ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö åöíó
ÃóáúØóÝõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÝóÇÚúÊóÈöÑúåóÇ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉõ äóÝóÑò
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÃõäúËóì æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÐóßóÑñ
ÝóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäõ
ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäõ ÇÈúäö
ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÐöíäó ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÐóßóÑñ ÇÈúäõ
ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö
ÇÈúäö ÈöäúÊò æóÇÈúäõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÃóÌúÏóÇÏö ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ËóãóÇäöíóÉñ
ãöäú Ðóáößó äóÕöíÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÐóßóÑñ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ äóÕöíÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÃõäúËóì¡
Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö ÐóßóÑñ íóÚúäöí ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
æóÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
æóÇËúäóÇäö ÃõäúËóì ÝóíõÞúÓóãõ åóÐóÇ ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ËõáõËóÇåõ¡ æóåõæó ÊõÓúÚóÇ ÇáúãóÇáö
áöáøóÐóíúäö ÃóÈõæåõãóÇ ÐóßóÑñ æóÊõÓúÚõ ÇáúãóÇáö áóáúÂÎöÑóÊóíúäö¡ Ëõãøó
åóÐóÇ ÇáÊøõÓúÚõ íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö
ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö Úóáóì ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ áöáúÃõæáóì ËõáõËõ
ÇáÊøõÓúÚö æóáöáöÇÈúäö ËõáúËóÇ ÇáÊøõÓúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøõÓúÚóÇäö ÝóÈóíúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäö
ÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöáöÇÈúäö ËõáõËóÇ ÇáÊøõÓúÚóíúäö æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáËøõáõËõ¡
Ëõãøó ÊóÌöíÁõ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÝóÊóÞúÓöãõ Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÐóßóÑñ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö æóÇËúäóÇäö
ãöäúåõãú ÐóßóÑóÇäö íóÚúäöí ÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäóÉó ÇÈúäö
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇáúÂÎóÑóíúäö íõÏúáöíóÇäö ÈöÃõäúËóì íóÚúäöí ÇÈúäóÉó
ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäó ÇáöÇÈúäóÉö ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËóÇäö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ËõáõËóÇ
Ðóáößó ÇáËøõáõËóíúäö áöáøóÐóíúäö ÃóÌúÏóÇÏõåõãóÇ ÐóßóÑñ æóËõáõËõ
ÇáËøõáõËóíúäö áöáøóÐóíúäö ÃóÌúÏóÇÏõåõãóÇ ÃõäúËóì¡ Ëõãøó íóÞúÓöãõ ËõáõËó
ÇáËøõáõËóíúäö
(30/9)
Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ËõáõËóÇ Ðóáößó ÇáËøõáõËö áöÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäóÉö æóËõáõËõåõ áöÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇáËøõáõËóÇäö
íõÞúÓóãõ ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÈóÚúÖó åóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÈóáóÛó
ÇáúÍöÓóÇÈõ ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíóÉð æóÈóíúäó ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÑøõÈõÚö æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÊöÓúÚóÉñ ãöäú Ðóáößó áöáøóÐöíäó ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÃõäúËóì¡ Ëõãøó ÓöÊøóÉñ
ãöäú åóÐöåö ÇáÊøöÓúÚóÉö áöáøóÐóíúäö ÃóÈõæåõãóÇ ÐóßóÑñ æóËóáóÇËóÉñ
áöáøóÐóíúäö ÃóÈõæåõãóÇ ÃõäúËóì¡ Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóËúáóÇËðÇ áöáÐøóßóÑö ÓóåúãóÇäö
æóáöáúÃõäúËóì Óóåúãñ.
æóßóÐóáößó ÇáÓøöÊøóÉõ ÊõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö
áöáÐøóßóÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÃõäúËóì ÓóåúãóÇäö æóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
áöáøóÐöíäó ÃóÌúÏóÇÏõåõãú ÐóßóÑñ ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÃóËúáóÇËðÇ
ÓöÊøóÉñ áöáøóÐóíúäö íõÏúáöíóÇäö ÈöÇáúÃõäúËóì¡ Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöáúÃõäúËóì ÓóåúãóÇäö æóáöáÐøóßóÑö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÍöÕøóÉõ ÇááøóÐóíúäö ÃóÈõæåõãóÇ ÐóßóÑñ
ÊõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöáÐøóßóÑö ãöäúåõãóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúÃõäúËóì ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóãóÇ íóßõæäõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÍúæö
ÊóÎúÑöíÌõåõ åóÐóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÕóÇÍöÈóÉö ÝóÑúÖò
ÝóÅöäøó ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò¡ æóÚöäúÏó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÖö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóǺ
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò Ýóåöíó ÃóÈúÚóÏõ
ÈöÏóÑóÌóÉö æóÇáúÈõÚúÏóì ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÈóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóáóÏó
ÕóÇÍöÈóÉö ÝóÑúÖò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó Çáúßõáø ÇÈúäóÉõ
ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò Ýóåöíó Ãóæúáóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ÈöÏóÑóÌóÉò ãöäú ÌóãöíÚö ãóäú ÓóãøóíúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÐóßóÑñ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú ÓöæóÇåõãóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåõãú ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò¡ æóåõæó ÇÈúäóÉõ ÇáöÇÈúäóÉö
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÐóßóÑñ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ¡
æóåõæó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóíóÇäõ Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö äóÞõæáõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó
ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãöäú Ãõãøóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí äõÚóíúãò æóÔóÑöíßò æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò Åäú ßóÇäóÇ ãöäú
Ãõãøóíúäö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö ßõáøó ÝóÑúÚò íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÃóÕúáöåö
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÇÈúäóÊóÇäö áöáúãóíøöÊö ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íõÞóÇÓöãõ äóÝúÓóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÑúÚóíúäö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÌúåõ Þóæúáö ÚõÈóíúÏò Ãóäøó
ßõáøó ÝóÑúÚò ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÃóÕúáöåö ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãöäú Ãõãøóíúäö
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Êóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÈúäöíóÉõ¡ æóÝöí åóÐóÇ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú Ãõãøóíúäö Ãóæú ãöäú
(30/10)
Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóíú ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ æóÚóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúÞöÓúãóÉõ äöÕúÝóÇäö äöÕúÝñ áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
æóäöÕúÝñ áöÇÈúäóíú ÇáöÇÈúäóÉö äöÕúÝóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÈúäóÊóíúäö
áöáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÝóÑúÚö ßõáøö ÃóÕúáò äóÕöíÈõ Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö
æóßóÐóáößó áóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò æóÚóÔúÑó ÈóäóÇÊö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò
ÝóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõäøó Úóáóì ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö Úóáóì ÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðÇ áöÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäóÉö ÚóÔúÑóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Óóåúãñ
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò æóÈöäúÊóíú ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì æóËóáóÇËó
ÈóäóÇÊö ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõäøó ÃóÓúÏóÇÓðÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõäøó
ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËñ áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóËõáõËóÇäö áöÇÈúäóÊóíú
ÇáöÇÈúäóÉö äöÕúÝóÇäö æóËõáõËñ Èóíúäó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäóÉö
ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöí ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäóÉò
ÃõÎúÑóì æóÇÈúäó ÇÈúäö ÃõÎúÑóì áöåóÐöåö ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÃóÓúÏóÇÓðÇ æóÚóáóì
Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö áöËóáóÇËóÉö Èóäöí ÇÈúäö
ÇáúÈöäúÊö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Èóíúäó ÇÈúäóíú ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì æóÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö ÇÈúäóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó
íóäúÊóÞöáõ äóÕöíÈõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ ÝóÇáäøöÕúÝõ
áöáËøóáóÇËóÉö æóÇáäøöÕúÝõ áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö äöÕúÝõ Ðóáößó
áöÇÈúäóíú ÇÈúäöåóÇ æóäöÕúÝõåõ áöÇÈúäö ÇÈúäöåóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ãóäú íõÏúáöí Èöåö ÅáóíúåóÇ Ýöí äóÕöíÈöåóÇ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì
Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÅäøóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇáúÃóÈúÚóÏõ ÚöäúÏóåõãú
ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúÌöåóÉõ åõäóÇ æóåöíó ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÑøóÍöãö.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäò ÝóÚóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóÚóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöí
äõÚóíúãò Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö
áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇáÑøõÈúÚõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÓúÏóÇÓðǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÏúáóì Èöåö ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÝóÑöíÖóÉò æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÏõ ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÊóåóÇ
æóÇáúÃõÎúÑóì æóáóÏõ ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÝóÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÊóåóÇ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉð æóÇÈúäóÉó ÇÈúäò ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÃóÓúÏóÇÓðÇ Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóì æóáóÏö ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú Ðóáößó Ãóæú íõÞóÇãõ ÇáúãõÏúáöí
ãóÞóÇãó ÇáúãõÏúáóì Èöåö.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäò æóÇÈúäó ÇÈúäóÉò ÃõãøõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ
æóÊóÑóßó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäò æóÇÈúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäò ÃõãøõåõãóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇÈúäóÉö
ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò
(30/11)
æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö
íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäó åóÇÊóíúäö æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÃóÑúÈóÇÚðÇ Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÃóÓúÏóÇÓðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ Ëõãøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó äóÕöíÈõ æóáóÏóíú ÇáöÇÈúäóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí äõÚóíúãò ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð
ÚöäúÏó ÃóÈöí äõÚóíúãò íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÈúÏóÇäõ¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäóÇ áöÃõãøò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
áóÇ íóßõæäóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì ÇáúãõÏúáóì Èöåö.
æóßóÐóáößó ÇáÑøõÈõÚõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ÇáúÂÎóÑóíúäö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
äõÚóíúãò ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöí ÇÈúäó ÈöäúÊö æóÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäóÉò
æóÇÈúäóíú ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò ÝóäóÞõæáõ ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÃóÓúÏóÇÓðÇ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÃóæøóáðÇ
áöÇÈúäóíú ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃóÑúÈóÚóÉö ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÓúåõãò ÝóÅöäøó ÃóÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÐóßóÑñ æóáößõáøö ÐóßóÑò
ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÃõäúËóì Óóåúãñ Ýóíóßõæäõ áöÇÈúäóíú ÇÈúäóÉö
ÇáöÇÈúäóÉö Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÎõãõÓõ ÇáúãóÇáö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäó ÚóÔóÑóÉò.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåöãú
Ãóäøó ÇáúãóÇáó Èóíúäó ÇáúÝöÑóÞö ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËõåõ áöÈóäöí ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäóÉö Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ æóËõáõËõåõ áöÇÈúäóíú ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
æóËõáõËõåõ áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÏúáóì Èöåö¡
æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö äöÕúÝóíúäö
æóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÈúäóíú ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉöº áöÃóäøó Èóäöí ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäóÉö åõãú æóÑóËóÉõ ÇáúÌóÏøóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãóíøöÊóÉó ßóÇäõæÇ
íóÑöËõæäóåóÇ ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäóÊóÇ ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
ÝóáóíúÓóÊóÇ ÈöæóÇÑöËóÊóíúäö áöáúÌóÏøóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÑöËóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
áöÚõÕõæÈóÉò ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö íóÍúÌõÈóÇäö
ÇÈúäóíú ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö Úóäú ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøóÉö ÝóßóÐóáößó Úóäú
ãöíÑóÇËö ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ãöíÑóÇËóåõ ÈöÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÇáúÌóÏøóÉö¡ Ëõãøó
íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏóåõãú Úóáóì ÓöÊøóÉò ËóáóÇËóÉñ áöÇÈúäö ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäóÉö æóËóáóÇËóÉñ áöÈóäöí ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
Óóåúãñº áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑöíÞò íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÏúáóì Èöåö
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÇËúäóÇäö íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ëõãøó
íóäúÊóÞöáõ äóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò Åáóì æóáóÏöåö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃóßúËóÑó.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäò æóÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÝóÚóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäöº
áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÝóÑöíÖóÉò¡ æóÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ãóæúáóì æóÚóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÅöäøóåõ
æóÇÑöËõ ÇáúÌóÏøóÉö Ïõæäó ãóäú ÓöæóÇåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÚöäúÏóåõãú íóÞóÚõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöåóÐóÇ¡ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÇáúãóÇáõ
Èóíúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ
Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÃóÓúÏóÇÓðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
æóÇÈúäó ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö ÕóÇÑóÇ ãóÍúÌõæÈóíúäö ÈöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ æóÇÑöËõ ÇáúÌóÏøóÉö ÏõæäóåõãóÇ ÈóÞöíó ÇÈúäóÉõ
ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÞõæãõ
(30/12)
ãóÞóÇãó ãöäú íõÏúáöí Èöåö ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÝóÑöíÖóÉò¡ æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäóÉõ
ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÃóÓúÏóÇÓðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóåóÐóÇ
ØóÑöíÞõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ãöäú åóÐóÇ ÇáÕøöäúÝö ÝöÑóÞñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ßõáøõåõãú
áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò Ãóæú ãõÎúÊóáóØöíäó¡ Ëõãøó áóÇ
íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÈóÚúÖò Ãóæú
íóßõæäõæÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÞúÑóÈó Ýóåõæó ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÍóÞøõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö
Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú æóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÝóÑöíÖóÉò Ãóæú
ÚóÕóÈóÉò Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóäú áóíúÓó ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò æóáóÇ ÕóÇÍöÈö
ÝóÑöíÖóÉòº áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúÚóÕóÈóÉö æóÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúÑóÈõ
ÍõßúãðÇ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÍóÞöíÞóÉñ Åäú æõÌöÏó¡ æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ÝóÈöÇáúÞõÑúÈö ÍõßúãðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÝóßóÇäõæÇ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäó ÃõÎúÊò æóÇÈúäóÉó ÃóÎò æóåõãóÇ áöÃóÈò æóÃõãøò
Ãóæú áöÃóÈò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáËøõáõËóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÃõÎúÊö
æóÇáËøõáõËõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö æóÇáËøõáõËõ áöÇÈúäö ÇáúÃõÎúÊö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ ãöíÑóÇËõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì æóáóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÃõãøò ÝóÝöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí äöÕúÝóÇäö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÔóÇÐøóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö ÊóÝúÖöíáõ
ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò áöÎõÕõæÕö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøóÕøö¡
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12]
æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂÈóÇÁöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÑöËõæäó ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
ÔóíúÆðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåöãú ÇáúÃóÕúáõ¡ Ëõãøó ÊóæúÑöíËõ Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇã ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÝöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö
íõÝóÖøóáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì. æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó
ÞóÑóÇÈóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅÐú áóÇ ÓóÈóÈó Èóíúäó ÇáúãóíøöÊö æóÈóíúäóåõãú
Óöæóì åóÐóÇ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö áóÇ íóÝúÖõáõ ÇáÐøóßóÑõ
Úóáóì ÇáúÃõäúËóì ÈöÍóÇáò æóÑõÈøóãóÇ íóÝúÖõáõ ÇáúÃõäúËóì ÝóÅöäøó Ãõãøó
ÇáúÃõãøö ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò Ïõæäó ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÖõáú åõäóÇ
ÇáúÃõäúËóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóæøöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúãõÏúáóì Èöåö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöØóíúäö ÈöÃóäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö
ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
(30/13)
áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò æóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó¡ Ëõãøó äóÕöíÈõ ßõáøö ÃóÎò
íóäúÊóÞöáõ Åáóì æóáóÏöåö æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÝöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö
íóÊóÑóÌøóÍõ ãóäú åõæó ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇóáøóÐöí áóåõ ÅÎúæóÉñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö íóßõæäõ ÃóÞúæóì
ÓóÈóÈðÇ ãöäú ÇáøóÐöí Êóßõæäõ ÃõÎõæøóÊõåõ ãöäú ÌóÇäöÈò ÝóáöåóÐóÇ
íõÞóÏøöãõ ÇÈúäóÉó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì ÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó ÈöÏóÑóÌóÉò ßóÇäó
åõæó Ãóæúáóì.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò
ßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ.
æóáóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúá Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÃóÓúÏóÇÓðÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÏúáóì Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ ãöíÑóÇËõ ßõáøö ÃõÎúÊò Åáóì æóáóÏöåóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäó ÃõÎúÊò áöÃóÈò
æóÃõãøò ÝóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö
ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãöäú
Ãõãøóíúäö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí äõÚóíúãò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ Åäú ßóÇäóÇ ãöäú
Ãõãøóíúäö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäóÇÊö Ýóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÃõÎúÊò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÃóÎò
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÊöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ÏóÑóÌóÉð æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõãú íóÚúÊóÈöÑõæäó ÇáúãõÏúáóì Èöåö ãöãøóäú åõæó
æóÇÑöËñ Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ åõæó ÇáúÃõÎúÊõ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ÇÈúäõ
ÇáúÃóÎö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÃõÎúÊðÇ æóÇÈúäó ÃóÎò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúãõÏúáöí ãöíÑóÇËõ
ÇáúãõÏúáóì Èöåö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÃõÎúÊò æóÇÈúäóÉó ÃóÎò æóÇÈúäó ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò
Ãóæú áöÃóÈò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡
Ëõãøó ÇáúÃõäúËóì Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö áóÇ ÊõÌúÚóáõ Èöåö ÚóÕóÈóÉð åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÃóæúáóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúÃõäúËóì ãóÊóì ßóÇäóÊú
ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑöíÖóÉò ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÐóßóÑò Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåóÇ áóßöäú áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáúÃõäúËóì Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáúÃõäúËóì ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÇáúÃóÎö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð
ÈöÐóßóÑò Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóßöäøó ÇáúãóÇáó ßõáøõåõ áöáÐøóßóÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö
ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò
(30/14)
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ Èóíúäó ÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò
æóÃõãøò äöÕúÝóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
áöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò ãóÚó ÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÇáúÈóÇÞöí ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÃóÎö
áöÃóÈò æóÃõãøò ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö ËõáõËóÇåõ
áöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö æóËõáõËõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÊö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáøóÐöíäó
åõãóÇ áöÃóÈò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏúáóì Èöåö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
íóÌúÊóãöÚõ áöáúæóÇÍöÏö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóåöíó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÈöÃóäú
ßóÇäó áöÑóÌõáò ÇÈúäóÊóÇäö áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇÈúäóÉñ æóáöáúÃõÎúÑóì ÇÈúäñ
ÝóÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäõ ÈöÇáöÇÈúäóÉö ÝóæóáóÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÈúäóÉñ Ýóåöíó
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇáúÌóÏøö æóåöíó ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÊöåö
ÝóáóÇ Ôóßøó Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÇáúÝóÑúÖöíøõæäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö íóÞõæáõæäó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóÑöËõ åóÐöåö
ÅáøóÇ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇÊøóÍóÏóÊú æóåöíó ÇáúæóáóÇÁõ
Ýóåöíó äóÙöíÑõ ÇáúÌóÏøóÇÊö Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ãöäú
ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáúÌóÏøóÇÊö Ãóäøó ÇáøóÊöí åöíó ÌóÏøóÉñ ãöäú ÌóÇäöÈò
æóÇÍöÏò æóÇóáøóÊöí åöíó ÌóÏøóÉñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÓóæóÇÁñ ÝóåóÐóÇ
ßóÐóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó ãöäú Ãóåúáö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
íóÞõæáõæäó åóÐöåö ÊóÑöËõ ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÌóÏøóÇÊö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó åõäóÇßó ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌóÏøóÇÊö áóÇ
ÊóÒúÏóÇÏõ ÝóÑöíÖóÊöåöäøó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäúåõäøó
æóÇáúÚóÏóÏõ ÓóæóÇÁð ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÌöåóÊóíúäö
áöæóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóåõæó Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌöåóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ áöáÊøóÑúÌöíÍö
ÊóÇÑóÉð æóáöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃõÎúÑóì ÝóáöáÊøóÑúÌöíÍö ßóÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò
æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò æóáöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáúÃóÎö áöÃõãøò
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó Úóãøò ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÈóÈóÇäö Ýöí ÌöåóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌðÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÈóÈóÇäö Ýöí
ÍóÞøöåö áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÈóÈóÇäö
ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó åóÐöåö
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÑóÇÈóÊõåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áöáøóÊöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËõáúËóÇ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÔóÎúÕóíúäö
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò
ÃõÎúÑóì æóÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäóÉò¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ÇáúÂÈóÇÁö Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö áöáøóÊöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö æóÑõÈõÚõåõ áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇÈúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ëõãøó ÓóåúãóÇäö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ æóáóÏõ
ÇáöÇÈúäóÉö æóÓóåúãñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÇÈúäõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÈúÏóÇäõ æóÇóáøóÊöí
(30/15)
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇËúäóíúäö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò áöáÐøóßóÑö ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö
ÃõäúËóì Óóåúãñ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏúáóì Èöåö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ Ëõãøó ãöíÑóÇËõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöãøóäú åõæó ãõÏúáò Èöåö íóßõæäõ
áöæóáóÏöåö ÝóãóÇ äóÌöÏõåõ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃóÈö¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò íóÓúáóãõ áóåõ æóãóÇ ßóÇäó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÈöÖóãøöåö Åáóì ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóíóÞúÓöãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó äóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò æóÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö áöáúãõæóÇÝóÞóÉö Êóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöãøóäú ÓöÊøóÉñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Êóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÂÈóÇÁö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäóíú ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ëõãøó ÎõãõÓóÇ ÇáúãóÇáö áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö æóÎõãõÓõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóáöáúÃõÎúÑóì ÎõãõÓóÇ
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÈöäúÊò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóÎúãóÇÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÂÈóÇÁö¡ Ëõãøó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÊóÃúÎõÐõ ÎõãõÓó ÇáúãóÇáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóíóÖõãøõ ÎõãõÓóÇ ÇáúãóÇáö áöáøóÊöí
ÊóÃúÎõÐõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò Êóßõæäõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáøóÊöí
áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ æóÈöÌöåóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÊóßõæäõ áóåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóáöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäõ ÇÈúäóÉö
ÇÈúäóÉò Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóáöÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö
ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö
æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúãóÇáö ÎõãõÓñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö
æóÎõãõÓóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö Óóáöãó áóåóÇ æóãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎóæóíúäö Ýóíóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÂÈóÇÁö
ÝóíóÖúÑöÈõ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ýóíóßõæäõ ÚöÔúÑöíäó áóåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö ËóãóÇäöíóÉñ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö ÑõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó áöáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóæóÇÁñ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÝóÊóßõæäõ Úóáóì
ÓóÈúÚóÉò áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö íóÓúáóãõ áóåóÇ æóÓóåúãóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃóÈö ÊóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóíóÞúÓöãõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÂÈóÇÁö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÈúÏóÇä ÝóíóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð
æóÚöÔúÑöíäó áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÇáÓøõÈõÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóíóßõæäõ áóåóÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó ÇáÑøõÈõÚõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóáöÇÈúäóÉö
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÓöÊøóÉñ æóáöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
(30/16)
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäõ ÇÈúäóÉö ÇÈúäóÉò æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉò
æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäóÉò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÈúÏóÇäö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉö ÃóÓúåõãò áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
ÓóåúãóÇäö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö Óóåúãñ ÝóíóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇÈúäóÉö
ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäö ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäóÉö Ýóíóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ
Èóíúäóåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóãóÇ ÇÊøóÍóÏó ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö ÊóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö Ýóíóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÂÈóÇÁö ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúßóÓúÑõ
ÈöÇáúÃóÑúÈóÇÚö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóáóßöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÌúÒöí Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÊöÓúÚóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÊóßõæä ÓöÊøóÉó
æóËóáóÇËöíäó ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó Èóíúäó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÃóÑúÈóÇÚðÇ áóåóÇ ËóáóÇËóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉñ
æóáöáöÇÈúäö ÓöÊøóÉñ æóÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
æóÈóíúäó ÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáöÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö ÓöÊøóÉñ æóáöáøóÊöí áóåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÓöÊøóÉñ ÝóíóÍúÕõáõ áóåóÇ ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÊöÓúÚóÉñ åóÐóÇ
ØóÑöíÞõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Ðöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÃõÎúÊò
áöÃõãøò æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÃóÎò áöÃóÈò æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó áöÑóÌõáò
ÃõÎúÊñ áöÃõãøò æóÃóÎñ áöÃóÈò ÝóíõÒóæøöÌõ ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö ÃõÎúÊóåõ
áöÃõãøöåö Ýóíóßõæäõ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇÈúäóÉð ßóÇäóÊú åóÐöåö áóåõ ÇÈúäóÉõ
ÃõÎúÊñ áöÃõãøò æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÃóÎò áöÃóÈò ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ãóÚó
åóÐöåö ÇÈúäóÉó ÃõÎúÊò áöÃóÈò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö¡
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áöÐöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Óóåúãñ ãöäú ÓöÊøóÉò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö ÝóíóäúßóÓöÑõ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÏúáóì Èöåö
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ æóÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÐöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö
ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóÈúÏóÇäõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃóÎò áöÃóÈò ÝóÚóáóì Þóæúáöåö
ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÐöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ æóÝöí Þóæúáöåö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÏõÓõ áöÐöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃõÎúÊò áöÃõãøò æóÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
ÇÈúäóÉõ ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÃóÎò áöÃõãøò æóãóÚóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÎò
áöÃõãøò ÝóÚóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó ÓóæóÇÁñ.
(30/17)
ÝóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ
ÃõÎúÊò áöÃóÈò ÝóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Åäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃóÎò áöÃõãøò ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóáöÐöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö
ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÈóÇÞöí ÑóÏøñ ÚóáóíúåöãóÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÊóÑóßó ÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ
ÃõÎúÊò áöÃóÈò ÝóáöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóáóåóÇ ÇáËøõáõËóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí ÑóÏøñ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃóÎò áöÃõãøò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóÎúãóÇÓðÇ
áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõÎúÑóì ÓóåúãóÇäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÃóÈö æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóãúíöíÒö
ÅÍúÏóì ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì åõäóÇ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÓúáóãõ
áóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøö ÞóÑóÇÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉõ
ÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÅöäøó ÊóãúíöíÒó ÅÍúÏóì ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì ãõÞóíøóÏñ åõäóÇ ÝóÞóÏú ãóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÃóíúÖðÇ Åáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò
æóÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóãúíöíÒö Èóáú íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö
ÌóãöíÚðÇ æóËõÈõæÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì
ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö]
ö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÚóãøóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóãøö ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúÎóÇáóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö
æóÞóÇáó ÈöÔúÑñ ÇáúãóÏöíäöíøõ ÇáúÚóãøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö æóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúÚóãøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÓóáøóÇãò
ÇáúÚóãøóÉõ ãóÚó ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÏøóÇÊö áöÃóÈò
æóåöíó ãóÚó ÇáúÎóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃõãøö æóÈöåóÇ ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö æóÇáúÎóÇáóÉõ æóáóÏõ ÇáúÌóÏøóÉö
áöÃõãøò æóÈöåóÇ ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãó ÇáúãõÏúáóì Èöåö æóåöíó
ÇáúæóÇÓöØóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÊøóÕöáõ áöáúãóíøöÊö ÈöåóÇ áöáúãóíøöÊö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÎóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÈò
ÇáúÃóÈö ãóÚó ÃóÈò ÇáúÃõãøö.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÊøóäúÒöíáö ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇÊøóÝóÞóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì Ãóäøó áöáúÚóãøóÉö
ÇáËøõáõËóíúäö æóáöáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóáóÇ æóÌúåó
áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊõÌúÚóáó ÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÃóÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÞóÑóÇÈóÊóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉõ ßóÇáúÃõãøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÝóßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúÚóãøóÉõ ãóÚó ÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøó ÇÈúäóÉó ÇáúÃóÎö ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇÈúäöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÎõ
æóÇáúÚóãøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÊóÊøóÕöáõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóáóæú äóÒøóáúäóÇåóÇ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÈö ßóÇäóÊú ÇÈúäóÉõ
(30/18)
ÇáúÃóÎö ãóÍúÌõæÈóÉð ÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÎó ãóÍúÌõæÈñ ÈöÇáúÃóÈö ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÎóÇáóÉö ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóÇáóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö ÇáúÃóÏúäóìº áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÃõãøö ÝóÊõÌúÚóáõ ÇáúÚóãøóÉõ ãóÚóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö ÇáúÃóÏúäóìº
áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáõæÇ ÇáúÚóãøóÉõ æóáóÏõ ÇáúÌóÏøö æóÈöåö ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö
ÝóÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÌóÏøö ÃóÈò ÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉõ æóáóÏõ ÇáúÌóÏøö
ÃóÈò ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøóÉõ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÌóÏøö
ÃóÈò ÇáúÃõãøö áóãú ÊóÑöËú ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÌóÏøóÉö Ãõãøö
ÇáúÃõãøö ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉð ãóÚó ÇáúÚóãøóÉö ÝóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÌóÏøóÉö Ãõãøö ÇáúÃõãøö. æóÌúåõ Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúÃõäúËóì ãóÊóì ÃõÞöíãóÊú
ãóÞóÇãó ÐóßóÑò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÐóßóÑò Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ æóáóÇ
ÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÐóßóÑò åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåóÇ ÈöÏóÑóÌóÉò Ãóæú ÃóÞúÑóÈõ
æóÇáÐøóßóÑõ ÇáøóÐöí Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáúÚóãøóÉö ÇáúÚóãøõ¡ æóåõæó æóÇÑöËñ
ÝóÊõÌúÚóáõ ÇáúÚóãøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóãøö áöåóÐóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÃóÈö Ýóåõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåóÇ ÈöÏóÑóÌóÉò ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ
ãóÞóÇãó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÇáúÎóÇáóÉõ áóæú ÃóÞóãúäóÇåóÇ ãóÞóÇãó ÐóßóÑò
Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÎóÇáõ áóãú ÊóÑöËú ãóÚó ÇáúÚóãøóÉö ÝóáöåóÐöåö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóÞóãúäóÇåóÇ ãóÞóÇãó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÇáúÎóÇáóÉõ áóæú
ÃóÞóãúäóÇåóÇ ãóÞóÇãó ÐóßóÑò Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÎóÇáõ áóãú ÊóÑöËú
ÇáËøõáõËóíúäö æóáöáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÃõãøðÇ æóÚóãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóãøóÉó áóæú
ÌõÚöáóÊú ßóÇáúÌóÏøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö áóßóÇäó ÇáúÚóãøõ ßóÐóáößó ÝóÅöäøó
ÞóÑóÇÈóÊóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãøõ ãõÒóÇÍöãðÇ
áöáúÅöÎúæóÉö ßóÇáúÌóÏøö¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÚóãøðÇ æóÚóãøóÉð ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäóÇ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ
æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöÃóÍóÏò ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÚó ÇáúÚóÕóÈóÉö.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò æóÇáúÚóãøóÉõ áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú
áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÌóãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ÞóÑóÇÈóÊóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÃõãøö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö áóÇ íóÝúÖõáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì
ÇáúÃõäúËóì ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøó ÊóæúÑöíËóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÝöí
ÇáúÚõÕõæÈóÉö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ãóÇ áöáúÃõäúËóì ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøòº áöÃóäøó
ÊóæúÑöíËóåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
áóÇ íóÝúÖõáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóáöÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó}
[ÇáäÓÇÁ: 11] ÇáúÂíóÉó.
æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö ÅÐóÇ ßóËõÑõæÇ
ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÚóãøóÇÊñ ÈóÚúÖõåõäøó áöÃóÈò æóÃõãøò æóÈóÚúÖõåõäøó
áöÃóÈò æóÈóÚúÖõåõäøó áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøóÉö áöÃóÈò
æóÃõãøò áöÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÚóãøóÇÊö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÞúÑóÈó
Ýóáóåõ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ¡ æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö
íóÊóÑóÌøóÍõ Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Úóáóì Ðöí ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó
(30/19)
ÎóÇáðÇ æóÎóÇáóÉð ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó åõäóÇ áóíúÓó ÈöÚóÕóÈóÉò æóÊóæúÑöíËõåõãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýóíóßõæäõ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ãóÇ áöáúÃõäúËóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÈóÚúÖõåõãú áöÃóÈò æóÈóÚúÖõåõãú áöÃõãøò ÝóÐóáößó ßõáøõåõ áöÐöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì áöÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí
ÌóÇäöÈöåö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÇáúÚóãøóÇÊõ ÈöÇáúÎóÇáóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáõ ÝóáöáúÚóãøóÇÊö
ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÇáËøõáõËõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÚóãøóÇÊö ÈöÇáúÚóãøö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÈöÇáúÃõãøö
æóíóÓúÊóæöí Ýöí åóÐóÇ Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÚóãøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
ÝóáöáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÇáúÃõãõæãóÉõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏó Ýóåõãú
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò
. æóßóÐóáößó Åäú ÊóÑóßó ÎóÇáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÚóãøóÇÊö
ÝóáöáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ æóáöáúÚóãøóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäóåõäøó
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÚóãøóÉð áöÃóÈò æóÃõãøò æóÎóÇáóÉð Ãóæú ÎóÇáðÇ áöÃõãøò
ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöáøóÊöí áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ãöäú Ãóíøö ÌóÇäöÈò
ßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúÌöåóÉõ ßóÇáúÚóãøóíúäö Ãóæú
ÇáúÎóÇáóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö
ÅäøóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì Ðöí ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÌöåóÊöåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÇáúÎóÇáóÉó ßóÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú
áöÃõãøò æóÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÚóãøö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ
[ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö]
. ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
(ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ãöäú
åóÄõáóÇÁö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúÌöåóÉõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇáúÞõÑúÈö
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÈõØõæäö Ýóãóäú íóßõæäõ ãöäúåõãú ÐóÇ ÈóØúäò æóÇÍöÏò
Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóäú íóßõæäõ ÐóÇ ÈóØúäóíúäö æóÐõæ ÇáúÈóØúäóíúäö
ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ðöí ËóáóÇËö ÈõØõæäòº áöÃóäøóåõ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊøóÕöáó ÇáúÃóÈúÚóÏõ Èöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
æóãöíÑóÇËõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇã íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÎóÇáóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÎóÇáóÉò Ãóæú ÇÈúäóÉó ÇÈúäö
ÎóÇáóÉò Ãóæú ÇÈúäó ÇÈúäö ÎóÇáóÉò ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò
æóßóÐóáößó Åäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäóÉö ÎóÇáóÉò
ÝóÇÈúäóÉõ ÇáúÚóãøóÉö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö
æóÅöäú ÊóÑóßó ÈóäóÇÊó ÇáúÚóãøóÉö ãóÚó ÇÈúäö ÎóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóáöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ åóÄõáóÇÁö ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö æóÈóÚúÖõåõãú ÐóÇ
ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö áóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöåóÐóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÐöí áöÃóÈò
Ãóæúáóì ãöäú ÇáøóÐöí áöÃõãøò ÐóßóÑðÇ
(30/20)
ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì.
ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó ÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò.
æóßóÐóáößó ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö ÎóÇáóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÎóÇáóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò ÝóáöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö
ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÍóÞöíÞóÉð íóÚúäöí ÇáöÇÊøöÕóÇáó Åáóì ÇáúãóíøöÊö
æóáóßöäú Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ ÝóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö íõÌúÚóáõ ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÐóáößó
íóäúÚóÏöãõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö.
