ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúÍõÏõæÏö]
[ÍóÏø ÇáÒøöäóÇ]
[ãóÇ íóËúÈõÊ Èöåö ÍóÏø ÇáÒøöäóÇ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍõÏõæÏö) (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑóåõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó.
. . ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑöåö áöÃóäøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÞóáøö
æóÇáúÃóßúËóÑö áóíúÓó ÈöãõÞóÏøóÑò æóáöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÞóÇãóÊõåóÇ)
íóÚúäöí ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóÚóáóíúåö ÇÈúÊóäóì
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöíåö ÝóÅöäøóåóÇ ØóáóÈõ ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáËøõÈõæÊö ÚöäúÏóåõ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚö áóåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõØúáöÞóåõ
æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÈóáóÛó
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ Åäú ÚóÝóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕöÏó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäú ÔóÑúÚöåö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ)
íóÚúäöí ÇáöÇäúÒöÌóÇÑó ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö ãóÇäöÚñ ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö ÒóÇÌöÑñ ÈóÚúÏóåõ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö æóáóíúÓó ÇáúÍóÏøõ ßóÝøóÇÑóÉð
áöáúãóÚúÕöíóÉö Èóáú ÇáÊøóæúÈóÉõ åöíó ÇáúãõÓúÞöØóÉõ Úóäúåõ ÚóÐóÇÈó
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö) æóßóÐóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑö (Þóæúáõåõ æóÇáÒøöäóÇ) ãóÞúÕõæÑñ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÝõÕúÍóì áõÛóÉö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ÇáøóÊöí ÌóÇÁó ÈöåóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
32] æóíõãóÏøõ Ýöí áõÛóÉö äóÌúÏò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ãõÓúáöãò
Ãóæú Ðöãøöíøò äóÇØöÞò ÈöäóÇØöÞóÉò ÈöÏóÇÑöäóÇ ÊóÍúÊó æöáóÇíóÉö Ãóåúáö
ÇáúÚóÏúáö æóÃóäú áóÇ íóÙúåóÑó Èöåö ÌóÈøñ Ãóæú ÑóÊúÞñ ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö
Èöåö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ áöÃóäøóåõ åóÐöåö ÔõÑõæØñ æóåöíó
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ æóØúÁõ ãõßóáøóÝò) áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöíáóÇÌöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóáúÞöíðÇ
ÝóÃóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÍóÏøõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÞõÈõáö ãõÔúÊóåóÇÉò. . . ÅáóÎú) ÞóÏøóãó Ýöí ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÛõÓúáö ÞóíúÏó
ÇáúÍóíóÇÉö ãóÊúäðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÞóíúÏó ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö åõäóÇßó
æóÇßúÊóÝóì Èöåö åõäóÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ßóÐóáößó ËóãøóÉó
(2/61)
áóÇ ÊõÔúÊóåóì æóÇáúãóíøöÊóÉõ
æóÇáúÈóåóÇÆöãõ ÝóÅöäøó æóØúÃóåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó (ÎóÇáò Úóäú
ãöáúßò) ÃóÚóãøõ ãöäú ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö æóãöáúßö Çáúíóãöíäö
(æóÔõÈúåóÊöåö) æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåóÇ (Úóäú ØóæúÚò) ÎóÑóÌó Èöåö ÒöäóÇ ÇáúãõßúÑóåö ÝóÅöäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅößúÑóÇåö åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö æóÃóãøóÇ ÒöäóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÚöÈóÇÑóÉõ Úóäú ÊóãúßöíäöåóÇ áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (æóíóËúÈõÊõ) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ (ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò) ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö (Ýöí ãóÌúáöÓò) æóÇÍöÏò ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
áóãú ÊõÞúÈóáú ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (ÈöÇáÒøöäóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉò ãõáúÊóÈöÓóÉò ÈöáóÝúÙö ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ãóÇ íõÝöíÏõ ãóÚúäóÇåõ
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (áóÇ) ãõÌóÑøóÏõ áóÝúÙö (ÇáúæóØúÁö æóÇáúÌöãóÇÚö)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÝóÇÆöÏóÊóåõ (ÝóíóÓúÃóáõåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõ ãóÇ
åõæó) Ãóíú Úóäú ãóÇåöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ Úóäú ßõáøö æóØúÁò
ÍóÑóÇãò æóÃóíúÖðÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
äóÍúæõ «ÇáúÚóíúäóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö» (æóßóíúÝó åõæó) ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó ÞóÏú
íóÞóÚõ ÈöáóÇ ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö (æóÃóíúäó Òóäóì) ÝóÅöäøó ÇáÒøöäóÇ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó (æóãóÊóì Òóäóì) ÝóÅöäøó
ÇáúãõÊóÞóÇÏöãó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó (æóÈöãóäú Òóäóì) ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ Ýöí æóØúÆöåóÇ ÔõÈúåóÉñ (ÝóÅöäú Èóíøóäõæåõ æóÞóÇáõæÇ ÑóÃóíúäóÇåõ
æóØöÆóåóÇ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ßóÇáúãöíáö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö) ÈöÖóãøóÊóíúäö
æöÚóÇÁõ ÇáúßõÍúáö (æóÚõÏøöáõæÇ ÓöÑøðÇ æóÚóáóäðÇ) æóáóãú íõßúÊóÝó
ÈöÙóÇåöÑö ÚóÏóÇáóÊöåöãú ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöáÏøóÑúÁö (Íóßóãó) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ
(Èöåö) Ãóíú ÈöËõÈõæÊö ÇáÒøöäóÇ æóÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö ÅÐú
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöÞóæúáö ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö áóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó íõÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÒøöäóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Úóáóíúåö ãóÃúÐõæäðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÍúÌõæÑðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó (ÃóÑúÈóÚðÇ) Ãóíú ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÑøóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÌóÇáöÓó) ãöäú ãóÌóÇáöÓö ÇáúãõÞöÑøö
áóÇ ÇáúÍóÇßöãö áöÞöÕøóÉö ãóÇÚöÒò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Úóáóíúåö Åáóì
Ãóäú ÃóÞóÑøó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÌóÇáöÓó Ýóáóæú ÙóåóÑó
ÏõæäóåóÇ áóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ áöËõÈõæÊö ÇáúæõÌõæÈö (ÑóÏøóåõ ßõáøó ãóÑøóÉò
ÅáøóÇ) ãóÑøóÉð (ÑóÇÈöÚóÉð) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ãóÑøóÉð ÑóÇÈöÚóÉð
ÞóÈöáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ (Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Þöíáó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ãóÊóì áöÃóäøóåõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÊøóÞóÇÏõãö æóåõæó
íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÞöíáó íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö Ýöí ÇáÕøöÈóÇ (ÝóÅöäú Èóíøóäóåõ äõÏöÈó ÊóáúÞöíäõåõ
ÑõÌõæÚóåõ ÈöáóÚóáøóßó áóãóÓúÊ Ãóæú ÞóÈøóáúÊ Ãóæú æóØöÆúÊ ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÍóÏøöåö Ãóæú Ýöí æóÓóØöåö Îõáøöíó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó
æóåõæó) Ãóíú ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ äóæúÚóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÔõÈúåóÊöåö) ßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò æóÝöí äõÓúÎóÉò ÃõÎúÑóì
æóÔõÈúåóÉò ÈöÇáÊøóäúßöíÑö æóåõæó Ãóæúáóì áößóæúäöåö ÃóÔúãóáó ãöäúåóÇ
ãõÚóÑøóÝóÉð ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáÑøóÇÌöÚö áöáúãõáúßö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó áóãú ÊõÞúÈóáú) íóÚúäöí
ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÍóÇáó ãóÌöíÆöåöãú æóÔóåóÇÏóÊöåöãú æóíõÍóÏøõæäó ÍóÏøó
ÇáúÞóÐúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÌóáóÓõæÇ ãóÌúáöÓó ÇáÔøõåõæÏö æóÞóÇãõæÇ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò ÝóÔóåöÏõæÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÍóÑóÇãö) íóÚúäöí ÇáÏøóáóÇáóÉó ÈöÇáúæóÖúÚö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóãóáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö æóÇáúÌöãóÇÚö
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÍúÊóãóáóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ íõÝöíÏõ ãóÚúäóÇåõ) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÈöáóÝúÙö ÇáÒøöäóÇ æóíõäúÙóÑõ åóáú ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ Úóäú áóÝúÙö ÇáÒøöäóÇ ãóÚó áóÝúÙò íõÝöíÏõ ãóÚúäóÇåõ Ãóæú
áóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ (Þóæúáõåõ Ãóíú
Úóäú ãóÇåöíøóÊöåö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÊöåö æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÚúÑöíÝõåõ
ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÒøöäóÇ æóØúÁñ. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóíúÝó åõæó
ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó íóÞóÚõ ÈöáóÇ ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ ÝóÅöäøó ÇáúÊöÞóÇÁó ÇáúÎöÊóÇäóíúäö æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú
áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóØúÁö áöÊóÕóæøõÑöåö ÈöÏõæäöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áóßöäøó
ÇáúßóíúÝó åõæó Ãóäú íóßõæäó ØóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
Èóíøóäõæåõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÈóÞöíó ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó
ÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ ãóÚó Ðóáößó ßõáøöåö æóäóÞóáó ÅÌúãóÇÚó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö ÈöÍõÑúãóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÅöäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÃóÎöíåö Ãóæú Úóãøöåö æóíóäúÝöí
åóÐóÇ íóÚúäöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÈöÃóãóÇäò ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÓúáóãó ÝóÒóäóì æóÞóÇáó ÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ
ÍóáóÇáñ áöí áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö æóíõÍóÏøõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÚóáóåõ
Ãóæøóáó íóæúãò ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÏúíóÇäö æóÇáúãöáóáö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãõÓúáöãñ ÃóÕúáöíøñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
ÍõÑúãóÉó ÇáÒøöäóÇ áóÇ íõÍóÏøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØö ÇáúÍóÏøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõßúÍõáóÉõ ÈöÖóãøóÊóíúäö) íóÚúäöí Öóãøó Çáúãöíãö æóÇáúÍóÇÁö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÚõÏøöáõæÇ ÓöÑøðÇ) åõæó Ãóäú íóÈúÚóËó
æóÑóÞóÉð ÝöíåóÇ ÃóÓúãóÇÄõåõãú æóÃóÓúãóÇÁõ ãóÍóáøóÊöåöãú Úóáóì æóÌúåò
íóÊóãóíøóÒõ ßõáøñ ãöäúåõãú áöãóäú íóÚúÑöÝõåõ ÝóíóßúÊõÈõ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö
åõæó ÚóÏúáñ ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ Íõßöãó Èöåö Ãóíú ÈöËõÈõæÊö
ÇáÒøöäóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍõßúãõ ÈöãõæÌóÈö ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóäðÇ)
åõæó Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúãõÚóÏøöáö æóÇáÔøóÇåöÏö ÝóíóÞõæáõ åóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÚóÏøóáúÊå ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÓóÃóáó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó íõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö
(2/62)
ÃóÍóÏõåõãóÇ (áöáúãõÍúÕóäö) æóËóÇäöíåöãóÇ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäö æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÃóíúÖðÇ äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅÍúÕóÇäõ ÇáÒøöäóÇ æóËóÇäöíåöãóÇ ÅÍúÕóÇäõ ÇáúÞóÐúÝö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö æóÞóæúáõåõ æóåõæó áöáúãõÍúÕóäö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí ÑóÌúãõåõ æóÈóíøóäó ÇáúãõÍúÕóäó Úóáóì æóÌúåò íõÚúáóãõ ãöäúåõ
ÅÍúÕóÇäõ ÇáÒøöäóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóíú ÇáúÍõÑøö) ÝóÅöäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó
íõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ãöäúßõãú ØóæúáÇ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäÓÇÁ: 25] Ãóíú
ÇáúÍóÑóÇÆöÑó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö (ÇáúãõßóáøóÝö) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáö
ÇáúÈóÇáöÛö ÝóÅöäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúÚõÞõæÈóÇÊö
(ÇáúãõÓúáöãö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÃóÔúÑóßó ÈöÇóááøóåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò» (ÇáúæóÇØöÆö ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò)
åóÐóÇ ãõÊóÖóãøöäñ áöÔóÑúØóíúäö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö Èöåö¡ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó íõØúáóÞõ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 24] Ãóíú ÇáúãóäúßõæÍóÇÊõ
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 25] Ãóíú ÊóÒóæøóÌúäó
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö» æóÇáËøöíóÇÈóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÈöáóÇ ÏõÎõæáò æóÐóÇ
áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÃóÕúáõ ÍóÇáö ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó ÍõÕõæáó
ÇáúæóØúÁö ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÔóÑúØñ áöÍõÕõæáö ÕöÝóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÈóÞóÇÄõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó Ýöí
ÚõãúÑöåö ãóÑøóÉð ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ
æóÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏðÇ æóÒóäóì íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúãõ (æóåõãóÇ) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö) ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ÍóÇáñ ÚóãøóÇ Ýõåöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÇáúæóÇØöÆö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóäóÙöíÑõåõ áóÞöíÊ ÒóíúÏðÇ ÑóÇßöÈóíúäö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÕöÝóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÍóÊøóì Åäøó
Çáúãóãúáõæßóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ æóØúÁñ ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÍóÇáó
ÇáÑøöÞøö Ëõãøó ÚóÊóÞóÇ áóãú íóßõæäóÇ ãõÍúÕóäóíúäö æóßóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑóÇäö
æóßóÐóÇ ÇáúÍõÑøõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð
æóæóØöÆóåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ßöÊóÇÈöíøóÉð æóæóØöÆóåóÇ
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÅöÍúÏóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö
æóåöíó ÍõÑøóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ ÈóÇáöÛóÉñ ãõÓúáöãóÉñ ÈöÃóäú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó
Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãóÍúÖóÉð ÈöåóÐóÇ
ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ÅäøóãóÇ ÔõÑöØó áößóæúäöåö ãõÔúÈöÚðÇ Úóäú
ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÔúÈöÚðÇ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÚóãøóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáÑøóÛúÈóÉö ßóÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäö æóÇáÑøöÞøö æóÇáúßõÝúÑö
(ÑóÌóãóåõ Ýöí ÞóÖóÇÁò ÍóÊøóì íóãõæÊó íóÈúÏóÃõ Èöåö ÔõåõæÏõåõ ÝóÅöäú
ÃóÈóæúÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó
íóÑúãöí ÇáäøóÇÓõ æóÝöí ÇáúãõÞöÑøö íóÈúÏóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó íóÑúãöí
ÇáäøóÇÓõ æóÛõÓøöáó æóßõÝøöäó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö) æóÐóßóÑó ÇáäøóæúÚó
ÇáËøóÇäöíó ãöäú ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóáöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäö) ÍóÇáó
ßóæúäöåö (ÍõÑøðÇ ÌóáúÏõåõ ãöÇÆóÉð) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò}
[ÇáäæÑ: 2] áóßöäøóåõ äõÓöÎó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÕóäö ÝóÈóÞöíó Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö ãóÚúãõæáðÇ Èöåö (æóÓóØðÇ) Ãóíú ãõÊóæóÓøöØðÇ Èóíúäó ÇáúãõÈóÑøöÍö
æóÛóíúÑö ÇáúãõÄúáöãö áöÅöÝúÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÇáúåóáóÇßö æóÎõáõæøö
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ (ÈöÓóæúØò áóÇ ÚõÞúÏóÉó
áóåõ) áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÞöíãó ÇáúÍóÏøó ßóÓóÑó ÚõÞúÏóÊóåõ (æóäóÒóÚó ËöíóÇÈóåõ) áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúÃóáóãö Åáóíúåö æóãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö Úóáóì
ÇáÔøöÏøóÉö Ýöí ÇáÖøóÑúÈö (ÅáøóÇ ÇáúÅöÒóÇÑó) áöÃóäøó Ýöíåö ßóÔúÝó
ÇáúÚóæúÑóÉö (æóíõÝóÑøóÞõ) ÇáÖøóÑúÈõ (Úóáóì ÈóÏóäöåö) áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó
Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ ÒóÇÌöÑñ
áóÇ ãõÊúáöÝñ (ÅáøóÇ ÑóÃúÓóåõ æóÝóÑúÌóåõ æóæóÌúåóåõ) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÇáúÍóÏøó
ÇÊøóÞö ÇáúæóÌúåó æóÇáúãóÐóÇßöíÑó» (ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ßõáøö ÍóÏøò) áöÃóäøó
ãóÈúäóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáÊøóÔúåöíÑö æóÇáúÞöíóÇãõ ÃóÈúáóÛõ Ýöíåö
(ÈöáóÇ ãóÏøò) Þöíáó åõæó Ãóäú íóáúÞóì Úóáóì ÇáúÚóÑúÖö æóíõãóÏøõ ßóãóÇ
íõÝúÚóáõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÞöíáó Ãóäú íóãõÏøó ÇáÓøóæúØó ÝóíóÑúÝóÚóåõ
ÇáÖøóÇÑöÈõ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö æóÞöíáó Ãóäú íóãõÏøóåõ ÈóÚúÏó ÖóÑúÈöåö
æóßõáøõ Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝóáóÇ íõÝúÚóáõ (æóÚóÈúÏðÇ)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÍõÑøðÇ (äöÕúÝõåóÇ) æóåõæó ÎóãúÓõæäó ÓóæúØðÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] äóÒóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇÁö (æóáóÇ íóÍõÏøõåõ)
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó (ÓóíøöÏõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÅÎúáóÇÁõ ÇáúÚóÇáóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ãöäú ÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÓóÞóØó) ßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ßóÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóßóÐóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÍóÏøõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö ãóÇ íõÎúÑöÌõ Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ
áóæú ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãú Ãóæú Úóãöíó Ãóæú ÎóÑöÓó Ãóæú ÝóÓóÞó Ãóæú ÞóÐóÝó
ÝóÍõÏøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑó æóÛóíúÑõåõ íõÞóÇãõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÛóíúÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÓóäóÐúßõÑõ ÊóÊöãøóÉó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóÑöÞóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúãõÈóÑøöÍö
æóÛóíúÑö ÇáúãõÄúáöãö) íóÚúäöí Ýóíóßõæäõ ãõÄúáöãðÇ æóáóæú ßóÇäó ÖóÚöíÝó
ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ íõÌúáóÏõ ÌóáúÏðÇ ÎóÝöíÝðÇ
íóÍúÊóãöáõåõ (Þóæúáõåõ ßóÓóÑó ÚõÞúÏóÊóåõ) íóÚúäöí ÍóáøóåóÇ Ãóæú
áóíøóäóåóÇ ÈöÇáÏøóÞøö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÑóÃúÓóåõ
æóÝóÑúÌóåõ æóæóÌúåóåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
. . ÅáóÎú) ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÚóì Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó
ÖóÑúÈõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏöíËö æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÌó ãóÞúÊóáñ æóÑóÃúÓõåõ ãóÌúãóÚõ
ÇáúÍóæóÇÓøö æóßóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ æóåõæó ãóÌúãóÚõ ÇáúãóÍóÇÓöäö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
íõÄúãóäõ ÝóæóÇÊõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÐóáößó ÅåúáóÇßñ ãóÚúäðì
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó æóåöíó ãõÎúÊóáöÝóÉñ
Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÈúäóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáÊøóÔúåöíÑö. . .
ÅáóÎú) ÇáÊøóÔúåöíÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÏõæÏö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ Ýöí
ÔõåúÑóÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó
æóíõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Åáóì
ãõÌúÊóãóÚö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáäøóÇÓö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáÑøóÌúãö æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóáúÏõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóíú ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÃúãõÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ØóÇÆöÝóÉð Ãóíú ÌóãóÇÚóÉð Ãóäú íóÍúÖõÑõæÇ ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÝóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÍöÏñ
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÅöÓúÍóÇÞõ ÇËúäóÇäö æóÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ ËóáóÇËóÉñ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÚóÔóÑóÉñ æóÚóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] äóÒóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÈöÊóäúÞöíÍö ÇáúãóäóÇØö
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ÃóæúáóæöíøóÉõ ÇáúãóÓúßõæÊö ÈöÇáúÍõßúãö ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÊóßúÝöí Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍõÏøõåõ
ÓóíøöÏõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ÔóÇãöáñ ßõáøó ãóÇáößò áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Çáúãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó
ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÇåÜ.
æóíóäúÙõÑõ åóáú íóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóÏøö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóÇ
ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóÏøö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó áöáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(2/63)
Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÇáäøóÇÆöÈõ Úóäú ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö æóáöåóÐóÇ íõÚóÒøóÑõ ÇáÕøóÈöíøõ æóÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö ÓóÇÞöØñ
Úóäúåõ (æóáóÇ íõäúÒóÚõ ËöíóÇÈõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúæõ æóÇáúÍóÔúæõ) áöÃóäøó
Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåóÇ ßóÔúÝó ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáúÝóÑúæõ æóÇáúÍóÔúæõ íóãúäóÚóÇäö
æõÕõæáó ÇáúÃóáóãö Åáóì ÇáúãóÖúÑõæÈö (æóÊõÍóÏøõ ÌóÇáöÓóÉð) áöÃóäøóåõ
ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ (æóÌóÇÒó ÇáúÍóÝúÑõ áóåóÇ) áöáÑøóÌúãö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÝóÑó áöáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÔõÑóÇÍóÉó æóÅöäú ÊóÑóßó áóÇ ÈóÃúÓó áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑú Èöåö æóåöíó ãóÓúÊõæÑóÉñ
ÈöËöíóÇÈöåóÇ (áóÇ áóåõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóÍúÝöÑú áöãóÇÚöÒò (æóáóÇ íóÌúãóÚõ) Ýöí ÇáúãõÍúÕóäö (Èóíúäó ÌóáúÏò
æóÑóÌúãò) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÌúãóÚú
(æóáóÇ) Ýöí ÇáúÈößúÑö Èóíúäó (ÌóáúÏò æóäóÝúíò) æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌúáöÏõ ãöÇÆóÉð æóíõÛóÑøöÈõ ÓóäóÉð áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò
æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúáöÏõæÇ} [ÇáäæÑ: 2]
ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÛúÑöíÈó æóÇáÓøõßõæÊõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÊóãóÇãõ ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ãóäúÓõæÎñ (ÅáøóÇ ÓöíóÇÓóÉð) ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉð ÛóÑøóÈó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö (æóíõÑúÌóãõ ãóÑöíÖñ) ãõÍúÕóäñ (Òóäóì) áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó
ÅÊúáóÇÝðÇ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÑóÖö (æóáóÇ íõÌúáóÏõ) ãóÑöíÖñ
ÍóÏøõåõ ÇáúÌóáúÏõ (ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó) áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó ÒóÇÌöÑðÇ áóÇ
ãõÊúáöÝðÇ æóÇáúÌóáúÏõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ãõÊúáöÝðÇ
(æóÍóÇãöáñ ÒóäóÊú) áóÇ ÊõÍóÏøõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó áöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí áóãú íóÌúäö æóÇáúãóÎúáõæÞõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÒøöäóÇ
ãõÍúÊóÑóãñ ßóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÏøõåóÇ ÇáÑøóÌúãó (ÊõÑúÌóãõ Íöíäó
æóÖóÚúÊ) áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöÃóÌúáö ÇáúæóáóÏö æóÞóÏú ÎóÑóÌó
æóÇáúãóÑóÖõ áóÇ íõäóÇÝöí ÅÞóÇãóÉó ÇáÑøóÌúãö.
(æó) Åäú ßóÇäó ÍóÏøõåóÇ ÇáúÌóáúÏó (ÊõÌúáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáäøöÝóÇÓö) áöÃóäøóåõ
äóæúÚõ ãóÑóÖò ÝóíõäúÊóÙóÑõ ÇáúÈõÑúÁõ ãöäúåõ
(ÈóÇÈñ æóØúÁñ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Ãóæú áóÇ) (ÇáÔøõÈúåóÉõ ÏóÇÑöÆóÉñ
áöáúÍóÏøö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÏúÑóÁõæÇ
ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÊóáóÞøóÊúåõ
ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÍóÏøöåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÍúÏöíÏöåóÇ æóÊóäúæöíÚöåóÇ ÝóäóÞõæáõ
ÇáÔøõÈúåóÉõ ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáËøóÇÈöÊó æóáóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò æóåöíó ËóáóÇËóÉõ
ÃóäúæóÇÚò ÃóÍóÏõåóÇ ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÊõÓóãøóì ÔõÈúåóÉó
ÇÔúÊöÈóÇåò (æóåöíó) ÔõÈúåóÉñ ÊóËúÈõÊõ (Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÈöÙóäøö ÛóíúÑö
ÇáÏøóáöíáö) Ãóíú ÛóíúÑö Ïóáöíáö ÇáúÍöáøö (ÏóáöíáðÇ) æóåöíó ÊóÍóÞøõÞñ Ýöí
ÍóÞøö ãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö áóÇ ãóäú áóãú íóÔúÊóÈöåú Úóáóíúåö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÙøóäøö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ßóÞóæúãò ÓõÞõæÇ ÎóãúÑðÇ
íõÍóÏøõ ãóäú Úóáöãó ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÎóãúÑñ áóÇ ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ
(Ýóáóãú íõÍóÏøó ãóäú Ùóäøó ÇáúÍöáøó) Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ãóæóÇÖöÚó ÐóßóÑóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö (Ýöí æóØúÁö ÃóãóÉö ÃóÈóæóíúåö) ÝóÅöäøó ÇÊøöÕóÇáó ÇáúÃóãúáóÇßö
Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö íõÝöíÏõ Ùóäøó Ãóäøó áöáöÇÈúäö æöáóÇíóÉõ
æóØúÁö ÌóÇÑöíóÉö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö.
(æó) ÃóãóÉö (ÇãúÑóÃóÊöåö) ÝóÅöäøó Ûöäóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóÇáö ÒóæúÌóÊöåö
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóæóÌóÏóßó ÚóÇÆöáÇ ÝóÃóÛúäóì}
[ÇáÖÍì: 8] Ãóíú ÈöãóÇáö ÎóÏöíÌóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÏú
íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉó Ãóäøó ãóÇáó ÇáÒøóæúÌóÉö ãöáúßõ ÇáÒøóæúÌö.
(æó) ÃóãóÉö (ÓóíøöÏöåö) ÝóÅöäøó ÇÍúÊöíóÇÌó ÇáúÚóÈöíÏö Åáóì ÃóãúæóÇáö
ÇáúãóæóÇáöí ÅÐú áóíúÓó áóåõãú ãóÇáñ íóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö ãóÚó ßóãóÇáö
ÇáöÇäúÈöÓóÇØö Èóíúäó ãóãóÇáöíßö ãóæúáðì æóÇÍöÏò æóãóÚó Ãóäøóåõãú
ãóÚúÐõæÑõæäó ÈöÇáúÌóåúáö ãóÙöäøóÉð áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Íöáøó æóØúÁö ÅãóÇÁö
Çáúãóæúáóì
(æó) æóØúÁö (ÇáúãõÑúÊóåöäö) ÇáúÃóãóÉó (ÇáúãóÑúåõæäóÉó) ÝóÅöäøó
ãóÇáößöíøóÉó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúãóÑúåõæäóÉó ãöáúßõ íóÏò íõÝöíÏõ Ùóäøó
Íöáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÝóÑó
áöáúÛóÇãöÏöíøóÉö) Ãóíú Åáóì ËõäúÏõæóÊöåóÇ æóÇáËøóäúÏõæóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúåóãúÒóÉö ãóßóÇäó ÇáúæóÇæö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ
ãóÚó ÇáúæóÇæö ãóÝúÊõæÍóÉð ËóÏúíõ ÇáÑøóÌõáö Ãóæú áóÍúãõ ÇáËøóÏúíóíúäö
æóÇáÏøóÇáõ ãóÖúãõæãóÉñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
áöÔõÑóÇÍóÉó) Ãóíú ÇáúåóãúÏóÇäöíøóÉö ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑú Èöåö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóãú íõæÌöÈúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÃóãúÑö åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÞóÇáó Åäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÝóÑó áöáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó Ýóíóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú
ÃóãúÑò æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ãõäóÇÞóÖóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ ÝóÅöäøó ãöËúáóåóÇ ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ ÚöäúÏó ÈõÚúÏö ÇáúÚóåúÏö ÃóãøóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÓóØúÑò æóÇÍöÏò
ÝóÛóÑöíÈñ æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÌóáúÏò æóÑóÌúãò) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÃóãøóÇ ÌóáúÏõ
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÔõÑóÇÍóÉó Ëõãøó ÑóÌúãõåóÇ ÝóÅöãøóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ ÅÍúÕóÇäõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÌóáúÏöåóÇ Ãóæú
åõæó ÑóÃúíñ áóÇ íõÞóÇæöãõ ÅÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍóÏøõåóÇ ÇáÑøóÌúãó ÊõÑúÌóãõ Íöíäó æóÖóÚóÊú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÊóÃúÎöíÑõåõ Ãóíú ÇáÑøóÌúãö Åáóì ÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÇáúæóáóÏö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÑóÈøöí áóåõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúæóØúÁõ ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏø æóÇóáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõåõ]
(ÈóÇÈñ æóØúÁñ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Ãóæú áóÇ) (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõÍóÏøó ãóäú
Ùóäøó ÇáúÍöáøó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáó Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÚóäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉö ãóæóÇÖöÚó) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ Ýöí æóØúÁö ÃóãóÉö ÃóÈóæóíúåö) áóæú
ÞóÇáó ÃóÕúáöåö æóÅöäú ÚóáóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö ÇáúÃóÌúÏóÇÏó
æóÇáúÌóÏøóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÃóãóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóáóÇ
íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÍóÏøõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó
áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú Ýöí ÇáúÝöÚúáö äóÝóÊú ÇáúÍóÏøó Úóäú ØóÑóÝóíúåö ÇåÜ.
æóãóÊóì ÇÏøóÚóì ÔõÈúåóÉð ÈöÛóíúÑö ÅßúÑóÇåò ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ æóæóØúÁö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÑúåõæäóÉó) ÌóÚóáóåóÇ
ãöäú ÞóÈöíáö ÔõÈúåóÉö ÇáúÝöÚúáö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúãóÍóáøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
áöáÑøóåúäö Ýöí åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö
(2/64)
æóØúÁö ÇáúãóÑúåõæäóÉö (æóÈóÞóÇÁõ ÃóËóÑö
ÇáäøößóÇÍö) æóåõæó ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÕöíÑó ÓóÈóÈðÇ áóÃóäú
íõÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö Íöáøõ æóØúÁö (ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) Ãóíú ãõÚúÊóÏøóÊöåö
(ÈöËóáóÇËò æó) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (ÈöØóáóÇÞò Úóáóì ãóÇáò¡ æó) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
(ÈöÅöÚúÊóÇÞò æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó
Ãõãøõ æóáóÏöåö æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóãóÇäöíóÉö Åäú
ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áöí æóÅöäú ÞóÇáó ÚóáöãúÊ
ÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ æóËóÇäöí ÃóäúæóÇÚö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóÊõÓóãøóì ÔõÈúåóÉð ÍõßúãöíøóÉð.
(æó) åöíó ÊóËúÈõÊõ (Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÈöÞöíóÇãö Ïóáöíáò ãõäóÇÝò
áöáúÍõÑúãóÉö ÐóÇÊðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ äóÙóÑúäóÇ Åáóì ÇáÏøóáöíáö ãóÚó ÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúãóÇäöÚö íóßõæäõ ãõäóÇÝöíðÇ áöáúÍõÑúãóÉö æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ùóäøö ÇáúÌóÇäöí æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö (Ýóáóãú íõÍóÏøó)
ÇáúÌóÇäöí ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ÞóÇáó ÚóáöãúÊõ
ÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó Ýöí ÓöÊøóÉö ãóæóÇÖöÚó ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö
(ÈöæóØúÁö ÃóãóÉö ÇÈúäöåö) ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáäøóÇÝöíó áöáúÍõÑúãóÉö
Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóäúÊó æóãóÇáõß
áöÃóÈöíß»
. (æó) ÈöæóØúÁö (ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúßöäóÇíóÇÊö) ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó Ýöíåö
Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åäøó ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÑóæóÇÌöÚõ.
(æó) æóØúÁö (ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÇáúÃóãóÉó (ÇáúãóÈöíÚóÉó¡ æó) æóØúÁö (ÇáÒøóæúÌö)
ÇáúÃóãóÉó (ÇáúãóåúãõæÑóÉó) Ãóíú ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ áöÇãúÑóÃóÉò
ÊóÒóæøóÌóåóÇ (ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ) Ãóíú ÊóÓúáöíãö ÇáúÃõæáóì Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáËøóÇäöíóÉõ Åáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøó ßóæúäó ÇáúãóÈöíÚóÉö
Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóíúËõ áóæú åóáóßóÊú ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ïóáöíáõ
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóßóæúäó ÇáúãóåúÑö ÕöáóÉð Ãóíú ÛóíúÑó ãõÞóÇÈóáò
ÈöãóÇáò Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
. (æó) æóØúÁö (ÇáÔøóÑöíßö) Ãóíú ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
(ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó) ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
Ïóáöíáõ ÌóæóÇÒö ÇáúæóØúÁö
(æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáäøóÓóÈó ËóÈóÊó) Ãóíú ÇáäøóÓóÈõ (åõäóÇ) Ýöí ÔõÈúåóÉö
ÇáúãóÍóáøö (áóÇ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÔõÈúåóÉö ÇáúÝöÚúáö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÊóãóÍøóÖó ÒöäðÇ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ áöÃóãúÑò ÑóÇÌöÚò
Åáóíúåö æóåõæó ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóËóÇáöËõ ÃóäúæóÇÚö ÇáÔøõÈúåóÉö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚóÞúÏö.
(æó) åöíó ÊóËúÈõÊõ (ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö (ÚöäúÏóåõ) Ãóíú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Ýöí æóØúÁò ãõÍóÑøóãò äößóÇÍõåóÇ) æóÅöäú ßóÇäó
ÍõÑúãóÊõåõ ãõÊøóÝóÞðÇ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö ÍóíúËõ áóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ æóáóßöäú íõæÌóÚõ ÚõÞõæÈóÉð Åäú Úóáöãó ÈöÐóáößó
æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Åäú Úóáöãó íõÍóÏøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ
(æóÍõÏøó ÈöæóØúÁö ÃóãóÉö ÃóÎöíåö) Ãóæú ÃõÎúÊöåö (Ãóæú Úóãøå) Ãóæú
ÚóãøóÊöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áöí æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö Óöæóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅÐú áóÇ ÈõÓõæØóÉó áóåõ Ýöí ãóÇáö
åóÄõáóÇÁö Ýóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöËóáóÇËò) åóÐóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÕóÑöíÍðÇ ÃóãøóÇ áóæú äóæóÇåóÇ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÝóæóÞóÚúäó ÝóæóØöÆóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÇáó ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ áóÇ íõÍóÏøõ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóåóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö æóåóÐöåö
íõáúÛóÒõ ÈöåóÇ ÝóíõÞóÇáõ ãõØóáøóÞóÉñ ËóáóÇËðÇ æóØöÆóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÞóÇáó ÚóáöãúÊ ÍõÑúãóÊóåóÇ æóáóÇ íõÍóÏøõ æóåöíó ãóÇ æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõÍóÏøó
ãõØúáóÞðÇ ÈöæóØúÁö ÃóãóÉö ÇÈúäöåö) áóæú ÞóÇáó æóáóÏöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö
áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö ÃóãóÉó ÈöäúÊöåö æóáöíóÊöãøó Èöåö ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáÓøöÊøóÉõ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Ýöí ßóáóÇãöåö ÎóãúÓóÉñ æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ
ÓöÊøóÉñ æóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ýöí ÃóãóÉö æóáóÏö æóáóÏöåö æóÅöäú ßóÇäó
æóáóÏõåõ ÍóíøðÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ æöáóÇíóÉõ Êóãóáøõßö ãóÇáöåö
ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇÈúäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Ýöí ÓöÊøóÉö
ãóæóÇÖöÚó) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÍóÕúÑõ áöãóÞóÇãö ÇáúÈóíóÇäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÅöäøó ÃóãóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞö
æóÇáúÛóäöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÒóÇÏó ÌóÇÑöíóÊõåõ ÇáøóÊöí åöíó ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÌóÇÑöíóÊõåõ
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáøóÊöí ÍóÑõãóÊú ÈöãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóæóØúÁö ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúßöäóÇíóÇÊö) åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö æóÃóÎúØóÃó ãóäú ÈóÍóËó æóÞóÇáó íóäúÈóÛöí ßóæúäõåóÇ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
æóæóØúÁö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó. . . ÅáóÎú) ÞóíøóÏó
Èößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ÃóãøóÇ
ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú
ÈóÚúÏõ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÓóæóÇÁñ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÔõÈúåóÉõ ÇáúÝöÚúáö íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ
æóáóÏöåóÇ áöÏõæäö ÓóäóÊóíúäö ÈöáóÇ ÏóÚúæóÉò æóáöÃóßúËóÑó ÈöÏóÚúæóÉò
ÝóßóÇäó ãõÎóÕøóÕðÇ áöåóÐóÇ æóíóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ äóÓóÈõ ãóäú ÒõÝøóÊú
Åáóíúåö æóÞöíáó åöíó ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÏóÚúæóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö) íóÚúäöí æóãóÚó Ðóáößó åõæó
ãõÚúÊóÞöÏñ áöÍõÑúãóÉö ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅÐú áóæú ÇÚúÊóÞóÏó
ÇáúÍöáøó íóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ
(Þóæúáõåõ æóáóßöäú íõæÌóÚõ ÚõÞõæÈóÉð Åäú Úóáöãó ÈöÐóáößó) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóåöíó ÃóÔóÏøõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÓöíóÇÓóÉð
æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Åäú Úóáöãó íõÍóÏøõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóíúÑö
ÕóÇÍöÈóÇåõ æóÈöÞóæúáöåöãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ) áóãú íõÈóíøöäúåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÌóãöíÚðÇ Èóáú
áóãú íóÐúßõÑú åõäóÇßó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÃóÍóÇáó åõäóÇßó Úóáóì ãóÇ
åõäóÇ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãóäú æóÇÝóÞóåõãóÇ
áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøóåõ íóÚúäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÇÞöÏö
ÝóíóáúÛõæ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáÐøõßõæÑö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøóåõ íóÚúäöí
ãóÍóáøöíøóÊóåóÇ áöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÎõÕõæÕö
ÇáúÚóÇÞöÏö áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÇ íóÞúÈóáõ ãóÞúÕõæÏóåõ
æóÇáúÃõäúËóì ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÞóÇÈöáóÉñ áöáÊøóæóÇáõÏö æóÇáÊøóäóÇÓõáö
æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÚóÞöÏó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÞóÇÚóÏó Úóäú ÅÝóÇÏóÉö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍöáøö
áöÏóáöíáò ÝóíõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ßóáóÇãõåõãóÇ ÃóæúÖóÍõ
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ áóßöäøóåõ Ùóäøó
Ãóäøó æóØúÃóåõ åóÐöåö áóíúÓó ÒöäðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ãöäú Þóæúáöåö ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ
æóÅöäøóãóÇ íóäúÝöíåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö. ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
(2/65)
íóÓúÊóäöÏú Ùóäøõåõ Åáóì Ïóáöíáò Ýóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú
. (æó) ÍõÏøó ÈöæóØúÁö (ÃóÌúäóÈöíøóÉò æóÌóÏóåóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö) æóÞóÇáó
ÍóÓöÈúÊåóÇ ÇãúÑóÃóÊöí ÅÐú ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÕøõÍúÈóÉö áóÇ ÊóÔúÊóÈöåõ
Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ (æóáóæú åõæó ÃóÚúãóì) áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö ÈöÇáúÍóÑóßóÇÊö æóÇáúåóíúÆóÇÊö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ
ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÒóæúÌóÊõß ÝóæóØöÆóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Ïóáöíáñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈóÊú
ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóãú ÊóÞõáú Ðóáößó ÝóæóÇÞóÚóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö (æóÐöãøöíøóÉñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÖóãöíÑö ÍõÏøó æóÌóÇÒó
áöáúÝóÕúáö (Òóäóì ÈöåóÇ ÍóÑúÈöíøñ æóÐöãøöíøñ æóÒóäóì ÈöÍóÑúÈöíøóÉò)
áößóæúäö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÇáúÚõÞõæÈóÇÊö (áóÇ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ) áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöãõÎóÇØóÈöíäó ÈöåóÇ
(æóáóÇ ãóäú æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÒõÝøóÊú Åáóíúåö æóÞõáúäó åöíó ÚöÑúÓõß
æóÚóáóíúåö ãóåúÑõåóÇ) ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÈöÇáúÚöÏøóÉö (æóáóÇ) ãóäú æóØöÆó (ãóÍúÑóãðÇ äóßóÍóåóÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚóÞúÏó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó (æóáóÇ) ãóäú æóØöÆó (ÈóåöíãóÉð) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÒøöäóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
ÊõÐúÈóÍõ Ëõãøó ÊõÍúÑóÞõ ÈöÇáäøóÇÑö æóáóÇ ÊõÍúÑóÞõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö
æóÖóãöäó ÇáúÝóÇÚöáõ ÞöíãóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö Åäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑöåö
áöÃóäøóåóÇ ÞõÊöáóÊú áöÃóÌúáöåö æóÇáúÅöÍúÑóÇÞõ ÈöÇáäøóÇÑö áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò æóÅöäøóãóÇ íõÝúÚóáõ áöÆóáøóÇ íõÚóíøóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÈöåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÍóÏøõËõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
íõÄúßóáõ ÊõÐúÈóÍõ ÝóÊõÄúßóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊõÍúÑóÞõ (Ãóæú ÃóÊóì Ýöí ÏõÈõÑò) ÚóØúÝñ Úóáóì
æóØöÆó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ãóÍóáøò ãõÔúÊóåðì Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóãóÇáö Úóáóì
æóÌúåò ÊóãóÍøóÖó ÍóÑóÇãðÇ æóáóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãõæÌóÈöåö Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇÞö æóåóÏúãö
ÇáúÌöÏóÇÑö Úóáóíúåö æóÇáÊøóäúßöíÓö ãöäú ãóÍóáøò ãõÑúÊóÝöÚò ÈöÅöÊúÈóÇÚö
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÚóÒøóÑõ ÈöÃóãúËóÇáö åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö (Ãóæú Òóäóì Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú) ÏóÇÑö (ÇáúÈóÛúíö Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÇãõ åõäóÇßó ÈöÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÑóÌó áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ãõæÌöÈóÉð ÝóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ
ãõæÌöÈóÉð (æóáóÇ ÈöÒöäóÇ ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÈöãõßóáøóÝóÉò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
áóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö.
(æóÝöí ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú Òóäóì ãõßóáøóÝñ ÈöÛóíúÑö ãõßóáøóÝóÉò (ÍõÏøó åõæó
ÝóÞóØú æóáóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÌóÏóåóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö) íóÚúäöí æóáóæú Ýöí áóíúáóÉò
ãõÙúáöãóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÕøõÍúÈóÉö)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÏöíãóÉñ ÇåÜ.
æóíõäúÙóÑõ ãóÇÐóÇ íóßõæäõ Èöåö ÞöÏóãõåóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ
ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáÏøóÇÚöí ÈóÕöíÑðÇ Ãóæú ÃóÚúãóì æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú Ãóäøó
ÇáúÃóÚúãóì ÏóÚóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÌóÇãóÚóåóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóáóæú ÃóÌóÇÈóÊúåõ æóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÝõáóÇäóÉõ
ÊóÚúäöí ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÌóÇãóÚóåóÇ áóÇ íõÍóÏøõ áóæú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÐöãøöíøóÉò Òóäóì ÈöåóÇ ÍóÑúÈöíøñ) íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó
(Þóæúáõåõ æóÐöãøöíøñ Òóäóì ÈöÍóÑúÈöíøóÉò) Ãóíú ãõÓúÊóÃúãóäóÉò (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ãóäú æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÒõÝøóÊú. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇÔúÊöÈóÇåò
ÚöäúÏó ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóØúÁö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáúæóØúÁö Úóäú ÔõÈúåóÉö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö äóÓóÈñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÔõÈúåóÉõ Ïóáöíáò Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇÔúÊöÈóÇåò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóíúåö ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö áöáúÅöÌúãóÇÚö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó) ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöí ÍóæóÇáóÊöåö Úóáóì åóÐóÇ
æóÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ
æóÇáúÅöÍúÑóÇÞõ ÈöÇáäøóÇÑö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò) ßóÐóÇ ÞóÊúáõåóÇ áöãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇóáøóÐöí íõÑúæóì Ãóäøóåõ ÊõÐúÈóÍõ ÇáúÈóåöíãóÉõ
æóÊõÍúÑóÞõ ÝóÐóáößó áöÞóØúÚö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáÊøóÍóÏøõËö Èöåö ßõáøóãóÇ
ÑõÆöíóÊú ÝóíóÊóÃóÐøóì ÇáúÝóÇÚöáõ Èöåö æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íõÄúßóáõ ÊõÐúÈóÍõ ÝóÊõÄúßóáõ) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÅÊúíóÇäõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöíåö ÚóÏúáóÇäö æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÊóì Ýöí ÏõÈõÑò)
ÔóÇãöáñ ÏõÈõÑó ãóäúßõæÍóÊöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇááøöæóÇØóÉö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóßúÝöí ÚóÏúáóÇäö æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ßóÇáÒøöäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÚóÒøóÑõ ÈöÃóãúËóÇáö
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö) ÞóÇáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóßöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ æóíõÓúÌóäõ ÍóÊøóì íóãõæÊó Ãóæú íóÊõæÈó æóÇáúÍóÏøõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÔóÑúÚðÇ áóíúÓó ÍõßúãðÇ áóåõ ÇåÜ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÇåÜ.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÇááøöæóÇØóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö ÈöäößóÇÍò
ÕóÍöíÍò Ãóæú ÝóÇÓöÏò ÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍúÕóäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÍúÕóäò ÓöíóÇÓóÉð ÇåÜ.
æóáóßöäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáöåö ÈöãóãúáõæßóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ íóÚúáóãõ Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ æóáóæú Ãóãúßóäó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ãöäú ÇáúÚóÈóËö ÈöÐóßóÑöåö ÝóÃóãúäóì ÝóÅöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍ Ãóäøó ÇááøöæóÇØóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Òóäóì Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇáúÈóÛúíö) íóÚúäöí Ýöí
ÛóíúÑö ãõÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö Ãóæú ÃóãöíÑö ÇáúãöÕúÑö ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ãöäú
ÚóÓúßóÑò ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö æóÒóäóì Ëõãøó ÚóÇÏó Ãóæú ßóÇäó ãóÚó ÃóãöíÑö ÓóÑöíøóÉò Ãóæú
ÃóãöíÑö ÚóÓúßóÑò ÝóÒóäóì ËóãøóÉó Ãóæú ßóÇäó ÊóÇÌöÑðÇ Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ
ÃóãøóÇ áóæú Òóäóì æóåõæó ãóÚó ÚóÓúßóÑò ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóãöíÑö ÇáúÚóÓúßóÑö Ãóæú
ÇáÓøóÑöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóæøóÖó áóåõãóÇ ÊóÏúÈöíÑó ÇáúÍóÑúÈö áóÇ
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍõÏõæÏö æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãõäúÞóØöÚóÉñ ËóãøóÉó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÒöäóÇ ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÈöãõßóáøóÝóÉò)
ßóÐóÇ áóÇ ÚõÞúÑó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú áóÒöãóåõ áóÑóÌóÚó Èöåö
Çáúæóáöíøõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóãúÑöåóÇ áóåõ ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú Òóäóì ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÕóÈöíøóÉò Ãóæú ÈöãõßúÑóåóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÚõÞúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/66)
ÈöãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò áóåõ) Ãóíú áöáÒøöäóÇ
ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇãúÑóÃóÉð áöíóÒúäöíó ÈöåóÇ ÝóÒóäóì ÈöåóÇ áóÇ íõÍóÏøõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ ÍõÏøóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐú
áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ãöáúßñ æóáóÇ ÔõÈúåóÉõ ãöáúßò ÝóßóÇäó ÒöäðÇ ãóÍúÖðÇ
æóáóåõ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÓóÃóáóÊú ÑóÌõáðÇ ãóÇáðÇ ÝóÃóÈóì Ãóäú
íõÚúØöíóåóÇ ÍóÊøóì Êõãóßøöäóåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÝóÏóÑóÃó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÚóäúåõãóÇ ÇáúÍóÏøó æóÞóÇáó åóÐóÇ ãóåúÑõåóÇ (æóáóÇ)
ÈöÇáÒøöäóÇ (ÈöÅößúÑóÇåò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ ÒóÇäöíðÇ Ãóæú
ãóÒúäöíøóÉð (æóáóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò) ÈöÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò (Åäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íõÞöÑøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÝõáóÇäóÉó æóÞóÇáóÊú Åäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóäöí Ãóæú ÃóÞóÑøóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÝõáóÇäò æóÞóÇáó
ÝõáóÇäñ ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ áóãú íõÍóÏøó æöÝóÇÞðÇ æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäú íõÞöÑøó
ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöÝõáóÇäóÉó ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ Òóäóì Èöí æóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ Ãóæú ÃóÞóÑøóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÝõáóÇäò æóÞóÇáó
ÝõáóÇäñ ãóÇ ÒóäóíúÊ ÈöåóÇ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåóÇ áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúãõÞöÑøõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(æóÝöí ÞóÊúáö ÃóãóÉò ÈöÒöäðÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáúÞöíãóÉõ) áöÃóäøóåõ
Ìóäóì ÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõæÌóÈõåóÇ
ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÞóÊúáö (æóÇáúÎóáöíÝóÉõ) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÝóæúÞóåõ ÃóãóÇãñ (áóÇ íõÍóÏøõ) áöÃóäøó
ÇáúÍóÏøó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÞóÇãóÊõåõ Åáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÞöíãóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö (æóíõÞúÊóÕøõ æóíõÄúÎóÐõ
ÈöÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóíóÓúÊóæúÝöíåö æóáöíøõ
ÇáúÍóÞøö ÅãøóÇ ÈöÊóãúßöíäöåö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöãóäóÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó
(ÈóÇÈñ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ) (ÔóåöÏó ÈöÍóÏøò
ãõÊóÞóÇÏöãò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÅãóÇãöåö ÈöÍóíúËõ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÊóÃúÎöíÑò (áóãú ÊõÞúÈóáú)
áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÍöÓúÈóÊóíúäö ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÓøöÊúÑö ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáÓøöÊúÑó ÝóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏóåõ áöÓõæÁò Ýöí ÈóÇØöäöåö
ãöäú ÍöÞúÏò Ãóæú ÚóÏóÇæóÉò ÍóÑøóßóÊúåõ ÝóíõÊøóåóãõ ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó
ÝóÇÓöÞðÇ ÂËöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÅáøóÇ Ýöí
ÞóÐúÝò) áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÔóÑúØñ ÝóíõÍúãóáõ ÊóÃúÎöíÑõåõãú Úóáóì
ÇäúÚöÏóÇãö ÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÊóÝúÓöíÞóåõãú
(æóíóÖúãóäõ ÇáÓøóÑöÞóÉó) Ãóíú ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞóÇÏõãö áóÇ íõÍóÏøõ ÇáÓøóÇÑöÞõ æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÓóÑóÞó áöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÇÏõãó áóÇ íóÖõÑøõåõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö (æóáóæú ÃóÞóÑøó
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóÏøö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÏõãö (íõÍóÏøõ) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊõåúãóÉö ÇáúÍöÞúÏö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö (ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøõÑúÈö) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æóÊóÞóÇÏõãõåõ) Ãóíú ÇáÔøõÑúÈö (ÈöÒóæóÇáö ÇáÑøöíÍö æó) ÇáÊøóÞóÇÏõãõ
áöÛóíúÑöåö (ÈöãõÖöíøö ÔóåúÑò) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞöíáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
(ÔóåöÏõæÇ ÈöÒöäðÇ æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ ÍõÏøó æóÈöÓóÑöÞóÉò ãöäú ÛóÇÆöÈò áóÇ)
áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÊóäúÚóÏöãõ ÈöÇáúÛóíúÈóÉö æóåöíó ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÒóÇæöíóÊóíú ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÒöäðÇ æóÌóåöáóåóÇ ÍõÏøó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ßõáøñ ãöäú ÇËúäóíúäö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÒóÇæöíóÉò æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö ÍóÞöíÞóÉð æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÒóÇæöíóÉò æóÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáöÇÖúØöÑóÇÈö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ ÕóÛöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ íóÍúÊóãöáõ
Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÝóáóÇ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
Ìóåúáó ÇáúãõÞöÑøö áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÍóÏøó ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
Ãóæú ÃóãóÊõåõ áóãú ÊóÎúÝó Úóáóíúåö (æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ßóÐóáößó) Ãóíú
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ íóÒúäöí ÈöÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåóÇ (Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ØóæúÚöåóÇ) Ãóíú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì
ÈöÝõáóÇäóÉó ÝóÃóßúÑóåóåóÇ æóÂÎóÑóÇäö ÃóäøóåóÇ ØóÇæóÚóÊúåõ (Ãóæú)
ÇÎúÊóáóÝõæÇ (Ýöí ÈóáóÏö ÒöäóÇåõ) Ãóíú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
(Ãóæú ÇÊøóÝóÞó ÍõÌøóÊóÇåõ Ýöí æóÞúÊöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÈóáóÏöåö Ãóæú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÒöäðÇ æóåöíó ÈößúÑñ Ãóæú åõãú ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÔõåõæÏñ Úóáóì
ÔõåõæÏò áóãú íõÍóÏøó ÃóÍóÏñ) Ãóíú áóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ
ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÐúÝö (æóÅöäú ÔóåöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ æöÝóÇÞðÇ) Ãóíú æóíóÌöÈõ ÇáúÚõÞúÑõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÑöÝóÉð ÈöÃóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÞóÊúáö ÃóãóÉò ÈöÒöäðÇ. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÃóÐúåóÈó ÚóíúäóíúåóÇ Èöåö æóÝöíåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ æóÓóÞóØó Èöåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÌõËøóÉö ÇáúÚóãúíóÇÁö æóåöíó Úóíúäñ ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö
[ÈóÇÈ ÔóåóÇÏóÉ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøõÌõæÚ ÚóäúåóÇ]
(ÈóÇÈñ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ) (Þóæúáõåõ ÔóåöÏó
ÈöÍóÏøò) Ãóíú ÈöãõæÌöÈö ÍóÏøò æóÞóæúáõåõ ãõÊóÞóÇÏöãò Ãóíú ãõæÌöÈõåõ
ÝóÅöÓúäóÇÏõåõ Åáóì ÇáúÍóÏøö ãóÌóÇÒñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ÅãóÇãöåö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÈõÚúÏõ ÚõÐúÑðÇ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäú äóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú
ÎóæúÝö ØóÑöíÞò æóáóæú Ýöí ÈõÚúÏö íóæúãóíúäö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ÇáøóÊöí íóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÞúÈóáú) æóÍóßóì ÇáúÍóÓóäõ Ãóäøóåõãú íõÍóÏøõæäó æóÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÏøõ
(Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõ ÇáÓøóÑöÞóÉó) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞó (Þóæúáõåõ ÈöãõÖöíøö
ÔóåúÑò) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáúÞóÇÖöí
æóÈóíúäóåõãú ãóÓöíÑóÉõ ÔóåúÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞöíáó ÈöäöÕúÝö ÔóåúÑò Ãóæú ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ ÔóåöÏõæÇ ÈöÒöäðÇ æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ) Ãóíú æóåõãú íóÚúÑöÝõæäóåóÇ
(ÅÐú áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö) ÈöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö) áóßöäøóåõ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÏõæäö ÇáÏøóÚúæóì ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóíõÍúÈóÓõ
ÇáÓøóÇÑöÞõ Åáóì Ãóäú íóÌöíÁó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñ) íóÚúäöí
ãõãúßöäñ áöÕöíóÇäóÉö ÇáúÈóíøöäóÇÊö Úóäú ÇáÊøóÚúØöíáö áóÇ áöÅöíÌóÇÈö
ÇáúÍóÏøö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò áöÃóãúÑöäóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇáö
áöÏóÑúÆöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/67)
ÇáúÃõÕõæáõ ÈóÚúÏóåõãú) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑõæÚö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ÝóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóãóÊõåõ æóÃóãøóÇ
ÚóÏóãõåõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÝóáöÃóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáÒøöäóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÎúÑóÌó ßóáóÇãóåõãú ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÞóÐúÝðÇ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóÔúåõæÏó
Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ÝóÈóÚúÖõåõãú ßóÇÐöÈñ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íóßúÝöí ÈöØóæúÚöåóÇ æóßóÑúåöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äöÕóÇÈó áöáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
ÝóáöÅöÊúíóÇäöåöãú ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóáóÇ
íõÍóÏøõ ÇáÔøõåõæÏõ áöãóÇ ÐõßöÑó æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóáöãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö ÝóáöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ãóÚó ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóÙóåóÑó ßóÐöÈõåõãú ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõäøó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö áóÇ Ýöí
ÅíÌóÇÈöåö æóáóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö áöÊóßóÇãõáö ÚóÏóÏöåöãú æóáóÝúÙö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó
ãóÌúÈõæÈñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ áöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåöãú æóáóÇ ÇáÔøõåõæÏõ
áöÊóßóÇãõáö ÚóÏóÏöåöãú æóáóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóæõÌöÏóÊú ÑóÊúÞóÇÁó ÍóíúËõ áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ
æóáóÇ Úóáóíúåöãú æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÏóÇÆöåö äóæúÚõ ÞõÕõæÑò
áöÊõåúãóÉö ÇáúÝöÓúÞö æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
íóäúÝõÐõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÇáÒøöäóÇ ãöäú æóÌúåò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ïõæäó æóÌúåò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞõÕõæÑö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÇáúãóÔúåõæÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö
ÇáËøõÈõæÊö æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøõÈõæÊö æóÃóãøóÇ
ÇáÓøóÇÈöÚõ ÝóáöÃóäøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÒöíóÇÏóÉó
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúßóÐöÈö ÝöíåóÇ Ýöí ãóæúÖõæÚóíúäö Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÝõÑõæÚõ
áöÃóäøóåõãú ãóÇ äóÓóÈõæÇ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ Èóáú ÍóßøóãõæÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö æóÅöäøóãóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöäóæúÚö ÔõÈúåóÉò
æóåöíó ßóÇÝöíóÉñ áöÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö áóÇ ÅËúÈóÇÊöåö æóÅöäú ÌóÇÁó
ÇáúÃõÕõæáõ æóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ãõÚóÇíöäóÉö Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ ÈöÚóíúäöåö áóãú
ÊõÞúÈóáú æóáóãú íõÍóÏøõæÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÞóÏú ÑõÏøóÊú Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãöäú æóÌúåò ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö áöÃóäøóåõãú
ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãóåõãú æóÔóåóÇÏóÊõåõãú ßóÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ (ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ) ÍóÇáó ßóæúäöåöãú (ÚõãúíóÇäðÇ Ãóæú ãóÍúÏõæÏöíäó Ýöí ÞóÐúÝò
Ãóæú ËóáóÇËóÉð) æóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ (Ãóæú) ÃóÑúÈóÚóÉð
(ÃóÍóÏõåõãú ãóÍúÏõæÏñ) Ýöí ÞóÐúÝò (Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú æõÌöÏó ßóÐóÇ) Ãóíú
ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö ÍõÏøõæÇ) Ãóíú
ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö æóåõæó ÌóæóÇÈñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú
ÔóåöÏõæÇ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÇáúÍóÏøõ Èöåöãú áöÚóÏóãö Ãóåúáöíåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåöãú Ãóæú ÚóÏóãö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÒøöäóÇ
æóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áößóæúäöåöãú ÞóÐóÝóÉð
(æóÃóÑúÔõ ÌóÑúÍö ÌöáúÏöåö åóÏóÑñ) Ãóíú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÒöäðÇ
æóÇáÒøóÇäöí ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäò ÝóÌõáöÏó ÝóÌóÑóÍóåõ ÇáúÌóáúÏõ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÃóÍóÏõåõãú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò ÝóÃóÑúÔõ ÇáúÌöáúÏö åóÏóÑñ
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ (æóÏöíóÉõ ÑóÌúãöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú
ÔóåöÏõæÇ æóÇáÒøóÇäöí ãõÍúÕóäñ ÝóÑõÌöãó Ëõãøó ÙóåóÑó ÃóÍóÏõåõãú ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÏöíóÉõ ÇáÑøóÌúãö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÃóíøõ ÑóÌúÚò
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóÚúÏó ÑóÌúãò ÍõÏøó) Ãóíú ÍõÏøó ÇáÑøóÇÌöÚõ ÝóÞóØú
ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó (æóÛóÑöãó ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÞóÈúáóåõ) Ãóíú Ãóíøõ ÑóÌúÚò ãöäúåõãú ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúãö
(ÍõÏøõæÇ) Ãóíú ÍõÏøó ÌóãöíÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõãú ÞóÐúÝñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÔóåóÇÏóÉð
ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈóÞöíó ÞóÐúÝðÇ
ÝóíõÍóÏøõæäó (áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÎóÇãöÓò ÑóÌóÚó) ÅÐú ÈóÞöíó ãóäú íóÈúÞóì
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ßõáøõ ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ
ÍõÏøóÇ æóÛóÑöãóÇ ÇáÑøõÈúÚó) Ãóíú ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú ãóÇ äóÓóÈõæÇ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ)
Öóãøóäó äóÓóÈõæÇ ãóÚúäóì ÑóãóæúÇ áöÊóÚúÏöíóÉö ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúÈóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúÃõÕõæáõ. . . ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö áöáÔøõÈúåóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö ÝóÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÑóÏøñ
áöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö áöáÔøõÈúåóÉö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃõÕõæáö ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍõÏõæÏö áöËõÈõæÊö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö Ïõæäó ÇáúÍóÏøö æóáóæú
ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ áöÊõåúãóÉò ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÅöäú ÑõÏøóÊú áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ßóÇáÑøöÞøö
æóÇáúßõÝúÑö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö áöËõÈõæÊö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãú ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú ÚóÈúÏñ) ßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÚúãóì
(Þóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó ßóÐóÇ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÃóÚúãóì Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÍõÏøõæÇ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö æóåõæó ÌóæóÇÈñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó äóÝúíó ÇáúÍóÏøö Úóäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÅãúÖóÇÁö ÇáúÍóÏøö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ãóÖóì ÇáúÍóÏøõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÝóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ßóíúÝó íõäúÝóì
ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÍõÏøó ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó ÍõÏøó ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöãúÖóÇÁö
æóÈóÚúÏóåõ ÇáÔøõåõæÏõ (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áößóæúäöåöãú ÞóÐóÝóÉð)
íóÚúäöí ÝóíõÞóÇãõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÑúÔõ ÇáúÌóáúÏö åóÏóÑñ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÇáúÌóáúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
æóÞóÈúáóåõ ÍõÏøõæÇ) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÅöãúÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÔóåóÇÏóÉð ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈóÞöíó ÞóÐúÝðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúãóãúÖöíøõ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóãú
íóãúÖö ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÍõÏøõæÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúÅöãúÖóÇÁó æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö
(2/68)
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ßóãóÇáó
ÇáúÚóÏóÏö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöáúÈóÞóÇÁö Èóáú íóÈúÞóì áößõáøö ÑóÌõáò
ÞöÓúØõåõ ÝóÕóÇÑó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÑøõÈúÚõ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÑøóÇÌöÚóíúäö ÍóÏøñ ßóÇãöáñ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
(Öóãöäó ÇáúãõÒóßøöí ÏöíóÉó ÇáúãóÑúÌõæãö Åäú ÙóåóÑõæÇ ÚóÈöíÏðÇ Ãóæú
ßõÝøóÇÑðÇ) íóÚúäöí ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÒõßøõæÇ
ÝóÑõÌöãó ÝóÅöÐóÇ ÇáÔøõåõæÏõ ßõÝøóÇÑñ Ãóæú ÚóÈöíÏñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÒóßøöíäó ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóÇáõæÇ
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÞóÇáõæÇ åõãú ÚóÈöíÏñ Ãóæú
ßõÝøóÇÑñ æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ãóÚó
ÚöáúãöäóÇ ÈöÍóÇáöåöãú (ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãóäú ÃõãöÑó ÈöÑóÌúãöåö
ÝóÙóåóÑõæÇ ßóÐóáößó) íóÚúäöí ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÑóÌúãöåö ÝóÖóÑóÈó ÑóÌõáñ ÚõäõÞóåõ æóáóãú íõÑúÌóãú
Ëõãøó æõÌöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÚóÈöíÏðÇ Ãóæú ßõÝøóÇÑðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ
ãóÚúÕõæãóÉð ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÊúáö ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú ÊóÕöÑú ÍõÌøóÉð
ÈóÚúÏõ æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúÚóæóÇÞöáó áóÇ ÊóÚúÞöáõ Ïóãó ÇáúÚóãúÏö.
(æó) Öóãöäó (ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Åäú áóãú ÊõÒóßøö ÝóÑõÌöãó) áöÃóäøóåõ
ÇãúÊóËóáó ÃóãúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÝóäõÞöáó ÝöÚúáõåõ Åáóíúåö æóáóæú ÈóÇÔóÑó
ÈöäóÝúÓöåö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ åóÐóÇ
(ÃóÞóÑøó ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ ÈöäóÙóÑöåöãú ÚóãúÏðÇ ÞõÈöáóÊú) áöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáäøóÙóÑö áóåõãú ÖóÑõæÑóÉó ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÒóÇäò ÃóäúßóÑó ÇáúÅöÍúÕóÇäó) ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóÑóÇÆöØö
(ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú æóæóáóÏóÊú ÒóæúÌóÊõåõ
ãöäúåõ ÑõÌöãó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøó ÒõÝóÑó íóÞõæáõ Åäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöáÏøóÑúÁö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌúÑöí Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõäøó ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúÍóãöíÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú
Êóßõæäó ãõÝúÖöíóÉð Åáóì ÇáúãóÚúáõæáö æóåõæó Ýöí ÇáúãóÇäöÚö ÛóíúÑõ
ãóÚúÞõæáò
(ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö)
(ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ) ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÍõÏøó íóÚúäöí Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö (æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÝöØúÑóÉð ÃõÎöÐó ÈöÑöíÍöåóÇ
æóÅöäú ÒóÇáóÊú) Ãóíú ÑöíÍõåóÇ áöÈõÚúÏö ÇáØøóÑöíÞö (Ãóæú ÓóßöÑó) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÔóÑöÈó (æóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ) ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ÚóØúÝñ ÊóÝúÓöíÑöíøñ áöÞóæúáöåö ÓóßöÑó ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøõßúÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÝöí ÍóÞøö ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Ãóäú íóåúÐöíó
æóÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäú íóåúÐöíó ãõØúáóÞðÇ (ÈöäóÈöíÐò) æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúãõÒóßøöí) ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÒóßøöí åõãú
ÃóÍúÑóÇÑñ ãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÃóãøóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åõãú ÚõÏõæáñ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÙóåóÑõæÇ ÚóÈöíÏðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö
æóÞóÇáõæÇ åõãú ÚóÈöíÏñ Ãóæú ßõÝøóÇÑñ) Ãóíú ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÖøóãóÇäö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ Ýöí Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÖúãóäõæäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó
ÇáúãõÒóßøõæäó Úóáóì ÊóÒúßöíóÊöåöãú ÞóÇÆöáöíäó åõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ãõÓúáöãõæäó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ßõÝúÑöåöãú
Íõßúãõåõãú ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃó ßõÝúÑõåõãú
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö ØóÑóíóÇäö ÇáúßõÝúÑö áöÊóÕóæøõÑöåö ÝóãóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ
ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö. . . ÅáóÎú) Ýöí ÌóÚúáö åóÐóÇ ÕõæÑóÉð ÃõÎúÑóì áöáÙøõåõæÑö
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÇåÜ.
æóÞóÏú ÕóæøóÑó ÇáúßóãóÇáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÝöíãóÇ
áóæú ÇÓúÊóãóÑøõæÇ Úóáóì ÊóÒúßöíóÊöåöãú æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýóáóãú íóÈúÞó áöÕõæÑóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ
ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÝóÞõáúäóÇ åõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ãõÓúáöãõæäó ãóÚó ÚöáúãöäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ãöäúåõãú Ëõãøó ÞóÇáó ÅÐóÇ ÚõÑöÝó åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáÊøóÒúßöíóÉó ãóÚó
ÚöáúãöäóÇ ÈöÍóÇáöåöãú áóíúÓó Úóáóì ãóÇ íóäúÈóÛöí ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Þóæúáóíúäö Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
Ãóæú ÈöÃóÚóãøó ãöäúåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÑóÌóãó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö æóÖóãöíÑõåõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÞóÊóáó ãóäú ÃõãöÑó ÈöÑóÌúãöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö) Ãóíú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö
ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÔøõåõæÏõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÌóÇÁó ãóÚóåóÇ Ãóæú ÈóÇÖóÚóåóÇ
æóáóæú ÞóÇáõæÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ íóßúÝöí ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ
íóßúÝöí æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÅÍúÓóÇäõåõ áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáúæóØúÁö æóÇáÒøöÝóÇÝö æóÇáúÎóáúæóÉö æóÇáÒøöíóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøóßøö ßóáóÝúÙö ÇáúÞõÑúÈóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóßóáóÝúÙö
ÇáúÅöÊúíóÇäö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
Ãóæú æóáóÏóÊú ÒóæúÌóÊõåõ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåõãóÇ
ãõÞöÑøóÇäö ÈöÇáúæóáóÏö. ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö]
(ÈóÇÈñ ÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö) (Þóæúáõåõ æóÃõÎöÐó ÈöÑöíÍöåóÇ) ÞóíøóÏó ÈöæõÌõæÏö
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÍóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÑúÈö æóÈöæöÌúÏóÇäö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÅöÐóÇ
ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÔøõÑúÈö ÝóÞóØú íóÃúãóÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇÓúÊöäúßóÇåöåö
ÝóíóÓúÊóäúßöåõåõ æóíõÎúÈöÑõåõ ÈöÃóäøó ÑöíÍóåóÇ ãóæúÌõæÏñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÅöäú ÒóÇáóÊú áöÈõÚúÏö ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÇáÔøõÑúÈö æóíóÞõæáóÇ ÃóÎóÐúäóÇåõ æóÑöíÍõåóÇ ãóæúÌõæÏñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Þóæúáõåõ æóÇáÑøöíÍõ ãõÄóäøóËóÉñ ÓóãóÇÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÍóÞøö ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Ãóäú íóåúÐöíó)
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóíúÓó ãõÍóÑøóãðÇ ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÚöäúÏóåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ÈöÃóÕúáöåóÇ ßóíúÝó íõÔúÊóÑóØõ ÇáúåóÐóíóÇäõ áöáúÍõÑúãóÉö
æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó
ÇáúãõÝúÖöíó Åáóì ÇáÓøõßúÑö ÞóÏú Êóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇåÜ ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúåóÐóíóÇäö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåö åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäú íóåúÐöíó ãõØúáóÞðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó
ÛóÇáöÈõ ßóáóÇãöåö åóÐóíóÇäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõåõ ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÝóáóíúÓó
ÈöÓóßúÑóÇäó Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÕøõÍóÇÉö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÓøóßúÑóÇäó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóäú
ÇÎúÊóáóØó ßóáóÇãõåõ ÌöÏøõåõ ÈöåóÒúáöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì ÔóíúÁò
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇÎúÊóÇÑóåõ áöáúÝóÊúæóì ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/69)
ÇáúÎóãúÑö (æóÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú ÈöÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÇáÓøõßúÑö ÈöÛóíúÑöåóÇ (ãóÑøóÉð Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö
ÑóÌõáóÇäö) áóÇ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö (æóÚõáöãó ÔõÑúÈõåõ ØóæúÚðÇ) ÝóÅöäøó ÇáÔøõÑúÈó ÈöÇáúÅößúÑóÇåö
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó (ÍõÏøó ÕóÇÍöíðÇ) áöíóÊóÃóÏøóÈó Èöåö æóíóäúÒóÌöÑó
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóáøóãõ ÍóÇáó ÇáÓøõßúÑö (ËóãóÇäöíäó
ÓóæúØðÇ áöáúÍõÑøö æóäöÕúÝõåóÇ áöáúÚóÈúÏö) áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - (íõäúÒóÚõ ËóæúÈõåõ) íóÚúäöí ÅáøóÇ
ÇáúÅöÒóÇÑó (æóíõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÌöáúÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ) áöãóÇ ãóÑøó
ËóãøóÉó (æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö (Ãóæú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÑøöíÍö) ÞóíúÏñ áöãóÌúãõæÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö (Ãóæú ÊóÞóíøóÃóåóÇ) Ãóíú Úõáöãó ÔõÑúÈõåóÇ ÈöÃóäú
ÊóÞóíøóÃóåóÇ (Ãóæú æõÌöÏó ÑöíÍõåóÇ ãöäúåõ) ÈöáóÇ ÅÞúÑóÇÑò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉò
(Ãóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ æó) ÔóÑöÈó (ÇáÓøóßóÑó)
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÚóÕöíÑó ÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó æóÞöíáó åõæó ßõáøõ
ÔóÑóÇÈò ãõÓúßöÑò (Ãóæú ÃóÞóÑøó ÓóßúÑóÇäõ áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÍóÏøõ ÃóãøóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúÍóÏøö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÑøöíÍö ÝóáöÃóäøó ÍóÏøó ÇáÔøõÑúÈö ËóÈóÊó
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó
ÅáøóÇ ÈöÑóÃúíö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóåõæó ÔóÑúØõ ÞöíóÇãö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ ÈöÊóÞóíøõÆöåóÇ æóæõÌöÏó Ãóäøó ÑöíÍóåóÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ãõÍúÊóãóáóÉñ æóßóÐóÇ ÇáÔøõÑúÈõ ÞóÏú íóÞóÚõ Úóäú ÅßúÑóÇåò
æóÇÖúØöÑóÇÑò æóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÓóßöÑó
ãöäú ÇáäøóÈöíÐö æóÔóÑöÈóåõ ØóæúÚðÇ áöÃóäøó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ßóÇáúÈóäúÌö æóáóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö æóßóÐóÇ ÔõÑúÈõ
ÇáúãõßúÑóåö áóÇ íõæÌöÈõ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö
ÝóáöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÝóáöÒöíóÇÏóÉö ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÍúÊóÇáõ Ýöí ÏóÑúÆöåö áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÓøóßúÑóÇäõ Ýöíåö ßóÇáÕøóÇÍöí ÚõÞõæÈóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö (æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÒóÇÆöáõ ÇáúÚóÞúáö
(áóÇ íóÍúÑõãõ ÚöÑúÓõåõ) áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö (ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÏøö
ÝóåóÑóÈó ÝóÔóÑöÈó ËóÇäöíðÇ íõÓúÊóÃúäóÝõ ÇáúÍóÏøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ)
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ÊóÊóÏóÇÎóáõ
(ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö)
(åõæó ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ßóãøöíøóÉð) Ãóíú ÚóÏóÏðÇ æóåõæó ËóãóÇäõæäó
ÌóáúÏóÉò áöáúÍõÑøö æóäöÕúÝõåóÇ áöÛóíúÑöåö (æóËõÈõæÊðÇ) ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö (æóÅöÐóÇ ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú
ãõÍúÕóäóÉð) æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúÅöÍúÕóÇäö åóÇåõäóÇ ãõÛóÇíöÑðÇ
áöãóÚúäóì ÇáúÅöÍúÕóÇäö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóíú
ãõßóáøóÝðÇ) íóÚúäöí ÚóÇÞöáðÇ ÈóÇáöÛðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÃóÞóÑøó Èöåö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó áóÇ
íõÍóÏøõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÈöÔõÑúÈöåö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö Èöåö áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÓõÄóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÞöÑøó Úóäú ÇáúÎóãúÑö
ãóÇ åöíó æóßóíúÝó ÔóÑöÈóåóÇ æóÃóíúäó ÔóÑöÈó æóíóäúÈóÛöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóßöäú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚõáöãó ÔõÑúÈõåõ ØóæúÚðÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÓøõßúÑö ÈöÛóíúÑöåóÇ) íóÚúäöí
æóÑöíÍõåóÇ áóãú ÊóÒõáú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö
ÑóÌõáóÇäö) áóãú íóÐúßõÑú ÓõÄóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóåõãú æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú íóÓúÃóáõåõãú ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÎóãúÑö ãóÇ åöíó Ëõãøó
ÓóÃóáóåõãú ßóíúÝó ÔóÑöÈó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö æóÃóíúäó ÔóÑöÈó
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍõÏøó ÕóÇÍöíðÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ ãöäúåõ
ÙóÇåöÑõåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÍóÏøöåö ÍóÇáó ÓõßúÑöåö
áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö ÇåÜ.
æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ íõäúÒóÚõ ËóæúÈõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö) áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ßóÇáúÈóäúÌö
æóáóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóåóáú íõÍóÏøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö íóÚúäöí
äóÈöíÐó ÇáúÚóÓóáö æóÇáÊøöíäö æóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÐøõÑóÉö æóÅöäú
áóãú íõØúÈóÎú Þöíáó áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇáõæÇ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ ÈöáóÇ
ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÇáúãóØúÈõæÎö æóÇáäøöíÁö æóßóÐóÇ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú
ÇáúÃóáúÈóÇäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇåÜ.
æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúßóãóÇáõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö áöãóÇ
åõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóåõæó Ãóíú áõÒõæãõ ÇáúÍóÏøö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó Þóæúáöåö åõäóÇ
áöÃóäøó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÓõÝúíóÇäó
ÃóäøóåõãóÇ ÓõÆöáóÇ Ýöíãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÈóäúÌó ÝóÇÑúÊóÝóÚó Åáóì ÑóÃúÓöåö
æóØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ åóáú íóÞóÚõ ÞóÇáóÇ Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõåõ Íöíäó
ÔóÑöÈóåõ ãóÇ åõæó íóÞóÚõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúßóãóÇáö æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó ãöäú
ÇáúÈóäúÌö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ ÚóÊóÇÞõåõ æóáóÇ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ
äößóÇÍõåõ æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ ÑöÏøóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÓóÑöÞóÉò æóíóÖúãóäõ ÇáúãóÇáó ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáÓøóßúÑóÇäõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÅÓúáóÇãõåõ ßóÇáúãõßúÑóåö
ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Åäøó ÅÓúáóÇãóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÖóÇÁð ÃóãøóÇ ÏöíóÇäóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÕóÏó ÇáÊøóßóáøõãó Èöåö ÐóÇßöÑðÇ
áöãóÚúäóÇåõ ßóÝóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
[ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö]
(ÈóÇÈñ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö) ÇáúÞóÐúÝõ áõÛóÉð ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÔøóíúÁö æóÔóÑúÚðÇ
ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÎóáúæóÉò áöÚóÏóãö
áõÍõæÞö ÇáúÚóÇÑö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ
æóäóÇÞóÔóåõ ÃóÎõæåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚõãóÑõ Ýöí ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóíóÓúÃóáõåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÞóÐúÝö
ãóÇ åõæó æóÚóäú ÎõÕõæÕö ãóÇ ÞóÇáó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
ÇááøõÛóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúÞóÐúÝõ ÈöåóÇ ÅÐú áóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ
ÈóØóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóßóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáúÞóÐúÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó) Ãóíú æóáóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÕöÏúÞö
ãóÞóÇáóÊöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ áóãú íõÍóÏøó Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝõ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÞúÐõæÝõ Åäú ÊóÞóÇÏóãó ÇáÓøóÈóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ãõßóáøóÝðÇ. . .
ÅáóÎú) ÃóÓúÞóØó ãöäúåõ ÞóíúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãóÌúÈõæÈðÇ æóáóÇ ÃóÎúÑóÓó æóáóÇ ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÊúÞóÇÁó æóáóÇ ÎóÑúÓóÇÁó
(2/70)
áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõãóÇ (ãõÓúáöãðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÔúÑóßó ÈöÇóááøóåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò»
(ÚóÝöíÝðÇ Úóäú ÇáÒøöäóÇ) ÝóÅöäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÝöíÝö áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáúÚóÇÑõ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÕóÇÏöÞñ Ýöíåö æóÚöÝøóÊõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Åäú
æóØöÆó ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò Ãóæú áóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö íóãúÊóÇÒõ Úóäú
ÅÍúÕóÇäö ÇáÒøöäóÇ (ÈöÕóÑöíÍöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÐóÝó Ãóíú ÈöÕóÑöíÍö
ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÒóäóíúÊ Ãóæú íóÇ ÒóÇäöíóÉõ Ãóæú ÃóäúÊö ÒóÇäöíóÉñ
æóäóÍúæóåóÇ (Ãóæú ÈöÒóäóÃúÊö Ýöí ÇáúÌóÈóáö) ãóÚúäóÇåõ ÒóäóíúÊö ÝóÅöäøóåõ
íóÌöíÁõ ãóåúãõæÒðÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáúãóåúãõæÒó åõæó ÇáÕøõÚõæÏõ Ãóæú
ãõÔúÊóÑóßñ Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÏóÇÑöÆóÉñ ÞõáúäóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúÛóÖóÈö
ÊõÑóÌøöÍõ Ðóáößó (Ãóæú áóÓúÊó áöÃóÈöíß Ãóæú áóÓúÊ ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò
ÃóÈöíåö) Ãóíú ÞóÇáó áóÓúÊó ÈöÇÈúäö ÒóíúÏò ÇáøóÐöí åõæó ÃóÈõæ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóÞóæúáõåõ ÃóÈöíåö áóÝúÙõ ÇáúãõÕóäøöÝö (Ýöí ÛóÕúÈò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóäóÃúÊö æóÇáúãóÚúØõæÝóíúäö ÈóÚúÏóåõ æóäóÝúíõ ÇáúÈõäõæøóÉö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóÖóÈö íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõÚóÇÊóÈóÉó (ÍõÏøó) ÇáúÞóÇÐöÝõ
(ÈöØóáóÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö) ÇáúãõÍúÕóäö æóÇÔúÊõÑöØó ØóáóÈõåõ áöÃóäøó Ýöíåö
ÍóÞøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõ
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ (ÛóÇÆöÈðÇ) Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÐöÝö (ÍóÇáóÉó
ÇáúÞóÐúÝö) ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍöÝúÙöåö ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑõ
ÇáúæõÞõæÚö (íóäúÒöÚõ ÇáúÝóÑúæó æóÇáúÍóÔúæó ÝóÞóØú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÍõÏøó
íóÚúäöí áóÇ íõÌóÑøóÏõ ßóãóÇ íõÌóÑøóÏõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúÞóÇÐöÝö ÕóÇÏöÞðÇ
áóßöäú íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÇáúÝóÑúæõ æóÇáúÍóÔúæõ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÅíÕóÇáó
ÇáúÃóáóãö Åáóíúåö
(áóÇ ÈöáóÓúÊó) Ãóíú áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÞóæúáöåö áóÓúÊ (ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò
ÌóÏøöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉõ ÝõáóÇäò Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí äóÝúíöåö (æóäöÓúÈóÊöåö) Ãóíú æóáóÇ íõÍóÏøõ
ÃóíúÖðÇ ÈöäöÓúÈóÊöåö (Åáóíúåö) Ãóíú ÌóÏøöåö (Ãóæú æóÅöáóì ÎóÇáöåö
æóÚóãøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÅÐú ÇáúãóÌúÈõæÈõ æóÇáÑøóÊúÞóÇÁõ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ
æóÅöäú ÕóÏóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÍúÕóäö åõäóÇ áóÇ íóáúÍóÞõåõãóÇ
ÇáúÚóÇÑõ ÈöÐóáößó áöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåö ÈöíóÞöíäò æóÇáúÃóÎúÑóÓõ ØóáóÈõåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáóÚóáøóåõ áóæú ßóÇäó íóäúØöÞõ áóÕóÏøóÞóåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãóÈúÓõæØö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõãóÇ) íóÚúäöí ÇáÒøöäóÇ ÇáúãõÄúËöãó.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú ÞóÐóÝó ãõÑóÇåöÞðÇ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö áóãú íõÍóÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ
ÈöÞóæúáöåö ÇåÜ ÝóåóÐóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáö ÃóÆöãøóÊöäóÇ áóæú
ÑóÇåóÞóÇ æóÞóÇáóÇ ÈóáóÛúäóÇ ÕõÏøöÞóÇ æóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÈóÇáöÛöíäó (Þóæúáõåõ ÚóÝöíÝðÇ Úóäú ÇáÒøöäóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
åõæó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈößóÝøö äóÝúÓöåö Úóäú ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÚöÝøóÊõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Åäú æóØöÆó ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò Ãóæú áóÇ) íóÚúäöí
Ãóæú áóÇ æóØöÆó ÃóÕúáðÇ áóÇ ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ýöí ÇáúÚöÝøóÉö ÞóÇáó áóãú íóßõäú æóØöÆó
ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ æóáóÇ ÈöÔõÈúåóÉò æóáóÇ ÈöäößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí
ÚõãúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÚóáó Ðóáößó ãóÑøóÉð íõÑöíÏõ ÇáäøößóÇÍó
ÇáúÝóÇÓöÏó ÓóÞóØóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö æóßóÐóÇ áóæú
æóØöÆó Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö Ãóæú æóØöÆó ÃóãóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð ÓóÞóØóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóÅöäú æóØöÆó ãóãúáõæßóÊóåõ æóÍõÑúãóÊõåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú
ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÏóÉð íóÓúÞõØõ ÅÍúÕóÇäõåõ
ßóÃóãóÊöåö æóåöíó ÃõÎúÊõåõ ÑóÖóÇÚðÇ ÇåÜ.
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ.
æóáóãú íõÕóæøöÑú ÇáúßóãóÇáõ ÈöæóØúÁö Çáúãóæúáóì ÇáúÃóãóÉó ÇáøóÊöí
ÒóæøóÌóåóÇ æóÐóáößó áöÃóäøó ãöáúßó ãõÊúÚóÊöåóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÅÐú ÍõÑúãóÊõåóÇ áöÚóÇÑöÖò ÝóÊóãúËöíáõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöæóØúÁö ÃóãóÊöåö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÅÍúÕóÇäõåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÊúÚóÉö Ýöíåöäøó
ËóÇÈöÊñ ÈöäóÝúíö Ðóáößó ÇáÊøóÕúæöíÑö ÅÐú áóÇ ãöáúßó áöáúãóæúáóì Ýöí
ãõÊúÚóÉö ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí ÒóæøóÌóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóæú ãóÓøó
ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊóåóÇ
Ãóæú ÃõãøóåóÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅÍúÕóÇäõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÓúÞõØõ áöÊóÃúÈöíÏö ÇáúÍõÑúãóÉö æóáóåõ Ãóäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö íõÕóÍøöÍõæäó äößóÇÍóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýóåöíó ÍõÑúãóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöåóÇ
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöíóÞöíäò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
ÈöÒöäóÇ ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ
ÈöÕóÑöíÍöåö) Ãóíú ãöäú Ãóíøö áöÓóÇäò ßóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóáóæú
ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ ÒóÇäöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÕóÏóÞúÊ ÍõÏøó
ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ Ïõæäó ÇáúãõÕóÏøöÞö æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÕóÏóÞúÊó åõæó ßóãóÇ
ÞõáúÊó Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊó ÈöÈóÚöíÑò Ãóæú
äóÇÞóÉò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåõ
áöÅöÊúíóÇäö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÈöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áóÇ
íóÌöÈõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö áöÞóÑöíäóÉò
æóíóÌöÈõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ãöËúáõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÕóÏóÞúÊ åõæó ßóãóÇ ÞõáúÊ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ áöÖóÈúØö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóäóÍúæóåóÇ) íóÚúäöí
ßóÞóæúáöåö áöÇãúÑóÃóÉò ÒóäóíúÊö ÈöäóÇÞóÉò Ãóæú ÃóÊóÇäò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÒóäóíúÊ æóÃóÎóÐúÊ
ÇáúÈóÏóáó æóáóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊõ ÈöÍöãóÇÑò Ãóæú ÈóÚöíÑò Ãóæú ËóæúÑò áóÇ
íõÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÑóÌõáò ÐóßóÑóåõ. . . ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÒóäóÃúÊö Ýöí ÇáúÌóÈóáö) æóßóÐóÇ íõÍóÏøõ áóæú
ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÌóÈóáö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÞöíáó
áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøó áóÝúÙóÉó Úóáóì ÊóÚúíöíäö ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö
ÇáÕøõÚõæÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÓúÊó áöÃóÈöíß. . .
ÅáóÎú) íóÚúäöí æóÃõãøõ ÇáúãóÞúÐõæÝö ãõÍúÕóäóÉñ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞóÐúÝñ áóåóÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú äóÝóÇåõ Úóäú Ãõãøöåö Ãóæú ÞóÇáó áóÓúÊó áöÃóÈöíß æóÃõãøöß
Ãóæú áóÓúÊó ÇÈúäó ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäóÉó æóåõãóÇ ÃóÈóæóÇåõ áóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÛóÖóÈò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóäóÃúÊö æóÇáúãóÚúØõæÝóíúäö ÈóÚúÏóåõ)
ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäöåö Ýöí ÛóÖóÈò æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãõØúáóÞóÉð Úóäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÛóÖóÈö æóÞóÏú ÍóãóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóíúåö ßóÇóáøóÊöí
ÊóáöíåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ
ÇáúßóãóÇáõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö
ÇáÔøóåöíÏö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ Ãóæú íóÇ
ÇÈúäó ÇáÒøöäóÇ Ãóæú áóÓúÊ áöÃóÈöíß æóÃõãøõåõ ÍõÑøóÉñ ãõÓúáöãóÉñ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ ÝóÞóÏú Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò áóÓúÊó áöÃóÈöíß Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÛóÖóÈò Ãóæú ÑöÖóÇ ÇåÜ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÇÔúÊóÑóØó ØóáóÈóåõ áöÃóäøó Ýöíåö
ÍóÞøóåõ) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍóÞøö
Çááøóåö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö
(2/71)
Ãóæú ÑóÇÈøöåö) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú
íõÓóãøóì ÃóÈðÇ æóáóíúÓó ÈöÃóÈò ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ ÍóÏøó Ýöí äóÝúíöåö.
(æó) áóÇ (ÈöÞóæúáöåö íóÇ ÇÈúäó ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö) ÝóÅöäøó Ýöí ÙóÇåöÑöåö
äóÝúíó ßóæúäöåö ÇÈúäðÇ áöÃóÈöíåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó Èóáú
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÇáúÌõæÏö æóÇáÓøóãóÇÍóÉö æóÇáÕøóÝóÇÁö.
(æó) áóÇ (ÈöÞóæúáöåö íóÇ äóÈóØöíøõ áöÚóÑóÈöíøò) ÝóÅöäøóåõãú Ìöíáñ ãöäú
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ÞóÐúÝñ
ÝóíõÍóÏøõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåõ Åáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö æóÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ äóÈóØöíøõ ÝóÞóÇáó áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö.
(æóÈöØóáóÈö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöØóáóÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö (ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÞóÏóÍõ
Ýöí äóÓóÈöåö ÈöÞóÐúÝö ÇáúãóíøöÊö) íóÚúäöí áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö áöáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÞóÏúÍõ Ýöí äóÓóÈöåö
ÈöÞóÐúÝöåö (ßóÇáúæóÇáöÏö æóÅöäú ÚóáóÇ æóÇáúæóáóÏö æóÅöäú ÓóÝóáó) áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑó íóáúÍóÞõ Èöåöãú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÝóíóÊóäóÇæóáõåõãú
ÇáúÞóÐúÝõ ãóÚúäðì æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö íõæÑóËõ
ÝóíóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÑöËò ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáØøóÇáöÈõ (ãóÍúÑõæãðÇ) Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáúßõÝúÑö Ãóæú
ÇáÑøöÞøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÐõæÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ ÌóÇÒó áöÇÈúäöåö
ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú áöÚóÈúÏò Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
æóíóËúÈõÊõ áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáúæóáóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
ÝöíåöãóÇ (Ãóæú æóáóÏö ÈöäúÊò) ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íõØóÇáóÈõ ÅáøóÇ ãóäú íóÑöËõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö (ÞóÇáó
íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóíúäö æóÞóÏú ãóÇÊó ÃóÈóæóÇåõ ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøñ
æóÇÍöÏñ) áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÊóÏóÇÎóáõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ãöÑóÇÑðÇ Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉñ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ ÈöÇáúßõæÝóÉö
ÝóÓóãöÚó íóæúãðÇ ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÈóÇÈö ãóÓúÌöÏöåö áöÑóÌõáò íóÇ
ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÝóÃóãóÑó ÈöÃóÎúÐöåö ÝóÃõÏúÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÝóÖóÑóÈóåõ ÍóÏøóíúäö ËóãóÇäöíäó ËóãóÇäöíäó áöÞóÐúÝöåö ÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó íóÇ áóáúÚóÌóÈö ãöäú ÞóÇÖöí
ÈóáóÏöäóÇ ÞóÏú ÃóÎúØóÃó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò
ÍóÏøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎõÕõæãóÉö ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ æóÖóÑóÈóåõ ÍóÏøóíúäö æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ æóáóæú ÞóÐóÝó ÃóáúÝðÇ¡ æóæóÇáóì
Èóíúäó ÇáúÍóÏøóíúäö æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóÝúÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ Èöíóæúãò Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ æóÍóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóäøöÈõæÇ ÕöÈúíóÇäóßõãú ãóÓóÇÌöÏóßõãú æóãóÌóÇäöíäóßõãú
æóÓóáøó ÓõíõæÝößõãú æóÅöÞóÇãóÉó ÍõÏõæÏößõãú» æóÇáúÎóÇãöÓõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßúÔöÝó Ãóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝóíúäö ÍóíøóÇäö Ãóæú ãóíøöÊóÇäö áöÊóßõæäó
ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÅáóíúåöãóÇ Ãóæú Åáóì æóáóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì
æóÇÍöÏò ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÃóäú ÞóÐóÝó æóÒóäóì æóÔóÑöÈó æóÓóÑóÞó
íõÞóÇãõ Úóáóíúåö Çáúßõáøõ æóáóÇ íõæóÇáöí ÈóíúäóåõãóÇ ÎöíÝóÉó ÇáúåóáóÇßö
Èóáú íóäúÊóÙöÑõ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÈóÏóÃó ÈöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÈöÇáúÞóØúÚö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö áöËõÈõæÊöåöãóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóíõÄóÎøöÑõ
ÍóÏøó ÇáÔøõÑúÈö áöÃóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÃóÍóÏñ) ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö (ÓóíøöÏóåõ æóáóÇ) ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóæúáóÇÏö (ÃóÈóÇåõ ÈöÞóÐúÝö Ãõãøöåö) ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö áöÃóäøó
Çáúãóæúáóì áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÓóÈóÈö ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÇáúÃóÈõ ÈöÓóÈóÈö
ÇÈúäöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó áóåóÇ ÇÈúäñ ãöäú ÛóíúÑöåö áóåõ ÇáØøóáóÈõ áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö
(æóáóíúÓó Ýöíåö ÅÑúËñ) Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈóØóáó ÇáúÍóÏøõ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÇÈøöåö) åõæó ÒóæúÌõ Ãõãøöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãú íõÓóãøóì ÃóÈðÇ. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú äóÓóÈóåõ
Åáóì ÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÍõÏøó æóåõæó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó Ýöí
äóÝúíöåö) íóÚúäöí ÇáäøóÝúíó ÇáÕøóÑöíÍó Ýöí Þóæúáöåö áóÓúÊ ÈöÇÈúäö
ÝõáóÇäò ÌóÏøöåö æóÇáäøóÝúíõ ÇáÖøöãúäöíøõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö áöäóÍúæö ÎóÇáöåö
(Þóæúáõåõ æóÈöØóáóÈö ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÞóÏúÍõ Ýöí äóÓóÈöåö ÈöÞóÐúÝö
ÇáúãóíøöÊö) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú íóßõæäõ
áöÛóíúÑöåö ÅÞóÇãóÊõåõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú äóÝúÓöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áöÇÈúäöåö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú
íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãõÍúÕóäðÇ ÌóÇÒó
áöÇÈúäöåö ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö åóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóíúÓó áóåõãóÇ Ðóáößó ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÃóÌóÒúäóÇ ØóáóÈó ÇáöÇÈúäö ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÐúÝö ÇáúÃóÈö ÇåÜ Ýóáóãú íóÌúÚóáóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ãóÚó
ãõÍóãøóÏò Èóáú ãóÚó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ Ãóæú æóáóÏó
ÇáúÈöäúÊö) åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íõØóÇáöÈõ ÅáøóÇ ãóäú íóÑöËõ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóíóËúÈõÊõ áöæóáóÏö ÇáúÈöäúÊö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò íóÚúäöí Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áóíúÓóÊú åöíó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú
ÙóåóÑó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì æöáóÇíóÉö ãõØóÇáóÈóÉö æóáóÏö ÇáúæóáóÏö
ÈöÞóÐúÝö ÌóÏøöåö æóÌóÏøóÊöåö ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝó ÒõÝóÑó Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóãóÇ æóÌúåõ ãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóÏøõß
ÒóÇäò áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÞõáúäóÇ Ðóáößó áöáúÅöÈúåóÇãö áöÃóäøó Ýöí
ÃóÌúÏóÇÏöåö ãóäú åõæó ßóÇÝöÑñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ ãóÇ áóãú íõÚóíøöäú
ãõÓúáöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóäúÊó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáÒøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ
ÞóÇÐöÝñ áöÌóÏøöåö ÇáúÃóÏúäóì ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÍúÕóäóÉð ÍõÏøó
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóÝúÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ) åóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö íóÚúäöí áóæú áóÒöãóåõ ÍóÏøóÇäö áóæóÌóÈó
ÇáúÝóÕúáõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ åõäóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÕúáö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ)
íóÚúäöí ÐóßóÑó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú Þóæúáöåö Íóßóì. . . ÅáóÎú ÃóãøóÇ
ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ Íõßöíó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö ÃóÈóÇåõ) áóæú ÞóÇáó ÃóÕúáóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöíóÔúãóáó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏó æóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÊóãó æóáóÏóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí
äóÝúÓöí ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏó áóÇ íõÚóÇÞóÈõ
ÈöÓóÈóÈö æóáóÏöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
ÝóÇáÔøóÊúãõ Ãóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÅÑúËñ) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ØóáóÈó ÇáúÝóÑúÚö
ÈöÞóÐúÝö ÃóÕúáöåö ãóíøöÊðÇ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö áóÇ ÇáúãöíÑóÇËö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈóØóáó ÇáúÍóÏøõ ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. . . ÅáóÎú) ÐóåóÈó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÞóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(2/72)
áöáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íóÌúÑöí
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóåóÇåõäóÇ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö ÛóÇáöÈñ ÚöäúÏóäóÇ
(æóáóÇ) Ýöíåö (ÑõÌõæÚñ) íóÚúäöí ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÐúÝò Ëõãøó ÑóÌóÚó áóÇ
íõÞúÈóáõ áöÃóäøó áöáúãóÞúÐõæÝö Ýöíåö ÍóÞøðÇ ÝóíõßóÐøöÈõåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæÏò åöíó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐú áóÇ ãõßóÐøöÈó
áóåõ ÝöíåóÇ (æóáóÇ ÇÚúÊöíóÇÖó) Ãóíú ÃóÎúÐó ÚöæóÖò (Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ
ÃóíúÖðÇ íóÌúÑöí Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
(ÞóÇáó) ÑóÌõáñ (áöÂÎóÑó íóÇ ÒóÇäöí ÝóÑóÏøó) ÇáúÂÎóÑõ ßóáóÇãóåõ Úóáóíúåö
ÈöáóÇ Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áóÇ (Èóáú ÃóäúÊó ÍõÏøóÇ) áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ
Èóáú ÃóäúÊó ÒóÇäò (æóáóæú ÞóÇáó áöÚöÑúÓöåö ÝóÑõÏøóÊú Èöåö ÍõÏøóÊú æóáóÇ
áöÚóÇäó) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÐóÝó ÇáúÂÎóÑó æóÞóÐúÝõåõ íõæÌöÈõ
ÇááøöÚóÇäó æóÞóÐúÝõåóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÍóÏøö áöÃóäøó
Ýöí ÈõÏóÇÁóÊöåö ÝóÇÆöÏóÉó ÅÈúØóÇáö ÇááøöÚóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö áóíúÓó ÈöÃóåúáö ÇááøöÚóÇäö æóáóÇ ÅÈúØóÇáó Ýöí ÚóßúÓöåö áöÃóäøó
ÇáúãõáóÇÚóäóÉó ÊõÍóÏøõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó ÅÍúÕóÇäóåõ áóÇ íõÈúØöáõ
ÇááøöÚóÇäó æóÇáúãóÍúÏõæÏóÉõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áóÇ ÊõáóÇÚóäõ áöÓõÞõæØö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíõÍúÊóÇáõ áöÏóÝúÚö ÇááøöÚóÇäö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏøö (æóÈöÒóäóíúÊõ Èöß åóÏóÑñ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ ÝóÞóÇáóÊú ÒóäóíúÊõ Èößó ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ áöÚóÇäó áöæõÞõæÚö
ÇáÔøóßøö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÒøöäóÇ
ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áóÇ ÇááøöÚóÇäõ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÃóäøóåóÇ
ÃóÑóÇÏóÊú ÒóäóÇÆöí åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚóß ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøöí
ãóÇ ãóßøóäúÊ ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑóß æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ ÇááøöÚóÇäõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áöæõÌõæÏö
ÇáúÞóÐúÝö ãöäúåõ áóÇ ãöäúåóÇ ÝóÌóÇÁó ÇáÔøóßøõ
(ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏò ÝóäóÝóì áóÇÚóäó æóÅöäú ÚóßóÓó ÍõÏøó) áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó ÈöÇáäøóÝúíö ÕóÇÑó ÞóÇÐöÝðÇ ÝóæóÌóÈó
ÇááøöÚóÇäõ æóÅöÐóÇ äóÝóÇåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÝóÞóÏú ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ
ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ (æóÇáúæóáóÏóÇäö) íóÚúäöí æóáóÏñ ÃóÞóÑøó Èöåö Ëõãøó
äóÝóÇåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö (áóåõ) Ãóíú íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõãóÇ ãöäúåõ
áöÅöÞúÑóÇÑöåö
(ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ ÒóÇäöí ÍõÏøó æóáöÑóÌõáò íóÇ ÒóÇäöíóÉõ áóÇ) ßóÐóÇ
Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö (áóÇ ÔóíúÁó ÈöáóíúÓó ÈöÇÈúäöí æóáóÇ ÈöÇÈúäöß)
áöÃóäøóåõ äóÝúíõ ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÞóÇÐöÝðÇ
(æóáóÇ ÍóÏøó ÈöÞóÐúÝö ãóäú áóåóÇ æóáóÏñ áóÇ ÃóÈó áóåõ) áöÞöíóÇãö
ÅãóÇÑóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåóÇ æóåöíó æöáóÇÏóÉõ æóáóÏò áóÇ ÃóÈó áóåõ
ÝóÝóÇÊóÊú ÇáúÚöÝøóÉõ äóÙóÑðÇ ÅáóíúåóÇ (Ãóæú) ÈöÞóÐúÝö (ãóäú áóÇÚóäóÊú
ÈöæóáóÏò æóÇáúæóáóÏõ Íóíøñ) Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóáóÏö
áöÞöíóÇãö ÅãóÇÑóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
ÈöáóÇ äóÝúíö ÇáúæóáóÏö ÍóíúËõ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÅöãóÇÑóÉö (Ãóæú) ÈöÞóÐúÝö (ÑóÌõáò æóØöÆó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Èößõáøö
æóÌúåò Ãóæú ÈöæóÌúåò ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÍóÑóÇãñ áöÚóíúäöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóäú æóØöÆó æóØúÆðÇ
ÍóÑóÇãðÇ áöÚóíúäöåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö (Ãóæú) æóØöÆó (Ýöí
ãöáúßöåö ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóÈóÏðÇ ßóÃóãóÉò åöíó ÃõÎúÊõåõ ÑóÖóÇÚðÇ Ãóæú ãóäú
ÒóäóÊú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÌõáò æóØöÆó Ãóíú áóÇ ÍóÏøó ÈöÞóÐúÝö ãóäú ÒóäóÊú
(Ýöí ßõÝúÑöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇÚúÊöíóÇÖó Úóäúåõ) ßóÐóÇ áóÇ ÚóÝúæó Ýöíåö áóßöäøóåõ
áóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞöíãóåõ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÚóÝóæúåõ
Èóáú ÅÐóÇ ÚóÇÏó æóØóáóÈóåõ ÍõÏøó áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ßóÇäó áóÛúæðÇ
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇÕöãú Åáóì ÇáúÂäó.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÔøóÇãöáö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóãú íóÞúÐöÝúäöí Ãóæú ßóÐøóÈó ÔõåõæÏöí
ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÂÎóÑó íóÇ ÒóÇäöí ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöáóÇ Èóáú
ÃóäúÊó ÍõÏøóÇ) íóÚúäöí ÈöØóáóÈöåöãóÇ æóáóÇ ÚóÝúæó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ
íóáúÊóÞöíóÇäö ÞöÕóÇÕðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÖóÇÑóÈóÇ íõÚóÒøóÑóÇäö æóáóÇ
íóÊóßóÇÝóÂäö æóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÈóÇÏöÆö áöÃóäøóåõ ÃóÙúáóãõ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãöäú ÇáÓøóÈøö ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóßóÇÝóÂäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
áöÃóäøóåõãóÇ íõÚóÒøóÑóÇäö ÈöÊóÔóÇÊõãöåöãóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏò ÝóäóÝóì. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóåõãú Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøöÚóÇäö ãóÇ íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú äóÝóì Ãóæøóáó
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö æóÃóÞóÑøó ÈöÇáËøóÇäöí ÍõÏøó æóÅöäú ÚóßóÓó áóÇÚóäó
æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ ÝöíåöãóÇ æóáöÐóÇ äóÈøóåó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì
Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ ÒóÇäöí ÍõÏøó) åóÐóÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÎöíãó ÔóÇÆöÚñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó
áöÑóÌõáò íóÇ ÒóÇäöíóÉõ áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÍóÏøõ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ Úóáóì
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÇÁó ÊõÒóÇÏõ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÚóáøóÇãóÉò
æóäóÓøóÇÈóÉò æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑóãóÇåõ ÈöãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ãöäúåõ ÝóáóÇ
íõÍóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝó ãóÌúÈõæÈðÇ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊó ãóÍóáøñ
áöáÒøöäóÇ áóÇ íõÍóÏøõ æóßóæúäõ ÇáÊøóÇÁö áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ãóÌóÇÒñ áöãóÇ
ÚõåöÏó áóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúäöíËö æóáóæú ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð ÝóÇáúÍóÏøõ áóÇ
íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áóÇ ÔóíúÁó ÈöáóíúÓó
ÈöÇÈúäöí. . . ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ) íóÚúäöí áóÇ ÃóÈó áóåõ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÞóÐúÝö áóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÈöáóÇÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ ÝóåóÐóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøóåõ ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ÃóÈñ
Ýöí ãóÓúÞóØö ÑóÃúÓöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÞóÐúÝö ãóäú áóÇÚóäóÊú ÈöæóáóÏò)
íóÚúäöí æóÞóÏú äóÝóì ÇáúÞóÇÖöí äóÓóÈóåõ Úóäú ÃóÈöíåö æóÇÓúÊóãóÑøó
ãõäúÞóØöÚó ÇáäøóÓóÈö Úóäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏóåõ
ÝóÍõÏøóÇ æóáóãú íõÍóÏøó ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú áóÇÚóäó æóáóãú íóÞúØóÚú
ÇáúÞóÇÖöí äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö ÍõÏøó ÞóÇÐöÝõåóÇ æóßóÐóÇ íõÍóÏøõ áóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóÇåõ æóåõæó íõäúßöÑõ æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ãöäú ÇáúÃóÈö æóíõÍóÏøõ ÇáúÃóÈõ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáÒøóæóÇäöí
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöáóÇ
äóÝúíö ÇáúæóáóÏö) ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ßóãóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõ
æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ Ãóæú æóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö (Þóæúáõåõ Èößõáøö æóÌúåò
ßóæóØúÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÅÍúÕóÇäóåõ æóáóæú
ãõßúÑóåðÇ) ßóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÅÍúÕóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõßúÑóåóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó íõÓúÞöØõ ÇáúÅöËúãó æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÝöÚúáõ Èöåö ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÒöäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú
ÒóäóÊú Ýöí ßõÝúÑöåóÇ) áóæú ÞóÇáó ãóäú ÒöäóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó
ÇáÑøóÌõáó ÕóÑöíÍðÇ æóÅöäú Úõáöãó Íõßúãõåõ ãöäú ÍõßúãöåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÞõÐöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÒöäðÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÒóäóíúÊó æóÃóäúÊó ßóÇÝöÑñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö
(2/73)
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåóÇ ÔóÑúÚðÇ
áöÇäúÚöÏóÇãö Çáúãöáúßö æóÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö
(Ãóæú) ÈöÞóÐúÝö (ãõßóÇÊóÈò ãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò) áöÊóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö
Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöíåö (æóÍõÏøó ãõÓúÊóÃúãóäñ
ÞóÐóÝó ãõÓúáöãðÇ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó
ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÅíÝóÇÁó ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö.
(æó) ÍõÏøó (ÞóÇÐöÝõ æóÇØöÆö ÚöÑúÓöåö ÍóÇÆöÖðÇ) áößóæúäö ÇáúÍõÑúãóÉö
ãõÄóÞøóÊóÉð (Ãóæú) æóÇØöÆö ÌóÇÑöíóÉò (ãóãúáõæßóÉò ÍóÑõãóÊú ãõÄóÞøóÊóÉð
ßóÃóãóÊöåö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊöåö¡ æó) ÞóÇÐöÝõ (ãóÌõæÓöíøò
äóßóÍó ÃóãóÉð ÝóÃóÓúáóãó) ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÊóÒóæøõÌó
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö áóåõ Íõßúãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
(ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó) ÇáúÞóÇÐöÝõ (ÈöÇáúÞóÐúÝö íõØóÇáóÈõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝõ
(ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÞúÐõæÝö ÒóÇäöíðÇ (ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÃóÑúÈóÚóÉð Úóáóì ÒöäóÇåõ æóÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÒøöäóÇ (ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÌóÇáöÓó (ÍõÏøó ÇáúãóÞúÐõæÝõ
æóÅöäú ÚóÌóÒó) ÇáúÞóÇÐöÝõ Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö (áöáúÍóÇáö
æóÇÓúÊóÃúÌóáó áöÅöÍúÖóÇÑö ÔõåõæÏò Ýöí ÇáúãöÕúÑö íõÄóÌøóáõ Åáóì ÞöíóÇãö
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÍõÏøó æóáóÇ íõßúÝóáõ áöíóÐúåóÈó ÝóíóØúáõÈóåõãú
Èóáú íõÍúÈóÓõ æóíõÞóÇáõ ÇÈúÚóËú Åáóíúåöãú) ãóäú íõÍúÖöÑõåõãú ßóÐóÇ Ýöí
ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö (ßóÝöí ÍóÏøò) æóÇÍöÏò (ÈöÌöäóÇíóÇÊò ÇÊøóÍóÏó
ÌöäúÓõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó) Ãóíú ÌöäúÓõåóÇ æóÞóÏú ãóÑøó
ÊóÝúÕöíáõåõ
(ÝóÕúáñ)
(ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÊóÃúÏöíÈñ) Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö ÇáúÚóÒúÑõ ÇáúãóäúÚõ æóãöäúåõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÃóäøóåõ ãóäúÚñ ãöäú ãõÚóÇæóÏóÉö ÇáúÞóÈöíÍö (Ïõæäó
ÇáúÍóÏøö) Ãóíú ÃóÏúäóì ÞóÏúÑðÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö æóåõæó ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáúÍóÈúÓö Ãóæú ÇáÕøóÝúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö Ãóíú ÈöÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó. . . ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÈóÏóÇÆöÚ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ãõÚóÇíóäóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÒøöäóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö æóíõÞóÇãõ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ Úóáóì
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÇåÜ (ÞõáúÊ) Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ íõäóÇÞöÖõ åóÐóÇ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóäóÕøõåõ
æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóíú ÈöÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí æóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÛúæñ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áöáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ
ÝóÇáúÅöäúßóÇÑõ ãöäúåõ ÑõÌõæÚñ æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÕóÍöíÍñ ÇåÜ ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó
ÈöåóÐóÇ ÕóÑöíÍðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ÈöÍóãúáö Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÔóæøóÔö ÈöÅöÑúÌóÇÚö
Þóæúáöåö ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÅöÑúÌóÇÚö Þóæúáöåö æóíõÞóÇãõ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ
Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú
ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúãóÞúÐõæÝö ÇåÜ.
æóáóßöäú áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö æóáóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ßóáóÇãõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì åóÐóÇ
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÇáÒøöäóÇ íõÏúÑóÃõ Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö ÇáúÍóÏøõ
æóÚóäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÇáøóÐöíäó ÃóÞóÇãóåõãú ÇáúÞóÇÐöÝõ ÝóÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóßóÃóäøóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÍóÏøö áóÇ ÅÞóÇãóÊõåõ áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ æóáóæú ßóËõÑóÊú ÇáÔøõåõæÏõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöãú æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõÄóÌøóáõ Åáóì ÞöíóÇãö ÇáúãóÌúáöÓö) åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÓúÊóÃúäóì Èöåö Åáóì ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßúÝóáõ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóáóÇ íõßúÝóáõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö æóáöåóÐóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÝöí
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎöÑö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúßóÝöíáõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÍúÈóÓõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÝóáõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö Ëõãøó ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø
íóÞõæáõ ãõÑóÇÏõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì
ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóãóÍóÊú äóÝúÓõåõ Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ äóÝúÓóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö æóÇáúßóÝöíáõ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÅäøóãóÇ íõØóÇáöÈõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÍúÈóÓõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇÈúÚóËú Åáóíúåöãú) åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ãóäú íóÃúÊöí Èöåöãú ÃóØúáóÞó Úóäúåõ æóÈóÚóËó ãóÚóåõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÔõÑóØöåö áöíóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÈúÓö ÍóÞöíÞóÊõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÍóÞöíÞóÊõåõ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ Ãóíú íõÞóÇáõ
áöáúãõÏøóÚöí áóÇÒöãúåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ýöíåö æóÅöáøóÇ Îõáøöíó ÓóÈöíáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÝóì ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÈöÌöäóÇíóÇÊò ÇÊøóÍóÏó ÓóÈóÈõåóÇ) åõæó ãöäú
ÇáÊøóÏóÇÎõáö Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ ÇáÓøóÈóÈö æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóãöäú ÝõÑõæÚö ÇáÊøóÏóÇÎõáö áóæú ÞóÐóÝó ÂÎóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó
ÓóæúØñ ãöäú ÍóÏøöåö áöáúÃóæøóáö ßóÝóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
[ÝóÕúáõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÊóÃúÏöíÈñ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ÇáÊøóÃúÏöíÈõ ÝöíãóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇÌöÈñ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ åõæó
ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõ Çááøóåö ÝóãóÇ ßóÇäó ÍóÞøõ Çááøóåö íóãúáößõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÓöÈðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö ÈöÇáúíóÏö æóÇáÔøóÇÑöÚõ æóáøóì ßõáøó ÃóÍóÏò Ðóáößó
ÇåÜ.
æóåõæó íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞöíãõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ ÍóÇáó
ÞöíóÇãö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ áöáúÍóÇßöãö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÇ ßóÇäó ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì
áóÇ íõÞöíãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ãöäú Íõßúãöåö Ýöíåö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÞöíáó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÅÞóÇãóÊõåõ
ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÞöíáó áöáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö ÞóÏú íõÓúÑöÝõ
Ýöíåö ÛóáóØðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÃóÏúäóì
ÇáúÍõÏõæÏö æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÕøóÝúÚö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÈóÇÍõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
(2/74)
Ãóæú ÊóÚúÑöíßö ÇáúÃõÐõäö Ãóæú ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÚóäöíÝö Ãóæú äóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ÈöæóÌúåò ÚóÈõæÓò Ãóæú ÇáÖøóÑúÈö
ÝóÍöíäóÆöÐò (ÃóßúËóÑõåõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ æóÃóÞóáøõåõ
ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó ÍóÏøó
ÇáúÍóÏøö æóÃóÞóáøõ ÇáúÍóÏøö ÃóÑúÈóÚõæäó æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÔøõÑúÈö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÚúÊóÈóÑó ÍóÏøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
áöÃóäøóåõãú ÇáúÃõÕõæáõ æóåõæó ËóãóÇäõæäó æóÊóÞõÕøõ ÚóäúåóÇ ÓóæúØðÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóÎóãúÓóÉð Ýöí ÃõÎúÑóì æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉð
áöÃóäøó ãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ (æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ)
ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóãóÇ
íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúÍóÏøö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚö
ãóÑóÇÊöÈó ÊóÚúÒöíÑõ ÃóÔúÑóÇÝò ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ ßóÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúÚóáóæöíøóÉö æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ßóÇáÏøóåóÇÞöäóÉö æóßöÈóÇÑö
ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÊóÚúÒöíÑõ ÃóæúÓóÇØö ÇáäøóÇÓö æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÎóÓóÇÆöÓö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ áóÇ ÛóíúÑõ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÅöÚúáóÇãõ
æóÇáúÌóÑøõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóæúÓóÇØö æóåõãú
ÇáÓøõæÞöíøóÉõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ Ãóæú ÇáúÌóÑøõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÍóÈúÓõ æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÎóÓóÇÆöÓö ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÇáúÌóÑøõ Åáóì ÈóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáÖøóÑúÈõ
(æóÕóÍøó ÍóÈúÓõåõ ãóÚó ÖóÑúÈöåö) ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÊóÃúÏöíÈò
(æóÖóÑúÈõåõ ÃóÔóÏøõ) ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÍóÏøö áöÃóäøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÌóÑóì
Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ ÝóáóÇ íõÎóÝøóÝõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÕúÝõ ßóíú
áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÝóæúÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáöÐóÇ áóãú íõÎóÝøóÝú ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóíõÖúÑóÈõ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÇÍöÏò (Ëõãøó) ÇáÖøóÑúÈõ (áöáÒøöäóÇ) ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö íóËúÈõÊõ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÍóíúËõ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÓóßöÑó æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì æóÅöÐóÇ åóÐóì ÇÝúÊóÑóì æóÚóáóì
ÇáúãõÝúÊóÑöíäó ËóãóÇäõæäó ÌóáúÏóÉð æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - (Ëõãøó áöáÔøõÑúÈö Ëõãøó áöáúÞóÐúÝö)
áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáÔøõÑúÈö ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ æóÌöäóÇíóÉõ ÇáúÞóÐúÝö áóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúÞóÇÐöÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÇáÕøóÝúÚö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÚúáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö
ÝóíõÕóÇäõ Úóäúåõ Ãóåúáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÕøóÝúÚõ
ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÖøóÑúÈö) ÓóíóÐúßõÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈöÇáúÞóÊúáö áöãóäú ÑóÂåõ
íóÒúäöí æóÈóÞöíó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáÔøóÊúãö æóÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÝóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáÔøóÊúãö Ýóåõæó ãóÔúÑõæÚñ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÞóÐúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÇáö
ÝóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ãõÏøóÉð áöíóäúÒóÌöÑó Ëõãøó
íõÚöíÏõåõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íõÝúÊóì ÈöåóÐóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÓúáöíØö ÇáÙøóáóãóÉö Úóáóì
ÃóÎúÐö ãóÇáö ÇáäøóÇÓö ÝóíóÃúßõáõæäóåõ (Þóæúáõåõ ÃóßúËóÑõåõ ÊöÓúÚóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ) ÓóíõÞóíøöÏõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈõåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö äóÍúæõ Ãóäú
íóÞõæáó áöÐöãøöíøóÉò Ãóæú Ãõãøö æóáóÏò íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ) åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÐóßóÑó
ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ãóäøó ÃóÏúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÑóì ÇáúÅöãóÇãõ íõÞóÏøöÑõåõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóäúÒóÌöÑõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÚöÙóãö
ÇáúÌõÑúãö æóÕöÛóÑöåö æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÞóÑøöÈõ ßõáøó äóæúÚò ãöäú
ÈóÇÈöåö ÝóíõÞóÑøöÈõ ÇááøóãúÓó æóÇáúÞõÈúáóÉó ãöäú ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÞóÐúÝó ÈöÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÇåÜ.
æóÊóÞúÑöíÈõåõ ãöäú ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÌóáóÏóÇÊö æóÊóÞúÑöíÈõåõ ãöäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ÃóÞóáøõ ÇáúÌóáóÏóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ áöÃóäøó ãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ) Ãóíú
áöãóäú íõäóÇÓöÈõåõ áöãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóÇÒöãðÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÝóÑøöÞõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÍõÏõæÏö ÇáúÃóÕúáö íõÝóÑøöÞõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÝöí ÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúÃóÕúáö íóÖúÑöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌóæóÇÈö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÃóÞúÕóÇåõ
æóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÑóÇÊöÈó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáÔøóÇÝöí (Þóæúáõåõ
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ) ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäú
íóßõæäó ãóÚó ÇáäøóÙóÑö ÈöæóÌúåò ÚóÈõæÓò ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú
áóÇ íóßõæäó ãöãøóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÃóÏúäóì ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó
ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÛóíúÑó ÇáúÌöãóÇÚö (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÅöÚúáóÇãõ
æóÇáúÌóÑøõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí) íóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÍõÕõæáö
ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ØóáóÈöåö
áöãóäú íõÚóÒøöÑõåõ æóÅöáøóÇ íóÊøóÍöÏõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
æóÚóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáÊøóãúíöíÒõ ÙóÇåöÑñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚúÒöíÑõ ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÇáúãõÌóÑøóÏö æóåõæó Ãóäú
íóÈúÚóËó ÇáúÞóÇÖöí Ãóãöíäóåõ Åáóíúåö ÝóíóÞõæáõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊóÝúÚóáõ
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÇáúÌóÑøõ Åáóì
ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúãõæóÇÌöåóÉö. . . ÅáóÎú æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÝóíóÊóãóíøóÒõ ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉð Úóäú ÇáúÌóÑøö æóÇáúÅöÚúáóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÊóÚúÒöíÑõ ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóåõãú ÇáúÚõáóãóÇÁõ
æóÇáúÚõáúæöíøóÉõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóß ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÝóíóäúÒóÌöÑõ Èöåö æóÊóÚúÒöíÑõ
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóåõãú ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóÇáÏøóåóÇÞöíäõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö
æóÇáúÌóÑøö Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí Ðóáößó æóÊóÚúÒöíÑõ
ÇáúÃóæúÓóÇØö æóåõãú ÇáÓøõæÞóÉõ ÈöÇáúÌóÑøö æóÇáúÍóÈúÓö æóÊóÚúÒöíÑö
ÇáúÃóÎöÓøóÉö ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö æóÈöÇáÖøóÑúÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÖóÑúÈõåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÍóÏøö) íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÒøóÑó ÈöãóÇ Ïõæäó ÃóßúËóÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ãöäú ÃóÔóÏøó ÝóæúÞó ËóãóÇäöíäó ÍõßúãðÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÖøóÑúÈö ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚó ÊóäúÞöíÕö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÔóÏøöíøóÉö ÝóíóÝõæÊõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö äóÞóÕó ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÞõØõáõæÈõÛóÇ (Þóæúáõåõ æóíõÖúÑóÈõ
ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö Ëõãøó
ÞóÇáó.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú íõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÞóÇÆöãðÇ Úóáóíúåö
ËöíóÇÈõåõ æóíõäúÒóÚõ ÇáúÍóÔúæõ æóÇáúÝóÑúæõ æóáóÇ íõãóÏøõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáÔøõÑúÈö ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ) Ãóíú ãõÊóíóÞøóäñ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ áöáúãõÔóÇåóÏóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáÊøóíóÞøõäõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áöÅöÓóÇÛóÉö áõÞúãóÉò æóÊóÞõæãõ
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóíóÞøõäõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ
(2/75)
ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÞóÐúÝöåö æóÚóÌúÒöåö Úóäú
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóÐöÈöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÛóíúÈóÉö
ÔõåõæÏöåö Ãóæú ÂÈóÇÆöåöãú Úóäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáöÃóäøó ÔóÇÑöÈó ÇáúÎóãúÑö
ÞóáøóãóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÞóÐúÝö ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ ÔóÇÑöÈò ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó
ÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÞóÐúÝö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÌöäóÇíóÊóÇäö æóãöäú
ÇáúÞóÇÐöÝö ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÖóÑúÈõåõ ÃóÎóÝøó ãöäú
ÖóÑúÈö ÇáÔøóÇÑöÈö æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÝóÇÖúãóÍóáøó ãóÇ ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóÞõæáõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÇÐöÝö
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó
ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö ÞöíÓó Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáÔøõÑúÈö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Èóáú ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÓóäóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö
áóÇ ÈöÓóäóÏöåö
(æóÚõÒøöÑó ÈöÞóÐúÝö ãóãúáõæßò) ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò
(Ãóæú ßóÇÝöÑò ÈöÒöäóÇåõ) áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉõ ÞóÐúÝò æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó
æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö áöÝóÞúÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáöåóÐóÇ
íóÈúáõÛõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÛóÇíóÊóåõ æóÝöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö ÇáÑøóÃúíõ
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÕõæÑóÊóÇäö ÃõÎúÑóíóÇäö íóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÈõáõæÛõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÛóÇíóÊóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßõáøó ÍóÑóÇãò ÛóíúÑó ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÃõÎöÐó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóãóÚó ÇáúãóÊóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æó) ÚõÒøöÑó ÈöÞóÐúÝö (ãõÓúáöãò ÈöíóÇ ÝóÇÓöÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúáõæãó ÇáúÝöÓúÞö) ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
(ÞóÇáó íóÇ ÝóÇÓöÞõ ÝóÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊóåõ áöÏóÝúÚö ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóÇ
íõÓúãóÚõ) áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö (ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöí ÝóÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊóåõ ÍóíúËõ íõÓúãóÚõ)
áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóåõæó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ ãõÌóÑøóÏðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
. (æó) ÚõÒøöÑó ÈöíóÇ (ßóÇÝöÑõ íóÇ ÎóÈöíËõ íóÇ ÓóÇÑöÞõ íóÇ ÝóÇÌöÑõ íóÇ
ãõÎóäøóËõ íóÇ ÎóÇÆöäõ íóÇ áõæØöíøõ íóÇ ÒöäúÏöíÞõ íóÇ áöÕøõ) ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áöÕøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (íóÇ ÏóíøõæËõ) åõæó ãóäú áóÇ
íóÛóÇÑõ Úóáóì ÒöäóÇ Ãóåúáöåö (íóÇ ÞóÑúØóÈóÇäõ) åõæó ãõÚóÑøóÈõ
ÞóáúÊóÈóÇäó ãõÑóÇÏöÝõ ÏóíøõæËò (íóÇ ÔóÇÑöÈó ÇáúÎóãúÑö íóÇ Âßöáó ÇáÑøöÈóÇ
íóÇ ÇÈúäó ÇáúÞóÍúÈóÉö) Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúÞóÍúÈóÉõ
ÇáÒøóÇäöíóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÞõÍóÇÈö æóåõæó ÇáÓøõÚóÇáõ æóßóÇäóÊú
ÇáÒøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöåóÇ ÑóÌõáñ ÓóÚóáóÊú áöíóÞúÖöíó
ãöäúåóÇ ÍóÇÌóÊóåõ ÝóÓõãøöíóÊú ÇáÒøóÇäöíóÉõ áöåóÐóÇ ÞóÍúÈóÉð æóÞöíáó åöíó
ãóäú Êóßõæäõ åöãøóÊõåóÇ ÇáÒøöäóÇ æóÞöíáó åöíó ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáÒøóÇäöíóÉö
áöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó ÞóÏú ÊóÝúÚóáõ ÓöÑøðÇ æóÊóÃúäóÝõ ãöäúåõ
æóÇáúÞóÍúÈóÉõ ãóäú ÊõÌóÇåöÑõ Èöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúÞóÍúÈóÉö ãóÚúäóì ÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÃóãúÑò ÞóÈöíÍò ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌöÈó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ æóÌóÈó Ýöí íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ
ÞóÐóÝó ÈöÕóÑöíÍö ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÈöãóÇ åõæó Ýöí Íõßúãöåö ÈöÃóäú íóÏõáøó
Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÓúÊó áöÃóÈöíß Ãóæú
áóÓúÊó ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÛóÖóÈö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÝúÙõ
ÇáúÞóÍúÈóÉö áóãú íõæÖóÚú áöãóÚúäóì ÇáÒøóÇäöíóÉö Èóáú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö
ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö áöãóÚúäðì ÂÎóÑó ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇÞúÊöÖóÇÁð ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
áóÇ íõÞóÇáõ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÞóæúáöåö áöÛóíúÑöåö áóÓúÊ áöÃóÈöíß æóåõæó
áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÇáÒøöäóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑöåö
ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ýöíåö äöÓúÈóÉõ Ãõãøöåö Åáóì
ÇáÒøöäóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁð æóÇáúãõÞúÊóÖóì ÅÐóÇ ËóÈóÊó ËóÈóÊó ÈöÌóãöíÚö
áóæóÇÒöãöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅÐú ÇáËøóÇÈöÊõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áóßöäøóåõ
ÈóÚúÏõ ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò (íóÇ ÇÈúäó ÇáúÝóÇÌöÑóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ ãóäú
ÊõÈóÇÔöÑõ ßõáøó ãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóÇäöíóÉö æóáóÇ
Ýöí Íõßúãöåö ÝóáóÇ ÍóÏøó Èöåö (Åäøóßó ãóÃúæóì ÇááøõÕõæÕö ÃóäúÊó ãóÃúæóì
ÇáÒøóæóÇäöí íóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö íóÇ ÍÑÇã ÒÇÏå) ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóÛóíúÑöåö ßóÇáúæóØúÁö ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíúÖö æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö áóÇ íõÑóÇÏõ
ÅáøóÇ æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ ÝóÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊóåõ) íóÚúäöí ÈöÃóäú
íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäö ÓóÈóÈöåö áóÇ
íõÞúÈóáõ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊó ÝöÓúÞöåö ÖöãúäðÇ áöãóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöíåö ÇáúÎõÕõæãóÉõ ßóÌóÑúÍö ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÔóæúÊåãú ÈößóÐóÇ
ÝóÚóáóíúåöãú ÑóÏøõåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóÐóÇ åóÐóÇ ÇåÜ äóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ ÐóßóÑó ÈóÚúÖó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÐößúÑö ÈóÇÞöíåö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó íóÇ ÝóÇÓöÞõ ÝóáóãøóÇ ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÑóÂåõ íõÞóÈøöáõ ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ãóæú ÚóÇäóÞóåóÇ Ãóæú ÎóáóÇ ÈöåóÇ æóäóÍúæõ
Ðóáößó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÃóíóÇåõ ÝóÚóáó
Ðóáößó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ æóÓõÞõæØõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóäú ÇáúÞóÇÆöáö
æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÔøóÇÊöãó Úóäú ÓóÈóÈö
ÝöÓúÞö ãóäú äóÓóÈóåõ ÝóÅöäú Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ØóáóÈó ãöäúåõ
ÅËúÈóÇÊóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú Èóíøóäó Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÊóÑúßõ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ
æóáóÇ íóÓúÃóáóåõ ÈóíøöäóÉð Èóáú íóÓúÃóáõ ÇáúãóÞõæáó áóåõ Úóäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ ËóÈóÊó ÝöÓúÞõåõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó ÊóÇÑößó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöí) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÞõäúíóÉö æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
(Þóæúáõåõ æóÚõÒøöÑó ÈöÞóÐúÝö ãõÓúáöãò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅÐú áóæú ÔóÊóãó ÐöãøöíøðÇ íõÚóÒøóÑõ áöÃóäøóåõ
ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ÞóÇáó áöíóåõæÏöíøò Ãóæú ãóÌõæÓöíøò íóÇ ßóÇÝöÑõ
íóÃúËóãõ Åäú ÔóÞøó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöËúãó ÇåÜ. æóÝöíåö
ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ æóÚõÒøöÑó ÈöíóÇ ßóÇÝöÑõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóäú ÞóÇáó
áöÂÎóÑó íóÇ ßóÇÝöÑõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãóÇ áóãú íóÞõáú íóÇ ßóÇÝöÑõ
ÈöÇóááøóåö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Óóãøóì ÇáúãõÄúãöäó ßóÇÝöÑðÇ
ÈöÇáØøóÇÛõæÊö Ýóíóßõæäõ ãõÍúÊóãöáðÇ ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö (ÞõáúÊõ)
íõÑóÌøóÍõ ÎöáóÇÝõåõ ÍóÇáóÉó ÇáÓøóÈøö æóÇáúÃóÐöíøóÉö ÝóáöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÕøðÇ) ßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó Èöåö ãóÇ æóÕóÝóåõ Èöåö ßóÃóßúáö ÇáÑøóÈøóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ) äóÞóáó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÈöÞóæúáöåö íóÇ ÇÈúäó ÇáúÞóÍúÈóÉö Ýöí ãöäóÍö
ÇáúÛóÝøóÇÑö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇåÜ
(2/76)
ÇáúÎóÈöíËõ ÇááøóÆöíãõ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÚõÒøöÑó ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåõ ÂÐóì ãõÓúáöãðÇ æóÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó Èöåö æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
(æóáóÇ) Ãóíú áóÇ íõÚóÒøóÑõ (ÈöíóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ ÎöäúÒöíÑõ íóÇ ßóáúÈõ íóÇ
ÊóíúÓõ íóÇ ÞöÑúÏõ íóÇ ÍóÌøóÇãõ íóÇ ÇÈúäóåõ) Ãóíú ÇÈúäó ÇáúÍóÌøóÇãö
(æóÃóÈõæåõ áóíúÓó ßóÐóÇ ãõÄóÇÌöÑñ) ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíãóäú
íõÄóÇÌöÑõ Ãóåúáóåõ áöáÒøöäóÇ áóßöäøóåõ áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó Èóáú ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÄóÌøóÑö ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó Ýöíåö (íóÇ
ÈóÛøóÇÁõ) ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÔóÊúãö ÇáúÚóæóÇãø æóáóÇ íóÞúÕöÏõæäó Èöåö
ãóÚúäðì ãõÚóíøóäðÇ (íóÇ ÖõÍúßóÉõ) ÈöæóÒúäö äõÞúØóÉò ãóäú íóÖúÍóßõ
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ æóÈöæóÒúäö ÇáúåõãóÒóÉö ãóäú íóÖúÍóßõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
(íóÇ ÓõÎúÑóÉõ) åõæó ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó æóÞöíáó Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ íõÚóÒøóÑõ Ýöí
íóÇ ßóáúÈõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ ÎöäúÒöíÑõ íóÇ ÈóÞóÑóÉõ ÅÐú íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÔøóÊúãõ æóíóÊóÃóÐøóì Èöåö æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÈõæÈõ ãöäú
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ßóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÚõáúæöíøóÉö íõÚóÒøóÑõ áöÃóäøó
ÇáúæóÍúÔóÉó ÊóáúÍóÞõåõãú ÈöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ
íõÚóÒøóÑõ áöáÊøóíóÞøõäö ÈößóÐöÈöåö æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(ÇÏøóÚóì ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÑóÌõáò ÓóÑöÞóÉð æóÚóÌóÒó Úóäú
ÅËúÈóÇÊöåóÇ áóÇ íõÚóÒøóÑõ) áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÍúÕöíáõ
ãóÇáöåö áóÇ ÇáÓøóÈøõ æóÇáÔøóÊúãõ (ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÒøöäóÇ) ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íõËúÈöÊú íõÍóÏøõ áöãóÇ ãóÑøó (æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú
ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóÇáöÈñ Ýöíåö (ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ýöíåö æóÇáúÚóÝúæõ
æóÇáúíóãöíäõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí åõæó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÍóíúËõ áóãú íóÌõÒú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó (íõÚóÒøöÑõ
Çáúãóæúáóì ÚóÈúÏóåõ æóÇáÒøóæúÌõ ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÇáÒøöíäóÉó¡
æó) ÊóÑúßöåóÇ (ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÚóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóäúÒöáö
æóÊóÑúßö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åáóì ÇáúÝöÑóÇÔö)
(áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÚóÒøöÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÒóæúÌóÊóåõ (Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÃóÈõ íõÚóÒøöÑõ ÇáöÇÈúäó Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÖúÑöÈõåóÇ áöãóäúÝóÚóÉò ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö áóÇ áöãóäúÝóÚóÉò
ÊóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖúÑöÈóåóÇ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóåõ Ãóäú íóÖúÑöÈóåóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö
æóäóÍúæöåö (ãóäú ÍõÏøó Ãóæú ÚõÒøöÑó ÝóãóÇÊó ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó ãóÇ ÝóÚóáó ÈöÃóãúÑö ÇáÔøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÇáúÂãöÑö
ÝóßóÃóäøóåõ ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö (ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÚóÒøóÑóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ)
ÈöãöËúáö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÝóãóÇÊóÊú) ÝóÅöäøó ÏóãóåóÇ áóÇ íóßõæäõ åóÏóÑðÇ
áöÃóäøó ÊóÃúÏöíÈóåõ ãõÈóÇÍñ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
(ÇÏøóÚóÊú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÖóÑúÈðÇ ÝóÇÍöÔðÇ æóËóÈóÊó Ðóáößó Úóáóíúåö
íõÚóÒøóÑõ) æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóáøöãõ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáÕøóÈöíøó ÖóÑúÈðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
íõÚóÒøóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÝóÊóÇæóì ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö
Ãóæú ãóÚó ãóÍúÑóãöåö æóåõãóÇ ãõØóÇæöÚóÊóÇäö ÞóÊóáó ÇáÑøóÌõáó
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÌóãöíÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
(ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö) (åöíó) áõÛóÉð ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö
ÎõÝúíóÉð Ãóíøó ÔóíúÁò ßóÇäó æóÔóÑúÚðÇ (ÃóÎúÐõ ãõßóáøóÝò) Ãóíú ÚóÇÞöáò
ÈóÇáöÛò (ÎõÝúíóÉð ÞóÏúÑó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóÖúÑõæÈóÉò ÌóíøöÏðÇ
ãõÍúÑóÒðÇ) ÕöÝóÉõ ÞóÏúÑó Ãóæú ÍóÇáñ ãöäúåõ (ÈöãóßóÇäò Ãóæú ÍóÇÝöÙò)
ÝóÞóÏú ÒöíÏó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÃóæúÕóÇÝñ ÔóÑúÚðÇ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÇÑöÞö æóåõæó ßóæúäõåõ ãõßóáøóÝðÇ æóãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÑõæÞö åõæó
ßóæúäõåõ ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ æóãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ æóåõæó ßóæúäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÚõÒøöÑó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ÂÐóì ãõÓúáöãðÇ æóÃóáúÍóÞó
Èöåö ÇáÔøóíúäó) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ãõäúßóÑðÇ Ãóæú
ÂÐóì ãõÓúáöãðÇ íóÚúäöí Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÞóæúáò Ãóæú
ÝöÚúáò ÚõÒøöÑó ÞóÇáó Ýöí ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö æóáóæú ÈöÛóãúÒö ÇáúÚóíúäö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ Åáóì Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí) ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÝóÊóÍóÕøóáó
ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõÚóÒøóÑõ ãõØúáóÞðÇ
æóãõÎúÊóÇÑõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö íõÚóÒøóÑõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõÝóÕøóáõ Èóíúäó
ßóæúäö ÇáúãõÎóÇØóÈö ãöäú ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÝóíõÚóÒøóÑõ ÞóÇÆöáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÓóÑöÞóÉð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÔóÎúÕò ÈöÏóÚúæóì ÊõæÌöÈõ ÊóßúÝöíÑóåõ æóÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊö ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÔóÑúÚöíøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö) ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ
åõæó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö íóÌúÑöí
Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ãöäú äóÍúæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÌóÈó
ãöäúåõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÅÞóÇãóÊõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Úõáöãó
Ãóäøóåõ ÇäúÒóÌóÑó ÇáúÝóÇÚöáõ ÞóÈúáó Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ ßóÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ßóÇáÏøõíõæäö áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÇåÜ.
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÊóÞúÓöíãóåõ
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÚóÒøöÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö. .
. ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóæúáõåõ íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúßóäúÒö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÚóÒøóÑó ÒóæúÌóÊóåõ. . . ÅáóÎú íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÖúÑöÈóåóÇ áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÚúäöí ÊóÑúßó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøöíäóÉö æóÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÊóÑúßó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ Åáóì ÝöÑóÇÔöåö æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÈóíúÊö
Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÓóÃóáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Úóäú ÑóÌõáò æóÌóÏó ÑóÌõáðÇ
ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÃóíóÍöáøõ áóåõ ÞóÊúáõåõ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáÕøöíóÇÍö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöáóÇÍö áóÇ
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö Íóáøó áóåõ
ÇáúÞóÊúáõ. ÇåÜ. |