ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì]
(ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì) (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ
ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ Åáóì ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÊóÚóáøóãó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÊöÓúÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÊóÍóæøóáó Åáóì ãóÌúáöÓö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóßóÇäó ÊöÓúÚó Óöäöíäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÊóÍóæøõáöåö Åáóì
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóÞóáøõÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
íõæÓõÝó ßóÑöåó áóåõ ÊóÞóáøõÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÍóãóáóåõ Ðóáößó Åáóì
ÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì ãóÌúáöÓö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÇÈúÊóáóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì ÊóÞóáøóÏó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÕóÇÑó Ðóáößó
ÕöÝóÉð áóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ãöäú Èóíúäö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóíõÞóÇá ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íõÞóÇáõ Ðóáößó áöÃóÍóÏò ÓöæóÇåõ
ãöãøóäú ÊóÞóáøóÏó ãöäúåõãú ÇáúÞóÖóÇÁó æóãöãøóäú áóãú íõÞóáøóÏú æóÞöíáó
ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÈöÚó ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì æóÞóÏú ÔóåöÏó
ãöáóÇßó ÑóÌõáò ÝóáóãøóÇ äóËóÑó ÇáÓøõßøóÑó ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÖðÇ ÝóßóÑöåó áóåõ Ðóáößó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
æóÃóÛúáóÙó áóåõ ÇáúÞóæúáó æóÞóÇáó ÃóãóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÈóáóÛóäóÇ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
(30/128)
ßóÇäó Ýöí ãöáóÇßö ÑóÌõáò ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö äõËöíÑõ ÇáËøóãóÑó ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúÝóÚõ Ðóáößó æóíóÞõæáõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇäúÊóåöÈõæÇ» æóÈóáóÛóäóÇ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áóãøóÇ äóÍóÑó ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò ÃóãóÑó
ÈöÃóäú íõÄúÎóÐó áóåõ ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò ÞöØúÚóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó ãóäú ÔóÇÁó
Ãóäú íóÞúÊóØöÚó ÝóáúíóÞúØóÚú» ÝóåóÐóÇ æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúåöÈóÉö
ãõÓúÊóÍúÓóäñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÊóÝóÇæõÊõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÍóæøóáó Åáóì ãóÌúáöÓö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞöíáó ßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõäóÇÙöÑõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÊóÈóíøóäó
ÈöÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ãóÚóåõ ÊóÝóÇæõÊõ ãóÇ Èóíúäó ÝöÞúåö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÊóÍóæøóáó Åáóì ãóÌúáöÓö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ëõãøó ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÃõÓúÊóÇÐóíúåö ÝóÌóãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÕúäöíÝó æóÃóÎóÐó
Ðóáößó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÑóæóì Úóäúåõ Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÈóÚúÖó ãóÇ ßóÇäó ÓóãöÚó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÃóÕúáõ
ÇáÊøóÕúäöíÝö áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáÊøóÃúáöíÝõ áöãõÍóãøóÏò ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÚõÏøó Ðóáößó ãöäú ÊóÕúäöíÝö ãõÍóãøóÏò æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ëõãøó ÈóÏóÃó ÝóÞóÇáó:
ÑóÌõáñ ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåóÇ æóÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÇØöáñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÚöÊúÞõåõ ÌóÇÆöÒñ æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÌúåõ
Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõäúÚóÞöÏñ ÝóÅöäøó ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÈóíúÚö
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ãöãøóäú åõæó ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí
ãóÍóáøöåö æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóáóÇãõ ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó
ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇáúãóÍóáøõ ÞóÇÈöáñ áöáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ßóÇäó äóÇÝöÐðÇ¡ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÅöÐúäö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÇáúãóÍóáøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏö ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúãöáúßö áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈóÉò áöÚóíúäöåóÇ Èóáú áöÍõßúãöåóÇ
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúÎóÇÕøõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Çáúãöáúßõ ÝóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÚöÊúÞó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» .
æóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö æóÞóÏú ÕóÇÑó åõæó ãõÊúáöÝðÇ
áöáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÊóãúáöíßöåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÓúáöíØö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÅÚúÊóÇÞöåóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö
ÝóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóíóÊóÞóÑøóÑõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ãõäúåöíðÇ áöãöáúßöåö ÝöíåóÇ¡
æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏöåö æóáöÃóäøóåõ
ÈöÖóãóÇäö ÇáúÞöíãóÉö ÞóÏú ãóáóßåóÇ æóÇáËøóãóäõ ÈóÏóáõ Çáúãöáúßö
Ýóíóßõæäõ áöáúÛóÇÕöÈö. æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íõÕóÇÏöÝú ãöáúßóåõ æóáóÇ ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ
ÇÈúäõ ÂÏóãó æóåóÐóÇ áöÃóäøó Úóíúäó Çáúãóãúáõæßö ãóÍúÝõæÙóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÈöÕöÝóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö
Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞò íóÕúÏõÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö ãöäú ÛóíúÑö ãöáúßöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóäúÝõÐú
ÚöÊúÞõåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÚóÞúÏõ ãõæÌöÈñ áöáúãöáúßö æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó¡ ÝóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö áóäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
(30/129)
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÚóÞóÏó ÈöÕöÝóÉö
ÇáÊøóæóÞøõÝö ÞõáúäóÇ æóÇáúÍõßúãõ íóËúÈõÊõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö ãöáúßðÇ ãóæúÞõæÝðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáäøóÇÝöÐö ÇáÕøóÍöíÍö íóËúÈõÊõ ãöáúßñ
ÍóáóÇáñ æóÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö íóËúÈõÊõ ãöáúßñ ÍóÑóÇãñ ÈöÍóÓóÈö
ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö íóËúÈõÊõ ãöáúßñ ãóæúÞõæÝñ¡
æóÇáúãöáúßõ ÇáúãõæÞóÝõ Ïõæäó Çáúãöáúßö ÇáËøóÇÈöÊö áöáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈöÐóáößó ÇáäøóæúÚö ãöäú
Çáúãöáúßö ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
ÅäúåóÇÁñ áöáúãöáúßö æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÇáúÍõßúãö
æóáóßöäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÓøóÈóÈö Èóáú íóÞúÊóÑöäõ
Èöåö ÊóÇÑóÉð æóíóÊóÃóÎøóÑõ Úóäúåõ ÃõÎúÑóì (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö ãõäúÚóÞöÏñ æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì
ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ãõäúÚóÞöÏñ æóíóÊóÃóÎøóÑõ
ÇáúÍõßúãõ æóåõæó Çáúãöáúßõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÈóíúÚõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ ãõäúÚóÞöÏñ æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ãóÏúÝõæÚñ æóáóíúÓó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑóÑñ ÈöÇáúãóÇáößö.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúãóÇáößö
ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÑöíÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
áóæú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÝöíåö ÖóÑóÑñ ÈöÇáúãóÇáößö
áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ Çáúãöáúßõ Åáóì æõÌõæÏö ÇáÑøöÖóÇ ãöäú
ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÌöÒú Ðóáößó ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÚöÊúÞõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÑõÏøóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÞóÖóì
áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ æóÈöãóåúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
ÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóÒöãóåõ ÇáúãóåúÑõº ÅÐú ÇáúæóØúÁõ Ýöí
ÛóíúÑö Çáúãöáúßö áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÍóÏøò Ãóæú ãóåúÑò æóåóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ
ÍóÕóáó Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÚöäúÏóäóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ æóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì Çáúãöáúßõ æóÅöäú ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó áóíúÓó
Èöãöáúßò ãõÊóÞóÑøöÑò íõÓúÊóÝóÇÏõ Èöåö Íöáøõ ÇáúæóØúÁö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóæóØöÆóåóÇ
Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÃóÙúåóÑö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÞóÏú ãóáóßóåóÇ¡ Ëõãøó
ÇáúæóÇØöÆõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúãóåúÑö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö
æóÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãöáúßõåõ æóÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúæóØúÁö
ÊóÓúáóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÈóÚúÏó ãóÇ íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúåõ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúáóãú áóåõ Ðóáößó ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö áóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ.
æóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóßöäú ãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúãóÎúÕõæÕó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ
ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúæóØúÁö æóåõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóåõ ÍóÕóáóÊú áóåõ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÈóÏóáöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóäú æóåóÈó ØóÚóÇãðÇ áöÅöäúÓóÇäò
ÝóÃóßóáóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÑóÌõáñ æóÖóãöäó ÇáúÂßöáõ
áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛõÑõæÑõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáÑøõÌõæÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóÇáËøóãóäõ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÚöæóÖðÇ
(30/130)
Úóäú ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì
ÈöÇáúæóØúÁö æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúåöÈóÉö¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÍõÑøñ æóãõÊóæóáøöÏñ ãöäú
ÇáúÚóíúäö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó Íõßúãñ ËóÈóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÞöíóÇÓó
ÇáúÃóÕúáö íõÚóÇÑöÖõåõ Ëõãøó ÇáúÛõÑõæÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóÝöíãóÇ åõæó ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇáúÚóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí Íõßúãö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóåúÑö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóÑúÖðÇ æóÝöíåóÇ äóÎúáñ áóåõ ËóãóÑóÉñ æóáóãú
íóÔúÊóÑöØúåóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÇáäøóÎúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöåö
ÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÇÊøöÕóÇáó ÎöáúÞóÉò
ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ßóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
æóÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáäøóÎúáó ÌõÚöáó
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ÝóßóÐóáößó ÇáËøóãóÑóÉõ áöÃóäøó ÇáöÇÊøöÕóÇáó
ãóæúÌõæÏñ ÝöíåóÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃóËúãóÑó ÝóËóãóÑóÊõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÛõáóÇãðÇ
æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó
ÇáúãõÔúÊóÑöí» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáóåóÇ ÈöÇáäøóÎúáö
áóíúÓó ÈöÇáúÞóÑóÇÑö Èóáú áöáúÝóÕúáö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íõÌóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ
Ãóæú íóÝúÓõÏõ ÅÐóÇ ÊõÑößó ßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚóÇÑöÖö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúãõäúÝóÕöáö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅáøóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÎúáö ÝóÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÞóÑóÇÑö
ãóÇ ÈóÞöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóßóãóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ÝóßóÐóáößó íóÏúÎõáõ ÇáäøóÎúáõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ
ÏóÎóáó ÇáËøöãóÇÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú.
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáËøöãóÇÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö ÚóáóíúåóÇ ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑó
ÇáúÍõÞõæÞó Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÍõßöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó
Ãóãúáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö æóßóÇäó ãõÍóãøóÏñ
ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí äóÝúÓöåö áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ íóÞõæáõ
ÝóÈóÇÏóÃóåõ ÇáúãõÓúÊóãúáöí åõäóÇ ãóäú íõÎóÇáöÝõßó ÑóÍöãóßó Çááøóåõ
ÝóÞóÇáó: ãóäú åõæó¿ ÝóÞóÇáó: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: ãóÇ äóÕúäóÚõ ÈöÞóæúáö ÑóÌõáò ÞóÚóÏó Úóäú ÇáúÚöáúãö Ãóíú ÊóÑóßó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅáóíúäóÇ ÝóÓóßóÊó ãõÍóãøóÏñ æóáóãú íõÌöÈúåõ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ
áóåõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÈøóÉð ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ æóÞóÇáó
ÈöÚúÊóäöí æóåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÈöåóÇ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Çáúíóãöíäõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈöåóÐóÇ ÚóíúÈðÇ íõÊóæóåøóãõ ÍõÏõæËõåõ Ýöí ãöËúáö
(30/131)
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóåõæó ÚóÇÑöÖñ
ÝóíõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËöåö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóåóÐóÇ ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇÓúÊöäóÇÏó
ÇáúÚóíúÈö Åáóì æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó Çáúíóãöíäö æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö
ÇááøõÒõæãõ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõ Ðóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó
íóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó Úóáóíúåö
íóÚúäöí íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÃóÞúÈóáóåõ ãöäúåõ ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÅÐóÇ ÇÊøóåóãó
ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí Ðóáößó ÑóÏøó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú æóÌúåò ãõäúßöÑñº ÝóÅöäøóåõ íõäúßöÑõ áõÒõæãó ÇáúÚóÞúÏö
ÅíøóÇåõ æóæõÌõæÈó ÅÈúÞóÇÁö ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö æóáóßöäøóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ãõÏøóÚò ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÙøóÇåöÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõæó ãõÊøóåóãðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóåóãóåõ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÅöäúßóÇÑö
Ýöí ßóáóÇãöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝó ãóÔúÑõæÚñ áöÏóÝúÚö
ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóËúÈõÊõ Ýöí ÌóÇäöÈöåö äóæúÚõ
ÊõåúãóÉò ÝóíõÍóáøöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÎóÈóÑò
ãõÊóãóËøöáò Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
ÈöäóÝúÓöåö æóáóßöäú íõæÑöËõ ÊõåúãóÉð ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöÏóÝúÚö Êöáúßó ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÏó ãöËúáó Êöáúßó
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÑóÏøó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó¡
æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» ÝóÞóÏú ÌóÚóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌöäúÓó Çáúíóãöíäö
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõäúßöÑö ÝóáóÇ íóÈúÞóì íóãöíäñ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúæöíáõ Çáúíóãöíäö Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÏøóÚò åõäóÇ ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóãöíäó Ýöí ÌóÇäöÈöåö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ áöÅöÈúÞóÇÁö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó æóÇáúãõÏøóÚöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøò ÛóíúÑö ËóÇÈöÊò
áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÌóÇäöÈöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáäøóÝúíö Ýöí ãóæúÖöÚöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
Íõßúãõ ÇáäøóÝúíö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÌóÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÃóÞóÇãóåóÇ æóÞóÖóì áóåõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Ýóåöíó Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ
ÃóæøóáðÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ýöíåö ÏóÚúæóì ÍóáóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóáúÈóÊøóÉó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì Úóáóì
ÇáúÚöáúãö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÍóáøöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí Çáúãöáúßö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó íõÍóáøöÝõ ÇáúãõæóÑøöËó Ëõãøó ÝöíãóÇ íõÏøóÚóì Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (ÃóáóÇ
ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáËøóãóäö ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÓóÈóÈñ ãõÊóÌóÏøöÏñ áöáúãöáúßö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ãöáúßñ
ãõÊóÌóÏøöÏñ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÕóÇÑó ËõÈõæÊõ åóÐóÇ Çáúãöáúßö áóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóËõÈõæÊöåö ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö Ëõãøó åõäóÇßó
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ Ýöí Çáúãóãúáõæßö ÏóÚúæóì íóÓúÊóÍúáöÝõ ÇáúãóÇáößó
Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøó ãóæúÊó
ÇáúãõæóÑøöËö
(30/132)
áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò ãõÊóÌóÏøöÏò áöÅöËúÈóÇÊö
ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö Åáóíúåö æóÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ Ýöí ÃóÎúÐöåö
æóãóäúÚöåö ãöäúåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝõ Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö ÝóåõäóÇ ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóåóßóÐóÇ
íóÞõæáõ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó Úóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ
Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßõåõ íõÓúÊóÍúáóÝõ Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö¡
æóÅöäøóãóÇ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúÎóÕúãö
Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÔóíúÆðÇ ãõæÌöÈðÇ áöáúãöáúßö áóåõ ßóÇäó
Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ áóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö¡ ÞóÇáó æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÌóÇÆöÒóÉñ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ áóåõ
ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóØóÚóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò
ÝóÎõæÕöãó Åáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÝóÞóÇáó íóãöíäõß ãóÇ ÈöÚúÊóåõ
æóÈöåö ÚóíúÈñ ÚóáöãúÊóåõ æóßóÊóãúÊóåõ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó ÝóÑóÏøóåõ
Úóáóíúåö ÝóÕóáõÍó ÚöäúÏóåõ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÚóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó ßõáøó ÚóíúÈò æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ
áóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó ÇáúÚõíõæÈó ÈöÃóÓúãóÇÆöåóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö æóÇáÕøõáúÍö æóÝöíåóÇ ÍößóÇíóÉñ
ÞóÇáó: Åäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáÏøóæóÇáöÞöíøö ÝóÃóãóÑóåõãóÇ
ÈöÇáúãõäóÇÙóÑóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÇäó ãöäú ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íóÑóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóæúÖöÚó
ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð
ÍóÓúäóÇÁó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóÃúÊöíøö ãöäúåóÇ ÚóíúÈñ ÃóßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì ßóÔúÝö ÚóæúÑóÊöåóÇ áöíõÑöíó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈó¡.
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú Ãóäøó ÈóÚúÖó ÍóÑóãö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈóÇÚó
ÛõáóÇãðÇ ÍóÈóÔöíøðÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÐóßóÑöåö ÈóÑóÕñ ÃóßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ßóÔúÝö Ðóáößó áöíõÑöíóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóãóÇ ÒóÇáó íõÔóäøöÚõ Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÍóÊøóì ÃóÝúÍóãóåõ æóÖóÍößó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóÌóÚóáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÞõæáõ: íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íõÓóãøöíó
ÇáúÚõíõæÈó ÈöÃóÓúãóÇÆöåóÇ áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇåöíøóÊóåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÊóÓúãöíóÉö ãóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÚõíõæÈö ÅÓúÞóÇØñ áöáúÍóÞøö
æóÇáúãõÓúÞöØõ íóßõæäõ ãõÊóáóÇÔöíðÇ ÝóÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÊóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö
ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö
ÝóÑõÈøóãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÌóÑúÍõ Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚõíõæÈö æóÇáúÌóÑúÍõ
ãóÏúÝõæÚñ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
ÈöÊóÑúßö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚõíõæÈö æóáóßöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõáóÇÞöí ÇáúÚóíúäó
Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú
ÇáúÚõíõæÈö æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÌóåóÇáóÉö áößóæúäöåö
ÅÓúÞóÇØðÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáñ ãöäú Ëóãóäö ÈóíúÚò ÞóÏú Íóáøó
ÝóÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ Åáóì ÃóÌóáò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóäúåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøõáúÍö
(30/133)
ÈóíúäóåõãóÇ æóÐóåóÈó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÊøóÃúÌöíáó ãõÚúÊóÇÏñ ÌóÑóì ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇáúãóæóÇÚöíÏõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇááøõÒõæãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÚóÞúÏò
áóÇÒöãò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæØò Ýöí ÚóÞúÏò áóÇÒöãò ÝóßóÐóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÇáËøóãóäö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÏøõíõæäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÚóÞúÏò áóÇÒöãò.
æóßóÐóáößó ÇáÕøõáúÍõ Ãóæú ÃóÕúáõ ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÌøóáóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáó íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö æóíóÕöíÑõ ßóÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúÃóÌóáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÊóÛóíøõÑö
Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøó ÊóæóÌøõåó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú
Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáúÃóÌóáö æóËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãöäú Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ëõãøó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóÌúÚóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌóáö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÇÆöãñ
ÈóíúäóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÅöÈúÞóÇÁö
ÝóíóãúáößóÇäö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÈöãóÇ íõÛóíøöÑõ Íõßúãóåõ Úóáóì æóÌúåò
åõæó ãóÔúÑõæÚñ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáËøóãóäö
æóÈóÏóáö ÇáúÞóÑúÖö.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáñ ÝóÊóÛóíøóÈó ÍóÊøóì ÍóØøó
ÇáØøóÇáöÈõ ÈóÚúÖóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíãóÇ
ÍóØøó Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóØøö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÎóÕúãöåö áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ ßóãóÇáó ÍóÞøöåö¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóäúÚóÏöãõ ÊóãóÇãõ ÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúÍóØøö ßóãóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó
Úóáóì ÇáúÍóØøö áóãú íóÕöÍøó ÍóØøõåõ áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ ÝóßóÐóáößó
åõäóÇ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÍóØøõ ÅÓúÞóÇØñ æóåõæó íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÓúÞöØö
æóÍúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ æóåõæó ØóÇÆöÚñ ÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÓúÞöØó íóßõæäõ
ãõÊóáóÇÔöíðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö Ïõæäó
ÇáúãõÊóáóÇÔöí æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÅÓúÞóÇØó ÇáúÈóÚúÖö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÅöÓúÞóÇØö Çáúßõáøö æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÌóãöíÚö Ïóíúäöåö áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö æóÅöäú ÙóåóÑó ÎóÕúãõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÍóØøó ÈóÚúÖóåõ.
æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ ãõÖúØóÑøñ¡ ÞõáúäóÇ: áóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ
ãöäú Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ÎóÕúãõåõ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóÇ
íõÝóæøöÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú íóÝúÚóáõ ßóÇäó
ãõÎúÊóÇÑðÇ ØóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáúÍóØøö æóÇáÕøõáúÍö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÈóÞó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ëõãøó ÚóÇÏó
ãöäú ÅÈóÇÞöåö áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÓóÈöíáñ æóáöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÕóÍøóÍúäóÇ ÅÈúÑóÇÁóåõ Úóäú Çáúßõáøö æóÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõßúÑóåó Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍóØøõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ËóãóÑðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó ãöäú ÃóÕúäóÇÝö
ÇáËøöãóÇÑö ßõáøöåóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ØóáúÚðÇ Íöíäó íóÎúÑõÌõ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
æóÇÓúÊóÏóáøó
(30/134)
Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö
ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÍóÊøóì ÊõÔóÞøöÍó Ãóíú
ÊõÏúÑößó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÍóÊøóì ÊóÒúåõæó Ãóíú ÊóäúÌõæó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö
æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ãõÄóÈøóÑóÉð ÝóËóãóÑóÊõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» æóÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ØóáúÚõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÇáËøóãóÑóÉó ãóÞúÕõæÏóÉð ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÝóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóáöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÈóíúÚö Úóíúäñ åõæó ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ æóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÈöÇáÊøóãóæøõáö ÇáÊøóÞóæøõãõ Èößóæúäöåö
ãõäúÊóÝöÚðÇ Èöåö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ æóÞóÏú Êóãøó åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ãóÊóì ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáöåö
Ýöí ãóÍóáøöåö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö æóÝöíåö ÖóÑóÑñ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÚóÞúÏö ßóÈóíúÚö ÇáúÌöÐúÚö Ýöí ÇáÓøóÞúÝö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ Ýöí Ðóáößó
æóÅöäøóãóÇ íóáúÍóÞõ ÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóåõæó ÞóÏú ÑóÖöíó
ÈöÇáúÊöÒóÇãö åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíúÚõåóÇ ãõÏúÑößóÉð
ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö «ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáËøóãóÑóÉó
Èöãó íóÓúÊóÍöáøõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö» æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÓøóáóãõ
Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «áóÇ ÊóÊóáóÞøóæúÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ðóáößó áöíóßõæäó ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÞóÏú ÊóáöÝóÊú íóÚúäöí ÇäúÊóåóì ÚöÙóãõåóÇ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÑúßó
ãõÏøóÉð íóÓöíÑóÉð áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íóÊóäóÇåóì ÚöÙóãõåóÇ áóÇ
ÊóÒúÏóÇÏõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäøóãóÇ ÊõäúÖöÌõåóÇ ÇáÔøóãúÓõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÃúÎõÐõ Çááøóæúäó ãöäú ÇáúÞóãóÑö
æóÇáÐøóæúÞó ãöäú ÇáäøõÌõæãö ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÔóíúÁò ãóÌúåõæáò ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÔóÑúØñ
ãõÊóÚóÇÑóÝñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýóíóßõæäõ ÓóÇáöãðÇ áöáúÚóÞúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÑúÝö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö ÊóÞúÑöíÈñ Åáóì ãóÞúÕõæÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÛúáðÇ æóÔöÑóÇßóíúäö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÏõæóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóØóÈðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÅÚóÇÑóÉñ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÈúØõáõ ÈöåóÇ
ÇáúÈóíúÚõ «áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÕóÝúÞóÊóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò» æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóäúÝóÚóÉö ÇáÊøóÑúßö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóáö Ýóåöíó
ÅÌóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöãõÞóÇÈöáöåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö Ýóåöíó ÅÚóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚõÑúÝõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó äóÕøñ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ ÅÐú ÇáúÚõÑúÝõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáäøóÕøó æóåóßóÐóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó åõäóÇßó
áöáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö.
(30/135)
Ëõãøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó
áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÍóíúáõæáóÉð Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈóíúäó ãóÇ
áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ãöáúßöåö æóåõæó ÇáäøóÎöíáõ æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íõáóÇÆöãõ ÇáúÚóÞúÏó æóÝöíåö íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÍöäúØóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóØúÍóäóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ
áöáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÑúßó Åáóì ãõÏøóÉò íóÝúÓõÏõ
ÈöåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ãõßóÓøóÑóÉò ãöäú ÃóÐúÑõÚò
ãóÞúÓõæãóÉò Ãóæú ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÑöÈóÉò ãöäú ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóÞúÓõæãóÉò áóãú
íóÌõÒú ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
åõæó ÌóÇÆöÒñ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÇÓúãñ áöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ÚöäúÏóåõãú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóåúãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóåúãó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÝóÓóåúãñ ãöäú Óóåúãóíúäö ÇáäøöÕúÝõ æóÓóåúãñ ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÇáúÚõÔúÑõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÈóíøöäó ÓóåúãðÇ ãöäú ßóÐóÇ ÓóåúãðÇ æóÇáÐøöÑóÇÚõ
ãóÚúáõæãõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íóÞõæáó ãöäú
ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÐöÑóÇÚðÇ æóÇáúÌóÑöíÈõ ßóÐóáößó ãóÚúáõæãõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÑöÈóÉò æóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
ãöÇÆóÉõ ÌóÑöíÈò ÝóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚõÔúÑóåóÇ æóÐóáößó ãõÓúÊóÞöíãñ.
æóßóÐóáößó Åäú ÇÔúÊóÑóì ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ÝóÅöÐóÇ ÐóÑóÚó Çáúßõáøó ÝóßóÇäó
ÃóáúÝó ÐöÑóÇÚò ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÚõÔúÑóåóÇ¡ æóÇáúãõßóÓøóÑóÉõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÓõãøöíóÊú ãõßóÓøóÑóÉð
áöÃóäøóåóÇ ßõÓöÑóÊú ãöäú ÐöÑóÇÚö Çáúãöáúßö ÞóÈúÖóÉð æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÞõæáõ ÇáÐøöÑóÇÚõ ÇÓúãñ áöÌõÒúÁò ãõÚóíøóäò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáÐøöÑóÇÚõ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò Ãóæú
ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÑöÈóÉò ÝóÅöäøóãóÇ Óóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÌõÒúÁðÇ ãõÚóíøóäðÇ
æóåõæó ÚõÔúÑñ ãóÚúáõæãñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÅöäøó ÌóæóÇäöÈó ÇáúÃóÑúÖö
ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÊóÊóãóßøóäõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÊðÇ ãöäú ÈõíõæÊö
ÇáÏøóÇÑö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏóåõãú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉó
ÐöÑóÇÚò Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíú ÐöÑóÇÚò
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÞóÏúÑö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ïõæäó ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åäú ÔóÇÁó
áöÊóÛúíöíÑö ÔóÑúØö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ
ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÇáËøóãóäö
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøóãú áóåõ ÅáøóÇ
ÎóãúÓõæäó ÐöÑóÇÚðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÎóãúÓöíäó ÐöÑóÇÚðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐóåóÇ áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóäö áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáËøóãóäõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóíúäö æóÐõßöÑó
ÇáÐøöÑóÇÚõ Úóáóì æóÌúåö ÈóíóÇäö ÇáÕøöÝóÉö æóåõäóÇ ÇáËøóãóäõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ Óõãøöíó ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö åõäóÇ áöÈóíóÇäö ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøóãú áóåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÍöäúØóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõ ãóäú ÞóÏú ÝóáøóÓóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÍóÈóÓóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÚöäúÏóäóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÚóáóì
(30/136)
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
íóáúÒóãõåõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí ÞöíãóÊöåö áöáúÛõÑóãóÇÁö æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌúÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÞóÇáó: Åäøó ãóÇáóåõ ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö
æóÇáúÍóÈúÓö ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ áöÛõÑóãóÇÆöåö ÝóÅöÚúÊóÇÞõåõ ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøðÇ
åõæó ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö æóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÚóãóáðÇ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö» æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáÑøóÇåöäö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóåúäö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÒõæáõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö æóÇáúÍóÈúÓö Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íóÕöíÑõ ãóãúáõæßðÇ áöáúÛóÑöíãö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÛóÑöíãö áóÇ íóäúÝõÐõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì
ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ Ýöíåö áöÃóäøó ÔóÑúØó äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö
ãöáúßõ ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÃóåúáöíøóÉõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÈóÚúÏó æõÌõæÏöåöãóÇ
áóÇ íóãúÊóäöÚõ äõÝõæÐõåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúÛóíúÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÚöÊúÞó ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö íóäúÝõÐõ Ýöí äóÕöíÈöåö
æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ æóßóÐóáößó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóäúÝõÐõ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúáöÓðÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ãóÊóÇÚðÇ íóÈöíÚõåõ áóåõ æóáóãú
íõÓóãøö ÈöÇáäøóÞúÏö æóáóÇ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÉö ÇáúãóÊóÇÚö íóÏúÝóÚõåóÇ
Åáóì ÇáúÂãöÑö áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÈóíúÚö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöãõØúáóÞö ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì ÇáäøóÞúÏö ÎóÇÕøóÉð
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ æóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáäøóÞúÏö ßóÇäó åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóÇãöäðÇ
ÞöíãóÊóåõ áöáúÂãöÑö æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÛóíúÑóåõ
ÈöÈóíúÚö ãóÊóÇÚöåö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáËøóãóäö ÅãøóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
Ãóæú áöáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÚöíóÇáöåö æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáäøóÕøö æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ áöáúæóßöíáö ßóÇäó åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
ÈóíúÚöåö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÚõÑúÝö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáúÃóãúÑõ ãõØúáóÞñ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøóÞúÏö íóßõæäõ
ÒöíóÇÏóÉð æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
æóÇáúÚõÑúÝõ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÞóíøóÏðÇ áöåóÐóÇ ÝóÇáúÚõÑúÝõ ãõÔúÊóÑóßñ
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÃúãõÑõ ÛóíúÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
áöáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÃóßúËóÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö Ëõãøó íóÝúÓõÏõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ãóÚúäóì äóÓúÎö Íõßúãö
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóäúÓóÎõåõ ãóÇ Ïõæäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö æóáóíúÓó åóÐóÇ äóÙöíÑó ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó åõäóÇßó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöËóãóäò ãõÞóíøóÏò ÈöæóÕúÝò ÅãøóÇ ÇáäøóÞúÏõ
Ãóæú ÇáäøóÓöíÆóÉõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõåõ ãöäúßó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åäú
ÔöÆúÊó ÈöÇáäøóÞúÏö æóÅöäú ÔöÆúÊó ÈöÇáäøóÓöíÆóÉöº áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ ãõãúßöäñ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú äóÝóÐó ÈöÓóÈóÈö ÍóÑóÇãò
æóåóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóÇäóÊú áöÍóÞøö ÇáúÃóãúÑö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
(30/137)
íóÏúÝóÚó ÇáúÝóÖúáó Åáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö
ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÖóÑøó ÈöäóÝúÓöåö Íöíäó ÈóÇÚóåõ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö Úóáóì æóÌúåò ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÎõÓúÑóÇäõ Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó æóÌóÏó
ÃóÍóÏõåõãú ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈóÖó ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÃúÎõÐõ ÌóÇÑöíóÊóåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåóÇ ÕóÍöíÍóÉð.
æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÚóÑúÖò.
æóÌúåõ Þóæúáöåö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí ãöäú
ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈöåö ãõÔúÊóÑðì ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚöæóÖöåö æóÝöí ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí
ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÈóÇÆöÚñ æóÇáúÈóíúÚõ ÛóíúÑõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÚóíúÈðÇ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÝóÑóÏøóåõ íóÈúØõáõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóßöäú áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÈóÏóáö Åáóíúåö ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍðÇ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ æóÌóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
ÚóíúÈðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóÑóÏøóÊú ÑóÌóÚóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÞöíãóÊöåö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó Íõßúãõ
ÇáÑøóÏøö íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÚöæóÖö
ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÓõãøöíóÊú ÞöíãóÉð
áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö ÝóÕóÇÑóÊú ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÞöíãóÊöåóÇ ÕóÍöíÍóÉð ßóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÚóíúäöåóÇ ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÇáúãóæúÌõæÏö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÂÎóÑö.
æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Åäøó ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÇáúãóÑúÏõæÏö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÚóÌúÒõ ÈóÇÆöÚöåóÇ Úóäú
ÊóÓúáöíãöåóÇ ßóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÐóáößó ãõÈúØöáñ áöáúÚóÞúÏö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑõÏøóÊóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáäøößóÇÍó ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö åõäóÇßó áóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÃóäú íõÒóæøöÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÊóÕöÍøõ.
æóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÓóãøóì íóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÝóåõäóÇáößó
ÇáúÚóÌúÒõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóåõäóÇ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõ ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÍõßúãöåö¡ Ëõãøó ÇáúÞöíãóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ åõäóÇ Åáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóåöíó ÌóÇÑöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ Åáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÞóÏú ßóÇäóÊú ãõÓóáøóãóÉð Åáóíúåö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåóÇ áóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÞöíãóÉó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇÓúÊóÑóÏøó
ÏóÑóÇåöãóåõ æóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÓöáúÚóÉð ÝóØóÚóäó ÝöíåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
(30/138)
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏò Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó áöÃóäøó
ÞóÈõæáó ÇáúÈóíøöäóÉö íóäúÈóäöí Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò æóÅöäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ
íõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÞóÈúáó ÅäúÞóÇÏö ÇáËøóãóäö æóÈöÏõæäö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò áóÇ íóÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉó.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ßóÇáÑøóÏøö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáÑøõÄúíóÉö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ÞóÈúáó äóÞúÏö
ÇáËøóãóäöº ÅÐú ÇáÑøóÏøõ ÈöÍõÌøóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÞõáúäóÇ áóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö æóÐóáößó ÍóÞøñ ãõÓúÊóÍóÞøñ áóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó
ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÚóÌúÒõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÊóÓúáöíãöåö ÑõÏøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó åõæó íóÏøóÚöí ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÊöåö Úóäú ÇáËøóãóäö
ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö Úóáóíúåö¡ æóÏóÚúæóì ÓóÈóÈö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáÏøõíõæäö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì Ðóáößó
æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇÒöãñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó íóÏøóÚöí ÇäúÚöÏóÇãó áõÒõæãöåö Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóíúÈö æóåóÐöåö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ãöäúåõ ßóÏóÚúæóì ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇÈúäöåö æóåõæó ßóÈöíÑñ ÏóÇÑðÇ Ãóæú
ãóÊóÇÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóáóÇ ÚõÐúÑó áóãú íóÌõÒú Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóäúÊó æóãóÇáõß áöÃóÈöíßó» æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó ÃóØúíóÈó ãóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú
ßóÓúÈöåö æóÅöäøó æóáóÏóåõ áóãöäú ßóÓúÈöåö ÝóßõáõæÇ ãöäú ßóÓúÈö
ÃóæúáóÇÏößõãú» ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇáó ÇáúæóáóÏö
ãóãúáõæßñ áöáúæóÇáöÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóíóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ãóÇáó ÇáúæóáóÏö Ýöí Íõßúãö Çáúãóãúáõæßö áöáúæóÇáöÏö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Ãóäú íóØóÃó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö
æóáóÇ ÍóÞøó ãöáúßò áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó ÅäøóãóÇ íõãúáóßõ Èöãöáúßö
ÇáúßóÇÓöÈö æóáóíúÓó áóåõ Ýöí æóáóÏöåö ãöáúßñ ÝóßóÐóáößó Ýöí ßóÓúÈö
æóáóÏöåö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãóÇáößñ áößóÓúÈöåö
ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ãöäú ÇáúæóØúÁö æóÛóíúÑö
Ðóáößó æóíóäúÝõÐõ Ýöíåö ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúáõÝõ ÇáúßóÇÓöÈó
ÛóíúÑõåõ Ýöí Çáúãöáúßö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõæó ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ãöäú Ãóåúáö ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑõåõ ÇáúßóÓúÈó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäúåõ æóáóÇ íóãúáößõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøó ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈóÈðÇ áóåõ
æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóÇáö ÖóÑøöåö
ÈöæöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ áöáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáäøóÙóÑö æóÞóÏú ÒóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÈõáõæÛöåö
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ßóÇäó
íóäúÝõÐõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì Ðóáößó Ëõãøó áóÇ íóäúÝõÐõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ãóÇáöåö.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ãóÊóÇÚðÇ áöÑóÌõáò æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ÓóÇßöÊñ áóãú
íóÌõÒú Ðóáößó Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÓõßõæÊõåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóíú åõæó
(30/139)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóíóäúÝõÐõ Èöåö
ÇáúÈóíúÚõ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÚóíøóäú ÌöåóÉõ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÓõßõæÊöåö ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÕóÇÑó ÇáúãóÇáößõ ÈöÓõßõæÊöåö
ßóÇáúÛóÇÑøö áóåõ æóÇáúÛõÑõæÑõ ÍóÑóÇãñ æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÏúÝõæÚñ Ýóåõæó
ÞöíóÇÓõ ÓõßõæÊö Çáúãóæúáóì Úóäú Çáäøóåúíö ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÅÐúäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÓúßõÊõ ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÛóíúÑóåõ íóÈöíÚõ ãóÇ ÃóãóÑó ÈöÊóÓúáöíãöåö æóáóãú íóßõäú ãöäú
ÞóÕúÏöåö ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö íõÌúÚóáõ ÓõßõæÊõåõ
Ïóáöíáó ÇáÑøöÖóÇ.
æóßóÐóáößó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÓøõßõæÊõ ÔóÑúÚðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú
ÞóÕúÏöåö ÇáÑøöÖóÇ æóÝöÚúáõ ÇáúãõÓúáöãö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ íóÍöáøõ
ÔóÑúÚðÇ ÝóÌõÚöáó ÓõßõæÊõåõ Ïóáöíáó ÇáÑøöÖóÇ áöåóÐóÇ ßóãóÇ ÌóÚóáó
ÇáÔøóÑúÚõ ÓõßõæÊó ÇáúÈößúÑö ÑöÖðÇ ãöäúåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÓõßõæÊóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøöÖóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóåóÇæõäö æóÞöáøóÉö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÚóÌøõÈö Ãóíú áöãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ åóÐóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö
æóÅöáóì ãóÇÐóÇ ÊóÆõæáõ ÚóÇÞöÈóÉõ ÝöÚúáöåö æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð æóãöáúßõ ÇáúãóÇáößö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÏóáöíáò ãõÍúÊóãóáò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíãóÇ
ÇõÓúÊõÔúåöÏó Èöåö ãöäú ÓõßõæÊö Çáúãóæúáóì æóÓõßõæÊö ÇáúÈößúÑö ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÓõßõæÊö ÇáúÈößúÑö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÍóíóÇÁó íóÍõæáõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö åõäóÇßó æóáóíúÓó åõäóÇ ãóÇ íóÍõæáõ
ÇáúÍóíóÇÁõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøõØúÞö¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäó ÌöåóÉõ ÇáÑøöÖóÇ
Ýöí ÓõßõæÊö Çáúãóæúáóì áóãú íóáúÒóãúåõ ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ áöÃóäøó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÔóíúÁñ æóáóÇ íóÈúØõáõ ãöáúßõåõ Úóäú ÔóíúÁòº ÝóÅöäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÍóÞóåõ Ïóíúäñ¡
æóåõäóÇ áóæú ÊóÚóíøóäó ÌöåóÉõ ÇáÑøöÖóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö
æóáóÒöãóåõ Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó åõäóÇßó áóæú áóãú íõÌúÚóáú ÇáÓøõßõæÊõ ÑöÖðÇ ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ãóäú
ÚóÇãóáó ÇáúÚóÈúÏó æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÓøõßõæÊó ÅÐúäðÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú
Èöåö Çáúãóæúáóì Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÌóÇäöÈó ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡
æóåõäóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÓøõßõæÊó ÑöÖðÇ ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÇáúãóÇáößõ
æóáóÒöãóåõ Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÝõÖõæáöíøö áöÃóäøó ãöáúßóåõ íóÒõæáõ¡
æóáóæú áóãú äóÌúÚóáúåõ ÑöÖðÇ ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÑóÌøóÍúäóÇ
ÌóÇäöÈó ÇáúãóÇáößö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÃóÓúÈóÞõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
åõæó ÇáúãõÞöÑøõ Íöíäó áóãú íóÓúÃóáú ÇáúãóÇáößó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
æóßøóáóåõ Ãóãú áóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ÓõßõæÊðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÇÌóÉõ
åõäóÇ Åáóì ÇáÊøóæúßöíáö áöÃóäøó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó íóßõæäõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúãóÇáößö æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡
æóÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáÓøõßõæÊö áóÇ íóËúÈõÊõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÓúÞóÇØñ ãöäú Çáúãóæúáóì ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÕöíÑõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú
Çáúãóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚõåúÏóÉö æóÓõßõæÊõåõ ÅÚúÑóÇÖñ ãöäúåõ Úóäú ÇáÑøóÏøö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÐúäö.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ äóÕöíÈðÇ Ýöí ÏóÇÑò ÛóíúÑö ãóÞúÓõæãò ÝóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöæõÌõæåöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóáóßöäú åõäóÇßó ÐößúÑõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÍúÏóåõ æóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú
(30/140)
íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÕöíÈö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ Úóáöãó Èöåö æóÐóßóÑó åõäóÇ Þóæúáó
ãõÍóãøóÏò ãóÚó Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò ÃóÌóÒúÊõ ÈóíúÚó ÇáäøóÕöíÈö æóÅöäú áóãú íõÓóãøö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓöåóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð áóãú ÃõÌöÒúåõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíó áöÃóäøó ÚöäúÏó
ßóËúÑóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÊóÊóÝóÇÍóÔõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú äóÕöíÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚúáõæãðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚöäúÏó ÞöáøóÉö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö íóÞöáøõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÊóÝúÕöíáñ Èóíúäó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔóÉö æóÇáúÌóåóÇáóÉö
ÇáúíóÓöíÑóÉö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÈóíúÚó ÃóÍóÏö ÇáúÃóËúæóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ Óóãøóì Ëóãóäó ßõáøö ËóæúÈò
ãöäúåóÇ íóÌõæÒõ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÇäó
Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÝóÇÍõÔö ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÞöáøóÉö ÇáúÌóåóÇáóÉö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÈóíúÚõ ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ äóÕöíÈó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈößóËúÑóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÞöáøóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö
ÝóÞóÏú íóÞöáøõ äóÕöíÈõåõ ãóÚó ÞöáøóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÞóÏú íóßúËõÑõ
äóÕöíÈõåõ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Úóáóì
æõÌõæåò ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÞöáøóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁöº
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÞõæáõ: äóÕöíÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÞõæáõ äóÕöíÈöí ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúÚõÔúÑõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÔöÑóÇÁõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóËúæóÇÈö ÇáËøóáóÇËö ãõÓúÊóÍúÓóäñ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÇáúÌóåóÇáóÉõ åõäóÇßó
áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöÐóÇ ÎóÊóãó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÔöÑóÇÁò áóãú íóßõäú Ðóáößó ÊóÓúáöíãðÇ
áöáúÈóíúÚö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÊóÓúáöíãñ áöáúÈóíúÚö æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ
æóÎóÊóãóåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöäøó ÈóíøöäóÊóåõ Êóßõæäõ ãóÞúÈõæáóÉð Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚöäúÏóäóÇ æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
ÇáÏøóÇÑõ ÓóÇáöãóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÅöäøó Úóáóì ÃóÕúáöåö áóãøóÇ ÌõÚöáó ÇáÓøõßõæÊõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÑöÖðì
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÎóÊúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÑöÖðÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÞóÇáó ßóÊúÈõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáÊøóæóËøõÞö æóåóÐóÇ
ÇáÊøóæóËøõÞõ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ ÝóíóÌúÚóáõ
ÅÞúÏóÇãó ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ßóÊúÈõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõÍúÊóãóáñ ÞóÏú
íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøóÚóÌøõÈö
ÍóÊøóì íóäúÙõÑó ßóíúÝó íóÞúÏöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãöáúßöåö Ãóæú
ÊõÍúãóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÊøóæóËøõÞö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú
íõÌöíÒó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú íóÍúÊóãöáó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏõ áóãú íóÚúáóãú
ÚöäúÏó ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÏóÇÑõåõ ÝóáóÚóáøóåõ Ùóäøó
Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÏóÇÑñ ÃõÎúÑóì ÍõÏõæÏõåóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÍõÏõæÏó ÏóÇÑöåö
æóÈöÇáúãõÍúÊóãóáö áóÇ íóÒõæáõ Çáúãöáúßõ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÊóÓúáöíãðÇ
ãöäúåõ áöáúÈóíúÚö.
æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáÑøóÞöíÞõ Ãóæú ÇáúãóÊóÇÚõ Ýöí ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö
æóÐóáößó ãöäú ãóÇáö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ÛóáóÈõæåõãú Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú
ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú
ÞóÊóáó ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈöíÚõæåõ æóåõæó ÈöÚóíúäöåö ÑõÏøó Úóáóì
Ãóåúáöåö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ
(30/141)
ÝóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÌóÚóáó ãóäúÚóåõ
áöáúÎóæóÇÑöÌö ßóãóäúÚöåö Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáÏøóíúäó¡
æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáøóÐöí áöáúÎóæóÇÑöÌö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú
ÊóÃúæöíáö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöÐðÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóäóÚóÉö
æóÇáÊøóÃúæöíáö íóãúáößõæäó ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÍóÊøóì íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöíåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ íóãúáößõæäó
Ðóáößó ÍóÊøóì íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáúÎóæóÇÑöÌó Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõãú ãóäóÚóÉð¡ æóËõÈõæÊõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóäóÚóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó æóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ æóÈöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóãúáößõæäóåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóì ÇáúãõÔúÑößõæäó Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ëõãøó æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóæóÌóÏóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÑõÏøóÊú Úóáóíúåöãú ãõÍóÇÈóÇÉð æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÞóÏú ãóáóßõæåóÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ãóäøó
ÇáúÎóæóÇÑöÌó áóÇ íóÖúãóäõæäó ãóÇ ÃóÊúáóÝõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö Ãóåúáö
ÇáúÚóÏúáö æóäõÝõæÓöåöãú¡ ßóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Ðóáößó
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöÐóÇ Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí Íõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö ÝóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö Çáúãöáúßö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÝóåóÐóÇ
ÇÓúÊöíáóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó
ßóÛóÕúÈö ÈóÚúÖö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇáó ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ãóäóÚóÉó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ãöäú ÌõãúáóÉö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáúãöáúßõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞóåúÑö áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáúÞóåúÑõ
æóÊóãóÇãõåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑò ÊõÎóÇáöÝõ ÏóÇÑó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö
æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáúãóÇáó
ÈöãóäóÚóÊöåöãú ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøó ÞóåúÑóåõãú íóÊöãøõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöåöãú¡ æóãóÇ ßóÇäó ãóäóÚóÉõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ ßóãóäóÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóåõãú áóÇ íóãúáößõæäó ÃóãúæóÇáóäóÇ ãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãóãúäõæÚöíäó ÝóßóÐóáößó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝóÅöäøóÇ áóæú
ÞóÏóÑúäóÇ Úóáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇÓúÊóÈóíúäóÇåõãú æóÑóÏóÏúäóÇ ÇáúãóÇáó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ áóæú ÃóäøóÇ ÞóÏóÑúäóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÑóÏóÏúäóÇ ÇáúãóÇáó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ãóÇ ÏóÇãó ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóåúÑö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ãóÚúÕõæãñ
æóÇáúÞóåúÑõ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó Ýöí ãóÍóáøò ãõÈóÇÍò áóÇ Ýöí ãóÍóáøò
ãóÚúÕõæãò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó ÇáúãõÈóÇÍó íõãúáóßõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
æóÇáÕøóíúÏó Çáúãóãúáõæßó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÈöÅöÍúÑóÇÒö
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáúãóÇáó ÈöÏóÇÑöåöãú íóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
æóÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõæäóåõ
ÈöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáúãóÇáó ÈöãóäóÚóÊöåöãú æóáóÇ íóÈúØõáõ Íõßúãõ
ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóãúáößõæäóåõ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúÎóæóÇÑöÌó æóåõæó ÈóÇÞò ÈöÚóíúäöåö
ÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÕóÇÑó Ðóáößó ãóãúáõæßðÇ áóåõãú áóßóÇäó
ãöíÑóÇËðÇ Úóäúåõãú ÅÐóÇ ÞõÊöáõæÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáÖøóãóÇäö Ýóåõæó Íõßúãñ ËóÈóÊó ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ÞóÇáó æóÞóÚóÊú ÇáúÝöÊúäóÉõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊóæóÇÝöÑõæäó ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
(30/142)
ßõáøó Ïóãò ÃõÑöíÞó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞõÑúÂäö
Ýóåõæó ãóæúÖõæÚñ æóßõáøó ÝóÑúÌò ÇõÓúÊõÍöáøó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞõÑúÂäö
Ýóåõæó ãóæúÖõæÚñ æóßõáøó ãóÇáò ÃõÊúáöÝó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåõæó
ãóæúÖõæÚñ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúãóäúÕõæÕö ÝóÅöäøó ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÏú ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÃóÓúÈóÇÈò
æóáóßöäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÇáúÚöÕúãóÉö áóÇ íõãóáøößõ ÇáúãóÇáó
ÈöÍóÇáò.
Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãõÓúáöãñ ÏóÇÈøóÉð ãöäú
äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÛóäöíøõ ãóÇáó æóáóÏöåö ÇáúßóÈöíÑö
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö æóåõæó íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ Ãóäøó
ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóÈõ ãóÇáößñ ãóÇáó æóáóÏöåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÊúáóÇÝõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöáúßóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÚöäúÏóäóÇ
áóíúÓó áóåõ Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö ãöáúßñ æóáóÇ ÍóÞøõ ãöáúßò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ
áóåõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ¡ æóÅöäú ËóÈóÊó áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÍóÞøõ ÇáÊøóäóÇæõáö
ãöäúåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÐóáößó áóÇ íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõäúÝöÞó ãöäú
ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÏõæäö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇäóÊú ÖóÇãöäóÉð ÝóÇáúÃóÈõ ßóÐóáößó.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏðÇ ãóÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÒóÇÏó ãóÚóåóÇ
ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ æóÞóÏú ãóÇÊóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÚóÈúÏó æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãöÇÆóÉó æóÞöíãóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí æõÌöÏó ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ æóÞóÏú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÑõÏøóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÞõÓöãóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÚóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýóíóßõæäõ áóåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãöÇÆóÉó æóíóÑõÏøõ ãóÇ
ÃóÕóÇÈó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì Åäú æóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈñ ÑóÏøóåõ
æóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ ÕóÍöíÍóÉð æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ áöáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏóíúåö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì ÈöÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÚöäúÏóäóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúãöÇÆóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÈöíÚó ÈöÏóÑóÇåöãó
æóáóßöäøóåõ ÈóíúÚñ ßóÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö æóÍõßúãõ ÇáÊøóÈóÚö Íõßúãõ
ÇáúÃóÕúáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö æóíóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ
áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÚóÈúÏö ÊóÓúáöíãõ Úóíúäöåö ÕóÍöíÍðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÈúØõáõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóÌóÈó Úóáóì ÞóÇÈöÖö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÑóÏøõåóÇ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöåóáóÇßöåóÇ Ýöí íóÏöåö
ÝóíóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÅÐóÇ
åóáóßóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúãöÇÆóÉö ÝóÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó ÈöíÚó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÑõÏøóÊú æóÞóÏú
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÞóÏú ÇõäúÊõÞöÖó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö åóáóÇßõ
ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÑóÏøö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅäøóãóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöí
(30/143)
ÇáúãóÑúÏõæÏö ãóÞúÕõæÏðÇ æóíóËúÈõÊõ Íõßúãõ
ÇáúÝóÓúÎö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáúãóÑúÏõæÏö ãóÞúÕõæÏðÇ
æóíóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáúÝóÓúÎö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáúãöÇÆóÉö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈöíóÚðÇ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÞóÏú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ íõÞóÓøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÉö æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóíóÛúÑóãõ ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö
ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÞöíãóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãöÇÆóÉó ÇáÏøöÑúåóãó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóíúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ËóæúÈóíúäö æóÞóÈóÖóåõãóÇ Ýóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóæóÌóÏó ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúåóÇáößö ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúåóÇáößö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí
íõäúßöÑõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö
æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÍóÞøöåö ÞöÈóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÞõæáõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÑúÏõæÏö ÃóáúÝñ
æóÞöíãóÉõ ÇáúåóÇáößö Ýöí íóÏöí ÃóáúÝñ Ýóáöí Úóáóíúß äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÞõæáõ ÞöíãóÉõ ÇáúåóÇáößö Ýöí íóÏöí ßóÇäó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó Úóáóì ËõáõËö ÇáËøóãóäö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏó
ÇáËøóæúÈóíúäö æóåóáóßó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúåóÇáößö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöåóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóÈúÖö
ËóæúÈóíúäö Ëõãøó ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö íõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí ÒöíóÇÏóÉð ÝöíãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáúåóÇáößö Ýöí íóÏöí
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÇáúãóÑúÏõæÏö ÃóáúÝðÇ ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ ËõáõËóÇ
ÇáËøóãóäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÞõæáõ ÞöíãóÉõ ÇáúåóÇáößö Ýöí íóÏößó ßóÇäó
ÃóáúÝðÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúß äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö æóÈóÚúÏó ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓõÞõæØó
ÔóíúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö Úóäúåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ÓõÞõæØó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäúåõ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈö
Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóíúÓó åõæó Úóíúäõ ÞöíãóÉö ÇáúåóÇáößö Èóáú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÓõÞõæØõ ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøóÏøö
æóÊóÞóÑøõÑöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöäúßóÇÑö ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáËøóæúÈóíúäö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó åõäóÇßó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö áóãú
íóÊóÞóÑøóÑú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÊóÞóÑøõÑó ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ãóÇ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóåõæó íõäúßöÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó åõäóÇßó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÈúÖó ÃóÕúáðÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÑõÏøó ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøó ÔóíúÁò Úóáóíúåö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÑóÏøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
(30/144)
ÏóÇÑðÇ æóÈóäóì ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Ëõãøó
ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ ÈöäóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÃúÎõÐõ
ÇáÏøóÇÑó ÚöäúÏóäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íóÃúÎõÐõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÈöäóÇÁó æóíõÚúØöí ÇáËøóãóäó æóÞöíãóÉó
ÇáúÈöäóÇÁö Åäú ÔóÇÁó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúíóÊöíãö æóÚóáöãó ÈöåóÇ ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú
ÇáúÃóÈõ Ýóáóãú íóØúáõÈúåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúíóÊöíãö ÔõÝúÚóÉñ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÚóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáÕøõáúÍõ
Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÑóÌõáñ Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö æóÇáúãóØúáõæÈõ
ãõÊóÛóíøöÈñ Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáØøóÇáöÈõ Úóäúåõ ÇáÏøóíúäó æóåõæó ãõÊóÛóíøöÈñ
ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íóÌõæÒõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÊóÈóÑøõÚñ Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáúÃóÌóáö
æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö áóãú íóÊöãøó Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÌóáö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅÓúÞóÇØñ áöáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ãõÏøóÉò æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ
íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÓúÞöØö æóÍúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö ÅáøóÇ ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝõåõ áóÇ íóãóÓøõ ÌóÇäöÈó
ÇáúãóØúáõæÈö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÉö ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö Ýöí
ÍóÇáö ÛóíúÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö.
æóßóÐóáößó ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÇáúÝõÖõæáöíøö áóÇ íóãóÓøõ ÇáúãóØúáõæÈó ÝóÅöäøó
ÇáØøóÇáöÈó íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÈöÚöæóÖò íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÊóæóÓøöØõ æóÞóÏú
ÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãñ ãöäú ÇáúãõÊóæóÓøöØö áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ãóæú Ýöí ãóÇáöåö ÝóÛóíúÈóÉõ ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÊóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì ãóÇáò ÔóÑóØóåõ
Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò æóÖóãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö.
æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÕõáúÍò Ãóæú ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäøóåõ ÃóßúÑóåóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÃóÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÊóåõ Úóáóì Ðóáößó æóÃóÑõÏøõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÅßúÑóÇåðÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÞõÈöáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóíúåö æóåóÐöåö ÊóäúÈóäöí Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö
Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÅößúÑóÇåõ ÇáÑøóÚöíøóÉö áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅößúÑóÇåõ ãöãøóäú íóßõæäõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÅíÞóÇÚö ãóÇ
åóÏøóÏó Èöåö ÓõáúØóÇäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóíóÞõæáóÇ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú
ÃóßúÑóåó ãóäú ÚóÇãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó áóãú íóãúÊóäöÚú äõÝõæÐõåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íóãúÊóäöÚõ äõÝõæÐõåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
íóÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅößúÑóÇåó ãöäú ãöËúáöåö áóåõ.
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì Ðóáößó Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò
(30/145)
áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõÈúØöáó
áöáúÚóÞúÏö Ãóæú áöáÏøóÝúÚö áöÕöÝóÉö ÇááøõÒõæãö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÎóÕúãö æóáóæú
ÓóÇÚóÏóåõ ÇáúÎóÕúãõ Úóáóì Ðóáößó ÈóØóáó ÇáÕøõáúÍõ æóÇáúÈóíúÚõ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃõËúÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕóãó ÑóÌõáóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇãóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö æóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóåõæó íóÌúÍóÏõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ
áóÇ ÅÞúÑóÇÑó áöãóäú ÎóÇÕóãó ÅáøóÇ ÚöäúÏöí æóáóÇ ÕõáúÍó áóåõãú ÅáøóÇ
ÚöäúÏöí æóßóÇäó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÕøõáúÍö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇãóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÓóãöÚó ÅäúßóÇÑó
ÇáúÎóÕúãö æóÕóÇÑó áóåõ Ýöí Ðóáößó Úöáúãõ íóÞöíäò ÝóßóíúÝó íóÓúãóÚõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ íóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö íõæóÖøöÍõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÎóÇÕóãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÍõßúãö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ åõæó ãõæÌóÈõ ÇáÔøóÑúÚö æóåóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó æóÝöí
ÇáÕøõáúÍö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÇáúÎóÕúãö ÅÈúØóÇáõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉö
áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì.
æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÎóÕúãöåö Ãóæú Úóáóì ÇáÕøõáúÍö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáúÃóæøóáö ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ãóÞúÈõæáóÉð ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÚóÇíóäó ÇáúÞóÇÖöí
ÕõáúÍóåõãóÇ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÎóÕúãö íóÞúÖöí ÈöÐóáößó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáöãó ÅäúßóÇÑóåõ ÞõáúäóÇ
äóÚóãú æóáóßöäú ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöäúßóÇÑö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
áöáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóÞúæóì
ãöäú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ ËóÈóÊó áöáúÞóÇÖöí
æöáóÇíóÉõ ÇáúÍõßúãö ÈöãõæÌóÈö ÇáÔøóÑúÚö ÞõáúäóÇ äóÚóãú æóáóßöäøó
ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáÕøõáúÍõ
ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ãõæÌóÈö ÇáÔøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÊóÞúÑöíÑö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöíó Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõ
Úöáúãõåõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ãöãøóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõ Úöáúãõåõ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÔóÇåöÏóíúäö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÕõáúÍò Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑò ßóÇäó ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú íóÌúÚóáõ ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÅÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÈöÏóíúäò áóåõ
Úóáóì ÂÎóÑó ÝóáóíúÓó áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÕúáó ÈöÇáúãóÇáö ãóÇ
áóãú íóÊúæó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÝöíáðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÃóÎóÐó Èöåö ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö æóáöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó æóÚöäúÏóåõ ãõØúáóÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ íõØóÇáöÈõ
ÇáúÃóÕöíáó ãóÇ áóãú íóÊúæó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íõØóÇáöÈõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÈöÇáúãóÇáö áöãóßóÇäö ÇáÔøóÑúØö
æóÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇáóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúÂÎóÑó æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
(30/146)
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó Ëõãøó ØóÇáóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíóÌúÚóáõ
ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ãõØóÇáóÈóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÈúÑóÇÁð áöáúÂÎóÑö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ãóäú
íõÄóÇÎöÐóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇáóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóåõ
Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúÂÎóÑó¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÞöíáó åõæó ÔóÑöíßõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Åäú ÔóÑóØó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝúáöÓó åóÐóÇ¡ Ãóæú íóãõæÊó æóáóÇ íóÊúÑõßó ÔóíúÆðÇ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ æõÌõæåó åóÐöåö ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó åõäóÇßó ÕóßøðÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöØö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
áöáÊøóÍóÑøõÒö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íõÌóæøöÒõ ÇáÖøóãóÇäó ÈöÔóíúÁò ãóÌúåõæáò
ÛóíúÑö ãõÓóãøðì ßóÞóæúáöåö ãóÇ ßóÇäó áóß Úóáóíúåö ãöäú ÍóÞøò Ýóåõæó
Úóáóíøó Ãóæú ãóÇ ÞóÖóì áóß ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíøó áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáó ÈöÚóÞúÏò ãõÚúÊóãóÏò ÊóãóÇãõ ÇáÑøöÖóÇ ÝóãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÈóíóÇäõ ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔóÉö åõäóÇ Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáõ ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÞóÏúÑö
æóÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ ÌóåóÇáóÉó ÃóÈúáóÛõ ãöäú åóÐóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÌóåóÇáóÉõ åõäóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóáóßöäøóåóÇ
ÌóåóÇáóÉñ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊõÝúÖöí
Åáóì Êóãóßøõäö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáØøóÇáöÈó áóÇ íõØóÇáöÈõ
ÇáúßóÝöíáó ÅáøóÇ ÈöãóÇ ËóÈóÊó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóÇ ÊóÊóãóßøóäõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóÚúÏó ãóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÇáúÍõÌøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö Úóáóíúåö Ëõãøó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò íóÌöÈõ áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáØøóÇáöÈö æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞöÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóßóÐóáößó ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÝúáöÓö æóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Þóæúáó ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì Ýöíåö ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ æóÞóÇáó: Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú
ßóÇäó ÊóÑóßó ÇáúÃóÕöíáõ ÔóíúÆðÇ Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÑóßó
áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÝóÇÁö Úóáóì
ãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáó ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÍóáøñ ÕóÇáöÍñ áöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ æóÇáúæõÌõæÈõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò áöÚóíúäöåö Èóáú
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÑößóÉð ÎóáóÝðÇ æóÕöÍøóÉõ
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÊóÑößóÉö ÇáúÃóÕöíáö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÌóÇÆöÒóÉñ
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõæó ãõäúÝóßøõ
ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóáöÃóäøóåõ
ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöÚöæóÖò ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ
íõÄóÏøöí æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÞóÏú ÌóÚóáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÝóáó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö ÈöãóÇáò íóáúÒóãõ ÔóÑöíßóåõ ÝóáóãøóÇ ÌõÚöáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö åóÐóÇ
(30/147)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÉõ
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÍóÇáóÉö ÑöÞøöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌöÒó æóåõæó ÇáÑøöÞøõ
ÞóÇÆöãñ æóÅöäøóãóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝöíãóÇ åõæó
ÊöÌóÇÑóÉñ Ãóæú ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøõÌøóÇÑó íóÊóÍóÑøóÒõæäó Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÍóÑøõÒö áöåóÐóÇ Þöíáó: ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÃóæøóáõåóÇ ãóáóÇãóÉñ
æóÃóæúÓóØõåóÇ äóÏóÇãóÉñ æóÂÎöÑõåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ¡ ÝóÈóÞöíó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóäúåõ
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö Ëõãøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ÝóÅöäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö íóÑúÌöÚõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó ÊóÈóÑøóÚó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÖó Ýöí ÍóÞøö ãóæúáóÇåõ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóãúáößõ
ÇáúßóÝóÇáóÉó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÊóÈóÑøõÚñ æóáóßöäú Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ãõÚóÇæóÖóÉñ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÍöíÍöåö ãöäú ÇáúãõÚóÇæöÖö ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÈóÑøõÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ãöäúåõ ÇäúÞóáóÈó ãõÚóÇæóÖóÉð ÝóíõØóÇáöÈõ Èöåö
ÇáÔøóÑöíßó ÃóãøóÇ åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ÊóÈóÑøõÚðÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
ãõÚóÇæóÖóÉð.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÅÐóÇ ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÑóÌóÚó
ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÇáÊøóÝúáöíÓõ æóÇáúÍóÌúÑõ íóÊóÍóÞøóÞõ æóÞóæúáõåõ
Ýöíåö ßóÞóæúáöåöãóÇ Ãóæú ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÇáúÍóÈúÓö áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáúãóÏúíõæäö Ýöí ÚóÈúÏöåö
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÊøóæóì ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö Úóáóì Þóæúáöåö.