æóßóÐóáößó ÊóæúÑöíËõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì
ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö Ýöí Ðóáößó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö ÝóÌóÚóáó ÞõæøóÉó ÇáÓøóÈóÈö ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö ÚöäúÏó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö
. ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÏó ÚóÕóÈóÉò Ãóæú æóáóÏó ÕóÇÍöÈö
ÝóÑúÖò ÝóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö íõÞóÏøóãõ æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö áóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöåóÐóÇ Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó Ýöí ÌóÇäöÈö æóáóÏö ÇáúÚóÕóÈóÉö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÖö
ÞõæøóÉó ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÞõæøóÉó ÇáÓøóÈóÈö ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö áóÇ
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó Úóãøò
áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò æóÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøöº áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó Úóãøò æóÇÈúäóÉó ÎóÇáò Ãóæú ÎóÇáóÉò ÝóáöÇÈúäóÉö
ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáö Ãóæú ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõº
áöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ãõÎúÊóáöÝóÉñ åõäóÇ ÝóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Èößóæúäöåö æóáóÏó ÚóÕóÈóÉò¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚöãúÑóÇäó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
Ãóæúáóì ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ Ãóæú ÇÊøóÍóÏóÊúº áöÃóäøó æóáóÏó
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÃóÞúÑóÈõ ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÝóßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúÚóãøóÉó Êóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóãøóÉó æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóåõæó ÃóÈñ ÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò æóáóÇ æóáóÏö ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖòº áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÃóÈò
ÇáúÃõãøö ÞõáúäóÇ áóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇáóÉó æóáóÏõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö
æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÊøöÕóÇáó
ÇáúÎóÇáóÉö ÈöæóÇÑöËò åõæó Ãõãøñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõãøö
æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÚóãøóÉö ÈöæóÇÑöËò åõæó ÃóÈñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈó ÇáúÃóÈö
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúãñ ãöäú
åóÄõáóÇÁö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎúæóÇáö Ãóæú
ÇáúÎóÇáóÇÊö æóÞóæúãñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇãö Ãóæú
ÇáúÚóãøóÇÊö áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ãóÞúÓõæãñ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÃóËúáóÇËðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò Ðõæ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ðõæ ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ßõáøó
ÝóÑöíÞò ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú íóÊóÑóÌøóÍõ ÌöåóÉõ Ðöí ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Úóáóì
Ðöí ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóßóÐóáößó íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöíåö ãóäú ßóÇäó ÞóÑóÇÈóÊõåõ áöÃóÈò Úóáóì ãóäú
ßóÇäó ÞóÑóÇÈóÊõåõ áöÃõãøòº áöÃóäøó Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áóåõãú ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó
(30/21)
Ðóáößó ÝóÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íõÑóÇÚóì
ÞõæøóÉó ÇáÓøóÈóÈö Èóíúäóåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì Ãóæøóáö ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó
ÎóÇáóÉò æóÇÈúäó ÎóÇáóÉò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÂÈóÇÁó ÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÊú.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÎóÇáò æóÇÈúäó ÎóÇáóÉò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÂÎóÑö áöÇÈúäö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáö ÇáËøõáõËõ¡
æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂÈóÇÁö
Ýóíóßõæäõ áöÇÈúäö ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäó ÚóãøóÉò æóÇÈúäóÉó ÚóãøóÉò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäó ÚóãøóÉò æóÇÈúäóÉó Úóãøò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇÈúäóÉó Úóãøò
áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ýóåöíó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò
æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøóÉö áóíúÓó ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊó Úóãøò
áöÃõãøò ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó ÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó ÚóãøóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ Ðõæ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó ÚóãøóÉò áöÃóÈòº áöÃóäøó ÇáúÅöÏúáóÇÁó
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖö ÇáúÚõÕõæÈóÉö íõÞóÏøóãõ
ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÃóÎúæóÇáò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò Ãóæú ËóáóÇËó
ÈóäóÇÊö ÎóÇáóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÇáËøõáõËóÇäö áöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøóÇÊö¡ Ëõãøó íóÊóÑóÌøóÍõ
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ðóáößó ÇÈúäóÉõ ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì
ÇáúÂÎóÑóíúäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáËøõáõËõ áöÈóäóÇÊö ÇáúÎóÇáóÇÊö¡ Ëõãøó
íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÎóÇáóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÇÈúäóÉõ ÇáúÎóÇáö áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöÇÈúäö
ÇáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÎóÇáö ÇáËøõáõËõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó åóÄõáóÇÁö ËóáóÇËõ
ÈóäóÇÊö ÃóÚúãóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö
áöÃóÈò æóÃõãøòº áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÝóáöÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö áöÃóÈòº áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáËøõáõËóÇäö áöÞóæúãö ÇáúÃóÈö æóíóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÇÈúäóÉõ
ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÇÈúäóÉó ÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò
æóÇÈúäóÉó ÇáúÚóãøö áöÃõãøò ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
áóíúÓóÊú ÈöæóáóÏö ÚóÕóÈóÉò æóáóÇ ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑöíÖóÉò ÝóßóãóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÇÈúäóÉõ ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì ÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøóÉö áöÃõãøò
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇÈúäóÉö ÇáúÚóãøö áöÃõãøò æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÈöÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóåõæó ÓõÄóÇáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
Úóáóì ãõÍóãøóÏò Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÏúáóì Èöåö åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó åõäóÇßó ÊóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúÝõÑõæÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÍõßúãðÇ æóåõäóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ
(30/22)
ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÔøóíúÁõ ÍõßúãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÊóÕóæøóÑõ ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö ãöäú ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöíåöãú ÍõßúãðÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÝóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÍõßúãðÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóÚúãóÇãö ÇáúÃõãøö æóÚóãøóÇÊöåóÇ æóÃóÎúæóÇáö
ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÇÊöåóÇ]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÎóÇáóÉð áöÃõãøò
Ãóæú ÎóÇáðÇ áöÃõãøò ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó ÇáúÃõãøó æóÇÑöËóÉñ áóåõ ÝóÎóÇáõåóÇ æóÎóÇáóÊõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÎóÇáöåö æóÎóÇáóÊöåö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÎóÇáóÉó ÇáúÃõãøö æóÚóãøóÉó ÇáúÃõãøö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ
ËõáõËóÇåõ áöáúÚóãøóÉö æóÇáËøõáõËõ áöáúÎóÇáóÉö¡ æóÐóßóÑó ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöÚóãøóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÐóßóÑó íóÍúíóì Èúäõ
ÂÏóãó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöÎóÇáóÉö ÇáúÃõãøö ÝóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó Ýöí ÊóæúÑöíËö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÃõÞöíãó
ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö ÝóÚóãøóÉõ ÇáúÃõãøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóãøóÉö ÇáúãóíøöÊö.
æóßóÐóáößó ÎóÇáóÉõ ÇáúÃõãøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö Ýóíóßõæäõ
áöáúÚóãøóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÎóÇáóÉö ÇáËøõáõËõ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÚöíÓóì
Ãóäøó ÚóãøóÉó ÇáúÃõãøö ÞóÑóÇÈóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃõãøö ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö
æóÎóÇáóÉõ ÇáúÃõãøö ÞóÑóÇÈóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃõãøö ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö
æóÇáÊøóæúÑöíËõ åõäóÇ áöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÊõÑóÌøóÍõ ÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÃóÈö Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóåóßóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÚóãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóÎóÇáóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó áöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
åóÐóÇ ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÏõ ÚóÕóÈóÉò æóÇáúÃõÎúÑóì æóáóÏõ
ÕóÇÍöÈö ÝóÑöíÖóÉò æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇ ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÞóÑóÇÈóÉó
ÇáúÃóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö. æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáó íóÍúíóì
Èúäõ ÂÏóãó Ãóäøó ÎóÇáóÉó ÇáúÃõãøö æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÝóÑúÖòº áöÃóäøóåóÇ
æóáóÏõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò æóÚóãøóÉõ ÇáúÃõãøö
áóíúÓóÊú ÈöæóáóÏö ÕóÇÍöÈö ÝóÑöíÖóÉò æóáóÇ ÚóÕóÈóÉòº áöÃóäøóåóÇ æóáóÏõ
ÃóÈò ÇáúÃõãøö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóÇáóÉõ ÇáúÃõãøö Ãóæúáóì ãöäú ÚóãøóÉö
ÇáúÃõãøö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóÑóßó ÎóÇáó ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÉó ÇáúÃõãøö
ãóÚó ÚóãøóÉö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÓúÊóæöí Ãóäú
íóßõæäó áóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö Ãóæú áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
æóáöáúÃõÎúÑóì ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöåóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõãøö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÚóãøóÉó ÇáúÃóÈö æóÚóãøó ÇáúÃóÈö ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÚóãøóÉö ÇáúÃóÈö Åäú ßóÇäó áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈòº áöÃóäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃõãøò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÏúáóì Èöåö
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó
ÚóãøóÉõ ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÉõ ÇáúÃóÈö ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÚöíÓóì æóíóÍúíóì ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÚóãøóÉö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåóÇ
æóáóÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóåõæó ÃóÈõ ÃóÈö ÇáúÃóÈö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí
(30/23)
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö
ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö íóÚúäöí ÚóãøóÉó ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÉó ÇáúÃóÈö
æóÚóãøóÉó ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÉõ ÇáúÃõãøö ÝóáöÞóæúãö ÇáúÂÈóÇÁö ÇáËøõáõËóÇäö
æóáöÞóæúãö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ÞöÓúãóÉõ ßõáøö ÝóÑöíÞò Èóíúäó ßõáøö
ÝóÑöíÞò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ßóÞöÓúãóÉö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö
æóÇáúÂÎóÑõ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöåóÉö æóáóßöäú Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò íóÊóÑóÌøóÍõ Ðõæ
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö åóÄõáóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÂÈóÇÆöåöãú æóÅöäøóåóÇ ÊóÚõãøõ æóáóßöäú ÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃóæúáóÇÏö ßóãóÇ áóÇ ÔóíúÁó áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóãøóÇÊö
æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÚöäúÏó ÈóÞóÇÁö ÚóãøóÉò Ãóæú ÎóÇáóÉò áöáúãóíøöÊö
æóíõÊóÕóæøóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÔóÎúÕñ áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇãúÑóÃóÉò áóåóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÝóÊóÒóæøóÌó ÃóÎõæåóÇ
áöÃõãøò ÃõÎúÊóåóÇ áöÃóÈöíåóÇ ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóÇáóÊõåóÇ áöÃóÈò æóåöíó ÃóíúÖðÇ
ÚóãøóÊõåóÇ áöÃõãøò¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ Ðõæ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó
ÇáúÝóÇÓöÏó ãóäú íóÊøóÕöáõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÃõãøò æóÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãóäú íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóÈñ Èóíúäó
Ãõãøóíúäö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÝóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÊóÑúÊöíÈö ÇáÊøóæúÑöíËö Èóíúäó åóÄõáóÇÁö æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÊóÑúÊöíÈö
ÇáÊøóæúÑöíËö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÛóíúÑöåöãú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóäóÞõæáõ ãóäú íóßõæäõ
ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõãú Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúÞõÑúÈõ ÈöÇáúÈóØúäö
Ýóãóäú íóÊøóÕöáõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÈóØúäò æóÇÍöÏò Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
ãöãøóäú íóÊøóÕöáõ ÈöÈóØúäóíúäö æóãóäú íóÊøóÕöáõ ÈöÈóØúäóíúäö Ýóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóäú íóÊøóÕöáõ ÈöÈõØõæäò ËóáóÇËóÉò æóÇáúÌóÏøõ ÇáøóÐöí
íóÊøóÕöáõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÈóØúäò æóÇÍöÏò áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóåõæó ÃóÈõ ÇáúÃõãøö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÕöáõ ÈöÈóØúäóíúäö ËóáóÇËóÉñ¡ æóåõæó
ÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃóÈõæ ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóáóåõãú
ãöäú ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊö æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó Ãõãøõ ÃóÈö ÇáúÃõãøö¡
Ëõãøó áóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåöíó ÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö
æóÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÞóÇáó: ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóÈö
Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóÊóÞóÏøóãó
ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÈó Ãõãøö
ÇáúÃõãøö æóÃóÈõ ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÝóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö Ãõãøö
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÃóíúÖðÇ áóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÕóÈóÉöº
áöÃóäøóßó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú äóÓóÈöåö ÈóØúäðÇ íóÈúÞóì Ãõãøõ ÇáúÃõãøö
æóåöíó
(30/24)
ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú
äóÓóÈö ÇáúÂÎóÑö ÈóØúäðÇ íóÈúÞóì ÃóÈõ ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÚöíÓóì ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ
ÇáúÃõãøö æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäøóåóÇ Ãõãøõ Ãõãøöåö¡
æóåõæó ÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó ÈöÚóÕóÈóÉò áöáúÃõãøö Èóáú åõæó
ÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì Ãõãøö
ÇáúãóíøöÊö ßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÏúáóì Èöåö
ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóËõáõËõåõ áöÃóÈö
Ãõãøö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóÇ äóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæøóáó ãóäú íóÞóÚõ
Èöåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ Ëõãøó íóäúÞõáõ äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì
ãöäú íõÏúáöí Èöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÏúáóì Èöåö ÝóÅöäøó ÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃóÈö íõÏúáöí
ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÃõÎúÑóì ÊõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÃóÈðÇ
æóÃõãøðÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÅöäøóßó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ÈóØúäðÇ ãöäú ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö
ÊóÈúÞóì Ãõãøõ ÇáúÃóÈö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ÈóØúäðÇ ãöäú äóÓóÈö ÇáúÂÎóÑö
ÊóÈúÞóì Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóÈóíúäóåõãóÇ ãõÓóÇæóÇÉñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÚöíÓóì ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó
ÇÊøöÕóÇáóåõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö æóÇÊøöÕóÇáó ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇáúÚõÕõæÈóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö
æóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈó ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðǺ
áöÃóäøó ÃóÈó ÃóÈö ÇáúÃõãøö íõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö æóÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃóÈö
íõÏúáöí ÈöÇáúÃóÈö¡ æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÅöäøóßó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú äóÓóÈöåö ÈóØúäðÇ ÊóÈúÞóì
Ãõãøõ ÇáúÃóÈö æóåöíó ÌóÏøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö íóÈúÞóì
ÃóÈõ ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ. æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì
Þóæúáö ÚöíÓóì Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö ÃóÈö
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúÃõãøö æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑöíÖóÉò Ýöí
ÍóÞøöåö æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÚöäúÏóåõ ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáóåõ
ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚõÕõæÈóÉö áóÇ
ãõÒóÇÍóãóÉó Èóíúäó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÈóíúäó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýöí
ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚõÕõæÈóÉõ Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóßóÇäó ãóäú íõÏúáöí Åáóíúåö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÇáö
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃóÈ ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ
ÇáËøõáõËóÇäö áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ íõÏúáöí ÈöÇáúÃóÈö
æóÇáúÂÎóÑóÇäö íõÏúáöíóÇäö ÈöÇáúÃõãøö ÝóÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó
ÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ÇááøóÐóíúäö íõÏúáöíóÇäö ÈöÇáúÃõãøö íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËõ Ðóáößó áöÃóÈö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóËõáõËõ
Ðóáößó áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö
(30/25)
Ãóæøóáö ãóäú íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÝóÃóÈõ ÃóÈö
ÇáúÃõãøö ÓóÇÞöØñº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ÝóãóÚóåõãóÇ Ãóæúáóì æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúä ÃóÈö Ãõãøö
ÇáúÃóÈö æóÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö äöÕúÝóíúäö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÚöíÓóì ÃóÈõ
Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÓóÇÞöØñº áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÈöÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó åõæó
íóÈúÞóì ÃóÈõ ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ãóÚó åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÌóÏøóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ßóÌóÏøóÊöåöãú Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÝóÚóáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö æóÞóæúáö ÚöíÓóì åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó ÓóæóÇÁñ æóåóÐöåö
ÇáúÌóÏøóÉõ ÊóÓúÞõØõ¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö
æóãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí ËõáõËõåõ áöÃóÈöí Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóËõáõËóÇåõ
Èóíúäó ÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóÈóíúäó ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÃóËúáóÇËðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÏúáóì ÈöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÇáúÃóÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÈúÏóÇäõåõãóÇ ÝóÊõÞúÓóãõ Êöáúßó ÇáúÍöÕøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóËúáóÇËðÇ.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈó Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÃóÈó Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÝóÚóáóì
Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÏóÑóÌóÉò¡ æóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó¡
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøó ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÇáúÌóÏøóÇÊö
ÇáÕøóÍöíÍóÇÊö ÊóÓúÊóæöí ÈöÇáúÞõÑúÈóì ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÈõÚúÏóì Ãõãøó
ÇáúÞõÑúÈóì ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú äóÓóÈö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈóØúäðÇ íóÈúÞóì
ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò æóåöíó Ãõãøõ ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ãõÓóÇæóÇÉñ ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó Ãõãøó ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃõãøó Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃõãøö
ÝóÚóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃõãøö ÃóÈö Ãõãøö
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇÊøöÕóÇáðÇ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÝóÅöäøóßó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú äóÓóÈöåóÇ ÈóØúäóíúäö íóÈúÞóì Ãõãøõ
ÇáúÃõãøö ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊó ãöäú äóÓóÈö ÇáúÃõÎúÑóì ÈóØúäóíúäö íóÈúÞóì
ÈóØúäóÇäö¡ æóåõæó ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÚöíÓóì ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÃõãøö Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÅÞóÇãóÉð áöáúÃõãøö ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö
Ýóíóßõæäõ ÇÊøöÕóÇáõ åóÐöåö ÈöÇáúÃõãøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö
æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÃõãøö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÈöÇáúÃóÈö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áóåóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈó Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÃóÈó ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÝóÚóáóì
Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃóÈöº
áöÃóäøóßó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊ ãöäú äóÓóÈöåö ÈóØúäðÇ íóÈúÞóì Ãõãøõ ÃóÈö
ÇáúÃóÈö æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊ ãöäú äóÓóÈö ÇáúÂÎóÑö
ÈóØúäðÇ íóÈúÞóì ÃóÈõ Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóåõæó ÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ.
æóßóÐóáößó Úóáóì Þóæúáö ÚöíÓóìº áöÃóäøóåõ íõÞöíãõ ÇáúÃóÈó ÇáúãõÏúáóì
Èöåö ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÇÊøöÕóÇáõ ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÈöÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃóÈö æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÂÎóÑö Èöåö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö Ýóíóßõæäõ åõæó
ÃóÍóÞøó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ËõáõËóÇåõ áöÃóÈö Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö
æóËõáõËõåõ áöÃóÈö ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóæøóáö ãóäú íóÞóÚõ
Èöåö ÇáúÎöáóÇÝõ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÐóáößó ÇáËøõáõËóÇäö
áöÃõãøö Ãõãøö ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóÇáËøõáõËõ áöÃõãøö ÃóÈö Ãõãøö ÇáúÃõãøö
(30/26)
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
åóÄõáóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÃóÈó ÇáúÃõãøö æóãóÚóåõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÇáúÎóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÉõ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÃóÈö ÇáúÃõãøö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÃóÈó ÇáúÃõãøö ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáúÃõãøö
ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÎóÇáóÉö ÈöÇáúÃõãøö ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö
æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÎóÇáö ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÃõÈõæøóÉö ÊõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÃõÎõæøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎóÇáóÉó Ãóæú ÇáúÎóÇáó
íóÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÃóÈö ÇáúÃõãøö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóäú
íóÊøóÕöáõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑöåö áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÕõæÈóÉö.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÚó ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÇáúÚóãøõ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÚóãøóÉö Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáúÎóÇáóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÃóÈó ÇáúÃõãøö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÎóÇáóÉö ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÚóãøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÏó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÃóÕúáðÇ æóÇáúÌóÏøõ ÃóÈõ ÇáúÃóÈö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóãøö Ýöí
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈö ÇáúÃõãøö íóßõæäõ
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÚóãøóÉö
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈó ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóãóÚóåõ ÚóãøóÉñ Ãóæú ÎóÇáóÉñ
ÝóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÚóãøóÉõ æóÇáúÎóÇáóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÇáúÚóãøóÉõ ÝóÇáúÚóãøóÉõ Ãóæúáóì¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúÎóÇáóÉõ ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÈõæ ÃóÈö
ÇáúÃõãøö Ãóæúáóì ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊöº áöÃóäøóåõãóÇ
íõÏúáöíóÇäö ÈöÃóÈö ÇáúÃõãøö¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö Úóáöíøò æóÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÒóíúÏò ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÏøö
ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö æóÞóÇáó ÚöíÓóì ÇáúÚóãøóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÃóÈö ÃóÈö
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóáöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö¡
æóÝöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÊõÞóÏøóãõ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃóÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇáóÉõ Åäú
ßóÇäóÊú ãóÚó ÃóÈö ÃóÈö ÇáúÃõãøö ÝóÃóÈõ ÃóÈö ÇáúÃõãøö Ãóæúáóìº áöÃóäøóÇ
äõÞöíãõ ÇáúÃõãøó ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøó ÇÊøöÕóÇáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÃóÈõ ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóáöåóÐóÇ
ÞõÏøöãó ÃóÈõæ ÃóÈö ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÎóÇáóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóÑúÞóì æóÇáúÛóÑúÞóì]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÇÊøóÝóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ýöí ÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúÍóÑúÞóì ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóíøõåõãú
ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÌúÚóáõ ãöíÑóÇËõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöæóÑóËóÊöåö ÇáúÃóÍúíóÇÁö Èöåö
ÞóÖóì ÒóíúÏñ Ýöí ÞóÊúáóì ÇáúíóãóÇãóÉö Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
áöÞöÓúãóÉö ãöíÑóÇËöåöãú æóÈöåö ÞóÖóì ÒóíúÏñ Ýöí ÇáøóÐöíäó åóáóßõæÇ Ýöí
ØóÇÚõæäö ÚóãóæóÇÓó Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöÞöÓúãóÉö ãöíÑóÇËöåöãú æóÈöåö ÞóÖóì ÒóíúÏñ Ýöí ÞóÊúáóì ÇáúÍóÑøóÉö¡
æóåóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì
Èöåö Ýöí ÞóÊúáóì ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
(30/27)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú íóÑöËõ ãöäú ÈóÚúÖò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÑöËó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÌúåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöíÑóÇËó ÕóÇÍöÈöåö ãóÚúáõæãñ
æóÓóÈóÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö ãóÔúßõæßñ Ýöíåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÍóíóÇÊóåõ ÈöíóÞöíäò
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöíóÞöíäò ÂÎóÑó æóÓóÈóÈõ
ÇáúÍöÑúãóÇäö ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÐóáößó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÍöÑúãóÇäõ ÈöÇáÔøóßøö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÑöËó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøóÇ Íöíäó
ÃóÚúØóíúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ ÈöÍóíóÇÊöåö
ÝöíãóÇ æóÑöËó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇáúÍõßúãõ ÈöãóæúÊö
ÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúáóåõ æóáóßöäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÚúÏõæ
ãóæúÖöÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú åóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝöíãóÇ
æóÑöËó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó
íóÊóãóÓøóßõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÃóÕúáñ ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó
ÇáúíóÞöíäó áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö ßóãóäú ÊóíóÞøóäó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÔóßøó
Ýöí ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÚóßúÓö Ðóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÕóÇÍöÈöåö
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò íóÞöíäðÇ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö
ÝóãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÇáÓøóÈóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõº áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÃóÕúáñ ßóËöíÑñ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇáÔøóßøö áóÇ
íóËúÈõÊõ.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÞóÇÄõåõ ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö æóáóÇ íõÚúáóãõ åóÐóÇ íóÞöíäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÚúÑöÝõåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ãóÇ ÚõÑöÝó
ËõÈõæÊõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÄõåõ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÞóÇÁó áöÇäúÚöÏóÇãö
Ïóáöíáö ÇáúãõÒöíáö áóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÈúÞöí ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÈóÞóÇÁö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó áóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ áóãú íóßõäú
ßóÍóíóÇÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö íõÌúÚóáõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí äóÝúíö ÇáÊøóæúÑöíËö Úóäúåõ
æóáóÇ íõÌúÚóáõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö Úóäú ãõæóÑøöËöåö
æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö áóÇ íóÑöËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ãóÇ íóÑöËõåõ Úóäúåõ ÝóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúËó íóËúÈõÊõ ÈöÓóÈóÈò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÍóÑøöíó ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÅËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö íóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõåõ Ýöí Çáúßõáøö
æóáóÇ æóÌúåó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö åõäóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÓóÈóÈö
ÇáúÍöÑúãóÇäö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ßóØóáóÇÞö
ÇáúãõÊøóåóãö Ýöí ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú Èöåöäøó ÝóÅöäøó
ÓóÈóÈó ÇáúÅöÑúËö áöÈóÚúÖöåöäøó ãóÚúáõæãñ¡ æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ æóÓóÈóÈõ
ÇáúÍöÑúãóÇäö áöÈóÚúÖöåöäøó ãóÚúáõæãñ¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáäøößóÇÍö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÍúæóÇáõ áöáÊøóÑóÏøõÏö Èóíúäóåõäøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóÞøõäö
ÈöÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ ÊóíóÞøõäó åõäóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ
æóÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö åõäóÇ ãóÌúåõæáñ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÃóãøóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Ãóæú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãóÞúÖöíøö
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóÕúáðÇ¡ Ëõãøó íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ ãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
ÅÓúäóÇÏó ãóæúÊö ßõáøö
(30/28)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íõãúßöäõ ÅÖóÇÝóÉõ ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö Åáóíúåö æóáóÇ æóÌúåó áöÅöËúÈóÇÊö
ÊóÇÑöíÎö Èóíúäó ÇáúãõæóÑøöËóíúäö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ æóáóÇ íóÏúÑöí
ÃóíøõåõãóÇ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ
ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÃóÎóæóÇäö áöÃóÈò æóÃõãøò
Ãóæú áöÃóÈò ÛóÑöÞóÇ æóÊóÑóßó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÈúäóÉð ÝóãöíÑóÇËõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÇÈúäóÊöåö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ ÊóÍúÊó åóÏúãò Ãóæú ÛóÑöÞóÇ Ãóæú
ÇÍúÊóÑóÞóÇ Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÃóÈõ ÃóÈðÇ æóÇÈúäóÉð æóÇãúÑóÃóÉð æóáóãú
íóÊúÑõßú ÇáöÇÈúäõ ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö ÝóäóÞõæáõ ÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ
ÇáúÃóÈö ÝóáöÒóæúÌóÊöåö ãöäúåõ ÇáËøõãõäõ æóáöÇÈúäóÊöåö ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö.
æóÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÈö Ãõãøó åóÐóÇ
ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáöÇÈúäõ ÃõãøðÇ æóÌóÏøðÇ æóÃõÎúÊðÇ æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÑúÞóì¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóÏøö¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãõãøó ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáöÇÈúäõ ÌóÏøðÇ
æóÃõÎúÊðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö ãöíÑóÇËõåõ áöáúÌóÏøö¡ æóÚöäúÏó
Úóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö æóÒóíúÏò Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÃóËúáóÇËðÇ
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáöÇÈúäõ ÈöäúÊðÇ ÝóäóÞõæáõ ÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáúÃóÈö
ÝóÇáúÃóÈõ ÅäøóãóÇ ÊóÑóßó Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäóÉó ÇÈúäò
æóÃóÈóÇ ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöÇÈúäóÉö
ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÈö Ãõãøó
ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóÉð æóÃõãøðÇ æóÌóÏøðÇ æóÃõÎúÊðÇ
ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö Ýöí
Þóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÝöí Þóæúáö Úóáöíøò áöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃõÎúÊö¡ æóÝöí Þóæúáö ÒóíúÏò ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÝöí Þóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö äöÕúÝóíúäö
ÝóÅöäú ÛóÑöÞó ÑóÌõáñ æóÇÈúäóÊõåõ æóÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÈðÇ æóÃõÎúÊðÇ
æóÇãúÑóÃóÉð æóÊóÑóßóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÒóæúÌðÇ ÝóäóÞõæáõ ÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ
ÇáúÃóÈö ÝóáöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáËøõãõäõ æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÈö.
æóÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÈö ÃõãøóåóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÌóÏøðÇ æóÃõÎúÊðÇ æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÃõãøóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ æóÌóÏøðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö Ýöí Þóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÝöí Þóæúáö
Úóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö æóÒóíúÏò ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
ÃóËúáóÇËðÇ
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú Úóáöíøò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóÑúÞóì æóÇáúÛóÑúÞóì ÝóäóÞõæáõ ÃóÎóæóÇäö ÛóÑöÞóÇ æóÊóÑóßó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃõãøðÇ æóÇÈúäóÉð æóãóæúáóì æóÊóÑóßó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÊöÓúÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÊóÑößóÉõ ÇáúÃóßúÈóÑö ãöäúåõãóÇ áöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ æóáöáöÇÈúäóÉö ÎóãúÓóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóáöÃóÎöíåö ãóÇ ÈóÞöíó æóÐóáößó ËóáóÇËõæäó.
æóßóÐóáößó íõÞúÓóãõ ÊóÑößóÉõ ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ Ëõãøó ÈóÞöíó ãöäú ÊóÑößóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóåõæó ãóÇ æóÑöËó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóáöÃõãøöåö ãöäú Ðóáößó ÇáÓøõÏõÓõ
ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóáöÇÈúäóÊöåö ÇáäøöÕúÝõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóæúáóì ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãöãøóÇ æóÑöËó ÕóÇÍöÈõåõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ
ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(30/29)
[ÈóÇÈõ ãóæóÇÑöíËö Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí íóÊóæóÇÑóËõ
ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÌöåóÇÊñ áöáúÅöÑúËö áóÇ íóÑöËõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
äóÓóÈò Ãóæú ÓóÈóÈò Ãóæú äößóÇÍò æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍóÇáò äóÍúæó äößóÇÍö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
æóäößóÇÍö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÒóæúÌò ÂÎóÑó æóíóÎúÊóáöÝõæäó
Ýöí ÇáÊøóæóÇÑõËö ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáäøößóÇÍö
ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò¡ ÝóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: íóÊóæóÇÑóËõæäó
ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåöãú Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóÑöËõ
ÇáúãõÓúáöãó ÈöÍóÇáò.
æóßóÐóáößó áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÑõæöíó Úóäú ãõÚóÇÐò
æóãõÚóÇæöíóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáóÇ: íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÅöÓúáóÇãõ
íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì» æóÝöí ÇáúÅöÑúËö äóæúÚõ æöáóÇíóÉò áöáúæóÇÑöËö
Úóáóì ÇáúãõæóÑøöËö ÝóáöÚõáõæøö ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÊóËúÈõÊõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÇãøö
ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÎóÇÕøö ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÇãøö
íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó ÝóÅöäøó ÇáÐøöãøöíøó ÇáøóÐöí áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÑöËõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóáóÇ íóÑöËõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍóÇáò ÝóßóÐóáößó
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÎóÇÕøö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÅöäøóåõ
íóÑöËõåõ ÇáúãõÓúáöãõ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÈöÍóÇáò
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ßóÇÝöÑñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö¡
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ»
íóÚúäöí íóÒöíÏõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÓúáóãó æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÍóÞøöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúÅöÑúËö ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúáóãó Ýóáóæú ÕóÇÑó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ãóÍúÑõæãðÇ ãöäú
Ðóáößó áöäóÞúÕö ÅÓúáóÇãöåö ãöäú ÍóÞøöåö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
íóÊóæóÇÑóËõ Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö ÈöÔóíúÁò áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑó æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» æóÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóÇóáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] åóÐóÇ ÈóíóÇäõ äóÝúíö
ÇáúæöáóÇíóÉö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúÅöÑúËó Ýóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõØúáóÞó ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöÑúËö ãóÚúäóì ÇáúæöáóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ íóÎúáõÝõ
ÇáúãõæóÑøöËó Ýöí ãóÇáöåö ãöáúßðÇ æóíóÏðÇ æóÊóÕóÑøõÝðÇ æóãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøöíäö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÊóÈúÞóì ÇáúæöáóÇíóÉõ Èóíúäó ãóäú åóÇÌóÑó æóÈóíúäó ãóäú
áóãú íõåóÇÌöÑú ÍóÊøóì ßóÇäóÊú ÇáúåöÌúÑóÉõ ÝóÑöíÖóÉð¡ ÝóÞóÇáó
{æóÇóáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóáóãú íõåóÇÌöÑõæÇ ãóÇ áóßõãú ãöäú æóáóÇíóÊöåöãú
ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõåóÇÌöÑõæÇ} [ÇáÃäÝÇá: 72] .
(30/30)
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì äóÝúíö ÇáúæöáóÇíóÉö
Èóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó ÇáúÅöÑúËó äóæúÚõ æöáóÇíóÉò
ÝóÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇÕøõ ßóãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúæöáóÇíóÉó áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íõËúÈöÊõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö íóÚúäöí æöáóÇíóÉó
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóæöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÊøóæúÑöíËó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÇãøö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæøóáöíøóÉó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÚóÇãøö ÊóËúÈõÊõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ßóæöáóÇíóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÓøóáúØóäóÉö æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöÍóÇáò ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóæúÑöíËõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÇáúÅöÑúËõ áöáúãõÓúáóãö ãöäúåõ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: Åäøóåõ íõæÑóËõ Úóäúåõ ßóÓúÈõ ÅÓúáóÇãöåö æóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ
ßóÓúÈõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑöËõ åõæó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Ýöí ÌóÇäöÈöåö Ãóæú áóÇ íóÑöËõ åõæó
ÚõÞõæÈóÉð áóåõ Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ãöäú ÇáúãóÞúÊõæáö ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÛóíúÑõ ãõÞöÑøò Úóáóì
ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ Èóáú åõæó ãõÌúÈóÑñ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóíóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóíóÑöËõåõ æóÇÑöËõåõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ íóÑöËõ åõæó ãöäú ÃóÍóÏò
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ åõæó Èöåö Ïõæäó ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì»
ÇáúÚõáõæøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõÌøóÉõ Ãóæú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóåúÑõ
æóÇáúÛóáóÈóÉõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáäøõÕúÑóÉó Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
áöáúãõÄúãöäöíäó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ ÞõáúäóÇ ÚöäúÏóäóÇ äóÝúíõ ÇáÊøóæúÑöíËö
íóßõæäõ ãõÍóÇáðÇ Èöåö Úóáóì ßõÝúÑö ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ ÎóÈöíËñ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÎóáóÝðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãõÍóÇáðÇ Èöåö Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÇáúãõÓúáöãö ßóÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó æóÇãúÑóÃóÊõåõ ãóÌõæÓöíøóÉñ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÎóÈöíËóÉñ áóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÓúÊóÝúÑöÔóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÅÓúáóÇãõåõ ãõÈúØöáðÇ ãöáúßóåõ¡ Ëõãøó Ãóåúáõ ÇáúßõÝúÑö
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãú
ÝóÇáúíóåõæÏöíøõ íóÑöËõ ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ãöäú
ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúãóÌõæÓöíøõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏäóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÑóæóì ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì íóÊóæóÇÑóËõæäó
Èóíúäóåõãú æóáóÇ íóÑöËõåõãóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøõ æóáóÇ íóÑöËóÇäö ãöäú
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÔóíúÆðÇ Ýóãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö
ÈöÔóíúÁò» æóåõãú Ãóåúáõ ãöáóáò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇóáøóÐöíäó åóÇÏõæÇ æóÇáäøóÕóÇÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 62] ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóÝõ
ÇáÔøóíúÁõ Úóáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÚóØúÝó
ÇáúíóåõæÏö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ
ãöáøóÊóíúäö ÝóßóÐóáößó ÚóØúÝõ ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÇáúíóåõæÏö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóáóäú ÊóÑúÖóì Úóäúßó ÇáúíóåõæÏõ æóáóÇ ÇáäøóÕóÇÑóì ÍóÊøóì
ÊóÊøóÈöÚó ãöáøóÊóåõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 120] æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó áóÇ
ÊóÑúÖóì ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÊúÈóÚó ÇáúíóåõæÏöíøóÉó ãóÚóåõãú æóÇáäøóÕóÇÑóì
ßóÐóáößó ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöáøóÉð
Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÕóÇÑóì íõÞöÑøõæäó ÈöäõÈõæøóÉö ÚöíÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáúíóåõæÏö íóÌúÍóÏõæäó Ðóáößó
ÝóßóÇäó ãöáøóÉõ ßõáøö
(30/31)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó ãöáøóÉö ÇáúÂÎóÑö
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞöÑøõæäó
ÈöÑöÓóÇáóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóßóÇäóÊú ãöáøóÊõåõãú ÛóíúÑó ãöáøóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÈöåö
ÝóÇÑóÞõæÇ Ãóåúáó ÇáúÃóåúæóÇÁöº áöÃóäøóåõãú íóÊøóÝöÞõæäó Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÑøõÓõáö æóÇáúßõÊõÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Èóíúäóåõãú Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãöáøóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ãöËúáõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÕóÇÑóì ßÇáäÓØæÑíÉ æÇáãáßÇäíÉ
æóÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö æóÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúíóåõæÏö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÝóÑúÚöíøóÉö
æóÇáÓøóÇãöÑöíøóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú äöÍóáõåõãú
Ýöí Ðóáößó æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöäõÈõæøóÉö ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáÊøóæúÑóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íóÏøóÚõæäó ÇáÊøóæúÍöíÏó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚõæäó ÇáöÇËúäóíúäö íóÒúÏóÇä
æóÃõåúÑöãúäó æóáóÇ íõÞöÑøõæäó ÈöäõÈõæøóÉö ãõæÓóì æóáóÇ ÈößöÊóÇÈò
ãõäóÒøóáò æóáóÇ íõæóÇÝöÞõåõãú ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì Ðóáößó
ÝóßóÇäõæÇ Ãóåúáó ãöáøóÊóíúäö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Íöáøõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö
æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö ÝóÅöäøó ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí Ðóáößó ßóÔóíúÁò
æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáÏøöíäó Ïöíäóíúäö ÇáúÍóÞøó æóÇáúÈóÇØöáó¡ ÝóÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {áóßõãú Ïöíäõßõãú æóáöíó Ïöíäö} [ÇáßÇÝÑæä: 6]
æóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓó ÝóÑöíÞóíúäö ÝóÞóÇáó ÝóÑöíÞñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóåõãú
ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÝóÑöíÞñ Ýöí ÇáÓøóÚöíÑö¡ æóåõãú ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÈöÃóÌúãóÚöåöãú æóÌóÚóáó ÇáúÎóÕúãó ÎóÕúãóíúäö¡ ÝóÞóÇáó Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ
{åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí ÑóÈøöåöãú} [ÇáÍÌ: 19] íóÚúäöí
ÇáúßõÝøóÇÑó ÃóÌúãóÚó ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÃóäøóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõãú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Ãóåúáõ ãöáóáò ÝöíãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó
æóáóßöäú ÚöäúÏó ãõÞóÇÈóáóÊöåöãú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóåúáõ ãöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞöÑøõæäó ÈöÑöÓóÇáóÉö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöÇáúÞõÑúÂäö æóåõãú íõäúßöÑõæäó
Ðóáößó ÈöÃóÌúãóÚöåöãú æóÈöåö ßóÝóÑõæÇ ÝóßóÇäõæÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóåúáó ãöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáÔøöÑúßö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú äöÍóáõåõãú
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú.
æóßóÐóáößó ãóäú íóÚúÈõÏõ ãöäúåõãú ÕóäóãðÇ æóãóäú íóÚúÈõÏõ ÕóäóãðÇ ÂÎóÑó
æóíõßóÝøöÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈóåõ Ýóåõãú Ãóåúáõ ãöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú äöÍóáõåõãú ÝóßóÐóáößó ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÈöÃóÌúãóÚöåöãú æóßóÇäõæÇ Ýöí åóÐóÇ ßóÃóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÝöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ
Ãóåúáõ ãöáøóÊóíúäö» ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóÅöäøóåõ ÝóÓøóÑó
ÇáúãöáøóÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó æóáóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó ÝóÝöí ÊóäúÕöíÕöåö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúÚóÇãøö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈóíóÇäñ Ãóäøóåõãú Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóæúÑöíËö Ãóåúáõ
ãöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÍöáøõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö áóÇ íõÞóæøöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí Íõßúãö Íöáøö ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö¡
Ëõãøó áóãú íóßõäú Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãöáøóÉö Èóíúäóåõãú
ÝóßóÐóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÌõæÓö ãóÚó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí Íöáøö
ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö áóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãöáøóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÔóÑúØó
Íöáøö ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÊóÓúãöíóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö
æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ãöäú Ãóåúáö Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú íõÙúåöÑõæäó ÏóÚúæóì
ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ íõÖúãöÑõæäó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖó ÇáÔøöÑúßö
ÝóáöÊóÍóÞøõÞö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
(30/32)
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÍóáøóÊú ÐóÈóÇÆöÍõåõãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÏøóÚõæäó ÇáÊøóæúÍöíÏó ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõãú ÊóÓúãöíóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö¡ æóåõæó
ÔóÑúØõ ÇáúÍöáøö¡ Ëõãøó íóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ
. ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÅÐóÇ ãóÇÊó áóÇ íóÑöËõåõ ÞóÑóÇÈóÊõåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö.
æóßóÐóáößó áóÇ íóÑöËõ åõæó ÞóÑöíÈóåõ ÇáúÍóÑúÈöíøóº áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑö ÊóäúÞóØöÚõ
ÇáúÚöÕúãóÉõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÚöÕúãóÉó ÇáäøößóÇÍö ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÝóßóÐóáößó ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáúãóíøöÊö.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÌúÑöí
ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
æóÇÑöËðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì
íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ íõÊúÑóßó
áöíóÓúÊóÏöíãó ÇáúãóÞóÇãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÈöíäõ
ãöäúåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóíóÌúÑöí ÇáÊøóæóÇÑõËõ
Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÈóíúäó ÃóÞóÇÑöÈöåö ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊó íõæÞóÝõ ãóÇáõåõ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÏóÇÑóäóÇ ÝóíóÃúÎõÐóåõº áöÃóäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÇáúÃóãóÇäó Ýöí
ãóÇáöåö æóäóÝúÓöåö ÝóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáúÃóãóÇäö Ýöí
ãóÇáöåö áöÍóÞøöåö áóÇ áöÍóÞøö æóÑóËóÊöåö ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº
áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáó ãóÇáöåö Åáóì æóÑóËóÊöåö ãöäú ÍóÞøöåö ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó
ÕóÑúÝó ãóÇáöåö Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íóÑöËõæäóåõ ÔóíúÆðÇ æóãóÇáõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí áóÇ æóÇÑöËó áóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
. æóÃóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóäóÚóÊõåõãú æóãöáúßõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøó
Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö íóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãúº
áöÃóäøó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏóÇÑõ ÃóÍúßóÇãò ÝóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóäóÚóÉö
æóÇáúãöáúßö áóÇ ÊóÊóÈóÇíóäõ ÇáÏøóÇÑõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäóº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÌúãóÚõåõãú¡ ÝóÃóãøóÇ ÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö
áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö ÃóÍúßóÇãò æóáóßöäú ÏóÇÑõ ÞóåúÑò ÝóÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóäóÚóÉö æóÇáúãöáúßö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáÏøóÇÑõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
æóÈöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑö íóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäòº áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÝöíäóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÃóäøóåõ Ýöí ãóäóÚóÉö ãöáúßöåö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ ÈöÃóãóÇäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð ÝóÅöäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÊóæóÇÑóËõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈóÚúÏó
Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãõæÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäóåõãú¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóäóÚóÊõåõãú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãóÌõæÓö]
ö (ÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -) Ýöí
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãöíÑóÇËó
(30/33)
ÈöåöãóÇ æóíóßõæäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ßóÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÔóÎúÕóíúäö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑöËõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäúåõãóÇ¡ æóåóßóÐóÇ
íóÑúæöíåö ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÒóíúÏò ÝóÅöäøó ÎóÇÑöÌóÉó Èúäó ÒóíúÏò
íõÑúæóì Úóäú ÃóÈöíåö ãöËúáõ åóÐóÇ æóÇáúÝóÑúÖöíøõæäó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóäú ÒóíúÏò¡ æóÞóÏú ÍõÝöÙóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÚúãóÇãò ÃóÍóÏõåõãú ÃóÎñ áöÃõãøò
Ãóäøó áöáúÃóÎö áöÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÈöÃóäú íóßõæäó áöáúãóÌõæÓöíøö ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó áöáöÇÈúäö
ÇáúÃóßúÈóÑö ãöäúåõãú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóæõáöÏó áóåõ ãöäúåóÇ æóáóÏñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÃóßúÈóÑõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝóæõáöÏó áóåõ ãöäúåóÇ æóáóÏñ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÃóßúÈóÑõ ÝóÞóÏú
ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó ÃóÚúãóÇãò ÃóÍóÏõåõãú ÃóÎñ áöÃõãøò¡ æóÞóÏú æóÑøóËóåõ
ÒóíúÏñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ ßóãóÐúåóÈö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóÑöËõ ÃóæúÝóÑó ÇáäøóÕöíÈóíúäö
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóÑöËõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóÊóÍóÞøóÞõ
ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌúåõ Þóæúáö ãóäú
ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÊóæúÑöíËóåõ ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö
íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóÎúÕñ æóÇÍöÏñ ÝóÑúÖóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈò æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò áóÇ
ÊóÑöËõ ÝóÑúÖóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃõãøò æóÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃóÈò.
æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøóÉõ áóÇ ÊóÑöËõ ÝóÑúÖóíúäö Åäú ßóÇäóÊú ÌóÏøóÉð ãöäú
ÌöåóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó ÊóÍúÞöíÞö
ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò Ãóæú ÒóæúÌòº áöÃóäøó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ íóÌúãóÚõ
áóåõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ßóÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáöÇÈúäóÉö íóßõæäõ ÕóÇÍöÈó ÝóÑúÖò æóÚóÕóÈóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖóíúäöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Èóíøóäó äóÕöíÈó ßõáøö ÕóÇÍöÈö ÝóÑöíÖóÉò ÝóÝöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Èöåö
ÝóÑöíÖóÊõåõ äóÕøðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó åóÐóÇ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÑúÁõ ÍóÇÌöÈðÇ äóÝúÓóåõ æóÐóáößó ãõãúÊóäöÚñ.
. ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÇÈúäóÊóåõ ÝóæõáöÏó áóåõ æóáóÏñ
æóáöáúãóÌõæÓöíøö ÇÈúäóÉñ ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊõåõ áöÃóÈöíåö¡ æóÚóäú
ÃõÎúÊò ÃõÎúÑóì áöÃóÈò Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò áóßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÊóßõæäõ ÍóÇÌöÈóÉð
äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ. ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÊóæúÑöíËõåõ ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö
ÑóÌøóÍúäóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈó ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íóäúÈóäöí Úóáóì
ÇáúÞõÑúÈö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Úóáóì ÃóÈúÚóÏöåóÇ
æóãóäú ÞóÇáó: íóÑöËõ ÃóæúÝóÑó ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÞóÇáó: ÇáúÃóÞóáøó íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö æóãóäú ÞóÇáó: íóÑöËõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóÊóÍóÞøóÞõ
Èöåö ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈó
ËóÇÈöÊñ Úóáóì
(30/34)
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóäößóÇÍö ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöÊöáúßó ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Íõßúãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ:
12] ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóÕúÝó
ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóÇáúÃõÎúÊöíøóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ÇÌúÊöãóÇÚõ åóÐóíúäö ÇáúæóÕúÝóíúäö Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÍóÞöíÞóÉð
æóÍõßúãðÇ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöåöãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÊóÝóÑøóÞó Ðóáößó Ýöí ÔóÎúÕóíúäö.
. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÚóãøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌðÇ æóÃóÎðÇ áöÃõãøò
ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ÈöÇáÓøóÈóÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÝóÑúÞö
ÇáøóÐöí ÞóÇáõæÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö íóÒöíÏõ Ýöí
ÝóÑöíÖóÉö ÔóÎúÕò åõæó ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö íóÒöíÏõ Ýöí Ðóáößó¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøóÈóÈóíúäö áöãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò
æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÝóåõäóÇßó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÓóÈóÈóÇäöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃõÎúÊöíøóÉõ æóÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö íóÊóÞóæøóì åóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ.
æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøóÉõ ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö¡ æóåõæó
ÃóäøóåóÇ ÌóÏøóÉñ áóÇ íóÒúÏóÇÏõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ãóäú ßóÇäóÊú ÌóÏøóÉð
ãöäú ÌöåóÊóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö
æóÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóÇáúÃõãøöíøóÉö æóåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÓóæóÇÁñ ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ãóæú ÇÝúÊóÑóÞóÊú Ýöí ÃóÔúÎóÇÕò
æóáóÇ ÃóËóÑó áößóæúäöåö ÔóÎúÕðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÔøóÎúÕö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóäúßöÍóÉõ ÝóäóÞõæáõ Åäøó Êöáúßó ÇáúÃóäúßöÍóÉó
áóíúÓóÊú ÈöËóÇÈöÊóÉò Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÞóÇÁó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÍóÇáò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÝóÅöäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì
ÅäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚó æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÅöÑúËö áóÇ íóßõæäõ ÈöäóÝúÓö ÇáäøößóÇÍö
Èóáú ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ãõØúáóÞðÇ íóäúÊóåöí ÈöÇáúãóæúÊö æóäößóÇÍõ ÐóæóÇÊö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú áóíúÓó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáäøóÓóÈõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÓóÈõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÍóÑóÇãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÊøóæóÇÑõËó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó áöÊöáúßó
ÇáúÃóäúßöÍóÉö Íõßúãó ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú
æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú ãõÚúÊóÈóÑñ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÏóÇÝöÚðÇ Úóäúåõãú áóÇ ÝöíãóÇ
íóßõæäõ ãõáúÒóãðÇ ÈöÛóíúÑöåöãú æóÝöí ÇáúÅöÑúËö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ íóËúÈõÊõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö ÝóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú áóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð Ýöí
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõãú¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÌöÆúäóÇ Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóäóÞõæáõ
ãóÌõæÓöíøñ
(30/35)
ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò æóÇÈúäóÉò åöíó ÃõÎúÊõåõ
áöÃõãøò æóÕõæÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ãõãøóåõ
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú
Ãõãøò åöíó ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÚóäú ÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊõåõ áöÃõãøöåö ÝóáóÇ
ÊóÑöËõ ÇáúÃõãøõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÇáöÇÈúäóÉõ
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃõãøòº áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó áöáúÃõãøö áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó
ÇáöÇÈúäóÉö æóáóßöäøó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõãõæãóÉö
æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóÕóÈóÉñ ÝóÇáúÈóÇÞöí ÑóÏøñ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
æóáóæú Ãóäøó ãóÌõæÓöíøðÇ ÊóÒóæøóÌó Ãõãøóåõ ÝóæóáóÏóÊú ÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÉð¡
Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇÈúäõåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò æóÚóäú ÇÈúäò æóÇÈúäóÉö ÇÈúäò
Ýóíóßõæäõ áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõãøöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáöÇÈúäóÉö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó
ÇáöÇÈúäõ Úóäú ÒóæúÌóÉò åöíó ÌóÏøóÊõåõ Ãõãøõ ÇÈúäöåö æóåöíó Ãõãøõåõ
æóÚóäú ÇÈúäóÉò åöíó ÃõÎúÊõåõ áöÃõãøöåö¡ æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃõãøö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÌóÏøóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÉó áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃõãøö æóáóßöäú áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÈöÇáúÃõãøöíøóÉö æóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃõãøò æóáöáúÃõÎúÊö ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú ÇáöÇÈúäõ æóáóßöäú ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáúßõÈúÑóì
ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú Ãõãøò åöíó ÌóÏøóÊõåóÇ Ãõãøõ ÃóÈöíåóÇ¡ æóÚóäú ÃóÎò
áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÚóäú ÇÈúäóÉö ÃóÎò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ áöÃõãøöåóÇ
ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõãøöíøóÉöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÃóÎðÇ áöÃóÈò
æóÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò æóåõãóÇ íóÑõÏøóÇäö ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö
Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóáöÇÈúäóÉö ÇáúÃóÎö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃõãøò
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáÕøõÛúÑóì åöíó ÇáøóÊöí ãóÇÊóÊú ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊóÊú Úóäú Ãõãøò
åöíó ÌóÏøóÊõåóÇ Ãõãøõ ÃóÈöíåóÇ¡ æóÚóäú ÚóãøóÉò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ
áöÃõãøöåóÇ¡ æóÚóäú ÃóÈò åõæó ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áóÇ íóÑöËõæäó ÔóíúÆðÇ ãóÚó ÇáúÃóÈö æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáöÇÈúäö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóßöäøó ÇáúãóÇáó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÈöäúÊóíúäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáÐøóßóÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö æóáóÇ áöáúÃõäúËóì
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÇáöÇÈúäö.
ãóÌõæÓöíøñ ÊóÒóæøóÌó Ãõãøóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÊóíúäö ÝóÊóÒóæøóÌó
ÅÍúÏóì ÇÈúäóÊóíúåö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò åöíó ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÚóäú ËóáóÇËóÉö ÈóäóÇÊò
ÅÍúÏóÇåõäøó ÒóæúÌóÊõåõ æóÇÈúäóÊóÇäö åõãóÇ ÃõÎúÊóÇåõ áöÃõãøöåö
æóÅöÍúÏóÇåõäøó ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃõãøö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõãøöíøóÉö æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö
ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÒøóæúÌóÉö ãöäúåõäøó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóáóÇ áöáúÃõÎúÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóáóÇ áöáËøóÇáöËóÉö ÈößóæúäöåóÇ
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäóÊöåö æóáóßöäøó ÇáúÈóÇÞöíó áöáúÚóÕóÈóÉö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
Ýóåõæó ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÃõãøö æóÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöäøó
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú ÇÈúäóÊóíú
ÕõáúÈò æóÇÈúäóÉö ÇÈúäò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÒóæúÌóÊõåõ
ÝóÞóÏú ãóÇÊóÊú Úóäú ÇÈúäóÉò æóÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóáöáöÇÈúäóÉö
ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊóãõÊú
åóÐöåö æóáóßöäú ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáÓøõÝúáóì ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇÊóÊú Úóäú
Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
(30/36)
æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõãøöíøóÉö æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö
. ãóÌõæÓöíøñ ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÊóíúäö ÝóãóÇÊó
ÇáúãóÌõæÓöíøõ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊóÊú
Úóäú Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ æóÚóäú ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò ÃóíúÖðÇ
ÝóÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ãóäøó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇáúÃõãøöíøóÉö
æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáäøöÕúÝó æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉöº áöÃóäøóÇ áóãøóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÃõÎúÊöíøóÉó áöÃóÈò
ÇáøóÊöí æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúÃõãøö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÓøõÏõÓö ÈöåóÇ ÕóÇÑó
Ðóáößó ßóÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÔóÎúÕò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóÊú ÃõÎúÊóíúäö
æóåõãóÇ íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÞóÇáó: áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóáöáúÃõÎúÊö
áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃóÈòº
áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃóÈò ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÃõãøö æóåöíó áóÇ
Êóßõæäõ ÍóÇÌöÈóÉð äóÝúÓóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ áöáúÍóÌúÈö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó
ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÃõÎúÊõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ
ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÝöíåóÇ áóãøóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð áöáúÍóÌúÈö ÃóíúÖðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÔóÎúÕò ÂÎóÑó æóãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌöäúÓö ÝóØóÑöíÞõ ÊóÎúÑöíÌöåö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
[ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãõÑúÊóÏøö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó
Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåö
Ýóåõæó ãöíÑóÇËñ áöæóÑóËóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÑöËõ ÒóæúÌóÊõåõ ãöäú
Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð æóãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóåöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóæú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ ãöäúåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÝóÇÑøö ÅäøóãóÇ ÊóÑöËõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÇÑúÊóÏøóÊú ãóÚóåõ áóãú íóßõäú
áóåóÇ ãöäúåõ ãöíÑóÇËñ ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõåõ ÃóÞóÇÑöÈõåõ ãöäú
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÌóÇäò ÈöÇáÑøöÏøóÉö
æóåóÐöåö ÕöáóÉõ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö íõÍúÑóãõ
åóÐöåö ÇáÕøöáóÉö ÚõÞõæÈóÉð Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÇÊöáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
. ÝóÅöäú ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌóÇäö ãóÚðÇ¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú ãöäúåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáäøößóÇÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóÅöäøóåõ Åäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ íóæúãó ÇÑúÊóÏøó Ýóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö Íöíäó ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö ÝóßóÇäó
ãóÍúßõæãðÇ áóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÈöÑöÏøóÉö
ÇáúÃóÈóæóíúäö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøó Íõßúãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóËúÈõÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöØóÑöíÞö ÊóÈóÚöíøóÊöåö ÇáÏøóÇÑó
ÝóáóÃóäú íóÈúÞóì Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ íóæúãó ÇÑúÊóÏøó ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó¡ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÞóÇÆöãñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãóÇ ÈóÚúÏó ÑöÏøóÊöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÚóáöÞó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇÈúÊöÏóÇÁð íóßõæäõ ãõÑúÊóÏøðÇ
ãóÚóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÊóÈóÚöíøóÉó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÈóÞóÇÁö
Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí
(30/37)
ÇáÏøóÇÑö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÃóÈóæóíúäö.
. (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÅÐóÇ ÓõÈöíó æóãóÚóåõ ÇáúæóáóÏõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ
íóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáúÃóÈö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Íõßúãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöáúæóáóÏö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ
ãõÑúÊóÏøðÇ áóãú íóßõäú ãöäú æóÑóËóÊöåö¡ Ëõãøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ íõæÑóËõ ãöäúåõ ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÏøóÉö íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ íõæÖóÚõ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ßóÓúÈõ
ÇáÑøöÏøóÉö íõæÑóËõ Úóäúåõ ßóßóÓúÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÓúÈóíúäö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöØóÑöíÞö Ãóäøóåõ ÝóíúÁñ¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
ÈöØóÑöíÞö Ãóäøóåõ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ãóÓúÃóáóÊóåõ Ýöí
ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóáóÇÁö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
äóæúÚóÇäö æóáóÇÁõ ÚóÊóÇÞóÉò æóæóáóÇÁõ ãõæóÇáóÇÉò ÝóÕõæÑóÉõ æóáóÇÁö
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Ãóäú íõÚúÊöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð ÝóíóÕöíÑó
ÇáúãõÚúÊóÞõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÇáúãõÚúÊóÞö ÈöÇáúæóáóÇÁö æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
æóáóÇÁó ÇáäøöÚúãóÉö æóæóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁö íóÑöËõ
ÇáúÃóÚúáóì ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì
ÔóíúÆðÇ æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
áöæóÌúåö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóÇÆöÈóÉð Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
æóáóÇÁó Úóáóíúåö æóíóÓúÊóæöí Åäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÌõÚúáò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÌõÚúáò Ãóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú ÃóÚúÊóÞóåõ áóÇ
áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ æóáóÇÁó áóåõ Úóáóíúåö
ÝóáóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÕöáóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ íóÚúäöí ãöíÑóÇËó ÇáúãõÚúÊóÞö
ãöäú ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐöåö ÇáÕøöáóÉó ãóäú íõÚúÊöÞõ
áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊöÞõ áöæóÌúåö ÇáÓøõáúØóÇä
ÌóÇäò Ýöí ÞóÕúÏöåö ÝóíõÍúÑóãõ åóÐöåö ÇáÕøöáóÉó æóÇóáøóÐöí íõÕóÑøöÍõ
ÈöäóÝúíö ÇáúæöáóÇíóÉö íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ áöåóÐöåö ÇáÕøöáóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåóÇ æóäóÙöíÑõåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚóÞöíÈó ÇáØøóáóÇÞö áóãøóÇ
ßóÇäó ËõÈõæÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÙóÑö áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãõÊóÍóÞøöÞñ ãóÚó ÞóÕúÏöåö
æóÔóÑúØöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóÇáúÍõßúãõ íóÊúÈóÚõ ÇáÓøóÈóÈó
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» «æóãóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÈúÏò ÝóÓóÇæóãóåõ æóáóãú
íóÔúÊóÑöåö¡ Ëõãøó ãóÑøó ÈöÂÎóÑó ÝóÓóÇæóãóåõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ¡
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - åõæó ÃóÎõæßó æóãóæúáóÇßó» .
æóáóãú íóÓúÊóÝúÓöÑúåõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóÇÆöÈóÉð¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö íóËúÈõÊõ
ÇáúæóáóÇÁõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊöÞó
ãõÓóÈøóÈñ áöÅöÍúíóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÞöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÍóíóÇÉñ
æóÇáÑøöÞøó ÊóáóÝñ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊõËúÈöÊõ ÕöÝóÉó ÇáúãóÇáößöíøóÉö
ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÇãúÊóÇÒó ÇáúÂÏóãöíøõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÝóßóÇäó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöÍúíóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÞö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈ ÓóÈóÈñ
áöÅöíÌóÇÏö
(30/38)
ÇáúæóáóÏö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íóÕöíÑõ
ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÃóÈöíåö ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãõÚúÊóÞó íóÕöíÑõ ãóäúÓõæÈðÇ
Åáóì ãõÚúÊöÞöåö ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö {æóÅöÐú ÊóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóäúÚóãó
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] ÇáúÂíóÉó Ãóíú
ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäúÚóãúÊ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {Ãóæóãóäú ßóÇäó ãóíúÊðÇ ÝóÃóÍúíóíúäóÇåõ} [ÇáÃäÚÇã: 122]
ÝóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö íóÍúíóÇ ÍõßúãðÇ æóÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí Íõßúãö ÇáúåóÇáößö
ÝóÈöÇáúÚöÊúÞö íóÍúíóÇ ÍõßúãðÇ ÝóÇáúãõÓóÈøóÈõ áöÅöÍúíóÇÆöåö íóßõæäõ
ãõäúÚöãðÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö
ËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÞõáúäóÇ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÇáúæóáóÇÁõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÓóÈö áóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ æóáóßöäú íõæÑóËõ Èöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóßóÇäó
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ íóÞõæáõ: ÇáúæóáóÇÁõ ÌõÒúÁñ ãöäú Çáúãöáúßö
íõæÑóËõ Úóäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö Çáúãöáúßö ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáúãóæúáóì Úóáóì ãóãúáõæßöåö ÔóíúÁñ Óöæóì Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ÅÈúØóÇáñ áöáúãöáúßö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõËúÈöÊðÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó
ÓöæóÇåõ æóáóßöäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúØöáðÇ ÈóÚúÖó Çáúãöáúßö ÛóíúÑó
ãõÈúØöáò áöáúÈóÚúÖö ÝóãóÇ íóÈúÞóì íóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú Çáúãöáúßö
æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÇÁõ
áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» æóÇáäøóÓóÈõ áóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ Èöåö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÅÈúØóÇáñ áöáúãöáúßö æóãóÚó
ÅÈúØóÇáö Çáúãöáúßö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ãöäú Çáúãöáúßö
æóáóßöäøóåõ ÅÍúÏóÇËõ ÇáúÞõæøóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅÍúíóÇÆöåö ÍõßúãðÇ ÝóíõÚúÞöÈõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóáóÇÁõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÒóíúÏò Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúßõÈúÑö æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöÃóßúÈóÑö Èóäöí
ÇáúãõÚúÊöÞö ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóßúÈóÑõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö Ýöí
ÇáÐøóÈøö Úóäú ÇáúÚóÔöíÑóÉö «æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÏøóãó ÇáúÃóßúÈóÑó ÈöÞóæúáöåö ÇáúßõÈúÑõ» ÝóíõÞóÏøóãõ
ÃóßúÈóÑõ ÇáúÈóäöíäó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóáóÇÁö áöåóÐóÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóßúÈóÑö ÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÚúäöí Ãóäøó
ÃóÞúÑóÈó ÇáúÈóäöíäó Ãóæúáóì ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúæóáóÇÁö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäò ÝóÇáúæóáóÇÁõ
áöáöÇÈúäö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇÈúäöåö Ýöí Þóæúáò.
æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö áöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ.
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÃóÈò æóÇÈúäò ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÇÈúäö
ÇáúãõÚúÊöÞö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÃóÈöíåö Ýöí Þóæúáö ÒóíúÏò æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöí Þóæúáö ÅÈúÑóÇåöíãó áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáöÇÈúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúæóáóÇÁö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇáúÃóÈõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ßóÇáöÇÈúäö
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑñ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò ßóÇáöÇÈúäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ Ýöí ãöíÑóÇËöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó áóÇ íóÕöíÑõ ãóÍúÑõæãðÇ Úóäú ãöíÑóÇËöåö áóæú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáöÇÈúäó
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÝóÃõæáóì
ÇáúæõÌõæåö Ãóäú íóÌúÚóáó ãöíÑóÇËó ÇáúãõÚúÊóÞö ßóãöíÑóÇËö ÇáúãõÚúÊöÞö
æóíóÌúÚóáó ßóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó¡ Ëõãøó
íóÎúáõÝõåõ Ýöí Ðóáößó ÃóÈõæåõ æóÇÈúäõåõ Ýóíóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ
(30/39)
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ æóÌúåõ Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó Ýöí
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃõÈõæøóÉö ÝóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãóÚó
ÇáöÇÈúäö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÅáøóÇ äóÙöíÑõ ÇáúÃóÎö ãóÚó ÇáúÃóÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎõæøóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ïõæäó ÇáúÃõÈõæøóÉö Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö
áóãú íóßõäú áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÁñ ãóÚó ÇáúÃóÈö.
æóßóÐóáößó ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈò æóÃõãøò áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÉð Ýöí
ÇáúÚõÕõæÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÎö áóãú íóßõäú áöáúÃóÎö áöÃóÈò ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúæóáóÇÁö ãóÚó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ ÝóÃóãøóÇ ãöíÑóÇËõ
ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÈõ ÇáÓøõÏõÓó ãöäúåõ
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãöíÑóÇËó
ÈöÇáúæóáóÇÁö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò æóÇÈúäóÉò áóÇ
íóßõæäõ áöáöÇÈúäóÉö ãöäú ãöíÑóÇËö ÇáúãõÚúÊóÞö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÊóÈóÚðÇ áöáöÇÈúäö æóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ áöáÊøóÈóÚö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÃóÕúáö.
ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈúÏðÇ Ýóåöíó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöíÑóÇËöåö
ÈöÇáúæóáóÇÁö ßóÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó¡ æóåõæó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåóÇ æóÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ãõÚúÊöÞõåóÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÃóãóÉð Ýóåöíó ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞöåóÇ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÑøóÌõáõº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÕóÇÑó ãóäúÓõæÈðÇ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö
ßóÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóäúÓõæÈñ ÈöÇáúæóáóÇÁö Åáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóæøóáõ ãóäúÓõæÈñ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÅáóíúåóÇ ÝóáöÇÊøöÍóÇÏö
ÓóÈóÈö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíó ßóÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÃóÈõæåóÇ ÚóÈúÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÃóÈöíåóÇ
ÈöÇáúæóáóÇÁö æóåöíó ÊõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö áóÇ
ÈöÇáúæóáóÇÁö ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóÈóÈõ áóãú íóßõäú ãóæúáóì ÇáúÃóÈö
ãõÖóÇÝðÇ ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð áóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ íóÑöËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ
ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó Ãóæú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú ßóÇÊóÈó
ãóäú ßóÇÊóÈúäó Ãóæú ÌóÑøó æóáóÇÁó ãõÚúÊóÞö ãõÚúÊóÞöåöäøó»
. ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÌöÆúäóÇ Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóäóÞõæáõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÚóÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäðÇ åõæó ãöäú
ÛóíúÑö ÞóæúãöåóÇ æóÇÈúäó Úóãøò áóåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóÅöäøó
ãöíÑóÇËóåõ áöÇÈúäöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÉð áóåóÇ æóáóæú Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð ßóÇäó ÚóÞúáõ ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÇáöÇÈúäö
Èöåö ÞóÖóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøó ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóÇÎúÊóÕóãó Ýöí
æóáóÇÁö ãõÚúÊóÞöåóÇ Úóáöíøñ æóÇáÒøõÈóíúÑö Åáóì ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ
ÃóäóÇ ÃóÚúÞöáõ ÌöäóÇíóÊóåõ Úóáóì ãöíÑóÇËöåö æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ ãóæúáóì
Ãõãøöí Ýóáöí ãöíÑóÇËõåõ ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö áöáÒøõÈóíúÑö
æóÌóÚóáó ÚóÞúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡
æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
æóÇáöÇÈúäõ ãõÞóÏøóãñ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚóÞúáõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÈöÇáÊøóäóÇÕõÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÏøöíæóÇäö íóÊóÚóÇÞóáõæäó ÈöÇáÊøóäóÇÕõÑö
æóáóÇ ãöíÑóÇËó Èóíúäóåõãú æóáóÇ ÚõÕõæÈóÉó æóÇáÊøóäóÇÕõÑõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
áóåóÇ æóáöãóæúáóÇåóÇ ÈöÞóæúãö ÃóÈöíåóÇ áóÇ ÈöÃóÈöíåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÚóÞúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåöãú
æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÇÔúÊóÑóÊú ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóÊúåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÇÈúäóÉò ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÚúÊöÞóÉö
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇÈúäóÉó ÍóãúÒóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
(30/40)
ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÇÈúäóÉò ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöíÑóÇËóåõ äöÕúÝóíúäö
äöÕúÝðÇ áöÇÈúäóÊöåö æóäöÕúÝðÇ áöÇÈúäóÉö ÍóãúÒóÉó» æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÚóÕóÈóÉñ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÑøóÏøö¡ æóÚóáóì
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí åóÐóÇ
. ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÈóÇåóÇ ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú
æóáóÇÁóåõº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÚúÊöÞóÉð áóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøó
ÔöÑóÇÁó ÇáúÞóÑöíÈö ÅÚúÊóÇÞñ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäó
áóåóÇ ÇáúãóÇáõ äöÕúÝõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóäöÕúÝõåõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ
ÇÈúäóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúãõÔúÊóÑöíóÉö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÎóÇÕøóÉð æóáóæú Ìõäøó ÇáúÃóÈõ ÌõäõæäðÇ
ãõØúÈöÞðÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöíóÉö Ãóäú ÊõÒóæøöÌóåõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúæóáóÇÁö
æóåóÐöåö ãöäú ÃóÚúÌóÈú ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäú íóËúÈõÊó áöáöÇÈúäóÉö Úóáóì
ÇÈúäöåóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÒúæöíÌö.
æóáóæú Ãóäøó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÇÈúäóÊóÇäö ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇáúÃóÈó ÝóÚóÊóÞó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇÈúäðÇ
áöáúÃóÈö ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú
ÇÈúäò æóÇÈúäóÊóíúäö ÝóÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúæóáóÇÁö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú ÃõÎúÊóíúäö¡ æóÚóäú æóáóÇÁò ËóÇÈöÊò Úóáóíúåö
áöÔóÎúÕóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóíøöÊñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÂÎóÑõ Íóíøñ
ÝóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí íóßõæäõ äöÕúÝóíúäö
äöÕúÝõåõ áöáúãõÔúÊóÑöíóÉö ãóÚó ÇáúÃóÈö æóäöÕúÝõåõ áöáúÃóÈö ÈöÇáúæóáóÇÁö
Ýóíóßõæäõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóÊóíúäö äöÕúÝóÇäö áöáúæóáóÇÁö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÑöËõ ãõÚúÊóÞö ãõÚúÊöÞöåóÇ
ÈöÇáúæóáóÇÁö ßóãóÇ ÊóÑöËõ ãõÚúÊóÞóåóÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú
ËóáóÇËóÉò¡ Ëõãøó íóßúÓöÑõ ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÖúÚóÝó
ËóáóÇËóÉð ãóÑøóÊóíúäö íóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóáöáöÇÈúäóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöíóÉö ÓóåúãóÇäö ÈöæóáóÇÁö äóÝúÓöåóÇ æóÓóåúãóÇäö ÈöæóáóÇÁö
ÇáúÃóÈö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóÅöäú ßõäøó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò ÇÔúÊóÑóì ÈöäúÊóÇäö ãöäúåõãóÇ ÃóÈóÇåõãóÇ¡
Ëõãøó Åäøó ÇáúÃóÈó ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÔúÊóÑö ÇáúÃóÈó
ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇÈúäðÇ áóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò
æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú
ËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò¡ æóÚóäú æóáóÇÁò ËóÇÈöÊò Úóáóíúåö áöÔóÎúÕóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóíøöÊñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÂÎóÑõ Íóíøñ Ýóíóßõæäõ áóåõäøó
ÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
Óóåúãñ Èóíúäó ÇáúæóáóÇÁö äöÕúÝóíúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ Ëõãøó äóÕöíÈõ
ÇáúÃóÈö Èóíúäó ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÈöÇáúæóáóÇÁö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ËóáóÇËóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð¡ Ëõãøó ÊõÖóÚøöÝõ ÊöÓúÚóÉð
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áößõáøö ÇÈúäóÉò
ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúãõÔúÊóÑöíóÉö äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöæóáóÇÁö äóÝúÓöåóÇ
æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ æóáöáøóÊóíúäö ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇáúÃóÈó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÍóÕóáó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáöáúÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇÓúÊóÞóÇãó
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÈõ ãóÚó ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö
áóåõ æóãóÚó ÇáöÇÈúäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÃóÎõ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåöãú
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóãóÇ
ãóÇÊó Úóäú ËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò æóÚóäú æóáóÇÁò ËóÇÈöÊò
(30/41)
Úóáóíúåö áöÃóÔúÎóÇÕò ËóáóÇËóÉò ÇËúäóÇäö
ãöäúåõãú ÍóíøóÇäö æóÇáËøóÇáöËõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÈõ ãóíøöÊñ Ýóíóßõæäõ áóåõäøó
ÇáËøõáõËóÇäö ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö æóÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí íõÞúÓóãõ ÃóËúáóÇËðÇ
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇááøóÊóíúäö ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇáúÃóÎó ËõáõËõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöí ÈöæóáóÇÁö äóÝúÓöåóÇ æóËõáõËõ åóÐóÇ ÇáËøõáõËö Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö áöáúÃóÈö äöÕúÝóíúäö ÈöæóáóÇÁö ÇáúÃóÈö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóíúÖðÇ áóåõäøó ËõáõËóÇäö
æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÞõáúÊ ÇáøóÐöí
åõæó äóÕöíÈõ ÇáúÃóÈö Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö áóåõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ÓóåúãóÇäö
. ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáöÇÈúäóÊóÇäö ÃóÈóÇåõãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÈõ ÇáúÃóÈö ãóÚó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí áóãú ÊóÔúÊóÑö ÇáúÃóÈó ÇÔúÊóÑóæúÇ
ÃóÎóÇåóÇ áóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÑúÈóÚóÊõåõäøó ÌóãöíÚðÇ ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÇáúÃóÎö
ÇÔúÊóÑóæúÇ Ãõãøóåõãú æóåöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ
ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò Ýóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ
Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÝóÞóÏú
ãóÇÊó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÃóíúÖðÇ ÞõáúÊ áóÇ ßóÐóáößó ÝóÇáäøößóÇÍõ ÞóÏú ÝóÓóÏó
Íöíäó ãóáóßó ÇáúÃóÈõ ÌõÒúÁó ÃõãøöåóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú Ãõãøò æóËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò æóæóáóÇÁò ËóÇÈöÊò
Úóáóíúåö áöËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÍóíøóÇäö æóæóÇÍöÏñ ãóíøöÊñ
Ýóíóßõæäõ áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ íóßõæäõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÃóËúáóÇËðÇ áößõáøö ÇÈúäóÉò ËõáõËóÇ
Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö áöáúÃóÎö æóÇáËøõáõËõ ÇáúÂÎóÑõ ÍöÕøóÉõ
æóáóÇÁö ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö æóÊóÞúÓöíãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó íõÞúÓóãõ ÃóËúáóÇËðÇ
æóËõáõËõåõ íóäúÞóÓöãõ äöÕúÝóíúäö ÝóíóÓúÊóÞöíãõ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ãöäúåõ
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊóÊú Úóäú ËóáóÇËö
ÈóäóÇÊò¡ æóÚóäú æóáóÇÁò ËóÇÈöÊò ÚóáóíúåóÇ áöÎóãúÓóÉö äóÝóÑò ËóáóÇËóÉñ
ãöäúåõãú ÃóÍúíóÇÁñ æóÇËúäóÇäö ãóíøöÊóÇäö ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó íóäúÞóÓöãõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÃóÎúãóÇÓðÇ
ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö æóÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÎóãúÓóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÎõãõÓõ ÇáËøõáõËö
ÇáøóÐöí åõæó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö íóäúßóÓöÑõ ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÎóãúÓóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö
æóãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóäúÞóÓöãõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÃóÎúãóÇÓðÇ
áößõáøö ÈöäúÊò ËóáóÇËóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóáóÇÁö äóÝúÓöåóÇ æóËóáóÇËóÉñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóáóÇÁö ÇáöÇÈúäö Ýóíóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ ÃóËúáóÇËðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö áöáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÃóÈö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ
æóÓóåúãñ áöáúÃóÈö ÈöæóáóÇÁö ÇáöÇÈúäö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò áóåõ ÈöæóáóÇÁö
ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÊóíúäö áöáúÃóÈö
äöÕúÝóíúäö ÈöæóáóÇÆöåöãóÇ Úóáóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÓóåúãóÇäö ÝóÍóÕóáó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÇÊóíúäö ãóÑøóÉð ÚóÔóÑóÉñ æóãóÑøóÉð ËóáóÇËóÉñ
æóãóÑøóÉð ÓóåúãóÇäö ÝóÐóáößó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáöáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÊú
ÇáöÇÈúäó ãóÚó åóÐóÇ Óóåúãñ ÂÎóÑõ ÝóÐóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáöáøóÊöí áóãú
ÊóÔúÊóÑö ÇáúÃóÈó ÚóÔóÑóÉñ ÈöÇáäøóÓóÈö æóËóáóÇËóÉñ ÈöæóáóÇÁö äóÝúÓöåóÇ
æóÓóåúãñ ÈöæóáóÇÁö ÇáöÇÈúäö ÝóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ
Èóíúäó åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚóíúäö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(30/42)
[ÝóÕúáñ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö) (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) :
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÌóÇÆöÒñ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö æóáóÇ ãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÚöäúÏóäóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú
ÃóÌúãóÚöíäó - æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ÈóÇØöáñ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÒóíúÏò æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ
Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóÇåõ
íóÓúÃóáõåõ Ãóäú íõÚóÇÞöÏóåõ ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÃóæøóåó ÇáÑøóÌõáõ
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóæóÇáóÇåõ æóáóßöäú ÅíÊóÇÁñ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑóì ÌóæóÇÒó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÈóäöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ãöãøóäú
áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ. æóæóÌúåõ ÇáúÈöäóÇÁö
Ãóäøó ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÕúÑóÝõ ãóÇáõåõ Åáóì ÈóíúÊö
ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÓóÇæóÇåõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÊóÑóÌøóÍó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÚöäúÏóäóÇ
ÝóßóÐóáößó ÇáøóÐöí ÚóÇÞóÏóåõ ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÏøöíæóÇäö íóÊóÚóÇÞóáõæäó Èóíúäóåõãú ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÅËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúãö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÓóÈóÈðÇ
áöÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÞúáö ÝóßóÐóáößó ÚóÞúÏõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÊóÍóãøóáõ Èöåö ÇáúÚóÞúáó íõæÑóËõ
Èöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáúÛõäúãö¡ æóÚóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇÍúÊóÌøó¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó Çáúãöáúßó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæöÑóÇËóÉö áóíúÓó íóËúÈõÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóíóÈúÞóì áöáúæóÇÑöËö ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
áöáúãõæóÑøöËö¡ æóáöåóÐóÇ íóÑõÏøõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÕöíÑõ
ãóÛúÑõæÑðÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõæóÑøöËõåõ æóÈöÇáúÚóÞúÏö íóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÓóÈóÈò ãóÞúÕõæÏò ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì ãóÇ ßóÇäó
ãöäú Çáúãöáúßö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ãöáúßöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö åõäóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÈóÇÔóÑóÇåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íóßõæäõ æöÑóÇËóÉð¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøó ãöáúßó
ÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóßõæäõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ãöáúßö ÇáúãõæÕöí Èóáú åõæó
ãöáúßñ ËóÈóÊó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ
íóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõæÕöí¡ æóáöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈó
ÇáúÅöÑúËö ãóÚúáõæãóÉñ ÔóÑúÚðÇ æóÚóÞúÏõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö áóíúÓó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇóáøóÐöíäó
ÚóÞóÏóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ÝóÂÊõæåõãú äóÕöíÈóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 33] íóÚúäöí
äóÕöíÈóåõãú ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÞúÏõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáößõáøò ÌóÚóáúäóÇ ãóæóÇáöíó
ãöãøóÇ ÊóÑóßó ÇáúæóÇáöÏóÇäö æóÇáúÃóÞúÑóÈõæäó} [ÇáäÓÇÁ: 33] .
ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Ðóáößó ÈóíóÇäõ ÇáäøóÕöíÈö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅÑúËðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈöÑøö æóÇáúãóÚõæäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÌóÚóáóåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúãóÚúØõæÝö Íõßúãõ ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÚóÞóÏóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 33] ÇáúÞóÓóãó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöÇáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
(30/43)
Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö íóÃúÎõÐõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäó ÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ ÚóÇÞóÏóåõ æóíõÓóãøóì ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÝúÞóÉð áöåóÐóÇ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö «Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáÑøóÌõáó áóíóÃúÊöíäöí ÝóíõÓúáöãõ Úóáóì
íóÏóíøó æóíõæóÇáöíäöí¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - åõæó ÃóÎõæßó
æóãóæúáóÇßó ÝóÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãóÍúíóÇåõ æóãóãóÇÊõåõ» íóÚúäöí
ãóÍúíóÇåõ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÚóÞúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäúåõ æóãóãóÇÊõåõ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö Úóäúåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÎöáóÇÝóÉó
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóæúÑõæËó Ýöí ãöáúßöåö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáäøóÙóÑö áöáúãóÇáößö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÄúËöÑõ
ÞóÑóÇÈóÊóåõ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈó Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏöº áöÃóäøóåõ íõÄúËóÑõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ÚóÇÏóÉð ÝóãóÇ ÏóÇãó åõäóÇßó ÃóÍóÏñ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáäøóÙóÑõ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö áóåõ ÝóæóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
Úóäú äóÙóÑöåö áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì äóÙóÑöåö áöäóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó æóÚóÞóÏó ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãóÚó ÅäúÓóÇäò ßóÇäó Ðóáößó
ãöäúåõ ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÙóÑö ãöäúåõ
áöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö ÕóÍöíÍñ ÈöÊóãúáöíßö ÇáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÚöæóÖò æóÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò ÝóßóÐóáößó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉö áöÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÎóÕúãö íóÑúÌöÚõ ßõáøõåõ Åáóì ÚóÏóãö
ÇáÏøóáöíáö ÝóÅöäøó ÅËúÈóÇÊó åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóÞúÏö
ÞóÕúÏðÇ ãóÔúÑõæÚñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåõæó ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö ÝóßóÃóäøóåõ
íóÞõæáõ áóãú íóÞõãú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöÑóÇËóÉõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ íõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇÆöãðÇ
ãóÞóÇãó ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì íóÏóíú ÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãóæúáóì áóåõ ãóÇ áóãú
íõÚóÇÞöÏúåõ ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÕöíÑõ
ãóæúáóì áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÇÞöÏúåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÃóÎõæåõ æóãóæúáóÇåõ» ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóãóãóÇÊöåö¡ æóáöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚúäóì ÇáúÍóíóÇÉö ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊöÞó íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö
ÈöÇßúÊöÓóÇÈö ÓóÈóÈö ÅÍúíóÇÆöåö ÝóßóÐóáößó ÇáøóÐöí ÏóÚóÇåõ Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇßúÊöÓóÇÈö ÓóÈóÈö
ÅÍúíóÇÆöåö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö ÒöíóÇÏóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö
ÛóíúÑöåö æóæóÇáóÇåõ» ÝóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊõÈóíøöäõ Ãóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì íóÏöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãóæúáóì áóåõ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËö Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÑøóÌõáó áóíóÃúÊöíäöí ÝóíõÓúáöãõ Úóáóì íóÏóíøó æóíõæóÇáöíäöí ÝóÏóáøó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Èóíúäóåõãú Ãóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
íóÏöåö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡ æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÚúÊöÞö æóåõäóÇ ÓóÈóÈõ ÍóíóÇÊöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúáóÇãó åõæó ÇáúãõßúÓöÈõ ÓóÈóÈó ÇáúÍóíóÇÉö áóåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ
Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ ãóÇ áóãú íõÚóÇÞöÏúåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ
æóáóÇÁõ
(30/44)
ÇáúãõæóÇáóÇÉö íõÎóÇáöÝõ æóáóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö
Ýöí ÝõÕõæáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó Ýöí æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö íóÑöËõ ÇáúÃóÚúáóì
ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì æóæóáóÇÁõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóæúÑöíËö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó æóáóÇÁó
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú
ÇáúÃóÚúáóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóÚúáóì æóåõäóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáÔøóÑúØõ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
æóáóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó æóÇáúÝóÓúÎó æóæóáóÇÁõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉö íóÍúÊóãöáõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõäóÇßó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö æóËõÈõæÊõ
ÇáúÍõßúãö Úóáóì æóÝúÞö ÇáÓøóÈóÈö æóåõäóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áöáäøóÞúÖö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÝóÑöÏ
ÈöÇáúÝóÓúÎö ãóÇ áóãú íóÚúÞöáú Úóäúåõ æóÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÞóáó Úóäúåõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ áóÇ ÊóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóÚúÞöáú
ÌöäóÇíóÊóåõ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚñ æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ íóãúáößõ ÇáúÝóÓúÎó
ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇÁö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ ÌöäóÇíóÊóåõ ÕóÇÑó ÇáúÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉð æóÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇæóÖóíúäö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑö æóßóãóÇ íóãúáößõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó íóãúáößõ Ãóäú
íóÊóÍóæøóáó ÈöæöáóÇíóÉò Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íõÚóÇÞöÏó ÛóíúÑóåõ ÚóÞúÏó
ÇáúæóáóÇÁö ÝóíóÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÈóÚúÏó
ãóÇ ÚóÞóáó ÌöäóÇíóÊóåõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó.
æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí áóãú íõæóÇáö ÃóÍóÏðÇ ÅÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð æóÚóÞóáó
ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÌöäóÇíóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÚóÞúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ãóÚó ÃóÍóÏò ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó æóáóÇÄõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÊóÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÚóÞúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÞöáó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÌöäóÇíóÊóåõ æóãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó æóáóÇÁö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Ãóäøó
ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãõÄóÎøóÑñ Úóäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóËúÈóÊó ÇáúÚõÕõæÈóÉó áöãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ßõäúÊó ÃóäúÊó ÚóÕóÈóÊóåõ»
æóÇáúÚõÕúÈóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõäóÇ ÇáúãóæúÊõ
åõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó åóÐöåö ÇáÕøöáóÉó áóåõ ÈöÚóÞúÏöåö Ýóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóÐóáößó íóãúÊóäöÚõ áöÍóÞøö
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ áöÍóÞøö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóßóÐóáößó
ÇáúãöíÑóÇËõ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁö ÝóÞõáúäóÇ ãóÇ ÏóÇãó åõäóÇßó ÃóÍóÏñ ãöäú
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö
æóáóæú Ãóäøóåõ æóÇáóì ÑóÌõáðÇ æóÚóÇÞóÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò Ãóæú
ÇÈúäö Úóãøò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóãöíÑóÇËõåõ áöãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉöº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÚõãõæãóÉö ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøóåõ íóÍúãöáõ Èöåö
ÇáäøóÓóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÚóÞúÏõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡
æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáÓøóÈóÈó ÇáÕøóÍöíÍó.
æóÍõßúãõ ÇáúæóáóÏö Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö Ýöí ãöíÑóÇËöåö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Íõßúãõ æóáóÏò ßóÇãöáò áóåõ ÎóÇÕøóÉð íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ ÍóÊøóì ËóÈóÊó
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
(30/45)
ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÇÈúäò ßóÇãöáò
æóíõÒóÇÍöãõ ÓóÇÆöÑó ÃóæúáóÇÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÇÈúäñ
ßóÇãöáñ áóåõ áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - åõæó
ÇÈúäõåõãóÇ íóÑöËõåõãóÇ æóíóÑöËóÇäöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌúÒöíÁó¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ËõÈõæÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ãóæú íóÊóßóÇãóáõ æóáóãú íóãúÊóäöÚú ËõÈõæÊõåõ åõäóÇ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóßóÇãõáñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóáóæú
ãóÇÊó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóáóåõãóÇ ãöäúåõ ÌóãöíÚðÇ ãöíÑóÇËõ ÃóÈò æóÇÍöÏò
ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãöíÑóÇËõ ÃóÈò ßóÇãöáòº áöÃóäøó ÇáúÃõÈõæøóÉó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌúÒöíÁó
ßóÇáúÈõäõæøóÉö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäöåö ÇÈúäðÇ ßóÇãöáðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÈðÇ ßóÇãöáðÇ æóáóßöäøóÇ
äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúãõÑóÇÏõ åóåõäóÇ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÃõãøõ ÝóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøõÏõÓó
ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÓøõÏõÓö
ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö ãóÚó ÇáöÇÈúäö íóßõæäõ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇáäøóÕøö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÈó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÎúáõæÞõ ãöäú ãóÇÆöåö
ÝóÅöäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÎúáõæÞò ãöäú ÇáúãóÇÁóíúäö æóáóßöäú
áöÃóÌúáö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÌóÚóáúäóÇåõ ãóäúÓõæÈðÇ
ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö ÅáøóÇ ãöíÑóÇËó ÃóÈò æóÇÍöÏò¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó Ýöí ÌóÇäöÈöåö áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÌóÇäöÈöåöãóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈöåöãóÇ ÈöÃóäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ãöíÑóÇËó ÃóÈò ßóÇãöáò¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóåõæó ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó áóãú ÊóÈúÞó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÑöËõåõ ÇáúÂÎóÑõ ãöíÑóÇËó ÇÈúäò ßóÇãöáò.
ÑóÌõáñ æóÚóãøñ áóåõ ÇÏøóÚóíóÇ ÇÈúäóÉó ÌóÇÑöíóÉò ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÚóãøõ æóÊóÑóßó ÃóÈóÇåõ ÝóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ æóÊóÑóßó åóÐöåö
ÇáöÇÈúäóÉó ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÌóÏøõ æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÚóÇÉó
æóÚóÕóÈóÊóåõ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäöåö ãöäú æóÌúåò æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäöåö ãöäú æóÌúåò
æóáóßöäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö áóÇ ßöáóÇåõãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú
äóÞõæáó ÈöäúÊõ ÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóæú äóÞõæáó åöíó áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ
ÇáäøöÕúÝó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÃóÞúÑóÈó ÇáúÌöåóÊóíúäö Ãóæú
ÃóÈúÚóÏóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ åóÐóÇ áöÈóíóÇäö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÊóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈößóãóÇáöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ßóÐóáößó áóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáËøõáõËóíúäö ÇáäøöÕúÝó ÈößóæúäöåóÇ ÇÈúäóÉó
ÇÈúäò æóÇáÓøõÏõÓó ÈößóæúäöåóÇ ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäöåö ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí ÔóÎúÕò
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãöíÑóÇËó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóåõäóÇ áóÇ íóßõæäõ
áóåóÇ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÃóÍóÏõ ÇáÓøóÈóÈóíúäö æóÃóäøó ÇáúÃóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÞóÇÊöáö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáúãóÞúÊõæáö ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ
ÞóÊóáóåõ
(30/46)
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú
ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð Ýóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ áóÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÃóäú áóÇ ãöíÑóÇËó
áöáúÞóÇÊöáö» ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: áóÇ
ãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáò¡ æóÚóäú ÚóÈöíÏóÉó ÇáÓøóáúãóÇäöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóÇ ãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáò ÈóÚúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö íóÚúäöí
ÈóÞóÑóÉó Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóåõæó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÝóÐóáößó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÞóÕóÏó ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÕóÇÑó ÃóÕúáðÇ Ãóäøó ßõáøó
ÞóÇÊöáò ÞóÕóÏó ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúãöíÑóÇËö æóáóæú Êõæõåøöãó Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö Ðóáößó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËó ÚõÞõæÈóÉð áóåõ
ÃõæÑöÏó áöÞóÕúÏöåö Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÞóÇáó ãóÇáößñ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÞóÊúáö ãõæóÑøöËöåö æóÇÓúÊöÚúÌóÇáõ ÇáúãöíÑóÇËö íóäúÈóäöí
Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇáúÎóÇØöÆõ ãóÚúÐõæÑñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó
æóÇáúÎóØóÃõ ãóæúÖõæÚñ ÑóÍúãóÉð ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÚóÇÞöáóÊóåõ íóÊóÍóãøóáõæäó Úóäúåõ ÇáÏøöíóÉó Ýóáóæú æóÑöËó ãöäú Ðóáößó
áóÊóÍóãøóáõæÇ Úóäúåõ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÍöÑúãóÇäó ÌóÒóÇÁõ ÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÍúÙõæÑö ÔóÑúÚðÇ æóÇáúÞóÊúáõ ãöäú
ÇáúÎóÇØöÆö ãóÍúÙõæÑñº áöÃóäøó ÖöÏøó ÇáúãóÍúÙõæÑö ÇáúãõÈóÇÍõ æóÇáúãóÍóáøõ
ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöáúÞóÊúáö ÇáúãõÈóÇÍö ÅáøóÇ ÌóÒóÇÁð Úóáóì ÌóÑöíãóÉò
æóßóãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÝöÚúáõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúãõÈóÇÍõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÞõáúäóÇ Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóÊúáó ãóÍúÙõæÑñ¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóåöíó
ÓóÇÊöÑóÉñ áöáÐøóäúÈö æóãóÚó ßóæúäöåö ãóæúÖõæÚðÇ ÔóÑúÚðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íõÄóÇÎóÐó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóßóÐóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íõÄóÇÎóÐó ÈöÍöÑúãóÇäö
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö
ÞóÇÆöãóÉñ Ýóãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ Åáóì Ðóáößó
æóÃóÙúåóÑó ÇáúÎóØóÃó ãöäú äóÝúÓöåö ÝóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ
ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö Ýöí ÍöÑúãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËö.
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÞóÇÊöáò åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎóÇØöÆö ßóÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ
ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ãõæóÑøöËöåö áöÊóæóåøõãö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóäóÇæóãõ
æóÞóÕóÏó ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúãöíÑóÇËö.
æóßóÐóáößó Åäú ÓóÞóØó ãöäú ÓóØúÍò Úóáóì ãõæóÑøöËöåö ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú
æóØöÆó ÈöÏóÇÈøóÊöåö ãõæóÑøöËóåõ¡ æóåõæó ÑóÇßöÈõåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ
áöáúÞóÊúáö ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöÝöÚúáöåö æóíõÊóæóåøóãõ
ÞóÕúÏõåõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÝóßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÌóáöíáõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí íóÏö ÑóÇßöÈöåóÇ íõÓóíøöÑõåóÇ ßóíúÝó
íóÔóÇÁõ Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÌóÑò Ýöí íóÏöåö æóÎóÑóÌóåõ Úóáóì
ãõæóÑøöËöåö ÝóÞóÊóáóåõ
. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÓóÈóÈò ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö æóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóãóäú ÃóÎúÑóÌó ÙõáøóÉð Ãóæú ÌóäóÇÍðÇ ÝóÓóÞóØó Úóáóì
ãõæóÑøöËöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÑóãõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËóº áöÃóäøóåõ
ÞóÇÊöáñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÏóáöíáõ ßóæúäöåö ÞóÇÊöáðÇ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÇØöÆö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó
åõäóÇ íõæåóãõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáöº áöÃóäøóåõ ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËó
ãöäú ÇáÓøóÈóÈö áóãú íóÞúÕöÏú ÞóÊúáó ãõæóÑøöËöåö æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó
ãõæóÑøöËóåõ íóãõÑøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóíóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú
íóÓúÞõØõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäóÇÍõ¡ Ëõãøó ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö ÌóÒóÇÁõ
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãõÓóÈøóÈõ áóíúÓó
ÈöÞóÇÊöáò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó åóÐóÇ Ýöí ãöáúßöåö áóãú íóßõäú
ãõÄóÇÎóÐðÇ
(30/47)
ÈöÔóíúÁò æóÇáúÞóÇÊöáõ ãõÄóÇÎóÐñ
ÈöÝöÚúáöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö
ßóÇáÑøóÇãöí¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöãóÞúÊõæáò¡ æóÞóÏú
ÇäúÚóÏóãó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÝúÑö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ åõæó ÈöÇáúÍóÝúÑö
ÞóÇÊöáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕöíÑó ÞóÇÊöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúæõÞõæÚöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÝöÑó ÞóÏú íóßõæäõ ãóíøöÊðÇ ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúãóíøöÊõ ÞóÇÊöáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞóÇÊöáò áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁõ ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÍöÑúãóÇäö
ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Úóáóíúåö áöÕöíóÇäóÉö
Ïóãö ÇáúãóÞúÊõæáö Úóäú ÇáúåóÏúÑö æóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÇÊöáñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÞóÇÊöáõæäó
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõæóÑøöËóåõ áóãú íõÍúÑóãú
ÇáúãöíÑóÇËó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËó
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäú
íóßõæäó ÝöÚúáóåõãóÇ ßóÝöÚúáö ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúÎóÇØöÆõ íõÍúÑóãõ
ÇáúãöíÑóÇËó ÝóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
åóÐóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÍúÙõæÑö æóÝöÚúáõåõãóÇ áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáúÍóÙúÑö ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÍúÙõæÑó ãóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ ÈöÎöØóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÐóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Êóæóåøõãö ÇáúÞóÕúÏö
Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÔóÑúÚðÇ ÅÐú ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúÕöíÑò
ãöäúåõ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõÒö æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÎóÇØöÆöº áöÃóäøóåõ
ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõäúÓóÈóÇäö Åáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÔóÑúÚðÇ
. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÎóÊóäó æóáóÏóåõ Ãóæú ÍóÌóãóåõ Ãóæú ÈóØøó
ÞõÑúÍóÉð Èöåö ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó áóãú íõÍúÑóãú ÇáúãöíÑóÇËóº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÝöÚúáñ ãõÈóÇÍñ áóåõ ÔóÑúÚðÇ æóÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö ÌóÒóÇÁõ
ÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÍúÙõæÑö Ýóåõæó æóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãõæóÑøöËóåõ ÈöÍóÞøò
ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÖúãóäõ ÏöíóÊóåõ æóíõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËó¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÍúÑóãõ Úóäú
ÇáúãöíÑóÇËö æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÚóáøöãó åõæó ÇáøóÐöí ÖóÑóÈóåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÃóÈö ÝóãóÇÊó áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóÑúßñ áöÞóæúáöåö ÞóÈúáó åóÐóÇ
ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞöíáó Èóáú
åõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóáøöãó áóæú ÃóÏøóÈóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÈöíåö ÝóãóÇÊó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÈóåõ
ÈöÅöÐúäöåö áóãú íóÖúãóäú ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áöÃóãúÑöåö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÅÓúÞóÇØö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÇáúãõÚóáøöãö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúÏöíÈó íõÈóÇÍõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÎöÊóÇäö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóãóäú
Íóãóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóæóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ åóÐóÇ
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÅäøóãóÇ íõÄóÏøöÈõ
æóáóÏóåõ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö æóãóÇ íõÈóÇÍõ áöáúãóÑúÁö ÔóÑúÚðÇ
áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóÊóÚúÒöíÑö
ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ æóÇáÑøóãúí Åáóì ÇáÕøóíúÏö æóÇáúãóÔúí Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íõÚóÒøöÑõ ÈöÓõæÁö
ÃóÏóÈö æóáóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÒúÌõÑõåõ Úóäú Ðóáößó áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö
æóÇááøóæúãö Úóäú äóÝúÓöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÚóáøöãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÄóÏøöÈõ ÇáÕøóÈöíøó áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ
(30/48)
ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ áóåõ ÔóÑúÚðÇ áóãú
íóÊóÞóíøóÏú Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÎöÊóÇäó
æóÇáúÍöÌóÇãóÉóº áöÃóäøó Ðóáößó áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøó
ÇáØøõåúÑóÉó Èöåö ÊóÍúÕõáõ áöáúæóáóÏö áóÇ áöáúÃóÈö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö Èóáú íõÌúÚóáõ ÝöÚúáõ ÇáúÂãöÑö Èöåö
ßóÝöÚúáöåö ÈöäóÝúÓöåö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó íóÛöíÙõåõ ÓõæÁõ ÃóÏóÈö
æóáóÏöåö æóÑõÈøóãóÇ íóÍúãöáõåõ ÇáúÛóíúÙõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÑúßö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáöåóÐóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÚóáøöãö ÅÐóÇ ÃóÏøóÈóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Êóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ Úóäúåõ áöÌóãöíÚö æóÑóËóÊöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö ÚöäúÏóäóÇ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó áóíúÓó
áöáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáÏøöíóÉö äóÕöíÈñº áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÍóÏöíËö ÇáÖøóÍøóÇßö
Ãóäøó «ÔóíúÈóÇäó ÇáúßöáóÇÈöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
ÃõæóÑøöËó ÇãúÑóÃóÉó ÃóÔúíóãó ÇáÖøóÈóÇÈöíøö ãöäú ÚóÞúáö ÒóæúÌöåóÇ
ÃóÔúíóãó» ¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ãóÇáõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì ÊõÞúÖóì ÈöåóÇ
Ïõíõæäõåõ æóÊõäóÝøóÐõ ãöäúåóÇ æóÕóÇíóÇåõ ÝóíóÑöËõåóÇ Úóäúåõ ãóäú íóÑöËõ
ÓóÇÆöÑó ÃóãúæóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÒóæúÌöíøóÉò ÞóÇÆöãóÉò Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ãõäúÊóåöíóÉð ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóæúÌöíøóÉò ÞóÇÆöãóÉò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáÏøöíóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãú
ÃóÈóÇåõ ÚóãúÏðÇ ÝóáöáúÈóÇÞöíóíúäö Ãóäú íóÞúÊõáóÇåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúÞóæóÏö¡ æóåõæó ÇáúÚóãúÏõ ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåõ æóáóÇ
äóÕöíÈó áóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãóÍúÑõæãñ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö áóãú íóßõäú áöáúÈóÇÞöí
Ãóäú íóÞúÊõáóåõº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÇÑó
ãöíÑóÇËðÇ ÈöãóæúÊöåö Èóíúäó ÅÎúæóÊöåö æóÇáúÞóÇÊöáõ íóÑöËõ ÃóÎóÇåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò áóåõ ÝóáóÇ íõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËó Úóäúåõ¡
æóÅöÐóÇ æóÑöËó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÓóÞóØó Ðóáößó
æóÇäúÞóáóÈó äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö ãóÇáðÇ ÝóÚóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö áöáúÃóÎö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÞóáóÈó äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö
ãóÇáðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö.
æóáóæú Ãóäøó ÃóÎóæóíúäö æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÃõãøó ÚóãúÏðÇ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇÑöËñ ãóÚóåõãú¡ æóåõæó
ÃóÈõæåõãú ÝóáöáúÃóÎö ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÃõÎúÊö æóÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÊõáõæÇ
ÇáúÞóÇÊöáóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãóÍúÑõæãñ Úóäú ãöíÑóÇËö Ãõãøöåö
ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáõæåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÇáúÈóÇÞöí
ÝóáöáúÃõÎúÊö æóÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÞúÊõáóÇ ÇáúÞóÇÊöáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó
ÇáúÈóÇÞöíó ãóÇÊó Úóäú ÃõÎúÊò æóÃóÎò æóÃóÈò Ýóíóßõæäõ äóÕöíÈõåõ áöáúÃóÈö
æóÇáúÃõÎúÊö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö ãöäú äóÕöíÈöåö ÝóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöãóæúÊö ÃóÎöíåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóãú íóßõäú áöáúÃõÎúÊö Ãóäú ÊóÞúÊõáóåõº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúÃóÈö
ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÇÑó ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó ÇáúÞóÇÊöáö æóÃõÎúÊöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóÍúÑõæãðÇ Úóäú ãöíÑóÇËöåö æóíóßõæäõ áóåóÇ Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ßóÇäó æóÑöËó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáÑøõÈúÚó¡
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ
Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ áöáúÃóÎö
(30/49)
ËõáõËóÇåõ ÓöÊøóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ËóáóÇËóÉñ
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÕóÇÑó äóÕöíÈõåõ áöáúÃóÈö ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
Úóäú ÊöÓúÚóÉò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáöÇÈúäóÉö ÃóËúáóÇËðÇ
áöáöÇÈúäö ÓöÊøóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö ËóáóÇËóÉñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó
áöáúÃõÎúÊö ÓöÊøóÉñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÐóáößó ÇáäøöÕúÝõ ÝóáöåóÐóÇ
ßóÇäó áóåóÇ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö.
æóáóæú Ãóäøó ÃóÎóæóíúäö æóÃõÎúÊðÇ ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÎóæóíúäö ÃóÈõæåõãú
æóÞóÊóáó ÇáúÂÎóÑõ Ãõãøóåõãú ÝóÅöäøó ÞóÇÊöáó ÇáúÃõãøö íóÞúÊõáõ ÞóÇÊöáó
ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö æóáóÇ íóÞúÊõáõåõ ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÓúÊóæúÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö æóáöáúÃõãøö ãöäú Ðóáößó äóÕöíÈñ ÝóáóãøóÇ
ÞóÊóáó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó ÕóÇÑó ÈóÚúÖõ Ðóáößó ãöíÑóÇËðÇ ãöäúåóÇ áöÞóÇÊöáö
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò áöáúÃõãøö ÝóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÞóÇÊöáõ ÇáúÃõãøö ÞóÏú áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóãú íóÓúÞõØú
Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Èöãöáúßöåö ÝóíõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ æóíóÛúÑóãõ
ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö áöáúÃõÎúÊö ËóãóÇäöíóÉð æóËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÎóáøóÝó
ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÉð ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
æóáöáöÇÈúäóÉö ÊöÓúÚóÉñ ÝóÍöíäó ÞóÊóáó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó ÝóäõÕöíÈõåóÇ
ãöíÑóÇËñ Èóíúäó ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäóÉö ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÍóÕóáó
áöáöÇÈúäóÉö ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÞõÊöáó ÞóÇÊöáõ ÇáúÃõãøö ÞöÕóÇÕðÇ
ÕóÇÑó äóÕöíÈõåõ¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ æóßóÇäó
áöáöÇÈúäóÉö ËóãóÇäöíóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇÈúäö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÇËúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó áóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ
ÖóãóãúÊó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Êóßõæäõ
ËóãóÇäöíóÉð æóËóáóÇËöíäó ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: íóÛúÑóãõ áóåóÇ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
æóíóÈúØõáõ Úóäúåõ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÓöÊøóÉñ ÈöÇáúãöíÑóÇËö Úóäú Ãõãøöåö
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöÇáúãöíÑóÇËö Úóäú ÃóÎöíåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãúáö]
. ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãúáö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÇÚúáóãú
ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ Úõáöãó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö æóÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ãóÇÊó ÇáúãõæóÑøöËõº áöÃóäøó ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇÆöãðÇ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõäúÐõ æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöãóæúÊò Ãóæú
ØóáóÇÞò Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ãóÇÊó ÇáúãõæóÑøöËõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÑöËõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ãóäú íóÓúÊóåöáøó ÕóÇÑöÎðÇ
Ãóæú íõÓúãóÚó ãöäúåõ ÚõØóÇÓñ Ãóæú íóÊóÍóÑøóßó ÈóÚúÖõ ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ÝóÊóÍóÑøóßó ÞõáúäóÇ Åäú
(30/50)
ÎóÑóÌó ÃóßúËóÑõåõ ÝóÊóÍóÑøõßõ ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Íóíøñ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÃóÞóáøõåõ
ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ Ïóáöíáõ ßóæúäöåö ÍóíøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØúäóÇ
æõÌõæÏóåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËöº áöÃóäøó ÇáúæöÑóÇËóÉó
ÎöáóÇÝóÉñ æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÎóáóÝðÇ Úóäú
ÃóÍóÏò ÝóÃóÏúäóì ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÇáúæõÌõæÏõ.
(ÝóÅöäú Þöíáó) ÇáúÎöáóÇÝóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö
ÇáúÎöáóÇÝóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóßõæäõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÚúÊóÈöÑõæäó Ðóáößó Èóáú ÊóÞõæáõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
äõØúÝóÉð Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ ÍóíóÇÉó Ýöí ÇáäøõØúÝóÉö ÞõáúäóÇ äóÚóãú Êöáúßó
ÇáäøõØúÝóÉõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ãóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú Ýóåöíó ãõÚóÏøóÉñ áöáúÍóíóÇÉö
æóáóÃóäú íóßõæäó ãöäúåóÇ ÔóÎúÕñ Íóíøñ ÝóíõÚúØóì áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáö ßóãóÇ íõÚúØóì áöáúÈóíúÖö Íõßúãõ ÇáÕøóíúÏö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ßóÓóÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÕøóíúÏöíøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÕóÍöíÍñ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äõØúÝóÉð
Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáö æóáóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÂáõ
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÂáõ ÝóßóÐóáößó íóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÌóäöíäó Ýöí ÇáúÈóØúäö ßóÇáúãõäúÝóÕöáö
Ýöí ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÇáúÅöÑúËö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÂáöåö
ÝóßóÐóáößó ÇáäøõØúÝóÉõ ÊõÌúÚóáõ ßóÇáäøóÝúÓö ÇáúÍóíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÂáö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóíóÞøóäó
Èöåö Ðóáößó¡ æóÝöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÝóÇÓúÊóäóÏúäóÇ
Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÐóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöäóÇ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÅÓúäóÇÏö ÇáúÚõáõæÞö Åáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúäóÏúäóÇ Åáóì
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóæú ÞóÇáó
áöÃóãóÉò áóåóÇ ÒóæúÌñ ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÅöäøó æóáóÇÁó ÇáúæóáóÏö áöãóæúáóì ÇáúÃõãøöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÃõãøö ÝóÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóæóáóÇÄõåõ áöãóæóÇáöí ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÃõãøö ÈöÊóíóÞøõäò Ýóíóßõæäõ åõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáúæóáóÇÁö ÊóÈóÚðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÊóíúäö¡
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóßõæäõ ãóæúáóì
áöãõæóÇáóì ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäöåö æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
Íöíäó ÃóËúÈóÊúäóÇ äóÓóÈóåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúæóáóÏõ ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØúäóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÑöíËö ÇäúÝöÕóÇáó ÇáúæóáóÏö
ÍóíøðǺ áöÃóäøó ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ
ÍóÞöíÞóÉð æóáóßöäú ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÏóáöíáðÇ
áöáúÍóíóÇÉö íóæúãÆöÐò æóÊóÍóÑøõßõåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
áößóæúäö ÊóÍóÑøõßö ÇáúÈóØúäö ãõÍúÊóãóáðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÇáÑøöíÍö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó æóÇÓúÊóåóáøó Ýóåõæó
Ïóáöíáõ ÍóíóÇÊöåö æóÑõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáÕøóÈöíøõ æóÑöËó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö» .
æóßóÐóáößó Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáúÚõØóÇÓõ
Ïóáöíáõ ÍóíóÇÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÊóÍóÑøõßõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
(30/51)
ßóÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÈóÚúÖóåõ ÝóäóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóÍõßúãõ
ÇáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö æóßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ßõáøõåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÈóÚúÖõ ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÃóÞóáøóåõ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏõ ÅÐú ÇáúÃóÞóáøõ ÊóÈóÚñ áöáúÃóßúËóÑö
ÈöÏóáöíáö Íõßúãö ÇáäøöÝóÇÓö.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íõæÞóÝõ áöáúÍóãúáö
ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÑóæóì ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
íõæÞóÝõ áöáúÍóãúáö äóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚö Èóäöíäó¡ æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ áöáúÍóãúáö ãöíÑóÇËõ ÇÈúäóíúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò¡ æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ áóåõ
ãöíÑóÇËõ ÇÈúäò æóÇÍöÏò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ íõÊóæóåøóãõº
áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúãöíÑóÇËö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÊóíóÞøóäö æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
æóáóÏóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Èóäöíäó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò ÞóÇáó:
æöáóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÑúÈóÚó Èóäöíäó Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ÃóäúÏóÑõ ãóÇ
íóßõæäõ ÝóáóÇ íóäúÈóäöí ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì
ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóåõæó æöáóÇÏóÉõ ÇËúäóíúäö Ýöí ÈóØúäò
æóÇÍöÏò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÎóÕøóÇÝö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÏöÑó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóÇáúÚóÇãøõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊóáöÏõ Ýöí
ÈóØúäò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ æóáóÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÚóáóì Ðóáößó íóäúÈóäöí ÇáúÍõßúãõ
ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝõåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÑóÌõáñ ãóÇÊó
æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÃõãøó æóáóÏò ÍóÇãöáðÇ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö ÅäøóãóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáöÇÈúäö ÎõãúÓõ ÇáúãóÇáö æóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÃóÑúÈóÚõ Èóäöíäó¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò íõÏúÝóÚõ
Åáóì ÇáöÇÈúäö ËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÇËúäóÇäö¡
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÎóÕøóÇÝö íõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáöÇÈúäö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö
æóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÇÈúäñ æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö
ãóÚó ÇáúÍóãúáö áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõãú ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚó
ÇáúÍóãúáö ãöãøóäú áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑöíÖóÊõåõ ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú ãöãøóäú
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑöíÖóÊõåõ ÈöÇáúÍóãúáö æóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãöãøóäú íóÓúÞõØõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö Ãóæú ãöãøóäú áóÇ íóÓúÞõØõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑöíÖóÊõåõ ÈöÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØóì ÝóÑöíÖóÊõåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ æóÌóÏøóÉð
ÝóáöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóãúáö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÊõÚúØóì ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáËøõãõäóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóãúáö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ æóÃóÎðÇ Ãóæú ÚóãøðÇ áóÇ íõÚúØóì ÇáúÃóÎõ
æóÇáúÚóãøõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ
ÇÈúäðÇ ÝóíóÓúÞõØõ ãóÚóåõ ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ æóáóÇ íõÚúØóì ãóäú íóÑöËõ
ãóÚó ÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÊóíóÞøóäó Èöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÑöíËó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÔøóßøö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú ÊóÊóÛóíøóÑõ
ÝóÑöíÖóÊõåõ ÈöÇáúÍóãúáö ÝóÇáúãõÊóíóÞøóäõ áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö
ÝóáóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÓúÞõØõ ÈöÍóÇáò
ÝóÃóÕúáõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóåõ ãóÔúßõæßñ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ßóäóÕöíÈö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö Åäú íõÌúÚóáú
ÇáúÍóãúáó ÐóßóÑðÇ íõÌúÚóáú ÐóßóÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ßóäóÕöíÈö
ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö Åäú íóÌúÚóáú ÇáúÍóãúáó ÃõäúËóì ÝóÅöäøóãóÇ íõæÞóÝõ
áöáúÍóãúáö ÃóæúÝóÑõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö æóáóÇ íõÚúØóì ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÅáøóÇ ÇáúÃóÞóáøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ãóÇÊóÊú
æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ
(30/52)
æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóãúáó íõÌúÚóáõ ÃõäúËóì Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóǺ áöÃóäøóÇ áóæú
ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóãúáó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ßóÇãöáðÇ
ËóáóÇËóÉð ãöäú ÓöÊøóÉò æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó Óóåúãñ áöáúÃóÎö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóãúáó ÃõäúËóì ÝóÚóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÇáúÍóãúáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÑúÈóÚö ÃóÎóæóÇÊò¡
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò ÇáúÍóãúáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃõÎúÊóíúäö Ýóíóßõæäõ
áóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÊóÚõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÓóåúãóíúäö áöáÒøóæúÌö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäú ËóáóÇËóÉð ãöäú ËóãóÇäöíóÉò Ïõæäó ËóáóÇËóÉò ãöäú ÓöÊøóÉò.
æóßóÐóáößó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÎóÕøóÇÝöº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÍóãúáó ÃõäúËóì ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóáöáúÃõÎúÊö ËóáóÇËóÉð ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóãúáó ÃõäúËóì
æóíõæÞóÝõ áóåóÇ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÇÈúäóÉð
ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ íóßõæäõ áóåóÇ æóÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäú
æóáóÏóÊú ÇÈúäðÇ ÝóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÇÈúäóÊóíúäö ÇäúÊóÞóÕóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÃóÍóÏó
ÇáÓøóåúãóíúäö Ýóíóßõæäõ áöáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúãóÇáó
ãöäú ÓöÊøóÉò áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ
ÓóåúãóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó Óóåúãñ áöáúÃóÎö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ ÝóæóáóÏóÊú ÇáúÍóÇãöáõ
æóáóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì æóÇÓúÊóåóáøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÓúÊóåöáøó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú áóÇ íõÏúÑóì ÃóíøõåõãóÇ
ÇÓúÊóåóáøó ÈöÃóäú ßóÇäó áóíúáðÇ Ãóæú áößóËúÑóÉö ÇáÒøóÍúãóÉö áóãú
íóÚúáóãó ãóäú ÇÓúÊóåóáøó ãöäúåõãóÇ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú äóÞõæáó åõäóÇ ÍóÇáóÊóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóåóáøó ãöäúåõãóÇ ÇáöÇÈúäõ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóíúäö
æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáúãóÑúÃóÉö
ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö
ÇáöÇËúäóíúäö Úóäú ÃóÎò æóÃõãøò ÝóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÎö æóÞöÓúãóÉõ ÓóÈúÚóÉò ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
áöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ Ëõãøó áóåóÇ ÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÇÈúäöåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóáöáöÇÈúäö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóåóáøó ÇáöÇÈúäóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÇÈúäò æóÇÈúäóÉò
æóÇãúÑóÃóÉò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áöáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö ÓóÈúÚóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ
Úóäú Ãõãøò æóÃóÎò æóÞöÓúãóÉõ ÓóÈúÚóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ ÝóäóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó áöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó æóáöáöÇÈúäö ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ Ëõãøó ÞóÏú æóÑöËóÊú
ÇáúÃõãøõ ãöäú ÇáöÇÈúäóÉö ÓóÈúÚóÉð Ýóíóßõæäõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó æóáöáöÇÈúäö ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÅáøóÇ Ãóäøó Èóíúäó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóÓöÊøóÉò æóÎóãúÓöíäó ãõæóÇÝóÞóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáËøõãõäö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóËõãõäõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÇËúäóÇäö
æóËõãõäõ ÓöÊøóÉò æóÎóãúÓöíäó ÓóÈúÚóÉñ ÝóÐóáößó ÊöÓúÚóÉñ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóÝöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì áöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóáöáöÇÈúäö ÎóãúÓóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäøó Èóíúäó
(30/53)
ÊöÓúÚóÉò æóÈóíúäó ËóãóÇäöíóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóåõæó ÌõãúáóÉõ ÇáÓøöåóÇãö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì
ãõæóÇÝóÞóÉð ÈöÇáËøõáõËö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíóÖúÑöÈõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö æóÐóáößó ÅãøóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýöí
ÊöÓúÚóÉò Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó ÖóÚøöÝú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇáóÉó ÍóÇáóÊóÇäö Ýóíóßõæäõ ãöÇÆóÊóíúäö æóËóãóÇäöíóÉð æóËóãóÇäöíäó
ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ßóÇäó áöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö ãöäú ÊöÓúÚóÉò
ÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó
ÃóÖúÚóÝúäóÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÓöÊøöíäó Ýóåõæó äõÕöíÈõ ÇáúÃõãøö¡
æóßóÇäó áöáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉñ ÖóÑóÈúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÊóßõæäõ
ãöÇÆóÉð æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÃóÖúÚóÝúäóÇ Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ æóãóÊóì
ÇäúÝóÕóáó ÇáúÍóãúáõ ãóíøöÊðÇ áóÇ íóÑöËõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈöÓóÈóÈò Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäñ ÈóØúäóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóäöíäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈó
Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ÇáúÛõÑúãó æóæõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÍóíøö Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÍóíóÇÊöåö ßóÇäó áóåõ
ÇáúãöíÑóÇËõ æóÈóÚõÏó Úóäúåõ äóÕöíÈõåõ ßóãóÇ íõæóÑøóËõ Úóäúåõ ÈóÏóáõ
äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÇáúÛõÑøóÉõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãóÝúÞõæÏö]
ö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáó ÈöãóÇ ÓóÈóÞó áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÇáöåöãóÇ ÝóÇáúãóÝúÞõæÏõ
ãõÊóÑóÏøöÏõ ÇáúÍóÇáö Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö ßóÇáúÌóäöíäö Ýöí
ÇáúÈóØúäö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóÝúÞõæÏó íõÌúÚóáõ ÍóíøðÇ Ýöí
ãóÇáöåö ãóíøöÊðÇ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ ãóÇáõåõ
æóáóÇ íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ãóæúÊõåõ æóáóÇ
íõÚúØóì áóåõ ãöíÑóÇËõ ÃóÍóÏò ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ æóáóßöäú íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ßóãóÇ íõæÞóÝõ
äóÕöíÈõ ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð æóãóÇ Úõáöãó
ËõÈõæÊõåõ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÍóíóÇÊöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÅÈúÞóÇÁö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãóÇ áóãú íóßõäú
ËóÇÈöÊðǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÒöíáö áóÇ
áöæõÌõæÏö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóäúÝöíøö ÝóäóÞõæáõ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö íõÌúÚóáõ
ÍóíøðÇ áóÇ ÈóÞóÇÁó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóÝöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÍóíóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö
áöÏóÝúÚö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö áóÇ íóßúÝöí áöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ãóäøóåõ ãóÊóì íõÍúßóãõ ÈöãóæúÊöåö ÝóÚóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÞúÑóÇäöåö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ãóÖóì ãöäú ãóæúáöÏöåö
ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ãöÇÆóÉõ ÓóäóÉò¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æõÞöÝó
äóÕöíÈõåõ ãöäú ãöíÑóÇËö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÍóíøðÇ ÃóÎóÐó Ðóáößó¡
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÍóÇáõåõ ÍóÊøóì Íõßöãó ÈöãóæúÊöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ æõÞöÝó áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãöíÑóÇËó¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ
(30/54)
Åáóì Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ
ÈöãóæúÊöåö æóíõÞúÓóãõ ãöíÑóÇËõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú æóÑóËóÊöåö ãóäú íóßõæäõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóáóÇ íóÑöËõåõ ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÔõÑõæØõ ÇáÊøóæúÑöíËö
ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÇÑöËö ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÑöËõåõ ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ãöäú æóÑóËóÊöåö Íöíäó Íõßöãó
ÈöãóæúÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõäóÇÓóÎóÉö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóáóãú ÊõÞúÓóãú
ÊóÑößóÊõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåö ÝóÇáúÍóÇáõ
áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí æóÑóËóÉó
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú Ãóæú íóßõæäõ Ýöí æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí ãóäú áóãú íóßõäú æóÇÑöËðÇ áöáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó áóÇ
íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÑößóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÞöÓúãóÉõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúÃõæáóì ÓóæóÇÁð Ãóæú Êóßõæäõ ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí åõæó ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÞöíãó ÞöÓúãóÉõ äóÕöíÈö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó
æóÑóËóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑò Ãóæú ÈößóÓúÑò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÑóËóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí åõãú æóÑóËóÉó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÊóÛúíöíÑó
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÓöãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó
Èóäöíäó æóÈóäóÇÊò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÅÍúÏóì ÇáúÈóäóÇÊö
æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ Óöæóì ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÅöäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó Úóáóì ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÞöÓúãóÉò æóÇÍöÏóÉò Èóíúäóåõãú.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãóäú áóãú íóßõäú
æóÇÑöËðÇ áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúÓóãõ ÊóÑößóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö
ÃóæøóáðÇ áöÊõÈóíøöäó äóÕöíÈó ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ ÊóÑößóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóÞöíãõ ÞöÓúãõ
äóÕöíÈöåö Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÉð Ýóáóãú
ÊõÞúÓóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ æóÎóáøóÝó ÇÈúäóÉð
æóÃõÎúÊðÇ ÝóÅöäøó ÊóÑößóÉó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÊõÞúÓóãõ ÃóËúáóÇËðÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ Úóäú Óóåúãóíúäö æóÊóÑóßó ÇÈúäóÉð æóÃõÎúÊðÇ
ÝóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
ãõÓúÊóÞöíãñ æóáóÇ íóäúßóÓöÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÞöÓúãóÉõ
äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí Èóíúäó æóÑóËóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó
ÓöåóÇãö ÝóÑöíÖóÊöåö ãõæóÇÝóÞóÉð ÈöÌõÒúÁò Ãóæú áóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÌõÒúÁò ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú ÓöåóÇãö ÝóÑöíÖóÊöåö¡ Ëõãøó
íóÖúÑöÈõ ÓöåóÇãó ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ
Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí
(30/55)
ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ
ÈóáóÛó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÈöÔóíúÁò ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÓöåóÇãó ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÓöåóÇãö ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö.
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ Ýöí ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÈóáóÛó
Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó
äóÕöíÈõåõ¡ æóÈóíóÇäõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ãóäú íóÎúáõÝó ÇáÑøóÌõáõ
ÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÉð æóáóãú íõÞóÓøöãú ÊóÑößóÊóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ Úóäú
ÇÈúäóÉò æóÇãúÑóÃóÉò æóËóáóÇËóÉö Èóäöí ÇÈúäñ ÝóÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ Úóäú Óóåúãóíúäö
æóÎóáøóÝó ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäóÉð æóËóáóÇËóÉó Èóäöí ÇÈúäò ÝóÊóßõæäõ
ÝóÑöíÖóÊõåõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ Óóåúãñ æóáöáöÇÈúäóÉö
ÇáäøöÕúÝõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Èóíúäó Èóäöí ÇáöÇÈúäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÞöÓúãóÉó Óóåúãóíúäö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ
æóáóßöäú Èóíúäó Óóåúãóíúäö æóËóãóÇäöíóÉò ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÝóÑöíÖóÉó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóãóÚúÑöÝóÉõ
äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
äóÕöíÈóåõ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú ÝóÑöíÖóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäóÉö ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäú
ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåóÇ¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú
äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
Óóåúãñ Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú
ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåóÇ¡ æóåõæó Óóåúãñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó Óóåúãñ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÓóåúãðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Èóíúäó Èóäöí ÇáöÇÈúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Óóåúãñ¡
æóÈóíóÇäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ãóäú äóÞõæáó ÑóÌõáñ
ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò æóÇÈúäóÉò æóáóãú ÊõÞúÓóãõ ÊóÑößóÊõåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáöÇÈúäõ Úóäú ÇÈúäò æóÇÈúäóÉò ÝóÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö
ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ Úóäú Óóåúãóíúäö æóÝóÑöíÖóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
ËóáóÇËóÉñ æóÞöÓúãóÉõ Óóåúãóíúäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉó Ýöí ÔóíúÁò ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ
ÊöÓúÚóÉð æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÕöíÈõåõ ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáúÃóæøóáö Óóåúãóíúäö ÊóÖúÑöÈõåõãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð.
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ
æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇÈúäóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
äóÕöíÈóåóÇ æóÐóáößó Óóåúãñ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö Ýóíóßõæäõ áóåóÇ
ÓóåúãóÇäö æóáöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó ÈóÚúÖõ æóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì æóÑóËóÊöåö Ýóåõæó
Úóáóì ÇáÊøóÞúÓöíãóÇÊö ÇáøóÊöí ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö ãóäú áóãú íóßõäú
(30/56)
æóÇÑöËðÇ áöáúÃóæøóáóíúäö ÝóÇáÓøóÈöíáõ
Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃóæøóáóíúäö ßóÝóÑöíÖóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó ÊóäúÙõÑõ Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóÞöíãõ
ÞöÓúãóÊõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑò ÞóÓóãúÊóåõ Èóíúäóåõãú¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ äóÙóÑúÊó ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáÊøóÑößóÊóíúäö æóÈóíúäó ÝóÑöíÖóÊöåö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÌõÒúÁò ÝóÊóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú ÝóÑöíÖóÊöåö¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ
ÝóÑöíÖóÊóåõ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú ÓöåóÇãö ÝóÑöíÖóÊöåö ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö
Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó
äóÕöíÈõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÔóíúÁò ÖóÑóÈúÊó
ãóÈúáóÛó ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö Ýöí ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇáöËö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ Ýöí äóÕöíÈö ÝóÑöíÖóÊöåö ÝóãóÇ ÈóáóÛó
Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÊóíúäö.
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóËóÊöåö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
äóÕöíÈóåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáÊøóÑößóÊóíúäö ÝóãóÇ
ÈóáóÛó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ¡ æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóäú äóÞõæáó ÑóÌõáñ ãóÇÊó
æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö Ýóáóãú ÊõÞúÓóãú ÊóÑößóÊõåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóäú ÇÈúäóÉò æóÚóäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÃóÎñ¡ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ Úóäú ÒóæúÌò æóÃõãøò æóÚóäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÚóãøõåóÇ ÝóÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
Óóåúãóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö Úóäú Óóåúãóíúäö
æóÝóÑöíÖóÊõåõ ãöäú Óóåúãóíúäö ÃóíúÖðÇ áöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÎö æóÞöÓúãóÉõ Óóåúãò Úóáóì Óóåúãóíúäö áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ÇËúäóíúäö Ýöí ÇËúäóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ
Úóäú ÒóæúÌò æóÃõãøò æóÚóãøò ÝóÊóßõæäõ ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóãøö æóÞöÓúãóÉõ Óóåúãò Úóáóì ÓöÊøóÉò áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉó Ýöí ÔóíúÁò ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÊóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö
ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóãöäú ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí
ÓöÊøóÉñ Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóäóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäóÉö ÓöÊøóÉñ
íóÖúÑöÈõ äóÕöíÈóåóÇ¡ æóåõæó Óóåúãñ Ýöí ÝóÑöíÖóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ
æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì æóÐóáößó
Óóåúãñ Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò ÝóáöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó¡
æóåõæó Óóåúãñ Ýóåõæó áöáúÚóãøö.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÝóÕõæÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇãúÑóÃóÉð æóÃõãøðÇ æóËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÚóãøðÇ æóãóäú ÊóÑóßóåõ ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõãóÇ ÇáöÇÈúäóÊóÇäö ÝóÃõÎúÊõ ÇáúÃóæøóáö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõÎúÊõåõ
áöÃõãøò ÇÈúäóÇ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí æóÃõÎúÊõåõ áöÃóÈöíåö ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÚóäúåõãóÇ¡ Ëõãøó áóãú ÊõÞúÓóãú ÇáÊøóÑößóÉõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÇÈúäóÉð æóãóäú ÊóÑóßóåõ ÇáúãóíøöÊõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí æóåõãóÇ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÃõÎúÊõ
áöÃõãøò ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú ÊóÕöÍøó ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö
(30/57)
Ýóíóßõæäõ ÃóÕúáõåõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈúÚõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö
æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò
ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö ÝóÊóÚõæáõ
ÈöËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõãøõ Úóäú Óóåúãóíúäö æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÚóãøðÇ æóÇÈúäóÊóíúäö
ÝóÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö¡ æóåõæó
Óóåúãñ æóÇÍöÏñ æóÞöÓúãóÉõ Óóåúãóíúäö Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ æóáóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÊóßõæäõ
ÊöÓúÚöíäó æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö Åäøóåõ ßóÇäó äóÕöíÈõåóÇ
Óóåúãóíúäö íóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Èóíúäó
æóÑóËóÊöåóÇ ãõÓúÊóÞöíãñ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÇÈúäóÉð æóÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò
ÝóÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ Óóåúãñ æóáöáöÇÈúäóÉö
ÇáäøöÕúÝõ ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÇáúÈóÇÞöí Óóåúãñ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ëõãøó äóäúÙõÑõ Åáóì äóÕöíÈöåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÊóíúäö ÝóäóÞõæáõ ßóÇäó áóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúÃõæáóì ÓöÊøóÉñ
ÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÊóßõæäõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ æóßóÇäó áóåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó
Óóåúãñ ÝóßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉð Ýóíóßõæäõ äóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÊóíúäö
ÃóÑúÈóÚöíäó æóÞöÓúãóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÓúÊóÞöíãõ
æóáóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÃóÈóæóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
Úóäú ÇÈúäóÉò æóãóäú ÊóÑóßóåõ ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÃóÎñ æóÌóÏøñ
æóÌóÏøóÉñ ÝóäóÞõæáõ ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Èóíúäó
ÇáöÇÈúäóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö Úóäú Óóåúãóíúäö æóÎóáøóÝó
ÇÈúäðÇ æóÌóÏøðÇ æóÌóÏøóÉð æóÃóÎðÇ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ
æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
äöÕúÝóÇäö Ýöí Þóæúáö ÒóíúÏò æóÞöÓúãóÉõ ÇáÓøóåúãóíúäö Úóáóì ÓöÊøóÉò áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ æóáóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõæáóì
æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãöäúåõ
ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó Óóåúãñ ÊóÖúÑöÈõåõ
Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú ÝóÑöíÖóÊöåö æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ ÝóÊóßõæäõ
ÓöÊøóÉð æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö ÇÈúäóÊöåö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äóÕöíÈóåóÇ¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæóÇÝöÞö ãöäú äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí
æóÐóáößó Óóåúãñ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉð Ýóåõæó áóåóÇ æóáöáúÌóÏøóÉö
Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇáúÌóÏøö äöÕúÝóÇäö ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäóÊóíúäö áóåõ ãöäúåóÇ æóÃóÈóæóíúäö
ÝóãóÇÊóÊú ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö Úóäú ÒóæúÌò æóãóäú ÊóÑóßóåõ ÇáúãóíøöÊõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÌóÏøõåóÇ ÃóÈõ ÃóÈöíåóÇ æóÌóÏøóÊõåóÇ Ãõãøõ ÃóÈöíåóÇ
æóÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÝóÑöíÖóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÞöÓúãóÊõåóÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóåöíó ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö Úóäú
ËóãóÇäöíóÉö ÃóÓúåõãò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÓóãõ ÝóÑöíÖóÊõåóÇ
(30/58)
ãöäú ÓöÊøóÉò Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö æóáöáúÌóÏøö
ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ ÊóÚõæáõ ÈöËóáóÇËóÉò
ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÌóÏøó æóÇáúÃõÎúÊó íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÊöÓúÚóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ
ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó
Èóíúäó ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÈóíúäó ËóãóÇäöíóÉò Ýöí ÔóíúÁò ÝóÇáÓøóÈöíáõ
Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö æóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóÃóÈóæóíúäö æóËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò Ýóáóãú ÊõÞúÓóãú ÊóÑößóÊõåõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
æóÎóáøóÝóÊú ãóäú ÎóáøóÝó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóáóãú ÊõÞúÓóãú
ÇáÊøóÑößóÉõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÎóáøóÝó ÇãúÑóÃóÉð æóãóäú ÎóáøóÝó
ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóáóãú ÊõÞúÓóãú ÇáÊøóÑößóÉõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóãóäú ÎóáøóÝóåõ
ÇáúÃóæøóáõæäó Ýóáóãú ÊõÞúÓóãú ÇáÊøóÑößóÉõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈò æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÇÈúäóÊóíúäö æóãóäú ÎóáøóÝóåõ ÇáúÃóæøóáõæäó
Ýóáóãú ÊõÞúÓóãú ÇáÊøóÑößóÉõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò æóÎóáøóÝóÊú
ÒóæúÌðÇ æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò æóÃóÈóæóíúäö ÝóäóÞõæáõ Þóæúáõåõ ÎóáøóÝóÊú
ÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò ÒóæúÌðÇ æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò æóÃóÈóæóíúäö ÛóáóØñ æóÞóÚó
ãöäú ÇáúßóÇÊöÈöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáúÃõãøó ãóÇÊóÊú ÃóæøóáðÇ ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÎóáøóÝóÊú ÃóÈóæóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÎóáøóÝóÊú ÃóÈðÇ æóÒóæúÌðÇ
æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò¡ Ëõãøó æóÌúåõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö Ãóäøó ÝóÑöíÖóÉó ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈúÚõ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÓóåúãóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò
áöáúÃóÈö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎóæóÇÊö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÃõãøó ãóÇÊóÊú Úóäú
ÒóæúÌò æóÇÈúäóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÃõÎúÊó
áöÃõãøò ÇÈúäóÊóÇåóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáÑøõÈúÚõ áöáÒøóæúÌö
æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÅáøóÇ Ãóäøó Èóíúäó äóÕöíÈöåóÇ - æóåõæó
ÓóåúãóÇäö - æóÈóíúäó ÓöåóÇãö ÝóÑöíÖóÊöåóÇ ãõæóÇÝóÞóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Ýöí ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ æóßóÇäó áóåõãóÇ
ÓóåúãóÇäö ÖóÑóÈúäóÇåõ Ýöí ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌö
ËóáóÇËóÉñ¡ æóßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì ÓóÈúÚóÉñ
ÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÍóÕóáó áóåõ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÊóíúäö ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Úóäú
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈò ÝóÊóßõæäõ ÝóÑöíÖóÊõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
æóáóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉð æóÓóÈúÚöíäó¡ æóåóßóÐóÇ
ÊóÛúíöíÑõåõ Ýöí ÊóÑößóÉö ßõáøö ãóíøöÊò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏõ
æóÇáÖøóÑúÈõ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó ÇáúÍöÓóÇÈõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÃóáúÝðÇ æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýóãöäú Ðóáößó ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(30/59)
[ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÈóäöí ãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÈöÍõßúãö ÇáúÝöÑóÇÑö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇóáøóÐöí ÒóÇÏó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ãóÊóì æóÞóÚóÊú ÈöÓóÈóÈò
ÈóÇÔóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÑöíÖö ÈöÃóäøó ÞóÈøóáóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÌóÇãóÚóåóÇ
æóåöíó ãõßúÑóåóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøößóÇÍó ßóÇáúÞóÇÆöãö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÕóÏó ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåóÇ Úóäú
ãöíÑóÇËöåö ÝóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞóÕúÏõåõ æóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó
áóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ
æóáóæú ßóÇäó áöáúÃóÈö ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú
ÊóÑöËú åóÐöåö ÇáúãõÈóÇäóÉõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åõäóÇ
ÞóÕúÏñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøó ãöíÑóÇËó ÇáäøöÓóÇÁö íóÓúÊóæöí Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÇáËøöäúÊóÇäö ÝóíóÈúÞóì ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÇßúÊóÓóÈó
ÓóÈóÈó ÇáúÝõÑúÞóÉö Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÈóíúäó åóÐöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú
ÇáÊøõåúãóÉõ áóãú ÊõÌúÚóáú ÇáúÚöÏøóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãó ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÈóÞóÇÁö ãöíÑóÇËöåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÔóåúæóÉò ãóÚðÇ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóǺ áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáúÞóÕúÏö åõäóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ æóáóæú æóØöÆó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÑóì ãõßúÑóåóÊóíúäö ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáúÃõæáóì
æóáöáËøóÇäöíóÉö ÇáúãöíÑóÇËõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ Åáóì ÅÈúØóÇáö
ãöíÑóÇËö ÇáäøöÓóÇÁö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Íöíäó æóØöÆó ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ æóÍöíäó æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÇÈúäó ÇÈúäöåö
æóåöíó ãõßúÑóåóÉñ Íöíäó æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇÈúäõåõ ÍóíøðÇ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö
áóíúÓó ÈöæóÇÑöËö ÇáúÌóÏøö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ
ÊõåúãóÉõ ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ãóíøöÊðÇ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö æóÇÑöËðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ áöæõÌõæÏö ÊõåúãóÉö
ÇáúÞóÕúÏö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÑöËò
ÈöÃóäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõº
áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáúÞóÕúÏö åõäóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÝóÅöäú ßóÇäó
æóØöÆóåóÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÑöËò¡ Ëõãøó ÕóÇÑó æóÇÑöËðÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóÞúÊó ÇáúæóØúÁö ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÚóÊóÞó
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó Ãóæú ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö æóÇáöÇÈúäõ Íóíøñ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõåõº áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáúÞóÕúÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáúãõßúÊóÓóÈö áöÓóÈóÈö ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÇÑöËðÇ¡
æóÇáúãöíÑóÇËõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÍóÇáóÉó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÌúäõæäñ Ãóæú
ÕóÈöíøñ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÝöÑóÇÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÊõåúãóÉó ÇáúÞóÕúÏö æóÐóáößó íóÈúäöí Úóáóì ÞóÕúÏò
ãõÚúÊóÈóÑò ÔóÑúÚðÇ æóáóíúÓó áöáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÞóÕúÏñ
(30/60)
ãõÚúÊóÈóÑñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõ
ÇáúÝöÑóÇÑö ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÍöÑúãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËö
ÈöÞóÊúáò ÈóÇÔóÑóåõ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúãõÊóÔóÇÈöåö Ýöí ÛóíúÑö æóáóÇÁö
ãóÌõæÓöíøò]
øò (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓõÆöáó Úóäú
ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÎóÇáó ÇÈúäö ÚóãøóÊöåö æóÚóãøóÉó ÇÈúäö ÎóÇáöåö
ÝóÇáÓøóÈöíáõ áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó áóåõ ÎóÇáõ ÇÈúäö ÚóãøóÉò ÃõÎúÑóì
æóÚóãøóÉõ ÇÈúäö ÎóÇáò ÂÎóÑó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóãú
íóßõäú áóåõ ÚóãøóÉñ æóáóÇ ÎóÇáñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÝóÞõáú ÇáúãöíÑóÇËõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÅöäøó ÎóÇáó ÇÈúäö ÚóãøóÊöåö ÃóÈõæåõ æóÚóãøóÉó
ÇÈúäö ÎóÇáöåö Ãõãøõåõº áöÃóäøó ÎóÇáó ÇÈúäö ÚóãøóÊöåö åõæó ÃóÎõæ
ÚóãøóÊöåö æóÃóÎõæ ÚóãøóÊöåö ÃóÈõæåõ æóÚóãøóÉõ ÇÈúäö ÎóÇáöåö åöíó ÃõÎúÊõ
ÃóÎöí Ãõãøöåö Ýóåöíó Ãõãøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÓöæóÇåõãóÇ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
áöáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ.
ÝóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú ÎóÇáò æóÚóãøò ÝóæóÑöËó ÇáúÎóÇáõ Ïõæäó ÇáúÚóãøö ÝóÞõáú
æóÑöËó ÇáúÎóÇáõº áöÃóäøóåõ ÎóÇáõ Ãõãøò ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÎóÇáñ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚóãøö
ãóÇ íóÍúÑöãõåõ ãöäú ÑöÞøò Ãóæú ßõÝúÑò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÈóíøöäõ
ÝóÞõáú Åäøó ÇáúÎóÇáó åõæó ÇÈúäõ ÃóÎö ÇáúãóíøöÊö¡ æóßóÇäóÊú ÕõæÑóÉõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò ÊóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãõãøó
Ãõãøö ÃõÎúÊöåö æóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó Èóíúäó
åóÐóíúäö ÝóÅöäú æóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ ÇÈúäõ ÃóÎöí
ÇáúÂÎóÑö æóÎóÇáõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÎõæ Ãõãøöåö ÝóÅöäøóåõ ÇÈúäõ ÌóÏøóÊöåö
æóáóßöäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÎöí ÇáúãóíøöÊö æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóãøö.
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÑöËóåõ ÓóÈúÚóÉñ ÅÎúæóÉò æóÃõÎúÊñ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ
ÇÈúäõåõ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ ÓóÈúÚó Èóäöíäó ÝóÕóÇÑó Èóäõæåõ ÅÎúæóÉõ
ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÈóÞöíó ÃóÈõæåõ ÍóíøðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÓóÈúÚö Èóäöí ÇÈúäò
ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó Èóäöí ÇáöÇÈúäö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóåõãú ÃóÎóæóÇÊõåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÝóÞóÏú æóÑöËó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ëõãõäõ ÇáúãóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÑöËó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãóÇáó ãöäú ÑóÌõáò Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÞõáú áóÚóáøó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÑöÞøò Ãóæú ßõÝúÑò ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ãóÇäöÚó ÝóÞõáú Åäøó ÇáúãóíøöÊó
ÇÈúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÑöËõåõ
Ïõæäó ÃóÎöíåö
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÑöËó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÑøõÈúÚó ÝóÞõáú åóÐöåö
ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäóÇ Úóãøò ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÍóÕóáó
áöáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö æóáöáúÂÎóÑö ÇáÑøõÈúÚõ
ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóÑöËó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøõáõËóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáËøõáõËó
ÝóÞõáú åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåóÇ
áöÃõãøöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóæúÌõåóÇ ÝóáöáúÃóÎö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÎö
áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí
(30/61)
æóåõæó ÓóåúãóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóÍóÕóáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËóÇäö ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ ßóÇäõæÇ ËóáóÇËó ÅÎúæóÉò ÝóæóÑöËó ÃóÍóÏõåõãú ÇáËøõáõËóíúäö
æóæóÑöËó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÓõÏõÓðÇ ÝóÞõáú åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ËóáóÇËõ
Èóäöí Úóãøò æóåõãú ÅÎúæóÉñ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÝóÕóÇÑó áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöÎúæóÉö ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÕóÇÑó áóåõ ÇáËøõáõËóÇäö æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÃóÎóæóíúäö æóÑöËõæÇ ÇáúãóÇáó áöáÑøóÌõáö
ÇáËøõáõËõ æóáöÃóÍóÏö ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÞõáú
åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÃóÎóÇåóÇ áöÃõãøöåóÇ áóåõ ÃóÎñ áöÃõãøò æóáóíúÓó
ÈöÇÈúäö Úóãøò áóåóÇ¡ æóåõæó ÒóæúÌõåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÝóÕóÇÑó áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ æóáöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóÈóíúäó ÇÈúäóíú ÚóãøóíúåóÇ ÇááøóÐóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÍóÕóáó áöÃõÎúÊöåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÇáËøõáõËõ
æóáöÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÇáúÂÎóÑö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóåõæó ÃóÎõ åóÐöåö ÇáöÇÈúäóÉö
æóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóåõæó ÃóÎõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃõãøöåö
. ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÃõÎúÊöåö æóÑöËóÇ ÇáúãóÇáó ÝóÕóÇÑó
áöáÑøóÌõáö ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáúãóÇáö æóáöÃõÎúÊöåö ÇáËøõãõäõ ÝóÞõáú
åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó Ãõãøó ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ
ÛõáóÇãðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóÕóÇÑó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáËøõãõäõ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúÛõáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ
ÇÈúäöåö¡ æóåõæó ÃóÎñ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃõãøöåóÇ.
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÇÈúäöåö æóÑöËóÇ ÇáúãóÇáó äöÕúÝóíúäö ÝóÞõáú
åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ æóÚóãøõåóÇ Íóíøñ¡ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÝóÕóÇÑó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóãóÇ ÈóÞöíó áöÃóÈö ÇáÒøóæúÌö¡
æóåõæó ÇáúÚóãøõ
. ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÇÈúäóÊöåö æóÑöËóÇ ÇáúãóÇáó äöÕúÝóíúäö
ÝóÞõáú åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌóÊú ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ
ÇÈúäóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÕóÇÑó áöÇÈúäóÊöåóÇ ÇáäøöÕúÝõ
æóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáÒøóæúÌö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ÚóÕóÈóÊõåóÇ.
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÃõãøöåö æóÑöËóÇ ÇáúãóÇáó äöÕúÝóíúäö
ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ãöäú ÇÈúäö ÃóÎöíåö Ýóåõæó ÚóÕóÈóÊõåõ
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúåö æóÑöËõæÇ ÇáúãóÇáó ÃóËúáóÇËðÇ
ÝóÞõáú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊöí ÇÈúäóíúåö ÇÈúäó ÃóÎöíåö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõãú ÝóÕóÇÑó áöÇÈúäóÊóíú ÇáöÇÈúäóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ æóåõæó ÒóæúÌõåõãóÇ
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÑöËóåõ ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò ÇáúãóÇáó
ÃóËúáóÇËðÇ ÅÍúÏóÇåõäøó Ãõãøõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞõáú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó
ÇÈúäó ÇÈúäöåö ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäö ÂÎóÑó áóåõ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÈöäúÊðÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇÈúäöåö ÝóåóÇÊóÇäö ÇáöÇÈúäóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãõãøõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóÕóÇÑó áóåõãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
. ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäöåóÇ æóÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ æóÑöËõæÇ
ÇáúãóÇáó ËóáóÇËðÇ ÝóÞõáú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÇÈúäóÉó ÇÈúäöåö ÇÈúäó
ÇÈúäö áóåõ ÂÎóÑó ÝóæõáöÏóÊú áóåõ ÇÈúäóÊóÇäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö
ÝóåóÇÊóÇäö ÇáöÇÈúäóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó
ÇÈúäõ ÃóÎò áóåõ ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäðÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÃóÎöíåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíú
ÇÈúäóíúåö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõÎúÑóì æóãóÇ
ÈóÞöíó ÝóáöÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ æóåõæó
ÚóÕóÈóÊõåõ.
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò æóÑöËóåõ
(30/62)
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔúÑó ÇãúÑóÃóÉð ãóÇáóåõ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóÞõáú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ËóãóÇäö ÃóÎóæóÇÊò
áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÑúÈóÚó ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóáóÇËó äöÓúæóÉò
æóÌóÏøóÊóíúäö ÝóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔúÑó æóáöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáäøöÓúæóÉö ÇáÑøõÈúÚõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÌóÏøóÊóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ
ÓóåúãóÇäö ÝóÊóÚõæáõ ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔúÑó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Óóåúãñ
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÑóÌõáò ÊóÑóßó ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóæóÑöËóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú Ðóáößó ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞõáú åóÐóÇ ÑóÌõáñ ÊóÑóßó
ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò
ÝóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔúÑó æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáäøöÓúæóÉö
ÇáÑøõÈúÚõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó
áöáäøöÓúæóÉö ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉò
ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÊóßõæäõ ÓöÊøöíäó áöáäøöÓúæóÉö
ãöäú Ðóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔúÑó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËóáóÇËóÉñ æóÇËúäóÇ
ÚóÔúÑó ãöäú ÓöÊøöíäó Ýóåõæó ÇáúÎõãõÓõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö æóÎóãúÓõ ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó Èóíúäóåõäøó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÏöíäóÇÑñ
ÝóÅöäú ÓõÆöáúÊó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÑöËóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÒúæóÇÌò áóåóÇ
æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó ÂÎóÑó ÕóÇÑó áóåóÇ äöÕúÝõ ÃóãúæóÇáöåöãú ÌóãöíÚðÇ æóÕóÇÑó
áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáäøöÕúÝõ ÝóÞõáú åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
ÅÎúæóÉò æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò æóÈóÚúÖõåõãú æóÑóËóÉõ ÈóÚúÖò ãóÚóåóÇ¡
æóßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóÇ áóåõãú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ËóãóÇäöíóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóáöáËøóÇäöí ÓöÊøóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóáöáËøóÇáöËö ËóáóÇËóÉñ æóáöáÑøóÇÈöÚö ÏöíäóÇÑñ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó
ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ËóãóÇäöíóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ
æóÐóáößó ÏöíäóÇÑóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÅÎúæóÊöåö æóåõãú ËóáóÇËóÉñ
áößõáøö æóÇÍöÏò ÏöíäóÇÑñ ÝóÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöÊøóÉö ËóãóÇäöíóÉñ
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÎóãúÓóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÏøöíäóÇÑö ËóáóÇËóÉñ¡
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÚóäú ÃóÎóæóíúäö Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö
æóÐóáößó ÏöíäóÇÑóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ Èóíúäó ÃóÎóæóíúåö
áößõáøö æóÇÍöÏò ËóáóÇËóÉñ ÝóÕóÇÑó áöáøóÐöí ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓóÉñ
ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáøóÐöí ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ÓöÊøóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÃóÎò ÝóæóÑöËóÊúåõ ÇáÑøõÈúÚó¡ æóåõæó
ÏöíäóÇÑóÇäö æóÕóÇÑó ãóÇ ÈóÞöíó áöÃõÎúÊöåö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÝóÍóÕóáó
áöáúÃóÎö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóãóÇÊó
ÚóäúåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ ËóáóÇËóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ
áöáúÚóÕóÈóÉö ÝóÞóÏú æóÑöËóÊú åöíó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÓöÊøóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÏöíäóÇÑóÇäö æóãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö ËóáóÇËóÉñ ÝóÕóÇÑó áóåóÇ
ÊöÓúÚóÉñ¡ æóåõæó äöÕúÝõ ãóÇáöåöãú æóáöáúÚóÕóÈóÉö ÇáäøöÕúÝõ
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì Þóæúãò æóåõãú íóÞúÊóÓöãõæäó ãöíÑóÇËðÇ¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú áóÇ ÊõÚóÌøöáõæÇ ÈöÞöÓúãóÉö åóÐóÇ ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøó áöí
ÇãúÑóÃóÉð ÛóÇÆöÈóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð æóÑöËóÊú æóáóãú ÃóÑöËú¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð æóÑöËúÊ æóáóãú ÊóÑöËú ÝóåóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ
ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõãøðÇ æóÃóÎðÇ áöÃóÈò¡
æóåõæó ãõÊóÒóæøöÌñ ÈöÃõÎúÊò áóåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÝóÕóÇÑó áöáúÃõÎúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú
ÇáúÃõãøö ÍóíøóÉð ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö
áöÃóÈòº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú
(30/63)
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö áöÃóÈòº áöÃóäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Åáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊöí ÍóíøóÉð æóÑöËóÊú æóáóãú ÊóÑöËú¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð áóãú ÃóÑöËú ÃóäóÇ æóáóÇ åöíó ÝóåóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ
ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÌóÏøóåóÇ ÃóÈ ÃóÈöíåóÇ æóÒóæúÌóåóÇ æóÃõãøóåóÇ æóÃóÎðÇ
áóåóÇ áöÃõãøöåóÇ¡ æóåõæó ãõÊóÒóæøöÌñ ÃõÎúÊóåóÇ áöÃõãøöåóÇ ÝóÕóÇÑó
áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÍóíøóÉð
ßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÃóÎö äöÕúÝóíúäö ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÝóíóÑöËõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃõãøö ãóíøöÊóÉð ßóÇäó áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÓóÞóØó ÇáúÃóÎõ
ÝóáóÇ íóÑöËõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ
ÇáúÌóÏøõ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö.
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ æóÞóÇáóÊú: áóÇ ÊõÚóÌøöáõæÇ ÈöÞöÓúãóÉö åóÐóÇ
ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøöí ÍõÈúáóì ÝóÅöäú æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ ÍóíøðÇ æóÑöËó
ãóÚóßõãú ÛõáóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÑóÌõáñ ãóÇÊó
ÃóÈõæåõ ÞóÈúáóåõ æóáöÃóÈöíåö ÓõÑøöíøóÉñ ÝóãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÈóÚúÏó ÇÈúäöåö
æóáóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÈúäóÉñ æóÚóãøñ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÓõÑøöíøóÊõåõ áóÇ
ÊõÚóÌøöáõæÇ ÝóÅöäøöí Åäú æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ ßóÇäó ÃóÎðÇ áöáúãóíøöÊö¡
æóßóÇäó ÚóÕóÈóÊóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí áóåõ Ïõæäó ÇáúÚóãøö.
æóßóÐóáößó Åäú æóáóÏúÊó ÌóÇÑöíóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈò
æóÇáúÃõÎúÊõ ãóÚó ÇáöÇÈúäóÉö ÚóÕóÈóÉñ ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóãøö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: Åäú æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ æóÑöËó¡ æóÅöäú æóáóÏúÊ
ÌóÇÑöíóÉð áóãú ÊóÑöËú ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ãóÇÊó ÃóÎõæåõ æóáóåõ ÓõÑøöíøóÉñ
ÍõÈúáóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó åõæó æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúäö æóÚóãøðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú
ÓõÑøöíøóÊõåõ áóåõãú Ðóáößó Ýóåöíó Åäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ßóÇäó ÇÈúäó ÃóÎò
ÇáúãóíøöÊö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ãöäú ÇáúÚóãøö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäóÊú ÇÈúäóÉó ÃóÎò ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ÔóíúÆðÇ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: Åäú æóáóÏúÊõ
ÛõáóÇãðÇ áóãú íóÑöËú¡ æóÅöäú æóáóÏúÊõ ÌóÇÑöíóÉð æóÑöËóÊú ÝóåóÐöåö
ÇãúÑóÃóÉñ ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÓõÑøöíøóÉö
ÇÈúäöåóÇ ÍõÈúáóì æóåöíó ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú: áóåõ Ðóáößó ÝóÅöäú æóáóÏóÊú
ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäóÊú ÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÅöäú
æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ áóãú íóÑöËú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÈúÞó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: Åäú
æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ áóãú íóÑöËú¡ æóÅöäú æóáóÏúÊ ÌóÇÑöíóÉð áóãú ÊóÑöËú¡
æóÅöäú æóáóÏóÊúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÑöËóÇ ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
æóáóåõ ÓõÑøöíøóÉñ ÍõÈúáóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó Ãõãøóåõ
æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÌóÏøò ÝóÓõÑøöíøóÉõ ÃóÈöíåö Åäú æóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ ßóÇäó ÃóÎðÇ áöáöÇÈúäö ÝóßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóãóÇ ÈóÞöíó
Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ãöäú
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáó ÇáäøöÕúÝó æóáóÇ
íóÈúÞóì áóåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ æóáöáúÌóÏøö ÇËúäóÇäö æóáöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö ÇËúäóÇäö
æóáöáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÇáúÃóÎõ ãóÇ
Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ÍóÊøóì íõÓóáøöãó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó ËóáóÇËóÉð
æóíóÎúÑõÌõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäó áöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ æóãóÇ ÈóÞöíó Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÏøóÊú ÇáúÃõÎúÊõ
(30/64)
ãöäú ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ æóáóãú ÊóÑöËú ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð ßóÇäóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÈóÞöíó
ÚóÔóÑóÉñ áöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ãöäúåóÇ ßóãóÇáõ ÇáäøöÕúÝö ÊöÓúÚóÉñ
æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó Óóåúãñ Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíóÑöËóÇäö ÌóãöíÚðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇáúÍõÈúáóì Åäú æóáóÏúÊõ ÛõáóÇãðÇ æóÑöËó æóæóÑöËúÊ¡ æóÅöäú
æóáóÏúÊ ÌóÇÑöíóÉð áóãú ÃóÑöËú æóáóãú ÊóÑöËú ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó ÇÈúäó
ÇÈúäóÉö ÇÈúäöåö ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäò áóåõ ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ
ÇÈúäóÉö ÇÈúäöåö æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäöåö ÍõÈúáóì ãöäú ÇÈúäö ÇÈúäóÉö
ÇÈúäöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóåõ æóÚóÕóÈóÊóåõ ÝóÌóÇÁóÊú
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäöåö åóÐöåö¡ ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ ÞóÇáóÊú Ýóåöíó Åäú æóáóÏóÊú
ÌóÇÑöíóÉð áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÇ áöáúÌóÇÑöíóÉö ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ÇÈúäóÊóíú ÇáúãóíøöÊö ÞóÏú ÃóÍúÑóÒóÊóÇ ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÈóäóÇÊö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú ÏõæäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö æóáóßöäøó ÇáúÈóÇÞöíó
áöáúÚóÕóÈóÉö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÑöËóÊú åöíó¡ æóåõæóº áöÃóäøóåóÇ
ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö æóÇÈúäõåóÇ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö
ÝóÊóÕöíÑõ åöíó ÚóÕóÈóÉñ Èöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: åóÐöåö ÇáúÍõÈúáóì Åäú
æóáóÏúÊõ ÌóÇÑöíóÉð æóÑöËúÊ ÃóäóÇ æóåöíó¡ æóÅöäú æóáóÏúÊ ÛõáóÇãðÇ áóãú
ÃóÑöËú ÃóäóÇ æóáóÇ åõæó ÝóåóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ
ÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö
ÇÈúäöåóÇ ÍõÈúáóì¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ
æóÇÈúäóÊóåóÇ æóÃóÈóæóíúåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÇáúÍõÈúáóì æóÞóÇáóÊú ãóÇ ÞóÇáóÊú
Ýóåöíó Åäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ áóãú íóÑöËú åõæó æóáóÇ åöíóº áöÃóäøó
áöÇÈúäóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáäøöÕúÝó æóáöÃóÈóæóíúåóÇ ÇáÓøõÏõÓó æóáöáÒøóæúÌö
ÇáÑøõÈúÚó ÝóÞóÏú ÚóÇáóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóáóãú íóÈúÞó áóåõãóÇ ÔóíúÁñ
ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð ÈöÇáÐøóßóÑö Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÈúÞó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÕóÈóÉö¡
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäó áöÇÈúäóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöåóÐöåö ãóÚó ÇÈúäóÊöåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÈúäóÊóÇ ÇÈúäö ÇÈúäò æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö
æóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: áóÇ ÊõÚóÌøöáõæÇ ÝóÅöäøöí ÍõÈúáóì ÝóÅöäú æóáóÏúÊ
ÛõáóÇãðÇ ÍóíøðÇ æóÌóÇÑöíóÉð ãóíøöÊóÉð æóÑöËúÊ ÃóäóÇ æóÇáúÛõáóÇãõ¡ æóÅöäú
æóáóÏúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÍóíøóÉð æóÛõáóÇãðÇ ãóíøöÊðÇ áóãú íóÑöËú æóÇÍöÏñ ãöäøóÇ
ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ áóåõ ÇÈúäóÊóÇäö æóÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇÈúäò ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÇÈúäõ ÇÈúäò áóåõ ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇÈúäöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ
æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúåö æóÇÈúäóÉó ÇÈúäöåö æóåöíó ÍõÈúáóì ãöäú ÇÈúäö ÇÈúäöåö
Ýóåöíó Åäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÍóíøðÇ æóÌóÇÑöíóÉð ãóíøöÊóÉð ÕóÇÑóÊú åöíó
ÚóÕóÈóÉð ÈöÇáúÛõáóÇãö ÝóæóÑöËó ÇáúÛõáóÇãõ æóåöíó ãóÇ ÈóÞöíó áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÍóíøóÉð
æóÛõáóÇãðÇ ãóíøöÊðÇ áóãú íóÑöËú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÞóÏú ÃóÍúÑóÒóÊóÇ ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(30/65)
[ÈóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÅöÎúæóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÅöÎúæóÉö) (ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÃóßúËóÑó ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÇáúÚóæöíÕö Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÌóÏøóÇÊö ÝóáóÇ
äõÚöíÏõ åóåõäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÐúßõÑõ ãóÇ áóãú
äóÐúßõÑúåõ ËóãøóÉó ÝóäóÞõæáõ: ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó ÈóäóÇÊò ÇÈúäõ
ÈóÚúÖöåöäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÈóÚúÖò ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÚóãøóÉñ
Ãóæú ÚóãøóÉõ ÚóãøöåóÇ ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö íõÌöíÈõæäó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö æóÃóÞúÑóÈó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÃóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö íõÌöíÈõæäó ÝöíåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
æóÃóÞúÑóÈó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍó
ßóáóÇãö ÇáÓøóÇÆöáö ÈöÃóÕúáöåö æóæóÕúÝöåö æóÝöíãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóáúÛóì ÈóÚúÖó ßóáóÇãö ÇáÓøóÇÆöáöº áöÃóäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÈöÚöÈóÇÑóÇÊò æóÐóáößó ÊóßúÑóÇÑñ
ãóÍúÖñ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö
ÃóáúÛóì ÕöÝóÉó ßóáóÇãöåö¡ æóåõæó ÕöÝóÉõ ÇáúæöÑóÇËóÉö áöÈóÚúÖöåöãú
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Íóãóáó Úóáóì ÃóÈúÚóÏö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö áóãú
íóßõäú æóÇÑöËðÇ ÝóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ ØóÑöíÞó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ýöí
Ðóáößó ÝóäóÞõæáõ ÚóãøóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ ÇÈúäóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøóÉõ
ÚóãøóÊöåóÇ ÃõÎúÊõ ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøóÉõ ÇáúæõÓúØóì ÏóÑóÌóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ
æóÚóãøóÉõ ÚóãøóÊöåóÇ ÇÈúäóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóíøöÊõ ÇÈúäóÊóíúäö æóÃõÎúÊðÇ ÝóáöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóãøóÉõ ÇáúæõÓúØóì åöíó ÇáúÚõáúíóÇ æóÚóãøóÉõ ÚóãøóÊöåóÇ
åöíó ÚóãøóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÇÈúäóÉð æóÇÈúäóÉó
ÇÈúäò æóÃõÎúÊðÇ ÝóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃõÎúÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÚóãøõåóÇ ÝóÚóãøõ ÇáúÚõáúíóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÚóãøóÊõåóÇ æóÚóãøóÉõ
ÚóãøóÊöåóÇ æóÃõÎúÊõåóÇ æóÇÈúäóÉõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÌóÏøóÊõåóÇ æóÃõãøõåóÇ
ÝóáöÚóãøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ æóÚóãøóÉö ÇáúæõÓúØóì ÇáËøõáõËóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÈúäóÊóÇ ÇáúãóíøöÊö æóáöÌóÏøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÇáËøõãõäõº áöÃóäøóåóÇ
ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúÚõáúíóÇ æóáöÃõÎúÊöåóÇ æóáöÇÈúäö
ÃõÎúÊöåóÇ æóáöÇÈúäóÉö ÃõÎúÊöåóÇ æóáöáúæõÓúØóì æóáöÃõÎúÊöåóÇ
æóáöÚóãøóÊöåóÇ æóáöÚóãøóÉö ÇáÓøõÝúáóì æóÚóãøóÉö ÚóãøóÊöåóÇ Èóíúäóåõãú
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáÐøõßõæÑö
ÈöÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÝóæúÞóåõãú Ýóíóßõæäõæäó
ÚóÕóÈóÉð ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäó ÇÈúäóÊöåö æóÇÈúäóÉó ÇÈúäöåö
ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÎóÇáñ æóÚóãøñ ÝóÎóÇáõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
åõæó ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö. æóßóÐóáößó Úóãøõ ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö åõæó ÇÈúäõ
ÇáúãóíøöÊö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóÇáóÊõåõ æóÚóãøóÊõåõ ÝóÎóÇáóÉõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäóÉö
ÇÈúäóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøóÉõ ÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ßóÐóáößó ÇÈúäóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÚõãõæãóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÝóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÑúÖõåõäøó
áöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÇáÓøõÏõÓõ
ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö
(30/66)
æóáöáúÃõÎúÊö áöÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöÚóãøö ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóáöÚóãøö ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÅöäøóåõãóÇ ÚóãøóÊóÇ
ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÅÐóÇ Íóãóáó Ðóáößó Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÃóÈõæåóÇ æóÃóÎõæåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøó ÃóÈó ÇáúãóíøöÊö Íóíøñ Ýóåõæó íõÍúÑöÒõ ÇáúãöíÑóÇËó
Ïõæäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÌóÏøõåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøó ÃóÈó
ÃóÈöí ÇáúãóíøöÊö Íóíøñ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóæúÑöíËö
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÌóÏøö
. ÝóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÚóãøóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ËóáóÇËóÉõ Èóäöí ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó æóËóáóÇËóÉõ ÚõãõæãóÉò
ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÝóÇáúãóÇáõ áöÇÈúäö ÃóÎöí ÇáúÚóãøóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò
áöÇÈúäöåóÇ æóÃõãøöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ Úóãøö ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃõãøò ÝóÇóáøóÐöí áöÃõãøò
ÃóÎñ áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈò ÝóÇóáøóÐöí áöÃóÈò ÃóÎñ
áöÃóÈò ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ áóåõ
æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäóíú ÚóãøöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ æóÊóÑóßóÊú ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõ
ÚóãøöåóÇ ÝóËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãú ÅÎúæóÉñ áöÃõãøò ÝóÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÇÈúäóÇ Úóãøò ãöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÈóíúäó ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáøóÐöí áóíúÓó åõæó ÃóÎñ
áöÃõãøò ÃóËúáóÇËðÇ Ýöí Þóæúáö Úóáöíøò æóÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóßóÊú ÇÈúäóíú ÚóãøóÊöåóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃõÎúÊõåóÇ
áöÃõãøöåóÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇÈúäóÉõ Úóãøò ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÑóßóÊú ËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò Ýóáóåõäøó ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíú ÚóãøóÉò ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÃõÎúÊõåõ áöÃóÈöíåö æóËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò ÃóÍóÏõåõãú ÇÈúäõ Úóãøò
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÃõÎúÊðÇ æóËóáóÇËóÉó ÅÎúæóÉò
áöÃõãøò Ýóáóåõãú ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÊóÑóßó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóÉó Úóãøò¡ æóåõæó ÃóÎõæåõ
áöÃõãøöåö Ýóáóåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäó ÃóÎò áöÃõãøö¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÎóÇáóÉð æóÇÈúäó Úóãøò ÝóÇáúãóÇáõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö
ãöäú ÇáúÃõãøö ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõ ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò Ýöí Þóæúáö íóÚúÞõæÈó
æóãõÍóãøóÏò ÞóÇÓóÇåõ Úóáóì Þóæúáö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÑöíÏõ Èöåö Ýöí ÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáúÌóÏøóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÊóíúäö Ãóæú ÇáúÌóÏøóÉö ÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÌóÏøóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈñ ãöäú ãõÊóÔóÇÈöåö ÇáäøóÓóÈö]
(ÈóÇÈñ ãöäú ãõÊóÔóÇÈöåö ÇáäøóÓóÈö) (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) :
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö áóíúÓóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ ÊóÒóæøóÌó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö ÝóæóáóÏóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÛõáóÇãðÇ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãóíúäö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóãøõ ÇáúÂÎóÑö
(30/67)
áöÃõãøöåö æóáóÇ íóÑöËõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ Åäú ãóÇÊó æóáóåõ ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúÂÎóÑö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãóíúäö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇÈúäõ ÎóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóÑöËõ ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóÅöäú
ÊóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö æóÊóÒóæøóÌó ÇáúÂÎóÑõ ÇÈúäóÊóåõ
ÝóæõáöÏó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛõáóÇãñ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúãõÊóÒóæøöÌö ÈöÇáúÃõãøö ÎóÇáõ ÇÈúäö ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó
ÇáöÇÈúäóÉó æóÚóãøõåõ æóÇÈúäõ ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäóÉö ÇÈúäõ ÃõÎúÊö
ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõãøó æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÝóáóÇ íóÑöËõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóãøó áöÃõãøò
æóÇÈúäó ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóáóÇ íóÑöËõæäó
ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåóÇ ãöäú
ÇÈúäöåö ÝóæõáöÏó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛõáóÇãñ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãóíúäö Ãóäøó ÃóÈó ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõãøó Úóãøõ ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäóÉó æóÎóÇáõåõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäõ
ÃóÎö ÇáúÃóÈö æóÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö ÝóÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó æóÑöËó ÕóÇÍöÈõåõ åõäóÇ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚóãøö ãöäú ÇáúÃóÈö ÚóÕóÈóÊóåõ.
æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÚóÕóÈóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚóÕóÈóÉõ ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇäó æóÇÑöËðÇ
áóåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ ÇáöÇÈúäóÉó æóÊóÒóæøóÌó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÃõãøó
ÝóæóáóÏóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÛõáóÇãðÇ ÝóÞóÑóÇÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÈö Úóãøõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö
æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÎóÇáõ ÇÈúäö ÇáúÃóÈö æóÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö ÝóÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó
æóÑöËóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÝöíåö ÍößóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ãóÑúæóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøóåõ ÌóáóÓó íóæúãðÇ
áöáúãóÙóÇáöãö ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ¡ ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÊóÒóæøóÌúÊ ÇãúÑóÃóÉð
æóÒóæøóÌúÊõ ÃõãøóåóÇ ÇÈúäöí ÝóãõÑú ÈöÚóØóÇÆöí¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÚóßúÓö åóÐóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÅöäøöí ÃóÓúÃóáõßó Úóäú ãóÓúÃóáóÉò ÝóÅöäú
ÃóÍúÓóäúÊó ÌóæóÇÈóåóÇ ÃóãóÑúÊ ÈöÚóØóÇÆößó¡ æóÅöäú áóãú ÊõÍúÓöäú
ÌóæóÇÈóåóÇ áóÇ ÃõÚúØöíßó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇáó: åóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó: Åäú æõáöÏó
áóßó ÛõáóÇãñ æóáöÇÈúäößó ÛõáóÇãñ ÝóÃóíøõ ÞóÑóÇÈóÉò Êóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúÛõáóÇãóíúäö Ýóáóãú íõÍúÓöäú ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÌóæóÇÈó æóÞóÇáó: Óóáú
ÇáúÞóÇÖöíó ÇáøóÐöí æóáøóíúÊå ãóÇ æóÑóÇÁó ãóÌúáöÓößó ÝóÅöäú ÃóÍúÓóäó
ÇáúÌóæóÇÈó ÝóÇÕúÑöÝú ÚóØóÇÆöí Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÇÚúÐõÑúäöí Ýóáóãú
íõÍúÓöäú ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÞóæúãö ÅáøóÇ ÑóÌõáñ Ýöí
ÃõÎúÑóíóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇãó¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ÃóÌóÈúÊ ÝóÃóÍúÓóäúÊ åóáú
ÊóÞúÖöí ÍóÇÌóÊöí¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÃóÌóÇÈó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÌóæóÇÈóåõ æóÞóÇáó: áöáøóåö ÏóÑøõ åóÐóÇ ÇáúÚóÇáöãö ãóÇ ÍóÇÌóÊõßó¡
ÝóÞóÇáó: Åäøó ÚóÇãöáóßó ÃóÓúÞóØó ÍóÑúÝðÇ ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóÇßó ÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ {ÎõÐú ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] Ýóåõæó íõÓúÞöØõ ÍóÑúÝó ãöäú
ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóãúæóÇáóäóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÚóÒóáó
Ðóáößó ÇáúÚóÇãöáó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ]
. (ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ)
(ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó Úóäú
ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó æóÇáöÏöíåö æóãóÇ æóáóÏóÇ ÝóåóÐóÇ
(30/68)
áóÇ íóßõæäõº áöÃóäøó ãóÇ æóáóÏóÇ åõæó
ÇáúãóíøöÊõ ÝóßóíúÝó íóÊúÑõßõ ÇáúãóíøöÊõ äóÝúÓóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
æóãóÇ æóáóÏóÇ ÓöæóÇåõ ÝóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú Ãõãøò æóÃóÈóæóíúäö Ýóåõæó
ãõÍóÇáñº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú
ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌò ÝóåóÐóÇ ãõÍóÇáñº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÅãøóÇ ÑóÌõáñ áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÒóæúÌñ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãóíøöÊñ ÊóÑóßó ÒóæúÌðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú
ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõº áöÃóäøó ÇÈúäó Úóãøö
ÇáÑøóÌõáö áóÇ íóßõæäõ ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö ÝóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú ÇÈúäóíú Úóãøò
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈò Ãóæú áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúÚóãøö áóÇ íóßõæäõ ÇÈúäó ÇáúÃóÎö ÈöÍóÇáò ÝóÅöäú
ÓõÆöáó Úóãøóäú ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóåõ æóÃóÈóæóíú ÇÈúäóÊöåö ÝóåóÐóÇ ãõÍóÇáñº
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíú ÇáúÈöäúÊö ÝóÅöäú ÓõÆöáó Úóäú Úóãøò
áöÃóÈò åõæó ÃóÎñ áöÃóÈò ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõº áöÃóäøó ÇáúÚóãøó åõæó ÌóÏøõ
ÇáúãóíøöÊö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÇÈúäö ÃóÈöíåö ÝóÅöäú
ÓõÆöáó Úóãøóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó Úóãøó ÇÈúäö ÃóÎöíåö æóáóãú íóßõäú áöÇÈúäö
ÃóÎöíåö Úóãøñ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó åõæó ÇÈúäõ ÃóÎö
Úóãøöåö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ íõåúÏöíßó Åáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌöäúÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáäøóÓóÈö]
(ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáäøóÓóÈö) (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÐóÇ ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú æóÇÑöËò ãóÚúÑõæÝò áóãú
íóÌõÒú ÅÞúÑóÇÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò ÇáúæóáóÏõ æóÇáúæóÇáöÏõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËò ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáóÏõ æóÇáúãóæúáóìº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÍõÌøóÉñ¡ æóÚóáóì ÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉö
ÝóÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÈö íõáúÒöãõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì ÃóÈöíåö
ÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇäúÊóÓóÈó Åáóì ÛóíúÑö
ÃóÈöíåö Ãóæú ÇäúÊóãóì Åáóì ÛóíúÑö ãóæóÇáöíå ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõ
ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ» .
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÑøó Èöãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íõÞöÑøõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åáóì Çáúãóæúáóì.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÞöÑøõ áóåóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÝóÅöäøóãóÇ íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÍúãöáõ äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö Úóáóì äóÝúÓöåö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÇáúÃóÓúÝóáöº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÍúãöáõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ßóÇäó ãóÞúÈõæáó ÇáúÞóæúáö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ
Ýöí íóÏöåö Ãóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÈö æóÇáÒøóæúÌö æóãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÅäøóãóÇ ÊõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóÈóæöíøóÉõ
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇÈúäò ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóÞóÑøóÊú Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö íóËúÈõÊõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÃóæøóáðÇ¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ æóÅöÞúÑóÇÑõåóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö íõæÖöÍõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
åóÐóÇ ÇáÒøóæúÌö
(30/69)
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö íóËúÈõÊõ Èöåö äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑö Ïõæäó åóÐóÇ ÇáÒøóæúÌö¡ æóÝöí ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÌõáö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò áöáäøóÓóÈö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì Óöæóì
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú Çáúãöáúßö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó
íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÚúáóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð æóÐóáößó áóÇ
íóÞöÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ íóÞöÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ æóåöíó
ÇáúÞóÇÈöáóÉõ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ãõÌóÑøóÏõ ÞóæúáöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÍõÌøóÉð
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ÕöÍøóÉò Ãóæú ãóÑóÖòº áöÃóäøó
ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö ÅäøóãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóãóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÑóËóÉö ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Èöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö ÓóæóÇÁð æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáäøößóÇÍõ
æóÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÞöÑøö ÃóÈñ ãóÚúÑõæÝñ Ãóæú ãóæúáóì ÚóÊóÇÞóÉò ãóÚúÑõæÝñ
áóãú íóÌõÒú ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóÈò ÂÎóÑó æóáóÇ Èöãóæúáóì ÂÎóÑó áöËõÈõæÊö
ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõßóÐøóÈñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÔóÑúÚðÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ïõæäó ÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ.
æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÒóæúÌò æóáóåóÇ ÒóæúÌñ
ãóÚúÑõæÝñº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö æóÅöäøóåóÇ
ãõßóÐøóÈóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö íõÞöÑøõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóÐøóÈò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÔóÑúÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöãóäú Óöæóì åóÄõáóÇÁö ãöäú ÇÈúäö
ÇÈúäò Ãóæú ÌóÏøò Ãóæú ÃóÎòº áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøó
äóÓóÈó ÇáäøóÇÝöáóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃóÈö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ Úóáóì ÃóÈöíåö.
æóßóÐóáößó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÎóæóíúäö áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃóÈö ÝóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ Úóáóì ÇÈúäöåö.
æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøõ ÝóÅöäú ÌóãóÚó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èóíúäó ãóäú íóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö æóãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöãóäú
ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÑöËõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö Ýöí
ÍóÇáö ÇäúÝöÑóÇÏöåö äóÍúæó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò æóÇÈúäóÉö ÇÈúäò
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáöÇÈúäö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÝóÑúÏõ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÈöäóÓóÈöåö ÕóÍöíÍñ Ýóíóßõæäõ ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóËõÈõæÊöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÑöËõ ÌóãöíÚóåõ ãöËúáö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ßóÇäó áóåõ ÍóÙøõåõ ßóÇãöáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇááøóÐóíúäö áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì
ÍöÓóÇÈöåöãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóÚúÑõæÝóíúäö æóáóãú íóÊúÑõßú áóåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈóÇÞöí ÇáúãóÇá ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÉö ÇÈúäò
æóÃõÎúÊò ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈúÚõ ßóÇãöáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇÈúäóÉö
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò áöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúÃõÎúÊö ËóáóÇËóÉñ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÝóÑöíÖóÊöåöãóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÏøóÞó Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÃóÎóÐóÊú ÇáÑøõÈúÚó ßóÇãöáðÇ¡ æóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑöíäó
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇÈúäóÉõ ÇáöÇÈúäö ÈöäóÕöíÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáúÃõÎúÊõ
ÈöËóáóÇËóÉò.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÊóíú ÇÈúäò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇÈúäóÊóíú ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊö Úóáóì ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ
áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãöåö
(30/70)
Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöÇÈúäóÊóíú ÇáöÇÈúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó
æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó
ÎóãúÓóÉñ Ýóáóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóÎóÐóÊú ÇáÑøõÈúÚó
ßóÇãöáðÇ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇÈúäóÊóÇ ÇáöÇÈúäö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ¡ æóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÈöÌóãöíÚö äóÕöíÈö ÇáúãõÊóÕóÇÏöÞöíäó ÝóÇÞúÊóÓóãõæåóÇ Úóáóì ÍöÓóÇÈö ãóÇ
ÊóÕóÇÏóÞõæÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãú ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåö ÈöæóÇÑöËò æóÃóäúßóÑóåõ
ÇáúÂÎóÑõæäó ÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ Úóáóì
ÓöåóÇãöåöãóÇ äóÍúæ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ æóáóßöäøóåõ íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøö ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö.
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò áóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØöíåö äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÃóÎò æóáóßöäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÇÈúäóÉò áöÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ ãöËúáõ äöÕúÝö ÍóÞøöåö ÝóÅöäú áóãú íõÞöÑøó
ÈöÐóáößó æóáóßöäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò áöÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÇÓöãõåóÇ ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö Úóáóì ÊöÓúÚóÉò áóåóÇ ÓóåúãóÇäö æóáóåõ
ÓóÈúÚóÉñº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÓóåúãóÇäö æóáóåõ ÓóÈúÚóÉñ æóáöÃóÎöíåö ÓóÈúÚóÉñ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ãõÞöÑøñ ãöäúåõãú ÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÌúãóÚõ
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúãõÞöÑøöíäó ÝóíóÞúÓöãõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúãõÞöÑøöíäó áóåõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãú æóÐóáößó ÈöÃóäú ÊõÕóÍøóÍó
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó
íóÖúÑöÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöäóÕöíÈöåö ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöÃóÎò
ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÞóÇÓöãóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò
áöáúÃóÎö ÇáúãõÞöÑøö ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö ÇáúãõÞöÑøóÉö Óóåúãñ
æóáöáúÃóÎö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÚóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áößõáøö ÃóÎò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÃõÎúÊò
Óóåúãñ ÝóãóÇ æóÕóáó ÅáóíúåöãóÇ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö
Èöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåöãú¡ æóÝöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáúÃõÕõæáö ÇáøóÊöí ÈóíøóäøóÇåóÇ ßóËúÑóÉñ æóáóßöäú ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
ÈóíøóäøóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÊóÎúÑöíÌõ Çáúßõáøö ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöæóÇÑöËò ÈóÚúÏó æóÇÑöËò]
(ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöæóÇÑöËò ÈóÚúÏó æóÇÑöËò) (ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöæóÇÑöËò ãóÚóåõ æóÃóÚúØóÇåõ
äóÕöíÈóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó æóáóãú
íõÕóÏøöÞú ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÓóãóåõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏóíúåö Úóáóì ÍöÓóÇÈö
äóÕöíÈöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú
ÇÓúÊóÍóÞøó äóÕöíÈóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõ ÝóßóãóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóãúáößõ ÅËúÈóÇÊó ÇáÔøóÑößóÉö áöáúÛóíúÑö ãóÚóåõ ÝöíãóÇ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåõ æóíóÌúÚóáõ ËõÈõæÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáúÃóæøóáö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÍóÞøöåö ßóËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú íóßõæäõ
äóÓóÈõåõ ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöáúÛóíúÑö ÈóÚúÏó Ðóáößó
(30/71)
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÕúÏöíÞò íóßõæäõ ãöäúåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÃóæøóáö
ãóÇ ÃóÊúáóÝó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ æóÇáÏøóÝúÚõ ßóÇäó ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö æóáóßöäú íõÌúÚóáõ
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÇæöí ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö ãöÞúÏóÇÑó
ãóÇ ÈóÞöíó íóÏöåö ÝóíõÞóÇÓöãõåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÍöÓóÇÈö
äóÕöíÈöåöãóÇ¡ æóÈóíóÇäõåõ áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
ÈöÃóÎóæóíúäö ãóÚðÇ Ãóæú ÈöæóÇÍöÏò ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò ÈößóáóÇãò ãõÊøóÕöáò
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÃúÎõÐóÇäö ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöËúáõ
ÍóÞøöåö.
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎöÑö Ýöí ßóáóÇãò
ãóæúÕõæáòº áöÃóäøó Ýöí ÂÎóÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ Íõßúãó Ãóæøóáöåö
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Ãóæøóáõåõ Úóáóì ÂÎöÑöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÕóáó Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõãóÇ ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö
ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóæøóáóÇäö Ýöí Íõßúã ÇáÊøóÇæöí ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò æóÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃóÚúØóÇåóÇ
ÚõÔúÑó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÒóÚúãö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÊóÑóßó
ÇãúÑóÃóÉð æóËóáóÇËóÉó Èóäöíäó ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÃóæøóáðÇ íõÌúÚóáõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãóÚó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÂÎöÑðÇ Ãóæú
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÂÎöÑðÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãóÚó ÇáúãõÞóÑøö
Èöåö ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÞóÑøó ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö
Èöåö ÇáúÃóæøóáö ËóÇÈöÊñ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÍöíäó ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóßõäú
ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáËøóÇäöí ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ åõæó ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãóÚó ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÉð æóÚóÕóÈóÉð ÝóÃóÞóÑøóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúØöíåóÇ ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóÚóãóÊú Ãóäøó
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áóåóÇ Óóåúãñ æóáöáöÇÈúäóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäóÉö ÈöÍóÞøöåóÇ
ÝóáöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÊúåóÇ Ðóáößó
ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÊúåóÇ ÓóåúãðÇ
ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÓúåõãò ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóÚóãóÊú
Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
áöáúãóÑúÃóÊóíúäö ÓóåúãóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ æóáóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ
ÝóÊõÚúØöíåóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ÊöÓúÚóÉò ÝóÅöäú ÃóÚúØóÊú Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö
ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÊúåóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóÚóãóÊú
Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ËóáóÇËó äöÓúæóÉò æóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöáäøöÓúæóÉö ËóáóÇËóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ æóáóåóÇ
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÊõÚúØöíåóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÊúåóÇ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÊúåóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
(30/72)
ÓóåúãðÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÒóÚóãóÊú Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò æóÅöäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó áöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãõäõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ æóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
Ýóåöíó ÊóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåóÇ ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÓóåúãò ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóÊúåóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó.
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóÎðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÈöÇÈúäóÉò áöáúãóíøöÊö ÃóÚúØóÇåóÇ
äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÇÈúäóÉð
æóÃóÎðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ
Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÇåóÇ äöÕúÝó ãóÇ
Ýöí íóÏöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó
ÇÈúäóÊóíúäö æóÃóÎðÇ Ýóíóßõæäõ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃóÎö
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÍóÞøõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÒóÚúãöåö ãöËúáõ ÍóÞøöåö ÝóáöåóÐóÇ
íõÚúØöíåóÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ ãöËúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÇåóÇ ÎõãõÓóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò æóÃóÎðÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ãöäú ÊöÓúÚóÉò áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉñ Èóíúäóåõäøó áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÓóåúãóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áöáúÃóÎö ÝóíóÖúÑöÈõ
ÇáúÃóÎõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÈöËóáóÇËóÉò æóåöíó ÈöÓóåúãóíúäö
ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåóÇ ÎõãõÓóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóì Ðóáößó
ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÇåóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí
íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊò æóÃóÎðÇ
ÝóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÓöÊøóÉò áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö Ýóåõæó íóÖúÑöÈõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÓóåúãò
æóÇáúÃóÎõ ÈöÓóåúãóíúäö ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇÈúäóÉò æóÃóÚúØóÇåóÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉö ÇÈúäò ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåóÇ
ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ÇÈúäóÉð æóÇÈúäóÉó
ÇÈúäò æóÃóÎðÇ ÝóáöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö
Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö áöáúÃóÎö ÝóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
íõÚúØöíåóÇ ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉö ÇÈúäò ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ãóÚó ÇáöÇÈúäóÉö æóÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö áóÇ ÊóÑöËõ ÇÈúäóÉõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÔóíúÆðÇ æóÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇÈúäò ÝóÃóÚúØóÇåóÇ
äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉö ÇÈúäò
ÃóÚúØóÇåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÊóÑóßó ÇÈúäóÉó ÇÈúäò æóÇÈúäóÉó ÇÈúäö ÇÈúäò æóÃóÎðÇ
ÝóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö áöáúÃóÎö ÝóÊóÖúÑöÈõ åöíó Ýöí
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåóÇ ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóåõæó ÈöÓóåúãóíúäö ÝóáöåóÐóÇ
íõÚúØöíåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ
Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäóÉö áöáúãóíøöÊö ÃóÚúØóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó áóåóÇ
ÇáäøöÕúÝó ËóáóÇËóÉð æóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓó æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö
ÝóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö íõÚúØöíåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåö æóáóæú áóãú íõÞöÑøó ãöäú Ðóáößó ÈöÔóíúÁò æóáóßöäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÇÈúäö ÇÈúäò ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÈöÒóÚúãöåö ÊóÑóßó ÇÈúäó ÇÈúäò æóÃóÎðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÒóÚúãõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÎöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáöÇÈúäõ ãóÚó
(30/73)
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÃóÎö áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö ÝóÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÑõÈúÚó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÎóÐóÊú
ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÈöÒóÚúãöåö ÎóáøóÝó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÃóÎðÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áößõáøö
ÇãúÑóÃóÉò Óóåúãñ æóáöáúÃóÎö ÓöÊøóÉñ ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåóÇ ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÇåóÇ ÚõÔúÑó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö
ËóáóÇËó äöÓúæóÉò æóÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
Óóåúãñ æóáöáúÃóÎö ÊöÓúÚóÉñ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÚõÔúÑó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÓóåúãðÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö
ÈöÒóÚúãöåö ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò æóÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
áöáäøöÓúæóÉö ÇáÑøõÈúÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöáúÃóÎö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö
æóÃóÚúØóÇåóÇ ÊóÓúÚóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåóÇ Ëõãõäó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ
ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì
ÃóÚúØóÇåóÇ Óóåúãóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ÇÈúäóíúäö æóËóáóÇËó
äöÓúæóÉò Ýóíóßõæäõ ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áöáäøöÓúæóÉö
Óóåúãñ Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
ÓóÈúÚóÉñ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóíóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí
ÇËúäóíúäö Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ËóãóÇäöíóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò
Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó áöáäøöÓúæóÉö ÓöÊøóÉñ Èóíúäóåõäøó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö íõÚúØöíåóÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö Óóåúãóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÇåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò
æóÇáËøõãõäõ Èóíúäóåõäøó ÃóÑúÈóÇÚðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
ÊöÓúÚóÉñ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÑúÈóÚóÉð
ÊõÌúÒöí Úóäú Óóåúãóíúäö ÝóíóÖúÑöÈõ ËóãóÇäöíóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ýóíóßõæäõ
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó áöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãõäõ ÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
íõÚúØöíåóÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö
ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó Öóãöäó áóåõ ÌóãöíÚó äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÍöÕøóÊöåö Ïõæäó ÍöÕøóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
áöÃóäøó ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÕõäúÚñ
íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó æóÝöíãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáÕøõäúÚõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö¡
æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóåõæó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáËøóÇäöí ÒóÚóãó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßó Ðóáößó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóíõÌúÚóáõ ãóÍúÓõæÈðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí æóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí íóÏöåö¡ æóÈóíóÇäõåõ áóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ
ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó ÝóÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö ËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáËøóÇäöí Ýöí
(30/74)
ËõáõËö ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúÈóÇÞöí
Ýöí íóÏöåö äöÕúÝõ ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåö ËõáõËóíú Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö¡
æóåõæó ÌóãöíÚõ äóÕöíÈöåö ÈöÒóÚúãöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö ÑõÈúÚó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãöåö Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ÃóÑúÈóÚó Èóäöíäó æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí
íóÏöåö ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúØöíåö Ðóáößó æóíóÛúÑóãõ áóåõ äöÕúÝó
ÇáÓøõÏõÓö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ áóåõ ÎõãõÓó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò æóÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÂÎóÑó ÃóÚúØóÇåõ ËõáõËó
ÌóãöíÚö ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÇãöäò ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöäóÓóÈò áóåõ
ãóÚúÑõæÝò¡ æóåõæó ÖóÇãöäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ÈöÒóÚúãöåöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí íóÏöåö ÝóíóÛúÑóãõ
áöáúÂÎóÑö ÌóãöíÚó äóÕöíÈöåö ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÈöÒóÚúãöåö¡ æóåõæó
ËõáõËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö ÑõÈúÚó ÌóãöíÚö ãóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö¡ æóåõæó Ëõãõäõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÏõÝöÚó
Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåöãóÇ
íõÌúÚóáõ ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí íóÏöåö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóÎðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÂÎóÑó æóÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØöíåö ÌóãöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö æóíóÛúÑóãõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÌóãöíÚó
ãóÇ ÃóÚúØóì ÇáúÃóÎóº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áöáöÇÈúäö
æóÃóäøóåõ ãõÓúÊóåúáößñ ÈóÚúÖó ÇáúãóÇáö ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì ÇáúÃóÎö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÚóãøóÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÚóãøõ ÈöÃóÎò áöáúãóíøöÊö æóÃóÚúØóÇåõ
ÇáúãóÇáó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö ÛóÑöãó áóåõ
ãöËúáó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì áöáúÃóæøóáö
ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇÈúäö ÇÈúäò áóãú íóÛúÑóãú áóåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáöÇÈúäö áóÇ íóßõæäõ åõæó ãõÞöÑøðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö áöÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóÚúÑõæÝóíúäö.
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóÎðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÈöÇÈúäö ÇÈúäò æóÃóÚúØóÇåõ ÌóãöíÚó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò æóÛóÑöãó áóåõ
ãöËúáó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÏóÝóÚó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ áöáöÇÈúäö ÇáËøóÇäöí ãöËúáó äöÕúÝö
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóåúáóßñ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Ðóáößó
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ
íóÛúÑóãõ ãöËúáó Ëõãõäö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåö Ýöí
ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃõãøò
áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåóÇ ãöËúáó ÓõÏõÓö ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó Ðóáößó ÍóÞøõåóÇ æóÅöäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóÎðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÃóÎõ ÈöÃóÎò ÂÎóÑó æóÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÂÎóÑó æóÃóÚúØóÇåõ
ËõáõËó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØöíåö ÓõÏõÓó ÇáúãóÇáö æóËõáõËó ÓõÏõÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ãóÇ ÏóÝóÚó
Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö áóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáÊøóÇæöí íóÈúÞóì ËõáõËóÇ
ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí ÒóÚúãöåö Ãóäøó Ðóáößó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÃóËúáóÇËðÇ æóÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÍóÞøöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáúÞóÇÆöãö
(30/75)
Ýöí íóÏöåö ÝóíõÚúØóì ÇáËøóÇáöËõ ßóãóÇáó
ÍóÞøöåö æóÐóáößó ÓõÏõÓñ æóËõáõËõ ÓõÏõÓò¡ æóÝöí íóÏöåö ÓõÏõÓñ ÝóíõÚúØöíåö
Ðóáößó æóíóÛúÑóãõ áóåõ ËõáõËó ÓõÏõÓö Ðóáößó ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ
íóÛúÑóãõ áóåõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö
ÞóÇÖòº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Ðóáößó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó
Åáóì ãóäú áóíúÓó áóåõ æóáóÇ íóÛúÑóãõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöæóÇÑöËóíúäö ÝóÕóÏøóÞóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÞóÇáó íõäúÙóÑõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÍöÕøóÉö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ ÝóíõÚúØöí Ðóáößó
ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí
ÕóÏøóÞó Èöåö æóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÍöÓóÇÈö äóÕöíÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóæú ßóÇäóÇ
ãóÚúÑõæÝóíúäö æóÒóÚóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó åõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøö
ÈöåöãóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ÕóÏøóÞóåõ ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúãóÌúÍõæÏö íõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ßóÐøóÈóåõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÈóíóÇäõ
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÝóÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎóæóíúäö ãóÚðÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÑõÈúÚó
ãóÇ Ýöí íóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÝöíåöãóÇ áóßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÍóÞøó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÑõÈúÚö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ Ðóáößó Öóãøóåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÕóÏøöÞö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö äöÕúÝóíúäö æóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÌúÍõæÏö äöÕúÝóíúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÞóÏú ÃóÞúÑóÑúÊ ÈöÃóäøó ÍóÞøóßó Ýöí Óóåúãò æóÍóÞøöí Ýöí Óóåúãò æóÍóÞøó
ÇáúãóÌúÍõæÏö Ýöí Óóåúãò ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÎöí Íöíäó ÕóÏøóÞó Èößó ÝóÞóÏú
íóÍúãöáõ Úóäøöí äöÕúÝó ãóÆõæäóÊöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ÍóÞøõßó ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöí Ýöí äöÕúÝö Óóåúãò æóÍóÞøõ ÇáúãóÌúÍõæÏö Ýöí Óóåúãò ÝóíõÖóÚøöÝõåõ
áöáúßóÓúÑö ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÃóÚóÇÏóåóÇ áöíóÈúäöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò æóÃõÎúÊò ãóÚðÇ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÃõÎúÊö æóßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáúÃóÎö.
ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó
ËóáóÇËó Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð æóÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÓóÈúÚóÉò áöáúÃõÎúÊö
ÇáÓøõÈúÚõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåóÇ ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÕóÏøöÞö ÈöåóÇ æóíõÞóÇÓöãõåõ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
æóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÌúÍõæÏö
äöÕúÝóÇäö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÃõÎúÊõ ÊóÃúÎõÐõ ÊõÓúÚó ãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ËóáóÇËó
Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð æóÃóäøó ÍóÞøó ÇáöÇÈúäóÉö Ýöí Óóåúãò æóÍóÞøóåõ Ýöí
Óóåúãóíúäö æóÍóÞøó ÇáúãóÌúÍõæÏö Ýöí
(30/76)
Óóåúãóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóåúãó ÇáøóÐöí
åõæó áóåóÇ äöÕúÝõåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÕóÏøöÞö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÝóÐóáößó
íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÖúÑöÈõ åöíó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöäöÕúÝö Óóåúãò æóåõãóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö
ÝóÃóÖúÚöÝú ÇáúÍöÓóÇÈó Ýóíóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÊõÓúÚóíú ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò Ýóáóãú íõÚúØöåö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÃóÎóÐó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
áöáËøóÇäöí Ýöí ßóáóÇãò ãóÝúÕõæáò ÛóíúÑö ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöåóÐóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÂÎóÑõ
ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÓóåúãò ÃóíúÖðÇ áóßöäøó
ÇáöÇÈúäó ÇáúÂÎóÑó Íöíäó ÕóÏøóÞóåõ Ýöíåö ÝóÞóÏú íóÍúãöáõ Úóäúåõ äöÕúÝó
ãõÄúäóÊöåö ÝóÅöäøóãóÇ íóÖúÑöÈõ åõæó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöäöÕúÝö Óóåúãò
ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóíóÖõãøõåõ
Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÕóÏøöÞö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö äöÕúÝóíúäö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóÎõ ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÃóæøóáö æóßóÐøóÈóåõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóæøóáó íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãöåö Íöíäó ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóæøóáðÇ
Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ËõáõËö ÇáÊøóÑößóÉö æóáóßöäøó ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí
íóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ãõÕóÏøöÞñ Èöåö ÝóÐóáößó íóÕöáõ Åáóíúåö ãöäú
ÌöåóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ
Èöåö¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÕóÏøöÞö Èöåö
ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö äöÕúÝóíúäö áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÞúÑóÇÑöåö
Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò æóÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃõÎúÊò
ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó ÊóÃúÎõÐõ ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÈöÇáúÃóæøóáö ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÓõÈúÚö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ËóáóÇËó Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò áóåóÇ ÓõÈúÚõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáóåóÇ ÓõÈúÚõ Ðóáößó æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúãõÞöÑøö
æóÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáÊøóÇæöí ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáúÃõÎúÊó ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÓóåúãò æóÇáúãõÞöÑøõ ÈöËóáóÇËóÉò ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÖóãøóÊúåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãöËúáõ äöÕúÝö
ÍóÞøöåö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö áöÃóÈöíåö
ãóÚðÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ äöÕúÝó Ëõãõäö ãóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ ÈöÒóÚúãöåö Ýöí äöÕúÝö Ëõãõäö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåóÇ äöÕúÝó Ëõãõäöåö ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö Úóáóì ÊöÓúÚóÉòº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð æóÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáúãóÑúÃóÉö ÓóåúãóÇäö æóáóåõ ÓóÈúÚóÉñ
íõÞúÓóãõ ãóÇ Ýöí íóÏöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡
Ëõãøó íõÞóÇÓöãõ ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãóÌúÍõæÏóÉó æóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉòº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÃóäøó áóåóÇ ÓóåúãðÇ æóáóåõ ÓóÈúÚóÉð ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö
(30/77)
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÃóÚúØóÇåóÇ
ÊõÓúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö
ãóÚðÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎõæåõ Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö Èöåöäøó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ æóÎõãõÓó ÌõÒúÁò æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÈöÒóÚúãöåö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóÅöäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö æóËóáóÇËó äöÓúæóÉò
ÝóáöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãõäõ Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÝóíóÖúÑöÈõ ÇËúäóíúäö Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó ËóãóÇäöíóÉð
Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó áöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãõäõ
ãöäú Ðóáößó ÓöÊøóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃõæáóì ÊõÓúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóÇóáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÊõÓúÚóÇåõ ÎóãúÓóÉñ
æóËõáõËñ ÓóåúãóÇäö ãöäú Ðóáößó ÍóÞøõåóÇ ÈöÒóÚúãöåö æóËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ
ÃóÚúØóÇåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåóÇ æóãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ ÒöíóÇÏóÉð ãöäú
ÍóÞøö ÇáúÃõÎóÑóÊóíúäö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó
Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóáóßöäøóåõ ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ ãöäú ÍóÞøöåö
íóßõæäõ ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú äóÕöÈöíåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ Ðóáößó ßóÇäó ãóÇ
ÃóÚúØóì ãöäú äóÕöíÈöåö ÓóåúãðÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö Óóåúãò æóÎõãõÓóíú
ÎõãõÓö Óóåúãò¡ æóÞóÏú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÅÐóÇ
ÇõäúÊõÞöÕó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÍóÞøöåö ÈóÞöíó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ æóÎóãúÓñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÎõãõÓò æóÍóÞøõ ÇáúãõÊøóÝóÞö
ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãóÇäö æóáóßöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö¡
æóåõæó ãõÕóÏøöÞñ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÖúÑöÈõ åöíó ÈöÓóåúãò ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÍóÞøöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ æóÎõãõÓó Óóåúãò æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÎõãõÓö Óóåúãò
ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÓóåúãðÇ ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÍóÐóÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö äóÕöíÈó ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
æóßóÇäó ÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íóÍúÐöÝó äóÕöíÈó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóÊú
äóÕöíÈóåóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóíóÞúÓöãõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö Úóáóì
äóÕöíÈöåö æóäóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ÝóíõÚúØöí
ÇáúãõÌúãóÚó ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÎõãõÓö Óóåúãò¡ æóÞóÏú ÝóÍóÕúÊõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÎúÑöíÌö æóÇáúÃóÕúáö ÌóãöíÚðÇ æóáóãú íóÊøóÖöÍú áöí Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÚóÓóì íóÊøóÖöÍõ ÅÐóÇ ÊóíóÓøóÑó æõÕõæáöí Åáóì ßõÊõÈöí
Ãóæú ÃõÕöíÈõ æóÞúÊó ÝóÑóÇÛö ÎóÇØöÑöí ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúÊó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÞóÑøö Èöåöäøó ÝóÖóãóãúÊóåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞóåõ
ÈöåóÇ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉö ÃóÓúåõãòº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð æóÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáúãóÑúÃóÉö Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ ÝóíóÞúÓöãõ
ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåöãóÇ
æóíõÞóÇÓöãõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãóÌúÍõæÏóÉó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ áöÃóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÒóÚúãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÃóäøó
áóåóÇ Óóåúãóíúäö æóáóåõ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóåúãðÇ ÝóíóÞúÓöãõ ãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåöãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áóåóÇ ÓóåúãóÇäö æóáóåõ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóåúãðÇ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÖõ ÔõÈúåóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ãöäú äóÕöíÈöåö ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõäúÊóÞóÕó Ðóáößó
(30/78)
ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú äóÕöíÈöåö æóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚó ÇáúãóÌúÍõæÏóÉö
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóÎóæóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇÈúäóÊóíúäö áöáúãóíøöÊö
æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎõæåõ Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÝóÞó ÚóáóíúåóÇ
ãöäúåõãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÇÈúäóÊóíúäö æóÃóÎóæóíúäö
ÝóáöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö
äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó åõæó ÞóÏú ÃóÞóÑøó áöåóÐöåö ÈöËõáõËö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåóÇ äöÕúÝó
Ðóáößó Ãóæú íóÞõæáó ÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÍóÞøóåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÍóÞøöåóǺ
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÍóÞøõåóÇ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö æóíóÈúÞóì äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö
ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó Öóãøó Ðóáößó Åáóì ãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö æóÇÞúÊóÓóãóÇåõ ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó íóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÈöäúÊðÇ æóÃóÎóæóíúäö ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö äöÕúÝóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÑøõÈúÚõ ÝóÍóÞøõåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÍóÞøöåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ãóÇ
æóÕóáó ÅáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áóåóÇ ÓóåúãóÇäö æóáóåõ Óóåúãñ æóÊõÞóÇÓöãõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúãõÞóÑøó ÈöåöãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ
ÒóÚóãó Ãóäøó áóåóÇ ÇáËøõáõËó æóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ ÈóÞöíó
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì åóÐóÇ áóåóÇ ÓóåúãóÇäö æóáóåõ Óóåúãñ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÞóÑøó ÈöËóáóÇËö ÈóäóÇÊò æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎõæåõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö Èöåöäøó ÊõÓúÚóíú
ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ËóáóÇËó
ÈóäóÇÊò æóÃóÎóæóíúäö Ýóíóßõæäõ áöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäóåõäøó
ÃóËúáóÇËðÇ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö äöÕúÝóíúäö ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÍöÓóÇÈò íóäúÞóÓöãõ ËõáõËóÇåõ ÃóËúáóÇËðÇ æóËõáõËõåõ äöÕúÝóíúäö æóÃóÞóáøõ
Ðóáößó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäóÇÊö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó áöáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÐóáößó ÊõÓúÚóÇ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí
íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåóÇ ÊõÓúÚóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö
áöåóÐóÇ ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÕóÏøöÞö ÈöåóÇ æóíõÞóÇÓöãõåõ
ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó áóåóÇ äöÕúÝó ÇáÊøóÑößóÉö æóáóåõ
ÇáÑøõÈúÚõ¡ Ëõãøó íõÞóÇÓöãõ ÇáúãõÞóÑøó Èöåöäøó ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ãóÇ
ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóáóåõ
ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáóåõ ËóáóÇËóÉñ ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ
Ýöí íóÏöåö Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃóæøóáö
ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóãú íóÏúÝóÚú ÍóÊøóì ÇÎúÊóÕóãõæÇ¡ Ëõãøó ÏóÝóÚó ÈöÞóÖóÇÁò¡
æóßóÇäó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö æóáóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö áöÂÎóÑó Ãóäøóåõ
æóÇÑöËñ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóÕóÇÑó æóÇÑöËðÇ æóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÞóæúãö
ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÏóÝóÚõæÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÔóåöÏõæǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú Èóáú Úóáóíúåöãú ÖóÑóÑñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÞóÏú ÏóÝóÚóÇ ãöäú ÍöÕøóÊöåöãóÇ äóÕöíÈó ÇáúæóÇÑöËö¡ Ëõãøó ÌóÇÁóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÊóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊõÊöãøõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö
. æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÎõ ÝöíåóÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇÓöãõåóÇ ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉòº
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÒóÚúãöåö ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò
Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Ëõãõäó ãóÇ Ýöí
(30/79)
íóÏöåö ÅáóíúåóÇ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÑøó ÈöåóÇ ÃóÎöíÑðÇ ÊóÃúÎõÐõ
äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí íóÏö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
æóÇáöÇÈúäõ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÍöÕøóÊóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
æóåöíó ÞóÏú ÕóÏøóÞóÊúåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ ÈóÞöíó
Ýöí ÇáöÇÈúäö ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó åõäóÇßó
ßóÐøóÈóÊú ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ äóÕöíÈõåóÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÏúÎõáó ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöåöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇãúÑóÃóÉð¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáöÇÈúäõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóáóÇ ÓóÈöíáó áóåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ
æóßóÐøóÈóÊúåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÊõÞóÇÓöãõ ÇáøóÊöí
ÃóÞóÑøóÊú ÈöåóÇ ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáäøöÓóÇÁö
Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÏøóÞóÊú ÈöåóÐöåö æóÒóÚóãóÊú Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ æóíõÞóÇÓöãõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÒóÚúãöåö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó Ýóåõæó íóÖúÑöÈõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó
æóåöíó ÈöÓóåúãóíúäö Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðÇ áóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÓóåúãóÇäö æóáóåõ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó. æóáóæú
ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÞóÑøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇÈúäò æóÕóÏøóÞóåóÇ
ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö íõÞóÇÓöãõ
ÇáúãóÚúÑõæÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáúÈóäöíäó Ýöí
íóÏöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöíÑóÇËõ ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ ÍóÙøó
áöáúÈóäöíäó Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇÈúäóíúäö æóÕóÏøóÞóåóÇ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ íõÞóÇÓöãõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ Úóáóì ÚóÔóÑóÉòº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÈöÒóÚúãöåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áóåóÇ ËóáóÇËóÉñ áößõáøö ÇÈúäò
ÓóÈúÚóÉñ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÇáöÇÈúäõ ÈöËóáóÇËö äöÓúæóÉò
æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ Ýöí ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãöäúåõäøó ßóÇäó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÊõÞóÇÓöãõ åóÇÊóíúäö ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó
ãöíÑóÇËó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÊú ÈöåóÇÊóíúäö
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõãóÇ ãöËúáõ ÍóÞøöåóÇ æóíõÞóÇÓöãõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÊöÓúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÒóÚúãöåö ãöäú ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó
áöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãõäõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Óóåúãñ
æóáöáöÇÈúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑöíäó Ýóåöíó ÊóÏúÎõáõ ãóÚóåõ ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÈöÓóåúãò¡ æóåõæó ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäú
ÊóÕóÇÏóÞó ÇáäøöÓúæóÉõ ßõáøõåõäøó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõäøó ÝóÅöäøóåõäøó
íóÏúÎõáúäó ãóÚó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÝóíõÞúÓóãõ Ðóáößó
Èóíúäóåõäøó ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøóÊú áóåõäøó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö Èóäöíäó ÝóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáöÇÈúäõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãú ÝóÇóáøóÐöí ÕóÏøóÞó ÇáöÇÈúäõ Èöåö íõÞóÇÓöãõåõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö
äöÕúÝóíúäö æóíóÞúÓöãõ ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ
(30/80)
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÒóÚúãöåóÇ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÝóÅöäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó
æóÇãúÑóÃóÉð Ýóíóßõæäõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò
ÓóÈúÚóÉñ ÝóãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö
ÇáúãóÌúÍõæÏóíúäö Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãú æóáóæú ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáöÇÈúäõ
Ýöíåöãú ÌóãöíÚðÇ ÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóíóÞúÊóÓöãõæäó Ðóáößó
ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó äóÕöíÈó
ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞóÏú ÕóÏøóÞóåõãú Ýóåõãú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóæúáóÇÏò ãóÚúÑõæÝöíäó áöáúãóíøöÊö
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöæóÇÑöËò¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑóåõ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÂÎóÑó áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöÑøó áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóíóßõæäõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÍóÞøöåö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö
Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ãóäú áóæú áóãú íóßõäú ÃóäúßóÑó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈóíóÇäõ
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóÎò¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó
íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÃóÞóÑøó
ÈöÃóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíóÖõãøõ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáúÂÎóÑõ
äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÂÎóÑö ÃóÞóÑøó Ãóäøó
ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ ÝóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÅöäú Þöíáó áöãóÇÐóÇ áóãú íõÌúÚóáú ÅäúßóÇÑõåõ
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóßõæäó åõæó ãõÓúÊóåúáößðÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÃóäúßóÑó ÍóÞøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ãóÍúÓõæÈðÇ
Úóáóíúåö ãöäú äóÕöíÈöåö ÞõáúäóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóåúáößðÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÈöÇáÏøóÝúÚö¡
æóåõæó íõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãóÍúÓõæÈðÇ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÃóÎóÇåõ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÇÈúäðÇ¡
Ëõãøó ÃóäúßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ Èóáú ÝõáóÇäñ ÇÈúäõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÂÎóÑöº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ áöáúÃóæøóáö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó
ÅäúßóÇÑõåõ ÑõÌõæÚñ Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ
ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáËøóÇäöí
ÌóãöíÚó ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÍöíäó ÃóäúßóÑóåõ ÝóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ áöáúÈóÇÞöí¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
. ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÏóÇÑðÇ æóÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ æóÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúØóÇåõ
ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÇáúÃóæøóáó
ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö æóÃóäøó äöÕúÝó ÊóÑößóÊöåö áöáúãõÞóÑøö Èöåö æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÎöíåö äöÕúÝóíúäö ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú
ÃóÈöíåöãóÇ ÝóÍóÞøõåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöÒóÚúãöåö
ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåö ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ Íöíäó
ãóÇÊó ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúäö ÝóÃóÞóÑøóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúØóÊúåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÒóÚóãóÊú Ãóäøó áöáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóÈöíåö
(30/81)
æóÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöíó ÞóÏú ÕóÇÑó
ÃóËúáóÇËðÇ ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåóÇ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃóÎö ãóÇ
ÈóÞöíó ÝóÅöÐóÇ ÈöÒóÚúãöåóÇ áóåóÇ ÓõÏõÓõ ÇáÏøóÇÑö æóáöáúãõÞóÑøö Èöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÃóÎúãóÇÓðÇ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ãöäú Ãõãøö æóáóÏò áóåõ æóÊóÑóßó ÏóÇÑðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ Óöæóì äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáÏøóÇÑö¡ Ëõãøó Åäøó Úóãøó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áöÃóÈò ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØöíåö äöÕúÝó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íõÚúØöíåö ãöãøóÇ
æóÑöËó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÆðÇ ÃóãøóÇ áóÇ íõÚúØöíåö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ãöíÑóÇËñ ãöäú ÃóÎöíåö
æóÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäöåö æóÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃóÎò áöÃóÈò æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö áöÃóÈò ãóÚó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÑõ Ýóåöíó ãöíÑóÇËñ ãöäú ÇÈúäöåö¡ æóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ãõÓóÇæò áóåõ ÝöíãóÇ æóÑöËó ãöäú ÃóÈöíåö ÝóáöåóÐóÇ
íõÚúØöíåö äöÕúÝó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÕöáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøóÇÑö äöÕúÝõåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóÈöíåö æóÇáÑøõÈúÚõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóÎöíåö æóÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöÒóÚúãöåö Ýöí ËõáõËö
ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö íõÚúØöíåö äöÕúÝó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö
ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ äöÕúÝó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóÎöíåö æóÐóáößó ÓõÏõÓõ ÇáÏøóÇÑö
Ýóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÑóÏøó Ðóáößó ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóì ÃóÎöíåö
æóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÐóáößó ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÝóáóÇ æóÌúåó Óöæóì Ãóäú íõÞóÇáó ãóæúÖõæÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóáøóÝó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÇÈúäóÊóíúäö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÚóÇÆöÏõ Åáóì ÇáúÃóÎö ËõáõËõ ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÌúÊóãöÚõ Ýöí
íóÏöåö ËõáõËõ ÇáÏøóÇÑö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãö äöÕúÝö Ðóáößó Åáóì
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö áóåõ ÅÑúËñ Úóäú
ÃóÈöíåö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò ÞóÇÓóãóåõ ãóÇ æóÕóáó
Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝóíúäö áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ãõÓóÇæò áóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóãóÇ æóÕóáó
Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÊóíúäö íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóáóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóÑóßó
ÇÈúäóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÇáËøóÇäöí ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö æóÃóäøóåóÇ
ÃõãøõåõãóÇ æóÃóäúßóÑóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåóÇ ãöãøóÇ
Ýöí íóÏöåö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäóº áöÃóäøó
ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃóæøóáö ÈöÒóÚúãöåö ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáúãóÑúÃóÉö
ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
æóÊóÑóßó ÃõãøðÇ æóÇÈúäóÉð æóÃóÎðÇ ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóäóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúÃõæáóì ÓóÈúÚóÉñ æóÞöÓúãóÉõ
ÓóÈúÚóÉò Úóáóì ÓöÊøóÉò áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÈöÖóÑúÈö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýöí
ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð æóÊöÓúÚöíäó ßóÇäó áöáúÃõãøö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö ÖóÑóÈóÊúåõãóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÐóáößó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóáößõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ Ëõãøó áöáúÃõãøö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ ÓóÈúÚóÉð Åáóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Êóßõæäõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúãõÞöÑøö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó æóãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓöÊøóÉð æóÎóãúÓöíäó ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåóÇ ãöãøóÇ Ýöí
íóÏöåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ
(30/82)
ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó
. ÑóÌõáñ ãóÇÊó ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÝóÃóÎóÐó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóÑóßó ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò æóÇáúÃóÎõ æóÇÑöËõåõ æóåõãóÇ ÃóÎóæóÇäö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ëõãøó
Åäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áöÃóÈò ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇÓöãõåõ åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝó æóãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó Ýöí ËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝö æóÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóæúÝóì Ðóáößó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÞóÖóÇÁð ãöãøóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ßõáøõåõ ÊóÑößóÉð áöáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ãõÓóÇæò áóåõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇÓóãóåõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝóíúäö. æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÊóÑóßó ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Åáóì ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÑóßó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ÃóÎóÐó ãöäú Ðóáößó ËõáõËó
ÇáúÃóáúÝö æóÃóÎóÐó ãöäú ÇáúãõÞöÑøö ËõáõËó ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÒóÚóãó Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ýöí ËõáõËö ßõáøö ÃóáúÝò¡ æóÃóäøó Ðóáößó Ïóíúäñ
áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ãöäú
ÊóÑößóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãöíÑóÇËö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú
ÊóÑóßó ÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎðÇ áöÃóÈò Ýóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ
áöáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ýöí íóÏöåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÑöËóåóÇ Úóäú ÃóÈöíåö¡
æóåõæó ãóÌúåõæáõ ÇáäøóÓóÈö ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö: ÃóÞúÑóÑúÊõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝó ÊóÑóßóåóÇ ÃóÈöí
æóÃóäøóßó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóßó ÇÈúäõåõ æóáóÓúÊó ÇÈúäóåõ ÝóÇÏúÝóÚúåóÇ Åáóíøó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáúÃóáúÝõ æóáöáúãõÞóÑøö Èöåö
äöÕúÝõåóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞóÑøó áöáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöäöÕúÝöåóÇ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äóÓóÈöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÃúÎõÐõ
ÇáúÌóãöíÚóº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÓóÈóÈñ ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõåõ¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö
ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÕöÍøóÉõ ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö
æóÇÑöËðÇ áöáúãóíøöÊö ÞóÇáó: ßóÐóáößó ßõáøõ æóÇÑöËò ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÒøóæúÌó
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöæóÇÑöËò ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøóæöíøóÇÊö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö
. ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö æóÃóÎóÇåõ áöÃõãøöåö
ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáúãóÇáó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃóÈöí
æóÃõãøöí¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃóÈöí æóÃõãøöí
ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö íõÞóÇÓöãõ ÇáúÃóÎó ãöäú ÇáúÃóÈö ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈò ãõÓóÇæò
áóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÕóÏøóÞóåõ Ýöí Ðóáößó æóÇÏøóÚóì
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÝóíõÞóÇÓöãõåõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝóíúäö¡ æóÝöí íóÏöåö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÞóÏú æóÕóáó Åáóì ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
ÓõÏõÓóÇäö æóäöÕúÝõ ÓõÏõÓò æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö ãöäú
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ãöäú ÇáúÃõãøö íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ ÃóÎñ
áöÃõãøò æóÃóäøó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÞóÏú æóÕóáó
Åáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
Ýöí íóÏöåö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÎõ
(30/83)
ãöäú ÇáúÃõãøö ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃóÈöí
æóÃõãøöí æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇÓöãõ ÇáúÃóÎó
ãöäú ÇáúÃõãøö ãóÇ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝóíúäö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ãõÓóÇæò
áóåõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóÕöáú Åáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåö ÇáúãõÞöÑøõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÃóäúÊó ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ßóãóÇ
ÞõáúÊó æóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃóÈöí æóÃõãøöí ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö íõÞóÇÓöãõ ÇáúÃóÎó áöÃóÈò ãóÇ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝóíúäö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó íóÖõãøõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö ãöäú
ÇáúÃõãøö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó Úóáóì ÓöÊøóÉò áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃõãøö
Óóåúãñ æóáöáúãõÞóÑøö Èöåö ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúÃóÎö ãöäú
ÇáúÃõãøö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
Ýóíóßõæäõ áöáúÃóÎö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö áöÃóÈò ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó åõæó ãóÇ ÃóÎóÐó ÙõáúãðÇ
ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáÊøóÇæöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóíõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåöãóÇ
æóáóæú ßóÇäó ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚó
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö áöÃóÈòº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö ãöäú
ÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÐóáößó Ãóæú ÃóäúßóÑóåõº áöÃóäøó ãóÇ
ÇÏøóÚóì ãöäú ÇáúÃõÎõæøóÉö áóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ßóÇäó ÇáÓøõÏõÓõ ÓóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áöáúÃóÎö áöÃõãøò æóáóíúÓó Ýöí íóÏöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ðóáößó æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò ÃóäúÊö ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ÝóÅöäøóåõ íõÞóÓøöãõ ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö
áöÃõãøò Úóáóì ÓóÈúÚóÉòº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó
ÃóÎðÇ áöÃõãøò æóÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó áöáúÃóÎö áöÃõãøò ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö ÎóãúÓóÉñ
ÝóíóÖúÑöÈõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÎóãúÓóÉò æóÇáúãõÞöÑøõ
ÈöÓóåúãóíúäö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÓúÈóÇÚðÇ
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃóÈöí
æóÃõãøöí æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò áöáúÂÎóÑö ÃóäúÊó
ÃóÎöí áöÃóÈöí æóÃõãøöí æóßóÐøóÈó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÇóáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ãõÓóÇæò áóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÇóáøóÐöí
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò íóÃúÎõÐõ ÃóíúÖðÇ ãöäúåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ãõÓóÇæöíåö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõßóÐøöÈñ áöÕóÇÍöÈöåö Åáóì Ãóäú íóÊóÕóÇÏóÞó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåöãóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞúÊóÓöãóÇäö ãóÇ ÃóÎóÐó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóäúÊó ÃóÎñ
ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ßóãóÇ ÞõáúÊó æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò áöáúÂÎóÑö ÃóäúÊó ÃóÎñ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö ßóãóÇ ÞõáúÊó
æóßóÐøóÈó ÈöÇóáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóßóÐøóÈó ÇáúãõÞóÑøõ
ÈöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ ãöäú
ÇáúÃóÈö íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóíõÞóÇÓöãõ
ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö ãöäú
ÇáúÃõãøö Úóáóì ÓöÊøóÉò áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó áóåõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö
ÇáÊøóÑößóÉö æóáöáúãõÞöÑøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÝöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÞóÇÓöãõåõ
(30/84)
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóÓúÏóÇÓðÇ¡ æóÅöäú
ÊóÕóÇÏóÞó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåöãóÇ ÈóÚúÖóåõãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÃóÎóÐó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó
Èöåö ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ãöäúåõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÞóÇÓóãó Ðóáößó
ÇáúÂÎóÑó äöÕúÝóíúäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÌóãöíÚó ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÒóÚúãöåö
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÐóáößó ÃóÎóÐóÇ ÌóãöíÚðÇ
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÓóÈöíáñ Úóáóì ãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃóÈöí æóÃõãøöí æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÃóäúÊó ÃóÎöí áöÃõãøö
æóÎóÑóÌó ÇáúßóáóÇãõ ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò Ýöí
ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóÇóáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ
ãöäú ÇáúÃõãøö íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÇáÓøõÏõÓó ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò
æóÃóÎóæóíúäö áöÃóÈò Ýóíóßõæäõ áöáúÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓó ÝóíóÃúÎõÐõ åóÐóÇ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÓõÏõÓðÇ ÂÎóÑó æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃõãøö ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö
ÇáúÃóÎö áöÃóÈò íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö áöÃóÈò äöÕúÝóíúäö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ÃóÞóÑøó
ÈöÃóÎò ãöäú ÃóÈöíåö ÝóÑóÝóÚó Åáóíúåö äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁò
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áöÃõãøò æóÕóÏøóÞóåõ Ýöíåö
ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó ÇáäøöÕúÝó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÇáúÂÎóÑó íóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó áöåóÐóÇ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÓõÏõÓó ÇáÊøóÑößóÉö
æóÃóäøó áóåõ ËõáõËó ÇáÊøóÑößóÉö æóáöáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÃóæøóáö ÇáËøõáõËó¡
æóÞóÏú ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÐóáößó æóáóßöäú íóÞúÓöãõ ãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Öóãøóåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö
áöÃõãøò ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÊóÕóÇÏõÞóåõãóÇ Ãóäøó
ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó ÓõÏõÓõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö áöÃõãøòº áöÃóäøó
ÇáúÃóÎó áöÃóÈò ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÓõÏõÓò ßóÇãöáò æóãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ãöäú äóÕöíÈöåö ÝóíõÌúÚóáõ
Ðóáößó ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí íóÏöåö ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåö ßóãóÇáó äóÕöíÈöåö
ÈöÒóÚúãöåö
. æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎðÇ áöÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÚóãøðÇ
ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÇáÊøóÑößóÉó æóÃóÎóÐóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò ÇáäøöÕúÝó
æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓó æóÇáúÚóãøõ ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ ÝóÞóÇáóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú
ÇáúÃõãøö ÃóäúÊö ÃõÎúÊöí áöÃóÈöí æóÃõãøöí æóÞóÇáóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò
ÃóäúÊö ÃõÎúÊöí áöÃóÈöí æóÃõãøöí æóßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúÚóãøõ ÝóÇáúãõÞóÑøõ
ÈöåóÇ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈò ÃóÞóÑøóÊú ÃóäøóåóÇ
ÊõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÝóÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ
æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò ÒóÚóãóÊú Ãóäøó äóÕöíÈóåóÇ ÓõÏõÓõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÏú
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÇáÑøõÈúÚõ ÝóßóíúÝó íóÏúÎõáõ Ýöí äóÕöíÈöåóÇ ÓõÏõÓõ
ÇáÊøóÑößóÉö æóáóæú ßóÐøóÈóÊúåóÇ ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáúÚóãøö
ÞõÓøöãó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃõãøö
(30/85)
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóáóæú ÞóÇáóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÃóäúÊó
ÃõÎúÊõ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóßóÐøóÈóÊú ÇáúÃõÎóÑóÊóÇäö ÈöåóÇ
ÞõÓøöãó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃõÎúÊö áöÃõãøò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉòº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ËóáóÇËóÉð ãöäú ÓöÊøóÉò
ÝóÊóÖúÑöÈõ åöíó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÈöËóáóÇËóÉò æóÇáúÃõÎúÊö
áöÃõãøò ÈöÓóåúãò ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÈöãóÇ ÞóÇáóÊú
ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÞõÓøöãó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃõãøö Úóáóì ÎóãúÓóÉò ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò
áöáúãóÞóÑøö ÈöåóÇ æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÓóåúãñ áöáúÃõÎúÊö
ãöäú ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõãú ÊóÕóÇÏóÞõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì Ãóäøó
äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ
æóáóæú áóãú íõÞöÑøó ÈöåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ æóáóßöäøó ÇáúÚóãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÃõÎúÊò áöáúãóíøöÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÞõÓøöãó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÚóãøö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóãøó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí äöÕúÝö
ÇáÊøóÑößóÉö ËóáóÇËóÉñ æóÍóÞøõåõ Ýöí Óóåúãò ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÖúÑöÈõ åöíó
ÈöËóáóÇËóÉò æóÇáúÚóãøõ ÈöÓóåúãò
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóÈóÇåõ æóÃõãøóåõ ÝóÃóÞóÑøóÊú ÇáúÃõãøõ ÈöÃóÎóæóíúäö
áöáúãóíøöÊö æóßóÐøóÈóåóÇ ÇáúÃóÈõ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö æóíõæÞóÝõ ÇáÓøõÏõÓõ
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøõÏõÓó
áöáúÃóÈö ÏõæäóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎóæóíúäö íóÍúÌõÈóÇäöåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóÈõ ßóÐøóÈóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÒóÚóãó
Ãóäøó ÇáËøõáõËó áóåóÇ ÝóíóÈúÞóì ãóæúÞõæÝðÇ Ýöí íóÏöåóÇ Åáóì Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåóÇ ÇáúÃóÈõ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎóæóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú
ßóÇäóÇ ãóÚúÑõæÝóíúäö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÔóíúÆðÇ ãóÚó ÇáúÃóÈö. æóßóÐóáößó
Åäú ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáúÃóÈõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú ÊóÃúÎõÐú ÇáÓøõÏõÓó ÍóÊøóì
íõÕóÏøöÞóåóÇ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃõãøó
ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ÝóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÃóÎóÐó ÓõÏõÓó
ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú áóåõ ÈöÐóáößó ÈöÓóÈóÈò áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÊóßúÐöíÈöåö æóÊóÕúÏöíÞöåö ÅíøóÇåóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ßóÊóÕúÏöíÞöåö ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóåõ æóÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÃóÞóÑøóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåóÇ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ ÊõÞóÇÓöãõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó
ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ äöÕúÝóíúäö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäóÉöº
áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí íóÏö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÞõÓøöãó ãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáöÇÈúäóÉö Úóáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðǺ áöÃóäøó ÈöÒóÚúãö
ÇáöÇÈúäóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áöáúãóÑúÃóÊóíúäö
ÇáËøõãõäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáöÇÈúäóÉö ãöäú Ðóáößó ËóãóÇäöíóÉñ æóáößõáøö
ÇãúÑóÃóÉò Óóåúãñ ÝóÇáöÇÈúäóÉõ ÊóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÈöËóãóÇäöíóÉò
æóÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ ÈöÓóåúãò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÑøóÌóåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóãúËóÇáöåö ÝóÃóÚúØóì ÇáúãõÞóÑøó
ÈöåóÇ ËóáóÇËóÉð ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Óóåúãò
ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÈóíúäó ËóáóÇËóÉò ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇÈúäóÉò
áöáúãóíøöÊö ÝóÕóÏøóÞóÊúåóÇ ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÌõãöÚó ãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáöÇÈúäóÉö æóãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ
Ðóáößó Úóáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
(30/86)
Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑ æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ ÝóíóÞúÓöãõ ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÚöäúÏó ÊóÕúÏöíÞö ÇáöÇÈúäóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊóÏúÎõáó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãöíÑóÇËö ÇáäøöÓóÇÁö
åõäóÇßó ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóåõäóÇ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí íóÏö
ÇáöÇÈúäóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäóÊóíúäö áöÃóäøó Ýöí íóÏöåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ æóãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö æóáóæú ßóÐøóÈóÊúåóÇ
ÇáöÇÈúäóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÞõÓøöãó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÖúÑöÈõ ÈöËóáóÇËóÉò æóÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ
ÈöËóãóÇäöíóÉò ßóãóÇ ÃóÞóÑøóÊú áóåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáúÃóÎõ
ÌõãöÚó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö æóãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÞúÊóÓöãõæäó
Ðóáößó Úóáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðǺ áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåöãóÇ Ãóäøó
áöáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉð æóáöáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ËóãóÇäöíóÉð æóáöáúÃóÎö
ÎóãúÓóÉð ÝóíóÞúÓöãõ ãóÇ Ýöí íóÏóíúåöãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÒóÚúãöåöãóÇ Ýóáóæú áóãú ÊõÞöÑøó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöåóÇ æóáóßöäøó ÇáúÃóÎó
ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÓöãõ ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö Úóáóì ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðǺ áöÃóäøó ÈöÒóÚúãö ÇáúÃóÎö áóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóáóåõ
ÎóãúÓóÉñ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò æóÏóÝóÚó Åáóíúåö äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò æóßóÐøóÈóåõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ æóÕóáó
Åáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÇáËøóÇäöíó ãõÓóÇæò áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóåõ ÂÎóÑó
æóÕóÏøóÞóåõ Ýöíåö ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóßóÐøóÈó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåöãóÇ
ÈóÚúÖóåõãóÇ ÈóÚúÖðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎõ ÇáúãõÞöÑøõ ÏóÝóÚó äöÕúÝó ãóÇ
Ýöí íóÏöåö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÖóÇÁò ÃóÎóÐó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ
ãöäúåõ ÎõãõÓ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí íóÈúÞóì ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí Óóåúãò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóäöÕúÝõ Ðóáößó Ýöí íóÏöåö æóäöÕúÝõåõ Ýöí íóÏö ÃóÎöíåö¡ æóåõæó ãõÞöÑøñ
áóåõ ÈöÐóáößó æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Èóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ
ÇáúÃóæøóáóíúäö äöÕúÝóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Óóåúãñ æóäöÕúÝñ
ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö ÝóÃóÖúÚóÝóåõ Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð ÝóáöåóÐóÇ
íóÃúÎõÐõ ËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÅöäøóãóÇ íóÖúÑöÈõ åõæó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÓóåúãò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÇáúãõÞöÑøõ ÈöÓóåúãò æóäöÕúÝò ÝóÇäúßóÓóÑó
ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö ÝóÃóÖúÚóÝóåõ Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ
ÎõãõÓóíú ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó äöÕúÝóíúäö áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ÑõÈúÚó ãóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÈúÚó ãöäú ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóíøöÊó ÈöÒóÚúãöåö ÎóáøóÝó ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó
æóãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí íóÏöåö ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÂÎóÑö ÌóãöíÚó
ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ÑõÈúÚõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó äöÕúÝóíúäö ÝóÅöäú
ÊóÕóÇÏóÞó ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
ÇáúÃõÎóÑõ ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÚúÑõæÝöº áöÃóäøóåõ
íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÃóäøó ÍóÞøó åóÐóÇ
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ËõáõËö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ
ãöäú
(30/87)
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíóÏúÝóÚõ ËõáõËó Ðóáößó
ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíóÞúÊóÓöãõæäóåõ ÃóËúáóÇËðÇ áöÊóÕóÇÏõÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó ÞöÓúãö ÇáúãöíÑóÇËö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö æóÊóÑóßó ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ÚóÈúÏðÇ æóÏóÇÑðÇ æóÃóÎóÐó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÂÎóÑó
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÑõÈúÚó
ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó íóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ýöí
ËõáõËö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöíåö
ËõáõËó Ðóáößó æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÃóÎõæåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
äöÕúÝõåõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÞöÑøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
áöáúãõÞóÑøö Èöåö æóäöÕúÝõåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Óóáøóãóåõ áöÃóÎöíåö
ÝóíóÛúÑóãõ áöáúãõÞóÑøö Èöåö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú Ðóáößó æóÍöÕøóÊõåõ äöÕúÝõ
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö áöíóÓúÊóæöíó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÒóÚúãöåö ÝóáöåóÐóÇ
íóÛúÑóãõ áóåõ ÑõÈúÚó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áöÃóÎöíåö æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃõÎúÊò æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÚúØóÇåóÇ ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÎõãõÓó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö
ÈöÒóÚúãöåö ÇÈúäóíúäö æóÇÈúäóÉð ÝóÍóÞøõåóÇ Ýöí ÎõãõÓö ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóíõÚúØöíåóÇ ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ
Åáóì ÃóÎöíåö áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ÍóÞøõåóÇ Ýöí ËõáõËö Ðóáößóº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÞöÑøö ÖöÚúÝõ ÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÛúÑóãõ áóåóÇ ËõáõËó ÇáäøöÕúÝö æóÐóáößó ÓõÏõÓõ Çáúßõáøö æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÃóÎò æóÃõÎúÊò æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåöãóÇ æóÊóßóÇÐóÈó ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ÇáúÃõÎúÊó ÓõÈúÚó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö
æóÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö
ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð Ýóíóßõæäõ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäóÉö ÓóåúãðÇ ãöäú
ÓóÈúÚóÉò ÝóíõÚúØöíåóÇ ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó
áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãöäú Ðóáößó
áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó íõÚúØöíåóÇ ÎõãõÓó Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúÃóÎö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
æóÇáúÃõÎúÊö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ýóíóßõæäõ ÍóÞøõåóÇ
Ýöí ÎõãõÓö Ðóáößó æóÎõãõÓõ ÇáäøöÕúÝö ÚõÔúÑõ ÇáúÌóãöíÚö æóíõÚúØöí ÇáúÃóÎó
ãöËúáó Ðóáößóº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúÃóÎö ÈöÒóÚúãöåö ÓóåúãóÇäö ãöäú
ÓóÈúÚóÉò ÝóíõÚúØöíåö ÓõÈõÚóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÎõãõÓó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó
áöÃóÎöíåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÈöÒóÚúãöåö Ýöí ÎõãõÓö äöÕúÝö Ðóáößó æóáóæú
ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöÃõÎúÊóíúäö ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö
ÇÈúäóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö ÝóäóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáöÇÈúäóÊóíúäö
ÓõÏõÓõ ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÚúØöí áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóËõãõäó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí
Óóáøóãóåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó íõÚúØöí ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÑõÈúÚó Ðóáößó ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó Èóíúäó
ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
(30/88)
Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÐóáößó ÇáäøöÕúÝõ æóÑõÈúÚõ
ÇáäøöÕúÝö Ëõãõäõ Çáúßõáøö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ãöäú Ðóáößó áóæú áóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö áóßóÇäó íõÞúÓóãõ
Ðóáößó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÞøöåöãú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËó ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó
ÓõÏõÓõ ÇáúÌóãöíÚö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇÈúäóÉð æóÚóÈúÏóíúäö æóÏóÇÑðÇ ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ
ÝóÃóÎóÐóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÚóÈúÏðÇ æóÃóÎóÐó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÚóÈúÏðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóÞóÑøóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÈöÃóÎò ÃóÚúØóÊúåõ ÓõÈõÚóíú
ãóÇ Ýöí íóÏåóÇ æóÞöíãóÉó ÌõÒúÁò ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ
ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäö áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåóÇ
ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÓóÈúÚóÉò áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÓõÈõÚóíú ãóÇ Ýöí
íóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ ãöãøóÇ æóÕóáó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÎõãõÓõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÕöíÈöåöãú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóÐóáößó ÇáúÎõãõÓõ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ áóßóÇäó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÃóËúáóÇËðÇ æóÙóåóÑó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ýöí
ËõáõËóíú ÎõãõÓö ãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÐóáößó ÌõÒúÁóÇäö
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ÝóÅöäøó ÎõãõÓó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËóÇåõ ÌõÒúÁóÇäö ÝóáöåóÐóÇ ÊóÛúÑóãõ áöáúãõÞóÑøö Èöåö
ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöãøóÇ ÕóÇÑó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÎóæóíúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃõÎúÊò ÃóÚúØóÊúåóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ
Ýöí íóÏöåóÇ æóÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÎóæóíúäöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåóÇ ÇÈúäóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö
ÇÈúäóÉò Óóåúãñ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóÊúåóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóßóÇäó Ýöí
íóÏöåóÇ ãöãøóÇ æóÕóáó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÎõãõÓõ¡
æóßóÇäó Ðóáößó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃõÎúÊö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ äöÕúÝóíúäö
æóÎõãõÓõ ÇáäøöÕúÝö ÚõÔúÑõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóáöåóÐóÇ ÊóÛúÑóãõ áóåóÇ ÚõÔúÑó ãóÇ
ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóÎò æóÃõÎúÊò
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúØöí ÇáúÃóÎó ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ æóÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ãóÇ
ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ
ÎõãõÓõ ãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäö ÝóßóÇäó ãóÞúÓõæãðÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ äöÕúÝõ Ðóáößó áöáúÃóÎö
æóÇáÑøõÈúÚõ áößõáøö ÃõÎúÊò æóäöÕúÝõ ÇáúÎõãõÓö ÚõÔúÑõ ÇáúÌóãöíÚö
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÛúÑóãõ ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ãóÇ ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäö æóÊõÚúØóì
ÇáúÃõÎúÊõ ãöËúáó äöÕúÝö Ðóáößóº áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáúÃóÎö.
æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóÎóæóíúäö ãóÚðÇ ÃóÚúØóÊú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÊõÓúÚóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò áößõáøö ÇÈúäò
ÓóåúãóÇäö ÝóáöåóÐóÇ ÊõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊõÓúÚóíú ãóÇ Ýöí
íóÏöåóÇ æóÞöíãóÉó ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ
ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäö áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ ÎõãõÓõ ãóÇ ÕóÇÑó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí íóÏöåóÇ áóßóÇäó
ãóÞúÓõæãðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎõãõÓó ÇáúÎõãõÓö ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì
ÍöÓóÇÈò áóåõ ÎõãõÓñ æóáöÎõãõÓöåö ÎõãõÓñ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÎõãõÓõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÎõãõÓóÇ ÎóãúÓóÉò ÓóåúãóÇäö ÝóáöåóÐóÇ
ÛóÑöãóÊú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌõÒúÃóíúäö
(30/89)
ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ
ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃõÎúÊóíúäö ÃóÚúØóÊú
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö
ÈöÒóÚúãöåóÇ ËóáóÇËó ÈóäóÇÊò æóÇÈúäóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú
ÓóÈúÚóÉò ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóÊú ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ
æóÞöíãóÉó ÌõÒúÁò ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÕóÇÑó
áöáúÃóÎóæóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÎõãõÓõ ãöãøóÇ
ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäö áóæú áóãú ÊóÏúÝóÚúåõ Åáóì ÇáúÃóÎóæóíúäö áóßóÇäó
ãóÞúÓõæãðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÍóÞøõ
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýöí ËõáõËö Ðóáößó ÇáúÎõãõÓõ¡ æóåõæó ÌõÒúÁñ
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú Çáúßõáøö æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò æóÃõÎúÊò æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑóÇäö ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØöí áöáúÃõÎúÊö Ëõãõäó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö
ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÈöäúÊóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáúÃõÎúÊó Ëõãõäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÞöíãóÉó ÌõÒúÁò ãöäú
ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
Ýöí íóÏöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÎõãõÓóÇ ãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÎóæóíúäö Ýóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí íóÏöåö áóßóÇäó íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ áöáúÃõÎúÊö ÎõãõÓóÇ Ðóáößó
æóÎõãõÓóÇ ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÚóÔóÑóÉñ ÝóÎõãõÓõ Ðóáößó ÓóåúãóÇäö
ÝóáöåóÐóÇ íóÛúÑóãõ áöáúÃõÎúÊö ÞöíãóÉó ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäö æóíõÚúØöí ÇáúÃóÎó ãöËúáó
Ðóáößóº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ ÖöÚúÝõ ÍóÞøö ÇáúÃõÎúÊö
æóáóæú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÊõÓúÚóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö
ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò
æóäóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö ÝóíõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÊõÓúÚóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöåóÐóÇ æóíóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÕóÇÑó áöáúÃóÎóæóíúäöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÎõãõÓóÇ ãóÇ Ýöí íóÏö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäö æóáóæú ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí íóÏöåö áóßóÇäó
ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËóíú ÇáúÎõãõÓö áöÃóäøó ËõáõËóíú
ÇáúÎõãõÓö ÌõÒúÁóÇäö ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
. æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÊóíúäö æóÚóÈúÏóíúäö æóÃóãóÉð ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ
ÝóÃóÎóÐó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÃóãóÉó æóßõáøõ ÇÈúäóÉò ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú
ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÈöÃõÎúÊóíúäö ÃóÚúØóÊú ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÓõÏõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåóÇ ÇÈúäðÇ
æóÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áößõáøö ÇÈúäóÉò
Óóåúãñ ÝóåóÐóÇ ÊõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÓõÏõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ
æóÞöíãóÉõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÕóÇÑó
áöáúÃõÎúÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö
ÑõÈúÚõ ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí
íóÏöåóÇ áóßóÇäó ãóÞúÓõæãðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ËõáõËó ÇáÑøõÈúÚö¡ æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑóº áöÃóäøó
ÑõÈúÚó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ËóáóÇËóÉñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóÎóæóíúäö
æóÃõÎúÊò ãóÚðÇ ÃóÚúØóÊú ÇáúÃõÎúÊó ÊõÓúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøó
áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåóÇ ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóäóÕöíÈõ ÇáúÃõÎúÊö Óóåúãñ ÝóÊõÚúØöíåóÇ ÊõÓúÚó
ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ æóÞöíãóÉõ ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöãøóÇ ÕóÇÑó
(30/90)
áöáúÃóÎóæóíúäöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåóÇ ÑõÈúÚõ ãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí íóÏöåóÇ áóßóÇäó ãóÞúÓõæãðÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ áöáúÃõÎúÊö ÓõÏõÓõ
Ðóáößó æóÓõÏõÓõ ÇáÑøõÈúÚö ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó
ÑõÈúÚó ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓöÊøóÉñ æóÓõÏõÓõåõ ÌõÒúÁñ æóÇÍöÏñ
æóÊõÚúØöí áöáúÃóÎö ãöËúáóíú Ðóáößóº áöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ÖöÚúÝõ äóÕöíÈöåóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÃóÞóÑøó ÈöËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÚðÇ
æóßóÐøóÈóÊúåõ ÇáúÃõÎúÊóÇäö Ýöí Ðóáößó ÃóÚúØóì ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ÇÈúäðÇ æóÎóãúÓó
ÈóäóÇÊò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò áößõáøö ÇÈúäóÉò Óóåúãñ
æóíóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÞöíãóÉó ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÕóÇÑó áöáøóÇÎøóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö äöÕúÝõ ãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
Ýóáóæú ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí íóÏöåö íóßõæäõ ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÞóÑøö Èöåöäøó ÃóÎúãóÇÓðÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÎõãõÓó ÇáäøöÕúÝö æóÎõãõÓõ ÇáäøöÕúÝö ÚõÔúÑõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóÌúÒóÇÁò æóáóßöäøóåõ Èóäóì
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáúÃóÑúÈóÇÚö Íöíäó ßóÇäóÊú
ÇáúãõÞöÑøóÉõ ÈöÇáöÇÈúäóÉö ÝóÌóÚóáó Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö ÌõÒúÃóíúäö ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÚöÔúÑöíäó áöåóÐóÇ æóáóæú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö
æóÃõÎúÊóíúäö ãóÚðÇ ÃóÚúØóì ßõáøó ÃóÎò ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
áöáúãóíøöÊö ÈöÒóÚúãöåö ËóáóÇËó Èóäöíäó æóÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊò ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö æóÓóåúãóÇäö ãöäú
ÚóÔóÑóÉò ÇáúÎõãõÓõ ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöí ÇáúÃóÎó ÎõãõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóËõãõäó ãóÇ ÕóÇÑó áöÃõÎúÊóíúäö ãóÚðǺ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö äöÕúÝó Ðóáößó æóáóæú ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí íóÏöåö
áóßóÇäó ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö Èöåöãú Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò
áößõáøö ÃóÎò ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÃõÎúÊò Óóåúãñ ÝóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ
áöáúÃóÎö ÑõÈúÚó ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ ÕóÇÑó áößõáøö ÃõÎúÊò æóÑõÈúÚõ ÇáäøöÕúÝö
Ëõãõäõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: íóÛúÑóãõ áöáúÃóÎö Ëõãõäó ãóÇ ÕóÇÑó
áöáúÃõÎúÊóíúäö¡ Ëõãøó íõÚúØöí ßõáøó ÃõÎúÊò ãöËúáó äöÕúÝö Ðóáößóº áöÃóäøó
äóÕöíÈó ÇáúÃóÎö ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÊóíúäö Ýóíóßõæäõ äóÕöíÈõ ßõáøö
ÃõÎúÊò ãöËúáó äöÕúÝö äóÕöíÈö ÇáúÃóÎö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãöíÚõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóÞöíóÇÓõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö |