó íóÏó
ÑóÌõáò Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò» ¡
æóÞóÖóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáÏøöíóÉö
ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò æóÞóÏú ßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú
íóÍúÊóÌøó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÈöÍóÏöíËò ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýóáóæú
ßóÇäó Ýöíåö ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ áóãóÇ ÎóÝöíó
Úóáóíúåöãú¡ æóáóãóÇ ÊóÑóßõæÇ ÇáúãõÍóÇÌøóÉó Èöåö Ëõãøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÚõãóÑó ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóãõÓóÇÚóÏóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÊøöÝóÇÞö ÌóãóÇÚóÊöåöãú Úóáóì ÑöæóÇíóÉö åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -º æóáöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ßõáøö ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóáöíáö ÇáäøóÕøö ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí äöÕóÇÈö
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: «áóÇ ÞóØúÚó ÅáøóÇ Ýöí ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó» æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÖóÌöÑó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóíúÊó áöí Èößõáøö ÚóÔóÑóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇÍöÏðÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÕóÑúÝó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóäöÕóÇÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÞöíãóÉó ßõáøö ÏöíäóÇÑò ßóÇäóÊú ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÃóÎóÐóÇ
ÈöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóÞóÇáóÇ: ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÅöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÚóáóåóÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡ æóÞóÏøóÑó ßõáøó ÕöäúÝò ãöäúåõ ÈöãöÞúÏóÇÑò
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó íõÊøóÝóÞõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÐóáößó ßõáøöåö Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãöäú
ßõáøö ÕöäúÝò.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ÈöÐóáößó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÚõãóÑõ ãöäú
ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö¡ æóÇáúÍõáóáö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÃóãúæóÇáóåõãú ÝóßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåóÇ ÃóíúÓóÑó Úóáóíúåöãú¡
æóÃóÎúÐõåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóíúÓöíÑö Úóáóíúåöãú ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøó
Ðóáößó ßóÇäó ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ÈóíóÇäö ÇáÊøóÞúÏöíÑö áöáÏøöíóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáÏøóæóÇæöíäõ¡ æóÇáúÅöÚúØóÇÁóÇÊõ
Ìõáøó ÃóãúæóÇáöåöãú ÇáÏøóÑóÇåöãõ¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ¡ æóÇáúÅöÈöáõ ÝóÞóÖóì
ÈöÇáÏøöíóÉö ãöäúåóÇ Ëõãøó áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÃóÕúáðÇ Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøõæÑö¡
æóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúÌóæóÇÑöí¡ æóåóßóÐóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó
ÇáúÅöÈöáõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÇÔúÊóåóÑóÊú Ýöíåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚóÇÞöáö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÞóæúáöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: áóæú ÕóÇáóÍó
(26/78)
Çáúæóáöíøõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóáúÝóíú ÔóÇÉò Ãóæú Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÈóÞóÑóÉò Ãóæú
Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÍõáøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÝóåóÐóÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝó Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÃõÕõæáñ
ãõÞóÏøóÑóÉñ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ åöíó ÚöäúÏóåõãóÇ.
ÞóÇáó æóÈóáóÛóäóÇ Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò åóßóÐóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÃóÑúÔö ÇáÓøöäøö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáÑøóÌõáö¡ æóßóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò íóÞõæáõ: ÅäøóåóÇ ÊõÚóÇÏöáõ
ÇáÑøóÌõáó Åáóì ËõáõËö ÏöíóÊöåóÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÞóÏúÑö
ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö Ãóæú Ïõæäó Ðóáößó ÝóÇáÑøóÌõáõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÍöíäóÆöÐò ÍóÇáõåóÇ Ýöíåö Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÍóÇáö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ Íõßöíó Úóäú ÑóÈöíÚóÉó
ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíãóäú ÞóØóÚó
ÃõÕúÈõÚó ÇãúÑóÃóÉò¿ ÞóÇáó Úóáóíúåö ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞõáúÊ ÝóÅöäú
ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóíúäö ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó: Úóáóíúåö ÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ËóáóÇËóÉó ÃóÕóÇÈöÚó¿ ÞóÇáó: Úóáóíúåö ËóáóÇËõæäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÕóÇÈöÚó ãöäúåõ¿ ÞóÇáó:
Úóáóíúåö ÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞõáúÊ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö áóãøóÇ ßóËõÑó
ÃóáóãõåóÇ æóÇÔúÊóÏøó ãõÕóÇÈõåóÇ Þóáøó ÃóÑúÔõåóÇ ÞóÇáó: ÃóÃóÚúÑóÇÈöíøñ
ÃóäúÊó ÝóÞõáúÊ áóÇ Èóáú ÌóÇåöáñ ãõÓúÊóÑúÔöÏñ Ãóæú ÚóÇÞöáñ ãõÓúÊóÝúÊò
ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ.
ÝóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÇáÓøõäøóÉõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóÑúæõæäó ÍóÏöíËðÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ÞóÇáó: «ÊõÚóÇÏöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøóÌõáó Åáóì ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö»
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÈöíÚóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóæú æóÌóÈó
ÈöÞóØúÚö ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ãöäúåóÇ ËóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóÇ
ÓóÞóØó ÈöÞóØúÚö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÑøóÇÈöÚö ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøó
ÊóÃúËöíÑó ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö áóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØöåö ÝóåóÐóÇ
ãóÚúäðì íõÍöíáõåõ ÇáúÚóÞúáõ Ëõãøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÏóáõ äöÕúÝöåóÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÈóÏóáö äóÝúÓö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝúÓö¡ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÊóÇÈöÚóÉð ÅÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÍõßúãóåóÇ ãöäú
Íõßúãö ÇáäøóÝúÓö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏúäóÇåóÇ ÈöÍõßúãò ÂÎóÑó¡ æóÞóæúáõ
ÓóÚöíÏò: Åäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ íóÚúäöí ÓõäøóÉó ÒóíúÏò¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì
ßöÈóÇÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóæúÇ äóÇÏöÑñ¡
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí íõÍöíáõåõ ÚóÞúáõ ßõáøö ÚóÇÞöáò áóÇ
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáÔøóÇÐøö ÇáäøóÇÏöÑö.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóßóÇäó íóÞõæáõ: Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÃóÑúÔö ÇáÓøöäøö¡ æóÇáúãõæÖöÍóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÖóì ÈöÛõÑøóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò» æóíõÓóæøöí
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì Ýöí Ðóáößó¡ æóÈóÏóáõ ÇáúÌóäöíäö äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ÝóáöåóÐóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö äöÕúÝö
ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÐóáößó ÃóÑúÔõ ÇáÓøöäøö¡ æóÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö: ÅäøóãóÇ ÞóÖóì ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
ÕöÝóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÇáúÃõäõæËóÉö Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊöãøó ÎóáúÞõåõº æóáöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó åõäóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóØúÚö
ÇáÓøõÑøö ÝóÞóØú¡ æóÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡
æóåóÇåõäóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÍóÇáõ
(26/79)
ÇáúÃõäúËóì Ýöíåö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÍóÇáö ÇáÐøóßóÑö ÝóÇáÐøóßóÑõ Ãóåúáñ áöãóÇáößöíøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúãóÇáö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúÃõäúËóì Ãóåúáñ áöãóÇáößöíøóÉö ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó: æóÝöí ÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö æóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÇáúíóÏö
ÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóÇáÑøöÌúáö ÇáúÚóÑúÌóÇÁö¡ æóÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÇÆöãóÉö
ÇáúÚóæóÑö¡ æóÇáÓøöäøö ÇáÓøóæúÏóÇÁö æóÐóßóÑö ÇáúÚöäøöíäö Íõßúãõ ÚóÏúáò
ÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãóº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ßóãóÇáö
ÇáúÃóÑúÔö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÝúæöíÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÇäóÊú ÝóÇÆöÊóÉð ÞóÈúáó ÌöäóÇíóÊöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÖóÑóÈó Úóáóì íóÏö ÅäúÓóÇäò ÍóÊøóì ÔõáøóÊú Ãóæú
Úóáóì Úóíúäöåö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÈóÕóÑõåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ
ÝóáóæúáóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöãóÇ Íóáøó ÈöåóÇ áóãóÇ áóÒöãóåõ
ßóãóÇáõ ÇáúÃóÑúÔö¡ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÑúÔðÇ
ßóÇãöáðÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÃóÏøóì Åáóì ÅíÌóÇÈö ÃóÑúÔóíúäö ßóÇãöáóíúäö Úóäú
ÚõÖúæò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÌöÈõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÃóÑúÔõ ßóÇãöáðÇ¡ æóäóÞõæáõ: Ýöí ÞóØúÚöåóÇ
ÊóÝúæöíÊõ ÇáúÌóãóÇáö ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúÌóãóÇáõ ãóØúáõæÈñ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö Èóáú ÇáúÌóãóÇáõ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ÝóæúÞó
ÑóÛúÈóÊöåöãú Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÇáúÌóãóÇáõ ÊóÈóÚñ
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö áóÇ ÊóÊóßóÇãóáõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö.
Ëõãøó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÇáúÚóæúÑóÇÁö ÌóãóÇáñ ÚöäúÏó ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóÇáö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÝóáóÇ¡
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÇáö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÛóíúÑó
ßóÇãöáóÉò ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóáöæõÌõæÏö ÈóÚúÖö ÇáúÌóãóÇáö
ÝöíåóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ Íõßúãó ÚóÏúáò ÝóáöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúßóãóÇáö ÝöíåóÇ áóÇ
íõæÌöÈõ ßóãóÇáó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÝöí ÇáÖøöáúÚö Íõßúãõ ÚóÏúáò¡ æóÝöí
ÇáÓøóÇÚöÏö ÅÐóÇ ßõÓöÑó Ãóæú ßõÓöÑó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóäúÏóíúäö Íõßúãõ ÚóÏúáò¡
æóÝöí ÇáÓøóÇÞö ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú Íõßúãõ ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÇáÊøóÑúÞõæóÉö
Íõßúãõ ÚóÏúáò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöÙóÇãö ÅÐóÇ
ßõÓöÑóÊú ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö ÎóÇÕøóÉð áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÚóÙúãö» º áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí
ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúßóÓöÑõ ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íõÑóÇÏõ ßóÓúÑõåõ¡ æóÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ
ãõÞóÏøóÑñ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãó ÚóÏúáò ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÓøöäøö
æóÈóíøóäó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ßóáóÇãðÇ Ýöí ÇáÓøöäøö Ãóäøóåõ ÚóÙúãñ Ãóæú ØóÑóÝõ
ÚóÕóÈò íóÇÈöÓò Ýóãöäúåõãú ãóäú íõäúßöÑõ ßóæúäó ÇáÓøöäøö ÚóÙúãðǺ
áöÃóäøóåõ íóÍúÏõËõ æóíóäúãõæ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÎöáúÞóÉö æóíóáöíäõ
ÈöÇáúÍöáøö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãö ãóÊóì ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÙúãò æóáóÆöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÚóÙúãñ¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãö áöÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ åóÇåõäóǺ
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÈúÑõÏó ÈöÇáúãöÈúÑóÏö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßõÓöÑó
ãöäúåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóáóÚó ÇáÓøöäøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúáóÚõ
ãöäúåõ ÞöÕóÇÕðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ÝóÑõÈøóãóÇ
ÊóÝúÓõÏõ
(26/80)
Èöåö áóåóÇÊõåõ æóáóßöäú íóÈúÑõÏõ
ÈöÇáúãöÈúÑóÏö Åáóì ãóæúÖöÚö ÃóÕúáö ÇáÓøöäøö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóØóÃð
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÔõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝöíãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúãõæÖöÍóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ Ëõãøó Åäú
- ÖóÑóÈó Úóáóì Óöäøöåö ÍóÊøóì ÇÓúæóÏøóÊú Ãóæú ÇÍúãóÑøóÊú Ãóæú ÇÎúÖóÑøóÊú
ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáÓøöäøö ßóÇãöáðǺ áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇáó¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉó
íóÝõæÊõ ÈöÐóáößó.
æóÞóÇáó: ÇáÓøóæóÇÏõ Ýöí ÇáÓøöäøö Ïóáöíáõ ãóæúÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊú
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
Ãóäøó ÝöíåóÇ Íõßúãó ÚóÏúáò æóÐóßóÑó åöÔóÇãñ Ýöí äóæóÇÏöÑöåö Úóäú
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ÝöíåóÇ Íõßúãó
ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÇáúÍõÑøö áóÇ ÔóíúÁó¡ æóÝöí Çáúãóãúáõæßö Íõßúãõ ÚóÏúáò
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÚóÏúáò¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÈóíóÇÖö
ÇáÓøöäøö ÝóÈöÇáÕøõÝúÑóÉö íóäúÞõÕõ ãóÚúäóì ÇáúÌóãóÇáö ÝöíåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÌöÈõ Ýöí Çáúãóãúáõæßö Íõßúãõ ÚóÏúáò ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõÑøö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÇáÕøõÝúÑóÉõ ãöäú ÃóáúæóÇäö
ÇáÓøöäøö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ïóáöíáó ãóæúÊö ÇáÓøöäøö¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ
ÈöÇáÓøöäøö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ÈóÚúÏóãóÇ
ÇÕúÝóÑøóÊú ÝóÃóãøóÇ ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì Ýöí Çáúãóãúáõæßö ÝóÇáúãóÇáöíøóÉõ
æóÞóÏú ÊõäúÊóÞóÕõ ÈöÇÕúÝöÑóÇÑö ÇáÓøöäøö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞõáöÚó Óöäøñ
ÝóäóÈóÊóÊú ÕóÝúÑóÇÁó Ãóæú äóÈóÊóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÓóÇÏö
ÇáúãóäúÈóÊö¡ æóÍöíäó äóÈóÊóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúãóäúÈóÊõ Ëõãøó æõÌõæÈõ ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóËóÑö¡
æóáóãú íóÈúÞó ÃóËóÑñ Íöíäó äóÈóÊóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóäúÏóãöáõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÈúÞóì
áóåóÇ ÃóËóÑñ ÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉñ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú ÇáúÃóáóãö¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ãöäú Ëóãóäö ÇáÏøóæóÇÁö æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÍóÊøóì ÇäúÏóãóáóÊú æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó: áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóáóãö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÖõÑöÈó ÖóÑúÈóÉð ÊóÃóáøóãó ÈöåóÇ¡ æóáóãú
íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÔóíúÁñ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÔóÊóãóåõ
ÔóÊöíãóÉð ÃóßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÑúÔñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅíáóÇãò Íóáøó Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö
æóÍõßúãõ ÚóÏúáò ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúßóÝøö Åáóì ÇáÓøóÇÚöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö ÈóÚúÏó ÏöíóÉö ÇáúíóÏö Íõßúãõ
ÚóÏúáò ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ Þóæúá ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúíóÏö ÅÐóÇ
ÞóØóÚóåóÇ ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö¡ æóßóÐóáößó Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚóåóÇ ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúíóÏö¡ æóÇÍúÊóÌøó Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö» ¡ æóÇáúíóÏõ: ÇÓúãñ áöáúÌóÇÑöÍóÉö ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáúÂÈóÇØö æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì
(26/81)
Úóáóì ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö
ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò» .
æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÞóØóÚóåóÇ ãöäú äöÕúÝö
ÇáÓøóÇÚöÏöº æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇÚöÏó áóíúÓó áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ Ýóíóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ áóåõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ßóÇáúßóÝøö ÝóÅöäøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ëõãøó áóæú ÞóØóÚó ÇáúßóÝøó
ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÊõÌúÚóáõ
ÇáúßóÝøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕóÇÈöÚö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö Ãóæú ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæú ÇáúãóäúßöÈöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈóÏóáñ ãõÞóÏøóÑñ Óöæóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÇáúãóÇÑöäó Ãóæú ÇáúÍóÔóÝóÉó íóáúÒóãõåõ
ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ÞóØóÚó ÌóãöíÚó ÇáúÃóäúÝö Ãóæú ÌóãöíÚó ÇáÐøóßóÑö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ ÞóÇáóÇ: ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúßóÝøö ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö ÅãøóÇ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ÇáúßóÝøö¡ æóáóãú íõãúßöäú ÌóÚúáõåõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúßóÝøó ÍóÇÆöáñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÇáÊøóÇÈöÚõ ãóÇ íóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúßóÝøöº áöÃóäøó ÇáúßóÝøó Ýöí äóÝúÓöåö
ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóáóÇ ÊóÈöÚó áöáÊøóÈóÚö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÌóÚúáõåõ
ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅåúÏóÇÑõåõ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóíóÌöÈõ Íõßúãõ ÚóÏúáò ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó
íóÏóåõ ãöäú ÇáúãöÝúÕóáö ÃóæøóáðÇ ÝóÈóÑóÃóÊú Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóØóÚó
ÇáÓøóÇÚöÏó¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËóíúäöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÅÐóÇ
ÐõßöÑóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöäú ãóÝúÕöáö
ÇáÒøóäúÏö ÈöÏóáöíáö ÂíóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö.
æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó ßóÇäó ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÔóÇÐøñ
áóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÅöÐóÇ ßõÓöÑó ÇáúÃóäúÝõ
ÝóÝöíåö Íõßúãõ ÚóÏúáòº áöãóÇ Ãóäøó ßóÓúÑó ÇáúÃóäúÝö ÌöäóÇíóÉñ áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÚóÏúáò ßóßóÓúÑö
ÇáÓøóÇÚöÏö¡ æóÇáÓøóÇÞö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúíóÏó¡ æóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÚóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÉö ÇáúíóÏö¡ æóíóÏúÎõáõ
ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö Ýöí ÃóÑúÔö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö åóÇåõäóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó
ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÌõÚöáó ßóÞöíóÇãö
ÌóãöíÚöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúßóÝøõ ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ¡ æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö
ãóÞóÇãó Çáúßõáøö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúßóÝøö
ÃõÕúÈõÚóÇäö Ãóæú ÃõÕúÈõÚñ ÝóÞóØóÚó ÇáúßóÝøó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóíóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö Ýöí Ðóáößó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò íóäúÙõÑõ Åáóì ÃóÑúÔö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
æóÅöáóì ÃóÑúÔö ÇáúßóÝøö¡ æóåõæó ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑó íóÏúÎõáõ ÇáúÃóÞóáøõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
åóÇåõäóÇ ÝóÇÆöÊóÉñ ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÝóæóÇÊö Çáúßõáøö¡ æóáóæú ÞóØóÚó
ÇáúßóÝøó æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóÇäó Úóáóíúåö
Íõßúãõ ÚóÏúáòº ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÈöÈóÞóÇÁö ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊóÈúÞóì ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóØúÔö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóãóßøóäõ
ÝöíåóÇ äõÞúÕóÇäñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóÝúæöíÊõ Ðóáößó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÃóãøóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóØúÔö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö ÝóíóÌöÈõ Íõßúãõ
ÚóÏúáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÑúÔö ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáúãóÞúØõæÚóÉö ÈöÇáäøóÕøö æóãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõßõæãóÉö ÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÇáúßóÝøö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóáóÇ
(26/82)
æóÌúåó Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ ÝóÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÃóÞóáøó ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÃóßúËóÑö¡ æóåõæó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóÑúÔö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ÃóÑúÔõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ãõÞóÏøóÑñ
ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóíúÓó áöáúßóÝøö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãõÞóÏøóÑò ÔóÑúÚðÇ íõÌúÚóáõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúßóÝøó ÊóÈóÚðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóåóÐóÇ
áöãóÚúäóíóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóÑó ÔóÑúÚðÇ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÑøóÃúíö¡
æóÇáÑøóÃúíõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó¡ æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÈöÇáúßóËúÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáÊøóÞúæöíãö áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö
ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöÇáäøóÕøö æóÓöæóì åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÊóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ:
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúßóÝøö íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÌóÚúáó ÇáúßóÝøö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÈóØúÔö íóßõæäõ ÈöåöãóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ÊóÈóÚðÇ
áöáúßóÝøöº áöÃóäøó áöáúÃõÕúÈõÚö ÃóÑúÔðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäú Ðóáößó ÈöÇáÑøóÃúíö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇÊøöÈóÇÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóíóÌöÈõ
ÃóÑúÔõåõãóÇ¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáúÞóÇÆöãóÉö¡ æóãóæúÖöÚõåóÇ ãöäú ÇáúßóÝøö íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõ æóíóáúÒóãõåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäú ÇáúßóÝøöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó áóæú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ßõáøö
ÃõÕúÈõÚò ãöäú ÇáúßóÝøö ÊóÈóÚðÇ áöÐóáößó ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáúÈóÚúÖö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúßõáøö Ëõãøó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóÝúÕöáñ ãöäú ÃõÕúÈõÚò
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ Ðóáößó ÇáúãóÝúÕöáö æóíõÌúÚóáõ ÇáúßóÝøõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõº áöÃóäøó ÃóÑúÔó Ðóáößó ÇáúãóÝúÕöáö ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú Þóáøó ÝóáóÇ Íõßúãó áöáÊøóÈóÚö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö ãöäú ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøõßøóÇäõ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ÃõÕúÈõÚò ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÃóÞóáøõ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑöº áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÃõÕúÈõÚö ãóäúÕõæÕñ
Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ßõáøö ãóÝúÕöáò ÝóÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÈöäóæúÚö ÑóÃúíò¡
æóßóæúäõåõ ÃóÕúáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÕøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑöÏú ÇáäøóÕøõ
Ýöí ÃóÑúÔö ãóÝúÕöáò æóÇÍöÏò ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöíåö ÇáúÃóÞóáøó¡ æóÇáúÃóßúËóÑó
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó: æóÝöí ËóÏúíö ÇáÑøóÌõáö Íõßúãõ ÚóÏúáò æóíõÓóãøóì ÇáËøóäúÏõæóÉó
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóáóÇ ÌóãóÇáñ
ßóÇãöáñ ÝóÅöäøóåõ ãóÓúÊõæÑñ ÈöÇáËøöíóÇÈö ÚóÇÏóÉð áóßöäøó Ýöíåö ÈóÚúÖó
ÇáúÌóãóÇáö¡ æóÝöíãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÃóËóÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóíúäö ÝóíóÌöÈõ ÈöÍõßúãö ÚóÏúáò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
æóÝöí ÇáúÃõÐõäö ÅÐóÇ íóÈöÓóÊú Ãóæú ÇäúÎóÓóÝóÊú æóÑõÈøóãóÇ ÊóÞõæáõ:
ÇäúÎóäóÓóÊú Íõßúãõ ÚóÏúáòº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó áóÇ
ÊóÝõæÊõ Èöåö æóåõæó ÅíÕóÇáõ ÇáÕøóæúÊö Åáóì ÇáÕøöãóÇÎö¡ æóßóÐóáößó áóÇ
íóÝõæÊõ Èöåö ÇáúÌóãóÇáõ ßõáøõåõ Èóáú íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõº
áöÃóÌúáöåö íóÌöÈõ Íõßúãõ ÚóÏúáò ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
(26/83)
ÅáøóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÎóØóÃö íóÈúáõÛõ äöÕúÝó ÚõÔúÑö
ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Ãóæú äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
æóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáøðÇ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö æóãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ¡ æóáóÇ
ÚóÈúÏðÇ¡ æóáóÇ ÕõáúÍðÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ¡ æóáóÇ ãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö» æóáöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí ãóÚúäóì
ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞúæöíãö¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÔóÑúÚðÇ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅäøóãóÇ
íõÝóÇÑöÞõ ÖóãóÇäó ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö Ýöí ßóæúäöåö ãõÞóÏøóÑðÇ ÔóÑúÚðÇ¡
æóÃóÏúäóì Ðóáößó ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÃóÑúÔõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö Åáóì ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ÃóÎóÐó ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÎóÐó Ðóáößó ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÏøöíóÉö ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÝóÑóÖó
ÇáúÚóØóÇÁó¡ æóÌóÚóáó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÇáËøõáõËó Ýöí ÓóäóÉò¡
æóÇáäøöÕúÝó Ýöí ÓóäóÊóíúäö¡ æóÇáËøõáõËóíúäö Ýöí ÓóäóÊóíúäö¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö Åáóì
ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ßõáøó ËõáõËò Ýöí ÓóäóÉò¡ æóáóãøóÇ
ËóÈóÊó ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð ËóÈóÊó Ýöí
ÃóÈúÚóÇÖö Ðóáößó ÇáËøõáõËö ãöãøóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö¡ æóßóÐóáößó ÇáËøõáõËõ ÇáËøóÇäöí áóãøóÇ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÌóãöíÚöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÃóÈúÚóÇÖöåö.
ÞóÇáó: æóÏöíóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåöãú
ãöËúáõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑöÌóÇáõåõãú ßóÑöÌóÇáöåöãú æóäöÓóÇÄõåõãú
ßóäöÓóÇÆöåöãú¡ æóßóÐóáößó ÌöÑóÇÍóÇÊõåõãú æóÌöäóÇíóÇÊõåõãú Èóíúäóåõãú
æóãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõãú ãóÚóÇÞöáõ
íóÊóÚóÇÞóáõæäó Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ãóÚóÇÞöáõ
ÝóÝöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöíº æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõãú ÈöÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö
ÇáúÊóÒóãõæÇ ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäú ÇáúÍößúãóÉö ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÏöíóÊõåõãú ãöËúáõ ÏöíóÉö ÃóÍúÑóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÏöíóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó Ýöí
Þóæúáò ÂÎóÑó: ÏöíóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö Úóáóì ÇáËøõáõËö ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÏöíóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÇáúÂíóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì äóÝúíö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúßõÝøóÇÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áóÇ íóÓúÊóæöí
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö} [ÇáÍÔÑ: 20] æóáöÞóæúáöåö
{ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ íóÓúÊóæõæäó}
[ÇáÓÌÏÉ: 18] æóÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» ÝóÏóáøó Ãóäøó ÏöãóÇÁó ÛóíúÑöåöãú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõ
ÏöãóÇÁóåõãú¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí ÏöíóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÈöËõáõËö ÏöíóÉö
ÇáúãõÓúáöãö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈöäöÕúÝö ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóÚóäú ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÏöíóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãòº
æóáöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúßõÝúÑö ÝóæúÞó äõÞúÕóÇäö ÇáúÃõäõæËóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÊóäúÞõÕõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃõäõæËóÉö ÝóÈöÇáúßõÝúÑö Ãóæúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ
(26/84)
ÇäúÊóÞóÕóÊú ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃõäõæËóÉöº
áöäõÞúÕóÇäö Ïöíäö ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ æóÕóÝóåõäøó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöåö: «Åäøóåõäøó äóÇÞöÕóÇÊõ
ÚóÞúáò æóÏöíäò» æóÊóÃúËöíÑõ ÚóÏóãö ÇáÏøóíúäö ÝóæúÞó ÊóÃúËöíÑö äõÞúÕóÇäö
ÇáÏøóíúäö íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÈóÏóáó ÇáäøóÝúÓö íõäúÊóÞóÕõ ÈöÇáÑøöÞøö¡
æóÇáÑøöÞøõ ÃóËóÑñ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÃóËóÑõ ÇáÔøóíúÁö Ïõæäó
ÃóÕúáöåö ÝóáóÃóäú íõäúÊóÞóÕó ÈöÃóÕúáö ÇáúßõÝúÑö ßóÇäó Ãóæúáóì¡
æóíóÊóÝóÇÍóÔõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì ßõÝúÑöåö ÚóÏóãõ ÇáúßöÊóÇÈö
äöÓúÈóÉð ÝóÊóäóÇåöí ÇáäøõÞúÕóÇäö äöÓúÈóÉð ÍóÊøóì áóÇ íõæÌöÈó ÅáøóÇ ãóÇ
ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ËóãóÇäõãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöíËóÇÞñ ÝóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóì Ãóåúáöåö}
[ÇáäÓÇÁ: 92] ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÞóÊúáö ÇáúãõÄúãöäö {æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] ¡
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏóì ÇáúÚóÇãöÑó Èóíúäó ÇááøóÐóíúäö ÞóÊóáóåõãóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøõ æóßóÇäóÇ ãõÓúÊóÃúãóäóíúäö ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏöíóÉö ÍõÑøóíúäö
ãõÓúáöãóíúäö æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: ÏöíóÉõ ßõáøö Ðöí ÚóãúÏò
Ýöí ÚóãúÏöåö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò» æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÏöíóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ãöËúáõ ÏöíóÉö
ÇáúãõÓúáöãö æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅäøóãóÇ
ÃóÚúØóíúäóÇåõãú ÇáÐøöãøóÉó æóÈóÐóáõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉóº áöÊóßõæäó ÏöãóÇÄõåõãú
ßóÏöãóÇÆöäóÇ¡ æóÃóãúæóÇáõåõãú ßóÃóãúæóÇáöäóÇ æóãóÇ äóÞóáõæÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÂËóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ãóÚúãóÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáÒøõåúÑöíøó Úóäú
ÏöíóÉö ÇáÐøöãøöíøö ÝóÞóÇáó: ãöËúáõ ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÞõáúÊ:
Åäøó ÓóÚöíÏðÇ íóÑúæöí ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÞóÇáó ÇÑúÌöÚú Åáóì Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöíËóÇÞñ
ÝóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáÔøóÇÐøóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÓúÎö
ÇáúßöÊóÇÈö.
Ëõãøó ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöËõáõËö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøó Ðóáößó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÞóÖóì Èöåö æóÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúãõËúÈöÊõ áöáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
«ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÏöãóÇÁó
ÛóíúÑöåöãú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõãú ÝóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÂËóÇÑö äóÝúíõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö Ïõæäó ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóÇ äóÑóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÎõáúÝõ Ýöí
ÎóÈóÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö íóÓúÊóæõæäó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóíóÓúÊóæõæäó Èöåöãú Ýöí ÇáÏøöíóÉö ßóÇáúÝõÓøóÇÞö
ãóÚó ÇáúÚõÏõæáöº æóåóÐóÇ áöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÏøöíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
äõÞúÕóÇäö ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóáöåóÐóÇ ÊóäóÕøóÝóÊú ÈöÇáúÃõäõæËóÉö
áöÊóäóÕøõÝö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóåúáõ ãöáúßö ÇáúãóÇáö
Ïõæäó ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇäúÊóÞóÕó Úóäú Ðóáößó ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÌúÊöäóÇäö
Ýöí ÇáúÈóØúäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÚóÑóÖöíøóÉñ Ãóäú íóÕöíÑó ÃóåúáðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÇäúÊóÞóÕó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáÑøöÞøö ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ
áöãóÇáößöíøóÉö ÇáúãóÇáö æóãóÇáößöíøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöäóÝúÓöåöº æóåóÐóÇ
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö áöÅöÙúåóÇÑö ÎóØóÑö ÇáúãóÍóáøö æóÕöíóÇäóÊöåö
Úóäú ÇáúåóÏóÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎóØóÑõ
(26/85)
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÈöÕöÝóÉö ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö íóÕöíÑõ ãõÊóÈóÏøöáðÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÝóäóÞõæáõ: áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúßõÝúÑö¡ æóÚóÏóãö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí äõÞúÕóÇäö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóÊóÓúÊóæöí ÏöíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
æóÇáúÅöÍúÑóÇÒõ íóßõæäõ ÈöÇáÏøóÇÑö áóÇ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇÒõ
ÈöÇáÏøóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑó Ðóáößó
Ýöí ÍóÞøö ãóäú äóÚúÊóÞöÏõåõ Ïõæäó ãóÇ áóÇ äóÚúÊóÞöÏõ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÈöÞõæøóÉö Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÝóíóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÓóÇæóæúÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
ÈöÇáÏøóÇÑö æóáöåóÐóÇ íóÓúÊóæöí Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáäøõÝõæÓö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöäóÇËõ ÝóÅöäøóåõãú Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö íõÓóÇæöíäó ÇáÐøõßõæÑó¡
æóáóßöäú ÊõäóÕøóÝõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äõÞúÕóÇäö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóáöÃóäøóåõäøó ÊöÈóÇÚñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÅöÍúÑóÇÒöº áöÃóäøó
ÇáäøõÕúÑóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ Èöåöäøó æóÞóÕúÏõäóÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÓóæøóíúäóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÌöäóÇíóÇÊõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö ÚóãúÏõåóÇ æóÎóØóÄõåóÇ ßõáøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÝöí ÃóãúæóÇáöåöãúº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
Ýöí ãóÚúäóì ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúãóÇáö
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú åóÄõáóÇÁö ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÚõÞóáóÇÁö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóåöíó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãú ÇáúÚóãúÏõ¡ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ãóÌúäõæäðÇ ÓóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÓóíúÝò ÝóÖóÑóÈóåõ
ÝóÑõÝöÚó Ðóáößó Åáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÌóÚóáóåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÞóÇáó: ÚóãúÏõåõ æóÎóØóÄõåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó Úóáóì ÃóÍóÏö
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó: ÚóãúÏõåõ ÚóãúÏñ
ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó áõÛóÉð
ÇáúÞóÕúÏõº áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ ÇáúÎóØóÃö Ýóãóäú íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÇáúÎóØóÃõ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÇáúÚóãúÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÏö ÍõßúãóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö ÍóÇáøðÇ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÃóÍóÏö ÇáúÍõßúãóíúäö¡
æóåõæó ÇáúÚõÞõæÈóÉõº áöÃóäøó Ðóáößó íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍõßúãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó æõÌõæÈõ
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÛóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóíóáúÒóãõåõ
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáö ÇáÓøóÑöÞóÉö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍõßúãóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚõÞõæÈóÉñ¡ æóåöíó ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áóåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ: ÛóÑóÇãóÉñ æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ Ãóåúáñ
áöÐóáößó ÝóíõÓóæøóì ÈöÇáúÈóÇáöÛö.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó: Ãóäøó ÇáúÚóãúÏó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÊúáö ãóÇ íóßõæäõ
ãóÍúÙõæÑðÇ ãóÍúÖðÇ æóáöåóÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö ãóÇ åõæó ÚõÞõæÈóÉñ
ãóÍúÖóÉñº áöÞóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÚóãúÏõ ÞóæóÏñ» ¡
æóÝöÚúáõ ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóäúÈóäöí Úóáóì
ÇáúÎöØóÇÈö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÇáúÚóãúÏõ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÊúáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóãúÏó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞóÕúÏò ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÔóÑúÚðÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáúÞóÕúÏö íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÈóåöíãóÉö¡
æóáóÇ íõæÕóÝõ ÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáúÚóãúÏöíøóÉö¡ æóÞóÕúÏõ ÇáÕøóÈöíøö ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áöÈöäóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóíúåö
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÕúÏöåö ÔóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõåõ áóÇ ÝöíãóÇ íóÖõÑøõåõ¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóØóÃö Ïõæäó ÎóØóÃö ÇáúÈóÇáöÛöº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇáöÛó ÇäúÚóÏóãó ãöäúåõ ÇáúÞóÕúÏõ ãóÚó
(26/86)
ÞöíóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöáúÞóÕúÏö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö.
æóÇáúãóÌúäõæäö ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ áöÐóáößó Ëõãøó ÎóØóÃõ
ÇáúÈóÇáöÛö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö¡
æóÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÚõÐúÑö ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáÕøóÈöíøõ Ýöí
Ðóáößó ÃóÞúæóì ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÎóØóÃöº æóáößóæúäö ÝöÚúáö ÇáÕøóÈöíøö Ïõæäó
ÎóØóÃö ÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ íõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíß ÈóíóÇäõåõ.
æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÈóØúäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ íóÚúÏöáõ Ðóáößó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
æóÇáúÛõÑøóÉõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Çáúãóãúáõæßõ ÇáúÃóÈúíóÖõ
æóãöäúåõ ÛõÑøóÉõ ÇáúÝóÑóÓö æóåõæó ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÌóÈöíäöåö¡
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃõãøóÊöí ÛõÑøñ ãõÍóÌøóáõæäó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÛõÑøóÉõ ÇáúÌóíøöÏõ íõÞóÇáõ:
åõæó ÛõÑøóÉõ ÇáúÞóÈöíáóÉö Ãóíú ßóÈöíÑõ ÃóåúáöåóÇ Ëõãøó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÇáúÌóäöíäö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Ýöíåö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ áóãú ÊõÚúÑóÝú ÍóíóÇÊõåõ æóÝöÚúáõ ÇáúÞóÊúáö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò åõæó Íóíøñ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóÌöÈõ¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Íóíøñ Ãóæú ãõÚóÏøñ áöáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÍõÌøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Èöåö
æóÈöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÈóåöíãóÉö ÅáøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÃõãøö
Åäú Êóãóßøóäó ÝöíåóÇ äõÞúÕóÇäñ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáÖøóÇÑöÈó ãóäóÚó
ÍõÏõæËó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõÒúåöÞö áöáúÍóíóÇÉö
ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáúÈóÏóáö ßóæóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÅöäøóåõ ÍõÑøñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ãóäóÚó ÍõÏõæËó ÇáÑøöÞøö
Ýöíåö Ëõãøó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ãóÇ áóãú íóÝúÓõÏú Ýóåõæó ãõÚóÏøñ
áöáúÍóíóÇÉö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúÍóíøö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÅöÊúáóÇÝöåö
ßóãóÇ íõÌúÚóáõ ÈóíúÖõ ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇáÕøóíúÏö Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóíúåö ÈößóÓúÑöåö¡ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÈöÇáÓøõäøóÉö æóåõæó ÍóÏöíËõ Íóãóáö Èúäö ãóÇáößò ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÑõæöíó
Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎõæÕöãó Åáóíúåö Ýöí ÅãúáóÇÕö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáó ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇóááøóåö åóáú ÓóãöÚó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏöãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó æóÑóæóì ÍóÏöíËó
ÇáÖøóÑøóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ãöäú íóÔúåóÏõ ãóÚóß ÝóÔóåöÏó ãóÚóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÈöãöËúáö Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóÞóÏú ßöÏúäóÇ Ãóäú äóÞúÖöíó ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó ÞóÖóì
ÈöÇáúÛõÑøóÉö.
æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÝõáóíúÍò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Ýöí ÇáúÌóäöíäõ ÛõÑøóÉñ ÚóÈúÏñ Ãóæú
ÃóãóÉñ» ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ Ïóáöíáñ áóäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝòº áöÃóäøó ÈóÏóáó
ÇáúÌóäöíäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÞóÏú ÞõÏøöÑó Ðóáößó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ËõÈõæÊðÇ ÕóÍöíÍðÇ Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÃóæúÌóÈó Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð äóÕøó Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÝöíåö Ïóáöíáõ Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÈóÏóáõ äóÝúÓö ÇáúÌóäöíäö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÈúÏóÇáö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÇáäøõÝõæÓõ¡ æóÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáúÌóäöíäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáúãõäúÝóÕöáö ÍóíøðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÖóì
ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
(26/87)
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö:
Åäøó ÈóÏóáó ÇáúÌóäöíäö íóßõæäõ ãóæúÑõæËðÇ Úóäúåõ áöæóÑóËóÊöåö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÖøóÇÑöÈó Åäú ßóÇäó ÃóÈóÇåõ áóãú íóÑöËú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÇÊöáñ.
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò íóßõæäõ áöÃõãøöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ÓóäóÉò¡ æóÈóÏóáõ ÇáØøóÑóÝö åõæó ÇáøóÐöí íóÊóÃóÌøóáõ Ýöí
ÓóäóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö Ýóíóßõæäõ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó Þóáøó
Ãóæú ßóËõÑó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÚöÔúÑõæäó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÞóÊúáö ÑóÌõáò
íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Ïõæåõ» Ãóíú
ÃóÏøõæÇ ÏöíóÊóåõ ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáäøõÝõæÓö æóÓõãøöíó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÈóÏóáöåö ÏöíóÉð¡ æóåõæó: ÇÓúãñ áöÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÈóÏóáó ÇáúÌõÒúÁö áóÇ íóÌöÈõ ÈöÏõæäö ÈóÞóÇÁö
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÞóáóÚó ÓöäøðÇ ÝóäóÈóÊó ãóßóÇäóåõ Óöäøñ ÃõÎúÑóì
áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡ æóåóÇåõäóÇ íóÌöÈõ ÈóÏóáõ ÇáúÌóäöíäö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÃõãøö äõÞúÕóÇäñ Ïóáøó Ãóäøó æõÌõæÈóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì
ÇáäøóÝúÓöíøóÉö¡ æóÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö íóßõæäõ ãóæúÑõæËðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåóÇ¡
æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö äóÝúÓñ ãõæÏóÚóÉñ Ýöí ÇáúÃõãøö ÍóÊøóì ÊóäúÝóÕöáó
ÚóäúåóÇ ÍóíøóÉð ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãöäú æóÌúåö äöÓúÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöíåö
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Èöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
åóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáäøõÝõæÓö¡
æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáäøóÝúÓö ãõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó
ÌõÒúÁñ ãöäú æóÌúåò¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕöÝóÉö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóãóÚó ÇáÔøóßøö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóßöäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ãóÚúäóì ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÃóáúÍóÞúäóÇåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáäøõÝõæÓö Ëõãøó
æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøõßúÑö ÍóíúËõ Óóáøóãó ÇáÔøóÑúÚõ
äóÝúÓóåõ áóåõ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÎóØóÃö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ åóÇåõäóÇ ÝóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÌóäöíäö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÍóÇáò ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÌóäöíäöº
áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóÇáäøõÝõæÓö Ëõãøó
íóÞõæáõ: ÇáúÈóÏóáõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÃõãøöåö áóÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚõÔúÑõ ÈóÏóáö ÇáúÃõãøö¡ æóÚöäúÏóäóÇ åõæó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ðóáößó Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏóäóÇ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ
æóÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúæóÇÌöÈõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÈóÏóáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓöíøóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÊóäóÕøóÝõ ÈöÇáúÃõäõæËóÉöº æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøóÝúÓöíøóÉö Ýöí ÇáúÌóäöíäö áóíúÓó íõÈúäóì Úóáóì ÓóÈóÈò
ãóÚúáõæãò ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÚúäóì ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÏóáö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÝóÅöíÌóÇÈõåõ ãõãúßöäñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ æóåöíó ãóÚúáõæãóÉñ
ÍóÞöíÞóÉð ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚõÔúÑó ÏöíóÉö ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí Ìóäöíäö
(26/88)
ÇáúÃóãóÉö.
º áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóãóÇáöíßö ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÝöíãóÇ ÐóåóÈúÊõãú Åáóíúåö ÊóÝúÖõáõ ÇáúÃõäúËóì Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÌóäöíäõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÈóÏóáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøõÝõæÓö ÍóÊøóì íóßõæäó ÈóÏóáõåõ
ãóæúÑõæËðÇ Úóäúåõ¡ æóÐóáößó íóÎúÊóÕøõ ÈöÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÈóÏóáõ
ÇáäøóÝúÓö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍóÇáö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøó Ìóäöíäó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú Çáúãóæúáóì íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÃõãøö áóãú íóÌöÈúº
áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ ãöäú ÒóæúÌò ãõÓúáöãò ÝóíóÖúÑöÈõ ÅäúÓóÇäñ ÈóØúäóåóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÛõÑøóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóåóÇ áóãú íóÌöÈú
Úóáóì ÃóÕúáöåöº áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáËøõáõËö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð¡
æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÈöíåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÍóÇáõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÓóæøöí Èóíúäó
ÇáÐøõßõæÑö¡ æóÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö
ÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÎõÕõæÕðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊöãøó
ÎóáúÞõåõ¡ ÝóÅöäøó æõÌõæÈó ÇáúÈóÏóáö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÎöáúÞóÉö æóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝóÖøõáõ ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö
Ëõãøó ÌóÇÒóÊú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ åóÇåõäóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáÊøóÝóÖøõáõº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÞóØóÚó ÇáÊøóÓúæöíóÉó áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáößöíøóÉó Ýöí
ÇáúÌóäöíäö.
æóÇáúÃõäúËóì Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøõÔõæøö íõÓóæøóì ÈöÇáÐøóßóÑö æóÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÃõäúËóì ÃóÓúÑóÚó äõÔõæøðÇ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ÝóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÝúÖöíáó ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö Ëõãøó æõÌõæÈõ
ÇáúÈóÏóáö Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÃõãøö Åäú Êóãóßøóäó ÝöíåóÇ äóÞúÕñ¡
æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ßóãóÇ Ýöí Ìóäöíäö
ÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: æõÌõæÈõ ÈóÏóáö Ìóäöíäö ÇáúÂÏóãöíøóÉöº
áöÊóÍúÞöíÞö ãóÚúäóì ÇáÕøöíóÇäóÉö Úóäú ÇáúåóÏóÑö æóÌóäöíäõ ÇáúÃóãóÉö Ýöí
Ðóáößó ßóÌóäöíäö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúãóãóÇáöíßö ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäö
ÇáúãóÇáö íóÌöÈõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò åõæó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáäøóÝúÓö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøöíóÉö ÈöÍóÇáò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíß ÈóíóÇäõåõ.
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÌóäöíäõ ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈóÉö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉðº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ßóÇäó äóÝúÓðÇ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð
ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóì Ãóåúáöåö}
[ÇáäÓÇÁ: 92] æóáóæú ÞõÊöáóÊú ÇáúÃõãøõ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúÌóäöíäõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãöäúåóÇ ãóíøöÊðÇ ÝóÝöí ÇáúÃõãøö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí
ÇáúÌóäöíäö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí
ÇáúÌóäöíäöº áöÃóäøó Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúÌóäöíäö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóäúÝóÕöáó ãóíøöÊðÇ¡ æóåöíó ÍóíøóÉñ Ãóæú¡ æóåöíó ãóíøöÊóÉñ æóÞóÏú
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÖøóÇÑöÈó ÃóÊúáóÝó ÈöÝöÚúáöåö äóÝúÓóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÈóÏóáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóßöäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÈóÏóáó
Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö.
æóæõÑõæÏõ ÇáäøóÕøö Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ¡ æóåöíó ÍóíøóÉñº
áöÃóäøóåõ
(26/89)
ÞóÇáó ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúÅöáúÞóÇÁó ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÝóÈóÞöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö Ëõãøó
íóÊóãóßøóäõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí åóáóÇßöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÏ ãóæúÊöåóÇ
ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇäúÍöÈóÇÓö
äóÝúÓöåö ÈöåóáóÇßöåóÇ¡ æóãóÚó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð Íöíäó ÇäúÝóÕóáó ÇáúÌóäöíäõ ãóíøöÊðÇ
ÚóäúåóÇ Ëõãøó åóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌúÚóáõ ÐóßóÇÉó ÇáúÃõãøö ÐóßóÇÉó ÇáúÌóäöíäö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌúÚóáõ
ÞóÊúáó ÇáúÃõãøö ÞóÊúáðÇ áöáúÌóäöíäö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÌóÚóáó ÐóßóÇÉó
ÇáúÃõãøö ÐóßóÇÉó ÇáúÌóäöíä ÝóßóÐóáößó íóÌúÚóáõ ÞóÊúáó ÇáúÃõãøö ÞóÊúáðÇ
áöáúÌóäöíäö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÞóÇáóÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáÐøóßóÇÉö
ÈöÇáÓøõäøóÉöº æóáöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúæõÓúÚö ÝóÈóÞöíó
ÇáúÞöíóÇÓõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÊúáõ
ÇáúÃõãøö ÞóÊúáðÇ áöáúÌóäöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÌóäöíäóÇäö
ÝóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ¡ æóåõãóÇ ãóíøöÊóÇäö ÝóÝöí ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
ÔóíúÁñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó æóÍúÏóåõº
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈóÈó áöãóæúÊö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ
Óöæóì ÇáÖøóÑúÈóÉö¡ æóÇÔúÊóÈóåó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ¡ æóãóÚó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Ëõãøó
ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ ãóíøöÊðÇ áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÏöíóÉö Ãõãøöåöº
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóæúÑöíËö ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÇÑöËö ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóáóåóÇ ãöíÑóÇËõåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð
ÈóÚúÏóãóÇ æóÌóÈó ÈóÏóáõ åóÐóÇ ÇáúÌóäöíäö ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö ãóíøöÊðÇ ÝóáóåóÇ
ãöíÑóÇËõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÎóÑóÌó
ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó
ÒóÇáó Íöíäó ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó
äóÝúÓðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡ æóáóåõ
ãöíÑóÇËõåõ ãöäú ÏöíóÉö Ãõãøöåö æóãöãøóÇ æóÑöËóÊú Ãõãøõåõ ãöäú ÃóÎöíåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÃóÎöíåö ÃóÈñ Íóíøñ Ýóáóåõ ãöíÑóÇËõåõ ãöäú ÃóÎöíåö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÇáúãöíÑóÇËõ ãöäúåõãóÇ.
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú Ñóãóì
ÇáúÃóÈõ æóáóÏóåõ ÈöÓóíúÝò Ãóæú Óößøöíäò ÝóÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÝóÐóÈóÍóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó
æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÛúáöíÙö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÚóãúÏö¡ æóÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃóÈö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøóåõ ÇäúÖóãøó Åáóì ÊóÚóãøõÏöåö ÇáúÞóÊúáõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøö¡ æóÇÑúÊößóÇÈõåõ ãóÇ åõæó ãóÍúÙõæÑñ ãóÚó ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÛúáöíÙö
ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÚóáóì ÇáúÃóÈö Ãóæúáóì¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäú Òóäóì
ÈöÇÈúäóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáúÍóÏøö ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ Òóäóì
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉöº áöÊóÛúáöíÙö ÌöäóÇíóÊöåö åóÇåõäóÇ ÈößóæúäöåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚó ÔõÈúåóÉö
ÇáúÎóØóÃö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö íóÊóãóßøóäõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÎóØóÃö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÊóÃúÏöíÈóåõ áóÇ ÞóÊúáóåõº áöÃóäøó
ÔóÝóÞóÉó ÇáúÃõÈõæøóÉö ÊóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóáóíúÓó åõäóÇßó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÞóÉö
(26/90)
ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøóãúíó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÝóÐóÈóÍóåõ ÝóáóíúÓó åóÇåõäóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÎóØóÃö
ÈöæóÌúåò¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö
ÈöÞóÊúáö ÃóÈöíåö ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÈöÞóÊúáö ÇÈúäöåöº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãõÓóÇæöíðÇ áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÞóÇÏõ
ÇáúæóÇáöÏõ ÈöæóáóÏöåö æóáóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÚóÈúÏöåö» æóÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ãóäú ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ÚóãúÏðÇ
ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóäúÊó æóãóÇáõß áöÃóÈöíß» ÝóÙóÇåöÑõ åóÐöåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö íõæÌöÈõ ßóæúäó ÇáúæóáóÏö ãóãúáõæßðÇ áöÃóÈöíåö Ëõãøó
ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÚóÈúÏóåõ ÝóßóÐóáößó ÔõÈúåóÉõ Çáúãöáúßö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ ÇáúÍóÏøõ
ÅÐóÇ Òóäóì ÈöåóÇ¡ æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÏøöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÌóÒóÇÁñ Úóáóì
ÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ ãóÍúÖñ æóÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúæóáóÏö Åáóì
ÇáúæóÇáöÏö ÊóÒúÏóÇÏõ ãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ Èöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó
ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Åáóíúåö ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö
ÝöíåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍöáøó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóíõæÌöÈõ ÔõÈúåóÉð
ÃóíúÖðÇ ÝóÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ íõæÑöËõ
ÇáúÍöáøó ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áóÇ ÊõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó Çáúãöáúßó ßóãóÇ íõÈöíÍõ ÇáúæóØúÁó íõÈöíÍõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó
Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøó æóáöíøó ÇáÏøóãö áöãóÇ ãóáóßó äóÝúÓó ãóäú
Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö ÊõæÌöÈõ ÔõÈúåóÉð Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
Íöáøó ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÌöÈõ áöáúãóÞúÊõæáö
Ãóæú áöæóáöíøöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäúåõ¡ æóÇáöÇÈúäõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈó Ðóáößó Úóáóì ÃóÈöíåö¡ æóÈöÏõæäö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ¡ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáöÇÈúäö Ãóäú íóÞúÊõáó ÃóÈóÇåõ ÔóÑúÚðÇ ÈöÍóÇáö ÇÈúÊöÏóÇÁò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÔúÑößðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ¡ æóåõæó ãõÍúÕóäñº áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó ßóÇäó ÓóÈóÈó ÅíÌóÇÏö ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáóÏö Ãóäú
íóßúÊóÓöÈó ÓóÈóÈó ÅÝúäóÇÆöåö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö ÅÊúáóÇÝñ
ÍõßúãðÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö
ÈöÚóíúäöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö
ÅáóíúåöãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóæóÕøóíúäóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÈöæóÇáöÏóíúåö ÍõÓúäðÇ} [ÇáÚäßÈæÊ: 8] æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÕóÇÍöÈóåõãóÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÔúÑößóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
ÌóÇåóÏóÇß Úóáóì Ãóäú ÊõÔúÑößó Èöí} [áÞãÇä: 15] ¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóÊúáõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÔóíúÁò Ýóßõáøõ Ðóáößó
ËóÈóÊó áöáúæóÇáöÏö Úóáóíúåö ÔóÑúÚðǺ áöíóÚúÑöÝó ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÍóÞøö
ÇáúæóÇáöÏö ÚóÙöíãó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáúæóÇáöÏóíúäö ßóÇäóÇ
ÓóÈóÈóíúäö áöæõÌõæÏöåö æóÊóÑúÈöíóÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó
ÇáúÎóÇáöÞõ ÇáÑøóÇÒöÞõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóíóÚúÑöÝõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÍóÞøö Çááøóåö ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáóÏö ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ
(26/91)
Úóáóì ÇáúæóÇáöÏóÉöº áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ
ÃóæúÌóÈõ.
ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÇáäøöÓóÇÁö áöãóÚúäóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöæóÇÓöØóÉò ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚõÞõæÈóÉñ ÊóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÚóãöáóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöíåö Úóãóáó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáó æóÇáöÏóåõ ÝóÇáúæóáóÏõ ãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ
áöÅöíÌóÇÏö æóÇáöÏöåö¡ æóÇáúæóáóÏõ íõÞóÇÈöáõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö
ÍõÑúãóÉö ÇáúæóÇáöÏö ÈöÖöÏøöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãóæúáóÇåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ãóäóÚó ãóÇáößñ åóÐóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÝóäóÞõæáõ: áóæú æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ áóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó áóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÎóØóÃð áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÖóãóÇäñº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ áöáúãóæúáóì
ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ Çáúãóæúáóì áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
Ëõãøó Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóÊúáö ÇáöÇÈúäö
ÚóãúÏðÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÍóÇáøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
áöÞóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ»
íóÚúäöí ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÚóãúÏö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÖóãóÇäó ÇáúãõÊúáóÝö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö Ýöí ãóÇáöåö ÍóÇáøðÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÎóØóÃö ËóÈóÊó áöáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÎóÇØöÆö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
æóÇáúÚóÇãöÏõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÇáÊøóÎúÝöíÝó Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áóãøóÇ ßóÇäó
áöáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó
Ýöí ÇáúÚóãúÏöº æóåóÐóÇ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝúÓö Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
ÍóÇáøðÇ ÝóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó Ýöí ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÈöÈóÏóáò åõæó ÍóÇáøñº
æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÓóÞóØó ÔóÑúÚðÇ Åáóì ÈóÏóáò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÇáúÈóÏóáõ ÍóÇáøðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÓóÞóØó ÈöÇáÕøõáúÍö Úóáóì ãóÇáò¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÃóÕúáöåö ãõÓúÊóÞöíãñ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ ÝöÚúáó ÇáúÃóÈö ãõæÌöÈðÇ
áöáúÞóæóÏö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ãóÇ æóÌóÈó ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö
Ýóíóßõæäõ ãõÄóÌøóáðÇ ßóãóÇ áóæú æóÌóÈó ÈöÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏöº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÊúáóÝó áóíúÓó ÈöãóÇáò æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇáò áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãóÇáö ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÊóÞóæøõãó
ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúãóÇáö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ÅäøóãóÇ Þóæøóãó ÇáäøóÝúÓó
ÈöÏöíóÉò ãõÄóÌøóáóÉò Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóÇáúãõÄóÌøóáõ ÃóäúÞõÕõ ãöäú
ÇáúÍóÇáøö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íóÔúÊóÑöí ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöÇáäøóÞúÏö ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáúãóÇáö ÍóÇáøðÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö íóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãóÚúäðì¡
æóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÚóãúÏöíøóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇáøö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöíåö æóÕúÝðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó
áóíúÓó áöãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÎóÇØöÆö Èóáúº áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáäøóÝúÓö ÔóÑúÚðÇ ÏöíóÉñ ãõÄóÌøóáóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáäøõÝõæÓö Èóíúäó Ãóäú
Êóßõæäó ãõÓúÊóæúÝóÇÉð ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóæú ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÝóßóÇäó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÕøõáúÍö ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÌöÈõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö
(26/92)
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöãöÞúÏóÇÑò
ÔóÑúÚðÇ ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÞóÏúÑðÇ
ÌóÇÒó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ Ðóáößó
ÍóÇáøðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÚúæóÇÖö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇáöÏõ ÞóÊóáó æóáóÏóåõ ÎóØóÃð ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ãóÍúÙõæÑñ ãóÍúÖñ ßóÝöÚúáö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
¡ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ ÇáúãóÍúÖõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÃóíúäó ÐóåóÈó
Þóæúáõßõãú: Åäøó æõÌõæÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøõßúÑö áóãøóÇ
Óóáøóãó ÇáÔøóÑúÚõ áóåõ äóÝúÓóåõ ÝóÃóÓúÞóØó ÇáúÞóæóÏó Úóäúåõ¿ ÝóÞóÏú
æõÌöÏó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åóÇåõäóÇ æóÞõáúÊõãú: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞõáúäóÇ: ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ ãóÊóì ßóÇäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÐúÑö áóåõ¡ æóÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóíúåö ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóåóÇåõäóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåöº
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú íóÌöÈõ áóåõ áóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáúÚõÐúÑö áöáúÃóÈö ÝóÈóÞöíó ÝöÚúáõåõ ÍóÑóÇãðÇ ãóÍúÖðÇ áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÞóÊóáó ãóãúáõæßóåõ ÚóãúÏðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ãóãúáõæßðÇ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÈõæåõ ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö áöãóæúáóÇåõº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö áöáúãóæúáóì
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÒöáõ ãöäú
Çáúãóãúáõæßö ãóäúÒöáóÉó æóÇÑöËö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó
ÇáÑøóÌõáóÇäö Ýöí ÞóÊúáö ÑóÌõáò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóÕðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÍóÏöíÏóÉò ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãóº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáúÚóÕóÇ áóÇ íõÕúáóÍõ Ãóäú
íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÇáÊøóÃúÏöíÈõ¡
æóÇáúÂáóÉõ ÂáóÉõ ÇáÊøóÃúÏöíÈö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáö ÇáúÎóÇØöÆö¡
æóÇáúÎóÇØöÆõ¡ æóÇáúÚóÇãöÏõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóãú íóÌöÈú
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó ÇáúãõæÌöÈõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõæÌöÈö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóÞóÏú ÇäúÒóåóÞóÊú ÇáÑøõæÍõ ÚóÞöíÈó ÝöÚúáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöæõÌõæÈö ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóáóÇ íóÏúÑöí
Ãóäøóåõ ÈöÃóíøö ÇáúÝöÚúáóíúäö ÃõÒúåöÞó ÇáÑøõæÍõ Ýóíõãúßöäõ ÇáÔøõÈúåóÉõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚõÞõæÈóÉñ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡
æóÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÝóíóÊóæóÒøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåö ÈöÃóæúáóì
ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáúÞóÊúáõ Åáóì ÝöÚúáö ãóäú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÓøöáóÇÍó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÓøöáóÇÍó ÂáóÉñ áöáúÞóÊúáö Ïõæäó
ÇáúÚóÕóǺ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÓúáóãõ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö
ÈöÇáúÍóÏöíÏö¡ æóíóÊúáóÝõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúÚóÕóÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌöÑóÇÍóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÚóÔóÑóÉó ÌöÑóÇÍóÇÊò ÝóÅöäøóåõ íõÌúÚóáõ ÇáúÞóÊúáõ ãõÖóÇÝðÇ ÅáóíúåöãóÇ
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ëõãøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ
áóÒöãóåõ ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö íõÌúÚóáõ ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Èöåö ÝóäöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÏöíÏóÉö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóäöÕúÝõåóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÕóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÊóáóÇåõ ÈöÓöáóÇÍò¡
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÚúÊõæåñ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÚóáóíúåöãóÇ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö
íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Þóæúáóíúäö Ýöí ÚóãúÏö ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(26/93)
Ãóæú Çáúãóæúáóì ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãóãúáõæßö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇåõ ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ ãóÖúãõæäñ
ÝóíõÌúÚóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Èöåö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÚóÝóÇ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÞóæóÏö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóǺ áöãóÚúäðì íóÎõÕøõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØóåõ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚóãúÏö ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÝöÚúáò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÞóÕúÏò ÕóÍöíÍò Åáóíúåö¡ æóÈöÇáúÃõÈõæøóÉö
æóÇáúãöáúßö áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÇáúÞóÕúÏõ ÇáÕøóÍöíÍõ Åáóì ÇáúÝöÚúáöº æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÖöÏøó ÇáúÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ ãóÇ íóßõæäõ
Úóäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö Åáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóãúÏó ãóÇ íóßõæäõ Úóäú ÞóÕúÏò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ äóÞõæáõ: íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäöº áöÃóäøó áöáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÞóÕúÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõãóÇ ÚóãúÏðÇ¡
æóáöáúÚóãúÏö ÊóÝúÓöíÑñ ÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÔóÑúÚðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
ãóÍúÙõæÑñ ãóÍúÖñ áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó Èöåö
ÔóÑúÚðÇ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÚóãúÏõ ÞóæóÏñ» ¡
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚóÞõæÈóÉõ ÅáøóÇ ÌóÒóÇÁð Úóáóì ÝöÚúáò åõæó ãóÍúÙõæÑñ
ãóÍúÖñ¡ æóÝöÚúáõ ÇáúÃóÈö æóÇáúãóæúáóì ãóÍúÙõæÑñ ãóÍúÖñ áóíúÓó Ýöíåö
ÔõÈúåóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÈö ÞóÏú ÇäúÖóãøó Åáóì
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÚúäóì ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö.
æóÝöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÇäúÖóãøó Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÖöÏøö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ãöäú ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åáóì ÇáúãóãóÇáöíßö¡
æóÇáúÞóÊúáõ áóÇ íóÍöáøõ Èöãöáúßö ÇáúãöáúßöíøóÉö ÈöÍóÇáò ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÈöÓóÈóÈöåö ÔõÈúåóÉñ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÔóÑöÈó ÎóãúÑó
äóÝúÓöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáúãöáúßö Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÝöÚúáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÙõæÑðÇ ãóÍúÖðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÚúÊõæåöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõãóÇ
áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ ãóÍúÖñ¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúßóáóÇãõ
íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóÈö ãõæÌöÈñ áöÞóæóÏò ÚöäúÏóåõ Ëõãøó
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÚóÝúæö ÇáÔøóÑúÚö ãöäúåõ Úóäú ÇáúÃóÈö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÚöäúÏó ÃóæóÇäö ÇáÓøõÞõæØö ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÞóæóÏö ÔóÑúÚðÇ åõæó ÇáúÚóãúÏõ¡
æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöËõÈõæÊö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÈõæøóÉõ áóÇ
ÊõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì áößóíú áóÇ íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ÓóÈóÈó ÅÝúäóÇÁö
ÇáúæóÇáöÏö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÇáúæóÇáöÏõ ÓóÈóÈó ÅíÌóÇÏöåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ ÍõßúãðÇ
áöáÓøóÈóÈö Ëõãøó íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõº áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóíóÓúÞõØõ ÔóÑúÚðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÚöäúÏóßõãú áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì
ÇáúæóÇáöÏö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÝöÚúáõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö áóæóÌóÈóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Èöåö¡ æóÅöäøó ÇáúÃóÈó áóæú ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÔóåöíÏðÇ áóÇ íõÛóÓøóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÛóÓøóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ ÛóíúÑó ãõæÌöÈò áöáúãóÇáö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóÇØöÆö ãóÚó ÇáúÚóÇãöÏöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÎóÇØöÆö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò
ÝóÇÎúÊóáóØó ÇáúãõæÌöÈõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõæÌöÈö Ýöí ÇáúãóÍóáøö Ýóíõãúßöäõ
ÇáÔøõÈúåóÉõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÍóáøö
(26/94)
íõÞóÑøöÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúÝöÚúáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íõæÕóÝõ ÇáúÝöÚúáõ Èöåö ÝóíõÞóÇáõ: ÞóÊúáõ ÎóØóÃò¡
æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÝöÚúáóÇäö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃõÈõæøóÉõ
ÝóãóÚúäðì Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó íõæÕóÝõ Èöåö ÝóíõÞóÇáõ ÃóÈñ ÞóÇÊöáñ
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÝóÇÚöáóíúäö ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÊúáó Ëóãøó ãõæÌöÈñ áöáÏøöíóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúÎóÇØöÆö ãóÚó ÇáúÚóÇãöÏö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ¡
æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáÏøöíóÉö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö åõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ãõæÌöÈðÇ áöÍõßúãöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò áóåõ¡ æóÈóÚúÏó
ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúãóÍóáøö áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÍõßúãö ÅáøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú íóÌöÈõ áóåõ¡ æóÝöíãóäú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö
ÈöÏõæäö ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò áóåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ áóÇ íóßõæäõ
ãõæÌöÈðÇ ÈöÏõæäö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú íóÌöÈõ áóåõ¡ æóÝöíãóäú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ãõÓúáöãò áóÇ
ÃóãóÇäó áóåõ Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãö áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
Ýöíãóäú íõÈóÇÔöÑõåõ.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÇáúÚóãúÏõ ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú íóÌöÈõ áóåõ æóÚóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÞóÊúáö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ¡ æóáóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÃóÈö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
áóÇ íóßõæäõ ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÌöÈó áóåõ ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì æóÇáöÏöåöº
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó äóÝúÓöåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú åõæó ÃóåúáðÇ áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÅÊúáóÇÝöåö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóåúáðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅÊúáóÇÝöåö ÔóÑúÚðÇ¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ ÇáÏøöíóÉó ÇáúãõÛóáøóÙóÉó Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
Ýöíãóäú íóÌöÈõ áóåõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
íóßõäú ãõæÌöÈðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇäúÚöÏóÇãó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÙõæÑðÇ¡ æóÝöí ÛõÓúáöåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÛóÓøóáõº
áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ãõæÌöÈñ áöáúãóÇáö¡ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ
íõÛóÓøóáõº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ áóåõ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì Íõßúãö
ÇáúÛõÓúáö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóÑöËõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÃóÈöíåö ÍóÊøóì íóÓúÞõØó æóÈöÏõæäö ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ
áöáúæóÇÑöËö ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú
ÃóåúáðÇ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÃóÈö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÊúáóÇÝöåö
ÍõßúãðÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúæóÇÑöËóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó
ÇáúÍõßúãöíøó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑöËóåõ ÇáúæóáóÏõ Èóáú Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÅöÑúËö áöáúæóáóÏö ÅÍúíóÇÁñ
(26/95)
áöáúÃóÈö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ ÅÐóÇ æóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅÐóÇ áóãú
íóÑöËúåõ æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúæóáóÏö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÑöÞøõ æóÇáöÏóåõ
Ëõãøó íóÔúÊóÑöí æóÇáöÏóåõ Çáúãóãúáõæßó ÝóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÃõÈõæøóÉó áóæú ØóÑóÃóÊú Úóáóì ÞöÕóÇÕò ãõæÌöÈò
ÃóÓúÞóØóÊúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáÓøóÈóÈö ÏóÝóÚóÊú ÇáúæõÌõæÈó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÃúËöíÑöåö ØóÇÑöÆðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóÈö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó ÇáúãõæÌöÈõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõæÌöÈö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóßóÇäó
ßóÇáúÎóÇØöÆö ãóÚó ÇáúÚóÇãöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÃóÍóÏö
ÇáúÞóÇÊöáóíúäö.
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÃõÈõæøóÉõ ãóÚúäðì Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö
ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÝöÚúáö
ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÎóØóÃö
Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÃóäú Ñóãóì Åáóì ÅäúÓóÇäò íóÙõäøõåõ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóåõæó
ãõÓúáöãñ ÝóÅöäøó ÇáúÎóØóÃó åóÇåõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö
æóáóßöäú áóãøóÇ ÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÕóÇÑó Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ãõÓúáöãóíúäö áóæú ÑóãóíóÇ Åáóì ÕóíúÏö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÓóåúãò¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÈõäúÏõÞöíøóÉò áóãú íóÍöáøó ÊóäóÇæõáó ÇáÕøóíúÏö¡ æóßóÐóáößó áóæú Ñóãóì
ãõÓúáöãñ æóãóÌõæÓöíøñ Åáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóÝöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÝöí ÇáúãõæÖóÚö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäðì Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ãóÌõæÓöíøðÇ áóßöäú
áóãøóÇ ÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÚóÔóÑóÉõ ÑóåúØò Ýöí ÞóÊúáö ÑóÌõáò ÎóØóÃð ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäóº áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÏøöíóÉö áöÕöíóÇäóÉö ÇáúãóÍóáøö Úóäú ÇáúåóÏóÑö ÝóÇáúãóÍóáøõ æóÇÍöÏñ
æóÈöÅöíÌóÇÈö ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóíúåöãú íõÊöãøõ ãóÚúäóì ÇáÕøöíóÇäóÉö¡
Ëõãøó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌõÒúÁñ ãöãøóÇ åõæó
ãõÄóÌøóáñ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóåõæó ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉõ äóÝóÑò ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò
ãõÄóÌøóáò Åáóì ËóáóÇËö Óöäöíäó ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó ÊóãóÇãõ ÇáúÃóÌóáö Ýöí
ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãúº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ßõáøó ËõáõËò ãöäú ÈóÏóáö
ÇáäøóÝúÓö ãõÄóÌøóáñ Ýöí ÓóäóÉò¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÚõÔúÑõ ßõáøö ËõáõËò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí åõæó ãõÄóÌøóáñ Åáóì ÓóäóÉò Ãóæú ãöäú
ÇáËøõáõËö ÇáËøóÇäöí ÎóÇÕøóÉð.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ ÈöÞóÊúáö ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäóº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó
áóÇ ÊóÚúÞöáõ ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-: «æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ» º æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÎóÈóÑñ ãõÊóãóËøöáñ
Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö ÎóÇÕøóÉðº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÚóÇÞöáóÊöåö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóáóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì
äóÝúÓöåö Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÞóæúáðÇ Ïõæäó ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóßõáøõ ÌöäóÇíóÉö
ÚóãúÏò ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú
ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÝóÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ãõÛóáøóÙðÇ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóáöÃóäøó ÔöÈúåó
ÇáúÚóãúÏö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøó Ðóáößó Íõßúãñ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö¡
æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Èöåö Ýöí
(26/96)
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóßúÝöíº áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáÕøöäóÇÚóÉö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóÞóÏú íóÊóÍóæøóáõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÕöäóÇÚóÉò Åáóì ÕöäóÇÚóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÑóÝóåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÍö ßóÊóÈó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõãú æóÃõÎúÈöÑó
ÈöÐóáößó Úóäúåõãú ßóÊóÈó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÚúáóÇãõ
ÚóÏóÇáóÊöåöãú áöáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåöº áöíóÊóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÞóÚõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÅöäú ÍóáøóÇåõãú
ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÍúáöíóÉó áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
æóåõæó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö¡ æóÇáäøóÓóÈö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÑóÃúíö ÇáúßóÇÊöÈö Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáÊøóÍúáöíóÉó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóÇ íóÔöíäõåõ¡ æóáóÇ íõÚóíøóÑõ
Èöåö Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóíóÊóÍóÑøóÒõ Úóäú ÐößúÑö ãóÇ íóÔöíäõåõ ÝóÐóáößó
äóæúÚõ ÛöíÈóÉò ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö ãöäú ÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö Ãóäú íóßúÊõÈó Èöåö Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÝóÚóáóåõº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÔøõåõæÏö ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóËúÈõÊõ
ÈöÓóãóÇÚöåö ãöäúåõãú¡ æóßóãóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÃóæøóáö áöáúÍóÇÌóÉö ÝóßóÐóáößó äõÌóæøöÒõåõ ãöäú ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúÎóÕúãó ÞóÏú íóåúÑõÈõ Åáóì ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÈöÐóáößó Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóßóÊóÈó ÈöåóÇ Åáóì ÞóÇÖò
ÂÎóÑó Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáúßöÊóÇÈõ ãöäú íóÏöåö ÍóÊøóì ÍóÖóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áóãú íóÍúßõãú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåõ ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó
áöáäøóÞúáö ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÔóÇåöÏö
ÇáúÝóÑúÚö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÕóì ÈóÚúÏóãóÇ ÔóåöÏó ÇáúÃóÕúáöíøóÇäö ÚöäúÏóåõ¡
æóÃóÔúåóÏóÇåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöÐóáößóº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇóáøóÐöí
ÓóãöÚó ÔóåóÇÏóÉð áóÇ ÈóíøöäóÉð ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÈóíóÇäõ
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó
ÅäúßóÇÑöåö Ãóæú ÓõßõæÊöåö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó ÅäúßóÇÑöåö ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó
ÇáúãõÏøóÚöí Êöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúÎóÕúãö ÝóÇáúÂäó
íóÞúÖöí áóåõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö áöáúÞóÖóÇÁö
ÅäúßóÇÑõ ÇáúÎóÕúãö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Íöíäó ÃóÚóÇÏóåóÇ æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóÅöÐóÇ æóÕóáó
ÇáúßöÊóÇÈõ Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóÞóÑóÃóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÎóÕúãö
æóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáúÎóÊúãö æóãóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ãöãøóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ áóãú íõäóÝøöÐúåõ ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÑóÃúíöåö.
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÍúßõãú Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÞóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈößöÊóÇÈöåö Åáóì ãóÌúáöÓöåö ÝóáóÇ íóÍúßõãõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãöäú ÑóÃúíöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúÝõÑõæÚõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú ÞóÖóì Èöåö¡
æóÃóÚúØóì ÇáúÎóÕúãó ÓöÌöáøðÇ ÝóÇáËøóÇäöí íõäóÝøöÐõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäú ÑóÃúíöåöº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö
äóÇÝöÐñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÃóæøóáö Ãóäú íõÈúØöáó ÞóÖóÇÁóåõ¡ æóÅöäú
ÊóÍóæøóáó ÑóÃúíõåõ ÝóßóÐóáößó áóíúÓó áöáËøóÇäöí Ãóäú íõÈúØöáó Ðóáößó
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÞóÖóì ÈöÔóíúÁò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÈúØöáó ßöÊóÇÈóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÚóËó
Èöåö Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøó ÇáúÎóÕúãó áóæú ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓóåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó ÇáËøóÇäöí áóÇ íõäóÝøöÐõ
ßöÊóÇÈóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÑóÃúíöåö
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
(26/97)
ÇáÔøóÑúÚõ ãóÇ ÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö Ýóáóæú áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö Ãóäøóåõ ÍóÇÏöËñ ÈöÊöáúßó ÇáÖøóÑúÈóÉö áóÑóÌóÚó
Ðóáößó Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö¡ æóáóæú ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ãõæÖöÍóÉð ÝóÕóÇÑóÊú
ãõäóÞøöáóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãóÖúÑõæÈõ: ÕóÇÑóÊú ãõäóÞøöáóÉð ãöäú Ðóáößó
æóÞóÇáó: ÇáÖøóÇÑöÈõ ÍóÏøóËóÊú ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö ÃóÍóÏò
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÖøóÇÑöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöäøö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäöº áöÃóäøó åóÇåõäóÇ ÝöÚúáõ ÇáÖøóÇÑöÈö ÅäøóãóÇ Úóãöáó Ýöí
ÇááøóÍúãö Ïõæäó ÇáúÚóÙúãö¡ æóÇáúãõäóÞøöáóÉõ ãóÇ íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ Ýöí
ÇáúÚóÙúãö ÝóÇáÖøóÇÑöÈõ íõäúßöÑõ ÝöÚúáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ íóÔúåóÏõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÇáúãóÍóáøö áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝöÚúáðÇ ÂÎóÑó ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ãóÇ ÇÓúæóÏøóÊú ÇáÓøöäøõ ÇáøóÊöí ÍóáøóÊú
ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÈöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏñ áöáúãóÖúÑõæÈö åõäóÇßó¡ æóÅöÐóÇ
ÞóáóÚó ÇáÑøóÌõáõ Óöäøó ÑóÌõáò Ãóæú ÕóÈöíøò Ëõãøó äóÈóÊóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÞóÇáöÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöÝöÚúáöåö ÃóËóÑñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóáóãö ÇáøóÐöí áóÍöÞóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáÙøõÝúÑõ ÅÐóÇ
ÞóáóÚóåõ ÝóäóÈóÊó ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóáóÇ ÃóÑúÔñº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÃóËóÑñ¡ æóÅöäú äóÈóÊóÊú ÇáÓøöäøõ ÓóæúÏóÇÁó
ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó
ÇáúãóÞúáõæÚóÉö ÝóßóÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÈóÇÞöíóÉñ ÞóÏú ÇÓúæóÏøóÊú¡ æóÅöäú
äóÈóÊó ÇáÙøõÝúÑõ ÃóÛóæúÑó æóãõÊóÛóíøöÑðÇ ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæøóáö áóæú ÃóÛúæóÑó ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö Ãóæú ÊóÛóíøóÑóº
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÙøõÝúÑö ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÌóãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúæóÏøó Ãóæú
ÊóÛóíøóÑó íõäúÊóÞóÕõ ãóÚúäóì ÇáúÌóãóÇáö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÓøóæóÇÏõ Ýöí
ÇáÙøõÝúÑö Ïóáöíáõ ãóæúÊö ÇáÙøõÝúÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÃóäúæóÇÚö Èóäöí ÂÏóãó ãóäú íóßõæäõ ÙõÝúÑõåõãú
ÃóÓúæóÏó ÎöáúÞóÉð ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ãöäú Ðóáößó
ÇáäøóæúÚö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÞóÕõ Ýöí
ÍóÞøöåö ãóÚúäóì ÇáúÌóãóÇáö ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó ÇáÑøóÌõáõ Óöäøó ÑóÌõáò
ÎóØóÃð ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÞúáõæÚõ Óöäøóåõ ÝóÃóËúÈóÊóåóÇ ãóßóÇäóåóÇ ÝóËóÈóÊóÊú
ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇáöÚö ÃóÑúÔõåóǺ áöÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú ËóÈóÊóÊú áóÇ ÊóÕöíÑõ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊøóÕöáõ ÈöÚõÑõæÞöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Êöáúßó ÇáÓøöäøó ßóÇáúãóíøöÊóÉö ÍóÊøóì
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èóíúäó
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ Óöäøó äóÝúÓöåö Ãóæú Óöäøó ÛóíúÑöåö Ýöí
Íõßúãö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó: ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ¡ æóáóÇ
íóÍúÖõÑõäöí¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃõÐõäõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ Åáóì ãóßóÇäöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú
ÇáúÊóÕóÞóÊú ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÈúíóÖøóÊú ÇáúÚóíúäõ ãöäú ÖóÑúÈóÉö ÑóÌõáò
Ëõãøó ÐóåóÈó ÇáúÈóíóÇÖõ ãöäúåóÇ ÝóÃóÈúÕóÑó ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÃóáóãõ ÇáøóÐöí áóÍöÞóåõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóËóÑö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóãú íóÈúÞó¡ æóáóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÎóØóÃð ÝóÓóÞóØó
ãöäúåóÇ ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ßõáøõåõ Ýóáóãú íóäúÈõÊú ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÇáÏøöíóÉõ ÊóÇãøóÉð áöÅöÝúÓóÇÏö ÇáúãóäúÈóÊö¡ æóíóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáÔøóÌøóÉö
Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÏúÎõáõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÌøóÉó ãõæÌöÈóÉñ áöáÖøóãóÇäö ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÅÝúÓóÇÏõ ãóäúÈóÊö ÇáÔøóÚúÑö ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóÇ
(26/98)
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ æõÌõæÈõ ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóåóÇÈö ÇáÔøóÚúÑö Ïóáöíáõ Ãóäøóåõ áóæú äóÈóÊó ÇáÔøóÚúÑõ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóÇÓúÊóæóì ßóãóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ßóãóÇáõ ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóåóÇÈö ÇáÔøóÚúÑö
áóÇ íóÌöÈõ ãóÇ Ïõæäóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóåóÈó ãöäú
ÇáÔøóÚúÑö ÈóÚúÖõåõ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö ÇáÔøóÚúÑö
æóãöäú ÃóÑúÔö ÇáÔøóÌøóÉö¡ æóíóÏúÎõáõ ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó
ÅíÌóÇÈó ÇáúÃóßúËóÑö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ãóÚúäðì ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÅöäøó ÇáúãõæÖöÍóÉó Ýöí
ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáÑøóÃúÓö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÂãøóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÊøóÕöáõ ÈöÇáÏøöãóÇÛö ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÙøóåúÑö¡ æóÇáúÈóØúäö¡
æóÇáúÌóäúÈö Ãóæú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÌóæúÝö ÍóÊøóì
áóæú ÌóÑóÍóåõ Èóíúäó ÐóßóÑöåö æóÏõÈõÑöåö ÌöÑóÇÍóÉð æóÇÕöáóÉð Åáóì
ÌóæúÝöåö Êóßõæäõ ÌóÇÆöÝóÉð ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÎöÐö¡ æóÇáúÚóÖõÏö ÝóáóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚõäõÞö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÅÐóÇ
æóÕóáóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Åáóì ãóæúÖöÚò íóÍúÕõáõ ÇáúÝöØúÑõ áöáÕøóÇÆöãö
ÈöæõÕõæáö ÇáúãõÝúØöÑö Åáóíúåö Êóßõæäõ ÌóÇÆöÝóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÈöæõÕõæáö ÇáúãõÝúØöÑö Åáóíúåö áóÇ Êóßõæäõ
ÌóÇÆöÝóÉð¡ æóáóæú ÔóÌøóåõ ÝóÐóåóÈó ãöäú Ðóáößó ÚóÞúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóÇ íóÏúÎõáõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøó ãóÍóáøó
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÛóíúÑõ ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö ãóÚó
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÐóåóÇÈõ ÇáúÚóÞúáö Ýöí ãóÚúäóì
ÊóÈúÏöíáö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúÈóåóÇÆöãö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóæúÊö æóáóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó áóÒöãóåõ ßóãóÇáõ
ÇáÏøöíóÉö æóÏóÎóáó Ýöíåö ÃóÑúÔõ ÇáÔøóÌøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ãöäú ÇáÔøóÌøóÉö ÓóãúÚõåõ Ãóæú ÈóÕóÑõåõ Ãóæú
ßóáóÇãõåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáÔøóÌøóÉö Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: æóÝöí ÇáÓøóãúÚö¡ æóÇáúßóáóÇãö
íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáÔøóÌøóÉö Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÈóÕóÑö áóÇ íóÏúÎõáõº
áöÃóäøó ÇáúÈóÕóÑó ÙóÇåöÑñ ßóÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÞóÏú íõÈóÇíöäõ ÇáúãóÍóáøó
ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóãúÚõ æóÇáúßóáóÇãõ ÝóãóÚúäðì ÈóÇØöäñ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÞúáö ÝóßóãóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí
ÇáÏøöíóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÅöÐúåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÅöÐúåóÇÈö ÇáÓøóãúÚö æóÇáúßóáóÇãö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÍóáøõ
ÇáÓøóãúÚö ÛóíúÑõ ãóÍóáøö ÇáÔøóÌøóÉö¡ æóßóÐóáößó ãóÍóáøõ ÇáúßóáóÇãö
æóÈöÊóÝúæöíÊöåöãóÇ áóÇ ÊóÊóÈóÏøóáõ ÇáäøóÝúÓõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ áöÊóÝúæöíÊö ãóäúÝóÚóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö ÈöÇáÔøóÌøóÉö¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈöÇáÔøóÌøóÉö
ÇáúÚóÞúáõ¡ æóÇáÓøóãúÚõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ¡ æóÇáúÈóÕóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚõ ÏöíóÇÊò.
æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò¡ æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Íóíøñ ÝóÅöäú
Þöíáó: ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ãöäú ÇáÔøóÌøóÉö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¿ æóÈöãóæúÊöåö ÝóÇÊóÊú åóÐöåö
ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ëõãøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÈöÝóæóÇÊö
åóÐöåö
(26/99)
ÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÃóßúËóÑó ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö ãóÞóÇãó Çáúßõáøö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ëõãøó
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáØøõæáö ÈöÐößúÑö ÇáúÍóÏøóíúäö ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ¡ æóãöÞúÏóÇÑõ
ÇáúÚóÑúÖö ÈöÐößúÑö ÃóÍóÏö ÇáúÍóÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÅÚúáóÇãö ÇáØøõæáö íóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÃóÑúÖõ ãõËóáøóËóÉð áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÍõÏõæÏò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
íõßúÊóÝóì ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÛóáöØõæÇ Ýöí ÐößúÑö ÃóÍóÏö ÇáúÍõÏõæÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÈöãóÇ
ÐóßóÑõæÇ ÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ Èóíúäó ÇáúãóÓúßõæÊö
Úóäúåõ¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝõæÇ Ýöí ÐößúÑöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó
ÔóíúÁò ÈöËóãóäò ãóäúÞõæÏò ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì Ðóáößó ÊõÞúÈóáõ¡
æóÅöäú ÓóßóÊó ÇáÔøõåõæÏõ Úóäú ÐößúÑö ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ÐóßóÑõæÇ
Ðóáößó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÍõÏøõæåóÇ æóäóÓóÈõæåóÇ Åáóì ÇÓúãò ãóÚúÑõæÝò áóãú íóÌõÒú
Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÌóÇÒó Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÈöÇáÔøõåúÑóÉö ßóÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóæú
ÃóÈúáõÛõ¡ æóÐößúÑõ ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö ßóÐößúÑö ÇáöÇÓúãö¡
æóÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö Ëõãøó åõäóÇßó ÇáÔøõåúÑóÉõ ÊõÛúäöí Úóäú
ÐößúÑö ÇáöÇÓúãö¡ æóÇáäøóÓóÈö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: ÈöÇáÔøõåúÑóÉö íóÕöíÑõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÃóÕúáö
ãóÚúáõæãðÇ ÝóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ
ÅáøóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÔúåõæÏóÉó ÞóÏú íõÒóÇÏõ
ÝöíåóÇ æóíõäúÊóÞóÕõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáÔøõåúÑóÉõ ÈöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íõäúÞóÕõ
ãöäúåõ.
æóÇáúÍóÇÌóÉõ åõäóÇßó Åáóì ÅÚúáóÇãö ÃóÕúáöåö ÈöÇáÔøõåúÑóÉö íóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóæú ÌóÇÁó ÈößöÊóÇÈö ÞóÇÖò Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò
ÇáÓøóÏöí ÚóÈúÏö ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö ßóÐóÇ ßóÐóÇ
ÃõÌúÑóÊõåõº áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇáößöåö
ÝóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúÞóÈöíáóÉö ÊóÊóÚóØøóáõ ÈöÇáÑøöÞøö¡
æóÅöäøóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ãóÇáößöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóì Çáúãóãúáõæßö áöãóÇáößöåö Ïõæäó
ÃóÈöíåö ÝóÅöÐóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì ãóÇáößò ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáÔøõåúÑóÉö Ãóæú
ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö ÝóÞóÏú Êóãøó ÊóÚúÑöíÝõåõ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó Åäú äóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏó Åáóì Úóãóáò Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò íõÚúÑóÝõ
ÈöåóÇ ÝóÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýöí ÇáúÍõÑøö íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóåõ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó¡ æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÓóæóÇÁñ¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂÈöÞö ãóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöíåö ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí æóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ.
