ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö]
[ÃóÑúßóÇä ÇáúßöÝóÇáóÉ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö) (åöíó) áõÛóÉð ÇáÖøóãøõ ãõØúáóÞðÇ æóÔóÑúÚðÇ (Öóãøõ
ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÇáÊøóÓúáöíãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåöãóÇ åöíó
Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÞöíáó Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÃóÞõæáõ áóÇ ÕöÍøóÉó áöáúÃóæøóáö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ßóæúäöåö ÃóÕóÍøó áöÎõÑõæÌö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö Úóäúåõ ãóÚó
Ãóäøóåõãú ÞóÓóãõæåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö Åáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö Ëõãøó Åäøó ÊóÞúÓöíãóåõãú ÇáúßóÝóÇáóÉó Åáóì ÇáúÞöÓúãóíúäö
íõÔúÚöÑõ ÈöÇäúÍöÕóÇÑöåóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÏö ÞöÓúãò ËóÇáöËò æóåõæó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÑúÊ
ÊóÚúÑöíÝðÇ ÕóÍöíÍðÇ ãõÊóäóÇæöáðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÕóÑöíÍðÇ
(æóÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ) Ãóíú ÅíÌóÇÈõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÞóæúáöåö ßóÝóáúÊ
Úóäú ÝõáóÇäò áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ (æóÇáúÞóÈõæáõ) Ãóíú ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö
æóåõæó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ (æóÔóÑúØõåóÇ) ãõØúáóÞðÇ (ßóæúäõ ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö) äóÝúÓðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÇáðÇ (ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö) ãöäú ÇáúßóÝöíáö
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(æóÝöí ÇáÏøóíúäö ßóæúäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåöãóÇ åöíó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÞöíáó
Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÃóÞõæáõ áóÇ ÕöÍøóÉó áöáúÃóæøóáö
ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö ÃóÕóÍøó áöÎõÑõæÌö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö Úóäúåõ)
ÞõáúÊ äóÝúíõ ÕöÍøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
äóÝóÇåõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö Ôõãõæáöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáÔøõãõæáõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãõØúáóÞóÉñ Úóäú
ÇáúÞóíúÏö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ áöáúÚóåúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóåõæó
íóßõæäõ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö æóÇáÊøóÓúáöíãö æóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáäøóÝúÓö Öóãøó ÐöãøóÊóåõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ åöíó Ýóáóãú Êóßõäú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇåÜ.
æóãóäú ÞóíøóÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáÏøóíúäö ßóÔóÇÑöÍö ÇáúãóÌúãóÚö íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäøó ÊóÞúÓöíãóåõãú
ÇáúßóÝóÇáóÉó Åáóì ÇáúÞöÓúãóíúäö íõÔúÚöÑõ ÈöÇäúÍöÕóÇÑöåóÇ ÝöíåöãóÇ. . .
ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÓöíãó Åáóì åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóíúÓó ÇáËøóÇáöËõ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ íõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÃóäúæóÇÚõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö äóæúÚóÇäö ßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáäøóÝúÓö æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö äóæúÚóÇäö ßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáÏøõíõæäö ÝóÊóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö æóåöíó
äóæúÚóÇäö ßóÝóÇáóÉñ ÈöÃóÚúíóÇäò ãóÖúãõæäóÉò ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ
æóÐóáößó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóåúÑö æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú
Ïóãö ÇáúÚóãúÏö æóäóÍúæö Ðóáößó æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÃóÚúíóÇäò åöíó ÃóãóÇäóÉõ
ÛóíúÑö æóÇÌöÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÇÊö
æóÇáÔøóÑößóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÃóÚúíóÇäò åöíó
ÃóãóÇäóÉõ æóÇÌöÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉ¡ Ãóæú
ÈöÚóíúäò ãóÖúãõæäóÉò ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöåóÇ
áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÊóÕöÍøõ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐößúÑö ÓóÈóÈöåóÇ æóåõæó ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú
áóåõ ÇáúÍóÞøõ áöáÊøóæúËöíÞö ÈöÊóßúËöíÑö ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ãóæú
ÊóíúÓöíÑö æõÕõæáöåö Åáóì ÍóÞøöåö
(2/295)
ÕóÍöíÍðÇ) ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóÍõßúãõåóÇ áõÒõæãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö) ÈöãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö äóÝúÓðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãóÇáðÇ (æóÃóåúáõåóÇ Ãóåúáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö) ÈöÃóäú íóßõæäó
ÍõÑøðÇ ãõßóáøóÝðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö áóßöäøó ÇáúÚóÈúÏó íõØóÇáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö (ÝóÇáúãõÏøóÚöí ãóßúÝõæáñ áóåõ) ÅÐú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö (æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ) æóíõÓóãøóì
ÇáúÃóÕöíáõ ÃóíúÖðÇ (æóÇáäøóÝúÓõ) Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö (Ãóæú
ÇáúãóÇáõ) Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö (ãóßúÝõæáñ Èöåö) ÝóÇáúãóßúÝõæáõ
Úóäúåõ æóÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇÍöÏñ (æóãóäú
áóÒöãó Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ßóÝöíáñ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅãøóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáäøóÝúÓö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ Ëõãøó ßóÝöíáðÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
ÊóÊóÚóÏøóÏó ÇáäøõÝõæÓõ ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÇáÏøõíõæäö ÇáúßóËöíÑóÉö (Ãóæú ÈöÇáúãóÇáö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö) æóåõæó ÇáÊøóÓúáöíãõ
(ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö (ÝóÊóÕöÍøõ ÈößóÝóáúÊõ
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáäøóÝúÓö
ßóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúÚõäõÞö æóÇáúÌóÓóÏö
æóÇáúÈóÏóäö ßóßóÝóáúÊõ ÈöÑóÃúÓöåö æóæóÌúåöåö Åáóì ÂÎöÑöåö (æóÈöÌõÒúÁò
ÔóÇÆöÚò) ßóßóÝóáúÊõ ÈöäöÕúÝöåö Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈõÚöåö.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÖóãöäúÊõåõ æóÈöÚóáóíøó) ÝóÅöäøó Úóáóì
áöáúÅöáúÒóÇãö ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäóÇ ãõáúÊóÒöãñ ÊóÓúáöíãóåõ (æóÅöáóíøó)
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãóÚúäóì Úóáóì (æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ) ÝóÅöäøó
ÇáÒøóÚóÇãóÉó åöíó ÇáúßóÝóÇáóÉõ (Ãóæú ÞóÈöíáñ) åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÒøóÚöíãö
(áóÇ ÈöÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÚúÑöÝóÊöåö) áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó Öóãöäó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ ÇáÊøóÓúáöíãó
(æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöÊóÚúÑöíÝöåö Ãóæú Úóáóì ÊóÚúÑöíÝöåö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
(ÝóÅöäú Úóíøóäó æóÞúÊó ÇáÊøóÓúáöíãö ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöíåö ÅÐóÇ ØõáöÈó)
ÑöÚóÇíóÉð áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ (ßóÐóÇ) Ãóíú ÃóÍúÖóÑóåõ ÃóíúÖðÇ (ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ ØóáóÈúÊå
ÃõÓóáøöãõåõ Åáóíúß Ãóæú Åäú ØóáóÈúÊå æóäóÍúæö Ðóáößó (Ãóæú Úóãøóãó)
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ Èöåö ßõáøóãóÇ ØóáóÈúÊå Ãóæú ãóÊóì ãóÇ
ØóáóÈúÊå ÃõÓóáøöãõåõ Åáóíúß.
(æóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) áöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóäú ÅíÝóÇÁö
ÍóÞøò áóÇÒöãò Úóáóíúåö áóßöäú áóÇ íóÍúÈöÓõåõ Ãóæøóáó ãóÇ íõÏúÚóì
áóÚóáøóåõ áóãú íóÚúáóãú áöãóÇÐóÇ ÏõÚöíó (æóÅöäú ÛóÇÈó) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ
Úóäúåõ (æóÚóáöãó ãóßóÇäóåõ Ãóãúåóáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúßóÝöíáó
(ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö ÝóÅöäú ãóÖóÊú æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ ÍóÈóÓóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú) Ãóíú ãóßóÇäóåõ (áóãú íõØóÇáóÈú) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ
(Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ æóÞóÏú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÅÚúÓóÇÑõåõ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ
ÊóÚúÑöÝõåõ íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÎóÑúÌóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ íóÎúÑõÌõ Åáóì
ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáØøóÇáöÈö æóíõÄúãóÑõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÔúåóÏõ áöáØøóÇáöÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÌóåúáõ æóãõäúßöÑñ
áõÒõæãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (æóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
Óóáøóãóåõ Ýöíåö æóáóãú íóÌõÒú Ýöí ÛóíúÑöåö æóÈöåö íõÝúÊóì) Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ áöÊóåóÇæõäö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÞøö ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(ßóÝóáó ÈöÇáäøóÝúÓö Åáóì ÔóåúÑò íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ) íóÚúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö)
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÐóáößó áöÓõÞõæØöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò æóÅöÈúÑóÇÁò æóåõæó ÇáúãóæúÊõ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÚúÑöÝóÊöåö) ßóÐóÇ ÃóäóÇ ßóÝöíáñ
áöãóÚúÑöÝóÉö ÝõáóÇäò æóáóæú ÞóÇáó ãóÚúÑöÝóÉõ ÝõáóÇäò Úóáóíøó ÞóÇáõæÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏõáøóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí
ÇáÊøóÈúíöíäö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúÚõÑúÝö Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÚúÑöÝóÊöåö ÇåÜ æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó åóÐóÇ Úóáóì ãõÚóÇãóáóÇÊö ÇáäøóÇÓö æóÚõÑúÝöåöãú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÝóÞöíÑõ Åáóì
Çááøóåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÕøóáó ßóãóÇ ÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäøóåõ åõäóÇßó Þöíáó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íõÚóÌøöáõ
ÈöÍóÈúÓöåö æóÃóãóÑóåõ ÈöÏóÝúÚö ãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÌóÒóÇÁõ
ÇáúãõãóÇØóáóÉö Ýóáóãú íóÙúåóÑú ÈöÃóæøóáö ÇáúæóåúáóÉö æóÅöäú ËóÈóÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÍóÈóÓóåõ ßóãóÇ æóÌóÈó áöÙõåõæÑö ãóØúáöåö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÕøóáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÅöíÖóÇÍö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÚóÌúÒõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÚóÌúÒõåõ ÝóáóÇ ãóÚúäðì áöÍóÈúÓöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÇáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÝöíáö ÝóíõáóÇÒöãõåõ
æóíõØóÇáöÈõåõ æóáóÇ íóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÔúÛóÇáöåö ÌóÚóáóåõ
ßóÇáúãõÝúáöÓö ÈöÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÛóÇÈó æóÚóáöãó ãóßóÇäóåõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóßúÝõæáõ æóáóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íõÄúãóÑõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö Åäú áóãú íóãúäóÚõæåõ
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ßóÝóÇáóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóíøöÊðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö Ýóåõæó Íóíøñ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóæúÚõ ÅÔúßóÇáò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóíøöÊðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö ÈöÇáúÍõßúãö ÈöáöÍóÇÞöåö æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúßóÝöíáõ ÅäøóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö áöíóÊóãóßøóäó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ãöäú ÃóÎúÐö ÍóÞøöåö æóåõæó æóáóæú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ
Íóáøó ÈöãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö ÍõßúãðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ. . . ÅáóÎú) .
Ãóíú æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöáØøóÇáöÈö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáúßóÝöíáó íõÄúãóÑõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö
Åáóíúåö æóÅöÍúÖóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ ßóÝóáó ÈöÇáäøóÝúÓö Åáóì ÔóåúÑò íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ)
ÃóÞõæáõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ßóæúäöåö ßóÝöíáðÇ ÞóÈúáóåõ æóÝöí ÚóÏóãö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò
Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÌóÚóáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó
íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóíúÖðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó
æóÐößúÑõ ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅáóíúåóÇ
áóÇ ÊóÃúÎöíÑö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö
ÞóÈúáóåóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáÏøóíúäó ÞóÈúáó
Íõáõæáöåö æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäú íóÕöíÑó ßóÝöíáðÇ
ãõØóÇáóÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
(2/296)
áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò
Åáóì ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö æóíõØóÇáöÈõåõ Èöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ íóÙõäøõåõ
ÇáúÚóæóÇãøõ ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áöÂÎóÑó " ãöäú ÝóáóÇ äÑÇ íÐíÑ ÝÊã ÊÑÇÊÇíß ÓóÇáó "
Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáúÃóÌóáö æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö
ÞóÇáó æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ íóÙõäøõæäó Èóáú ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóíóÞõæáõæÇ " åÑßÇå ßå
ÈÎæÇåí ÈÊæÓÈÇÑãÔ " ÝóÍöíäóÆöÐò íõØóÇáöÈõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ãóäú íóÒöíÏó ÇáúßóÝöíáõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ
ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò Åáóì ßóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó áóÇ ßóÝóÇáóÉó
áóß Èöåö Úóáóíøó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö
(ÈóÑöÆó ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö áöÍõÕõæáö ÇáúÚóÌúÒö
Çáúßõáøöíøö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóæóÑóËóÊõåõ áóãú íóßúÝõáõæÇ áóåõ ÈöÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ íóÎúáõÝõæäóåõ
ÝöíãóÇ áóåõ áóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÑößóÊöåö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö (æó) ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÃóíúÖðÇ
(ÈöãóæúÊöåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúÓö ÇáúãóØúáõæÈóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÓúáöíãö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáäøóÝúÓõ ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöåóÇ (ÚóÈúÏó ÇáúßóÝöíáö)
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÏóÝúÚðÇ áöÊóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÇáñ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõåõ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ãóÇáñ ãõØóÇáóÈñ æóßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö ÑóÌõáñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõØóÇáóÈõ ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóÃóËúÈóÊó ÇáúÎóÕúãõ ÏóÚúæóÇåõ Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÞöíãóÊóåõ (áóÇ) Ãóíú
áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ (ÈöãóæúÊö ÇáØøóÇáöÈö) Èóáú æóÇÑöËõåõ Ãóæú
æóÕöíøõåõ íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó.
(æó) ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ãóÃúãõæÑöåö)
æóßöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÓõæáðÇ (ÇáúãóØúáõæÈó Ãóæú ÊóÓúáöíãö Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúãóØúáõæÈö (äóÝúÓóåõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóÈöÊóÓúáöíãö (ÍóíúËõ íõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ÃóíúÖðÇ
íóÚúäöí ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúßóÝöíáõ ãóäú ßóÝóáó Èöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö Ýöí
ãóæúÖöÚò íõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ ÈóÑöÆó æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅÐóÇ ÓóáøóãúÊå
Åáóíúß ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ÍóÊøóì áóæú Óóáøóãóåõ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò Ãóæú ÓóæóÇÏò
Ãóæú ÓöÌúäò ÍóÈóÓóåõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáØøóÇáöÈö áóãú íóÈúÑóÃú (ÞóÇÆöáðÇ
ÓóáøóãúÊå Åáóíúß Úóäú) ØóÑóÝö (ÇáúßóÝöíáö) Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÃúãõæÑö (Ãóæú ÓóáøóãúÊ äóÝúÓöí Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúßóÝöíáö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÃúãõæÑö äóÝúÓóåõ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúãóßúÝõæáõ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ Óóáøóãó äóÝúÓóåõ Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóÞóÇáó
ÓóáøóãúÊ äóÝúÓöí Åáóíúß Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú Úóäú ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóãóÑó
ÇáúßóÝöíáõ ÑóÌõáðÇ Ãóäú íõÓóáøöãó äóÝúÓó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö Åäú ÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæÑõ áöáØøóÇáöÈö ÓóáøóãúÊ Åáóíúß äóÝúÓóåõ
Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ (æóÝöí ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÔóÑúØñ
ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Þóæúáöåö Úóäú ÇáúßóÝöíáö (ÞóÈõæáõ
ÇáØøóÇáöÈö) ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóíúÓó
ÈöãóÃúãõæÑò Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö æóÞóÇáó ÓóáøóãúÊ
Úóäú ÇáúßóÝöíáö Åäú ÞóÈöáó ÇáØøóÇáöÈõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóÅöäú ÓóßóÊó
ÇáØøóÇáöÈõ æóáóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ
(ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÓóáøöãúåõ ÛóÏðÇ Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãóÇáö (æóáóãú íõÓóáøöãúåõ ÛóÏðÇ ÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÊóÇäö) Ãóíú ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö íóÚúäöí ÑóÌõáñ áóåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó ÂÎóÑõ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÊóÇäö æóÅöäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÕóÍöíÍñ áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö ÅíøóÇåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóÇåõ æóÈöÇáÊøóÚóÇãõáö íõÊúÑóßõ ÇáúÞöíóÇÓõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÚúáðÇ Úóáóì Ãóäú íóÍúÐõæóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÃóÎóÐõæÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÇáõæÇ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÃóíøóÇãõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö íóÕöíÑõ
ßóÝöíáðÇ ÃóÈóÏðÇ æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Þóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ íóÈúÞóì ßóÝöíáðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ
ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ ÈóÚúÏó ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáäøóÓóÝöíøõ ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊõÚúÌöÈõåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ßóÝóáúÊ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ÔóåúÑðÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÔóåúÑðÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÃóÈóÏðÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áöáØøóÇáöÈö ßóÝóáúÊ
áóß ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ÔóåúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Åáóíúåö ãöäú Íöíäö ßóÝóáó Åáóì Ãóäú íóãúÖöíó ÔóåúÑñ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÔóåúÑñ
ÓóÞóØóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò
Åáóì ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö æóíõØóÇáöÈõåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ íóÙõäøõåõ
ÇáúÚóæóÇãøõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ æóÌúåó
ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÌóÚóáóåõ ãóÊúäðÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÍóÐúÝö
ÐößúÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö Åáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ãöäú Çáúíóæúãö
Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ áóÇ íóÈúÞóì ßóÝöíáðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú áöÃóäøóåõ æóÞøóÊó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ãöãøóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóæúÞöíÊó. ÇåÜ.
