(ßóÐóÇ) Þóæúáõåõ (ÍóáóÇáñ ÈöÑóæöíøö
ÍóÑóÇãò) áöáúÛóáóÈóÉö ÃóíúÖðÇ (ÇáúãóäúÐõæÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÕúáñ
Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö áóÒöãó ÇáäøóÇÐöÑó ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóãóÇ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ) Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö
(ÝóáóÇ) íóáúÒóãõ ÇáäøóÇÐöÑó (ßóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö æóÊóÔúíöíÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈöäóÇÁö ÇáúÞóäúØóÑóÉö¡
æóÇáÑøöÈóÇØö¡ æóÇáÓøöÚóÇíóÉö æóäóÍúæöåóÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
Çáúßõáøöíøõ (äóÐóÑó ãõØúáóÞðÇ) äóÍúæó: áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö (Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÔóÑúØò íõÑöíÏõåõ) äóÍúæó: áöáøóåö
Úóáóíøó ßóÐóÇ Åäú ÞóÏöãó ÛóÇÆöÈöí (ÝóæõÌöÏó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ (æóÝóì)
Ãóíú: Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú äóÐóÑó æóÓóãøóì
ÝóÚóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ Óóãøóì» (Ãóæú) äóÐóÑó ãõÚóáøöÞðÇ (ÈöãóÇ)
Ãóíú ÈöÔóÑúØò (áóÇ íõÑöíÏõåõ ßóÅöäú ÒóäóíúÊõ) ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ (æóÝóì
Ãóæú ßóÝøóÑó æóÈöåö íõÝúÊóì) íóÚúäöí Åäú ÚóáøóÞó äóÐúÑóåõ ÈöÔóÑúØò
áóÇ íõÑöíÏõ ËõÈõæÊóåõ ßóÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåö ÝóÍóäöËó íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÈóíúäó ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö: æóÑõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÈöåö ßóÇäó
íõÝúÊöí ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÐóáößóº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ äóÐúÑñ
ÈöÙóÇåöÑöåö íóãöíäñ ÈöãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúãóäúÚó
Úóäú ÅíÌóÇÏö ÇáÔøóÑúØö Ýóíóãöíáõ Åáóì Ãóíøö ÇáúÌöåóÊóíúäö ÔóÇÁó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÈöÔóÑúØò íõÑöíÏõ ËõÈõæÊóåõº áöÃóäøó
ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáúãóäúÚö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöíåöº
áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáÑøóÛúÈóÉö ÝöíãóÇ ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ ÞóÇáó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÍóÑóÇãðÇ ßóÅöäú
ÒóäóíúÊ ãóËóáðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóÎóíøóÑóº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó
ÊóÎúÝöíÝñ¡ æóÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÃóÞõæáõ áóíúÓó
ÇáúãõæÌöÈõ áöáÊøóÎúÝöíÝö åõæó ÇáúÍóÑóÇãõ Èóáú æõÌõæÏõ Ïóáöíáö
ÇáÊøóÎúÝöíÝöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóãøóÇ ßóÇäó äóÐúÑðÇ ãöäú æóÌúåò
æóíóãöíäðÇ ãöäú æóÌúåò áóÒöãó Ãóäú íõÚúãóáó ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúæóÌúåóíúäö æóáóãú íóÌõÒú ÅåúÏóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÒöãó
ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÊøóÎúÝöíÝö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú
æóÇÓúÊóÞöãú.
(äóÐóÑó ÈöÚöÊúÞö ÑóÞóÈóÉò íóãúáößõåóÇ æóÝóì ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÃóËöãó
æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÚúÊöÞó åóÐöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó æóåõæó íóãúáößõåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÝöíó Èöåö æóáóæú áóãú íóÝö íóÃúËóãõ æóáóßöäú áóÇ íõÌúÈöÑõåõ
ÇáúÞóÇÖöí (äóÐóÑó áöÝõÞóÑóÇÁó ãóßøóÉó ÌóÇÒó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö
ÛóíúÑöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÊøóÞóÑøõÈõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö æóáóÇ ãóÏúÎóáó Ýöíåö áöÎõÕõæÕö
ÇáúãóßóÇäö ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: æóåõæó Þóæúáõ
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö
ãóßøóÉó.
(äóÐóÑó ÈöÊóÕóÏøõÞö ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÎõÈúÒðÇ ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÎõÈúÒö) ãöãøóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó (Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞó
(ÈöËóãóäöåö ÌóÇÒó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÎõÕõæÕó ÇáúÎõÈúÒö áóÇ
ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ÃóäúÝóÚõ áöáúÝóÞöíÑö.
(ÞóÇáó: Åäú ÈóÑöÆúÊ ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ ÐóÈóÍúÊ ÔóÇÉð áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÐúÈóÍóåóÇ) º áöÃóäøó
ÇááøõÒõæãó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóÇáÏøóÇáõ Úóáóíúåö
ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇáúÃóæøóáõ.
(äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö áóÒöãóåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóßöäú ÅÐóÇ
ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ÞóÖóÇåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) íóÚúäöí
áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÕõæãó ÔóÚúÈóÇäó ãóËóáðÇ
ÝóÃóÝúØóÑó Ýöíåö íóæúãðÇ ÞóÖóÇåõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ æóÅöäú
ÞóÇáó Ýöí äóÐúÑöåö ãõÊóÊóÇÈöÚðǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí
ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö áóÛúæñº áöÃóäøóåõ ãõÊóÊóÇÈöÚñ áöÊóÊóÇÈõÚö
ÇáúÃóíøóÇãö æóÃóíúÖðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõº áöÃóäøóåõ
ãõÚóíøóäñ.
(äóÐóÑó ÈöÊóÕóÏøõÞö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöåö æóåõæó áóÇ íóãúáößõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÊóäúÈöíåñ) : ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÞóÏú ÍóáóÝó
ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÅÐóÇ Ãóßóáó
Ãóæú ÔóÑöÈó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: ÍóáóÇáñ ÈöÑóæöíøö ÍóÑóÇãò) ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÚúäóÇåõ
ÇáúÍóáóÇáõ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÐõæÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóíú ÃóÕúáñ ãóÞúÕõæÏñ áöíóÎúÑõÌó ÇáúæõÖõæÁõ
áöÚóÏóãö áõÒõæãöåö ÈöÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: áóÒöãó ÇáäøóÇÐöÑó) Ãóíú
áóÒöãóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÞõÑúÈóÉñ áóÇ Èößõáøö
æóÕúÝò ÇáúÊóÒóãóåõ Èöåö Ãóæú Úóíøóäó ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ áóæú
äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞó
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÚóäúåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: Ãóíú Úóáóíúåö
ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ äóÐóÑó æóáóÇ íóÌúÒöíåö ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò¡ æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÐõæÑó æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
æóãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóäú ÞóÇáó ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÅöíÝóÇÁö
ÈöÇáúãóäúÐõæÑö áöáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÝóì Ãóæú ßóÝøóÑó æóÈöåö íõÝúÊóì) Ãóíú
íõÝúÊóì ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÅíÝóÇÆöåö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó æóÈóíúäó
ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÔóÑúØò
íõÑöíÏõåõ æóÈöÔóÑúØò áóÇ íõÑöíÏõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö íóáúÒóãõåõ
Úóíúäõ ãóÇ äóÐóÑóåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÅíÝóÇÆöåö
ÈöÚóíúäö ãóÇ äóÐóÑó¡ æóÈóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÈóíøóäó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö.
æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöäóÝúÓö ÇáäøóÐúÑö æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÑóÏóÏúÊõ ÊóäúÙöíÑóåõ
ÈöÑöÓóÇáóÉò ÈóíøóäóÊú ÕöÍøóÉó ÍóÕúÑö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáäøóÇÐöÑõ Èóíúäó ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÚóíúäö ÇáúãóäúÐõæÑö æóÈóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó ÇáäøóÐúÑó ÈöãóÇ áóÇ íõÑóÇÏõ ßóæúäõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
æóÇÓúãõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÊõÍúÝóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÅöÓúÚóÇÝõ ÇáäøóÇÐöÑö
ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö.
(Þóæúáõåõ: äóÐóÑó ÈöÚöÊúÞö ÑóÞóÈóÉò. . . ÅáóÎú) ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: äóÐóÑó áöÝõÞóÑóÇÁö ãóßøóÉó) ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Åäú ÈóÑöÆúÊ ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ ÐóÈóÍúÊ ÔóÇÉð áóãú
íóáúÒóãúåõ) ßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ÔóÇÉñ ÃóÐúÈóÍõåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÐúÈóÍóåóÇ) ßóÐóÇ íóáúÒóãõåõ áóæú ÞóÇáó ÃóÐúÈóÍõåóÇ æóÃóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöáóÍúãöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÐúÈóÍó ÌóÒõæÑðÇ
ÝóÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåö ÝóÐóÈóÍó ãóßóÇäóåõ ÓóÈúÚó ÔöíóÇåò ÌóÇÒó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ÞóÖóÇåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÅöäú ÞóÇáó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ) åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑó ÔóåúÑðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÈöÝöØúÑöåö íóæúãðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: äóÐóÑó ÈöÊóÕóÏøõÞö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöåö. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÚõÑõæÖñ Ãóæú ÎóÇÏöãñ
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ æóÅöäú ßóÇäó
íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóäú ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóáúÝó
ÍöÌøóÉò
(2/43)
ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð áóÒöãóÊúåõ ÝóÞóØú) æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÐú ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ áóãú íõæÌóÏú ÇáäøóÐúÑõ Ýöí
Çáúãöáúßö æóáóÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ãóÇáöí Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕóÏóÞóÉñ æóáóíúÓó áóåõ ãóÇáñ
áóÇ íóÕöÍøõ.
(äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö íóæúãó ßóÐóÇ Úóáóì
ÝõáóÇäò ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó Ðóáößó Çáúíóæúãö Úóáóì
ÝóÞöíÑò ÂÎóÑó ÌóÇÒó) áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö.
(ÞóÇáó Úóáóíøó äóÐúÑñ ÝóÓóßóÊó æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÊóáúÒóãõåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò) ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö.
(æóÕóáó ÈöÍóáöÝöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈóØóáó) Ãóíú ÍóáöÝõåõ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáò Ãóæú ÊóÑúßò æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ãõÊøóÕöáðÇ
Èöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÍúäóËõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáúÚóÈóÇÏöáóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú ÍóáóÝó
Úóáóì íóãöíäò¡ æóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì æóãóäú
ÇÓúÊóËúäóì ÝóáóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó» áóßöäú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÑõÌõæÚñ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÌóæøöÒõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúãõäúÝóÕöáó Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑú
ÑóÈøóßó ÅöÐóÇ äóÓöíÊó} [ÇáßåÝ: 24] Ãóíú ÅÐóÇ äóÓöíÊ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúãõÊøóÕöáó ÝóÇÓúÊóËúäö ãóÝúÕõæáðÇ¡ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÝóÕöáö: ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÚõÞõæÏö
ßõáøöåóÇ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇáúÃóäúßöÍóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäú Ãóäú
Êóßõæäó ãõáúÒöãóÉð æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúãõÍóáøöáöº áöÃóäøó
ÇáúãõØóáøöÞó íõÓúÊóËúäóì ÅÐóÇ äóÏöãó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑú ÑóÈøóßó ÅöÐóÇ äóÓöíÊó} [ÇáßåÝ:
24] ÝóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÐúßõÑú " Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì "
Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöß ÝóÇÐúßõÑúåõ Ýöí ÂÎöÑöåö ãóæúÕõæáðÇ Èöåö Ñõæöíó
Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÛóÇÒöí ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúãóäúÕõæÑö æóßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ ÇáúãóÛóÇÒöí æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÛúæöíó
ÇáúÎóáöíÝóÉó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎó íõÎóÇáöÝõ ÌóÏøóß
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÈóáóÛó ãöäú
ÞóÏúÑöß Åäú ÊõÎóÇáöÝó ÌóÏøöí¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íõÝúÓöÏó Úóáóíúß ãõáúßóߺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ÝóÇáäøóÇÓõ íõÈóÇíöÚõæäóß æóíóÍúáöÝõæäó Ëõãøó
íóÎúÑõÌõæäó æóíóÓúÊóËúäõæäó Ëõãøó íõÎóÇáöÝõæäó æóáóÇ íóÎúÔóæúäó
ÝóÞóÇáó: äöÚúãó ãóÇ ÞõáúÊ æóÛóÖöÈó Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö
(ÈóÇÈñ ÍóáöÝõ ÇáúÝöÚúáö) ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÍóÞöíÞñ ÈöÃóäú ÊõÑóÇÏó Ïõæäó ÇáúãóÌóÇÒö æóÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì
ãóÚóÇäöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ
íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö ÕöÝóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÇÓúãñ áöãóÈúäðì
ãõÓóÞøóÝò ãóÏúÎóáõåõ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò Èõäöíó áöáúÈóíúÊõæÊóÉö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍöíØóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ãóæú ËóáóÇËóÉð æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÕøõÝøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÏúÎóáóåóÇ ÃóæúÓóÚõ
ÝóíóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇÓúãõ ÇáúÈóíúÊö ÝóíóÍúäóËõ ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ (åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó
ÅäøóãóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøõÝøóÉõ ÐóÇÊó ÍóæóÇÆöØó ÃóÑúÈóÚóÉò
æóåóßóÐóÇ ßóÇäóÊú ÕöÝóÇÊõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö (áóÇ) ÈöÏõÎõæáö
(ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÈöíÚóÉò Ãóæú ßóäöíÓóÉò) æóÞóÏú ãóÑøó
ÈóíóÇäõ ãóÚúäóÇåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãóÇ Èõäöíó
áöáúÈóíúÊõæÊóÉö æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó (Ãóæú ÏöåúáöíÒò)
áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóãú íõÈúäó áöÈóíúÊõæÊóÉò Ýöíåö æóÞöíáó íóÍúäóËõ
ÅÐú íõÈóÇÊõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí
ßóæúäöåö ÈóíúÊðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÈöäóÇÆöåö
áöáúÈóíúÊõæÊóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó áóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÈöíÊó Ýöíåö ÚóÇÏóÉð
ßóÇäó ÈöäóÇÄõåõ áöáúÈóíúÊõæÊóÉö ÚóÇÏóÉð áöÃóäøó ÇáúãõáóÇÒóãóÉó
ãóãúäõæÚóÉñ (Ãóæú ÙõáøóÉö ÈóÇÈö ÏóÇÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
íóáúÒóãõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÇÔó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÍöÌøóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáó ÈöÍóáöÝöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈóØóáó) ßóÐóÇ
äóÐúÑõåõ æóØóáóÇÞõåõ æóÚóÊóÇÞõåõ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÚöÈóÇÏóÉð Ãóæú
ãõÚóÇãóáóÉð æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÓóæóÇÁñ æóÕóáó ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ ßóÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóäóÝøõÓö Ãóæú ÓõÚóÇáò æóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú Úóáöãó Íõßúãóåõ Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú
[ÈóÇÈñ ÍóáöÝõ ÇáúÝöÚúáö]
(ÈóÇÈõ ÍóáöÝö ÇáúÝöÚúáö) (Þóæúáõåõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú äöíøóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇááøóÝúÙõ
íóÍúÊóãöáõåõ ÇáúÚóÞúÏõ Çáúíóãöíäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÇáúÍóÕöíÑöíøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ Ïõæäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ ÞóÖóÇÁð æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÏöíóÇäóÉð ÝóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö)
íóÚúäöí ÇááøõÛóæöíøóÉó æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö ÕõÝøóÉò) áóãú íõÞóíøöÏú
ÈößóæúäöåóÇ ãõÓóÞøóÝóÉð æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ íóÍúäóËõ ÈöÇáÕøõÝøóÉö
ÈóÚúÏó Ãóäú Êóßõæäó ãõÓóÞøóÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÕöÝóÇÝö ÏöíóÇÑöäóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÓøóÞúÝõ æóÕúÝñ Ýöíåö Ãóíú ÇáúÈóíúÊö æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõß Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÓøóÞúÝö Ýöí ÇáÏøöåúáöíÒö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÇåÜ ÝóßóÐóÇ ÇáÕøõÝøóÉõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÇÓúãñ áöãóÈúäðì
ãõÓóÞøóÝò) ÇáÓøóÞúÝõ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ÝóíóÍúäóËõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÓóÞøóÝðÇ áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
íóÍúäóËõ ÅÐú íóÈóÇÊõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÃóäøóåõ
áóæú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó ßóÐóÇ ÏóÇÎöáðÇ æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íõÈóÇÊõ
Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÝóÏóÎóáó ÇáÏøöåúáöíÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ
íóÈóÇÊõ Ýöíåö áöÃóäøó ãöËúáóåõ íõÚúÊóÇÏõ ÈóíúÊõæÊóÊõåõ áöáÖøõíõæÝö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÞõÑóì æóÝöí ÇáúãóÏóäö íóÈöíÊõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÊúÈóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóíóÍúäóËõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÈöäóÇÆöåö áöáúÈóíúÊõæÊóÉö)
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú ÇáúÍöäúËö ÈöÏõÎõæáö
ÇáÕøõÝøóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÊö æóßóÐóÇ ãóÔóì
ÇáúßóãóÇáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÕóÍøóÍó ÇáúÍöäúËó
ÈöÏõÎõæáö ÇáÕøõÝøóÉö Ïõæäó ÇáÏøöåúáöíÒö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäó æóÌúåðÇ áöáúßóãóÇáö Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÙõáøóÉõ ÏóÇÑò æóåöíó ÇáøóÊöí. . . ÅáóÎú)
ÝóÓøóÑó ÇáÙøõáøóÉó ÈöåóÐóÇ áöÊóßõæäó ÓóÇÈóÇØðÇ áöÃóäøó ÇáÙøõáøóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ ãóÇ åõæó ÏóÇÎöáõ ÇáúÈóíúÊö ãõÓóÞøóÝðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáöåö áöÃóäøóåõ íóÈóÇÊõ Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ÅÐóÇ
ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó ÏóÇÎöáðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö
æóáóåõ ÓóÚóÉñ íóÕúáõÍõ áöáúÈóíúÊõæÊóÉö ãöäú
(2/44)
æóåöíó ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íóßõæäõ ÝóæúÞóåóÇ ÈöäóÇÁñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö Êóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøößøóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÈóíúÊðÇ ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ.
(æóÝöí) ÇáúÍóáöÝö ÈöÃóäøóåõ (áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ áóãú íóÍúäóËú
ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÎóÑöÈóÉð æóÝöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö íóÍúäóËõ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú
ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ÈõäöíóÊú ÈóÚúÏó ÇäúåöÏóÇãöåóÇ) ÏóÇÑñ (ÃõÎúÑóì)
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ áöáúÚóÑúÕóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö
íõÞóÇáõ ÏóÇÑñ ÚóÇãöÑóÉñ æóÏóÇÑñ ÛóÇãöÑóÉñ æóÞóÏú ÔóåöÏóÊú ÃóÔúÚóÇÑõ
ÇáúÚóÑóÈö ÈöÐóáößó æóÇáúÈöäóÇÁõ æóÕúÝñ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó
Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö áóÛúæñ æóÝöí ÇáúÛóÇáöÈö ãõÚúÊóÈóÑñ åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÍúÞöíÞõåóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúæóÕúÝö ãóÇ áóíúÓó
ÕöÝóÉð ÚóÑóÖöíøóÉð ÞóÇÆöãóÉð ÈöÌóæúåóÑò ßóÇáÔøóÈóÇÈö
æóÇáÔøóíúÎõæÎóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ Èóáú ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ æóíóÊóäóÇæóáõ
ÌóæúåóÑðÇ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÌóæúåóÑò ÂÎóÑó íóÒöíÏõ ÞöíóÇãõåõ Èöåö ÍõÓúäðÇ
áóåõ æóßóãóÇáðÇ æóíõæÑöËõ ÇäúÊöÞóÇÕõåõ Úóäúåõ ÞõÈúÍðÇ áóåõ
æóäõÞúÕóÇäðÇ ÍóÊøóì ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúæóÕúÝö æóÇáúÞóÏúÑö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈõíõæÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ íõæÑöËõ ÊóÔúÞöíÕõåõ ÖóÑóÑðÇ áöÃóÕúáöåö
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ áóÇ íõæÑöËõ Ðóáößó æóÌóÚóáõæÇ ãóÇ íõÓóÇæöí ÇáÐøóÑúÚó
Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö æóÕúÝðÇ æóãóÇ íõÓóÇæöí Çáúßóíúáó Ýöí
ÇáúãóßöíáóÇÊö ÞóÏúÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÇÓúãðÇ áöáúÚóÑúÕóÉö
æóßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÕúÝðÇ æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãõäúßóÑóÉð ßóÇäóÊú
ÛóÇÆöÈóÉð ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú áóãú
íóÍúäóËú æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóÑøóÝóÉð ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú íóÍúäóËõ ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÌõãúåõæÑó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÑóÃúíò ÛóíúÑö ÕóÇÆöÈò ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÏóÎóáóåóÇ
ãõäúåóÏöãóÉð Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÎóÑöÈóÉö ÝóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍöäúËó Ýöí áóÇ íóÏúÎõáõ
ÏóÇÑðÇ ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ÎóÑöÈóÉð Ëõãøó ÝóÑúÞõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó
Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö áóÛúæñ ÝóÑúÞñ æóÇåò áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æõÕöÝó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÕöÝóÉò ãöËúáö áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÈøó Ýóßóáøóãóåõ ÔóíúÎðÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÔøóÇÈøö
ÕóÇÑó áóÛúæðÇ æóÝöí ÞóæúáöäóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú áóÇ
íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ Ãóíúäó ÇáúæóÕúÝõ ÍóÊøóì íóßõæäó áóÛúæðÇ Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó áóÛúæò Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
íõæÌöÈõ ÇáúÎõÈúËó Ýöí áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó æóÚóÏóãóåõ Ýöí
áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Åäú ÏóÎóáóåõ ãõäúåóÏöãðÇ ÕóÍúÑóÇÁó áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉó æóÕúÝñ ÝóíóáúÛõæ Ýöí ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÝóÒóæóÇáõ
ÇÓúãö ÇáúÈóíúÊö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
Ëõãøó ÞóÇáõæÇ Ýöí áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÏóÎóáóåóÇ ÈóÚúÏó
ãóÇ ÈõäöíóÊú ÍóãøóÇãðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
ÏóÇÑðÇ ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóÇÓöÏñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÝóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÊõæÌöÈõ Åáóì ÂÎöÑöåö äóÇÔöÆñ ãöäú
ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú Þóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó Ýöí
ÇáúÍóÇÖöÑö áóÛúæñ æóÝöí ÇáúÛóÇÆöÈö ãõÚúÊóÈóÑñ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÕöÝó ÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö Åáóì ÂÎöÑöåö äóÇÔöÆñ ãöäú ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ãóÚúäóì ÇáúæóÕúÝö
æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÕúÝñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íõæÌöÈõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÛóáóØñ ãóÍúÖñ äóÇÔöÆñ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúÈóíúÊö æóÇáÏøóÇÑö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ
áóíúÓóÊú ÈöæóÕúÝò áöáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáÐøóÇÊö ÞóÇÆöãò ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ áóíúÓóÊú
ßóÐóáößó Èóáú åöíó ÚöáøóÉñ ÛóÇÆöÈóÉñ áöÈöäóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö
ÝóÅöäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÚóÑúÕóÉõ
æóÃóãøóÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÝóáöÃóäøó ÍóÇÕöáó Þóæúáöåö Ëõãøó ÞóÇáõæÇ Ýöí áóÇ
íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáúÚóÑúÕóÉö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈõäöíóÊú ÍóãøóÇãðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÑúÕóÉö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö æóÚóáóì ÚóÑúÕóÉò
ãóÚó ãóÇ Èõäöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Èóäóì
ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð ÛóíúÑó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝðÇ
íóÒõæáõ Èöåö ÇÓúãõ ÇáÏøóÇÑö Úóäúåõ ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÑðÇ
ßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÇÖöáó áóãú íóäúÙõÑú Ýöí ÃóáúÝóÇÙö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÓóÞúÝò íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáöåö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÓøóÞúÝó æóÕúÝñ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
Èöåö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöí áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ áóãú íóÍúäóËú
ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÎóÑöÈóÉð) íóÚúäöí ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ÈöåóÇ ÈöäóÇÁñ
ÃóÕúáðÇ ÈöÃóäú ÕóÇÑóÊú ÕóÍúÑóÇÁó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÒóÇáó ÈóÚúÖõ ÍöíØóÇäöåóÇ ÝóåóÐöåö ÏóÇÑñ ÎóÑöÈóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÍúäóËó Ýöí ÇáúãõäúßóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ äöíøóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ áóÇ íóÍúäóËõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó Þóæúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÈöÃóäú íõÍúãóáó ÌóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÈöÇáúÍöäúËö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáÓøóØúÍö ÍóÖöíÑñ æóÌóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúãõÚóÈøóÑõ
Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ íóÚúäöí ÇáúÚóÌóãó áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáÓøóØúÍö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÍóÖöíÑñ ÇõÊøõÌöåó æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏöíøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÚó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÔóÇÑó æóáóãú íõÓóãøö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ Úóáóì
Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú
ÈõÓúÊóÇäðÇ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÚõÞöÏóÊú Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáöÇÓúãö æóÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÌõÚöáóÊú ãóÓúÌöÏðÇ. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóåõÏöãó Ëõãøó
Èõäöíó ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÏóÎóáóåõ íóÍúäóËõ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇÓúãò ÂÎóÑó
Úóáóíúåö
(2/45)
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚöÈóÇÑóÇÊöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÇáÊøóÃóãøõáö æóÇáÊøóÝóßøõÑö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊöåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ãõáúåöãö ÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ (ßóÐóÇ
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÓóØúÍöåóÇ) ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍöäúËó
áöÃóäøó ÇáÓøóØúÍó ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö (æóÞöíáó)
Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ (áóÇ) íóÍúäóËõ (ßóãóÇ áóæú ÌõÚöáóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóÓúÌöÏðÇ
Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ Ãóæú ÈóíúÊðÇ) ÍóíúËõ áóÇ íóÍúäóËõ
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÈúÞó ÏóÇÑðÇ áöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇÓúãò ÂÎóÑó Úóáóíúåö
(Ãóæú ÏóÎóáóåóÇ ÈóÚúÏó åóÏúãö ÇáúÍóãøóÇãö æóÃóÔúÈóÇåöåö) áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóÚõæÏõ Èöåö (æóåóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó æóÏóÎóáóåõ (ãõäúåóÏöãðÇ
ÕóÍúÑóÇÁó) áóãú íóÍúäóËú áöÒóæóÇáö ÇÓúãö ÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÊõ Ýöíåö ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó ÇáúÍöíØóÇäõ æóÓóÞóØó ÇáÓøóÞúÝõ
íóÍúäóËõ ÅÐú íóÈóÇÊõ Ýöíåö æóÇáÓøóÞúÝõ æóÕúÝñ Ýöíåö (Ãóæú) ÏóÎóáóåõ
(ÈóÚúÏóãóÇ Èõäöíó ÈóíúÊðÇ ÂÎóÑó) áóãú íóÍúäóËú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó áóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúåöÏóÇãö
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóæóÞóÝó Ýöí ØóÇÞö ÈóÇÈö
ÏóÇÑò áóæú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ) áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÈó áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáÏøóÇÑö æóãóÇ ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ÇáÏøóÇÑö (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÓúßõäõåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
(æóåõæó ÓóÇßöäõåóÇ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóáúÈóÓõåõ) Ãóíú åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó (æóåõæó áóÇÈöÓõåõ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÑúßóÈõåóÇ) Ãóíú
åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó (æóåõæó ÑóÇßöÈõåóÇ ÝóÃóÎóÐó Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö) ãöäú
ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö (æóäóÒóÚó) ÇáËøóæúÈó Ýöí ÇáËøóÇäöí
(æóäóÒóáó) Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáËøóÇáöËö (ÈöáóÇ ãõßúËò) ÞóíøóÏó
áöáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑö
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóÍúäóËõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÅöäú Þóáøó¡ æóáóäóÇ
Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÚúÞóÏõ áöáúÈöÑøö ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÒóãóÇäõ
ÊóÍúÞöíÞöåö ÝóÅöäú áóÈöËó Úóáóì ÍóÇáöåö ÓóÇÚóÉð ÍóäöËó áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáó áóåóÇ ÏóæóÇãñ ÈöÊóÌóÏøõÏö ÃóãúËóÇáöåóÇ ÍóÊøóì
íóÖúÑöÈó áóåóÇ ãõÏøóÉð íõÞóÇáõ ÑóßöÈúÊ íóæúãðÇ æóáóÈöÓúÊ íóæúãðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõÎõæáö ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ ÏóÎóáúÊ íóæúãðÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÏøóÉö æóÇáÊøóæúÞöíÊö æóÅöäú ÌóÇÒó ÈöãóÚúäóì ÇáÙøóÑúÝö æóáóæú
äóæóì ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇááøõÈúÓö ãóËóáðÇ íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõ
ßóáóÇãöåö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇááøõÈúËö (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ)
æóåõæó ÝöíåóÇ (ÝóÞóÚóÏó ÝöíåóÇ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÞõÚõæÏö
(ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö Ëõãøó ÏõÎõæáöåö) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÍúäóËó
ÈöÇáúÞõÚõæÏö áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇãó áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó áóÇ ÏóæóÇãó áóåõ áöÃóäøóåõ
ÇäúÝöÕóÇáñ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö Åáóì ÇáÏøóÇÎöáö.
(æóÝöí áóÇ íóÓúßõäõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÇáúÈóíúÊó Ãóæú ÇáúãóÍóáøóÉó
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎõÑõæÌöåö ÈöÃóåúáöåö æóÌóãöíÚö ãóÊóÇÚöåö) ÍóÊøóì áóæú
ÈóÞöíó æóÊóÏñ ÍóäöËó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúáõ ÇáúÃóßúËóÑö áöÃóäøó äóÞúáó Çáúßõáøö ÞóÏú
íóÊóÚóÐøóÑõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúáõ ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö
ßóÊóÎúÏóÇÆöíøóÊöå áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÇáÓøõßúäóì¡
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÍóÓóäñ æóÃóæúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÕúÑö
æóÇáúÞóÑúíóÉö) ÝóÅöäøó ÇáúÈöÑøó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì
äóÞúáö ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúÃóåúáö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇßöäðÇ Ýöí
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ ÚõÑúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö (æóÍóäöËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÎóáóåóÇ ÈóÚúÏó åóÏúãö ÇáúÍóãøóÇãö) ßóÐóÇ áóæú
ÈõäöíóÊú ÏóÇÑðÇ ÈóÚúÏó åóÏúãö äóÍúæö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÏóÎóáóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí ãóäóÚó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó. . . ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ æóÅöÐóÇ ÒóáóÞó æóåõæó
íóÔúÊóÏøõ Ýöí ÇáúãóÔúíö ÝóÚóËóÑó Ãóæú ÒóáöÞó ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
Ãóæú ÏóÝóÚóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ æóÃóæúÞóÚóÊúåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóåõæó áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÝóÃóÎóÐó Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö ãöäú ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÝúÊõÑõ ÇáäøóÞóáóÇÊõ
æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóäúÞõáõ ãóÊóÇÚóåõ Ýöí
íóæúãò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÞúáõ ÈöÃóÓúÑóÚö ÇáúæõÌõæåö Èóáú
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÓóãøóì äóÇÞöáðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóÈöËó Úóáóì ÍóÇáöåö ÓóÇÚóÉð ÍóäöËó) ÅÐóÇ
Ãóãúßóäóåõ ÇáäøóÞúáõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÚõÐúÑö Çááøóíúáö æóÎóæúÝö ÇááøöÕøö Ãóæú ÈöãóäúÚö Ðöí ÓõáúØóÇäò
Ãóæú ÚóÏóãö ãóæúÖöÚò ãõäúÊóÞóáò Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóæú ÃóÛúáóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÊúÍóåõ Ãóæú ßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ
Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Íóãúáö ÇáúãóÊóÇÚö ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú
íóÌöÏú ãóäú íóäúÞõáõåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ æóíóáúÍóÞõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ
ÈöÇáúÚóÏóãö áöáúÚõÐúÑö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Åäú áóãú
ÃóÎúÑõÌú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáö Çáúíóæúãó ÝóßóÐóÇ ÝóÞóíøóÏó Ãóæú
ãóäóÚó Ãóæú ÞóÇáó Åäú áóãú ÊóÍúÖõÑöí ÇááøóíúáóÉó ÝóãóäóÚóåóÇ
ÃóÈõæåóÇ ÍóíúËõ íóÍúäóËõ Ãóäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
ÚóÏóãðÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöäú ÝöÚúáðÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóÇáÓøõßúäóì áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøõ æóíóäúÚóÏöãõ ÈöÚóÏóãöåö ÝóíóÕöíÑõ ãóÓúßóäðÇ áóÇ
ÓóÇßöäðÇ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÚóÏó) ÈöãóÚúäóì ãóßóËó æóäóÙöíÑõåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ æóáóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ æóáóÇ íóÊóØóåøóÑõ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ
áóÇ íóÍúäóËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎõÑõæÌöåö
ÈöÃóåúáöåö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó åõæó æóÊóÑóßó ãóÊóÇÚóåõ
æóÃóåúáóåõ ÝöíåóÇ æóáóãú íõÑöÏú ÇáÑøõÌõæÚó ÍóäöËó æóßóÐóÇ ÇáúÍóáöÝõ
áóÇ íóÓúßõäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÍóáøóÉó Ãóæú ÇáÓøößøóÉó áóæú ÎóÑóÌó
ÈöäóÝúÓöåö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚóæúÏö ÃóÈóÏðÇ ÍóäöËó æóÅöäú
ÎóÑóÌó Úóáóì ÚóÒúãö Ãóäú íõÑúÓöáó ãóäú íóäúÞõáõåõãú áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÇáúãõÊóÃóåøöáõ ÓóÇßöäðÇ ÈöãóÍóáøö Óõßúäóì Ãóåúáöåö æóãóÇáöåö
ÚõÑúÝðÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÓõßúäóÇåõ
ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÚöíóÇáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÓõßúäóÇåõ ÊóÈóÚðÇ ßóÇÈúäò
ßóÈöíÑò ÓóÇßöäò ãóÚó ÃóÈöíåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÝóÎóÑóÌó
ÈöäóÝúÓöåö æóÊóÑóßó Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ æóåöíó ÒóæúÌóåóÇ æóãóÇáóåóÇ
áóÇ íóÍúäóËõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÍóáöÝõåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
áóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö æóÊóÑóßó Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÓõßúäóÇåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÃóÎóÐó
Èöåö áóßöäú ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Èöåö
ÇáÓøõßúäóì ßóÞöØúÚóÉö ÍóÕöíÑò æóæóÊóÏò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúáõ ÇáúÃóßúËóÑö) æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúßóÇÝöí ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íõÚúÊóÈóÑõ. . . ÅáóÎú) åõæó ÃóÕóÍøõ ãóÇ íõÝúÊóì Èöåö ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöÕúÑö æóÇáúÞóÑúíóÉö) ÌóÚóáó ÇáúÞóÑúíóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãöÕúÑö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö
(2/46)
Ýöí áóÇ íóÎúÑõÌõ Åäú Íóãóáó æóÃóÎúÑóÌó
ÈöÃóãúÑöåö) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãóÃúãõæÑö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÂãöÑö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð ÝóÎóÑóÌóÊú Èöåö (æóÈöÏõæäöåö)
Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáúÃóãúÑö ÈöÃóäú ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö (áóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóãúÑö (æóáóæú) ßóÇäó (ÑóÇÖöíðÇ) ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó íóßõæäõ ÈöÇáúÃóãúÑö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎõÑõæÌö
(æóãöËúáõåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅÞúÓóÇãðÇ æóÍõßúãðÇ) ÝóÇáúÅöÞúÓóÇãõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÈöÃóãúÑöåö æóÈöáóÇ ÃóãúÑöåö ÅãøóÇ ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÑóÇÖöíðÇ
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúÍöäúËõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãõåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
(æóáóÇ) íóÍúäóËõ (Ýöí Þóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÏóÇÑöåö
ÅáøóÇ Åáóì ÌöäóÇÒóÉò Åäú ÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÊóì Åáóì ÃóãúÑò
ÂÎóÑó) áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ Åáóì ÌöäóÇÒóÉò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÅöäú ÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó Åáóì ÃóãúÑò ÂÎóÑó
æóßóÃóäøóåõ Óóåúæñ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÎõÑõæÌóåõ Åáóì ÛóíúÑö ÌöäóÇÒóÉò ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÍóÕúÑõ æóíóÍúäóËõ
æóáöÐóÇ ÞõáúÊõ Ëõãøó ÃóÊóì Åáóì ÃóãúÑò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÊóì Åáóì ÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì
(æóÍóäöËó Ýöí áóÇ íóÎúÑõÌõ Åáóì ãóßøóÉó ÝóÎóÑóÌó áóåóÇ æóÑóÌóÚó)
áöæõÌõæÏö ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÞóÕúÏö ãóßøóÉó æóåõæó ÇáÔøóÑúØõ (áóÇ)
Ãóíú áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí áóÇ (íóÃúÊöíåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáóåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÅöÊúíóÇäó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÏøõÎõæáö (æóÐóåóÇÈõåõ ßóÎõÑõæÌöåö)
íóÚúäöí áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÐúåóÈõ Åáóì ãóßøóÉó Þöíáó åõæó
ßóÇáúÅöÊúíóÇäö æóÞöíáó ßóÇáúÎõÑõæÌö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÒøóæóÇáö
(æóÍóäöËó Ýöí áóíóÃúÊöíóäøó ãóßøóÉó) Ãóíú áóæú ÍóáóÝó áóíóÃúÊöíóäøó
ãóßøóÉó Ýóáóãú íóÃúÊöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÍóäöËó (Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò) ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö (ÍóíóÇÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÈöÑøó ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÑúÌõæøñ
æóÇáúíóÃúÓó ÍöíäóÆöÐò íóÍúÕõáõ.
(æó) ÍóäöËó (Ýöí áóíóÃúÊöíóäøóåõ) åóÐóÇ Åäú ÇÓúÊóØóÇÚó Åäú áóãú
íóÃúÊöåö (ÛóÏðÇ ÈöáóÇ ãóÇäöÚò) íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇäöÚðÇ (ßóãóÑóÖò Ãóæú
ÓõáúØóÇäò æóÏóíúäò ÈöäöíøóÊöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉó) Ãóíú Åäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÞóÇÑöäóÉó áöáúÝöÚúáö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúßóáóÇãöíøóÉö ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ
ÞóÖóÇÁð áöÃóäøóåóÇ ÊõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö Úóáóì ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáúÂáóÇÊö æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
(ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò íõÑóÇÏõ Èöåö äöÓúÈóÉõ ÇáÓøõßúäóì)
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö æóåöíó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÊõÚóÇÏóì æóáóÇ
ÊõåúÌóÑõ áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú áöÈóÚúÖö ÓóÇßöäöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøõßúäóì
ÞóÏú Êóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÏóáóÇáóÉð
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ãöáúßðÇ áóåõ ÝóíóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÓøõßúäóì
ÝöíåóÇ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÏóÇÑò Êóßõæäõ ãöáúßðÇ áöÝõáóÇäò
ÝóáóÇ íóßõæäõ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ßóãóÇ Ýöí æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ãóäú ÌóÚóáó
ÇáúÞóÑúíóÉó ßóÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó ÈöÇáúÍöäúËö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóåúáö
æóÇáúãóÊóÇÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõßúÑóåó Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÎõÑõæÌöåö
ÈöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÊóæóÚøóÏó Úóáóíúåö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó
áóÇ íõÚúÏöãõ ÇáúÝöÚúáó ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÝóÃõßúÑöåó Úóáóíúåö ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåö æóáóæú
ÃóæúÌóÑó Ýöí ÍóáúÞöåö áóÇ íóÍúäóËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóáóì Þóæúáöåö
Ãóíú æóÈöÏõæäö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÍúäóËõ æóíóÍúÐöÝó Þóæúáóåõ ÈöÃóäú
íõßúÑóåó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú
ÑóÇÖöíðÇ ÅÐú áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáúÅößúÑóÇåõ ÇáÑøöÖóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÑóÇÖöíðÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó íóÍúäóËõ Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóÍúäóËú
åóáú ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ ÔõÌóÇÚò ÊóäúÍóáøõ æóåõæó ÃóÑúÝóÞõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ ÊóäúÍóáøõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ æóÞóÇÖöí ÎóÇäú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÅöÞúÓóÇãõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöÃóãúÑöåö) ÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íóÏúÎõáó
áößóæúäöåö ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõåõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) æóãöäú Íõßúãöåö ÚóÏóãõ ÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
(Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó áóåóÇ æóÑóÌóÚó) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóÇæóÒó ÚõãúÑóÇäó
ãõÞóÇãöåö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö áóÇ íóÍúäóËõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóáóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö Ïõæäó ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÑõæÌö ÅáøóÇ Åáóì
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú ÏóÇÑöåö ÈöÎõÑõæÌöåö
áöÛóíúÑö ÌöäóÇÒóÉò æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóäúÒöáò ÈöåóÇ
Åáóì ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
æóÝöí áóÇ íóÃúÊöíåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáóåóÇ) æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúæõÕõæáö
ÞóÕóÏó Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáÐøóåóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ Úóäú ÞóÕúÏò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú
ÌóÇãöÚö ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ
æóÐóåóÇÈõåõ ßóÎõÑõæÌöåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö áóãú ÃóÑó ãóäú
ÕóÑøóÍó ÈöáóÝúÙö ÇáÑøóæóÇÍö ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóåõæó ßóËöíÑõ
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Ýöí ÃóíúãóÇäöåöãú áóßöäú
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ áõÛóÉõ ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøó ÇáÑøóæóÇÍó ÇáÐøóåóÇÈõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ãóæøóáó Çááøóíúáö Ãóæú ÂÎöÑóåõ Ãóæú Ýöí Çááøóíúáö
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇåÜ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íóÑõæÍõ Åáóì ßóÐóÇ Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì áóÇ íóÐúåóÈõ æóåõæó
ÈöãóÚúäóì ÇáúÎõÑõæÌö íóÍúäóËõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÞóÕúÏò æóÕóáó Ãóæú
áóÇ ÇåÜ.
æóÇáÏøóáöíáõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÐøóåóÇÈö áóíúáðÇ æóÇáúãõÏøóÚóì ÃóÚóãøõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö (Þóæúáõåõ Þöíáó åõæó
ßóÇáúÅöÊúíóÇäö) Þóæúáõ äõÕóíúÑò ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáóåóÇ
æóÞöíáó ßóÇáúÎõÑõæÌö åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÈöÇáÐøóåóÇÈö ÔóíúÆðÇ æóáóæú
äóæóì Èöåö ÇáúÎõÑõæÌó Ãóæú ÇáúÅöÊúíóÇäó ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóÍóäöËó Ýöí áóíóÃúÊöíóäøó ãóßøóÉó. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóíøóÏó ÇõÚúÊõÈöÑó Èöåö Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú áóãú
ÃóÝúÚóáú ÛóÏðÇ ßóÐóÇ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
æóáóãú íóÝúÚóáú áóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÏöíäó äöíøóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö) áóÚóáøóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð æóåõæó ÅÍúÏóì ÑöæóÇíóÊóíúäö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó
ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö íõØúáóÞõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ áöÃóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäú ÊõÚõæÑöÝó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóäú ÇáúÞóÑöíäóÉö áöÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÈöÎõÕõæÕöåö æóåõæó ÓóáóÇãóÉõ ÂáóÇÊö ÇáúÝöÚúáö æóÕöÍøóÉõ ÃóÓúÈóÇÈöåö
ÝóÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáóÇ íõÕóÏøöÞõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÏóÇÑò Êóßõæäõ ãöáúßðÇ
áöÝõáóÇäò æóáóÇ íóßõæäõ åõæó ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
(2/47)
ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÛóíúÑõåõ
ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ áöÞöíóÇãö Ïóáöíáö ÇáÓøõßúäóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö æóåõæó Çáúãöáúßõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóßöäú ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
áóæú ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøöÓúÈóÉö
ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÖóÚõ ÞóÏóãóåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÝõáóÇäò ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáöåóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ
Ãóæú ãóÇÔöíðÇ ÍóÇÝöíðÇ Ãóæú ãõäúÊóÚöáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøó åóÇåõäóÇ ãóåúÌõæÑñ ÅÐú áóæú ÇÖúØóÌóÚó æóæóÖóÚó
ÞóÏóãóíúåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÈóÇÞöí ÌóÓóÏöåö ÎóÇÑöÌó
ÇáÏøóÇÑö áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö Åäøóåõ æóÖóÚó ÇáúÞóÏóãó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ åóÌóÑó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÃõÑöíÏó ãóÚúäðì ãóÌóÇÒöíøñ
æóåõæó ÇáÏøõÎõæáõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõÑúÝö
(æóÔõÑöØó áöáúÈöÑøö Ýöí áóÇ ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí áößõáøö ÎõÑõæÌò
ÅÐúäñ) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÝóÑøóÛñ æóãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÎúÑõÌú
ÎõÑõæÌðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí æóÇáäøóßöÑóÉõ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö ÊõÝöíÏõ
ÇáúÚõãõæãó ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈóÚúÖñ ÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö (áóÇ Ýöí) Þóæúáöåö áóÇ ÊóÎúÑõÌú (ÅáøóÇ Ãóäú ÂÐóäó áóß)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ áößõáøö ÎõÑõæÌò ÅÐúäðÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóíúÓó
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö áöãõäóÇÓóÈóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÞóÕúÑñ áöÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúãõÛóíøóÇ
æóÈóíóÇäñ áöÇäúÊöåóÇÆöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÞóÕúÑñ
áöáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóÈóíóÇäñ áöÇäúÊöåóÇÁö Íõßúãöåö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ãóÈóÇÍöËõ ÔóÑöíÝóÉñ ÃóæúÑóÏúäóÇåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöÑúÞóÇÉö Ýóãóäú ÃóÑóÇÏóåóÇ ÝóáúíóØúáõÈú ËóãøóÉó
. (æó) ÔõÑöØó (áöáúÍöäúËö Ýöí Åäú ÎóÑóÌúÊ ãóËóáðÇ áöãõÑöíÏö
ÇáúÎõÑõæÌö ÝöÚúáõåõ ÝóæúÑðÇ) íóÚúäöí áóæú ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúÎõÑõæÌó ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ Åäú ÎóÑóÌúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÌóáóÓóÊú ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú áóãú íóÍúäóËú æóåóÐöåö ÊõÓóãøóì
íóãöíäõ ÇáúÝóæúÑö ÊóÝóÑøóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöÅöÙúåóÇÑöåóÇ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÊóßóáøöãö
ÇáÒøóÌúÑõ Úóäú Ðóáößó ÇáúÎõÑõæÌö ÚõÑúÝðÇ æóãóÈúäóì ÇáúÃóíúãóÇäö
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
. (æó) ÔõÑöØó áöáúÍöäúËö (Ýöí Åäú ÊóÛóÏøóíúÊõ ÈóÚúÏó) Þóæúáö
ÇáØøóÇáöÈö (ÊóÚóÇáóì ÊóÛóÏøó ãóÚöí) Þóæúáõåõ (ÊóÛóÏøöíåö ãóÚóåõ)
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ãóÝúÚõæáö ÔõÑöØó ÇáúãõÞóÏøóÑö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÒóíúÏñ áöÈóßúÑò ÇÌúáöÓú ÝóÊóÛóÏøó ãóÚöí ÝóÞóÇáó ÈóßúÑñ Åäú
ÊóÛóÏøóíúÊõ ÝóÚóÈúÏöí ßóÐóÇ ÝóÑóÌóÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÊóÛóÏøóì áóãú
íóÍúäóËú áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈö ÝóíóäúØóÈöÞõ
Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÛóÏóÇÁö ÇáúãóÏúÚõæøö Åáóíúåö
(æóÅöäú Öóãøó Çáúíóæúãó) æóÞóÇáó Åäú ÊóÛóÏøóíúÊõ Çáúíóæúãó (ßóÝóì)
Ýöí ÇáúÍöäúËö (ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÛóÏøöí) áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÌóæóÇÈö ÝóíõÌúÚóáõ ãõÈúÊóÏóÃð
(ãóÑúßóÈõ ÇáúãóÃúÐõæäö áóíúÓó áöãóæúáóÇåõ Ýöí ÍóÞøö Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÛóíúÑõåõ ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÅöäú ÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ãóãúáõæßóÉð áöÝõáóÇäò æóåõæó áóÇ
íóÓúßõäõåóÇ ÍóäöËó ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÏóÇÑó ÝõáóÇäò ÝóÃóÌøóÑó
ÝõáóÇäñ ÏóÇÑöåö ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ Þöíáó íóÍúäóËõ æóÞöíáó áóÇ
íóÍúäóËõ ÞóÇáõæÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö
æóãöáúßö ÇáúíóÏö áöáúÛóíúÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ
ãóãúáõæßóÉð áöÝõáóÇäò æóÓóÇßöäõåóÇ ÛóíúÑõåõ ÍóäöËó ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÞóÇáó æóáóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ÃóÌøóÑóåóÇ ÝõáóÇäñ ÍóäöËó ÃóíúÖðÇ Þöíáó
åóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
áóÇ íóÍúäóËõ æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇåÜ.
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóæú ÃóÌøóÑó ÝõáóÇäñ ÏóÇÑöåö
ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ åóáú íóÍúäóËõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇåÜ ÝóåóÐóÇ
ãõÝöíÏñ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇáößõåóÇ ÓóÇßöäóåóÇ æóáóÇ
ÛóíúÑóåõ ÝóÇáäøöÓúÈóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÝóíóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÓóßóäóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò íóÍúäóËõ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
áóÇ íóÍúäóËõ¡ ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇÕöÑñ
Úóäú ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö. . . ÅáóÎú) ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÖøöíóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãóãúáõæßóÉõ áöÝõáóÇäò Åäú ßóÇäó íóÓúßõäõåóÇ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ
Óõßúäóì áöãóÇáößöåóÇ ÈöæóÌúåò ÝóÅöäøóÇ äóãúäóÚõ ÍöäúËóåõ
ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò æóáóåõ ÏóÇÑñ
íóÓúßõäõåóÇ æóÏóÇÑõ ÛóáøóÉò ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÛóáøóÉö áóÇ íóÍúäóËõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ãóÇÔöíðÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÅöäú äóæóì ãóÇÔöíðÇ æóÏóÎóáóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ áóÇ
íóÍúäóËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøó åóåõäóÇ ãóåúÌõæÑñ) íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚó ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÝöíåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ Úóáóì
ÌóæóÇÈö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÞóÏóãö åóåõäóÇ
ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáÏøõÎõæáö æóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí áóÇ íóÏúÎõáõ ÈöæóÖúÚö
ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÇåÜ ÝóãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÍóáóÝó
áóÇ íóÖóÚõ ÞóÏóãóåõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò ÝóæóÖóÚó ÅÍúÏóì ÞóÏóãóíúåö ÝöíåóÇ
ÍóäöËó ÇåÜ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó áöáúÈöÑøö Ýöí áóÇ ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí
áößõáøö ÎõÑõæÌò ÅÐúäñ) ßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí Ãóæú ÑöÖóÇÆöí Ãóæú
Úöáúãöí Ãóæú ÅáøóÇ ÈöÞöäóÇÚò Ãóæú ãöáúÍóÝóÉò æóåóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóäóÍúæöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
áöãóäú áóåõ ÇáúãóäúÚõ Ýóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÎóÑóÌóÊú ÈöáóÇ ÅÐúäò áóÇ ÊóØúáõÞõ æóÅöäú ßóÇäó ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
áóÇ íõÈúØöáõ Çáúíóãöíäó ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÅáøóÇ
Úóáóì ãõÏøóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóáóæú äóæóì ÇáúÅöÐúäó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ ÅÐúäðÇ
ÛóíúÑó ãóÓúãõæÚò áóãú íóßõäú ÅÐúäðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõæó ÅÐúäñ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÛóíúÈóÊöåóÇ æóÝóåúãöåóÇ
ÇáúÎöØóÇÈó æóØóÑöíÞõ ÅÓúÞóÇØö åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝö Ãóäú íóÞõæáó ßõáøóãóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÇáúÎõÑõæÌó ÝóÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóß Ëõãøó ÅÐóÇ äóåóÇåóÇ áóãú
íóÚúãóáú äóåúíõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóÇ Ãõßóáøöãõ
ÝõáóÇäðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÝõáóÇäò Ãóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò Ýöí ÏóÇÑöåö
æóÇóááøóåö áóÇ ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
Çáúíóãöíäõ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ ÝóÌóáóÓóÊú ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÛóíøõÑö Êöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÎõÑõæÌö
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÉñ ÊóåóíøóÃóÊú áöáúÎõÑõæÌö ÝóÍóáóÝó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓóÊú ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøó
ÞóÕúÏóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÇáøóÐöí ÊóåóíøóÃóÊú áóåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÎóÑóÌúÊ ÇáÓøóÇÚóÉó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
áóåõ äöíøóÉñ ÝóÅöäú äóæóì ÔóíúÆðÇ Úóãöáó Èöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ãóÝúÚõæáö ÔóÑóØó) ÕóæóÇÈõåõ ÝóÇÚöáõ ÔóÑóØó
(Þóæúáõåõ ãóÑúßóÈõ ÇáúãóÃúÐõæäö áóíúÓó áöãóæúáóÇåõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÏõÎõæáõ
(2/48)
íóÓúÊóÛúÑöÞú Ïóíúäóåõ æóäóæóÇåõ) íóÚúäöí
Åäú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÉó ÝõáóÇäò ÝóÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉó ÚóÈúÏò
ãóÃúÐõæäò áóåõ áóãú íóÍúäóËú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöÑóÞóÈóÊöåö æóßóÓúÈöåö áöÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò áóíúÓóÊú áöÒóíúÏò æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ÝóÅöäú äóæóì ÈöÏóÇÈøóÉö ÒóíúÏò ÏóÇÈøóÊóåõ ÇáúÎóÇÕøóÉó
áóåõ áóÇ íóÍúäóËõ æóÅöäú äóæóì ÏóÇÈøóÉð åöíó ãöáúßõ ÒóíúÏò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÎóÇÕøóÉð áóåõ Ãóæú ßóÇäóÊú áöÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúäóËõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÍúäóËõ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ
äóæóÇåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÍúäóËõ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö
(íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑõåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ
Âßõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑö íõÑóÇÏõ Èöåö ËóãóÑõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ãóåúÌõæÑñ ÍöÓøðÇ.
(æó) íõÑóÇÏõ (ÈöåóÐóÇ ÇáúÈõÑøö ÞóÖúãõåõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÍóÊøóì áóæú Ãóßóáó ãöäú ÎõÈúÒöåö áóãú íóÍúäóËú ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÎöáóÇÝò ÂÎóÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ãóÚúäðì ÍóÞöíÞöíøñ ãõÓúÊóÚúãóáñ æóãóÚúäðì ãóÌóÇÒöíøñ
ãõÊóÚóÇÑóÝñ ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÑóÌøöÍõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøó
æóåõãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóßúáõ
ÈóÇØöäöåö ãóÌóÇÒñ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåö ãõØúáóÞðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÚõãõæãö
ÇáúãóÌóÇÒö.
(æó) íõÑóÇÏõ (ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ) áöÃóäøó
Úóíúäóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò ÚóÇÏóÉð ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõ ÎõÈúÒðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö ÈöÃóßúáö
ÎõÈúÒöåö ÃóÞõæáõ åõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÞóíøóÏó æóÅöÐóÇ ÞóíøóÏó Èöåö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÊóäóÇæóáó ÛóíúÑóåõ æóÈõØúáóÇäõåõ ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íõÕóÍøöÍõåõ Þóæúáõ
ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóíú ÈöÃóßúáö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ßóÇáúÎõÈúÒö
æóäóÍúæöåö Èóáú íóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó
ÈöãõÚóíøóäò íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Èöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú æóÇÓúÊóÞöãú. .
(æó) íõÑóÇÏõ (ÈöÇáÔøöæóÇÁö ÇááøóÍúãõ) áóÇ ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ
æóÇáúÌóÒóÑõ (æóÈöÇáØøóÈöíÎö ØóÈöíÎõ ÇááøóÍúãö æóÈöÇáÑøóÃúÓö ÑóÃúÓñ
íõßúÈóÓõ Ýöí ÇáÊøóäóÇäöíÑö æóíõÈóÇÚõ Ýöí ãöÕúÑöåö) áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉõ (æóÈöÇáÔøóÍúãö ÔóÍúãõ ÇáúÈóØúäö) ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÔóÍúãó ÇáÙøóåúÑö ÃóíúÖðÇ (Ãóæú
ÈöÇáúÎõÈúÒö ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ Ýöí ÈóáóÏöåö) æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÎõÈúÒõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÎõÈúÒõ ÇáúÃõÑúÒö æóÇáÐøõÑóÉö ãõÚúÊóÇÏñ ÃóíúÖðÇ
(æóÈöÇáúÝóÇßöåóÉö ÇáÊøõÝøóÇÍõ æóÇáúÈöØøöíÎõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÚóÈöíÏö ãóÃúÐõæäöåö Ýöí Íõßúãö ÍóÑøóÑúÊ ÚóÈöíÏöí
(Þóæúáõåõ áóãú íóÍúäóËú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ) ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ãóæú áóãú íóäúæö
áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áöáúãóæúáóì Ýöí ßóÓúÈö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÏúíõæäö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉó ãõßóÇÊóÈöåö áóÇ íóÍúäóËõ
áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóíúÓó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì Çáúãóæúáóì áóÇ ÐóÇÊðÇ æóáóÇ
íóÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ËóãóÑõåõ) íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÊóßóáøóÝó áöÃóßúáö Úóíúäö ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ íóÍúäóËõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóßóãóÇ íõÑóÇÏõ ËóãóÑõ ÇáÔøóÌóÑö íõÑóÇÏõ
ÌõãøóÇÑõåõ æóØóáúÚõåõ æóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò
ÈöÕõäúÚò ÌóÏöíÏò ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáäøóÈöíÐö æóÇáúÎóáøö æóÇáäøóÇØöÝö
æóÇáÏøöÈúÓö ÇáúãóØúÈõæÎö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎö
æóåõæó ãóÇ íóÓöíáõ ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ Èöåö
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö íóÍúäóËõ ÈöÏöÈúÓöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÕöíÑõåõ
Ëõãøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÔøóÌóÑö ËóãóÑñ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÝóÅöäú
äóæóì ÚóíúäóåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöËóãóÑöåóÇ áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó
ßóáóÇãöåö æóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ æóáóÇ ËóãóÑó áóåóÇ
ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ËóãóäöåóÇ ÝóíóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ãóÃúßõæáðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóßóáóåõ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóßúáö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò
ÝóíóÍúäóËõ Èöåö ÅÐóÇ äóæóì ÝóáúíõäúÙóÑú (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÈõÑøö. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö ãöãøóÇ íõÄúßóáõ Úóíúäõåõ ÊóÞóíøóÏó Èöåö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö ÍóäöËó ÈöÇááøóÍúãö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÇááøóÈóäö æóÇáÒøõÈúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
ÞóÖóãóåõ) Ãóíú Ãóßóáóåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÖúãó ÇáúÃóßúáõ ÈöÃóØúÑóÇÝö
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍöäúËõ Èöåö æóÞóÖöãó ãöäú ÈóÇÈö
Úóáöãó æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúÍöäúØóÉö ãõÚóíøóäóÉð áöÃóäøóåõ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÍöäúØóÉð íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈõ
ÇáúÅöãóÇãö ßóÌóæóÇÈöåöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÊóÍóßøõãñ æóÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÅíÑóÇÏöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßõÊõÈö íóÚõãøõ
ÇáúãõÚóíøóäóÉó æóÇáúãõäúßóÑóÉó æóåõæó Ãóäøó ÚóíúäóåóÇ ãóÃúßõæáóÉñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÞóÖúãöåö ÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóãóåóÇ
æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÑóÌøóÍó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÞóÇÖöí
ÎóÇäú ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÎõÈúÒö íóÍúäóËõ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÞóÖúãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇááøóÝúÙö
ÍóÞöíÞóÉð æóãóÌóÇÒðÇ Èóáú ãöäú Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö (Þóæúáõåõ
æóíõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ) íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÝøó ÇáÏøóÞöíÞó áóãú íóÍúäóËú æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ æóÇáúÌóÒóÑõ)
Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ íõÔúæóì Úóãöáó Èöåö
ßóÇáúÈöíÖö æóÇáúÝõæáö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáøóÐöí íõÓóãøóì Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ
Ôóæöíøó ÇáúÚóÑóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÈöÇáØøóÈöíÎö
ØóÈöíÎõ ÇááøóÍúãö) íóÚúäöí ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÚõãõæãó ÝóÅöäú äóæóì
Úóãöáó Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Åäøó ãóÇ
íõÊøóÎóÐõ ÝóáóíøóÉð ãöäú ÇááøóÍúãö áóÇ íõÓóãøóì ØóÈöíÎðÇ æóáóÇ
íóÍúäóËõ Èöåö æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöØóÈöíÎö ÇááøóÍúãö
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó ÈöÇáúÃõÑúÒö ÇáúãóØúÈõæÎö ÈöáóÇ áóÍúãò.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö íóÍúäóËõ ÈöÇáúÃõÑúÒö ÅÐóÇ ØõÈöÎó ÈöæóÏóßò
ÝóÅöäøóåõ íõÓóãøóì ØóÈöíÎðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØõÈöÎó ÈöÒóíúÊò Ãóæú
Óóãúäò ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãõÒúæóÑøóÉð ÞóÇáó Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö æóãóÇ íõØúÈóÎõ ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö íõÓóãøóì
ãõÒóæøóÑóÉð ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáúÚõÑúÝõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃóíúãóÇäö ÇåÜ æóÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÂäó ÅØúáóÇÞõ ÇáØøóÈöíÎö Úóáóì ãóÇ
íõØúÈóÎõ äóÍúæö ÇáúÚóÏóÓö Ýöíåö íóÍúäóËõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉõ) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáÒøóãóÇäö æóÚóáóì ÇáúãõÝúÊöí Ãóäú íõÝúÊöíó ÈöãóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÍóáöÝõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö
(2/49)
æóÇáúãöÔúãöÔõ áóÇ ÇáúÚöäóÈõ æóÇáÑøõãøóÇäõ
æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÎöíóÇÑõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÚöäóÈõ æóÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáÑøõØóÈõ ÝóÇßöåóÉñ.
(æó) íõÑóÇÏõ (ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäú äóåúÑò ÇáúßóÑúÚõ) æóåõæó ÊóäóÇæõáõ
ÇáúãóÇÁö ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÈöÇáúÝóãö ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ
ãöäú ÏöÌúáóÉó ÝóÔóÑöÈó ãöäúåóÇ ÈöÅöäóÇÁò áóãú íóÍúäóËú ÍóÊøóì
íóßúÑóÚó ÝöíåóÇ ßóÑúÚðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ (áóÇ Èöãöäú ãóÇÆöåö) Ãóíú
áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäú ãóÇÁö äóåúÑö ÇáúßóÑúÚõ Èóáú íóÍúäóËõ
ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäúåõ ÈöÅöäóÇÁò æóäóÍúæöåö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÈóÞöíó ãóäúÓõæÈðÇ Åáóíúåö æóåõæó ÇáÔøóÑúØõ (áóÇ
íóÍúäóËõ Ýöí) ÍóáöÝöåö (áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÑö ÈöÃóßúáö
ÑõØóÈöåö Ãóæú ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇááøóÈóäö ÈöÃóßúáöåö ÊóãúÑðÇ
Ãóæú ÔöíÑóÇÒðÇ) áöÃóäøó åóÐöåö ÕöÝóÇÊñ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì Çáúíóãöíäö
ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó
åóÐóÇ ÇáúÍóãóáö Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó Ãóæú åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÈøó ÝóÃóßóáó ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó ßóÈúÔðÇ Ãóæú ßóáøóãó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÔóÇÎó ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÛóíúÑõ
ÏóÇÚöíóÉò Åáóì Çáúíóãöíäö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö
ÈöÃóÎúáóÇÞö ÇáúÝöÊúíóÇäö æóãõÏóÇÑóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áóÛúæñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÚöíóÉð Åáóì Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøõØóÈö ÅÐú ÑõÈøóãóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÑøõØóÈõ áóÇ ÇáÊøóãúÑõ (æóáóÇ)
íóÍúäóËõ (Ýöí áóÇ íóÃúßõáõ ÈõÓúÑðÇ ÈöÃóßúáö ÑõØóÈò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÈõÓúÑò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÈõÓúÑóÉö æóÕöÝóÉó ÇáÑøõØóÈóÉö æõÌöÏóÊóÇ
ËóãøóÉó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú ÇáÕøöÝóÉõ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö áóÛúæñ Ãóäú Êóßõæäó áóÛúæðÇ áóßöäøóåóÇ áóãú ÊóáúÛõ
áößóæúäö ÇáÕøöÝóÉö ÏóÇÚöíóÉð Åáóì Çáúíóãöíäö æóåóÇåõäóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí
ÇáúãõäúßöÑö æóÇáÕøöÝóÉõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝóÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
Þóæúáó ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÞóæúáöäóÇ áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÑö ÝóÃóßóáóåõ ÑõØóÈðÇ
æóÈóíúäó ÞóæúáöäóÇ áóÇ íóÃúßõáõ ÈõÓúÑðÇ ÝóÃóßóáó ÑõØóÈðÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÈõÓúÑó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÑõØóÈðÇ ÕóÇÑó ãóÇåöíøóÉð ÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí
áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ ãóÚó ßóæúäöåö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ßóáóÇãöåö
ÇáúãõÒóíøóÝö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÈõÓúÑóÉö æóÇáÑøõØóÈóÉö
ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÕöÝóÉö ÇáúÈõÓõæÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ßóæúäö ÇáúÈõÓúÑö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈõÓúÑõ æóäóÍúæõåõ ÇÓúãó
ÌöäúÓò Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÊóÏóÈøóÑú æóÇÓúÊóÞöãú.
(æóáóÇ) íóÍúäóËõ (Ýöí áóÇ Âßõáõ áóÍúãðÇ ÈöÃóßúáö Óóãóßò)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÍúäóËó áöÃóäøóåõ Óõãøöíó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóÍúãðÇ¡
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ãóÌóÇÒöíøóÉñ áöÃóäøó
ÇááøóÍúãó ãõäúÔóÄõåõ ãöäú ÇáÏøóãö æóáóÇ Ïóãó áóåõ áößóæúäöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö (æóáóÇ) íóÍúäóËõ (Ýöí áóÇ Âßõáõ áóÍúãðÇ Ãóæú ÔóÍúãðÇ
ÈöÃóßúáö ÃóáúíóÉò) áöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ËóÇáöËñ ÍóÊøóì áóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇááøõÍõæãö æóÇáÔøõÍõæãö (æóáóÇ) íóÍúäóËõ (Ýöí áóÇ
íóÔúÊóÑöí ÑõØóÈðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇÁö ßöÈóÇÓóÉö ÈõÓúÑò ÝöíåóÇ ÑõØóÈñ)
áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íõÕóÇÏöÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÚöäóÈõ æóÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáÑøõØóÈõ
ÝóÇßöåóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÒóãóÇäò ÝóÝöí ÒóãóÇäöåö áóãú íóÚõÏøõæåóÇ ãöäú
ÇáúÝóæóÇßöåö ÝóÃóÝúÊóì Úóáóì ÍóÓóÈö Ðóáößó æóÝöí ÒóãóÇäöåöãóÇ
ÚõÏøóÊú ãöäúåõãóÇ ÝóÃóÝúÊóíóÇ Èöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÚõÑúÝö ÝóãóÇ íõÄúßóáõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝóßøõåö
ÚóÇÏóÉð æóíõÚóÏøõ ÝóÇßöåóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Çáúíóãöíäö
æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäú äóåúÑò ÇáúßóÑúÚõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÅöäú äóæóì ÈöÅöäóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóãöáó
Èöåö æóÞóíøóÏó ÈöÇáäøóåúÑö áöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú
ÇáúÈöÆúÑö æóáóíúÓóÊú ãóáúÂäóÉð ÝóÊóßóáøóÝó ÇáúßóÑúÚó ãöäúåóÇ áóÇ
íóÍúäóËõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú ÈöÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãöäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó åóÐóÇ ÇáúÍóãóáö Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ
ÇáÕøóÈöíøó. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÞóíúÏðÇ
áöíóãöíäöåö ÝöíåöãóÇ æóÅöäú äóæóÇåóÇ ÊóÞóíøóÏóÊú ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ
äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáÕøóÈöíøõ ãóäú áóãú íóÈúáõÛú æóßóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãõ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó ÔóÇÈøñ æóÝóÊðì Åáóì ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð Ãóæú
ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýóåõæó ßóåúáñ Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýóåõæó ÔóíúÎñ Åáóì ÎóãúÓöíäó ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÛóíúÑõ ÏóÇÚöíóÉò Åáóì Çáúíóãöíäö) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóãóáó áóíúÓó ãóÍúãõæÏðÇ Ýöí
ÇáÖøóÃúäö áößóËúÑóÉö ÑõØõæÈóÇÊöåö ÒöíóÇÏóÉð ÍóÊøóì Þöíáó Ýöíåö
ÇáäøóÍöÓõ Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö ßóÈúÔðÇ ÝóÅöäøó áóÍúãóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÃóßúËóÑõ ÞõæøóÉð æóÊóÞúæöíóÉð áöáúÈóÏóäö áöÞöáøóÉö
ÑõØõæÈóÇÊöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÍóáöÝö áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈö
ÝóÃóßóáóåõ ÊóãúÑðÇ áóÇ íóÍúäóËõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅíÑóÇÏó ãöËúáö åóÐóÇ
æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö áóÇ Ãõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó Ðõåõæáñ
Úóäú æóÖúÚö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóäöÓúíóÇäõ ÃóäøóåóÇ ÈõäöíóÊú Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÝóíõÕúÑóÝõ ÇááøóÝúÙõ Åáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÚóãóáö
æóÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÇáúÞóæúáö æóÃóäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó áóæú ÃóÑóÇÏó
ãóÚúäðì ÊóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõ ãöäú ÇááøóÝúÙö áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÊóÍóãøõáö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúÝöÊúíóÇäö æóãõÏóÇÑóÇÉö
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóáóÇ íóäúÝöí ßóæúäó ÍóÇáöÝò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÚóÑóÝó
ÚóÏóãó ØöíÈö ÇáúÍóãóáö æóÓóæóÇÁñ ÃóÏóÈõ ÕóÈöíøò Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÏóÚõåõ ÅáøóÇ ÊóÑúßõ ÇáúßóáóÇãö ãóÚóåõ Ãóæú Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ãóÚóåõ íóÖõÑøõåõ Ýöí ÚöÑúÖöåö Ãóæú Ïöíäöåö ÝóÊõÕúÑóÝõ
íóãöíäõåõ ÍóíúËõ ÕóÑóÝóåóÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúßóáóÇãö ãóÚóåõ ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑóÇÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí áóÇ Âßõáõ áóÍúãðÇ ÈöÃóßúáö Óóãóßò) Ãóíú
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ ÝóÃóßóáó ÓóãóßðÇ
ØóÑöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ØóÑöíøò ÍóäöËó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÍúäóËó) Ñõæöíó ÔóÇÐøðÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóåõæó ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúÃóáúíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáÏøóãö
æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåóÇ æóäóãúäóÚõ Ãóäøó ÇÓúãó ÇááøóÍúãö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ãöäú ÇáÏøóãö Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇáúÊöÍóÇãö ÝóÇáÊøóãóÓøõßõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ßöÈóÇÓóÉö) ÈößóÓúÑö
ÇáúßóÇÝö ÚõäúÞõæÏõ ÇáäøóÎúáö æóÇáúÌóãúÚõ ßóÈóÇÆöÓõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íõÕóÇÏöÝõ ÇáúÌõãúáóÉó
æóÇáúãóÛúáõæÈõ ÊóÇÈöÚñ) íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÃóáúíóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ãóÐúÈõæÍóÉð ßóÇäó ÍóÇäöËðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÑóÃúÓðÇ
ÇåÜ
(2/50)
ÇáúÌõãúáóÉó æóÇáúãóÛúáõæÈõ ÊóÇÈöÚñ æóáóæú
ßóÇäó Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÃóßúáö íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ÕóÇÏóÝó
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ æóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÔóÚöíÑðÇ Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõåõ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð ÝöíåóÇ ÍóÈøóÇÊõ ÔóÚöíÑò æóÃóßóáóåóÇ íóÍúäóËõ Ýöí
ÇáúÃóßúáö áóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áöãóÇ ÐõßöÑó (æóÍóäöËó Ýöí áóÇ íóÃúßõáõ
ÑõØóÈðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ Ãóæú æóáóÇ ÈõÓúÑðÇ ÈöÃóßúáö ãõÐóäøöÈö
ÇáúÈõÓúÑö) ÇáúãõÐóäøöÈõ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÇáøóÐöí ÃóßúËóÑõåõ ÈõÓúÑñ
æóÔóíúÁñ ãöäúåõ ÑõØóÈñ ÇáúãõÐóäøóÈõ ÚóßúÓõåõ æóÅöäøóãóÇ ÍóäöËó
áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö æóÒöíóÇÏóÉð ÝóíóÍúäóËõ (æó)
ÍóäöËó (Ýöí áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãðÇ ÈöÃóßúáö ßóÈöÏò Ãóæú ßóÑöÔò)
áöÃóäøó äõÔõæÁó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäú ÇáÏøóãö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÈöÇÓúãò ÂÎóÑó áóÇ áöáäøõÞúÕóÇäö ßóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúßõÑóÇÚö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö åóÐóÇ Ýöí ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÝöí
ÚõÑúÝöäóÇ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ áóÍúãðÇ æóáóÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇááøõÍõæãö (Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò Ãóæú
ÅäúÓóÇäò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÍúãñ ÍóÞöíÞóÉð.
æóÐóßóÑó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(æóÇáúÅöÏóÇãõ ãóÇ íõÕúÈóÛõ Èöåö ÇáúÎõÈúÒõ ßóÇáúÎóáøö æóÇáúãöáúÍö
æóÇáÒøóíúÊö áóÇ ÇááøóÍúãö æóÇáúÈóíúÖö æóÇáúÌõÈúäö) íóÚúäöí áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúÊóÏöãõ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ Ýóßõáøõ ÔóíúÁò íõÕúØóÈóÛõ
Èöåö ÇáúÎõÈúÒõ Ýóåõæó ÅÏóÇãñ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãóÇ íõÄúßóáõ ãóÚó
ÇáúÎõÈúÒö ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ÅÏóÇãñ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(ÇáúÛóÏóÇÁõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú) ØõáõæÚö (ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáÙøõåúÑö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö (æóÇáúÚóÔóÇÁõ ãöäúåõ Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö) áöÃóäøó
ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö íõÓóãøóì ÚóÔóÇÁð (æóÇáÓøõÍõæÑõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÝóÌúÑö) áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÓøóÍóÑö ÝóÃõØúáöÞó Úóáóì ãóÇ
íóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Ýóãóäú ÍóáóÝó áóÇ ÃóÊóÛóÏøóì Ãóæú áóÇ ÃóÊóÚóÔøóì
Ãóæú áóÇ ÃóÊóÓóÍøóÑõ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí
(ÞóÇáó Åäú ÃóßóáúÊ Ãóæú ÔóÑöÈúÊõ Ãóæú áóÈöÓúÊõ) æóáóãú íóÐúßõÑú
ãóÝúÚõæáðÇ (æóäóæóì) ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ãóÔúÑõæÈðÇ Ãóæú ãóáúÈõæÓðÇ
(ãõÚóíøóäðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú) áöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ãóÇåöíøóÉõ åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÅáøóÇ
ÇÞúÊöÖóÇÁð æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì áóÇ Úõãõæãó áóåõ
ÚöäúÏóäóÇ áöÊóÕöÍøó äöíøóÉõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö (ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ ÞóÖóÇÁð
æóáóÇ ÏöíóÇäóÉð (æóáóæú Öóãøó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÔóÑóÇÈðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ
Ïöíäó) Ãóíú ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÍöíäóÆöÐò ÚóÇãøñ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÞóÖóÇÁð
(ÅãúßóÇäõ ÇáúÈöÑøö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÍóáöÝö) íóÚúäöí Ãóäøó
Çáúíóãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÍóäöËó Ýöí áóÇ íóÃúßõáõ ÑõØóÈðÇ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö
ÇáÐøóäóÈö æóÑóæóì Úóäú ãõÍóãøóÏò ÇáúÍöäúËõ æóÚóÏóãõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ áóÇ íóÍúäóËõ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÑóÏøö ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÚóãóáöíøó áóÇ íõÞóíøöÏõ
ÇááøóÝúÙó áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó
ÊõÊúÑóßõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúÊóÏöãõ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ãóÇ íõÄúßóáõ ãóÚó ÇáúÎõÈúÒö ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ÅÏóÇãñ) Úóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÊóåúÐöíÈö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö æóÚóäú
ÇáúãõÍöíØö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÙúåóÑõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
Úóáóì ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝó Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí ßóáóÇãöåöãú
(Þóæúáõåõ ÇáúÛóÏóÇÁõ) Ãóíú ÇáÊøóÛóÏøöí áöÃóäøó ÇáúÛóÏóÇÁó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúãóÏøö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúÎóÇÕøö áóÇ ÇáúÃóßúáõ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóßúáõ) áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõØúáóÞó ÇáúÃóßúáö æóáóÇ ãõØúáóÞó ÇáúãóÃúßõæáö
áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúßõæáõ ãöãøóÇ íóÃúßõáõåõ
Ãóåúáõ ÈóáóÏöåö ÍóÊøóì áóæú ÔóÑöÈó ÇááøóÈóäó Ãóæú Ãóßóáó ÇáÊøóãúÑó
Ãóæú ÇáúÃõÑúÒó ÍóÊøóì ÔóÈöÚó áóãú íóÍúäóËú Åäú ßóÇäó ÍóÖóÑöíøðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÏóæöíøðÇ ÍóäöËó æóáóæú Ãóßóáó ÃóÞóáøó ãöäú ÃóßúËóÑö
ÇáÔøöÈóÚö áóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú
íóÒöíÏó Úóáóì ÃóßúËóÑö äöÕúÝö ÇáÔøöÈóÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáÙøõåúÑö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÞúÊõ ÇáÊøóÛóÏøöí ãöäú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì
ÇáÒøóæóÇáö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãöäú ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö áóÇ íõÓóãøõæäóåõ ÛóÏóÇÁð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÔóÇÁõ ãöäúåõ Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ æÇáÅÓÈíÌÇÈí åóÐóÇ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú
ÃóãøóÇ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ÝóÇáúÚóÔóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóßóáúÊ Ãóæú ÔóÑöÈúÊ) ßóÐóÇ Åäú ÇÛúÊóÓóáúÊ Ãóæú
äóßóÍúÊ Ãóæú ÓóßóäúÊ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò Ëõãøó ÞóÇáó ÚóäóíúÊ ãöäú
ÌóäóÇÈóÉò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÈöÃóÌúÑò æóáóãú
íóÓúÈöÞú ÞóÈúáó Ðóáößó ßóáóÇãñ ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäúåõ Ãóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ÝóÃóÈóì ÝóÍóáóÝó íóäúæöí ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ãóæú ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÁð æóáóÇ ÏöíóÇäóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÅáøóÇ
ÇÞúÊöÖóÇÁð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ãóäøó ÇáúãóÝúÚõæáó Ýöí áóÇ Âßõáõ æóÃóáúÈóÓõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãõÞúÊóÖóì æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÍóÐúÝö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ
æóÊóäóÇÓõÈðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì ãóÇ íõÞóÏøóÑõ áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóäúØõæÞó æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ ãöãøóÇ íõÍúßóãõ
ÈößóÐöÈöåö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöËúáõ ÑõÝöÚó ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ
Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ÔóÑúÚðÇ ãöËúáõ ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí
æóáóíúÓó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö áóÇ Âßõáõ íõÍúßóãõ ÈößóÐöÈöåö
ÈöãõÌóÑøóÏöåö æóáóÇ ãõÊóÖóãøöäðÇ ÍõßúãðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúÚðÇ äóÚóãú
ÇáúãóÝúÚõæáõ ÃóÚúäöí ÇáúãóÃúßõæáó ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö æõÌõæÏö ÝöÚúáö
ÇáúÂßöáö æóãöËúáõåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÞúÊóÖóì æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ßõáøõ ßóáóÇãò ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóÏúÚöíó ãóÚúäóÇåõ
ÒóãóÇäðÇ æóãóßóÇäðÇ ÝóßóÇäó áóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ ÇáúÎóØóÃõ
æóÇáäøöÓúíóÇäõ ãóÑúÝõæÚóÇäö æóÈóíúäó ÞóÇãó ÒóíúÏñ æóÌóáóÓó ÚóãúÑñæ
(Þóæúáõåõ ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ ÞóÖóÇÁð æóáóÇ ÏöíóÇäóÉð ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ äöíøóÉõ ÛóíúÑö
ÇáúãóáúÝõæÙö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Öóãøó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÔóÑóÇÈðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ïöíäó)
åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉð æóäóæóì
ßõæÝöíøóÉð Ãóæú ÈóÕúÑöíøóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóæú äóæóì ÍóÈóÔöíøóÉð Ãóæú ÚóÑóÈöíøóÉð ÕóÍøóÊú ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÌöäúÓö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÅãúßóÇäõ ÇáúÈöÑøö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÚóÇÏóÉð
(2/51)
ÅäøóãóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö ãõãúßöäó ÇáúæõÞõæÚö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÇáúÚóÊóÇÞö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ÚóÞúÏñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ãóÍóáøò æóãóÍóáøõåõ ÚöäúÏóåõ ÎõíøöÑó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÓóæóÇÁñ
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú áóÇ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó
Úóáóì ãóÓøö ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú ÊóÍúæöíáö ÇáúÍóÌóÑö ÐóåóÈðÇ ãõäúÚóÞöÏóÉñ
áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏóåóÇ Úóáóì ÎóÈóÑò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö æóÚöäúÏóåõãóÇ ãóÍóáøõåõ ÎóÈóÑñ Ýöíåö ÑóÌóÇÁõ
ÇáÕøöÏúÞö áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íóßõæäõ ÞóÇÈöáðÇ áöÍõßúãöåö
æóÍõßúãõ Çáúíóãöíäö ÇáúÈöÑøõ æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ áóíúÓó
Ýöíåö ÑóÌóÇÁõ ÇáÕøöÏúÞö ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÃóÕúáðÇ ßóíóãöíäö
ÇáúÛóãõæÓö (ÝóÝöí) Þóæúáöåö (æóÇóááøóåö áóÃóÔúÑóÈóä ãóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúßõæÒö Çáúíóæúãó) Ãóæú Þóæúáöåö Åäú áóãú ÃóÔúÑóÈú ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí
åõæó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßõæÒö Çáúíóæúãó ÝóßóÐóÇ (æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö Ãóæú
ßóÇäó) Ýöíåö ãóÇÁñ (ÝóÕóÈøó) ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó Çááøóíúáö (Ãóæú
ÃóØúáóÞó) ÇáúÍóÇáöÝõ æóáóãú íóÞõáú Çáúíóæúãó (æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö¡
áóãú íóÍúäóËú) ÚöäúÏóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÍóáöÝö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó ÅãúßóÇäõ ÇáúÈöÑøö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÍúäóËõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóáöÝö ÚöäúÏóåõ (æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ æóÕõÈøó¡ ÍóäöËó) áöÃóäøó ÇáúÈöÑøó æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßóáøõãö áóßöäú ãõæóÓøóÚðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÝõæÊóåõ Ýöí ÚõãúÑöåö æóÇáúÈöÑøõ ãõãúßöäñ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ
ÝóÇäúÚóÞóÏóÊú Çáúíóãöíäõ ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ÈöÃóäú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó
ÚóÞöíÈó Çáúíóãöíäö ÈöáóÇ ÊóÑóÇÎò áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÝóÅöäú Þöíáó áöãó
áóãú ÊóäúÚóÞöÏú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ãóÇÁò íõæÌöÏõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÇáúßõæÒö ÝóÅöäøóåõ ãõãúßöäñ ÞõáúäóÇ Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ áóíúÓó
ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí ÇäúÚóÞóÏóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú Þöíáó
Ãóãúßóäó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö ãõæÌöÈóÉð áöáúÈöÑøö Úóáóì
æóÌúåò íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóáöÝö æóåõæó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞõáúäóÇ
ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóáöÝö ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáó åõäóÇ áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÇáúÈöÑøö.
(æóÝöí áóíóÕúÚóÏóäøó ÇáÓøóãóÇÁó Ãóæú áóíóÞúáöÈóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÌóÑó
ÐóåóÈðÇ ÍóäöËó áöáúÍóÇáö) .
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ íóÍúäóËõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÈöÑøö ÚóÇÏóÉð æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáÕøõÚõæÏó Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö ãõãúßöäñ ÍóÊøóì æóÞóÚó áöÈóÚúÖö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÌöäøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóäøóÇ áóãóÓúäóÇ
ÇáÓøóãóÇÁó} [ÇáÌä: 8] ÇáúÂíóÉó æóßóÐóÇ ÞóáúÈõ ÇáúÍóÌóÑö ÐóåóÈðÇ
ãõãúßöäñ Ýöí äóÝúÓöåö æóæóÇÞöÚñ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáúÈöÑøõ ÊóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ ÝóíóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÈöÑøö¡ ÙóÇåöÑñ æóÅöÐðÇ ßóÇÝò áöáúÍöäúËö
(ßóÐóÇ áóíóÞúÊõáóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈöãóæúÊöåö) ÅÐú íõÑóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò
ÞóÊúáõåõ ÈóÚúÏó ÅÍúíóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãõãúßöäñ
ÝóÊóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ æóíóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöãóæúÊöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÊúáõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ßóÇäó Ðóáößó ãõãúÊóäöÚðÇ ÍóÞöíÞóÉð
(ÔóåóÑó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÓóíúÝðÇ æóÍóáóÝó áóíóÞúÊõáóäøóåõ Ýóåõæó Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö) ÞóÇáó ÞóÊóáó ÈóÑøó æóÅöáøóÇ ÍóäöËó áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó
ÂáóÉñ áóåõ (æóáóæú ÔóåóÑó ÚóÕðÇ æóÍóáóÝó áóíóÞúÊõáóäøóåõ ÝóÚóáóì)
Ãóíú ÇáúÍóáöÝõ íóÞóÚõ Úóáóì (ÅíáóÇãöåö) áóÇ ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞóÊúáö
ÝóÅöäú Âáóãó ÈóÑøó æóÅöáøóÇ ÍóäöËó áöÃóäøó ÇáúÚóÕóÇ áóíúÓó ÂáóÉð
áöáúÞóÊúáö Èóáú áöáúÅöíáóÇãö ÈöÇáÖøóÑúÈö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÓõáóíúãóÇäó (ÊóÍúáöíÝõ ÇáúæóÇáöí
áóíõÚúáöãóåõ ßõáøó ÏóÇÚöÑò ÃóÊóì ãõÞóíøóÏñ ÈöÍóÇáö æöáóÇíóÊöåö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÍóáøóÝó ÇáúæóÇáöí ÑóÌõáðÇ áóåõ ÔõÚõæÑñ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÝóÓóÇÏö áóíõÚúáöãóåõ ßõáøó ãõÝúÓöÏò íóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÑóÌóÇÁõ ÇáÕøöÏúÞö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÚóÇÏóÉð
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ ÝóÕõÈøó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÕóÈøóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÇäúÕóÈøó ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö
ÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ áóãú íóÍúäóËú) ÌóæóÇÈõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóäøó
ÇáúßõæÒó Ýöíåö ãóÇÁñ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÝöí
áöíóÕúÚóÏóä ÇáÓøóãóÇÁó. . . ÅáóÎú) ÃóØúáóÞóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáÕøõÚõæÏó æóÞóáúÈó ÇáúÍóÌóÑö ÈöãõÏøóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÝöÚúáö
áöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú ÊóÑóßúÊó
ãóÓøó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúßó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ áöíóÞúÊõáóäøó ÝõáóÇäðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöãóæúÊöåö) íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÖóÑúÈöåö áöãóÇ ÞóÇáó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú ÍóáóÝó áóíóÖúÑöÈóäøó ÝõáóÇäðÇ Çáúíóæúãó æóÝõáóÇäñ ãóíøöÊñ Åäú
Úóáöãó ÈöãóæúÊöåö áóÇ íóÍúäóËõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóßóÐóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóíóÍúäóËõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö)
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÔóåóÑó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÓóíúÝðÇ æóÍóáóÝó áóíóÞúÊõáóäåõ
Ýóåõæó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö) ãöËúáõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
áöÃóÖúÑöÈóäß ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì ÊóãõæÊó Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãóæúÊö
ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÞóÇáó áóÃóÖúÑöÈóäåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈóÑøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇåÜ.
æóáóßöäú ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áöÃóÖúÑöÈóäß ÍóÊøóì ÃóÞúÊõáóß Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÖøóÑúÈö ÇáÔøóÏöíÏö æóÚöäúÏöí ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáÔøóÏöíÏö
áöÃóÖúÑöÈóäß ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì ÊóãõæÊó æóáóÃóÖúÑöÈóäøó æóáóÏóß
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì íóäúÔóÞøó äöÕúÝóíúäö Ýóåõæó Úóáóì Ãóäú
íóÖúÑöÈó Èöåö ÇáúÃóÑúÖó æóíóÑúßõáóåõ ÝóÞóØú æóÎöáóÇÝõ åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÇåÜ.
æóÇáÑøóßúáõ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáÑøöÌúáö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
(Þóæúáõåõ ÏóÇÚöÑñ) ÈöÇáÏøóÇáö æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö åõæó
ÇáúãõÝúÓöÏõ (Þóæúáõåõ ÊóÞóíøóÏó ÈöÍóÇáö æöáóÇíóÊöåö) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö Ëõãøó Åäøó ÇáúÍóÇáöÝó áóæú Úóáöãó
ÈöÇáÏøóÇÚöÑö æóáóãú íõÚúáöãúåõ Èöåö áóãú íóÍúäóËú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
åõæó Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝõ Ãóæú ÚõÒöáó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÃúÓö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÄóÞøóÊóÉð ÝóíóÍúäóËõ ÈöãõÖöíøö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÇåÜ.
æóáóæú Íóßóãó ÈöÇäúÚöÞóÇÏö åóÐöåö áöáúÝóæúÑö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ áöÒóÌúÑöåö æóÏóÝúÚö
ÔóÑøöåö ÝóÇáÏøóÇÚöí íõæÌöÈõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÝóæúÑö Ãóíú ÝóæúÑõ
Úöáúãöåö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúßóãóÇáö
(ÊóäúÈöíåñ) : ÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö ÙóÇáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÙúáõæãðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóäóÍúæö
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇóááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇáöÝõ ãóÙúáõæãðÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
äöíøóÉõ ÇáúãõÍóáøöÝö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ßóÐóÇ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
(2/52)
ßóÇäó Ðóáößó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÍóÇáö æöáóÇíóÉö
ÇáúæóÇáöí æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÝóÅöäú ÃóÚúáóãóåõ ÍóÇáó æöáóÇíóÊöåö
ÈóÑøó æóÅöáøóÇ ÍóäöËó æóÈóÚúÏóãóÇ ÚõÒöáó áóãú íóáúÒóãú ÇáúÅöÚúáóÇãõ
(æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáúßóáóÇãõ æóÇáÏøõÎõæáõ Úóáóíúåö)
ãõÞóíøóÏñ (ÈöÇáúÍóíóÇÉö) íóÚúäöí áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÖóÑúÈö ÝõáóÇäò
Ãóæú ßöÓúæóÊöåö Ãóæú ÇáúßóáóÇãö ãóÚóåõ Ãóæú ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö
ßóÇäó Ðóáößó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÍóíóÇÊöåö ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóÇ íóßõæäõ ÈóÇÑøðÇ áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó
ÇÓúãñ áöÝöÚúáò ãõÄúáöãò íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÈóÏóäö æóÇáúÅöíáóÇãõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö æóãóäú íõÚóÐøóÈõ Ýöí ÞóÈúÑöåö íõæÖóÚõ
Ýöíåö ÞóÏúÑñ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö æóßóÐóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ ÅÐú íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóãúáöíßõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó Ýöí ÇáúãóíøöÊö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Èöåö ÇáÓøöÊúÑó æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÝúåóÇãõ æóÇáúãóæúÊõ íõäóÇÝöíåö
æóßóÐóÇ ÇáÏøõÎõæáõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÒöíóÇÑóÊõåõ æóÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö íõÒóÇÑõ ÞóÈúÑõåõ áóÇ åõæó (áóÇ ÇáúÛõÓúáõ) íóÚúäöí áóæú
ÍóáóÝó Úóáóì ÛõÓúáö ÝõáóÇäò áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÍóíóÇÊöåö áöÃóäøó
ÇáúÛõÓúáó åõæó ÇáúÅöÓóÇáóÉõ æóãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ æóåõæó
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö (æóÇáúÞóÑöíÈõ) ãõÞóíøóÏñ (ÈöãóÇ Ïõæäó
ÇáÔøóåúÑö Ýöí áöíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ Åáóì ÞóÑöíÈò ÝóÇáÔøóåúÑõ) æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö (ÈóÚöíÏñ) æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ÚöäúÏó ÈõÚúÏö ÇáúÚóåúÏö
ãóÇ áóÞöíÊõß ãõäúÐõ ÔóåúÑò
(ãóÏøõ ÔóÚúÑöåóÇ æóÎóäúÞõåóÇ æóÚóÖøõåóÇ ßóÖóÑúÈöåóÇ) íóÚúäöí áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÖúÑöÈõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóãóÏøó ÔóÚúÑóåóÇ Ãóæú ÎóäóÞóåóÇ
Ãóæú ÚóÖøóåóÇ ÍóäöËó áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöÝöÚúáò ãõÄúáöãò æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöíáóÇãõ æóÞöíáó áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãõãóÇÒóÍóÉð áóÇ ÖóÑúÈðÇ
(ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú áóÈöÓúÊ ãöäú ÛóÒúáöß ÝóåóÏúíñ) Ãóíú
ÝóÇááøöÈóÇÓõ ÕóÏóÞóÉñ íõÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Ýöí ãóßøóÉó (ÝóÇÔúÊóÑóì)
ÇáÒøóæúÌõ (ÞõØúäðÇ ÝóÛóÒóáóÊúåõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (æóäõÓöÌó) æóÎöíØó
(æóáóÈöÓó) ÇáÒøóæúÌõ (Ýóåõæó) Ãóíú ÇááøöÈóÇÓõ (åóÏúíñ) ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõåúÏöíó ÍóÊøóì ÊóÛúÒöáóåõ
ãöäú ÞõØúäò ãóáóßóåõ íóæúãó ÍóáóÝó áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí Çáúãöáúßö Ãóæú ãõÖóÇÝò Åáóì ÓóÈóÈöåö æóáóãú íõæÌóÏú áöÃóäøó
ÇááøõÈúÓó æóÛóÒúáó ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåö¡ æóáóåõ
Ãóäøó ÛóÒúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóÇÏóÉð íóßõæäõ ãöäú ÞõØúäö ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ æóÐóáößó ÓóÈóÈõ ãöáúßöåö æóáöåóÐóÇ
íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÛóÒóáóÊú ãöäú ÞõØúäò ãóãúáõæßò áóåõ æóÞúÊó ÇáäøóÐúÑö
áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó áóãú íõÐúßóÑú ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝóåõ
Åáóì äóÝúÓöåö æóÞóÇáó Åäú áóÈöÓúÊ ãöäú ÛóÒúáöß ãöäú ÞõØúäöí ÝóåóÏúíñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ ÅáóíúåóÇ æóÞóÇáó Åäú áóÈöÓúÊ ãöäú
ÛóÒúáöß ãöäú ÞõØúäöß áóãú íóßõäú åóÏúíðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(ÚöÞúÏõ áõÄúáõÄò áóãú íõÑóÕøóÚú æóÎóÇÊóãõ ÐóåóÈö Íõáöíøñ áóÇ ÎóÇÊóãõ
ÝöÖøóÉò) íóÚúäöí áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ ÝóáóÈöÓó ÚöÞúÏó
áõÄúáõÄò ÛóíúÑõ ãõÑóÕøóÚò áóãú íóÍúäóËú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ãóÇ ÚõÒöáó áóãú íóáúÒóãú ÇáúÅöÚúáóÇãõ) ßóÐóÇ áóæú
ÚóÇÏó Åáóì ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ íóÚõæÏõ Çáúíóãöíäõ áöÓõÞõæØöåóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇáúßöÓúæóÉõ. . . ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Ãóäøó ßõáøó ÝöÚúáò íõáöÐøõ æóíõÄúáöãõ æóíóÛõãøõ æóíõÓöÑøõ íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö Ïõæäó ÇáúãóãóÇÊö ßóÇáÖøóÑúÈö æóÇáÔøóÊúãö
æóÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ
ÇáÊøóÞúÈöíáõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íõÞóÈøöáõåóÇ ÝóÞóÈøóáóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÍúäóËõ æóÞöíáó Åäú ÚóÞóÏó Úóáóì ÊóÞúÈöíáö ãõáúÊóÍò
íóÍúäóËõ Ãóæú Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÍúäóËõ æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÞúÈöíáõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(ÊóäúÈöíåñ) : ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÍóáöÝö ÇáúÞóæúáö áóÇ ÇáúÝöÚúáö
ÝóÐößúÑõåõ åõäóÇ ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÑöíÈõ ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö) ßóÐóÇ ÇáúÚóÇÌöáõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Åäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÝóÃóãøóÇ Åäú äóæóì
ÈöÇáúÞóÑöíÈö æóäóÍúæöåö ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ äóæóì
ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÓóäóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ÕóÍøóÊú æóßóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÑöíÈóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóæøóáõ ÇáÔøóåúÑö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáäøöÕúÝö æóÛõÑøóÉõ
ÇáÔøóåúÑö ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãóÚó Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö
æóËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò áõÛóÉð æóÇáÓøóáúÎõ áõÛóÉð ãöäú ÇáËøóÇãöäö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÚõÑúÝðÇ ãöäú ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö æóÑóÃúÓõ ÇáúåöáóÇáö æóÅöÐóÇ
Ãóåøóáó ÇáúåöáóÇáõ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÝóÚóáóì ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí
Êõåöáøõ æóíóæúãöåóÇ æóÅöäú äóæóì ÇáÓøóÇÚóÉó ÇáøóÊöí íõåöáøõ
íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö¡ æóÂÎöÑõ Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö
æóÃóæøóáõ ÂÎöÑöåö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó æóÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ßóÐóÇ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÓóäóÉò Ýóåõæó Úóáóì
äöÕúÝöåóÇ æóÅöáóì ÕóÝóÑò áóÇ íóÏúÎõáõ Ãóæøóáõåõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóÒúáöß) Ãóíú ãóÛúÒõæáöß (Þóæúáõåõ Ýóåõæó åóÏúíñ)
Ãóíú Úóáóíúåö ÅåúÏóÇÄõåõ Åáóì ãóßøóÉó æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÅöäú
äóÐóÑó ËóæúÈðÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Ýöí ãóßøóÉó ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ÈöÞöíãóÊöåö æóáóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó ãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ ßóÇáÏøóÇÑö
Ýóåõæó äóÐúÑñ ÈöÞöíãóÊöåóÇ æóÅöäú äóÐóÑó åóÏúíó ÔóÇÉò Ãóæú ÈóÏóäóÉò
ÝóÅöäøóãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÐóÈúÍõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö åõäóÇßó ÝóáóÇ íóÌúÒöíåö ÅåúÏóÇÁõ ÞöíãóÊöåö
æóÞöíáó Ýöí ÅåúÏóÇÁö ÞöíãóÊöåö ÇáÔøóÇÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýóáóæú ÓõÑöÞó
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö áóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
æóÝöí åóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöãóßøóÉó
áöÃóäøó ãóÏúáõæáó ÇáúåóÏúíö ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ íóßõæäõ ÈöãóßøóÉó
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÞõØúäò ãóáóßóåõ
íóæúãó ÍóáóÝó) íóÚúäöí æóÞúÊó ÍóáóÝó (Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäøó ÛóÒúáó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóÇÏóÉð íóßõæäõ ãöäú ÞõØúäö ÇáÒøóæúÌö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ Ãóäú
íõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊóÛúÒöáõ ÅáøóÇ ãöäú
ßóÊøóÇäö äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÞõØúäöåóÇ ÝóáóíúÓó ÇáúÛóÒúáõ ÓóÈóÈðÇ
áöãõáúßöåö áöáúãóÛúÒõæáö ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÌóæóÇÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ æóÐóáößó ÓóÈóÈõ ãöáúßöåö. .
. ÅáóÎú) ãóÚúäóì ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ ßóæúäõåõ ßõáøóãóÇ æóÞóÚó ËóÈóÊó
ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ æóßóæúäõ ÇáúÛóÒúáö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö íóßõæäõ ãöäú
ÞõØúäò ãóãúáõæßò áóåõ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ßóæúäõåõ ßõáøóãóÇ æóÞóÚó ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõ ãöáúßõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúãóÛúÒõæáö æóáöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáÊøóÓóÑøöí ÍóíúËõ áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáÊøóÓóÑøöí áóíúÓó
ÅÖóÇÝóÉð Åáóì ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÓóÑøöí ÃóËóÑðÇ áóåõ Èóáú åõæó Ãóíú Çáúãöáúßõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö
Ãóíú ÇáÊøóÓóÑøöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/53)
Íõáöíøñ ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì Óõãøöíó Èöåö Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö æóáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÍóáøóì Èöåö ÚõÑúÝðÇ ÅáøóÇ
ãõÑóÕøóÚðÇ æóãóÈúäóì ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÞöíáó åóÐóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóáøöíó Èöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóÅöäú ÊóÎóÊøóãó ÈöÎóÇÊóãö
ÐóåóÈò ÍóäöËó áöÃóäøóåõ Íõáöíøñ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
áöáÑøöÌóÇáö æóÅöäú ÊóÎóÊøóãó ÈöÎóÇÊóãö ÝöÖøóÉò áóÇ íóÍúäóËõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõáöíøò ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ ÍóÊøóì ÃõÈöíÍó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöáÑøöÌóÇáö
(ÍóáóÝó áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÈöÓóÇØò Ãóæú
ÍóÕöíÑò Ãóæú áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóäóÇãó Úóáóì
ÝöÑóÇÔò ÝóæúÞóåõ Ãóæú áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÑöíÑö ÝóÌóáóÓó
Úóáóì ÓóÑöíÑò ÝóæúÞóåõ áóãú íóÍúäóËú) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓóãøóì ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøó ãöËúáó ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ
ÝóÞóØóÚó ÇáäøöÓúÈóÉó Úóäú ÇáúÃóæøóáö (æóáóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ áöÈóÇÓõåõ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì (Ãóæú ÌõÚöáó Úóáóì
ÇáúÝöÑóÇÔö ÞöÑóÇãñ Ãóæú Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö ÈöÓóÇØñ Ãóæú ÍóÕöíÑñ) Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (ÍóäöËó) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøó áöÈóÇÓóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÍóÇÆöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇãó ÊóÈóÚñ áöáúÝöÑóÇÔö ÝóíõÚóÏøõ
äóÇÆöãðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó
Úóáóì ÈöÓóÇØò Ãóæú Úóáóì ÍóÕöíÑò ÝóæúÞó ÇáÓøóÑöíÑö ÌõáõæÓñ Úóáóì
ÇáÓøóÑöíÑö áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÐóáößó
Þóæúáõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÑöíÑö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö ãöäú ÊóäúßöíÑö ÓóÑöíÑò
ßóÃóäøóåõ Óóåúæñ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö ÅÐú Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÝóæúÞóåõ ÓóÑöíÑñ ÂÎóÑõ
áöÃóäøóåõ ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÓøóÑöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(áóÇ íóÝúÚóáõåõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáóåõ ÃóÈóÏðÇ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì äóßöÑóÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö
(æóíóÝúÚóáõåõ) íóÞóÚõ (Úóáóì ãóÑøóÉò) áöÃóäøóåõ äóßöÑóÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö (ÈöÚóáóíøó ÇáúãóÔúíõ) íóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö Úóáóíøó
ÇáúãóÔúíõ (Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÝöíåóÇ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÌøñ Ãóæú ÚõãúÑóÉñ
ãóÇÔöíðÇ æóÏóãñ Åäú ÑóßöÈó) æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ áöÇáúÊöÒóÇãöåö ãóÇ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò æóÇÌöÈóÉò æóáóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉò Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóßöäøóåõ ãõÓúÊóÍúÓóäñ ÈöÇáúÃóËóÑö
ÝóÅöäøóåõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÞöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò æóíõÝúÊóì
ÈöÞóæúáöåöãóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÞóæúáõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÚõÑúÝö ÏöíóÇÑöäóÇ
ÝóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøöí Èöåö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ãõÚúÊóÇÏñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóÈöÓó ÚöÞúÏó ÒóÈóÑúÌóÏò
Ãóæú ÒõãõÑøõÏò ÛóíúÑó ãõÑóÕøóÚò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÎóÊøóãó ÈöÎóÇÊóãö ÝöÖøóÉò áóÇ íóÍúäóËõ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó ÎóÇÊóãó ÇáúÝöÖøóÉö ÅÐóÇ ÕõÈöÛó
Úóáóì åóíúÆóÉö ÎóÇÊóãö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäú ßóÇäó ÐóÇ ÝóÕøò íóÍúäóËõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÎóÇÊóãö áöÃóäøóåõ áóæú áóÈöÓó ÓöæóÇÑðÇ Ãóæú
ÎóáúÎóÇáðÇ Ãóæú ÞöáóÇÏóÉð Ãóæú ÞöÑúÏðÇ Ãóæú ÏõãúáõæÌðÇ ÍóäöËó
ÈöÐóáößó ßõáøöåö æóáóæú ãöäú ÝöÖøóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóäóÇãó Úóáóì
ÝöÑóÇÔò ÝóæúÞóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÑóæóì
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÉñ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò Úóäúåõ Ãóäøóåõ
íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì äóÇÆöãðÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔóíúäö Ýóáóãú
ÊóäúÞóØöÚú ÇáäøöÓúÈóÉõ æóáóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÂÎóÑö
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ßóæúäó ÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ÊóÈóÚðÇ áöãöËúáöåö
ãõÓóáøóãñ æóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ äóÝúíõåõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö Èóáú ßõáøõ
ÃóÕúáò ÈöäóÝúÓöåö æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÍöäúËõ ÈöÊóÚóÇÑõÝö ÞóæúáöäóÇ
äóÇãó Úóáóì ÝöÑóÇÔóíúäö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõãóÇÓøóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÃóÚúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞöÑóÇãñ) åõæó ÇáÓøöÊúÑõ ÇáúãõäóÞøóÔõ æóÇáúÞóÑúãóÉõ
ÇáúãóÍúÈöÓõ æóåõæó ãóÇ íóÈúÓõØõ ÝóæúÞó ÇáúãöËóÇáö æóÞöíáó åõãóÇ
ÈöãóÚúäðì¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
(Þóæúáõåõ æóÈöÝöÚúáöåö íóÞóÚõ Úóáóì ãóÑøóÉò) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ýöíåö Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÃóÕöíáðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõØúáóÞóÉð áóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì íóÞóÚó
ÇáúíóÃúÓõ Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÈöãóæúÊö ÇáúÍóÇáöÝö Ãóæú ÝóæóÇÊö ãóÍóáøö
ÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ãöËúáó áóÇ Ãõßóáøöãõåõ
Çáúíóæúãó ÓóÞóØóÊú ÈöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáúÝöÚúáö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõæÒö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÍóÇáöÝõ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö
áóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóáóæú Ìõäøó ÇáúÍóÇáöÝõ Ýöí
íóæúãöåö ÍóäöËó ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÍúãóÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÚóáóíøó ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúßóÚúÈóÉó æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖó
ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ æóßóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóíøó ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ãóæú ãóÏöíäóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúßóÚúÈóÉõ) ßóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúíö Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú ÈöãóßøóÉó
ÈöÇáúÈóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ãóÇÔöíðÇ) Ãóíú ãöäú
ÈóíúÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ íõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÐöÑõ ÈöãóßøóÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúãóÔúíö
ÍóÇáó ÐóåóÇÈöåö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó ÇáúÍóÑóãö
Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúæóÌúåõ íóÞúÊóÖöí áõÒõæãóåõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ãöäú ÈóáúÏóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÏóãñ Åäú ÑóßöÈó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóßöÈó æóÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ ÇåÜ ÝóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøõßõæÈö (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ
ãõÓúÊóÍúÓóäñ ÈöÇáúÃóËóÑö ÝóÅöäøóåõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈóáóÛóäóÇ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú
ÌóÚóáó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÍóÌøó ãóÇÔöíðÇ ÍóÌøó æóÑóßöÈó æóÐóÈóÍó
ÔóÇÉð áöÑõßõæÈöåö ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö æóáóíúÓó ÈöãõØóÇÈöÞò
áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöíãóäú ÌóÚóáó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÍóÌøó ãóÇÔöíðÇ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóíúÓó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøó
Úóáóíúåö ÍóÌøóÉð Ãóæú ÚõãúÑóÉð æóåóÐóÇ ãõØóÇÈöÞñ æóÞóÏú Ñóæóì
ÔóíúÎöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍöåö «Ãóäøó ÃõÎúÊó ÚõÞúÈóÉó
Èúäö ÚóÇãöÑò äóÐóÑóÊú Ãóäú ÊóãúÔöíó Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÝóÃóãóÑóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÍúÑöãó
ÈöÍóÌøóÉò Ãóæú ÚõãúÑóÉò» ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) ÇáúãõØóÇÈöÞõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúãóÔúíö ÝóÇáúãõÏøóÚóì ÃóÚóãøõ
æóíóÑöÏõ Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóÎúíöíÑö ãóÇ ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáØøõÑõÞö æóÃóäøóåóÇ Ãóíú ÃõÎúÊõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò áóÇ ÊõØöíÞõ
Ðóáößó Ãóíú ÇáúãóÔúíó
(2/54)
(áóÇ ÔóíúÁó ÈöÚóáóíøó ÇáúÎõÑõæÌõ Ãóæú
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö æóÇáúãóÔúíõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö) áöÃóäøó
ÇáúÊöÒóÇãó åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÇÑóÝò æóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉö
ÇááøóÝúÙö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
(ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú áóãú ÃóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöäóÍúÑöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö áóãú íóÚúÊöÞú) ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÃóãúÑò ãóÚúáõæãò
æóåõæó ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÍóÌøö
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøóÑúØõ æóáóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì ÇáäøóÝúíö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ äóÝúíõ ÇáúÍóÌøö áóÇ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÅÐú áóÇ ãõØóÇáöÈó áóåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÝúíó ãöãøóÇ
íõÍöíØõ Èöåö Úöáúãõ ÇáÔøóÇåöÏö æóáóßöäøóåõ áóãú íõãóíøöÒú Èóíúäó
äóÝúíò æóäóÝúíò ÊóíúÓöíÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÝõÑõæÚö áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÍúÕõæÑðÇ ÃóÍóÇØó Èöåö Úöáúãõ ÇáÔøóÇåöÏö ßóÇäó ãöËúáó ÇáúÅöËúÈóÇÊö
(æóÝöí áóÇ íóÕõæãõ ÍóäöËó ÈöÕóæúãö ÓóÇÚóÉò ÈöäöíøóÊöåö) íóÚúäöí
ÍóáóÝó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕõæãõ Ýóäóæóì ÇáÕøóæúãó æóÕóÇãó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó
ÃóÝúØóÑó ãöäú íóæúãöåö ÍóäöËó áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅÐú ÇáÕøóæúãõ åõæó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö Ýöí ÇáäøóåóÇÑö Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö (æóáóæú Öóãøó íóæúãðÇ Ãóæú ÕóæúãðÇ áóÇ) íóÍúäóËõ
(ÍóÊøóì íõÊöãøó íóæúãðÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóæúãõ ÇáÊøóÇãøõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ æóÐóáößó ÈöÅöÊúãóÇãöåö Åáóì ÂÎöÑö Çáúíóæúãö.
(æóÝöí áóÇ íõÕóáøöí) ÍóäöËó (ÈöÑóßúÚóÉò áóÇ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ) íóÚúäöí
áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö æóÅöäú
ÓóÌóÏó ãóÚó Ðóáößó Ëõãøó ÞóØóÚó ÍóäöËó æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
íóÍúäóËó ÈöÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÝóãóÇ áóãú íóÃúÊö ÈößõáøöåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö áöÃóäøóåõ Ñõßúäñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ
æóíóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (æóáóæú Öóãøó ÕóáóÇÉð
ÝóÈöÔóÝúÚò áóÇ ÃóÞóáøó) ÅÐú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
ÔóÑúÚðÇ æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö áöáäøóåúíö Úóäú ÇáúÈõÊóíúÑóÇÁö
(æóÈöÅöäú æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ßóÐóÇ) íóÍúäóËõ (ÈöæóáóÏò ãóíøöÊò)
íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú æóáóÏúÊö æóáóÏðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ãóíøöÊðÇ ØóáõÞóÊú æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö Åäú æóáóÏúÊö æóáóÏðÇ ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÝóæóáóÏóÊú ãóíøöÊðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóæúáõæÏó æóáóÏñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóíõÓóãøóì Èöåö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
æóíõÚúÊóÈóÑõ æóáóÏðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÍóÊøóì íóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ
æóÇáÏøóãõ ÈóÚúÏóåõ äöÝóÇÓñ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ ÝóÊóÍóÞøóÞó
ÇáÔøóÑúØõ.
(æóÝöí Åäú æóáóÏúÊ) æóáóÏðÇ (Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ (ÍõÑøñ ÚóÊóÞó
ÇáúÍóíøõ Åäú æóáóÏóÊú ãóíøöÊðÇ Ëõãøó ÍóíøðÇ) ÚöäúÏóåõ æóÞóÇáóÇ áóÇ
íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÊóÍóÞøóÞó ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ áóÇ Åáóì ÌóÒóÇÁò áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúÍõÑøöíøóÉö æóáóåõ Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÇÓúãö ÇáúæóáóÏö ãõÞóíøóÏñ ÈöæóÕúÝö ÇáúÍóíóÇÉö ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãö
ÇáúÚóÇÞöáö ÅÐú áóæú áóãú íóÊóÞóíøóÏú Èöåö áóÛóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÅËúÈóÇÊó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÌóÒóÇÁð æóåöíó áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ ÍóíøðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÌóÒóÇÁö ÇáØøóáóÇÞö æóÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕúáõÍú áöáÊøóÞúíöíÏö
(æóÝöí áóíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ Çáúíóæúãó æóÞóÖóÇåõ ÒõíõæÝðÇ Ãóæú
äóÈóåúÑóÌóÉð Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ãóæú ÈóÇÚóåõ Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÞóÈóÖóåõ
ÈóÑøó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóíóÞúÖöíóäøó ÝõáóÇäðÇ Ïóíúäóåõ Çáúíóæúãó
ÝóÞóÖóÇåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÝõáóÇäñ ÈóÚúÖóåóÇ ÒõíõæÝðÇ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉð
Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÝóÉó ÚóíúÈñ
æóÇáúÚóíúÈõ áóÇ íõÚúÏöãõ ÇáúÌöäúÓó æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö
ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö ÝóæõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáúÈöÑøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÔúí Åáóì ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö)
åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ Ýöí Þóæúáöåö Úóáóíøó ÇáúãóÔúíõ
Åáóì ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Úóáóíúåö ÍóÌøóÉñ Ãóæú
ÚõãúÑóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóÝöí áóÇ íóÕõæãõ ÍóäöËó ÈöÕóæúãö ÓóÇÚóÉò) äóÕøõ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ áöÊóÚúÙöíãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÝöí áóÇ íõÕóáøöí
ÈöÑóßúÚóÉò) ÔóÇãöáñ áöÍöäúËöåö ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóáóæú
ÞóíøóÏó ÈöÐóßóÑö ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÕóáøóíúÊõ ÑóßúÚóÉð
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð Ëõãøó Êóßóáøóãó áóÇ íóÚúÊöÞõ æóáóæú
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÚóÊóÞó ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð áöÃóäøóåóÇ ÈõÊóíúÑóÇÁñ
ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ äóåúíðÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó áóæú ÝõÚöáóÊú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÔóÝúÚðÇ ÇåÜ.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÍõÌøõ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú Öóãøó
ÕóáóÇÉð ÝóÈöÔóÝúÚò) ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö ÍöäúËöåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ Åäú ÚóÞóÏó íóãöíäóåõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÝúáö æóåõæó ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð íóÍúäóËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ãóäøó ÇáúÃóÑúßóÇäó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó åöíó ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÇáúÞóÚúÏóÉõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
áöáúÍóÊúãö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÑõßúäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍöäúËö æóÅöäú
ÚóÞóÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ßóÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó ÍóÊøóì íóÞúÚõÏó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö) íóÚúäöí æóßóÐóÇ íóÍúäóËõ
áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö. . . ÅáóÎú æóáóíúÓóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóÑóÍó ãóÊúäóåõ
ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÊúäõåõ Ãóæúáóì ßóÇáúßóäúÒö æóÔóÑóÍóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÒóÇÁö
ÇáØøóáóÇÞö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáúÌóÒóÇÁö ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúÌóÒóÇÁó
æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÞúíöíÏö íóÚúäöí áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÍóíóÇÉö ÇáúæóáóÏö áöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÇáúÃõãøö
Úóäú ÍóíóÇÊöåö Ýóáóãú íóßõäú ÇáÔøóÑúØõ áöáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
ÅáøóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú
(Þóæúáõåõ æóÝöí áóíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ Çáúíóæúãó. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ÍóáóÝó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÞúÈöÖú ãóÇ
áöí Úóáóíúß Çáúíóæúãó Ãóæú Åäú áóãú ÇÓúÊóæúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÞóÈóÖóåõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóíúÓó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóíúÏðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ áöãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØó
ÇáúÞóÈúÖó
(2/55)
æóßóÐóÇ ÇáúÈóåúÑóÌóÉõ æóÞóÈúÖõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö ÕóÍöíÍñ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÑóÏøöåö ÇáúÈöÑøõ
ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ãöäú ÇáÏøóÇÆöäö ÚóÈúÏðÇ ÈöÏóíúäöåö
æóÞóÈóÖóåõ ÈóÑøó áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉö
áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ áóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÇáúÞóÈúÖó áöíóÊóÞóÑøóÑó
ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö (æóáóæú ßóÇäó) ãóÇ ÞóÖóÇåõ (ÓóÊøõæÞóÉð Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ
Ãóæú æóåóÈóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáÏøóíúäó (áóåõ) Ãóíú áöáúãóÏúíõæäö
(áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÈúÑóÃõ ÃóãøóÇ ÇáÓøóÊøõæÞóÉõ æóÇáÑøóÕóÇÕõ
ÝóáöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÌóæøõÒõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö æóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ
ÝóáöÚóÏóãö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö
(æóÝöí áóÇ íóÞúÈöÖõ Ïóíúäóåõ ÏöÑúåóãðÇ Ïõæäó ÏöÑúåóãò áóãú íóÍúäóËú
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ßõáøóåõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÛóíúÑó ÖóÑõæÑöíøò) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÈöÖõ Ïóíúäóåõ ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãðÇ Ïõæäó ÏöÑúåóãò
ÝóÞóÈóÖó ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÍúäóËú ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ßõáøóåõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÞóÈúÖõ Çáúßõáøö ÈöæóÕúÝö ÇáÊøóÝóÑøõÞö áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáúÞóÈúÖó Åáóì Ïóíúäò ãõÚóÑøóÝò ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì äóÝúÓöåö
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ßõáøöåö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÅöäú ÞóÈóÖó
Ïóíúäóåõ Ýöí æóÒúäóÊóíúäö áóãú íóÊóÔóÇÛóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÚóãóáö ÇáúæóÒúäö áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÝúÑöíÞò ÅÐú
ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÞóÈúÖõ Çáúßõáøö ÏóÝúÚóÉð Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÛóíúÑó ÖóÑõæÑöíøò (æóáóÇ Ýöí Åäú ßóÇäó áöí ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÝóßóÐóÇ
æóáóãú íóãúáößú ÅáøóÇ ÎóãúÓöíäó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó áöí
ÅáøóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÐóÇ æóáóãú íóãúáößú ÅáøóÇ ÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ äóÝúíõ
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõ ãöÇÆóÉò Ãóæú
Óöæóì ãöÇÆóÉò áöÃóäøó ßõáøóåóÇ ÃóÏóÇÉõ ÇÓúÊöËúäóÇÁò (æóáóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÍúäóËõ (Ýöí áóÇ íóÔóãøõ ÑóíúÍóÇäðÇ Åäú Ôóãøó æóÑúÏðÇ Ãóæú
íóÇÓóãöíäðÇ) áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÇ áóÇ ÓóÇÞó áóåõ æóáóåõãóÇ ÓóÇÞñ
(æóÇáúÈóäóÝúÓóÌõ æóÇáúæóÑúÏõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÑóÞö) ÍóÊøóì áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÈóäóÝúÓóÌðÇ Ãóæú æóÑúÏðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì æóÑóÞóåóÇ
íóÍúäóËõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏõåúäóåõãóÇ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÞóÚóÇäö Úóáóì ÇáúæóÑóÞö áóÇ ÇáÏøõåúäö Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí
(ÈóÇÈõ ÍóáöÝö ÇáúÞóæúáö) (ÍóäöËó Ýöí áóÇ íõßóáøöãõåõ Åäú ßóáøóãóåõ
äóÇÆöãðÇ ÝóÃóíúÞóÙóåõ) áöÃóäøóåõ ßóáøóãóåõ æóÃóÓúãóÚóåõ ÝóíóÍúäóËõ
æóáóæú áóãú íõæÞöÙúåõ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõ áóæú áóãú íóßõäú äóÇÆöãðÇ æóÃóÕúÛóì Åáóíúåö
ÃõÐõäóåõ íóÍúäóËõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ (æó) ÍóäöËó (Ýöí áóÇ
íõßóáøöãõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Åäú ÃóÐöäó æóáóãú íóÚúáóãú Ýóßóáøóãóåõ)
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúáóÇãö
Ãóæú ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóßõáøõ Ðóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö.
(æó) ÍóäöËó Ýöí áóÇ íõßóáøöãõ (ÕóÇÍöÈó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÝóÈóÇÚóåõ
Ýóßóáøóãóåõ) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÈöÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ (Þóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó ÇáúÞóÈúÖó
áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ æóÅöäøóãóÇ äóÕøó ãõÍóãøóÏò Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ÊóÃúßöíÏðÇ áöáúÈóíúÚö áöíóÊóÞóÑøóÑó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó æóÅöäú æóÌóÈó ÈöÇáúÈóíúÚö áóßöäøóåõ
Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóåúáößó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ
Ãóäøóåõ ÔóÑóØó ÇáúÈöÑøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóÇ Ãóíú áóÇ íóÈóÑøõ) áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÍöäúËö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö æóíóÍúäóËõ
ÈöãõÖöíøö Çáúíóæúãö Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáÓøóÊøõæÞóÉö æóÇáÑøóÕóÇÕö áößóæúäö
Çáúíóãöíäö ãõÄóÞøóÊóÉð ÈöÇáúíóæúãö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ
æóßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõÞóíøóÏóÉð æóÞóÈöáó ÇáúåöÈóÉó æóÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞò áóãú íóÈóÑøó æóáóãú íóÍúäóËú æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇÑúÊöÝóÇÚó
ÇáäøóÞöíÖóíúäö æóåõãóÇ ÇáúÈöÑøõ æóÇáúÍöäúËõ áöÃóäøó ÇáäøóÞöíÖóíúäö
ÇááøóÐóíúäö íóÌöÈõ ÕöÏúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÏóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ßóæõÌõæÏö ÒóíúÏò æóÚóÏóãöåö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍõßúãõåõãóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÓøóÈóÈõ
ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÇäúÊóÝóì ÇáúÍöäúËõ æóÇáúÈöÑøõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõØúáóÞóÉð ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáÊøóÕóæøõÑó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúãõØúáóÞóÉö Èóáú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÍöíäó ÍóáóÝó ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóßóÇäó ÊóÕóæøõÑõ ÇáúÈöÑøö ËóÇÈöÊðÇ ÝóÇäúÚóÞóÏóÊú
Ëõãøó ÍóäöËó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäò íóÞúÏöÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúÈöÑøö ÈöÇáúåöÈóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó Ïóíúäóåõ Ýöí æóÒúäóÊóíúäö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúæóÒóäóÇÊö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáËøöäúÊóíúäö æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú
íõÈúÞöíó Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÏöÑúåóãðÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí Åäú ßóÇäó áöí ÇáúÃóãóÇäóÉõ) Ýöí ÌóÚúáöåö ãöäú
ÍóáöÝö ÇáúÝöÚúáö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÔóãøõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóÇáÔøöíäö ãõÖóÇÑöÚñ ÔóãöãúÊ ÇáØøöíÈó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö Ýöí
ÇáúãóÇÖöí åöíó ÇááøõÛóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáúÝóÕöíÍóÉõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Åäú Ôóãøó æóÑúÏðÇ) íóÚúäöí ÞóÕúÏðÇ Ýóáóæú æóÌóÏó
ÑöíÍóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò æóæóÕóáóÊú ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ Åáóì ÏöãóÇÛöåö áóãú
íóÍúäóËú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÇ áóÇ
ÓóÇÞó áóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÝöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÑøóíúÍóÇäõ ßõáøõ ãóÇ ØóÇÈó ÑöíÍõåõ ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö
æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇ áöÓóÇÞöåö ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ ßóãóÇ
áöæóÑóÞöåö æóÞöíáó Ýöí ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇÓúãñ áöãóÇ áóÇ
ÓóÇÞó áóåõ ãöäú ÇáúÈõÞõæáö ãöãøóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ãõÓúÊóáóÐøóÉñ
æóÞöíáó ÇÓúãñ áöãóÇ áóíúÓó áóåõ ÔóÌóÑñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ ÅåúÏóÇÑõ Ðóáößó ßõáøöåö áöÃóäøó ÇáÑøóíúÍóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝñ
áöäóæúÚò æóåõæó ÑóíúÍóÇäõ ÇáúÍóãóÇÍöãö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÑøóíúÍóÇäö
ÇáÊøóÑúäóÌöíøó ãöäúåõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöÃóäøóåõãú
íõáúÒöãõæäóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÝóíõÞóÇáõ ÑóíúÍóÇäõ ÊóÑúäóÌó æóÚöäúÏóãóÇ
íõØúáöÞõæäó ÇÓúãó ÇáÑøóíúÍóÇäö áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÇáúÍóãóÇÍöãõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ãöÕúÑó
[ÈóÇÈõ ÍóáöÝö ÇáúÞóæúáö]
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ) åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö) íõÑöíÏõ Èöåö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ÇáúßóÈöíÑó
(2/56)
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝó áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõÚóÇÏöí áöãóÚúäðì Ýöí ÇáËøóæúÈö æóáóÇ íóÍúäóËõ
ÅÐóÇ ßóáøóãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÐøóÇÊõ (æó) ÍóäöËó (Ýöí
áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÈøó Ýóßóáøóãóåõ ÔóíúÎðÇ) áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÐøóÇÊö áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö áóÛúæñ
æóåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÚöíóÉò Åáóì Çáúíóãöíäö áöÊõÚúÊóÈóÑó
ßóãóÇ ãóÑøó
. (æó) ÍóäöËó (Ýöí åóÐóÇ ÍõÑøñ Åäú ÈöÚúÊõåõ Ãóæú ÔóÑóíúÊõåõ Åäú
ÚóÞóÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö åóÐóÇ ÍõÑøñ Åäú
ÈöÚúÊå ÝóÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö íóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö æóáóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊå Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÔóÑóÇåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö íóÚúÊöÞõ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúãõäóÌøóÒö ÚöäúÏó æõÞõæÚöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö åõæó ÍõÑøñ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ æóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö ßóÐóÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö Åäú ãóáóßúÊõßó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóÇ
íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöäúËö æóåõæó Çáúãöáúßõ áóãú íõæÌóÏú
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóãúáößõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýóáóãú íóäúÒöáú ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ
áóÇ íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóãóÇ Êóãøó ÒóÇáó Çáúãöáúßõ
æóÇáúÌóÒóÇÁõ áóÇ íóäúÒöáõ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö.
(æó) ÍóäöËó (ÈöÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúãóæúÞõæÝö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íóÈöíÚõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áöæõÌõæÏö ÍóÏøöåö æóåõæó
ÇáÊøóãúáöíßõ æóÇáÊøóãóáøõßõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (áóÇ ÇáúÈóÇØöáö)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÏøöåö (æó) ÍóäöËó (Ýöí Åäú áóãú ÃóÈöÚúåõ ÝóßóÐóÇ
ÝóÃõÚúÊöÞó Ãóæú ÏõÈøöÑó) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
(æó) ÍóäöËó ÈöÝöÚúáöåö æó (ÝöÚúáö æóßöíáöåö Ýöí ÍóáöÝö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú
Ïóãö ÚóãúÏò æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÝóÑúÖö æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö)
ÃóÞõæáõ ÚóÏøõåõãú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖó åóÇåõäóÇ ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõãú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÈóÇØöáñ ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍöäúËõ áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ (æóÇáúÅöíÏóÇÚö æóÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóÇáÐøóÈúÍö æóÖóÑúÈö ÇáúÚóÈúÏö
æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÞóÈúÖöåö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÎöíóÇØóÉö
æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÍóãúáö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÝóßóÐóÇ
ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÒóæøóÌóåõ æóßöíáõåõ íóÍúäóËõ
æóßóÐóÇ ÍóÇáõ ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÝöíåóÇ
ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÍóÊøóì Åäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÂãöÑö
ÝóßóÃóäøó ÇáúÂãöÑó ÝóÚóáó ÈöäóÝúÓöåö
(æó) ÍóäöËó (ÈöÝöÚúáöåö ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÝöÚúáö æóßöíáöåö (Ýöí
ÍóáöÝö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
æóÇáÕøõáúÍö Úóäú ãóÇáò æóÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúÞöÓúãóÉö æóÖóÑúÈö
ÇáúæóáóÏö) æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ íõÑóÇÏõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö
æóÇÑöÏñ åóÇåõäóÇ Ýöí ÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÝöÚúáñ
ÍöÓøöíøñ áóÇ íóäúÊóÞöáõ ãöäú ãóÍóáøò Åáóì ÂÎóÑó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÇáÊøóæúßöíáõ æóÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóíóÈúØõáõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóáóÏö
(æóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÝóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÓóÈøóÍó
Ãóæú åóáøóáó Ãóæú ßóÈøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÍóáøó Çáúíóãöíäõ áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí Åäú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö) ÞóÇÕöÑñ Úóäú ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÊúäö áöÃóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóáöãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÔóÎúÕñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí æóÞóÇÕöÑñ Úóäú ÔóÑúÍöåö ÕõæÑóÉó
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ
æóßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚó íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ÛóÕúÈò áóÇ íóÚúÊöÞõ
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ íóÒõæáõ Úóäú ãöáúßöåö ßóÇáúÈóíúÚö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÈóÇÊøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÍóáøó Çáúíóãöíäõ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÈóÇÊøö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóÊóÞó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáúÍóÇáöÝó ÈöÚöÊúÞöåö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÝóÇÓöÏðÇ æóåõæó Ýöí íóÏöåö ãóÖúãõæäñ ÈöãöËúáö ÛóÕúÈò íóÚúÊöÞõ
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁõ ãóæúÞõæÝðÇ áöÕõÏõæÑöåö Úóäú
ÝõÖõæáöíøò ÝóíóÍúäóËõ Èöåö áöæõÌõæÏö ÇáúÈóíúÚö ÍóÞöíÞóÉð áöæõÌõæÏö
Ñõßúäöåö æóÔóÑúØöåö æóãóÍóáøöåö æóßóÐóÇ ÍõßúãðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóæóÞøõÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÈøóÑó) Ãóíú
ÊóÏúÈöíÑðÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö) åõæó
ÚóÏóãõ ÇáúÈóíúÚö áöæõÞõæÚö ÇáúíóÃúÓö Úóäúåõ ÈöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÝóíóÍúäóËõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Êóæóåøõãõ ãóäúÚö ÇáúíóÃúÓö ÈöÇÑúÊöÏóÇÏö ÇáúÃóãóÉö æóÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíúÚö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóáõÍõæÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÐøöãøöíøö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóÍóäöËó ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö æóßöíáöåö) áóæú ÞóÇáó
ãóÃúãõæÑõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÑóÓõæáóåõ áöÃóäøóåõ íóÍúäóËõ
ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóßóÇäó íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÅíÑóÇÏö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö (Þóæúáõåõ
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÝöíåóÇ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ ÍóÊøóì Åäøó
ÇáúÍõÞõæÞó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÂãöÑö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóåõ ÍóÞøñ ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ãõäúÞóÓöãóÉñ Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóäúæóÇÚò ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÍõÞõæÞõåõ Åáóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ ÍõÞõæÞó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ åõæó ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍöÓøöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú äóæóì
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóØú ÕõÏøöÞó ÞóÖóÇÁð æóÏöíóÇäóÉð ÝöíãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÍöÓøöíøóÇÊö ßóÇáÖøóÑúÈö æóÇáÐøóÈúÍö æóÕõÏøöÞó
ÏöíóÇäóÉð ÝóÞóØú ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÍõßúãöíøóÇÊö ßóÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ïõæäó ÝöÚúáö æóßöíáöåö Ýöí ÍóáöÝö ÇáúÈóíúÚö. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøóæúßöíáó ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ ÔóÏøóÏó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ßóÇäó ÐóÇ ÓõáúØóÇäò
áóÇ íõÈóÇÔöÑõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÈöäóÝúÓöåö ÚóÇÏóÉð ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÍúäóËõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö ÝóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÔöÑõ ÊóÇÑóÉð æóíõÝóæøöÖõ
ÃõÎúÑóì íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
ãõÞúÊóÖóì ÚõÑúÝöäóÇ ÇáúÍöäúËõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö íõÞóÇáõ
ÝõáóÇäñ ÖóÑóÈó æóáóÏóåõ ÈöÃóãúÑö ãõÄóÏøöÈöåö ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÝóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
Ãóæú ÓóÈøóÍó Ãóæú åóáøóáó Ãóæú ßóÈøóÑó Ýöí ÕóáóÇÊöåö) ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÍöäúËõ
(2/57)
Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ) ÚöäúÏóäóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãõÊóßóáøöãðÇ ÚõÑúÝðÇ æóÔóÑúÚðÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÍúäóËõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ (íóæúãó Ãõßóáøöãõåõ) íóÞóÚõ
(Úóáóì Çáúãóáóæóíúäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ
íóæúãó Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ íóÞóÚõ Úóáóì Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó Çáúíóæúãó ÅÐóÇ ÞõÑöäó ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ãõãúÊóÏøò íõÑóÇÏõ
Èöåö ãõØúáóÞõ ÇáúæóÞúÊö (æóÕóÍøó äöíøóÉõ ÇáäøóåóÇÑö) áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð áößóæúäöåö ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö (æóáóíúáóÉó Ãõßóáøöãõåõ) íóÞóÚõ (Úóáóì Çááøóíúáö
ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó Çááøóíúáó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúæóÞúÊö
(ÅáøóÇ Ãóäú) Ãóíú áóÝúÙõ ÅáøóÇ Ãóäú áöáúÛóÇíóÉö ßóÍóÊøóì ÝóÝöí áóÇ
Ãõßóáøöãõåõ ÅáøóÇ Åäú íóÞúÏóãú ÒóíúÏñ Ãóæú ÍóÊøóì íóÞúÏóãó íóÍúäóËõ
Åäú ßóáøóãóåõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö æóÅöáøóÇ áóÛóÇ ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö
(áóÇ íõßóáøöãõ ÚóÈúÏóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ íõßóáøöãõ ÚóÈúÏó
ÝõáóÇäò (Ãóæú áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈóåõ Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑöåö Ãóæú
áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãóåõ Ãóæú áóÇ íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÊóåõ Åäú ÃóÔóÇÑó)
Åáóì ÇáúãõÖóÇÝö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ ãóËóáðÇ (æóÒóÇáóÊú
ÅÖóÇÝóÊõåõ) ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ãöáúßöåö (áóÇ íóÍúäóËõ) áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÚõÞöÏóÊú Úóáóì Úóíúäò ãõÖóÇÝò Åáóì ÝõáóÇäò ÅÖóÇÝóÉó
ãöáúßò ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì Çáúíóãöíäõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ßóãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÔöÑú áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ íõÞúÕóÏõ åöÌúÑóÇäõåóÇ
áöÐóæóÇÊöåóÇ Èóáú áöÃóÐóì ãõáøóÇßöåóÇ æóÇáúíóãöíäõ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÏóÇãó áöÝõáóÇäò
(ßóÇáúãõÊóÌóÏøöÏö) íóÚúäöí áóÇ íóÍúäóËõ Åäú ÊóÌóÏøóÏó Çáúãöáúßõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÝõáóÇäñ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÃõÎúÑóì (æóÅöäú áóãú íõÔöÑú)
Ãóíú ÃóÖóÇÝó Åáóì ÝõáóÇäò æóáóãú íõÔöÑú Åáóì ÇáúãõÖóÇÝö (áóÇ
íóÍúäóËõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) Ãóíú ÒóæóÇáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöÃóäøóåõ
ÚóÞóÏó íóãöíäóåõ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÞöÚò Ýöí ãóÍóáøò ãõÖóÇÝò Åáóì
ÝõáóÇäò æóáóãú íõæÌóÏú ÝóáóÇ íóÍúäóËõ (æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúãõÊóÌóÏøöÏö)
Ãóíú íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö ãöáúßðÇ áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó ãõØúáóÞñ ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö.
(æóÝöí ÇáÕøóÏöíÞö æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) Ãóíú áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÕóÏöíÞó ÝõáóÇäò
åóÐóÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉó ÝõáóÇäò åóÐöåö Ýóßóáøóãó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáÕøóÏóÇÞóÉö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö íóÍúäóËõ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó
ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúåöÌúÑóÇäö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáúãóÍúÖö æóÇáÏøóÇÚöí áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú Ãóíú áóãú íóÞõáú áóÇ Ãõßóáøöãõ
ÕóÏöíÞó ÝõáóÇäò áöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ÚóÏõæøñ áöí ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÏóæóÇãõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÚúíóÇäó
áóÇ ÊõåúÌóÑõ áöÐóæóÇÊöåóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåõ áöÎóÓøóÊöåö æóÓõÞõæØö
ãóäúÒöáóÊöåö ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ.
(æóÝöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÇ Ãõßóáøöãõ
ÕóÏöíÞó ÝõáóÇäò Ãóæú ÒóæúÌóÉó ÝõáóÇäò ÝóÒóÇáóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöÃóäú
ÚóÇÏóì ÕóÏöíÞóåõ Ãóæú ÃóÈóÇäó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóßóáøóãó (áóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÍúäóËõ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó åöÌúÑóÇäö ÇáúÍõÑøö áöÛóíúÑöåö ãõÍúÊóãóáñ
ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóíúåö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóãóáö
ÅÐú áóæú ßóÇäó áóÚóíúäå áóÚóíøóäóåõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ãóÚó æõÌõæÏö åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
(Íöíäñ æóÒóãóÇäñ ÈöáóÇ äöíøóÉò äöÕúÝõ ÓóäóÉò äóßøóÑó Ãóæú ÚóÑøóÝó)
áöÃóäøó ÇáúÍöíäó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúÞóáöíáõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Íöíäó ÊõãúÓõæäó} [ÇáÑæã: 17] ÇáúÂíóÉó
æóÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {åóáú
ÃóÊóì Úóáóì ÇáÅöäúÓóÇäö Íöíäñ ãöäó ÇáÏøóåúÑö} [ÇáÅäÓÇä: 1] æóÞóÏú
íõÑóÇÏõ Èöåö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÊõÄúÊöí
ÃõßõáóåóÇ ßõáøó Íöíäò} [ÅÈÑÇåíã: 25] ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóåóÐóÇ æóÓóØñ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö æóÇáÒøóãóÇäõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÍöíäö
(æóÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöíøóÉö (ãóÇ äóæóì) áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ) ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó Þóæúáõ
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáÖøöíóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍúäóËõ ÃóíúÖðÇ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÎúÊöíÑó
áöáúÝóÊúæóì ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÚóÞúÏö Çáúíóãöíäö
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÃóíúãóÇäö
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÇåÜ áóßöäú äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó áöáúÝóÊúæóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó Åäú
ßóÇäóÊú ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áóÇ íóÍúäóËõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæúáóì ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ) ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò áöãóÇ Ãóäøó ãóÈúäóì
ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóáöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ÃóßúËóÑöíøóÉö ÇáÊøóÕúÍöíÍö áóåõ ÇåÜ.
æóäóÞóáó Úóäú ÊóåúÐöíÈö ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßõÊõÈö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöíøóÉó ßóÍóÊøóì) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÒóíúÏñ
ÓóÞóØó ÇáúÍóáöÝõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöíøóÉö ßóÞóæúáöåö áóÇ Ãõßóáøöãõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóáöÝõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ ÝóÅöäøóåõ Åäú
ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ áóÇ ÊóØúáõÞõ æóÅöäú áóãú íóÞúÏóãú ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÝõáóÇäñ ØóáóÞóÊú áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áöÚóÏóãö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞõÏõæãö ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö Ãóæúáóì ãöäú ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúÞöíÊó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÔóÇÑó æóÒóÇáóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõ) ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑõ
ËóÇÈöÊò ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊå ãöäú ÇáäøõÓóÎö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóåõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÝóÚóáó áóÇ íóÍúäóËõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÚõÞöÏóÊú Úóáóì Úóíúäò. . . ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö
ÇáúÍöäúËö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøóåõ ãóÍúÐõæÝñ ãöäú ÇáäøõÓúÎóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåö Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ
äöíøóÉñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÝóÚóáóì ãóÇ äóæóì áöÃóäøóåõ äóæóì
ãõÍúÊóãóáó ßóáóÇãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ Íöíäñ æóÒóãóÇäñ ÈöáóÇ äöíøóÉò äöÕúÝõ ÓóäóÉò) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö Çáúíóãöíäö
ÈöÎöáóÇÝö áóÃóÕõæãóäøó ÍöíäðÇ Ãóæú ÒóãóÇäðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÚóíøöäó Ãóíøó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÔóÇÁó ÇåÜ
(2/58)
ßóáóÇãöåö (æóÏóåúÑñ áóãú íõÏúÑó) ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÏøóåúÑõ ãõäóßøóÑðÇ
áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ åõæó Ãóíú ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íõÞóÏøóÑõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
äöÕúÝõ ÓóäóÉò ßóÍöíäò æóÒóãóÇäò (æóÇáÏøóåúÑõ) ãõÚóÑøóÝðÇ íõÑóÇÏõ
Èöåö (ÇáúÃóÈóÏõ) ÚõÑúÝðÇ (æóÃóíøóÇãñ) ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ (ãõäóßøóÑóÉð
ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ÐóßóÑò ãõäóßøóÑóÉò ÝóíóÊóäóÇæóáõ
ÃóÞóáøóåõ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ (æóÃóíøóÇãñ ßóËöíÑóÉñ æóÇáúÃóíøóÇãõ
æóÇáÔøõåõæÑõ ÚóÔóÑóÉñ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÎóÏóãúÊäöí
ÃóíøóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ýóåöíó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇÓúãõ
ÇáúÃóíøóÇãö æóÞóÇáóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ
ÇáúÃóíøóÇãó ÝóÚóáóì ÚóÔóÑóÉò ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÃóíøóÇãö
ÇáúÃõÓúÈõæÚö æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ ÇáÔøõåõæÑó ÝóÚóáóì
ÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò ÚöäúÏóåõ æóÚóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÇááøóÇãó áöáúãóÚúåõæÏö æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó
áöÃóäøóåõ íóÏõæÑõ ÚóáóíúåóÇ æóáóåõ Ãóäøóåõ ÌóãúÚñ ãõÚóÑøóÝñ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÃóÞúÕóì ãóÇ íõÐúßóÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó
ÚóÔóÑóÉñ
(ÞóÇáó Ãóæøóáõ ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÍõÑøñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÃóÚúÊóÞó) ÅÐú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÃóæøóáöíøóÊõåõ Åáóì ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÂÎóÑó
(æóáóæú) ÇÔúÊóÑóì (ÚóÈúÏóíúäö Ëõãøó ÂÎóÑó ÝóáóÇ) Ãóíú áóÇ íóÚúÊöÞõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú (ÃóÕúáðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÝóÑúÏñ áóÇ íóßõæäõ
ÛóíúÑõåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ãõÞóÇÑöäðÇ áóåõ æóáóãú íõæÌóÏú
(ÝóÅöäú Öõãøó æóÍúÏóåõ ÚóÊóÞó ÇáËøóÇáöËõ) áöæõÌõæÏö ÇáúÃóæøóáöíøóÉö
Ýöíåö (æóÝöí ÂÎöÑö ÚóÈúÏò) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÂÎöÑõ ÚóÈúÏò
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÍõÑøñ (Åäú ãóÇÊó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò
áóÇ íóÚúÊöÞõ) áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáóãú
íõæÌóÏú (æóÅöäú ÔóÑóì) ÚóÈúÏðÇ (ÂÎóÑó Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊóÞó) ÇáúÂÎóÑõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (íóæúãó ÔóÑóì ãöäú Çáúßõáøö) ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóæúãó ãóÇÊó ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáúÂÎöÑöíøóÉó ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíóÚúÊöÞõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáËøõáõËö
æóáóåõ Ãóäøó ßóæúäóåõ ÂÎöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö íóÊóÈóíøóäõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö (Èößõáøö ÚóÈúÏò
ÈóÔøóÑóäöí ÈößóÐóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ ÚóÊóÞó Ãóæøóáõ ËóáóÇËóÉò ÈóÔøóÑõæåõ
ãõÊóÝóÑøöÞöíäó) áöÃóäøó ÇáúÈöÔóÇÑóÉó ÇÓúãñ áöÎóÈóÑò íõÛóíøöÑõ
ÈóÔóÑóÉó ÇáúæóÌúåö æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ÓóÇÑøðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö (æó) ÚóÊóÞó (Çáúßõáøõ Åäú
ÈóÔøóÑõæåõ ãóÚðÇ) áöÃóäøóåõ ÊóÍóÞøóÞóÊú ãöäú Çáúßõáøö (ÕóÍøó ÔöÑóÇÁõ
ÃóÈöíåö áöáúßóÝøóÇÑóÉö) íóÚúäöí Åäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇåõ íóäúæöí Úóäú
ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäöåö ÃóÌúÒóÃóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÏóåúÑñ áóãú íõÏúÑó) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇåÜ ÝóÅöäú Þöíáó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö ÃóÌúãóÚõæÇ Ýöíãóäú ÞóÇáó Åäú ßóáøóãúÊå ÏõåõæÑðÇ Ãóæú
ÔõåõæÑðÇ Ãóæú Óöäöíäó Ãóæú ÌõãóÚðÇ Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
áóÇ ÃóÏúÑöí ÇáÏøóåúÑõ ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóåúÑö
Úóáóì Þóæúáö ãóäú íõÚóÑøöÝõ ÇáÏøóåúÑó ßóãóÇ ÝóÑøóÚó ãóÓóÇÆöáó
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÌóæóÇÒóåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÖøöíóÇÁö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Èóáú Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌöÈúÑöíáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóáóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈõÑúåóÇäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò ÍóíúËõ ÞóÇáó
Íóãóáó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Ïöíäõåõ ... Ãóäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí
áöÊöÓúÚóÉö ÃóÓúÆöáóåú
ÃóØúÝóÇáõ Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö Ãóíúäó ãóÍóáøõåõãú ... æóåóáú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÇáúßöÑóÇãõ ãõÝóÖøóáóÉñ
Ãóãú ÃóäúÈöíóÇÁõ Çááøóåö Ëõãøó ÇááøóÍúãõ ãöäú ... ÌóáøóÇáóÉò Ãóäøóì
íóØöíÈõ ÇáúÃóßúáõ áóåú
æóÇáÏøóåúÑõ ãóÚó æóÞúÊö ÇáúÎöÊóÇäö æóßóáúÈõåõãú ... æóÕúÝõ
ÇáúãõÚóáøóãö Ãóíøõ æóÞúÊò ÍóÕøóáóåú
æóÇáúÍõßúãõ ãöäú ÍóäóÝöíøò ÅÐóÇ ãóÇ ÈóÇáó ãöäú ... ÝóÑúÌóíúåö ãóÚó
ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÇÓúÊóÔúßóáóåú
æóÌóÇÆöÒñ äóÞúÔõ ÇáúÌöÏóÇÑö áöãóÓúÌöÏò ... ãöäú æóÞúÝöåö Ãóãú áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÝúÚóáóåú
ÇäúÊóåóì ßóÐóÇ äóÞóáúÊõåõ ãöäú ÎóØøö ÃõÓúÊóÇÐöí ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÍöÈøöíøö ÃóãúÊóÚó Çááøóåõ ÈöÍóíóÇÊöåö ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÏøóåúÑó Ýöí ßóáóÇãö åóÐóÇ ÇáäøóÇÙöãö
ãõÚóÑøóÝñ æóåõæó áóãú íóÊóæóÞøóÝú Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ Èóáú
Ýöí ÇáúãõäóßøóÑö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÃóíøóÇãñ ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
ãõäóßøóÑóÉð ËóáóÇËóÉñ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÛóáóØñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóíøóÇãõ æóÇáÔøõåõæÑõ ÚóÔóÑóÉñ) ßóÐóÇ ÇáÓøõäõæäó æóÇáúÌõãóÚõ
æóÇáÏøõåõæÑõ æóÇáúÃóÒúãöäóÉõ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö ÚóÔóÑóÉñ ãöäú Êöáúßó
ÍóÊøóì íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÎóãúÓõ Óöäöíäó áöÃóäøó ßõáøó
ÒóãóÇäò ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö æóÝöí
ÇáÔøõåõæÑö Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóÝöíãóÇ ÈóÞöíó Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÚõãúÑö æóåõæó ÇáúÃóÈóÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Öóãøó æóÍúÏóåõ ÚóÊóÞó ÇáËøóÇáöËõ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó æóÍúÏóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãóÞúÑõæäö Èöåö æóäóÝúíö ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÛóíúÑö ÅíøóÇåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáö æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí ÇáÐøóÇÊö æóæóÇÍöÏðÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí ÇáÐøóÇÊö æóÊóÃúßöíÏó ÇáúãõæÌóÈö Ýóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÇáúÍõßúãõ Èöåö Ýóáóãú íóÚúÊöÞú ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ãóÚúäóì
ÇáÊøóæóÍøõÏö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ
Ýóåõæó ÕöÝóÉñ áöáúÚóÈúÏö Ýóåõæó ßóæóÍúÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÂÎöÑö ÚóÈúÏò) áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúæóÓóØö æóáóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí æöÊúÑò áóÇ ÔóÝúÚò ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇáËøóÇäöí æóÓóØñ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÇÈöÚðÇ
ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúæóÓóØö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÎóÇãöÓðÇ ÕóÇÑó ÇáËøóÇáöËõ
æóÓóØðÇ æóåóßóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ
æóíóæúãó ÔóÑóì ãöäú Çáúßõáøö ÚöäúÏóåõ) íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÔöÑóÇÄõåõ
Ýöí ÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ãóíú ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö ÇåÜ.
æóáóæú ßóÊóÈó ÃóÍóÏõåõãú Åáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ ÈöÇáúÈöÔóÇÑóÉö íóÚúÊöÞõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãõÔóÇÝóåóÉó æóáóæú ÃóÑúÓóáó Åáóíúåö ÑóÓõæáðÇ
íóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúÈöÔóÇÑóÉö æóÇáúÎóÈóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö áóÇ
íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇÝóåóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí
ÇáúÈöÔóÇÑóÉö æóÝöíãóäú ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏöãó ÝóÅöäøóåõ íóäúØóáöÞõ Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö æóÇáÕøöÏúÞö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÔöÑóÇÁõ
ÃóÈöíåö áöáúßóÝøóÇÑóÉö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÒöíåö
ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ýöíåö Çáúãöáúßõ ÈöáóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑò ÝóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö ÇåÜ.
æóíóÌúÒöíåö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅÐóÇ äóæóÇåõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÞóÈõæáöåö
ÈöåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò áöÓóÈúÞö ÇáäøöíøóÉö ãõÎúÊóÇÑðÇ
Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/59)
æóßóÐóÇ ÇÈúäõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö (áóÇ) ÔöÑóÇÁõ (ãóäú ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ íóäúæöí
Èöåö ßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäöåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÞöÑóÇäõ
ÇáäøöíøóÉö ÈöÚöáøóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóåöíó Çáúíóãöíäõ æóÃóãøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÝóÔóÑúØõåõ ãóÝúÞõæÏñ ÝóÅöäøó ÇáúÚöÊúÞó ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÅäøóãóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóì Çáúíóãöíäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáóãú ÊõæÌóÏú äöíøóÉõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞúÊó Çáúíóãöíäö (æóáóÇ) ÔöÑóÇÁõ (ãõÓúÊóæúáóÏóÉò
ÈöäößóÇÍò ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ) íóÚúäöí
ÞóÇáó áöÃóãóÉò ÞóÏú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊõß
ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäöí Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊöÞõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÊóÌúÒöíåö Úóäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÃóäøó ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
ÝóáóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóì Çáúíóãöíäö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÞöäøöåö Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊõß ÝóÃóäúÊ ÍõÑøóÉñ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö
íóãöíäöí ÍóíúËõ íóÌúÒöíåö Èöåö ÚöÊúÞõåóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÃóäøó
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóäöÏóÉò Åáóì ÃóãúÑò ÂÎóÑó æóÞóÏú
ÞóÇÑóäóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ (æóÈöÅöäú ÊóÓóÑøóíúÊ ÃóãóÉð Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ
ÊóÚúÊöÞõ ãóäú ÊóÓóÑøóÇåóÇ æóåöíó ãöáúßõåõ ÍöíäóÆöÐò) áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÇäúÚóÞóÏóÊú Ýöí ÍóÞøöåóÇ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ Çáúãöáúßó (áóÇ
ãóäú ÔóÑóÇåóÇ ÝóÊóÓóÑøóÇåóÇ) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÊöÞõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
ÊóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáÊøóÓóÑøöíó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí Çáúãöáúßö
ÝóßóÇäó ÐößúÑõåõ ÐößúÑó Çáúãöáúßö ÏóáóÇáóÉð Ãóæú ÅÖúãóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóáóäóÇ Ãóäøó Ðóáößó íóÕöíÑõ ãóÐúßõæÑðÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÓóÑøöí ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÍóÞøö ÕöÍøóÉö ÇáúÌóÒóÇÁö æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
. (æó) íóÚúÊöÞõ (Èößõáøö ãóãúáõæßò ÍõÑøò ÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö
æóãõÏóÈøóÑõæåõ æóÚóÈöíÏõåõ) áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
Ýöíåöãú áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö Ýöíåöãú ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ (áóÇ
ãõßóÇÊóÈõæåõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÊöåöãú) áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö íóÏðÇ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÃóßúÓóÇÈóåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÁõ
ãõßóÇÊóÈóÊöåö.
(æó) íóÚúÊöÞõ (ÈöåóÐóÇ ÍõÑøñ Ãóæú åóÐóÇ áöÚóÈöíÏöåö) ÇáËøóáóÇËóÉö
(ËóÇáöËõåõãú) Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö) áöÃóäøó
ÓóæúÞó ßóáóÇãöåö áóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö
æóÊóÔúÑöíßõ ÇáËøóÇáöËö áóåõ ÝöíãóÇ ÓöíÞó áóåõ ÇáúßóáóÇãõ
ßóÃóÍóÏöåöãóÇ ÍõÑøñ æóåóÐóÇ ÝóÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö åõæó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö áóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
ÈöÇáÊøóÚóíøõäö æóåóÇåõäóÇ ãóÈóÇÍöËõ ÔóÑöíÝóÉñ ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ãöÑúÞóÇÉö ÇáúÃõÕõæáö (ßóÇáØøóáóÇÞö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöäöÓúæóÉò
áóåõ åóÐöåö ØóÇáöÞñ Ãóæú åóÐöåö æóåóÐöåö ØóáõÞóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáúÃóæúáóíóíúäö (æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ãóæú áöÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ßóÇäó
áöáúÃóÎöíÑö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò Èóíúäó ÇáúÃóæøóáóíúäö
(æóáóÇãõ ÊóÚóáøõÞò) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÇÞúÊóÖóì
(ÈöÝöÚúáò íóÞúÈóáõ äöíóÇÈóÉó ÇáúÛóíúÑö ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò
æóÅöÌóÇÑóÉò æóÎöíóÇØóÉò æóÕöÈóÇÛóÉò æóÈöäóÇÁò ÇÞúÊóÖóì) Ãóíú
ÇááøóÇãõ (ÃóãúÑóåõ) Ãóíú ÃóãúÑó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö áöáúãõÊóßóáøöãö
(áóíóÎõÕøóåõ) Ãóíú áöÊõÝöíÏó ÇááøóÇãõ ÇÎúÊöÕóÇÕó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö
(Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøó æóÖúÚó ÇááøóÇãö
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö
ÇáúãõÝöíÏö áöáÊøóæúßöíáö (Ýóáóãú íóÍúäóËú Ýöí Åäú ÈöÚúÊ áóß ËóæúÈðÇ
Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóæúßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ ÕóÑöíÍðÇ áóßöäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÈóÍúËöåö ãóÇ
ÅÐóÇ ÌóÚóáó ãóåúÑðÇ ÝóÌóÒóÇåõ Çááøóåõ Úóäú ÓóÚúíöåö ÇáúãóÔúßõæÑö
ÎóíúÑðÇ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÎõáúÚò Ãóæú ÕõáúÍðÇ
Úóäú Ïóãò æóäóÍúæöåö íóßõæäõ ßóÐóáößó ãõÌúÒöíðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó
ÞóÈõæáöåö (áóåõ æóßóÐóÇ ÇÈúäõåõ) áóæú ÞóÇáó æóßóÐóÇ ßõáøõ ÞóÑöíÈò
ãõÍóÑøóãò áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÞöÑóÇäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÚöáøóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóåöíó Çáúíóãöíäõ) Ãóíú
æóáóãú íõæÌóÏú ÍóÊøóì áóæú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÇáäøöíøóÉõ Èöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó
Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäöí
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÌóÇÒó ÚóäúåóÇ áöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÈöÇáúÚöáøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÔóÑúØõåõ ãóÝúÞõæÏñ) áóÝúÙóÉõ ãóÝúÞõæÏò
ÒóÇÆöÏóÉñ íóÎúÊóáøõ ÈöåóÇ Ýóåúãõ ÇáúßóáóÇãö (Þóæúáõåõ æóÈöÅöäú
ÊóÓóÑøóíúÊõ) ÇáÊøóÓóÑøöí åõäóÇ ÊóÝóÚøõáñ ãöäú ÇáÓøõÑøöíøóÉö æóåõæó
ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ æóÇáÓøõÑøöíøóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÅãøóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö Åäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÓøõÑõæÑö Ãóæú ãöäú ÊóÛúíöíÑóÇÊö ÇáäøóÓóÈö Åäú ßóÇäóÊú
ãöäú ÇáÓøöÑøö æóãóÚúäóì ÇáÊøóÓóÑøöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäú íõÍúÕöäó ÇáúÃóãóÉó æóíóÚõÏøóåóÇ
áöáúÌöãóÇÚö ÃóÝúÖóì ÅáóíúåóÇ ÈöãóÇÆöåö Ãóæú ÚóÒóáó ÚóäúåóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäú áóÇ íóÚúÒöáó ãóÇÁóåõ ÚóäúåóÇ ÝóÚõÑöÝó
Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉð áóåõ æóáóãú íóÝúÚóáú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáÊøóÍúÕöíäö æóÇáúÅöÚúÏóÇÏö áóÇ íóßõæäõ ÊóÓóÑøöíðÇ æóÅöäú ÚóáöÞóÊú
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÍóáöÝöåö áóÇ íóÊóÓóÑøóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áóÇ ãóäú ÔóÑóÇåóÇ ÝóÊóÓóÑøóÇåóÇ) íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáÊøóÓóÑøöí
ÈöåóÇ íóÍúäóËõ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÂãöÑðÇ ÈöÍöÝúÙöåö
ÝóÅöäøóåõ ÛóáöØó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ãõÚóÇÕöÑöíåö (Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊö
Çáúãöáúßö Ýöíåöãú) Ãóíú ßõáøðÇ ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ æóáóæú äóæóì
ÇáÐøõßõæÑó Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð æóáóæú
äóæóì ÇáÓøõæÏó Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁó Ïõæäó ÇáÐøõßõæÑö áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÃóÕúáðÇ æóáóæú ÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ÇáúãõÏøóÈøóÑóíúäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÃóÕúáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ áóÇ ãõßóÇÊóÈõæåõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÊöåöãú) ßóÐóÇ ãõÚúÊóÞõ
ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ ØóáóÞóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÉõ æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö)
ÃóÔóÇÑó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú áöáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÎóÈóÑðÇ ÝóÅöäú ÐóßóÑó áóåõ ÎóÈóÑðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐöåö ØóÇáöÞñ Ãóæú
åóÐöåö æóåóÐöåö ØóÇáöÞóÇäö Ãóæú åóÐóÇ ÍõÑøñ æóåóÐóÇ æóåóÐóÇ ÍõÑøóÇäö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÃóÍóÏñ æóáóÇ ÊóØúáõÞõ Èóáú íõÎóíøóÑõ Åäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáó ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ æóÍúÏóåõ
æóØóáóÞóÊú ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöíÌóÇÈó
ÇáËøóÇäöíó ÚóÊóÞó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö æóØóáóÞóÊú ÇáúÃóÎöíÑóÊóÇäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò Èóíúäó ÇáúÃóæøóáóíúäö)
íóÚúäöí ÝóíõÚóíøöäõåóÇ áöãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÛúäöí ãöäú Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúÃóáúÝö áöáúÃóæøóáö æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ áöáúÂÎóÑóíúäö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
æóÖúÚó ÇááøóÇãö áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö) æóÃóÞúæóì æõÌõæåöåö Çáúãöáúßõ
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÑóÊú ÇááøóÇãõ ÇáúÝöÚúáó ÃóæúÌóÈóÊú ãöáúßóåõ Ãóíú
ÇáúÝöÚúáö áóÇ ãöáúßó ÇáúÚóíúäö æóÐóÇ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÈöÃóãúÑöåö
áöÃóäøó äóÝúÚó Ðóáößó áóåõ ÍóÊøóì áóæú ÏóÓøó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö
ËóæúÈóåõ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÈóÇÚóåõ æóáóãú íóÚúáóãú áóãú
íóÍúäóËú áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúßóáóÇãö Åäú ÈöÚúÊ ÈöæóßóÇáóÊöß
æóÃóãúÑöß æóáóãú íõæÌóÏú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/60)
ÓóæóÇÁñ (ãóáóßóåõ) Ãóíú ÇáúãõÎóÇØóÈõ Ðóáößó ÇáËøóæúÈó (Ãóæú áóÇ)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ËóæúÈðÇ áóß ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ãöáúßðÇ áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÇááøóÇãõ) Ãóíú
ÞóÇÑóäó (ÈöÚóíúäò Ãóæú ÝöÚúáò áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíóÇÈóÉó
(ßóÃóßúáò æóÔõÑúÈò æóÏõÎõæáò æóÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÖóÑúÈö ÇáúÛõáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈóáõ äöíóÇÈóÉó ÇáúÛóíúÑö (ÇÞúÊóÖóì
ãöáúßõåõ) Ãóíú ãöáúßõ ÇáúãõÎóÇØóÈö áöÃóäøóåõ ßóãóÇáõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
(ÝóÍóäöËó Ýöí Åäú ÈöÚúÊõ ËóæúÈðÇ áóß Åäú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ËóæúÈóåõ
(ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö) Úóáöãó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú ÃóÎúÝóì
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö ËóæúÈóåõ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÈóÇÚóåõ
æóáóãú íóÚúáóãú åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÚóíúäö æóÃóãøóÇ
äóÙöíÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÝöÚúáò áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóäóÍúæõ Åäú
ÃóßóáúÊ áóß ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÔóÑöÈúÊõ áóß ÔóÑóÇÈðÇ ÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ ãöáúßó ÇáúãõÎóÇØóÈö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö Åäú ÃóßóáúÊ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÔóÑöÈúÊõ ÔóÑóÇÈðÇ áóß ÝóÅöäøóåõ
æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóßúáö ÕõæÑóÉð ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáØøóÚóÇãö
ãóÚúäðì æóÃóãøóÇ ÖóÑúÈõ ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉõ
Çáúãöáúßö Èóáú íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ
(æóÞóÇáóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ áöÒóæúÌöåóÇ (äóßóÍúÊó Úóáóíøó ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí ÝóßóÐóÇ ØóáõÞóÊú
ÇáúÞóÇÆöáóÉõ) áöÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò (æóÕóÍøó äöíøóÉõ
ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áöÅöÑúÖóÇÆöåóÇ
æóãõÑóÇÏõåõ ÛóíúÑóåóÇ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóíóÕúÏõÞõ
ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍõÏõæÏö) (ÇáúÍóÏøõ) áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÔóÑúÚðÇ
(ÚõÞõæÈóÉñ ãõÞóÏøóÑóÉñ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÏöíÑó
Ýöíåö Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÞóÏúÑñ ãõÚóíøóäñ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑóåõ ÊöÓúÚóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÊóÌöÈõ)
Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÞóÇãóÊõåóÇ (ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕöÏó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäú ÔóÑúÚöåö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ ÚóãøóÇ
íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúÚöÈóÇÏõ ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö (æóÇáÒøöäóÇ) ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍóÏøö (æóØúÁõ ãõßóáøóÝò)
ÎóÑóÌó Èöåö æóØúÁõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúæóØúÁõ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÅöíáóÇÌó ÇáúãõÌóÑøóÏó Úóäú ÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
åóÇåõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ýöí ÞóÈøóáó ãõÔúÊóåóÇÉð) ÎóÑóÌó
Èöåö æóØúÁõ ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö ßóÕóÛöíÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöÞóæúáöåö ãóÊúäðÇ ÝóÍóäöËó Ýöí Åäú ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ áóß
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ äóÙöíÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÝöÚúáò áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó. . . ÅáóÎú) ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÊóÞóÏøõãö ÇááøóÇãö Úóáóì ãóÝúÚõæáö ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÊóÞóÏøõãö
ãóÝúÚõæáö ÇáúÝöÚúáö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó ÃóÚóäóì
ÇáúÃóßúáó æóÇáÔøõÑúÈó æóÇáÏøõÎõæáó æóÖóÑúÈó ÇáúæóáóÏö ãöãøóÇ áóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóæóÌóÈó ÕóÑúÝõ ÇááøóÇÒöãö Åáóì ãóÇ íõãúáóßõ
æóåõæó ÇáúÚóíúäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöãøóÇ íõãúáóßõ ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ËóãøóÉó
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ áóæú äóæóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ßóãóÇ áóæú äóæóì ÈöÈöÚúÊõ áóß ËóæúÈðÇ ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ áóß Ãóæú
ÚóßúÓóåõ æóíõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð æóÞóÖóÇÁð ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÛúáöíÙñ
Úóáóíúåö áóÇ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝñ áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ßóáóÇãõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇááøóÇÒöãö Úóäú ãóÍóáøöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö æóÈöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ãóÍóáøöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí
æóÇáúßóáóÇãõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÞúÏöíãó æóÇáÊøóÃúÎöíÑó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú äóæóì ãóÇ Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝñ
ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõ ßóáóÇãöåö æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÞóÖóÇÁð æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ
ãõØóÇáöÈó áóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó äöíøóÉõ ÛóíúÑöåóÇ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð) æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÞóÖóÇÁð ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ ÎóÑóÌó ÌóæóÇÈðÇ áóåóÇ ÝóÊóÞóíøóÏó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóåõæó ÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Èöåö
ÃóÎóÐó ãóÔóÇíöÎõäóÇ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÍóßøóãó ÇáúÍóÇáõ Åäú ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÌóÑóÉñ
æóÎõÕõæãóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÛóÖóÈöåö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÇ íóÞóÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(ÊóäúÈöíåñ) : ãöäú ÍóáöÝö ÇáúÞóæúáö áóÇ ÃóÏóÚõåõ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóáóÏó
íóÈóÑøõ Ýöíåö ÈöÇáúãóäúÚö ÞóæúáðÇ ÃóØóÇÚóåõ Ãóæú ÚóÕóÇåõ æóáóäóÇ
Ýöíåö ÑöÓóÇáóÉñ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ Èöãóäøöåö æóßóÑóãöåö Êóãøó
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÝóÖúáö Çáúãóáößö ÇáúãóäøóÇäö ÇáÊøóÃúáöíÝõ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÑóÈöíÚò ÇáËøóÇäöí ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóÃóáúÝò
ÎõÊöãóÊú ÈöÎóíúÑò æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò
æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó