ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö) Ãóíú ãóÇåöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊöåö Þöíáó ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáúæóÕúÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóÇÍöÏñ æóÝöí ÚõÑúÝö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ãóäøó
ÇáúæóÕúÝó áõÛóÉð ÐößúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö ãöäú ÇáÕøöÝóÉö æóÇáÕøöÝóÉõ
åöíó ãóÇ Ýöíåö æóáóÇ íõäúßóÑõ Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ ÇáúæóÕúÝõ æóíõÑóÇÏõ
ÇáÕøöÝóÉõ æóÈöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ áõÛóÉð ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí
Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ãóÕúÏóÑõ æóÕóÝóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ãóÇ Ýöíåö Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáäøóÝúÓöíøóÉõ áóåóÇ æóåöíó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúåóæöíøóÉö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÌúÒöÆö æóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÞöíóÇãö ÇáúÚóÑóÖö ÈöÇáúÚóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÌóæóÇåöÑö æóáöåóÐóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö
æóÇáúÈõØúáóÇäö æóÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöËõÈõæÊö
ÇáÔøóíúÁö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÇáúÚóíúäõ æóåöíó ãóÇåöíøóÉõ ÇáÔøóíúÁö
æóÇáúÚóíúäõ åõäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÑøõßúäõ æóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáúãóÇåöíøóÉö
ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÍõßúãõ æóåõæó ÇáúÃóËóÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÔøóíúÁö
ßóÌóæóÇÒöåö æóÝóÓóÇÏöåö æóËóæóÇÈöåö æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö æóåõæó
ÇáúÂÏóãöíøõ ÇáúãõßóáøóÝõ æóÔóÑúØõåõ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈõ
ßóÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ áóåóÇ ÝóÑóÇÆöÖõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæúÒõ ÈöÝóæúÊöåö.
(Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ) åöíó ÔóÑúØñ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇáößñ Ñõßúäñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóæóÌúåõ ßõáøò Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÐößúÑõåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó
ÑóÇßöÚðÇ ÝóÍóäóì ÙóåúÑóåõ Ëõãøó ßóÈøóÑó Åäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÃóÞúÑóÈó ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÃóÞúÑóÈó áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÑóÇßöÚðÇ ÝóßóÈøóÑó ÞóÇÆöãðÇ íõÑöíÏõ
ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ãöäú ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ ÇáäøöíøóÉõ æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ
æóáóãú ÊõÐúßóÑõ åõäóÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãõÈóÇÍóÉó ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö) íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãóíú ÇáúæóÕúÝõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÔóÑúØñ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÏöÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃõãøöíøõ
æóÇáúÃóÎúÑóÓõ áóæú ÇÝúÊóÊóÍóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊóíóÇ
ÈöÃóÞúÕóì ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåöãóÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíßõ áöÓóÇäöåö ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúæóÈóÑöíøõ¡ æóáóæú äóæóì ÇáúÃóÎúÑóÓõ
æóÇáúÃõãøöíøõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÍúÓöäõ ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÇááøöÓóÇäö. (Þóæúáõåõ ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ) ÃóÞõæáõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÊúíóÇäöåö
ÈöÌõãúáóÉò ÊóÇãøóÉò ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÍúÏóåõ
ßóÇááøóåõ æóáóÇ ÈöÃóßúÈóÑó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Èößõáøö ÇÓúãò
ãõÝúÑóÏðÇ Ãóæú ÎóÈóÑðÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÌóáóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö æóÝóÑøóÞó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Èóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó Çááøóåõ
Ãóæú ÇáÑøóÈøõ æóáóãú íóÒöÏú íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúßóÈöíÑõ
Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæú ÃóßúÈóÑõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãõÓúäóÏðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóíóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö
æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇåÜ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöËúáõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò. ÇåÜ. æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö
áóßöäú ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó áóæú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Ãóäøó Þóæúáó
Çááøóåõ ßóÇäó Ýöí ÞöíóÇãöåö æóÞóæúáóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÞóÚó Ýöí ÑõßõæÚöåö áóÇ
íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö
ÇáÕøöÝóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö æóÅöáøóÇ ÝóíóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó
ãõÕóáøò æóãõÕóáøò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúãóÏøö Ýöí åóãúÒóÉö Çááøóåö æóáóÇ Ýöí
ÃóßúÈóÑó) ÃóÞõæáõ ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúåóãúÒóÉö Ýóåõæó
ãõÝúÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ íóßúÝõÑõ áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáúßöÈúÑöíóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö áóßöäú áóãú íóÌúÒöãú
ÈöÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú
ãóÏøó ÃóáöÝó Çááøóåö áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ Åäú
ßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ ÇåÜ.
æóÅöäú ÃóÊóì Èöåö Ýöí ÈóÇÁö ÃóßúÈóÑó ÝóÞóÏú Þöíáó ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏøõ Ýöí áóÇãö Çááøóåõ
ÝóÍóÓóäñ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÇåÜ.
æóÌóÒúãõ ÇáúåóÇÁö ãöäú ÇáöÇÓúãö ÇáúßóÑöíãö ÎóØóÃñ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóßúãóáõ ãöäú ÚóÏøö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúßõÝúÑö ÈöÇáúãóÏøö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÚóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö Ýöí
Þóæúáöåö æóáóÇ Ýöí ÃóßúÈóÑó áöíõÝöíÏó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúãóÏøö Ýöí åóãúÒóÊöåóÇ æóÈóÇÆöåóǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúåóãúÒóÉö Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö íóÏóíúåö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÑóì ÇáÑøóÝúÚó ãóÚó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóæúáðÇ æóÍóßóì Úóäú
ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝöÚúáðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇåÜ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ æóÞúÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóíõßóÈøöÑõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö¡
æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ áóßöäú íõÖóÚøöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóáóæú ßóÈøóÑó æóáóãú íóÑúÝóÚú íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö áóãú íóÃúÊö Èöåö áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåö¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇËøöäóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÑóÝóÚóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÝõÊú ãóÍóáøõåõ ÇåÜ
(1/65)
äóÝúíó ÇáúßöÈúÑöíóÇÁö Úóäú ÛóíúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáäøóÝúíõ ãõÞóÏøóãñ (ÍöÐóÇÁó ÅÐúäóíúåö) Ãóíú íóÑúÝóÚõ ÍóÊøóì
íõÍóÇÐöíó ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÔóÍúãóÊóíú ÃõÐõäóíúåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíõãöÓøõ ØóÑóÝóíú ÅÈúåóÇãóíúåö ÔóÍúãóÊóíú
ÃõÐõäóíúåö (æó) ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö (ÇáúãóÑúÃóÉö íóÏóíúåóÇ ÍöÐóÇÁó
ãóäúßöÈóíúåóÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÞõäõæÊö æóÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö (æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ
ÈöÍóÇáöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÝóÑøóÌóÉò æóáóÇ ãóÖúãõæãóÉò Èóáú ãóäúÔõæÑóÉñ
(æóÌóÇÒóÊú) ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ (ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö) äóÍúæõ
Çááøóåõ ÃóÌóáøõ Ãóæú ÃóÚúÙóãõ Ãóæú ÇáÑøóÍúãóäõ ÃóßúÈóÑõ
(æóÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö) äóÍúæö ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö (æóÇáÊøóåúáöíáö) äóÍúæö áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ (æóÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö) äóÍúæö ÎÏÇí ÈÒÑßÓÊ ßóãóÇ áóæú
ÞóÑóÃó ÈöåóÇ Ãóæú ÐóÈóÍó æóÓóãøóì ÈöåóÇ (áóÇ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö) äóÍúæö ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÈúÏöáó ÈöÐößúÑò íóÏõáøõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúÙöíãö æóáóÇ íóÔõæÈõ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö (æóÌóåóÑó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö (ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÈøóÑó
ãóÚóåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÓöÑøðÇ) ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú
íõßóÈøöÑó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÚöäúÏó åõãóÇ
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÅöãóÇãö æóÝöí
ÇáÊøóÓúáöíãö Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÄúÊóãøõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Ðóáößó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõãú æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÑóÛó ãöäú Þóæúáöåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö) ÃóÞõæáõ¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÓúäõæäö ÑóÝóÚóåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõãúßöäõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ïõæäó ÇáúãóÓúäõæäö Ãóæú ÝóæúÞóåõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÑóÝúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóØú ÝóÚóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÂÏóÇÈó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ßóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßóÝøóíúäö ãöäú Çáúßõãøóíúäö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåóÇ åõäóÇ æóæóÖúÚõ ßõáøò ãöäúåóÇ
Ýöí ãóÍóáøöåö ßóãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÝúÚóÇáö. (Þóæúáõåõ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíõãöÓøõ. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ãõÛóÇíóÑóÊõåõ
áößóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóäú íóãóÓøó
ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÔóÍúãóÊóíú ÃõÐõäóíúåö áöíóÊóíóÞøóäó ãõÍóÇÐóÇÉó íóÏóíúåö
ÃõÐõäóíúåö ÇåÜ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Úóáóì åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö. . . ÅáóÎú) áóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈößóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð ÝóÔóãöáó ÇáúÃóãóÉó áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáÑøóÝúÚö æóßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÖóãøõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÌóÇÒóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóåö ÃóßúÈóÑõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ
Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæú ÇáúßóÈöíÑõ æóíóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí ßóÈöíÑò
äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ æóáóÇ íõÌöíÒõåõ ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÎóÇãöÓðÇ Çááøóåõ ÇáúßõÈóÇÑõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ äóÍúæõ Çááøóåõ ÃóÌóáøõ) ÃóÞõæáõ.
æóÃóãøóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÈöåóÇ
Þöíáó íóÕöÍøõ¡ æóÞöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÈöåóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö æóÇáÓøöÑóÇÌö. (Þóæúáõåõ æóÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÔúÑóÚó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóåóáú
íõßúÑóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
áöãóäú íõÍúÓöäõåõ æóÊóÖúÚöíÝó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÊóÖúÚöíÝó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ãöäú Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó áóÝúÙö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÇÌöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÚóÑóÈöíøðÇ áóÇ ÎõÕõæÕó ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑó æóåõæó ÇáÊøóÚúÙöíãõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøö áöÓóÇäò ßóÇäó
Ýóåõæó ßóÇáúÅöíãóÇäö ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóßóÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÇáÓøóáóÇãö æóÑóÏøöåö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö ÅáóíúåöãóÇ Ãóíú Åáóì ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ) åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ÇõßúÊõÝöíó Èöåö
Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ãóÚóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ.
æóÍóßóì ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐößúÑðÇ
Ãóæú ÊóäúÒöíåðÇ æóÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ÇáúÞóÕóÕö
æóÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÇÐøóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõ æóÝöí ÃõÕõæáö
ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ ÝóíõÍúãóáõ
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐößúÑðÇ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ áõÈøö ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò
Èöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÐóÈóÍó æóÓóãøóì ÈöåóÇ) åóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ äóÍúæö ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí) Ãóíú Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí
æóÇÍúÝóÙúäöí ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Çááøóåõãøó ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÏøöÑóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö
áóÇ ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÄúÊóãøõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. . . ÅáóÎú) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÄúÊóãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó ÞóÈúáóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÍö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÎóØóÃó ÈöíóÞöíäò Ãóæú ÈöÛóÇáöÈö
ÇáÙøóäøö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÑóÛó ãöäú Þóæúáöåö ÃóßúÈóÑõ.
. . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÝúÙõ ÃóßúÈóÑõ ÃóÚúäöíó ÇáúÎóÈóÑó áóãú ÃóÑóåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÝóÑóÛó ãöäú Þóæúáöåö
Çááøóåõ ÃóÚúäöíó ÇáúãõÈúÊóÏóÃó
(1/66)
ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (æóåöíó) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ (ÔóÑúØñ) ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ñõßúäñ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÈöäóÇÁö ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞõæãó Åáóì ÇáäøóÝúáö ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò
æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò¡ æóæóÌúåõ ÇáúÈöäóÇÁö
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóÑúØðÇ ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ áöáäøóÝúáö ÈöÔóÑúØò
ÃóÏøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó áöáúÝóÑúÖö
æóÃóÏøóì Èöåö ÇáäøóÝóáó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÑõßúäðÇ ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ
áöáäøóÝúáö ÈöÑõßúäö ÇáúÝóÑúÖö æóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ (æóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ
Óõäóäñ) íóÚúäöí ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö áöáÊøóÍúÑöíãóÉö æóäóÔúÑó ÃóÕóÇÈöÚöåö
æóÌóåúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáúÞöíóÇãö ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóáóÇ
íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö (æóÝöíåö íóÖóÚõ íóãöíäóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó
ÓõÑøóÊöåö) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÖóÚõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö¡ æóÕöÝóÉõ
ÇáúæóÖúÚö Ãóäú íóÖóÚó ÈóÇØöäó ßóÝøöåö Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóÝøöåö
ÇáúíõÓúÑóì æóíõÍóáøöÞó ÈöÇáúÎöäúÕóÑö æóÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÓúÛö
(æóíõÑúÓöáõ íóÏóíúåö Ýöí ÞóæúãóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ÞöíóÇãò Ýöíåö ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ
ÝóÝöíåö ÇáúæóÖúÚõ æóßõáøó ÞöíóÇãö áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÝöíåö ÇáúÅöÑúÓóÇáõ
(æóíõËúäöí) Ãóíú íóÞúÑóÃõ ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú ÊóÞóÚú ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóåöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÃóßúÈóÑõ ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö. . . ÅáóÎú ÅáøóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÃóÕóÍøöíøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÊóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíõßóÈøöÑõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÏöí Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóÞóæúáõåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóÞóÚó ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ÚöäúÏóåõãú
Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó áóæú ÝóÑóÛó ãöäú
Þóæúáöåö Çááøóåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇåÜ ÝóÊóÈóíøóäó
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) : Úõáöãó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÕúáðÇ áóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ ãõÞúÊóÏöíðÇ äóÕøó
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæøóáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú
ßóÈøóÑó ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ áóãú íõÌóÏøöÏúº
áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó æóåöíó ÛóíúÑõ ÕóáóÇÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇåÜ áóßöäøóåõ
ÚóÞøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÈöÇááøóåö ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö áóãú
íóÕöÑú ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ ÝóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö áöáÊøóÍúÑöíãóÉö. . . ÅáóÎú) áóãú
íõÈóíøöäú Ýöíåö Íõßúãó ÅÓúÑóÇÑö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÈóíóÇäõåõ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóÍóÏøõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó íóÏóíúåö áóÇ íóäóÇáõ ÑõßúÈóÊóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöÞúÏóÇÑõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÞúÑóÃõ
ÇáúãóÝúÑõæÖó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÑúÖðÇ æóÇáúæóÇÌöÈó æóÇÌöÈðÇ
æóÇáÓøõäøóÉó ÓõäøóÉð æóáóãú ÃóÑóåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö) ÃóÞõæáõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ åõæó ãõáúÍóÞñ Èöåö
ßóÇáúæóÇÌöÈö.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáúÞöíóÇãö ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØóÚöíøõº áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ßóÇáúæöÊúÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
ÝöíåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö íóÖóÚõ íóãöíäóåõ. . . ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÙóÇåöÑóåõ ÑõÌõæÚõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ íõÝöíÏõ ÊóÚúíöíäó
ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Èóáú ÃóÚóãøõ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ
ßóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö íóÖóÚõ.
(Þóæúáõåõ ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö åóÐóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö) . æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÇáúæóÖúÚõ Úóáóì ÕóÏúÑöåóÇ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÐößúÑõ ÍóÇáöåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö
áöáÊøóßúÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóÕöÝóÉõ ÇáúæóÖúÚö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÖóÚõ íóÏóíúåóÇ
Úóáóì ÕóÏúÑöåóÇ æóáóÇ ÊóÞúÈöÖõ Èóáú ÊóÖóÚõ ßóÝøóåóÇ ÇáúÃóíúãóäó Úóáóì
ÙóåúÑö ßóÝøöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒúäóæöíøõ.
(Þóæúáõåõ æóíõÑúÓöáõ íóÏóíúåö Ýöí ÞóæúãóÉö ÇáÑøõßõæÚö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ íõÑúÓöáõ Ýöí ÇáúÞóæúãóÉö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Èóíúäó
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡
æóÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ íõÚúÊóãóÏõ ÝóÅöäøó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÐößúÑðÇ ãóÓúäõæäðÇ æóåõæó ÇáÊøóÓúãöíÚõ Ãóæú
ÇáÊøóÍúãöíÏõ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÔóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõáúÊóÞóØö ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇÊøöÝóÇÞõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö) ÃóÞõæáõ¡ æóÞöíáó íóÖóÚõ
ÈóíúäóåóÇ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÓõäøóÉñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíõÑúÓöáõ Ýöí ÇáËøóäóÇÁö æóÇáúÞõäõæÊö
æóÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÞöíáó ÓõäøóÉõ ÇáúÞöíóÇãö
ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì íóÖóÚó Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú íóÞúÑóÃõ ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó) íóÚúäöí Åáóì ÂÎöÑöåö
æóåõæó ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß æóÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõß æóÊóÚóÇáóì
ÌóÏøõß æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß ÓõÈúÍóÇäó ãóÕúÏóÑñ ßóÛõÝúÑóÇäò áóÇ íóßóÇÏõ
íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ ãóäúÕõæÈñ ÈöÅöÖúãóÇÑö ÝöÚúáöåö æõÌõæÈðÇ
ÝóãóÚúäóÇåõ ÃõÓóÈøöÍõß ÊóÓúÈöíÍðÇ Ãóíú ÃõäóÒøöåõß ÊóäúÒöíåðÇ Ãóíú
ÃóÚúÊóÞöÏõ äóÒóÇåóÊóß Úóäú ßõáøö ÕöÝóÉò áóÇ ÊóáöíÞõ Èöß æóÈöÍóãúÏöß Ãóíú
äóÍúãóÏõß ÈöÍóãúÏöß Ýóåõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÚóØóÝó ÇáúÌõãúáóÉó Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö æóäóÝóì ÈöÓõÈúÍóÇäóßó ÕöÝóÇÊö ÇáäøóÞúÕö æóÃóËúÈóÊó
ÈöÞóæúáöåö æóÈöÍóãúÏößó ÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúÏó ÅÙúåóÇÑõ
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáöíøóÉö æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÓúÈöíÍö Úóáóì
ÇáÊøóÍúãöíÏö æóÊóÈóÇÑóßó áóÇ íõÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÊóßóÇËóÑó
ÎõíõæÑö ÃóÓúãóÇÆöß ÇáúÍõÓúäóì æóÒóÇÏóÊú Úóáóì ÎõíõæÑö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÐøóÇÊö ÇáÓøõÈøõæÍöíøóÉö
ÇáúÞõÏúÓöíøóÉö ÇáúÚõÙúãóì æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóÇãöÚóÉö áößõáøö ãóÚúäðì
ÃóÓúäóì æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõß Ãóíú ÇÑúÊóÝóÚó ÚóÙóãóÊõß Ãóæú ÓõáúØóÇäõß Ãóæú
ÛöäóÇß ÚóãøóÇ ÓöæóÇß æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÝóÃóäúÊó
ÇáúãóÚúÈõæÏõ ÈöÍóÞøò ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóäúÒöíåö ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáÊøóæúÍöíÏö Ëõãøó ÎóÊóãó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö
(1/67)
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõß ÝóáóÇ
íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö
(ÓöÑøðÇ Åäú Ãóãøó Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó Ãóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÓöÑøò Ãóæú ãõÌóÇåöÑò
ÞóÈúáó ÇáúÌóåúÑö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Íöíäó íóÌúåóÑõ áóÇ íõËúäöí (æóáóÇ
íõæóÌøöåõ) Ãóíú áóÇ íóÖõãøõ Åáóì ÇáËøóäóÇÁö Þóæúáóåõ Åäøöí æóÌøóåúÊ
æóÌúåöí Åáóì ÂÎöÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö íóÞõæáõ Åäøöí æóÌøóåúÊõ æóÌúåöí áöáøóÐöí. . .
ÅáóÎú æóÚöäúÏóåõãóÇ áóæú ÞóÇáóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÅöÍúÖóÇÑö
ÇáúÞóáúÈö Ýóåõæó ÍóÓóäñ (æóíóÊóÚóæøóÐõ ÓöÑøðÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ
áöáËøóäóÇÁö ÝóíóÊóÚóæøóÐõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ) Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞó (áóÇ
ÇáúãõÄúÊóãøõ) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÞúÑóÃõ æóáóÇ íõËúäöíº áöÃóäøóåõ
ÃóËúäóì ÍóÇáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÝóíóÊóÚóæøóÐõ æóÇáúãõÄúÊóãøõ íõËúäöí æóáóÇ
íóÞúÑóÃõ ÝóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ (æóíõÄóÎøöÑõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚóæøõÐó (Úóäú
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö) º áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóäóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÚóæøõÐõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÈöÇáËøóäóÇÁö (æóåöíó)
Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ (ÃóíúÖðÇ Óõäóäñ) íóÚúäöí æóÖúÚó Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÑúÓóÇáó Ýöí ÞóæúãóÉö ÇáÑøõßõæÚö Èóíúäó ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÊóÑóÞøöíðÇ Ýöí ÇáËøóäóÇÁö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÐößúÑö ÇáäøõÚõæÊö
ÇáÓøóáúÈöíøóÉö æóÇáÕøöÝóÇÊö ÇáËøõÈõæÊöíøóÉö Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýöí
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÌóãóÇáö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóåõæó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃõáõæåöíøóÉö æóãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÍóÏöíøóÉö
æóÇáÕøóãóÏöíøóÉö Ýóåõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎöÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ
æóåõæó Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÌóáøó ËóäóÇÄõß) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó æóÌóáøó ËóäóÇÄõß áóÇ íõãúäóÚõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó áóÇ íõÄúãóÑõ
Èöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áóßöäú ÈöáóÝúÙö ÞóÇáõæÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãõÞóíøöÏðÇ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÞóæúáöåö Åäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáúãóÑúæöíøö ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóäóÇÁð
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöãõÌóÇåöÑò ÞóÈúáó ÇáúÌóåúÑö) ÃóÞõæáõ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö íõÍúÑöãõ ÞóÇÆöãðÇ æóíóÑúßóÚõ æóíóÊúÑõßõ
ÇáËøóäóÇÁó¡ æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö íóÃúÊöí Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Ëõãøó íõßóÈøöÑõ æóíóÓúÌõÏõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõæóÌøöåõ) ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ãóÇ íõÝöíÏõ ÓõäøöíøóÉó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Ýöí
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíóÌúãóÚõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÇáÊøóæóÌøõåö æóÇáËøóäóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÂÎöÑðÇ Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎöÑö áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Èóíúäó ÇáúãóÑúæöíøóíúäö
ÞõáúäóÇ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó
íõÕóáøöí ÊóØóæøõÚðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÌøóåúÊ æóÌúåöí» Ýóíóßõæäõ
ãõÝóÓøöÑðÇ áöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÇåÜ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí íõÝöíÏõ ÓõäøöíøóÉð Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ íóÞõæáõ Åäøöí æóÌøóåúÊ æóÌúåöí) ÃóÞõæáõ
áóÝúÙóÉõ Åäøöí áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúÈõÑúåóÇäõ ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ.
(Þóæúáõåõ Åáóì ÂÎöÑöåö) ÃóÞõæáõ æóÊóãóÇãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÌøóåúÊ æóÌúåöí áöáøóÐöí ÝóØóÑó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÍóäöíÝðÇ
ãõÓúáöãðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Åäøó ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí
æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÇåÜ.
æóÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ãóÑúæöíøðÇ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÑúÝóÚõåõ «áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÈöÐóáößó ÃõãöÑúÊ æóÃóäóÇ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó» .
(ÊóäúÈöíåñ) : áóæú ÞóÇáó æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅÐóÇ áóãú íõÎúÈöÑú Úóäú äóÝúÓöåö Èóáú ßóÇäó
ÊóÇáöíðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÎúÈöÑðÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÅöÍúÖóÇÑö
ÇáúÞóáúÈö Ýóåõæó ÍóÓóäñ) ÃóÞõæáõ äóÓóÈó åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÕóÍøóÍó ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóæóÌøõåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóØúæöíáö ÇáúÞöíóÇãö
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó ãóÐúãõæãñ ÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÓóÇãöÏöíäó» Ãóíú ãõÊóÍóíøöÑöíäó¡ æóÞöíáó
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Èóíúäó ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ
Ýöí ÇáúÚóÒöíãóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóæøóÐõ) ÃóÞõæáõ áóãú íóÐúßõÑú ßóíúÝöíøóÊóåõ æóÇÎúÊõáöÝó
ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÚóÇÕöãò
æóÇÈúäö ßóËöíÑò ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ ãöäú ÇÓúÊöÚóÇÐóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöåóÐóÇ íóÖúÚõÝõ ãóÇ Þöíáó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÃóÓúÊóÚöíÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÍóãúÒóÉó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúáóì áöíõæóÇÝöÞó ÇáúÞõÑúÂäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÊøöáúãöíÐó áóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÅÐóÇ
ÞóÑóÃó Úóáóì ÃõÓúÊóÇÐöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉó áóãú ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
Ãóæú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ áöáËøóäóÇÁö) ÃóÞõæáõ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó
ÇáÊøóÚóæøõÐó åóáú åõæó áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò åõæó áöáúÞöÑóÇÁóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõæó áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö æóÓúæóÓóÉö
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäó ÊóÈóÚðÇ áöáËøóäóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌöäúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõËúäöíº áöÃóäøóåõ ÃóËúäóì ÍóÇáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö) ÃóÞõæáõ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõËúäö ÍóÇáó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÃóÊóì Èöåö
Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì
Íöíäó ÇáúÌóåúÑö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóÎøöÑõåõ Ãóíú ÇáÊøóÚóæøõÐó Úóäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö)
ÃóÞõæáõ ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóäú íóÃúÊöí
ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì
æóíõÄóÎøóÑó áöáúãóÌúåõæáö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚóæøõÐõ ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÈöÇáËøóäóÇÁö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íõÑóÊøöÈõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóäóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÚóæøõÐö ÈóÚúÏó ÇáËøóäóÇÁö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóæøóÐó ÞóÈúáó ÇáËøóäóÇÁö ÃóÚóÇÏóåõ
ÈóÚúÏóåõ áöÚóÏóãö æõÞõæÚöåö Ýöí ãóÍóáøöåö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú äóÓöíó
ÇáÊøóÚóæøõÐó ÝóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áóÇ íóÊóÚóæøóÐõ áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåö
ÇåÜ.
(ÊóÊöãøóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ãóíú
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö æóÇÌöÈðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóáóÝó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåöíó Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ Åáóì Þóæúáöåö æóÇáËøóäóÇÁó
æóÇáÊøóÚóæøõÐó)
(1/68)
ÇáúÚöíÏö æóÇáËøóäóÇÁó æóÇáÊøóÚóæøõÐó.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ) ÝóÑúÖõåóÇ ÂíóÉñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÎóÇÑöÌñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÚöäúÏóåõãóÇ ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò
Ãóæú ÂíóÉñ ØóæöíáóÉñ (æóÇáúãõßúÊóÝöí ÈöåóÇ ãõÓöíÁñ) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÖóãøö ÓõæÑóÉò Ãóæú ãöÞúÏóÇÑöåóÇ ÅáóíúåóÇ
æóÇÌöÈñ æóÝöíåö ÊóÑúßõåõ (æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíõÓóãøöí) Ãóíú
íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö (ÓöÑøðÇ ÝöíåóÇ ÝóÞóØú)
Ãóíú áóÇ íõÓóãøöí Ýöí ÓõæÑóÉò ÈóÚúÏóåóÇ (æóíõÄóãøöäõ) Ãóíú íóÞõæáõ
Âãöíäó (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÓöÑøðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ Ãóæú
ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ (æóíóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
(ÓõæÑóÉð Ãóæú ËóáóÇËó ÂíóÇÊò) ãöäú Ãóíøö ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó (æóãóÇ Óöæóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÖøóãøö ÓõäøóÉñ) ÝóÊóßõæäõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÓõäøóÉð
íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó íõÓóãøöí Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó áóÇ
íõÚöíÏõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÊøóÚóæøõÐö
æóÇáËøóäóÇÁö (æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÇáÖøóãøõ (æóÇÌöÈóÇäö)
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóßóÐóÇ Öóãøõ
ÇáÓøõæÑóÉö ÅáóíúåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáöãóÇáößò
ÝöíåöãóÇ áóåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉò ãóÚóåóÇ» æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÓøõÑõæÌöíøõ Úóáóì Þóæúáöåö æóáöãóÇáößò ÝöíåöãóÇ ÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóãú
íóÞõáú Åäøó Öóãøó ÇáÓøõæÑóÉö Ñõßúäñ æóÎóØøóÃó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöíåö¡ æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
áóãú ÊóÌõÒú áóßöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÝóÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ áóßöäøó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÃóæúÌóÈõ ÍóÊøóì íõÄúãóÑó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÊóÑúßöåóÇ Ïõæäó
ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóËóáóÇËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÃóÞõæáõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÃóíúÖðÇ æóÇáúÅöÓúÑóÇÑó ÈöåöãóÇ Ãóíú
ÈöÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐöº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÝóÑúÖõåóÇ ÂíóÉñ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÚóáóì
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÑöæóÇíóÉõ ãõØúáóÞö ÇáúÂíóÉö áóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉð åöíó
ßóáöãóÇÊñ äóÍúæõ {ÝóÞõÊöáó ßóíúÝó ÞóÏøóÑó} [ÇáãÏËÑ: 19] Ãóæú ßóáöãóÊóÇäö
äóÍúæõ Ëõãøó äóÙóÑó íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝ Èóíúäó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóæú ÂíóÉð
åöíó ßóáöãóÉñ äóÍúæõ {ãõÏúåóÇãøóÊóÇäö} [ÇáÑÍãä: 64] Õ Þ ä ÝóÅöäøóåóÇ
ÂíóÇÊñ Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÞõÑøóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÚóÇÏøðÇ ÅáøóÇ ÞóÇÑöÆðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÞóÇÑöÆó ãóÇ Ïõæäö ÇáËøóáóÇËö
Ãóæú ÇáúÂíóÉö ÇáØøóæöíáóÉö áóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÑöÆðÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóÔõÑöØóÊú
ÇáúÂíóÉõ ÇáØøóæöíáóÉõ Ãóæú ËóáóÇËñ ÞöÕóÇÑñ ÊóÍúÕöíáðÇ áöæóÕúÝö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÍóÑõãóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÂíóÉö ÇáúÞóÕöíÑóÉö
æóãóÇ Ïõæäó ÇáØøóæöíáóÉö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÃóíúÖðÇ áöÚóíúäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõßúÊóÝöí ÈöåóÇ ãõÓöíÁñ) íóÚúäöí¡ æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßóÇãöáóÉð Ýóáóæú ÞóÑóÃó äöÕúÝó ÂíóÉò
ØóæöíáóÉò Ýöí ÑóßúÚóÉò æóäöÕúÝóåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö íóÒöíÏõ
Úóáóì ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò Ãóæú íóÚúÏöáõåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÏúäóì ãöäú
ÂíóÉò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíõÓóãøöí) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö Ýóáóæú Óóãøóì
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚóæøõÐö ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú äóÓöíóåóÇ ÍóÊøóì ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÇ íõÓóãøöí áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúßóäúÒö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ íõÓóãøöí Ýöí ÓõæÑóÉò ÈóÚúÏóåóÇ) ÃóÞõæáõ Ãóíú Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÓõäøöíøóÉö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÓóäøõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÃóíúÖðÇ áöáÓøõæÑóÉö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Èóáú Åäú Óóãøóì Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö
ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóåúÑöíøóÉð Ãóæú ÓöÑøöíøóÉð
æóÃóÔóÑúäóÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Åáóì ÓõäøöíøóÉö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Ñóæóì ÇáúÌöäøõ Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ Ãóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
íõÓóãøöí ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÍóÓúÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÏú
ÛóáöØó ÛóáóØðÇ ÝóÇÍöÔðÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóãøöäõ Ãóíú íóÞõæáõ Âãöíäó) ÃóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
áõÛóÇÊò ÃóÝúÕóÍõåõäøó æóÃóÔúåõÑõåõäøó Âãöíäó ÈöÇáúãóÏøö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúÞóÕúÑö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåöíó ãóÔúåõæÑóÉñ æóãóÚúäóÇåõ
ÇÓúÊóÌöÈú æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÇáúÅöãóÇáóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÈöÇáúãóÏøö
æóÇáÊøóÔúÏöíÏö Íóßóì ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÑøóÇÈöÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóãöäú ÇáúÎóØóÃö
ÇáÊøóÔúÏöíÏõ ãóÚó ÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö ãóÞúÕõæÑðÇ æóãóãúÏõæÏðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÖóÚúÝö ãóÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõÄóãøöäõ¡ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Âãöíäó æóÎóÝóÖó ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ» ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ) ÃóÞõæáõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÃúãöíäö ÇáúãóÃúãõæãö
Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÊóÃúãöíäó ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
íõÄóãøöäõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ
íõÄóãøöäõº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÌóåúÑó áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏóì
ÇáÊøóÃúãöíäó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö íõÄóãøöäõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇåÜ ÞõáúÊ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÎúÊóÕøó ÈöåöãóÇ Èóáú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáúßóËöíÑóÉö ßóÐóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóßõæäõ ÇáÊøóÓúãöíåõ ÓõäøóÉð) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÇáúÞõäúíóÉö æõÌõæÈóåóÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
æóåúÈóÇäó æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ. . . ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÃóæúÌóÈõ ÍóÊøóì íõÄúãóÑó. . . ÅáóÎú) ¡
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÞöíåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
ÊóËúÈõÊõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú
ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÞóæúáõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáÓøõæÑóÉö æóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ
ßóÊóÑúßö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö äóÚóãú ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ÂßõÏõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ãöäú
ÇáÓøõæÑóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÑõßúäöíøóÊöåóÇ Ïõæäó ÇáÓøõæÑóÉö
æóÇáúÂßóÏöíøóÉõ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Íõßúãõ ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
(1/69)
ÂíóÇÊò ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÅöÚúÌóÇÒö ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáØøóæöíáóÉõ
(æóÓõäøóÊõåóÇ) Ãóíú ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚóÌóáóÉð
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÃóíøõ ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó æóÃóãóäóÉð äóÍúæõ ÇáúÈõÑõæÌö
æóÇäúÔóÞøóÊú æóÝöí ÇáúÍóÖóÑö ÇõÓúÊõÍúÓöäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáÙøõåúÑö
ØöæóÇáõ ÇáúãõÝóÕøóáö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÃóæúÓóÇØõåõ æóÇáúãóÛúÑöÈö
ÞöÕóÇÑõåõ æóÝöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇáö) ãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö
ØöæóÇáñ Åáóì ÇáúÈõÑõæÌö æóãöäúåóÇ ÃóæúÓóÇØñ Åáóì áóãú íóßõäú æóãöäúåóÇ
ÞöÕóÇÑñ Åáóì ÇáúÂÎöÑö.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáÑøõßõæÚõ íõßóÈøöÑõ áóåõ ÎóÇÝöÖðÇ) Ãóíú
ãõäúÍóØøðǺ áöÃóäøóåõ «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò» (æóíóÚúÊóãöÏõ ÈöíóÏóíúåö Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö ãõÝúÑöÌðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) áóÇ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÝúÑöíÌõ ÅáøóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö (ÈóÇÓöØðÇ ÙóåúÑóåõ) ÍóÊøóì áóæú ÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
ÙóåúÑöåö áóÇÓúÊóÞóÑøó (áóÇ ÑóÇÝöÚðÇ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ ãõäóßøöÓðÇ
æóíõØóãúÆöäõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÑøõßõæÚö (ãõÓóÈøöÍðÇ) Ãóíú ÞóÇÆöáðÇ ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ãóÑøóÇÊò (ËóáóÇËðÇ åöíó ÃóÏúäóÇåõ) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÑõßõæÚõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ
æóãóäú ÞóÇáó Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú
Êóãøó ÓõÌõæÏõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ» æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõäúÞöÕó ãöäúåóÇ¡
æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó ÇáúãõÞúÊóÏöí
ËóáóÇËðÇ ÃóÊóãøóåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ
æóßõáøõ ãóÇ ÒóÇÏó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöáúãõäúÝóÑöÏö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóÊúãõ Úóáóì æöÊúÑò. æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì æóÌúåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÊóÃóßøöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúÅöËúãöº áöÃóäøóåõ ãóÞõæáñ ÈöÇáÊøóÔúßöíßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚóÌóáóÉð ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ
æóÃóíøõ ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó) ÃóÞõæáõ ÃóØúáóÞó ÇáÓøõäøóÉó Úóáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóãóÇ ãóÚóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæúº áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÇáÓøõäøóÉõ áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇÌöÈóÉñ ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÃóãóäóÉð äóÍúæõ ÇáúÈõÑõæÌö) áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ æóÇäúÔóÞøóÊú) áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì Þóæúáöåö äóÍúæõ ÇáúÈõÑõæÌö íóÚúäöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÐóáößó
æóÇÖöÍñ áöíõäóÇÓöÈó ÇáÊøóÎúÝöíÝó Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú ÃóæúÓóÇØö ÇáúãõÝóÕøóáö. æóÃóãøóÇ ÇäúÔóÞøóÊú Ýóåöíó
ãöäú ÇáØøöæóÇáö ÝóáóÇ ÊóÎúÝöíÝó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇØö Úóáóì ãóÇ Þöíáó ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇáö) ÞóÓöíãñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö æóÃóØúáóÞó ãóÇ íóÞúÑóÃõ
ÝóÔóãöáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÛóíúÑóåóÇ áóßöäú ãóËøóáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÇáÖøóÑõæÑóÉó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÚóÌóáóÉò ãöäú
ÇáÓøóíúÑö Ãóæú ÎóÇÆöÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò Ãóæú áöÕøò æóãóËøóáó áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÃóäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÃóíøó ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó æóÝöí
ÇáúÍóÖóÑö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÞúÑóÃõ ÈöÞõÏúÑóÉö ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõåõ
ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ ÞõáúÊ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÝóÞóØú Èóáú ßóÐóáößó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÎóæúÝõåõ ãöäú ÚóÏõæøò ÝóÞóÑóÃó ÂíóÉð ãóËóáðÇ æóáóÇ íóßõæäõ
ãõÓöíÆðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö ØöæóÇáñ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Þöíáó åõæó
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö¡ æóÞöíáó ãöäú ÓõæÑóÉö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ãöäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú
ãöäú (Þ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúÈõÑõæÌö) ÃóÞõæáõ¡ æóÞöíáó Åáóì ÚóÈóÓó (Þóæúáõåõ
æóÃóæúÓóÇØõåõ Åáóì áóãú íóßõäú) ÃóÞõæáõ¡ æóÞöíáó ÃóæúÓóÇØõåõ ãöäú
ßõæøöÑóÊú Åáóì ÇáÖøõÍóì æóÇáúÈóÇÞöí ÞöÕóÇÑõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÇáúÛóÇíóÉõ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáúÈõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÃóæúÓóÇØö áóÇ ÇáØøöæóÇáö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÝöí ÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúÚöÔóÇÁö íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóæúÓóÇØö ÇáúãõÝóÕøóáö «º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÇáúÈõÑõæÌó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÓõæÑóÉó ÇáØøóÇÑöÞö» . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáÑøõßõæÚõ) ÃóÞõæáõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÑøõßõæÚö
æóÃóßúËóÑõ ÇáúßõÊõÈö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÃóÕúáõ
ÇáöÇäúÍöäóÇÁö æóÇáúãóíúáö.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÝóÑúÖõ ÇáÑøõßõæÚö ÇäúÍöäóÇÁõ ÇáÙøóåúÑö æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ØóÃúØóÃóÉõ ÇáÑøóÃúÓö æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóæú
ØóÃúØóÃó ÑóÃúÓóåõ æóáóãú íóÍúäö ÙóåúÑóåõ ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóíúåö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÝóÑúÖö ÇáÑøõßõæÚö æóåõæó ÍóÓóäñ
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÍõÏõæÈóÊõåõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö íóÎúÝöÖõ ÑóÃúÓóåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÞóÏúÑõ Çáúãõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ íõßóÈøöÑõ áóåõ ÎóÇÝöÖðÇ) ÃóÞõæáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÈóÇÔóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõÞóÇÑöäó
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáöÇäúÍöØóÇØö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Ëõãøó
íóÑúßóÚõ ãõßóÈøöÑðÇ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãõÞóÇÑöäñ
áöáöÇäúÍöØóÇØöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó
ßóÐóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑó¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó
ÇáúßóäúÒö ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúæóÇæö íóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÈøóÑó ÈöáóÇ ãóÏøò æóÑóßóÚó ÇáúãõÍúÊóãöáõ áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÖöÏøöåóÇ
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íõßóÈøöÑõ Ëõãøó íóåúæöí æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóíõßóÈøöÑõ ãóÚó ÇáöÇäúÍöØóÇØö ÞóÇáõæÇ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ áöÆóáøóÇ ÊóÎúáõæó ÍóÇáóÉõ ÇáöÇäúÍöäóÇÁö Úóäú ÇáÐøößúÑö
æóáöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóíóÚúÊóãöÏõ ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö) ÃóÞõæáõ æóíóßõæäõ
äóÇÕöÈðÇ ÓóÇÞóíúåö¡ æóÅöÍúäóÇÄõåõãóÇ ÔöÈúåó ÇáúÞóæúÓö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãóßúÑõæåñ.
(Þóæúáõåõ ãõÝúÑöÌðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ
áóÇ ÊóÝúÑöÌõ ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÞóÇáó
Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó
ÑõßõæÚõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ» ) ÃóÞõæáõ Ãóíú ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Èöåö ßóãóÇáõåõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÍúãóáõ áöáÓøõäøóÉö
áóÇ ÇááøõÛóæöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ
ÊóæóÇÖõÚðÇ æóÊóÐóáøõáðÇ äóÇÓóÈó Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÞóÇÈöáóåõ ÇáúÚóÙóãóÉõ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøõÌõæÏõ ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÓóÝøõáö äóÇÓóÈó
Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÞóÇÈöáóåõ ÇáúÚõáõæøõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÇáúÞóåúÑõ
æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÑõ áóÇ ÇáúÚõáõæøõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Úóäú
Ðóáößó ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõäúÞöÕó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóáóÇËö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóäúÒöíåöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(1/70)
íõãöáøõ ÇáúÞóæúãó Èöåö (Ëõãøó íõÓóãøöÚõ)
Ãóíú íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ (ÑóÇÝöÚðÇ ÑóÃúÓóåõ) ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö (æóÇáúÅöãóÇãõ íóßúÊóÝöí Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö
(æóÇáúãõÞúÊóÏöí) íóßúÊóÝöí (ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö) íóÚúäöí ÑóÈøóäóÇ áóß
ÇáúÍóãúÏõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÞõæáõæÇ
ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÞõÓöãó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊõäóÇÝöí ÇáÔøóÑößóÉó.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ ÃóÝúÖóáõ
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóäóÇÁö (æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ Þöíáó ßóÇáúãõÞúÊóÏöí) íóÚúäöí
íóßúÊóÝöí ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíÚó ÍóËøñ áöãóäú
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúãöíÏö æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ áöíóÍõËøóåõ Úóáóíúåö
(æóÞöíáó) ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (íóÌúãóÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÓúãöíÚó æóÇáÊøóÍúãöíÏó
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóæöíðÇ) ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö
ÑóÃúÓöåö (æóãóÇ Óöæóì ÇáöÇØúãöÆúäóÇäö) æóåõæó ÊóÓúßöíäõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ãóÝóÇÕöáõåõ¡ æóãóÇ ÓöæóÇåõ ÊóßúÈöíÑõ
ÇáÑøõßõæÚö æóÊóÝúÑöíÌõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóÇáÊøóÍúãöíÏõ
æóÇáÊøóÓúãöíÚõ æóÇáúÞöíóÇãõ ãõÓúÊóæöíðÇ (Óõäóäñ æóåõæó) Ãóíú
ÇáöÇØúãöÆúäóÇäõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúÃóÑúßóÇäö
(æóÇÌöÈñ) º áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÊóßúãöíáö Ñõßúäò ãóÞúÕõæÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóæúãóÉö ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÈóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáöÇØúãöÆúäóÇäó ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÔõÑöÚóÊú áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãõßóãøöáó
ÇáúÝóÑúÖö æóÇÌöÈñ æóãõßóãøöáó ÇáúæóÇÌöÈö ÓõäøóÉñ.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáÓøõÌõæÏõ íõßóÈøöÑõ áóåõ) º
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò» ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö (æóíóÖóÚõ ÑõßúÈóÊóíúåö) Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÞõáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ) ÃóÞõæáõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÔóåøõÏö áóæú ÃóÊóãøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓóáøóãó ÞóÈúáó ÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõ Èóáú íõÊöãøõåõº áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇÌöÈóÉñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
(Þóæúáõåõ Ãóíú íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ) ÃóÞõæáõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóãöÚó Þöíáó íõÞóÇáõ ÓóãöÚó ÇáúÃóãöíÑõ ßóáóÇãó ÒóíúÏò Ãóíú
ÞóÈöáóåõ Ýóåõæó ÏõÚóÇÁñ ÈöÞóÈõæáö ÇáúÍóãúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÇááøóÇãõ Ýöí áöãóäú áöáúãóäúÝóÚóÉö
æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ÍóãöÏóåõ áöáúßöäóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì.
æóÝöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÃóäøóåóÇ áöáÓøóßúÊóÉö æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ ßóÐóÇ äóÞóáó
ÇáËøöÞóÇÊõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÑóÌõáñ íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ
ãóßóÇäó Çáäøõæäö ÇááøóÇãó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóÛúæðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÓóÇäõåõ áóÇ íõØóÇæöÚõåõ íóÊúÑõßõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÑóÇÝöÚðÇ ÑóÃúÓóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÓúãöíÚõ ÚöäúÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÑóÝúÚöåö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöãóÇãõ íóßúÊóÝöí Èöåö) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÞóÇáóÇ íóÖõãøõ Åáóíúåö ÇáÊøóÍúãöíÏó.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóßúÊóÝöí ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö) ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ÃóÝúÖóáõ)
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú " ÑóÈøóäóÇ æóáóß
ÇáúÍóãúÏõ " æóãöäú " ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ "º áöÃóäøó ÃóáúÝóÇÙóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÝúÖóáõåóÇ " Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ "º
áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÇæö ÊõæÌöÈõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ
ÝóÞöíáó ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóÞöíáó ÚóÇØöÝóÉñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÑóÈøóäóÇ ÍóãöÏúäóÇß
æóáóß ÇáúÍóãúÏõ æóíóáöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö
æóíóáöíåö ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Íóßóì ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍóíúäö áöáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóÍóíúËõ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÝóÇáúãõÑóÌøóÍõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö íóÚúäöí ãóÊúäó
ÇáúßóäúÒö æóÇßúÊóÝóì ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÍúãöíÏöº áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúãõÑóÌøóÍõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. ÇåÜ. æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö áóÇ ÛóíúÑõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚóæøóáó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÕóÍøóÍóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóæöíðÇ) áóæú ÞóÇáó æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ
Ýöíåö áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÑúÖñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúãóÉö ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÈóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáöÇØúãöÆúäóÇäó ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö æõÌõæÈõ ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóíú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÝöí ÇáúÞóæúãóÉö
æóÇáúÌöáúÓóÉö æóæõÌõæÈõ äóÝúÓö ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáúÌõáõæÓö
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö æóáöáúÃóãúÑö
Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ æóáöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú
áõÒõæãö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßö ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÓóÇåöíðÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ýóíóßõæäõ Íõßúãõ ÇáúÌöáúÓóÉö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ
æóÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö Çáúßõáøö åõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö
ÇáúåõãóÇãö æóÊöáúãöíÐöåö ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÍóÊøóì ÞóÇáó Åäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãõßóãøöáó ÇáúæóÇÌöÈö ÓõäøóÉñ) ÃóÞõæáõ æóãõßóãøöáõ ÇáÓøõäøóÉö
ÃóÏóÈñ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ) ÃóÞõæáõ æóÍóÞöíÞóÊõåõ æóÖúÚõ ÈóÚúÖö
ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöãøóÇ áóÇ ÓõÎúÑöíóÉó Ýöíåö ÝóÏóÎóáó ÇáúÃóäúÝõ
æóÎóÑóÌó ÇáúÎóÏøõ æóÇáÐøóÞóäõ æóÇáÕøõÏúÛõ æóãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÚõÐúÑò Èóáú ãóÚóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÅöíãóÇÁõ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÎóÑóÌó ÈöÞóíúÏö ãöãøóÇ áóÇ ÓõÎúÑöíóÉó
Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÞóÏóãóíúåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ãóÚó ÑóÝúÚöåöãóÇ ÈöÇáÊøóáóÇÚõÈö ÃóÔúÈóåõ ãöäúåõ
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáúÅöÌúáóÇáö æóíóßúÝöíåö æóÖúÚõ ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò
Ýóáóæú áóãú íóÖóÚú ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÃóÕúáðÇ æóæóÖóÚó ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÑóÝúÚõ ÞóÏóãò æóæóÖúÚõ ÂÎóÑó ÌóÇÆöÒñ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÐóåóÈó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì Ãóäøó
æóÖúÚóåõãóÇ ÓõäøóÉñ ÝóÊóßõæäõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåöíøóÉð. æóÇáúÃóæúÌóåõ
Úóáóì ãöäúæóÇáö ãóÇ ÓóÈóÞó åõæó ÇáúæõÌõæÈõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÊóÍúÑöíãöíøóÉð¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøó æóÖúÚóåõãóÇ ÝóÑúÖñ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöËúáó åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö) ÃóÞõæáõ Ãóíú
ÝóáóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõÓóãøöÚõ Ýöíåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(1/71)
æóÇÖöÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÎóÇÝöÖðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó íõÞóÇÑöäõ ÇáúÎóÝúÖó åõäóÇßó æóáóÇ
íõÞóÇÑöäõ ÇáúæóÖúÚó åõäóÇ (Ëõãøó) íóÖóÚõ (íóÏóíúåö ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
ÑóÇÍóÊóíúåö) º «áöÃóäøó æóÇÆöáðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóÌóÏó
æóÇÊøóßóÃó Úóáóì ÑóÇÍóÊóíúåö æóÑóÝóÚó ãóÇ Èóíúäó æóÑößóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
åóßóÐóÇ ßóÇäó íóÓúÌõÏõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» (Ëõãøó) íóÖóÚõ (æóÌúåóåõ Èóíúäó ßóÝøóíúåö æóíóÏóíúåö
ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö) áöãóÇ ÞóÇáó æóÇÆöáñ «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚó íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó
ÃõÐõäóíúåö» æóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚó íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò (ÖóÇãøðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) áóÇ
íõäúÏóÈõ ÇáÖøóãøõ ÅáøóÇ åóÇåõäóÇ (ãõÈúÏöíðÇ) Ãóíú ãõÙúåöÑðÇ (ÚóÖõÏóíúåö
ãõÈúÚöÏðÇ ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎöÐóíúåö) áöãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÚóáõ åóßóÐóÇ¡ æóÞöíáó
áóÇ íóÝúÚóáõåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÍóÐóÑðÇ Úóäú ÅÖúÑóÇÑö ÇáúÌóÇÑö
(æóÇÖöÚðÇ ÑöÌúáóíúåö) Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (ãõæóÌøöåðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõãóÇ äóÍúæó
ÇáúÞöÈúáóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÓóÌóÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÓóÌóÏó ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúåõ ÝóáúíõæóÌøöåú ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáúÞöÈúáóÉó ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» (æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóäúÎóÝöÖõ
æóÊõáúÒöÞõ ÈóØúäóåóÇ ÈöÝóÎöÐóíúåóÇ) º áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ
(ÝóíóÓúÌõÏõ) ÚóØúÝñ Úóáóì íõßóÈøöÑõ (ÈöÃóäúÝöåö æóÌóÈúåóÊöåö)
áöãõæóÇÙóÈóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóíúåö ÞóÏøóãó
ÇáúÃóäúÝó Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó (Úóáóì ãóÇ íóÌöÏõ
ÍóÌúãóåõ æóÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöíåö ÌóÈúåóÊõåõ) æóÍóÏøõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ãóäøó
ÇáÓøóÇÌöÏó ÅÐóÇ ÈóÇáóÛó áóÇ íõäúÒöáõ ÑóÃúÓóåõ ÃóÓúÝóáó ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÞõØúäö ÇáúãóÍúáõæÌö æóÇáÊøöÈúäö æóÇáÐøõÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö (ÝóÌóÇÒó) ÇáÓøõÌõæÏõ (Úóáóì ßóæúÑö
ÚöãóÇãóÊöåö) Ãóíú ÏóæúÑöåóÇ (æóÝóÇÖöáö ËóæúÈöåö) ßóßõãøöåö æóÐóíúáöåö
(ÅÐóÇ æóÌóÏó ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÇÒó Úóáóì ÙóåúÑö ãóäú íõÕóáøöí
ÕóáóÇÊóåõ) ÈöÃóäú íõÕóáøöíóÇ ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú
íõÕóáøöíóÇ Ãóæú Õóáøóì ÇáúãóÓúÌõæÏõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ÕóáóÇÉö ÇáÓøóÇÌöÏö
áóãú íóÌõÒú (Ýöí ÇáÒøöÍóÇãö) áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÓøóÚóÉö
(æóÅöäú ßõÑöåó ÇáúÃóæøóáóÇäö) Ãóíú ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúßóæúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ æóíóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ÃõÐõäóíúåö) åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ
ÚõÐúÑó áóåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÖóÚõ ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ñõæöíó. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Åäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú ÊóÝúÚóáó ÃóíøóåõãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÌóãúÚðÇ
áöáúãóÑúæöíøóÇÊö ÈöäóÇÁð Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÃóÍúíóÇäóÇ æóåóÐóÇ ÃóÍúíóÇäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó Èóíúäó
ÇáúßóÝøóíúäö ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó Ýöíåö ãöäú ÊóÎúáöíÕö ÇáúãõÌóÇÝóÇÉö
ÇáúãóÓúäõæäóÉö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÇåÜ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ ÖóÇãøðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) Þöíáó æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÑøóÍúãóÉó ÊóäúÒöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÈöÇáÖøóãøö íóäóÇáõ
ÃóßúËóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ íóÝúÚóáõåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÝøö) ÃóÞõæáõ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Êõæåöãõ ÇáÖøóÚúÝó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåöãú ÞóÏú ÌóÒóãó ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö
ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáÕøóÝøö ÍöÐóÇÑðÇ Úóäú ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöÖúÑóÇÑö ÇáúÌóÇÑö Åäú
áóãú íóßõäú ÓóÚóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÌõÏõ ÈöÃóäúÝöåö æóÌóÈúåóÊöåö) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóäúÝö ãóÇ ÕóáõÈó ãöäúåõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ æóÇáúÌóÈúåóÉõ ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö Åáóì ÞöÕóÇÕö ÇáÔøóÚúÑö æóÚóÑøóÝóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöãóÇ ÇßúÊóäóÝóåõ ÇáúÌóÈöíäóÇäö. æóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇááøóÇÒöãö ãöäúåóÇ
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÍóÌóÑò ÕóÛöíÑò Åäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö íóÌõæÒõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóßóÐóÇ
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì äóÕöíÑò æóÝöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøõÌõæÏö íóÕúÏõÞõ ÈöæóÖúÚö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóßúËóÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÞóÏóãóíúäö íóßúÝöí æóÖúÚõ ÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÓóÌóÏó Úóáóì ØóÑóÝò ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÌóÈúåóÊöåö ÌóÇÒó
æóäóÞóáó ßóáóÇãó äóÕöíÑò ÝóÏóáøó Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö äóÚóãú æóÖúÚõ
ÃóßúËóÑöåóÇ æóÇÌöÈñ áöáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóì Êóãúßöíäö ÇáúÌóÈúåóÉö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÒó ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ßóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö Ãóíú ÏóæúÑöåóÇ)
ÃóÞõæáõ Ãóíøó ÏóæúÑò ãöäú ÃóÏúæóÇÑöåóÇ äóÒóáó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö áóÇ
ÌõãúáóÊöåóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ Úöáúãó ÚöäúÏóåõ æóíõÞóÇáõ
ßóÇÑó ÇáúÚöãóÇãóÉó æóßóæøóÑóåóÇ ÃóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóåóÐöåö
ÇáúÚöãóÇãóÉõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóßúæóÇÑò æóÚöÔúÑõæäó ßóæúÑðÇ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúßóÇÝö æóäóÈøóåúäóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóãóÇ äóÈøóåó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÊóäúÈöíåðÇ ÍóÓóäðÇ æóåõæó Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáúßóæúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞóØú æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö æóáóãú ÊõÕöÈú ÌóÈúåóÊõåõ
ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÊóÚúíöíäöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÃóäúÝöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÊóÚúíöíäöåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø
íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí Ðóáößó ÝóíóÙõäøõ ÇáúÌóæóÇÒó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÝóÇÖöáö ËóæúÈöåö) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÍóáøò ØóÇåöÑòº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì ãóÍóáøò äóÌöÓò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ íõÕöÍøõ ÇáúÌóæóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ßóÝøöåö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú Úóáóì
ÝóÎöÐöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóáóæú Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áóßöäøó ÇáúÅöíãóÇÁó
íóßúÝöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ÚõÐúÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó Úóáóì ÙóåúÑö ãöäú íõÕóáøöí ÕóáóÇÊóåõ) ÃóÞõæáõ
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÌõæÏõ Úóáóì ÙóåúÑöåö
ÓóÇÌöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ãõÕóáøò ÓóÇÌöÏò
Úóáóì ÙóåúÑö ãõÕóáøò áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáÔøõÑõæØõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÞõáúÊ æóíóÌõæÒõ ÇáÓøõÌõæÏõ¡ æóáóæú ÒóÇÏó ÇáÙøóåúÑó Úóáóì
áóÈöäóÊóíúäö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí áóæú
Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÑúÝóÚõ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÏóãóíúäö ãöÞúÏóÇÑó
áóÈöäóÊóíúäö ãóäúÕõæÈóÊóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÑóÇÏó áóÈöäóÉó ÈõÎóÇÑóì æóåöíó ÑõÈúÚõ ÐöÑóÇÚò ÇåÜ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÍóÇáóÉö åóÐöåö áóßöäú åóáú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÙøóåúÑö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ Ãóæú
ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñ ÝóáúíõäúÙóÑú.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõÕóáøöíóÇ Ãóæú Õóáøóì ÇáúãóÓúÌõæÏõ Úóáóíúåö.
. . ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÓóáúÈö ÇáúÚõãõæãö áóÇ Úõãõæãö ÇáÓøóáúÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßõÑöåó ÇáúÃóæøóáóÇäö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÊóäúÒöíåöíøóÉñ áöäóÞúáö «ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáÓøõÌõæÏó Úóáóì ßóæúÑö ÇáúÚöãóÇãóÉö»
ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö Ýóáóãú Êóßõäú ÊóÍúÑöíãöíøóÉð æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(1/72)
æóÝóÇÖöáö ÇáËøóæúÈö (ßóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúÃóäúÝö) Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÈúåóÉö) ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÚóáóíúåóÇ
æóÍúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóäúÒö æóßõÑöåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö (æóíóØúãóÆöäøõ) Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö (ãõÓóÈøöÍðÇ) Ãóíú ÞóÇÆöáðÇ ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì
ãóÑøóÇÊò (ËóáóÇËðÇ åöíó ÃóÏúäóÇåõ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóäõÏöÈó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóíóÎúÊöãó ÈöÇáúæöÊúÑö ßóÇáúÎóãúÓö æóÇáÓøóÈúÚöº «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÎúÊöãõ ÈöÇáúæöÊúÑö» ¡ æóÅöäú Ãóãøó
áóÇ íõØóæøöáõ Úóáóì æóÌúåò íõãöáøõ ÇáúÞóæúãó¡ æóÞóÇáõæÇ íóäúÈóÛöí
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞõæáó ÎóãúÓðÇ áöíóÊóãóßøóäó ÇáúÞóæúãõ ãöäú ÇáËøóáóÇËö
(æóíóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãõßóÈøöÑðÇ) áöãóÇ ãóÑøó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò»
Þöíáó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÑøóÝúÚö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö
ÃóÞúÑóÈó áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÓóÇÌöÏðÇ ÅÐú ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáÔøóíúÁö íóÃúÎõÐõ Íõßúãóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÇáúÌõáõæÓö ÃóÞúÑóÈó
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÌóÇáöÓðÇ ÝóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÞöíáó ÅÐóÇ ÃõÒöíáóÊú ÌóÈúåóÊõåõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóíúËõ íóÌúÑöí
ÇáÑøöíÍõ Èóíúäó ÌóÈúåóÊöåö æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
(æóíóÌúáöÓõ ãõØúãóÆöäøðÇ) ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò (æóíõßóÈøöÑõ æóíóÓúÌõÏõ
ãõØúãóÆöäøðÇ) ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÑúÖöíøóÉõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ËóÈóÊóÊú
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóÇáúÃóãúÑõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÑøõßõæÚö ÝóÈöãóÇÐóÇ
ËóÈóÊó ÝóÑúÖöíøóÉõ ÊóßúÑóÇÑö ÇáÓøõÌõæÏö æóáöãóÇ ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÞõáúäóÇ
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÂíóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãõÌúãóáóÉñ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÌúãóáö
ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÝöÚúáö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÞóæúáöåö æóÝóÑúÖöíøóÉõ ÊóßúÑóÇÑöåö ËóÈóÊóÊú ÈöÝöÚúáöåö
ÇáúãóäúÞõæáö Úóäúåõ ÊóæóÇÊõÑðÇ ÅÐú ßõáøõ ãóäú äóÞóáó ÕóáóÇÉó ÇáÑøóÓõæáö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÞóáó ÊóßúÑóÇÑó ÓõÌõæÏöåö.
æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÊóßúÑóÇÑöåö ÝóÞöíáó Åäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ íõØúáóÈõ
Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ßóÃóÚúÏóÇÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
ÃõãöÑó ÈöÓóÌúÏóÉò Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÝóäóÓúÌõÏõ ãóÑøóÊóíúäö ÊóÑúÛöíãðÇ
áóåõ¡ æóÞöíáó ÇáúÃõæáóì ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóÇ ÎõáöÞúäóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Åáóì ÃóäøóÇ äõÚóÇÏõ ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãöäúåóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú æóÝöíåóÇ äõÚöíÏõßõãú ÇáúÂíóÉó (Ëõãøó íõßóÈøöÑõ
áöáúÞöíóÇãö æóíóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó ÑõßúÈóÊóíúåö) Úóáóì
ÚóßúÓö ÇáÓøõÌõæÏö (æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóæöíðÇ ÈöáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏò) Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (æóáóÇ ÞõÚõæÏò) ÞóÈúáó
ÇáúÞöíóÇãö íõÓóãøóì ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
(æó) ÇáÑøóßúÚóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇáúÃõæáóì áóßöäú áóÇ ËóäóÇÁó æóáóÇ
ÊóÚóæøõÐó æóáóÇ ÑóÝúÚó íóÏò ÝöíåóÇ) Ãóíú íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì áóßöäú áóÇ
íóÓúÊóÝúÊöÍõ æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÔúÑóÚóÇ ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð æóáóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ßóãóÇ ÑóÝóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö (ÊóÑóßó ÇáÓøóÌúÏóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáÊøóßóáøõãö ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãó Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ Óóáøóãó æóÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóßóáøóãó ÓóÌóÏóåóÇ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
Ãóæú ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÊóÊú Úóäú ãóÍöáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö æóáóãú
ÊóÝúÓõÏú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ Úóäúåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÍöáøö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áöÞöíóÇãö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÖóÇÆöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ¡ æóáóæú áóãú íóÞúÖö ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ßóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÃóäúÝö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÇáúÃóäúÝö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÕóáõÈó ãöäú ÇáúÃóäúÝö. æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóäúÒö æóßõÑöåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóäúÙõæÑñ
Ýöíåö) ÃóÞõæáõ áóÇ íóÊøóÌöåõ ÇáÊøóäúÙöíÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÑöæóÇíóÉñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì
ÇáúÌóÈúåóÉö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóßöäøóåõ íõßúÑóåõ Åäú áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÚõÐúÑñ æóÚóáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóäúÒö æóßõÑöåó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÍóßóÇåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúãóÒöíÏö Ëõãøó Íóßóì Þóæúáó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÊøõÍúÝóÉö
æóáóãú íóäúÙõÑú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúßóäúÒö æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúãóÒöíÏö
ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ Ãóíú ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ Þöíáó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÑøóÝúÚö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì
ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÞúÑóÈó áóãú íóÌõÒú. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóíõÝúÊóÑóÖõ ÇáÑøóÝúÚõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Åáóì
ÞõÑúÈö ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÌóÈúåóÊõåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö) ÃóÞõæáõ åõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåóÇ æóÑöæóÇíóÉñ ËóÇáöËóÉñ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöãöÞúÏóÇÑö
ãóÇ íõÓóãøóì ÑóÇÝöÚðÇ ÌóÇÒó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ áöáúÞöíóÇãö. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóíõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÅÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö ÚöäúÏó ÇáäøõåõæÖö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúåõÈõæØõ ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáäøõåõæÖõ ÈöÇáÔøöãóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÞõæãõ ãõÓúÊóæöíðÇ ÈöáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏò) ÃóÞõæáõ ÓóíóÐúßõÑõ
Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÓõäøóÉð Ãóíú áöãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóãóÏó ÞóÇáó ÇáúæóÈóÑöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÚúÊóãöÏó ÈöÑóÇÍóÊóíúåö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó ÇáäøõåõæÖö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáúÚõÐúÑö
æóÚóÏóãöåö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÔóíúÎðÇ Ãóæú ÔóÇÈøðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÓõäøóÉð ÝóÊóÑúßõåõ íõßúÑóåõ
ÊóäúÒöíåðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞõÚõæÏó ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Åäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÝõÚöáó ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ áóßöäú æóÌøóåó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó ÓöíóÇÞöåö ãöËúáó ÇáúÃóæúÌóåöíøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
(1/73)
ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÏóÊú¡
æóíóÊóÔóåøóÏõ ÚóÞöíÈó ÇáÓøóÌúÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö íóÑúÝóÚõ ÊóÔóåøõÏóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ æóÞóÚó
Ýöí ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú
ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÝóÑúÖñ ÝóíóÊóÔóåøóÏõ
æóíõÓóáøöãõ ÝóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ Ëõãøó íõÓóáøöãõ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (æóÈóÚúÏó ÓóÌúÏóÊóíúåóÇ íóÝúÊóÑöÔõ ÑöÌúáóåõ
ÇáúíõÓúÑóì æóíóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ äóÇÕöÈðÇ íõãúäóÇåõ æóÇÖöÚðÇ íóÏóíúåö
ãóÈúÓõæØóÊóíúäö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö ãõæóÌøöåðÇ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö) áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íóÞúÚõÏõ ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö Úóáóì åóÐóÇ» (æóíóÊóÔóåøóÏõ ßóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -) æóåõæó ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö
æóÇáÕøóáóæóÇÊõ æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ ÌóãúÚõ ÊóÍöíøóÉò
æóåöíó Çáúãõáúßõ¡ æóÞöíáó ÇáúÈóÞóÇÁõ ÇáÏøóÇÆöãõ¡ æóÞöíáó ÇáúÚóÙóãóÉõ¡
æóÞöíáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ãóíú ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö æóÌóãöíÚö æõÌõæåö
ÇáäøóÞúÕö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÅäøóãóÇ ÌõãöÚóÊú ÇáÊøóÍöíøóÇÊõº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ãõáõæßöåöãú ßóÇäó áóåõ ÊóÍöíøóÉñ íõÍóíøóÇ ÈöåóÇ
ÝóÞöíáó áóäóÇ ÞõæáõæÇ ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö Ãóíú ÇáúÃóáúÝóÇÙõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Çáúãõáúßö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö åöíó
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ¡ æóÞöíáó ßõáøõ ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÞöíáó ÇáÑøóÍúãóÉõ¡
æóÞöíáó ÇáúÃóÏúÚöíóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÇáúßóáöãóÇÊõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóåöíó ÐößúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÇ
æóÇáóÇåõ¡ æóÞöíáó ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ (æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì íóÚúäöí áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö
(æóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáóíúäö) ÚóÈøóÑó Èöåö
áöíóÊóäóÇæóáó ÕóáóÇÉó ÇáúãóÛúÑöÈö (æóÅöäú ÓóÈøóÍó Ýöíåö Ãóæú ÓóßóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö íóÑúÝóÚõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó) Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚõ ÇáúÞõÚõæÏö.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú ÊóÌõÒú
ÕóáóÇÊõåõ) Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÞõÚõæÏö
ÞõÏúÑóÉõ ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÔóåøõÏöº áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó
ÝóÑúÖñ æóÊóÑúßóåõ ãõÝúÓöÏñ æóÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÇÌöÈñ æóÊóÑúßõåõ áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÝóÑúÖñ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÔóåøõÏõ Óõãøöíó ÊóÔóåøõÏðÇ ÈöÇÓúãö ÌõÒúÆöåö
ÇáúÃóÔúÑóÝö.
(Þóæúáõåõ æóåöíó Çáúãõáúßõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÃóÞúæóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ÃóÍúÓóäõåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÍöíøóÇÊö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÞóæúáöíøóÉõ æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ
æóÇáØøóíøöÈóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Åáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ Ëõãøó åõæó Úóáóì ãöËóÇáö ãóäú íóÏúÎõáõ Úóáóì
Çáúãõáõæßö ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáËøóäóÇÁó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÎöÏúãóÉó ËóÇäöíðÇ
Ëõãøó ÈóÐúáó ÇáúãóÇáö ËóÇáöËðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÐößúÑö ÈóÚúÖö ãóÚóÇäöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö áöáöÇÊøößóÇáö Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÈóÇÞöíåóÇ æóíóäúÈóÛöí
áóäóÇ ÐößúÑõåóÇ ãõÎúÊóÕóÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó íóÞúÕöÏõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÚóÇäöíóåóÇ ãõÑóÇÏóÉð áóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöäúÔóÇÁö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóÚóÇäöíóåóÇ ÇáøóÊöí æõÖöÚóÊú áóåóÇ ãöäú
ÚöäúÏöåö ßóÃóäøóåõ íõÍóíøöí Çááøóåó æóíõÓóáøöãõ Úóáóì äóÈöíøöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóì äóÝúÓöåö æóÃóæúáöíóÇÁö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÈöåóÐóÇ íóÖúÚõÝõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍößóÇíóÉõ ÓóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóáóÇãò ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýóåöíó ãóÇ ÃóËúäóì Èöåö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ Ýóåöíó ÓóáóÇãõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóåöíó
ËóáóÇËóÉñ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÃóËúäóì ÈöåóÇ¡ æóÇáÓøóáóÇãõ
ÊóÓúáöíãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì äóÈöíøöåö Ãóæú ÊóÓúáöíãõåõ ãöäú
ÇáúÂÝóÇÊö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó åõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ äóÝúÓõ
ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáúÈóÑóßóÉõ ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúÎóíúÑö
æóíõÞóÇáõ ÇáúÈóÑóßóÉõ ÌöãóÇÚõ ßõáøö ÎóíúÑò. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó Ýóåõæó ÅÚúØóÇÁõ äóÕöíÈò
ãöäú åóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóßóÑøõãðÇ áöÅöÎúæóÇäöåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÕóÇáöÍö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö¡
æóÇáúÚöÈóÇÏõ ÌóãúÚõ ÚóÈúÏò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóÔúÑóÝó
ãöäú ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóÇáÕøóÇáöÍõ åõæó
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõÞõæÞö ÚöÈóÇÏöåö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ãöäú
ÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ åõæó ÕóÇáöÍñ
ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóæú Ýöí Ùóäøöí ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãóÇ áóíúÓó
Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÊóíóÞøóäõ
ÃõáõæåöíøóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÚõÈõæÏöíøóÉó
ãõÍóãøóÏò æóÑöÓóÇáóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞõÏøöãóÊú ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉõ Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ
ÕöÝóÇÊöåö æóáöÐóÇ æóÕóÝóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöåóÇ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáöÇãúÊöäóÇäö
ÈöÞóæúáöåö {ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúÑóì ÈöÚóÈúÏöåö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 1]
{ÝóÃóæúÍóì Åöáóì ÚóÈúÏöåö} [ÇáäÌã: 10] .
(Þóæúáõåõ æóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóíóíúäö)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäøó ÇáÓøõæÑóÉó
ãóÔúÑõæÚóÉñ äóÝúáðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑóÃóåóÇ ÝöíåöãóÇ
ÓóÇåöíðÇ áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøõÌõæÏõ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö ÇáøóÊöí ãóÑúÌöÚõåóÇ Åáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÈøóÍó Ýöíåö Ãóæú ÓóßóÊó) áóãú íõÈóíøöäú áóåõ
ãöÞúÏóÇÑðÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Åäú ÔóÇÁó ÓóßóÊó.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Þóæúáõåõ Åäú ÔóÇÁó ÓóßóÊó Ãóíú ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóÈøóÍó ËóáóÇËó ÊóÓúÈöíÍóÇÊò äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö Åäú ÔóÇÁó ÓóÈøóÍó ËóáóÇËó ÊóÓúÈöíÍóÇÊò¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóßóÊó ÞóÏúÑóåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ
(1/74)
ÌóÇÒó) áóßöäøóåõ Åäú ÓóßóÊó ÚóãúÏðÇ
ÃóÓóÇÁó¡ æóÅöäú ÓóåúæðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò (æóãóÇ Óöæóì æóÖúÚö
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÊóÚúíöíäö ÇáúÃõæáóíóíúäö áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáöÇØúãöÆúäóÇäö
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö (æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Óõäóäñ) ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ Óöæóì ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÊóßúÈöíÑó ÇáÓøõÌõæÏö
æóÊóÓúÈöíÍóåõ ËóáóÇËðÇ æóæóÖúÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóÇÝúÊöÑóÇÔó
ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì æóäóÕúÈó Çáúíõãúäóì æóÇáúÞóæúãóÉó æóÇáúÌöáúÓóÉó
ÝóÅöäøóåóÇ Óõäóäñ (æóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú æóÖúÚõ ÇáÑøöÌúáóíúäö (ÝóÑúÖñ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò) æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÑóÝóÚó
ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÌõÒú¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÇáúÌóÕøóÇÕõ¡ æóáóæú æóÖóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÌóÇÒó ÞóÇáó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú æóíõßúÑóåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøó
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúÞóÏóãóíúäö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóÈúÓõæØöåö
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (æóÇáúÈóæóÇÞöí æóÇÌöÈóÉñ) æóåöíó
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃõæáóíóíúäö. . . ÅáóÎú ÍóÊøóì áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞöíóÇãó Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÏúÑó ãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö
Ñõßúäñ¡ æóÞöíáó ÍóÑøóÝó ÚóãúÏðÇ ÃóËöãó Ãóæú ÓóåúæðÇ ÓóÌóÏó.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÞúÑóÃõ Ýöíåö ÇáÊøóÔóåøõÏó Åáóì ÚóÈúÏöåö æóÑóÓõæáöåö) «áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Íöíäó Úóáøóãóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏó ÅÐóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú
ÕóáóÇÊõß» ÚóáøóÞó ÇáÊøóãóÇãó ÈöÇáúÝöÚúáö ÞóÑóÃó Ãóæú áóãú íóÞúÑóÃúº
áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ Ãóíú ÞóÑóÃóÊú ÇáÊøóÔóåøõÏó
æóÃóäúÊó ÞóÇÚöÏñº áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóãú ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÞõÚõæÏö. æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÝóÚóáóÊú åóÐóÇ Ãóíú ÞóÚóÏóÊú æóáóãú ÊóÞúÑóÃú
ÔóíúÆðÇ ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáúÞóæúáö áóÇ ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÚóÏóãñ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÊóäóÇåöíóÉñ
æóÇáÊøóäóÇåöí áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãóÇãö æóÇáÊøóãóÇãõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö æóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÈóíóÇäö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÞóÏú
Èóíøóäó Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÞõáúäóÇ äóÚóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇáúÍöáøõ ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøöÍøóÉö
ÇáúãõÌóÇãöÚö áöáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÅöäú ÓóÈøóÍó
ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÓóßóÊó ÌóÇÒó áöÚóÏóãö ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ
áóßöäú áóæú ÓóßóÊó ÚóãúÏðÇ íóßõæäõ ãõÓöíÆðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÓøõäøóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ.
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó æóíóÞúÑóÃõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóÞóØú æóåõæó ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÝúÖóáö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÇÌöÈóÉñ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåóÇ
ÚóÇãöÏðÇ ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóÇáÓøõßõæÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóßöäøóåõ. . .
ÅáóÎú áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæúãóÉó) Ãóíú ÅÊúãóÇãóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ÌóÇáöÓðÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÝúÚö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌöáúÓóÉó) ßóÐóÇ äóÕøó Ýöí ÇáúßóäúÒö Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåóÇ
æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö æõÌõæÈõåóÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÓøõäøöíøóÉõ æóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõåóÇ Åäú ßóÇäó
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÝóãõÓóáøóãñ áöãóÇ ÚóãöáúÊ ãöäú
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÝóíõÊøóÈóÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóæóÇÞöí æóÇÌöÈóÉñ æóåöíó ÊóÚúíöíäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. . .
ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöæóÖúÚö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóåõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäøóåõ íõÝúÊóÑóÖõ
æóÖúÚõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö «áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõãöÑóÊú Ãóäú ÃóÓúÌõÏó Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÙõãò Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
æóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÞóÏóãóíúäö» Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí
ÇáäøóæóÇÒöáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÖóÚú ÑõßúÈóÊóíúåö ÚöäúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ
íóÌõæÒõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóáóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ôóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúÃóæøóáó
æóÊóÔóåøõÏóåõ Ãóíú æõÌõæÈóåõãóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞöíáó
ÈöÓõäøöíøóÊöåöãóÇ Ãóæú ÈöÓõäøöíøóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÍúÏóåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íõÔöíÑõ ÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö æóÍúÏóåóÇ ÝóíóÑúÝóÚõåóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö
áóÇ Åáóåó æóíóÖóÚõåóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÅáøóÇ Çááøóåõ áöíóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÝúíó æóÇáúÅöËúÈóÇÊó Ýöí ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúæóÖúÚö
æóÇÍúÊóÑóÒúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö Úóäú Þóæúáö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔöíÑõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöÞóæúáöäóÇ ÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÚúÞöÏõ íõãúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Íõßúãó ÇáúíóÏóíúäö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö åóáú íõÓóäøõ Ãóæú íóÌöÈõ
ÑóÝúÚõåõãóÇ æóæóÖúÚõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝóÎöÐóíúäö ÝóáúíõäúÙóÑú.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ) ÃóÞõæáõ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÑõßúäöíøóÊöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóíúÓóÊú ÑõßúäðÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò ÃóÕúáöíøò
áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÇåöíøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ãóäú ÍóáóÝó
áóÇ íõÕóáøöí íóÍúäóËõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Ïõæäó ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáúÎõÑõæÌö æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áöËóãóÑóÉö åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáúÞóæúáö) áóíúÓó Ýöí áóÝúÙö
ÇáäøõÈõæøóÉö åóÐóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóáú ÈóíóÇäõ ãóÇ Èöåö
ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõÎóíøóÑó áóÇ áóæúãó Úóáóíúåö ÈöÊóÑúßöåö ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÊóÑúßõ ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ÝóÕóÇÑó ÇáúÝöÚúáõ ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæúáö áóßöäú Ýöí
ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏöíËö æóäóÕøöåö Ëõãøó ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ Ãóæú ÞõáúÊ
åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÞóÖóíúÊ ÕóáóÇÊóß Åäú ÔöÆúÊ Ãóäú ÊóÞõæãó ÝóÞõãú¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊ Ãóäú ÊóÞúÚõÏó ÝóÇÞúÚõÏú»
(1/75)
áóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Èóíøóäó ÇáúãõÌúãóáó Èöåö ÝóÊóËúÈõÊõ ßóãóÇ ãóÑøó Ëõãøó Þöíáó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÇõÎúÊöíÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÐóßóÑó åóÇåõäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö (æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ (ßóÇáúÃõæáóì) Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÔö ÑöÌúáöåö
ÇáúíõÓúÑóì æóäóÕúÈö Çáúíõãúäóì (áóßöäøóåõ íóÒöíÏõ åóÇåõäóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó ÓõäøóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú
íóÞõæáó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÈóÇÑößú Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßóÊú Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú
íóÞõæáó Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
ÊóÞúÕöíÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐú ÇáÑøóÍúãóÉõ
Êóßõæäõ ÈöÅöÊúíóÇäö ãóÇ íõáóÇãõ Úóáóíúåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóíóÏúÚõæ áöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó) æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Þöíáó æóÏóÚóÇ áöäóÝúÓöåöº
áöÃóäøó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú áóÇ íóÎõÕøó äóÝúÓóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö (ÈöãóÇ
íõÔúÈöåõ ÇáúÞõÑúÂäó) Ãóíú ÈöãóÇ íõÔúÈöåõåõ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ßóÃóäú
íóÞõæáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöæóÇáöÏöíøó Ãóæú íóÞõæáó ÇÛúÝöÑú
áöÃóÈöí (Ãóæú ÇáúãóÃúËõæÑó) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóíú
ÈöÇáúãóÑúæöíøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Þöíáó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö. . .
ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÈöÕöíÛóÉö ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó. . . ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÃóÞõæáõ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÒöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÅöãóÇãö ÊóÈóÚðÇ áóåõ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØöº
áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅäøóãóÇ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæãó
ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Óóåúæñ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÊóÑóÖõ Ýöí ÇáúÚõãúÑö ãóÑøóÉð ÅÐú áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÃóãúÑõ ÕóáøõæÇ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóæú ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó Èóáúº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
æõÌõæÈõåóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÊóßóÑøöÑò æóåõæó ÇáÐøößúÑõ ÝóíóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáúãõÍöíØö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
Åäøóåõ áóæú ÊóßóÑøóÑó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò íóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÝóíóßúÝöíåö ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú íóÊóßóÑøóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏóÇÎõáò
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáúÃóæøóáó æóÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó äóÏúÈñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÔúãöíÊõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÇáËøóÇäöíó áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖõ ßõáøóãóÇ
ÐõßöÑó Úóáóì Þóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáØøóÍóÇæöíøó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ ÞõáúÊ æóÈóÞöíó ÊóÕúÍöíÍñ ÂÎóÑõ
ÐóßóÑõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóíúÝöíøóÊõåõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉõ
ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáúãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóäóÞóáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãóÚó ÊóßúÑóÇÑö
Åäøóßó ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÝöí
ÅÝúÕóÇÍö ÇÈúäö åõÑóíúÑóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÐóßóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóäúÞõæáóÉó Úóäúåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó æóåöíó
ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóãõÓúáöãò æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåöãú ÝóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÖóÚöíÝñ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò) ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö Ýöí ÇáúÂáö
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÊóÑóÇÎöí ÑõÊúÈóÉö Âáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåöãú ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÞóÑóÇÈóÊõåõ ÇáøóÐöíäó ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåöãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõãú ÌóãöíÚõ
ÇáúÃõãøóÉö æóÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ ÅãøóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöÂáö ãõÍóãøóÏò æóÅöãøóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãõÔóÈøóåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
æóÇáÏøöÑóÇíóÉö ÃóÌúæöÈóÉð ÌóãøóÉð ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÓøóáóÇãö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÝóáöÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
æóíóÏúÚõæ. . . ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÝóÞóÇáó æóíóÏúÚõæ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãóåóÇ
Úóáóì ÏõÚóÇÆöåöº áöÃóäøó ãóäú ÃóÊóì ÈóÇÈó Çáúãóáößö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÎóÇÕøóÊöåö æóÃóÎóÕøõ ÎóæóÇÕøöåö åõæó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊõÍúÝóÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Ãóæúº
áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÞúÑóÈõ áöáúÅöÌóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÓúÊóÌóÇÈö íõÑúÌóì Ãóäú íõÓúÊóÌóÇÈóº áöÃóäøó
ÇáúßóÑöíãó ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÊöåö Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÆõæáóÇÊö áóÇ íóÑõÏøõ
ÈóÇÞöíóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóáöæóÇáöÏöíøó. . .
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÞóÏøóãó ÇáÏøõÚóÇÁó áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
ßóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóãú íóÐúßõÑú ßóíúÝöíøóÉó ÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãõÄúãöäöíäó.
æóÞóÇáó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ áöäóÝúÓöåö
æóáöæóÇáöÏóíúåö Åäú ßóÇäóÇ ãõÄúãöäóíúäö æóáöÌóãúÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
áöáúßóÇÝöÑö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÌóãöíÚó ÐõäõæÈöåöãú¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÈöÊóÍúÑöíãöåöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóßúÐöíÈðÇ
áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúÐöíÈö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáäøóÇÑö æóÅöÎúÑóÇÌöåöãú
ãöäúåóÇ ÈöÔóÝóÇÚóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÔóÝóÇÚóÉò æóÏõÎõæáõåõãú ÇáäøóÇÑó
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÐõäõæÈöåöãú æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó ßóÇáÏøõÚóÇÁö
áöáúãõÔúÑößö ÈöåóÇ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÊóßúÐöíÈö ÇáúÂÍóÇÏö æóÇáúÞóØúÚöíøö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
áöáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÛóíúÑõ ÚóÇÕò ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÄúãöäöíäóº áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáÔøöÑúßö ÚóÞúáðÇ Þöíáó ÈöÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÝó
Ýöí ÇáúæóÚöíÏö ßóÑóãñ ÝóíóÌõæÒõ ãöäú Çááøóåö
(1/76)
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõ Ãóäú íóÞõæáó «Çááøóåõãøó Åäøöí ÙóáóãúÊ
äóÝúÓöí ÙõáúãðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅáøóÇ ÃóäúÊó
ÝóÇÚúÝóÑú áöí ãóÛúÝöÑóÉð ãöäú ÚöäúÏöß Åäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ
ÇáÑøóÍöíãõ» (áóÇ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö) Ãóíú áóÇ íóÏúÚõæ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ
ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÓõÄóÇáõåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏö Ýóåõæó ßóáóÇãõåõãú
æóãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÝóáóíúÓó ÈößóáóÇãöåöãú¡ Ëõãøó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÅäøóãóÇ
íõÝúÓöÏõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ áöæõÌõæÏö ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÕõäúÚöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æó) áóßöäøó (ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÊóæóÑøóßõ) Ãóíú ÊõÎúÑöÌõ ÑöÌúáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö æóÊõãóßøöäõ æóÑúßóíúåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ æóãóÈúäóì ÍóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö (ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö (æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÓõäøóÊóÇäö) ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÞöíóÇãö) Ãóíú
ÊóÞúÏöíãõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö (Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøõßõæÚö Úóáóì
ÇáÓøõÌõæÏö) ÍóÊøóì áóæú ÑóßóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáóåóÇ ãóÇåöíøóÉñ ãõÑóßøóÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁò
ãóÇÏøöíøóÉò åöíó ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ æóÌõÒúÁñ ÕõæÑöíøñ
åöíó ÇáúåóíúÆóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÏøöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó áóåóÇ Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáúÌõÒúÁö ÇáÕøõæÑöíøöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú íõÚóíøöäú áóåõ
ãóÍóáøðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ßóãóÇ Úóíøóäó áöÈóÇÞöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö Èóáú ÌóÚóáóåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì áóæú
ÊõÑößóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóæõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÕóÍøóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ áóæú ÊõÑößóÊú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóáöåóÐóÇ ÇáÓøöÑøö ÇáÏøóÞöíÞö ÌóÚóáõæÇ ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö áóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö áöæõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ãóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú
ÔóÑúÚöíøóÊõåõ íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì Ýöí ãóÍöáøöåöº
áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÔõÑöÚó ÝóÅöÐóÇ ÛóíøóÑóåõ ÝóÞóÏú ÞóáóÈó ÇáúÝöÚúáó
æóÚóßóÓóåõ æóÞóáúÈõ ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈóÇØöáñ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÚöäúÏó ÚóÏøö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ ÔõÑöÚó ãõßóÑøóÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÅöäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ÔõÑöÚó ãõßóÑøóÑðÇ ãóÇ ÔõÑöÚó ãõßóÑøóÑðÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáËøóÇäöíóÉó ÓóÇåöíðÇ æóÞóÇãó
æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÊóÐóßøóÑó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó ÇáÓøóÌúÏóÉó
ÇáúãóÊúÑõæßóÉó æóíóÓúÌõÏó áöáÓøóåúæö ßóãóÇ ãóÑøó æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ
ÔõÑöÚó ÛóíúÑó ãõßóÑøóÑò ÝöíåóÇ ßóÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ ÊóÞóÚõ Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉõ ãõÚúÊóÏøðÇ ÈöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÐóßóÑóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇáöíøóÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÑúÖñ ÝöíãóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóáóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÝöíãóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÔóÑúÚöíøóÊõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ßóÇáÓøóÌúÏóÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóÐóßøóÑó Ýöí
ÑõßõæÚö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÇäúÍóØøó Úóäú ÑõßõæÚöåö ÝóÓóÌóÏóåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÑúÖñ ßóÇáúÃõæáóì æóãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÏøöíøóÉö ÝóÃóíøõ ÓöÑøò Ýöí
ÌóÚúáö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÌöÈðÇ áóÇ ÝóÑúÖðÇ ÞõáúäóÇ
ÇáÓøöÑøõ Ýöíåö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÓøóÌúÏóÉö ËóÇÈöÊñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
æóÇÓúÌõÏõæÇ æóÊóßúÑóÇÑõåóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÃõæáóì Ýöí ãóÍóáøöåóÇ
ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö¡
æóáóæú ÝõÑöÖó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö áóÒöãó ãõÓóÇæóÇÉõ ãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÇáúÝöÚúáö áöãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÚúáóì
ÑõÊúÈóÉð ãöäú ÇáËøóÇäöí æóíõÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Òóíúäõ ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö áóíúÓó
ÈöÍóÊúãò ÚöäúÏóäóÇ Ãóíú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáäøóÇÑó ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúÃõãøóÉö Èóáú ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ãóÑúÌõæøñ áöãõæÌóÈö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áöãóäú íóÔóÇÁõ} [ÇáäÓÇÁ:
48] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÌóãöíÚðÇ}
[ÇáÒãÑ: 53] ÇåÜ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóØúáõÈó áöáúãõÄúãöäöíäó áöÝóÑúØö
ÔóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÅÎúæóÇäöåö ÇáúÃóãúÑó ÇáúÌóÇÆöÒó ÇáúæõÞõæÚö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú æóÇÞöÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÞöíóÇãö. . .
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóãöäúåóÇ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö Úóáóì ÛóíúÑöåö
ßóÇáÓøõÌõæÏö ÍóÊøóì áóæú ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÓóÌúÏóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ ÈóØóáó ÇáúÞõÚõæÏõº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöíåö ÝóÑúÖñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÊóÞúÏöíãõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñº
áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÃóÑúßóÇäö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ
æóåõæó áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÊóÍúÕöíáõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÌõÒúÁñ ÕõæÑöíøñ åöíó ÇáúåóíúÆóÉõ) ÃóäøóËó ÇáúÚóÇÆöÏó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÑúÌöÚõ ãõÐóßøóÑðÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÎóÈóÑö ÇáúåóíúÆóÉõ
(1/77)
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøõßúäö äóÍúæõ Ãóäú íóÑúßóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóáöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÎóÇÕøóÉð æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏóåõãú
æóÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞöíÓõåõ Úóáóì ÃóÑúßóÇäö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó Êöáúßó ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóíõÚúáóãõ ãöäú ÌóãöíÚ ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ãóäøó ßóáóÇãó ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö åóÇåõäóÇ
ãõÎúÊóáøñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÊóßóÑøóÑó áóíúÓó
ÞóíúÏðÇ. . . ÅáóÎú ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÚóãøóÇ ÔõÑöÚó ÛóíúÑó ãõßóÑøóÑò Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ
íóÞóÚõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÅíÑóÇÏóåõãú
áöäóÙöíÑö ÊóÞúÏöíãö ÇáÑøõßúäö ÇáÑøõßõæÚó ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáøóÊöí áóåóÇ ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÑöÚóÇíóÉó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇÌöÈóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò áöáúæóÇÞöÚö ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÕõæÑóÉò ÈöÎõÕõæÕöåóÇ
æõÌõæÈõ ÑöÚóÇíóÊöåö Ýöí ÕõæÑóÉò ÎóÇáöíóÉò Úóäú Ðóáößó ÇáúÎõÕõæÕö.
æóÃóãøóÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö æóíóÎúØõÑõ
ÈöÈóÇáöí. . . ÅáóÎú ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúØõÑó ÈöÇáúÈóÇáöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö äóÝúÓõåõ Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÊóßúÈöíÑõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÏú ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑõßúäò Èóáú åõæó ÔóÑúØñ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò¡ æóáóæú Óõáøöãó ÝóãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ áöíóßõæäó ãóÞúÏõæÑðÇ Ýóíóßõæäó ÝóÑúÖðÇ
æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÃóÎöíÑóÉñ æóÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö áóÇ ÊóÞúÈóáõ
Ýóßøó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÊóæúÌöíåðÇ áößóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì
ÊóæúÝöíÞöí áößóÔúÝö ÃóÓúÑóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö æóÊóÍúÞöíÞöåö¡ æóÞóÏú
æóÞóÚó åóÇåõäóÇ ãöäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÓøóáóÝö æóãóäú ÍóÇáõåõ ÍöÑúÕñ Úóáóì
ÑóÏøö ßóáóÇãö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóÔóÛóÝñ ãóÇ íóÊóÚóÌøóÈõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöíåö
ãöäú ÍóÇáöåö æóíóÞöíÓõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑó ãóÇ ÕóÏóÑó Úóäúåõ ãöäú
ãóÞóÇáöåö.
(æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ÇáúÎõÑõæÌõ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
(ÈöÕõäúÚöåö) Ãóíú ÝöÚúáöåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó
ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ áóåõãóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö íõÖóÇÏøõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ
æóáóåõ Ãóäøó áöáÕøóáóÇÉö ÊóÍúÑöíãðÇ æóÊóÍúáöíáðÇ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÕóäúÚóÉò ßóÇáúÍóÌøö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò
ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú åóÐöåö æóßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ Èöåö íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÅíÑóÇÏóåõãú) ÃóÞõæáõ Åäú ÃóÑóÇÏó
äóÍúæó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÞóÏú Èóíøóäó æóÌúåóåóÇ æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóÇÒöãõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú
ÇáÑøõßõæÚö ÝóÕóÏóÞó Þóæúáõåõãú ÇáÑøõßõæÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íõæÌöÈõ
ÇáÓøóåúæóº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ãóÚó ÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÕóÍöíÍñ
áöÇÈúÊöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõÊøóÍöÏö ÔóÑúÚöíøóÉð Úóáóì ãöËúáöåö. (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) íóÚúäöí ãöäú ÈóíóÇäö ÝóÑúÖö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ
ÇÊøóÍóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Êõæåöãõ Ãóäøóåõãú ÃóæúÑóÏõæåõ
áöÈóíóÇäö ãóÇ íõÝúÊóÑóÖõ ÊóÑúÊöíÈõåõ æóáóíúÓó ÅáøóÇ áöÈóíóÇäö ãóÇ íóÌöÈõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö ÇáÐøóÎöíÑóÉöº áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó
ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÌöÈñ áóÇ ÝóÑúÖñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÑõÈóÇÚöíøóÉò ÃóãøóÇ ÇáËøõäóÇÆöíøóÉõ æóÈóÇÞöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ ÝóíõÝúÊóÑóÖõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì
ÇáÑøõßõæÚö ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÊóÏóÇÑõßöåö ÈöÊóÑúßöåö ÝöíåóÇ
ÝóÞóæúáõåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö åõäóÇ ÝóÇÚúáóãúåõ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ. . . ÅáóÎú) íóÚúäöí Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Ýöí ÕõæÑóÉò ÎóÇáöíóÉò Úóäú Ðóáößó ÇáúÎõÕõæÕö ÅãøóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ) Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áößóáóÇãö
ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ãóÊúäöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÑúßóÇäõ
ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊøóÍöÏóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÑõßúäò) ÃóÞõæáõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Èóáú ÞóÏøóãó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉó ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãñ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Óõáøöãó) Ãóíú ãóÇ ÎóØóÑó áöÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÝóÑúÖðÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÇáÕøóæóÇÈõ äóÝúíõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö Ýóßøö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóíõÞóÇáõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö
ÅäøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ áöíóßõæäó ãóÞúÏõæÑðÇ Ýóíóßõæäó ÝóÑúÖðÇ) ÖóãöíÑõåõ íóÑúÌöÚõ
áöáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóÇäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÞúÏõæÑðÇ ÝóÑúÖðÇ æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäú íõÞóÇáó ãóÊóì Ãóãúßóäó Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóãú íóßõäú ÝóÑúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ. . . ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝóÑúÖðÇ Èóáú æóÇÌöÈóÉð ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÔóíúÆóíúäö íõãúßöäõ Ýóßøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÊóÏóÇÑõßö ÇáúãóÊúÑõæßö æóÕöÍøóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÞúÏõæãö Úóáóíúåö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ Ýóßøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÑúÖñ ßóÇáÓøõÌõæÏö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÊóÏóÇÑõßö ÇáÑøõßõæÚö æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ÊóæúÝöíÞöí. . . ÅáóÎú) ÞóÏú ÐóßóÑó
ãöËúáóåõ ãóäú ÍóÔøóì Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóßóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãõÍóÔøöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö Ýóãóäú ÃóÑóÇÏóåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕõäúÚöåö ÝóÅöäøóåõ
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö
ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó ÝóÞóÇáó áóæú áóãú
íóÈúÞó Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ áóãóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝöíåóÇ æóÚóáóì ÊóÎóÑøõÌö
ÇáúßóÑúÎöíøö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(1/78)
ãöËúáóåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ÃóÞõæáõ Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö. . . ÅáóÎú
ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáÑøõßúäöíøóÉö æóåõæó áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúÝóÑöíÖóÉó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ßóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÞóæúáöåö Åäøó áöáÕøóáóÇÉö
ÊóÍúÑöíãðÇ æóÊóÍúáöíáðÇ. æóÈóíøóäó ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÞóæúáöåö
(íõÓóáøöãõ) ÇáúãõÕóáøöí (ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ãõÞóÇÑöäðÇ ÓóáóÇãóåõ
ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
íõßóÈøöÑõ áöáÊøóÍúÑöíãóÉö ÈóÚúÏóåõ (Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö)
ÝóíóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Åáóì ÌóÇäöÈóíúåö «º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóäú
íóãöíäöåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö
ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö» (äóÇæöíðÇ) ÈöÎöØóÇÈö
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú (ÇáúÞóæúãó æóÇáúÍóÝóÙóÉó ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö) Ãóíú
íóäúæöí ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì ãóäú Úóäú íóãöíäöåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÍóÝóÙóÉö¡ æóÞöíáó áóÇ íóäúæöí ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÒóãóÇäöäóǺ áöÃóäøóåõäøó áóÇ íóÍúÖõÑúäó ÇáúãóÓúÌöÏó ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ãóäú Úóäú íóÓóÇÑöåö ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõåõãú ÈöæóÌúåöåö æóíõÎóÇØöÈõåõãú ÈöáöÓóÇäöåö Ýóíóäúæöíåöãú
ÈöÌóäóÇäöåö ÅÐú ÇáÓøóáóÇãõ ÞõÑúÈóÉñ æóÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
(æó) äóÇæöíðÇ (ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÌóÇäöÈöåö æóÝöíåöãóÇ Åäú ÍóÇÐóÇåõ) íóÚúäöí
íóäúæöí ÅãóÇãóåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóåõæó ÃóÍóÞøõ ãöäúåõãúº
áöÃóäøóåõ ÃóÍúÓóäó Åáóíúåöãú ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÕóáóÇÊöåöãú ÕöÍøóÉð
æóÝóÓóÇÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö äóæóÇåõ
Ýöíåöãú¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÃóíúÓóÑö äóæóÇåõ Ýöíåöãú¡ æóáóæú ÈöÍöÐóÇÆöåö
äóæóÇåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐú ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÌóÇäöÈóÇäö
ÝóÑóÌøóÍó Çáúíóãöíäó.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóäúæöí Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ãõãúßöäñ ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö (æó) íõÓóáøöãõ
(ÇáúÅöãóÇãõ) äóÇæöíðÇ (ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÎöØóÇÈõåõãóÇ (ÇáúÞóæúãó æóÇáúÍóÝóÙóÉó¡ æó) íõÓóáøöãõ (ÇáúãõäúÝóÑöÏõ)
äóÇæöíðÇ ÈöåöãóÇ (ÇáúÍóÝóÙóÉó ÝóÞóØú) ÅÐú áóíúÓó ãóÚóåõ ÓöæóÇåõãú æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÎöØóÇÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö (æóåõæó) Ãóíú áóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö (æóÇÌöÈñ
æóÇáúÈóæóÇÞöí Óõäóäñ) æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (æóáóåóÇ) Ãóíú áöáÕøóáóÇÉö
(æóÇÌöÈóÇÊñ ÃõÎóÑõ ßóÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ ÊóßóÑøóÑó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ßóÇáÓøóÌúÏóÉö) ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ (æóÊóÑúßö
ÇáÊøóßúÑöíÑö ÝöíãóÇ ÝõÑöÖó ÛóíúÑó ãõßóÑøóÑò ßóÇáÑøõßõæÚö) ÍóÊøóì áóæú
ßóÑøóÑóåõ ÚóãúÏðÇ ÃóËöãó Ãóæú ÓóåúæðÇ æóÌóÈó ÇáÓøóÌúÏóÉõ (æóÞõäõæÊö
ÇáúæöÊúÑö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÑö ÝöíãóÇ
íõÌúåóÑõ æóíõÓóÑøõ) ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÞöíáó åõãóÇ
ÓõäøóÊóÇäö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßöåöãóÇ (æóáóåóÇ
ÂÏóÇÈñ åöíó äóÙóÑõåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö) ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö æóÅöáóì
ÙóåúÑö ÞóÏóãóíúåö ÍóÇáó ÇáÑøõßõæÚö æóÅöáóì ÃóÑúäóÈóÊöåö ÍóÇáó ÇáÓøõÌõæÏö
æóÅöáóì ÍöÌúÑöåö Ýöí ÞõÚõæÏöåö æóÅöáóì ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ÍóÇáó
ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÎõÔõæÚõ æóÊóÑúßõ ÇáÊøóßóáøõÝö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ
æóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÞóÕóÏó Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóßóÙúãõ Ýóãöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóËóÇÄõÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) íóÚúäöí Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö.
(Þóæúáõåõ ÃóÞõæáõ Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó. . . ÅáóÎú)
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÌõáøóÊöåóÇ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌõãúáóÉö ãóÇ ÊóÊöãøõ
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
(Þóæúáõåõ íõÓóáøöãõ ÇáúãõÕóáøöí ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) ÃóÞõæáõ Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÝóÑóÛó ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóÇáäøóæóÇÝöáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÐöåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí
ÇáúíóÞöÙóÉö Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöÃóÍóÏöåóÇ äóÇÆöãðÇ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ Èöåö Èóáú
íõÚöíÏõåõ æóäóæúãõåõ Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö áóÇ íõÈúØöáõåõ
áöÊóÍóÞøõÞöåö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ íóÞóÙóÉð Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÉò
ÊóÇãøóÉò ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåóÇ íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏóåõ) ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö áóÇ ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(Þóæúáõåõ Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö) åõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ íõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö
æóíóãöíáõ ÞóáöíáðÇ Åáóì Çáúíóãöíäö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÓøõäøóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö æóÈöãõÌóÑøóÏö áóÝúÙö ÇáÓøóáóÇãö íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úóáóíúßõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúíóãöíäö Ýóáóæú ÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö. . . ÅáóÎú áóßóÇäó Ãóæúáóì.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ¡ æóáóæú Óóáøóãó Úóäú íóÓóÇÑöåö ÃóæøóáðÇ íõÓóáøöãõ
Úóäú íóãöíäöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú æóáóÇ íõÚöíÏõ Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ æóáóæú
Óóáøóãó ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö íõÓóáøöãõ Úóäú íóÓóÇÑöåö ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú Óóáøóãó Úóäú íóãöíäöåö æóäóÓöíó íóÓóÇÑóåõ ÍóÊøóì
ÞóÇãó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ æóíóÞúÚõÏõ æóíõÓóáøöãõ ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú
Ãóæú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö. (Þóæúáõåõ ÝóíóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú. . . ÅáóÎú) åõæó ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú Ãóæú ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú Ãóæú Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÌúÒóÃóåõ
æóßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáÓøõäøóÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈößóÑóÇåóÉö
ÇáúÃóÎöíÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ æóÈóÑóßóÇÊõåõ æóÕóÑøóÍó Çáäøóæóæöíøõ
ÈöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ËóÇÈöÊñ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÈöÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇåÜ.
æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÓúáöíãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ãóäú Úóáóì íóãöíäöåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö) ÃóÞõæáõ
æóãõÄúãöäöí ÇáúÌöäøö ÃóíúÖðÇ æóíõÒóÇÏõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ãóäú ßóÃóäøóåõ
ÃóãóÇãóåõ Ãóæú æóÑóÇÁóåõ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú áóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóáóÇãö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÌóãöíÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÝóÙóÉó) ÃóÎøóÑóåõ áöáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÇáÊøóÝúÖöíáö Èóíúäó
ÇáúÈóÔóÑö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóáøöãõ ÇáúÅöãóÇãõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóÞöíáó áóÇ íóäúæöíåöãúº áöÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóíúåöãú ÈöÇáÓøóáóÇãö¡
æóÞöíáó íóäúæöí ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ ÛóíúÑõ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóíú áóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö æóÇÌöÈñ) ÃóÞõæáõ Ãóíú Ýöí ßõáøò
ãöäú Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞöíáó ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÓõäøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö Ïõæäó
Úóáóíúßõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóæóÇÞöí Óõäóäñ) ÃóÞõæáõ ÍóÊøóì ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúíóãöíäö
ÝöíåöãóÇ
(1/79)
Ãóíú ÓóÊúÑõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö
ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» (æóÅöÎúÑóÇÌõ
ßóÝøóíúåö ãöäú ßõãøóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö (æóÏóÝúÚõ
ÇáÓøõÚóÇáö ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó) º áöÃóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò íõÝúÓöÏõåóÇ
ÝóíóÌúÊóäöÈõåõ ãóÇ Ãóãúßóäó (æóÇáúÞöíóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÉö
ÇáúÃõæáóì) íóÚúäöí Íöíäó íõÞóÇáõ Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ
ÃõãöÑó Èöåö ÅÐú ãóÚúäóÇåõ åóáõãøó æóÃóÞúÈöáú ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ Åáóíúåö (æóÇáÔøõÑõæÚõ ÚöäúÏó ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ) º
áöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó Ãóãöíäñ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó ÈöÞöíóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíõÔúÑóÚõ ÚöäúÏóåõ ÕóæúäðÇ áößóáóÇãöåö Úóäú ÇáúßóÐöÈö.
ÝóÕúáñ
(ÇáúÅöãóÇãõ íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÃõæáóì ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ÃóÏóÇÁð
æóÞóÖóÇÁð æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóæöÊúÑò
ÈóÚúÏóåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúËõæÑõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ ãöäú Òóãóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ
(ÅáøóÇ Ýöí ÞõäõæÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó (æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ
íõÎóíøóÑõ Ýöí) ÇáÕøóáóÇÉö (ÇáúÌóåúÑöíøóÉö Åäú ÃóÏøóì) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÇáúÃóÏóÇÁó ÎõíøöÑó Åäú ÔóÇÁó ÌóåóÑó áößóæúäöåö ÅãóÇãó
äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ áöíóßõæäó ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíõÑúæóì Åäú Õóáøóì Úóáóì Êöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö ÕóáøóÊú
ÈöÕóáóÇÊöåö ÕõÝõæÝñ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÎóÇÝóÊó ÅÐú áóíúÓó
ÎóáúÝóåõ ãóäú íóÓúãóÚõåõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóåúÑöíøóÉöº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÅöÎúÑóÇÌõ ßóÝøóíúåö) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÉö ÇáúÃõæáóì) ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúãóÃúãõæãó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöÞõÑúÈò ãöäú ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóÅöáøóÇ ÝóíóÞõæãõ
ßõáøõ ÕóÝøò Íöíäó íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú
ÏóÎóáó ãöäú ÞõÏøóÇãó æóÞóÝõæÇ Íöíäó íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõãú Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøõÑõæÚõ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÔúÑóÚõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(ÊóÊöãøóÉñ) : ÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Åáóì íóãöíäö ÇáúÞöÈúáóÉö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áöáúÌõáõæÓö áöáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáøóÐöí
ÓóíóÐúßõÑõåõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áöáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÓøõäóäö áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóíõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóäóÝøóáó Ýöí
ãóßóÇäöåö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÇáúÝóÑúÖó æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúãóÃúãõæãö
Ðóáößó. æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Ðóáößó íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãóÃúãõæãö ÍóÊøóì
íóÊóÔóæøóÔó ÇáÕøõÝõæÝó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÇåÜ.
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÐößúÑö ÇáúÃóÏúÚöíóÉö æóÇáúÃóæúÑóÇÏö
ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áößõáøö ãõÕóáøò
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ áóßöäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÓõäøóÉð ÝóÇáÓøõäøóÉõ æóÕúáõåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÑóÌøóÍó
ßóÑóÇåóÉó ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö
æóÇáúÃóæúÑóÇÏö æóÇáúÃóÏúÚöíóÉö æóãõÞóÇÈöáõ ãóÇ ÑóÌøóÍó Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÃóæúÑóÇÏó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö ÇåÜ.
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáäøóÇÓó ÈöæóÌúåöåö
æóíóÓúÊóÛúÝöÑó Çááøóåó ËóáóÇËðÇ æóÃóäú íóÞúÑóÃó ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö¡
æóßóÐóáößó íóÞúÑóÃó ÇáúãõÕóáøöí áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö ÏõÈõÑó ßõáøö ÕóáóÇÉò áóãú
íóãúäóÚúåõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ ÇáúãóæúÊõ æóãóäú ÞóÑóÃóåóÇ
Íöíäó íóÃúÎõÐõ ãóÖúÌóÚóåõ Âãóäóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÏóÇÑöåö æóÏóÇÑö ÌóÇÑöåö
æóÃóåúáö ÏõæóíúÑóÇÊò Íóæúáóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö
ÇáúÅöíãóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÖóÚøóÝó ÅÓúäóÇÏóåõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö
æóíõÓóÈøöÍõ Çááøóåó ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ãóÑøóÉð æóíóÍúãóÏõ ßóÐóáößó
æóíõßóÈøöÑõ ßóÐóáößó Ëõãøó íõåóáøöáõ ãóÑøóÉð áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÓóÈøóÍó Ýöí ÏõÈõÑö ßõáøö ÕóáóÇÉò ËóáóÇËðÇ
æóËóáóÇËöíäó æóÍóãöÏó Çááøóåó ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó æóßóÈøóÑó Çááøóåó
ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ÝóÊöáúßó ÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó. æóÞóÇáó ÊóãóÇãó
ÇáúãöÇÆóÉö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ
Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ÛõÝöÑóÊú
ÎóØóÇíóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÒóÈóÏö ÇáúÈóÍúÑö» ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóæóÑóÏó Ýöí ÝóÖúáöåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó Ëõãøó íóÏúÚõæ
áöäóÝúÓöåö æóáöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúÌóÇãöÚóÉö
ÇáúãóÃúËõæÑóÉö áöÞóæúáö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó «Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ
ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÓúãóÚõ ÞóÇáó ÌóæúÝó Çááøóíúáö ÇáúÃóÎöíÑö æóÏõÈõÑó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö ÍöÐóÇÁó ÕóÏúÑöåö ÌóÇÚöáðÇ ÈõØõæäó íóÏóíúåö ãöãøóÇ
íóáöí æóÌúåóåõ ÈöÎõÔõæÚò æóÓõßõæäò Ëõãøó íóÎúÊöãõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 180] ÇáúÂíóÉó áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóßúÊóÇáó ÈöÇáúãößúíóÇáö ÇáúÃóæúÝóì
ãöäú ÇáúÃóÌúÑö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Ýóáúíóßõäú ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ ÞóÇãó
ãöäú ãóÌúáöÓöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöß ÇáúÂíóÉó æóíóãúÓóÍõ íóÏóíúåö¡
æóæóÌúåóåõ Ýöí ÂÎöÑöåö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÏóÚóæúÊ Çááøóåó ÝóÇÏúÚõ ÈöÈóÇØöäö ßóÝøóíúß æóáóÇ ÊóÏúÚõ
ÈöÙõåõæÑöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊ ÝóÇãúÓóÍú ÈöåöãóÇ æóÌúåóß» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉ]
(ÝóÕúáñ) .
(Þóæúáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ íóÌúåóÑõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóÇ íõÌúåöÏõ
äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÌóåóÑó ÝóæúÞó ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÞõäõæÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó) Ãóíú áóÇ
íóÌúåóÑõ Ýöí ÞõäõæÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúËõæÑó Ýöíåö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóíõÓöÑøõ Èöåö ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÇáúãõÞúÊóÏöí æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáúÞõäõæÊö ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÝúÖò æóÑóÝúÚò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóíõÑúæóì Ãóäøó ãóäú Õóáøóì. . . ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóßöäú áóÇ íõÈóÇáöÛõ Ãóíú ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Ýöí
ÇáúÌóåúÑö ãöËúáó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúãöÚõ ÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóåúÑöíøóÉö. . . ÅáóÎú) ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÐóßóÑó ÚöÕóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó íõÎóíøóÑõ ÝöíãóÇ íõÎóÇÝóÊõ ÃóíúÖðÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÌóåóÑó
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ÃóÚúÙóãõº áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ÇáúÌóåúÑó
æóÇáúÅöÓúãóÇÚó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÝöíãóÇ ÏóÝóÚó Èöåö ÔóÇÑöÍõ ÇáúßóäúÒö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
ÅÐú áóÇ äõäúßöÑõ Ãóäøó æóÇÌöÈðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÂßóÏðÇ ãöäú æóÇÌöÈò áóßöäú
áóãú íõäóØú æõÌõæÈõ ÇáÓøõÌõæÏö ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ÈöÂßóÏö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ãóæú ÈöÑõÊúÈóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ãöäúåõ ÝóÍóíúËõ
(1/80)
áóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Èóáú
íõÎóÇÝöÊõ Ýöíåö ÍóÊúãðÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (ßóãõÊóäóÝøöáò ÈöÇááøóíúáö)
ÝóÅöäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö æóÇáúÌóåúÑõ
ÃóÝúÖóáõ (æóÞöíáó íõÎóÇÝöÊõ) ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (Åäú ÞóÖóì ÇáúÌóåúÑöíøóÉó
ßóãõÊóäóÝøöáò ÈöÇáäøóåóÇÑö) Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÚöÔóÇÁõ
ÝóÞóÖóÇåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åäú Ãóãøó ÝöíåóÇ ÌóåóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÎóÇÝóÊó ÍóÊúãðÇ æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó ãõÎúÊóÕøñ ÅãøóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÊúãðÇ Ãóæú
ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóáóãú
íõæÌóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ (æóÞöíáó íõÎóíøóÑõ) Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãóäú ÞóÖóì
ÇáúÚöÔóÇÁó äóåóÇÑðÇ Åäú Ãóãøó ÌóåóÑó æóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÎõíøöÑó
æóÇáúÌóåúÑõ ÃóÝúÖóáõ áöíóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ Ýöí ÔõÑõæÍöåöãú áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÓóÈóÈóíú ÇáúÌóåúÑö ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÍõßúãõ.
æóÃóãøóÇ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóáóíúÓó Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÊöåóÇ
ÅÌúãóÇÚñ æóáóÇ äóÕøñ ÝóÌóÚúáõåóÇ ÓóÈóÈðÇ íóßõæäõ ÅËúÈóÇÊó ÓóÈóÈò
ÈöÇáÑøóÃúíö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåõæó ÈóÇØöáñ æóáóÚóáøó åóÐóÇ Íóãóáó ÕóÇÍöÈó
ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ
ÇáÕøöÍøóÉó ÏöÑóÇíóÉð áóÇ ÑöæóÇíóÉð ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ íóäúÊóÝöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÍóÕúÑö
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóíúÝó¡ æóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÅÌúãóÇÚñ áóãóÇ ÍóÕóáó ÇáÐøõåõæáõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö
ÇáúÝõÍõæáö Èóáú ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ßóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÈðÇ
áöáúÌóåúÑö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõåõ æóÅöáúÍóÇÞõ ÛóíúÑöåö Èöåö áöæõÌõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö Ýöíåö æóÌóæóÇÒõ ÇáúÌóåúÑö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Èóáú ÃóÝúÖóáöíøóÊõåõ ãõÚóáøóáñ ÈöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ßóãóÇ åöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÔúÑõæÚóÉñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇáúÌóåúÑöíøóÉó ÃóíúÖðÇ ÃóÝúÖóáó
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÏöÑóÇíóÉð
ÃóíúÖðÇ æóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ßóÇäóÊú ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöÈó ÈöÊóÑúßöåóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ ÇåÜ ÞõáúÊ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöÕóÇãñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÎóÇÝöÊõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Åäú ÞóÖóì ÇáúÌóåúÑöíøóÉó. . .
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÌóÚóáó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö ÓóäóÏðÇ áöÞóæúáöåö
Þöíáó íõÎóÇÝöÊõ æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí ÓóäóÏðÇ áöÞóæúáöåö¡
æóÞöíáó íõÎóíøóÑõ æóÇáúÃóßúËóÑõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóßóÇäó
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú áóÇ íõÓóæøöíó ÈóíúäóåõãóÇ ßóíúÝó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÇáúÌóåúÑöíøóÉó ÃóíúÖðÇ ÃóÝúÖóáó ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÏöíËö) ÃóÞõæáõ
ÇáúÍóÏöíËõ åõæó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÑúæóì Ãóäøó ãóäú Õóáøóì
Úóáóì Êöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö. . . ÅáóÎú¡ æóÞóÏú äóÙóÑó ÇáúßóãóÇáõ ÝöíãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ äóåóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó:
æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó. . . ÅáóÎú ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÇáÔøóÑúÚöíøó íóäúÊóÝöí ÈöäóÝúíö ÇáúãõÏúÑóßö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇáúãóÚúáõæãõ
ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóæúäõ ÇáúÌóåúÑö Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÊóÎúíöíÑðÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÍóÊúãðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæúáóÇ ÇáúÃóËóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÞõáúäóÇ ÈöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö ãóÚúÏõæãñ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóÕúáöíøö æóåóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÔóÑúÚöíøóÉõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁö æóÇáúÌóåúÑõ ÈöÚóÇÑöÖö Ïóáöíáò
ÂÎóÑó ÝóÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÙóÇåöÑõ
äóÞúáöåöãú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúåóÑõ
Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ ÝóÔóÑóÚó ÇáúßõÝøóÇÑõ íõÛóáøöØõæäóåõ ÝóÃóÎúÝóì
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö» ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ äóÇÆöãöíäó æóÈöÇáØøóÚóÇãö
ãóÔúÛõæáöíäó ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ßóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÌóåúÑõ
æóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ÈöÚóÇÑöÖò æóÃóíúÖðÇ äóÝúíõ ÇáúãõÏúÑóßö ãóãúäõæÚñ Èóáú
åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò
Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãó ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
æóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú Óõäøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ËóãøóÉó ãóäú íõÚúáöãõåõ ÈöåöãóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãõÑóÇÚóÇÉõ åóíúÆóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ãóäú Õóáøóì
Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÕóáøóÊú ÈöÕóáóÇÊöåö ÕõÝõæÝñ ãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ÇåÜ.
æóÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔö ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãóÇ
ÕõæÑóÊõåõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ áóãú ÃóÑóåõ ÅáøóÇ áöÔóíúÎöäóÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö Ãóßúãóáö ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßõáøõåõãú ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÓóãúÚó ÝöíåóÇ
æóÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó ÛóÏóÇÉó áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åäøó Çááøóåó
ÞóÈóÖó ÃóÑúæóÇÍóäóÇ¡ æóáóæú ÔóÇÁó áóÑóÏøóåóÇ ÅáóíúäóÇ Ýöí Íöíäò ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÞóÏó ÃóÍóÏõßõãú Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÓöíóåóÇ Ëõãøó
ÝóÒöÚó ÅáóíúåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ»
Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áöáúãõäúÝóÑöÏö æóÇáúÅöãóÇãö. æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ íóÚõãøõ ÇáúÅöãóÇãó æóíóÚõãøõ ÇáúÌóåúÑó
æóÛóíúÑóåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Ýöí ÛóÏóÇÉö áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÇÝúÚóáõæÇ ãóÇ ßõäúÊõãú
ÊóÝúÚóáõæäó ÞóÇáó ÝóÝóÚóáúäóÇ¡ æóßóÐóáößó ÝóÇÝúÚóáõæÇ ãóäú äóÇãó Ãóæú
äóÓöíó» ÝóÅöäøó ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÝúÚóáõæäó íóÚõãøõ ÇáúÌóåúÑó æóãóäú äóÇãó
Ãóæú äóÓöíó íóÚõãøõ ÇáúãõäúÝóÑöÏó æóÛóíúÑóåõ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÊóÚóÞøóÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
íóÌõæÒõ Ãóäú ãóÚúáõæáðÇ ÈöÚöáóáò ÔóÊøóì æóÚöáøóÉõ ÇáúÌóåúÑö åõäóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íõÍóÇßöí ÇáúÃóÏóÇÁó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÄóÐøöäõ æóíõÞöíãõ
áöáúÞóÖóÇÁö ßóÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ ÝóÈöåóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚóæøóáó
ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ßóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí) Ãóíú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóÎúíöíÑó áöãóäú ÞóÖóì ÇáúÚöÔóÇÁó äóåóÇÑðÇ æóÇáúÌóåúÑõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÌóåúÑõ ÅÓúãóÇÚõ ÛóíúÑöåö) ÃóØúáóÞóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõ ÑóÌõáñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö áóÇ
íóßõæäõ ÌóåúÑðÇ æóÇáúÌóåúÑõ Ãóäú íóÓúãóÚó Çáúßõáøõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ
(1/81)
(ÇáúÌóåúÑõ ÅÓúãóÇÚõ ÛóíúÑöåö
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö) åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ ÇáúÌóåúÑõ ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝöº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöÚúáõ ÇááøöÓóÇäö áóÇ
ÇáÕøöãóÇÎö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÍóÑóßóÉö ÇááøöÓóÇäö
áóÇ ÊõÓóãøóì ÞöÑóÇÁóÉð ÈöáóÇ ÕóæúÊò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ßõáøõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøõØúÞö ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóæõÌõæÈö
ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
(ÊóÑóßó ÓõæÑóÉó Ãõæáóíóíú ÇáúÚöÔóÇÁö æóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÞóÑóÃóåóÇ)
Ãóíú ÇáÓøõæÑóÉó (ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÌóåúÑðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÞúÖöíåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ýóáóæú
ÞóÖóì ÝöíåöãóÇ ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÒöãó ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò.
(æóÊõØóÇáõ Ãõæáóì ÇáúÝóÌúÑö) Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö (ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ Ãõæáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÅÌúãóÇÚðÇ
áöíõÏúÑößó ÇáäøóÇÓõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÅáøóÇ áöãóÇäöÚò Ãóíú ÝóíóßúÝöí
ãóÇ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ãóÇäöÚñ áóÓóãøóÚó äóÝúÓóåõ.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö) ÃóÞõæáõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÝóÖúáöíøõ ÃóÏúäóì ÇáúÌóåúÑö Ãóäú íõÓúãöÚõ ÛóíúÑóåõ æóÃóÏúäóì
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú áóÇ íóÌúÒöíåö ãóÇ áóãú íóÓúãóÚú ÃõÐõäóÇåõ æóíóÓúãóÚú
ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
áöáúÚóíúäöíøö (Þóæúáõåõ ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞöíáó
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÈóíúÚ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÓúãöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóáóÝóÇÊöåö
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏöí Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íõßúÊóÝóì
ÈöÓóãóÇÚöåö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íõÔúÊóÑóØõ ÓóãóÇÚõ ÛóíúÑöåö
ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóæú ÃóÏúäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕöãóÇÎóåõ Åáóì Ýóãö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÓóãöÚó íóßúÝöí¡ æóáóæú ÓóãøóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÝúÓóåõ æóáóãú
íõÓúãöÚúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóßúÝöí æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íõßóáøöãõåõ ÝóäóÇÏóÇåõ ãöäú ÈõÚúÏò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ áóÇ íóÍúäóËõ
ÇåÜ ÞõáúÊ ÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóÞöíáó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íõßúÊóÝóì ÈöÓóãóÇÚöåö. . . ÅáóÎú.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáÔøóÑúØõ ÓóãóÇÚõ äóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ íõÖóÚøöÝõåõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúßóãóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÞóÑóÃóåóÇ Ãóíú ÇáÓøõæÑóÉó) ÃóÞõæáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÞóÖóÇÁö ÇáÓøõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáÓøõæÑóÉó æóåõæó ÅÎúÈóÇÑñ
Úóäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÅÎúÈóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí
ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈóº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÞúÑóÃóåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÕúÑóÍõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáÊøóÕúäöíÝóíúäö.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ÃóÞõæáõ áóãú íóÐúßõÑú ßóíúÝöíøóÉó
ÊóÑúÊöíÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Þöíáó íõÞóÏøöãõ ÇáÓøõæÑóÉó¡ æóÞöíáó
íõÞóÏøöãõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÅÐú ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøõæÑóÉö Úóáóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÚúåõæÏö
ÇåÜ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö åóáú ÊóÕöíÑõ æóÇÌöÈóÉð ßóÇáÓøõæÑóÉö
æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÌóåúÑðÇ) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó æóÇÌöÈñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí
ÑóßúÚóÉò ÔóäöíÚñ æóÊóÛúíöíÑõ ÇáäøóÝúáö æóåõæó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ Ãóæúáóì
æóÕóÍøóÍó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøóåõ íóÌúåóÑõ ÈöÇáÓøõæÑóÉö ÝóÞóØú
æóÌóÚóáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö æóÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÕøóæóÇÈó ÞóæúáðÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúíöíÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÑö Ýöí ÑóßúÚóÉòº áöÃóäøó
ÇáÓøõæÑóÉó ÊóáúÊóÍöÞõ ÈöãóæúÖöÚöåóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞõáúÊ
ÝóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö æóÇáúÌóåúÑö Ýöí
ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ãóßúÑõæåñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ íóÚúÞõæÈõ ÈóÇÔóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó
ãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉò íóÌúåóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ
íóÞúÊóÏöí Èöåö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó æóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ëõãøó
ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÌóãóÇÚóÉò íóÌúåóÑõ ÈöÇáÓøõæÑóÉö Åäú ÞóÕóÏó
ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇåÜ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÌóãúÚó åõäóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö ÝóÊõÍúãóáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÇ. . . ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚóÉò ßóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áöäóÝúíöåö ÞóÖóÇÁóåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí ãóÔúÑõæÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ ãóÑøóÉð æóÞóÚóÊú Úóäú
ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì áößóæúäöåóÇ Ýöí ãóÍöáøöåóÇ¡ æóáóæú
ßóÑøóÑóåóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúãóÔúÑõæÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÝúÚó
ÇáËøóÇäöíó áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áóåóÇ ÃóÏóÇÁð ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÞóÚó ÞóÖóÇÁðº
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ ÞõáúÊ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãóÔúÑõæÚóÉñ
áóåõ äóÝúáðÇ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÕóÑúÝõ ãóÇ ÔõÑöÚó áóåõ áöãóÇ Úóáóíúåö
ÝóÞóÖóÇÁõ ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãóÔúÑõæÚñ æóÈöÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
íóÍúÕõáõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ãõæÑöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÅíÞóÇÚõ ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö íõÎúáöíåöãóÇ
ÚóäúåóÇ ÍõßúãðÇ ßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ËóÇäöíðÇ áöáúÞóÖóÇÁö íóÌöÈõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóíóÎúáõæó
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÊóßúÑóÇÑöåóÇ ÍõßúãðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ßõáøöåö
ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÝóáóÒöãó ßóæúäõåóÇ ÞóÖóÇÁð. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ Ãõæáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö) Ãóíú ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò åöíó ßóÇáúÝóÌúÑö
(1/82)
æóÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÛóÝúáóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑöåóÇ æóÇáÊøóØúæöíáõ ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÂíõ Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúßóáöãóÇÊö æóÇáúÍõÑõæÝó¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÇÍöÔðÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöæõÑõæÏö ÇáúÃóËóÑö æóÅöØóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÊõßúÑóåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈöËóáóÇËö ÂíóÇÊò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÂíóÉð æóÂíóÊóíúäö áóÇ íõßúÑóåõº
«áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö» æóÃõÎúÑóÇåõãóÇ ÃóØúæóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈöÂíóÉò¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÓõæÑóÉñ áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö) íóÚúäöí áóãú íóÌõÒú
ÊóÚúíöíäõåóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú ÊõÞúÑóÃú ÝóÓóÏóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÓõæÑóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãõÊóÚóíøöäóÉñ áöáúÌóæóÇÒö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» ÞõáúäóÇ ÇáäøóÕøõ ãõØúáóÞñ æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
áóÇ íõÞóíøöÏõåõº áöÃóäøóåõ äóÓúÎñ (æóßõÑöåó ÊóÚúíöíäõåóÇ) Ãóíú ÓõæÑóÉò
(áóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö ãöËúáõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Çáã ÊóäúÒöíáõ ÇáÓøóÌúÏóÉó
æóåóáú ÃóÊóì Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓõæÑóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÌúÑö ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÍóÊúãðÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú ÑóÃóì ÛóíúÑóåóÇ ãóßúÑõæåðÇ ÃóãøóÇ
áóæú ÞóÑóÃóåóÇ áößóæúäöåóÇ ÃóíúÓóÑó Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÈóÑøõßðÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö
áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÛóíúÑóåóÇ ÃóÍúíóÇäóÇ áöÆóáøóÇ íóÙõäøó
ÇáúÌóÇåöáõ Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ (Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÊóÚóíøöäóÉñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÊóÚóíøóäú áöÌóæóÇÒöåóÇ.
(ÇáúãõÄúÊóãøõ áóÇ íóÞúÑóÃõ) ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö (Èóáú íóÓúÊóãöÚõ
æóíõäúÕöÊõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÈößóÑóÇåóÉö ÊóØúæöíáö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö æóäóÞúÕö ÃõÎúÑóì
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáÓøõäóäö
æóÇáäøóæóÇÝöáöº áöÃóäøó ÃóãúÑóåóÇ ÃóÓúåóáõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö
æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ æóÞúÊõ ÛóÝúáóÉò) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí ÈöÇáäøóæúãö
æóÅöáøóÇ ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÛóÝúáóÉö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞó ãõÍóãøóÏñ ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóåõãóÇ ÝóÑøóÞóÇ
Èóíúäó ÇáúÛóÝúáóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÓúÈö æóÇáúÛóÝúáóÉö ÈöÇáäøóæúãö ÈöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì ãõÖóÇÝóÉñ Åáóíúåö ÍóÊøóì ÇÓúÊóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÞóÇÈó
ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö æóÝöí
äóÙúãö ÇáÒøóäúÏóæóÓúÊöíøö ÊóÓúÊóæöí ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÍóÈøõ.
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóßöäú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ãóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÞõæøóÉõ ÏóáöíáöåöãóÇ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÍóíúËõ ÙóåóÑó ÞõæøóÉõ ÏóáöíáöåöãóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí Èöåö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ÅØóÇáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóáóíúåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÇåÜ.
æóÚóÏóãõ ÇáúÈóÃúÓö ÅÐóÇ áóãú íõËúÞöáú Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÈóÃúÓñ ÈöãóÚúäóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöËóáóÇËö ÂíóÇÊò. . . ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÞóÇáó
æóíõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú
«ÞöÑóÇÁóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÓóÈøöÍú ÇÓúãö ÑóÈøößó ÇáúÃóÚúáóì æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Èöåóáú ÃóÊóÇß ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÇÔöíóÉö» ãóÚó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÃóØúæóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì
ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÂíóÉð æóÇáËøóÇäöíóÉó ÓöÊøñ æóÚöÔúÑõæäó ÂíóÉð¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æóÑóÏóÊú Èöåö
ÇáÓøõäøóÉõ æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÏó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóáóÇ Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåöíøóÉñ æóÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇÓúÊöäóÇäö ÞöÑóÇÁóÉö åóÇÊóíúäö ÇáÓøõæÑóÊóíúäö
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ÇåÜ ÞõáúÊ ÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóØúæöíáó ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÂíõ Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð Ýöí
ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúßóáöãóÇÊö æóÇáúÃóÍúÑõÝó ÇåÜ ÅÐú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáÓøõæÑóÊóíúäö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúßóáöãóÇÊõ áöÊóÝóÇæõÊö ÂíóÇÊöåöãóÇ Ýöí ÇáØøõæáö
æóÇáúÞöÕóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÇÑõÈò ÝóÊóÝóÇæõÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúßóáöãóÇÊö
íóÓöíÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóÊóãóÇãõåõ
æóáóßöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÝóÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÕóáóÇÉó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÝóÖöíáóÉö ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» .
(Þóæúáõåõ Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö æóßõÑöåó
ÊóÚúíöíäõåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
[ÞöÑóÇÁóÉ ÇáúãõÄúÊóãø ÎóáúÝ ÇáúÅöãóÇã]
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ áóÇ íóÞúÑóÃõ) ÃóÞõæáõ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ßõÑöåó
ÊóÍúÑöíãðÇ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõØúáöÞõæÇ ÇÓúãó ÇáúÍõÑúãóÉö ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáöåöãú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÏøóáöíáõ ÞóØúÚöíøðÇ æóãóÇ
íõÑúæóì Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍúÓóäõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ÝóÖóÚöíÝñ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ßóÞóæúáöåöãóÇ æóÕóÑøóÍó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßõÊõÈöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ
íõÌúåóÑõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ íõÌúåóÑõ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÓúäóÏó Åáóì ÚóáúÞóãóÉó
Èúäö ÞóíúÓò Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÑóÃó ÞóØøõ ÝöíãóÇ íõÌúåóÑõ Ýöíåö æóáóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íõÌúåóÑõ Ýöíåö ÞóÇáó æóÈöåö äóÃúÎõÐõ áóÇ äóÑóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö íõÌúåóÑõ Ýöíåö Ãóæú áóÇ
íõÌúåóÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Ãóíú ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí Þóæúáö
ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãóäúÚõ ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÃúËõæÑñ
Úóäú ËóãóÇäöíäó äóÝóÑðÇ ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú ÇáúãõÑúÊóÖóì
æóÇáúÚóÈóÇÏöáóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -¡
æóÞóÏú Ïóæøóäó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÓóÇãöíóåõãú ÇåÜ
(1/83)
æóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÂíóÉó ÊóÑúÛöíÈò
Ãóæú ÊóÑúåöíÈò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 204] ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáúãõÞúÊóÏöíäó æóãöäúåõãú ãóäú
Íóãóáóåõ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÈöåöãóÇ ÝöíåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö (¡ ßóÐóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ) Ãóíú ÇáúãõÄúÊóãøõ íóÓúÊóãöÚõ
ÇáúÎõØúÈóÉó æóíõäúÕöÊõ (æóÅöäú Õóáøóì) ÇáúÎóØöíÈõ (Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö
ÝóíõÕóáøöí) ÇáúãõÓúÊóãöÚõ (ÓöÑøðÇ) æóÞóÚóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúßóäúÒö
æóÇáúæöÞóÇíóÉö åóßóÐóÇ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ Èóáú íóÓúÊóãöÚõ
æóíõäúÕöÊõ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÅãóÇãõåõ ÂíóÉó ÊóÑúÛöíÈò Ãóæú ÊóÑúåöíÈò Ãóæú
ÎóØóÈó Ãóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáöåö Ãóæú
ÎóØóÈó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞóÑóÃó ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÕóÇÊõ æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ãõãúßöäõ ÇáÏøóÝúÚö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÈöãóÚúäóì ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÃúÊóãøó æóíõÌúÚóáõ
Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóØóÈó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÞóÑóÃó ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅÐóÇ
ÞóÑóÃó ÅãóÇãõåõ Èóáú íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó
ÊóÑúÛöíÈò Ãóæú ÊóÑúåöíÈò æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅÐóÇ ÎóØóÈó
ÅãóÇãõåõ Ãóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóáú íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ áóßöäú ÛóíøóÑúÊõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ÝóÞõáúÊõ¡ ßóÐóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ. . . ÅáóÎú áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÃóãúÑö (æóÇáúÈóÚöíÏõ) Úóäú ÇáúÎóØöíÈö (ßóÇáúÞóÑöíÈö) Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÊö.
(ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) ¡ æóÞöíáó ÝóÑúÖñ (áöáÑøöÌóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó åõæó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÃóÞúæóì ÇáÏøóáöíáóíúäö æóáóíúÓó ãõÞúÊóÖóì ÃóÞúæóÇåõãóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Èóáú ÇáúãóäúÚó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ÂíóÉó ÊóÑúÛöíÈò Ãóæú ÊóÑúåöíÈò)
ÃóÞõæáõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÍóÇáóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇ ãóÑøó ÈöÂíóÉö ÑóÍúãóÉò ÅáøóÇ ÓóÃóáóåóÇ æóÂíóÉö ÚóÐóÇÈò ÅáøóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÐó ãöäúåõ» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóæóÇÝöáö ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ãõãúßöäõ ÇáÏøóÝúÚö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
áóßöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãõÄúÊóãøö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ãóæú
ÇáÊøóÑúåöíÈö æóãóÌóÇÒöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúãóÌóÇÒö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ ÞõáúÊ
æóÈóÞöíó ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúßóäúÒö
íóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÎõØúÈóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÞöÚóÊóíúäö Ýöí äóÝúÓö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÈóÇÔóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÎóØóÈó ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÑóÃó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ
ÞóÇÆöãóÉð ãõÞóÇãó ÑóßúÚóÊóíú ÇáÙøõåúÑö äóÒóáó ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúãõÄúÊóãøö ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö æóÝöí Þóæúáöåö Ãóæú Õóáøóì Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÎõØúÈóÉõ Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇÞöÚóÊóíúäö Ýöí äóÝúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÇÊøöÌóÇåó áöãóÇ
Þöíáó Åäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÕóÇÊõ æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÎõØúÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóäúÒöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÇåÜ.
æóÝöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÛóíøóÑúÊõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÝóÞõáúÊõ¡ ßóÐóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ)
ÃóÞõæáõ¡ æóßóÐóÇ ÛóíøóÑóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö.
[Íõßúã ÕóáóÇÉ ÇáúÌóãóÇÚóÉ]
(Þóæúáõåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) æóÝöí ÔóÑúÍö
ÈóßúÑò ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÃóäøóåóÇ ãõÄóßøóÏóÉñ ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÃúßöíÏö.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö áóæú ÊóÑóßóåóÇ Ãóåúáõ äóÇÍöíóÉò ÃóËöãõæÇ æóæóÌóÈó
ÞöÊóÇáõåõãú ÈöÇáÓøöáóÇÍöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊõæÈõæÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ äóÖúÑöÈõåõãú æóáóÇ äõÞóÇÊöáõåõãú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÕóÈöíøðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÍúæö ÕóÝúÍóÉò
æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóáú Åäú ÃóÊóì ãóÓúÌöÏðÇ
ÂÎóÑó áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÍóÓóäñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ íóÌúãóÚõ ÈöÃóåúáöåö
æóíõÕóáøöí Èöåöãú íóÚúäöí æóíóäóÇáõ ËóæóÇÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóÊøóÈöÚõåóÇ æóÓõÆöáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Úóãøóäú íóÌúãóÚõ ÈöÃóåúáöåö ÃóÍúíóÇäóÇ åóáú íóäóÇáõ
ËóæóÇÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó áóÇ æóíóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð æóãóßúÑõæåðÇ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÝóÑúÖñ) ÃóÞõæáõ ÝóÞöíáó ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞöíáó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÈöåö ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÇáúßóÑúÎöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö ÇåÜ æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áóÇ íóÔúÊóÑöØõåóÇ áöáÕøöÍøóÉö ÝóÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö áöãõÕóäøöÝöåóÇ
ÇÈúäö æóåúÈóÇäó æóÈóÞöíó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÞóÏú ÓóãøóÇåóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÓõäøóÉð
ãõÄóßøóÏóÉð æóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÝöí ÇáúãõÝöíÏö ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÓõäøóÉ áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ.
æóÈóÞöíó Þóæúáñ ÎóÇãöÓñ åõæó ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö ÈöÕöíÛóÉö¡ æóÞöíáó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö áöÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö.
(Þóæúáõåõ áöáÑøöÌóÇáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÏöÑöíäó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑóÌò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞóæúáö
ÈöæõÌõæÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ ßóÐóáößó ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ¡
æóÞóÏú äóÙóãó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÏóÇÏóåú ÒÇÏå Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö ÇáøóÊöí Úóáóì
ãöäúæóÇáö äóÙúãö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó ÇáúÃóÚúÐóÇÑó ÇáúãõÓúÞöØóÉó
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÞóÇáó
æóÐóÇ ãóØóÑñ ÈóÑúÏñ æóÎóæúÝñ æóÙõáúãóÉñ ... æóÍóÈúÓñ Úóãðì ÝóáúÌñ
æóÞóØúÚñ æóíõÐúßóÑõ
ÓöÞóÇãñ æóÅöÞúÚóÇÏñ æóæóÍúáñ ÒóãóÇäóÉñ ... æóÔóíúÎõæÎóÉñ ÊóßúÑóÇÑõ
ÝöÞúåò íõÓúØóÑõ
(1/84)
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
ãóßúÑõæåóÉñ.
(æóáóÇ ÊõßóÑøóÑõ) ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÉò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóÓúÌöÏò ÅãóÇãñ æóÌóãóÇÚóÉñ
ãóÚúáõæãóÇäö ÝóÕóáøóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò áóÇ íõÈóÇÍõ
áöÈóÇÞöíåöãú ÊóßúÑóÇÑõåóÇ ÈöåöãóÇ áóßöäú áóæú ßóÇäó ãóÓúÌöÏó
ÇáØøóÑöíÞöíøö íõÈóÇÍõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ ÈöåöãóÇ¡ æóáóæú ßóÑøóÑó Ãóåúáõåõ
ÈöÏõæäöåöãóÇ ÌóÇÒó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÉò (Ýöíåö ÃóæøóáðÇ ÛóíúÑõ Ãóåúáöåö) º áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåöãú (Ãóæú Õóáøóì) ÈöåöãóÇ Ýöíåö ÃóæøóáðÇ
(Ãóåúáõåõ) áóßöäú (ÈöãõÎóÇÝóÊóÉö ÇáúÃóÐóÇäö) º áöÃóäøó ãõÎóÇÝóÊóÊóåõãú
Êóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ áöÈóÇÞöíåöãú.
(æóÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö) Èóíúäó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó (ÇáúÃóÚúáóãõ) Ãóíú
ÃóÚúáóãõåõãú ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÕöÍøóÉð æóÝóÓóÇÏðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
íõÍúÓöäõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÚöáúãö ÃóßúËóÑõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÛóíúÑöåö
(ÝóÇáúÃóÞúÑóÃõ) Ãóíú Åäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóÇáúÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ÃóßúËóÑõåõãú ÞõÑúÂäðÇ æóÊóÌúæöíÏðÇ áöÞöÑóÇÁóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ñõßúäñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÇáúÃóæúÑóÚõ) Ãóíú Åäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöíåö ÝóÇáúÃóÍóÞøõ
ÃóÔóÏøõåõãú ÎóæúÝðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÌúÊöäóÇÈðÇ ãöäú
ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Õóáøóì
ÎóáúÝó ÚóÇáöãò ÊóÞöíøò ÝóßóÃóäøóãóÇ Õóáøóì ÎóáúÝó äóÈöíøò»
(ÝóÇáúÃóÓóäøõ) Ãóíú Åäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöíåö ÝóÇáúÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÃóßúËóÑõåõãú
ÓöäøðÇ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÇÈúäóíú ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó áöíóÄõãøóßõãóÇ
ÃóßúÈóÑõßõãóÇ ÓöäøðÇ» (ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÎõáõÞðÇ) Ãóíú Åäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöíåö
ÝóÇáúÃóÍóÞøõ ÃóÍúÓóäõåõãú ãóÚóÇÔðÇ ÈöÇáäøóÇÓö (ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ æóÌúåðÇ)
Ãóíú ÃóßúËóÑõåõãú ÕóáóÇÉð ÈöÇááøóíúáö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ßóËøóÑó ÕóáóÇÉð ÈöÇááøóíúáö
ÍóÓõäó æóÌúåõåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö» (ÝóÇáúÃóÔúÑóÝõ äóÓóÈðÇ ÝóÇáúÃóäúÙóÝõ
ËóæúÈðÇ) º áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóæóæúÇ íõÞúÑóÚõ Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÇáúÞóæúãö¡ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
(æóßõÑöåó ÅãóÇãóÉõ ÚóÈúÏò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöáÊøóÚóáøõãö
ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ (æóÃóÚúÑóÇÈöíøò) æóåõæó ÇáøóÐöí íóÓúßõäõ
ÇáúÈóÇÏöíóÉó ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÌóãöíøðǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ (æóÝóÇÓöÞò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóåúÊóãøõ ÈöÃóãúÑö
Ïöíäöåö (æóÃóÚúãóì) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóÇ
íóåúÊóÏöí Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöíÚóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö ÛóÇáöÈðÇ (æóãõÈúÊóÏöÚò) Ãóíú ÕóÇÍöÈö åóæðì áóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö
ÕóÇÍöÈõåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÝóÑó Èöåö áóãú ÊóÌõÒú ÃóÕúáðÇ (æóæóáóÏö Òóäóì)
ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÃóÈñ íõÄóÏøöÈõåõ ÝóíóÛúáöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóßúÑóÇÑõ ÌóãúÚò ÈöåóíúÆóÉò ... ãóÖóÊú Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÞóæúáö ÝóÇáúßõÑúåõ íõäúßóÑõ
ÇåÜ ÞõáúÊ æóáóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÅÐú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ãõÏóÇÝóÚóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáúÃóÎúÈóËöíäó æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáÓøóÝóÑö æóÞöíóÇãõåõ ÈöãóÑöíÖò æóÍõÖõæÑõ
ØóÚóÇãò ÊóÊõæÞõåõ äóÝúÓõåõ æóÔöÏøóÉõ ÑöíÍò áóíúáðÇ áóÇ äóåóÇÑðÇ ÐóßóÑó
åóÐöåö Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõßóÑøóÑõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò) ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýöí ÞóÇÑöÚóÉö
ÇáØøóÑöíÞö.
æóÝöí ÃóãóÇáöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÓúÌöÏñ áóíúÓó áóåõ ÅãóÇãñ æóáóÇ ãõÄóÐøöäñ
æóíõÕóáøöí ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÝóæúÌðÇ ÝóæúÌðÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóÓúÌöÏò. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÚóÏóãõ ÅÈóÇÍóÉö ÊóßúÑóÇÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöáúÈóÇÞöíäó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÚóíøóäõ
Õóáøóì ÈöÇáúÈóÚúÖö ÃóæøóáðÇ.
[ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö Èóíúäó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÇáúÃóÚúáóãõ)
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó ÑóÇÊöÈñ. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÊöÈõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÝúÞóåó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö¡
æóßóÐóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóÚöíÝõ ÐóÇ ÓõáúØóÇäò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íõÍúÓöäõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ) ÃóÞõæáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäú íõÍúÓöäó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ
ÊóÞõæãõ Èöåö ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÑóÚõ. . . ÅáóÎú)
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÑóÚö æóÇáÊøóÞúæóì Ãóäøó ÇáúæóÑóÚó ÇÌúÊöäóÇÈõ
ÇáÔøóåóæóÇÊö æóÇáÊøóÞúæóì ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÓóäøõ) åóßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúÈóÑó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóæóÑóÚó ÝóÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæúáóì ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÝöÓúÞñ ÙóÇåöÑñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ æóÌúåðÇ Ãóíú ÃóßúËóÑõåõãú ÕóáóÇÉð ÈöÇááøóíúáö. .
. ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóßóáøõÝö Èóáú
íóÈúÞóì Úóáóì ÙóÇåöÑöåöº áöÃóäøó ÓóãóÇÍóÉó ÇáúæóÌúåö ÓóÈóÈñ áößóËúÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ñõæöíó. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò áóãú
íóÌöÏúåõ ÇáúãõÎóÑøöÌõæäó äóÚóãú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö
ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäú ÓóÑøóßõãú Ãóäú íóÞúÈóáó Çááøóåõ ÕóáóÇÊóßõãú
ÝóáúíóÄõãøóßõãú ÎöíóÇÑõßõãú ÝóÅöäøóåõãú æóÝúÏõßõãú ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú
æóÈóíúäó ÑóÈøößõãú» ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÔúÑóÝõ äóÓóÈðÇ) ÃóÞõæáõ ÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÍóÓóÈó
Úóáóì ÕóÈóÇÍóÉö ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÍõÓúäö ÝóÃóÔúÑóÝõåõãú
äóÓóÈðÇ æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ÝóÃóÍúÓóäõåõãú ÕóæúÊðÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö ÒöíóÇÏóÉó ÃóæúÕóÇÝò
Ýöí ÇáúÃóÍóÞøö ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÞóæúãö) ÃóÞõæáõ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÚúÖõ
æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÈóÚúÖõ ÂÎóÑó ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÃóßúËóÑö¡ æóáóæú ÞóÏøóãõæÇ
ÛóíúÑó ÇáúÃóæúáóì ÃóÓóÇÁõæÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö áöÇÈúäö
ÇáúåõãóÇãö.
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíø æóÇáúÝóÇÓöÞ æóÇáúÃóÚúãóì
æóÇáãõÈúÊóÏöÚö æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ]
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÅãóÇãóÉõ ÚóÈúÏò æóÃóÚúÑóÇÈöíøò) Úóáøóáóåõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö äõÏúÑóÉó ÇáÊøóÞúæóì ÝöíåöãóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ãõÊøóÞöíðÇ ÕóÇÑó ßóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóÝóÇÓöÞò) ÃóÞõæáõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ãóäúÚõåõ áóÇ íõÕóáøöí
ÎóáúÝóåõ æóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Åäú
ÃõÞöíãóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏöåö æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÚúãóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú áóãú íõæÌóÏú ÈóÕöíÑñ
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ íóßõæäõ åõæó Ãóæúáóì «áöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäó Ãõãøö ãóßúÊõæãò Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
Íöíäó ÎóÑóÌó Åáóì ÊóÈõæßó æóßóÇäó ÃóÚúãóì» .
(Þóæúáõåõ æóãõÈúÊóÏöÚò) Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÈöÏúÚóÉò æóåöíó ãóÇ ÃõÍúÏöËó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÊóáóÞøóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Úöáúãò Ãóæú Úóãóáò Ãóæú ÍóÇáò ÈöäóæúÚö
ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÍúÓóÇäò æóÌóÚúáöåö ÏöíäðÇ ÞóæöíãðÇ æóÕöÑóÇØðÇ
ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøõãõäøöíøõ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö åöíó ÃóãúÑõ
ãóäú ÇÈúÊóÏóÚó ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃóåõ æóÃóÍúÏóËóåõ Ëõãøó ÛóáóÈóÊú
Úóáóì ãóäú Èöåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÏøöíäö Ãóæú äõÞúÕóÇäñ ãöäúåõ
(1/85)
Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãõæÇ
ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÕóáøõæÇ ÎóáúÝó ßõáøö ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò» .
(æóßõÑöåó ÊóØúæöíáõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (ÇáÕøóáóÇÉó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ ÝóáúíõÕóáøö Èöåöãú
ÕóáóÇÉó ÃóÖúÚóÝöåöãú ÝóÅöäøó Ýöíåöãú ÇáúãóÑöíÖó æóÇáúßóÈöíÑó æóÐóÇ
ÇáúÍóÇÌóÉö» .
(æóßõÑöåó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö) æóÍúÏóåõäøó (ÅÐú íóáúÒóãõåõäøó ÃóÍóÏõ
ÇáúãóÍúÙõæÑóíúäö) ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÓúØó ÇáÕøóÝøö æóåõæó ãóßúÑõæåñ
Ãóæú ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóßúÑõæåñ Ýöí ÍóÞøöåöäøó
(æóáóæú ÝóÚóáúäó áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÇáúÅöãóÇãõ) Èóáú íóÞöÝõ æóÓúØóåõäøó
ÅÐú ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÑøö Ãóåúæóäõ ãöäú ÈóÚúÖò (ßóÇáúÚõÑóÇÉö) ÌóãúÚõ ÚóÇÑò
ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÅãóÇãõåõãú.
(æóßõÑöåó ÍõÖõæÑõ ÇáÔøóÇÈøóÉö ßõáøó ÌóãóÇÚóÉò) Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÌõãõÚóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö (æó) ÍõÖõæÑõ
(ÇáúÚóÌõæÒö ÇáÙøõåúÑóíúäö) Ãóíú ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö (æóÇáúÌõãõÚóÉö) º
áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÞóÉó íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ æóÝóÑúØõ ÔóÈóÞöåöãú
ÞóÏú íóÍúãöáõåõãú Úóáóì ÑóÛúÈóÉö ÇáúÚóÌóÇÆöÒö æóÝöí ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÚöÔóÇÁö íóäóÇãõæäó æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáØøóÚóÇãö ãóÔúÛõæáõæäó
æóÇáúÌóÈøóÇäóÉõ ãõÊøóÓöÚóÉñ ÝóíõãúßöäõåóÇ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáõ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí
ßõáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóÏøóãõæÇ ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÏøóãó æõÌúåóÉó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóáóÆöäú Óõáøöãó áóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåõ æóÌúåõ ßóÑóÇåóÉö ÅãóÇãóÉö ÇáúãõÈúÊóÏöÚö¡ æóæóÌúåõåóÇ
Ãóäøó Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ¡ æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÅöåóÇäóÊöåö
ßóÇáúÝóÇÓöÞö.
(ÊóÊöãøóÉñ) : áóæú ÞóÇáó æóßõÑöåó ÅãóÇãóÉõ ÇáúÌóÇåöáö áóÇÓúÊóÛúäóì Èöåö
Úóäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ. ÇåÜ. æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúÝóÇÓöÞö Ãóæúáóì ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö. æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõæäó Ýóíõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ãóæúáóì áöÌóåúáöåöãú ÈöÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúÝóÇÓöÞö
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
ÞõáúÊ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ áöÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãõÎóÇáöÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÚöíðÇ
áöáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíõßúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
æóäóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóßúÑõæåñ áóßöäøóåõ Åäú Úóáöãó ãöäúåõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇáúÝóÕúÏö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÔóÇåóÏóåõ íóãóÓøõ ÇãúÑóÃóÉð
æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Þöíáó íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóÇáúÃóÞúíóÓõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöí ÒóÚúãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒóÉò ÇåÜ ÞõáúÊ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ßõÑöåó Ãóäøó ãóÍöáøó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ Ìóåöáó áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ áóßöäøóåõ Åäú Úóáöãó ãöäúåõ
ãóÇ íõÝúÓöÏõ. . . ÅáóÎú æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö
ÇåÜ.
æóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÈöãóÇ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáÔøóÑóÇÆöØö áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÇåÜ.
æóáóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Íóßóãó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÊöåö áöáÔøóÑóÇÆöØö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö æóÇáäøóæóÇÝöáö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐóÇ
Úóáöãó ãöäúåõ Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÑøóÉð ÚóÏóãó ÇáúæõÖõæÁö ãöäú
ÇáúÍöÌóÇãóÉö Ëõãøó ÛóÇÈó Úóäúåõ Ëõãøó ÑóÂåõ íõÕóáøöí ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ëõãøó ÞóÇáóåõ Åäú Úóáöãó
ãöäúåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáúÍóäóÝöíøö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö æóÊóãóÇãõ ÊóÝúÑöíÚöåö Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÊóØúæöíáõ ÇáÕøóáóÇÉö) ÙóÇåöÑõåõ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö áöáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåõæó áöáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ
áöÕóÇÑöÝò æóáöÅöÏúÎóÇáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÞóÏú ÈóÍóËúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóØúæöíáó åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäúåõ æóßóÇäóÊú ÞöÑóÇÁóÊõåõ åöíó ÇáúãóÓúäõæäóÉõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ãóÇ äóåóì Úóäúåõ ÛóíúÑó ãóÇ ßóÇäó ÏóÃúÈóåõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ ÞõáúÊ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÈóÍúËö ÊóÃóãøõáñ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ ÝóáúíõÕóáøö
Èöåöãú ÕóáóÇÉó ÃóÖúÚóÝöåöãú» ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì
ÕóáóÇÉö ÃóÖúÚóÝöåöãú æóÕóáóÇÉõ ÃóÖúÚóÝöåöãú áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÇáúãóÓúäõæäó
áöÛóíúÑöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÇáóÉò ãóÓúäõæäóÉò
áöáúÍóÏöíËö æóáöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÑóÃó ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáõæÇ áóåõ
ÃóæúÌóÒúÊ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÈõßóÇÁó ÕóÈöíøò ÝóÎóÔöíÊ Ãóäú ÊóÝõÊúäó Ãõãøõåõ»
ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Úóäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÞøöÞö áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò.
[ÌóãóÇÚóÉ ÇáäøöÓóÇÁ æóÍúÏåäøó]
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÍúÏóåõäøó) Ãóíú ßóÑóÇåóÉó
ÊóÍúÑöíãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ÈöÃóÏóÇÁö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÝóáöíõÕóáøöíóäåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö¡ æóßóÐóáößó
íõßúÑóåõ ÅÐóÇ Ãóãøóåõäøó ÑóÌõáñ Ýöí ÈóíúÊò æóáóíúÓó ãóÚóåõäøó ãóÍúÑóãñ
áóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóßúÑõæåñ Ýöí ÍóÞøöåöäøó) Ãóíú ßóãóÇ ßõÑöåó
áöÅöãóÇãö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÞöíóÇãõ æóÓúØó ÇáÕøóÝøö ßóÐóáößó ßõÑöåó
áöÅöãóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞöíóÇãõ ÃóãóÇãóåõäøó.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÇáúÅöãóÇãõ) ÃóÞõæáõ áóãú íóÞõáú ÇáúÅöãóÇãóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãõÄóäøóËõ
æóÇáúãõÝúÑóÏõ æóÇáúÌóãúÚõ.
(Þóæúáõåõ Èóáú íóÞöÝõ æóÓúØóåõäøó) ÃóÞõæáõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
ÚóÞöÈõåóÇ Úóäú ÚóÞöÈö ãóäú ÎóáúÝóåóÇ áöíóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇåÜ.
æóÇáúæóÓúØõ ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö áöãóÇ ßóÇäó íóÈöíäõ ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÈóÚúÖò
ßóÇáÕøóÝøö æóÇáúÞöáóÇÏóÉö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ áöãóÇ áóÇ íóÈöíäõ ÈóÚúÖõåõ ãöäú
ÈóÚúÖò ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáÓøóÇÍóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÚõÑóÇÉö ÌóãúÚõ ÚóÇÑò) ÃóÞõæáõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚñ
áöáúÍõßúãö æóÇáúßóíúÝöíøóÉö ÝóÊõßúÑóåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÚõÑóÇÉö æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí
ßõáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö Åáóì ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÃóÝúÊóì ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÈöãóäúÚö ÇáúÚóÌõæÒö ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
ßõáøöåóÇ ÇåÜ.
æóåõæó Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãóÊóì ßõÑöåó ÍõÖõæÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöáÕøóáóÇÉö
áóÃóäú íõßúÑóåó ÍõÖõæÑõ ãóÌóÇáöÓö ÇáúæóÚúÙö ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÌõåøóÇáö ÇáøóÐöíäó ÊóÍóáøóæúÇ ÈöÍöáúíóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæúáóì¡
ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóäúÚõ Çáúßõáøö Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ
ÇáúÚóÌóÇÆöÒó ÇáúãõÊóÝóÇäöíóÇÊö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöí Ïõæäó ÇáúÚóÌóÇÆöÒö
ÇáúãõÊóÈóÑøöÍóÇÊö æóÐóæóÇÊö ÇáÑøóãóÞö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ. æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÑõæÌöåöäøó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(1/86)
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÓóÇÏö.
(æóíóÞöÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäú íóãöíäöåö) Ãóíú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãöº «áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÃóÞóÇãóåõ Úóäú íóãöíäöåö» æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÖóÚõ
ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÚöäúÏó ÚóÞöÈö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóØúæóáó
ÝóæóÞóÚó ÓõÌõæÏõåõ ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóÖõÑøóåõº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó áöæóÖúÚö ÇáúæõÞõæÝö áóÇ áöãóßóÇäö ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÅöäú Õóáøóì
Ýöí íóÓóÇÑöåö Ãóæú Ýöí ÎóáúÝöåö ÌóÇÒó æóÃóÓóÇÁó ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó.
(æó) íóÞöÝõ (ÇáöÇËúäóÇäö ÎóáúÝóåõ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó ßóÐóáößó.
(æóíóÞúÊóÏöí ãõÊóæóÖøöÆñ ÈöãõÊóíóãøöãò) º áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ
ãõØúáóÞóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö.
(æó) íóÞúÊóÏöí (ÛóÇÓöáñ ÈöãóÇÓöÍò) º áöÃóäøó ÇáúÎõáúÝó ãóÇäöÚñ ÓöÑóÇíóÉó
ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö æóãóÇ Íóáøó ÈöÇáúÎõÝøóíúäö íõÒöíáõåõ ÇáúãóÓúÍõ
(æóÞóÇÆöãñ ÈöÞóÇÚöÏò) º «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö ÞóÇÚöÏðÇ æóÇáúÞóæúãõ ÎóáúÝóåõ ÞöíóÇãñ» (æóãõæãöÆñ
ÈöãõæãöÆò) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõæãöÆó
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÇáúÅöãóÇãõ ãõÖúØóÌöÚðÇ (æóãõÊóäóÝøöáñ
ÈöãõÝúÊóÑöÖò) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóíóÞöÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäú íóãöíäöåö) ÃóÞõæáõ Ãóíú Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú áóÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÎóáúÝó ãóäú ÎóáúÝóåõ ãöäú ÇáÐøõßõæÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö)
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ãõÍóÇÐöíðÇ áöíóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ áóÇ ßóãóÇ
Ñóæóì Úóäú ãõÍóãøóÏò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóØúæóáó. . . ÅáóÎú) ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ
áöÈóíóÇäö ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö.
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇËúäóÇäö ÎóáúÝóåõ) ÃóÞõæáõ æóÚóäú ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íóÞõæãõ æóÓúØóåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ßóÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÎóáúÝóåõ
áóßóÇäó Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ æóíóÞúÊóÏöí ãõÊóæóÖøöÆñ ÈöãõÊóíóãøöãò) ÞóíøóÏóåõ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚó ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ãóÇÁñ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó æóÃóÕúáöåö.
(ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÑóÃóì) ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ãóÇÁð
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
æóãóäóÚóåõ ÒõÝóÑõ ÈöÃóäú æõÌõæÏóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóáúÒöãò áöÚöáúãöåö Èöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÃóäú íõÍúãóáõ ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÚöäúÏóåõãú ÅÐóÇ Ùóäøó Úöáúãó ÅãóÇãöåö Èöåöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ ÝóÓóÇÏó
ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ÈöÐóáößó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ ãõØúáóÞóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö) ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ãõÍóãøóÏò æóÔóíúÎóíúåö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ÝóÃóÌóÇÒóÇåõ æóãóäóÚóåõ æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÎóáóÝöíøóÉó Èóíúäó ÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇáúãóÇÁö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÇÓúÊóæóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÊóÇäö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúæõÖõæÁö
ÝóíóÕöíÑõ ÈöäóÇÁó ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÛóÇÓöáñ ÈöãóÇÓöÍò. . . ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÎóÕøóåõ
ÈöãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúãóÊúäõ íóÍúÊóãöáõ ÃóÚóãøó ãöäúåõ áöÔõãõæáöåö
ãóÓúÍó ÇáúÌóÈóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇÆöãñ ÈöÞóÇÚöÏò) åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -. . . ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÏóáöíáõåõãóÇ æóÇÏøóÚóì ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇåÜ ÞõáúÊ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÝúáö áöãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúÞóÇÚöÏö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó Çáúßõáøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Õóáøóì ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö) åöíó ÇáÙøõåúÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅãóÇãðÇ ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
áöÅöãóÇãóÉö ÇáúÃóÍúÏóÈö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú
ÍóÏóÈõåõ ÍóÏøó ÇáÑøõßõæÚö æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÍúÏóÈö áöáúÞóÇÆöãö
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö¡ æóÞöíáó ÊóÌõæÒõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÇÍöËðÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ãöäú
ÇáúÞóÇÚöÏöº áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì æóÝöí
ÇáúÍóÏóÈö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÓúÝóáö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇåÜ ÞõáúÊ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÓóäóÏðÇ áöáúÎöáóÇÝö æóåõæó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÃóÍúÏóÈö
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈóÇáöÛö ÍóÏóÈõåõ ÇáÑøõßõæÚó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. æóÃóãøóÇ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÍúÏóÈö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøó ÍóÏóÈóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÑøõßõæÚö ÝóÚóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó åõæó ÇÓúÊöæóÇÁõ
ÇáäøöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏóåóÇ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÄõãøó ÇáúÞóÇÚöÏõ ÇáúÞóÇÆöãó áöæõÌõæÏö ÇÓúÊöæóÇÁö
äöÕúÝöåö ÇáúÃóÚúáóì æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÍúÏóÈö
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãóÌúãõæÚö
ÇáäøóæóÇÒöáö¡ æóÞóÏú Þöíáó íóÌõæÒõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæãöÆó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÇáúÅöãóÇãõ
ãõÖúØóÌöÚðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÞöíáó
íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ æóãõÊóäóÝøöáñ ÈöãõÝúÊóÑöÖò) ÃóÞõæáõ æóíóÕöÍøõ¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏó
æóÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÇÝöáóÉð áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÝóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãóÃúãõæãö
ÃóÎóÐóÊú Íõßúãó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóáöÐóÇ áóÒöãóåõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏó
ÕóáóÇÊóåõ áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãõÕóáøöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö
æóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöÅöãóÇãöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí äóÝúáðÇ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÅöãóÇãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóØúáóÞóåõ Ãóíú ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÊóäóÝøöáö
ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÝóÔóãöáó ãóäú íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö
¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇÎúÊöáóÇÝðÇ æóÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ ÈöäóÇÁõ ÇáÖøóÚöíÝö Úóáóì
ÇáúÞóæöíøö ÇåÜ ÞõáúÊ áóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÞóÇÖöí ÎóÇäú äóÝúíõ ÕöÍøóÉö
ÇÞúÊöÏóÇÁö ãóäú íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ãóíú Úóáóì ÑöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ Õóáøóì
(1/87)
Ýöí ÍóÞøöåö Åáóì ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈöäóÇÁõ
(æóÈöãõÊóäóÝøöáò) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÍóÇáöÝñ ÈöÍóÇáöÝò)
íóÚúäöí ÍóáóÝó ÑóÌõáóÇäö Ãóäú íõÕóáøöíó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÕóÍøó ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÊóäóÝøöáö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö.
(æó) ÍóÇáöÝñ (ÈöäóÇÐöÑò) íóÚúäöí äóÐóÑó ÑóÌõáñ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÂÎóÑõ ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö áóÃõÕóáøöíóäøó ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÇÞúÊóÏóì ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÇáäøóÇÐöÑö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ßóÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö (ÈöáóÇ ÚóßúÓò) Ãóíú áóÇ íóÞúÊóÏöí äóÇÐöÑñ
ÈöÍóÇáöÝòº áöÃóäøóåõ ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö (áóÇ
äóÇÐöÑñ ÈöäóÇÐöÑò) íóÚúäöí äóÐóÑó ÑóÌõáñ Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÂÎóÑõ ßóÐóáößó ÝóÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóãõÝúÊóÑöÖò ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Êöáúßó
ÇáúãóäúÐõæÑóÉó) ÈöÃóäú äóÐóÑó ÑóÌõáñ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÂÎóÑõ áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó Êöáúßó ÇáúãóäúÐõæÑóÉö Ëõãøó
ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó áöæõÌõæÏö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö (æóáóÇ
ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò) ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÎøöÑõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÃóÎøóÑóåõäøó Çááøóåõ» ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÝóáöÃóäøóåõ ãõÊóäóÝøöáñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö Èöåö
(æóáóÇ ØóÇåöÑñ ÈöãóÚúÐõæÑò æóáóÇ ÞóÇÑöÆñ ÈöÃõãøöíøò æóáóÇÈöÓñ ÈöÚóÇÑò
æóÛóíúÑõ ãõæãöÆò ÈöãõæãöÆò æóãõÝúÊóÑöÖñ ÈöãõÊóäóÝøöáò) º áöÃóäøó Ýöí
ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöäóÇÁó ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
(æóÈöãõÝúÊóÑöÖò ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö (æóáóÇ
ãõÓóÇÝöÑñ ÈöãõÞöíãò ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÝöíãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ) ÈöÇáÓøóÝóÑö
ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÊóÍúÑöíãóÉõ
ÇáúãõÞöíãö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ ÝóÇÞúÊóÏóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÍúÑöíãóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÎóÑóÌó æóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ßóÇáúÝóÌúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó Ýöíåö
ÈöäóÇÁó ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö ÍõßúãðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
Åäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÝóÑúÖñ
Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóæú ÇÞúÊóÏóì
Èöåö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöíåö äóÝúáñ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí (Èóáú Ýöí ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú íóÞúÊóÏöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÇáúãõÞöíãö ÝöíãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÍóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö æóÇáÊøóäóÝøõáö ÅÐú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Êóßúãöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöãóäú íõÕóáøöí äóÇÝöáóÉð ÛóíúÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÑóÌõáñ æóáóãú íóäúæö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì
ÈöÑóÌõáò íõÕóáøöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ýóäóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö æóáóãú
íóäúæö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÇåÜ. .
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÕúáö ãóäú íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÕö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö
íóÌõæÒõ ÇåÜ äóÚóãú ãóÇ äóÓóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÞóÇáó áóæú Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöãóäú íõÕóáøöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú Èöãóäú íõÕóáøöí
äóÇÝöáóÉð ÛóíúÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÝúíö
ÇáúÌóæóÇÒö ÚóÏóãó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ Úóäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó Ýóáóãú íõÓóáøöãú
Úóáóì ßõáøö ÔóÝúÚò íõßúÑóåõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÍóÇáöÝñ ÈöäóÇÐöÑò ÈöáóÇ ÚóßúÓò) ÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÍóÇáöÝó
ßóÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÇáäøóÇÐöÑó ßóÇáúãõÝúÊóÑöÖö æóáóãú íóÐúßõÑú æóÌúåó
Ðóáößó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÃóáúÒóãó äóÝúÓóåõ ÈöãóÇ
äóÐóÑóåõ Ãóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÍúáõæÝö ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÞóÕúÏðÇ æóæõÌõæÈõ ÇáúãóÍúáõæÝö ÈöåóÇ ÚóÇÑöÖðÇ
áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÈöÑøö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÇáúÍóÇáöÝö
æóÈöÇáäøóÇÐöÑö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ÌóæóÇÒó ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÇáúãõÊóØóæøöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÇáúãõÊóØóæøöÚö
æóÈóÍóËó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáúãóÍúáõæÝõ ÈöåóÇ ÎóáúÝó
ÇáäøóÇÝöáóÉö áößóæúäöåóÇ æóÇÌöÈóÉð áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÈöÑøö.
(Þóæúáõåõ æóÈöãõÊóäóÝøöáò) ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöãõÕóáøöí
ÓõäøóÉò ÃõÎúÑóì ßóÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÎóáúÝó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóæú ÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÎóáúÝó ãõÕóáøöí ÇáúÞóÈúáöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(Þóæúáõåõ áóÇ äóÇÐöÑñ ÈöäóÇÐöÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãõÕóáøöíðÇ
ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ßóÇáäøóÇÐöÑöíäóº áöÃóäøó ØóæóÇÝó åóÐóÇ ÛóíúÑõ
ØóæóÇÝö ÇáúÂÎóÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöäóÝúáöíøóÉö ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
ÞõáúÊ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ äóÞóáóåõ æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ Þóæúáõ ÞóÇÖöí
ÎóÇäú¡ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ØóÇÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃõÓúÈõæÚðÇ
ÝóÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÕóÍøó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÊóØóæøöÚö ÈöÇáúãõÊóØóæøöÚö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÕóÈöíøò) ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáäøóÇÝöáóÉó ÎóáúÝóåõ
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõº áöÃóäøó äóÝúáó ÇáúÈóÇáöÛö ãóÖúãõæäñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöãóäú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö
ÝóÑúÖðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáÙøóÇäøö
ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö áöæõÌõæÈöåö ÚöäúÏó ÒõÝóÑó¡ æóãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎöí
ÌóæøóÒõæÇ ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÈóÇáöÛö ÈöÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇäøö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáÕøóÈöíøö åóáú åöíó ÕóáóÇÉñ Ãóãú áóÇ¿ Þöíáó áóíúÓóÊú ÕóáóÇÉð¡
æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÊóÎóáøõÞðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÕóáøóÊú
ÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó åöíó ÕóáóÇÉñ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóåúÞóåó ÇáúãõÑóÇåöÞõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõÄúãóÑõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ØóÇåöÑñ ÈöãóÚúÐõæÑò) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈöãöËúáöåö Åäú ÇÊøóÍóÏó ÚõÐúÑõåõãóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åäøó ÅãóÇãóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö áöãõãóÇËöáöåö ÕóÍöíÍóÉñ
ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó æóÇáÖøóÇáøóÉó æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáó ÈöãöËúáöåö
æóáöãóäú Ïõæäóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ãõØúáóÞðÇ æóáöãóäú ÝóæúÞóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÇÑöÆñ ÈöÃõãøöíøò) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÌóæóÇÒö
ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöÃõãøöíøò ãöËúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÃõãøöíøö
ÈöÇáúÃóÎúÑóÓö áößóæúäöåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áöáúÚóíúäöíøö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÅãóÇãóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÃõãøöíøö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
(1/88)
ÕóáóÇÊöåö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÍóÇáó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãõÞöíãöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉöº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ Ýöí ÍóÞøö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÈóÚðÇ
áöÅöãóÇãöåö Ýóáóãú íóáúÒóãú ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÝúÊóÑöÖö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÅÐú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö
æóÓóíóÃúÊöí áöåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÙóåóÑó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËñ ÃóÚóÇÏó) Ãóíú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò Ëõãøó
ÙóåóÑó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËñ ÃóÚóÇÏó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÕóáóÇÊóåõ áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò Õóáøóì ÈöÞóæúãò
Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÌóäóÇÈóÉð ÃóÚóÇÏó æóÃóÚóÇÏõæÇ» .
(ÇÞúÊóÏóì Ãõãøöíøñ æóÞóÇÑöÆñ ÈöÃõãøöíøò Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃõãøöíøðÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú) ÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóÇÑöÆö
ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ. æóÃóãøóÇ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÃõãøöíóíúäö ÝóáöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÑóÛöÈóÇ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÌóÈó Ãóäú íóÞúÊóÏöíóÇ ÈöÇáúÞóÇÑöÆö áöÊóßõæäó ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÞöÑóÇÁóÉð
áóåõãóÇ ÝóÊóÑóßóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÃõãøöíøðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÝóÓóÏóÊú áöáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÌóÈóÊú Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ æóáóãú ÊõæÌóÏú¡ ÎóÕøó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÈöÇáÐøößúÑö áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäú íóÕúáõÍó ÇáúÃõãøöíøõ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåöãóÇ.
(æóíõÕóÝøõ ÇáÑøöÌóÇáõ) ÎóáúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö) íóÚúäöí ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÍúÏóåõ æóÞóÚóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÊóäóÝøõáöåö ÈöÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúãõÞöíãö áöÕóíúÑõæÑóÉö ÑóßóÚóÇÊöåö
ÝóÑúÖðÇ ÝóÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÕöÝóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö Ãóæú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó æóáóÇ ÑóßóÚóÇÊö äóÝúáò ÍóÇáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöíóÎúÊóáöÝó ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇáõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö
ÝóßóÇäó ÍóÇáõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
ÝóÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇåÜ.
æóãóÚó åóÐóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÚóÏóãõ ãõäóÇÓóÈóÉö ÊóÚúáöíáöåö áöáúãóÞóÇãö
ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÅÐú ÕöÝóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõÊøóÍöÏóÉñ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí áöåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
áóãú íóÑöÏú Ëóãøó Úóáóì ãóÇ åõäóÇ Èóáú ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÃóÍóÇáó
Úóáóì ÔõÑõæÍö ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËñ ÃóÚóÇÏó) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ãóíú ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇáúÌóÇÈöÑóÉö áöáäøóÞúÕö
Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóØóáóÊú áóßóÇäó Ãóæúáóì æóáóãú íóÐúßõÑú
ÈöãóÇÐóÇ ÙóåóÑó ÍóÏóËõ ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóáúÒóãõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúãõäóÇÝöíó ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÃóÎúÈóÑóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøóåõ Ãóãøóåõãú ÔóåúÑðÇ ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈößõÝúÑöåö æóÞóæúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
ÝóßóíúÝó Þóæúáõ ÇáúßóÇÝöÑö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÅÐóÇ
Õóáøóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö ÚóãúÏðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö
ÅÒóÇáóÊöåóÇ áöÞóæúáö ãóÇáößò ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöí æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÓóÇÞóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö áóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ßóÇäó Úóáóì
ËóæúÈöí äóÌóÇÓóÉñ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúãö Ãóäú íõÕóÏøöÞõæåõ æóíõÚöíÏõæÇ
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÍõÌøóÉñ
íõÚúãóáõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇÌöäðÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøöÞõæåõ
æóÇáúãóÇÌöäõ ÇáúÝóÇÓöÞõ æóåõæó Ãóäú áóÇ íõÈóÇáöíó ÈöãóÇ íóÞõæáõ
æóíóÝúÚóáõ æóÊóßõæäõ ÃóÚúãóÇáõåõ Úóáóì äóåúÌö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÝõÓøóÇÞö ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóäú íõÚúáöãó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÞóæúãðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäöíäó.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÅÐóÇ Ãóãøó ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú
ßöÊóÇÈò Ãóæú ÑóÓõæáò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóäú ÇáúæóÈóÑöíøö íõÎúÈöÑõåõãú¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö æóäóÙöíÑõåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÛóíúÑóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ãóÇÁò äóÌöÓò Ãóæú Úóáóì ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú) ÃóÞõæáõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúÃõãøöíøõ ÍóÇáó
ãóäú ÎóáúÝóåõ Ãóæú áóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇäúÊöÞóÇÖö ØóåóÇÑóÊöåö
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö¡ æóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑõåõ ÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÃõãøöíóíúäö. . . ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÃõãøöíøö ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ
ÈöÇáúÞóÇÑöÆö æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Åäú Õóáøóì æóÍúÏóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÑöÆö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõãóÇ ÑóÛúÈóÉñ
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ÇÞúÊóÏóì ÇáúÃõãøöíøõ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÞóÇÑöÆõ
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÃõãøöíøõ ÈóÚúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞóÇÑöÆö
Ýóáóãú íóÞúÊóÏö Èöåö æóÕóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÇåÜ ÝóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÞóÇÑöÆõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÕõäúÚöåö¡ æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõãøöíøö ÞõÏúÑóÉó ÇáúÛóíúÑö ãóÚó Ãóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÏöÑó ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö áóíúÓó ÈöÞóÇÏöÑòº áöÃóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ ÅÐú áóæú ÃóÍúÑóãó äóÇæöíðÇ Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ ÝóÇÆúÊóãøó
Èöåö ÑóÌõáñ ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóíõÕóÝøõ ÇáÑøöÌóÇáõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Þöíáó
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãõãúßöäóÉõ ÊóäúÊóåöí Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÕóÝøðÇ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ áóåóÇ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ëõãøó ÇáúÚóÈöíÏõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó Ëõãøó ÇáúÚóÈöíÏõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ ÇáúÎóäóÇËóì
(1/89)
ÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áöíóáöíóäöí ãöäúßõãú ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÍúáóÇãö
æóÇáäøõåóì» Ãóíú áöíóÞúÑõÈú ãöäøöí ÇáúÈóÇáöÛõæäó (ÝóÇáÕøöÈúíóÇäõ
ÝóÇáúÎóäóÇËóì) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÌóãúÚõ ÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÍóÈóÇáóì ÌóãúÚõ
ÇáúÍõÈúáóì ÞóÏøóãó ÇáÕøöÈúíóÇäó áöÊóãóÍøõÖöåöãú Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö
(ÝóÇáäøöÓóÇÁõ áóæú ÍóÇÐóÊúåõ ÞóÏúÑó Ñõßúäò) ÇÚúáóãú Ãóäøó ßóæúäó
ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãóÑúÃóÉö áöáÑøóÌõáö ãõÝúÓöÏóÉð áöáÕøóáóÇÉö ãóÔúÑõæØñ
ÈöÃõãõæÑò ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõßúËõ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÞóÏúÑó ÃóÏóÇÁö
Ñõßúäò ÍóÊøóì áóÇ íõÝúÓöÏóåóÇ ãóÇ Ïõæäóåõ. ÇáËøóÇäöí ßóæúäõ
ÇáúãõÍóÇÐöíóÉö ãõÔúÊóåóÇÉð ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÖóÎúãóÉð ÞóÇÈöáóÉð áöáúÌöãóÇÚö
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóæúäõåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì
áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÑóãðÇ Ãóæú ÚóÌõæÒðÇ ÊóäúÝöÑõ ÚóäúåóÇ
ÇáØøöÈóÇÚõ ÊõÝúÓöÏõ. ÇáËøóÇáöËõ ßóæúäõ ÕóáóÇÊöåöãóÇ ÐóÇÊó ÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ íõÕóáøöíóÇäö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÍóÊøóì Åäøó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ ÊõÝúÓöÏõ. ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóæúäõ
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÔúÊóÑóßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúÏöíóÉð ÈöÃóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ
ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáúßöÈóÇÑõ
Ëõãøó ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÇåÜ ÞõáúÊ áóÇÍó áöí ÇÔúÊöÈóÇåñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáúÎõäúËóì¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ÎóáúÝó ÕóÝøö ãöËúáöåö Ãóæú ãõÍóÇÐöíðÇ
áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ
æóÐóáößó áöãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáúÃóÖóÑøö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö
ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÃóãúÊóÚó Çááøóåõ ÈöÍóíóÇÊöåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚóåõ ãóäú ÍóÇáõåõ æóÇÖöÍóÉñ æóåöíó ãõäúÚóÏöãóÉñ Ýöí
ÇáöÇÕúØöÝóÇÝö æóÇáúÞöíóÇãö ãõÍóÇÐöíðÇ áöãöËúáöåö ÇåÜ áóßöäøóåõ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅãóÇãóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÇáÖøóÇáøóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö áöãöËúáöåö ÇåÜ.
æóÈöåö íóÙúåóÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö ÈöãõÍóÇÐóÇÊöåö áöãöËúáöåö æóÇÕúØöÝóÇÝöåö ÎóáúÝóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóæúãö ÅÐóÇ ÞóÇãõæÇ Åáóì ÕóáóÇÉò Ãóäú
íóÊóÑóÇÕøõæÇ æóíóÓõÏøõæÇ ÇáúÎóáóáó æóíõÓóæøõæÇ Èóíúäó ãóäóÇßöÈöåöãú Ýöí
ÇáÕøõÝõæÝö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÐóáößó áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓóæøõæÇ ÕõÝõæÝóßõãú
ÝóÅöäøó ÊóÓúæöíóÉó ÇáÕøóÝøö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö» æóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÊõÓóæøõäøó ÕõÝõæÝóßõãú Ãóæú
áóíõÎóÇáöÝóäøó Çááøóåõ Èóíúäó æõÌõæåößõãú» æóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞõáõæÈö æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞöÝó ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúæóÓúØö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúãóáó ãóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó ãöäú ÇáÕøõÝõæÝö ÍóÊøóì
Åäú æóÌóÏó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÝõÑúÌóÉð Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áóåõ Ãóäú
íóÎúÑöÞó ÇáËøóÇäöíó ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõãú áöÊóÞúÕöíÑöåöãú ÍóíúËõ áóãú
íóÓõÏøõæÇ ÇáÕøóÝøó ÇáúÃóæøóáó Ëõãøó ãóÇ íõßúãöáõæÇ ãóÇ íóáöíåö æóåóáõãøó
ÌóÑøðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÝõÑúÌóÉð ÓóÏøóåóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõÞöíãõæÇ ÇáÕøõÝõæÝó æóÍóÇÐõæÇ Èóíúäó
ÇáúãóäóÇßöÈö æóÓõÏøõæÇ ÇáúÎóáóáó æóáöíäõæÇ ÈöÃóíúÏöí ÅÎúæóÇäößõãú áóÇ
ÊóÐóÑõæÇ ÝõÑõÌóÇÊò áöáÔøóíúØóÇäö ãóäú æóÕóáó ÕóÝøðÇ æóÕóáóåõ Çááøóåõ
æóãóäú ÞóØóÚó ÕóÝøðÇ ÞóØóÚóåõ Çááøóåõ» . æóÑóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ
æóÈöÅöÓúäóÇÏö ÍóÓóäò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ãóäú ÓóÏøó ÝõÑúÌóÉð ãöäú ÇáÕøóÝøö ÛõÝöÑó áóåõ» æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÎöíóÇÑõßõãú
Ãóáúíóäõßõãú ãóäóÇßöÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ìóåúáõ ãóäú
íóÓúÊóãúÓößõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÏóÇÎöáò ÈöÌóäúÈöåö Ýöí ÇáÕøóÝøö æóíóÙõäøõ
Ãóäøó ÝóÓúÍóåõ áóåõ ÑöíóÇÁñ ÈöÓóÈóÈö ÊóÍóÑøõßöåö áöÃóÌúáöåö Èóáú Ðóáößó
ÅÚóÇäóÉñ áóåõ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÅöÞóÇãóÉö ÓóÏøö ÇáúÝõÑõÌóÇÊö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí Ëõãøó æóËõãøó áöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
«Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÇáÑøóÍúãóÉó Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö
íõäúÒöáõåóÇ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÊóÊóÌóÇæóÒõ Úóäúåõ Åáóì ãóäú
íõÍóÇÐöíåö Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó Åáóì ÇáúãóíóÇãöäö Ëõãøó Åáóì
ÇáúãóíóÇÓöÑö Ëõãøó Åáóì ÇáÕøóÝøö ÇáËøóÇäöí» æóÑõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßúÊóÈõ áöáøóÐöí ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÍöÐóÇÆöåö ãöÇÆóÉõ ÕóáóÇÉò æóáöáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö
ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÕóáóÇÉð æóáöáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÎóãúÓõæäó ÕóáóÇÉð æóáöáøóÐöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõÝõæÝö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÕóáóÇÉð» ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÍóÇÐóÊúåõ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáúãõÕóáøöí ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú
ÇáúãóÞóÇãö æóÇáúÎöØóÇÈö ÈöÊóÃúÎöíÑöåöäøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúßóãóÇáõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó Ñõßúäò) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ
ÈöÃóÏóÇÆöåö ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóíú ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ Ýöí Ñõßúäò ßóÇãöáò ÍóÊøóì áóæú ÃóÍúÑóãóÊú Ýöí
ÕóÝøò æóÑóßóÚóÊú Ýöí ÂÎóÑó æóÓóÌóÏóÊú Ýöí ËóÇáöËò ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú
Úóäú íóãöíäöåóÇ æóíóÓóÇÑöåóÇ æóÎóáúÝóåóÇ ãöäú ßõáøö ÕóÝøò Þöíáó åóÐóÇ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóæú æóÞóÝóÊú ÞóÏúÑóåõ ÝóÓóÏóÊú¡
æóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøö¡ æóÞöíáó áóæú ÍóÇÐóÊúåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏúÑöåö
ÝóÓóÏóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóæúäõåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ãóÌúäõæäóÉð. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãóÌúäõæäóÉó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóíúÓóÊú
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóáøóáó ÚóÏóãõ ÝóÓóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÊöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóßõæäõ ÎóÇÑöÌóÉð ÈöÞóíúÏö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÊóÃúÏöíóÉð.
(Þóæúáõåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóæúäõ ÇáÕøóáóÇÉö ãõÔúÊóÑóßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÃúÏöíóÉð. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÇßúÊóÝóì ÈöÞóæúáöåö ãõÔúÊóÑóßóÉð
ÊóÃúÏöíóÉð ÚóãøóÇ Þöíáó ãõÔúÊóÑóßóÉð ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð ÅÐú íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÊóÃúÏöíóÉð ÇÔúÊöÑóÇßõ ÊóÍúÑöíãóÉò æóíóÚõãøõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßóíúäö ßóãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áóæú Þöíáó
ÈóÏóáó ãõÔúÊóÑóßóÉð ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð ãõÔúÊóÑóßóÉð ÃóÏóÇÁð
æóíõÝóÓøóÑõ ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÅãóÇãñ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíóÇäöåö ÍóÇáóÉó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅãóÇãñ áöáúÂÎóÑö áóÚóãøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßóíúäö ÇåÜ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
áóßöäú ÐóßóÑõæåõãóÇ áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÃóÏóÇÁð
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÊóÍúÑöíãóÉð ÇåÜ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÈóÇÔóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÝúÑóÏõæÇ ÈöÇáÐøößúÑö ßõáøðÇ ãöäú
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐößúÑõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÛúäöíðÇ ÊóÝúÕöíáðÇ áöãóÍöáøö
(1/90)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅãóÇãðÇ áöáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ
íõÄóÏøöíóÇäöåö Ãóæú íóßõæäó áóåõãóÇ ÅãóÇãñ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíóÇäöåö
ÝóíóÔúãóáõ ÇáÔøóÑößóÉó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö æóÈóíúäó
ÇáúãóÃúãõæãöíäó Ëõãøó Åäøó ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú íóßõæäõ
ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÏúÑößö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇááøóÇÍöÞöº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóÃóäøóåõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÃóíúÖðÇ Åäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÇáúæöÊúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ãõÝúÓöÏóÉñ. ÇáúÎóÇãöÓõ ßóæúäõåõãóÇ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÈöáóÇ ÍóÇÆöáòº
áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó æóÃóÏúäóÇåõ ÞóÏúÑõ ãõÄúÎöÑóÉö
ÇáÑøóÍúáöº áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÞõÚõæÏõ ÝóÞõÏøöÑó ÃóÏúäóÇåõ
Èöåö æóÛöáóÙõåõ ßóÛöáóÙö ÇáúÅöÕúÈóÚö æóÇáúÝõÑúÌóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÍóÇÆöáö æóáöåóÐóÇ áóãú íõÝúÑöÏúåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö æóÃóÏúäóÇåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóÞõæãõ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. ÇáÓøóÇÏöÓõ ßóæúäõ
ÌöåóÊöåöãóÇ ãõÊøóÍöÏóÉð ÍóÊøóì áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú áóÇ ÊõÝúÓöÏõ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöåóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú Ýöí
áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò æóÕóáøóì ßõáøñ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÑõæÌöíøõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö.
ÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäú íóäúæöíó ÅãóÇãóÊóåóÇ æóÅöãóÇãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö æóÞúÊó
ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó áóÇ íóÌöÈõ ßóæúäõåóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Èóáú íóßúÝöí ßóæúäõåóÇ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ ÍóÏøõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÚõÖúæñ ãöäúåóÇ
ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÙøõáøóÉö
æóÇáÑøóÌõáõ ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ ÃóÓúÝóáõ ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó íõÍóÇÐöí ÇáÑøóÌõáõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáÓøóÇÞõ æóÇáúßóÚúÈõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÈóÚúÖõåõãú
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÏóãó ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ
ãõÔúÊóåóÇÉñ ÝóÇÚöáõ ÍóÇÐóÊúåõ Ãóíú ÍóÇÐóÊú ãõÔúÊóåóÇÉñ ÑóÌõáðÇ ãöÞúÏóÇÑó
ãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóæú) ßóÇäóÊú
Êöáúßó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ (ÈöÚõÖúæò) æóÇÍöÏò Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó Ñõßúäò
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö. æóÞóæúáõåõ (ãõÔúÊóåóÇÉð¡ æóáóæú
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ) ÈöÃóäú Êóßõæäó ÃõÎúÊóåõ Ãóæú ÈöäúÊóå Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí. æóÞóæúáõåõ (Ýöí ÕóáóÇÊöåöãóÇ
ÇáúßóÇãöáóÉö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇáöËö. æóÞóæúáõåõ
(ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ ÊóÃúÏöíóÉð) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö æóáóãú
íóÞõáú ÃóÏóÇÁð áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÞóÖóÇÁö. æóÞóæúáõåõ
(Ýöí ãóßóÇä ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÍóÇÐóÊúåõ æóÅöÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÎóÇãöÓö. æóÞóæúáõåõ (æóÇÊøóÍóÏóÊú ÌöåóÊõåõãóÇ)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÏöÓö. æóÞóæúáõåõ (ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
ÌóÒóÇÁð áöÞóæúáöåö áóæú ÍóÇÐóÊúåõ. æóÞóæúáõåõ (Åäú äóæóì ÅãóÇãóÊóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÕóáóÇÊóåóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÚö.
(Þóæúãñ ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÙõáøóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÍúÊóåõãú
ÞõÏøóÇãóåõãú äöÓóÇÁñ Ãóæú ØóÑöíÞñ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõãú) º áöÃóäøó
ÇáØøóÑöíÞó æóÕóÝøó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö (æóáóæú ÈöÍöÐóÇÆöåöãú ãöäú ÊóÍúÊöåöãú äöÓóÇÁñ ÌóÇÒóÊú)
ÕóáóÇÉõ ãóäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÙøõáøóÉö ÅÐú áóíúÓó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö äöÓóÇÁñ ÝóáóÇ ãõÍóÇÐóÇÉó åóÇåõäóÇ áöãóßóÇäö ÇáúÍóÇÆöáö ÝóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãú ßóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ÕóáøóíóÇ ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ.
(ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÑõÝõæÝö ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú æóÌóÏó Ýöí ÕóÍúäöåö ãóßóÇäðÇ
ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) .
(æóíóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúæóÇÓöÚõ) Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÞúÊóÏöí æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÚóÌóáóÉõ æóÇáúÃóæúÞóÇÑõ
(æóÇáäøóåúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ) æóåõæó ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÒøóæúÑóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú ãóÍöáøö ÇáúæöÝóÇÞö ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõãú æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÊóÍúÑöíãóÉð ÔóÑúØñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÃóÏóÇÁð
ÔóÑúØñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇááøóÇÍöÞö ÝóÅöäøóåõ ÝöíãóÇ
íóÞúÊóÖöí. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóÇÐóÊúåõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõãóÇ áóÇÍöÞóÇäö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÔúÊóÛöáóÇäö ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÈöÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÝóÇäúÚóÏóãóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ ÃóÏóÇÁð æóÅöäú æõÌöÏóÊú
ÊóÍúÑöíãóÉð æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ Åäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö) ÃóÞõæáõ
æóÃóÚóãøõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÕóáóÇÊõåõãóÇ ÍóÊøóì áóæú äóæóÊú ÇáÙøõåúÑó ÎóáúÝó ãõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑö
æóÍóÇÐóÊúåõ ÃóÈúØóáóÊú ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó
ÇÞúÊöÏóÇÁóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóÑúÖðÇ íóÕöÍøõ äóÝúáðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö áóßöäú åõæó ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÇáúÎóÇãöÓõ ßóæúäõåõãóÇ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÇÆöáö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÍóÇÐóÊúåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÑóÚó æóäóæóì
ÅãóÇãóÊóåóÇ Ýóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÎõØúæóÉð Ãóæú
ÎõØúæóÊóíúäö áöáúßóÑóÇåóÉö Ýöí Ðóáößó Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÎøóÑó ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÇáÊøóÃóÎøõÑó ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÊóÑóßóÊú ÍöíäóÆöÐò ÝóÑúÖó ÇáúãõÞóÇãö
ÝóÊóÓúÝõÏõ ÕóáóÇÊõåóÇ Ïõæäóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
æóåöíó ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáúÚóÑöíÖóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÍóÇÐöí ÑóÃúÓó ÇáÑøóÇßöÈö
æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáúÎóÇÁö ÎóØóÃñ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ.
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøóåõ Úõáöãó ãöäú ÞóíúÏö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÅãóÇãóÊöåóÇ ÅÐú áóæú áóãú
íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ.
(Þóæúáõåõ ãõÔúÊóåóÇÉð) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÅÎúÑóÇÌö ãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúÃóãúÑóÏö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Çáúßõáøõ ÈöÚóÏóãö ÅÝúÓóÇÏöåóÇ ÅáøóÇ ãóäú
ÔóÐøó æóáóÇ ãõÊóãóÓøóßó áóåõ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúßóãóÇáõ.
(Þóæúáõåõ Þóæúãñ ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÙõáøóÉò. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Þóæúãñ
ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÙõáøóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÍúÊó ÃóÞúÏóÇãöåöãú
äöÓóÇÁñ Ãóæú ØóÑöíÞñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõãú Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÍöÐóÇÆöåöãú) íóÚúäöí Úóäú íóãöíäöåöãú Ãóæú
íóÓóÇÑöåöãú ÝóÊóÛóÇíõÑõ ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ áóæú ßõäøó ÊóÍúÊó ÃóÑúÌõáöåöãú
æóÞõÏøóÇãóåõãú.
. (Þóæúáõåõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÑõÝõæÝö ÇáúãóÓúÌöÏö) ßóÐóÇ ãöËúáõåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Åäøó
ÕóáóÇÉó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóßúÑõæåóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÇáäøóåúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ. . . ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÞóÇáó
(1/91)
(Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) ÍóÇáñ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáäøóåúÑö (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó (ÇáúÝóÖóÇÁõ ÇáúæóÇÓöÚõ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÞöíáó íóãúäóÚõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÃóíúÖðÇ (¡ æóÞóÏúÑõ ãóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÕúØöÝóÇÝõ Ýöíåö)
ÍóÇáó ßóæúäöåö (Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÞöíáó) íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
(ÝõÑúÌóÉñ ÞóÏúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò) Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö.
(æóÇáúÌóÈøóÇäóÉõ ÚöäúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ßóÇáúãóÓúÌöÏö) ÞóÇáó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú áóæú Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÈöÇáúÌóÈøóÇäóÉö ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøõÝõæÝö ÝóÖóÇÁñ æóÇÊøöÓóÇÚñº áöÃóäøó
ÇáúÌóÈøóÇäóÉó ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö
(ÇáúÍóÇÆöáõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí áóæú ßóÇäó
(ÈöÍóíúËõ íóÔúÊóÈöåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö (ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö íóãúäóÚõåõ)
Ãóíú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÈöåú (ÝóáóÇ)
íóãúäóÚõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúãóßóÇäõ) ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Åäú
ÞóÇãó Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Èóíúäó ÏóÇÑöåö æóÈóíúäó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ¡ æóÅöäú ÞóÇãó Úóáóì ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö¡ æóÏóÇÑõåõ ãõÊøóÕöáóÉñ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÈöåú Úóáóíúåö
ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈóíúäó ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö
ßóËöíÑõ ÇáÊøóÎóáøõáö ÝóÕóÇÑó ÇáúãóßóÇäõ ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÊóÎóáøóáú ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ æóáóãú
íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõ æóÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóßóÇäö íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÊóÍóæøóáó Åáóì íóãöíäö ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóãöíäõ ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÇ íóßõæäõ
ÍöÐóÇÁó íóÓóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö æóíóÓóÇÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÇ íóßõæäõ
ÈöÍöÐóÇÁö íóãöíäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö.
(ÊóßúãöáóÉñ)
áöãóÈóÇÍöËö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö (ÇáúãõÏúÑößõ) Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö (ãóäú Õóáøóì
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÑøóßóÚóÇÊö (ßõáøöåóÇ) ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÈóÚúÏó
ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåóÇ) ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáËøõäóÇÆöíøóÉö Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö.
(æóÇááøóÇÍöÞõ ãóäú ÝóÇÊóåõ ßõáøõåóÇ) Ãóíú ßõáøõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö (Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö) ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÐóåóÈó æóÊóæóÖøóÃó æóÌóÇÁó
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÔóÑóÚó íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÇáÊøóãóÇãö Ãóæú
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÑóßúÚóÉò Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËò ÝóÔóÑóÚó íõÕóáøöí ãóÇ ÝóÇÊó æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Íõßúãöåö
ÇáúãóÓúÈõæÞõ (ÝöíãóÇ íóÞúÖöí) áóåõ ÌöåóÊóÇäö ÌöåóÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäøó ãóÇ íõÕóáøöí áóíúÓó ãöãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÌöåóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÕõæÑóÉð ÍóíúËõ Èóäóì ÊóÍúÑöíãóÊóåõ Úóáóì
ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇäó
(ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÍóÊøóì íõËúäöíó) Ãóíú íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö ÅÐóÇ ÞóÇãó
Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÇáøóÊöí íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ (æóíóÊóÚóæøóÐõ æóíóÞúÑóÃõ æóíóÝúÓõÏõ ãóÇ íóÞúÖöí
ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö æóíóÊóÛóíøóÑõ) Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ãóÇ íóÞúÖöí (ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÍóÏøõ ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì
ÔõÑóßóÇÄõåõ¡ æóÞöíáó ãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ ÇåÜ.
æóÞöíáó ãóÇ íóÌúÊóÇÒõåõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞóæöíøõ ÈöæóËúÈóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøõÝõæÝö ÝóÖóÇÁñ Ãóæú ÇÊøöÓóÇÚñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÚóØóÝóåóÇ ÈöÇáúæóÇæö áóÇ ÈöÃóæú ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÈöåú ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáúãóßóÇäõ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍö áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáöÇÔúÊöÈóÇåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇãó Úóáóì ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇãó Úóáóì ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóì
ãóäú ÈöÇáúÎóáóÇæöí ÇáúÚõáúæöíøóÉö ãöäú ÎóÇäöÞóÇåõ ÇáÔøóíúÎõæäöíøóÉö
ÈöÅöãóÇãöåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÍóÊøóì ãóäú ÈöÇáúÎóáúæóÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö ÝóæúÞó ÇáúÅöíæóÇäö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÌöÏðǺ
áöÃóäøó ÃóÈúæóÇÈóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÓóæóÇÁñ
ÇÔúÊóÈóåó ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóÇ ßóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãöäú ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÚóáøóáóåõ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö ÇåÜ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáöãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ ßóÈöíÑñ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóßöäú áóÇ íóÔúÊóÈöåõ
ÍóÇáõåõ Úóáóíúåö ÈöÓóãóÇÚò Ãóæú ÑõÄúíóÉò áöÇäúÊöÞóÇáóÇÊöåö áóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÇåÜ.
æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÅöãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÈúæóÇÈõåóÇ ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúãóÓúÌöÏö.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÊóÎóáøóáú ÅáøóÇ
ÇáúÍóÇÆöØõ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõ) ÃóÞõæáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÊøóÎóáøõáö
áóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåöº áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇãó
Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö æóáöÐóÇ ÞóÇáó æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõ¡ æóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ßóÇäó ãõÊøóÍöÏðÇ ãóÚó Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÞóÇãó Úóáóì
ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö¡ æóÞóÏú Íóßóãó Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöãóÇãõ. . . ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇááøóÇÍöÞõ
ÈöåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÔóíúÁñ ÈöÓóÈóÈö äóæúãò Ãóæú ÛóÝúáóÉò Ãóæú ÒóÍúãóÉò Ãóæú ßóÇäó ãöäú
ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö Ýóåõæó áóÇÍöÞñ æóÈóÞöíó
ÞöÓúãñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÇááøóÇÍöÞõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ãóäú ÓõÈöÞó ÈöÃóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì
æóÝóÇÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÚõÐúÑò ßóäóæúãò æóÛóÝúáóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ
ãóÊúäöåö ÊóÔúãóáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó åõæó ãóäú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÈóÚúÖõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö áöíóÔúãóáó ÇááøóÇÍöÞó ÇáúãóÓúÈõæÞó
æóÊóÚúÑöíÝõåõãú ÇááøóÇÍöÞó ÈöÃóäøóåõ ãóäú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÚõÐúÑò ÊóÓóÇåõáñ ÇåÜ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÎõÕøó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÊúäóåõ ÈöãóÇ ÕóæøóÑóåõ Èöåö
áöíóÔúãóáó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈöÇáúÚõÐúÑö Ëõãøó íóÞúÖöíó Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö
ÇáøóÐöí ÓõÈöÞó Èöåö¡ æóáóæú áóãú íõÑóÊøöÈú åóßóÐóÇ ÃóÌóÒúäóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ
(1/92)
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÈöÇáÓøóåúæö
Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÞúÖöí æóßõáøõ Ðóáößó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõäúÝóÑöÏö.
(æó) ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇäó (ßóÇáúãõÞúÊóÏöí
ÍóÊøóì áóÇ íõÄúÊóãøó) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÈóÇäò Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö (æóÅöäú ÕóáóÍó
áöáúÎöáóÇÝóÉö) Ãóíúº áóÃóäú íóÌúÚóáóåõ ÅãóÇãõåõ ÎóáöíÝóÉð áóåõ ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó (æóíóÞúØóÚõ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÊóÍúÑöíãóÊõåõ) Ãóíú áóæú
ßóÈøóÑó äóÇæöíðÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÕóáóÇÉò æóÞóØóÚóåóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ
æóÞóÇØöÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö (æóíóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÈöÓóåúæö
ÅãóÇãöåö) íóÚúäöí áóæú ÞóÇãó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö æóÚóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÓóÌúÏóÊóÇ Óóåúæò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó¡ æóáóæú áóãú íóÚõÏú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÈöÓóåúæö ÛóíúÑöåö (æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú)
ÇáúãóÓúÈõæÞõ (Ýöí Óóåúæöåö) Ãóíú Óóåúæö ÅãóÇãöåö (æóíóÃúÊöí)
ÇáúãóÓúÈõæÞõ (ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
(æóÇááøóÇÍöÞõ) áóíúÓó áóåõ ÇáúÌöåóÊóÇäö Èóáú åõæó (ßóÃóäøóåõ ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÛóíøóÑó ÝóÑúÖõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóÇ
íóÃúÊöí ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóáóÇ Óóåúæò) Ãóíú ÓóÌúÏóÉö Óóåúæò ÅÐóÇ ÓóåóÇ (æóáóÇ
ÈöãóÇ) Ãóíú áóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ (ÊóÑóßóåõ ÅãóÇãõåõ ÈöÇáÓøóåúæö æóíóÝúÓõÏõ
ãóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö æóÚöáúãöåö ÈöÎóØóÃö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú
ÅãóÇãöåö) æóßõáøõ Ðóáößó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÞúÊóÏöí (ÇáúãóÓúÈõæÞõ
íóÞúÖöí Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÂÎöÑóåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö) ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö (ÞóÖóì ÈóÚúÏóåõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÝóÕóáó ÈöÞóÚúÏóÉò) º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÖóì ÑóßúÚóÉð ÝóßóÃóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáÊøóÔóåøõÏö (æóÞóÑóÃó Ýöí ßõáøò) ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÓõæÑóÉð) º áöÃóäøó ãóÇ íóÞúÖöí ßóÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ (æóáóæú
ÃóÏúÑóßóåóÇ) Ãóíú ÑóßúÚóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
áöÒõÝóÑó æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÎóãúÓö ÕõæóÑò
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóÇ íõÄúÊóãøó) ÃóÞõæáõ¡
æóßóÐóÇ áóÇ íóÃúÊóãøõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóáóÍó áöáúÎöáóÇÝóÉö) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí Ýöí ÍóÏøö
ÐóÇÊöåö áóÇ ÎõÕõæÕö åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÝöíãóÇ
íóÞúÖöíåö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Èóáú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÅãóÇãöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóÝúÓõÏõ ãóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö) Ãóíú ÈöãõÍóÇÐóÇÉö
áóÇÍöÞóÉö ãöËúáöåö.
(Þóæúáõåõ æóÚöáúãöåö ÈöÎóØóÃö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÅãóÇãöåö) ÃóÞõæáõ¡
æóßóÐóÇ ÈöÊóÈóÏøõáö ÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó
ÈöÓóÌúÏóÉò.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÌóãöíÚó ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÅÐú áóåõ ÃóÍúßóÇãñ ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ áóæú
Ùóäøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÓóåúæðÇ ÝóÓóÌóÏó áóåõ ÝóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäú áóÇ Óóåúæó ÝóÇáúÃóÔúåõÑõ ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú áóãú íóÝúÓõÏú Ýöí Þóæúáöåöãú¡ æóáóæú
ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åäú ÞóÚóÏó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÊøóì íõÞóíøöÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò¡ æóáóæú Óóáøóãó
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö¡
æóáóæú Óóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò ÝóÊóÝúÓõÏõ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞõæãõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö ÝóæúÑðÇ
Èóáú íóäúÊóÙöÑõ ÝóÑóÇÛó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Óóåúæò Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÍúËðÇ ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú íóÑóì ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ ãõÍóÕøöáõåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõº áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ßóæúäö ÇáÓøõÌõæÏö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÌóÇÆöÒö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóÞõæãó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáúÌõáõæÓö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÊóãóÇãó
ãõÏøóÉö ãóÓúÍöåö áóæú ÇäúÊóÙóÑó ÓóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ãóÚúÐõæÑñ Ãóæú ÎóÇÝó Ãóäú íóÈúÊóÏöÑóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú
ÎóÇÝó ãõÑõæÑó ÇáäøóÇÓö ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇãó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÞóÏú ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÕóÍøó æóíõßúÑóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ¡ æóãöäúåóÇ
áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌúÏóÉð ÕõáúÈöíøóÉð æóÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ ÝóÓóÏóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóíøóÏó
ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÓóÌúÏóÉò ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ
ÚóÇÏó Ãóæú áóãú íóÚõÏú æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÇááøóÇÍöÞõ
áóíúÓó ÇáúÌöåóÊóÇäö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÃóÍúßóÇãöåö ßóãóÇ æóÚóÏó
Èöåö æóáóãú íõæÝö ÈöÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåö æóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ æóÇÖöÍñ æóÇáËøóÇäöí
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚó
ÇáúÅöãóÇãó Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó¡ Ýóáóæú ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÃóÊóì ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ ÕóÍøó æóáóßöäú íóÃúËóãõ áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÚóÏóãö ÅÊúíóÇäöåö ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö áóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ
ÝóÏóÎóáó ãöÕúÑóåõ áöáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ
ÕóáóÇÊõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóãöäúåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÞóåúÞóåóÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó
ÝöÚúáóåõ ÃóÏóÇÁð ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÊóÛóíøõÑö ÝóÑúÖöåö ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÞúÖöí Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö. . . ÅáóÎú) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöãøóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýóáóæú Ãóäøóåõ
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóÞöÈó
ÅÍúÑóÇãöåö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÞóÈúáó ãõÔóÇÑóßóÊöåö áöÅöãóÇãöåö ÝöíãóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÇáõæÇ íõßúÑóåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ Úóãöáó
ÈöÇáúãóäúÓõæÎö ßóãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáúÍóÕöíÑöíøö ÚóÏóãó ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ) Ãóíú ÑóßúÚóÉð ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö. .
. ÅáóÎú åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö
ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÐúåóÈó áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóíúÖö Ãóäøó
åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÞóÇáó äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì áóæú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì ÞóÖóÇÁö
ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÝóÇÊöÍóÉò æóÓõæÑóÉò Ëõãøó
íóÊóÔóåøóÏõ Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÝóÇÊöÍóÉò ÎóÇÕøóÉò¡ æóÞóÇáóÇ
íóÃúÊöí ÈöÑóßúÚóÉò ÈöÝóÇÊöÍóÉò
(1/93)
(ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö Õóáøóì ÑóßúÚóÉð) ÃõÎúÑóì (æóÞóÑóÃóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð (æóÊóÔóåøóÏó) º áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ëõãøó Õóáøóì) ÑóßúÚóÉð
(ÃõÎúÑóì æóÞóÑóÃóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉðº áöÃóäøó ãóÇ íóÞúÖöí
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (æóáóÇ íóÊóÔóåøóÏõ) º
áöÃóäøó ãóÇ íóÞúÖöí ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö
(æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÑúßö
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ) .
(ÈóÇÈõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö)
(ÅãóÇãñ ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöáúÈöäóÇÁö) áóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ. (æóáóæú) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÓóÈúÞõ ÇáúÍóÏóËö
(ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö) ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÅÐú ÍöíäóÆöÐò áóãú íõÊöãøó
ÕóáóÇÊóåõ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÕõäúÚöåö ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóáóãú íõæÌóÏú (íóÓúÊóÎúáöÝõ) ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö ÅãóÇãñ Ãóíú
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ ÅÐú Îõáõæøõ ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÍóÊøóì áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóãú
íõÞóÏøöãú ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÞóæúãö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÕõæÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó
ãõÍúÏóæúÏöÈðÇ æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ Úóáóì ÃóäúÝöåö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÑóÚóÝó
ÝóíóäúÞóØöÚõ Úóäúåõ ÇáÙøõäõæäõ æóíõÞóÏøöãõ ãöäú ÇáÕøóÝøö ÇáøóÐöí íóáöíåö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóáóæú Êóßóáøóãó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóáóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝó ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáÕøõÝõæÝó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóãóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöíåö Ýóáóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÓõæÑóÉò Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ
ÈöÝóÇÊöÍóÉò æóÓõæÑóÉò æóËóÇäöíóÊõåõãóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉò ÎóÇÕøóÉò. |