ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö]
[ãöÞúÏóÇÑ ÇáÏøöíóÉ æóÃóÌúäóÇÓåóÇ]
[ÇáÏøöíóÉ Ýöí ÔóÈóå ÇáúÚóãúÏ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö) ÌóãúÚõ ÏöíóÉò ãóÕúÏóÑõ æóÏóì ÇáúÞóÇÊöáõ
ÇáúãóÞúÊõæáó ÅÐóÇ ÃóÚúØóì æóáöíøóåõ ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáõ
ÇáäøóÝúÓö Ëõãøó Þöíáó áöÐóáößó ÇáúãóÇáö ÏöíóÉñ ÊóÓúãöíóÉð ÈöÇáúãóÕúÏóÑö
æóÝóÇÄõåóÇ ãóÍúÐõæÝóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÚöÏóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) íóÚúäöí Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÞóÊóáúÊõãóÇåõ Ýóáóåõ ÞóÊúáõåõãóÇ) ÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö ÞóÊóáúÊõãóÇåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞúÊõãóÇ áóíúÓó áóåõ
ÞóÊúáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞóåõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÊóßúÐöíÈñ áöáúÂÎóÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áößõáøò ÞóÊóáúÊå æóÍúÏóß Ýóíóßõæäõ
ãõÞöÑøðÇ ÈöÚóÏóãö ÞóÊúáö ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÞóÊóáúÊõãóÇåõ
áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÏöíÞò áóåõãóÇ
ÝóíóÞúÊõáõåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò ÚóãúÑðÇ æóÂÎóÑóÇäö ÈöÞóÊúáö ÈóßúÑò ÅíøóÇåõ)
íóÚúäöí æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÞóÊóáúÊõãóÇåõ áóÛóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóßúÐöíÈó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö íõÈúØöáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóßúÐöíÈöåö äóÝúíõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÞóÇáó ÞóÊóáóÇåõ áóãú íõËúÈöÊú ÇáúÞóÊúáó áößõáøò ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÝóáöåóÐóÇ ÕóÇÑó ãõßóÐøöÈðÇ áößõáøò ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóáóÛóÊóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ãóäú Ñóãóì ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó)
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÞóáúÈöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÃóäú Ñóãóì ãõÑúÊóÏøðÇ
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó æóåõæó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö.
. . ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõÊóÑóÏøöÏñ Ñõæöíó Úóäúåõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÞöíãóÉö ßóÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÑõæöíó Úóäúåõ ãöËúáõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ áóÇ Úóáóì ÍóáóÇáò ÑóãóÇåõ ÝóÃóÍúÑóãó) íõÔöíÑõ Åáóì Íöáøöåö
ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó
(ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö)
(2/102)
æóÇáúÃóÑúÔõ ÇÓúãñ áöáúæóÇÌöÈö Úóáóì ãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (ÇáÏøöíóÉõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÚóÔúÑóÉõ
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö æóãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÞóØú) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóÇáóÇ ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáúÈóÞóÑö ãöÇÆóÊóÇ
ÈóÞóÑóÉò æóãöäú ÇáúÛóäóãö ÃóáúÝóÇ ÔóÇÉò æóãöäú ÇáúÍõáóáö ãöÇÆóÊóÇ
ÍõáøóÉò ßõáøõ ÍõáøóÉò ËóæúÈóÇäö (æóåóÐöåö) Ãóíú ÇáúÅöÈöáõ (Ýöí ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö ÃóÑúÈóÇÚñ) Èóíøóäó ÇáúÃóÑúÈóÇÚó ÈöÞóæúáöåö (ãöäú ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò) ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó (æóãöäú ÈöäúÊö áóÈõæäò) ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
(æóãöäú ÍöÞøóÉò) ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó (æóãöäú ÌóÐóÚóÉò) ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
(æóåöíó) ÇáÏøöíóÉõ (ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ) äóÞóáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøó ÊóÛúáöíÙó ÇáÏøöíóÉö Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏò æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÊøóÛúáöíÙö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÇ ÐõßöÑó
åóÇåõäóÇ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð æóËóáóÇËõæäó
ÌóÐóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚõæäó ËóäöíøóÉð ßõáøõåóÇ ÎóáöÝóÇÊñ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ
ÃóæúáóÇÏõåóÇ
(æóÝöí ÇáúÎóØóÃö) ÚõØöÝó Úóáóì Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ãóíú ÇáúÅöÈöáõ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö (ÃóÎúãóÇÓñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö
(æóãöäú ÇÈúäö ãóÎóÇÖò) ÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó
áóÈõæäò æóÚöÔúÑõæäó ÍöÞøóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÇÈúäó
ãóÎóÇÖò æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÐóáößó
[ßóÝøóÇÑóÉ ÇáúÞóÊúá]
(æóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóÕøö) æóåõæó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò
ãõÄúãöäóÉò æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÕóÇãó ÔóåúÑóíúäö æóáóÇÁð (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöØúÚóÇãõ) ÅÐú áóãú íóÑöÏú Èöåö äóÕøñ æóÇáúãóÞóÇÏöíÑõ ÊõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö
(æóÇáúÌóäöíäõ) ÅÐú áóãú ÊõÚúÑóÝú ÍóíóÇÊõåõ æóáóÇ ÓóáóÇãóÊõåõ (æóíóÕöÍøõ
ÑóÖöíÚñ ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ãõÓúáöãñ) áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÊóÈóÚðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÓóáóÇãóÉõ ÃóØúÑóÇÝöåö
«æóÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóãóÇ
ÏõæäóåóÇ» ) æóÞóÏú æóÑóÏó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÇáÏøöíóÉõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÚóÔúÑóÉõ ÂáóÇÝò ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö æóãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóßóáóÇãõåõ
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö æóÚóáóíúåö íóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÞóÇÊöáö Ýöí ÏóÝúÚö
ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó æóáóæú Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÕóÑöíÍõ ÇáúãõÍöíØö
ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõåóÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ äóæúÚóÇäö
ãõÎóÝøóÝóÉñ æóãõÛóáøóÙóÉñ ÝóÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö æóåöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúæóÑöÞö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÉñ æóãöäú
ÇáúÚóíúäö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò æóãöäú ÇáúæóÑöÞö ÚóÔúÑóÉõ ÂáóÇÝò æóáöáúÞóÇÊöáö
ÇáúÎöíóÇÑõ íõÄóÏøöí Ãóíøó äóæúÚò ÔóÇÁó æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÃóÓúäóÇäö
ÇáúÅöÈöáö ÝóÝöí ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö ÎóãúÓóÉõ ÃóäúæóÇÚò ÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò æóÚöÔúÑõæäó ÇÈúäó ãóÎóÇÖò æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó áóÈõæäò æóÚöÔúÑõæäó
ÍöÞøóÉð æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉð æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ Ýóåöíó
ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
ÈöäúÊó áóÈõæäò æóÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóßóÐóáößó ãöäú
ÇáúÌóÐóÚóÇÊö æóÇáúÍöÞóÇÞö ÇäúÊóåóì ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ãõæÌöÈö ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö áóÇ íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÏóÝúÚö ÇáúæóÑöÞö Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÅöÈöáö Èóáú ÇááøóÇÒöãõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöÈöáõ æóßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö íõÔöíÑõ Åáóì åóÐóÇ æóåõæó
ÕóÑöíÍõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ãöäú Ãóäøó Íõßúãó
ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÅöËúãõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇäúÊóåóì Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇ åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóãú íóßõäú áöáÊøóÛúáöíÙö ÝóÇÆöÏóÉñ áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóÎóÝøó ÝóÊóÝõæÊõ ÍößúãóÉõ ÇáÊøóÛúáöíÙö äóÕøðÇ Ýóáúíóßõäú
Úóáóì ÐößúÑò ãöäúß áóÊõÍóÑøöÑóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ ãöäúåóÇ æóãöäú
ÇáúÈóÞóÑö. . . ÅáóÎú) åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÈóÞóÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÍõáóáõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÞöíãóÉõ ßõáøö
ÈóÞóÑóÉò ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÍõáøóÉò ßóÐóáößó æóåõæó
ËóæúÈóÇäö ÅÒóÇÑñ æóÑöÏóÇÁñ æóÇáÔøóÇÁõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇÁö ÞöíãóÉõ ßõáøö
ÔóÇÉò ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍõáøóÉö
ÈöÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáÑøöÏóÇÁö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þöíáó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÞóãöíÕñ æóÓóÑóÇæöíáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ Åäøó ÊóÛúáöíÙó ÇáÏøöíóÉö Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò) ßóÐóÇ Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð æóËóáóÇËõæäó ÌóÐóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚõæäó ËóäöíøóÉð
ßõáøõåóÇ ÎóáöÝóÇÊñ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßõáøöåóÇ
áöáËøóäöíøóÇÊö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅáøóÇ
Ãóäøó ÏöíóÉó ÇáúÎóØóÃö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ
ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÖóì Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÈöËóáóÇËöíäó ÍöÞøóÉð æóËóáóÇËõæäó
ÌóÐóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÎóáöÝóÉð ãóÇ Èóíúäó ËóäöíøóÉò Åáóì ÈóÇÒöáö
ÚóÇãöåö ßõáøõåóÇ ÎóáöÝóÇÊñ æóÑóæóÇåõ Úóäú Úóáöíøò ÃóËúáóÇËðÇ ËóáóÇËñ
æóËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð æóËóáóÇËñ æóËóáóÇËõæäó ÌóÐóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚñ
æóËóáóÇËõæäó ËóäöíøóÉð Åáóì ÈóÇÒöáö ÚóÇãöåóÇ ßõáøõåóÇ ÎóáöÝóÇÊñ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
[ÇáÏøöíóÉ Ýöí ÇáúÞóÊúá ÇáúÎóØóÃ]
(Þóæúáõåõ æóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ) ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãóÞúÊõæáóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõËóäøóì áöíóÙúåóÑó ßóæúäõåõ áöáúÞóÊúáö
ÎóØóÃð æóÔöÈúåó ÚóãúÏò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö
ÎóØóÃð ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáÖøóÑúÈö ÃõÝúÑöÏó ÇáÖøóãöíÑõ áöÇÊøöÍóÇÏö Íõßúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÇäúÊóåóì Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ Ãóíú ÐößúÑõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÅÚóÇÏóÊöåö ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóíúåö
(2/103)
(æóÇáÐøöãøöíøõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö
(ßóÇáúãõÓúáöãö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÏöíóÉõ
ßõáøö Ðöí ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò» æóÈöåö ÞóÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
(æóÝöí ÇáäøóÝúÓö) åõæó æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÏöíóÉñ (æóÇáúãóÇÑöäõ æóÇááøöÓóÇäõ Åäú ãóäóÚó ÇáäøõØúÞó Ãóæú ÃóÏóÇÁó
ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÑõæÝö æóÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÍóÔóÝóÉõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáÓøóãúÚõ
æóÇáúÈóÕóÑõ æóÇáÔøóãøõ æóÇáÐøóæúÞõ æóÇááøöÍúíóÉõ Åäú ÍõáöÞóÊú æóáóãú
ÊóäúÈõÊú æóÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö) ÃóíúÖðÇ Åäú ÍõáöÞó æóáóãú ÊóäúÈõÊú (ÏöíóÉñ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó Åäú ÝóæøóÊó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÌöäúÓó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö Ãóæú ÒóæóÇáö ãóÇ ÞóÕóÏó Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö
ãöäú ßóãóÇáö ÇáúÌóãóÇáö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßõáøõ ÇáÏøöíóÉö áöÅöÊúáóÇÝöåö
ÇáäøóÝúÓó ãöäú æóÌúåò æóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÂÏóãöíøö ÃóÕúáõåõ «ÞóÖóÇÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÏøöíóÉö ßõáøöåóÇ Ýöí ÇááøöÓóÇäö
æóÇáúÃóäúÝö» æóÞóÏú ÞóÖóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÑóÌõáò
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò ÈöÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÞóÚóÊú Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÐóåóÈó ÈöåóÇ ÚóÞúáõåõ æóÓóãúÚõåõ æóÈóÕóÑõåõ æóßóáóÇãõåõ (ßóÐóÇ
ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÇËúäóÇäö) ßóÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÇáúÚóíúäóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÔøóÝóÊóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö
æóÇáöÇËúäóíúäö æóËóÏúíóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ßõáøö
ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ.
(æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ) ßóÐóÇ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö» «æóÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÝöí ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö»
æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÝúæöíÊö ÇáöÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÌöäúÓö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóæú ßóãóÇáö ÇáúÌóãóÇáö ÝóíóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö æóÝöí
ÊóÝúæöíÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
(æóßóÐóÇ ÃóÔúÝóÇÑõ ÇáúÚóíúäóíúäö) ÍóíúËõ íóÌöÈõ Ýöí ßõáøöåóÇ ÏöíóÉñ
ßóÇãöáóÉñ æóÝöí ÇáöÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ äöÕúÝõåóÇ (æóÝöí ÃóÍóÏöåóÇ) Ãóíú
ÃóÍóÏö ÇáúÃóÔúÝóÇÑö (ÑõÈúÚõåóÇ) Ãóíú ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö áöãóÇ ÐõßöÑó
(æóÝöí ßõáøö ÅÕúÈóÚö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò ÚõÔúÑõåóÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ýöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö»
(æóãóÇ ÝöíåóÇ ãóÝóÇÕöáõ) ËóáóÇËóÉñ (ÝóÝöí ÃóÍóÏöåóÇ ËõáõËõ ÏöíóÉö
ÃõÕúÈõÚò) áöÃóäøóåõ ËõáõËõåóÇ (æóäöÕúÝõåóÇ) Ãóíú äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚò
(áóæú ÝöíåóÇ ãöÝúÕóáóÇäö) ßóÇáúÅöÈúåóÇãö áöÃóäøóåõ äöÕúÝõåóÇ æóåõæó
äóÙöíÑõ ÇäúÞöÓóÇãö ÏöíóÉö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö (ßóãóÇ Ýöí ßõáøö
Óöäøò) íóÚúäöí íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÇáÐøöãøöíøõ ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ßöÊóÇÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó
áóíúÓó ãöËúáóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
ÝóÞóÇáó æóáóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÏöíóÊõåõ ãöËúáóíú ÏöíóÉö
ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÇäúÊóåóì ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇÑöäõ) ßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ ãóÚó ÇáúÞóÕóÈóÉö áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ
æóÇááøöÓóÇäõ Åäú ãóäóÚó ÇáäøõØúÞó) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÏøöíóÉõ ÈöáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÃóãøóÇ áöÓóÇäõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÝóÝöíåö ÇáúÍõßõæãóÉõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÃóÏóÇÁó ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÑõæÝö) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóßóáøõãö ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÍõÑõæÝö Þöíáó ÊõÞúÓóãõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÍõÑõæÝö æóÞöíáó
Úóáóì ÚóÏóÏö ÍõÑõæÝò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóÇ
íóÞúÏöÑõ íóÌöÈõ æóÞöíáó Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÃóßúËóÑöåóÇ ÊóÌöÈõ
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÝúåóÇãö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇáö æóÅöäú ÚóÌóÒó
Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóßúËóÑö íóÌöÈõ ßõáøõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãöËúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÊóåóì Ãóíú ÞöÓúãóÉõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÍõÑõæÝö
ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ Ãóíú ÞöÓúãóÊõåóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÍõÑõæÝö æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÍóÑúÝðÇ ÇäúÊóåóì æóáóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÍõÑõæÝö ÇááøöÓóÇäö æóåöíó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÍóÑúÝðÇ ÇäúÊóåóì æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÅöäú
ãóäóÚó ÈóÚúÖó ÇáúßóáóÇãö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÊõÞúÓóãõ ÏöíóÉõ ÇááøöÓóÇäö
Úóáóì ÇáúÍõÑõæÝö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÇÊó ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóÇááøöÍúíóÉõ Åäú ÍõáöÞóÊú æóáóãú
ÊóäúÈõÊú) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÊóÃúÌöíáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÓóäóÉð æóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ æóáóãú ÊóäúÈõÊú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
æóÅöäú äóÈóÊó ÈóÚúÖõåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ æóåóÐóÇ Ãóíú
áõÒõæãõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÛóíúÑö ÇáúßóæúÓóÌö æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ ßóãóÇáó
ÇáúÞöíãóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí áöÍúíóÉö ÇáúßóæúÓóÌö æóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ßóÇäó
Ýöí ÐóÞóäöåö ÔóÚóÑóÇÊñ ãóÚúÏõæÏóÉñ ÝóáóíúÓó Ýöí ÍóáúÞöåö ÔóíúÁñ áöÃóäøó
æõÌõæÏóåóÇ íóÔöíäõåõ æóáóÇ íóÒöíäõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÎóÏøö
æóÇáÐøóÞóäö ÌóãöíÚðÇ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáò ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ
ÚóÏúáò æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÝöíåö ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈößóæúÓóÌò æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú ßóãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú äóÈóÊó
ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóì ßóãóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ æóíõÄóÏøóÈõ Úóáóì Ðóáößó
áöÇÑúÊößóÇÈöåö ÇáúãõÍóÑøóãó ÝóÅöäú äóÈóÊó ÃóÈúíóÖó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÍõÑøö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóíóÓúÊóæöí ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÔöÝóÇÑõ ÇáúÚóíúäóíúäö) íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÔúÝóÇÑö ÍõÑõæÝõ ÇáúÚóíúäóíúäö æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóåúÏóÇÈõ ÊóÓúãöíóÉð áöáúÍóÇáøö ÈöÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö
æóÃóíøõåõãóÇ ÃõÑöíÏó ßóÇäó ãõÓúÊóÞöíãðÇ áöÃóäøó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ÏöíóÉð
ßóÇãöáóÉð æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÌõÝõæäó ÈöÃóåúÏóÇÈöåóÇ ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ßóÇáúãóÇÑöäö ãóÚó ÇáúÞóÕóÈóÉö æóÇáúãõæÖöÍóÉö ãóÚó ÇáÔøóÚúÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÅöÐóÇ äóÈóÊóÊú ÇáúÃóåúÏóÇÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Åäú áóãú ÊóäúÈõÊú áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö æóÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ ãöËúáóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÊøóÃúÌöíáó æóáóÚóáøóåõ ßóÇááøöÍúíóÉö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ßõáøö Óöäøò. . . ÅáóÎú) íóÚúäöí Óöäøó ÇáÑøóÌõáö
æóÏöíóÉõ Óöäøö ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö Óöäøö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(2/104)
Ýöí ßõáøö Óöäøò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö
æóåõæó ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «æóÝöí ßõáøö Óöäøò ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò» ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÐóáößó íóÒöíÏõ Úóáóì
ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ßõáøó ÇáúÃóÓúäóÇäö áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÓöäøðÇ æóÝöí ÅÊúáóÇÝö ßõáøöåóÇ ÅÊúáóÇÝõ
ÇáäøóÝúÓö ãöäú æóÌúåò áöÊóÝúæöíÊö ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÕöíÑõ ßóÇáúåóÇáößóÉö ãóÚúäðì æóÍõßúãõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú æóÌúåò áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÞõáúäóÇ åóÐóÇ
ËóÇÈöÊñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÓøõÄóÇáõ ßóÐóÇ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÐúßóÑó áóåõ æóÌúåñ
ãóÚúÞõæáñ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó ÚóÏóÏó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÅöäú ßóÇäó
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÝóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ æóåöíó ÃóÓóÇÓõ
ÇáúÍõáõãö ÝóáóÇ ÊóäúÈõÊõ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö æóÞóÏú íóäúÈõÊõ áöÈóÚúÖöåöãú
ÈóÚúÖõåóÇ æóáöáúÈóÚúÖö ßõáøõåóÇ ÝóÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÊóæóÓøöØõ áöáúÃóÓúäóÇäö
ËóáóÇËõæäó Ëõãøó áöáúÃóÓúäóÇäö ãóäúÝóÚóÊóÇäö ÇáÒøöíäóÉõ æóÇáúãóÖúÛõ
ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Óöäøñ ÈóØóáó ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóäöÕúÝõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí ÊõÞóÇÈöáõåóÇ æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÖúÛö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÇáÒøöíäóÉõ ÈóÇÞöíðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ËóáóÇËöíäó ÝóãóäúÝóÚóÉõ ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ËõáõËõ ÇáúÚõÔúÑö æóäöÕúÝõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÓõÏõÓõ ÇáúÚõÔúÑö
æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö
(æóÝöí ÚõÖúæò ÒóÇáó äóÝúÚõåõ ÈöÖóÑúÈò ÏöíóÊõåõ ßóíóÏò ÔõáøóÊú æóÚóíúäò
ÚóãöíóÊú æóÕõáúÈò ÇäúÞóØóÚó äóÓúáõåõ) áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÝúæöíÊö ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáÕøõæÑóÉö
ÈöáóÇ ãóäúÝóÚóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò Åäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÌóãóÇáñ ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö Ãóæú ÃóÑúÔõåõ ßóÇãöáðÇ Åäú ßóÇäó
Ýöíåö Ðóáößó ßóÇáúÃõÐõäö ÇáÔøóÇÎöÕóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(ÝóÕúáñ)
(áóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÚóãúÏðÇ) æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ ÇáúÚóÙúãó Ãóíú ÊõÈöíäõåõ áöÅöãúßóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝöíåóÇ ÈöÃóäú íóÓöíÑó ÛóæúÑõåóÇ ÈöÇáúãöÓúÈóÇÑö Ëõãøó
íóÊøóÎöÐó ÍóÏöíÏóÉð ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÝóíóÞúØóÚó ÈöåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ
ÞõØöÚó æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÅöãúßóÇäö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóÝöíåóÇ ÎóØóÃð äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö æóÝöí
ÇáúåóÇÔöãóÉö ÚõÔúÑõåóÇ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóßúÓöÑõ ÇáúÚóÙúãó
(æóÇáúãõäóÞøöáóÉö ÚõÔúÑõåóÇ æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑöåóÇ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõäóÞøöáõ
ÇáúÚóÙúãó ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö (æóÇáúÂãøóÉõ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì
Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö æóåöíó ÌöáúÏóÉñ ÑóÞöíÞóÉñ ÊóÌúãóÚõ ÇáÏøöãóÇÛó æóÈóÚúÏó
ÇáúÂãøóÉö ÔóÌøóÉñ ÊõÓóãøóì ÇáÏøóÇãöÛóÉó ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÇÏóÉð
ÝóÊóßõæäõ ÞóÊúáðÇ áóÇ ãöäú ÇáÔøöÌóÇÌö æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ (Ãóæú
ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö (ËõáõËõåóÇ) ßõáøõ
Ðóáößó ËóÈóÊó ÈöÇáúÍóÏöíËö (æóÝöí ÌóÇÆöÝóÉò äóÝóÐóÊú) Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö (ËõáõËóÇåóÇ) áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
åóßóÐóÇ Íóßóãó æóáöÃóäøóåõãóÇ ÌóÇÆöÝóÊóÇäö (æóÝöí ÇáúÍóÇÑöÕóÉö) åõæó
æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóåöíó
ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÑöÕõ ÇáúÌöáúÏó Ãóíú ÊóÎúÏöÔõåõ
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóãõ (æóÇáÏøóÇãöÚóÉö) ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊõÙúåöÑõ ÇáÏøóãó æóáóÇ ÊõÓöíáõåõ Èóáú ÊóÌóãøóÚõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ßóÇáÏøóãúÚö Ýöí ÇáúÚóíúäö (æóÇáÏøóÇãöíóÉö) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõÓöíáõ ÇáÏøóãó (æóÇáúÈóÇÖöÚóÉö) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÈúÖöÚõ ÇáúÌöáúÏó Ãóíú
ÊóÞúØóÚõåõ (æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÎõÐõ Ýöí ÇááøóÍúãö
æóÊóÞúØóÚõåõ (æóÇáÓøöãúÍóÇÞö) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö. . . ÅáóÎú) åõæó
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÛóíúÑó ãõØøóÑöÏò ÅÐú íõäúÊóÞóÕõ
ÈöÞóØúÚö äóÍúæö ÇáúÅöÈúåóÇãö Ãóæú ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö áöÚóÏóãö ÅíÌóÇÈö
ÇáÔøóÇÑöÚö ÃóÒúíóÏó ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÊóãóÇãö ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇÑóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ íóÍúÕõáõ ÊóãóÇãõ ãóäúÝóÚóÊöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÌóÇæöÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÞóØóÚó äóÓúáõåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáäøóÓúáö
áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÝóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÇäúÞóØóÚó
ãóÇÄõåõ áöíõÏóÇÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó äõÒõæáõ
ÇáúãóÇÁö æóÞóæúáõåõ æóÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõæó áóãú íóÐúßõÑú
ÝóÇäúÞóØóÚó äóÓúáõåõ Èóáú ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÖõÑöÈó Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ æóÚóáøóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊó ãóäúÝóÚóÉò ßóÇãöáóÉò æóåöíó
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáäøóÓúáö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÕúá ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö) (Þóæúáõåõ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ) ÔóÇãöáñ áöáÓøöãúÍóÇÞö æóÝöíåö ÊóÓóÇãõÍñ
áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Åäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáÓøöãúÍóÇÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÔõÞøó ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó
Åáóì ÌöáúÏóÉò ÑóÞöíÞóÉò ÝóæúÞó ÇáúÚóÙúãö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÇáúÍõßúãö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóÇáúåóÇÔöãóÉö
æóÇáúãõäóÞøöáóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ ÎóØóÃð äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö) íóÚúäöí ÝóíóÌöÈõ
ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÑóÌõáðÇ
æóäöÕúÝõåóÇ Ãóíú ÇáúÎóãúÓóÉö Åäú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ãóæúÖöÚõåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö æóÇáúÚóÇäóÉö)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóÇãöíóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÓöíáõ
ÇáÏøóãó) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÐóßóÑó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáÏøóÇãöíóÉó æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÏúãóì ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÓöíáó ãöäúåóÇ Ïóãñ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ. . . ÅáóÎú) åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøöÌóÇÌ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ãóÃúÎóÐö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö áóÇ ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú åöíó ÇáøóÊöí ÊóÏõÞøõ æóáóÇ ÊóÞúØóÚõ
(2/105)
ÊóÕöáõ Åáóì ÌöáúÏóÉò ÑóÞöíÞóÉò Èóíúäó
ÇááøóÍúãö æóÚóÙúãö ÇáÑøóÃúÓö æóÊõÓóãøóì ÓöãúÍóÇÞðÇ (ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò)
ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅåúÏóÇÑõåóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóåõæó ãóÃúËõæÑñ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÈóíøóäó ÇáúÍõßõæãóÉó
ÈöÞóæúáöåö (ÝóíõÞóæøóãõ ÚóÈúÏðÇ ÈöáóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö Ëõãøó ãóÚóåõ
ÝóÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäú ÇáÏøöíóÉö åõæó
ÇáúÍõßõæãóÉõ) ÝóíõÝúÑóÖõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõÑøó ÚóÈúÏñ æóÞöíãóÊõåõ ÈöáóÇ
åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóãóÚóåõ ÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáúÃóáúÝö
ÝóíõÄúÎóÐõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö æóåöíó ÚóÔúÑóÉõ ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÚõÔúÑõåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö (æóÈöåö
íõÝúÊóì) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉö ãöäú ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó
ãöäú äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Þóæúáõ
ÇáúßóÑúÎöíøö ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Ýöíãóäú ÞóØóÚó ØóÑóÝó áöÓóÇäöåö ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(æóÝöí ÃóÕóÇÈöÚö íóÏò ÈöáóÇ ßóÝøò æóÈöåóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó áóÇ íóÒöíÏõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝøö áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ýóíóßõæäõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÎóãúÓõæäó ÖóÑõæÑóÉð æóåõæó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö (æóãóÚó äöÕúÝö
ÇáÓøóÇÚöÏö äöÕúÝõ ÏöíóÉò) áöáúÃóÕóÇÈöÚö (æóÇáúÍõßõæãóÉõ) ÇáÓøóÇÚöÏõ (Ýöí
ßóÝøò ÝöíåóÇ ÃõÕúÈõÚñ ÚõÔúÑõåóÇ) áöÃõÕúÈõÚò (æóÅöäú ßóÇäó ÃõÕúÈõÚóÇäö
ÝóÎõãõÓõåóÇ) áöáúÃõÕúÈõÚóíúäö (æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúßóÝøö) áöãóÇ ãóÑøó
(æóÝöí ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò) æóåõæó æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÎóÈóÑñ
áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÇáúÍõßõæãóÉõ
(æóÚóíúäõ ÕóÈöíøò æóÐóßóÑõåõ æóáöÓóÇäõåõ Åäú áóãú íõÚúáóãú ÕöÍøóÊõåõ)
Ãóíú ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóì äóÙóÑöåö) Ýöí
ÇáúÚóíúäö (æóÈöÍóÑóßóÉö ÐóßóÑöåö) Ýöí ÇáÐøóßóÑö (æóßóáóÇãöåö) Ýöí
ÇááøöÓóÇäö (ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÅöäú ÚõáöãóÊú) Ãóíú ÕöÍøóÊõåõ (ÝóÇáÏøöíóÉõ)
ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÎóØóÃö (æóÏóÎóáó ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÉò ÃóÐúåóÈóÊú ÚóÞúáóåõ Ãóæú ÔóÚúÑó
ÑóÃúÓöåö Ýöí ÇáÏøöíóÉö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈó
ÚóÞúáõåõ Ãóæú ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö æóáóãú íóäúÈõÊú ÏóÎóáó ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
Ýöí ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáúÚóÞúáö íõÈúØöáõ ãóäúÝóÚóÉó ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÅÐú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÏõæäöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÖóÍóåõ
ÝóãóÇÊó æóÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö íóÌöÈõ ÈöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÔøóÚúÑö
ÍóÊøóì áóæú äóÈóÊó ÇáÔøóÚúÑõ ÓóÞóØó ÃóÑúÔõåóÇ æóÇáÏøöíóÉõ æóÌóÈóÊú
ÈöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÚúÑö æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÝóæóÇÊõ ÇáÔøóÚúÑö ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÌõÒúÁõ Ýöí Çáúßõáøö ßóãóäú ÞóØóÚó
ÃõÕúÈõÚó ÑóÌõáò ÝóÔõáøóÊú Èöåö íóÏõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÅÐúåóÇÈö ÇáÓøóãúÚö Ãóæú
ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú ÇáäøõØúÞö) Ãóíú áóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈó ÃóÍóÏõ
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí ÃóÑúÔò æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ÌöäóÇíóÉñ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúáö áöÃóäøó äóÝúÚóåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ßóãóÇ ãóÑøó (ØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÐóåóÇÈö ÇáÓøóãúÚö Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÛúÝõáó Ëõãøó íõäóÇÏöíó Åäú ÃóÌóÇÈó Ãóæú
ÇáúÊóÝóÊó Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÐúåóÈú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
(æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö Ãóäú íõÑóì Ãóåúáó ÇáúÈóÕöíÑóÉö
ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÛóíúÑöåö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ ÝóíõÝúÑóÖõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõÑøó ÚóÈúÏñ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) ÕóÍöíÍñ
ÈöÑõÌõæÚöåö Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
æóÈöåö íõÝúÊóì ÇÍúÊöÑóÇÒñ. . . ÅáóÎú ÝóáóíúÓó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö Þóæúáö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõ áóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÐóáößó ÇáØøóÑöíÞö ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö
ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íõæÌöÈó Ýöí
åóÐöåö ÇáÔøöÌóÇÌö æóåõæó ãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ íóäúÙõÑõ
ÇáúãõÝúÊöí Ýöí åóÐóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÝóÊúæóì ÈöÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö íõÝúÊöí ÈöÇáËøóÇäöí Ãóíú
Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú Úóáóíúåö Ðóáößó íõÝúÊöí
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ ÞóÇáó æóßóÇäó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ íõÝúÊöí Èöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ ßóãú ãöÞúÏóÇÑõ åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉö ãöäú ÃóÞóáøö ÔóÌøóÉò
áóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõåõ ãöËúáó äöÕúÝö ÔóÌøóÉò
áóåóÇ ÃóÑúÔñ Ãóæú ËõáõËõåóÇ æóÌóÈó äöÕúÝõ Ãóæú ËõáõËõ ÃóÑúÔö Êöáúßó
ÇáÔøóÌøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÑõÈúÚðÇ ÝóÑõÈúÚñ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Þóæúáõ
ÇáúßóÑúÎöíøö ÃóÕóÍøõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó áóÇ íóÒöíÏõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝøö) åóÐóÇ
Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ÅÕúÈóÚóÇäö Ãóæú ÅÕúÈóÚñ Ýóåõæó ÊóÈóÚñ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõ æóÃóæúÌóÈóÇ
ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÍõßõæãóÉó ÇáúßóÝøö æóÃóÏúÎóáóÇ ÇáúÃóÞóáøó
Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ ØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÐóåóÇÈö ÇáÓøóãúÚö. . . ÅáóÎú) áóãú
íõÈóíøöäú ÈóÚúÏóåõ ØóÑöíÞó ãóÚúÑöÝóÉö ÐóåóÇÈö ÇáÔøóãøö æóÇáÐøóæúÞö
æóÇáúßóáóÇãö æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎö ÃõÓúÊóÇÐöí ÇáúÚóáøóÇãóÉö Úóáöíøò
ÇáúãóÞúÏöÓöíøö Ãóäøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö íóÛúÑöÒõ áöÓóÇäóåõ ÈöÅöÈúÑóÉò ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ïóãñ ÃóÓúæóÏõ ÝóÕóÇÏöÞñ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÃóÍúãóÑõ ÝóáóÇ æóÝöí
ÇáÔøóãøö ÈöÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáúßóÑöíåóÉö ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóÇáÐøóæúÞõ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇÓúÊöÛúÝóÇáöåö ÈöÅöØúÚóÇãöåö
äóÍúæó ÍóäúÙóáò ÈóÚúÏó Îõáõæøò (Þóæúáõåõ æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÐóåóÇÈö
ÇáúÈóÕóÑö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑó ÑóÌõáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÕóÑõåõ
íõÄúÎóÐõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íõÞóÇãõ ÇáúãóÖúÑõæÈõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáÔøóãúÓö ãóÝúÊõæÍó ÇáúÚóíúäö
Åäú ÏóãóÚóÊú Úóíúäõåõ Úõáöãó Ãóäøó ÈóÕóÑóåõ ÞóÇÆöãñ æóÅöäú áóãú ÊóÏúãóÚú
Úõáöãó Ãóäøóåõ ÐóåóÈó
(2/106)
ÞóÇáõæÇ ÈöÐóåóÇÈöåö æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöäúßóÇÑõ) ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áöáúÌóÇäöí ÃóÐúåóÈúÊ ÈóÕóÑöí ÝóÅöÐóÇ
ÃóäúßóÑó íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó (Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áöáÖøóÇÑöÈö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö Ïõæäó ÇáúÚöáúãö)
Ãóíú íóÍúáöÝõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó áóãú ÊóÕúÏõÑú Úóäúåõ ÝóÅöäú
äóßóáó Íóßóãó Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÃóíúÖðÇ
(áóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÅÐúåóÇÈö Úóíúäóíúåö Èóáú ÏöíóÉõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
æóÇáúÚóíúäóíúäö) íóÚúäöí ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈóÊú ÚóíúäóÇåõ
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö Èóáú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó
ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóÇ ÊóäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÏú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÍóáøõ
ãöäú æóÌúåò ÈöæóÇÓöØóÉö ÇÊøöÕóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÂÎöÑõ ÇáúÝöÚúáö ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö áóÇ íóßõæäõ Ãóæøóáõåõ
ãõæÌöÈðÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ
ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÎóØóÃð ÝóÕóÇÑó ÎóØóÃð ãöäú æóÌúåò Ïõæäó
æóÌúåò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö áöáÔøõÈúåóÉö
(æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÃõÕúÈõÚñ Ôõáøó ÌóÇÑõåõ) áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö (Èóáú ÇáÏøöíóÉõ ÝöíåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóãøóÇ ÓóÞóØó
æóÌóÈó ÃóÑúÔõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ áößóæúäöåóÇ ÚõÖúæóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö
(Ãóæú ÃõÕúÈõÚñ) Ãóíú áóÇ ÞóæóÏó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃõÕúÈõÚò (ÞõØöÚó ãöÝúÕóáõåõ
ÇáúÃóÚúáóì ÝóÔõáøó ãóÇ ÈóÞöíó) áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö (Èóáú ÏöíóÉõ ÇáúãöÝúÕóáö) áöÃóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ
(ÝóÞóØú) Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöãóÇ ÈóÞöíó (æóÇáúÍõßõæãóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöíåö (Åäú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö)
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áößóæúäöåöãóÇ ÚõÖúæðÇ æóÇÍöÏðÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(æóáóÇ) ÞóæóÏó ÃóíúÖðÇ (ÈößóÓúÑö äöÕúÝö Óöäøò) ÃóÓúæóÏó ÈóÇÞöíåóÇ Ãóæú
ÃóÍúãóÑó Ãóæú ÃóÎúÖóÑó æóÏóÎóáóåóÇ ÚóíúÈñ ÈöæóÌúåò ãóÇ (Èóáú) íóÌöÈõ
(ßõáøõ ÏöíóÉö ÇáÓøöäøö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Ëõãøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÖóÑøóÊú Ãóæú ÇÓúæóÏøóÊú Ãóæú ÇÍúãóÑøóÊú ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ (ÅÐóÇ ÝóÇÊó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÖúÛö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú) ßóÇäó
ÇáÓøöäøõ (ãöãøóÇ íõÑóì) ÍóÇáó ÇáÊøóßóáøõãö (ÊóÌöÈõ) ÇáÏøöíóÉõ (ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó) æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÈúÞóì ßóáóÇãõ ÇáúßóÇÝöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö (æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÏøöíóÉõ) ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúæóÇäö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(ÃóÞóÇÏó) íóÚúäöí äóÒóÚó ÑóÌõáñ Óöäøó ÑóÌõáò ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúãóäúÒõæÚõ
Óöäøõåõ Óöäøó ÇáäøóÇÒöÚö (ÝóäóÈóÊó Óöäøõ ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÞóáóÚóåóÇ) Ãóíú
ÞóáóÚó ÑóÌõáñ Óöäøó ÑóÌõáò (ÝóÑõÏøóÊú Åáóì ãóßóÇäöåóÇ æóäóÈóÊó ÚóáóíúåóÇ
ÇááøóÍúãõ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóßöäú
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáÔøõÈúåóÉö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó
ÝóÓóÇÏõ ÇáúãóäúÈóÊö æóáóãú íóÝúÓõÏú ÍóíúËõ äóÈóÊó ãóßóÇäóåóÇ ÃõÎúÑóì
ÝóÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó äóÈóÇÊó
ÇááøóÍúãö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåõ áöÃóäøó ÇáúÚõÑõæÞó áóÇ ÊóÚõæÏõ (æóßóÐóÇ
ÇáúÃõÐõäõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÃõÐõäóåõ ÝóÃóáúÕóÞóåóÇ ÝóÇáúÊóÍóãóÊú
íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö (áóÇ)
Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ (ÇáúÃóÑúÔõ Åäú ÞõáöÚóÊú ÝóäóÈóÊóÊú ÃõÎúÑóì) áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÏú ÒóÇáóÊú æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóáóÚó Óöäøó ÕóÈöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈóÕóÑõåõ ÇåÜ. (ÞõáúÊ) æóíõãúßöäõ ÇÎúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÅöáúÞóÇÁö ÍóíøóÉò
ãóíøöÊóÉò Èóíúäó íóÏóíúåö ÛóÝúáóÉð æóäóÍúæóåóÇ
(Þóæúáõåõ Èóáú ÏöíóÉõ ÇáúãöÝúÕóáö ÝóÞóØú Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöãóÇ
ÈóÞöíó æóÇáúÍõßõæãóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Åäú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö) Óóåúæñ ÝóÅöäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÇáúÍõßúãó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóäúÞõæáö ÇáúãóÐúåóÈö æóáóíúÓó ÕóÍöíÍðÇ
ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ãöäú ÃõÕúÈõÚò ãöÝúÕóáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÔõáøó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÃõÕúÈõÚö Ãóæú
ÇáúßóÝøö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóßöäú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÝöíãóÇ Ôõáøó
ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÅÕúÈóÚðÇ ÝóÏöíóÉõ ÇáúÅöÕúÈóÚö æóÅöäú ßóÇäó ßóÝøðÇ
ÝóÏöíóÉõ ÇáúßóÝøö æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó
ãöÝúÕóáðÇ ãöäú ÅÕúÈóÚò ÝóÔõáøó ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó
ÝóÔõáøóÊú ÇáúßóÝøõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí Çáúßõáøö ÇáúÃóÑúÔõ æóíõÌúÚóáõ
ßõáøõåõ ÌöäóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú ÏöíóÉõ
ÇáúãöÝúÕóáö ÝóÞóØú Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóÇáúÍõßõæãóÉõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Åäú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ æóåóÐóÇ Ãóæøóáõ ÔóíúÁò
ÝóÊóÍó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Úóáóíøó Èöåö ßóÊóÈúÊå Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøó
ÚóÔúÑóÉó æóÃóáúÝò Ýóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÚõÖúæðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÇáúÅöÕúÈóÚó ãöäú ÇáúãöÝúÕóáö
ÇáúÃóÚúáóì ÝóÔõáøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÃóÑúÔò æóÇÍöÏò Åäú
áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú ßóÇäó íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ
ÇáúãóÞúØõæÚö æóÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÑó äöÕúÝó ÇáÓøöäøö æóÇÓúæóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó Ãóæú ÇÕúÝóÑøó
Ãóæú ÇÍúãóÑøó ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáÓøöäøö ßõáøöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ ÝóÅöäú
Þöíáó áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö áöÃóäøó
ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÞóÇáó íõßúÊóÝóì ÈöÃóÑúÔò æóÇÍöÏò Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú
ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóåõæó ãóÝúåõæãõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáøóÊöí åöíó Èóáú
ÏöíóÉõ ÇáúãöÝúÕóáö ÝóÞóØú Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöãóÇ ÈóÞöíó (ÞõáúÊ)
Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö íõßúÊóÝóì ÈöÃóÑúÔò æóÇÍöÏò Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú
ÈöãóÇ ÈóÞöíó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÑúÔõ ÅÕúÈóÚò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßõÓöÑó äöÕúÝõ ÇáÓøöäøö. . . ÅáóÎú æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú
ÏöíóÉõ ÇáúãöÝúÕóáö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó Èóáú ÏöíóÉõ ÇáúãöÝúÕóáö
áóÇ ÏöíóÉõ ÈóÇÞöí ÇáúÅöÕúÈóÚö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÍõßõæãóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö
Ýöíåö Åäú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóäóÈóÊó Óöäøõ ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ßóãóÇ ßóÇäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
äóÈóÊó ãõÚúæóÌøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóáóæú äóÈóÊó Åáóì ÇáäøöÕúÝö ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÏöíóÊõåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ßóãóÇáõ ÇáúÃóÑúÔö Ëõãøó ÞóÇáó.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÚõÏú Åáóì ÍóÇáöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúÌóãóÇáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
(2/107)
ÝóäóÈóÊó Ýöí ãóßóÇäöåóÇ ÃõÎúÑóì áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÚóÏóãö ÝóÓóÇÏö ÇáúãóäúÈóÊö ÍóíúËõ
äóÈóÊó ãóßóÇäóåóÇ ÃõÎúÑóì Ýóáóãú ÊóÝõÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóáóÇ ÇáÒøöíäóÉõ
(Ãóæú ÇáúÊóÍóãó ÔóÌøóÉñ) íóÚúäöí ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ÝóÇáúÊóÍóãóÊú æóáóãú
íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ æóäóÈóÊó ÇáÔøóÚúÑõ ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ áöÒóæóÇáö
ÇáÔøóíúäö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ (Ãóæú ÌóÑóÍó ÈöÖóÑúÈò) íóÚúäöí Åäú ÖóÑóÈó
ÑóÌõáðÇ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò ãóËóáðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ æóÈóÑöÆó æóáóãú íóÈúÞó ÃóËóÑñ
ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ áöÒóæóÇáö ÇáÔøóíúäö (æóáóãú íóÈúÞó ÃóËóÑñ) ÞóíúÏñ
áöáÕøõæÑóÊóíúäö.
(ÕóÈöíøñ ÖóÑóÈó Óöäøó ÕóÈöíøò ÝóÇäúÊóÒóÚóåóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõ
ÇáúãóÖúÑõæÈö Åäú ÈóáóÛó æóáóãú ÊóäúÈõÊú ÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ãöäú ÇáúÚóÌóãö ÝóÝöí ãóÇáöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚóÇÞöáö Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
(áóØóãó) ÑóÌõáñ (ÑóÌõáðÇ ÝóßóÓóÑó ÈóÚúÖó ÃóÓúäóÇäöåö íóÓúÊóÍöÞøõ)
ÇáúãóÖúÑõæÈõ (ãöäú ÇáÖøóÇÑöÈö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÈúÑõÏó ÈöÇáúãöÈúÑóÏö ÍóÊøóì íóßõæäó Óöäøõåõ ãöËúáó
Óöäøö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÚóãúÏò Èóáú ÔöÈúåõåõ
æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóãúÏö ÞõáúÊ ÞóÏú ãóÑøó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÚóãúÏñ ÝóáóÇ
ÊóÛúÝõáú.
(áóÇ íõÞóÇÏõ ÌõÑúÍñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõÑúÁò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÓúÊóÃúäöí Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÓóäóÉð» Ãóíú
íóäúÊóÙöÑõ æóáöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ãóÂáõåóÇ áóÇ
ÍóÇáõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÞóÊúáñ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÈõÑúÁö¡ ÚóãúÏõ
ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáÕøóÈöíøö ÎóØóÃñ (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ)
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÚóÞúáó
ÇáúãóÌúäõæäö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÞóÇáó ÚóãúÏõåõ æóÎóØóÄõåõ ÓóæóÇÁñ
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÚõÐúÑö æóÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÎóÇØöÆõ áóãøóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÍóÊøóì æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÝóÇáÕøóÈöíøõ æóåõæó ÃóÚúÐóÑõ Ãóæúáóì ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝö (Åäú áóãú
íóßõäú ãöäú ÇáúÚóÌóãö) æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÝóÝöí ãóÇáöåö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (ÈöáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò) áöÃóäøóåóÇ ßóÇÓúãöåóÇ ÓöÊóÇÑóÉñ
æóáóÇ ÐóäúÈó áóåõãóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÑúÝõæÚóÇ ÇáúÞóáóãö (æóáóÇ
ÍöÑúãóÇäö ÅÑúËò) áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ æóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
(ÝóÕúáñ)
(ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÇãúÑóÃóÉò ÍõÑøóÉò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÃóãóÉö æóÓóíóÃúÊöí
ÍõßúãõåóÇ (ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ æóÌóÈóÊú ÛõÑøóÉñ åöíó äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö) æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò (áóæú) ßóÇäó
ÇáúÌóäöíäõ (ÐóßóÑðÇ æóÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö áóæú) ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ
(ÃõäúËóì) æóåöíó ÃóíúÖðÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÛõÑøóÉõ ÚóÈúÏò
Ãóæú ÃóãóÉò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò» æóÑõæöíó Ãóæú ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
Ýóíóßõæäõ ÇáúÛõÑøóÉõ äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ÅäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáÑøóÞöíÞõ
ÛõÑøóÉð áöÃóäøóåõ ÛõÑøóÉõ ãóÇ íóãúáößõ Ãóíú ÎóíúÑõåõ æóÃóÝúÖóáõåõ
æóÃóØúáóÞó ÇáúÛõÑøóÉó æóåöíó ÇáúæóÌúåõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Þöíáó
ÑóÞóÈóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö (Ýöí ÓóäóÉò) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóáóÛóäóÇ
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÓóäóÉò» (æóÊõÞúÓóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö Óöæóì
ÖóÇÑöÈöåö) Åäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ íóÑöËõ
(æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÖøóÇÑöÈõ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÇåóÇ (æóÏöíóÉñ) ÚõØöÝó Úóáóì ÛõÑøóÉò Ãóíú æóÝöíåö ÏöíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ (Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó) áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÍóíøðÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÏöíóÊóÇäö Åäú ßóÇäó) ÇáúãóÖúÑõæÈõ (Ìóäöíäóíúäö
ÝóãóÇÊóÇ) áöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(æóÛõÑøóÉñ æóÏöíóÉñ Åäú) ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ (ãóíøöÊðÇ ÝóãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ)
ÇáúÛõÑøóÉõ áöáúÌóäöíäö æóÇáÏøöíóÉõ áöáúÃõãøö (æóÏöíóÉõ ÇáúÃõãøö ÝóÞóØú
Åäú ãóÇÊóÊú) ÇáúÃõãøõ (ÝóÃóáúÞóÊú) ÌóäöíäðÇ (ãóíøöÊðÇ) áöÃóäøó ãóæúÊó
ÇáúÃõãøö ÓóÈóÈñ áöãóæúÊöåö ÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ ÈöÍóíóÇÊöåóÇ
æóÊóäóÝøõÓóåõ ÈöÊóäóÝøõÓöåóÇ (æóÏöíóÊóÇäö Åäú ÃóáúÞóÊú ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó)
ÏöíóÉñ áöáúÃõãøö æóÏöíóÉñ áöáúÌóäöíäö áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõãóÇ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ æóãóÇÊóÇ
(æóÝöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÚõÔúÑõ
ÞöíãóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÈóÑöíÁó æóáóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõ ÓõÞõæØö ÇáúÃóÑúÔö) åóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÃóáóãö æóåõæó
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝóÓøóÑó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ
ÇáúÃóáóãö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáØøóÈöíÈö æóÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ ÖóÑóÈó Óöäøó ÕóÈöíøò ÝóÇäúÊóÒóÚóåóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÈõáõæÛó
ÇáúãóÖúÑõæÈö) ÞóíøóÏó ÈöÇáÕøóÈöíøö áöãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÃúäóì Ýöí Óöäøö ÇáúÈóÇáöÛö ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó áöÃóäøó
äóÈóÇÊóåõ äóÇÏöÑñ æóáóÇ íõÝöíÏõ ÊóÃúÌöíáõåõ Åáóì ÓóäóÉò ÝóíõÄóÎøóÑõ Åáóì
ÇáúÈõÑúÁö áöíóÚúáóãó ÚóÇÞöÈóÊóåõ æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáÊøóÊöãøóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ áóØóãó ÑóÌõáðÇ ÝóßóÓóÑó ÈóÚúÖó ÃóÓúäóÇäöåö) ÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ æóÞóÏøóãúäóÇ
ÊóÞúíöíÏó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ßóÓúÑö ÈóÚúÖö ÇáÓøöäøö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚõÑúÖðÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóäúåóÇ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ßóÓúÑðÇ ãõÓúÊóæöíðÇ íõÓúÊóØóÇÚõ Ýöí ãöËúáöåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÈöãöÈúÑóÏò æóÅöäú ßóÇäó ßóÓúÑðÇ ãõäúËóáöãðÇ
áóíúÓó ÈöãõÓúÊóæò ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöËúáõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
[ÝóÕúáñ ÖóÑúÈ ÈóØúäö ÇãúÑóÃóÉò ÍõÑøóÉ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÌõÚöáó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÓóäóÉò) Ãóíú ÞõÖöíó
ÈöÇáúÛõÑøóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÓóäóÉò áöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
áóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóáóÛúäóÇ
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì
ÈöÇáúÛõÑøóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÓóäóÉò»
(Þóæúáõåõ æóÝöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ãöäú ãóÇáö ÇáÖøóÇÑöÈö ÍóÇáøðÇ æóÞöíáó
íõæÌöÈõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó äóÞúÕó ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö Åäú Êóãóßøóäó ÝöíåóÇ
äóÞóÕó æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÇåÜ
(2/108)
Ýöí ÇáúÃõäúËóì) áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ßóæúäõ
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÛõáóÇãö
áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ
ÈößóËöíÑò ÍóÊøóì Åäú ÞõæøöãóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò íõÞóæøóãõ
ÛõáóÇãõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÑúÛõæÈóÉö ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÃóßúËóÑöíøóÉõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ ãöäú ÛóíúÑö
ãóæúáóÇåóÇ æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÑõæÑö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÍõÑøóÉö
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(ÝóÅöäú ÖõÑöÈóÊú ÝóÃóÚúÊóÞó ÓóíøöÏõåóÇ) æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúæöÞóÇíóÉö ÓóíøöÏõåõ ßóÃóäøóåõ Óóåúæñ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó áöáúÍóãúáö æóåõæó ãõÄóÎøóÑñ ãõØúáóÞðÇ (ÍóãúáóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊúåõ
ÝóãóÇÊó æóÌóÈó ÞöíãóÊõåõ ÍóíøðÇ áóÇ ÏöíóÊõåõ) áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö æóÞóÏú ãóÑøó
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö áóÇ ÇáúæõÕõæáö æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ
ßóæúäõ ÇáúÞöíãóÉö áöáúãóæúáóì áóÇ ãõæÑöËöåö
(æóãóÇ ÇÓúÊóÈóÇäó ÈóÚúÖõåõ ßóÇáÊøóÇãøö) Ãóíú ÇáúÌóäöíäõ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóäöíäö ÇáÊøóÇãøö (ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó) ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ (ÇãúÑóÃóÉñ
ÃóÓúÞóØóÊú ãóíøöÊðÇ ÈöÏóæóÇÁò Ãóæú ÝöÚúáò) ßóÖóÑúÈöåóÇ ÈóØúäóåóÇ ãóËóáðÇ
(ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ) ÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö) ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ
(æóáóæú ÃóãóÑóÊú ÇãúÑóÃóÉð ÝóÝóÚóáóÊú áóÇ ÊóÖúãóäõ ÇáúãóÃúãõæÑóÉõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö)
(ÃóÍúÏóËó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóäöíÝðÇ) æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÑóÇÍõ (Ãóæú
ãöíÒóÇÈðÇ) æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö (Ãóæú ÌõÑúÕõäðÇ) æóåõæó ãóÌúÑóì ãóÇÁò
íõÑóßøóÈõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóÞöíáó ÌöÐúÚñ íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö
áöíóÈúäöíó Úóáóíúåö (Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ ÌóÇÒó) ÅÍúÏóÇËõåõ (Åäú áóãú íóÖõÑøó
Èöåöãú æóáößõáøò) ãöäú ÇáúãóÇÑøóÉö (äóÞúÖõåõ) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúãõÑõæÑö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÏóæóÇÈøöåö ÝóßóÇäó áóåõ
ÍóÞøõ ÇáäøóÞúÖö ßóãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÝöí ØóÑöíÞö
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÛóíúÑó äóÇÝöÐò (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÍúÏóÇËõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó)
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãöáúßö ÇáúÎóÇÕøö Èöåöãú (æóÖóãöäó ÏöíóÉó ãóäú ãóÇÊó
ÈöÓõÞõæØöåóÇ) Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ áöãóæúÊöåö (ßóãóÇ áóæú
æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú) Ýöí (ÛóíúÑö
ãöáúßöåö ÝóÊóáöÝó Èöåö äóÝúÓñ¡ æó) Öóãöäó (ÞöíãóÉó ÈóåöíãóÉò ÊóáöÝóÊú)
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (Åäú áóãú íóÃúÐóäú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ)
ÝóÅöäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÅöÍúÏóÇËö ÔóíúÁò Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ)
íóÚúäöí æóÊóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ æóåõæó
ãõÄóÎøóÑñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áóÝúÙðÇ æóÑõÊúÈóÉð æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãõæóÖøóÍö
ÇáøóÊöí ÇõÓúÊõËúäöíóÊú ãöäú ÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ãõÊóÃóÎøöÑò áóÝúÙðÇ
æóÑõÊúÈóÉð æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú áöáúãõÕóäøöÝö
æóÃóãøóÇ ÇáäøõÓúÎóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãöäú äõÓóÎö ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãöíÑö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó áöÃóäøóåóÇ ãöËúáõ
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÃóÚúÊóÞó ÓóíøöÏõåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÓúÞóØóÊú ãóíøöÊðÇ ÈöÏóæóÇÁò Ãóæú ÝöÚúáò) íóÚúäöí
ÚóãúÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏðÇ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö) ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÏøöí. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ íóÊóãóÔøóì Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáÖøóÚöíÝóÉö áóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö ÇõÞúÊõáúäöí ÝóÞóÊóáóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáäøõÝõæÓö æóÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáÔøõÈúåóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ áöÃóäøó äóÝúÓóåõ ÍóÞøõåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó ÈöÅöÊúáóÇÝö ÍóÞøöåö. ÇåÜ.
ÝóßóÐóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ Ãóæú ÏöíóÉõ ÇáúÌóäöíäö ÍóÞøõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ãóäúÝöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÛõÑøóÉõ Úóäú ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÃóãúÑö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÌóäöíäö áöÃóäøó
ÃóãúÑóåõ áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ÝöÚúáöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÈóØúäó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ áóÒöãó ÚóÇÞöáóÉð ÇáúÛõÑøóÉõ æóáóÇ íóÑöËõ
ãöäúåóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýóáóæú äóÙóÑúäóÇ áößóæúäö
ÇáúÛõÑøóÉö ÍóÞøóåõ áóãú íóÌöÈú ÈöÖóÑúÈöåö ÔóíúÁñ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÂÏóãöíøõ áóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏñ ÅåúÏóÇÑó ÂÏóãöíøóÊöåö áóÒöãó ãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö æóÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÏóÚó ÚóÈúÏóåõ ÕóÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÕøóÈöíøõ
ÊóÖúãóäõåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ ãóÚó ßóæúäöåö ãöáúßðÇ áöãóæúáóÇåõ æóÞóÏú ÓõáøöØó
ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝöåö ÈöæóÖúÚöåö ÚöäúÏóåõ æóáóãú ÊõåúÏóÑú
ÂÏóãöíøóÊõåõ Èöåö ÝóáóÒöãó ÚóÇÞöáóÊóåõ ãõæÌöÈõ ÌöäóÇíóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó ÇáÕøóÈöíøó ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóßóáóåõ æóÃóÊúáóÝóåõ áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÊóÍúÑöíÑõåõ ÈöÍóãúÏö Çááøóåö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÃóãóÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ. . . ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÞóÏú ÚóáöãúÊå Èóáú ÇááøõÒõæãõ åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ áöÚóÏóãö ÃóãúÑö ÇáÒøóæúÌö
æóÈõØúáóÇäö ÇáúÃóãúÑö áóæú íóßõäú.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö]
(ÈóÇÈõ ãóÇ íõÍúÏöËõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö)
(Þóæúáõåõ æóáößõáøò ãöäú ÇáúãóÇÑøóÉö äóÞúÖõåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú
íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóáóæú ÈöÇáúÅöÐúäö ßóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåöãóÇ æóßóÇäó áóíúÓó áóåõ ãöËúáõåõ æóáóãú
íóÃúÐóäú ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ ÈöÅöÍúÏóÇËöåö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãöáúßö
ÇáúÎóÇÕøö Èöåöãú) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
áóåõãú ßóãóÇ åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÏöíóÉó ãóäú
ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØöåóÇ) íóÚúäöí ãóÚó ÚóÇÞöáóÊöåö áóÇ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ áöÃóäøó Èöåö ÇáÊøóÚóÏøöíó
áóÇ ÇáÏøóÇÎöáó æóáóæú ÃóÕóÇÈóÇåõ æóÚóáöãó Ðóáößó æóÌóÈó ÇáäøöÕúÝõ
æóåõÏöÑó ÇáäøöÕúÝõ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó æóÈóÞöíøóÉõ ÊóÝóÇÑöíÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÅÐúäö ÇáúÝõÚóáóÇÁö ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÞöíãóÉó
ÈóåöíãóÉò) Ãóíú Ýöí ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉð
(2/109)
ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ (áóÇ
Åäú ÃóÐöäó Ãóæú ãóÇÊó æóÇÞöÚñ Ýöí ÈöÆúÑö ØóÑöíÞò ÌõæÚðÇ Ãóæú ÛõãøðÇ)
ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúßõÑúÈóÉõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇÎúÊöäóÇÞñ ãöäú åóæóÇÁö
ÇáúÈöÆúÑö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ãóÇÊó ÛõãøðÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
áöÃóäøó ÇáúÛõãøó ÈöÓóÈóÈö ÇáúæõÞõæÚö
(äóÍøóì ÍóÌóÑðÇ æóÖóÚóåõ ÂÎóÑõ) ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ Öóãöäó ÇáúãõäóÍøöí
áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóÓóÎó ÈöÝöÚúáöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö
(ßóãóäú Íóãóáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÙóåúÑöåö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÓóÞóØó) ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÊóáöÝó Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
(Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÍóÕöíÑðÇ Ãóæú ÞöäúÏöíáðÇ Ãóæú ÍóÕóÇÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÛóíúÑöåö) ÝóÓóÞóØó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÝóÊóáöÝó Èöåö ÅäúÓóÇäñ Öóãöäó ÞóíøóÏó
ÈöãóÓúÌöÏö ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÓúÌöÏõ Íóíøöåö áóãú íóÖúãóäú
áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóåúáöåö áóÇ
ÛóíúÑöåöãú ßóäóÕúÈö ÇáúÅöãóÇãö æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÊóæóáøöí æóäóÍúæö
Ðóáößó ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõãú ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÝöÚúáõ ÛóíúÑöåöãú ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ãõÞóíøóÏðÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö (Ãóæú ÌóáóÓó Ýöí ãóÓúÌöÏò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÓúÌöÏó
Íóíøöåö Ãóæú ãóÓúÌöÏó ÛóíúÑöåö ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÛóíúÑó ãõÕóáøò ÝóÚóØöÈó
Èöåö ÃóÍóÏñ) ÈöÃóäú ÓóÞóØó Úóáóíúåö ÃóÚúãóì ÝóÊóáöÝó íóÖúãóäõ ÞóíøóÏó
Èößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÕóáøò áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÕóáøöíðÇ ÓóæóÇÁñ Õóáøóì
ÇáúÝóÑúÖó Ãóæú ÇáäøóÝóáó áóãú íóÖúãóäú áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÅäøóãóÇ
Èõäöíó áöáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÕóáøöíðÇ ÓóæóÇÁñ ÌóáóÓó
áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áöáÊøóÚúáöíãö Ãóæú áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÇãó
Ýöíåö ÃóËúäóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö Öóãöäó (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ (ãóäú ÓóÞóØó
ãöäúåõ ÑöÏóÇÁñ áóÈöÓóåõ) Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÚóØöÈó Èöåö ÞóíøóÏó
ÈöÇááøõÈúÓö áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍóÇãöáðÇ áóåõ ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÚóØöÈó Èöåö Ãóæú ÓóÞóØó ÝóÚóËóÑó Èöåö ÅäúÓóÇäñ Öóãöäó æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÍóÇãöáó ÇáÔøóíúÁö íóÞúÕöÏõ ÍöÝúÙóåõ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÇÈöÓö Ýóáóæú ÞõíøöÏó ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áóÒöãó ÇáúÍóÑóÌõ ÝóÌõÚöáó ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðÇ
(æóÖóãöäó Ðõæ ÍóÇÆöØò ãóÇáó Åáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö æóØóáóÈó äóÞúÖóåõ
ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ) ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÍõÑøñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÔõÑóßóÇÁõ æóØóÑöíÞõ
ÇáØøóáóÈö Ãóäú íóÞõæáó Åäøöí ÊóÞóÏøóãúÊ Åáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö áöåóÏúãö
ÍóÇÆöØöåö æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ íóßúÝöí æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúßóÇÑö (ãöãøóäú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöØóáóÈó (íóãúáößõåõ) Ãóíú ÇáäøóÞúÖó
(ßóÇáÑøóÇåöäö) áöáúÍóÇÆöØö ÝóÅöäøóåõ (íóãúáößõåõ ÈöÝóßøöåö) Ãóíú ÈöÝóßøö
ÇáÑøóåúäö æóÅöÑúÌóÇÚö ÇáúãóÑúåõæäö Åáóì íóÏöåö (æóÃóÈõ ÇáØøöÝúáö
æóÇáúæóÕöíøõ) ÝóÅöäøó áóåõãóÇ æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö (æóÇáúãõßóÇÊóÈõ) áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ íóÏðÇ ÝóæöáóÇíóÉõ
ÇáäøóÞúÖö áóåõ (æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøóÇÌöÑõ) æóáóæú ãóÏúíõæäðÇ áöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáäøóÞúÖö áóåõ Ëõãøó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÇáÓøõÞõæØö Åäú ßóÇäó ãóÇáðÇ
Ýóåõæó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó äóÝúÓðÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì
áóæú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ãöäú æóÌúåò Úóáóì Çáúãóæúáóì
æóÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÖóãóÇäõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúãóæúáóì
(Ýóáóãú íóäúÞõÖú) ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áóÇ Åäú ÃóÐöäó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÇÊó
æóÇÞöÚñ Ýöí ÈöÆúÑö ØóÑöíÞò ÌõæÚðÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÌõæÚö áóÇ
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÚóØóÔö áöÃóäøóåõ ãöËúáõåõ Èóáú áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøóåõ áóÇ íóãõæÊõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÚóØóÔðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛõãøðÇ ÈöÖóãøö
ÇáúÛóíúäö ÇáúßõÑúÈóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÝóÓõ ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö
äóÕóÈóåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö Ãóæú ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóæú ãóÝúÚõæáò áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. . . ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó
ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏóåõ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ) íóÚúäöí Ãóæú ãóÇáñ (Þóæúáõåõ ÝóÓóÞóØó
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÊóáöÝó Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ) æóßóÐóÇ
áóæú ÊóÚóËøóÑó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÍóÕöíÑðÇ Ãóæú ÞöäúÏöíáðÇ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
æóÈöÞóæúáöåöãóÇ íõÝúÊóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöáóÇ
ÅÐúäö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåöãú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÚóáøóÞó
ÇáúÞöäúÏöíáó áöáúÅöÖóÇÁóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ áöáúÍöÝúÙö ÝóíóÖúãóäõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóáóÓó Ýöí
ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ãõÕóáøò. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇáöÓõ
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÚóãóáò áóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÏóÑúÓö ÇáúÝöÞúåö
æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍóÏöíËö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ãóæú
ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÚöäúÏó
Çáúßõáøö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÅöäú ÌóáóÓó Ýöíåö ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÝóÚóØöÈó Èöåö
ÃóÍóÏñ Öóãöäó Åäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ áóÇ
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
æóáóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áöáÊøóÚúáöíãö Ãóæú
áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÇãó Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ãóÑøó
Ýöíåö Ãóæú ÞóÚóÏó Ýöíåö áöáúÍóÏöíËö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ
áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóíóßõæäõ ãõáúÍóÞðÇ ÈöåóÇ
áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉð áöÔóíúÁò íóßõæäõ Íõßúãõåõ ßóÍõßúãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÕóáøöíðÇ. . . ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ßóÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõäúÊóÙöÑö
áöáÕøóáóÇÉö äóÕøó Úóáóíúåö ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ æóØóáóÈó äóÞúÖóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ. . . ÅáóÎú) íóÚúäöí
ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóáóÈö ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÍóÞøöåöãóÇ
ÝóßóÐóÇ ÈöÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
Ëõãøó Åäú ÊóáöÝó ÍóÇáó ÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÏøóÝúÚö æóÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì
æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏò áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì Çáúãóæúáóì
(2/110)
íóãúáößõåõ (Ýöí ãõÏøóÉò íõãúßöäõ) Ãóíú
äóÞúÖõåõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (ãóÇáðÇ) ãóÝúÚõæáõ Öóãöäó
(æóÚóÇÞöáóÊõåõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÖóãöíÑö Öóãöäó æóÌóÇÒó áöáúÝóÕúáö (äóÝúÓðÇ)
ãóÝúÚõæáõ Öóãöäó ÇáúãõÞóÏøóÑõ (ÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇáõ æóÇáäøóÝúÓõ (Èöåö)
Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúÍóÇÆöØö (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ (ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÝóÈóÇÚó ÏóÇÑöåö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÝúÙõ ÃóæøóáðÇ (ÝóÓóÞóØó) ÇáúÍóÇÆöØõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóáöÝó Èöåö ãóÇáñ Ãóæú äóÝúÓñ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÖúãóäú
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÈöÊóÑúßö ÇáúåóÏúãö ãóÚó Êóãóßøõäöåö æóÞóÏú ÒóÇáó
ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÅÔúÑóÇÚö ÇáúÌõäóÇÍö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇäöíðÇ
ÈöÇáúæóÖúÚö æóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú áóãú íõÔúåöÏú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÖúãóäõ áöÊóÑúßöåö ÇáÊøóÝúÑöíÛó ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö (Ãóæú ØóáóÈó ãöãøóäú áóÇ íóãúáößõ äóÞúÖóåõ)
Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ãóäú áóÇ íóãúáößõ äóÞúÖóåõ æóÅöäú ØóáóÈó ãöäúåõ
(ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõæÏöÚö æóÇáÓøóÇßöäö) áöÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö (ãóÇáó) ÇáúÍóÇÆöØõ (Åáóì ÏóÇÑö ÑóÌõáò
Ýóáóåõ ÇáØøóáóÈõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (ÝóíóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ
æóÅöÈúÑóÇÄõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö (áóÇ Åäú ãóÇáó Åáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÌøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáØøóÇáöÈõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÅÈúØóÇáõåõ (æóÅöäú Èõäöíó ãóÇÆöáðÇ
ÈóÏúÁðÇ Öóãöäó ÈöáóÇ ØóáóÈò ßóãóÇ Ýöí ÅÔúÑóÇÚö ÇáúÌõäóÇÍö) æóåõæó
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÌõÐõæÚö ãöäú ÇáúÌöÏóÇÑö Åáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÈöäóÇÁö
Úóáóíúåö (æóäóÍúæõåõ) ßóÇáúßóäöíÝö ãóËóáðÇ
(ÍóÇÆöØñ áöÎóãúÓóÉò ØõáöÈó äóÞúÖõåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãú æóÓóÞóØó Úóáóì
ÑóÌõáò) ÝóÚóØöÈó Èöåö (Öóãöäó ÚóÇÞöáóÊõåõ) Ãóíú ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúãóØúáõæÈö
ãöäúåõ (ÎõãõÓó ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó ÕóÍøó Ýöí ÇáúÎõãõÓö
Ýóíóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóåúÏöãó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ ÞõáúäóÇ Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú åóÏúãö äóÕöíÈöåö
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÕúáóÇÍöåö ÈöæóÌúåò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉõ Åáóì
ÇáúÍõßøóÇãö æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúÛóÑóÖõ ÝóÅöäú ÊóÑóßó Öóãöäó ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
(ßóãóÇ ÖóãöäõæÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ËõáõËóíúåóÇ Åäú ÍóÝóÑó ÃóÍóÏõ
ËóáóÇËóÉò Ýöí ÏóÇÑöåöãú ÈöÆúÑðÇ Ãóæú Èóäóì ÍóÇÆöØðÇ) ÝóÚóØöÈó Èöåö
ÅäúÓóÇäñ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÝöÑó æóÇáúÈóÇäöíó Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ãõÊóÚóÏøò.
[ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ]
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÈóÇÍñ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú æóÌúåò æóÝöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö ãöäú æóÌúåò áößóæúäöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ßõáøö ÇáäøóÇÓö
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö áöíóÚúÊóÏöáó ÇáäøóÙóÑõ
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóäúåõ áóÇ ÝöíãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ áöÃóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóäúÚö
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÓóÏøö ÈóÇÈöåö æóåõæó ãóÝúÊõæÍñ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ
ÝóäóÞõæáõ (Öóãöäó ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÇ æóØöÆóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõ æóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ Ãóæú ÑóÃúÓöåóÇ Ãóæú
ßóÏóãóÊú) Ãóíú ÚóÖøóÊú ÈöãõÞóÏøóãö ÃóÓúäóÇäöåóÇ (Ãóæú ÎóÈóØóÊú) Ãóíú
ÖóÑóÈóÊú (ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÕóÏóãóÊú) Ãóíú ÖóÑóÈóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÔóíúÆðÇ
íõÞóÇáõ ÇÕúØóÏóãó ÇáúÝóÇÑöÓóÇäö ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõãúßöäñ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÓøóíúÑö ÝóÞõíøöÏó ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÚóäúåóÇ (Ýóáóæú ÍóÏóËóÊú) åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ (Ýöí
ÇáÓøóíúÑö Ýöí ãöáúßöåö áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò (ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúæóØúÁö) æóåõæó ÑóÇßöÈõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöíØóÇÁó ãõÈóÇÔóÑóÉñ
áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöËöÞóáöåö ÍóÊøóì íõÍúÑóãó ÇáúãöíÑóÇËó æóÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóÈóÈò æóÝöíåö íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÕóÇÑó
ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ãöáúßöåö æóÝöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
(æóáóæú) ÍóÏóËóÊú (Ýöí ÇáÓøóíúÑö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýóáóæú) ßóÇäó
ÓóíúÑõåõ (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáúÛóíúÑö (ßóÇäó Ðóáößó Çáúãöáúßõ
ßóãöáúßöåö) æóÇáÓøóíúÑõ Ýöíåö ßóÇáÓøóíúÑö Ýöí ãöáúßöåö ÍóíúËõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÅöÐúäöåö (Öóãöäó
ãóÇ ÊóáöÝó ãõØúáóÞðÇ) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÚóÇÞöáóÊóåõ ÚõØöÝó Úóáóì ÖóãöíÑö Öóãöäó) ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ÚõØöÝó Úóáóì Ðõæ ÍóÇÆöØò æóáóíúÓó Ýöíåö ÖóãöíÑñ áößóæúäöåö ÚóÇãöáðÇ Ýöí
ÙóÇåöÑò
(ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ) (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÅöÐúäöåö Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóæú ÃóÏúÎóáóåóÇ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ æóáóãú íõÏúÎöáúåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(2/111)
(áóÇ ãóÇ äóÝóÍóÊú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
ãóÇ æóØöÆóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ äóÝúÍõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÖóÑúÈõåóÇ ÈöÍóÏøö ÍóÇÝöÑöåóÇ Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÝóÍóÊú (ÈöÑöÌúáöåóÇ
Ãóæú ÐóäóÈöåóÇ ÓóÇÆöÑóÉð) ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ãóÚó
ÓóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú æóÇÝóÞóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó áöÅöãúßóÇäö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÅöíÞóÇÝö æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Úóäú ÇáäøóÝúÍóÉö
ÝóÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö (Ãóæú ÚóØöÈó ÈöãóÇ ÑóÇËóÊú Ãóæú
ÈóÇáóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÓóÇÆöÑóÉð) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Ãóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ áóåõ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó
ÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö (Ýóáóæú
ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÛóíúÑöåö Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö (ÅáøóÇ)
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöíÞóÇÝõ (Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÐöäó) ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÅöãóÇãö
(ÈöÅöíÞóÇÝöåóÇ Ýöíåö) ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÖúãóäõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ ÍóÕóÇÉñ Ãóæú äóæóÇÉð Ãóæú
ÃóËóÇÑóÊú ÛõÈóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÝóÞóÃó ÚóíúäðÇ Ãóæú ÃóÝúÓóÏó
ËóæúÈðÇ áóÇ íóÖúãóäõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö (æóÈöÇáúßóÈöíÑö
íóÖúãóäõ) áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö (Öóãöäó ÇáÓøóÇÆöÞõ) áöáÏøóÇÈøóÉö
(æóÇáúÞóÇÆöÏõ áóåóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ áóÇ ÈöÑöÌúáöåóÇ) Ãóíú Ýöí
ßõáøö ÕõæÑóÉò íóÖúãóäõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ íóÖúãóäõ ÝöíåóÇ ÇáÓøóÇÆöÞõ
æóÇáúÞóÇÆöÏõ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓóÈøóÈóÇäö ßóÇáÑøóÇßöÈö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöíØóÇÁö ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ßóÇáÑøóÇßöÈö
æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãõØøóÑöÏñ æóãõäúÚóßöÓñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÐóßóÑó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöÞó íóÖúãóäõ ÇáäøóÝúÍóÉó ÈöÇáÑøöÌúáö
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóÑúÃóì Úóíúäöåö Ýóíõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ãóÚó
ÇáÓøóíúÑö æóÛóÇÆöÈóÉñ Úóäú ÈóÕóÑö ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúÞóÇÆöÏö ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõãóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ æóÚóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈö
(ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ æóåöíó Íõßúãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (æóáóÇ
íóÑöËõ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãõæÑöËóåõ (áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö ÍóíúËõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÑöËóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓóÈøóÈóÇäö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÍöÑúãóÇäõ ÇáúÅöÑúËö áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóÓúÈöíÈö
(Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ßõáøö ÍõÑøò ÝóÇÑöÓò Ãóæú ÑóÇÌöáò) ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÌöáó
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö (ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö Åäú ÇÕúØóÏóãóÇ) æóÞóÏú
ãóÑøó ãóÚúäóì ÇáöÇÕúØöÏóÇãö (æóãóÇÊóÇ æóáóãú íóßõæäóÇ ãöäú ÇáúÚóÌóãö)
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÇ ãöäúåõãú æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó
ãöÑóÇÑðÇ (Ãóæú ßóÇäó) Ãóíú ÇáöÇÕúØöÏóÇãõ (ÎóØóÃð) áöÃóäøó ãóæúÊó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝöÚúáö ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Ýöí äóÝúÓöåö
ãõÈóÇÍñ æóåõæó ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó áóæóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò Ýöí ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÅÐú áóæúáóÇ ãóÔúíõåõ
æóËöÞóáõåõ Ýöí äóÝúÓöåö áóãóÇ åóæóì Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóÝöÚúáõ ÕóÇÍöÈöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ áóßöäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÊøóáóÝö
Èöåö æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóáóæú) ßóÇäó ÇáöÇÕúØöÏóÇãõ
(ÚóãúÏðÇ ÝóäöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÇÊó ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóíõåúÏóÑõ ÇáäøöÕúÝõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÍó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
äóÝúÓóåõ æóÕóÇÍöÈóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí
ÕõæÑóÉó ÇáúÚóãúÏö ÕóÑöíÍðÇ Èóáú Ýöí Ööãúäö Ïóáöíáö ÇáúÎóÕúãö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÚóãúÏö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò æóÝöí ÇáúÎóØóÃö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÎóáóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÎóØóÃó Ýöí æóÖúÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúÚóãúÏó Ýöí ÈóíóÇäö Þóæúáö ÇáúÎóÕúãö (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúãõÕúØóÏöãóÇäö (ÚóÈúÏóíúäö íõåúÏóÑõ ÏóãõåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÊöåöãóÇ ÏóÝúÚðÇ æóÝöÏóÇÁð æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú áóÇ Åáóì
ÎóáúÝò (æóáóæú) ßóÇäó (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö) ÇáúãóÞúÊõæáö (ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÎóØóÃö)
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóÑóËóÉõ ÍõÑøö ÇáúãóÞúÊõæáö ÅÐú Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÇáúÂÏóãöíøö ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáÑøóÏöíÝõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ
æóÇáúÞóÇÚöÏõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÓóæóÇÁñ (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáÓøóÇÆöÞõ
áöáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÞóÇÆöÏõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ áóÇ ÑöÌúáöåóÇ)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÑöÌúáöåóÇ ÇáäøóÝúÍóÉõ ÈöåóÇ áóÇ æóØúÄõåóÇ
ÈöåóÇ áöÞóæúáöåö ßõáøõ ÕõæÑóÉò ÝöíåóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ íóÖúãóäõ ÝöíåóÇ
ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí) íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö) íóÚúäöí ãóÔóÇíöÎó ÇáúÚöÑóÇÞö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ Ãóßúãóáõ ÇáÏøöíäö íõÑöíÏõ ãóÔóÇíöÎó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
ÝóãõÍóÕøóáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÏö Ýöí ÇáäøóÝúÍóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÎóÇáóÝó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÞóÇÆöÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö
æóÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóãõÑóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÅöíØóÇÁö æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöáóÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÇÌöáò ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑóíúäö ÇÕúØóÏóãóÇ æóãóÇÊóÇ) åóÐóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÅöäú Úóáóì æóÌúåöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó æóÅöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì æóÌúåöåö
ÝóÏóãõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóì æóÌúåöåö åóÏóÑñ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÌóÇÐõÈö
ÇáúÍóÈúáö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ æóÞóÚóÇ Úóáóì
æõÌõæåöåöãóÇ æóÅöäú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÞóÝóÇåõ ÝóÏöíóÉõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÞóÝóÇåõ åóÏóÑñ áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÈöÝöÚúáö
äóÝúÓöåö æóÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÈúÏóíúäö íõåúÏóÑõ ÏóãõåõãóÇ)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/112)
ÃóÎúáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí ÈóÏóáðÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÝóíóÃúÎõÐõåõ æóÑóËóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÞúÊõæáö æóíóÈúØõáõ
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáúÎóáúÝö (æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú
íóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó
ÇáúãóÖúãõæäó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÇáäøöÕúÝõ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ íóÃúÎõÐõåõ
æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö æóãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóåõæó äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÃóÎúáóÝó ãöäú ÇáúÈóÏóáö æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö.
(æóÖóãöäóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉó (ÚóÇÞöáóÉõ ÓóÇÆöÞö ÏóÇÈøóÉò æóÞóÚó ÈóÚúÖõ
ÃóÏóÇÊöåóÇ) ßóÇáÓøóÑúÌö æóÇááøöÌóÇãö æóäóÍúæöåöãóÇ (Úóáóì ÑóÌõáò
ÝóãóÇÊó) áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÅÐú ÓõÞõæØõåõ
ÅãøóÇ áöÚóÏóãö ÔóÏøöåö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áöÚóÏóãö ÅÍúßóÇãöåö.
(æó) Öóãöäó ÃóíúÖðÇ ÚóÇÞöáóÉõ (ÞóÇÆöÏò ÞöØóÇÑò æóØöÆó ÈóÚöíÑñ ãöäúåõ
ÑóÌõáðÇ ÝóãóÇÊó) áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÏó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ÇáúÞöØóÇÑö
ßóÇáÓøóÇÆöÞö æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÝóÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÇáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (æóáóæú ãóÚóåõ) Ãóíú
ãóÚó ÇáúÞóÇÆöÏö (ÓóÇÆöÞñ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÅöÈöáö ÖóãöäóÇ) Åäú áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ ÚóÇÞöáóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú Öóãöäó ÚóÇÞöáóÊõåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÆöÏó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÇÆöÏñ áöáúßõáøö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÞõåõ áöÇÊøöÕóÇáö
ÇáúÃóÒöãøóÉö (æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ) áóãú íóßõäú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÅöÈöáö Èóáú
(ÊóæóÓøóØóåóÇ) Ãóíú ÏóÎóáó Èóíúäó ÇáúÅöÈöáö (æóÃóÎóÐó ÒöãóÇãó æóÇÍöÏò)
ãöäúåóÇ (Öóãöäó æóÍúÏóåõ) ãóÇ ÚóØöÈó ÈöãóÇ åõæó ÎóáúÝóåõ æóíóÖúãóäóÇäö
ãóÇ ÚóØöÈó ÈöãóÇ åõæó Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÏó áóÇ íóÞõæÏõ ãóÇ
ÎóáúÝó ÇáÓøóÇÆöÞö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÒøöãóÇãö æóÇáÓøóÇÆöÞõ íóÓõæÞõ ãóÇ ßóÇäó
ÅãóÇãóåõ
(ÞóÊóáó ÈóÚöíÑñ ÑõÈöØó Úóáóì ÞöØóÇÑò íóÓöíÑõ ÈöáóÇ Úöáúãö ÞóÇÆöÏöåö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑõÈöØó (ÑóÌõáðÇ) ãóÝúÚõæáõ ÞóÊóáó (Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ
ÇáúÞóÇÆöÏö ÇáÏøöíóÉó) áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöÏñ áöáúßõáøö Ýóíóßõæäõ ÞóÇÆöÏðÇ
áöÐóáößó ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúÞóæóÏõ ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÏö ÇáÖøóãóÇä æóãóÚó
ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö ãöäúåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÌóåúáöåö
(æóÑóÌóÚõæÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÏøöíóÉö (Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáÑøóÇÈöØö) áöÃóäøó ÇáÑøóÇÈöØó åõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÖøóãóÇäö ÍóíúËõ ÑóÈóØóåõ ÈöÇáúÞöØóÇÑö æóåõæó ãõÊóÚóÏøò ÝöíãóÇ ÕóäóÚó
ÝóÕóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö åõæó ÇáúÌóÇäöí (Ýóáóæú ÑóÈóØó æóÇáúÞöØóÇÑõ
æóÇÞöÝñ ÖóãöäóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉó (ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÞóÇÆöÏö ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò)
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏó ÈóÚöíÑó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö áóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉð ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó ÈöãóÇ áóÍöÞóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏò ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáÑøóÈúØö æóÇáúÅöíÞóÇÝö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
áóßöäøóåõ ÒóÇáó ÈöÇáúÞóæóÏö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ Ãóæú
Íóæøóáóåõ ÛóíúÑõåõ (ßóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÞóÇÆöÏõ) ÈöÇáÑøóÈúØö áóÇ
íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÚóÇÞöáöåö ÇáÑøóÇÈöØö ÈöãóÇ áóÍöÞóåõãú ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÏó ÑóÖöíó Èöåö æóÇáÊøóáóÝõ ÞóÏú ÇÊøóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
(ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Ãóæú ØóíúÑðÇ Ãóæú ÓóÇÞóåõ) Ãóíú ãóÔóì ÎóáúÝóåõ ãóÚóåõ
æóÅöäú áóãú íóãúÔö ÎóáúÝóåõ ÝóãóÇ ÏóÇãó ÝóæúÑõåõ Ýóåõæó ÓóÇÆöÞñ áóåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáÓøóæúÞö æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóæúÞõ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (ÝóÃóÕóÇÈó Ýöí ÝóæúÑöåö Öóãöäó Ýöí ÇáúßóáúÈö)
ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÃõÖöíÝó
ÝöÚúáõåõ Åáóíúåö ßóÇáúãõßúÑóåö íõÖóÇÝõ ÝöÚúáõåõ Åáóì ÇáúãõßúÑóåö ÝöíãóÇ
íóÕúáõÍõ ÂáóÉð áóåõ (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ (Ýöí ÇáØøóíúÑö) Ãóíú
ÇáúÈóÇÒöí æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúßóáúÈó íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóæúÞó ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÓóæúÞõåõ æóÇáØøóíúÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõ ÇáÓøóæúÞö
æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁð (æóáóÇ ßóáúÈñ áóãú íóÓõÞúåõ) áöÚóÏóãö ÓóÈóÈö
ÇáÖøóãóÇäö (æóáóÇ ÏóÇÈøóÉñ ãõäúÝóáöÊóÉñ ÃóÕóÇÈóÊú äóÝúÓðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ
áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÌõÑúÍõ ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ» Ãóíú åóÏóÑñ æóåöíó ÇáúãõäúÝóáöÊóÉõ
æóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóãú íõÖóÝú Åáóíúåö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáÓøóæúÞö æóäóÍúæöåöãóÇ
áóåõ ßóáúÈñ íóÃúßõáõ ÚöäóÈó ÇáúßõÑõæãö æóÇÔúÊõåöÑó Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóãú
íóÍúÝóÙú ÍóÊøóì Ãóßóáó ÇáúÚöäóÈó áóãú íóÖúãóäú æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóáóÝõ Èóäöí ÂÏóãó
ßóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö æóäóØúÍö ÇáËøóæúÑö æóÚóÞúÑö ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
ÝóíóÖúãóäõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÝóÙú
(ÖóÑóÈó ÏóÇÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÑóÇßöÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÖóÑóÈó ÏóÇÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÑóÇßöÈñ Ãóæú äóÎóÓóåóÇ) íóÚúäöí ÈöáóÇ
ÃóãúÑò æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/113)
Ãóæú äóÎóÓóåóÇ) Ãóíú ØóÚóäóåóÇ ÈöÚóæúÏò
æóäóÍúæöåö (ÝóäóÝóÍóÊú Ãóæú ÖóÑóÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ ÔóÎúÕðÇ ÂÎóÑó) ÛóíúÑó
ÇáØøóÇÚöäö (Ãóæú äóÝóÑóÊú) ãóäú ÖóÑóÈóåõ Ãóæú äóÎóÓóåõ (ÝóÕóÏóãóÊúåõ
æóÞóÊóáóÊúåõ Öóãöäó åõæó) Ãóíú ÇáÖøóÇÑöÈõ æóÇáäøóÇÎöÓõ (áóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ)
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÎöÓó ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáÊøóÓúÈöíÈö æóÇáÑøóÇßöÈõ
Ýöí ÝöÚúáöåö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíãö
áöáÊøóÚóÏøöí ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõæÞöÝðÇ ÏóÇÈøóÊóåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáäøóÇÎöÓö äöÕúÝóíúäö áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú äóÝóÍóÊú ÇáäøóÇÎöÓó
ÝóÃóåúáóßóÊúåõ ßóÇäó Ïóãõåõ åóÏóÑðÇ) áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌóÇäöí Úóáóì
äóÝúÓöåö (æóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÇáÑøóÇßöÈõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäóÊú ÏöíóÊõåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáäøóÇÎöÓö) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÊóÓúÈöíÈöåö Ëõãøó
ÇáäøóÇÎöÓõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÝóæúÑö ÇáäøóÎúÓö
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÓøóæúÞõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÝóæúÑöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö ÇáäøóÎúÓö
ÝóÈóÞöíó ÇáÓøóæúÞõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÑøóÇßöÈö
. (æó) Öóãöäó (Ýöí ÝóÞúÁö Úóíúäö ÔóÇÉö ÇáúÞóÕøóÇÈö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÇááøóÍúãõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÅáøóÇ ÈöÍóÓúÈöåö (æó) Öóãöäó (Ýöí Úóíúäö ÈóÞóÑö ÌóÒøóÇÑò
æóÌóÒõæÑöåö) Ãóíú ÅÈöáöåö (æóÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÝóÑóÓö ÑõÈúÚó
ÇáúÞöíãóÉö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÞóÖóì Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÑõÈúÚö ÇáúÞöíãóÉö» æóåóßóÐóÇ ÞóÖóì
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ
ÅäøóãóÇ Êõãúßöäõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÃóÚúíõäò ÚóíúäóÇåóÇ æóÚóíúäóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö áóåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÃóÚúíõäò ÃóÑúÈóÚò
ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøõÈúÚõ ÈöÝóæóÇÊö ÃóÍóÏöåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö]
(Ìóäóì ÚóÈúÏñ ÚóãúÏðÇ ÝóÝöí ÇáäøóÝúÓö íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ) áöãóÇ ãóÑøó
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÇáöÍó) æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú íóÞóÚõ
ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäó Çáúæóáöíøö æóÇáúãóæúáóì (Ãóæú íóÚúÝõæó) Ãóíú íóÞóÚó
ÇáúÚóÝúæõ ãöäú Çáúæóáöíøö (æóáóãú íóÌõÒú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ) áößóæúäöåö
ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö (æóíóËúÈõÊõ) Ãóíú ÇáúÞóæóÏõ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö (áóÇ ÅÞúÑóÇÑö Çáúãóæúáóì) áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö áößóæúäöåö ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÖøóÑóÑö
ÝóíõÞúÈóáõ æóåõæó íóÌúÑöí Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÏøóãö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÈöÍóÏøò æóáóÇ ÞöÕóÇÕò æóÅöäú ßóÇäó åóÐöåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íõÕóÇÏöÝõ ÍóÞøó Çáúãóæúáóì áóßöäøóåõ Ööãúäöíøñ Ýóáóãú
ÊóÌöÈú ãõÑóÇÚóÇÊõåõ (æóÝöíãóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì Ýöí ÇáäøóÝúÓö (ÏõæäóåóÇ)
Ãóíú Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (ßóÇáúÎóØóÃö) Ãóíú íóßõæäõ ßóÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö
Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÈóíøóäó ÇáúÍõßúãó ÈöÞóæúáöåö (ÏóÝóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöåóÇ)
Ãóíú ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóíóãúáößõåõ æóáöíøõåóÇ) Ãóíú æóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóæú ÝóÏóÇåõ ÈöÃóÑúÔöåóÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÏóÝúÚö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÊóÎúáöíÕö
ÚóÈúÏöåö áóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÇáÏøóÝúÚõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö ÇáúÍõÑøö ÇáúÌóÇäöí ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (ÍóÇáøðÇ) Ãóíú ßóÇÆöäðÇ¡ ßõáøñ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú
ÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÍõáõæáö ÃóãøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ ÝóáöÃóäøóåõ Úóíúäñ æóáóÇ
ÊóÃúÌöíáó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÝóáöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÇáúÚóíúäö Ýóíóßõæäõ Ýöí Íõßúãöåö æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö
ÍóÞøöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö áóãú
íóÈúÑóÃú áöÊóÍóæøõáö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÐöãøóÉö
Çáúãóæúáóì (ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÝóÌóäóì Ýóåöíó ßóÇáúÃõæáóì) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÏóì ÎóáóÕó ÇáúÌóÇäöí Úóäú ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö)
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ áößóæúäöåö ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáÏøóÝúÚö ÈöãõæÌöÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøó
ãõæÌöÈóåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö äóÝúíõ ÇáÏøóÝúÚö
ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÈúÏñ ÞóØóÚó íóÏó ÍõÑøò ÚóãúÏðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÏõæäóåõãóÇ ßóÇáúÎóØóÃö) áóãú íóÐúßõÑú
ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÇáúÎóØóÃõ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóåóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊóÙúåóÑõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÅöÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì æóÚöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÚóÈúÏö ãóÍúÌõæÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÊóÇÞö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ìóäóì Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøöÞøö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÝúÊöí Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö Úóäú ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÇáÏøóÝúÚõ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó
åõæó ÇáúÝöÏóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÈóÚóËóåõ Çáúãóæúáóì Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÚóØöÈó ÝöíåóÇ Ãóæú
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åóÐóÇ íóÚúäöí ÇáúÞóæúáó ÈöÓõÞõæØö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúãóæúÊö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó ãóäú íóÞõæáõ Íõßúãõ åóÐöåö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÊóÎúíöíÑõ Çáúãóæúáóì Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö áóíúÓó
ÈöÓóÏöíÏò áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÊóÚóíøóäó ÇáúÝöÏóÇÁõ ÚöäúÏó
åóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑö Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÅÐóÇ åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÝóáöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÚóíúäö Ýóíóßõæäõ Ýöí
Íõßúãöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö Ýöí
Íõßúãöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóíúåö áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúãõÝúáöÓö ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÚöäúÏó ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÕúáó ÍóÞøöåöãú
ÝóÈóØóáó ÍóÞøõåõãú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö
áöáúãóæúáóì áóÇ áöáúÃóæúáöíóÇÁö æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ
ÇáúÝöÏóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÝúáöÓðÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÕúáó
ÍóÞøöåöãú ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóíúäö Ýöíåö
(2/114)
ÝóÕóÇÑóÊú ßóÃóäú áóãú Êóßõäú ÝóíóÌöÈõ
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÏøóÝúÚõ Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁõ
(æóÅöäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÊóíúäö ÏóÝóÚóåõ ÈöåöãóÇ Åáóì æóáöíøöåöãóÇ
íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÈöäöÓúÈóÉö ÍóÞøóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö (Ãóæú ÝóÏóÇåõ ÈöÃóÑúÔöåöãóÇ) áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúÃõæáóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÚóáøõÞó ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöåóÇ
ßóÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÊóáóÇÍöÞóÉö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ãöáúßó Çáúãóæúáóì áóãú
íóãúäóÚú ÊóÚóáøõÞó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÍóÞøõ ÇáúãóÍúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð íóÞúÊóÓöãõæäó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú æóÅöäú ÝóÏóÇåõ
ÝóÏóÇåõ ÈöÌóãöíÚö ÃõÑõæÔöåöãú áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúÃõæáóì
ÈöÑóÞóÈóÊöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÚóáøõÞó ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöåóÇ
(æóÅöäú æóåóÈóåõ) Ãóíú Çáúãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó (Ãóæú ÈóÇÚóåõ
Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉó
(æóáóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö (Öóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú Úóáöãó ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó) ÝóÅöäøó
Çáúãóæúáóì ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó
ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö æóáóãøóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáÏøóÝúÚö ÈöáóÇ
Úöáúãö Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÕöÑú ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÃóÑúÔö
ÝóÞóÇãóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö
Èóíúäó ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÃóÑúÔö (ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÚöÊúÞóåõ ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò Ãóæú Ñóãúíöåö Ãóæú ÔóÌøöåö ÝóÝóÚóáó) Ãóíú ÞóÇáó
Åäú ÞóÊóáúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÞóÊóáó Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÑóãóíúÊ
ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÑóãóì Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÌóÌúÊ ÑóÃúÓóåõ ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ ÝóÔóÌøó ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö
ÍóíúËõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(ÞóØóÚó ÚóÈúÏñ íóÏó ÍõÑøò ÚóãúÏðÇ æóÏóÝóÚó Åáóíúåö) ÈöÞóÖóÇÁò ÃóæøóáðÇ
(ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÓóÑóì) ÝóãóÇÊó ãöäúåõ (ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÕóáóÍó ÈöåóÇ)
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÕøõáúÍö
ÅÐú áóÇ ÕöÍøóÉó áóåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ÕõáúÍðÇ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ (æóÅöäú áóãú íõÚúÊöÞúåõ íõÑóÏøõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊöÞúåõ æóÓóÑóì ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóíúÓó
ÇáúãóÇáó Èóáú ÇáúÞóæóÏó ÝóßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ ÈóÇØöáðÇ ÝóíõÑóÏøõ ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì ÓóíøöÏöåö (ÝóíóÞúÊõáõåõ Çáúæóáöíøõ Ãóæú íóÚúÝõæ) Ãóíú íõÎóíøóÑõ
Çáúæóáöíøõ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÚóÝúæö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ßóãóÇ
ãóÑøó
(Ìóäóì ãóÃúÐõæäñ ãóÏúíõæäñ ÎóØóÃð ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöáóÇ Úöáúãò
ÈöåóÇ ÛóÑöãó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú Ïóíúäöåö
æóáöæóáöíøöåóÇ) Ãóíú ÛóÑöãó áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÇáúÃóÞóáøó ãöäúåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÞöíãóÉö (æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö) ÝóÅöäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãóÃúÐõæäó ÇáúãóÏúíõæäó ÛóÑöãó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó
ÌöäóÇíóÉð ÎóØóÃð ÛóÑöãó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú
áóæúáóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóÏõÝöÚó Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó íõÈóÇÚõ
áöáÏøóíúäö
(æóáóÏóÊú ãóÃúÐõæäóÉñ ãóÏúíõæäóÉñ æóáóÏðÇ áóÇ íõÏúÝóÚõ ãóÚóåóÇ
áöÌöäóÇíóÊöåóÇ æóíõÈóÇÚõ áöÏóíúäöåóÇ) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ÝóíóÓúÑöí Åáóì ÇáúæóáóÏö æóÇáÏøóÝúÚõ
áöáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ íõáóÇÞöíåóÇ ÃóËóÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö
(ÚóÈúÏñ áöÑóÌõáò) ÒóÚóãó ÑóÌõáñ (ÂÎóÑõ Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÝóÞóÊóáó) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúÊóÞõ (æóáöíøðÇ áóåõ) Ãóíú áöáÒøóÇÚöãö
(ÎóØóÃð ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú áöáÒøóÇÚöãö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÒóÚóãó
Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÏóÝúÚó ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ ÇáúÝöÏóÇÁó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ÝóíóÕúÏõÞõ
ÇáÒøóÇÚöãõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáúÝöÏóÇÁõ æóáóÇ
íóÕúÏõÞõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáÏøöíóÉó Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò
(ÞóÇáó ÞóÊóáúÊ ÃóÎóÇ ÒóíúÏò ÞóÈúáó ÚöÊúÞöí ÎóØóÃð æóÞóÇáó ÒóíúÏñ Èóáú
ÈóÚúÏóåõ ÕóÏóÞó ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ áóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó ÇáúÎóØóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ýóáóæú
ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÝóãõÑóÇÏõåõ ÞóÊóáúÊå
ÞóÈúáó ÚöÊúÞöí ãóÇ ÞóÊóáúÊå ÈóÚúÏóåõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú áõÒõæãö ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈöÌóãöíÚö ÃõÑõæÔöåöãú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóáöáúãóæúáóì Ãóäú íóÝúÏöíó ãöäú ÈóÚúÖöåöãú æóíóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö æóíóÏúÝóÚó ÇáúÈóÇÞöíó Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÊõæáõ æóÇÍöÏðÇ æóáóåõ æóáöíøóÇäö Ãóæú ÃóæúáöíóÇÁõ ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíó ãöäú ÇáúÈóÚúÖö æóíóÏúÝóÚó ÇáúÈóÇÞöíó Åáóì
ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö ãõÊøóÍöÏñ áöÇÊøöÍóÇÏö ÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõÊøóÍöÏóÉõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóåóÈóåõ Ãóíú Çáúãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó. . .
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÃóäøó
Çáúßõáøó ãõæÌöÈñ áöáÏøóÝúÚö ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò) íóÚúäöí ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó
ßóÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ Åäú ÖóÑóÈúÊå ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÔóíúÁñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýóáóãú íóßõäú Çáúãóæúáóì
ãõÝóæøöÊðÇ ÍóÞøó æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóáóÏóÊú ãóÃúÐõæäóÉñ ãóÏúíõæäóÉñ æóáóÏðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó áõÍõæÞö
ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú Ëõãøó áóÍöÞóåóÇ
ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúæóáóÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅößúÓóÇÈö ÍóíúËõ íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÞóÈúáó
ÇáÏøóíúäö æóÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÇßúÊóÓóÈó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí ÃóßúÓóÇÈðÇ Ãóæú æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇäöíóÉõ æóáóÏðÇ
ÝóÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÇáÏøóÝúÚó áóãú íóÏúÝóÚú ÇáúæóáóÏõ æóÇáúßóÓúÈó.
ÇåÜ. ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö áóæú ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(2/115)
áóÇ ãóÚúäóÇåõ ÇáÙøóÇåöÑõ áöíõÝúåöãó
áõÒõæãó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö Åäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáÏøöíóÉö Åäú Úóáöãó ÈöåóÇ
ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì Çáúãóæúáóì
(æóÅöäú ÞóÇáó ÞóØóÚúÊ íóÏóåóÇ ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåóÇ æóÞóÇáóÊú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞóÊú æóßóÐóÇ Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöäúåóÇ) Ãóíú ÚóÊóÞó ÃóãóÉð
Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÞóØóÚúÊ íóÏóß Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó
ãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõß æóÞóÇáóÊú Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóåöíó ÊõäúßöÑõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö (áóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÇáúÛóáøóÉõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÌóÇãóÚúÊåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ãóæú ÃóÎóÐúÊ ÇáúÛóáøóÉó ÞóÈúáóåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóæúäõåõãóÇ ÍóÇáó ÇáÑøöÞøö
(ÃóãóÑó ÚóÈúÏõ ãóÍúÌõæÑò Ãóæú ÕóÈöíøñ ÕóÈöíøðÇ ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö) áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔöÑó
åõæó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÝóÊóÖúãóäõ ÚóÇÞöáóÊõåõ (æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáÕøóÈöíøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúæóÑúØóÉö áóßöäøó Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò áöÍóÞøö Çáúãóæúáóì
ÝóíóÖúãóäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö (áóÇ) Úóáóì (ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÂãöÑö) áöÞõÕõæÑö
ÃóåúáöíøóÊöåö (æóáóæú ßóÇäó ãóÃúãõæÑõ ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóÈúÏðÇ
ãóÍúÌõæÑðÇ (ãöËúáóåõ ÏóÝóÚó ÇáÓøóíøöÏõ) ÇáúÚóÈúÏó (ÇáúÞóÇÊöáó Ãóæú
ÝóÏóÇåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò ÍóÇáøðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó Þóæúáñ
æóÞóæúáõ ÇáúãóÍúÌõæÑö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò (ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Èóáú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÍóÞøõ
Çáúãóæúáóì (ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö) áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ ãõÖúØóÑøñ (ßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (Ýöí
ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú ÏóÝóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÞóÇÊöáó Ãóæú ÝóÏóÇåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂãöÑö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö
(Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÕóÛöíÑðÇ) áöÃóäøó ÚóãúÏó ÇáÕøóÛöíÑö
ßóÇáúÎóØóÃö (æóáóæú) ßóÇäó (ßóÈöíÑðÇ ÇÞúÊóÕøó) áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí Èóíúäó
ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö
(ÞóÊóáó Þöäøñ ÚóãúÏðÇ ÍõÑøóíúäö æóáößõáøò æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ
æóáöíøóíú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏóÝóÚó äöÕúÝóåõ Åáóì ÇáúÂÎóÑóíúäö Ãóæú ÝóÏóì
ÈöÏöíóÉò) åöíó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò áöÃóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÈöÍõßúãö
ÇáúÞóæóÏö ÕóÇÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ÑõÈúÚõåõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ
ÇËúäóÇäö ÈóØóáó ÍóÞøõåõãóÇ æóÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÝóáöÐóÇ Þöíáó áóåõ ÇÏúÝóÚú äöÕúÝóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÇËúäóÇäö ÈóØóáó ÍóÞøõåõãóÇ ÝóÈóÞöíó
ÍóÞøõ ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóíúäö Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ÝóáöÐóÇ ÝóÏóÇåõ
ÈöÚóÔúÑóÉö ÂáóÇÝò Åäú ÔóÇÁó (æóÅöäú ÞóÊóáó) ÇáúÞöäøõ (ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú
ÃóÍóÏó ÇáúÍõÑøóíúäö (ÎóØóÃð æóÇáúÂÎóÑó ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøóíú
ÇáúÚóãúÏö ÝóÏóì ÈöÏöíóÉò áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóÈöäöÕúÝöåóÇ áöÃóÍóÏö
æóáöíøóíú ÇáúÚóãúÏö) ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö ÈóØóáó
ÈöÇáúÚóÝúæö ÝóÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ æóÕóÇÑó ãóÇáðÇ æóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò
æóáóãú íóÈúØõáú ÔóíúÁñ ãöäú ÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóßóÇäó ÍóÞøõåõãóÇ
Ýöí ßõáøö ÇáÏøöíóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò (Ãóæú ÏóÝóÚó) Ãóíú ÇáúÞöäøõ
(Åáóíúåöãú) íóÚúäöí Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáúÝöÏóÇÁö
æóÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú (ÃóËúáóÇËðÇ) ËõáõËóÇåõ
áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóËõáõËõåõ áöáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ ãöäú æóáöíøö
ÇáúÚóãúÏö (ÚóæúáðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÝóíõÖúÑóÈõ æóáöíøóÇ ÇáúÎóØóÃö
ÈöÇáúßõáøö æóÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÝöí ÈöÇáäøöÕúÝö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
æóÍóÞøóåõãóÇ Ýöí Çáúßõáøö ÝóÕóÇÑó ßõáøõ äöÕúÝò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕóÇÑó ÍóÞøõ
æóáöíøö ÇáúÎóØóÃö Ýöí Óóåúãóíúäö æóÍóÞøõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí Ýöí Óóåúãò
ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ (æóÃóÑúÈóÇÚðÇ ãõäóÇÒóÚóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ)
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóÑõÈúÚõåõ áöÃóÍóÏö æóáöíøö
ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó Óóáöãó áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò
æóÇÓúÊóæóÊú ãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ÝóíõäóÕøöÝõ áöåóÐóÇ íõÞúÓóãõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ
(ÞóÊóáó ÚóÈúÏõåõãóÇ ÞóÑöíÈóåõãóÇ æóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ßõáøõåõ)
áöÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáúãóÇáö íóßõæäõ ÍóÞøó ÇáúãóÞúÊõæáö áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáõ Ïóãöåö æóáöåóÐóÇ íõÞúÊóÖóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ æóÊóäúÝõÐõ æóÕóÇíóÇåõ
Ëõãøó ÇáúæóÑóËóÉõ íóÎúáõÝõæäóåõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÍóÇÌóÊöåö
æóÇáúãóæúáóì áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÏóíúäðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõÝõåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÇáúÛóáøóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøóåõ ãóÊóì
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöíóÏöåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáÊøóãúáöíßó ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÊõäúßöÑõ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö
ÝóáöÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÑøóÏøö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
áöáúÚóÊøóÇÈöíøö áóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóíúÖðÇ
ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÉò æóåõæó Úóáóì Çáúãóæúáóì áóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõåõ Úóáóì Çáúãóæúáóì áöãóßóÇäö
ÇáúÍóÌúÑö æóåóÐóÇ ÃóæúÝóÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö (Þóæúáõåõ Èóáú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ Úóáóíúåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(2/116)
[ÝóÕúá ÏöíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö]
ÝóÕúáñ (ÏöíóÉõ ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú) Ãóíú
ÞöíãóÊõåóÇ (ÏöíóÉó ÍõÑøò) æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò (Ãóæú ÍõÑøóÉò)
æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò (äóÞóÕó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ)
Ãóíú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÇäúÍöØóÇØö ÏóÑóÌóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Úóäú
ÇáúÍõÑøö æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÃóËóÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ (ÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò) ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö (Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóãöäú ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò
Ýöí ÇáúÃóãóÉö) .
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ
ÈóáóÛóÊú.
(æóÝöí ÇáúÛóÕúÈö) íõÚúÊóÈóÑõ (ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
(ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú) Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö íóáúÒóãõåõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ (æóãóÇ ÞõÏøöÑó
ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÞõÏøöÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÞöäøö) áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
Ýöí ÇáúÞöäøö ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáÏøóãö (ÝóÝöí
íóÏöåö) Ãóíú ÅÊúáóÇÝö íóÏö ÇáúÞöäøö íóáúÒóãõ (äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) ßóãóÇ
Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö (ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÞóØúÚö íóÏö ÇáúÚóÈúÏö
ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
(ÚóÈúÏñ ÞóØóÚó íóÏóåõ ÚóãúÏðÇ ÝóÃõÚúÊöÞó ÝóÓóÑóì ÃõÞöíÏó Åäú æóÑöËóåõ
ÓóíøöÏõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú Åäú ßóÇäó æóÇÑöËõ ÇáúãõÚúÊóÞö ÓóíøöÏóåõ ÝóÞóØú
ÃóÞóÇÏó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó íóÌöÈõ ÈöÇáúãóæúÊö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÌõÑúÍö
ÝóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó æóÞúÊõ ÇáúÌõÑúÍö ÝóÓóÈóÈõ ÇáúæöáóÇíóÉö æóÅöäú
ÇõÚúÊõÈöÑó æóÞúÊõ ÇáúãóæúÊö ÝóÓóÈóÈõåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúæóáóÇÁö
ÝóÌóåóÇáóÉõ ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóæóÏó ßóÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó
ÊóíóÞøõäö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÓøóíøöÏó ÝóÞóØú Èóáú áóåõ æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõ áóãú íõÞóÏú
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Åäú ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÌõÑúÍö
ÝóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÝóÐóáößó
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú åõæó ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö ÝóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áóåõ
ÊóãúäóÚõ ÇáúÍõßúãó
(ÞóÇáó) Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏóíúåö (ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ ÝóÔõÌøóÇ) Ãóíú ÕóÇÑóÇ
ãóÔúÌõæÌóíúäö (ÝóÚóíøóäó) Çáúãóæúáóì (æóÇÍöÏðÇ) áöáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ åóÐóÇ (ÝóÃóÑúÔõåõãóÇ áóåõ) Ãóíú áöáúãóæúáóì (æóÅöäú
ÞóÊóáóåõãóÇ ÑóÌõáñ æóÌóÈó ÏöíóÉõ ÍõÑøò æóÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò) æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúÈóíóÇäó ÅäúÔóÇÁñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÍóáøö ÅÙúåóÇÑñ Ýöí ÍóÞøö
Çáúãóæúáóì æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö íóÔöíÚõ
ÇáúÚöÊúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóÚúÏó ÇáÔøóÌøóÉö ÈóÞöíó ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíóÇäö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÅäúÔóÇÁð Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóãú íóÈúÞó
ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíóÇäö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÅÙúåóÇÑðÇ ãóÍúÖðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøñ
ÈöíóÞöíäò ÝóíóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò æóÏöíóÉõ ÍõÑøò (æóáóæú) ÞóÊóáó
(ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ (ÑóÌõáñ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö) áöÃóäøóÇ áóãú
äóÊóíóÞøóäú ÈöÞóÊúáö ßõáøö æóÇÍöÏò ÍõÑøðÇ æóßõáøñ ãöäú ÇáúÞóÇÊöáóíúäö
íõäúßöÑõ Ðóáößó ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÞöíãóÊõåõãóÇ
æóÝöí (ÝóÞúÁö Úóíúäóíú ÚóÈúÏò ÏóÝóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ Ãóæú
ÃóãúÓóßóåõ ÈöáóÇ ÃóÎúÐö ÇáäøõÞúÕóÇäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÝóÞóÃó ÑóÌõáñ
Úóíúäóíú ÚóÈúÏò ÝóÅöäú ÔóÇÁó ãóæúáóÇåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö æóÃóÎóÐó
ÞöíãóÊóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÞóÇáóÇ
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÅöãúÓóÇßö ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáäøõÞúÕóÇäö
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúãóÇáöíøóÉö áóãøóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ æöÝóÇÞðÇ Ãóäú
íóÊóÎóíøóÑó Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÅöäøó ãóäú ÎóÑóÞó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÎóÑúÞðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
íõÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó ÏóÝúÚöåö Åáóíúåö æóÊóÖúãöíäöåö ÞöíãóÊóåõ
æóÈóíúäó ÅãúÓóÇßö ÇáËøóæúÈö æóÊóÖúãöíäö ÇáäøõÞúÕóÇäö æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúãóÇáöíøóÉó Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÇáÐøóÇÊö ÝóÇáúÂÏóãöíøóÉõ
ÛóíúÑõ ãõåúÏóÑóÉò ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÃóíúÖðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÞóØóÚó ÚóÈúÏñ íóÏó ÚóÈúÏò íõÄúãóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò
æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö íóáúÒóãõåõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ) ÊóãúËöíáõåõ Èöãóäú
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãóÞóÇãó ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóßúËóÑõ áöÊóÈúáõÛó ÇáúÞöíãóÉõ
ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí íóÏöåö íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö)
ÅäøóãóÇ ãóËøóáó ÈöÇáúíóÏö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÍóáúÞöåóÇ ÛóíúÑõ ÍõßõæãóÉö ÚóÏúáò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉõ áóÇ ÇáúÌóãóÇáõ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æõÌõæÈó ßóãóÇáö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇáó Ýöí
ÍóÞøöåö ãóÞúÕõæÏñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚõíõæäö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÑóÌõáò ÞóØóÚó ÃõÐõäóíú ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóäúÝóåõ Ãóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ
Ýóáóãú ÊóäúÈõÊú ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåõ æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Úóáóíúåö áöáúãóæúáóì ÞöíãóÉð ÊóÇãøóÉð Åäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏó ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóØúÚö íóÏò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóØóÚó íóÏóíú ÚóÈúÏò ÝóÇáÓøóíøöÏõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó
æóíõÖóãøöäó ÇáúÞóÇØöÚó ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú íõãúÓößóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ßóãóÇ Ýöí ÝóÞúÁö Úóíúäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ Ýöí ÞóØúÚö íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÊóÌöÈõ ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ÅáøóÇ
ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÊóáóåõãóÇ ÑóÌõáñ) íóÚúäöí ãóÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÏöíóÉõ ÍõÑøò æóÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÞöíãóÊõåõãóÇ æóíóßõæäõ ßõáøñ
ãöäú ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóÇáÏøöíóÉö äöÕúÝóíúäö Èóíúäó Çáúãóæúáóì
æóÇáúæóÑóËóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÞöíãóÊõåõãóÇ
íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÏöíóÉõ ÍõÑøò ÝóíõÞúÓóãõ
ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö
ÍóíúËõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÃóæøóáö áöãóæúáóÇåõ æóÇáÏøöíóÉõ
áöáËøóÇäöí áöæóÑóËóÊöåö áöÊóÚóíøõäöåö áöáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÊóáó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö)
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö æóáóãú íóÏúÑö
ÇáúÃóæøóáõ æóãóÇ íõÄúÎóÐõ íóßõæäõ Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÇáúæóÑóËóÉö
äöÕúÝóíúäö æóÅöäú ÞóÊóáóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÃóæøóáö ÞöíãóÊõåõ áöáúãóæúáóì áöÊóÚóíøõäöåö áöáÑøöÞøö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÏöíóÊõåõ áöæóÑóËóÊöåö áöÊóÚóíøõäöåö áöáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð) Åäú
æóÕóáúíóÉñ áóÇ ÔóÑúØöíøóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÞúÊöÑóÇäóåóÇ
ÈöÇáúæóÇæö
(2/117)
Çáúãóæúáóì ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö
æóáóæú ßóÇäó ãóÇáðÇ ãóÍúÖðÇ áóæóÌóÈó Ãóäú íõÈóÇÚó ÝöíåóÇ Ëõãøó ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÏóãöíøóÉö Ãóäú áóÇ íóäúÞóÓöãó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóáóÇ íóÊóãóáøóßõ ÇáúÌõËøóÉó æóãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÇáöíøóÉö
Ãóäú ÊóäúÞóÓöãó æóÊóÊóãóáøóßó ÝóæóÝøóÑúäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÈóåóíúäö
ÍóÙøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö.
(ÝóÕúáñ)
(ÃóÞóÑøó ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐú
Úõáöãó Íõßúãõåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ßöÊóÇÈöåö (ÈöÌöäóÇíóÉò) ÎóØóÃò (áóãú
íóÌõÒú æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö ãöäúåõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóíúåö (æóÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊöåóÇ)
ÈöÇáäøöíøóÉö (Öóãöäó ãóæúáóÇåõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÞöíãóÉö)
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÌóÑøóÇÍö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÖóì ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö Úóáóì ãóæúáóÇåõ æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ
ÈöÇáÔøóÇãö ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÕóÇÑó
ãóÇäöÚðÇ ÏóÝúÚó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóãú íóÕöÑú Èöåö
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöÃóäøóåõ íóÌúäöí ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
æõÌõæÈõ ÇáÏøóÝúÚö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÓóÈóÈò
ãöäú Çáúãóæúáóì ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóíúåö áöãóäúÚöåö ãöäúåõ æóáóÇ
ãóäúÚó ãöäú Çáúãóæúáóì Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÍóÞøó
áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ãõÊøóÍöÏöí ÇáúÌöäúÓö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö ÍóíúËõ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö
æóÌöäúÓõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ
(æóÅöäú Ìóäóì) ÇáúãõÏóÈøóÑõ (ÌöäóÇíóÇÊò áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ) ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Úóíúäö æóÇÍöÏò ÝóíõÔóÇÑößõ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöíøó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÞöíãóÉò ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö) Ãóíú
æóáöíøö ÇáúÃõæáóì (ÈöÞóÖóÇÁò) æóáóÇ íóØúáõÈõ ãöäú Çáúãóæúáóì ÔóíúÆðÇ
áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö (æóíõÊúÈöÚõ ãóæúáóÇåõ Ãóæú æóáöíøõ
ÇáúÃõæáóì áóæú) ÏõÝöÚóÊú Åáóíúåö (ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú ãóÌúÈõæÑðÇ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
(Ìóäóì) ãõÏóÈøóÑñ (ÎóØóÃð ÝóãóÇÊó áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú
ãóæúáóÇåõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÊóÏúÈöíÑöåö
æóÈöÇáúãóæúÊö áóÇ íóÓúÞõØõ Ðóáößó
(ÞóÊóáó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãóæúáóÇåõ ÎóØóÃð íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÞóÏú ÓóáöãóÊú áóåõ áöÃóäøóåõ
ÚóÊóÞó ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåö æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÑóÏøõ ÑóÞóÈóÊöåö æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÈóÏóáöåóÇ æóåöíó
ÇáúÞöíãóÉõ (æóáóæú) ÞóÊóáóåõ (ÚóãúÏðÇ ÞóÊóáóåõ) ÇáúæóÇÑöËõ (æóÇÓúÊóæúÝóì
ÞöíãóÊóåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ. . . ÅáóÎú
(ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÞóØóÚó ÓóíøöÏõåõ íóÏóåõ ÝóÓóÑóì Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ
ÃóÞúØóÚó æóÅöäú ÞóØóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí íóÏö ÛóÇÕöÈöåö ÝóÓóÑóì ÚöäúÏóåõ
áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó íõæÌöÈõ ÖóãóÇäó ãóÇ ÛõÕöÈó æóíóÈúÑóÃõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö ÝóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóãøóÇ ÞóØóÚóåõ Çáúãóæúáóì Ýöí íóÏöåö äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÞöíãóÊõåõ ÃóÞúØóÚó æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áóãøóÇ ÞóØóÚó Çáúãóæúáóì íóÏó ÚóÈúÏöåö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÕóÇÑó ãõÓúÊóÑöÏøðÇ áóåõ áöÇÓúÊöíáóÇÁö íóÏöåö Úóáóíúåö æóÈóÑöÆó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÖóãóÇäöåö áöæõÕõæáö ãöáúßöåö Åáóíúåö
(æóÖóãöäó) ÚóÈúÏñ (ãóÍúÌõæÑñ ÛóÕúÈó ãöËúáöåö ÝóãóÇÊó ÈöíóÏöåö) ÝóÅöäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó íõÄóÇÎóÐõ ÈöÃóÝúÚóÇáöåö ÍóÊøóì áóæú ËóÈóÊó ÇáúÛóÕúÈõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íõÈóÇÚõ Ýöíåö Ïõæäó ÃóÞúæóÇáöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
áóÇ íõÈóÇÚõ Èóáú íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
(Ìóäóì ãõÏóÈøóÑñ ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈöåö Ëõãøó ÚöäúÏó ãóæúáóÇåõ Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõ áóåõãóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÑóÌõáñ ãõÏóÈøóÑðÇ ÝóÌóäóì
ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóì ãóæúáóÇåõ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ ÃõÎúÑóì Öóãöäó
Çáúãóæúáóì áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÚúÌóÒó äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÕöíÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ
áöáúÝöÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöäøö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ëõãøó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÏóãöíøóÉö Ãóäú áóÇ íóäúÞóÓöãó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö) íóÚúäöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó
æóÇáúÞóÇÆöãóÉó Èóáú íóßõæäõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ
ÝóæóÝøóÑúäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÈóåóíúäö ÍóÙøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö) íóÚúäöí
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÂÏóãöíøóÉö
æóíóÊóãóáøóßõ ÇáúÌõËøóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóÇáöíøóÉö.
[ÝóÕúáñ ÅÞúÑóÇÑ ÇáúãõÏóÈøóÑ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏ ÈöÌöäóÇíóÉö ÎóØóÃ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáå æóÌöäúÓõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáÏøóÝúÚö
æóÇáúÝöÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóíõÊúÈöÚõ ãóæúáóÇåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ Öóãöäó áöáËøóÇäöí
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
(2/118)
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúáóãóåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö (æóÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝöåóÇ) Ãóíú ÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì ÈöäöÕúÝö ãóÇ
Öóãöäó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãõÏóÈøóÑö (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) áöÃóäøóåõ Öóãöäó
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö¡ äöÕúÝõåóÇ ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò áóÍöÞóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú
íóÑõÏøó äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ßóáóÇ ÑóÏøò (æóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÏóÝóÚó
Çáúãóæúáóì äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Åáóì
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Èöåö
Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÚöæóÖõ ãóÇ Óóáøóãó áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÏúÝóÚõ
Åáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúÈóÏóáóÇäö Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåõ Íöíäó Ìóäóì
Úóáóíúåö áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÃóÍóÏñ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøóåóÇ æóÅöäøóãóÇ
íõäúÊóÞóÕõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÒóÇÍóãóÉö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÈóÏóáö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóÇÑöÛðÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ
áöíóÊöãøó ÍóÞøõåõ æó (ÈöÚóßúÓöåö) íóÚúäöí Ìóäóì ÚöäúÏó Çáúãóæúáóì ÎóØóÃð
Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ ÑóÌõáñ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ (áóÇ íóÑúÌöÚõ) Çáúãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö (æóÇáúÞöäøõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ Ìóäóì ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈöåö Ëõãøó ÚöäúÏó ãóæúáóÇåõ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö (ßóÇáúãõÏóÈøóÑö) áóßöäøó (ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
Çáúãóæúáóì íóÏúÝóÚõ ÇáúÞöäøó) äóÝúÓóåõ (æóÞöíãóÉó ÇáúãõÏóÈøóÑö) ÝóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚó ÇáúÞöäøó ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÓóáöãó
áöáúãóÇáößö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÓúáóãõ áóåõ Èóáú
íóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ
(ãõÏóÈøóÑñ ÛóÕóÈó ãóÑøóÊóíúäö ÝóÌóäóì Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò) íóÚúäöí ÑóÌõáñ
ÛóÕóÈó ãõÏóÈøóÑðÇ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ Ëõãøó
ÛóÕóÈóåõ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì (Öóãöäó ãóæúáóÇåõ ÞöíãóÊóåõ
áóåõãóÇ) Ãóíú áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ãóäóÚó Úóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó (æóÑóÌóÚó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö)
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåõ Çáúãóæúáóì
ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúßõáøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÅöäøóåõ åõäóÇßó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáäøöÕúÝó ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÇáäøöÕúÝó ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö (æóÏóÝóÚó) Ãóíú Çáúãóæúáóì (äöÕúÝóåóÇ) Ãóíú äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ËóÇäöíðÇ (Åáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Åáóì
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö
áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÌöäóÇíóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóÕó
ÍóÞøõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ãöäú ÈóÚúÏõ (æóÑóÌóÚó) Ãóíú Çáúãóæúáóì
(Èöåö) Ãóíú ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ ËóÇäöíðÇ Åáóì æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó åóÐóÇ
ÇáäøöÕúÝö ËóÇäöíðÇ ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóíúåö æóíóÓúáóãõ áóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóì æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóáóÇ Åáóì æóáöíøö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö áöÓóÈúÞö ÍóÞøö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö æóÞóÏú æóÕóáó Ðóáößó Åáóíúåö (æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö Ýöí
ßõáøöåóÇ) Ãóíú ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ßóÇáúãõÏóÈøóÑö)
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáÏøóÝúÚö áöáúÌöäóÇíóÉö
ãöäú ÞöÈóáö Çáúãóæúáóì
(ÛóÕóÈó ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ ÝóãóÇÊó ÚöäúÏóåõ ÝóÌúÃóÉð Ãóæú ÈöÍõãøóì áóãú
íóÖúãóäú æóáóæú ãóÇÊó ÈöÕóÇÚöÞóÉò Ãóæú äóåúÔö ÍóíøóÉò Öóãöäó ÚóÇÞöáóÊõåõ
ÇáÏøöíóÉó) åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áößóæúäöåö ÍõÑøðÇ íóÏðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÑóÞöíÞñ ÑóÞóÈóÉð ÝóÇáúÍõÑøõ íóÏðÇ Ãóæú ÑóÞóÈóÉð Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÖúãóäó Èöåö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö
Èóáú ÖóãóÇäö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÇáÊøóÓúÈöíÈö áöäóÞúáöåö Åáóì ãóßóÇä Ýöíåö
ÇáÕøóæóÇÚöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈ æóÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö) ÃóÞõæáõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Èöåö ËóÇäöíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó áóãú íóÑõÏøó æóáóãú íóÖúãóäú áöãóæúáóÇåõ
ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ãöäú
ÈóÏóáöåö Ýöí íóÏöåö æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Çáúãóæúáóì ËóÇäöíðÇ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
íóßõæäõ áóåõ áöæõÕõæáö ßõáøò ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö ÚóáóíúåöãóÇ Åáóì ÍóÞøöåö
ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÞöíãóÉò ßóÇãöáóÉò æóÇáËøóÇäöí Åáóì äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
ÝóãóÇ ÈóÞöíó íóßõæäõ áöáúãóæúáóì æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÚóßúÓõåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓöåö áóÇ
íóÑúÌöÚõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíó ÇáÑøõÌõæÚö ãõØúáóÞðÇ) Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝò ËóÇäöíðÇ ãöËúáó ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Èóáú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ äöÕúÝðÇ ÝóÞóØú æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó Ìóäóì ÚöäúÏó ãóæúáóÇåõ ÃóæøóáðÇ
ÝóÛóÕóÈóåõ ÑóÌõáñ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúãóæúáóì Öóãöäó
Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊóåõ áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöäöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏóåõ ÝóíóÏúÝóÚõåõ Åáóì
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåõ Çáúãóæúáóì) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÇáúãõÑóÇÏõ
æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÇáúãöíãõ ÒóÇÆöÏóÉñ Ýöí Çáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö) íóÚúäöí íóÑúÌöÚõ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÇáúßõáøö
(Þóæúáõåõ ÛóÕóÈó ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ) íóÚúäöí áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó íõÚóÈøöÑõ íõÚóÇÑöÖõåõ ÈöáöÓóÇäöåö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
íóÏõåõ ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/119)
æóÇáúÍóíøóÇÊõ ÍóÊøóì áóæú äóÞóáóåõ Åáóì
ãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÍõãøóì Öóãöäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (ßóãóÇ Ýöí
ÕóÈöíøò ÃõæÏöÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÚóÈúÏóåõ ÕóÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÞöíãóÊóåõ
(æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ ÈöÅöíÏóÇÚò áóÇ íóÖúãóäõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóíóÖúãóäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ ãóÚúÕõæãðÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÈúÏö ãóÚúÕõæãñ
áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö æóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ áöÏóÝúÚöåö Åáóì íóÏö ÇáÕøóÈöíøö
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÚöÕúãóÊõåõ áöÍóÞøöåö áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóãö (æóÈöÏõæäöåö íóÖúãóäõ) áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÃóÝúÚóÇáöåö
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö))
(åöíó ÃóíúãóÇäñ ÊõÞúÓóãõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáøóÐöíäó æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Ýöíåöãú) Þóæúáõåõ (ãóíøöÊñ Èöåö ÌõÑúÍñ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÍóáóÝó áóåõ (Ãóæú ÃóËóÑõ ÖóÑúÈò Ãóæú ÎóäöÞò) ÈößóÓúÑö
Çáäøõæäö (Ãóæú ÎõÑõæÌö Ïóãò ãöäú ÃõÐõäöåö Ãóæú Úóíúäóíúåö æõÌöÏó Ýöí
ãóÍóáøóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÖóãöíÑö æõÌöÏó æóÌóÇÒó
áöáúÝóÕúáö Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÇáúÈóÏóäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåõ ÑóÃúÓõåõ Ãóæú
áóÇ (Ãóæú æõÌöÏó äöÕúÝõåõ ãóÚó ÑóÃúÓöåö áóÇ íõÚúáóãõ ÞóÇÊöáõåõ) ÅÐú áóæú
Úóáöãó ßóÇäó åõæó ÇáúÎóÕúãó æóÓóÞóØó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ (æóÇÏøóÚóì æóáöíøõåõ
ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ) Ãóíú ßõáøöåöãú (Ãóæú) Úóáóì (ÈóÚúÖöåöãú)
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ (ÍóáóÝó áóåõ) Ãóíú áöÃóÌúáö
Ðóáößó ÇáúãóíøöÊö (ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÊóÈó Åáóì
Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÊöíáñ æõÌöÏó Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú ÝóãóÇ
ÇáøóÐöí ÊõÎúÑöÌõåõ ÝóßóÊóÈõæÇ Åáóíúåö Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö
æóÞóÚóÊú Ýöí Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãõæÓóì
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãúÑðÇ ÝóÅöäú ßõäúÊ äóÈöíøðÇ ÝóÇÓúÃóáú Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ãöËúáó Ðóáößó ÝóßóÊóÈó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åáóíúåöãú Ãóäøó Çááøóåó ÃóÑóÇäöí Ãóäú ÃóÎúÊóÇÑó ãöäúßõãú ÎóãúÓöíäó
ÑóÌõáðÇ ÝóíóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ
ÞóÇÊöáðÇ Ëõãøó ÊóÛúÑóãõæäó ÇáÏøöíóÉó ÞóÇáõæÇ áóÞóÏú ÞóÖóíúÊ ÝöíäóÇ
ÈöÇáäøóÇãõæÓö» Ãóíú ÈöÇáúæóÍúíö (íóÎúÊóÇÑõåõãú Çáúæóáöíøõ) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÊóÚúíöíäö ÇáúÎóãúÓöíäó Åáóì Çáúæóáöíøö áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ ãóäú íóÊøóåöãõåõ
ÈöÇáúÞóÊúáö æóåõæó ÇáúÝóÓóÞóÉõ æóÇáÔøõÈøóÇäõ Ãóæú ÕóÇáóÍõæÇ Ãóåúáó
ÇáúãóÍóáøóÉö áöÃóäøó ÊóÍóÑøõÒóåõãú Úóäú Çáúíóãöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú äóÞóáóåõ Åáóì ãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÍõãøóì)
áóíúÓóÊú ÞóíúÏðÇ áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑóÇÖõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÈõÑúåóÇäö Þóæúáõåõ Öóãöäó áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÖóãóÇäóåõ æóÍúÏóåõ Èóáú
ãóÚó ÚóÇÞöáóÊöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÕóÈöíøò ÃõæÏöÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ)
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÔóÑúÍðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúßóÇÝöí äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ íóÍúÊóãöáõåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúÞöíãóÉó æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó áóÝúÙó ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÂÏóãöíøóÉö æóÇáúÞöíãóÉõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÒóÇÁö ÅÈúÑóÇÁö ÐöãøóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ëõãøó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÕøóÈöíøõ ÚóÇÞöáðÇ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÕóÈöíøò ÚõãúÑõåõ
ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÇÞöáö
íóÖúãóäõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíØó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöíåö
æóÝöÚúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏñ ÇáäøöÍúÑöíÑöíøõ
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÐóáößó Ïóáöíáñ.
. . ÅáóÎú ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÐúåóÈõ
ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Åäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÚóÇÞöáðÇ áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí Þóæúáöåöãú æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇåÜ ãóÇ Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö Ëõãøó
ßóÊóÈó ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáó ãöÓúßöíäñ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì áóÇ íóÖúãóäó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ ÈöÅöíÏóÇÚò áóãú íóÖúãóäú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÐóÇ æóÈóíúäó ÅÊúáóÇÝöåö ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÏóÚó
ÚöäúÏóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÇáñ ÃóíúÖðÇ ÞõáúÊ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÚöÕúãóÉó
ÇáúãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ÍóÞøõ ãóÇáößöåö Ýóíóãúáößõ ÇÓúÊöåúáóÇßóåõ
æóáóåõ Êóãúßöíäõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇÓúÊöåúáóÇßöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ
Çáúãóãúáõæßõ ÝóÚöÕúãóÊõåõ áöÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ áöÍóÞøö ãóæúáóÇåõ
æóáöåóÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóãö æóáóíúÓó
áöãóæúáóÇåõ æöáóÇíóÉõ ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÊóãúáöíßóåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ ãõÄóÏøóì Þóæúáöåö æóáóåõãóÇ. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó
ÇáúÚóÈúÏö) ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö æóÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÖóÈóØúÊå áöÃóäøóåõ íóáúÊóÈöÓõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÈöãóÇ íóáöíåö
æóáöÐóÇ ÃóæúÖóÍúÊå ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÅöäú Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö) (Þóæúáõåõ ãóíøöÊñ Èöåö ÌõÑúÍñ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍõÑøðÇ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáúÞöíãóÉõ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßö ÓóíøöÏöåö æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÛóÑóÇãóÉõ æóáóÇ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúãóÃúÐõæäö áóæú Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö ãóæúáóÇåõãú æóÝöíåóÇ áóíúÓó Ýöíåöãú
ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäó áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Åäú
ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉñ áöÛõÑóãóÇÆöåö ÍóÇáøóÉñ Ýöí ãóÇáöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÓóÝöíøö æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó (Þóæúáõåõ ÍóáóÝó áóåõ) áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÍúáöíÝö ÇáúÎóãúÓöíäó
Èóíúäó ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóãúÏö æóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí
ÇáúÎóØóÃö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÈöåö ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ
Çáúãóáößö Úóáóì ãóÊúäö ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÅöáúÒóÇãöåö ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÏöíóÉó
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóáóãú íõÝóÕøöáú ÝóíóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ æóÓóäõÈóíøöäõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(2/120)
ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÃóÈúáóÛõ ÝóíóÙúåóÑõ
ÇáúÞóÇÊöáõ (ÞóÇÆöáðÇ) ßõáøñ ãöäúåõãú (ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊå æóáóÇ
ÚóáöãúÊ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ áóÇ Çáúæóáöíøõ) Ãóíú áóÇ íóÍúáöÝõ æóáöíøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÃóäøóåõãú ÞóÊóáõæåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó
åõäóÇßó áóæúËñ ÇÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÃóæúáöíóÇÁó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÝóÅöäú
ÍóáóÝõæÇ íóÞúÖöí ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÎóØóÃð Ýöí Þóæúáò æóÝöí Þóæúáò íóÞúÖöí ÈöÇáúÞóæóÏö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú
Çáúíóãöíäö ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ ÊõÑößõæÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú æóÅöäú äóßóáõæÇ Ýóíóáöíåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí Þóæúáò
æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí Þóæúáò æóÇááøóæúËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÞóÑöíäóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ
ÊõæÞöÚõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÕöÏúÞó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäú íóßõæäó åõäóÇßó
ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÞóÊúáö Úóáóì æóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö ßóÇáÏøóãö Ãóæú ÙóÇåöÑñ
íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚöí ãöäú ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáò
Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑö ÚõÏõæáò Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö ÞóÊóáõæåõ æóÅöäú
áóãú íóÔúåóÏú áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÍóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö áöáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóíõÞúÓöãõ ãöäúßõãú ÎóãúÓõæäó
Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæåõ» æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍõÌøóÉñ áöãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÔúåóÏõ
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÐøöãóãö ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇááøóæúËö æóÞõÑúÈö
ÇáúÚóåúÏö ÝóÊóßõæäõ Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉð áóåõ æóáóßöäú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍõÌøóÉö äóæúÚõ ÔõÈúåóÉò æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚõÞõæÈóÉñ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÇ
ÝóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÏóÃó ÈöÇáúíóåõæÏö ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÌóÚóáó ÇáÏøöíóÉó Úóáóíúåöãú»
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáöÓò ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍõÌøóÉð áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
äóÝúÓò æóÇáúíóãöíäõ ÚöäúÏóäóÇ áöíóÙúåóÑó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÊóÍóÑøõÒöåöãú Úóäú
Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÝóíõÞöÑøõæÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ
ÍóÕóáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö (Ëõãøó íóÞúÖöí Úóáóì ÃóåúáåóÇ) Ãóíú
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö (ÈöÇáÏøöíóÉö) áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäóåõãú
æóÞóÏú ËóÈóÊó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö» æóßóÐóÇ ÚõãóÑõ. - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì æóáöíøõåõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÓóÞóØó
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóäúåõãú) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÞóÊúáó
Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ßóÇäó Ðóáößó ÅÈúÑóÇÁð
ãöäúåõ áöÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÍóÊøóì áóÇ ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Úóáóíúåöãú (æóÅöäú ãöäúåõãú ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó Úóäú ÃóåúáöåóÇ
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóßõæä Ðóáößó ÅÈúÑóÇÁð ãöäúåõ
áöÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú) Ãóíú
ÇáúÎóãúÓõæäó (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÍóáøóÉö (ßóÑøóÑó ÇáúÍóáöÝó Úóáóíúåöãú
Åáóì Ãóäú íõÊöãøó) Ãóíú ÇáúÎóãúÓõæäó (æóãóäú äóßóáó ãöäúåõãú ÍõÈöÓó
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó) áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó Ýöíåö æóÇÌöÈñ ÊóÚúÙöíãðÇ áöÃóãúÑö
ÇáÏøóãö æóáöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
Çáäøõßõæáö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÝöíåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÃóÕúáö
ÍóÞøöåö æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÈóÏóáö ÇáúãõÏøóÚöí æóåõäóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÈóÏóáö ÇáÏøöíóÉö (æóãõÓúÊóÍúáöÝñ ÞóÇáó ÞóÊóáóåõ ÒóíúÏñ ÍóáóÝó
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊ æóáóÇ ÚóÑóÝúÊ ÞóÇÊöáðÇ ÛóíúÑó ÒóíúÏò) áöÃóäøóåõ
íõÑöíÏõ ÅÓúÞóÇØó ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÊúáö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóËúäðì Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÈóÞöíó Íõßúãõ ãóäú ÓöæóÇåõ ÝóíóÍúáöÝõ
Úóáóíúåö
(æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ æóÇáúíóãöíäõ Þóæúáñ
(æóÇãúÑóÃóÉñ æóÚóÈúÏñ) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ
(æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ ÏöíóÉó) Úóáóì ÃóÍóÏò (Ýöí ÍóÞøö ãóíøöÊò áóÇ
ÃóËóÑó Èöåö Ãóæú ÎóÑóÌó Ïóãñ ãöäú Ýóãöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö
Ãóæú ÐóßóÑöåö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÊöíáò ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóËóÑò
íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ßóæúäöåö ÞóÊöíáðÇ æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÞúÖöí Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ íóÞúÖöí Úóáóíúåöãú ÈöÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏóäóÇ
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóãúÏö æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú Ýöí ÇáúÎóØóÃö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóæóÇÞöáöåöãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãöäúåõãú ÝóáóÇ) íóÚúäöí Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉò) åöíó
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ ßóÑøóÑó ÇáúÍóáöÝó Úóáóíúåöãú) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚóÏóÏõ ÝóÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ
ÊóßúÑöíÑó ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÅÓúÞóÇØó ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ) ßóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ
(Þóæúáå Ãóæú ÎóÑóÌó Ïóãñ ãöäú Ýóãöåö) íóÚúäöí æóåõæó íóäúÒöáõ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáõæ ãöäú ÇáúÌóæúÝö íóßõæäõ ÞóÊöíáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑúÈò
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(2/121)
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó
åóÇåõäóÇ áöÃóäøó ÇáÏøóãó íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÚóÇÏóÉð ÈöáóÇ
ÝöÚúáö ÃóÍóÏò
(æóãóÇ Êóãøó ÎóáúÞõåõ ßóÇáúßóÈöíÑö) Ãóíú ÅÐóÇ æõÌöÏó ÓöÞúØñ ÊóÇãøõ
ÇáúÎóáúÞö Èöåö ÃóËóÑñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýóåõæó
ßóÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÊóÇãøó ÇáúÎóáúÞö íóäúÝóÕöáõ ÍóíøðÇ
(ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ ÏóÇÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÞóÊöíáñ Öóãöäó ÚóÇÞöáóÊõåõ) Ãóíú
ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÑøóÌõáö (ÏöíóÊóåõ) Ãóíú ÏöíóÉó ÇáúÞóÊöíáö (áóÇ Ãóåúáõ
ÇáúãóÍóáøóÉö) áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö (ßóÐóÇ
áóæú ÞóÇÏóåóÇ Ãóæú ÑóßöÈóåóÇ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚõæÇ) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöÏõ
æóÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáÑøóÇßöÈõ (ÖóãöäõæÇ) áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(æóáóæú Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö Ãóæú ÞóÈöíáóÊóíúäö ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ)
«áöÃóäøó ÞóÊöíáðÇ æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö Úóáóì ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõãúÓóÍó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóæõÌöÏó Åáóì ÅÍúÏóì ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö ÃóÞúÑóÈó ÝóÞóÖóì Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö» æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ãöËúáõåõ (æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÑúíóÊóÇäö Ãóæú ÇáúÞóÈöíáóÊóÇäö
(ÝóÚóáóíúåöãóÇ Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÞóÊöíáõ (Ýöí ãóæúÖöÚò íõÓúãóÚõ ãöäúåõ
ÕóæúÊñ) áöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóåúáõ
ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ
ÇáÕøóæúÊõ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ Ýóíõãúßöäõåõãú ÇáäøõÕúÑóÉõ æóÞóÏú
ÞóÕøóÑõæÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáÕøóæúÊõ áóÇ
íóáúÒóãõåõãú äõÕúÑóÊõåõ ÝóáóÇ íõäúÓóÈõæäó Åáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõæäó ÞóÇÊöáöíäó ÊóÞúÏöíÑðÇ
(æõÌöÏó) Ãóíú ÇáúÞóÊöíáõ (Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÊóÏöí ÚóÇÞöáóÊõåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö) áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ÍöÝúÙö Çáúãöáúßö ÇáúÎóÇÕøö Åáóì ÇáúãóÇáößö æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöÃóäøó äõÕúÑóÊóåõ æóÞõæøóÊóåõ Èöåöãú æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ (ÅáøóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúíóÏö) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Èöåö áóÇ ÊóÏöí ÚóÇÞöáóÊõåõ æóáóÇ
äóÝúÓõåõ
(æóáóæú) æõÌöÏó ÞóÊöíáñ (Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö ÊóÏöí ÚóÇÞöáóÊõåõ
æóÑóËóÊóåõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÍóÇáó ÙõåõæÑö
ÇáúÞóÊöíáö áöæóÑóËóÊöåö ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú æóÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö æóÈöåö íõÝúÊóì áöãóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøó
ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏöåö ÍóÇáó ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊúáö ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáó
äóÝúÓóåõ ÝóßóÇäó åóÏóÑðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ áöáúæóÑóËóÉö
ÝóÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóãøóáõæäó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÊóÎúÝöíÝðÇ
áóåõãú æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö áöáúæóÑóËóÉö
[ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö]
(ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö) Ãóíú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúÞóÏöíãóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÊóãóáøóßõæåóÇ Íöíäó ÝóÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÈóáúÏóÉó æóÞóÓóãóåóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÈöÎóØøò ÎóØøóåõ
áöíóÊóãóíøóÒó ÃóäúÕöÈóÇÄõåõãú (áóÇ ãóÚó ÇáÓøõßøóÇäö) Ãóíú áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáÓøõßøóÇäõ íóÚúäöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöíäó æóÇáúãõÓúÊóÚöÑöíäó ãóÚó
ÇáúãõáøóÇßö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõæó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÏúÈöíÑö
Êóßõæäõ ÈöÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúãöáúßö ÃóáóÇ íõÑóì «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáúÞóÓóÇãóÉó
æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúíóåõæÏö» æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäðÇ ÈöÎóíúÈóÑó
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöäõÕúÑóÉö ÇáúÈõÞúÚóÉö áóÇ
ÇáÓøõßøóÇäó æóÃóåúáõ ÎóíúÈóÑó ãõÞóÑøõæäó Úóáóì ÃóãúáóÇßöåöãú (æóáóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó) ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ßõáøõåõãú
ãõÔúÊóÑößõæäó áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö ãöãøóäú áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö æóåöíó ÈöÇáúãöáúßö æóÞóÏú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöíåö æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÎõØøóÉö åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÍóáøóÉö
æóåöíó ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö áóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíäó æóÞóáøóãóÇ íõÒóÇÍöãõåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóßóÇäó
åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøó ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö áóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞöíáó
ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú
ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÒóãóÇäöåö Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÎõØøóÉö Ýöí
ßõáøò íóÞõæãõæäó ÈöÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÍóáøóÉö æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú
ÇáúãõÔúÊóÑößõæäó Ýöí Ðóáößó (ÝóÅöäú ÈóÇÚó ßõáøõåõãú) íóÚúäöí Åäú ÈóÞöíó
æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÃóÊúÈóÇÚñ áöÃóåúáö ÇáúÎõØøóÉö ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ áóåõ Ïõæäó ÇáÊøóÈóÚö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Èóáú
ÈóÇÚó ßõáøõåõãú (ÝóÚóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ ÏóÇÈøóÉð. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓõæÞõåóÇ ÓöÑøðÇ
ãõÊóÍóÔøöãðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÞóåóÇ äóåóÇÑðÇ ÌöåóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóÇÆöÞö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓõæÞõåóÇ
ãõÎúÊóÝöíðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÖóãöäõæÇ) íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
ãóÇáößöíäó áöáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøó áóåõãú
ÊóÏúÈöíÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÊóÏúÈöíÑó ÇáÏøóÇÑö áöãóÇáößöåóÇ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÓóÇßöäõåóÇ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÃóÍóÏñ
ÝóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáÕøóæúÊõ) ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÌóÇÒó ãóÇ Èöåö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞöíáó
åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÃóåúáõ ÞóÑúíóÊóíúäö) áóÚóáøóåõ
ÞóÈöíáóÊóíúäö Ëõãøó Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøóãóÇÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊóÇ
áöíóÌöÈó ÚóáóíúåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÊóÏöí
ÚóÇÞöáóÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÊõåõ
ÍóÇÖöÑóÉð Ýöí ÈóáóÏöåö ÊóÏúÎõáõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ßóÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö
æóæóÝøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö) ßóÐóÇ ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóãúÏö Úóáóíúåöãú æóÝöí
ÇáúÎóØóÃö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõæó
Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ) ÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúíóãöíäö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäðÇ ÈöÎóíúÈóÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäðÇ ÈöÎóíúÈóÑó
(2/122)
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó)
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÒóæóÇáö ãóäú íóÊóÞóÏøóãõåõãú ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóæú íõÒóÇÍöãõåõãú
ÚöäúÏóåõ ÝóÇäúÊóÞóáóÊú ÚöäúÏóåõãóÇ Åáóíúåöãú æóÎóáóÕóÊú ÚöäúÏóåõ áóåõãú
(æõÌöÏó) ÞóÊöíáñ (Ýöí ÏóÇÑò) ãõÔúÊóÑóßóÉò (Èóíúäó Þóæúãò áöÈóÚúÖöåöãú
ÃóßúËóÑõ) ÈöÃóäú ßóÇäó äöÕúÝõåóÇ áöÑóÌõáò ãóËóáðÇ æóÚõÔúÑõåóÇ áöÑóÌõáò
æóÈóÇÞöíåóÇ áöÂÎóÑó (Ýóåöíó Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö) æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö
(æóÅöäú ÈöíÚóÊú) ÏóÇÑñ (æóáóãú ÊõÞúÈóÖú) ÍóÊøóì æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáñ
(ÝóÚóáóì) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì (ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöÎöíóÇÑò ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö Ðöí ÇáúíóÏö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎöíóÇÑñ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóäú ÊóÕöíÑõ áóåõ ÇáÏøóÇÑõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúíóÏõ æóåõãóÇ Çáúãöáúßõ
(æóÅöäú) æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ (Ýöí ÇáúÝõáúßö) ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ
(Úóáóì ãóäú Ýöíåö) ãöäú ÇáÑøõßøóÇÈö æóÇáúãóáøóÇÍöíäó æóÇáúãóÇáößõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÌóáóÉõ (æóÝöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò
æóÔóÇÑöÚöåóÇ) Ãóíú ÔóÇÑöÚö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö
ÇáúÃóÚúÙóãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Úóáóì ÃóåúáöåóÇ) áöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöíåö (æóÝöí ÓõæÞò ãóãúáõæßò Úóáóì ÇáúãóÇáößö
æóÝöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö Çáúãóãúáõæßö (æóÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáúÃóÚúÙóãõ
æóÇáÓøöÌúäõ æóÇáúÌóÇãöÚõ áóÇ ÞóÓóÇãóÉó) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ
äóÝúíõ ÊõåúãóÉö ÇáúÞóÊúáö æóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö
(æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó ÈöÇáúÛõäúãö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó íóäúÞóÓöãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Åáóì ÞöÓúãóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ØóÑöíÞñ ÎóÇÕøñ æóåõæó ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó
æóíóßõæäõ áóåõ ãóÏúÎóáñ áóÇ ãóÎúÑóÌñ ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóÍúËö
ÇáÒøóÇÆöÛóÉö ÇáúãõÓúÊóØöíáóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ØóÑöíÞñ ÚóÇãøñ æóåõæó ãóÇ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóíóßõæäõ áóåõ ãóÏúÎóáñ æóãóÎúÑóÌñ
æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÈöÇáÔøóÇÑöÚö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÞöÓúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÔóÇÑöÚõ ÇáúãóÍóáøóÉö æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑõæÑõ ÃóßúËóÑöíøðÇ áöÃóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ áöÛóíúÑöåöãú ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóÝöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó
Ýöí ÔóÇÑöÚö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáúÃóÚúÙóãõ æóåõæó ãóÇ
íóßõæäõ ãõÑõæÑõ ÌóãöíÚö ÇáØøóæóÇÆöÝö Ýöíåö Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö
ßóÇáØøóÑöíÞö ÇáúæóÇÓöÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÎóÇÑöÌö ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóäú æóÌóÏó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
æóÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö åóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÚúáóãó åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ ÍóÊøóì ÊóäúÏóÝöÚó ÇáÔøõÈúåóÉõ æóÊóÖúãóÍöáøó
ÇáúÃóæúåóÇãõ
(æóÝöí Þóæúãò ÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÓøóíúÝö æóÃõÌúáõæÇ Úóäú ÞóÊöíáò) Ãóíú
ÊóÝóÑøóÞõæÇ ÝóÙóåóÑó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ÞóÊöíáñ (Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö) áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáúãóÍóáøóÉö Úóäú ãöËúáö Ðóáößó æóÇÌöÈñ
Úóáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãóäú íõÈóÇÔöÑõåõ ÌõÚöáó Úóáóíúåöãú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Çáúæóáöíøõ Úóáóì
ÇáúÞóæúãö Ãóæú Úóáóì ÈóÚúÖò ãöäúåõãú) Ýóáóãú íóßõäú Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö ÔóíúÁñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÖóãøóäóÊú ÈóÑóÇÁóÉð ãöäú
ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÅÐú
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ áóßöäú íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÞøõ
Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåö
(æõÌöÏó) ÞóÊöíáñ (Ýöí ÈóÑøöíøóÉò áóÇ ÚöãóÇÑóÉó ÈöÞõÑúÈöåóÇ) ãóÚúäóì
ÇáúÞõÑúÈö Úóáóì ãóÇ ÓöíÞó ÓóãóÇÚõ ÇáÕøóæúÊö (Ãóæú Ýöí äóåúÑò ßóÈöíÑò)
æóåõæó ãóÇ áóíúÓó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏò æóáóÇ ãöáúßöåö ßóÇáúÝõÑóÇÊö ãóËóáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóåúÑö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÃóåúáöåóÇ Èöåö áöÞöíóÇãö íóÏöåöãú Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú ÝóÞóæúáõ ÇáúæöÞóÇíóÉö Ãóæú ãóÇÁñ íóãõÑøõ Èöåö
áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö (ÝóåóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÊöíáõ (ãõÍúÊóÓöÈðÇ ÈöÇáÔøóÇØöÆö
ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì) ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöáúÞõÑúÈö
(æóáóæú Ýöí ÃóÑúÖò Ãóæú ÏóÇÑò ãóæúÞõæÝóÊóíúäö Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈò
ãóÚúáõæãóÉò ÝóÚóáóíúåöãú) áöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÝöíåöãóÇ (æóáóæú) ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð (Úóáóì ãóÓúÌöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÝóÇäúÊóÞóáóÊú ÚöäúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
æóÎóáóÕóÊú ÚöäúÏóåõ Ãóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÞöÓúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇÑöÚõ ÇáúãóÍóáøóÉö)
ÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóäóÝóì ÇäúÞöÓóÇãó ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì
åóÐóíúäö ÇáúÞöÓúãóíúäö Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóáú ÇáÔøóÇÑöÚõ æóÇÍöÏñ ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó áõÒõæãó ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÑúßö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúÍöÝúÙö æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÎõÕõæÕö
ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóÇ
ÞóÓóÇãóÉó Ýöí ÞóÊöíáò íõæÌóÏõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö æóáóÇ Ýöí
ÔóæóÇÑöÚö ÇáúÚóÇãøóÉö æóáóÇ Ýöí ÌõÓõæÑö ÇáúÚóÇãøóÉö áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú Çáúãöáúßõ æóáóÇ íóÏõ ÇáúÎõÕõæÕö ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóåóÐóÇ ãóÇ ãóÇáó Ýöí ÇáäøóÇÝöÚö. . . ÅáóÎú
ÇáúÍóãúáõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Èóáú ÇáúÍóãúáõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÔóÇÑöÚö ÇáúãóÍóáøóÉö ãóÇ áóíúÓó äóÇÝöÐðÇ æóÃõÑöíÏó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÝöÚö ÈöÇáÔøóÇÑöÚö ÇáØøóÑöíÞõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÍóáøóÉö Ãóæú Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúãóÍóáøóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö ÈöÇáúæõÌúÏóÇäö Ýöí
ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò Úóáóì ÃóåúáöåóÇ æóÚóÏóãõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí
ÇáäøóÇÝöÐóÉö æóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÝöí Þóæúãò ÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÓøóíúÝö) ÇáúãõÑóÇÏõ ãõØúáóÞõ
ÇáÓøöáóÇÍö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãõÊóÃóæøöáöíäó ÌöåóÉó ÍóÞøò ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÛóíúÑó
ãõÊóÃóæøöáóíúäö ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÚóÕóÈöíøóÉð æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÔúÑößóíúäö Ãóæú
ÎóæóÇÑöÌó ÝóáóÇ ÔóíúÁó æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ãöãøóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÚóÏõæøõ
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó) íóÚúäöí ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóíú íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÍóÊøóì íõÞöíãó Ãóíú Çáúæóáöíøõ ÇáúÈóíøöäóÉó
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö áöáúÞõÑúÈö) íóÚúäöí ÈöÍóíúËõ
íõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáÕøóæúÊõ
(2/123)
ÝóßóÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ãóÑøó
(æóáóæú) æõÌöÏó (Ýöí ãõÚóÓúßóÑò Ýöí ÝóáóÇÉò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò ÝóÝöí
ÇáúÎóíúãóÉö æóÇáúÝõÓúØóÇØö Úóáóì ÓóÇßöäöíåöãóÇ¡ æó) Ýöí (ÎóÇÑöÌöåöãóÇ
Åäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÓóÇßöäõæÇ ÎóÇÑöÌöåöãóÇ (ÞóÈóÇÆöáó ÝóÚóáóì) ÞóÈöíáóÉò
æõÌöÏó (ÇáúÞóÊöíáõ) ÝöíåóÇ æóáóæú Èóíúäó ÇáúÞóÈöíáóÊóíúäö ßóÇäó ßóãóÇ
Èóíúäó ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö (æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ) æóÅöäú äóÒóáõæÇ ÌõãúáóÉð
ãõÎúÊóáöÝöíäó (ÝóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö) ßõáøöåöãú áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ
äóÒóáõæÇ ÌõãúáóÉð ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóãúßöäóÉõ ßõáøõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÍóáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ãóäúÓõæÈóÉò Åáóíúåöãú ÝóÊóÌöÈõ ÛóÑóÇãóÉõ ãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÎóÇÑöÌö ÇáúÎöíóÇãö Úóáóíúåöãú (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí äóÒóáó
ÝöíåóÇ ÇáúÚóÓúßóÑõ (ãóãúáõæßóÉð ÝóÚóáóì ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåõãú ÓõßøóÇäñ æóáóÇ íõÒóÇÍöãõæäó
ÇáúãóÇáößó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö
(ÌõÑöÍó Ýöí Íóíøò ÝóäõÞöáó Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÈóÞöíó ÐóÇ ÝöÑóÇÔò ÝóãóÇÊó
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÍóíøö) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúãóæúÊõ ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ æóáöåóÐóÇ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò (ÑóÌõáñ
ãóÚóåõ ÌõÑúÍñ Èöåö ÑóãóÞñ ÝóÍóãóáóåõ ÂÎóÑõ Åáóì Ãóåúáöåö ÝóãóßóËó
ÒóãóÇäðÇ áóãú íóÖúãóäú ÇáúÍóÇãöáõ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
æóÝöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÖúãóäõ áöÃóäøó íóÏóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóæõÌõæÏõåõ ÌóÑöíÍðÇ Ýöí íóÏöåö ßóæõÌõæÏöåö
ÝöíåóÇ
(ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÈóíúÊò ÈöáóÇ ËóÇáöËò æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÊöíáðÇ Öóãöäó
ÇáúÂÎóÑõ ÏöíóÊóåõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖúãóäõ ÚöäúÏóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ æóáöÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÞúÊõáõ äóÝúÓóåõ
(æõÌöÏó) ÞóÊöíáñ (Ýöí ÞóÑúíóÉö ÇãúÑóÃóÉò ßõÑøöÑó ÇáúÍóáöÝõ ÚóáóíúåóÇ
æóÊóÏöí ÚóÇÞöáóÊõåóÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåóÇ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóíúÓóÊú ãöäúåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÕøóÈöíøó
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõÊóÎóÝøöÝóÉñ
(ÈóØóáó ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöÞóÊúáö ÛóíúÑöåöãú) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Ãóäøó
ãöäú ÃóåúáöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÈöÕóÏóÏö Ãóäú íóÕöíÑõæÇ ÎõÕóãóÇÁó æóÞóÏú ÈóØóáó
ÈöÏóÚúæöí Çáúæóáöíøö ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ ÚõÒöáó ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö æóáóåõ
Ãóäøóåõãú ÎõÕóãóÇÁõ ÈöÅöäúÒóÇáöåöãú ÞóÇÊöáöíäó áöáÊøóÞúÕöíÑö ÇáÕøóÇÏöÑö
ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö
ßóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈöáóåóÇ Ëõãøó
ÔóåöÏó (æóÚóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú) Ãóíú ÈóØóáó ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóÚúÏóãóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäöåö áöÃóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÚó Çáúßõáøö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
æóÇáÔøóÇåöÏõ íóÏúÝóÚõåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ãõÊøóåóãðÇ |