(ÞóÇáó:) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞõÖóÇÉö Ýöí ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóÍóæøóáõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Úóíúäöåö ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑúØñ
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÊóì
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÚõäúæóÇäñ æóåõæó
ãóÎúÊõæãñ ÈöÎóÇÊóãöåö ÝóÔóåöÏóÊú ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈõåõ Åáóíúåö
æóÎóÇÊóãõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÊóÍõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÙóåúÑöåö
ÚõäúæóÇäñ Ýöíåö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ãóÍúßõæãðÇ Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈõ
ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ
(26/100)
ÇáúãóÍóáøóÇäö ãöäú äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ãóÚúäóì äóÝúÓóíúäö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáÓøößøöíäõ íóÏó ÂÎóÑó ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ áöáËøóÇäöí¡
æóÇáúÞöÕóÇÕõ áöáúÃóæøóáö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: åóÐöåö ÌöäóÇíóÉñ æóÓöÑóÇíóÊõåóÇ.
æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓöÑóÇíóÊöåóÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ãóÝúÕöáðÇ
ÝóÔõáøóÊú ÇáúÃõÕúÈõÚõº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóËóÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóåõæó ãóÚó ÃóÕúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí Íõßúãö ÝöÚúáò æóÇÍöÏò¡ ÝóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÓöÑóÇíóÊóÇäö Ãóäøó ÝöÚúáóåõ ÃóËøóÑó Ýöí äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÂáóÇãò ÊóÊóÚóÇÞóÈõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ãóÚó ÃóÕúáö ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúÓóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÈóÇÔóÑóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò áóíúÓó ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÅÐú áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ãöäú äóÝúÓò Åáóì
äóÝúÓò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó Ýöí Íõßúãö ÝöÚúáò Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ æóåõæó ÎóØóÃñ Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ Íõßúãõ ßõáøö ÝöÚúáò ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÊóÊøóÕöáõ
ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊóÊøóÕöáõ
ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúßóÝøö¡ æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ãöäú äóÝúÓò
æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúÓóíúäö ÝóáóÇ ÇÊøöÕóÇáó áöãóäúÝóÚóÉö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ
áóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÚóãúÏðÇ ÝóÐóåóÈó ãöäú Ðóáößó ÈóÕóÑõåõ ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóáóßöäú Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ ÝöíåöãóÇ æóäõÞöáó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö¡
æóÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÈóÕóÑö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÅÐúåóÇÈó
ÇáúÈóÕóÑö ÚóãúÏðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó
ÇáúÝöÚúáö áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÃóÕúáó ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóáóáö ÝóÅöäøó ÇáÔøóáóáó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò áóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ãöäúåõ ÚóãúÏðÇ
ÝóÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚñ ÃõÎúÑóì íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÔõáøóÊú ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó Ýöí ÊóÝúæöíÊö ÃóÕúáö ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö
ÚóãúÏðÇ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉó ÈöÕöÝóÉö ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóíúÓó
Ýöí ÊóÝúæöíÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáÔøóáóáö ÞöÕóÇÕñ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
íóÞóÚõ ÇáúÝóÑúÞõ æóáóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÕóÇÑóÊú ãõäóÞøöáóÉð Ãóæú
ßóÓóÑó ÈóÚúÖó Óöäøöåö ÝóÇÓúæóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó Ãóæú ÞóØóÚó ÇáúßóÝøó ÝóÔõáøó
ÇáÓøóÇÚöÏõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö åóÇåõäóÇ ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ
æóÇÍöÏðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ áóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐú áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö æóÓóæóÇÏö
ÇáÓøöäøö¡ æóÇáÔøóáóáö¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó¡
æóÅöÐóÇ ÔóÌøóåõ ãõäóÞøöáóÉð ÚóãúÏðÇ¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö
ÛõáøöÙó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóÌõÚöáó Úóáóíúåö ÚóÔúÑñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóßóÐóáößó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÂãøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÌõÒúÁö ÈöÇáúßõáøö ÝóÅöäøó ÕöÝóÉó ÇáÊøóÛúáöíÙö
(26/101)
ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÚóãúÏöíøóÉö ÝóËóÈóÊó Ýöí ÃóÈúÚóÇÖöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÎóØóÃð æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúßõáøö
ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÝöí ÇáúÎóØóÃö íóÌöÈõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÑúÔó ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóßóÐóáößó
íóäúÈóÛöí Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ãöäúåóÇ Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÌõÒúÁó ÈöÇáúßõáøö¡
æóÇÚúÊóÈóÑó ÖóãóÇäó ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ÈöÖóãóÇäö ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÝóÌóÚóáúäóÇ ãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇáúÃóËóÑö Ýöíåö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÎóØóÃð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö ÝóÕóÇáóÍó Úóáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò äóÞúÏðÇ Ãóæú äóÓöíÆóÉð áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúØöíó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÏøöíóÉö ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåöº áöãóÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ãóÚúäóì ÇáÑøöÈóÇ æóÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÚöäúÏó ÇáÕøõáúÍö Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÚóíúäóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÑöÈðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÑöÞö ÝóÕóÇáóÍó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÕúäóÇÝö íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó
ÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö
Êóßõæäõ ÑöÈðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞóæóÏö ÅÐóÇ
ÃóæúÞóÚó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÝöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÃóÍóÏõ
ÔóíúÆóíúäö íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö Çáúæóáöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÏøöíóÉó¡ æóåöíó ãõÞóÏøóÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøõáúÍö.
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ åõæó ÇáúÞóæóÏõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí
íóáúÊóÒöãõåõ íóßõæäõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó ãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÈóíúäó ãóÇ åõæó ãóÇáñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÌóæóÇÒö åóÐóÇ
ÇáÕøõáúÍö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÝóÇÑöÓðÇ ãöäú ÝõÑúÓóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÊóáó
ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó áöíõÞúÊóáó ÑóÃóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇáúßóÑóÇåóÉó
Ýöí æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÎóÑóÌõæÇ æóÕóÇáóÍõæÇ ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúÞóÊöíáö Úóáóì ÏöíóÊóíúäö ÏöíóÉò
íõÚúØöíåóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ æóÏöíóÉò íóÊóÈóÑøóÚõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóÓõÑøó ÈöÐóáößó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ
Ýöí ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÎóãúÓöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÌóÇÒó ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ¡ æóÝöí ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖó
ÇáúæóÇÌöÈö.
æóáóæú ÃóÓúÞóØó Çáúßõáøó ÈöÇáúÚóÝúæö áóÌóÇÒó¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó
ÇáúÈóÚúÖó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÖöíó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÕóÇáóÍúÊõß Úóäú
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúÞóÇØö
ßóÃóäøóåõãóÇ ÚóíøóäóÇ ÇáÏøóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÇáäøöÕúÝó
æóÑóÖöíó ÈöÇáäøöÕúÝö
(26/102)
æóíóßõæä ÇáúÈóÇÞöí ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑó ÇáúÃóÌóáó Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÃóÌóáó ÝóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍó ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö Çáúßõáøõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ ãõÄóÌøóáñ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ æóßóÐóáößó Åäú ÔõÑöØó ÇáúÃóÌóáõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ËóáóÇËö Óöäöíäóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó íõÞóÑøöÑõ
ãõÞúÊóÖóì ãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì äóÓöíÆóÉò
ÈöäóÓöíÆóÉòº áöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏó Êóãóßøõäö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ æóáóÇ
ãõÈóÇÏóáóÉó åóÇåõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÓúÞóÇØõ äöÕúÝö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóØú¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÈöáö
ÝóÕóÇáóÍóåõ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö Ãóæú ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÚóíúäöåö ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöãøóÇ ÝóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉó
ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÃóÖúÚóÇÝðÇ
æóíóÃúÎõÐõåõ ÍóÇáøðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáñ ÈöÏóíúäò áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóÇ åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÈöíÚö¡
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ æóÈöäóÝúÓö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö íóãúáößõåõ ÚóíúäðÇ¡
æóÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæóÑöÞö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Úóíúäò ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÌóÚóáó
áöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøõáúÍõ ÃóÌóáðÇ ÈöÃóäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ØóÚóÇãò
ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõÄóÌøóáò áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ
ÞóÖóì Úóáóíúåö Èöåö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Ýóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÔöÑóÇÁó Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÖóì
Úóáóíúåö ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÏóäóÇäöíÑó ÈöÚóíúäöåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò íóÌõæÒõ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÞúÈöÖó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
ÏóäóÇäöíÑó ãõÄóÌøóáóÉò áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ æóáöÃóäøóåõ Ïóíúäñ
ÈöÏóíúäò¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð¡
æóÇÏøóÚóì æóáöíøõåõ ÇáúÚóãúÏó Ýóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö: Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏó æóåõæó
ãõäúßöÑñ¡ æóåõæó ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ßóÐøóÈóåõ Çáúæóáöíøõ
Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚóãúÏö æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ
ÇáúÎóØóÃó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ
Èöåö ÇáúÞóÇÊöáõ ãóÚó ÅÕúÑóÇÑöåö Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÍóÞøöí
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóßöäøóåõ ØóáóÈó ãöäøöí Ãóäú ÂÎõÐó ÇáúãóÇáó ÚöæóÖðÇ
Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÕóÇÑó
ãõßóÐøöÈðÇ áóåõ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ
ÇáúÎóØóÃó¡ æóÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäøó Çáúæóáöíøó áóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó íóÌúÍóÏõ ãõæÌöÈó
Ðóáößó¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóÚó ÅÕúÑóÇÑöåö Úóáóì
ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö ÚöæóÖñ Úóäú ÇáúãóÇáö.
íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó Çáúæóáöíøó Íöíäó ÇÏøóÚóì ÇáúÚóãúÏó ÝóÞóÏú
ÇÏøóÚóì ÃóÕúáó ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáÕøöÝóÉó¡ æóÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáúÎóØóÃö
ÕóÏøóÞóåõ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÞóÊúáö æóÌóÍóÏó ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú
ÕöÝóÉö ÇáúÚóãúÏöíøóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞóÊúáö
ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
ÕóÏøóÞóåõ Ýöíåö íõÎóÇáöÝõ ãõæÌöÈó ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
(26/103)
ßóÐøóÈóåõ ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóáößó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ãöäúåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáäøóÇÆöãõ ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÃóäú ÓóÞóØó Úóáóíúåö
Ãóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ ÝóÖóÑóÈóåõ æóåõæó äóÇÆöãñ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÇáÏøöíóÉõ æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáúÎóØóÃö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÆöãó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÏö ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÌóÚóáóåõ ãóÍúÑõæãðÇ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËöº áöÊóæóåøõãö Ãóäú íóßõæäó ÊóäóÇæóãó¡ æóáóãú íóßõäú äóÇÆöãðÇ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍöÑúãóÇäö ÇáúÅöÑúËö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóáöÊóÑúßöåö ÇáÊøóÍóÑøõÒó Ýöí ãóæúÖöÚò íõÊóæóåøóãõ Ãóäú
íóÕöíÑó ÞóÇÊöáðÇ áöÅöäúÓóÇäò Ýöí äóæúãöåö ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áöÊóÑúßö
ÇáÊøóÍóÑøõÒö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö.]
(ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃð æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÐóáößó
ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÝóÅöäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÔóåöÏó ÈöÝöÚúáò¡ æóÇáúÂÎóÑó ÈöÞóæúáò¡ æóÇáúÞóæúáõ ÛóíúÑõ
ÇáúÝöÚúáö¡ æóæóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÔúåóÏõ ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÔõåõæÏö ÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáÒøóãóÇäö¡ Ëõãøó åóÇåõäóÇ ÇáúÞóÇÖöí íõæÞöäõ ÈößóÐöÈö
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈöáó Ýöí íóæúãò æóÝöí ãóßóÇä áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó Ýöí íóæúãò ÂÎóÑó
æóÈóÚúÏóãóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈößóÐöÈö ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÞóÊóáóåõ
Èöåö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÇäó ÈöÍóÌóÑò æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÈöÚóÕðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ ÝóÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúÍóÌóÑö
ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÚóÕóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõßúãõåõãóÇ
æóÇÍöÏðÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð¡ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÎóØóÃó ÛóíúÑõ ÇáúÚóãúÏö æóÍõßúãõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÊóáóåõ ÈöÚóÕðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö ÇáúÞóÊúáõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÞóÇáó: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ
ÖóíøóÚó ÈóÚúÖó ÔóåóÇÏóÊöåö æóáöÃóäøóåõ ÔóÇåöÏñ ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ÇáúÝöÚúáö
ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
Ãóäú íõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíóÇäõ ãöäúåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ãöËúáó Ðóáößó ßóÇäó ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÇåöÏñ
ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ: áóÇ äóÏúÑöí Èöãó ÞóÊóáóåõ¡ Ýóåõæó
ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÖóíøóÚóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
(26/104)
æóáöÃóäøó ÔóÑúØó ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÍöÏò æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÂáóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÈöÏõæäö ÇáúÂáóÉö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ æóÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÂáóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö
ÇáÊøóäúÕöíÕö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÑöí ÝóÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÂáóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÌóæóÇÒö ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ
Èóíøóäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóãú íóßõäú ÈóíóÇäõåõ Ðóáößó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò¡ æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÍúÓöäõ Ãóäú äõÌöíÒó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóäõæÌöÈó
Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí ÔóåóÇÏóÊóíúåöãóÇ æóÐóáößó ÃóÕúáõ ÇáúÞóÊúáö¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÈöäóÕøò áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó Ýöíåö æóÃóÕúáõ ÇáúÞóÊúáö ãõæÌöÈñ
áöáÏøöíóÉö ÝóÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóíúåö íóßõæä ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãõæÌöÈö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö
ÇáúÚóãúÏöíøóÉö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøõåõæÏõ áöÐóáößó æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂáóÉö ÅäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Íõßúãõ ÇáúÞöÕóÇÕö. ÝóÊóæóåøõãõ ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂáóÉö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáÏøöíóÉó åõäóÇ Ýöí ãóÇáöåöº
áöÃóäøó Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö Úóäúåõ ãóÚúäóì ÇáÔøóßøö¡
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóãóÚó ÇáÔøóßøö íóÊóÚóÐøóÑõ ÅíÌóÇÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÝóßóÇäóÊú Ýöí ãóÇáöåö íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÚóÑóÝóÇ ÇáúÂáóÉó¡ æóÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ÈöÓöáóÇÍòº
áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÊúáò ãõØúáóÞò¡ æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõØúáóÞõ íóßõæäõ
ÈöÂáóÊöåö æóÂáóÉõ ÇáúÞóÊúáö ÇáÓøöáóÇÍõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõØúáóÞõ
íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóÇãöÏö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÓóÊóÑóÇ Ðóáößó áöÏóÑúÁö
ÇáúÞóæóÏö æóíõÍúãóáõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÇáÏøöíóÉö¡
æóÞóÏú äõÏöÈóÇ Åáóì Ðóáößó ÈöÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ Èóáú - íóÞúÖöí ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö ßóãóÇ
åõæó ãõæÌöÈõ ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚó ÑóÌõáò ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö
æóÝöí ßõáøö ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÚõÞõæÈóÉñ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÝöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÖóÑúÈõ ÔõÈúåóÉòº áöÃóäøó ÇáÖøóáóÇáóÉó¡
æóÇáäøöÓúíóÇäó íóÛúáöÈõ Úóáóíúåöäøó¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáñ
æóÝöí ÇáúÈóÏóáö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáö ÖóÑúÈõ ÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóíóËúÈõÊõ Èöåö ãóÇ áóÇ
íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ Ëõãøó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÎóØóÃö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÚóãúÏó íóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
åóÇåõäóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÞóæóÏö áöãóÚúäðì ãöäú ÌöåóÉö
Çáúæóáöíøö¡ æóåõæó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÍõÌøóÉò ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉñ¡
æóÇáúæóáöíøõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáö
æóåõäóÇßó ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÞóæóÏö áöãóÚúäðì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõæó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÎóØóÃö¡ ÝóíõäóÒøóáõ Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó
ÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóáöáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇáó
ãóßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáö.
íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõæÌöÈñ áöáúÍóÞøö ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÊóãóßøóäõ Çáúæóáöíøõ ãöäú ÃóÎúÐö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóåõæó
(26/105)
ÇáúãóÇáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóáóÇ
ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÏõæäö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÅäøóãóÇ íóÞúÖöí
ÈöãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÐóáößó åóÇåõäóÇ áöãóßóÇäö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú
ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáóÇäö ÈöÇáúÚóãúÏö ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íõÓúÃóáó ÚóäúåõãóǺ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊøóåóãðÇ ÈöÇáÏøóãö¡ æóÇáÓøóÈöíáõ Ýöí ÇáúãõÊøóåóãö Ãóäú
íõÍúÈóÓó áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö» æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÚúÏõæ Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ
ÃóÌöÑúäöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇáó ãöäú ãóÇÐóÇ ÝóÞóÇáó ãöäú
ÇáÏøóãö ÝóÞóÇáó ÇÍúÈöÓõæåõ ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ãóÚúäóì ÇáÊøóæóËøõÞö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÃóäøóåõ íõÕóÇÑõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÍóÈúÓö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñ ÍóÈóÓóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóíøóÇãðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊøóåóãðÇ
ÈöÇáÏøóãö ÝóÅöäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊöãøõ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÝóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÊøõåúãóÉõ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ
ÚóÏúáðǺ æóáöÃóäøó áöáÔøóåóÇÏóÉö ÔóÑúØóíúäö: ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑúØóíúäö åóÇåõäóÇ¡ æóåõæó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú Êóãøó ÚóÏóÏõ ÇáÔøõåõæÏö æóáóãú ÊóÙúåóÑú
ÚóÏóÇáóÊõåõãú ÝóßóãóÇ íõÍúÈóÓõ åõäóÇßó ÝóßóÐóáößó íõÍúÈóÓõ åóÇåõäóÇ¡
ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ æóÅöáøóÇ Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ¡ æóÇáúÚóãúÏõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇáúÎóØóÃõ æóÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö ÓóæóÇÁñ. æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íõÍúÈóÓó Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåöãóÇ ÇáúãóÇáõ æóÝöí ÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÌøóáóÉö áóÇ íõÍúÈóÓõ ãóÇ áóãú ÊóÊöãøó ÇáúÍõÌøóÉõ áöÙõåõæÑö
ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÝöíãóÇ íóßõæäõ ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
Ãóæúáóì¡ æóáóßöäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇÓó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÊøóåóãó ÈöÇáÏøóãö íõÍúÈóÓõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÊúáó ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ Åáóì
Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ãõæÌöÈõåõº áöÙõåõæÑö ÚõÐúÑö ÇáúÞóÇÊöáö¡ Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÁö
ÚõÐúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö ÈóíøöäóÉð ÍóÇÖöÑóÉð Ýöí
ÇáúãöÕúÑö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃñ ÃõÎöÐó Èöåö ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ßóÝöíáðÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó
ÈóíøöäóÊóåõ ÛóíúÈñº áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÇáúÎóØóÃõ
ãõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉö ÏóíúäðÇ. æóÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÏøõíõæäö ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð ÍóÇÖöÑóÉð Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö ÞóÈúáó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóßöäú ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö íõáóÇÒöãõåõ ÇáúãõÏøóÚöí æóÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
íóÍúÈöÓõåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÚóÏóÇáóÉõ
ÇáÔøõåõæÏö ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö æóÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóæóÏö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
(ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí
ãóÍóáøóÉö Þóæúãò ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú íõÞúÓöãó ãöäúåõãú ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ¡ Ëõãøó
íóÛúÑóãõæäó ÇáÏøöíóÉó. ÈóáóÛóäóÇ åóÐóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí åóÐóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ãóÔúåõæÑóÉñ ãöäúåóÇ
ÍóÏöíËõ Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó Óóåúáò
æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó Óóåúáò
(26/106)
æóÍõæóíøöÕóÉó æóãõÍóíøöÕóÉó ÎóÑóÌõæÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÎóíúÈóÑó æóÊóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÍóæóÇÆöÌöåöãú ÝóæóÌóÏõæÇ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó Óóåúáò ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÞóáöíÈò ãöäú ÞõáõÈö ÎóíúÈóÑó
íóÊóÔóÍøóØõ Ýöí Ïóãöåö ÝóÌóÇÁõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíõÎúÈöÑõæåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóåõæó
ÃóÎõæ ÇáúÞóÊöíáö Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúßöÈóÑó ÇáúßöÈóÑó¡ ÝóÊóßóáøóãó ÃóÍóÏõ Úóãøóíúåö
ÍõæóíøöÕóÉõ æóãõÍóíøöÕóÉõ¡ æóåõæó ÇáúÃóßúÈóÑõ ãöäúåõãóÇ æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÊóáóåõ ÞóÇáõæÇ: æóãóäú íóÞúÊõáõåõ Óöæóì
ÇáúíóåõæÏö ÞóÇáó: ÊóÈóÑøõßõãú ÇáúíóåõæÏõ ÈöÃóíúãóÇäöåóÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ
äóÑúÖóì ÈöÃóíúãóÇäö Þóæúãò ßõÝøóÇÑò áóÇ íõÈóÇáõæäó ãóÇ ÍóáóÝõæÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÍúáöÝõ Úóáóì ÃóãúÑò áóãú äõÚóÇíöäú
æóáóãú äõÔóÇåöÏú ÝóßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÈúØöáó Ïóãóåõ ÝóæóÏóÇåõ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÅÈöáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö» . æóÐóßóÑó ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÞóÑøóÑóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÊöíáò ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æõÌöÏó Ýöí Íóíøò áöíóåõæÏó» æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: ÝóÃóáúÒóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúíóåõæÏó ÇáÏøöíóÉó æóÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóßóÊóÈó Åáóíúåöãú
ÅãøóÇ Ãóäú íóÏõæåõ¡ Ãóæú íóÃúÐóäõæÇ ÈöÍóÑúÈò ãöäú Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö» .
æóÐóßóÑó ÇáúßóáúÈöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÊóÈó Åáóì Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Åäøó åóÐóÇ ÞóÊöíáñ æõÌöÏó Èóíúäó
ÃóÙúåõÑößõãú ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåõ Úóäúßõãú ÝóßóÊóÈõæÇ Åáóíúåö Åäøó
ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÞóÚóÊú Ýöí Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ Úóáóì ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãúÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßõäúÊ
äóÈöíøðÇ ÝóÇÓúÃóáú Çááøóåó ãöËúáó Ðóáößó ÝóßóÊóÈó Åáóíúåöãú Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇäöí Ãóäú ÃóÎúÊóÇÑó ãöäúßõãú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ
ÝóíóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ¡
Ëõãøó íóÛúÑóãõæäó ÇáÏøöíóÉó ÞóÇáõæÇ: áóÞóÏú ÞóÖóíúÊ ÝöíäóÇ ÈöÇáäøóÇãõæÓö
íóÚúäöí ÈöÇáúæóÍúíö»
æóÑóæóì ÍõäóíúÝñ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó:
Åäøöí æóÌóÏúÊõ ÃóÎöí ÞóÊöíáðÇ Ýöí Èóäöí ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóÑú ãöäú
ÔõíõæÎöåöãú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ ÝóíóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ
æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ ÞóÇáó: æóáóíúÓó áöí ãöäú ÃóÎöí ÅáøóÇ åóÐóÇ
ÞóÇáó: äóÚóãú æóãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
æõÌöÏó Èóíúäó æóÏóÇÚóÉó æóÃóÑúÍóÈó æóßóÇäó Åáóì æóÏóÇÚóÉó ÃóÞúÑóÈõ
ÝóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇáÏøöíóÉö ÝóÞóÇáó ÍóÇÑöËõ Èúäõ ÇáúÃõÕúÈóÚö ÇáúæóÇÏöÚöíøõ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ ÃóíúãóÇäõäóÇ ÊóÏúÝóÚõ Úóäú ÃóãúæóÇáöäóÇ æóáóÇ
ÃóãúæóÇáõäóÇ ÊóÏúÝóÚõ Úóäú ÃóíúãóÇäöäóÇ ÝóÞóÇáó: ÍóÞóäúÊõãú ÏöãóÇÁóßõãú
ÈöÃóíúãóÇäößõãú æóÃõÛóÑøöãõßõãú ÇáÏøöíóÉó áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó
ÃóÙúåõÑößõãú ÝóåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊö Íõßúãö
ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö
Úóáóì ÃóåúáöåóÇ æóäóæúÚñ ãöäú ÇáúãóÚúäóì íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÞóáøóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ãóÍóáøóÉò Åáóì ãóÍóáøóÉòº áöíõÞúÊóáó ãõÎúÊóÇÑðÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Êóãóßøóäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäúåõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
ÈöÞõæøóÊöåöãú æóäõÕúÑóÊöåöãú ÝóßóÇäõæÇ ßóÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÃóæúÌóÈó
ÇáÔøóÑúÚõ ÇáÏøöíóÉó Úóáóíúåöãú ÕöíóÇäóÉð áöÏóãö ÇáúãóÞúÊõæáö Úóäú
(26/107)
ÇáúåóÏóÑö æóÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉó
Úóáóíúåöãú áöÑóÌóÇÁö Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÝóíóÊóÎóáøóÕó ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÌóÇäöíº æóáöåóÐóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝõæäó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ
ÞóÇÊöáðÇ¡ Ëõãøó Úóáóì Ãóåúáö ßõáøö ãóÍóáøóÉò ÍöÝúÙõ ãóÍóáøöåöãú Úóäú
ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú
Åáóíúåöãú ÝóÅöäøóãóÇ æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ áöÊóÝúÑöíØò ßóÇäó
ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÍöÝúÙö Íöíäó ÊóÛóÇÝóáõæÇ Úóäú ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÃóíúÏöí
ÇáÓøõÝóåóÇÁö ãöäúåõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó Úóáóíúåöãú áöÐóáößó¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÇáÏøöíóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ãóÐúåóÈõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÞóÊöíáö
æóÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÚóÏóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóæúËñ æóÊóÃúËöíÑõåõ æóßóÇäó
ÇáúÚóåúÏõ ÞóÑöíÈðÇ ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú Åáóì Ãóäú æõÌöÏó
ÞóÊöíáðÇ íõÄúãóÑõ Çáúæóáöíøõ ÈöÃóäú íõÚóíøöäó ÇáúÞóÇÊöáó ãöäúåõãú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóæúËö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇááøóæúËö: Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö
ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÞóÇÊöáöíäó Ãóæú íóßõæäó åõæó ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÚóÏóÇæóÊöåö¡
Ëõãøó íóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÈöÇóááøóåö Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇõÞúÊõÕøó áóåõ ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö: ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí Ãóæú ÃóÈóì Çáúæóáöíøõ Ãóäú íóÍúáöÝó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ãóÇ
åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì æóÇÍúÊóÌøó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó «ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó.» æóåóÐóÇ
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ æóÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÞöÕóÇÕó.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÞóÖóì ÈöÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö» æóÞóÖóì Èöåö ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÞóÇáó: ÞóÊóáúäóÇ ÞóÇÊöáó æóáöíøöäóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóßõäú áóäóÇ
ÍõÌøóÉñ Óöæóì ÇááøóæúËö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö»
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÊóÑóÌøóÍó ãóÚúäóì ÇáÕøöÏúÞö
Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóåõæó ÇáúÞóæóÏõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äõÑóÌøöÍõ ÌóÇäöÈóåõ¡ æóáóßöäú
ÈöÍõÌøóÉò ÝöíåóÇ ÖóÑúÈõ ÔõÈúåóÉò¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚõÞõæÈóÉñ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍõÌøóÉõ ãóäú
íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚöí
ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇááøóæúËö æóÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö Ýóíóßõæäõ Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉð
áóåõ æóÍõÌøóÊõäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóæú ÃõÚúØöíó
ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóíúÓóÊú
ÈöÍõÌøóÉò ÕóÇáöÍóÉò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáúÓò ÈöåóÇ ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äóÝúÓò ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íõÊóíóÞøóäõ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÇáöÝó ãõÌóÇÒöÝñ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ áóãú íõÚóÇíöäúåõ ÈöÍóÇáò
ãõÍúÊóãóáò Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÇááøóæúËõ¡ æóÅöäøóãóÇ Çáúíóãöíäõ
ãóÔúÑõæÚóÉñ áöÅöÈúÞóÇÁö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÝóáóÇ
(26/108)
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú ÝóáóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ Ãóæúåóãó Óóåúáõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóËúãóÉó
ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú» æóáóæú ËóÈóÊó
ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóíúåöãú áóÇ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÃóãúÑö áóåõãú ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÃóãúÑö áóßóÇäó íóÞõæáõ ÃóÊóÍúáöÝõæäó ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó ÝóÚóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÊóÃúÊõæäó ÇáÐøõßúÑóÇäó ãöäó
ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 165] {æóÊóÐóÑõæäó ãóÇ ÎóáóÞó áóßõãú ÑóÈøõßõãú
ãöäú ÃóÒúæóÇÌößõãú} [ÇáÔÚÑÇÁ: 166] ÇáúÂíóÉó¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ
ÊóÍúáöÝõæäó ãóÚúäóÇåõ ÃóÊóÍúáöÝõæäó ßóÞóæúáöåö {ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó
ÇáÏøõäúíóÇ} [ÇáÃäÝÇá: 67] ãóÚúäóÇåõ ÃóÊõÑöíÏõæäó æóßóÇäó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÃóì ãöäúåõãú ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Íöíäó ÃóÈóæúÇ ÃóíúãóÇäó ÇáúíóåõæÏö æóÈöÞóæúáöåöãú: áóÇ
äóÑúÖóì Èöíóãöíäö Þóæúãò ßõÝøóÇÑò. ÝóÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÒøóÌúÑö ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝõæÇ ßóÑóÇåóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÐóáößó ÑóÛöÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåöãú: ßóíúÝó
äóÍúáöÝõ Úóáóì ÃóãúÑò áóãú äõÚóÇíöäú æóáóãú äõÔóÇåöÏú¡ Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúíóåõæÏõ ÇÏøóÚóæúÇ Úóáóíúåöãú ÈöäóÞúáö ÇáúÞóÊöíáö ãöäú
ãóÍóáøóÉò ÃõÎúÑóì Åáóì ãóÍóáøóÊöåöãú ÝóÕóÇÑõæÇ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåöãúº
ÝóáöåóÐóÇ ÚóÑóÖó Úóáóíúåöãú Çáúíóãöíäó¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ áóÇ
íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóíøõæÈó ãóæúáóì ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó
ÞóÇáó: ßõäúÊ ÚöäúÏó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÚöäúÏóåõ ÑõÄóÓóÇÁõ
ÇáäøóÇÓö ÝóÎõæÕöãó Åáóíúåö Ýöí ÞóÊöíáò æõÌöÏó Ýöí ãóÍóáøóÉò æóÃóÈõæ
ÞöáóÇÈóÉó ÌóÇáöÓñ ÚöäúÏó ÇáÓøóÑöíÑö Ãóæú ÎóáúÝó ÇáÓøóÑöíÑö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÇÓõ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÈóÚúÏóåõãú ÝóäóÙóÑó Åáóì ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ æóåõæó ÓóÇßöÊñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÊóÞõæáõ ÞóÇáó: ÚöäúÏóß ÑõÄóÓóÇÁõ ÇáäøóÇÓö æóÃóÔúÑóÇÝõ ÇáúÚóÑóÈö
ÃóÑóÃóíúÊõãú áóæú ÔóåöÏó Ëóãøó ÑóÌõáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÏöãóÔúÞó Úóáóì
ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÍöãúÕó Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó æóáóãú íóÑóíóÇåõ ÃóßõäúÊ
ÊóÞúØóÚõåõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊõãú áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÍöãúÕó Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÏöãóÔúÞó Ãóäøóåõ Òóäóì æóáóãú
íóÑóæúåõ ÃóßõäúÊ ÊóÑúÌõãõåõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö
äóÝúÓò ÅáøóÇ ÑóÌõáðÇ ßóÝóÑó ÈöÇóááøóåö ÈóÚúÏó ÅíãóÇäöåö¡ Ãóæú Òóäóì
ÈóÚúÏó ÅÍúÕóÇäöåö¡ Ãóæú ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò¡ æóÞóÏú ÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇáÏøöíóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Ýöí ÞóÊöíáò æõÌöÏó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú
ÝóÇäúÞóÇÏó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö áöÐóáößó æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÃõãóÑóÇÁó Èóäöí ÃõãóíøóÉó ßóÇäõæÇ íóÞúÖõæäó ÈöÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì Èöåö ãõÚóÇæöíóÉõº
ÝóáöåóÐóÇ ÈóÇáóÛó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó Ýöí ÅäúßóÇÑö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö íóÚúäöí
ÇáúÃóíúãóÇäó ãõßóÑøóÑóÉð Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
Èóáú íõÞúÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ Ëõãøó
ÅäøóãóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäóº áöÃóäøó ÍóÇáóåõãú åõäóÇ Ïõæäó ÍóÇáö ãóäú ÈóÇÔóÑó
ÇáúÞóÊúáó ÎóØóÃð
(26/109)
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ åõäóÇßó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì.
¡ ÝóÅöäú áóãú íóßúãõáú ÇáúÚóÏóÏõ ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ßõÑøöÑóÊú Úóáóíúåöãú
ÇáúÃóíúãóÇäõ ÍóÊøóì íõßúãöáõæÇ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáøóÐöíäó ÌóÇÁõæÇ Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú Ãóåúáö
æóÏóÇÚóÉó ßóÇäõæÇ ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÝóÍóáøóÝóåõãú¡
Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõãú æóÇÍöÏðÇ ÝóßóÑøóÑó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÚóÏóÏó Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ
ÊóßúÑóÇÑõ Çáúíóãöíäö ãöäú æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ßóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö
æóáöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö Ãóäú íóÎúÊóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÕóÇáöÍöí
ÇáúÚóÔöíÑóÉö ãöäú ÇáøóÐöíäó æõÌöÏó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú ÇáúÞóÊöíáõ
ÝóíõÍóáøöÝõæäóåõãúº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃóÎö ÇáúÞóÊöíáö ÇÎúÊóÑú ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ»
ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Åáóíúåö¡ æóåõæó ÍóÞøõåõ íõÓúÊóæúÝóì ÈöØóáóÈöåö
æóÅöáóíúåö ÊóÚúíöíäõ ãóäú íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÍóÞøóåõ æóáóåõ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÇáÔøõÈøóÇäó¡ æóÇáúÝóÓóÞóÉó ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÊõåúãóÉó
ÇáúÞóÊöíáö Úóáóíúåöãú ÃóÙúåóÑõ æóáóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúãóÔóÇíöÎó¡
æóÇáÕøõáóÍóÇÁó ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõãú íóÊóÍóÑøóÒõæäó Úóäú Çáúíóãöíäö
ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÊóÍóÑøóÒõ ÇáúÝóÓóÞóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãõæÇ
ÇáúÞóÇÊöáó ãöäúåõãú ÃóÙúåóÑõæåõ æóáóãú íóÍúáöÝõæÇ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóæóÇÞöáöåöãú æóÐõßöÑó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó Ãóäøó Úóáóì
Þóæúáö ÒõÝóÑó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö ÞöíóÇÓðÇ áöÃóÍóÏö ÇáúãõæÌöÈóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóãøõáó íóÌúÑöí Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóÍóãøõáõ Ýöí
Çáúíóãöíäö.
æóáóæú ÇÎúÊóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÃóÚúãóì¡ Ãóæú ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò
ßóÇäó Ðóáößó áóåõãúº áöÃóäøóåõãú ÃõÓúæóÉõ ÛóíúÑöåöãú Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö
áöáúíóãöíäö¡ æóÇáäøõßõæáö¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö Åáóíúåöãú Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöäøó ÇááøöÚóÇäó ÔóåóÇÏóÉñ¡
æóÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúÃóÚúãóì áóíúÓó áóåõãóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÃóãøóÇ åóÐöåö Ýóíóãöíäñ ãóÍúÖóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóßõáøõ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó íóáúÒóãõ Ãóåúáó ÇáÏøöíæóÇäö¡
æóÇáúãõÚóÇÞóáóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáäøöÓóÇÁó¡
æóÇáÐøõÑøöíøóÉó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ßõáøö ÓóäóÉò ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ Ïóæøóäó ÇáÏøóæóÇæöíäó
æóÝóÑóÖó ÇáúÃóÚúØöíóÇÊö ÌóÚóáó ÇáúãóÚóÇÞöáó Úóáóíúåöãú Ýöí
ÃóÚúØöíóÇÊöåöãú Úóáóì ßõáøö ÑóÌõáò Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó¡
Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÚóÇÞöáóÉõ åõãú ÇáúÚóÔöíÑóÉõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÃóáóÇ
ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÌóäöíäö áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáÖøóÇÑöÈóÉö
ÞõæãõæÇ ÝóÏõæåõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóæóÇæöíäõ Ýöí ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäõæÇ íóÊóäóÇÕóÑõæäó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøöíäö ÝóáóãøóÇ Ïóæøóäó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÏøóæóÇæöíäó ÌóÚóáó ÇáÊøóÚóÇÞõáó
ÈöÇáÏøöíæóÇäöº áöÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ æóÇáÊøóäóÇÕõÑõ
ÈöÇáÏøöíæóÇäö Ïõæäó ÇáúÞóÈöíáóÉö ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáÏøöíæóÇäö¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãöäú ÞóÈóÇÆöáó ÔóÊøóì íóÞõæãõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöäõÕúÑóÉö ÈóÚúÖò
æóÑõÈóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ãóÚó ãóäú åõæó ãöäú ÞóÈöíáóÊöåö ãöäú
Ãóåúáö ÏöíæóÇäò ÂÎóÑó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóÙúåóÑõ ãóÚó ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ
(26/110)
Ñõæöíó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó
ßóÇäó íóÞõæãõ Ãóåúáõ ßõáøö ÞóÈöíáóÉò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÕøóÝøóíúäö
ÈöãõÞóÇÊóáóÉö Êöáúßó ÇáúÞóÈöíáóÉö ãöäú ÇáÕøóÝøö ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÅöÌúÍóÇÝö
Èöåöãú æóÐóáößó Ýöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõãú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí Óõãøöíó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓóÚú ÏöíæóÇäõ ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãö Öóãøó
Åáóíúåöãú ÃóÞúÑóÈó ÇáúÞóÈóÇÆöáö Åáóíúåöãú Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÍóÊøóì áóÇ
íóÞóÚó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÇáÐøóÑóÇÑöíøõº
áöÃóäøóåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáäøõÕúÑóÉõ Èöåöãú æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚóÇÞöáö¡
æóÇáúÞóÈóÇÆöáö.
æóÇóáøóÐöí ÍóáóÝó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇóáøóÐöí áóãú íóÞúÈóáú¡ æóáóãú
íóÔúåóÏú Ýöí Ðóáößó ßõáøñ ÓóæóÇÁñ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÏøöíæóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÃóÚúØöíóÇÊöåöãú¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóæóì Ýöí ÇáúÃóÚúØöíóÇÊö ãóäú ÔóåöÏó ãöäúåõãú¡ æóãóäú ÛóÇÈó¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóãóäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: ãóäú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
Íöíäó æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ áóÇ ÃõÏúÎöáõåõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ãöäú ÊõåúãóÉö ÇáúÞóÊúáö ÔóíúÁñ æóáóãú íóßõäú
ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝöíåóÇ Íöíä æóÞóÚóÊú
åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ßóæúäõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ ÊõåúãóÉõ ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøó
ÇáúÝõÞóåóÇÁó¡ æóÇáúãóÔóÇíöÎó æóÕóÇáöÍöí Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö íóÍúáöÝõæäó¡
æóáóíúÓó Úóáóíúåöãú ãöäú ÊõåúãóÉö ÇáúÞóÊúáö ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ áóÇ
íóäúÚóÏöãõ Èößóæúäöåö ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãóÍóáøóÉö.
¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö¡ Ãóæú ÓößøóÊóíúäö
ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ßóÇäó Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡
æóÇáÏøöíóÉõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- «Ãóäøó ÞóÊöíáðÇ æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõãúÓóÍó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóæõÌöÏó Åáóì ÅÍúÏóì ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö ÃóÞúÑóÈõ ÈöÔöÈúÑò
ÝóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö» ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Èóíúäó æóÏóÇÚóÉó æóÃóÑúÍóÈó
ÃóãóÑó ÈöÃóäú íõÞóÇÓó Èóíúäó ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö æóßóÇäó Åáóì æóÏóÇÚóÉó
ÃóÞúÑóÈó ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóíúåöãú æóáöÃóäøó ãóäú íóÞúÑóÈõ ãöäú ãóæúÖöÚò¡
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÍöÝúÙö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöíåö ãöãøóäú
íóßõæäõ ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöäú äóßóáõæÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö ÍõÈöÓõæÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝõæǺ áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÍóÞøñ ãóÞúÕõæÏñ áöÊóÚúÙöíãö ÃóãúÑö ÇáÏøóãö¡ æóãóäú áóÒöãóåõ
ÍóÞøñ ãóÞúÕõæÏñ áóÇ ÊóÌúÑöí ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÅíÝóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÈóÓõ áöíõæóÝøöíó ßóãóÇ ßóáöãóÇÊõ
ÇááøöÚóÇäö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÞóÑúíóÉò ÃóÕúáõåóÇ áöÞóæúãò ÔóÊøóì Ýöíåöãú
ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö
ÇáúãõÓúáöãõ ãöäúåõãú¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉó
Úóáóì Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó æóßóÇäõæÇ ãöäú ÇáúíóåõæÏö» ¡ Ëõãøó íóÚúÑöÖõ
Úóáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉó ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóì
ÚóæóÇÞöáöåöãú æóãóÇ ÃóÕóÇÈó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõãú
ãóÚóÇÞöáõ ÝóÚóáóíúåöãú æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÃóãúæóÇáöåöãú ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑõæÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãú ÇáúÞóÊúáó ÎóØóÃð.
¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÞóÈöíáóÉò ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÝöíåóÇ ÓõßøóÇäñ
æóÝöíåóÇ ãóäú ÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÏõæÑöåöãú
(26/111)
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÎõØøóÉö Ïõæäó ÇáÓøõßøóÇäö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöíäó æóåóÐöåö ÝõÕõæáñ
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÎõØøóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúãõÔúÊóÑõæäó Ýöí Ðóáößó
ßóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉöº áöÃóäøóåõãú ÞóÇãõæÇ ãóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáöÃóäøóåõãú ãõáøóÇßñ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÍóáøóÉö ßóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö
æóÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÎõØøóÉò ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ: ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõØøóÉö ÃóÎóÕøõ ÈöÊóÏúÈöíÑö
ÇáúãóÍóáøóÉö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóÍóáøóÉó ÊõäúÓóÈõ Åáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö
Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíäó¡ æóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíäó Þóáøó ãóÇ íõÒóÇÍöãõæäó
Ãóåúáó ÇáúÎõØøóÉö Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóÍóáøóÉö
ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõØøóÉö ÃóÎóÕøõ ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÃóíúÖðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÞóÊöíáö
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÏóÇÑöåö ãóÚó Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áóãøóÇ ßóÇäó åõæó
ÃóÎóÕøó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ÏóÇÑöåö ßóÇäó ãõæÌöÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÇáúãõÔúÊóÑõæäó ÃóÊúÈóÇÚñ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö æóãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ áóåõ Ïõæäó ÇáÊøóÈóÚö æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ
ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÔóÇåóÏó ãöäú ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÒóãóÇäöåö Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÎõØøóÉö Ýöí ßõáøö ãóÍóáøóÉò åõãú ÇáøóÐöíäó íóÞõæãõæäó ÈöÊóÏúÈöíÑö
ÇáúãóÍóáøóÉö æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÇáúãõÔúÊóÑõæäó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÈúÞó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö ÃóÍóÏñ æóÝöíåóÇ ÓõßøóÇäñ
æóãõÔúÊóÑõæäó Ýóåöíó Úóáóíúåöãú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóìº
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÖóì
ÈöåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó¡ æóÞóÏú ßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäðÇ» .