æóÅöÐóÇ Êóæóì ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ßóÇäó áöáØøóÇáöÈö
Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
Êóæðì Úóáóì ãóÇáö ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò» .
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáÊøóæóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ áöÃóäøó
ÇáÊøóæóì Ãóäú íóåúáößó Úóíúäõ ÇáÔøóíúÁö Ãóæú ãóÍóáøõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ Èöåö æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóáóÇßõåõ ÍóÞöíÞóÉð
æóãóÍóáøõåõ ÞóÇÆöãñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúáóÇÓö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÐøöãøóÉö ãóÍóáøðÇ
ÕóÇáöÍðÇ áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍõÞõæÞö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö æóåóÐóÇ ÊóÃúÎöíÑñ íóÒõæáõ ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÅöäøó ãóÍóáøó
ÇáÏøóíúäö ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍõÞõæÞö
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÌóÍóÏó æóÍóáóÝó áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó åõäóÇßó ÕóÇÑó ÊóÇæöíðÇ
ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ØóÑöíÞõ ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö Úóäú ÈóíøöäóÉò Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: áöáúæóßöíáö Ãóäú íõæóßøöáó ÈöãóÇ æõßøöáó
Èöåö ÅÐóÇ ãóÑöÖó Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóÇ æóÚöäúÏóäóÇ ÈöãõØúáóÞö ÇáúæóßóÇáóÉö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÕóäóÚúÊó ãöäú
ÔóíúÁò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ
Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ æóÌúåõ
Þóæúáöåö Åäøó Çáúæóßöíáó ÈöÞóÈõæáö ÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÃóÏóÇÁó
åóÐöåö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÊóÍúÕöíáó ãóÞúÕõæÏö Çáúãõæóßøöáöº ÝóáóÇ íóãúáößõ
Ãóäú íõäöíÈó ÛóíúÑóåõ ãóäóÇÈóåõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö
ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáËøóÇÈöÊö æóåõæó ÔóÇåöÏõ
ÇáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö ÝóåóÐóÇ.
(30/148)
ãöËúáõåõ.
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Çáúãõæóßøöáõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíö Çáúãõæóßøöáö
ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÑóÃúíó ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãó ÑóÃúíö äóÝúÓöåö
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáÑøóÃúíö æóãóÞúÕõæÏõ Çáúãõæóßøöáö
áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÑóÃúíö ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇáúÚõÐúÑõ åõäóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÓóÝóÑöåö æóãóÑóÖöåö áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö
áöäóÝúÓöåö æóÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÔóÇåöÏö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÐúÑó åõäóÇßó íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö
æóÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÍúíóÇÁö
ÍóÞøöåö ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÍõÖõæÑö áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÝóáöåóÐóÇ
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÕóäóÚúÊó ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÝóÞóÏú
ÑóÖöíó åõäóÇßó ÈöÑóÃúíöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÑóÃúíöåö
æóáóíúÓó Çáúæóßöíáõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúæóÕöíøö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí æóËóÈóÊó áóåõ ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
áöáúãõæÕöí Ýóíóãúáößõ ÈöæöáóÇíóÊöåö ÇáÊøóæúßöíáó æóÇáúÅöíÕóÇáó Åáóì
ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ÇáúãõæÕöí æóáöåóÐóÇ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÍóÇáóÉõ ÇáúÚõÐúÑö æóÛóíúÑõ ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íõÌóæøöÒõ ÅÞúÑóÇÑó Çáúæóßöíáö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÊõÞúÈóáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì ãóÚúäðì áóÇ íõÓúÊóæúÝóì Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÉö
Çáúãõæóßøöáö åõæó áößóæúäö ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÍúÖó ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö
ÕóÍöíÍñ ÝóßóÐóáößó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÏøõ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì íõÞöíãõåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏóåõ
æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÎõÕõæãóÉö Çáúæóßöíáö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóæú ÇÓúÊóæúÝóì
Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö ßóÇäó ÇÓúÊöíÝóÇÁð ãóÚó Êóãóßøõäö
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøóåõ íóÊóæóåøóãõ ÇáúÚóÝúæó Úóäú Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÊøóÕúÏöíÞö ãöäú ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÇáúÍóÏøö æóãóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãóÚó Êóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí ËóÈóÊóÊú ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóáóÆöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáö ÇáËøóÈóÇÊó ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáñ æóáöáúãóØúáõæÈö Úóáóì
ÇáØøóÇáöÈö ãöËúáõåõ Ýóåõæó ÞöÕóÇÕñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
áóÇ íóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ ÍóÊøóì íóÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáøóÊöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú ßóÇäó
áöÑóÌõáò Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóáöÂÎóÑó Ýöí íóÏöåö ãöËúáõ
Ðóáößó áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóßóÇäó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÕóÇÍöÈóåõ Èöãöáúßöåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ
Èóáú Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ãõÈóÇÏóáóÉó ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö ÕóÍöíÍñ
æóãõÈóÇÏóáóÉó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÈóÇØöáñº ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ Úóíúäõ ÍóÞøöåö
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÞøõ ÛóíúÑöåö
(30/149)
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãõØóÇáóÈóÉó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÏóÑóÇåöãöåö ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ áöÃóäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö áöáäøóÇÓö
ÃóÛúÑóÇÖðÇ æóáóÇ íõæÌóÏõ ãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó
ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ áóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö åõäóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
Èóíúäó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ãóÚúäðì ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáÏøóíúäóíúäö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáúÍõáõæáö æóáóÇ ÃóÍóÏñ íóÞõæáõ ÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ
ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈúÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåõäóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ æóãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÍóÑóÇãñ ÔóÑúÚðÇ æóÅöäú
æõÌöÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí «áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö» .
æóÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì äóÝúÓöåö Õóßøó ÍóÞøò íõÚóæøóÖõ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÕúáóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉñ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÈóíøöäóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÃóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊóåõ
æóÃóÌúÚóáõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð ßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇáò
Ýöí Õóßøö ÍóÞøò ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÑöÈðÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞúÈóáõåóÇ ãöäúåõ æóíóÑõÏøõåõ Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÞõáúäóÇ áöÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáúÈóíøöäóÉö íóäúÈóäöí Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì
æóÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóíúåö ÞóÑúÖðÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉñ áöÃóäøóåõ ãõäóÇÞóÖñ Ýöí Ðóáößó æóÈöÏõæäö
ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇáó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ãöäú
Ëóãóäö ãóÊóÇÚò áóÇ íóÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ÑöÈðÇ áößóæúäöåö
ãõäóÇÞóÖðÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈóÇ áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö
æóÈöÏõæäö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ æóÌóÏó
Ýöí Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú íóßúÊõÈõæäó
ÇáúÞóÑúÖó áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÏóÝóÚõæÇ ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð
æóíõÞöÑøõæäó ÈöËóãóäö ÇáúãóÊóÇÚö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
ÞóÑúÖðÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÑöÈðÇ ÔõÑöØó Úóáóíúåö ÝóáöáúÚõÑúÝö ÇáÙøóÇåöÑö
ÞóÇáó ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì Ðóáößó æóáóßöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò
ÝóåóÐóÇ ÇáúÚõÑúÝõ íóÏõáøõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö áóåõ æóÐóáößó
Ïóáöíáõ ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ãóÚó íóãöíäöåö áóÇ Ïóáöíáõ ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÊöåö
æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò
Ýöí Õóßøö ÍóÞøò ãöäú Ëóãóäö ÈóíúÚò Ëõãøó ÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈöÖú ÇáúãóÈöíÚó
ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íõÕóÏøóÞõ æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó¡
æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö Åäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó æóÅöäú ÝóÕóáó
áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÝóÕóáó íõÓúÃóáõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
Úóäú ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ãöäú Ëóãóäö ÈóíúÚò
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Åäøöí áóãú ÃóÞúÈöÖú ÇáúãóÈöíÚó æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÝöí Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÓóæóÇÁñ ÝóÕóáó Ãóãú
æóÕóáó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÈöÃóäøöí áóãú ÃóÞúÈöÖú ÇáúãóÈöíÚó æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
(30/150)
ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÞóÈúÖö
ÇáúãóÊóÇÚö áöáúÚõÑúÝö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÞöÑøõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÅÞúÏóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÐóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÞóÈúÖöåö
ÇáúãóÈöíÚó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈöÖú Ýóåõæó ãõäúßöÑñ áöáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÚóáóì ÇáØøóÇáöÈö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãóÈöíÚõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóËóãóäõåõ áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÝöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö
Ïóáöíáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
ÃóÞúÈöÖú Ýóåõæó ãõäóÇÞóÖñ Ýöí ßóáóÇãöåö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÒöäðÇ ÞóÏöíãò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò ÞóÏöíãóÉò
ÝóÚóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí Ðóáößó æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÝöíåö ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó ÃóíøõãóÇ
Þóæúãò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÍóÏøò áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÚöäúÏó ÍóÖúÑóÉö Ðóáößó
ÝóÅöäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÖóÛóäò ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõãú.
æóÚóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóßúÑóÇäö Åäú ÃõÊöíó Èöåö æóåõæó
ÛóíúÑõ ÓóßúÑóÇäó ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÍóÏøö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍóÏøö åõæó
ÇáÔøõÑúÈõ Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáÓøõßúÑö æóáóÇ íóäúÚóÏöãõ Ðóáößó æóÅöäú ÒóÇáó
ãóÇ Èöåö ãöäú ÇáÓøõßúÑö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑöØóÇ ÈóÞóÇÁó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ãóíøöÊò ÔóåöÏó áóåõ Èöåö
ÔóÇåöÏóÇäö Ëõãøó ÔóåöÏó åõæó æóÂÎóÑõ Úóáóì Ïóíúäò áöÑóÌõáò ÂÎóÑó
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóåöíó ßóÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áóåõãú ÈöÏóíúäöåöãú ÝóåóÐóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöÔóÑöíßöåö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÛóÑöíãõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇäó åõæó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúÂäó íóËúÈõÊõ
áöÛóíúÑöåö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÝöí åóÐóÇ ÖóÑóÑñ
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáÔøóÇåöÏö ãóäúÝóÚóÉñ ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÇáÊøõåúãóÉõ áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÝöíåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ äóÙóÇÆöÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÞóÇÖò ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò ÝóÔóåöÏó Èöåö Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏõ áóãú íõÍóÏøó ÚöäúÏóäóÇ
æóíõÍóÏøõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÚõÞõæÈóÉö ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóÐúÝö ÝóßóãóÇ
Ãóäøó åõäóÇßó ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó æóíõÌúÚóáõ
ÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÍöíÍñ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí åöíó ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) «Ãóäøó ãóÇÚöÒðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ åóÑóÈó
Ëõãøó ÃõÎúÈöÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - åóáøóÇ ÎóáøóíúÊõãú ÓóÈöíáóåõ»
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó åóÑóÈóåõ Ïóáöíáó ÑõÌõæÚöåö Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÕóÍöíÍñ åõäóÇ ÞõáúäóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõäúßöÑò æóÅöäúßóÇÑõåõ ÑõÌõæÚñ
ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ÔóåöÏó
(30/151)
ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò ÈóÇØöáò æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÇáúÞóÊúáó æóÇáúÞóÐúÝó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝöíåöãóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóíóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáøóÊöí ÊóÞõæãõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÞóÇãõ
ÈöåóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö Èöåö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÇåöÏó
ÝóÇÓöÞñ ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú áóÇ Êóßõæäõ ãóÞúÈõæáóÉð ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊõÞúÈóáõ æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÔøóÇåöÏö áöÃóäøó ÝöÓúÞóåõ áóæú ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ áöáúÞóÇÖöí ÈöÎóÈóÑö
ÇáúãõÎúÈöÑö ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ áóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøõåõæÏö Ãóæúáóì æóáöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÞøö æóßóæúäõåõ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò
æóáóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ðóáößó áóãú íóÌõÒú ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÝöÓúÞöåö.
æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáäøóÝúíõ áóÇ
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ áöáäøóÝúíö æóÈóíóÇäõ
ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúíõ æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÑøöÞøó æóÅöÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÞõæãõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÑøöÞøö Úóáóíúåö æóáöÅöËúÈóÇÊö ÝöÚúáö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö Ëõãøó íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó
ÈõØúáóÇäó ÔóåóÇÏóÊöåö ÍõßúãðÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÝöÓúÞö
áóíúÓóÊú ÈöÕöÝóÉò áóÇÒöãóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ íóÈúÞóì
ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÚúáóãõ ÈóÞóÇÁó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö
æóÐóáößó íõØúáöÞõ áóåõ ÇáúÎóÈóÑó Ïõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóÇäó ãõÍóÇÑöÝðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÞøö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÕöÝóÉñ áóÇÒöãóÉñ áóåõ ÝóíóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó ÓóÈóÈóåõ ÍóÞöíÞóÉð æóáöÃóäøó
ÇáúÝöÓúÞó íóËúÈõÊõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò íóÎúÊóáöÝõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇåöÏó ÈöÐóáößó íóÚúÊóãöÏõ áöÓóÈóÈò ÚöäúÏóåõ Ãóäøó Ðóáößó
ÝöÓúÞñ æóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó ÈöÝöÓúÞò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÚúÊóãöÏó ãõÌóÑøóÏó ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÞøö
æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÇáúãõÓúáöãõ ÝóÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì
æóÕöíøóÊöåö ÑóÌõáóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÏú äõÞöáó Ðóáößó Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ
ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] íóÚúäöí
ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäößõãú ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] æóáóßöäú äõÞöáó
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãóäúÓõæÎóÉñ äóÓóÎóåóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÏú
äõÞöáó Úóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÈöíáóÊößõãú æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó Èóíúäó ÇáúÞóÈóÇÆöáö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð ÝóÈóíøóäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
(30/152)
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò ãóÞúÈõæáóÉñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇóááøóåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] æóÐóáößó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó æóÞóÏú ÕóÍøó
ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ãöáøóÉò Úóáóì Ãóåúáö ãöáøóÉò ÃõÎúÑóì
ÅáøóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì Ãóåúáö
Çáúãöáóáö» ßõáøöåóÇ æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇäúÞöØóÇÚõ æöáóÇíóÊöåöãú
ÚóäøóÇ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì æóÕöíøóÉö
ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóÑö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÓøóÝóÑö.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúãóæóÇØöäö ÇáøóÊöí ÔóåöÏóÇ ÝöíåóÇ
Úóáóì Úóãóáò ãöäú ÞóÊúáò Ãóæú ÛóÕúÈò áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóáóÇ
íõÚóÒøóÑóÇäö Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÑõÈøóãóÇ
ÖóÑóÈóåõãóÇ æóÚóÇÞóÈóåõãóÇ áöÊóãóßøõäö ÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö
æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ äóÏúÑöí
ÃóíøóåõãóÇ ÇáúßóÇÐöÈõ ãöäúåõãóÇ ÝóÖóÑúÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÈóËñ
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÖóÑúÈöåö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì íõÄóÏøóÈóÇäö Úóáóì Ðóáößó áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö
æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóÚóáøó ÇáúãõÏøóÚöíó åõæó ÇáúÛóÇáöØõ
æóÇáúßóÇÐöÈõ æóÇáÔøõåõæÏõ ÕóÇÏöÞõæäó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÈöÏõæäö
ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÚõÞõæÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÚúãóáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú áöÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÅíøóÇåõãú.