(2/297)
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó Ãóäøó ÈóÇÈóåõ ÃóÖúíóÞõ
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÃóäú íõÊúÑóßó åõäóÇ æóÈóÇÈõåóÇ ÃóæúÓóÚõ áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö Ãóæúáóì æóÅöÐóÇ áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÍóÊøóì áóÒöãóåõ
ÇáúãóÇáõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐú áóÇ ÊóäóÇÝöí
Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóØúáõæÈõ Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóÇáó) ÈöÍõßúãö
ÇáúßóÝóÇáóÉö (Ãóæú) ãóÇÊó (ÇáúßóÝöíáõ ÝóæóÇÑöËõåõ) Ãóíú Öóãöäó æóÇÑöËõåõ
(Ãóæú) ãóÇÊó (ÇáØøóÇáöÈõ ÝóßóÐóÇ) Ãóíú ØóáóÈó æóÇÑöËõåõ
(ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò áóãú íõÈóíøöäúåóÇ) ÈöÃóäøóåóÇ
ÌóíøöÏóÉñ Ãóæú ÑóÏöíÆóÉñ Ãóæú ÃóÔóÑóÝöíøóÉñ Ãóæú ÅÝúÑöäúÌöíøóÉñ
áöÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì (ÝóßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íõÓóáøöãúåõ ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ ÕóÍøóÊóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÊóÇäö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóãú ÊóÕöÍøóÇ ÅÐú áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì
ÈöáóÇ ÈóíóÇäò Ýóáóãú íóÌöÈú ÅÍúÖóÇÑõ ÇáäøóÝúÓö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÇ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö
áöÇÈúÊöäóÇÆöåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÐõßöÑó ãõÚóÑøóÝðÇ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÙóåóÑó
ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
(æóÇáúÞóæúáõ áóåõ) Ãóíú áöáúßóÝöíáö (Ýöí ÇáúÈóíóÇäö) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
æõÌõæÏöåö æóÚóÏóãöåö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó
(áóÇ ÌóÈúÑó Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ßóÝöíáò Ýöí ÍóÏøò æóÞóæóÏò) ãõØúáóÞðÇ
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÌúÈóÑõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó
ÇáúÚóÈúÏö æóÝöí ÇáúÞóæóÏö áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóåõ Ãóäøó ãóÈúäöíøó
Çáúßõáøö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóíóáöíÞõ
ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ (æóáóæú ÃóÚúØóì ÌóÇÒó) áöÅöãúßóÇäö ÊóÑóÊøõÈö
ãõæÌóÈöåö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö (æóáóÇ ÍóÈúÓó
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÍóÏøò æóÞóæóÏò (ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ãóÓúÊõæÑóÇäö Ãóæú
ÚóÏúáñ) áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó åóÇåõäóÇ áöáÊøõåúãóÉö æóåöíó ÊóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö
ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅãøóÇ ÇáúÚóÏóÏõ Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóåõ ÛóÇíóÉõ ÚõÞõæÈóÉò ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò
(æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö (ÝóÊóÕöÍøõ æóáóæú
Ìõåöáó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÏóíúäðÇ) ÇáÏøóíúäõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ïóíúäñ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÓóíóÃúÊöí (ÈößóÝóáúÊõ Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò æóÈöãóÇ áóß
Úóáóíúåö æóÈöãóÇ íõÏúÑößõß Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö) æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÑúßö æóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãóíú íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ (æóÈöãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ) Ãóíú ÈóÇíóÚúÊ ãöäúåõ
ÝóÅöäøöí ÖóÇãöäñ áöËóãóäöåö áóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúåõ ÝóÅöäøöí ÖóÇãöäñ
áöáúãóÈöíÚö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÈöíÚö áóÇ ÊóÌõæÒõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÞóÏú ãóÑøó ÊóãóÇãõ ÊóÍúÞöíÞöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö. (Ãóæú
ãóÇ ÐóÇÈó) Ãóíú æóÌóÈó (áóßó Úóáóíúåö) æóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÔóÑúØöíøóÉñ ãóÚúäóÇåõ Åäú ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö (Ãóæú ÚõáøöÞóÊú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÕóÍøó ÏóíúäðÇ (ÈöÔóÑúØò)
íóÚúäöí ÕóÑöíÍó ÇáÔøóÑúØö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö (ãõáóÇÆöãò) Ãóíú ãõäóÇÓöÈò áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóäú
íóßõæäó ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö (äóÍúæõ Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ
Ãóæú) áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÍúæõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇÊó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóßóÐóÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáÊøóÖúãöíäö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúäóÇÏõåõ Åáóì æóÇÑöËö
ÇáØøóÇáöÈö æóáöÐóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ØóáóÈó æóÇÑöËõåõ
æóáóÇ íõÓóÇÚöÏõ ÕóäöíÚõ ãóÊúäöåö
(Þóæúáõåõ ÕóÍøóÊóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÊóÇäö ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÂÎöÑðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
áóãú íóÕöÍøóÇ ÅÐú áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáØøóÇáöÈö Ýóáóãú
íóÌöÈõ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáäøóÝúÓö Ãóíú Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÊóæúÌöíåö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò åõæó ãóÇ æóÌøóåóåõ Èöåö
ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ íõæÌöÈõ Ãóäú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáúãóÇáó ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÚóáøóÞó ãóÇáðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÍóÙúÑò ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú ÇáøóÊöí áóß Úóáóíúåö ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÑöÔúæóÉð ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÇáúßóÝöíáõ áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Èöåö ÝóåóÐóÇ
íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó æóÅöäú ÈóíøóäóåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö åõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó ÇáúÈõØúáóÇäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÌúÈóÑõ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóÈúÑóåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö
æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÈóÉö Èóáú ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö íóÏõæÑõ
ãóÚóåõ ÍóíúËõ ÏóÇÑó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáó ÏóÇÑöåö ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ÝóÅöäú
ÃóÐöäó áóåõ ÏóÎóáó ãóÚóåõ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáÏøõÎõæáö æóÃóÌúáóÓóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ßóíú áóÇ íóÛöíÈó ÈöÇáúÎõÑõæÌö
ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÚúØóì
ÌóÇÒó) Ãóíú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÈúÓó ÝöíåöãóÇ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ
ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóíú íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ)
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÚöáõ íóÖúãóäõ æóãóÝúÚõæáõåõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÇáúßóÝöíáó æóáóßöäøó ÇáúßóÝöíáó ßóÝóÇáóÉó ÇáÏøóÑóßö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúãóÈöíÚõ áóãú íõÄóÇÎóÐú ÍóÊøóì íõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÏøóÑóßö íõÄóÇÎöÐõåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóÇÆöÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ æóãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÔóÑúØöíøóÉñ) ãóÚúäóÇåõ Åäú ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ
ÝóÊóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ÃóÞõæáõ áóßöäú áóíúÓóÊú ãóÇ ßóãöËúáö
Åäú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚõãõæãö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóßóáöãóÉõ ãóÇ
Ýöí ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ ÚóÇãøóÉñ áöÃóäøó ÍóÑúÝó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚõãõæãó
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÞøöÊú ÝóÐóáößó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚõãõÑö æóãóÇ ÈóÇíóÚúÊ
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ÝóÐóáößó ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãóÇ áóãú
íõÎúÑöÌú äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ßóáóÇãöåö æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÈöÇáäøóÞúÏö æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì Ãóæú Åäú
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóßõáøóãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ãóÇ ÛóÕóÈóß ÝõáóÇäñ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ
(2/298)
(Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ æóåõæó ãóßúÝõæáñ
Úóäúåõ Ãóæú) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÍúæõ (Åäú ÛóÇÈó ÒóíúÏñ)
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ (Úóäú ÇáúãöÕúÑö) ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõäóÇÓöÈñ
áöáúßóÝóÇáóÉö ßóÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ áöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÝóÊóäóÇÓóÈó Öóãøõ
ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáÐøöãøóÉö (áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Åäú
ÚõáøöÞóÊú (ÈöäóÍúæö) Ãóíú ÈöÔóÑúØò ÛóíúÑö ãõáóÇÆöãò äóÍúæõ (Åäú åóÈøóÊú
ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú
ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÊóÈöÚóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐóÇ Óóåúæñ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
Ýöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÛóíúÑõ ãõáóÇÆöãò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãõáóÇÆöãò ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÛóíúÑõåõ ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ Óóåúæñ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøóÉ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöãøóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóíúäö íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÏúÑó ÇáÔøóåöíÏó íóäúÞõáõ ãóÓúÃóáóÉð
åöíó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ Ïóíúäñ æóÎóÇÝó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ Çáúãóæúáóì ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö
Åäú ÃóÚúÊóÞóåõ Çáúãóæúáóì ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöÏóíúäöß Úóáóíúåö ÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ëõãøó íóÞõæáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÚúáöíÞó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÔóÑúØò ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÇÑóÝò ÌóÇÆöÒñ
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. . . ÅáóÎú) ãóÇ ÞóÇáóåõ áóíúÓó
ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ æóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøõÑõæØö
ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóíúåö
ÝóÚóáóíøó æóãóÇ ÛóÕóÈóß ÝóÚóáóíøó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72]
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÔóÑúØò ãõáóÇÆöãò ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú
áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ æóåõæó
ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ Ãóæú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ
ÛóÇÈó Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÃóãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö
ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÌõÚöáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö. áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÃóãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó
ÇáúãóØóÑõ ãóÓúÃóáóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöäóÝúíö ÕöÍøóÉö
ÊóÚúáöíÞö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö æóãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö æóíóáúÒóãõ
ãöäúåõ äóÝúíõ ÌóæóÇÒö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÝóÕóáó ãóÓúÃóáóÉó ÌóÚúáö åõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍö æóãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö ÃóÌóáðÇ Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ ÇåÜ íóÚúäöí
æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ æóßóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÕøöÍøóÉõ Ãóæú ÇáúãóÚúäóì æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÃúÌöíáó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÝóÇÚöáö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó æóáóíúÓó Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÑóÇÌöÚðÇ ÅáøóÇ Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÌõÚöáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÛóíúÑó
ÇáúãõáóÇÆöãó áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÃóÕúáðÇ æóãóÚó ÇáúÃóÌóáö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÆöãö ÊóÕöÍøõ ÍóÇáøóÉð æóíóÈúØõáõ ÇáúÃóÌóáõ áóßöäøó
ÊóÚúáöíáó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ
ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÆöãö ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÍóÇáøóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈóÇØöáóÉñ ÝóÊóÕúÍöíÍõåõ
ÈöÍóãúáö áóÝúÙö ÊóÚúáöíÞöåóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÊóÃúÌöíáöåóÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ
æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí) áóíúÓó ßóãóÇ Þöíáó áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ãõáóÇÆöãðÇ ßóÞóæúáöåö Åäú åóÈøóÊú
ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ Ãóæú Åäú ÏóÎóáó ÒóíúÏñ ÇáÏøóÇÑó áóÇ
ÊóÕöÍøõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó Èöåö Åáóì ãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö Ãóæú åõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍö ÈóØóáó ÇáúÃóÌóáõ æóÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ãöäú ÇáúÂÌóÇáö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÇåÜ.
æóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì äöÓúÈóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Åáóì ÇáúßóÇÝöí æóÞóÏú ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ãõÎúÊóÕóÑö ãóÊúäö ÇáúßóÇÝöí ÃóÚúäöí ÇáúæóÇÝöíó
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÝóÅöäú ÌõÚöáó ÃóÌóáðÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ ÇåÜ.
æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóÇÝöí ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) åóÐóÇ Óóåúæñ ãóäúÔóÃõ
åóÐöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõ äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáúßóäúÒö æóÚóáóíúåóÇ
ÔóÑóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ ÇåÜ.
æóáóÇ Óóåúæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö ßóãóÇ áóÇ Óóåúæó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúßóÇÝöí ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóì ÕóÍöíÍö äõÓóÎö
ÇáúßóäúÒö (Þóæúáõåõ ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ Óóåúæñ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó
Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøóÉ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöãøóÇ áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö) ÞõáúÊ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÊúäðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöäóÍúæö Åäú
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ ÎóØóÃð áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóíúÓó ÎóØóÃð Èóáú Úóíúäõ ÇáÕøóæóÇÈö æóåóÐóÇ
áóíúÓó æóÌúåðÇ áöáÊøóÎúØöÆóÉö áöÃóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó íóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúßóäúÒö Ýöí ãóÍóáøöåö æóÊóÈöÚúÊå ÃóäúÊó
ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÔóÑúØò ãóÇ Ãóíøö
ÔóÑúØò ßóÇäó Èóáú Ýöí ÔóÑúØò áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáúÍóÞøö Èöåö æóáóÇ åõæó
æóÓöíáóÉñ Åáóíúåö áóßöäú íõÞóÇáõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöãóÇ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
áóíúÓó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóíúÓó
äóÞúáðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÊøóÇãøö ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøõÑóÑö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÐúßõÑó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúßöÊóÇÈóíúäö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö) áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÑöæóÇíóÉò Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÏúÑó ÇáÔøóåöíÏó. . . ÅáóÎú)
ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Èóáú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ ãöãøóÇ ÔóÑúØõåõ
ãõÊóÚóÇÑóÝñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÛóÇÈó Úóäú ÇáúãöÕúÑö ÈöÌóÇãöÚö
ÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóÇáúÛöíÈóÉö Úóäú ÇáúãöÕúÑö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÞõæáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÚúáöíÞó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÔóÑúØò ÛóíúÑö ãõÊóÚóÇÑóÝò ÌóÇÆöÒñ) ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó ÈöãóÇ ÙóåóÑó áóß ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ ÔóÑúØõåõ
ãõÊóÚóÇÑóÝñ æóÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ýöí
ÑöÓóÇáóÉò ãõÓóãøóÇÉò ÈöÈóÓúØö ÇáúãóÞóÇáóÉö æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãõæóÇÝóÞóÊóåõ áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÑúÍõæãö Ìóæöí ÒóÇÏóåú ãóßúÊõæÈðÇ
ÈöÍóÇÔöíóÉö ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ
(2/299)
(ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æó)
ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö (áóåõ) ÇáúÃóæøóáö (äóÍúæõ ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóì
ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÝóÚóáóíøó¡ æó) ÇáËøóÇäöí (äóÍúæõ ãóÇ ÐóÇÈó
áöáäøóÇÓö Ãóæú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Úóáóíúß ÝóÚóáóíøó) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
(æó) áóÇ (ÈöäóÝúÓö ÍóÏøò æóÞöÕóÇÕò) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÔóÑúØóåóÇ ßóæúäõ
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóåóÐóÇäö
áóíúÓóÇ ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöäóÝúÓö ÍóÏøò æóÞöÕóÇÕò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓö ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ ßóãóÇ ãóÑøó (æó) áóÇ (ÈöÍóãúáö ÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò áóåõ æóÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò ãõÓúÊóÃúÌóÑò áóåóÇ)
áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÇáúÍóãúáó
Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóÇáúßóÝöíáõ áóæú ÃóÚúØóì ÏóÇÈøóÉð ãöäú
ÚöäúÏöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó áóæú Íóãóáóåõ Úóáóì
ÏóÇÈøóÉò ÃõÎúÑóì áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ÝóÕóÇÑó ÚóÇÌöÒðÇ ÖóÑõæÑóÉð
æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÎöÏúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáúÍóãúáõ
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúßóÝöíáõ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóì
ÏóÇÈøóÉö äóÝúÓöåö (æó) áóÇ (ÈöÇáËøóãóäö áöáúãõæóßøöáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö)
Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ËóæúÈðÇ ÈöÃóãúÑöåö Ëõãøó Öóãöäó
ÇáËøóãóäó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÂãöÑö Ãóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ëõãøó Öóãöäó ÇáËøóãóäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö áöáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö Çáúãõæóßøöáö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó æóßóÐóÇ áóæú äóåóÇåõ Çáúãõæóßøöáõ Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö áóÇ íõÚúãóáõ Èöäóåúíöåö Ýóáóæú ÕóÍøó
ÇáÖøóãóÇäõ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
(æóáöáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÚóÈúÏñ ÕóÝúÞóÉð) íóÚúäöí ÈóÇÚó ÑóÌõáóÇäö
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÌõáö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÖóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈóØóáó ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏóÊú ÝóÇáËøóãóäõ íóÌöÈõ áóåõãóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóáóæú
ÕóÍøó ÖóãóÇäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöäóÕöíÈöåö ÔóÇÆöÚðÇ ÕóÇÑó
ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóáóæú ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö
ÎóÇÕøóÉð íõÄóÏøöí Åáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó
ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãõÝúÑóÒðÇ Ýöí ÍóíøöÒò Úóáóì ÍöÏóÉò æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡
æóÅöäú ÈóÇÚóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÕóÝúÞóÊóíúäö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåõ ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÖóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÝöíãóÇ íóÌöÈõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóÞúÏöåö íóßõæäõ áóåõ
ÎóÇÕøóÉð (æó) áóÇ (ÈöÇáúÚõåúÏóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ ãõÔúÊóÑóßñ íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáÕøóßøö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÚóÞúÏö æóÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÏøóÑúßö
æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö
æóáöÐóáößó ÈóØóáó ÇáÖøóãóÇäõ.
(æó) áóÇ (ÈöÇáúÎóáóÇÕö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÚöäúÏóåõ ÊóÎúáöíÕõ ÇáúãóÈöíÚö Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóÊóÓúáöíãõåõ Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò áóåõ æóÕóÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓúáöíãö
ÇáúÚóíúäö ÈöæõÑõæÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóíóßõæäõ ßóÇáÏøóÑúßö.
(æó) áóÇ (ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÒøóæóÇáö
ÈöÇáúÚóÌúÒö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ.
(æó) áóÇ (Úóäú ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
æóáóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ ÝóßóÝóáó Úóäúåõ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÑóÌõáñ áóãú
ÊóÕöÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ÓóÇÞöØò Úóäú
ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóíúäò íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåõ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÇáñ
áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÚóÌóÒó ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÎóáóÝöåö ÝóÝóÇÊó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÓóÞóØó ÖóÑõæÑóÉð.
(æó) áóÇ (ÈöÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ãóÌúáöÓö ÚóÞúÏö
ÇáúßóÝóÇáóÉö (ÅáøóÇ) Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò åöíó (Ãóäú íóßúÝõáó
æóÇÑöËõ ÇáúãóÑöíÖö Úóäúåõ ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö) ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÑóËóÊöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú ÊóßóÝøóáõæÇ Úóäøöí ÈöãóÇ Úóáóíøó
ãöäú ÇáÏøóíúäö áöÛõÑóãóÇÆöí ÝóÖóãöäõæÇ Èöåö ãóÚó ÛóíúÈóÊöåöãú ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó ÛóÇÆöÈñ æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáöåö æóÌúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ) ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÎöáóÇÝñ
áöåóÐóÇ æóåõæó áóæú ÞóÇáó ÇõÓúáõßú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ
ãóÇáóß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÝóÃõÎöÐó ãóÇáõåõ Öóãöäó æóÊóÕöÍøõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ íóÓöíÑóÉð ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó ßóÝóáúÊ áóß ÈöãóÇáöß Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐóíúäö æóÇáÊøóÚúíöíäõ Åáóì
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãóÇ ËóÈóÊó áóß Úóáóì åóÄõáóÇÁö Ãóæú
Úóáóì ÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö ÊóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÍöãúáö ÏóÇÈøóÉò
ãõÚóíøóäóÉò) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÍöãúáö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ßóÐóÇ ãóÇáõ ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö
(2/300)
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö æóÕöíøóÉñ
ãöäúåõ áöæóÑóËóÊöåö ÈöÃóäú íóÞúÖõæÇ Ïóíúäóåõ æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú
áóãú íõÓóãøö ÇáúãóÑöíÖõ ÇáÏøóíúäó æóÛõÑóãóÇÁóåõ áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ãóÇáðÇ (æóÕóÍøóÊú) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö
(ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì
ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ æóÃóÌóÇÒó (æóÈöåö íõÝúÊóì) ßóÐóÇ Ýöí ÊóáúÎöíÕö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúßóÝöíáó (ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ
ßóÝöíáñ ÈöãóÇ áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò (ÌóÇÒó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(æó) áóÇ (ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö) ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö (æó) áóÇ
(ÈöÇáúãóÈöíÚö) ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (æóÇáúãóÑúåõæäö) ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäúåõ
ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚöåö Ãóæú ÏóÝúÚö ÈóÏóáöåö áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÖøóãøö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ áóíúÓóÊú ÈöãóÖúãõæäóÉò
æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò ÈöäóÝúÓöåö Èóáú
ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò ÈöäóÝúÓöåö
Èóáú íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ åóáóßó ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö (æóÊóÌõæÒõ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ) Ãóíú ÊóÓúáöíãö
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð
æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåóÇ æóÅöäú åóáóßóÊú áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÔóíúÁñ
ßóÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö (æóÞöíáó Åäú æóÌóÈó) Ãóíú ÊóÓúáöíãõåóÇ (Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö) ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÌóÇÒóÊú) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
(Èöåö) Ãóíú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÌöÈú
ÊóÓúáöíãõåóÇ Úóáóíúåö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö (ÝóáóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ
(æóÊóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÇáËøóãóäö) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÕóÍöíÍñ
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãóÈöíÚö) ÈóíúÚðÇ (ÝóÇÓöÏðÇ) ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÚöäúÏóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö ÝóÃóãúßóäó
ÅíÌóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ÈöÇáúÎóÑóÇÌö) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ãõØóÇáóÈñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ
ÝöÚúáñ åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáúãóÇáõ ãóÍóáøõåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÈöæóÕöíøóÉò (æóÇáäøóæóÇÆöÈö) Þöíáó åöíó
ãóÇ íóßõæäõ ÈöÍóÞøò ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÇÑöÓö æóßóÑúíö ÇáäøóåúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãóÇáö ÇáúãõæóÙøóÝö áöÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö æóÝöÏóÇÁö
ÇáúÃóÓúÑóì æóÞöíáó åöíó ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøò ßóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÙøóáóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáúÃóæøóáõ
ÌóÇÒó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ãóÖúãõæäñ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÇáËøóÇäöí ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö (æóÇáúÞöÓúãóÉö) åöíó
ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãóÇ íóßõæäõ ÑóÇÊöÈðÇ æóÇáäøóæóÇÆöÈõ
áóíúÓóÊú ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ íõæóÙøöÝõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ æóÞöíáó åöíó Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈöåö
ÝóíóÖúãóäõåõ ÔóÎúÕñ áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ (æóÇáÏøóÑúßö) æóÞóÏú ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ (æóÇáÔøóÌøóÉö) æóåöíó ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ßóÝóáúÊ ÈöãõæÌóÈöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ (æóÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõæÌóÈóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ) Èóáú ÇáÏøöíóÉõ ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ
ÍöíäóÆöÐò ãóÇáñ æóÇÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö (ÞóÇáó ÃóÏúÝóÚõåõ Åáóíúß Ãóæú
ÃóÞúÖöíåö áóÇ íóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ãóæú ÚóáøóÞó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáäøóÓóÝöíøö áóæú ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÇáÏøóíúäõ
ÇáøóÐöí áóß Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ Åáóíúß Ãóæú ÃóÞúÖöíåöº áóÇ
íóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÈöÃóäú íóÞõæáó ßóÝóáúÊ Ãóæú ÖóãöäúÊ Ãóæú Úóáóíøó Ãóæú Åáóíøó ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÇáó ÊóÚúáöíÞðÇ íóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð äóÍúæõ Åäú ÞóÇáó Åäú áóãú íõÄóÏøö
ÝõáóÇäñ ÝóÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí ÊóÕöÍøõ
(áöáØøóÇáöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö íõÝúÊóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóÝúÊóì ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó Åäú æóÌóÈó Ãóíú ÊóÓúáöíãõåóÇ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÕöíÛóÉö Þöíáó ÇáúãõÔúÚöÑóÉö ÈöÇáÊøóãúÑöíÖö
æóÞóÏú äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÛóíúÑö Êöáúßó
ÇáÕøöíÛóÉö ÝóÞóÇáó.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãóÇäóÉò ÛóíúÑö æóÇÌöÈóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãóÇäóÉò æóÇÌöÈóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÌóÇÆöÒóÉñ æóÚóáóì ÇáúßóÝöíáö ÊóÓúáöíãõåóÇ ÝóÅöäú åóáóßó áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ ÝóÅöäú Öóãöäó ÊóÓúáöíãóåóÇ ãöãøóäú åöíó Ýöí íóÏöåö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÎóÑóÇÌö) Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáúãõæóÙøóÝõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú
íõæóÙøöÝó ÇáúÅöãóÇãõ ßõáøó ÓóäóÉò Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóåõæó ãóÇ íóÞúÓöãõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉð ãöäúåõ
æóåõæó Þóæúáõåõ áöáØøóÇáöÈö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúßóÝöíáö ãóÚó ÇáúÃóÕöíáö. . .
ÅáóÎú
(2/301)
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ãóÚó ÇáúßóÝöíáö)
áöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö íóÞúÊóÖöí ÞöíóÇãó ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÚóäúåóÇ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝóÊóßõæäõ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÍöíäóÆöÐò (ÍóæóÇáóÉð) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóÚúäóì (ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö) Ãóíú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÍöíáö (ßóÝóÇáóÉñ
æóáóåõ) ÃóíúÖðÇ (ãõØóÇáóÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáÖøóãøõ áóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÞóÇÖöíóíúäö ÍóíúËõ íóÊóÖóãøóäõ
ÇáÊøóãúáöíßó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÇáËøóÇäöí (ßõÝöáó ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö) Ãóíú ÞóÇáó
ßóÝóáúÊ ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÈóÑúåóäó) Ãóíú ÇáØøóÇáöÈõ (Úóáóì
ÃóáúÝò áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúÃóáúÝõ áöáúßóÝöíáö ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÈõÑúåóÇäö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÚöíóÇäö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõÈóÑúåöäú (ÕõÏøöÞó ÇáúßóÝöíáõ ÝöíãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ãóÚó íóãöíäöåö)
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÒøöíóÇÏóÉö (áóÇ ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
Úóáóíúåö) Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö íóÚúäöí Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÃóÕöíáõ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúßóÝöíáõ áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì
ßóÝöíáöåö áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåö Èóáú íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö (ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö) íóÚúäöí
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÈöáóÇ ÃóãóÑóåõ
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» ÝóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö æóÃóÏøóì (ÑóÌóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ (ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ Öóãöäóåõ) áöÃóäøóåõ
ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÎöáóÇÝóåõ
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ Öóãöäó áóÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÍóÊøóì áóæú ßóÝóáó ÈöÇáúÌöíóÇÏö
æóÃóÏøóì ÇáÒøõíõæÝó æóÊóÌóæøóÒó ãóäú áóåõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÇáúÌöíóÇÏö æóáóæú ßóÝóáó ÈöÇáÒøõíõæÝö
æóÇÏøóÚóì ÇáúÌöíóÇÏó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøõíõæÝö áöÃóäøó ÑõÌõæÚó
ÇáúßóÝöíáö ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóãúáößóåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Èóáú ßóÇäó ãõÞúÑöÖðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì (æóáóÇ
íõØóÇáöÈõåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö (ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö) ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóíóãúáößõåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ (æóÈöÏõæäöåö) Ãóíú
ÈöÏõæäö ÃóãúÑöåö (áóãú íóÑúÌöÚú) ÈöãóÇ ÃóÏøóì áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
Ýöíåö (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÃóÌóÇÒó) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ (ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö) áöÃóäøó ßõáøó ßóÝóÇáóÉò ÊóäúÚóÞöÏõ ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáÑøóÏøö
áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ãõæÌöÈóÉð ÃóÈóÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
(ÞóÇáó ÇÖúãóäú ÃóáúÝðÇ áöÝõáóÇäò Úóáóíøó) ÝóÖóãöäó (ÝóÃóÏøóì áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì) ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÐößúÑõ ÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÑøõÌõæÚö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú ØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÏøö Úóäøöí ÒóßóÇÉó
ãóÇáöí Ãóæú ÃóØúÚöãú Úóäøöí ÚóÔóÑóÉó ãóÓóÇßöíäó áóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÇ áóãú
íóÞõáú Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÊóÖóãøóäõ ØóáóÈó ÇáúÞóÑúÖö ÅÐóÇ ÐóßóÑó áóÝúÙóÉó Úóäøöí
æóÝöí ÞóÖóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ØóáóÈõ ÇÊøöåóÇÈò æóáóæú ÐóßóÑó
áóÝúÙóÉó Úóäøöí æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúÃóãúÑö ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóäøöí Ãóæú Úóáóíøó æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóáöíØðÇ ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ áóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÕóíúÑóÝöíøðÇ áóåõ
Ýöí ÇáúãõÕóÇÑóÝóÉö Ãóäú íõÚúØöíó ÑóÌõáðÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÞóÖóÇÁð Úóäúåõ
Ãóæú áóãú íóÞõáú ÞóÖóÇÁð Úóäúåõ ÝóÝóÚóáó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóíúÑóÝöíøðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó Úóäøöí æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÃóÓöíÑñ ÈöÔöÑóÇÆöåö Ãóæú ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÝöÏóÇÁö íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú áóãú íóÞõáú Úóáóì Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó Úóáóíøó ÈöÐóáößó æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÝöÞú ãöäú ãóÇáöß Úóáóì
ÚöíóÇáöí Ãóæú Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöí ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇÞúÖö Ïóíúäöí íóÑúÌöÚõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÃóÏøóì) Ãóíú ãöäú ÇáÒøõíõæÝö ÝóíóÃúÎõÐõ ÒõíõæÝðÇ ãöËúáóåóÇ æóáóæú
ÊóÌóæøóÒó ÈöåóÇ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúÌöíóÇÏö æóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÌúæóÏó
ÑóÌóÚó ÈöãöËúáö ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÇáøóÊöí
ßóÝóáóåóÇ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú Çáúãóßöíáö Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäö áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãöËúáö ãóÇ Öóãöäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÕöíÑõ ãõæÌöÈóÉð áöáÑøõÌõæÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÖúãóäú ÃóáúÝðÇ áöÝõáóÇäò Úóáóíøó. . . ÅáóÎú) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÍõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ áöÃóäøó ÕöíÛóÉó Úóáóíøó ßóÞóæúáöåö Úóäøöí
æóÅöÍúÏóì ÇáÕøöíÛóÊóíúäö ßóÇÝò áöáÑøõÌõæÚö æóÅöÐóÇ ÊóÌóÑøóÏó ÇáúßóáóÇãõ
ÚóäúåóÇ ÌóãöíÚðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóáöíØðÇ
áöáúÂãöÑö Ãóæú Ýöí ÚöíóÇáöåö Ãóæú ÕóíúÑóÝöíøðÇ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ãõØúáóÞðÇ
áöãóÇ äóÐúßõÑõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú
ÇáÕøöíÛóÊóíúäö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÌõæÚö æóáóÚóáøó áóÝóÙøóÉó Úóáóíøó
ÒóÇÆöÏóÉñ áöÊóßõæäó ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ íóßõæäõ Èöåö ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúÃóãúÑö
æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöí Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÓóåúæðÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉö áóÝóÙøóÉö Úóáóíøó ÈöãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑö ÎóáöíØò Ãóíú áöãóäú áóãú
íóßõäú ãõÎóÇáöØðÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö æóáóÇ åõæó Ýöí ÚöíóÇáöåö
ÇÞúÖö ÝõáóÇäðÇ ÃóáúÝðÇ æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí ÝóÃóÏøóì ÇáúãóÃúãõæÑõ
ÃóáúÝðÇ íóÍúßõãõ áóåõ Ãóíú ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöáúãóÃúãõæÑö ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóíøóÏó ÈöÛóíúÑö ÎóáöíØò ÅÐú áóæú ßóÇäó ÎóáöíØðÇ
íóÑúÌöÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÞöíóÇãö ÞóÑöíäóÉò Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áöáúÂãöÑö
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÇÞúÖö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóÏøö áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí ÅÐú áóæú ÞóÇáó
Úóäøöí íóÑúÌöÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ æóáóÇ åõæó Ýöí
ÚöíóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåö Ãóæú ÇáúÂãöÑõ Ýöí ÚöíóÇáö
ÇáúãóÃúãõæÑö íóÑúÌöÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö¡ áóåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÏóíúäò æóÇÌöÈò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇÞúÖö Úóäøöí æóáóåõãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÃóáúÝðÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ áöáúãóÃúãõæÑö æóÃóäú íóßõæäó
ÏóíúäðÇ áöáúÂãöÑö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÛóíúÑóåõ íõãóÇØöáõ Ýöí
Ïóíúäöåö íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÔøóßøö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Åäøó ÇáÑøõÌõæÚó ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöãøóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÃóãúÑõ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ
(2/302)
ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóäøöí) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö (ÝóÅöäú áõæÒöãó) Ãóíú áóÇÒóãó ÇáØøóÇáöÈõ
ÇáúßóÝöíáó áöØóáóÈö ÇáúãóÇáö (áóÇÒóãóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó
Úóäúåõ (æóÅöäú ÍõÈöÓó) Ãóíú ÕóÇÑó ÇáúßóÝöíáõ ãóÍúÈõæÓðÇ (ÍõÈöÓó åõæó)
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÅÐú áóãú íóáúÍóÞúåõ ãóÇ áóÍöÞóåõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóíõÌóÇÒóì ÈöãöËúáöåö (ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÃóÕöíáó Åäú ÞóÈöáó) Ãóíú
ÇáúÃóÕöíáõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó (ÈóÑöÆóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáúßóÝöíáõ ãóÚðÇ
(Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ) Ãóíú ÇáØøóÇáöÈõ ÇáØøóáóÈó (Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáö
(ÊóÃóÎøóÑó ÚóäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúßóÝöíáõ ÊóÇÈöÚñ (ÈöáóÇ
ÚóßúÓò ÝöíåöãóÇ) áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö áöáúÝóÑúÚö
(æóáóæú ÃóÈúÑóÃó) Ãóíú ÇáØøóÇáöÈõ (ÇáúßóÝöíáó) ÝóÞóØú (ÈóÑöÆó æóÅöäú
áóãú íóÞúÈóáú) ÅÐú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö áöíóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÞóÈõæáö Èóáú
Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóåöíó ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö (æóáóæú æóåóÈó
ÇáÏøóíúäó áóåõ) Ãóíú áöáúßóÝöíáö Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ (Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúåö) Åäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ (íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ) ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóåöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÓõáøöØó Úóáóíúåö æóÇáúßóÝöíáõ ãõÓóáøóØñ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (æóÈóÚúÏóåõ áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
(ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãöäú ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö (ÇáØøóÇáöÈó Úóäú
ÃóáúÝò Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈóÑöÆóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáúßóÝöíáõ
áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÕøõáúÍó Åáóì ÇáúÃóáúÝö ÇáÏøóíúäö æóåõæó Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÈúÑóÃõ Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö.
(æó) æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúßóÝöíáõ (ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÃóÏøóÇåóÇ (Åäú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö) ÅÐú ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
íóãúáößõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝóÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚó (æóáóæú)
ÕóÇáóÍó (Úóáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóáúÝö) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉñ
Ýóãóáóßó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝóÑóÌóÚó Èößõáøöåö Úóáóíúåö
(ÕóÇáóÍó) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ (Úóäú ãõæÌóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúÃóÕöíáõ) áöÃóäøó ãõæÌóÈóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö
ÚóäúåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÅÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÕöíáö (ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áöáúßóÝöíáö
ÈóÑöÆúÊó Åáóíøó ãöäú ÇáúãóÇáö ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö) áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ ÃóÓúäóÏó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Åáóì ÇáúßóÝöíáö æóÛóíøóÇåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö Åáóíøó
æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÇáøóÊöí ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö (æóÝöí
ÃóÈúÑóÃúÊõß áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ áóÇ ÅÞúÑóÇÑñ
ãöäúåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúßóÝöíáö (æóÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí ÈõÑøöÆúÊ) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áöáúßóÝöíáö ÈõÑøöÆúÊ æóáóãú íóÞõáú Åáóíøó Ýóåõæó
ÅÈúÑóÇÁñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáØøóÇáöÈõ (æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö) áöÕõÏõæÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóäúåõ
(áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
(ÈöÇáÔøóÑúØö) ãöËúáõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäúåóÇ áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö
æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÈöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÝóÞóØú ÝóáöÃóäøó ÝöíåóÇ Êóãúáöíßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåöíó ßóÇáÏøóíúäö
áöÃóäøóåóÇ æóÓöíáóÉñ Åáóíúåö æóÇáÊøóãúáöíßõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö æóÞöíáó íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóÇ ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÝóßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ ãóÍúÖðÇ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäú íóÔúÊóãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì áóÝóÙøóÉö Úóäøöí ßóÃóäú
íóÞõæáó ÇõßúÝõáú Úóäøöí ÇÖúãóäú Úóäøöí áöÝõáóÇäò Ãóæú Úóáóíøó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇõßúÝõáú áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò Úóäøöí Ãóæú ÞóÇáó ÇõäúÞõÏú ÝõáóÇäðÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò áóåõ
Úóáóíøó Ãóæú ÞóÇáó ÇÖúãóäú áóåõ Úóäøöí Ãóæú ÞóÇáó ÇÖúãóäú áóåõ ÇáúÃóáúÝó
ÇáøóÊöí Úóáóíøó Ãóæú ÞóÇáó ÇÞúÖöåö ãóÇ áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÞóÇáó ÇÞúÖöåö
Úóäøöí Ãóæú ÞóÇáó ÃóÚúØöåö ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÚúØöåö Úóäøöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ãóæú ÞóÇáó ÃóæúÝöåö Úóäøöí ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ÝóÝóÚóáó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÂÎóÑó ÇÖúãóäú áöÝõáóÇäò ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóåõ Úóáóíøó ÝóÖóãöäóåóÇ
æóÇÏøóÚóì Åáóíúåö íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóáöíØðÇ áöáúÂãöÑö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇÞúÖöåö æóÇáúÎóáöíØõ åõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí
ÚöíóÇáöåö ßóÇáúæóÇáöÏö æóÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö Ýöí
ÚöíóÇáöåö Ãóæú ÃóÌöíÑöåö Ãóæú ÔóÑöíßöåö ÔóÑößóÉó ÚöäóÇäò ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÎóáöíØõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáÑøóÌõáõ æóíõÚúØöíåö æóíõÄúÊöíåö æóíóÖóÚõ ÚöäúÏóåõ
ÇáúãóÇáó æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÚöíóÇáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö) áóãú íóÐúßõÑúåõ
ËóãøóÉó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áõæÒöãó áóÇÒóãóåõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÃõÕõæáö ÇáÏøóÇÆöäö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðÇ
áóÇ íõÍúÈóÓõ ßóÝöíáõåõ æóáóÇ íõáóÇÒóãõ áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáöåö
Ðóáößó ÈöÇáúÃóÕöíáö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóáóäóÇ Ýöíåö ÑöÓóÇáóÉñ (Þóæúáõåõ
ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈó ÇáúÃóÕöíáõ. . . ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
Íõßúãõ ÅÈúÑóÇÆöåö æóÇáúåöÈóÉö íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÝöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö
æóÝöí ÇáúÃóÕöíáö íóÊøóÝöÞõ Íõßúãõ ÅÈúÑóÇÆöåö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýöí Çáúßõáøö ÇåÜ.
æóãóæúÊõ ÇáúÃóÕöíáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÞóÈõæáö æóáóæú ÑóÏøóåõ ÇÑúÊóÏøó æóÏõíøöäó ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó åóáú íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúßóÝöíáö
Ãóãú áóÇ ÝóÈóÚúÖõåõãú íóÚõæÏõ æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ÈõÑøöÆóÇ Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÇáÕøõáúÍó. . . ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áöÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúßóÝöíáö
æóáóãú íõÚóáøöáú áöãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÕöíáõ áöÙõåõæÑöåö (Þóæúáõåõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÞóÈúÖö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÞöíáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÃóÎøóÑóåõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÝóÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåö Ãóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÕöÍøõ) Ãóíú ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÃóæúÌóåõ áóÇäó ÇáúãóäúÚó áöãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö æóÐóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÃóãøóÇ ÇáúßóÝöíáõ
ÝóÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ
(2/303)
áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö áöáØøóÇáöÈö ÃóÕúáðÇ
äóÍúæõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõáóÇÆöãðÇ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ
Ýöíåö äóÝúÚñ áöáØøóÇáöÈö íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáäøóÝúÓö æóÞóÇáó Åäú æóÇÝóíúÊõß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÝóÞóÈöáó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóæóÇÝóÇåõ ÇáúßóÝöíáõ Ýöí ÇáúÛóÏö Ýóåõæó
ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
(ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Íóáøó) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ (Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÃóÏøóì æóÇÑöËõåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÞóÈúáó Íõáõæáöåö) áöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó ÇáúÊóÒóãó ÇáÏøóíúäó ãõÄóÌøóáðÇ Ýóáóæú ÑóÌóÚõæÇ ÈöÇáúãõÚóÌøóáö
æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÄóÌøóáö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö íóßõæäõ ÑöÈðÇ
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Íóáøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÌóáõ
ÝóÞóØú æóÅöäú ãóÇÊóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
(ÝóÇáØøóÇáöÈõ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú Ãóíøö ÇáÊøóÑößóÊóíúäö ÔóÇÁó) áöÃóäøó
Ïóíúäóåõ ËóÇÈöÊñ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö (áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ÃóÕöíáñ ãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ßóÝöíáöåö)
áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì ØóÇáöÈöåö (æóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ØóÇáöÈõåõ) ÅÐú
ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøñ Èöåö Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÞóÖóÇÆöåö ÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ãóÇ ÈóÞöíó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóãóäú ÚóÌøóáó ÒóßóÇÊóåõ
æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáÓøóÇÚöí (æóÅöäú ÑóÈöÍó) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ (Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÇáØøóÇáöÈó (ØóÇÈó áóåõ) Ãóíú áöáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóÏóáó ãöáúßöåö (æóäõÏöÈó ÑóÏøõåõ) Ãóíú
ÇáÑøöÈúÍö (Úóáóì ÞóÇÖöíåö) æóåõæó ÇáúÃóÕöíáõ (ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ)
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÃóÕöíáõ
ÇáÏøóíúäó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ
Èöåö æóÞóÇáóÇ áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ
(ÃóãóÑó ßóÝöíáóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö ÝóÝóÚóáó ÝóÇáúãóÈöíÚõ áöáúßóÝöíáö
æóÇáÑøöÈúÍõ) ÇáøóÐöí ÍóÕóáó áöáúÈóÇÆöÚö íóßõæäõ (Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÇáúÂãöÑö ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕöíáó ÃóãóÑó ÇáúßóÝöíáó
ÈöÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇÔúÊóÑö ãöäú ÇáäøóÇÓö
äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÃóÞúãöÔóÉö Ëõãøó ÈöÚúåõ ÝóãóÇ ÑóÈöÍóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúß
æóÎóÓöÑúÊå ÃóäúÊó ÝóÚóáóíøó æóåõæó íóÃúÊöí Åáóì ÊóÇÌöÑò ÝóíóØúáõÈó
ãöäúåõ ÇáúÞóÑúÖó æóíóØúáõÈõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ãöäúåõ ÇáÑøöÈúÍó æóíóÎóÇÝõ ãöäú
ÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÈöíÚõåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ãóËóáðÇ
ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó äóÓöíÆóÉð ÝóíóÈöíÚõåõ åõæó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÈöÚóÔóÑóÉò
ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò Ãóæú íõÞúÑöÖõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó
íóÈöíÚõåõ ÇáúãõÞúÑöÖõ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ÃóÞúÑóÖóåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ëóãóäõ
ÇáËøóæúÈö ÝóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÞóÑúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó äóÝóÐó Úóáóíúåö æóÇáÑøöÈúÍõ ÇáøóÐöí ÑóÈöÍóåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ
íóáúÒóãõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÂãöÑó ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ
íóÎúÓóÑõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóíøó
ÝóÅöäøóåóÇ áöáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÈóÇÆöÚò
Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóãóÇ ÎóÓöÑúÊ ÝóÚóáóíøó æóÅöãøóÇ Êóæúßöíáñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÃóãúÑö Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
áöÌóåóÇáóÉö äóæúÚö ÇáËøóæúÈö Ýöí Ëóãóäöåö æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ
ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÚöíäóÉð áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóáóÝö íõÞóÇáõ ÈóÇÚóåõ
ÈöÚöíäóÉò Ãóíú äóÓöíÆóÉð ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(ßóÝóáó ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Ãóæú ÞõÖöíó áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÈöãóÇ áóÒöãóåõ
áóåõ) Ãóíú ßóÝóáó ÑóÌõáñ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóßóÇäó ÅÈúÑóÇÄõåõ ÅÓúÞóÇØðÇ ãóÍúÖðÇ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúßóÝöíáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì
Êóãúáöíßö ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö)
áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÏøóì æóÇÑöËõåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÞóÈúáó Íõáõæáöåö)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Íóáøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÌóáõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÇáØøóÇáöÈõ Åäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóØúáõæÈö ÇáúÂäó áöÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó
Åáóì Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóØóÇáóÈó ÇáúßóÝöíáó (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ïóíúäóåõ
ËóÇÈöÊñ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö áöÃóäøó ÈöãóæúÊöåöãóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ Úóáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÑóÈöÍó ÇáúßóÝöíáõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ ÇáúßóÝöíáõ ãöäú
ÇáúãóØúáõæÈö ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáØøóÇáöÈó ØóáóÈó áóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÞóÏú ÞóÖóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáÏøóíúäó
ÝóáóÇ ÎóÈóËó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÃóÕúáðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÖóÇåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÝöí ÇáÑøöÈúÍö äóæúÚõ ÎóÈóËò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ
íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóØöíÈõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö æóÃóÕúáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÏóÝóÚó ÇáúãóÏúíõæäõ Åáóì
ÇáúßóÝöíáö ÞóÈúáó Ãóäú íõæóÝøöíó æóáóãú íóÞõáú ÞóÖóÇÁð æóáóÇ ÈöÌöåóÉö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ ÝóÚóáóíúåö íóßõæäõ
áöáúßóÝöíáö ãóÇ ÑóÈöÍó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÑóÏøõåõ
Úóáóì ÞóÇÖöíåö ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö æóÇáúÃóÕúáö Úóäúåõ ÇáÑøöÈúÍõ áóåõ áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóáóÇ
íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØöíÈõ áóåõ æóáóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóæóÌúåõ ßõáøò Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ
Úóáóì ÞóÇÖöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ØóÇÈó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÔúÈóåõ
Ãóäú íóØöíÈó áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
æóÇáúÃóæúÌóåõ ØöíÈõåõ áóåõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÃóÕöíáõ
ÇáÏøóíúäó) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ íóÚúäöí
ÇáúÎöáóÇÝó ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÏóíúäöåö æóÅöäú
ÏóÝóÚó Åáóíúåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) æóÐóßóÑó æõÌõæåðÇ ÃõÎóÑó
áöÊóÓúãöíóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãóÐúãõæãñ ÔóÑúÚðÇ
ÇÎúÊóÑóÚóåõ ÃóßúáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚúÊõãú ÈöÇáúÚöíäóÉö æóÇÊøóÈóÚúÊõãú ÃóÐúäóÇÈó ÇáúÈóÞóÑö ÐóáóáúÊõãú
æóÙóåóÑó Úóáóíúßõãú ÚóÏõæøõßõãú» ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ãóßúÑõæåñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íõßúÑóåõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÍóãöÏõæÇ Ðóáößó
æóáóãú íóÚõÏøõæåõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ßóÇÛöÏóÉð ÈöÃóáúÝò
íóÌõæÒõ æóáóÇ íõßúÑóåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(2/304)
ÑóÌõáò áöÑóÌõáò ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóíúåö
(ÝóÛóÇÈó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóäøó áóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóÐóÇ ÑõÏøó) Ãóíú áóãú íõÞúÈóáú ÈõÑúåóÇäõåõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóíóÞúÖöíó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÔóÑúØó
æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóåõæó áóãú íõæÌóÏú áößóæúäöåö ÛóÇÆöÈðÇ (ÈóÑúåóäó Ãóäøó áóåõ Úóáóì
ÒóíúÏò) ÇáúÛóÇÆöÈö (ßóÐóÇ æóåóÐóÇ ßóÝöíáõåõ ÞõÖöíó Úóáóì Çáúæóßöíáö)
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì åóÇåõäóÇ ãóÇáñ ãõØúáóÞñ ÝóÃóãúßóäó ÅËúÈóÇÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ ãõÞóíøóÏñ Èößóæúäö ÇáúãóÇáö ãóÞúÖöíøðÇ
Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö (æóáóæú ÒóÇÏó ÈöÃóãúÑöåö ÞõÖöíó ÚóáóíúåöãóÇ)
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÃóãúÑöåö ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãõÚóÇæóÖóÉñ
ÇäúÊöåóÇÁð æóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì
ÈöåóÇ ÇáúÂãöÑõ ËóÈóÊó æóåõæó íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÇáö
ÝóíóÕöíÑõ ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ
íóãóÓøõ ÌóÇäöÈóåõ áöÃóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö Ýöí
ÒóÚúãö ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Úóäúåõ æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö
íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÇáúÂãöÑö
(ßóÝóÇáóÊõåõ ÈöÇáÏøóÑóßö ÊóÓúáöíãñ) áöáúãóÈöíÚö æóÅöÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ
ÈöÃóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÏóÚúæóì ãóáóßöíøóÊöåö (ßóßóÊúÈö ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí Õóßøò ßóÊóÈó Ýöíåö ÈóÇÚó
ãöáúßóåõ Ãóæú) ÈóÇÚó (ÈóíúÚðÇ äóÇÝöÐðÇ ÈóÇÊøðÇ) ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö æóÅöÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÃóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö (áóÇ ßóÊúÈö ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí Õóßøö ÈóíúÚò ãõØúáóÞò) Úóäú
ÞóíúÏö ÇáúãöáúßöíøóÉö æóßóæúäöåö äóÇÝöÐðÇ ÈóÇÊøðÇ (ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÊóÓúáöíãðÇ) Èóáú íõÓúãóÚõ ÈóÚúÏóåõ ÏóÚúæóì ÇáúãöáúßöíøóÉö ÅÐú áóíúÓó
Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú íóÕúÏõÑõ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóáóÚóáøóåõ ßóÊóÈó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöíóÍúÝóÙó ÇáúæóÇÞöÚóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó (ßóßóÊúÈö ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÅÎúÈóÇÑò æóáóæú
ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ
(ÞóÇáó ÖóãöäúÊå áóß Åáóì ÔóåúÑò æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇáøðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáÖøóÇãöäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áöáØøóÇáöÈö ÖóãöäúÊ áóß Úóäú
ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ Åáóì ÔóåúÑò ÝóáóÇ ÊõØóÇáöÈúäöí ÇáúÂäó æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ
åõæó ÍóÇáøñ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö (æóÚõßöÓó Ýöí áóß Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ
Åáóì ÔóåúÑò ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÇáøóÉñ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáÏøóíúäö ÅÐú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ
ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ Èóáú ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö
æóÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõæó
íõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ æóÇáúãõÞöÑøõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÔóåúÑò ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò (áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÖóÇãöäõ ÇáÏøóÑóßö ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö)
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ áóãú
íõÞúÖó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
(ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇõÓúáõßú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóÅöäøóåõ Âãöäñ ÝóÓóáóßó
æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇáóåõ áóãú íóÖúãóäú æóáóæú ÞóÇáóÇ Åäú ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ
æóÃõÎöÐó ãóÇáõß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ) æóÈóÇÞöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóÇáöåóÇ
(Öóãöäó) æóÕóÇÑó ÛóÇÑøðÇ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÛúÑõæÑó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÛõÑõæÑõ Ýöí Ööãúäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ãóæú
Öóãöäó ÇáúÛóÇÑõ ÕöÝóÉó ÇáÓøóáóÇãóÉö áöáúãóÛúÑõæÑö äóÕøðÇ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó ÇáØøóÍøóÇäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍöäúØóÉö ÇÌúÚóáú ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí
ÇáÏøóáúæö ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáÏøóáúæö ÝóÐóåóÈó ãöäú ËõÞúÈóÉö ãóÇ ßóÇäó
Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÇÁö æóÇáØøóÍøóÇäõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö íóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÛóÇÑøðÇ Ýöí Ööãúäö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
áöÃóäøóåõ ËóãøóÉó ãóÇ Öóãöäó ÇáÓøóáóÇãóÉó ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóåóÇåõäóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
ÝóÕúáñ (áóåõãóÇ Ïóíúäñ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóßóÝóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÈöäóÕöíÈöåö áóãú íóÌõÒú) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÝóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÞóáúÈöí ßóÃóãúËóÇáö ÇáúÌöÈóÇáö ÇÎúÊóÑóÚóåõ ÃóßúáóÉõ
ÇáÑøöÈóÇ æóÞóÏú Ðóãøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú ÈöÇáúÚöíäóÉö æóÇÊøóÈóÚúÊõãú
ÃóÐúäóÇÈó ÇáúÈóÞóÑö ÐóáóáúÊõãú ÝóÙóåóÑó Úóáóíúßõãú ÚóÏõæøõßõãú» Ãóíú
ÇÔúÊóÛóáúÊõãú ÈöÇáúÍóÑúËö Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÓõáøöØó
Úóáóíúßõãú ÔöÑóÇÑõßõãú ÝóíóÏúÚõæ ÎöíóÇÑõßõãú ÝóáóÇ íõÓúÊóÌóÇÈõ áóßõãú
æóÞöíáó ÅíøóÇßó æóÇáúÚöíäóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÚöíäóÉñ æóÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóíúÚö
ÇáúÚöíäóÉö ÇáúÈöíóÇÚóÇÊõ ÇáúßóÇÆöäóÉõ ÇáúÂäó ßóãóÈöíÚö ÇáúÚóÓóáö
æóÇáÒøóíúÊö æóÇáÔøóíúÑóÌö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÍóÇáõ Úóáóì
æóÒúäöåóÇ ãóÙúÑõæÝóÉð Ëõãøó ÅÓúÞóÇØõ ãöÞúÏóÇÑò ãõÚóíøóäò Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÈöåö íóÕöíÑõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÛóÕúÈö
ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóÃóíúäó åõæó ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ßóÑóÇåóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÞóáúÈöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ËóæúÈðÇ ÈöËóãóäò ãöäú ÛóíúÑö ÇÞúÊöÑóÇÖò
æóÑóÏøó ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóíóÈöíÚõåóÇ áöÛóíúÑö ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÒóÇÏó ÈöÃóãúÑöåö ÞóÖóì ÚóáóíúåöãóÇ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÔóÇÑöÍõ ÇáúãóÌúãóÚö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÞóÖóì
Èöåö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóæú ßóÇäó ÃóäúßóÑóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ. . . ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
[ÝóÕúáñ áóåõãóÇ Ïóíúäñ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóßóÝóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÈöäóÕöíÈöåö]
ÝóÕúáñ (Þóæúáõåõ áóåõãóÇ Ïóíúäñ Úóáóì ÂÎóÑó Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáöáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ
ÈöíÚó ÚóÈúÏñ ÕóÝúÞóÉð ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì åóÐóÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýóáóæú ÞóÖóì ÈöÍõßúãö ÇáÖøóãóÇäö. . .