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÌúáóÇåõãú ãöäúåóÇ
Åáóì ÇáÔøóÇãö. æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ: Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Åáóì ÃóÕúÍóÇÈö
Çáúãöáúßö Ïõæäó ÇáÓøõßøóÇäöº áöÃóäøó ÇáÓøõßøóÇäó íóÊóäóÞøóáõæäó Ýöí
ßõáøö æóÞúÊò ãöäú ãóÍóáøóÉò Åáóì ãóÍóáøóÉò Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö Çáúãöáúßö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇ íóäúÈóäöí ãöäú ÇáúÛõÑúãö ÔóÑúÚðÇ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÈö íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõ Çáúãöáúßö Ïõæäó ÇáÓøõßøóÇäö¡ æóåõæó
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóßóÐóáößó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÛõÑúãö ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ ÍõÌøóÉó
Ýöí ÍóÏöíËö ÎóíúÈóÑó ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõáøóÇßðÇ ÞóÏú ÃóÞóÑøóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóßöäøóåõ
ÇÓúÊóËúäóì ÈöÞóæúáöåö ÃõÞöÑøõßõãú ãóÇ ÃóÞóÑøóßõãú Çááøóåõº ÝóáöåóÐóÇ
ÃóÌúáóÇåõãú ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóÇ æóÙøóÝó Úóáóíúåöãú
ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎóÑóÇÌö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íóãúáößõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÃóÑóÇÖöíó¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö¡ æóãöäú ÝõÑõæÚö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÅÐóÇ æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøöÌúäöº áöÃóäøóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÓøõßøóÇäö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóåõãú ÇáøóÐöíäó íóÞõæãõæäó
ÈöÊóÏúÈöíÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöíåö¡ æóáóßöäú ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ: Ãóåúáõ ÇáÓøöÌúäö
ãóÞúåõæÑõæäó Ýöí ÇáúãóÞóÇãö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóåõãú Þóáøó
(26/112)
ãóÇ íóÞõæãõæäó ÈöÍöÝúÙöåö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåöãú¡ Ëõãøó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ ãõÚóÏøñ
áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÏöíóÉõ ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöíåö
Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáöåöãú.
æóáóæú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóåõæó ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö ÝóÃóåúáõ ÇáúÎõØøóÉö ÈõÑóÂÁõ ãöäú Ðóáößó¡
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö æóÚóáóì Þóæúãöåö ÇáÏøöíóÉõº
áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ÍöÝúÙö Çáúãöáúßö ÇáúÎóÇÕøö Åáóì ÇáúãóÇáößö
Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáúÞóÊöíáõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãöáúßò ÎóÇÕøò íõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÕóÇÍöÈó Çáúãöáúßö åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ áóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóæõÌöÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáñ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóßúËóÑõ äóÕöíÈðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãóÇ
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöíåö
íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö¡
æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÃóÕúáö Çáúãöáúßö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÛúäóãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÕúáõ
Çáúãöáúßö¡ æóåõæó ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÛõÑúãö.
¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ áóæú
æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÌõÚöáó åõæó ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö
áöÞóÊúáöåö Ýöí Íõßúãö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó åõæó ÞóÊöíáðÇ ÝöíåóÇ
íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáó äóÝúÓöåö¡ æóãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ßóÇäó
Ïóãõåõ åóÏóÑðÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑò ãöäú ßóÓúÈöåö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóßóÐóÇ áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ Ýöíåö ßóÇäó
ãõæÌöÈõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏõæåõ ÝöíåóÇ ÞóÊöíáðÇ áóÇ íóÌöÈõ áóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõÑøö æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ßóæúäö
ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöæóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÕúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóãúáõæßóÉð.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ åóÇåõäóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÍóÇáó áóßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
æóÑóËóÊöåö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÊúÑóßõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãõÝúÑóÍñ» Ãóíú ãõåúÏóÑõ ÇáÏøóãö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ æõÌöÏó
ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóæú æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
æõÌöÏó åõæó ÞóÊöíáðÇ Ýöíåö ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåö ßóãóÇ
áóæú æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóìº æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ åóÇåõäóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÞóÊöíáðÇ áóßóÇäóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö Ïõæäó
ÚóÇÞöáóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó åõæó ÞóÊöíáðÇ Ýöíåö íóÊóÚóÐøóÑõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÉö æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó æõÌõæÏõ ÇáúÞóÊöíáö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÛóÑøöãõßõãú ÇáÏøöíóÉó
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú. æóÍöíäó æõÌöÏó åõæó ÞóÊöíáðÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóãúáõæßóÉð áöæóÑóËóÊöåö áóÇ áóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó:
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÚóÇÞöáóÉó ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúãõæóÑøöËö ÊóÊøóÍöÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí
(26/113)
Úóáóì ÞöíóÇÓö åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÊöíáö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ÅäøóãóÇ íóÌúÚóáõ ÇáÏøöíóÉó¡
æóÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ãöáúßöåö æóåóÐóÇ áóÇ
íõæÌóÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏõæåõ ÞóÊöíáðÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÞúÊõáõ äóÝúÓóåõº ÝóáöåóÐóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÛóíúÑóåõ
ÞóÊóáóåõ æóÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö ßóÇäó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÍöÝúÙö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Åáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóØó Ýöí Ðóáößó æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ÞõáúÊõãú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú ÊóÚúÞöáõæÇ Úóäúåõãú ÞõáúäóǺ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó
ÊóÌöÈõ áöáúãóÞúÊõæáö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ãöäúåóÇ Ïõíõæäóåõ
æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ¡ Ëõãøó íóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ
ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúãóÚúÊõæåö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóíóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßóÇÊóÈö íõæÌóÏõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó åõäóÇßó ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ ÞóÊöíáðÇ ÅäøóãóÇ íõÌúÚóáõ åõæó ßóÇáúÞóÇÊöáö áóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÚóÞúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÇÞò ÈóÚúÏóãóÇ
æõÌöÏó Ýöíåö ÞóÊöíáðǺ ÝóáöåóÐóÇ ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ
ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ÞóÊöíáðÇ ÅäøóãóÇ íõÌúÚóáõ åõæó
ßóÇáúÞóÇÊöáö áóåõ áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö Íöíäó æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó åõæó ÞóÊöíáðÇ
Ýöíåö ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ãõäúÊóÞöáñ Åáóì æóÑóËóÊöåöº ÝóáöåóÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÇáúÞóÊöíáõ ÚöäúÏóäóÇ ßõáøõ ãóíøöÊò Èöåö ÃóËóÑñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Èöåö - ÃóËóÑñ ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó ÅäøóãóÇ
åóÐóÇ ãóíøöÊñº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÞóÓóÇãóÉö ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ Ýöí
ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÅäøóãóÇ ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö ÈöÇáúÃóËóÑö
Ýóãóäú áóÇ ÃóËóÑó Èöåö¡ Ýóåõæó ãóíøöÊñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöäóÇ Åáóì
ÕöíóÇäóÉö Ïóãöåö Úóäú ÇáúåóÏóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Èöåö ÃóËóÑñ¡ æóåõæó
äóÙöíÑõ ãóäú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóÈöåö ÃóËóÑñ íóßõæäõ ÔóåöíÏðÇ áóÇ
íõÛóÓøóáõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÃóËóÑñ ÛõÓøöáó¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÇáÏøóãõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãóæúÖöÚò íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóãõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ÌõÑúÍò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáúÃóäúÝö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóãõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÈöÌõÑúÍò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ßóÇáúÃõÐõäö¡ Ýóåõæó ÞóÊúáñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóåöíÏö.
¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóåúáõ ÇáúÞóÊöíáö Úóáóì ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
ÇáøóÐöíäó æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÊóáóåõ
ÝõáóÇäñ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÎóØóÃð áóãú íõÈúØöáú åóÐóÇ ÍóÞøóåõ¡ æóÝöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ
áóäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóáóßöäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóßóÐóáößó
ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö áóÇ íóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóäøóåõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÓúÊóÝöÏú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ
ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ßóãóÇ
ßóÇäó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉöº áöÃóäøó
ÏóÚúæóì Çáúãóæúáóì Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö íóßõæäõ ÅÈúÑóÇÁð
áöÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Úóäú ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí ÞóÊöíáò áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÞóÇÊöáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÚóãó Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÇáúÞóÇÊöáó
ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö ÕóÇÑó ãõÈóÑøöÆðÇ áóåõãú Úóäú ÇáúÞóÓóÇãóÉö
(26/114)
æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
Çáúæóáöíøõ ÔóÇåöÏóíúäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÝóíõÞúÖóì
Úóáóíúåö ÈöãõæÌöÈöåö.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö ÎõÕóãóÇÁõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú
ÝóßóÇäõæÇ ãõÊøóåóãöíäó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÇäõæÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ÇÎúÊóÇÑó Çáúæóáöíøõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõåõãú íõÍóáøöÝõåõãóÇ
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÚóãóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö
ÇáúÞóÇÊöáó ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÓúÊöÍúáóÇÝöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÍúáöÝóÇäö ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇ
æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ Óöæóì ÝõáóÇäòº áöÃóäøó ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÍúÕõáõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõ
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ ÝóÞóÏú ÃóÈúÑóÃó Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ
ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóÇåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ÈöÐóáößó.
æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ: Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö Íöíäó æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ
Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú ÈöÛóÑóÖö Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎõÕóãóÇÁó áóæú ÇÏøóÚóì
Çáúæóáöíøõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÞóÏú ÒóÇáóÊú
åóÐöåö ÇáúÛóÑóÖöíøóÉõ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ÎõÕóãóÇÁó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÃóÕúáðÇ ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝöíåóÇ
ßóÇáÔøóÝöíÚö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏóãóÇ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÇáúæóßöíáõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ ÚõÒöáó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÎóÇÕöãó¡ Ëõãøó ÔóåöÏó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÞóÏú æóÞóÚóÊú
áöÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú Úóáóì
ÇáúÈóÊóÇÊö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú áóÇ íõØóÇáóÈõæäó ÈöÔóíúÁò ÈöÓóÈóÈö åóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÝóßóÇäõæÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ßõäøóÇ äõÍóáøöÝõåõãú Úóáóì
ÇáúÚöáúãö áöíõÙúåöÑõæÇ ÇáúÞóÇÊöáó Åäú ÚóáöãõæÇ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
íõÙúåöÑõæÇ Ðóáößó ÍöÓúÈóÉð ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ
ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãúº
áöÃóäøó åõäóÇßó áóÇ íõÙúåöÑõæäóåõ ÍöÓúÈóÉð ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Èóáú
íõÓúÞöØõæäó Èöåö ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡ æóÇáÏøöíóÉó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóßóÇäõæÇ
ãõÊøóåóãöíäó ÝöíåóÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ
Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö ÕóÇÑõæÇ ÎõÕóãóÇÁó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ
ÎóÇÕóãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö íóÚúäöí ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö¡ Ëõãøó ÚõÒöáó
ÝóÔóåöÏó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó
áöáÏøöíóÉö¡ æóÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóíúåöãú æõÌõæÏõ ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃõÛóÑøöãõßõãú ÇáÏøöíóÉó áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú
æóÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈó áóãú íóßõäú¡ æóáóßöäú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäõæÇ ÎõÕóãóÇÁó áößóæúäö Çáúæóáöíøö ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì
(26/115)
Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÃúËöíÑõåõ
Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÃúßöíÏó Êöáúßó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÃóäøó Çáúæóáöíøó ÞóÕóÏó ÈöÊöáúßó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóÕúÍöíÍó
- ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó Çáúæóáöíøö ÝóÊóæóÇÖõÚõåõãú Úóáóì Ãóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóì ÛóíúÑöåöãúº áöíóÔúåóÏõæÇ áóåõ ÝóáöÊóãóßøõäö ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÇãúÊóäóÚó ÞóÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ
ÈöÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÚöäúÏöåöãú Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð
ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõãúº áöÃóäøóåõãú íõÓúÞöØõæäó ÈöåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÎõÕõæãóÉó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì äóÝúíó
ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ
ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
æóÏöíÚóÉñ Ýöí íóÏöåö áöÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì
Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÃóÎóÐõæåõ ÈöÇáÏøóãö¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚõæÇ Úóáóíúåö
Ðóáößó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÔóíúÁñº
áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö ÎõÕóãóÇÁõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇáÏøöíóÉö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãõæÌöÈö ÇáúÞóÊúáö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú¡ ÅäøóãóÇ ÇáúÎóÕúãõ Ýöí Ðóáößó Çáúæóáöíøõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÏóÚúæóÇåõº áöíóÞúÖöíó ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞóÊúáö Úóáóì Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈóÏóäõ ÇáúÞóÊöíáö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúÈóÏóäö¡
Ãóæú äöÕúÝõ ÇáúÈóÏóäö æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ Ýöí ãóÍóáøóÉò ÝóÚóáóì ÃóåúáöåóÇ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÊöíáñ æõÌöÏó Ýöí
ãóÍóáøóÊöåöãú æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ ÇáúßóãóÇáö¡ æóÅöäú æõÌöÏó äöÕúÝõåõ
ãóÔúÞõæÞðÇ ÈöÇáØøõæáö¡ Ãóæú æõÌöÏó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö æóãóÚóåõ
ÇáÑøóÃúÓõ¡ Ãóæú æõÌöÏóÊú ÑöÌúáõåõ Ãóæú íóÏõåõ¡ Ãóæú ÑóÃúÓõåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó áóíúÓó ÈöÞóÊöíáò ÅÐú
ÇáúÃóÞóáøõ áóÇ íõÌúÚóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúßõáøö¡ Ëõãøó åóÐóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÞóÊöíáò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóÇ áóæú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáäøöÕúÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡
æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ áóãú äóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú äõæÌöÈó ÅÐóÇ
æóÌóÏúäóÇ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Ýöí ãóÍóáøóÉò ÃõÎúÑóì ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡
æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ. æóÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÞóÊöíáò æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Ãóæú ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ Ãóæú
Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóÍóáøóÉò æóÌóÈóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡
æóÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäóº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
Ýöí ÇáúãóãóÇáöíßö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóáöäóÝúÓö
Çáúãóãúáõæßö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö æóæõÌõæÈö ÇáÕøöíóÇäóÉö Úóäú ÇáúåóÏóÑö ãóÇ
áöäóÝúÓö ÇáúÍõÑøö ÈöÏóáöíáö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÞóÊúáö. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ¡
æóÇáúÈóåóÇÆöãõ¡ æóÇáúÚõÑõæÖõ ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÞöíãóÉóº
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÈúÊóÐóáñ áóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ áöáäøóÝúÓö
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÕöíóÇäóÊõåõ Úóäú ÇáúÅöåúÏóÇÑö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÝöí
ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÅäøóãóÇ íõáúÍóÞõ
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö¡ æóÅöäú
æõÌöÏó Ýöíåöãú Ìóäöíäñ¡ Ãóæú ÓóÞúØñ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåöãú ÔóíúÁñº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõÒúÁö ãöäú æóÌúåò ßóÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÇãøðÇ æóÈöåö ÃóËóÑñ¡ Ýóåõæó ÞóÊöíáñ æóÝöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡
æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó áöäóÝúÓö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ áöäóÝúÓö
ÇáúßóÈöíÑö ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò.
æóáóæú æõÌöÏó ÇáúÍõÑøõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú Ãõãøöåö¡ Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÒóæúÌöåóÇ
(26/116)
ÝóÝöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóáóÇ íõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËó áöÃóäøó ÍöÑúãóÇäó ÇáúãöíÑóÇËö
ÌóÒóÇÁó ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÎóØóÑö¡ æóÐóáößó áóãú íóËúÈõÊú
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáó æõÌõæÏõ ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÏóÇÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö Ýöí
Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö ÎóÇÕøóÉð áöáÕøöíóÇäóÉö Úóäú ÇáúåóÏóÑö¡
Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáÊøóÓóÈøõÈö ÇáøóÐöí ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí
Íõßúãö ÇáÏøöíóÉö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÍöÑúãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú æõÌöÏó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö ãóæúáóÇåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ãóÇáõåõ¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáóåõ ÈöíóÏöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÞöíãóÊõåõ ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö áöÛõÑóãóÇÆöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÈöíóÏöåöº áöÃóäøó ãóÇáöíøóÊóåõ ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ
Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáóåõ ÈöíóÏöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ãóãúáõæßñ áóåõ¡ ÝóÈóÏóáõåõ ãöäú æóÌúåò ãóãúáõæßñ áóåõ¡
æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ áóåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåö¡
æóáóßöäú ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ýóíóßõæäõ ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó¡ Ëõãøó íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö æóíõÍúßóãõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóãóÇ ÈóÞöíó íóßõæä ãöíÑóÇËðÇ.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÊöíáðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÑóÌõáñ¡ Ãóæú
íóÞõæÏõåóÇ Ãóæú åõæó ÑóÇßöÈõåóÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáøóÐöí ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÊóÏúÈöíÑö åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÈöÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóæú æóØöÆóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó Ðóáößó Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÚóáóíúåóÇ ÞóÊöíáðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚó
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóÍóÏñ¡ Ýóåõæó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáøóÐöíäó æõÌöÏó
Ýöíåöãú ÇáúÞóÊöíáõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ãóæúÞõæÝóÉð ÝóÅöäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÊóÏúÈöíÑö Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö
æóÊóÏúÈöíÑö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÛóíúÑöåöãú¡ æóßóÐóáößó
ÇáÑøóÌõáõ íóÍúãöáõ ÞóÊöíáðÇ¡ Ýóåõæó Úóáóíúåöº áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÃóÞúæóì ãöäú íóÏöåö Úóáóì ÏóÇÑöåö¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑöåö
ÞóÊöíáðÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÓóÝöíäóÉò¡ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
ãöäú ÇáÑøõßøóÇÈö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãöäú ÇáøóÐöíäó åõãú ÝöíåóÇ¡
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóáóÇ íõÔúßöáõº áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáÓøõßøóÇäó¡ æóÇáúãõáøóÇßó Ýöí
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö ÓóæóÇÁð ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÝöí ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáÓøõßøóÇäõ áóÇ
íõÔóÇÑößõæäó ÇáúãõáøóÇßóº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö Åáóì
ÇáúãõáøóÇßö Ïõæäó ÇáÓøõßøóÇäö æóÝöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú
Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÍóÒóÈóåõãú ÃóãúÑñ. íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó
ÇáÓøóÝöíäóÉó ÊóäúÞõáõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúíóÏó Ïõæäó
Çáúãöáúßö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÑúßóÈñ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö åõæó ÇáúíóÏõ Ïõæäó
Çáúãöáúßö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóåõãú
Ýöí ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí äóåúÑò ÚóÙöíãò íóÌúÑöí ÇáúãóÇÁõ Èöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåöº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö áóÇ íóÏó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö
ÝóÞóåúÑõ ÇáúãóÇÁö íóãúäóÚõ ÞóåúÑó ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÞóÊöíáö
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÛóÇÑóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÍóÞøó áöÃóÍóÏò Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú
(26/117)
íóßõæäó äóåúÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ áöÞóæúãò
ãóÚúÑõæÝöíäó¡ Ýóåõæó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåöãú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ßóÑúíöåö æóÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö
Åáóíúåöãú æóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇÆöåö ÓóÞúíðÇ
áöÃóÑóÇÖöíöåöãú ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáäøóåúÑö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ýóåõæó
äóåúÑñ ÚóÙöíãñ ãöËúáõ ÇáúÝõÑóÇÊö æóÌóíúÍõæäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÌóÇäöÈö
ÇáÔøóÇØöÆö ãóÍúÈöÓðÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì Åáóíúåö¡
æóÇáúÃóÑóÖöíäó¡ ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÈúÓó Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáÔøóÇØöÆö ßóÇáúãõáúÞóì Úóáóì ÇáÔøóÇØöÆö
æóÇóáøóÐöíäó åõãú ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÃóÎóÕøõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö
Ýöíåöº áöÃóäøóåõãú íóÓúÞõæäó ÇáúãóÇÁó ãöäúåõ æóíóÓõæÞõæäó ÏóæóÇÈøóåõãú
Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áöáÓøóÞúíö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõæäó ÕóæúÊó ãóäú æóÞóÝó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÓúãóÚõæäó Ðóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöãú Ýöíåö åóßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ.
æóÅöäú æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÝóáóÇÉò ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ ÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö Ãóåúáó ÇáúÚõãúÑóÇäö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ Ýóåõæó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÕóæúÊõåõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö æóåõãú ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöíåö áöÑóÚúíö ãóæóÇÔöíåöãú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÈúäöíó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãú ÝóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó¡ Ýóåõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãóæóÇÊö áóÇ ÍóÞøó áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÓõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÊöåöãú¡
Ýóåõæó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÓõæÞõ ÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÌóÇãöÚõº áöÃóäøó Ðóáößó áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóåõãú Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍöÝúÙöåö
ÓóæóÇÁñ æóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÄóÏøóì ãöäú ÈóíúÊö
ãóÇáöåöãúº áöÃóäøó ãóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÚóÏøñ áöÐóáößó¡ æóáóíúÓó
Ýöíåö ÞóÓóÇãóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö äóÝúíõ ÊõåúãóÉö
ÇáúÞóÊúáö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓõæÞò ÎóÇÕøò áöÃóåúáö ÕóäúÚóÉò íõäúÓóÈõ Ðóáößó
ÇáÓøõæÞõ Åáóíúåöãú¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóì
Þóæúãò ãóÎúÕõæÕöíäó¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò¡ Ýóåõæó
Úóáóì Ãóåúáö Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉöº áöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝöíåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÈö æóÅöÛúáóÇÞõåõ æóäóÕúÈõ
ÇáúãõÄóÐøöäö. æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ãóÍóáøóÊöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÎóÇÕøò íóãúáößõåóÇ Ýöí
ÇáÓøõæÞö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÊóÏúÈöíÑö ãöáúßöåö æóÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÍöÝúÙö
ãöáúßöåö áößóíú áóÇ íóÞóÚó Ýöíåö ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöáúßõåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÍóáøóÉö.
¡ æóÅöÐóÇ ÌõÑöÍó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÍóáøóÉò¡ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÍóÌóÑñ áóÇ
íóÏúÑöí ãóäú ÑóãóÇåõ Ýóáóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóáóì
Ãóåúáö Êöáúßó ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ íóÌöíÁõ æóíóÐúåóÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó
(26/118)
ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡
æóÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáúÌóÑöíÍõ
ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊöíáö¡ æóáóæú ÌõÚöáó ãóæúÊõåõ ãõÍóÇáðÇ Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö áóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò¡ Ãóæú ßóÇäó íóÐúåóÈõ æóíóÌöíÁõ ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöÍõ ãóÚúáõæãðÇ. æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò¡ Ýóåõæó ãóÑöíÖñ¡ æóÇáúãóÑóÖõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö
ÇáúãóæúÊõ íõÌúÚóáõ ßóÇáúãóíøöÊö ãöäú Ãóæøóáö ÓóÈóÈöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÌõÚöáóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇáõ
ßóÇáúÍóÇáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇáÏøöíóÉö íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Íöíäó ÌõÑöÍó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ íóÐúåóÈõ æóíóÌöíÁõ¡ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áóãú íõÌúÚóáú ßóÇáúãóíøöÊö ãöäú Íöíäö ÌõÑöÍó ÝóßóÐóáößó
Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóÑöíÍö ÅÐóÇ
æõÌöÏó Úóáóì ÙóåúÑö ÅäúÓóÇäö íóÍúãöáõåõ Åáóì ÈóíúÊöåö ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó
íóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó
Ýóåõæó Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÍúãöáõåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Úóáóì ÙóåúÑöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÐúåóÈõ æóíóÌöíÁõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú Íóãóáóåõ æóÝöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÇáúÚóÓúßóÑõ Ýöí ÃóÑúÖö
ÝóáóÇÉò¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáøóÊöí æõÌöÏó Ýöí ÑöÍóÇáöåöãúº
áöÃóäøóåõãú ÓõßøóÇäñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãóÇÏóÇãõæÇ äóÇÒöáöíäó
æóÃóåúáõ ßõáøö ÞóÈöíáóÉò íóäúÒöáõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõãú
ÛóíúÑõåõãú Ýöí ÊóÏúÈöíÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóßóÇäõæÇ ßóÃóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí áóÇ ãöáúßó áöÃóÍóÏò Ýöíåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúíóÏõ æóÃóåúáõ ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáøóÐöíäó æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÑöÍóÇáöåöãú åõãú ÇáúãõÎúÊóÕøõæäó ÈöÇáúíóÏö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÓúßóÑõ Ýöí ãöáúßö ÑóÌõáò ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ãöáúßöåö æóæöáóÇíóÉõ
ÍöÝúÙö ãöáúßöåö Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäú áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇáÓøõßøóÇäö ãóÚó ÇáúãõáøóÇßö æóÞöíáó Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáäøóÇÒöáöíäó Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚöº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáÓøõßøóÇäõ ßóÇáúãõáøóÇßö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÈöÝóáóÇÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóæõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí
ÝõÓúØóÇØö ÑóÌõáò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÊóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÃóíúãóÇäõ
æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍöÝúÙö
ÇáúÝõÓúØóÇØö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ýöí
ÏóÇÑöåö. æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ÇáúãóÍóáøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚóíøöäó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãúº áöíóßõæäó Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ ÎóãúÓöíäó ãóÑøóÉð åóáú áóåõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÊóßúÑóÇÑó Çáúíóãöíäö Úóáóì æóÇÍöÏò áóíúÓó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó åóÇåõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò Ãóæú
ÝõÓúØóÇØöåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Èóíúäó ÞóÈöíáóÊóíúäö ãöäú
ÇáúÚóÓúßóÑö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÊöíáõ ÅáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁð¡ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö Èóíúäó
ÇáúãóÍóáøóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁð¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáúÚóÓúßóÑö ÞóÏú áóÞõæÇ ÚóÏõæøóåõãú ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöí
(26/119)
ÇáúÞóÊöíáö æóáóÇ ÏöíóÉóº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÞóÊöíáõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ÚöäúÏóãóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáÕøóÝøóÇäö
áöáúÞöÊóÇáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÈóÚúÏó ÇááøöÞóÇÁö ÅäøóãóÇ
íóÞúÊõáõ ãóäú íõÚóÇÏöíåö áóÇ ãóäú íõÄóÇÒöÑõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßõäøóÇ äõæÌöÈõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡ æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóæúÚò
ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÓúßóÑõ
ãõÎúÊóáöØðÇ ÝóæõÌöÏó Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÞóÊöíáñ¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÃóÞúÑóÈö Ãóåúáö ÇáúÃóÎúÈöíóÉö Åáóíúåö Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáúÎöÈóÇÁö
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÊóÏúÈöíÑó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Åáóíúåöãú¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇáÏøöíóÉö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÞóÈöíáóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ æóÇáúãóãóÇáöíßõ ãöäú
ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó æóÛóíúÑöåöãú. æóãõÚúÊóÞõ ÇáúÈóÚúÖö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö
ÃóÊúÈóÇÚñ Ýöí ÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÒóÇÍöãõæäó Ãóåúáó
ÇáúÞóÈöíáóÉö Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ÞóÊöíáöåöãú æóáöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÞõæãõæäó ÈöÍöÝúÙöåóÇ Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉö ÇáäøõÕúÑóÉõ¡ æóÇáäøõÕúÑóÉõ
áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäö.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑö ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ãöÕúÑò áóíúÓó Ýöíåö
ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ÊóÊóßóÑøóÑõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÊøóì ÊóÍúáöÝó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡ Ëõãøó ÊõÝúÑóÖõ ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÇáúÃóæøóáõ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÞóÇáó íõÖóãøõ ÅáóíúåóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäúåóÇ ÝóíõÞúÓöãõæäó æóíóÚúÞöáõæäó. æóÌúåõ Þóæúáöåö
ÇáúÂÎóÑö: Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö ßóÇáÕøóÈöíøö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÚóÇÞöáóÊõåóÇ åõãú ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö¡
æóÇáÏøöíæóÇäö æóæóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉö
Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí Çáúãöáúßö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Çáúãöáúßö ßóÇáÑøóÌõáö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ãöáúßöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó Ýöí ÍöÝúÙö ãöáúßöåóÇ
ÅáóíúåóÇ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÏúÈöíÑó áóåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö æóáóÇ
íóÞõæãõ ÈöÍöÝúÙö ãöáúßöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó áöáúãóÑúÃóÉö Þóæúáñ ãõáúÒöãñ
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ãöäúåóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóáóíúÓó áöáÕøóÈöíøö Þóæúáñ ãõáúÒöãñ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáò ãõáúÒöãò ÝóíóËúÈõÊõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö ãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö ãöäú
ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáÏøóÝúÚö ÚóäúåóÇ¡
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝöíåóÇ.
Ëõãøó ÙóÇåöÑö ãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÍóÇæöíøö Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúÞóÊúáö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÚóáóíúåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÞõæáõ åöíó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
(26/120)
ÌõãúáóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøó
ÇáäøõÕúÑóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÈóÇÔöÑóÉõ
áöáúÞóÊúáö ÝóÚóáóíúåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÃóÍóÞøõ
ãöäú ÇáúÚóæóÇÞöáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÇÔöÑö ÝóÚóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ãóæúáóì Ãóäú íóÌöÈó
ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ æõÌõæÈõ ÌõÒúÁò Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ãöáúßöåö Åáóíúåö æóÝöí åóÐóÇ:
ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑúíóÉõ
áöÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÊõßóÑøóÑõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóíúãóÇäõ æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÊóÏúÈöíÑö ãöáúßöåö
ßóÇáúãõÓúáöãö æóáóæú ßóÇäó ÇáÐøöãøöíøõ äóÇÒöáðÇ Ýöí ÞóÈöíáóÉò ãöäú
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáðÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúÛóÑóÇãóÉöº áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íõÒóÇÍöãõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ÇáúÞóÈöíáóÉö¡
æóÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóáóßöäøóåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøõßøóÇäö ãóÚó
ÇáúãõáøóÇßö¡ Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÏöíäóÉð áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóÈóÇÆöáõ ãóÚúÑõæÝóÉñ æõÌöÏó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÞóÊöíáñ ÝóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáøóÐöíäó æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõãú
ãõÎúÊóÕøõæäó ÈöÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóäóÇÕõÑóåõãú
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö åóÇåõäóÇ áóãøóÇ áóãú ÊóÌúãóÚõåõãú ÞóÈöíáóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
æóáóÇ ÏöíæóÇäñ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ãóÚúäóì ÇáäøõÕúÑóÉöº ÝóáöåóÐóÇ
ÃóáúÒóãúäóÇåõãú ÇáÏøöíóÉó¡ æóÇáúÞóÓóÇãóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÈóì ÇáøóÐöíäó
æõÌöÏó Ýöíåöãú ÇáúÞóÊöíáõ Ãóäú íóÞúÓöãõæÇ ÍõÈöÓõæÇ ÍóÊøóì íõÞúÓöãõæǺ
áöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóíúåöãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊõåúãóÉö ÇáúÞóÊöíáö¡ æóÞóÏú
ÇÒúÏóÇÏóÊú Èöäõßõæáöåöãú¡ æóÇáúÃóíúãóÇäõ ãóÞúÕõæÏóÉñ åóÇåõäóÇ
ÝóíõÍúÈóÓõæäó áöÅöíÝóÇÆöåóÇ.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑö ÚóÈúÏò ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ¡ ÝóÇáÏøóÇÑõ ãóãúáõæßóÉñ
áöáúãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÅäøóãóÇ íóÞõæãõ
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãóæúáóì ÇáúÅöÐúäó
áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúãóæúáóì ÃóÎóÕøõ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõãú ãöäú ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó
æóíóÓúÊóÎúáöÕó ÇáÏøóÇÑó ãöäúåõãú áöäóÝúÓöåö æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÍúÓóäñ ÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóãöäú ÏöíóÉö ÇáúÞóÊöíáö¡
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÊúáó ÈöíóÏöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó Ýöí Íõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáúÍõÑøö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ
Ýöíåö ÞóæúáðÇ ãõáúÒöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Þóæúáñ ãõáúÒöãñ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÎóØóÃð áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáöáúãóæúáóì Úóáóíúåö
Þóæúáñ ãõáúÒöãñ Ýöí Ðóáößó ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÞóÊöíáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÏóÇÑöåö ßóÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÏóÇÑö Çáúãóæúáóì.
æóáóæú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÞóÑúíóÉòº áöíóÊóÇãóì ÕöÛóÇÑò¡ æóáóíúÓó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåöãú ÃóÍóÏñ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúíóÊóÇãóì
ÞóÓóÇãóÉñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ æóáóßöäú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú ÇáÏøöíóÉõ¡
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó ÈöÃóíúÏöíåöãú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ãõÏúÑößðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÊõßóÑøóÑõ
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõº áöÃóäøó áóåõ ÞóæúáðÇ ãõáúÒöãðÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
Ëõãøó Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäúåõãú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõãú ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúíóÊóÇãóì ÝóÅöäøó ÇáúíóÊóÇãóì áóíúÓõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö¡ æóÇáÊøóäóÇÕõÑö ÈöÇáÏøöíæóÇäö¡ ÝóÍóÇáõåõãú Ýöí
Ðóáößó ßóÍóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö. æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
(26/121)
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö]
ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóÇ ÞóæóÏó ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö» æóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì äóÝúíö æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö
æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÇáÓøöáóÇÍõ åóßóÐóÇ ÝóåöãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÍóÊøóì ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáúÚóãúÏõ ÇáÓøöáóÇÍõ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóÇ ÞóæóÏó ÅáøóÇ ÈöÓöáóÇÍò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóäøóì ÈöÇáÓøóíúÝö Úóäú
ÇáÓøöáóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÏøó áöáúÞöÊóÇáö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö Èóíúäó
ÇáúÃóÓúáöÍóÉö åõæó ÇáÓøóíúÝõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
Óöæóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúáöÍóÉö ãóäúÝóÚóÉñ
ÃõÎúÑóì Óöæóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÈõÚöËúÊ ÈöÇáÓøóíúÝö Èóíúäó íóÏóíú ÇáÓøóÇÚóÉö» íóÚúäöí
ÇáÓøöáóÇÍó ÇáøóÐöí åõæó ÂáóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö Ýóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÍóÌóÑò ßóÈöíÑò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò
ÚóÙöíãóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {¡ æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö
ÓõáúØóÇäðÇ ÝóáóÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÚóÞøóÈóåõ
ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èößóæúäö
ÇáúÂáóÉö ÌóÇÑöÍóÉð ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
«íóåõæÏöíøðÇ ÑóÖóÎó ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò Úóáóì ÃóæúÖóÇÍò ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäú íõÑúÖóÎó ÑóÃúÓõåõ
Èóíúäó ÍóÌóÑóíúäö» ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÚóãúÏñ ãóÍúÖñº áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáúÞóÊúáõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ãóÍúÖõ ÇáúÚóãúÏö ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ.
æóÇáúÂáóÉõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðǺ
áöÃóäøó Ðóáößó ÝöÚúáñ ãõÒúåöÞñ áöáÑøõæÍö æóãóÇ áóÇ ÊóáúÈóËõ æóáóÇ
ÊõØöíÞõ ÇáäøóÝúÓõ ÇÍúÊöãóÇáóåõ Ýöí ßóæúäöåö ãõÒúåöÞðÇ áöáÑøõæÍö ÃóÈúáóÛõ
ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáúÌóÇÑöÍöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÒúåöÞñ áöáÑøõæÍö ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúÌóÇÑöÍõ ãõÒúåöÞñ áöáÑøõæÍö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡
æóÇáúÌõÑúÍõ æóÓöíáóÉñ íõÊóæóÓøóáõ ÈöåóÇ Åáóì ÅÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö æóãóÇ
íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ ÈöäóÝúÓöåö íóßõæäõ ÃóÈúáóÛó ãöãøóÇ íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ
ÈöæóÇÓöØóÉò¡ æóßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÞóÕúÏö ÇáäøóÇÓö Åáóì
ÞóÊúáö ÃóÚúÏóÇÆöåöãú ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáúÃõÓúØõæóÇäóÉö¡ Ãóæú ÑóÝúÚö ÍóÌóÑö
ÇáÑøóÍóì Úóáóíúåöãú íóßõæäõ ÃóÈúáóÛó ãöäú ÇáúÞóÕúÏö Åáóì Ðóáößó
ÈöÇáúÌõÑúÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáó Ðóáößó ãõæÌöÈðÇ
áöáúÞöÕóÇÕö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ßõáøõ ÔóíúÁò ÎóØóÃñ ÅáøóÇ ÇáÓøóíúÝó æóÝöí ßõáøö ÎóØóÅò ÇáÏøöíóÉõ» æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáÏøöíóÉö» ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÂáóÉó áóÇ ÊóÌúÑóÍõ æóáóÇ ÊóÞúØóÚõ¡ ÝóÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÚóÕóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÊóÍúÞöíÞõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ: Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö
íóÎúÊóÕøõ ÈöÞóÊúáò åõæó ÚóãúÏñ
(26/122)
ãóÍúÖñ.
æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóãóÍøõÖö Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÇáúÞóÊúáó ÈöÂáóÊöåö Ýöí ãóÍóáøöåö
æóÂáóÉõ ÇáúÞóÊúáö åöíó ÇáúÂáóÉõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó íóÚúãóáõ
Ýöí äóÞúÖö ÇáúÈöäúíóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóãóÇ ÓöæóÇåóÇ íóÏöÞøõ
ÈöäóÞúÖö ÇáúÈöäúíóÉö ÈóÇØöäðÇ áóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÞöæóÇãõ ÇáúÈöäúíóÉö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇáúÞóÊúáõ ÇáøóÐöí åõæó äóÞúÖõ
ÇáúÈöäúíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäö
íóßõæäõ ÞóÊúáðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö Ïõæäó ÇáÙøóÇåöÑö íóßõæäõ ÞóÊúáðÇ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡
æóÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò íóßõæä ÞóÇÕöÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóíóÕúáõÍõ Ãóäú íóÌöÈó Èöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóáóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÌöÈó Èöåö ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö. æóãóÇ ÇÏøóÚóæúÇ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó æóÓöíáóÉñ íõÊóæóÓøóáõ Èöåö Åáóì ÅÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö
ÛóáóØñ ÝóÅöäøó ÅÒúåóÇÞó ÇáÑøõæÍö íóäúÞõÖõ ÇáúÈöäúíóÉó¡ æóßóãóÇáõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöãøóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÈöäúíóÉó ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóäóÞúÖõ
ÇáúÈöäúíóÉö ÈöÌõÑúÍò Ýöí ÇáÑøõæÍö áóÇ íóÊóÃóÊøóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍóÓøõ
æóíóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÌöÓúãö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ßóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúßóÇãöáõ
ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÝöÚúáò Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÞöæóÇãõ
ÇáúÂÏóãöíøö æóÐóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÌóÇÑöÍõ ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÊóÓúíöíáò¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÐøóßóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍöáøó ÈöÇáÐøóßóÇÉö
ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò ÌóÇÑöÍò ãõÓöíáò áöáÏøóãö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÌöÓúãö ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÇÞöÖðÇ
áöáúÈöäúíóÉö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí íóÏöÞøõ æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó Êóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇáúÞóæóÏö. æóíõÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÑõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäö ÌóãöíÚðÇ.
æóÞöíáó Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÞóÑøóÈó ÇáäøóÇÑó ãöäú ãóÐúÈóÍö
ÇáÔøóÇÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ÈöåóÇ ÇáúÃóæúÏóÇÌõ æóÓóÇáó ÇáÏøóãõ ÊóÍöáøõ¡
æóÅöäú áóãú íóÓöáú áóÇ ÊóÍöáøõº áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡ æóåõæó ÊóãúíöíÒõ ÇáØøóÇåöÑö ãöäú ÇáäøóÌóÓö áóãú íóÍúÕõáú¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎöíÑõ Ãóäøó ÂáóÉó ÇáúÞóÊúáö ÇáúÍóÏöíÏõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáúäóÇ ÇáúÍóÏöíÏó Ýöíåö ÈóÃúÓñ ÔóÏöíÏñ} [ÇáÍÏíÏ: 25] ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóßóÐóáößó ÎóÒóÇÆöäõ ÃóÓúáöÍóÉö Çáúãõáõæßö
Êóßõæäõ ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÔóÈõ¡ æóÇáúÃóÍúÌóÇÑõ ÝóãõÚóÏøóÉñ
áöáúÃóÈúäöíóÉö¡ æóÇáúÍóÏöíÏõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ íõäúÕóÈõ ÇáúãóäúÌóäöíÞõ áöÊóÎúÑöíÈö ÇáúÃóÈúäöíóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÍóÏöíÏó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ Èöåö æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú ÛóÑóÒóåõ
ÈöãöÓóáøóÉò¡ Ãóæú ÅÈúÑóÉò Ýöí ãóÞúÊóáöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóãóÇ
Óöæóì ÇáúÍóÏöíÏö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäúåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞó Èöåö ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÂáóÊöåö
ÝóÈöÞõÕõæÑò Ýöí ÇáúÂáóÉö ÊóÊóãóßøóäõ ÔõÈúåóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóÐóáößó íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö íóÞõæáõ
ÇáúÞóÊúáõ ÈöãõËúÞöáö ÇáúÍóÏöíÏö íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó äóÍúæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóãõæÏö ÍóÏöíÏò Ãóæú ÈöÕóäóÌóÇÊö ÇáúãöíÒóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíÏó Ýöí ßóæúäöåö ÂáóÉó ÇáúÞóÊúáö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö æóÝöí
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö íõÚúÊóÈóÑõ Úóíúäó ÇáäøóÕøö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ßóæúäõåõ ãõÍóÏøóÏðÇ äóÍúæó Óóäøö ÇáúÚóÕóÇ¡ æóÇáúãóÑúæóÉö æóáöíØóÉö
ÇáúÞóÕóÈö æóäóÍúæö Ðóáößó æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö íóÞõæáõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ åõæó ãõÍóÏøóÏñ¡ æóÇáúÍóÏöíÏõ æóÛóíúÑõåõ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáØøóÍóÇæöíøö
(26/123)
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÑõæØö. æóÊóÃúæöíáõ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÓøöíóÇÓóÉö áößóæúäöåö
ÓóÇÚöíðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö
ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõãú ÃóÏúÑóßõæåóÇ æóÈöåóÇ ÑóãóÞñ ÝóÞöíáó
áóåóÇ ÃóÞóÊóáóß ÝõáóÇäñ ÝóÃóÔóÇÑóÊú ÈöÑóÃúÓöåóÇ áóÇ ÍóÊøóì ÐóßóÑõæÇ
ÇáúíóåõæÏöíøó ÝóÃóÔóÇÑóÊú ÈöÑóÃúÓöåóÇ Ãóäú äóÚóãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚõÏú Ýöí
ãöËúáö Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãóäú íóßõæäõ ãõÊøóåóãðÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó
ãóÚúÑõæÝðÇ Èöåö æóÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóáöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ. .
ÇáúÚóÕóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅÐóÇ¡ æóÇáóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ÍóÊøóì ãóÇÊó
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÓóæúØò¡ Ãóæú ÚóÕðÇ¡
æóåõæó íóÞõæáõ ÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáúÚóÕóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÇáúÞóÊúáõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ ÈöåóÇ ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÓøóíúÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÕóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåõ
ÈöåóÇ ãóÑøóÉð¡ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇßó ÇáÊøóÃúÏöíÈõ¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ ãóÚóåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
äóÇÏöÑðÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÃö ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡
ÝóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ ÇáúÞóÊúáõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÊøóåúÏöíÏó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáÓøóæúØö ãóÚó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ßóÇáÊøóåúÏöíÏö ÝóÇáúÞóÊúáõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÅößúÑóÇåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóåúÏöíÏö ÈöÖóÑúÈö ÓóæúØò æóÇÍöÏò æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó
ÍõÕõæáõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ãöäú æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ãöäú ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÞóÊúáö ßóæúäõ ÇáäøóÝúÓö ãóÚúãõæÏóÉð áóÇ ÇáÊøóíóÞøõäõ Èößóæúäö ÝöÚúáö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãõÒúåöÞðÇ áöáÑøõæÍöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ ØóÑöíÞó
Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÖøóÑúÈóÉö¡
æóÇáÖøóÑóÈóÇÊö Ãóäøó ÔõÑúÈó ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúãõËóáøóËö áóÇ íóßõæäõ
ãõæÌöÈðÇ áöáúÍóÏøö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóßúËóÑó ãöäúåõ ÍóÊøóì ÓóßöÑó áóÒöãóåõ
ÇáúÍóÏøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäúåõ ãõãúÑöÆñ áöáØøóÚóÇãö¡
æóÇáúßóËöíÑó ãõÓúßöÑñ.
æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÓøõßúÑõ ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäúåõ áóÇ íõãóíøóÒõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÝöÚúáö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö¡ Èóáú íõÌúÚóáõ Çáúßõáøõ ßóÝöÚúáò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóåõæó ÇáúÍóÏøõ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÍóÏöíËö
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóáóÇ Åäøó ÞóÊöíáó ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏö ÞóÊöíáó
ÇáÓøóæúØö¡ æóÇáúÚóÕóÇ¡ Ýöíåö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» Ýóíóßõæäõ äóÕúÈðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÈöÇáÑøóÝúÚö ÞóÊöíáõ ÇáÓøóæúØö¡ æóÇáúÚóÕóÇ Ýóíóßõæäõ
ÎóÈóÑðÇ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÝöí ßöáóíúåöãóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÞóÊöíáó
ÇáÓøóæúØö¡ æóÇáúÚóÕóÇ íóßõæäõ ÞóÊöíáó ÎóØóÅö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÍóÕóáó
ÈöãóÌúãõæÚö ÃóÝúÚóÇáò áóæú ÍóÕóáó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÑóÌõáðÇ ÌöÑóÇÍóÇÊò ÎóØóÃð¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÞóÊúáö ÑóÌõáò ÎóØóÃð æóåóÐóǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÝóÇäúÖöãóÇãõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãõæÌöÈò Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãõæÌöÈò
ßóíúÝó íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ áöãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóáóæú ÇäúÖóãøó
ãóÇ åõæó ãõæÌöÈñ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãõæÌöÈò ßóÇáúÎóÇØöÆö ãóÚó ÇáúÚóÇãöÏö
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó ãóÇ åõæó ãõæÌöÈñ
(26/124)
Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãõæÌöÈò Ãóæúáóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÏóÇÍö ÝóåõäóÇßó áóæú ÍóÕóáó ÇáÓøõßúÑõ ÈöÇáúÞóÏóÍö
ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ ÅÐóÇ áóãú
íõÓúßöÑú Èöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö æóåõäóÇ áóæú ÍóÕóáó
ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó Ýöí äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì
åóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö áóÇ íõæÌöÈõº áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÍõÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÍõÌøóÉö æóÔóÑúØõ ÇáúÍõÌøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÍõßúãö ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ Ýóßõáøõ ÝöÚúáò ÕóÇáöÍò áößóæúäöåö
ÚöáøóÉð ÊóÇãøóÉð¡ æóåõæó Úóáóì ÃóÕúáöåö ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóæú
ÍóÕóáó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÖóÑúÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ íóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ æóãóÇ áóãú ÊóÊóßóÇãóáú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáÖøóÑúÈóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÃúÏöíÈõ ÞõáúäóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÞóÕúÏö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóäöí
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáúíóÏö áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÞóÊúáõ ÃóíúÖðǺ
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÍóÑóÇãðÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúíóÓöíÑõ ãóÔúÑõæÚñ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÁö
ßóÇáúÝóÕúÏö¡ æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ Èöåö
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞóÕúÏö íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæõÞõæÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö¡
æóÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ÈöÇáÓøóæúØö æóÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÈöÃóäú ßóÇäó ßõáøõ
ÝöÚúáò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÝöÞúåö Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
æóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö ÃóíúÖðÇ ÝóíõÞóÇáõ ÇáúÚóÕóÇ
ÇáúßóÈöíÑõ ãóÌúãõæÚõ ÃóÌúÒóÇÁö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Èößõáøö ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ ÝóßóÐóáößó ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ äóÝúíö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö æóÈöåóÇ
íóÞõæáõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóÊóì
æóÌóÈó ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì ÈöØóÑöíÞö ÍóÒøö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÇáÓøóíúÝö
æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ Èöåö ÍóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöãóÇÐóÇ ÍóÕóáó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöØóÑöíÞò ÛóíúÑö ãóÔúÑõæÚò ÈöÃóäú ÓóÞóÇåõ ÇáúÎóãúÑó ÍóÊøóì
ÞóÊóáóåõ Ãóæú áóÇØó ÈöÕóÛöíÑò ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ
íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöØóÑöíÞò ãóÔúÑõæÚò íõÝúÚóáõ Èöåö
ãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö æóíõãúåóáõ ãöËúáõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó æóÅöáøóÇ ÊõÍóÒøõ ÑóÞóÈóÊõåõ äóÍúæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò
ÚóãúÏðÇ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÑóÖúÎö ÑóÃúÓö
ÇáúíóåõæÏöíøö Èóíúäó ÍóÌóÑóíúäö» æóßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «ÝóÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúíóåõæÏöíøõ ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóãóÑó ÈöÃóäú íõÑúÖóÎó ÑóÃúÓõåõ Èóíúäó
ÍóÌóÑóíúäö» æóáöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõº
æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó ÞöÕóÇÕðÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÇáúÊóÞóì
ÇáÏøóíúäóÇäö ÝóÊóÞóÇÕøóÇ Ãóíú ÊóÓóÇæóíóÇ ÃóÕúáðÇ æóæóÕúÝðÇ æóãóÇ
ÞõáúäóÇåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
(26/125)
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÝöÚúáö íóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó æóÊóÚóÐøõÑõåõ Ãóäú íóßõæäó ÕõæÑóÉõ
ÇáúÝöÚúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóÑóÇãðÇ¡ Ãóæú Ãóäú áóÇ
íóÍúÕõáó ÇáúÞóÊúáõ Èöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÌúÚóáõ ãóÇ íóßõæäõ ãõÊóãøöãðÇ áóåõ
ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ãõÊóãøöãðÇ áöáúÃóæøóáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò ÎóØóÃð¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÌõÚöáó ÇáúÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí
ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóæøóáö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞóæóÏó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö» ¡
æóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì äóÝúíö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÊúáñ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÔóÑúÚðÇ ÝóíõÓúÊóæúÝóì
ÈöÇáÓøóíúÝö ßóÞóÊúáö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóæúÝöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ØóÑöíÞñ áóåõ
æóÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö íóÊóíóÞøóäõ ÈöÃóäøóåõ ØóÑöíÞõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóÊúáö
ÝóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò¡
æóåõæó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóÐóáößó áöÖóÚúÝö ÇáØøóÈöíÚóÉö Úóäú ÏóÝúÚö ÃóËóÑö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ íóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóÈúáó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÔúÑõæÚðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú
Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÝöÚúáö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÒúåóÇÞõ ÇáÑøõæÍö ÚõÑúÝðÇ áöãóÚúäóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇãö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÞóÊúáö ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
Ðóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ íóÞúãóÚõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãöäú Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåõº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÞúãóÚõ ÇáäøóÇÓó Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÃúÎöíÑö
ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ãóÞúÕõæÏö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãõÚóÇÏöáóÉò
ÊõæÞöÚõäóÇ Ýöí ÇáÙøõáúãö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóÊú
íóÏõåõ ÊõÍóÒøõ ÑóÞóÈóÊõåõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ
íóßõæäõ ÅÊúãóÇãðÇ áöáúÃóæøóáö ÈöÏóáöíáö ÇáúÎóØóÃö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ æóÅöáóì ÇáúãõËúáóÉö æóÐóáößó
ÍóÑóÇãñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ÊóÓúÞõØõ ÍõÑúãóÉõ ÐóÈúÍö
ÇáúÞóÇÊöáö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝöÚúáñ Ýöí ãóÐúÈóÍö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÞõáúäóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ ÚöäúÏóßõãú ÍõÑúãóÉõ ãóÐúÈóÍöåö
ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóÊú íóÏõåõ¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÞóÊúáö Úóáóíúåö æóÐóáößó
ãóæúÌõæÏñ ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÔóÇÐøñ áóÇ íõÚúÊóãóÏõ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇæöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöíóÇÓóÉö.
¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÑóåúØñ Úóáóì ÞóÊúáö ÑóÌõáò ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÝóÚóáóíúåöãú
Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóáóÛúäóÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÞóÖóì ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõãú
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ áöãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÇáÙøõáúãö Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóáöãóÇ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáúÈóÎúÓö
ÈöÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÏøöí Úóáóíúåö æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡
æóÇáúæóÇÍöÏö æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ íõÚúáóãõ ÈöÈóÏóÇåóÉö ÇáúÚõÞõæáö¡
ÝóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö íóßõæäõ ãóËóáðÇ áöáúæóÇÍöÏö ÝóßóíúÝó
Êóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãóËóáðÇ áöáúæóÇÍöÏö
(26/126)
æóÃóíøóÏó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóÐóáößó íóäúÝöí ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáäøõÝõæÓö ÈöäóÝúÓò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÓóÈúÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÕóäúÚóÇÁó ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó áóæú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊåãú Èöåö æóáöÃóäøó ÔóÑúÚó ÇáúÞöÕóÇÕö
áöÍößúãóÉö ÇáúÍóíóÇÉö æóÐóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÒøóÌúÑö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóÇáõÈö¡ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó íõÞóÇæöãõ
ÇáúæóÇÍöÏó Ýóáóæú áóãú äõæÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÞóÊúáö
ÇáúæóÇÍöÏö áóÃóÏøóì Åáóì ÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöÈúØóÇáö ÇáúÍößúãóÉö
ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáäøóÕøö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÞóÊúáö Óöæóì ÇáÊøóÔóÝøöí¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇãö æóÐóáößó
ÍóÇÕöáñ áößõáøö ÞóÇÊöáò ÈößóãóÇáöåö ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇáúæóÇÍöÏõ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåöãú ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäú
ÞóÊóáóåõãú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö íõÞúÊóáõ ÈöÃóæøóáöåöãú æóíõÞúÖóì
ÈöÇáÏøöíóÇÊö áöãóäú ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóÑößóÊöåö.
æóÅöäú ÞóÊóáóåõãú ãóÚðÇ íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú æóíõÞúÖóì ÈöÇáúÞóæóÏö áöãóäú
ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ æóÈöÇáÏøöíóÉö áöáúÈóÇÞöíäó æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] ¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáäøóÝúÓó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøóÝúÓö ÞöÕóÇÕðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáäøóÝúÓó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøõÝõæÓö ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÑøóÃúíö æóáöÃóäøóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÞóÊúáö ÇáúæóÇÍöÏö áóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøó Ðóáößó íóßõæäõ
ÈöÞõæøóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö¡
æóÇáÊøóÛóÇáõÈö æóáöÃóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö åõäóÇßó ÊóÍúÞöíÞó
ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÊóáó
ÇáúæóÇÍöÏó ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáó ÌóãöíÚó ÃóÚúÏóÇÆöåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÃóÎóÐó íóÊóÌóÇÓóÑõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡
æóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì ÇáÏøöíóÇÊõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö
íõÊóÍóÑøóÒõ ãöäú Ðóáößó áöÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÚóäóÇÁö áöæóÑóËóÊöåö ÝóßóÇäó
ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÊóáó
ÚóÔóÑóÉð ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÊúáóÝó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ðóáößó ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåö ÝóíóÓúÞõØõ Ðóáößó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÓóÇÍóÉð æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ
ÓóÞóØó ÍõÑúãóÉõ ÈöäóÇÆöåö áöæõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáÓøóÇÍóÉö¡ æóßóÐóáößó ÚöäúÏöí
Ýöí ÇáÓøóÇÍóÉö ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÞúÊõæáöíäó
ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö äóÝúÓðÇ ßóÇãöáóÉð¡ æóáóíúÓó Ýöí
äóÝúÓöåö æóÝóÇÁñ ÈöÇáäøõÝõæÓö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÊõáó Èöåöãú
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóßöäú íóÊóÑóÌøóÍõ Ãóæøóáõåõãú ÈöÇáÓøóÈúÞö ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ
ËóÈóÊó Ýöí ãóÍóáøò ÝóÇÑöÛò¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõãú ãóÚðÇ ÑóÌøóÍó
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈöí Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóÇÊöáöíäó íóÓúÊóæúÝöí
ÇáúÌóÒóÇÁóÇÊö Ýöí ÇáúÎóØóÃö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÝóÇÚöáöíäó ãõÎúØöÆðÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö
(26/127)
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ÈóÚúÖóåõãú
ÚóãúÏðÇ æóÈóÚúÖóåõãú ÎóØóÃð ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöãóäú
ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ íóÞúÊõáõæäó Èöåö æóßóÇäõæÇ ãóËóáðÇ
áóåõ ÌóÒóÇÁð áöÏóãöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏðÇ íõÞúÊóáõ Èöåöãú
æóíóßõæäõ ãóËóáðÇ áóåõãúº áöÃóäøó ÇáúãöËúáó ÇÓúãñ ãõÔúÊóÑóßñ Ýóãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö ãóËóáðÇ áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÂÎóÑõ ãóËóáðÇ áóåõ ßóÃóÓóãøö ÇáúÃóÎö ÝóÅöäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÎúÕóíúäö ÃóÎðÇ áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÎðÇ áóåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõåõãú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÑóÏøö ÛóáøóÉö
ÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÃóÈúáóÛó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÕúÝö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÚóáóì
Þóæúáöåö ÈöÇáÐøöãøöíøö¡ æóÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÑóÏøö ÇáúÞóÊúáö Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ÝóáóÃóäú áóÇ íõÞúÊóáó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö Ãóæúáóì¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö äóÍúæö ßóÓúÑö
ÇáúÚöÙóÇãö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åäú ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúÌöäóÇíóÉó åóÇåõäóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò íóÊóÍóÞøóÞõ åõäóÇ æóãóÚó Ðóáößó
íõæåóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöãóäúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáÒøöíóÇÏóÉõº
áóÃóäú íõãúäóÚó ãöäú Ðóáößó ßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÞúÊóáõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÈóíóÇäõ
Ðóáößó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóäúÚóÏöãó ÃóÕúáðÇ Ãóæú íóÊóßóÇãóáó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáóåõ ßóÇäó ÍóÇäöËðÇ Ýöí íóãöíäöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáö æóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÈö ßóãóÇáö ÇáÔøóÑúØö æóÝöí ÇáúÎóØóÃö
íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÇãöáóÉð æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáò ßóÇãöáò ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúãóÍóáøö ÝóáöÕöíóÇäóÊöåö Úóäú ÇáúÅöåúÏóÇÑö áóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÌóÒóÇÁó ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúãóÍóáøõ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöãõÞóÇÈöáóÊöåö
ÅáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó íóÎúÑõÌõ
ÈöÈóÚúÖöåö ÒóåõæÞõ ÇáÑøõæÍöº áöÃóäøó ÇáÑøõæÍó áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ
ÍöÓøðÇ ÝóØóÑöíÞõ ÃóËóÑöåóÇ Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ åóÐóÇ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÚóÞöíÈó Úöáóáò íõÖóÇÝõ
ÌóãöíÚõåõ Åáóì ßõáøö ÚöáøóÉò ÝóíõÌúÚóáõ ÒóåõæÞõ ÇáÑøõæÍö ãõÍóÇáðÇ Èöåö
Úóáóì ÝöÚúáò ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÞóÇÊöáðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóãóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÊóßóÇãõáö ÇáúæöáóÇíóÉö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÊúáö ÇáøóÐöí åõæó ÚõÏúæóÇäñ¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÇáøóÐöí
åõæó ÌóÒóÇÁñ ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæúáöíóÇÁó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÞóÊóáõæÇ
ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÇÊóáóÇ ÈößóãóÇáöåö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóåõæó
ÇáÊøóÔóÝøöí¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÌóÒóÇÁö¡
æóÇáúÚõÏúæóÇäö¡ æóåõæó íóÊóßóÇãóáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ßóãóÇ íóÊóßóÇãóáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãõÓúÊóæúÝò ÍóÞøóåõ ÈößóãóÇáöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÇáÏøöíóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
áóæú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøößóÇÍõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÝöÑóÇÔõ¡ æóÇáäøóÓúáõ æóÐóáößó íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóáóÇ
íóÊóßóÇãóáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(26/128)
Ëõãøó åõäóÇßó áóãøóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú
ÇáÊøóÌóÒøõÄó Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇäúÚóÏóãó ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
æóåóÇåõäóÇ áóãú íóäúÚóÏöãú ÇáúÞóÊúáõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóßóÇãõáñ Ýöí
ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóãóÇ ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãú ÚõÔúÑõ ÇáúÞóÊöíáö ßóáóÇãñ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáòº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
Ýöí äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó ÇÓúÊöíÝóÇÁð áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó æõÌõæÈðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÈóÚúÖó
äóÝúÓöåö ÞöÕóÇÕðÇ æóßóíúÝ íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ æóáóæú ÚóÝóì ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÍóÊøóì Íóíöíó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÞúÊõæáö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ
ßõáøõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúæóÇÌöÈõ íóÓúÞõØõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÝóáóÃóäú áóÇ íóÌöÈó
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÝõæÓö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö Ãóæúáóì æóÊóÈóíøóäó
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Óöæóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÇÊöáñ áóåõ
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ
æóÇÓúÊóæúÝóæúÇ ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÇÊöáðÇ áóåõ
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ãöÞúÏóÇÑó ÍóÞøöåö áöíõÍúíõæåõ ÈöÏóÝúÚö ÔóÑøö ÞóÇÊöáö
ÃóÈöíåö Úóäú äóÝúÓöåö æóßóÇäó áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
- ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÏøöíóÉö æóáóÇ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ Ãóæú Åáóì
ÇáúÞõÑúÚóÉö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÍõÑøõ Çáúãóãúáõæßõ ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö}
[ÇáÈÞÑÉ: 178] æóãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÍõÑøö ÈöÇáúÍõÑøö íóÞúÊóÖöí äóÝúíó
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍõÑøö ÈöÇáúÚóÈúÏö æóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÝúÓöíÑö
áöáúÞöÕóÇÕö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäõ Ãóäøó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÇáøóÊöí åöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏó
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍõÑøö ÈöÇáúÍõÑøö áóÇ ÚöäúÏó ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍõÑøö
ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÞóÇáóÇ: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáúÞöÕóÇÕö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÈöÓóÈóÈö Çáúãóãúáõæßö ßóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáØøóÑóÝö Ïõæäó ÍõÑúãóÉö
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝúÓö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóÑóÝõ
ÇáúÍõÑøö áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöØóÑóÝö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÎöÝøóÉö ÍõÑúãóÉö ÇáØøóÑóÝö
ÝóáóÃóäú áóÇ íóÞúÊõáó ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÚöÙóãö ÍõÑúãóÉö
ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó Ðóáößó Ãóæúáóì æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóäúÈóäöí
Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÇáúÚóÈöíÏö
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóãúáõæßñ ãóÇáðÇ¡ æóÇáúÍõÑøõ ãóÇáößñ¡
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäú ÇáúÚöÒøö¡ æóÇáúßóãóÇáö¡
æóÇáúãóãúáõæßöíøóÉ Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäú ÇáÐøõáøö¡ æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó ÞóÇÆöãñ ãöäú æóÌúåò åóÇáößñ
ãöäú æóÌúåò ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÍóíóÇÉñ¡ æóÇáÑøöÞøó ÊóáóÝñº æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÞõ ãóäúÓõæÈðÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö Åáóì ÇáúãõÚúÊóÞöº áöÃóäøóåõ
ÃóÍúíóÇåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍõßúãðÇ æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò æóÈóíúäó ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú æóÌúåò¡ æóÇáúåóÇáößõ ãöäú æóÌúåò¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÙóÇåöÑñ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈóÏóáö
ÇáäøóÝúÓö¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ æóÈöåö ÊóÈóíøóäøó Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ÃóËøóÑó Ýöí
ÇáäøóÝúÓöíøóÉöº æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÈöÞóÊúáö ÚóÈúÏöåö æóáóæú áóãú íõÄóËøöÑú ÇáÑøöÞøõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓöíøóÉö áóßóÇäó Çáúãóæúáóì ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ßóÇäó ÈöÚóÑúÖò Ãóäú
íóÕöíÑó ãöäú Îóæúáö ÇáúÞóÇÊöáö
(26/129)
ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúãõÓúáöãö
ãóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó
Úóáóíúßõãú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÓóÈóÈö ßõáøö ÞóÊúáò ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö
ÇáÏøóáöíáõ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö¡ Ýóåõæó ÐóßóÑó ÈóÚúÖó
ãóÇ Ôóãóáóåõ ÇáúÚõãõæãõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö Íõßúãöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ ÈóÞöíó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÞóÇÈóáó
ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáúÃõäúËóì¡ Ëõãøó áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáÐøóßóÑö
ÈöÇáúÃõäúËóì æóÝöí ãõÞóÇÈöáóÉö ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáúÃõäúËóì Ïóáöíáñ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóãóÉö æóÝóÇÆöÏóÉõ
åóÐöåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ Èóíúäó Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóÈóíúäó
Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó æóßóÇäóÊú Èóäõæ ÇáäøóÖöíÑö ÃóÔúÑóÝó æóßóÇäõæÇ
íóÚõÏøõæäó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäúåõãú ÝóÊóæóÇÖóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍõÑøö ãöäú Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó¡ æóÇáúÃõäúËóì ãöäúåõãú ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÐøóßóÑö ãöäú Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÑóÏøðÇ Úóáóíúåöãú
æóÈóíóÇäðÇ Ãóäøó ÇáúÍõÑøó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúÚóÈúÏó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó:
íõÞúÊóáõ ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÞóÏú
ßóÇäõæÇ ãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöí Ðóáößó Ýóãöäúåõãú ãóäú ßóÇäó íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóÊóáó
ÚóÈúÏóåõ ÞóÊóáúäóÇåõ» ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÑóÏøðÇ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ
ãöäúåõãú áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÚóÈúÏöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó
Ïóãó ÇáúÚóãúÏö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝóíóÓúÊóæöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÊöáõåõ
ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ßóÏóãö ÇáúÍõÑøö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚõÞõæÈóÉñ
ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóíóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÈõåóÇ ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõÈöíÍóÉö Úóäú ÇáÏøóãö æóÈóÚúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇáúÍõÑøõ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóÓóäõÞóÑøöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÇáÐøöãøöíøö æóÇóáøóÐöí íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÑúÝóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó¡ ÝóÇáÑøöÞøõ¡
æóÇáúãóãúáõæßöíøóÉ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÏøóãöº áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÅäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÑõæÏõ ÇáúÞóåúÑö Úóáóíúåö æóÐóáößó
ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÌöÓúãö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóåúÑö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöíåö íóÈúÞóì Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößó Çáúãóæúáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö
ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóíúåö Èöåö æóáóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁð ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Çáúãóæúáóì
ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÓúÊóæúÝöíº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÛóíúÑóåõ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí
ÈöæöáóÇíóÉö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÞóÊúáö áóÇ íõÍóÑøöãõåõ Ðóáößó æóáóÇ íóßõæäõ
åõæó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÇáúÚõÞõæÈóÉó ãöäú äóÝúÓöåö æóäõÞúÕóÇäó ÈóÏóáö ÇáÏøóãö
ßóäõÞúÕóÇäö ÕöÝóÉö ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö Ýöí ãóÍóáøöåö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ßóäõÞúÕóÇäö ÈóÏóáö ÇáÏøóãö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃõäõæËóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
áöáúãõáõæßöíøóÉö Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõåóÇ
ÇáúÃõäõæËóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúãóãúáõæßõ Ýöí Ðóáößó ãõÓóÇæò
áöáúÍõÑøö¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÔóÑúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúÍóíóÇÉõ
(26/130)
æóÝöí Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍõÑøõ¡
æóÇáúãóãúáõæßõ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóíúÓóÊú ÇáäøõÝõæÓõ ÞöíóÇÓõ ÇáúÃóØúÑóÇÝöº
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö åõäóÇßó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÈóÇäöº æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡
æóÇáÑøöÞøõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöÓúãö ÝóÊóäúÚóÏöãõ ÈöÓóÈóÈöåö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãóÚó Ãóäøó ØóÑóÝó ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóäóǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÃóÍóÏò ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÍõÑøðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº æóáöåóÐóÇ
áóÇ äóÞúÊõáõ ÇáäøóÝúÓó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáÒøóãöäóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ åóÇåõäóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÕóÈöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÊóÎóíøóÑõ ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóæúÝõæÇ ÏöíóÊóåóÇ æóÈóíúäó
Ãóäú íõÚúØõæÇ ÇáúÞóÇÊöáó äöÕúÝó ÏöíóÊöåö¡ Ëõãøó íóÞúÊõáõæäóåõ ÞöÕóÇÕðÇ
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÝúÞóåó ãóäú Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÞöÕóÇÕõ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ¡
Ëõãøó íóÌöÈõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÇáö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÍõÑøó ÚóãúÏðÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøóÌõáó ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÃóäúÞóÕö
ÈöÇáúÃóßúãóáö ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÈóì ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóßúãóáö
ÈöÇáúÃóäúÞóÕö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÞóÊúáö ÍõÑøóÉò¡ Ãóæú ÃóãóÉò ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÞóÊúáö ÑóÌõáò ÍõÑøò.
¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáÐøöãøöíøó ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö
æóÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÐöãøöíøðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóíóÍúßöí Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÖóì ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì åóÇÔöãöíøò ÈöÞóÊúáö Ðöãøöíøò
ÝóÌóÚóáó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÇÊöáö íõÄúÐõæäóåõ ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú
æóíóÞõæáõæäó íóÇ ÌóÇÆöÑõ íóÇ ÞóÇÊöáõ ãõÄúãöäò ÈößóÇÝöÑò ÝóÔóßóÇåõãú Åáóì
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóÞóÇáó ÇõÑúÝõÞú Èöåöãú ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ãõÑóÇÏó
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÎóÑóÌó æóÃóãóÑó ÈöÅöÚóÇÏóÊöåöãú Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö åóÇÊõæÇ ÈóíøöäóÉð ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈóßõãú ßóÇäó íõÄóÏøöí ÇáúÌöÒúíóÉó ØóæúÚðÇ ÝóÅöäøó åóÄõáóÇÁö
íóÏøóÚõæäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉöº ÝóáöåóÐóÇ
ÞóÊóáóåõ æóáóÇ ÞóÊúáó Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÚóÌóÒõæÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÏóÑóÃó ÇáúÞóæóÏó Èöåö æóÏóÎóáó Úóáóì
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó ÝóÖóÍößó æóÞóÇáó ãóäú íõÞóÇæöãõßõãú
íóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ
íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] ¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ íóÈúäöí Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
æóÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøõÕõæÕö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÏöãóÇÁó ÛóíúÑöåöãú áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÏöãóÇÁóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò» æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ãóäúÞõæÕñ ÈöäóÞúÕö ÇáúßõÝúÑö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöÞóÊúáöåö ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáäøóÞóÇÆöÕö¡ ÝóÇáúßóÇÝöÑõ ßóÇáúãóíøöÊö
ãöäú
(26/131)
æóÌúåò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóæóãóäú
ßóÇäó ãóíúÊðÇ ÝóÃóÍúíóíúäóÇåõ} [ÇáÃäÚÇã: 122] Ãóíú ßóÇÝöÑðÇ
ÝóÑóÒóÞúäóÇåõ ÇáúåõÏóì ÝóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó ãóäú åõæó ãóíøöÊñ ãöäú
æóÌúåò æóÈóíúäó ãóäú åõæó Íóíøñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö
ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÐöãøöíøðÇ¡ ÝóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ åõäóÇßó ÝóæóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉð ÍóÕóáóÊú Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõãú ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúÊóÃúãóäðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáØøóÑóÝö
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó áóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãõåúÏöÑñ áöáÏøóãö ãõÄóËøöÑñ Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóáóãú íõÈóÍú íóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð ßóÇáúãöáúßö
ÝóÅöäøóåõ ãõÈöíÍñ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóáóãú
íõÈóÍú ÝóíóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝúÑó ãõåúÏöÑñ áöáÏøóãö Ãóäøó ãóäú áóÇ
íóÍöáøõ ÞóÊúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÐøóÑøóÇÑöí ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåõãú ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãõåúÏöÑö æóãóÇ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúßõÝúÑõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÞóÊúáö
ÇáúßõÝøóÇÑö áößõÝúÑöåöãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì
áóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 193] íóÚúäöí ÝöÊúäóÉó ÇáúßõÝúÑö æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó
ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» æóåóÐóÇ ÇáúßõÝúÑõ ÞóÇÆöãñ
ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇáÏøóãö ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö Åáóì ÇáÏøóíúäö ÈöÃóÍúÓóäö ÇáúæõÌõæåö Úóáóì
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóÌöÑúåõ
ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ßóáóÇãó Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 6] ÝóÈóÞöíó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÔõÈúåóÉð íóäúÊóÝöí ÈöåóÇ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãö
ÈöãóäúÒöáóÉö ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ãóÚó ØóåóÇÑóÉö ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö
ÝóÅöäøó ÓóíóáóÇäó ÇáÏøóãö ÇáøóÐöí åõæó äóÇÞöÖñ áöáØøóåóÇÑóÉö ãóæúÌõæÏñ
ãóÚó ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóãóÚó åóÐóÇ áóÇ Êóßõæäõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕúáõÍó áöÅöãóÇãóÉö ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøó
ÇáúãõÈöíÍó¡ æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÑøóÌúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÌöÈó
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÈöÞóÊúáöåöº æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÃóíúÖðÇ.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóæõÌõæÈõåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóãóÚúäóì ÇáúÌöäóÇíóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÈöËõÈõæÊò ÅáøóÇ ãóäú
áóåõãóÇ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÅáøóÇ äóÙöíÑó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÊóÌöÈõ ÈöÞóÊúáö ÇáÐøöãøöíøö¡
æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóÞóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÈöÐöãøöíøò æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ ãóäú æóÝøóì
ÈöÐöãøóÊöåö» æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöÞóÊúáö ÇáÐøöãøöíøö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ãöäúåõ
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãõÓúáöãðÇ ÞóÊóáó ÐöãøöíøðÇ
ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ ãóäú æóÝøóì ÈöÐöãøóÊöåö» .
æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò
ãõÓúáöãò ÈöÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöíÑóÉö
(26/132)
Ðöãøöíøò¡ Ëõãøó ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõ ÝóÇÑöÓñ
ãöäú ÝõÑúÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÝóßóÊóÈó Ýöíåö Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó íóÚúäöí
íóÓúÊóÑúÖõæÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁó ÝóíõÕóÇáöÍõæÇ Úóáóì ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäøó
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÞóÊóáó åõÑúãõÒóÇäó ÈöÊõåúãóÉö Ïóãö
ÃóÈöíåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóØóáóÈó ãöäúåõ Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö æóßóÇäó
íõÏóÇÝöÚõ Ýöí Ðóáößó ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ
ÈöÇáúÃóãúÓö ÝóÃóäóÇ ÃóÓúÊóÍöí Ãóäú ÃóÞúÊõáóåõ Çáúíóæúãó¡ æóÅöäøó
åõÑúãõÒóÇäó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö ÃóäóÇ æóáöíøõåõ ÃóÚúÝõæ Úóäúåõ
æóÃõÄóÏøöí ÇáÏøöíóÉó ÝóåóÐóÇ ÇÊøöÝóÇÞñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÖóì Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ãõÓúáöãò ÈöÞóÊúáö Ðöãøöíøò¡ Ëõãøó ÑóÃóì Çáúæóáöíøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ãóÇÐóÇ ÕóäóÚúÊ ÞóÇáó: Åäøöí ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ÞóÊúáöí ÅíøóÇåõ áóÇ íóÑõÏøõ
ÃóÎöí¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóæúäöí ÇáúãóÇáó ÝóÞóÇáó: ÝóáóÚóáøóåõãú ÎóæøóÝõæßó
ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅäøóãóÇ
ÃóÚúØóíúäóÇßõãú ÇáÏøöíóÉó æóÊóÈúÐõáõæäó ÇáúÌöÒúíóÉó áöÊóßõæäó
ÏöãóÇÄõßõãú ßóÏöãóÇÆöäóÇ æóÃóãúæóÇáõßõãú ßóÃóãúæóÇáöäóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó Ïóãó ÇáÐøöãøöíøö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÐöãøöíøðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÐóáößó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõÈöíÍóÉö Úóäú ÇáÏøóãö æóÈóÚúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö íóÓúÊóæöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõº áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚó æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ áóíúÓó áöÞöíóÇãö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí Ïóãö ÇáöÇÈúäö¡ Èóáú áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÃõÈõæøóÉö
ÊõÎúÑöÌõ ÇáúæóáóÏó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóæúÌöÈðÇ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì
æóÇáöÏöåö ßóãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÞóÊúáöåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ¡ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ¡
æóåõæó ãõÍúÕóäñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÈõæøóÉó ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú
ÊóãúäóÚõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö æóÍóíúËõ ßóÇäó ØóÑóíóÇä ÇáúÃõÈõæøóÉö
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÞöíóÇÓñ¡ Ãóæú
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚöãúÑóÇäó ÃõÓúÊóÇÐö
ÇáØøóÍóÇæöíøö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáúãõÈöíÍóÉó Úóäú ÇáÏøóãö ÊõäúÝóì ÈöÚóÞúÏö
ÇáúÃóãóÇäö ÝóáóÇ ÌóÑóãó íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡ æóÇáúãõÓúáöãö ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóíóÞõæáõ ÈóÞöíóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáúãõÈöíÍóÉõ Ýöí Ïóãöåö¡
æóåõæó ßóæúäõåõ ÍóÑúÈöíøðǺ áöÃóäøóåõ ãõãóßøóäñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÌõÚöáó Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÃóäøóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáöåö Úóáóì ÃóÍóÏò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ æóáöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó
ãóÍúÞõæäõ ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáöåö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ßóÇáúãõÓúáöãö æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÅÒúåóÇÞõ ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ áöÍößúãóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÍóÞúäö
ÇáÏøóãö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáÐøöãøöíøö ÝóÅöäøó
ÍóÞúäó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÄóÈøóÏñ ÈöÓóÈóÈò ãóÔúÑõæÚò¡ æóåõæó
ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö
(26/133)
ÎóáúÝñ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÍóÞúäö¡ æóÇáúÎóáóÝõ íóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáö
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÞúäõ¡ æóÇáÊøóÞóæøõãõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡
æóÇáúÅöÍúÑóÇÒõ íóßõæäõ ÈöÇáÏøóÇÑö áóÇ ÈöÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó
ÈöÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõåõ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÈöÞõæøóÉö Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö¡
æóÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ãõÓóÇæò áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡
æóÇáäøóÝúÓö ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÇáö ÅÍúÑóÇÒõ ÇáÐøöãøöíøö
ßóÅöÍúÑóÇÒö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÇáÐøöãøöíøö æóÍóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÓøõÞõæØö ÚöäúÏó
Êóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÌúãöº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÞõæáõ íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåõ
áöäõÞúÕóÇäò Ýöí ÅÍúÑóÇÒö ßõáøö ÌõÒúÁò Úóáóì ÌóÑöíãóÊöåö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÝóÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÇáäøóÝúÓö ÌóãöíÚðÇ æóåóÇåõäóÇ Åäú
Óóáøóãó áóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö æóÇóáøóÐöí
ÓóæóÇÁñ íóÊøóÖöÍõ ÇáúßóáóÇãõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÞóÇÁó ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÓóÈóÈö ÅÕúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáúßõÝúÑöº
áöÃóäøó ÇáúãõÈöíÍó ßóÇäó åõæó ÇáúÞöÊóÇáõ Ïõæäó ÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {¡ ÝóÅöäú ÞóÇÊóáõæßõãú ÝóÇÞúÊõáõæåõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 191]
æóáóãøóÇ «ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇãúÑóÃóÉð ãóÞúÊõæáóÉð ÞóÇáó: åóÇåú ãóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÊõÞóÇÊöáõ Ýóáöãó
ÞõÊöáóÊú» ¡ æóÇáúÞöÊóÇáõ íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøöãøöíøö
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ íóäúÚóÏöãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ
Ýöí ÇáÓøöíóÑö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ËóÈóÊóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúÞóÇÊöáö ãóÇäöÚðǺ áöÃóäøó ØóÑóíóÇä åóÐöåö ÇáúÝóÖöíáóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ýóáóæú ßóÇäó ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö íóãúäóÚõ
ÇáúæõÌõæÈó áóßóÇäó ØóÑóíóÇäõåóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ßóÝóÖöíáóÉö
ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÝóÖöíáóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáäøößóÇÍö ÚóáóíúåóÇ áöáúßóÇÝöÑö
íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó ÅÐóÇ ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöÒò äóÝúÓóåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö áöÈóÞóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõÈöíÍóÉö æóåöíó
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ÝóÅöäøóåõ ãõãúßöäñ ãöäú Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóíóÚõæÏõ ÍóÑúÈöíøðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
äóÞõæáõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ãõÍúÑöÒñ äóÝúÓóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÇÊõ Ýöí äóÝúíö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÐóáößó ãõÈóíøóäñ Ýöí ÂÎöÑö ßõáøö ÂíóÉò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» Ýóãöäú
ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö
ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÏöãóÇÁó ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ÊõßóÇÝöÆõ ÏöãóÇÁó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò» ¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÌúÑðì Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
íõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ æóÝöíåö ÞóÊúáõ ãõÄúãöäò ÈößóÇÝöÑò¡ Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ íóÚúäöí ãóäú áóÇ íóÍöáøõ ÞóÊúáõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ
(26/134)
ÇáúãõÄúãöäõæäó Èöåöãú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
«æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö» Ãóíú æóáóÇ íõÞúÊóáõ Ðõæ ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ Ðõæ ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁñ Ãóíú áóÇ íõÞúÊóáõ Ðõæ
ÇáúÚóåúÏö Ýöí ãõÏøóÉö ÚóåúÏöåö ÞõáúäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúæóÇæö ÍóÞöíÞóÉð
áöáúÚóØúÝö ÎõÕõæÕðÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú
Þöíáó ÞóÏú Ñõæöíó æóáóÇ ÈöÐöí ÚóåúÏò ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäó
áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÐöí ÇáúÚóåúÏö ÞõáúäóÇ Åäú ËóÈóÊóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Ýóåöíó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÈöåö äóÞõæáõ Åäøó ÇáúãõÓúáöãó
áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÌúÊóãóÚó äóÝóÑñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÞóÊúáö Ðöãøöíøò ÞõÊöáõæÇ Èöåöº áöÃóäøóåõãú Ýöí
Íõßúãö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóßõáøõ ÞóØúÚò ãöäú ãóÝúÕöáò ÝóÝöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚöº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ æóÝöí ÇáúÞóØúÚö ãöäú
ÇáúãóÝóÇÕöáö íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝóÃóãøóÇ ßõáøõ ÞóØúÚò áóÇ íóßõæäõ ãöäú ãóÝúÕöáò¡ Èóáú íóßõæäõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóÙúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ æóÝöí ÃóÍóÏö
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóÔúÑõæÚñ
áöãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÞóáøó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö
Ýóáóæú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí Ðóáößó ÃóÏøóì Åáóì ÅÈúØóÇáö
ÇáúÍößúãóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÚóÙúãö» æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÚöÙóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúßóÓöÑõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí ÈóÑöÆó ßóÓúÑõåõ æóÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÓøöäøó¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ íóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ.
æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÓóÇÑõ ÈöÇáúíóãöíäö æóáóÇ Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö
æóáóÇ ÇáúíóÏõ ÈöÇáÑøöÌúáö æóáóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóáóÇ ÃõÕúÈõÚñ ãöäú íóÏò ÈöÃõÕúÈõÚò ãöäú ÇáÑøöÌúáö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÅöäøó ÝöíãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ áóÇ ãõÓóÇæóÇÉñ íóÚúäöí ãóÞúÕõæÏõ ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÈóØúÔö Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ æóÈóíúäó Çáúíóãöíäö¡
æóÇáúíõÓúÑóì Ýöí Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊñ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö¡
æóÇáúåóíúÆóÉö íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÈóíúäó ÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö æóÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö
æóÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö ÝóíõãúÊóäóÚõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÚóÙúãò ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÓøöäøó¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {¡ æóÇáÓøöäøó
ÈöÇáÓøöäøö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáÑøõÈóíøöÚó ÚóãøóÉó ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò ßóÓóÑóÊú Óöäøó ÌóÇÑöíóÉò ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóÇáó ÃóäóÓõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö¡
ÃóæóíõßúÓóÑõ Óöäøõ ÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöÓöäøö ÌóÇÑöíóÉò ÝóÑóÖõæÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Åäøó áöáøóåö ÚöÈóÇÏðÇ áóæú ÃóÞúÓóãõæÇ
Úóáóíúåö áóÃóÈóÑøóåõãú ãöäúåõãú ÃóäóÓõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö» ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö
Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÝöí ÇáúãóÍóáøö ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚõÏúæóÇäö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÊóÃóÊøóì¡ æóÇáúãõÊóÃóÊøóì ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóíóÚúäöí ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóáöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Ïóáöíáõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú
(26/135)
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÃóäú ÊóäúÚóÏöãó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ãóæúáóìº æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÈúÏóáö¡ æóåõæó
ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáúãõÈúÏóáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÌúÑöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÌúÑöí¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóíóÓúáõßõæäó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ØóÑöíÞðÇ ÓóåúáðÇ¡ æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÈöÇáäøõÝõæÓöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝúÓö æóËõÈõæÊõ
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóßóãóÇ íóÌúÑöí
ÇáúÞöÕóÇÕõ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ØóÑóÝö ÇáÑøóÌõáö
æóØóÑóÝö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍóÉó áóÇ ÊõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáÔøóáøóÇÁö áöáÊøóÝóÇæõÊö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåöãú
Åäøó ÇáÔøóáøóÇÁó ãóíøöÊóÉñ áóÇ ÑõæÍó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ÌóÇÆöÒñ æóÈöÞóØúÚöåóÇ íóÊóÃóáøóãõ ÕóÇÍöÈõåóÇ æóíóÌöÈõ
ÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö áöÞóØúÚöåóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÝöíåóÇ
ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóáóßöäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ ÊõÞúØóÚõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÝõæÓö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇßó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì ÊõÓúÊóæúÝóì ÇáäøóÝúÓõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÈöÇáÒøóãöäóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö íóãúäóÚõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÃóßúãóáö ÈöÇáúÃóäúÞóÕö æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúÃóäúÞóÕö ÈöÇáúÃóßúãóáö ÍóÊøóì Åäøó ÇáÔøóáøóÇÁó ÊõÞúØóÚõ
ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÚöäúÏóßõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÑøóÌõáö ÞõáúäóÇ äóÚóãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÓóÈóÈò
ÍöÓøöíøò ßóÇáÔøóáóáö æóÝóæóÇÊõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöãóÚúäðì Íõßúãöíøò ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ßóÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáúíóÓóÇÑö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöäõÞúÕóÇäò ÍöÓøöíøò Ýóãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
íõÌúÚóáõ åõæó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÍóÞøóåõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöãóÇ ÈóÞöíó æóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÃóßúãóáõ ÈöÇáúÃóäúÞóÕö¡ æóÅöäú
ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÞóÇØöÚõº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÑøöÖóÇ íóßõæäõ ÈóÇÐöáðÇ
áöáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáØøóÑóÝö ÈöÇáúÈóÏóáö ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áöãóÚúäðì Íõßúãöíøò ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö åóÇåõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÅÓúÞóÇØö ÇáúÈóÚúÖö æóáóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊõÞúØóÚõ íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöíóÏö
ÇáúÍõÑøö ßóãóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÍõÑøö¡ æóßóÐóáößó ÊõÞúØóÚõ íóÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ íõÞúÊóáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõ ÇáúÍõÑøö ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌúÑöí
ÇáúÞöÕóÇÕõ Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÃóãøóÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóáößó Èóíúäó
ÇáúÚóÈöíÏö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞöíóãõ Ýöíåöãú¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóÊúº áöÃóäøó ØóÑöíÞó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáúÍóÒúÑõ¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóÒúÑö
ßóÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÌöäúÓöåóÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö
(26/136)
æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÇ
íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóßóÐóáößó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
åóÇåõäóǺ áöÃóäøóÇ áóÇ äõäúßöÑõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÍóÒúÑö¡
æóÇáÙøóäøö¡ æóÅöäøóãóÇ äõäúßöÑõ ËõÈõæÊó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈöÇáúÍóÒúÑö
ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö
áóÇ Åáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ÝóåóÇåõäóÇ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ËóÇÈöÊóÉñ ÔóÑúÚðÇ æóãóÚó Ðóáößó
áóÇ íóÌúÑöí ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöí ÈóÏóáö äóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ØóÑóÝöåö ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóßöäú ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ
ÈóáóÛóÊú ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö æóÈöåóÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÃóØúÑóÇÝó ÇáúÚóÈúÏö íóÓúáõßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßó ÇáúÃóãúæóÇáö
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞõáúäóÇ íóÌúÑöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÇáÐøöãøöíøö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áöáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóáö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÞúØóÚõ ØóÑóÝõ ÇáÐøöãøöíøö ÈöØóÑóÝö
ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íõÞúØóÚõ ØóÑóÝõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöØóÑóÝö ÇáÐøöãøöíøö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáäøóÝúÓöíøóÉö Úóáóì Þóæúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóÇ
íõÞúØóÚõ íóÏóÇäö ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏóäóÇ áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÈóÏóáö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÊóÃúËöíÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÊóÃúËöíÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
áóÇ íóãúäóÚõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö åóÇåõäóÇ íóãúäóÚõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÃóßúãóáö ÈöÇáúÃóäúÞóÕö ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ãóæúáóì æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÞúØóÚõ
íóÏóÇäö ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ æóÖóÚóÇ ÇáÓøößøöíäó ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏóÉò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÅÐóÇ æóÖóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÓøößøöíäó ãöäú ÌóÇäöÈò¡
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÃóãóÑøóÇ ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóì ÇáÓøößøöíäóÇäö íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅÒúåóÇÞñ áöáúÍóíóÇÉö¡ æóåõæó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí ÈöÍóÇáò ÝóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøö
ÇáúÝöÚúáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÌóÒøõÄõ¡ Èóáú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÞóÇÊöáñ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏó ãóÍóáøõ ÝöÚúáöåöãóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÝóÅöäøóåõ ÌõÒúÁñ ãóÍúÓõæÓñ æóÐóáößó íóÊóäóæøóÚõ
äóæúÚóíúäö äóæúÚñ ãöäúåõ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøö
ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõæÌóÏú ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÅãúÑóÇÑõ ÇáÓøöáóÇÍö ÅáøóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö¡ æóäóæúÚñ ãöäúåõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí¡ æóåõæó ãóÇ ÇÊøóÍóÏó ãóÍóáøõ
ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóãóÑøó ÇáÓøöáóÇÍó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÚõÖúæö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÔóÇÑó Åáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÝóíõÞóÇáõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÝöÚúáö åóÐóÇ Ïõæäó ÝöÚúáö Ðóáößó
æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøö ÇáúÝöÚúáö íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈõ ÇäúÞóØóÚó
ÈöÝöÚúáö åóÐóÇ¡ æóÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÇäúÞóØóÚó ÈöÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÌóÒøöí ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÝúÓö íõÌúÚóáõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúíóÏö ÍõßúãðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÚöäúÏó ÊóãóíøõÒö ãóÍóáøö
ÇáúÝöÚúáö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö
æóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ãóÍóáøö ÇáúÝöÚúáö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóßõãú
(26/137)
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúíóÏö Ýöí ãóÇáöåö¡
æóßóÐóáößó ÞõáúÊõãú áóæú Ãóäøó ãõÍúÑöãóíúäö ÞóÊóáóÇ ÕóíúÏðÇ ÈöÖóÑúÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞöíãóÊóåõ ÕóÍöíÍðÇ
æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÍóáøò Úóáóì ÍöÏóÉò Öóãöäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞöíãóÊóåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÌöÑóÇÍóÉö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÈöåö íóÊøóÖöÍõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚñ ÈóÚúÖó ÇáúíóÏö ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõ ÇáúÝöÚúáö¡
Ãóæú ÇÊøóÍóÏóº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó åõæó ÇáúÝöÚúáõ Èóíúäó ãõÊøóÕöáóíúäöº
æóáöåóÐóÇ íõØúáóÞõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ Úóáóì ÇáúÎóÔóÈö¡ æóÇáäøóÈóÇÊö¡
æóÇáúÌöÈóÇáö æóäóÍúäõ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó ãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÈöÝöÚúáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÈöÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÅöãúÑóÇÑö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøöáóÇÍõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚõÖúæöº
áöÃóäøó ÅãúÑóÇÑó ÇáÓøöáóÇÍö ãöäú ÛóíúÑö ÍõÕõæáö ÇáúÞóØúÚö Èöåö æõÌõæÏõåõ
ßóÚóÏóãöåö æóãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÈöÞõæøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÈöÞõæøóÉö ÇáúÂÎóÑö åóÐóÇ ÔóíúÁñ íóÚúÑöÝõåõ ßõáøõ ÚóÇÞöáò ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚõ ÈóÚúÖö ÇáúíóÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúØóÚó ÌóãöíÚó íóÏöåö ÈöÞóØúÚöåö ÈóÚúÖó ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó
Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ áóÇ ãõÍóÇáóÉñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí
æóãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ÇËúäóÇäö
íõÖóÇÝõ Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖõåõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Úóáóì
æóÌúåò ÛóíúÑö ãõÊóÌóÒøöí ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÊóãúÒöíÞö ËóæúÈò¡
Ãóæú Ýöí ÇÓúÊöåúáóÇßö ÏõÑøóÉò¡ Ãóæú Ýöí Ìóãóáò ÍóÈóÓóåõ íõÖóÇÝõ äöÕúÝõåõ
Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö
ãõÊóÌóÒøöÆò ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÝúÓõ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ åóßóÐóÇ¡ æóáóßöäú
ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáúÃóËóÑö¡ æóåõæó ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ
ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáúÃóËóÑö áóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí ÈöÍóÇáò¡ æóÇáúÝöÚúáõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäú íõÞúØóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúíóÏö
æóíóÊúÑõßó ãóÇ ÈóÞöíó æóÝöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÒúåóÇÞõ ÈóÚúÖö
ÇáúÍóíóÇÉö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóáöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÌóÒøõÄö åõäóÇßó
íõÌúÚóáõ ßóÇãöáðÇ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóÌóÒøõÄö åóÇåõäóÇ íõÌúÚóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚðÇ
áöáúÈóÚúÖö íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÇáäøóÝúÓö íóßúãõáõ
ÈöÓöÑóÇíóÉö ÝöÚúáöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÌõÑöÍó ÝóÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó
ãõÈóÇÔöÑðÇ ÞóÊúáóåõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö áóÇ íóßúãõáõ ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÝóÓóÑóì Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÊøóì ÓóÞóØó
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÓöÑóÇíóÉõ ÝöÚúáöåö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÝöÚúáöåö
ãöäú ÝöÚúáö ÔóÑöíßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú Êóßúãöíáõ ÝöÚúáöåö
ÈöÓöÑóÇíóÉö ÝöÚúáöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóáóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó
Êóßúãöíáõåõ ÈöÝöÚúáö ÔóÑöíßöåö Ãóæúáóì. æóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÒøóÌúÑö. ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõ ÇáúÍõÑøö ÈöíóÏö
ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÇáÔøóáøóÇÁö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡
æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáÒøóÌúÑö æóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö
Ýöí ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÞóØúÚõ áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò æóÇÍöÏò áóÇ íõÞúØóÚõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÏõÑøóÉð áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÌóÒøõÄó æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáäøóÝúÓó ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí
ÃóÏúäóì
(26/138)
ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÊúáó ÍóÞøðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÞóÊúáõ¡ äóÍúæõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÞóÊúáö
ÑóÌõáò Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÍóÞøö
Çááøóåö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóáóíúåöãóÇ ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúíóÏö Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚñ áöáäøöÕúÝö¡ æóÇáúÝöÚúáõ ÚóãúÏñ¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ æóÖóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøößøöíäó ãöäú ÌóÇäöÈò ÝóÅöäøóÇ
Åäú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóØóÚó äöÕúÝó ÇáúíóÏö
íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÍõßõæãóÉö ÇáúÚóÏúáö
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÞóØóÚóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÞóÏúÑó ÇáäøöÕúÝö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó ÑóÌõáò ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö Ãóæú ÑöÌúáöåö
ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÞö ÚóãúÏðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÞöÕóÇÕñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡
æóÇáúãóÍóáøö ÝóÅöäøó ÝöÚúáóåõ ßóÇäó Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö
ãöäú ÇáúÝóÕúáö æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö
ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
æóáóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏóíú ÑóÌõáò Çáúíõãúäóì¡ æóÇáúíõÓúÑóì ÞõØöÚóÊú
íóÏóÇåõ ÈöåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóØóÚóåõãóÇ ãöäú æóÇÍöÏòº áöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúãóÍóáøö¡
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáúÝöÚúáö ãóæúÌõæÏñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó åõæó ãóÇ ÝóæøóÊó
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚúäóÇ
íóÏóåõ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÞõáúäóÇ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ
íóÓúÊóæúÝöíåö åõæó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÌöäúÓö¡
Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøó
ÊóÝúæöíÊó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÍõßúãðÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóßóÐóáößó
ÇáúÍõßúãöíøõ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
ãóÔúÑõæÚñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöíåö ÝóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ
ÇáúÍõßúãöíøõ.
æóáóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóãöíäóíú ÑóÌõáóíúäö ÞõØöÚóÊú íóãöíäõåõ ÈöåöãóÇ
æóÛóÑöãó ÏöíóÉõ íóÏò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ ÞóØóÚóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åäú ÞóØóÚóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚóÇÞõÈö íõÞúØóÚõ ÈöÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ æóáöáËøóÇäöí ÇáúÃóÑúÔõ¡
æóÅöäú ÞóØóÚóåõãóÇ ãóÚðÇ íõÞúÑöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóßõæäó ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ æóÇáúÃóÑúÔõ áöáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ Íöíäó
ÞóØóÚó íóÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÍóÞøöåö
ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áóåõ ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÇáúãóÔúÛõæáõ áóÇ íõÔúÛóáõ ßóãóäú Ñóåóäó
ÚóíúäðÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóåóäóåóÇ ãöäú ÂÎóÑó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö æóåõäóÇ
ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö ÈóÇÞò ÝóãóäóÚó Ðóáößó ËõÈõæÊõ ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚõÝöíó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÞóÏú
ÒóÇáó ÅÐú áóãú íóÈúÞó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúãóÍóáøö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÏóÑó
ÇáËøóÇäöí æóÇÓúÊóæúÝóìº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöáúÃóæøóáö ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúãóÍóáøö áöÝóæóÇÊöåö ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö ÞóÇÆöãñ ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Úóíúäöåö æóÝóÇÁñ ÈöÍóÞøöåöãóÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÍóÊøóì Åäøó ÚöäúÏóßõãú íóÞúÖöí ÈöÃóÑúÔö íóÏò ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÞõØöÚóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóæú ßóÇäó Ýöí Úóíúäöåö æóÝóÇÁñ ÈöÍóÞøöåöãóÇ
áóãú íóÌöÈú áóåõãóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ßóãóÇ ÞõáúÊõãú Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Ýöí Úóíúäöåö æóÝóÇÁð ÈöÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú íóßõäú ÈõÏøñ
(26/139)
ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö Ãóæú ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÝöÚúáóÇäö ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáñ¡ Ëõãøó ÝöíãóÇ ÞõáúÊõãú ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÃóÑúÔö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáö
æóÇÍöÏò æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÃóÕúáößõãú æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúíóÏöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ
ÇáúãóÍúÓõæÓõ æóßóæúäõåõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ áóãú
íóãúäóÚú ÊóÞóÑøõÑó ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó
Íõßúãöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãöáúßó Çáúãóæúáóì Ýöí ÚóÈúÏöåö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÓóÈóÈõåõ¡ æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ¡
æóÇáúÍóÞøõ Ïõæäó Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó ÇáÓøóÈóÈö
åõäóÇßó ÈöØõÑõÞö ÇáúÍõßúãö æóÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúãóÍóáøö ÈöÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö
íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ÍõßúãðÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÝóì ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó áöáËøóÇäöí Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó æóÊóÃúËöíÑõ ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö Ýóáóæú
áóãú íóÌöÈú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö áóãú íóÌöÈú ÈöÇáúÚóÝúæö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó áóæú ÈóÇÏóÑó æóÇÓúÊóæúÝóì ßóÇäó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúíóÏö¡ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÊõæÌöÈõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ßóÇáúÛóÑöíãóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáÔøóÝöíÚóíúäö Ýöí ÇáÔøöÞúÕö
ÇáúãóÔúÝõæÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÈöåöãóÇ¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ äöÕúÝó ÍóÞøöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó íóÞóÚõ ãõÊóÌóÒøöÆðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó ÇáøóÐöí åõæó
Ùõáúãñ íóÞóÚõ ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóÌóÒøõÄö ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóØúÚõ
ÇáøóÐöí åõæó ÌõÒúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó ãóÇ åõæó Ùõáúãñ åõäóÇßó
áóÇ íóÞóÚõ ãõÊóÌóÒøöíðÇ ÝóßóÐóáößó ãóÇ åõæó ÌõÒúÁñ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ äöÕúÝó ÇáúíóÏö¡
ÝóÞóÏú ÞóÖóì ÈöäöÕúÝö ØóÑóÝöåö ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÈöØóÑóÝöåö ÍóÞøðÇ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö íóÞúÖöí áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ
áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉò æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäøó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Èöåö äöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÔö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ
ãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÃóÑúÔö ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáäøóÝúÓó
ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ÞóÖóì ÈöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÑóÍöãðÇ áóÇ íóÞúÖöí áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÔóíúÁò ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ: áóæú ÚóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÃóÞúÊóÕøó ãöäúåõ áöáúÈóÇÞöí æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇÝöíº áöÃóäøó
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö¡ æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó ÈöÚóÝúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÞóØú æóáóæú ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóäúÊóÙöÑú ÇáúÛóÇÆöÈó æóíõÞúÊóÕøõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑöº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúíóÏö æóãõÒóÇÍóãóÉõ ÇáúÂÎóÑö
ãóÚóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóæúåõæãñ ÚóÓóì íóÍúÖõÑõ æóÚóÓóì áóÇ íóÍúÖõÑõ
ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóÚúáõæãö áöãóßóÇäö Çáúãóæúåõæãö ßóÃóÍóÏö
ÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ íóÞúÖöí áóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ßóÇäó áóåõ ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÌóãöíÚö ØóÑóÝöåö
ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö
(26/140)
ÝóíóÞúÖöí áöáúÂÎóÑö ÈöÇáúÃóÑúÔö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÞöÕóÇÕó¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ íóÞúÖöí áóåõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó
åõäóÇßó Ýöí äóÝúÓöåö æóÝóÇÁð ÈöÍóÞøöåöãóÇ ÝóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáØøóÑóÝö ÇáúæóÇÍöÏö æóÝóÇÁñ ÈöÍóÞøöåöãóÇ ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÞóÖóÇÆöåö ÈöØóÑóÝöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
Úóáóíúåö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäú ÞóÖóì ÈöåóÇ ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ ÓóÇáöãóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÊóÞóæøõãõ äóÝúÓöåö Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ãóÇÊó ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáØøóÑóÝö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáØøóÑóÝõ ßóÇáÓøóÇáöãö áóåõ Íöíäó
ÞóÖóì Èöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö æóÃóäú íóÊóÞóæøóãó Úóáóíúåö
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍóÇÈöÓö áöØóÑóÝöåö ÍõßúãðǺ ÝóáöåóÐóÇ íóÞúÖöí
áöáËøóÇäöí ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝóÞóÖóì áóåõãóÇ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÇáÏøöíóÉö ÝóÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó¡ Ëõãøó ÚóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
ÌóÇÒó ÚóÝúæõåõ æóáóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó¡
æóÅöäøóãóÇ áóåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóáóßóÇ ÇáúÃóÑúÔó
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ãöáúßö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äöÕúÝö
ÇáúíóÏö íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÈúÞóì ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÅäøóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí äöÕúÝö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäó
ÇËúäóíúäö ÅÐóÇ ÓóÞóØó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóÝúæöåö ÇäúÞóáóÈó äóÕöíÈõ
ÇáúÂÎóÑö ãóÇáðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝöíóÇ ÇáÏøöíóÉó ÍóÊøóì ÚóÝóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ßóãóÇ áóæú ÚóÝóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó áóíúÓó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ áóæú ÚóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÈöÇáúÃóÑúÔö
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏú äóÝóÐó¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ íóÈúÞóì
ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
äöÕúÝö ÇáúíóÏö ÞöÕóÇÕðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÕóÇÑó
ãóãúáõæßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ãóáóßóÇ ÇáúÃóÑúÔó
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãú
íóãúáößóÇ ÇáúÃóÑúÔó ÈóÚúÏõ ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÈóíúäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÝöíÚóíúäö áóæú
Óóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí áóåõãóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ßóÇäó
áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú Óóáøóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔöÑóÇÁó Úóíúäò ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ Ëõãøó
ÃóÓúÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí
áöáúÂÎóÑö ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚóíúäö æóÈóÚúÏóãóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
áóåõãóÇ áóæú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó Ýöí äóÕöíÈöåö áóãú íóßõäú
áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÞóÇáóÇ:
ÇáúÞóÇÖöí ÅäøóãóÇ ÞóÖóì ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÝóäóÒóáó Ðóáößó
ãóäúÒöáóÉõ ÇáúÝóÊúæóì æóáóæú ÇÓúÊóÝúÊóíóÇ ÝóÃóÝúÊóì áóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈóíúäóßõãóÇ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó
(26/141)
ÈóíúäóßõãóÇ¡ Ëõãøó ÚóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÖóì Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÈöäúÊðÇ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóËúáóÇËðÇ ßóÇäó åóÐóÇ ßóÝóÊúæóì
ÇáúãõÝúÊöí.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóáóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóÇäó åóÐóÇ ßóÝóÊúæóì ÇáúãõÝúÊöí
ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ
æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö äóæúÚóÇäö ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇäó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáäøöÕúÝó ÅÐóÇ ÒóÇÍóãóåõ
ÇáúÂÎóÑõ æóÈóÞöíó ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÓúÊóæúÝóì ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúÞöÕóÇÕö
æóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ áöáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö
ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÂÎóÑõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Þóæúáñ
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßö áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÞóæúáò ÈöÍóÇáò ßóãóÇ áóæú ÌóÚóáó äöÕúÝó ÇáúÞöÕóÇÕö
áöÛóíúÑöåö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ßóÇäó Ðóáößó áóÛúæðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö ÝóÅöäøóåõ ÝöÚúáñ æóÈöÇáúÝöÚúáö íóÕöíÑõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ÞóÖóì ÈöÇáúÃóÑúÔö ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÇáúãöáúßõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøöáóÇÊö ÝóÅöäøóãóÇ
íóÊöãøõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóäúÝóÚóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÕöíÑõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÃóÑúÔö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÞóÖóÇÄõåõ ÈöØóÑóÝöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íóÊöãøõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóíóÇ
ÇáúÃóÑúÔó ÝóÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö åõæó ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÞóÏú
Êóãøó Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÝóÕúáó ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÇáúÞóÇÖöí ÈöÞóÖóÇÆöåö åõäóÇßó ÛóíúÑó ÇáúÃóãúÑö ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÝóÓóÎó ÈóíúÚð ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö æóÃóÈúØóáó
ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÝöíÚóíúäö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÞóÖóì Èöåö
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó æóÌóÈó ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÔõ ßóÐóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÝöÚúáóÇäö ãóÚðÇ¡
Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóÕóáóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈöº áöÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ãóÚðÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøóÇ áóæú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÞöÕóÇÕö
áóßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ãõÓúÞöØðÇ ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóäú äöÕúÝö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöæöáóÇíóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí ÅÓúÞóÇØðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÓóÞóØó
ÌóãöíÚõ ÍóÞøöåö æóåóÇåõäóÇ áóãøóÇ äóÝóÐó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÔóÑúØö ãõÒóÇÍóãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÊóÞóÑøóÑó
Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÈöÇáúÚóÝúæö ÒóÇáóÊú ãõÒóÇÍóãóÊõåõ
Ýóíóßõæäõ ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóÑúØö ÇáÔøóÑößóÉö
ßóãóÇ áóæú ÒóÇáóÊú ãõÒóÇÍóãóÊõåõ ÈöÇáúÚóÝúæö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóáóæú áóãú íóßõæäóÇ ÃóÎóÐóÇ ÇáúãóÇáó
æóÃóÎóÐóÇ Èöåö ßóÝöíáðÇ¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
(26/142)
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÃóÑúÔö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÊóæóÌøõåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóåõãóÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡
Ëõãøó åõäóÇßó áóæú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÇ ÃóÎóÐóÇ ÈöÇáúãóÇáö ÑóåúäðÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑößóÉñ
ÃóÈóÏðÇ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó åóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÍóÝúÕò æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑößóÉñ ÃóÈóÏðÇ ÓóæóÇÁñ
ÞóÈóÖóÇ ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó Ýöí ÝóÕúáö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäö
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÌóãöíÚðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÑúÊöåóÇäö ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáÑøóåúäó æóËöíÞóÉñ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÚóÝúæó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ßóÝóÇáóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúÃóÑúÔö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÂÎóÑó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóíú ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäöº
áöÃóäøó ÈöÇáöÇÑúÊöåóÇäö áóãú íóÊöãøó ãöáúßõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö æóáóÇ Ýöí
ÈóÏóáöåö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ãõæÌöÈó ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ËõÈõæÊõ
íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóåõãóÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÊöãøõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõãóÇ ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóåúäö¡
æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÊõÞóÇãõ íóÏõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÅíÑóÇËö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÊóÒúÏóÇÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÈóÞöíó ßõáøõ ÍóÞøò æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ.
¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÃõÕúÈõÚó ÑóÌõáò ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö ãöäú
íõãúäóÇåõ¡ Ëõãøó ÞóØóÚó íóãöíäðÇ ÃõÎúÑóì æóÈóÏóÃó ÈöÇáúíóÏö¡ Ëõãøó
ÞóØóÚó ÇáúÃõÕúÈõÚó¡ Ëõãøó ÍóÖóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÃõÕúÈõÚóåõ
ÃóæøóáðÇ ÈöÃõÕúÈõÚö ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÞóØóÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÏöíóÉó íóÏöåöº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÅíÝóÇÁó ÇáúÍóÞøóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÝõæÊõ Èöåö ãóÍóáøõ ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóãåãóÇ Ãóãúßóäó ÅíÝóÇÁõ
ÇáúÍóÞøóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃõÕúÈõÚö Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚö ãóÞúÕõæÏñ æóÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÊóÈóÚñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÞóØúÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóÊóÑúßó ÇáúßóÝøö ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó
Èóíúäó ÇáÊøóÈóÚö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏö¡ Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó
ÅäúÓóÇäò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
ÝóíõÞúÊóÕøõ áóåõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ÃõÕúÈõÚóåõ íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö äóÇÞöÕóÉð ÈöÃõÕúÈõÚò æóãóäú ÞóØóÚó íóÏó
ÅäúÓóÇäò æóíóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö äóÇÞöÕóÉñ ÈöÃõÕúÈõÚò íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÞúØõæÚóÉõ íóÏõåõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ÈöÕöÝóÉö
ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóØóÚó ãóÇ
ÈóÞöíó æóáóÇ
(26/143)
ÔóíúÁó áóåõ Óöæóì Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó ãóÇ ÈóÞöíó æóíõÖóãøöäóåõ
ÎõãúÓó ÏöíóÉö ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò ÎõãúÓõ ÇáúíóÏö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóÑúÔó ßõáøö ÃõÕúÈõÚò íóßõæäõ ÎõãúÓó ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö¡
Ýóåõæó ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÍóÞøöåö ÝóíóÞúÖöí
áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ßóãóäú ÃóÊúáóÝó Úóáóì ÂÎóÑö ÎóãúÓóÉó
ÃóÞúÝöÒóÉö ÍöäúØóÉò ÝóæóÌóÏó ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò
æóÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÞöíãóÉó ÇáúÞóÝöíÒö
ÇáúÎóÇãöÓö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóÍóáøó ÍóÞøöåö
ÈößóãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÚó Ðóáößó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ ÕóÍöíÍóÉð æóíóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö ÔóáøóÇÁõ ÝóÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÞöÕóÇÕó æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÕöÝóÉñ áöáúíóÏö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúíóÏö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóØúÔö
æóÈöÝóæóÇÊö ÇáúÃõÕúÈõÚö íõäúÊóÞóÕõ ãóÚúäóì ÇáúÈóØúÔö æóáóÇ
íóäúÚóÏöãõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóãú íóßõäú áóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóáóßöäú ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúØóÚó ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúíóÏö Ãóæú
íóÊúÑõßó ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÕúÝö æóãóäú ÊóÌõæÒõ ÈöÍóÞøöåö ãóÚó äõÞúÕóÇäö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ
íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó
Úóáóíúåö ßõÑøðÇ ÌóíøöÏðÇ ÝóæóÌóÏó ÚöäúÏóåõ ßõÑøðÇ ÑóÏöíÆðÇ
æóÞóÈóÖóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÝúÒóÇäö ÝóÅöäøóåõ ãöÞúÏóÇÑñ¡ æóáóíúÓó
ÈöÕöÝóÉò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÈúÑöÆó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúÝöÒóÉö
æóíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÈóÚúÖó æóåóÇåõäóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÈóÚúÖó¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö ÃóæøóáðÇ ÞõØöÚóÊú áóåõ ÇáúíóÏõº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÇÈöÊñ
ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áöãóßóÇäö ÍóÞøò ãóæúåõæãò
áöÛóÇÆöÈò áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóØúáõÈõ¡ Ãóæú íóÚúÝõæ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÂÎóÑõ ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ
ÞóÖóì ÈöãóÍóáøö ÍóÞøöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáößõãú
Åäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó æóÕúÝñ æóÊóÈóÚñ ÞõáúäóÇ äóÚóãú¡ æóáóßöäú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóæóÇÊö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ßóÇäó íóÊóÎóíøóÑõ ãóäú áóåõ
ÇáúÍóÞøõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÎóíøóÑú åóÇåõäóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÝóßóÇäó åõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóÇÖöíðÇ ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö ÍóÞøðÇ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú
ÍóÖóÑó ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÃóæøóáðÇ æóÇÓúÊóæúÝóì áóãú
íóßõäú áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÔóíúÁñº áöÃóäøó åõäóÇßó
ãóÇ ÞóÖóì ÈöÇáØøóÑóÝö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÝóæóÇÊó ÇáØøóÑóÝö áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝúÓö.
æóáóæú ÞóØóÚó ãöäú ÃõÕúÈõÚò ÑóÌõáò ãóÝúÕöáðÇ¡ æóãöäú ÃõÕúÈõÚö ÑóÌõáò
ÂÎóÑó ãóÝúÕöáó Ðóáößó ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóãöäú ÑóÌõáò ËóÇáöËò ÇáúÃõÕúÈõÚó
ßõáøóåóÇ¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ
ÇáúãóÝúÕöáó ÇáúÃóÚúáóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÚúáóìº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÈõÏóÇÁóÊöåö ÈöÍóÞøöåö ÊóÝúæöíÊõ ãóÍóáøö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑóíúäö
æóÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÃóÎúÐö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÊóÝúæöíÊõ ãóÍóáøö
ÍóÞøöåö æóáöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúãóÝúÕöáö ÇáúÃóÚúáóì ãóÞúÕõæÏñ
æóÍóÞøó ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýöíåö ÊóÈóÚñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó åóÐóÇ ÇáúãóÝúÕöáó
ÊóÎóíøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÝúÕöáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóØóÚó ÇáúãóÝúÕöáó
ÇáúÃóæúÓóØó ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ æóÌóÏó ãóÍóáøó ÍóÞøöåö¡
æóáóßöäøóåõ ãóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ËõáõËóíú ÏöíóÉö
ÃõÕúÈõÚöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúÞóÇØöÚö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
(26/144)
ßóãóÇáö ÍóÞøöåö¡ Ëõãøó íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÃõÕúÈõÚöåö
áöæõÌõæÏö ãóÍóáøö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÏöíóÉó ÃõÕúÈõÚöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúÞóÇØöÚö áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóãóÇáö ÍóÞøöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóØóÚó ßóÝøó ÑóÌõáò
ãöäú ãóÝúÕöáò¡ Ëõãøó ÞóØóÚó íóÏó ÂÎóÑó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö¡ Ëõãøó
ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝóÅöäøó ÇáúßóÝøó íõÞúØóÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóÝøöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÍóÞøöåö ÊóÝúæöíÊõ ãóÍóáøö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡
Ëõãøó íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÑúÝóÞö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóØóÚó ãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÍóÞøöåö áöæõÌõæÏö ãóÍóáøö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ÈößóãóÇáöåö æóÝöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö áóÇ íóËúÈõÊõ áöáËøóÇäöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúßóãóÇáö ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ØóÑóÝöåö æóáóÇ
ÊóäúÚóÏöãõ ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÚóÏöãõ
Ðóáößó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÎöíóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö.
æóÅöÐóÇ ÔóÌøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ãõæÖöÍóÉð ÝóÃõÎöÐóÊú ãóÇ Èóíúäó
ÞóÑúäóíú ÇáúãóÔúÌõæÌö æóåöíó áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãóÇ Èóíúäó ÞóÑúäóíú
ÇáÔøóÇÌøö áößöÈóÑö ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúÌõæÌó íõÎóíøóÑõ¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇõÞúÊõÕøó áóåõ íóÈúÏóÃõ
ãöäú Ãóíøö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÃóÍóÈøó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ãöÞúÏóÇÑóåóÇ Ýöí
ØõæáöåóÇ Åáóì ÍóíúËõ ÊóÈúáõÛõ¡ Ëõãøó íõßóÝøõ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÔõÌøóåõ ÔóÌøóÉð ÊóÃúÎõÐõ ãóÇ Èóíúäó ÞóÑúäóíúåö æóÐóßóÑó
ÇáØøóÍóÇæöíøó Úóäú ÇáÑøóÇÒöíøö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó áóåõ Ðóáößó æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇáúßöÈóÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò æóíóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö
ÃóßúÈóÑõ ãöäú íóÏö ÇáúãóÞúØõæÚö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö Ãóäøóåõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúãöÓóÇÍóÉö¡ æóÇáÓøóíúÑöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóáó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡
æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÝóåóÇåõäóÇ áóæú ÔóÌøóåõ ÔóÌøóÉð ÊóÃúÎõÐõ ãóÇ Èóíúäó
ÞóÑúäóíú ÇáÔøóÇÌøö ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÓóÇÍóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóáóãö æóáóæú ÔóÌøóåõ ãöËúáó ÇáúÃóæøóáö æóÝöí
ÇáúãöÓóÇÍóÉö ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóíúÑö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÌøóÉó ÇáúÃõæáóì ÃóÎóÐóÊú ãóÇ Èóíúäó ÞöÑúäóíúåö æóÐóáößó
ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇ Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáÔøóÇÌøö¡ ÝóÞóÏú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ÈößóãóÇáöåö ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú
ÔóÇÁó ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúãöÓóÇÍóÉö æóÊóÌõæÒõ ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáÓøóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇßó ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÈóØúÔö ÝóáóÚóáøó åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí ÇáúíóÏö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúíóÏö ÇáúßóÈöíÑóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúíóÏö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇáúßöÈóÑö ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ãóÇ
Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáúãóÔúÌõæÌö áößöÈóÑö ÑóÃúÓöåö æóåöíó ÊóÃúÎõÐõ ãóÇ
Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáÔøóÇÌøö æóÊóÝúÖõáõ ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ Åäú ÇÓúÊóæúÝóì ãöËúáó ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúãöÓóÇÍóÉö ßóÇäó åóÐóÇ
ÃóÒöíÏó Ýöí ÇáÓøóíúÑö ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ
íóßõæäõ ãöËúáó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÓøóíúÑö ßóÇäó Ïõæäó ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáúãöÓóÇÍóÉö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó
(26/145)
áóåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÑúäóíúäö ãöäú
ÇáÔøóÇÌøö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌøóÉõ Ýöí
Øõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö æóåöíó ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ãöäú
ÌóÈúåóÊöåö Åáóì ÞóÝóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇÞúÊóÕøó áóåõ ãöÞúÏóÇÑó ÔóÌøóÊöåö Åáóì ãöËúáö ãóæúÖöÚöåóÇ ãöäú
ÑóÃúÓöåö áóÇ ÃóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÌøóåõ ãöËúáó
ÔóÌøóÊöåö Ýöí ÇáØøõæáö ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøóÈúÑö ÃóÒúíóÏó
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÅöäú ÔóÌøóåõ Åáóì ãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÑóÃúÓöåö ßóÇäó
Ïõæäó ÍóÞøöåö Ýöí ÇáØøõæáö ÝóíõÎóíøóÑõ áöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúãóÔúÌõæÌö ãóÇ Èóíúäó ÌóÈúåóÊöåö Åáóì ÞóÝóÇåõ æóáóÇ
ÊóÈúáõÛõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ÅáøóÇ Åáóì äöÕúÝö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó áóåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÔóÌøóÊöåö Åáóì ÍóíúËõ ÊóÈúáõÛõ æóíóÈúÏóÃõ ãöäú Ãóíøö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÃóÍóÈøó áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
Íõßúãõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÕøõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÈúÑóÃó æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúåóÇÔöãóÉö¡ æóÇáúãõäóÞøöáóÉö¡
æóÇáúÂãøóÉö¡ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö Ýöí
ÇáúÚóÙúãö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
æóÈóáóÛúäóÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöí ÚóÙúãò¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÂãøóÉò æóáóÇ ÌóÇÆöÝóÉó æóáóÇ
ãõäóÞøöáóÉò æóáóÇ ÚóÙúãò íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÊóáóÝñ æóßõáøõ ÚóÙúãò
ßõÓöÑó ãöäú ÓóÇÚöÏò¡ Ãóæú ÓóÇÞò Ãóæú ÖöáúÚò¡ Ãóæú ÊóÑúÞõæóÉò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÝöíåö Íõßúãõ ÚóÏúáò æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöíåö æóáöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÝóÅöäøó
Íõßúãó ÇáúÚóÏúáö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö.
¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó ÑóÌõáò ÚóãúÏðÇ æóíóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö
ÔóáøóÇÁõ¡ Ãóæú äóÇÞöÕóÉñ ÃõÕúÈõÚðÇ Þöíáó áóåõ ÇÞúØóÚú íóÏóåõ Åäú
ÔöÆúÊ æóÅöáøóÇ ÝóÎõÐú ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøóåõ æóÌóÏó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö¡
æóáóßöäøóåõ äóÇÞöÕñ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú
ÓóÞóØóÊú íóÏõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÔóíúÆðÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÚöäúÏóäóÇ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö ÕóÍöíÍóÉð ÝóÓóÞóØóÊú
áöÃóßóáóÉò Ãóæú ÞõØöÚóÊú ÙõáúãðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóæú
ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú ÞõÊöáó¡ Ýóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÅãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
Ãóæú ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÝóæóÇÊö
ãóÍóáøöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ åõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ
áóÇ ÛóíúÑõ æóÞóÏú ÓóÞóØó áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡
æóÇáúÍóÞøõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ãóÍóáøò ãóÞúÕõæÑò Úóáóíúåö áóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ýöí ÓóÑöÞóÉòº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÖóì ÈöíóÏöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ßóÇäó
Ðóáößó ßóÇáÓøóÇáöãö áóåõ ÍõßúãðÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú íóÏõåõ ÕóÍöíÍóÉð ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú íóÏõåõ ÔóáøóÇÁóº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ãóÍóáøõåõ Íöíäó
ÓóÞóØóÊú íóÏõåõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ ÞõáúäóÇ áóÇ ßóÐóáößó¡
Èóáú ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ ÛóíúÑõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú
(26/146)
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÃóÑúÔó áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóãóÇáö ÍóÞøöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó ÇáÔøóáóáõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÃóÑúÔó áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ãóÍóáøõ ÍóÞøöåö Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ.
æóáóæú ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚñ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö áöÛóíúÑö ÞöÕóÇÕò
áóãú íóßõäú áöáúãóÞúØõæÚóÉö íóÏõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ãóÇ ÈóÞöíó
æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚñ ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚöåö Ýöí ÞöÕóÇÕòº áöÃóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúíóÏö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌõÒúÁõ ÈöÇáúßõáøö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÚõÖúæò¡ Ãóæú ÔóÌøóåõ
ÝóãóÇÊó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ãóäú Ðóáößó ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇäó
ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ íóÞõæáóÇäö ÇáúÍóÞøó ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÃóÍóÏò æóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ íóÖúãóäõ ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö
æóíóÓúÞõØõ ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÔõ ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõåõ æóßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö íóÞõæáõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
æóßóÇäó íóÑúæöí Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÓúÊóÞóÇÏó ãöäú ÅäúÓóÇäò ÝóãóÇÊó
ÇáúãõÓúÊóÞóÇÏõ ãöäúåõ æóÈóÑöÆó ÇáúãõÓúÊóÞöíÏõ Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÞöíÏõ
ÏöíóÊóåõ» æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÞóØúÚñ ÈöÍóÞøò¡ Ãóæú ÞóØúÚñ
ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ ÝóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ ãöäúåõ áóÇ Êóßõæäõ
ãóÖúãõæäóÉð ßóÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóãóÇÊó ãöäú
Ðóáößó æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóËóÑõ ÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ
ÊóäúÝóÕöáõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö æóáóãøóÇ ÇÊøóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáúÝöÚúáö
ÈöÇáúÎóÝöíøóÉö ÝóßóÐóáößó ÃóËóÑõåõ¡ Ëõãøó äóÝúÓõ ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÕóÇÑóÊú Ýöí Íõßúãö äóÝúÓöåö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó
Ýöí ãóÍóáøö ÍóÞøöåö íóßõæäõ ÍóÞøðÇ ãõÈóÇÍðÇ æóÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó
íóßõæäõ ÚõÏúæóÇäðÇ¡ æóÅöäøó ãóÍóáøó ÍóÞøöåö ÕóÇÑó ãóãúáõæßðÇ áóåõ
Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò
áóåõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ Ýöí ãóÍóáøö ÍóÞøöåö ÌóÒóÇÁð æóÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ÚõÏúæóÇäñ.
ÝóÅöÐóÇ ÊóãóíøóÒó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÍóáøóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÍõßúãðÇ
íõÌúÚóáõ ßóÇáÊøóãúíöíÒö ÍöÓøðÇ æóáóÇ ÊóäõæÈõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ãöäú
ÈóÏóäò Åáóì ÈóÏóäò ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõÌúÚóáõ ÚóÞöíÈó
ÇáúÞóØúÚö ßóÃóäøóåõ Êóãøó ÇáúÈõÑúÁõ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÝöÚúáñ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö¡ ÝóÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ ãöäúåõ áóÇ Êóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð ßóãóäú ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö ÇÞúØóÚú íóÏöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇÞúØóÚú - íóÏöí ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÞóØóÚó æóÓóÑóì
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóáößó ÇáäøöÒóÇÚõ¡ æóÇáúÝöÕóÇÏõ¡
æóÇáúÍöÌóÇãõ¡ æóÇáúÎöÊóÇäõ áóÇ íóÖúãóäõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÔóíúÆðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÞóØúÚñ
áóæú ÇÞúÊóÕóÑó áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ãóÖúãõæäóÉð ßóÞóØúÚö íóÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóËúÈóÊó áóåõ ÍóÞøó ÞóØúÚö ÇáúíóÏö¡ æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÇÎóÐðÇ
Èöåö¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÚóÌúÒö ÇáØøóÈöíÚóÉö Úóäú
ÏóÝúÚö ÃóËóÑö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ æóÇáúÈõÑúÁö æóÈöÞõæøóÉö ÇáØøóÈöíÚóÉö
Úóäú ÏóÝúÚö ÃóËóÑöåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó áóíúÓó Ýöí æõÓúÚö
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áöÍóÞøöåö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ØóÑóÝóåõ ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ÈöáóÇ ÎóØóÑò ÝóáóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö¡ æóåõæó ØóÑóÝñ íóÓúáóãõ áóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÎóØóÑò æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÊúáñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
Ýóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ æóÈóíóÇäõåõ
(26/147)
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÇÓúãñ áöÌõÑúÍò íóÚúÞõÈõåõ
ÒóåõæÞõ ÇáÑøõæÍö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó
ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇáúÞóØúÚõ ÇÓúãñ áöÝöÚúáò íóßõæäõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÇÓúãñ áöÝöÚúáò íóßõæäõ
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÅÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáöº æóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
ãóÂáõåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú íóÏó ÑóÌõáò ãöäú
äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ÓóÑóì Åáóì
ÇáäøóÝúÓö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ: Ãóäøó ÚöäúÏó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÊóÈóíøóäøó Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝöÚúáö ßóÇäó ÞóÊúáðÇ¡ áóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ßóÇäó ÞóØúÚðÇ ÝóÕóÇÑó ÞóÊúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÕöÝóÉò¡ Ëõãøó íóÕöíÑó Úóáóì ÕöÝóÉò
ÃõÎúÑóì ÅÐú áóÇ ÈóÞóÇÁó áóåõ æóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÊúáðÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÍúÑöíßö ÇáúÎóÔóÈóÉö Åäú áóãú
íõÕöÈú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÊóÍúÑöíßðÇ¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÇäúßóÓóÑó ÈöåóÇ ßóÇäó ßóÓúÑðÇ.
æóÅöäú ÃóáúÞóÇåóÇ Úóáóì ÍóíóæóÇäò ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ ßóÇäó ÞóÊúáðÇ
æóåóÇåõäóÇ áóãøóÇ ÇäúÒóåóÞó ÇáÑøõæÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÊúáðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÞóÊúáðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÍóÒøó
ÑóÞóÈóÊóåõº æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóØóÃö ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÝöÚúáò åõæó ÍóÞøñ
Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøò
ÝóÃóÕóÇÈó ãõÓúáöãðÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÕøõæÑóÉõ ÍóÞøõåõ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáö ßóÇäó ÛóíúÑó ÍóÞøöåö¡
æóÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÈúäóì Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóäöÓúÈóÉõ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö áöÕõæÑóÊöåö æóÕöÝóÉõ ÇáúÍóÞöíóÉö Ýöí
ÕõæÑóÊöåö Êóßõæäõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
æóãóÇ ÇÏøóÚóæúÇ ãöäú ÊóãúíöíÒö ÃóÍóÏö ÇáúãóÍóáøóíúäö ÍõßúãðÇ ßóáóÇãñ
áóÇ ãóÚúäóì áóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóãúíöíÒó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóØúÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÞöÕóÇÕñ ÝóÞóØú ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóäóÝúÓõ
ãóäú Úóáóíúåö æóÃóØúÑóÇÝõåõ ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁò áöÍóÞøöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÌóÒóÇÁð ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóØúÚðÇ áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÊúáðÇ æóØóÑóÝõ
ãóäú Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ßóÇäó ÇáúÈóÏóáó áöãóäú Úóáóíúåö áóÇ áöãóäú áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóßöäú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóãóßøöäö ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøöåö ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ áóåõ æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøöåö íóßõæäõ ÈöÝöÚúáò
åõæó ÞóØúÚñ áóÇ ÈöÝöÚúáò åõæó ÞóÊúáñ Þóæúáõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú
ÇáÓøöÑóÇíóÉö áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÞõáúäóÇ äóÚóãú¡ æóáóßöäøó
ÇáúÚóÝúæó¡ æóÇáÊøóÑúßó Ýöí æõÓúÚöåö¡ æóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÚúÝõæÇ ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì} [ÇáÈÞÑÉ:
237] .
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúæõÓúÚö ãóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ áóåõ ßóÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
æóÇáÑøóãúíö Åáóì ÇáÕøóíúÏö æóÊóÚúÒöíÑö ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ
ÝóãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí æõÓúÚöåö
ÅíÌóÇÏõ Ðóáößóº áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÚóÌúÒõåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÞöØðÇ ÍõÑúãóÉó ÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÝúÓö Ýöí äóÝúÓöåö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íóÊóÞóÇÈóáó
ÍóÞøóÇäö ÍóÞøõ åóÐóÇ Ýöí ØóÑóÝò íõÓóáøóãõ áóåõ ÈöáóÇ ÎóØóÑò æóÍóÞøõ
ÇáúÂÎóÑö Ýöí äóÝúÓò ãõÍúÊóÑóãóÉò ãõÊóÞóæøöãóÉò ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáØøóÑóÝö Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÍõÑúãóÊóÇäö ÝóáöÍóÞøöåö
(26/148)
Ýöí ÇáØøóÑóÝö íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
íóÊóÞóíøóÏõ Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÞóáóÚó Óöäøó ÅäúÓóÇäò ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÍóæúáðÇ Ýóáóãú íóäúÈõÊú
ÝóÅöäøóåõ íõãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÞöÕóÇÕó¡ Ëõãøó äóÈóÊó ÇáÓøöäøõ ÇáúãóÞúáõæÚõ ÃóæøóáðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ Óöäøö ÇáúÞóÇáöÚö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ÇáúÅöãóÇãö íóÏó ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøó Ðóáößó
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÊõåõ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö åõäóÇßó ÞóØúÚñ ãõØúáóÞñ
æóÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÞóØúÚñ ÝóíóÕöíÑõ Èöåö ãõãúÊóËöáðÇ
áöáúÂãöÑö æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÊöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãõÓúáöãö Åáóì
ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ÇáúÍóÞøó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãöäú
Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈóÚúÏóãóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÚõåúÏóÉö ÝöÚúáöåö ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ Ýóãóäú áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÈõÑúÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóØúÚò ãõÞóíøóÏò Èößóæúäöåö
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞöÕóÇÕðÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇÞúØóÚú íóÏöí ÝóÞóØóÚó ÝóÓóÑóì áóÇ
íóÌöÈõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÃóäóÇÈóåõ ãóäóÇÈó äóÝúÓöåö Ýöí ÞóØúÚò
ãõØúáóÞò ÝóßóãóÇ Ãóäøó Èöåö ÊóÍóæøóáó ÝöÚúáõåõ Åáóì ÇáúÂãöÑö
æóÎóÑóÌó ÇáúÞóÇØöÚõ ãöäú ÚõåúÏóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÒøóÇÚõ¡
æóÇáúÝóÕøóÇÏõ¡ æóÇáúÍóÌøóÇãõ ÅäøóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÈöÝöÚúáò ãõØúáóÞò
æóßóãóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú Ðóáößó ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚõåúÏóÊöåöãú æóÕóÇÑó
ãõÓóáøóãðÇ Åáóì ÃóãúÑöåöãú ÈöÐóáößó ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇÞúØóÚú íóÏöí ÞöÕóÇÕðÇ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑòº áöÃóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÞóÈúáóåõ ßóíúÝó æóÞóÏú ÞóíøóÏó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÞóæúáöåö ÇÞúØóÚú ÞöÕóÇÕðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúÍóÑúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
åóÐöåö ÓöÑóÇíóÉñ ÊóæóáøóÏóÊú ãöäú ÞóØúÚò ãóÖúãõæäò Ýóíóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò ÙõáúãðÇ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö Ýóíóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóãóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÌóÈúÑðÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ÈöãóÇ ßóÇäó ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÝóÅöäøó ãóÚúäóì
ÇáúÌõÈúÑóÇäö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Èöåö ßóãóäú ÇÓúÊóåúáóßó Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ãóÇáðÇ ÝóÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ãöËúáóåõ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóæúÝöí æóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáúÝöÚúáö ãóÖúãõæäðÇ¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÃóËóÑõåõ ÝóÊóßõæäõ
ãóÖúãõæäóÉð ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö íóÎúÑõÌõ ÞóØúÚõ íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåõ ÍóÏøðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ðóáößó ÞóÖóÇÁñ ãöäúåõ æóÝöíãóÇ íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö áóÇ íóßõæäõ äóÇÝöÐó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÞúØóÚú íóÏöí ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áöáúÂãöÑö áöÃóãúÑöåö Ýöí ãóÍóáøò ãóãúáõæßò áóåõ¡
æóßóÐóáößó ÞóØúÚõ íóÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÃóãøóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÝóÕøóÇÏö¡
æóÇáäøóÒøóÇÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò¡ æóáóßöäú áóÇ
íóÊóæóáøóÏõ ÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú
ÞóÑøóÑóäóÇ åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóáóæú áóãú
íóãõÊú ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ æóãóÇÊó ÇáúãõÞúÊóÕøõ áóåõ ÞõÊöáó Èöåö
ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íóÓúÞõØõ
Èöåö
(26/149)
ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº ÝóáöåóÐóÇ ÞõÊöáó
Èöåö ÞöÕóÇÕðÇ.
æóáóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÝóÏóÝóÚó Åáóì æóáöíøöåö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ãóËøóáó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÃóÑúÔñº áöÃóäøóåõ ßóÇäóÊú áóåõ äóÝúÓñ¡ æóÇáúíóÏõ
ãöäú ÇáäøóÝúÓö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáäøóÝúÓö ÈóÇÞò Úóáóì Ðóáößó
ßõáøöåö¡ æóáóßöäú ÊóÚóÐøóÑó áóãøóÇ ÈóÇÔóÑóåõ ãöäú ÇáúãõËúáóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãõËúáóÉó ÍóÑóÇãñ Èöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáúãõËúáóÉö æóãóÇ ßóÇäó íõãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáö ÝóÐóÇßó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóæú ÍóÑóÞóåõ ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäó åõæó ãóãúäõæÚðÇ ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Úóáóì æóÌúåò
íóßõæäõ ãóãúäõæÚðÇ ãöäúåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÇáØøóÑóÝö æóáóæú Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÚóÝóÇ Úóäúåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ØóÑóÝðÇ ãöäú äóÝúÓò áóæú
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåóÇ áóãú íóÖúãóäú ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó ãõÑúÊóÏøò æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝúÓö Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö
ÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ËõÈõæÊõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáÊøóÈóÚö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáöº
æóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáØøóÑóÝö ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÝúæö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÝúæó ÅÓúÞóÇØñ ÝóÅöäøó ãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí áóÇ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ßóãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ãóäú áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÃõÕúÈõÚðÇ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúíóÏö áóãú
íóÖúãóäú ÃóÑúÔó ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöáúßóÝøö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö áöáäøóÝúÓö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÞóÈó ÇáúÞóØúÚó ÞóÊúáðÇ áóãú
íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáØøóÑóÝö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÚúÞóÈóåõ ÚóÝúæðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÚóÝúæö ãõÍúÓöäñ æóÅöÍúÓóÇäõåõ áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö áóæú ÓóÑóì Åáóì
ÇáäøóÝúÓö áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÇáÓøóÇÑöí ÃóÝúÍóÔõ ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÕöÑõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÖúãóäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÅÐóÇ
ÓóÑóì ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇÓúÊóæúÝóì ØóÑóÝðÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú äóÝúÓò ãõÊóÞóæøöãóÉò Ýóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó äóÝúÓó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
ãõÊóÞóæøöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ãóäú
áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóÞóæøõãóåóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó æóáóÇ ÍóÞøó áöãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáØøóÑóÝöº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáØøóÑóÝö ÞóØúÚñ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÞóØúÚö ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó ØóÑöíÞñ ãóÔúÑõæÚñ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ åõäóÇßóº áöÃóäøóåõ ãõÎúØöÆñ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö æóåóÇåõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÎúØöÆò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ Ëõãøó íõãúäóÚõ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáØøóÑóÝó ãóÞúÕõæÏðÇ ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
(26/150)
ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøò áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÝúæö ãõÊóãóßøöäñ ãöäú Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÝúÓö
ÈöÃóäú íóÞúÊõáóåõ Ýóíóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö ÞóÊúáðÇ
æóíóÕöíÑó ÇáØøóÑóÝõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÝúÓö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö¡ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóÈóÞöíó ÇáØøóÑóÝõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ
Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ãóäú æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝóÑóãóì ÈöåóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí Íõßúãö ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÚóíúäö Ýóáóæú ËóÈóÊó ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÃóØúÑóÇÝöåóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ áóÕóÇÑó Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö¡ æóãóäú
áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÅäúÓóÇäò ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ãóÇáöíøóÊöåö ßóÇäó åõæó Ýöí Ðóáößó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÞøõåõ ËóÈóÊó Ýöí ãóÇáöíøóÊöåö ÊóÈóÚðÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáäøóÝúÓö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúãóÇáöíøóÉö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö Åäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ Ýöí
ÃóØúÑóÇÝöåö áöÅöäúÓóÇäò æóÝöí äóÝúÓöåö áöÂÎóÑó ÝóÌóÇÁó ãóäú áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ áóãú íóÖúãóäú ãóäú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÑóÝö æóáóæú ßóÇäó ÍóÞøõ ãóäú áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö áóÕóÇÑó åõæó
ÞóÇÖöíðÇ ÈöØóÑóÝöåö ÍóÞøðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö ÝóíóÛúÑóãõ
ÇáúÃóÑúÔó áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÑóÝö¡ æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕúÈõÚö ãóÚó
ÇáúßóÝøö ÝóÅöäøó ÍóÞøó ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
åõäóÇßó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÝóæóÇÊó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íõËúÈöÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÃóäøó ÇáúßóÝøó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÏóáöíáö
Íõßúãö ÇáúÃóÑúÔö ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÝóæóÇÊõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö áóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö
ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏú Þöíáó Åäøó Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÎóÇÕøóÉð æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæöº
áöÃóäøó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÝöÚúáöåö ßóÇäó
ÞóÊúáðÇ¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÞóÈó ÇáúÞóØúÚõ
ÞóÊúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáËøóÇäöíó íóßõæäõ ãõÊóãøöãðÇ
áöáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÊúáñ¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÍóÞøõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÐóÇ ÞóÊóáóåõ¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÍóÞøõåõ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÐóáößó íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÖóãóÇäö ÇáØøóÑóÝö Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåöãú Åäøó ÚóÝúæóåõ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøóåõ ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ãóÇ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÍóÊøóì íõÞóÇáó íóäúÕóÑöÝõ
ÚóÝúæõåõ Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó.
ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÚóíúäö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÝöí ÇáÓøöäøö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ
ÞõáöÚóÊú¡ Ãóæú ßõÓöÑó ÈóÚúÖõåóÇ æóáóãú íóÓúæóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Íõßúãó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÓøöäøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÍóÑúÝñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÈóÚúÖó ÇáÓøöäøö ÝóÇÓúæóÏøó ãóÇ
ÈóÞöíó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÝöÚúáö ãöËúáö
ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóßúÓöÑó ÈóÚúÖó
ÇáÓøöäøö Úóáóì æóÌúåò íóÓúæóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíóº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ßõáøóåõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
æóÂÎöÑõåõ ãõæÌöÈñ áöáúÃóÑúÔö ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí ÌóãöíÚöåö æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó
(26/151)
ÅäúÓóÇäò ÝóÔõáøóÊú ÈöÌóäúÈöåóÇ ÃõÎúÑóì
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò ãóÍóáøñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóæõÌõæÈõ
ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóÍóáøóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúÂÎóÑö æóåõäóÇ ÇáúãóÍóáøõ
ßõáøõåõ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÂÎöÑõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ
áöáúÞöÕóÇÕö íóÎúÑõÌõ Ãóæøóáõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ ÝóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÐóåóÈó äõæÑõåóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö æóáóãú ÊõÎúÓóÝú
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú ÊõÍúãóì áóåõ ãöÑúÂÉñ¡ Ëõãøó
ÊõÞóÑøóÈó ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÐúåóÈó äõæÑõåóÇ æóíóÑúÈöØó Úóáóì Úóíúäöåö
ÇáúÃõÎúÑóì æóÚóáóì æóÌúåöåö ÞõØúäñ åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉó æóÞóÚóÊú Ýöí
Òóãóäö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÔóÇæóÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú íóÌöÏú ÚöäúÏóåõãú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÞóÖóì Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÈóíøóäó ØóÑöíÞó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÎóÓóÝóÊú¡ Ãóæú ÞõáöÚóÊú ÇáúÍóÏóÞóÉõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÇáÓøöäøö¡ æóÇáúãóÍóáøö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ.
¡ æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóÞó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõº
áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÊóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäö¡ Ëõãøó
íóÞúÊõáõåõ Çáúãóæúáóì ÈöÇáÓøóíúÝö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÞúÊõáõåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÊóáóåõ Èöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúÑöÞõåõ ÈöÇáäøóÇÑö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
íõÚóÐøöÈõ ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÑóÈøõåóÇ» æóÞóÇáó «áóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ
ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö ÃóÍóÏðÇ» .
æóÅöÐóÇ ØóÚóäóåõ ÈöÑõãúÍò áóÇ ÓöäóÇäó áóåõ ÝóÃóÌóÇÝóåõ ÝóãóÇÊó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌõÑúÍö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÇáúÈóÇØöäö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍóÏöíÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáúÍóÏöíÏö Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúÌóÑúÍö¡ ÝóÇáúÝöÚúáõ
Èöåö íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóÞøó ÈóØúäóåõ ÈöÚõæÏò
ÃóæóÐóÈóÍóåõ ÈöÞóÕóÈóÉò¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøöáóÇÍö íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Èöåö æóÝöí ãõËúÞöáö ÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÇáäøõÍóÇÓö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ æóÇáúÚóÕóÇ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑøóÞó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Ýöí ãóÇÁò ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ãöäúåõ ÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó
Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí
ÑóæóíúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ãóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ãóäú ãöËúáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÊúáö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì Þóæúáöåöãú æóíóÚúÊóãöÏõæäó Ýöíåö Þóæúáó
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÛóÑøóÞó
ÛóÑøóÞúäóÇåõ æóãóäú ÍóÑøóÞó ÍóÑøóÞúäóÇåõ» ¡ æóáóßöäú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÒöíóÇÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÎõØúÈóÉò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö¡
æóãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÞóÊóáúäóÇåõ æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóäú ÞóÊóáó
ÚóÈúÏóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÇÁõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøöáóÇÍö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÌóÑö æóÇáúÚóÕóÇ Úóáóì
Þóæúáöåöãú íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÑöíÞó íóÌúÊóÐöÈõ ÇáúãóÇÁó
ÈöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõÚöíäö Úóáóì äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÔõÈúåóÉð Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö.
æóáóæú ÎóäóÞó ÑóÌõáðÇ ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú ØóÑóÍóåõ Ýöí ÈöÆúÑò¡ Ãóæú
ÃóáúÞóÇåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÌóÈóáò¡ Ãóæú ÓóØúÍò ÝóãóÇÊó áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÞöÕóÇÕñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
(26/152)
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚöíÔõ ãöäú ãöËúáöåö¡ Ýóåõæó ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÎöäóÇÞðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÞóÏú ÎóäóÞó ÛóíúÑó æóÇÍöÏò
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõº áöÃóäøóåõ ÓóÇÚò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ íóÞúÊõáõ ÇáÓøóÇÚöíó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÍóÏøðÇ
áóÇ ÞöÕóÇÕðÇ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ áóæú ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóØóÈøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóßöäú íõÚóÒøóÑõ Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚó
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖúãóäõ ÏöíóÊóåõº áöÃóäøóåõ ãõÓóÈøöÈñ áöÅöÊúáóÇÝöåö
Úóáóì æóÌúåò ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÇÝöÑö
ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÍóÈúÓõåõ
æóÊóØúÈöíÞõ ÇáúÈóÇÈö Úóáóíúåö áóÇ íõæÌöÈõ ÅÊúáóÇÝóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÊúáöÝõåõ ãóÚúäóì ÂÎóÑõ¡ æóåõæó ÇáúÌõæÚõ ÇáøóÐöí åóÇÌó ãöäú
ØóÈúÚöåö æóÈõÚúÏõ ÇáØøóÚóÇãö Úóäúåõ æóáóÇ ÕõäúÚó áöáúÌóÇäöí Ýöí
Ðóáößó Ýóáóæú Öóãöäó ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÍóÈúÓöåö¡ æóÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúíóÏö.
æóáóæú ÓóÞóì ÑóÌõáðÇ ÓõãøðÇ¡ Ãóæú ÃóæúÌóÑóåõ ÅíÌóÇÑðÇ ÝóÞóÊóáóåõ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞóÇáó: ÓóÞóÇåõ ÓõãøðÇ Ãóæú ÃóæúÌóÑóåõ ÅíÌóÇÑðÇ¡
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ áóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÍóÊøóì ÔóÑöÈó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÈó ãõÎúÊóÇÑñ Èöåö Ýöí ÔõÑúÈöåö Ýóíóßõæäõ ÞóÇÊöáðÇ
äóÝúÓóåõ¡ æóãóäú ÃóÚúØóÇåõ ÛóÑøóåõ Íöíäó áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÈöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÓøõãøö¡ æóáóßöäú ÈöÇáúÛõÑõæÑö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó «ÇáúíóåõæÏöíøóÉó Íöíäó ÃóÊóÊú
ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÓúãõæãóÉö åóÏöíøóÉð Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóßóáó ãöäú Ðóáößó ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÇáúÈóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó¡ Ëõãøó áóãú íõÖóãøöäúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏöíóÊóåõ» º áöÃóäøó ÊóäóÇæõáóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÑóåõ ÅíÌóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõÊúáöÝðÇ áóåõ Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÏöíóÊóåõ æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓõãøðÇ ÞóÏú íóÞúÊõáõ æóÞóÏú áóÇ íóÞúÊõáõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóØóÅö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓõãøðÇ ÐõÚóÇÝðÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íóÞúÊõáõåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÈóËõ.
æóÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÚóãúÏðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÃóÔúåóÏó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ áóãú íóÌúÑóÍúåõ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÝõáóÇäò æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÞóÈõæáó
ÇáúÈóíøöäóÉö íõÈúäóì Úóáóì ÏóÚúæðì ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÇáúæóÇÑöËõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæóÑøöËö ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõæóÑøöËö ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ áóãú íõÌúÑóÍú
ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ äóÝóì ÃóÕúáó
ÇáúÌõÑúÍö æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö äóÝúíõ ÇáúÞóÊúáö æóáóæú áóãú íõÞöÑøó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöÐóáößó¡ æóáóßöäøóåõ ÚóÝóì Úóäú ÇáúÌóÇÑöÍö ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÚóÝúæõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóíóßõæäõ
áöáúæóÇÑöËö áóÇ áöáúãõæóÑøöËö¡ ÝóÇáúæóÇÑöËõ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö Ïõæäó ÇáúãõæóÑøöËö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõæóÑøöËõ ÈöÚóÝúæöåö ãõÓúÞöØðÇ
ÍóÞøó ÇáúÛóíúÑö æóãõÓúÞöØðÇ áöáúÍóÞøö ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö æóÐóáößó
ÈóÇØöáñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÚóÝúæó ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÍöíÍñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ íóÌöÈõ
áöáúãõæóÑøöËö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõ ÇáúæóÇÑöËö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú
ÇáÏøóíúäö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúæöÑóÇËóÉó ÎöáóÇÝõåõ.
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáúæóÇÑöËö
(26/153)
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú
ÇáúãõæóÑøöËö áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁðº æóáöåóÐóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó ãóÇáðÇ íóÞúÖöí
ãöäúåõ Ïóíúäó ÇáúãõæóÑøöËö æóÊóäúÝõÐõ æóÕóÇíóÇ ÝóÇÕöáö ÇáúÍóÞøö
ßóÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ áöáúãõæóÑøöËö ÝóíóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ãóÇ æõÌöÏó ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÈóÚúÏõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÒõåõæÞö ÇáÑøõæÍö¡ Ëõãøó
ÚóÝúæõåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ßóÅöÐúäöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÅöÐúäõåõ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãõÓúÞöØñ áöáúÞóæóÏö Úóäú ÇáúÌóÇäöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÇÞúØóÚú íóÏöí ÝóÞóØóÚóåõ ÝóÓóÑóì áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ßóÐóáößó
ÚóÝúæõåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóáóæú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãóÌúÑõæÍö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúäö ÍóÞøõåõ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó ÍóÞøöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó
Úóäú Ïóíúäò æóÇÌöÈò áöãõæóÑøöËöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó íõÌúÚóáõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö
æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö æóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇäúÚóÞóÏó
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö áöáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú ÇáúãõæóÑøöËö ÝóíõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö æõÌõæÈö
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÚóÝúæöåö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÍóÞøõ áöáúãõæóÑøöËöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÌöäóÇíóÉñ
Úóáóì ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÌöÈó áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÝúÓö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÍóÞøõ
áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò
Ãóäú íóÌöÈó áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÝóíóÌöÈõ áöáúæóÇÑöËö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãõÑóÇÚðì ÝóáöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÓøóÈóÈö ÕóÍøóÍúäóÇ ÚóÝúæó
ÇáúãõæóÑøöËö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÕóÍøóÍúäóÇ ÚóÝúæó ÇáúæóÇÑöËö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóÝúæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÚúÝõæÇ
ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÞóÇáó {Ýóãóäú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÉñ áóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ÝóíóÌöÈõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ãóÇ
Ãóãúßóäó. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö]
(ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóØúÚö¡
æóÇáÖøóÑúÈóÉö¡ æóÇáÔøóÌøóÉö¡ æóÇáúÌöÑóÇÍóÉö íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ Úóäú
ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò¡ Ãóæú
ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÚóÝóæúÊ Úóäú
ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó ÌóÇÒó ÇáúÚóÝúæõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÇáúÚóÝúæõ ÈóÇØöáñ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóáúÒóãõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáúÚóÝúæõ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÚóÝóæúÊõß Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøóÌøóÉö æóãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú Úóäú ÇáúÞóØúÚö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ ÕóÍøó
ÇáúÚóÝúæõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÚóÝóÇ Úóäú ÍóÞøöåöº
áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚóÏøó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÞøó ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÝóÞóÈúáó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ãóæúáóì.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ßóÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö
(26/154)
íõÓúÞöØõ ÖóãóÇäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóßóÐóáößó
ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÝúæõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö åõæó Ãóäøó
ÓóÈóÈó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÇáÔøóÌøóÉõ æóáóæúáóÇåõ áóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ
Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ãóæú Úóäú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö ÕóÇÑó ÃóÕúáõ ÇáÓøóÈóÈö åóÏóÑðÇ¡
ÝóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÊóäúÈóäöí Úóáóíúåö Êóßõæäõ åóÏóÑðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÚóÝóæúÊõß Úóäú
ÇáÔøóÌøóÉö Ãóíú Úóäú ãõæÌóÈö åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉö æóãõæÌóÈõåóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÓóÑóì
ÝóíõÕúÑóÝõ ÇáúÚóÝúæõ ÅáóíúåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ
áöáúÛóÇÕöÈö ÃóÈúÑóÃúÊõß Úóäú ÇáúÛóÕúÈö íóßõæäõ Ðóáößó ÅÈúÑóÇÁð Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ æóåõæó ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó
ÞöíóÇãöåóÇ æóÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó åóáóÇßöåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúÈóÇÆöÚó Úóäú ÇáúÚóíúÈö
íóßõæäõ Ðóáößó ÅÈúÑóÇÁð Úóäú ãõæÌóÈö ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó ÇáÑøóÏøõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò ÝóÕóÇáóÍó ãóæúáóÇåõ Úóäú
ÇáúÞóØúÚö Úóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó Åáóíúåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÇáó: ÇáúÚöÊúÞõ äóÇÝöÐñ¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ÕóáóÍó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö ÕõáúÍðÇ Úóäú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúÚóÝúæõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÔóÌøóÉð ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÔóåöÏó
áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÔøóÌøóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöåóÇ
æóÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌøóÉö æóáóæú
áóãú Êóßõäú ÇáÔøóÌøóÉõ ÍóÞøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö áóãóÇ ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÚóÝóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÍóÞøöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÍóÞøö ÝóÅöÐú ÕóÇÏóÝó ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍóÞøöåö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÈóíóÇäõåõ Åäú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúíóÏö
æóÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝöÚúáö ßóÇäó ÞóÊúáðÇ æóãõæÌóÈõ ÇáúÞóÊúáö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúíóÏö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ãóÂáõåóÇ
áóÇ ÍóÇáõåóÇ (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝöÚúáö ÞóÏú íóßõæäõ
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö æóÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõæÌöÈò ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö ÝóÓóÑóì
Åáóì äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáö åóÇåõäóÇ íóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúíóÏö ÞöÕóÇÕðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
ÚóÝóæúÊõß Úóäú ÇáúíóÏö áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóßóÐóáößó ÞóÈúáó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö¡ ÚóÝóæúÊõß Úóäú ÇáúÞóÊúáö¡ Ëõãøó
ÇÞúÊóÕóÑó áóãú íóÕöÍøó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÚóÝóæúÊõß Úóäú ÇáúíóÏö
ÝóÓóÑóì æóáóÇ ãóÚúäóì áöãóÇ ÞóÇáó Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú ãõæÌóÈö
ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: ÚóÝóæúÊõß Úóäú ÇáúÞóØúÚö
ÝóãóÚúäóÇåõ Úóäú ÞóØúÚö æóÇÌöÈò ãõÞóÇÈöáó åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö áóÇ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö ÇáøóÐöí ÊóÍóÞøóÞóº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóØúÚó æóÇÌöÈò
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚó
ÓóÈóÈõ ÍóÞøöåö ÞõáúäóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÓóÈóÈõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúíóÏö áóÇ
ÓóÈóÈõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ Èóáú ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúÞóÊúáõº
áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÇáÓøóÇÑöí áóÇ íóÞõæáõ Ãóäøóåõ ÞóØúÚñ¡ Ëõãøó ÞóÊúáñ
Ãóæú ÞóØúÚñ íóÕöíÑõ ÞóÊúáðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÞóäúÕò íóÕöíÑõ ÕóíúÏðÇ¡
æóáóßöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ
(26/155)
ßóÇäó ÞóÊúáðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÊúáó ÝöÚúáñ ãõÒúåöÞñ áöáÑøõæÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÒóåóÞó åóÐóÇ
ÇáÑøõæÍõ ÚóÞöíÈó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊúáñº
æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúÌöäóÇíóÉö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóÊúáó æóãóÇ Ïõæäóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÌöäóÇíóÉó Ýöí ÞóÊúáö ÝõáóÇäò¡
Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáäøóÝúÓó¡ Ãóæú ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áóãú
ÊõÓúãóÚú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóØúÚö¡ Ýóåõæó ÇÓúãñ ÍóÇÆöÒñ áöãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÞóØúÚó áöí ÞöÈóáó ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáäøóÝúÓó ÕóÍøóÊú ÇáÏøóÚúæóì¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÚóÝóæúÊõß Úóäú ÇáúÞóØúÚö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõº áöÃóäøó
Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÍóÞøóåõ
ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøðÇ åõæó ÍóÞøõåõ
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÝöÚúáö Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑóº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó åõäóÇßó Ãóäøó ÝöÚúáóåõ ßóÇäó ÞóØúÚðÇ¡
æóÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÞóØúÚò æóÇÌöÈò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏõÝöÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÇáÕøõáúÍõ åõäóÇßó
ÈóÇØöáñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÓóÑóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊöÞóåõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöÊúÞóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÝõÐõº áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÈöÍõßúãö
ÕõáúÍò ÝóÇÓöÏò ÝóíóÕöíÑõ ãóãúáõæßðÇ ÝóíóäúÝõÐõ Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ¡
Ëõãøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑö ÅäøóãóÇ ÏõÝöÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúíóÏö¡
æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÞóÕóÏó Çáúãóæúáóì ÏóÝúÚóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõåõ¡ æóåõæó
ÇáúÚöÊúÞõ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÙøóÇåöÑó æóÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóì¡ ÝóÇáÕøõáúÍõ
ÈóÇØöáñ¡ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõåõ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏó¡ æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞõáúäóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ äóÇÝöÐñ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÕóáóÍó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó åõäóÇßó äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ áößóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ
áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÝóÇÓöÏò æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
áöãóæúáóÇåõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó
Úóáóì Çáúãóæúáóì ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Úóáóì æóÌúåò áóãú
íóÕöÑú Èöåö ãõÎúÊóÇÑðÇ ÝóßóÇäó ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ
ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäöº ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó:
ÇáúÚöÊúÞõ äóÇÝöÐñ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÕóáóÍó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÞöíáó Ãóäøóåõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡ Ëõãøó
ÅäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóáóãú ÊóËúÈõÊúº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÈöåóÇ æóÇÍöÏñ
æóÈöÏõæäö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõÏøóÚöí íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú
ÇáÔøóÌøóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóáóãú íóËúÈõÊú¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÈóíúÚó Úóíúäò ãöäú ÅäúÓóÇäò ÈöËóãóäò æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÍóáóÝó ÈöäóÝúíö ÇáúÚóíúäö Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÅÐú ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ Ýöí
Çáúíóãöíäö æóáóãú íóËúÈõÊú¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó áóãøóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÞøöåö ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóáóßöäú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÞóÇáó: ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÝúæö æóãóÇ ÃóÖóÇÝó Åáóíúåö
ÇáúÚóÝúæó¡ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÖóÇÝó Åáóíúåö ÇáúÚóÝúæó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ áöËõÈõæÊö
ÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÙóÇåöÑðǺ áöíóÕöíÑó Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÞóæóÏö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóæú
áóãú íóÚúÊöÞú ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì ÓóÑóì¡ ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ¡
æóÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þöíáó ãóÇ ÐößúÑõ åóÐóÇ
ÍóÞøñ ÈöÓóÈóÈö
(26/156)
ÇáúÞöíóÇÓö æóÞöíáó¡ Èóáú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íõÝóÑøöÞõ ÝóíóÞõæáõ åõäóÇßó ÇáÕøõáúÍõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöËõÈõæÊö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö¡ Ëõãøó Èóäóì Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóÒúæöíÌö Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö.
¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ïóãó ÇáúÚóãúÏö áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÈöÇáúãóÑóÖö
ÅäøóãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö áöÍóÞøö
æóÑóËóÊöåö ÝóÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò: ÇáúãóÑóÖõ¡ æóÇáÕøöÍøóÉõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÞóÇÊöáõ æóÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÊöáö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ (ÃóáóÇ
ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇäó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöíóÏóíúåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ðóáößó ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÊöáðÇ
áóåõ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóÝúæõåõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÍöíÍñ¡
æóáóßöäú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáö ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó ÚöäúÏóåõ
ãõæÌöÈñ áöáúãóÇáö æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÃóÍóÏö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÞóæóÏó Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóßóÐóáößó ÇáÕøõáúÍõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
áóÒöãóåõãóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ Ëõãøó ÓóÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÚóÝúæö æóÏóãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú Ïóãö ÇáúÂÎóÑö ÝóÓõÞõæØõåõ Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóãú ÅÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóÇÊöáóíúäöº
áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúÝöÚúáóÇäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÌöÈñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò¡ æóÏóãõ
ÇáúãóÞúÊõæáö áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÈóÚúÖò ÞóÇáó: æóáößõáøö
æóÇÑöËò Ýöí Ïóãö ÇáúÚóãúÏö äóÕöíÈñ ÈöãöíÑóÇËöåö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÚóÝúæõåõ æóÕõáúÍõåõ ÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö
Ýóáößõáøö æóÇÑöËò ÝöíåóÇ äóÕöíÈñ ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ
íóÑöËõ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
æõÌõæÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ «ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÓõÝúíóÇäó
ÇáúßöáóÇÈöíøö Ãóäøóåõ ÃóÊóÇåõ ßöÊóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõæóÑøöËó ÇãúÑóÃóÉó
ÃóÔúíóãó ÇáÖøóÈóÇÈöíøö ãöäú ÚóÞúáö ÒóæúÌöåóÇ ÃóÔúíóãó¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÚõãóÑõ íóÞõæáõ áóÇ ãöíÑóÇËó áöáÒøóæúÌö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú
ÇáÏøöíóÉö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö» ¡ æóÚóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÞóÓøöãõ ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ãóäú
ÃóÍúÑóÒó ÇáúãöíÑóÇËó æóÚóäúåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáÑøóÌõáõ
ÈöËõáõËöåö ÏóÎóáóÊú ÏöíóÊõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúæóÕöíøóÉö æóáöÃóäøó
ÈóÏóáó äóÝúÓöåö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ãöäúåõ
Ïóíúäóåõ ÝóíóÑöËõ ãöäúåõ ÌóãöíÚõ æóÑóËóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóßóÐóáößó íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÞøõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåóÐóÇ áóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ÇáÊøóÔóÝøöí¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ æóÐóáößó íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ
ÇáøóÐöíäó íóäúÕõÑõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ¡
Ãóæú ÍóÞøðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö» ¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÍóÞøõåõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ áöÌóãöíÚö æóÑóËóÊöåö ßóÇáÏøöíóÉö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóæóÞøóÝó Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö æóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÈöåö
(26/157)
ÝóÇÑóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áóíúÓó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ïóãõ ÇáúÚóãúÏö Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÚõÝöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉó
æóÞóÚóÊú Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÔóÇæóÑó
ÝöíåóÇ ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó ÃóÑóì åóÐóÇ ÞóÏú ÃóÍúíóÇ ÈóÚúÖó
äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íõÊúáöÝóåõ ÝóÃóãúÖóì ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÑóÃúíöåö¡ æóåõæó ÇáúãóÚúäóì
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÝöíó ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúÞóÇØö
ÝóÕóÍøó ÅÓúÞóÇØõåõ æóÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÍóÞøó ÈóÚúÖö äóÝúÓö ÇáúÞóÇÊöáö¡
æóÇáúÂÎóÑõ íóÚúÌóÒõ Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó Ýöí äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò ÇÓúÊöíÝóÇÁð¡ Ëõãøó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æõÌõæÈðÇ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÓõÞõæØðÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøöåö ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõæó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö áöÈóÚúÖö
äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÃö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöáúÂÎóÑö
æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÚóÇÝöí ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇäó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö¡ Ëõãøó áöáúÂÎóÑö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÚóãúÏõ ÇáúãóÍúÖõ
æóíóßõæäõ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Ýöí
ÓóäóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÇ æóÌóÈó áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
æóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö íóßõæäõ ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ÓóäóÊóíúäö ßóãóÇ áóæú
ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÍóÞøõåõãóÇ Ýöí ÈóÏóáö
ÇáäøóÝúÓö æóÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö ãõÄóÌøóáñ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÅÐóÇ
æóÌóÈó ÈöÇáúÞóÊúáö ßóÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ÚóãúÏðÇ æóÇóáøóÐöí
æóÌóÈó áöáúÂÎóÑö ÌõÒúÁñ ãöäú ÈóÏóáö ÇáäøóÝúÓö Ýóßõáøõ ÌõÒúÁò ãöäúåõ
ßóÐóáößó.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ïóãõ ÇáúÚóãúÏö Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚõÝöíó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò
Åäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÝóáöáÔøóÇåöÏö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÚóÝúæö ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóíúåö ßóËõÈõæÊöåö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡
æóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÞóæóÏö áóÇ
áöãóÚúäóì ãöäú ÌöåóÊöåö¡ Èóáú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÑöíßö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚóÝúæö¡ æóåõæó ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö Úóáóíúåö ãõÊøóåóãñ
Ýóíóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚóÝúæö ãöäú ÇáÔøóÇåöÏö ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÇåöÏö
æóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÞóÇÊöáõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÊöáó æóÇáÔøóÇåöÏó áóÇ íõÕóÏøöÞóÇäö Úóáóíúåö Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÍóÞøöåö æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ¡ ÝóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó äóÕöíÈóåõ ÇäúÞóáóÈó
ãóÇáðÇ ÈöÚóÝúæö ÔóÑöíßöåö æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÐóáößó æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÔóíúÁó áóæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáöº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ
ÈöÇáúÚóÝúæö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ßóÐøóÈóåõ¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚóÝúæö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚóÝúæö ÇáúãõÓúÞöØö
(26/158)
áöÍóÞøöåö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌöÈõ
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÐøóÈó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÇáÔøóÇåöÏó¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö áóæú
áóãú íõÕóÏøöÞú ÇáÔøóÇåöÏó ßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Íóæøóáó Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó Åáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÒóÚóãó Ãóäøó
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö áöáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áóÇ áóåõ.
æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÅöäúÓóÇäò ÈöÔóíúÁò ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
áöÛóíúÑöåö Èöåö áóÇ íóÕöíÑõ ÑóÏøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäú
íõÎóæøóáõ ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ßóÇäó ÔóåöÏó
ãóÚóåõ ÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ãöäú Çáúæóáöíøóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
Úóáóì ÇáúÚóÝúæö ãõÊøóåóãñ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäú
íõÍóæøöáó äóÕöíÈóåõ Åáóì ÇáúãóÇáö Ýóáóãú íóßõäú ãóÞúÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì
ÇáÔøóÑöíßö æóáóæú ÔóåöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚóÝóÇ¡ æóÇáúÞóÇÊöáõ áóÇ íóÏøóÚöí Ðóáößó æóáóÇ
íõäúßöÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÝóÇóáøóÐöí ÔóåöÏó
Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÞóÏú ÈóØóáó ÍóÞøõåõº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÝúæöåö æóæóÌóÈó áöÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÔóÑöíßöåö
ÈöÇáúÚóÝúæö¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÇÝöí ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõãóÇ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúÞóÇÊöáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑó ÃõÚúØöíó ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö
æóÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áóåõ æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑó¡ æóåõæó ÞóÏú
ÕóÇÑó Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÚóÇÝöí¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú
ÚóÝóæóÇ íóäúÈóÛöí Ýöí ÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäú íóÖúãóäó
ÇáÏøöíóÉó áóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó íõÞöÑøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
æóáóßöäú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö ÅíøóÇåõãóÇ ÊóßúÐöíÈõåõãóÇ Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÚóÝóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÝóÇ
ÔóÑöíßõåõ¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÒóÚóãó ÃóäøóåõãóÇ ÚóÝóæóÇ¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõßóÐøöÈðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú íõËúÈöÊóÇäö Ãóäøóåõ áóæú
ßóÐøóÈóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ áóãú íóßõäú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøöíóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóãõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚóÝóÇ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÌõÑøóÇäö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÝúÚðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóÅöäøó äóÕöíÈóåõãóÇ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö íóäúÞóáöÈõ ãóÇáðÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÃõÚúØöíó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö æóáóãú
íóßõäú áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóíúÁñ áöãóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
ßóÅöäúÔóÇÁö ÇáúÚóÝúæö ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÃóÚúØóÇåõãóÇ
ÇáÏøöíóÉó ÃóËúáóÇËðÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåö áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞú æóáóãú
íõßóÐøöÈú¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóßúÐöíÈö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÕøõáúÍö ÈöÐóáößó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÝúæö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõãú ÔóÑöíßñ ÑóÇÈöÚñ áóãú íóÔúåóÏú æóáóãú íóÔúåóÏú Úóáóíúåö
Ýóáóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö áóÇ ÈöãóÚúäðì ãöäú ÌöåóÊöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúãóÍóáøö¡ Ëõãøó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúÃóÈúÐóÇáö ãóÚó ÇáúÍõÌóÌö ßóÇáúãóÇáö.
(26/159)
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÚóÝúæó Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ ÍóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÃóÍóÏñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÍúáöÝõ¡ Èóáú ÈöÇáúÞóÊúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóßöäú íõÍóáøöÝõåõ ßóãóÇ ÇäúÊóÝóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú
ÇáúÚóÝúæö¡ æóÅöäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÈóØóáó ÍóÞøõåõº áöÃóäøó
äõßõæáóåõ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö æóáöÔõÑóßóÇÆöåö ÍöÕøóÊõåõãú ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáäøóÇßöáõ ÇáúÚóÝúæó.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöáúÞóÇÊöáö Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍó Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÃóäøóåõãóÇ ßóÝóáóÇ Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÕõáúÍò¡ æóÇáúæóáöíøõ ãõäúßöÑñ áöÐóáößó áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
Åäú ÐóßóÑóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöíåö ßóÝóÇáóÉõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÚóíúäöåö áóÇ
íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáöåö ÝóÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÚóÞúÏò Êóãøó
ÈöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáÕøõáúÍõ ÇáøóÐöí Êóãøó ÈößóÝóÇáóÊöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÝöÚúáö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú
ÐóßóÑóÇ ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõáúÍö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáÕøõáúÍö
ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÇäö áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóíõÄúÎóÐóÇäö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÝóáóÇ
Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÑóåõãóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóãúÑö ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ æóíõÄóÏøöí¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÌóÍóÏó Ðóáößó ÇáúÞóÇÊöáõ ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÞóÏú ÓóÞóØó
ÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö ÇáÕøõáúÍó¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö
ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóíóáúÒóãõåõãóÇ ãóÇ ÃóÞóÑøóÇ Èöåö
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáúÚóÝúæö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóíúÓó ÈöãóÇáò¡
æóÇáÔøóÇåöÏõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝó ãöäú
ÇáúãóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝöíãóÇ åõæó
ãõÈúÊóÐóáñ áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚóÇ¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ
ßóãóÇ åõæó Úóáóì ÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ
ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí
åóÇåõäóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞóæóÏõ ÝóÇäúÚóÏóãó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÔõåõæÏö ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇáúãóßóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó
Þóæúáñ íõÚóÇÏõ æóíõßóÑøóÑõ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúÚóÝúæö æóáóãú
íóÚúÑöÝõæÇ Ãóäøóåõ åõæó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ãóÌúåõæáñ æóÌóåóÇáóÊõåõ ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÇÖöí
ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ ßóÇäó
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÌóÚúáò¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚóÊóÇÞö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöíåö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö ÈöÃóáúÝò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÔóåóÇÏóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ýóíóßõæäõ ãõßóÐøöÈðÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó
ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÇÏøóÚóÇåõ æóáöíøõ ÇáÏøóãö¡ ÝóÞóÏú ÌóÇÒó ÇáúÚóÝúæõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
Çáúæóáöíøö ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡ Ëõãøó áóÇ íóÞúÖöí
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö
(26/160)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõßóÐøöÈñ ÃóÍóÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÚöäúÏóåõãóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÃóÞóáøöº áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÃóáúÝò ãõÏøóÚò
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÖóÑõæÑóÉð ÝóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ.
æóßóÐóáößó Åäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÚóÈúÏò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóåöÏó ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó¡ æóÇáúãõÏøóÚöí áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏóíúäö Ýóíóßõæäõ ãõßóÐøöÈðÇ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÂÎóÑö.
æóÚóÝúæõ ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøö Úóäú ÞöÕóÇÕò æóÇÌöÈò áöáÕøóÛöíÑö
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÖó ÅáóíúåöãóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö ÔóÑúÚðÇ
áóÇ ÅÓúÞóÇØóåõ æóÅöÓúÞóÇØõåõ ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÅöÓúÞóÇØöåö ÏóíúäðÇ
æóÇÌöÈðÇ áöáÕøóÈöíøö ÝóÃóãøóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóíóÆõæáõ
áöáúÃóÈö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ÇáúæóÇÌöÈó áöáÕøóÛöíÑö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö æóãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáöÇÈúäó íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúÃóÈõ
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö íóÞúØóÚõ Úóáóíúåö ÎöíóÇÑóåõ æóÐóáößó áóÇ
íóÕúáõÍõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÊøóÔóÝøöí¡
æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ áöáÕøóÛöíÑö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÃóÈöíåö ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÑõÈøóãóÇ
íóãöíáõ Åáóì ÇáúÚóÝúæö Ýóáóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÃóÈõ ßóÇäó Ðóáößó
ÇÓúÊöíÝóÇÁð ãóÚó ÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÝúæö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõæäó æöáóÇíóÉõ ÇáúÃóÈö Úóáóì æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÞõæÞöåö ßóæöáóÇíóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáúãóÇáó¡ æóÇáäøóÝúÓó ÌóãöíÚðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ äóÙóÑðÇ áöáÕøóÈöíøö
æóÝöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö äóÙóÑðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÝõæÊõ
ÈöãóæúÊö ÇáúÞóÇÊöáö¡ Ãóæú ÈöåóÑóÈöåö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóæúÝö ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÝóæúÑö ÇáúÞóÊúáö ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
íóÍúÕõáõ áöáÕøóÈöíøö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóÈöíåö ÅÐóÇ ÈóáóÛóº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÑó ÞóÇÊöáó æóáöíøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ
ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÔóÝøöí äóÙöíÑó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ
ÇáúÃóÈõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÍúÕõáõ áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú íóäúÏóÝöÚó Úóäúåõ
ÔóÑøõ ÇáúÞóÊúáö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÔõÈúåóÉõ ÚóÝúæò ÈöÊóæóåøõãö æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊóãúäóÚõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞóæóÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÔõÈúåóÉõ ÚóÝúæò ÈöÊóæóåøõãö ÇÚúÊöÑóÇÖöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ íóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú æóáöíøò ÅáøóÇ æóíõÊóæóåøóãõ Ãóäú
íóÈúÏõæó áóåõ ÝóíóÚúÝõæó æóáóÇ ãóÚúäðì áöãóÇ ÞóÇáó: Ãóäøó Ýöíåö
ÞóØúÚó ÎöíóÇÑöåöº áöÃóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇáó æóáóÏöåö
æóáóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóíúäö æóÈóíúäó ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó áóãú
íóßõäú ÈóíúÚõåõ ÞóØúÚðÇ áöÎöíóÇÑöåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóáóíúÓó
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó Çáúæóáöíøö ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÝöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúæóÕöíøö ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáØøóÑóÝö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóº
áöÃóäøó ÇáØøóÑóÝó íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßó ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÈóÏóáö æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíº áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáØøóÑóÝö áóíúÓó ÈöãóÇáò ßóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇÈúäöåö ÌóÇÒó ÕõáúÍõåõº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó¡ æóåõæó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÞöÕóÇÕö
(26/161)
ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ ÝóßóÐóáößó ÇáÕøõáúÍõ
Úóáóì ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÍóØøó ãöäú ÇáÏøöíóÉö áóãú íóÌõÒú ÍóØøõåõ¡
æóÇáúíóÓöíÑõ æóÇáúÝóÇÍöÔõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó åõäóÇßó ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÔóÑúÚðÇ æóåõäóÇ
ãõÞóÏøóÑñ¡ æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ¡ ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäúåõ íóßõæäõ ÅÓúÞóÇØðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóÕõáúÍõ ÇáúæóÕöíøö Úóäú
ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö íóÌõæÒõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøõáúÍö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóÞúÊõæáö
æóáöíøñ Óöæóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö Ýöí
ÇááøóÞöíØö.
æóÅöäú ßóÇäó áöáÏøóãö æóáöíøóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Ðóáößó æóÃóÈóì ÞóÊúáóåõ æóÃõÌöíÒó ÇáúÚóÝúæõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÎóÕúãñ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÇäúÊóÕóÈó åõäóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÈöÇáúÚóÝúæö¡ Ëõãøó
ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ áóãú íóÚõÏú Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ãóäú åõæó ÎóÕúãñ æóíóßõæäõ áöáúÍóÇÖöÑö
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóÝúæó ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝó ÝóÅöäøóåõ
íõÄóÎøóÑõ ÍóÊøóì íóÞúÏõãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóíóÍúáöÝóº áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÍóÇÖöÑó Úóáóì Ðóáößó ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö¡
æóÇáäøöíóÇÈóÉõ áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóáóíúÓó áöáúÍóÇÖöÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö ãóÇ áóãú íóÞúÏõãú ÇáúÛóÇÆöÈõ ÞóÈúáó ÏóÚúæóì
ÇáúÚóÝúæö ÝóÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÇáúÚóÝúæö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó
ÝóÍóáóÝó ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð ÍóÇÖöÑóÉð Úóáóì
ÇáúÚóÝúæö ÃóÌøóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍõÌøóÉö ÅáøóÇ ÈöãõåúáóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÍúÖöÑú ÔõåõæÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó
ÇáúÎóÕúãó áóÇ íõäúßöÑõ ÇáúÚóÝúæó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅãúåóÇáöåö Åáóì
ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåöãú íóÌúáöÓõ
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ßõáøö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÅÐú ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÏøóÉñ
ÍóÓóäóÉñ áöÅöíáóÇÁö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú
ãóÖóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ æóáóãú íóÃúÊö Èöåöãú æóÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð
ÛóÇÆöÈóÉð ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÞöíóÇÓö
ÞóæúáöäóÇ Ãóäú íóãúÖöíó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð ÛóÇÆöÈóÉð Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõØúáóÞó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÞóÏú
ÙóåóÑó¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãóæúåõæãñ¡ æóÇáúãóæúåõæãõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáúãõÊóÍóÞøöÞó ÝóáóíúÓó ßõáøõ ÛóÇÆöÈò íóÆõæÈõ ÞóÇáó: æóáóßöäøöí
ÃóÓúÊóÚúÙöãõ æóáóÇ ÃõÚóÌøöáõ Ýöíåö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì ÃõËúÈöÊó
Ýöíåö æóÃóÓúÊóÃúäöí Èöåö æóáóÇ ÃõÚóÌøöáõåõº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÛóáóØõ Ýöíåö áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
æóÇáÊøóáóÇÝöí¡ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóËóÈøóÊó Ýöí ãöËúáöåö¡
Ëõãøó ÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Êóæóåøõãö ÍõÖõæÑö ÔõåõæÏöåö íóÊóÃóäøóì Ýöíåö ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÚóíúäöåö
ÈöÇáúÚóÝúæö¡ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ áóãú íóÞúÊõáú¡
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÚóÇíóäóÇåõ ÚóÝóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÓóæóÇÁð ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡
Ãóæú ãóÑóÖöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúÞóæóÏö áóíúÓó ÈöãóÇáò.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóãõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÚóÝúæö ÇáÔøóÑöíßö¡
Ãóæú Úóáöãó ÈöÐóáößó æóáóãú íóÚúáóãú
(26/162)
Ãóäøó ÈöÚóÝúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð Ýöí ãóÇáöåö ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÃóãøóÇ ÒõÝóÑõ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÞóæóÏõ ÓóÞóØó ÈöÚóÝúæö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáöãó ÇáúÂÎóÑõ¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
ÍóÇáõåõ Ãóæúáóãó íóÔúÊóÈöåú ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÙøóäøö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÙøóäøõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÓóÈóÈõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì Ùóäøò
Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóáöíøóåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó æóáöíøõåõ ÍóíøðÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú Úóáöãó
æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇ Úõáöãó ËõÈõæÊõåõ¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ãóÇ
áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãõÓúÞöØó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóÝúæó ßóÇäó
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ íóÕöíÑõ
ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
Úóáöãó ÈöÇáúÚóÝúæö æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ÓóÞóØó Èöåöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÛóíúÑõ
äóÇÝöÐò æóÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö ÚöäúÏó ÚóÝúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÚúäðì ÎóÝöíøò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó
ÝóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö Íõßúãñ ÞóÏú íóÔúÊóÈöåõ ÝóíóÕöíÑõ
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÅíÑóÇËö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÚóÝúæö ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÞóÏú ÙóåóÑó ÇáúãõÓúÞöØõ
ÚöäúÏóåõ æóÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö¡
æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ùóäøöåö ßóãóÇ
áóæú Ñóãóì Åáóì ÔóÎúÕò Ùóäøóåõ ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãõÓúáöãñ¡
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö áóÒöãóåõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÚóãúÏñ¡ Ëõãøó íõÍúÓóÈõ áóåõ ãöäúåóÇ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÈöÚóÝúæö ÇáÔøóÑöíßö æóÌóÈó áóåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ æóáöíøõ ÇáÏøóãö
ÈöÓóíúÝò¡ Ãóæú ÚóÕóÇ¡ Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÚóËóÑó ÈöÍóÌóÑò æóÖóÚóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñº áöÃóäøó Ïóãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÇáúãõÈóÇÍö ÝóÅöäøó ÇáÏøóãó áóÇ
íõãúáóßõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÐóáößó íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ áóåõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáÓøóÈóÈö¡
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöØóÑöíÞöåöº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÝöÚúáò íóÊøóÕöáõ Èöåö ÒóåõæÞõ ÇáÑøõæÍö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó
ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ Ãóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ
åóÐóÇ ÇáúÃóÍóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó ÓóÞóØó ÈöÚóÝúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÊúáö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúãóÇáö Úóáóíúåö ßóÃóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó áóãú íóßõäú¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÊöíáö ÎóØóÃð ÑóÌóÚó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÎóØóÃð ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ÎóØóÃðº áöÃóäøóåõ ÈöÚóÝúæö ÔóÑöíßöåö ÇäúÞóáóÈó
äóÕöíÈõåõ ãóÇáðÇ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÞóÇÊöáö æóÈóÏóáõ
äóÝúÓöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÑößóÊöåö ÝóíõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóÇ ãõÞóÇÕøóÉó åóÇåõäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäøó ÈóÏóáó äóÝúÓöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö æóáöíøö ÇáÏøóãö
(26/163)
ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ
ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö Çáúæóáöíøö ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÎóØóÃð
ÈóØóáó Ïóãõ ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÔóíúÁó áöæóáöíøöåö æóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó äóÝúÓöåö Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö ÞóÇÆöãóÉñ ßóãóÇ ßóÇäóÊú æóÓóÞóØó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì
áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÍóÞøöåö ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóæú Çáúãöáúßö Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÎóÇÕøóÉð
æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúÈóÏóáö ßóãöáúßö ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÒóæúÌóÊöåö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÈóÏóáõ ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÃóäóÇ ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí
ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ÓóÞóØó áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö¡ Ýóåõæó ÝöíãóÇ
íóÏøóÚöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ æóÈóÏóáõ äóÝúÓö
ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáËøóÇäöí æóÇÌöÈñ áöæóÑóËóÊöåö áóÇ Þóæúáó áöæóáöíøö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåöãú ÞöÕóÇÕðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãóÇáðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÛóíúÑö Ðóáößó]
(ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÑóÌõáñ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð¡
ÝóÇáÏøöíóÉõ Èóíúäó ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ãóÇáñ åõæó ÈóÏóáõ äóÝúÓöåö
Ýóíóßõæäõ ÊóÑúßõåõ áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÞóÏú
ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóáóÝö ãóäú íóÞõæáõ áóÇ ÔóíúÁó áöáúÃõÎúæóÉö áöáúÃõãøö
ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöáúÚóÕóÈóÇÊö ÎóÇÕøóÉð æóÞöíáó
åõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÃóæøóáõº æóáöåóÐóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóäúÓõÈõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì ÇáÙøõáúãö ãóÚó
Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóíúäóãóÇ ÏóÇÑó ÚõãóÑõ¡ ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÚóåõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÃóíúäóãóÇ ÏóÇÑó ÇáúÍóÞøõ ÝóÚõãóÑõ ãóÚóåõ» ¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõ
ÚõãóÑó Úóäú åóÐóÇ ÍóíúËõ Ñóæóì áóåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÇáúßöáóÇÈöíøõ ÇáúÍóÏöíËó ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö Ýöí Ïóãö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
æóáóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóßóãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóßóÐóáößó
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÝúæõåõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÕõæáöÍó ÇáúÞóÇÊöáõ Úóáóì ãóÇáö
ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãõæÕóì áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÏóáó äóÝúÓöåö
Ýóíóßõæäõ ÊóÑößóÉð áóåõ íóÞúÖöí ãöäúåõ Ïõíõæäóåõ æóíóäúÝõÐõ
æóÕóÇíóÇåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö¡ Ëõãøó åõæó
ÔóÑöíßõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÚóÝúæõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÕøõáúÍö Ýöí äóÕöíÈöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÚóÝúæõ ÇáúæóÇÑöËö.
¡ æóáóíúÓó áöáúÛõÑóãóÇÁö ÚóÝúæñ Ýöí ÚóãúÏò æóáóÇ ÎóØóÅò ÃóãøóÇ
ÇáúÚóãúÏõ ÝóáöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ ÍóÞøó
áöáúÛõÑóãóÇÁö Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÚóÝúæöåöãú Úóäú ÇáÏøöíóÉö ÅÓúÞóÇØõ ÔóíúÁò ãöäú ÏöíóÊöåöãú¡
æóÅöäøóãóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóåõãú Ýöí ãóÍóáøö ÍóÞøöåöãú¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõáóÇÞö åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäúåõãú ãóÍóáøó ÍóÞøöåöãú
ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ.
æóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÇáÑøóÌõáõ Úóäú Ïóãöåö¡ æóåõæó
(26/164)
ÎóØóÃñ ËõáõËõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí
ãóÇÊó Ýöíåö ÌóÇÒó ÚóÝúæõåõ ãöäú ËõáõËöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÚóÝúæõåõ æóÕöíøóÉð ãöäúåõ
áöáúÚóÇÞöáóÉö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäú ËõáõËöåö æóãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóæúÕóì ãóÚó
Ðóáößó ÈöæóÕóÇíóÇ ÊóÍóÇÕøó Ãóåúáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ýöí
ËõáõËöåö ÝóÓóÞóØó Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÍöÕøóÊõåõãú æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú äóÕöíÈö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇáúæóÑóËóÉö íóßõæäõ ãõÄóÌøóáðÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö
ÈöÇáúßõáøö æóåóÐóÇ ÊöÈúíóÇäõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáó áóßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÓóÞóØó ÈöãóæúÊöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÈõÏöÆó Èöåö ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóãöäú ÇáúÚóÝúæö
ÝóÅöäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áöáÑøöÞøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú Ïóíúäò
ÂÎóÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÝõ ÇáúãóíøöÊõ¡ æóáóßöäú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÈóØóáóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáúÚóÇÝöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
Úóäú Ïóíúäò ÂÎóÑó.
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ
ÚóÝóÇ Úóäú ÍöÕøóÊöåö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃñ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÌõÑøóÇäö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóãúÏö ÝóåõäóÇßó íóäúÞõáóÇäö
ÍóÞøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì ÇáÏøöíóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÃóÎóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ
ÈöÐóáößó áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÍóÞøó
ÇáËøóÇáöËö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöáúæóÇÑöËö ÇáúÂÎóÑö
ÍóÞøõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ãóÚóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÓúÞöØóÇäö Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ æóáóæú áóãú
íóÃúÎõÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
ãóÇáðÇ æóÕóÇáóÍó Úóáóíúåö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÌõÑøóÇäö ÈöåóÇ Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãóÛúäóãðÇ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ
áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ãóÚó ÇáúÞóÇÈöÖö Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÌóÇÑøö ÇáúãóÛúäóãö¡ Ãóæú ÏóÇÝöÚö ÇáúãóÛúÑóãö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
æóÅöäú ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇáúÚóÝúæõ
ãöäú ËõáõËöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÚóÝúæö ÇáúæóÑóËóÉö æóåõãú ßöÈóÇÑñ
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈúÑóÃó ÇáúÞóÇÊöáó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖõãøöäóÇ ÇáÏøöíóÉóº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ßóÇäó åõæó
ÇáúãóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó Úóáóíúåöãú
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíõÖóãøóäóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú Ïóíúäò ÂÎóÑó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ýöí Ïóãö ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöÚóíúäöåö Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÇÊöáó Çáúíóæúãó Åáóì Çááøóíúáö Úóáóì
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóÝúæðÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóáóíúÓó
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÓúÞóÇØõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞóæóÏö æóÇáúÞóæóÏõ
ÇáúæóÇÌöÈõ áóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöíåö íóßõæäõ
ÈóÇØöáðÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóãú íóÓúÊóÝöÏú
ÔóíúÆðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäúåõ íóæúãðÇ Åáóì Çááøóíúáö
ÝóåóÐóÇ ÚóÝúæñ¡ æóåõæó ÕõáúÍñ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÅÓúÞóÇØñ
áöáúÞóæóÏö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÞöíÊó ÝóíóáúÛõæ ÇáÊøóæúÞöíÊõ
ãöäúåõ æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÓóãøóì ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóÐõßöÑó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò ÞóÇáó: æóÌóÏó ÑóÌõáñ
ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÊóáóåõãóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ
ÈóÚúÖõ ÅÎúæóÊöåóÇ
(26/165)
ãöãøóÇ ÝóÚóáóÊú ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÌóÚóáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇáÏøöíóÉö.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøößøöíäó ÝóæóÌóÃó Èöåö ÑóÃúÓó
ÅäúÓóÇäò ÝóÃóæúÖóÍóåõ¡ Ëõãøó ÌóÑøó ÇáÓøößøöíäó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑúÝóÚóåóÇ ÍóÊøóì ÔóÌøóåõ ÃõÎúÑóì ÝóåóÐöåö ãõæÖöÍóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÚóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ æóÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÉò
æóÇÍöÏóÉò Åäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃðº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó æóÇÍöÏñ áöÇÊøöÍóÇÏö
ãóÍóáøöåö¡ ÝóÇáÊøóæóÓøõÚõ ãõÈóÇáóÛóÉñ ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö
ÝóáóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ ÝöÚúáò ÂÎóÑó æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøößøöíäó¡
Ëõãøó æóÌóÃó Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÇÊøóÕóáó¡ Ãóæú áóãú íóÊøóÕöáú
ÝóåóÐöåö ãõæÖöÍóÉñ ÃõÎúÑóì: ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÊóíúäö Ýöí ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÝöÚúáóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÕóáóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó
ÇÊøöÕóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíåöãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÃóäú ÊóÂßóáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ÇÊøóÕóáóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÞöÕóÇÕó
ÝöíåöãóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýóãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö íóãúÊóäöÚõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò æóÝöí ãóÌúáöÓòº áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó ÇáúãóÍúÖó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÓøóÑóÇíóÉö æóÚóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ áóãú íóãúÊóäöÚú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÓóÈóÈöåóÇ
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÔõáøóÊú Åáóì
ÌóäúÈöåóÇ ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÓóÞóØóÊú.
æóÅöÐóÇ ÝóÞóÃó ÇáÑøóÌõáõ Úóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÝöí Úóíúäö ÇáúÝóÇÞöÆö
äóÞúÕñ¡ ÝóÇáúãóÝúÞõæÁóÉõ Úóíúäõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó äõÞúÕóÇäó
ÇáúÈóÕóÑö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóáóáö Ãóæú ÝóæóÇÊö
ÇáúÃõÕúÈõÚö Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó Åäú ßóÇäó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÈóíúäó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÚóÏúáòº áöÃóäøó
ßóãóÇáó ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÝúæöíÊö ÇáúÈóÕóÑö ÇáúßóÇãöáö æóáóãú
íõæÌóÏú¡ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÈóÕóÑö ãóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåöãóÇ Íõßúãõ ÚóÏúáò ßóãóäú
ÞóØóÚó íóÏðÇ ÔóáøóÇÁó.
æóáóæú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò æóÝöíåóÇ ÙõÝúÑñ ãõÓóæøóÏñ áóæú ÎóÑóÌó áóÇ
íóäúÞõÕõåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö
áóãú íõäúÞöÕú ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö ÔóíúÆðÇ æóãöËúáõåõ áóÇ
íõãóßøöäõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÈóÏóáöåö ßóÇáÕøöÛóÑö æóÓóæóÇÏö ÇáúíóÏö
ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ËóÈóÊó æõÌõæÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ßóÝøö ÇáÑøóÌõáö ÃóÙúÝóÇÑó íóÏöåö
ÝóÝöíåóÇ Íõßúãõ ÚóÏúáòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó áóÇ ÊõÝóæøöÊõ
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈóØúÔö¡ æóáóßöäú íóÊóãóßøóäõ ÝöíåóÇ äõÞúÕóÇäñ ÝóíóÌöÈõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Íõßúãõ ÚóÏúáò¡ æóÅöÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Íõßúãõ
ÇáúÚóÏúáö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
íóäúÈóäöí Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÍóÞöíÞóÉð
æóáóæú ÞóØóÚó ãöäú ßóÝøö ÑóÌõáò ÃõÕúÈõÚðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÝóÝöíåóÇ Íõßúãõ
ÚóÏúáòº áöÃóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó äõÞúÕóÇäõ ãóÚúäðì
ÝóÊóÝúæöíÊõåóÇ
(26/166)
áóÇ íõãóßøöäõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÇáúÈóØúÔö¡
æóÅöäøóãóÇ íõáúÍöÞõ Èöåö ÃóáóãðÇ æóÔóíúäðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóËóÑö ÝóíóÌöÈõ Íõßúãõ ÚóÏúáò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÞóÇØöÚö ãöËúáõ Êöáúßó ÇáúÃõÕúÈõÚö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÝóÈóÏóáõ ÇáúíóÏö íóäúÞóÓöãõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÎóãúÓö ÃóÎúãóÇÓðÇ æóáóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
ßóÇáËøõÄúáõæáö¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúßóÝøó ßõáøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Êöáúßó ÇáúÃõÕúÈõÚõ Êõæåöí ÇáúßóÝøó æóÊóäúÞõÕõåóÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÝöíåóÇ æóÝöíåóÇ Íõßúãõ ÚóÏúáòº áöÃóäøó åóÐóÇ äóæúÚõ Ôóáóáò ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ íõãóßøöä äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íõäúÞöÕõåóÇ æóáóÇ íõæåöíåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÝöí
ÇáúÎóØóÃö ÇáúÃóÑúÔõ ßóÇãöáðǺ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõãóßøöäõ äõÞúÕóÇäðÇ
Ýöí ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇáÖøóÚúÝö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÑóÖö.
æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÑøóÌõáõ íóÏó ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö æóÈóÑóÃóÊú
æóÇÞúÊóÕøó æóÈóÑóÃó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÐöÑóÇÚó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú Êöáúßó ÇáúíóÏö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö
Ýóíõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöíåö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúßóÝøö Íõßúãõ ÚóÏúáò
ÝóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáÊøóÞúæöíãõ ÝóáóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö æóÈöÏõæäö Ðóáößó áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö]
(ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö Ýóáóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóæúÊöåö åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ æóáóãú
íõÚóÇÑöÖúåõ ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ ÝóíóÌöÈõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö¡
æóÇáÑøõæÍõ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ãõÔóÇåóÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ØóÑöíÞõ
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÅÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö åóÐóÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ
ÝóíóãõæÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÑóÃó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áóäóÇ
Åáóì ÍóÞöíÞóÉö ãóÚúÑöÝóÉö ßóæúäö ÇáúãóæúÊö ãöäú ÇáÖøóÑúÈóÉö æóãóÇ
áóÇ ØóÑöíÞó áóäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö áóÇ ÊóäúÈóäöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡
æóåõæó Ãóäøóåõ íóÖúÑöÈõåõ æóíóßõæäõ ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì
íóãõæÊó æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÔøõåõæÏó åóáú
ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó Ãóãú áóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóáóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõãú Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó æóáóæú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÐóáößó ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÔóåöÏõæÇ ÈöãóÇ íóÚúáóãõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõãú
Ýöíåö ßóÐóÈóÉñ ÝóßóíúÝó íóÍúãöáõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáÓøõÄóÇáö
Úóäú Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõãú Åäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó
áóãú ÊóÈúØõáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÌóÇÒóÊú Åäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðǺ
áöÃóäøóåõãú ÇÚúÊóÏøõæÇ Ýöí Ðóáößó ÏóáöíáðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
íóÍúÕõáõ Úöáúãõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÍúÕõáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ Úöáúãõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ
(26/167)
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöÇáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÓúÃóáóåõãú Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÈöÏõæäö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóáóÇ íóÓúÃóáõåõãú Úóäúåõ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Èöåö áóãú
íõÈúØöáú ÔóåóÇÏóÊóåõãúº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÇáúßóáóÇãõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÞóÏóÍðÇ ÝöíåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇÈúäõåõ
æóæóÇÑöËõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì ãóÇÊó æóáóãú
íóÒöíÏõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ÚóãúÏñº áöÃóäøó ßõáøó ÝóÇÚöáò íóßõæäõ
ÞóÇÕöÏðÇ Åáóì ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑó ÇáúÝöÚúáó
Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÓóÃóáóåõãóÇ ÃóÊóÚóãøóÏó Ðóáößó¡
Ýóåõæó ÃóæúËóÞõº áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÚóãúÏöíøóÉö¡ æóÅöäú ËóÈóÊóÊú
ÈöÃóæøóáö ßóáóÇãöåöãóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóßöäú áóãú
íóäúÞóØöÚú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÎóØóÃö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóæú
ÈóíøóäõæÇ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÎóØóÃð ßóÇäó Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ ãõæóÇÝöÞðÇ
áöÃóæøóáö ÇáúßóáóÇãö ÝóÓõÄóÇáõåõãóÇ Úóäú ÇáúÚóãúÏöíøóÉö áöÅöÒóÇáóÉö
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö íóßõæäõ ÃóæúËóÞó æóåóßóÐóÇ íõæóËøöÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí
ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóÚóäóåõ ÈöÑõãúÍò¡
Ãóæú ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò¡ Ãóæú äõÔøóÇÈóÉò ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚóãúÏñ
(ÃóÑóÃóíúÊ) áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÐóÈóÍóåõ¡ Ãóæú ÔóÞøó ÈóØúäóåõ
ÈöÇáÓøößøöíäö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ÝóßóÐóáößó
ãóÇ ÓóÈóÞóº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúáöÍóÉó Ýöí ßóæúäöåóÇ ÂáóÉó ÇáúÞóÊúáö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöÓóíúÝò
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóÚóäóåõ ÈöÑõãúÍò¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÐóÈóÍóåõ
ÈöÇáÓøößøöíäö¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò¡
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÑóãóÇåõ ÈöäõÔøóÇÈóÉò¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóßóÇäö
ÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú æóÞúÊöåö¡ Ãóæú ãóæúÖöÚö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ãöäú ÈóÏóäöåö¡
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÂáóÉö¡ æóÇáúãóÍóáøö¡ æóÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóáóãú íõæÌóÏú Úóáóì ßõáøö ÝöÚúáò ÅáøóÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÞóØóÚó íóÏóåõ ÚóãúÏðÇ ãöäú
ãóÝúÕöáöåö æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ ãöäú
ÇáúãóÝúÕöáö¡ Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóÇáúæóáöíøõ íóÏøóÚöí Ðóáößó ßõáøóåõ ÚóãúÏðÇ
ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåöº
áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáÑøöÌúáö áóãú íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇåöÏó Èöåö æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö ãöäú
ÇáúãóÝúÕöáö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóáóßöäú
ÞóÏú ÃóÞóÑøó Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö¡ æóãöäú
ÝöÚúáò ÂÎóÑó áóãú íóÚúáóãú ÝóÇÚöáóåõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí
ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö æóíóÊóæóÒøóÚõ ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö äöÕúÝóíúäö
ÝóíóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ íóÚúÞöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÇÞóÑóÇÑõ Çáúæóáöíøö ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÔóÇåöÏóÇäö Ýóáóãú íõÒóßøöíóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÇáÑøóÌõáö áóÇ
ÊóÊöãøõ ÈöÏõæäö ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÝóåõãóÇ æóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ Èöåö æóÇÍöÏðÇ ÓóæóÇÁñ æóáóæú Òõßøöíó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú
ÇáúíóÏö æóÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú ÇáÑøöÌúáö áóãú íõÄúÎóÐú ÇáúÞóÇÊöáõ
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏúáó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Èößõáøö ÝöÚúáò æóÇÍöÏò
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚóÏúáóÇäö Úóáóì ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÖöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ æóÞóÏú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÐóáößó (ÃóáóÇ ÊóÑóì)
(26/168)
Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ áóåõ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßó
áóåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóáúÝö áóåõ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú äóßóáõæÇ
ÌóãöíÚðÇ ÞóÖóíúÊ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáóíúäö
ÙóåóÑóÇ ÈöÇáúÍóÌúÑö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó Çáúæóáöíøõ Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÝöÚúáöåö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÊúáðÇ Ýóíóßõæäõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãóÞúÕõæÏðÇ
Ïõæäó ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÎöáóÇÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
åóÐóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú
ÇáúãóÝúÕöáö ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó áöæóÇÑöËöåö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ãöäú íóÏöåö¡ Ëõãøó íóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ
ÇõÞúÊõáúåõ æóáóÇ ÊóÞúÊóÕøó ãöäú íóÏöåö ÝóÐóáößó ÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
íóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáöåö æóáóÇ íóÌúÚóáõ áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÊóæóÇáóíóÇ ãöäú æóÇÍöÏò æóåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ÝóíóßõæäóÇäö ßóÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí
ÇáúÎóØóÃó áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÇáúÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ
ÅÊúãóÇãðÇ áöãóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÝóíõÌúÚóáóÇäö ßóÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáó
Èóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÈõÑúÁñ ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÇáúÃõæáóì ÞóÏú
ÇäúÊóåóÊú æóÇÓúÊóÞóÑøó ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúÈõÑúÁö ÝóÊóßõæäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÌõÚöáóÊú Úóáóì äóÝúÓò
ÃõÎúÑóì æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇËúäóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì Ãóäú íóÕöíÑó
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝöÚúáðÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÔóÎúÕò ÂÎóÑó ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÌóÚúáõ ÇáËøóÇäöí ÅÊúãóÇãðÇ áöáúÃóæøóáö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÝöÚúáóíúäö ÚóãúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóØóÃðº áöÃóäøó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÉö ÇáúÝöÚúáö íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãõæÌöÈõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÌóÚúáõ ÇáËøóÇäöí ÅÊúãóÇãðÇ áöáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÝóÇÚöáõ¡ Ãóæú ãóÍóáøõ ÇáúÝöÚúáö.
æóÅöíÖóÇÍõ ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎóØóÃö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÐóÇ åõäóÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ Ãóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó íõÈúäóì Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö ÌóãöíÚðÇ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÝöÚúáö ÌóãöíÚðÇ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
Çáúæóáöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö åóÐóÇ
ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÃóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó
ÇáúÞóÊúáõ æóÃóäú íóÊúÑõßó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÕøõæÑóÉö
æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóáóíúåö ÃóãúÑõåõ Èöåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÎóØóÃó¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇßó ÕöíóÇäóÉõ
ÇáúãóÍóáøö Úóäú ÇáúÅöåúÏóÇÑö áóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó
ÇáúÎóØóÃó ãóæúÖõæÚñ ÚóäøóÇ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ÚóáóíúäóÇ¡ Ëõãøó
ãóÈúäöíøñ ÇáúÚóãúÏõ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóÇáÊøóÔúÏöíÏöº æóáöåóÐóÇ
íõÞúÊóáõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóÝöíåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÕõæÑóÉö
ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáÊøóÛúáöíÙö ÃóíúÖðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚóãúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóØóÃö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÞóÇÊöáöíäó æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ åõæó ÇáÊøóÔóÝøöí¡
æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ æóÝöí ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúÞóÊúáö
ÌóãöíÚðÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò Ýöí åóÐóÇ
(26/169)
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö íóßõæäõ ÅÊúãóÇãðÇ áöáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
æóÌúåò¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÞóØúÚðÇ áöãõæÌöÈö ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõÑúÁö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãóÍóáøó íóÝõæÊõ Èöåö
æóáóÇ ÊóÕóæøõÑó áöáÓøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÝóæúÊö ÇáúãóÍóáøö ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÇáúÈõÑúÁö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóáöáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÌóäóÇÈóÉó áöáúÃóæøóáö ÊóÛúáöíÙðÇ áöÍõßúãö ÇáúÚóãúÏö æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÎóØóÃð¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÚóãúÏðÇ ÃõÎöÐó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõæáóì ÎóØóÃð ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
æóíõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóØóÃð ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÍúÊöãóÇá áöÌóÚúáö ÇáËøóÇäöí ÅÊúãóÇãðÇ áöáúÃóæøóáö
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÉö ÇáúÝöÚúáö æóãõæÌöÈöåö ÝóíõÌúÚóáõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÎóáøóáó ÈöÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÈõÑúÁñ æóáóæú
ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÌóÇäò Úóáóì ÍöÏóÉò
æóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÚóãúÏñ¡ Ãóæú ÎóØóÃñ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóãúÏñ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÎóØóÃñ ÃõÎöÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌöäóÇíóÊöåö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáËøóÇäöíó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÚöáö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÅÊúãóÇãðÇ áöáúÃóæøóáö
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáúÝöÚúáóíúäö ÈõÑúÁñ ÝóíõÄúÎóÐõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌöäóÇíóÊöåö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú ãóÝúÕöáö
ÇáúßóÝøö æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÞóØóÚó Êöáúßó ÇáúíóÏó
ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÇáúÞóØúÚõ
ÚóãúÏñ ÝóÚóáóì ÞóÇØöÚö ÇáúßóÝøö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏö æóÚóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÊõæáðÇ ÈöÝöÚúáóíúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ ÝóíóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏóåõ ÚóãúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ æóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÈöÞóØúÚö íóÏöåö ÍóÏóËó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÂáóÇãñ
æóÈöÞóØúÚö ÇáúÂÎóÑö ÇáúíóÏó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö áóÇ ÊóäúÚóÏöãõ Êöáúßó
ÇáúÂáóÇãõ¡ Èóáú ÊóÒúÏóÇÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ áöÖóÚúÝö
ÇáØøóÈöíÚóÉö Úóäú ÏóÝúÚö ÇáúÂáóÇãö ÇáøóÊöí ÊóæóÇáóÊú Úóáóíúåö æóÝöí
åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáËøóÇäöí Êöáúßó ÇáúíóÏó¡ Ãóæú
íóÞúØóÚó ÚõÖúæðÇ ÂÎóÑó æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÇáõæÇ: ÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõÑúÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö
ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÃóäøóåõ ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúÈõÑúÁö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóËóÑõ ÇáúÝöÚúáö
æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ÈöÏõæäö ÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö ÇáúÝöÚúáö ÅÐú
ÇáúÃóËóÑõ áóÇ íóÞõæãõ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí ÝóÇÊó ãóÍóáøõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö
ÃóÞúæóì ãöäú ÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÈöÇáúÈõÑúÁöº áöÃóäøó ÇáúÈõÑúÁó íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÞúÕó æóÝóæóÇÊõ ÇáúãóÍóáøö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÕó Èöåö ÝóÇÑóÞó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑóº
áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ãöäú ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó áóÇ íõÝóæøöÊõ
ãóÍóáøó ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ßóÇáúÈõÑúÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÝöÚúáóÇäö ÎóØóÃð ßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÇáúÚóãúÏõ¡ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõÑúÁö¡
æóßóÐóáößó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏóåõ
ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÍóÒøó ÇáúÂÎóÑõ ÑóÞóÈóÊóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(26/170)
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáÑøõæÍó ÇäúÒóåóÞóÊú
ÚóÞöíÈó ÝöÚúáöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÝöÚúáö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÝöÚúáö æóáóÇ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃõÕúÈõÚðÇ ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÌóÑóÍóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÚóÔóÑó ÌöÑóÇÍóÇÊò äóÍúæó ÞóØúÚö
ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÞõáúäóÇ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÇáõæÇ: ÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞóÊúáñ ÈöíóÞöíäòº
áöÃóäøóåõ áóÇ Êóæóåøõãó áöáúÍóíóÇÉö ãóÚóåõ ÝóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö
ÝóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊóÊøóÕöáó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Èöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó
ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ãóæúÖöÚò ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÍóÑóÇãðÇ¡ æóåõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
æóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ áóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó ÝöÚúáóíúäö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÞóÊúáõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÇ åõæó ãóÔúÑõæÚñ áóåõ
ÈöíóÞöíäò¡ æóåõæó ÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö æóíóßõæäõ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúíóÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõÑúÁö áöÊóÝúæöíÊö ÇáúãóÍóáøö Èöåöº
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÎóØóÃð¡ æóÇáËøóÇäöí ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÏöíóÉõ
ÇáúíóÏö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÊóáóÇ ÑóÌõáðÇ:
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÓóíúÝò¡ æóÇáúÂÎóÑö ÈöÚóÕóÇ æóáóÇ íóÏúÑöíóÇäö
ÃóíøõåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÕóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
áóãú íõËúÈöÊóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÓóÈóÈðÇ íõãóßøöäõ ÇáúÞóÇÖöíó ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÕóÇ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóíúÝö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÔóíúÁò Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí ãóÇáöåö¡ Ãóæú Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÈöÞóØúÚö
ÃõÕúÈõÚò æóÚóáóì ÂÎóÑó ÈöÞóØúÚö ÃõÎúÑóì¡ ãöäú Êöáúßó ÇáúíóÏö æóáóÇ
íõãóíøöÒóÇäö ÞóÇØöÚó åóÐöåö ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäú ÞóÇØöÚö ÇáúÃõÎúÑóìº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÝöÚúáò
ãõÚóíøóäò Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÈöÏõæäö
ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøö ÝöÚúáöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáúÎóØóÃö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÍõßúãö
ÈöÏõæäö ÇáÓøóÈóÈö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÅÈúåóÇãó åóÐóÇ ÚóãúÏðÇ
æóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÈúåóÇãö Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ßóÝøó ÇáúÞóÇØöÚö
Ðóáößó ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÈóÑöÆó ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÝøö¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóØóÚó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú íóÏö ÇáúÞóÇØöÚö ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÏöíóÉó íóÏöåö æóÈóØóáóÊú ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÃóãøóÇ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóáöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí æóÃóãøóÇ
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ãóÞúØõæÚó ÇáúÅöÈúåóÇãö
ÞóØóÚó íóÏóåõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóíóÏõ ÇáúãóÞúØõæÚóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãö
äóÇÞöÕóÉñ ÈöÃõÕúÈõÚò æóÝöí åóÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãóÞúØõæÚóÉö íóÏõåõ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò ãöäú
ÇáúãóÝúÕöáö æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ ÓóÈõÚñ Ãóæú
ÓóÈõÚóÇäö¡ Ãóæú ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÚóÈúÏñ áóåõ¡ Ãóæú
ÚóËóÑó ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåõ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúíóÏö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÌõäóÇÉö áóÇ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÌöäóÇíóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÊúáóÝõ
ÈöÌöÑóÇÍóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÞóÏú íóÓúáóãõ ãöäú ÌöÑóÇÍóÇÊò¡ Ëõãøó ãóÇ
ÇÊøóÍóÏó Íõßúãõåõ
(26/171)
ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö Ýöí ßóæúäöåö åóÏóÑðÇ íõÌúÚóáõ Ýöí Íõßúãö ÝöÚúáò
æóÇÍöÏòº áöÃóäøó Íõßúãó Çáúßõáøö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáúÅöåúÏóÇÑõ¡
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÝúÓö åóÏóÑðÇ ÇãúÊóäóÚó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóíóÌöÈõ ÝöíãóÇ åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó ÑóÌõáò ÎóØóÃð æóÌóÑóÍóåõ ÓóÈõÚñ
æóÌóÑóÍóåõ ÚóÈúÏñ áóåõ æóÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóì
ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö ÑõÈúÚõ ÏöíóÉö ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóáöÝóÊú
ãöäú ÃóÝúÚóÇáò ÃóÑúÈóÚóÉò ãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøó ÌöÑóÇÍóÉó
ÇáÓøóÈõÚö åóÏóÑñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöËúãö¡
æóÇáúÍõßúãö ÌóãöíÚðÇ. æóÌõÑúÍõåõ äóÝúÓóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöËúãö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍõßúãö æóÌõÑúÍõ ÚóÈúÏöåö áóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÅöËúãö
æóÇáúÍõßúãö ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõº
ÝóáöåóÐóÇ ÊóæóÒøóÚó ÈóÏóáõ äóÝúÓöåö ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ýóíóßõæäõ ÑõÈúÚõåõ
Úóáóì ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö ÎóØóÃð.
æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÓóÈõÚñ æóÎóÑóÌóÊú Èöåö ÞõÑúÍóÉñ æóäóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉð
æóÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏóåõ æóÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö
ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÓøóÈõÚö¡
æóÇáúÍóíøóÉö æóãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑúÍóÉö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò
Ýóßõáøõ Ðóáößó åóÏóÑñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöËúãö æóÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÊóæóÒøóÚõ ÇáäøóÝúÓõ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíõåúÏóÑõ ÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó
æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÕóÇÈóåõ
ÍóÌóÑñ æóÖóÚóåõ ÑóÌõáñ¡ Ãóæú ÍóÇÆöØñ ÊóÞóÏøóãó Åáóì Ãóåúáöåö Ýöíåö
ãóÚó ÌöÑóÇÍóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáÓøóÈõÚö ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÌóÑö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáËøõáõËõ
åóÏóÑñº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóáöÝóÊú ÈöãóÚóÇäò ËóáóÇËóÉò: ÌöÑóÇÍóÉö
ÇáÑøóÌõáö æóÍõßúãõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ¡ æóÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÍóÌóÑö¡ Ãóæú
ÇáúÍóÇÆöØö æóÍõßúãõ Ðóáößó ãõÚúÊóÈóÑñ ÃóíúÖðÇ æóÝöÚúáö ÇáÓøóÈõÚö¡
æóåõæó åóÏóÑñ ÝóíóÊóæóÒøóÚõ ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóì Ðóáößó
ÃóËúáóÇËðÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
|