æóÅöÐóÇ áóãú íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÚöäúÏó
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íõÓúÃóáõ Úóäúåõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ÇáÔøõåõæÏö áöÕöíóÇäóÉö ÞóÖóÇÆöåö
ÝóÅöäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÔóÑúÚðÇ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò» ÝóíóÚúÊóãöÏõ ÇáúÞóÇÖöí
åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑó ãóÇ áóãú íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ ÝóÅöÐóÇ ØóÚóäó ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáÓøõÄóÇáö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáØøóÇÚöäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÐöÈõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÝõÕõæáöåóÇ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò áóÇ Êóßõæäõ ãóÞúÈõæáóÉð
ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íõÌöíÒõåóÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÊóãúÒöíÞö ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãóáóÇÚöÈö ãóÇ
áóãú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó Þóáøó ãóÇ íóÍúÖõÑõæäó ãóáóÇÚöÈó ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÝóßóÇäóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÏóÇÚöíóÉð Åáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóáóßöäøó åóÐóÇ ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÚóÇÏõæÇ Åáóì ÈõíõæÊöåöãú ÝóÅöäøóåõãú
íõáóÞøóäõæäó ÇáúßóÐöÈó åóÐóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÐóáößó æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö
áóÇ Êóßõæäõ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúæöáóÇíóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÈöíøó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÃóÍóÏò æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò.
(30/153)
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÇÚúÊóÇÏõæåóÇ áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÝóÅöäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóãúäóÚóåõãú ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
áöáøóÚöÈö ÝóÊóäúÏóÝöÚó åóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöãóäúÚöäóÇ ÅíøóÇåõãú Úóäú
Ðóáößó.
æóáóÇ íóÓúÊóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÔõåõæÏóåõ ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì íóÞõæáõ Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÔõåõæÏöåö Úóáóì Þóæúáö Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóßöäøóÇ áóÇ äóÃúÎõÐõ
Èöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóãöíäó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí æóáöÃóäøó ÇáÊøóÞúÓöíãó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò íóÚúäöí ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇáúíóãöíäó.
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÔõåõæÏñ ßóÇäó Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóäóÇ ÃóÑõÏøõ
Çáúíóãöíäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÅÐóÇ ÇÊøóåóãúÊó ÇáúãõÏøóÚöíó ÑóÏóÏúÊó Çáúíóãöíäó
Úóáóíúåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøõíõæäö áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ áöÏóÝúÚö
ÇáÊøõåúãóÉö ÈöåóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Çáúíóãöíäõ áöÅöÈúÞóÇÁö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó áóÇ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ áóãú íóßõäú æóÍóÇÌóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí
Åáóì ÅËúÈóÇÊö ãóÇ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ æóÇáúíóãöíäõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð
Ýöí Ðóáößó Ëõãøó åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáäøóÕøö ÝóÅöäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí áóíúÓó áóß ÅáøóÇ åóÐóÇ
ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ» Ýóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóãöíäó Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÇáó æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- íóÓúÊóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóÛóíúÑöåö æóäóÍúäõ
äóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ íóÓúÊóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóÛóíúÑöåö
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöíó ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóæú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ áöÃóäøó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ØóáóÈò ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ áöÃóäøó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÚöäúÏó
ØóáóÈöåö Ãóæú íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍúáóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóÛóíúÑöåö æóÚöäúÏóäóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ Úóáóì
ÇáËøóÈóÇÊö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÕõáúÍðÇ ÈóÇÔóÑóåõ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóæóáóÏðÇ æóáóãú íõÞöÑøó
ÈöÍóÈóáö ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÃóíøóÇãò
æóÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ Ýóáóãú
íóÑöËú Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ æóåõæó íóÑöËõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáäøóÓóÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ÍóÈóáñ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÝöÑóÇÔñ ÞóÇÆöãñ
Ãóæú ÅÞúÑóÇÑñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö æóÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö
ÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ßóÞóæúáöåöãóÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö ÚóÈúÏóÇäö æõáöÏóÇ Ýöí ãöáúßöåö
(30/154)
ãöäú ÃóãóÊöåö ÝóÃóÞóÑøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÈúäõåõ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú íõÈóíøöäú áóãú íóËúÈõÊú
äóÓóÈõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóíóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö.
æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÊóÇäö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ íóËúÈõÊõ
äóÓóÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõæóÑøöËõåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÇÈúäò æóÇÍöÏò æóíõæÌöÈõ
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉó Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøóÝúÚó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö áöáúãóÌúåõæáö ÕóÍöíÍñ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÚöÊúÞö ÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúåö Ãóæú ØóáóÇÞö ÃóÍóÏö
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ßóÇäó Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
íõÚúÊöÞõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóËõÈõæÊõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó
ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáäøóÓóÈö Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÐóáößó áóãú
ÊóËúÈõÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÞóÏú íóÎúÊóáöØõ
æóáóÏõåõ ÈöæóáóÏö ÃóãóÊöåö ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ æóáóÏõåõ ÇáøóÐöí åõæó ËóÇÈöÊõ
ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ ãöäú æóáóÏö ÃóãóÊöåö Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ãóÚó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÃóÏøóì Åáóì ÅáúÍóÇÞö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáäøóÓóÈõ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÇ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÎóØóÑö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáäøóÓóÈõ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÎúØóÇÑö ÝóßóÐóáößó ÈöÎóØóÑö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöãóäú åõæó ãóÚúÑõæÝõ
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóÅöäú
áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöãóäú åõæó ãóÚúÑõæÝõ
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóÅöäú
áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö ÊóãóíøõÒõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóåõæó ÚöÊúÞñ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóíóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö.
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóãøóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÚöÊúÞõ ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÓúÚóì
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö æóíóÑöËóÇäö ãöíÑóÇËó ÇÈúäò
æóÇÍöÏò áöËõÈõæÊö äóÓóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÚúÊóÈóÑóÇ åóÐóÇ ÈöæóáóÏö
ÌóÇÑöíóÉò Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÇÏøóÚóíóÇåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäöåö ãöíÑóÇËó ÃóÈò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ Ãóäú äóÞõæáó
åõäóÇßó åõæó ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóåõæó ÇÈúäõåõãóÇ íóÑöËõåõãóÇ æóíóÑöËóÇäöåö
æóåõäóÇ áóÇ äóÞõæáõ ÈöÃóäøó äóÓóÈóåõãóÇ ËóÇÈöÊñ ãöäúåõ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÅËúÈóÇÊõ äóÓóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóÇáúãöíÑóÇËõ áóÇ íóßõæäõ
ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ãóÚúÑõæÝö ÇáäøóÓóÈö æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÚöÊúÞõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúãöíÑóÇËõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÞóÇáó æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íõæóÑøöËõ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÔóíúÆðÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÔóÑößóÉó ãõÝóÇæóÖóÉò æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáöáúÂÎóÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÝóÚöäúÏóäóÇ åóÐöåö
áóíúÓóÊú ÈöãõÝóÇæóÖóÉò áóßöäøóåóÇ ÚóäóÇäñ ÚóÇãøñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì åöíó
(30/155)
ãõÝóÇæóÖóÉñ æóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö ÝóÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ ÇÊøöÝóÇÞñ Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞõáúäóÇ áóãøóÇ
ÇäúÚóÏóãó ãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö áóãú Êóßõäú ÇáÔøóÑößóÉõ
ãõÝóÇæóÖóÉð ÈóíúäóåõãóÇ æóáóßöäøóåõ ÚóäóÇäñ ÚóÇãøñ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
ÈóÇÔóÑóÇ ÔóÑößóÉó ÇáúÚóäóÇäö æóáóÞøóÈóÇåóÇ ÈöáóÞóÈò ÝóÇÓöÏò æóåõæó
íóÞõæáõ ÞóÕúÏðÇ ÈöÕóÍöíÍö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍöåöãóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÕöíÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõãóáøóßðÇ ÈóÚúÖó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áöíóÓúÊóæöíó Èöåö ÝóíõÌúÚóáó ßóÃóäøóåõ æóåóÈó ãöäúåõ
ÈóÚúÖó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÈöÏóÑúÌö ÇáÊøóãóáøõßö Ýöí ßóáóÇãöåö áöíóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõåõãóÇ æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóÞöíãñ Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ åöÈóÉõ ÇáúãóÊóÇÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÇáÔøóÑöíßö æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞúÕöÏóÇåõ áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú ÏóÞóÇÆöÞö
ÇáúÚõáõæãö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈóäóíóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì
ÌóæóÇÒóåõ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ
ÔóíúÁò ãöäú Çáúãöáúßö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ßóÇÊóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
ÝóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóíúÓó áöáÔøóÑöíßö Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ÊõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöÐóÇ
äóÝóÐó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÂÎóÑö
Ãóäú íõÈúØöáóåõ ßóÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÝóÓúÎó æóíóÚúÊóãöÏõ
ÇáÊøóÑóÇÖöíó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúÈóÏóáö ÝóßóãóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ áóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú
íõÈúØöáóåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÚöäúÏóäóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó áöÃóäøó Ýöí ÅÈúÞóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑóÑðÇ Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
äóÕöíÈöåö æóÊóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ íõáúÍöÞõ
ÇáÖøóÑóÑó ÈöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÔøöÞúÕó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö æóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó
ÝóÞõáúäóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÔøóÑöíßõ ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÝóÓúÎöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ßóÓóÑó äóÌúãðÇ Ãóæú äóÌúãóíúäö
ßóÇäó áöáúãóæúáóì Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
äóÝúÓöåö æóÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ãóÊóì ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
äóÝúÓöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóãöáò
áöáúÝóÓúÎö ÝóÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÖúãöíäö åõäóÇßó
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚó áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí
ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÔøóÑöíßõ
ÇáúÂÎóÑõ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÚöäúÏóäóÇ áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Ýöí
äóÕöíÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
áóíúáóì áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ ÍóÊøóì íóäúÙõÑó ãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚóÊóÞó æóÚóáóì ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ
äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö æóÇáúæóáóÇÁõ
(30/156)
ßõáøõåõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
æóáóÇÁóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÔøóÑöíßõ ÅÈúØóÇáó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
áóÇ ÊõÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÈóÏóáó ÚóÊóÞó Çáúßõáøó ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö áöÔóÑöíßöåö ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö Ãóæú áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó Úóáóì ÔóÑöíßöåö äóÕöíÈóåõ
æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÍöíäóÆöÐò
áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÞóÏú ÒóÇáó æóåõæó Ãóäøó áöáúãõßóÇÊóÈö ÍóÞøó
ÇáúæóáóÇÁö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÊõÌóÒøóÃõ
ÝóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÍöÞøðÇ äóÕöíÈó ÇáÔøóÑöíßö ÝóáöåóÐóÇ
äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Ýöí äóÕöíÈöåö æóíóÓúÚóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ
Ýöí ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöäú ÔóÇÁó Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöáÔøóÑöíßö
ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÚöäúÏóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó.
æóáóæú Ãóäøó ãóãúáõæßðÇ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÏóÈøóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÈöíÚó ÍöÕøóÊóåõ ÚöäúÏóäóÇ æóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÚöÊúÞö
íóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö
ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÃóíúÖðÇ ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóáöÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÃóãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóáóÇ Ýöí äóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæú íóÞõæáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöãõØúáóÞö
ÇáúãóæúÊö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÎóÇÕøóÉð
ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö æóáóßöäú íõÌúÚóáõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö åóÐóÇ ßóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÏóÈøóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈóÇØöáñ
áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÔóÑúØò ÂÎóÑó æóÇáúÚöÊúÞõ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ
Ýöí ÌóãöíÚöåö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãõÚúÊöÞõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö áöÔóÑöíßöåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóáóßöäú ÞóÏú ËóÈóÊó áóäóÇ
Ãóäøó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö íóËúÈõÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ äóÝóÐó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö áóãú íóÈúØõáú
Ðóáößó ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÝóÐó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóßõæäõ æóáóÇÄõåõ áóåõ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÂÎóÑõ
ãöäú ÅÈúØóÇáö åóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁö Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ æóÑöËó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö ãóÇáðǺ Ýóåõæó áóåõ Ïõæäó
ÔóÑöíßöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÚóÞúÏö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÇáÔøóÑößóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí íóÍúÏõËõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
áóæú ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÚóÞúÏõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÔøóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ
æóßöíáðÇ áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ëõãøó Çáúãöáúßõ
(30/157)
ÈöÇáúãöíÑóÇËö áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò ÝóÅöäøó
ÇáúæöÑóÇËóÉó ÎöáóÇÝóÉñ ÝóíóÈúÞóì áöáúæóÇÑöËö Çáúãöáúßõ ÇáøóÐöí ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ áöáúãõæóÑøóËö æóÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÝóÇæóÖóÉó ÊõæÌöÈõ
ÇáÔøóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö æóÇáúãóæúÑõæËö áóÈóØóáóÊú Ýöí
äóÝúÓöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö æóÇáúãõÎóÇØóÑóÉö
æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÔóÑúÚðÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÑõæËõ áöáúæóÇÑöËö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú
ÇáäøõÞõæÏö ÇáøóÊöí ÊóÕúáõÍõ Ãóäú Êóßõæäó ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö
ÈóØóáóÊú ÇáúãõÝóÇæóÖóÉõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáØøóÇÑöÆõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö
ßóÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáÓøóÈóÈö.
æóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏðÇ æóáöáúÚóÈúÏö ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ
áöãóæúáóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúãóÇáõ áöáúãõßóÇÊóÈö áöÃóäøó Çáúãóæúáóì íóÚúÞöÏõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈöÞóÕúÏö Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöíõÄóÏøöíó ÈóÏóáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÊóÕóÑøõÝöåö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáøóÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇßó Êóãúáöíßõ
ÇáúÚóíúäö æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáÔøõÑúÈö æóÇáØøóÑöíÞõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑò áöÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏöåö æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÈöÇáÐøößúÑö æóÞöíáó Ýöí ÊóÃúæöíáö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæåõãú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÇáøóÐöí ÂÊóÇßõãú} [ÇáäæÑ:
33] Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åóÐóÇ æóåõæó Ãóäú íóÊúÑõßó áóåõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú
ÇáúßóÓúÈö áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö.
áóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöáúßõ
Çáúãóæúáóì Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáò ÂÎóÑó áöáúãóæúáóì Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäøóãóÇ ÃõÖöíÝó ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ Åáóì ÑóÞóÈóÊöåö Ïõæäó
ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúäõ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö íõãóßøöäõåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóáóßöäú íõãóßøöäõåõ ãöäú Ðóáößó áöãóäóÇÝöÚöåö áóÇ áöãóÇáöåö æóÈöÚóÞúÏö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÕöíÑõ åõæó ÃóÍóÞøó ÈöãóäóÇÝöÚö äóÝúÓöåö ÚöäúÏóäóÇ Ëõãøó
íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íóßõæäõ
ÑóÏøõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáÑøöÞøö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ
íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö ÚöäúÏóåõ ÃóÏóÇÁõ ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóÌúÒõ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ßóÞóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Åáóì ÇáÑøöÞøö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó Úóáóíúåö
äóÌúãóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóäößóÇÍõåõ
ÈóÇØöáóÇäö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúæöáóÇíóÉó æóÇáÑøöÞøó íõÈúÞöí
ÇáúæöáóÇíóÉó¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóãúáößõ Ãóäú íõÒóæøöÌó äóÝúÓóåõ æóáóÇ
ÚóÈúÏóåõ æóáóßöäú íóãúáößõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãóÇáö æóÈõØúáóÇäö ßóÝóÇáóÊöåö ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö
Ãóäøóåõ íóäúÒöÚõ æóáóßöäú ÈöØóÑöíÞö ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÚöäúÏóåõ æóáöåóÐóÇ
íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞöíóÇãõ ÇáÑøöÞøö Ýöíåö íõÎúÑöÌõåõ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÚöäúÏóåõ
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó áóÇ ÊóäúÝõÐõ
(30/158)
ßóÝóÇáóÊõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÊóÞó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäúåõ ãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú
ÚóÊóÞó ÈöÃóÏóÇÁö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö äóÝóÐó Ðóáößó ßõáøõåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóÑóÏøó ÑóÞöíÞðÇ ÈóØóáó Ðóáößó ßõáøõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ Ýöí
ßóÓúÈöåö Íõßúãõ ãöáúßò æóÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö Ýöíåö ãóæúÞõæÝóÉñ ÝóÅöäú
ÚóÊóÞó Êóãøó áóåõ Çáúãöáúßõ ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ
ÝóäóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Êóãøó Çáúãöáúßõ áöáúãóæúáóì
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÚöÊúÞõåõ æóåöÈóÊõåõ ÈóÇØöáóÇäö ÚóÌóÒó Ãóæú ÚóÊóÞó
áöÃóäøó äõÝõæÐó åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö
æóÇáÑøöÞøö íõäóÇÝöí ÇáúÃóåúáöíøóÉó áöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ßóÝóÇáóÊõåõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÕóÍöíÍóÉð ãóÇ áóãú íóÚúÊöÞú ÝóÅöÐóÇ
ÚóÊóÞó äóÝóÐó ÈöãóäúÒöáóÉö ßóÝóÇáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøó ÐöãøóÊóåõ ÎóÇáöÕõ
ÍóÞøöåö æóáóßöäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÅáøóÇ
ÔóÇÛöáðÇ ãóÇáöíøóÉó ÑóÞóÈóÊöåö æóÐóáößó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóÇÞóì ãóÍóáøðÇ åõæó ÍóÞøõåõ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãõÚóáøóÞñ ÈöãóÇáöíøóÉö Çáúãóæúáóì ÞõáúäóÇ
ËóÇäöíóÉð ÊõÄóÎøóÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäúåõ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóáóæú
ßóÝóáó ÅäúÓóÇäñ Úóäúåõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöãóæúáóÇåõ áóãú íóÌõÒú
ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÞöíóÇãõ
ÇáÑøöÞøö íóãúäóÚõ æõÌõæÈó Ïóíúäò ÕóÍöíÍò áöáúãóæúáóì Úóáóì ãóãúáõæßöåö
áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ áöáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ ÊóÞúæóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáöåóÐóÇ íóãúáößõ Ãóäú
íõÚóÌøöÒó äóÝúÓóåõ.
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊõæÌöÈõ ÃóÕúáó
ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ãõÄóÏøöíðÇ ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõáúÊóÒöãðÇ ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí
ÐöãøóÉö äóÝúÓöåö áöáúãóæúáóì.
ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÈöÚúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÈóÇÚóåõ áóãú
íóÚúÊöÞú ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÚúÊöÞõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóåõ Ãóäøó Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÚöäúÏóäóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöÍõÕõæáö
ÇáúÌóÒóÇÁö æóÚöäúÏóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö æóÐóáößó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÏóÎóáúÊó
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó Ìõäøó ÇáúÍóÇáöÝõ Ëõãøó æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÊóÃúËöíÑó
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÃúËöíÑö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍóáøö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐú ßóÇäó íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÝóáöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍóáøö
Ãóæúáóì¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäóÌøóÒö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÊóäúÌöíÒó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóßóÐóáößó ÈöÒóæóÇáö
ÇáúÌóÒóÇÁö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇáúãõäóÌøóÒö
ÈöÐóáößó ÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÐóáößó ÇáúßóáóÇãõ ÕóÍøó ãöäúåõ Ýöí
ÍóÇáö ÅÞóÇãóÊöåö æóÇáúÌõäõæäõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÃóåúáöíøóÉó
áöáÊøóßóáøõãö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ ÅíÞóÇÚðÇ
Ýöí ÍóÞøöåö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊõßó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÚöäúÏóåõ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö
ãóæúÌõæÏñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
(30/159)
æõÌõæÏõ Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ãóÐúåóÈöåö æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ åõäóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóíõÊúÑóßõ ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÕóÍøó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
æóíóÕöíÑõ Èöåö ãõÚóáøöÞðÇ ÑóÞóÈóÊóåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ æóíõÚúÊóÞõ
ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚöäúÏóäóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó äõÒõæáö ÇáúÌóÒóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÅäøóãóÇ
íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúãóÍóáøö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÇáÔøóÑúØõ åõäóÇ åõæó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó Çáúãöáúßõ
Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóíóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ æóáóÇ
íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ßóáøóãúÊó ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ßóáøóãó ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú ßóáøóãúÊö ÝõáóÇäðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÈóÇÆöäóÉð æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ßóáøóãóÊú ÝõáóÇäðÇ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íóÞóÚõ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ãóßóÇä ÝóÌóÇæóÒó ÈöåóÇ ÇáúãóßóÇäó
Ëõãøó ÚóØöÈóÊú ÈóÚúÏõ Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóáóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÇáúÃóÌúÑõ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó æóÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ãóáóßó
ÇáúãóÖúãõæäó æóáóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑó ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöãöáúßö äóÝúÓöåö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö ÝóÞóÏú ÇäúÊóåóì ÇáúÚóÞúÏõ äöåóÇíóÊóåõ æóÊóÞóÑøóÑó ÇáúÃóÌóáõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÈöÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ ÖóÇãöäðÇ
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÑóÏøóåóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ëõãøó ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ãöäú æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö æóÇáúÃóÌúÑõ ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚó ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÅöãóÇãó æóåõæó ÑóÇßöÚñ ÝóßóÈøóÑó ãóÚóåõ
æóáóãú íóÑúßóÚú ÍóÊøóì ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÚöäúÏóäóÇ íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ æóáóÇ
íóÚúÊóÏøõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íóÑúßóÚõ
æóíóÓúÌõÏõ æóíóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáÑøõßõæÚö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÆöãó ÅäøóãóÇ íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÞóÇÚöÏó Ýöí
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÓúÝóáö ãöäúåõ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì
æóÇáÑøóÇßöÚõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáúãõäúÊóÕöÝõ ÓóæóÇÁñ æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóßóÚó
ãóÚóåõ ßóÇäó ãõÏúÑößðÇ áöáÑøóßúÚóÉö ÝóßóÇäó ÅÏúÑóÇßõåõ ÅíøóÇåõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÅöÏúÑóÇßõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÓóæóÇÁð æóáóæú
ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÅöäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ íóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ æóíóßõæäõ ãõÏúÑößðÇ
áöáÑøóßúÚóÉö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÔóÑúØõ ÅÏúÑóÇßö
ÇáÑøóßúÚóÉö Ãóäú íõÔóÇÑößó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú
ÝöíãóÇ åõæó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóåõæó ÇáÑøõßõæÚõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ãõÏúÑößðÇ áöáÑøóßúÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑúßóÚó åõæó ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÝöíãóÇ åõæó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóåõæó ÇáÑøõßõæÚõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóÞóÏú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞöíóÇãö
æóßóÇäó ãõÏúÑößðÇ áöáÑøóßúÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÑóÇßöÚðÇ Ýóåõæó áóãú íõÔóÇÑößúåõ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÞöíóÇãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÔúÑößóåõ ÝöíãóÇ åõæó ãõÔóÈøóåñ
ÈöÇáúÞöíóÇãö æóåõæó ÇáÑøõßõæÚõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÏúÑößðÇ áöáÑøóßúÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó ÝóÞóÏú
ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
(30/160)
ÇáúÞöíóÇãö æóÝöíãóÇ åõæó ãõÔúÈöåñ
áöáúÞöíóÇãö ÝóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÔóÇÑößó ÇáúÅöãóÇãó ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚóåõ
æóÐóáößó Úóãóáñ ÈöÇáúãóäúÓõæÎö Ýóíóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ áöÕóáóÇÊöåö ÝóáöåóÐóÇ
íóÓúÌõÏõ æóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ Ýóåõæó
ãõÔóÇÑößñ áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö ÌóãöíÚðÇ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ æóÝöí ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáÑøõßõæÚö
ßóÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÝóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö íóÞóÚõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÝóÕúáóíúäö.
ÝóÅöÐóÇ Ãóåóáøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÝóÞóÏöãó ãóßøóÉó
ÝóÞóÖóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ
áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÈöáóÇÏöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ ßóãóÇ ÝóÇÊóåõ Ëõãøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åõæó Ýöí ÃóÏóÇÁö åóÐöåö ÇáúÚõãúÑóÉö ÅäøóãóÇ
ÃóÍúÑóãó áóåóÇ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóßöäøóÇ
äóÓúÊóÏöáøõ ÈöÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÅöäøóåóÇ
áóãøóÇ ÍóÇÖóÊú ÈöÓóÑöÝò ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÍúÑóãóÊú ÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÑúÝöÖöí ÚõãúÑóÊóßö æóÇÕúäóÚöí
ÌóãöíÚó ãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö
Ëõãøó ÃóãóÑó ÃóÎóÇåóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íõÚúãöÑóåóÇ ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊöåóÇ
ÇáøóÊöí ÝóÇÊóÊúåóÇ» æóáöÃóäøó ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóãóäú äóÐóÑó ÚõãúÑóÉð ÝóÃóÏøóÇåóÇ ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö ÎóÑóÌó Úóäú ãõæÌóÈö äóÐúÑöåö æóáöÃóäøóåõ æóÕóáó Åáóì
ãóßøóÉó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóíõÌúÚóáõ ßóãóÇ áóæú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ
ÈöÅöÍúÑóÇãò ÕóÍöíÍò ÝóßóãóÇ Ãóäøó åõäóÇßó íóßõæäõ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
Ãóåúáö ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÇáúæóÇÌöÈõ
æóÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóåúáö ãóßøóÉó Ýöí Íõßúãö ÞóÖóÇÁö åóÐöåö ÇáúÚõãúÑóÉö.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö
æóÍöÌóÇÑóÊöåö Åáóì ÇáúÍöáøö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
ÃóßúÑóåõ Ðóáößó áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ Ðóáößó æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ãóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ
ãöäú ÇáúÍóÑóãö ßóÇáäøóÈóÇÊö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÇáÕøóíúÏö
æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÎúÑóÇÌõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- ÔóÇÐøñ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõãú
ÊóÚóÇÑóÝõæÇ ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÞõÏõæÑö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑö
ãõäúßöÑò æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõæäóåõ ãöäú ßóäúÓö ÓóØúÍö
ÇáúÈóíúÊö æóäóÍúæö Ðóáößó æóíóÊóÈóÑøóßõæÇ ÈöÐóáößó æóßõáøõ ÃóËóÑò ÔóÇÐøò
íóßõæäõ Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÙóÇåöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÍóÌøóÉð.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÊóáó ÇáúÞóæúãõ ÝóÃóÍóáøõæÇ Úóäú ÞóÊöíáò æóáóÇ
íõÚúáóãõ Ãóíøõåõãú ÃóÕóÇÈóåõ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáøóÐöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöáóíúåö
ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö.
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÌõáðÇ ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕóÇ Ãóæú
(30/161)
ÍóÌóÑò Ãóæú ÖóÑóÈóåõ ÖóÑóÈóÇÊò ÍóÊøóì
ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó:
áóÇ ÞöÕóÇÕó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ãóæúÞöÚó ÇáÓøöáóÇÍö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ÅáøóÇ
Ãóäøó åõäóÇßó íõÐúßóÑóÇäö ÚöäúÏóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÚóÕóÇ ÇáúßóÈöíÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúÚóÕóÇ ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóåõäóÇ äóÕøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðÇ æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÇäó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÝöíãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáúÞóÊúáö
ÈöãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáäøóÝúÓõ ÇÍúÊöãóÇáóåõ æóÇáúÚóÕóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ãóÚó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÕóÇ ÇáúßóÈöíÑö.
ÅÐóÇ ÚóÖøó ÑóÌõáñ íóÏó ÑóÌõáò ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúãóÚúÖõæÖõ íóÏóåõ ãöäú Ýóãö
ÇáúÚóÇÖøö ÝóÞóáóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÓúäóÇäöåö ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøöäøö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÖóÇãöäñ
ÇáúÚóÖøóÉó áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇáöÚðÇ Óöäøóåõ ÈöäóÒúÚö ÇáúíóÏö ãöäú Ýóãöåö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöí Ðóáößó æóÐóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäó
Úóäúåõ ßóÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúãõÖúØóÑøö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú Ìóäóì Úóáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÌóÓóÏöåö
áöíóÏúÝóÚó Èöåö ÃóÐóÇåõ Úóäú äóÝúÓöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
äóÒóÚó íóÏóåõ ãöäú Ýóãöåö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ÝöíãóÇ ÕóäóÚó ÏóÇÝöÚñ
áöáúÃóÐóì ÛóíúÑõ ãõÈóÇÔöÑò áöáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ ÝóÏóÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÓóÞóØó
ÝóãóÇÊó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÓøöäøö åõæó ÇáúÌóÇäöí ÈöÚóÖøöåö íóÏó
ÛóíúÑöåö Úóáóì æóÌúåò íõÓúÞöØõ Óöäøóåõ ÈöäóÒúÚö ÇáúíóÏö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÌóÓóÏöåö áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÖõæÖó íóÏõåõ åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöÊöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöäóÒúÚö ÇáúíóÏö ãöäú Ýóãöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÌóÓóÏöåö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöÐóáößó æóåõäóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì ÅáøóÇ ÈöäóÒúÚö ÇáúíóÏö ãöäú Ýóãöåö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ áöáúÞóÇÖöí áóÇ ÃõÞöÑøõ æóáóÇ ÃõäúßöÑõ ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó áóÇ íõÌúÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì Ðóáößó æóáóßöäú íóÏúÚõæ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÔõåõæÏöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÃóÏóÚõåõ ÍóÊøóì íõÞöÑøó Ãóæú íõäúßöÑó áöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅíÝóÇÁö ãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ðóáößó ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÅíÝóÇÆöåö ÈöÇáúÍóÈúÓö Ëõãøó ÔóÑúØõ ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅäúßóÇÑõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì
íõÌöíÈó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíóÊóæóÕøóáó Èöåö ÇáúãõÏøóÚöí Åáóì ÍóÞøöåö Ãóæú
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóíóÊóãóßøóäó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÍóÞøõ ÇáúãõäúßöÑö áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
Èöåö ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú äóÝúÓöåö æóíõËúÈöÊõ Èöåö ÍóÞøó äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÈóÑó Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Ëõãøó ÇáÓøõßõæÊõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáúÅöäúßóÇÑö áöÃóäøó ÇáúãõäúßöÑó ãóÇäöÚñ æóÇáÓøóÇßöÊó ßóÐóáößó
æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ãõäóÇÒóÚóÉñ ÈöÇáúÞóæúáö æóÝöí ÇáÓøõßõæÊö ãõäóÇÒóÚóÉñ
ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóãöäú ÇáúÌóæóÇÈö
ÈóÚúÏó ãóÇ ØõæáöÈó Èöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÅäúßóÇÑöåö
æóíóÊóãóßøóäõ
(30/162)
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
íóÓúÊóÍúáöÝõåõ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí æóíõÌúÈöÑõåõ Ãóäøóåõ íõáúÒöãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁó Åäú áóãú íóÍúáöÝú ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö æóÅöäú ÍóáóÝó ÏóÚóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÔõåõæÏóåõ ÝóåõãóÇ
íóÌúÚóáóÇäö ÓõßõæÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅäúßóÇÑò ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó áóåõ ÔõåõæÏðÇ
Úóáóì ÍóÞøöåö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ íóÔúÊóÛöáõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ ÈóíøöäóÉó áöí.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö
áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöáúãõÏøóÚöí Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ ÞóÇáó áóÇ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÅÐðÇ áóß íóãöíäõåõ» æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÛóáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Ýöí
ãóæúÖöÚò íóäúÞóØöÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈöÇáúíóãöíäö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö åõäóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÞóØúÚö
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇáúíóãöíäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýóáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ãóÞúÕõæÏñ ÕóÍöíÍñ
æóåõæó æõÕõæáõåõ Åáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÚöáúãöåö Ãóäøó
ÇáúÎóÕúãó áóÇ íóÍúáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóØúáõÈóåõ ÈöÐóáößó
æóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóÓúÃóáõåõ ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÑóÌóÇÁó
Ãóäú íõÞöÑøó ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóßóÐóáößó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝóåõ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóäúßõáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÎóÕúãõ ÇáÏøóÚúæóì Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ÇáúÍóÑóÌö ãöäúåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÞúÈõæáñ ãöäúåõ ÚöäúÏóäóÇ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íóÞúÈóáõåõ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÞöÈóáóåõ ãóÇáðÇ ÝóíóÞõæáó ãóÇ áóåõ ÞöÈóáöí ÔóíúÁñ Ëõãøó íõÞöíãõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇáöåö æóíõÞöíãõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÝóÇåõ ÝóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ åõæó ãõäóÇÞóÖñ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÅöíÝóÇÁó ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåö ÃóÕúáó ÇáúãóÇáö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ÓóÇÞöØñ¡ æóÞóÈõæáõ ÇáúÈóíøöäóÉö íóäúÈóäöí
Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò æóãóÚó ÇáÊøóäóÇÞõÖö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì. .
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÞóØøõ
æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúÅöíÝóÇÁö
ÈóÚúÏó Ðóáößó áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúÅöíÝóÇÁó ÈóÚúÏó ÌõÍõæÏö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ÅãøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÞóØøõ áóßöäøóåõ ÇÏøóÚóì ãóÑøóÉð åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
ÇáúÈóÇØöáóÉó æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÇáó ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáÊøóæóËøõÞö ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú
ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ëõãøó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó
ÔóíúÁñ ÞóØøõ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áöÃóäøó ãóÚó Ðóáößó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö ãõÊóÚóÐøöÑõ ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ ÞöÈóáó ÑóÌõáò ÏóÚúæóì æóÞóÇáó: ÚöäúÏöí ãöäúåóÇ
ÇáúãóÎúÑóÌõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäúåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÅÞúÑóÇÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ
ÃóæúÝóíúÊõåóÇ ÅíøóÇåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁð æóÐóÇßó ÅÞúÑóÇÑñ
(30/163)
ÈöÃóÕúáö ÇáúãóÇáö.
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ÇÏøóÚóì ÇáúãóÎúÑóÌó ãöäú ÏóÚúæóÇåõ áóÇ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉð æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó ÇáúãóÎúÑóÌõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÈöÈóíóÇäö æóÌúåö ÇáúÝóÓóÇÏö
Ýöíåö æóæóÌúåõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò ÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó
ÈöÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÞóØøõ æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó
ÈöÈóíóÇäö ÇáúãõÓúÞöØö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÇáõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóíúÁò Ýóáóãú íóÞúÖö Èöåö
æóáóãú íõËúÈöÊúåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö Ëõãøó ÎõæÕöãó Åáóíúåö Ýöíåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÐúßõÑõåõ æóÚöäúÏó
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íóÞúÖöí ÈöÐóáößó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ
ÍóÊøóì íõËúÈöÊóåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞõáúäóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó Íöíäó ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÐóáößó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó
Èöåö áóæú ØóáóÈó ÇáúÎóÕúãõ Ðóáößó ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÖóì Úóáóì
Ðóáößó ãõÏøóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÐúßõÑõ Ðóáößó æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÏöíæóÇäöåö Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó Ðóáößó ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ ÝóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÍóÇÕöáñ
æóáóßöäú ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí áößóËúÑóÉö ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÑõÈøóãóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö Ðóáößó
æóáöåóÐóÇ íõËúÈöÊõåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö áöíóÑúÌöÚó Åáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ
ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõËúÈöÊúåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö áóæú ÞóÖóì Èöåö ßóÇäó
ÞóÖóÇÁð ãóÚó Êóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÑõÈøóãóÇ íõäúÓóÈõ Èöåö Åáóì
Çáúãöíáö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÍúÊóÇØó Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÞúÖöíó ÈöãõÌóÑøóÏö
ßóæúäöåö ÐóÇßöÑðÇ ÍóÊøóì íõËúÈöÊóåõ Ýöí ÏöíæóÇäöåö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö áóÓúÊó ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò æóÃõãøõåõ
ÃóãóÉñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ æóÃóÈõæåõ ãõÓúáöãñ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäøó
Þóæúáóåõ áöÛóíúÑöåö áóÓúÊó ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò íóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ áöÃõãøöåö
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÃóãóÉð Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ýóåöíó
ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäóÉò æóÞóÐúÝõ ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì åóÐóÇ ÞóÐúÝñ áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúÚóÇÑõ Èößóæúäöåö æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÚóÇÑõ
ÈöäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáÒøöäóÇ ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáÒøöäóÇ
íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ áóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóäúÝóÇåõ ãöäú ÃóÈöíåö íóßõæäõ
ÞóÇÐöÝðÇ áóåõ æóåõæó ãõÍúÕóäñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÚóáóì ÞóÇÐöÝöåö ÇáúÍóÏøõ.
æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóíúäö æóÞóÏú ãóÇÊó ÃóÈóæóÇåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íóÊóÏóÇÎóáõ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÍúÕõáõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÍóÏøò æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÚúäóì
ÇáÒøóÌúÑö áöáúÞóÇÐöÝö æóÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì íóÖúÑöÈõ ÍóÏøóíúäö áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúãõÛóáøóÈõ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÚóáó
Ðóáößó Ýöí ãóÞóÇãò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíåóÇ: Åäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÎúØóÃó ÝöíåóÇ Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇÖöÚó ÝóÅöäøó ãóÚúÊõæåóÉð
ßóÇäóÊú ÈöÇáúßõæÝóÉö ÂÐóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ íóÇ ÇÈúäó
ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÝóÃóÊóì ÈöåóÇ Åáóì ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú
ÝóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ
(30/164)
ÍóÏøóíúäö ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇÖöÚó Ëõãøó ÝóÓøóÑó
Ðóáößó ÝóÞóÇáó Èóäóì ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÚúÊõæåóÉö
æóÅöÞúÑóÇÑõåóÇ åóÏóÑñ æóÃóáúÒóãóåóÇ ÇáúÍóÏøó æóÇáúãóÚúÊõæåóÉõ áóíúÓóÊú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÍóÏøóíúäö æóãóäú ÞóÐóÝó
ÌóãóÇÚóÉð áóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ æóÃóÞóÇãó ÍóÏøóíúäö
ãóÚðÇ æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÍóÏøóÇäö áóÇ íõæóÇáöí ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóßöäú íóÖúÑöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó íõÊúÑóßõ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó Ëõãøó
íõÞóÇãõ ÇáúÂÎóÑõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÖóÑóÈóåóÇ ÞóÇÆöãóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇÚöÏóÉð æóÖóÑóÈóåóÇ áóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö æóáöíøöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÍóÖúÑóÉö æóáöíøöåóÇ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåóÇ Ýöí ÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ ÓóÊóÑó
Çáúæóáöíøõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÝóÇäúÊóÔóÑó ÈöÇáúßõæÝóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÃóÎúØóÃó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇÖöÚó.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíßö æóÃóÑóÇÏó
ÇáØøóáóÇÞó áóãú ÊóØúáõÞú ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åöíó
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ äóÝóì ÍóÇÌóÊóåõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÍóÞöíÞóÉõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ãõÍóáøóáóÉð Ýöí ÍóÞøöåö Ýóáóåõ ÝöíåóÇ ÍóÇÌóÉñ ØóÈúÚðÇ Ãóæú
ÔóÑúÚðÇ áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÎõáöÞúäó áöÍóæóÇÆöÌö ÇáÑøöÌóÇáö Åáóíúåöäøó
ÝóßóÇäó åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíøó ÓóæóÇÁð.
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíßö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
áóÇ ÃóÔúÊóåöíßö æóáóÇ ÃõÑöíÏõßö æóáóÇ ÃóåúæóÇßö æóáóÇ ÃõÍöÈøõßö æóáóíúÓó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáäøöíøóÉõ ãóÊóì ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÚóÑóÖóÊú
äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóáóãú íóÑúÛóÈúåóÇ ÑóÛúÈóÉð ÝóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö»
ÇáúÍóÏöíËó. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö
áóÝúÙöåö Ðóáößó.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ ÛóÇÆöÈñ
áóÇ íóÏúÑöí ÃóÍóíøñ åõæó Ãóãú ãóíøöÊñ Ãóæú ÝõáóÇäñ ãóíøöÊñ Úóáöãó ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóãú ÊóØúáõÞú ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åöíó ØóÇáöÞñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÔöíÆóÉõ ÝõáóÇäò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóíóÈúÞóì
ÃóÕúáõ ÇáúÅöíÞóÇÚö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÔóÑúØò áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáäøóÝúíö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö
ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅíÞóÇÚðÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö íõÎúÑöÌõ ßóáóÇãóåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅíÞóÇÚðÇ Åáóì Ãóäú
íõæÌóÏó ÇáÔøóÑúØõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãöãøóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõ
íõÎúÑöÌõ ßóáóÇãóåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅíÞóÇÚðÇ Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó
ÇáÔøóÑúØõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõ íóÎúÑõÌõ
ßóáóÇãóåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅíÞóÇÚðÇ ÃóÕúáðÇ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáóÇåõ ÝóÞóÇáó
ãóæúáóÇåõ ØóáøöÞúåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅÌóÇÒóÉð áöáäøößóÇÍö ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÅÌóÇÒóÉñ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Þóæúáõåõ ØóáøöÞúåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÝóÇÑöÞúåóÇ
Ãóæú ÏóÚúåóÇ Ãóæú ÇõÊúÑõßúåóÇ Ãóæú Îóáøö ÓóÈöíáóåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÅÌóÇÒóÉð áöáäøößóÇÍö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãõÔúÊóÞøñ
ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÝöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáäøößóÇÍö ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÞóíúÏö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö áóÇ
(30/165)
íóßõæäõ ÅËúÈóÇÊðÇ áöáúÞóíúÏö ãöäúåõ.
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÝóÌóÍóÏó
Ðóáößó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÏøóÚóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ ãöäúåõ
ÚöäúÏóäóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäúåóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÑúËö ÛóíúÑõ
ãõÊóÍóÞøöÞò æóåõæó ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúæóÝóÇÉö æóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóãøóÇ
ÍóáóÝó æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÊóßúÐöíÈðÇ ãöäúåõ áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúãõÞöÑøõ ãóÊóì ÕóÇÑó
ãõßóÐøöÈðÇ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö íóÈúØõáõ Íõßúãõ Ðóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáÒøóæúÌö áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáäøößóÇÍö
æóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáØøóáóÇÞó ÇáúæóÇÞöÚó æóáóßöäú íóãúäóÚõåóÇ ãöäú
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍõÌøóÉò æóíóÈúÞóì ãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÝóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ÊóßúÐöíÈóåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö áóÇ Êóßõæäõ
ãóÞúÈõæáóÉð æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåóÇ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÓóæóÇÁð.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÖóãóãúÊõ Åáóíúßö ÃõÎúÑóì
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóåõ åóÐöåö
ÇáøóÊöí ÍóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÊóØúáõÞõ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ Çáúíóãöíäõ ÇäúÚóÞóÏó ÕóÍöíÍðÇ
Ýöí Çáúãöáúßö æóÇáÔøóÑúØõ æõÌöÏó Ýöí Çáúãöáúßö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
Öóãøó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì ÅáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ÇáÖøóãøõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ Ýöí äößóÇÍöåö æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Þóæúáõåõ Åäú ÖóãóãúÊõ Åáóíúßö ÇãúÑóÃóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ Úóáóíúßö æóåóÐóÇ áöÃóäøó Öóãøó
ÛóíúÑöåóÇ ÅáóíúåóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó
Ýöí äößóÇÍöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÖóãøóåóÇ åöíó Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÍóÑøóãó Öóãøó ÇáúÃóãóÉö Åáóì ÇáúÍõÑøóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÉð ÈóÞöíó
äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÕóÍöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÉð Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ ÃóãóÉð.
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó áóãú ÊóØúáõÞú ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò æóÇÓúÊóËúäóìº ÝóáóÇ
ÍöäúËó Úóáóíúåö» æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóæúÕõæáó íõÎúÑöÌõ
ÇáúßóáóÇãó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÒöíãóÉðº ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÓóÊóÌöÏõäöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÕóÇÈöÑðÇ} [ÇáßåÝ: 69] æóáóãú íóÕúÈöÑú
æóáóãú íõÚóÇÊóÈú Úóáóì Ðóáößó æóÇáúæóÚúÏõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ßóÇáúÚóåúÏö ãöäú ÛóíúÑöåöãú æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóáóãú íóÞõáú Åäú ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ åõäóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÊóÇÞõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅäøóãóÇ íóÚúãóáõ
ÚöäúÏóåõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÈöÇáúÚóÊóÇÞö.
(30/166)
æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ áóíúÓó Èöíóãöíäò Ëõãøó
Þóæúáõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ãóæú ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÐößúÑõ æóÕúÝò ÝóíóáöíÞõ Èöåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Þóæúáõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÚóÒöíãóÉð æóÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÓóæóÇÁñ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åöäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó
ÛóÏðÇ} [ÇáßåÝ: 23] {ÅöáÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ} [ÇáßåÝ: 24] .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöäóËúÑö ÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÌóæúÒö
ÇááøóæúÒö Ýöí ÇáúÚõÑúÓö æóÇáúÎöÊóÇäö æóÃóÎóÐó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóßó
Ãóåúáõåõ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö Ãóåúáöåö æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóßúÑóåõ
äóËúÑó Ðóáößó æóÃóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
ÞóÇáó: åóÐóÇ Êóãúáöíßñ ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóäú
íóÃúÎõÐõ æóÃóíøõ ãöÞúÏóÇÑò íóÃúÎõÐõ æóÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö
ÈóÇØöáñ.
æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóãúáöíßõ ßóÇäó ÇáäøóËúÑõ ÊóÖúíöíÚðÇ áöáúãóÇáö
æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÝöí ÇáÊøóÚóÇãõáö ÇáÙøóÇåöÑö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú
íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó æóáóãú íõäúÞóáú ãöäú ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ ÊóÍóÑøóÒó Úóäú
äóËúÑö Ðóáößó Ãóæú Úóäú ÊóÍóÑøõÒö ÃóÎúÐöåö æóÝöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÅíÞóÇÚõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÍóÑóÌö æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÚõÓúÑö áöáúíõÓúÑö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íõÑöíÏõ Çááøóåõ
Èößõãú ÇáúíõÓúÑó æóáóÇ íõÑöíÏõ Èößõãú ÇáúÚõÓúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 185] æóÚóáóì
åóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäú ãóÇÁö ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÝóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúæóÇÖöÚõ ÚöäúÏó ÇáúæóÖúÚö ÂÐöäðÇ áöáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóäóÇæõáö
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóäóÇæõáö ãöãøóÇ áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöíåö
ÇáÔøõÍøõ æóÇáÙøöäøóÉõ ßóÇáËøóæúÈö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøó ãóäú ÛóÑóÓó
ÇáÔøóÌóÑóÉó Úóáóì ÖöÝøóÉö äóåúÑò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÐöäó áöáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú ËóãóÑöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáÔøõÍøõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóäóÇæõáõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö æóßóÐóáößó ÇáúÊöÞóÇØõ Çáäøóæóì æóÞõÔõæÑö
ÇáÑøõãøóÇäö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÈóÚúÖó Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö ÞóÇáó
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóßúÑóåõ ÇáäøóÈöíÐó Ýöí
ÇáúãõÒóÝøóÊö æóÇáäøóÞöíÑö áöáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáúÈóÇÈö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó áöæõÑõæÏö
ÇáäøóÓúÎö æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú
Úóäú ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÇáÏøõÈøóÇÁö æóÇáúãõÒóÝøóÊö ÝóÇÔúÑóÈõæÇ Ýöí ÇáÙøõÑõæÝö
æóáóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ÓõßúÑðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóÅöäøó ÇáÙøóÑúÝó áóÇ íõÍöáøõ
ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÍóÑøöãõåõ ÝóáöËõÈõæÊö ÇáäøóÓúÎö ÞõáúäóÇ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÔøõÑúÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæóÇäöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö. |