ÅáóÎú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÐößúÑõåõ
(2/305)
ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöÕóÇÍöÈöåö
ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ áóæú ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
äóÕöíÈöåö íóßõæäõ ÞöÓúãóÉó ÇáÏøóíúäö æóåõæó ÈóÇØöáñ æóáóæú ÇäúÕóÑóÝó
Åáóì ÇáÔøóÇÆöÚö íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö Ýóáóæú ÞóÖóì ÈöÍõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó áöáúÃóÏóÇÁö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ßóãóÇ
ãóÑøó æóáóæú ÃóÏøóì ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöåö íóÕöíÑõ ÚóíúäðÇ æóÊóãóíøõÒõ äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÚóíúäðÇ ÈöÝöÚúáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö (æóÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäñ áöÂÎóÑó) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóíóÇ
ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò (æóßóÝóáó ßõáøñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó) áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö (æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÕöíáñ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
æóßóÝöíáñ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóãóÇ íõÄóÏøöíåö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÃóÕóÇáóÉð ÅÐú áóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäó ãóÇ Úóáóíúåö ÃóÕóÇáóÉð æóÈóíúäó ãóÇ
Úóáóíúåö ßóÝóÇáóÉð áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ïóíúäñ æóãõØóÇáóÈóÉñ æóÇáËøóÇäöí
ãõØóÇáóÈóÉñ ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ßóÝóÇáóÉð æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáäøöÕúÝö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ
áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøöí äóÇÆöÈõåõ æóÃóÏóÇÁõ äóÇÆöÈöåö ßóÃóÏóÇÆöåö ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ÇáÏøóæúÑö
(ßóÝóáóÇ ÈöÔóíúÁò Úóäú ÑóÌõáò ÈöÇáÊøóÚóÇÞõÈö æóßóÝóáó ßõáøñ Èöåö) Ãóíú
ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö (Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóãúÑöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ ÝóßóÝóáó Úóäúåõ ÑóÌõáóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÌóãöíÚöåö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ëõãøó ßóÝóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúßóÝöíáö
ÌóÇÆöÒóÉñ (ÝóãóÇ ÃóÏøóì) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ (íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåö Úóáóì
ÔóÑöíßöåö) Ëõãøó íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö (Ãóæú) ÑóÌóÚó åõæó
(ÈöÇáúßõáøö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö) áöÃóäøó ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö
ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÅÐú Çáúßõáøõ ßóÝóÇáóÉñ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÄóÏøóì ÔóÇÆöÚðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÅÐú áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÏøóæúÑö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÌóãöíÚö
(æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ÈöÇáäøöÕúÝö Ëõãøó) ßóÝóáó (ßõáøñ
Úóäú ÕóÇÍöÈöåö Ýóåöíó ßóãóÇ ÞõÈóíúáóåóÇ) Ãóíú ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
(Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãóÇ
áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáäøöÕúÝö (ßóÐóÇ áóæú ßóÝóáóÇ) Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
(ÈöÇáúÌóãöíÚö ãóÚðÇ Ëõãøó) ßóÝóáó (ßõáøñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÌóãöíÚö (Ãóæú ßóÝóáó ßõáøñ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÌóãöíÚö
(ãõÊóÚóÇÞöÈðÇ Ëõãøó ßõáøñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáäøöÕúÝö) áöãóÇ ÐõßöÑó
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃõÎöÐó ÇáúÂÎóÑõ Èößõáøöåö)
áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö áóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ÝóÈóÞöíó
ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÂÎóÑõ ßóÝöíáñ Úóäúåõ Èößõáøöåö
ÝóíóÃúÎõÐõåõ
(ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóÇäö) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßóÇäö ÔóÑößóÉó ãõÝóÇæóÖóÉò
(ÃóÎóÐó ÇáúÛóÑöíãõ ÃóíøðÇ ÔóÇÁó Èößõáøö Ïóíúäò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ßóÝöíáñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö (æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö) áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ßóÝóÇáóÉö ÇáÑøóÌõáóíúäö
(ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóíúåö ÈöÚóÞúÏò) Åäú ÞóÇáó ßóÇÊóÈúÊõßõãóÇ ÈöÃóáúÝò Åáóì
ÓóäóÉò ãóËóáðÇ (æóßóÝóáó ßõáøñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÒó) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÃóäøó Ýöíåö ßóÝóÇáóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈóÇØöáñ æóÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóæúáóì ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÞóÈóÊú
ßöÊóÇÈóÊõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚóÞúÏò. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö íóÌöÈõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÅöãúßóÇäö æóÞóÏú Ãóãúßóäó åóÇåõäóÇ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ßõáøõ ÇáúãóÇáö
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì æóÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÚöÊúÞõ
ÇáúÂÎóÑö ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÃóÏóÇÆöåö áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ßóÇÊóÈúÊõßõãóÇ
ÈöÃóáúÝò Åäú ÃóÏøóíúÊõãóÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊõãóÇ ÍõÑøóÇäö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áößõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ÃóÏøóíúÊ ÇáúÃóáúÝó ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ Ýóíóßõæäõ ÚöÊúÞõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóáúÝö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÁö äöÕúÝöåö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ
íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÔúÑõæØó ÌõãúáóÉð æóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÃóÌúÒóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóíú ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì) íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ Ãõæáóì
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
ËóÇäöíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ßóÝöíáñ Úóäúåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ) Ãóíú
ÈöÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáÑøóÌõáóíúäö) íóÚúäöí Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
(2/306)
ÝóíõØóÇáöÈõ Çáúãóæúáóì ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöÍõßúãö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö áóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÏøóì ÚóÊóÞó æóÚóÊóÞó
ÇáúÂÎóÑõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ ßóãóÇ Ýöí æóáóÏöåö ÇáúãóßóÇÊöÈ (ÝóãóÇ ÃóÏøóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌóÚó) Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (ÈöäöÕúÝöåö) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ æóáóæú
ÑóÌóÚó ÈöÇáúßõáøö Ãóæú áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò ÇäúÊóÝóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ) ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíóÇ ÔóíúÆðÇ (ÌóÇÒó)
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãöáúßóåõ æóÈóÑöÆó ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑúÖó ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ áöíóßõæäó æóÓöíáóÉð Åáóì ÇáúÚöÊúÞö æóáóãú
íóÈúÞó æóÓöíáóÉñ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáäøöÕúÝõ æóíóÈúÞóì ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãõÞóÇÈóáñ ÈöÑóÞóÈóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó ãõæóÒøóÚðÇ ãõäúÞóÓöãðÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáÖøóãóÇäö ÝóßóÇäó ÖóÑõæÑöíøðÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÛóíúÑó ãóæúÖöÚöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ æóÇäúÊóÝóì
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåöãóÇ ÝóáöåóÐóÇ íóäúÊóÕöÝõ
æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Çáúãóæúáóì ÃóÍóÏóåõãóÇ (ÃóÎóÐó ÃóíøðÇ ÔóÇÁó ÈöÍöÕøóÉö
ãóäú áóãú íõÚúÊöÞúåõ) ÃóãøóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõ ÕóÇÍöÈöåö ÝóÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúãõÚúÊóÞö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÊóÕúÍöíÍñ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóåõæó ÈóÇØöáñ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÖõ Ðóáößó ÝóíóÈúÞóì Úóáóì Êöáúßó
ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó íóßõæäõ Úóáóì æóÕúÝö ÇáËøõÈõæÊö (ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáúãõÚúÊóÞó ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÃóÏøóì áöÃóäøóåõ
ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö (æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑó áóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ Úóäú äóÝúÓöåö (ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÚóÈúÏò ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó) æóåõæó Ïóíúäñ áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì
ßóãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÖöåö Ãóæú æóØúÆöåö
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÇÓúÊöåúáóÇßöåö æóÏöíÚóÉð ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí
ÍóÞøö Çáúãóæúáóì Èóáú íõÄúÎóÐõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö (ÍóÇáøñ
Úóáóì ãóäú ßóÝóáó Èöåö) ßóÝóÇáóÉð (ãõØúáóÞóÉð) Úóäú ÞóíúÏö ÇáúÍõáõæáö
æóÇáÊøóÃúÌöíáö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÍóÇáøñ Úóáóíúåö áöæõÌõæÈö ÇáÓøóÈóÈö
æóÞóÈõæáö ÇáÐøöãøóÉö áóßöäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
áöãóæúáóÇåõ æóáóãú íóÑúÖó ÈöÊóÚóáøõÞöåö Èöåö æóÇáúßóÝöíáõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÓöÑò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÍóíúËõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÍóÇáøðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö (æóÅöäú ÃóÏøóì ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
áóæú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö) áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãóáóßó ÇáÏøóíúäó
æóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
(ÇÏøóÚóì Úóáóì ÚóÈúÏò ãóÇáðÇ æóßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö ÑóÌõáñ ÝóãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ) áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöäóÝúÓöåö ÍõÑøðÇ (ãóÇÊó ÚóÈúÏñ ãóßúÝõæáñ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ áöãõÏøóÚöíåö Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ
ÞöíãóÊóåõ) íóÚúäöí ÃóÏøóì ÑóÌõáñ ÑóÞóÈóÉó ÚóÈúÏò ÝóßóÝóáó Èöåö ÂÎóÑõ
ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ
Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÞöíãóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì Çáúãóæúáóì ÑóÏøóåõ Úóáóì
æóÌúåò íóÎúáõÝõåõ ÞöíãóÊõåõ æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÇáúßóÝöíáõ Ðóáößó æóÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÊóÈúÞóì ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóßóÐóÇ ÇáúßóÝöíáõ (ßóÝóáó
ÚóÈúÏñ Úóäú ãóæúáóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóÚóÊóÞó ÝóÃóÏøóÇåõ Ãóæú ÚóßóÓó) Ãóíú
ßóÝóáó ãóæúáóì ÚóÈúÏò Úóäúåõ æóÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö (áóãú íóÑúÌöÚú
æóÇÍöÏñ) ãöäúåõãóÇ (Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÊóßúÝöíáöåö íóÕöÍøõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ æóÅöäú ßóÇäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
áöÊóÖóãøõäöåö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÃóãøóÇ ßóÝóÇáóÉõ Çáúãóæúáóì
Úóäú ÚóÈúÏöåö ÝóÊóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÑúÌöÚóÇ áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó æóÞóÚóÊú ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáÑøõÌõæÚö áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÏóíúäðÇ ÝóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ãõæÌóÈóÉð
ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ Úóäú ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÃóãóÑóåõ
ÝóÃóÌóÇÒó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ãõæÌöÈóÉð áöáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ Ëõãøó ÝóÇÆöÏóÉõ ßóÝóÇáóÉö Çáúãóæúáóì Úóäú ÚóÈúÏöåö æõÌõæÈõ
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóäú ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÚóßúÓö ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö |