ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö]
[ÔõÑõæØ ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÃóæúÑóÏóåõ ÚóÞöíÈó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýóíóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö (åöíó) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò áöáúÛóíúÑö Úóáóì ÂÎóÑó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÞøó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÍóÞøó ÛóíúÑöåö (Úóäú íóÞöíäò) Ãóíú äóÇÔöÆðÇ Úóäú íóÞöíäò
(áóÇ Úóäú ÍõÓúÈóÇäò æóÊóÎúãöíäò) æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊó ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö
ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóÓóÈö ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÑøöÞøö. . . ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÚóáöÞó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÏñ íóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ) íóÚúäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÇáúÃóæúáóÇÏö. . .
ÅáóÎú) íõÑóÏøõ Úóáóì ßóæúäö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò Ýöí ÍóÞøöåö
ÇäúÊöÞóÇÖõ ØóáóÇÞöåóÇ áöÃóäøóåõ äõÞöáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
Åäú ØóáøóÞóåóÇ ËöäúÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãóÉð æóåóÐóÇ Íõßúãñ íóÎõÕøõåóÇ ÇåÜ Ëõãøó äõÞöáó
Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÊóØúáöíÞóÊóíúäö æóåõæó
áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ãóáóßó ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóæú Úóáöãó
áóÇ íóãúáößõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö áóÇ íóãúáößõ Úóáöãó Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú Þöíáó ãóÇ ÐóßóÑó ÞöíóÇÓñ æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Âáóì æóÃóÞóÑøóÊú ÞóÈúáó ÔóåúÑóíúäö ÝóåõãóÇ ãõÏøóÊõåõ
æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäó ÊóÏóÇÑóßó ãóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÛóíúÑö æóáóãú íóÊóÏóÇÑóßú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÍóÞøöåö
ãõÖóÇÝñ Åáóì ÊóÞúÕöíÑöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
Ãóãúßóäó áöáÒøóæúÌö ÇáÊøóÏóÇÑõßõ Ýöí ÔóåúÑò ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íóÕöÑú
ãõÈúØöáðÇ ÍóÞøóåõ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÏóÇÑõßõ æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞóåóÇ
ËöäúÊóíúäö Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú íóãúáößõ ÇáËøóÇáöËóÉó æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ÊóÈöíäõ ÈöËöäúÊóíúäö æóáóæú ãóÖóÊú ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ
ÍóíúÖóÊóÇäö Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóæú ãóÖóÊú ÍóíúÖóÉñ
Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÊóÈöíäõ ÈöÍóíúÖóÊóíúäö æóÇáúÃóÕúáõ ÅãúßóÇäõ ÇáÊøóÏóÇÑõßö
æóÚóÏóãöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ íóÑöËõåõ æóÇÑöËõåõ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÍöíØö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö ÈöäúÊñ ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ áóåóÇ æóÇáäøöÕúÝõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ
ÇåÜ.
æóÅöäú Ìóäóì åóÐóÇ ÇáúÚóÊöíÞõ ÓóÚóì Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚóÇÞöáóÉó áóåõ æóÅöäú Ìõäöíó Úóáóíúåö íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó
ßóÇáúãóãúáõæßö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÍõÑøöíøóÊóåõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó
íóÕúáõÍõ áöáÏøóÝúÚö áóÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
(ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) (Þóæúáå åöíó ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÍóÞøò áöáúÛóíúÑö Úóáóì
ÂÎóÑó) íóÚúäöí ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ
Èöåö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/370)
ÝóÏóÚú» æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáøóÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
(æóÔóÑúØõåóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÇáúßóÇãöáõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÚóÇÞöáðÇ ÈóÇáöÛðÇ
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö (æóÇáÖøóÈúØõ) æóåõæó
ÍõÓúäõ ÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúÝóåúãö æóÇáúÍöÝúÙö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
(æóÇáúæóáóÇíóÉõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞöäøö
(æóÑõßúäõåóÇ) ÇáÏøóÇÎöáõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ (áóÝúÙõ ÃóÔúåóÏõ) ÈöãóÚúäóì
ÇáúÎóÈóÑö Ïõæäó ÇáúÞóÓóãö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊõÑößó
áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(æóÍõßúãõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöãõæÌóÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÒúßöíóÉö) æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì ßóæúäóåóÇ ÍõÌøóÉð ãõáúÒöãóÉð
áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõÍúÊóãöáñ áöáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö æóáóßöäøóåõ ÊõÑößó
ÈöÇáäøõÕõæÕö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÊóÌöÈõ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ÈöÇáØøóáóÈö) Ãóíú ØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí (Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö) æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ØóáóÈõåõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (Åäú áóãú íõæÌóÏú
ÈóÏóáõåõ)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ßöÊúãóÇäõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Ëõãøó Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ
Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ Ãóæú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóÃóÏøóì ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóåõ
ÝóÞõÈöáóÊú áóÇ íóÃúËóãõ æóÅöäú ÃóÏøóì ÛóíúÑõåõ æóáóãú íóÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊóåõ íóÃúËóãú ãóäú áóãú íõÄóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáúÍóÞøö (Ïõæäó
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÈöáóÇ ØóáóÈò (ßóÚöÊúÞö
ÇáúÃóãóÉö æóØóáóÇÞö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÝóÅöäøó ÝöíåöãóÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÝóÑúÌö¡
æóÊóÑúßõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ ÑöÖðÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝöÓúÞñ
(æóÓóÊúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáøóÐöí ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ «áóæú ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó
áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóßó» æóÊóáúÞöíäõåõ áöáÏøóÑúÁö ÈöÞóæúáöåö «áóÚóáøóßó
áóãóÓúÊóåóÇ Ãóæú ÞóÈøóáúÊóåóÇ» ÂíóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÑõÌúÍóÇäö ÇáÓøóÊúÑö
(æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóÎóÐó áóÇ ÓóÑóÞó) ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ æóÑöÚóÇíóÉð áöÌóÇäöÈö ÇáÓøóÊúÑö
(æóäöÕóÇÈõåóÇ áöáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó
áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] .
(æó) äöÕóÇÈõåóÇ (áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞóæóÏö ÑóÌõáóÇäö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö áöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáøóÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö) áóæú ÞóÇáó ßóÇáÒøóíúáóÚöíøö ÝóáöåóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáøóÊöí ÊõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ æóÇáúÍöÝúÙõ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö) ÙóÇåöÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍöÝúÙö ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÍóãøõáö Åáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
æóáöÐóáößó ÞõáúÊ Úóäúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÔúåóÏõ ãóäú ÑóÃóì ÎõØøóÉð æóáóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÍóÊøóì íóÊóÐóßøóÑó. ÇåÜ.
[ÃóÑúßóÇä ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
(Þóæúáõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöãõæÌóÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÒúßöíóÉö) ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÞóæúáõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåö ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ÑóÌóÇÁö ÇáÕøõáúÍö Èóíúäó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇÓúÊöãúåóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÑöíÈóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö
(Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÈöÇáØøóáóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Åäú áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõåõ) ßóÐóÇ Åäú æõÌöÏó æóáóßöäøó åóÐóÇ ÃóÓúÑóÚõ ÞóÈõæáðÇ áóÇ
íóÓóÚõåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÖúíöíÚö ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ßöÊúãóÇäõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó
ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ Ýöí ØóáóÈö ÅÞóÇãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÝúÚõæáõ æóáóÇ íóÃúÈó ãóÍúÐõæÝñ áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì Ãóíú
áóÇ íóÃúÈó ÅÞóÇãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ ÙóÑúÝñ áöíóÃúÈó Ãóíú áóÇ
íóãúÊóäöÚõæäó Ýöí æóÞúÊö ÏóÚúæóÊöåöãú áöÃóÏóÇÆöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøõíõæØöíø Ãóäøó ÇáúÂíóÉó Ýöí ÇáØøóáóÈö
áöáÊøóÍóãøõáö æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÑøóÈöíÚõ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöáúÚóáøóÇãóÉö ãõÍóãøóÏò
ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ.
æóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÃóæúáóæöíøóÉö ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÍóãøõáö
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì áóÇ ÈóÃúÓó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú
íóÊóÍóÑøóÒó Úóäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóÍóãøõáöåóÇ Åäú æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓóÚõåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúËóãõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÛúÏõæó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóÑúÌöÚó Åáóì Ãóåúáöåö
Ýöí íóæúãöåö Ðóáößó ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÃúËóãõ áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ÇáÖøóÑóÑõ
ÈöÐóáößó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÖóÇÑøó ßóÇÊöÈñ æóáÇ ÔóåöíÏñ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÔúíö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇßöãö æóáóíúÓó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóÑúßõæÈö ÝóÑóßøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÚöäúÏöåö ÞóÇáõæÇ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö æóÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅßúÑóÇãö ÇáÔøõåõæÏö
æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóßúÑöãõæÇ ÇáÔøõåõæÏó» æóÅöäú
ßóÇäó íóÞúÏöÑõ æóÑóßøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÚöäúÏöåö ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÊóáúÞöíäõåõ áöáÏøóÑúÁö) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö áöÝóÇÚöáöåö æóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇááøóÇãõ Ýöí áöáÏøóÑúÁö áöáÊøóÚúáöíáö
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝöíãóÇ äõÞöáó ãöäú ÊóáúÞöíäö ÇáúãõÞöÑøö
áöáÏøóÑúÁö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÊúÑó ÃóÝúÖóáõ
[äÕÇÈ ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
(Þóæúáõåõ æóäöÕóÇÈõåóÇ áöáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó} [ÇáäÓÇÁ: 15] ÇáÏøóáöíáõ æóÅöäú ßóÇäó
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáäøöÓóÇÁö ãõËúÈöÊñ ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó
áöáÑøöÌóÇáö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö (Þóæúáõåõ æóäöÕóÇÈõåóÇ áöÈóÞöíøóÉö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞóæóÏö ÑóÌõáóÇäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇõØúáõÈõæÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ãóíú ÝóÇáÓøöíäõ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ áöáØøóáóÈö
æóíõÍúÊóãóáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó æóÛóíúÑõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝöÚúáõ ÈöãóÚúäóì ÇÝúÚóáú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö
ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóåõæó ÂíóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö
æóÔõÈúåóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ÊóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊóíúäö ÝöíãóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÝöíåóÇ ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(2/371)
(æó) äöÕóÇÈõåóÇ (áöáúæöáóÇÏóÉö
æóÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÚõíõæÈö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇãúÑóÃóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáäøóÙóÑó
Åáóíúåö» æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇááøóÇãö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ËóãøóÉó ãóÚúåõæÏñ ÅÐú Çáúßõáøõ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ÞóØúÚðÇ
ÝóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÃóÞóáøõ áöÊóíóÞøõäöåö (æó) äöÕóÇÈõåóÇ (áöÛóíúÑöåóÇ)
ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó (ãóÇáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò
æóæóßóÇáóÉò æóæóÕöíøóÉò æóÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áöáúÅöÑúËö ÑóÌõáóÇäö
Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóÌóÇÒóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÝõÑúÞóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ (æóáóÒöãó Ýöí Çáúßõáøö) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (áóÝúÙõ ÃóÔúåóÏõ áöáúÞóÈõæáö) ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÃóÚúáóãõ Ãóæú ÃóÊóíóÞøóäõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó
ÇáäøõÕõæÕó æóÑóÏóÊú ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ãóæúÑöÏö
ÇáäøóÕøö
(æóáóÒöãó ÃóíúÖðÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) æóåöíó ßóæúäõ ÍóÓóäóÇÊö ÇáÑøóÌõáö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóíøöÆóÇÊöåö æóåóÐóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈó ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÊóÑúßó ÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÛóÇÆöÑö áöÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó Êóßõæäõ ßóÈöíÑóÉð ÈöÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ
ÕóÛöíÑóÉó ãóÚó ÇáúÅöÕúÑóÇÑö æóáóÇ ßóÈöíÑóÉó ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö»
(áöæõÌõæÈöåö) Ãóíú æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ
Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóáöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÍúÊóãöáõ
ÇáÕøöÏúÞó æóÇáúßóÐöÈó¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ åõæó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøöÏúÞõ
æóÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÊóÑóÌøóÍõ ÌöåóÉõ ÇáÕøöÏúÞö ÅÐú ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ÛóíúÑó
ÇáúßóÐöÈö ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö íóÑúÊóßöÈõ ÇáúßóÐöÈó ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
áóÇ ÔóÑúØõ ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó Ãóåúáñ
áöáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÓøóáúØóäóÉö æóÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (áóæú) ßóÇäóÊú (Úóáóì ÍóÇÖöÑò ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ) Ãóíú ÅÔóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö (Åáóì ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó)
ÃóÚúäöí (ÇáúÎóÕúãóíúäö) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(æóÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö áóæú) ßóÇäó (ÚóíúäðÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÏøóíúäö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú (Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ãóæú ãóíøöÊò ÝóÓóãøóæúåõ æóäóÓóÈõæåõ
Åáóì ÃóÈöíåö ÝóÞóØú) ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäñ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò (áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÍóÊøóì íóäúÓõÈõæåõ Åáóì ÌóÏøöåö æóáóÇ íóäõæÈõåõ ÕöäóÇÚóÊõåõ) Ãóíú Åäú
ÐóßóÑõæÇ ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÕöäóÇÚóÊóåõ áóÇ íóßúÝöí (ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöåóÇ) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÈóáóÏöåö ÔóÑöíßñ áóåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáÕøöäóÇÚóÉö æóÅöäú ÐóßóÑó ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÞóÈöíáóÊöåö
æóÍöÑúÝóÊöåö æóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÍóáøóÊöåö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
æóåóÐöåö ÇáúÍöÑúÝóÉö íóßúÝöí æóÅöäú ßóÇäó ÂÎóÑõ ãöËúáóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó íõÝöíÏõ ÇáÊøóãúíöíÒó æóáóæú ÐóßóÑó ÇÓúãóåõ
æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÝóÎöÐóåõ Ãóæú ÕöäóÇÚóÊóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÌóÏøó
ÊõÞúÈóáõ ÝóÔóÑúØõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÐößúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÐóßóÑó áóÞóÈóåõ æóÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö Þöíáó íóßúÝöí
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö
ÇÎúÊöáóÇÝñ (æóáóæú ÞóÖóì ÈöáóÇ ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö äóÝóÐó) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
(æóáóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú ÔóÇåöÏò ÈöáóÇ ØóÚúäö ÇáúÎóÕúãö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ
íóÓúÃóáõ æóáóÇ íóÊóÝóÍøóÕõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÚóÏúáñ Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóØúÚóäú Ýöíåö ÇáúÎóÕúãõ æóÅöÐóÇ ØóÚóäó ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõ Ýöí
ÇáÓøöÑøö æóÒóßøóì Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö (ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏøò æóÞóæóÏò)
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÃóáõ Ýöí ÇáÓøöÑøö æóíõÒóßøöí Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ØóÚóäó ÇáúÎóÕúãõ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇáõ
áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ ÝöíåöãóÇ (æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÓúÃóáõ Ýöí Çáúßõáøö ÓöÑøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóæóÕöíøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
åóåõäóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæóÕöíøóÉó áóßóÇäó ãóÇáðÇ ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáúÍóÇáó áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöíÕóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÈóáóÏöåö ÔóÑöíßñ áóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøöäóÇÚóÉö) áóãú íõÔúÊóÑóØú åóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Èóáú
ÞóÇáó æóáóæú ÐóßóÑõæÇ ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÕöäóÇÚóÊóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøöäóÇÚóÉõ íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÍöíäóÆöÐò
íóßúÝöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÐóßóÑó ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö æóÝóÎúÐóåõ Ãóæú
ÕöäóÇÚóÊóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÌóÏøó ÊõÞúÈóáõ. . . ÅáóÎú) Þóæúáõåõ
áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÆöáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÑóÇÞöãðÇ ÈöÚóáóÇãóÉö ÕØ Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÞóæúáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ áóÇ ÊóßúËöíÑõ ÇáúÍõÑõæÝö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßúÝöíó ÐößúÑõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöáóÞóÈöåö æóÌóÏøöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÝöíó ÐößúÑõ áóÞóÈöåö
æóÌóÏøöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú ÔóÇåöÏò ÈöáóÇ ØóÚúäö ÇáúÎóÕúãö) Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ æóíóáúÊóãöÓõ
ãöäú ÇáúãõÒóßøöí ÊóÚúÑöíÝó ÍóÇáöåöãú) ßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú ÚóÑóÝó
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö íóßúÊõÈõ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åäøóåõ
ÚóÏúáñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóäú ÚóÑóÝóåõ ÈöÇáúÝöÓúÞö íóÓúßõÊõ æóáóÇ
íóßúÊõÈõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúåóÊúßö æóíóÞõæáõ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÚóÏøóáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÎóÇÝó Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÕóÑøöÍõ Èöåö æóãóäú áóãú íóÚúÑöÝú íóßúÊõÈõ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö
Åäøóåõ ãóÓúÊõæÑñ æóíóÑõÏøõ ÇáúÚõÏõæáõ ÇáúãóÓúÊõæÑóÉó ÓöÑøðÇ ßóíú áóÇ
ÊóÙúåóÑó ÝóíõÄúÐóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(2/372)
æóÚóáóäðÇ) æóÅöäú áóãú íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ
áöÃóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö æóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö
ÝóíóÊóÚóÑøóÝõ Úóäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö (æóÈöåö íõÝúÊöí) Ëõãøó ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí
ÇáÓøöÑøö Ãóäú íóÈúÚóËó ÞöØúÚóÉó ÞöÑúØóÇÓò ßóÊóÈó Ýöíåö ÃóÓúãóÇÁó
ÇáÔøõåõæÏö æóÍöáúíóÊóåõãú æóíóáúÊóãöÓó ãöäú ÇáúãõÒóßøöí ÊóÚúÑöíÝó
ÍóÇáöåöãú¡ æóÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÞóÇÖöí
Èóíúäó ÇáúãõÒóßøöí æóÇáÔøõåõæÏö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÓúÃóáõ
ÇáúãõÒóßøöí Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÃóåóÄõáóÇÁö ÚõÏõæáñ
ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöíõÒóßøöíóåõãú Ãóæú íóÌúÑóÍóåõãú æóæóÞóÚó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÃóäøó ÊóÒúßöíóÉó
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈóáóÇÁñ æóÝöÊúäóÉñ ÅÐú ÇáÔøõåõæÏõ æóÇáúãõÏøóÚöí
íõÞóÇÈöáõæäó ÇáúÌóÇÑöÍó ÈöÇáúÃóÐóì æóÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö (æóßóÝóì
áöáÊøóÒúßöíóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÒóßøöí) Ãóíú íóßúÊõÈó ÇáúãõÒóßøöí Ýöí
Ðóáößó ÇáúÞöÑúØóÇÓö ÊóÍúÊó ÇÓúãöåö (åõæó ÚóÏúáñ) æóãóäú ÚóÑóÝóåõ
ÈöÇáúÝöÓúÞö áóÇ íóßúÊõÈõ ÔóíúÆðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúåóÊúßö Ãóæú
íóßúÊõÈõ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ (æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó Þöíáó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÚóÏøöáõ åõæó
ÚóÏúáñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÞóÏú íõÚóÏøóáõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõßúÊóÝóì
ÈöÞóæúáöåö åõæó ÚóÏúáñ áöËõÈõæÊö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáÏøóÇÑö ÃóÞõæáõ Ýöíåö
ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÇáÊøóÇÆöÈó ÞóÏú íóßõæäõ
ÚóÏúáðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Þóæúáöåö ÌóÇÆöÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöíóÎúÑõÌó æóåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐú áóãú
íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö áöíõÎúÑöÌóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóßõæäõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö åõæó ÚóÏúáñ ÃóÕóÍøó
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÎóÕúãö) åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÚúäöí Ãóäøó ÊóÚúÏöíáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ãöäú ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí æóÔõåõæÏöåö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÙóÇáöãñ ßóÇÐöÈñ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÊóÒúßöíóÉõ ÇáúßóÇÐöÈö ÇáúÝóÇÓöÞö áóÇ
ÊóÕöÍøõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ áóßöäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÈõÏøó ãöäú Öóãøö ÂÎóÑó Åáóíúåö
áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÚúÏöíáö ÇáúæóÇÍöÏö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÌóæøöÒõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÚúÏöíáöåö ÊóÒúßöíóÊõåõ (ÈöÞóæúáöåö åõãú
ÚõÏõæáñ áóßöäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú äóÓóæúÇ æóåõãú ÚõÏõæáñ) æóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ (æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ Ãóæú ÚõÏõæáñ ÕóÏøóÞóåõ
ÝóÞóÏú áóÒöãó ÇáúÍõßúãõ) áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó åõãú ÚõÏõæáñ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõãú ãóÚó ßóæúäöåöãú ÚõÏõæáðÇ íóÌõæÒõ ãöäúåõãú
ÇáäøöÓúíóÇäõ æóÇáúÎóØóÃõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö ÚóÏúáðÇ Ãóäú
íóßõæäó ßóáóÇãõåõ ÕóæóÇÈðÇ
(ßóÝóì æóÇÍöÏñ áöáÊøóÒúßöíóÉö æóáöÊóÑúÌóãóÉö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö
Åáóì ÇáúãõÒóßøöí) áöÃóäøó ÇáÊøóÒúßöíóÉó ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÍóÊøóì ÊóÌõæÒó ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÇáÊøóÇÆöÈö
áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõãú ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö (æóÇáúÃóÍúæóØõ
ÇËúäóÇäö) áöÃóäøó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ØõãóÃúäöíäóÉò åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö æóÃóãøóÇ ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáúÈóÕóÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ Óöæóì áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑõ æóáöÐóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö
(áöÓóÇãöÚò) Ãóíú íóÌõæÒõ áöÓóÇãöÚö (ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö)
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäú ÓóãöÚó Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚúÊõ æóÞóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäú ÓóãöÚó Þóæúáó ÇáúãõÞöÑøö áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ßóÐóÇ (Ãóæú ÑóÃóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö) ßóÍõßúãö ÞóÇÖò
Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú ÞóÊúáò (Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö) ÝóÇÚöáõ Þóæúáöåö íóÌõæÒõ
ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí Þóæúáöåö áöÓóÇãöÚò (æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Úóáóíúåö)
æóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÞóÑøó áöÃóäøóåõ ÚóÇíóäó
ÇáÓøóÈóÈó ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ßóãóÇ ÚóÇíóäó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÙóÇåöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÝóßóÐóÇ
áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÈóíúÚö ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö æóÞóÏú
æõÌöÏó æóÞöíáó áóÇ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Èóáú Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö
æóÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ Íõßúãöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóãóäú ÚóÑóÝóåõ ÈöÇáúÝöÓúÞö áóÇ íóßúÊõÈõ ÔóíúÆðÇ) íóÚúäöí ãóÇ
áóãú íõÚóÏøöáúåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÕóÑøöÍõ
ÈöÝöÓúÞöåö Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ. . . ÅáóÎú) íõãúßöäõ
ÏóÝúÚõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÎóÕúãö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó) åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ÇáÔøõåõæÏö æóÃóãøóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú
ÇáÔøõåõæÏö äóÙöíÑõåõ ÊóÝúÑöíÚõåõ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
(Þóæúáõåõ ßóÝóì æóÇÍöÏñ áöáÊøóÒúßöíóÉö æóáöÊóÑúÌóãóÉö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÇáøóÐöí æóÚóÏó Èöåö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÞóæúáöåö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÌóæøöÒõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú
ÇáúÚóÏóÏö æóæóÕúÝö ÇáÐøõßõæÑóÉö ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔõåõæÏö
ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÐõßõæÑò æóÝöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÑóÌõáóÇäö
æóÝöí ÇáúÍõÞõæÞö íóÌõæÒõ ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÝöíãóÇ
áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÑóÊøóÈóåóÇ
ãóÑóÇÊöÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ.
æóÊóÑúÌóãóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ãóÞúÈõæáóÉñ ÚöäúÏó Çáúßõáøö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÌõæÒó ÊóÒúßöíóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒúßöíóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÇáúÂÎóÑó æóÊóÒúßöíóÉõ ÇáúæóÇáöÏö æóáóÏóåõ æóÈöÇáúÞóáúÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇËúäóÇäö) ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúÃóÍúæóØõ Ýöí Çáúßõáøö ÇËúäóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÞóÈúáóåõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÃóÌóÇÒó ÊóÒúßöíóÉó ÇáÕøóÈöíøö æóÞóÇáõæÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÚóÏóÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔõåõæÏö ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ãóäú åõæó ÃóÎúÈóÑõ ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÃóßúËóÑõåõãú
ÇÎúÊöáóÇØðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ãóÚó ÚóÏóÇáóÊöåö ÚóÇÑöÝðÇ ÈöãóÇ íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ
æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ ÛóíúÑó ØóãøóÇÚò æóáóÇ ÝóÞöíÑò ßóíú áóÇ
íõÎúÏóÚó ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÌöíÑóÇäöåö æóáóÇ Ãóåúáö
ÓõæÞöåö ãóäú íóËöÞõ Èöåö ÓóÃóáó Ãóåúáó ãóÍóáøóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ãöäúåõãú ËöÞóÉð ÇÚúÊóÈóÑó Ýöíåöãú ÊóæóÇÊõÑó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÓóÇãöÚò Ãóíú íóÌõæÒõ áöÓóÇãöÚò ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÏõÚöíó Åáóíúåö. ÇåÜ.
(2/373)
áóÇ ÍóÞöíÞöíøñ (æóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ áóÇ
ÃóÔúåöÏúäöí) ßóíúáðÇ íóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ
(æóáóÇ íóÓóÚõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÓóãóÇÚöåö ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö) Ãóíú
áóæú ÓóãöÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÕóæúÊó ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáúÍöÌóÇÈö áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑóåõ
ÅÐú ÇáäøóÛúãóÉõ ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÛúãóÉó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóÇÆöáõ)
ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÍúÏóåõ æóÚóáöãó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÌóáóÓó Úóáóì ÇáúãóÓúáóßö æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÓúáóßñ
ÛóíúÑõåõ ÝóÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáö æóáóãú íóÑóåõ ÅÐú ÍöíäóÆöÐò
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÚöáúãõ áóßöäú íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáóåõ
ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó áóåõ ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÞóÈõæáõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÏöËö áóßöäú ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Ãóæú íóÑóì ÔóÎúÕñ ÇáúÞóÇÆöáóÉó æóíóÔúåóÏõ ÚöäúÏóåõ ÇËúäóÇäö ÃóäøóåóÇ
ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò) ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö æóÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ
ÇËúäóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò áóÇ íóÌõæÒõ
áöãóäú ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÔóÎúÕóåóÇ íóÚúäöí ÍóÇáó ãóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÑõÄúíóÉö ÔóÎúÕöåóÇ áóÇ ÑõÄúíóÉö æóÌúåöåóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúßóÇÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÍóÓóÑóÊú Úóäú æóÌúåöåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò
æóÞóÏú æóåóÈúÊõ áöÒóæúÌöí ãóåúÑöí ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó
Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö
ÝõáóÇäò ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð ÅÐú íõãúßöäõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íõÔöíÑó
ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ ÇáÔøõåõæÏõ Åáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÚóÏúáóíúäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
(æóáóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ áóãú íõÔúåóÏú ÚóáóíúåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÅöÒóÇáóÉö æöáóÇíóÊöåö Ýöí
ÊóäúÝöíÐö Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö áöáúÛóíúÑö ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöäóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÍóãøõáö ãöäúåõ
(æóáóÇ) íóÔúåóÏõ ÃóíúÖðÇ (ãóäú ÑóÃóì ÎóØøóåõ) Ãóíú ÇáøóÐöí ßóÊóÈó Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÊóåõ (æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ) Ãóíú ÔóåóÇÏóÊóåõ (ßóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí)
íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÌóÏó Ýöí ÏöíæóÇäöåö ÅÞúÑóÇÑó ÑóÌõáò áöÑóÌõáò ÈöÍóÞøò Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò æóåõæó áóÇ
íóÐúßõÑõåõ áóÇ íóÍúßõãõ Èöåö æóáóÇ íõäóÝøöÐõåõ ÍóÊøóì íóÊóÐóßøóÑóåõ.
(æó) ßóÐóÇ (ÇáÑøóÇæöí) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ Úóäú Úöáúãò
æóáóÇ Úöáúãó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØøó (æóáóæú
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøõÎõæáö
æóæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö) ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíåóÇ (ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÑóÌõáóÇäö Ãóæú
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÚõÏõæáðÇ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÚöáúãò ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúÚöáúãõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáúÚöíóÇäö Ãóæú ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Èóáú
Ãóæúáóì áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóÇáö ÃóÓúåóáõ ãöäú Íõßúãö ÇáäøößóÇÍö æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóÇíóäóÉö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÎóæóÇÕøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãñ
ÊóÈúÞóì Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞõÑõæäö æóÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö Ýóáóæú
áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö
æóÊóÚúØöíáö Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ íóÓúãóÚõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÍúÏóåõ æóÚóáöãó ÇáÔøóÇåöÏõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÛóíúÑõåõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÚóáöãó ÇáÔøóÇåöÏõ Ðóáößó ÈöÃóäú ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó
æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÞóÚóÏó. . . ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áóßöäú íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáóåõ. . . ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóÑóì ÔóÎúÕó ÇáúÞóÇÆöáóÉö æóíóÔúåóÏõ ÚöäúÏóåõ ÇËúäóÇäö. .
. ÅáóÎú) ÔóÑúØõ äöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóØúáóÞó Ýöí Ðóáößó ÝóÔóãöáó
ÊóÚúÑöíÝó ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåóÇ ßóÇáúÃóÈö æóÇáÒøóæúÌö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÕöÍøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãõäúÊóÞöÈóÉö ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÚóÏúáóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÞöÑøóÉó ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ
ÝõáóÇäò ÊóßúÝöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ
æóäóÓóÈóåóÇ ÚóÏúáóÇäö íóäúÈóÛöí áöáúÚóÏúáóíúäö Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúÝóÑúÚõ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ØóÑöíÞõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÍóÊøóì íóÔúåóÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö æóíóÔúåóÏóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö ÃóÕóÇáóÉð ÝóíóÌõæÒõ æöÝóÇÞðÇ
æóÚóäú ÇÈúäö ãõÞóÇÊöáò áóæú ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÇãúÑóÃóÉò ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáúÍöÌóÇÈö æóÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÇËúäóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ æóÐóßóÑó
äóÓóÈóåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÈó
ÅØúáóÇÞðÇ æóÞóÇáó: " Ê " áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÔóÎúÕðÇ ÍóÇáó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÑõÄúíóÉö ÔóÎúÕöåóÇ áóÇ ÑõÄúíóÉö æóÌúåöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ áóãú íõÔúåóÏú ÚóáóíúåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóãøóÇ áóæú ÓóãöÚó ÔóÇåöÏðÇ íóÔúåóÏõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏúåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö) ÞóÕúÑõåõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóäúÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÂÎöÑðÇ íõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÞõáúÊõ æóÞóæúáõåõ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÂÎöÑðÇ íõÞúÈóáõ íóÚúäöí íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Èöåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí
áóÇ ÊõÞúÈóáõ. ÇåÜ. æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóåúÑö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(Þóæúáõåõ æóÃóÕúáõ ÇáúæóÞúÝö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÃóÕúáöåö
Ïõæäó ÔóÑóÇÆöØöåö áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÔúÊóåöÑõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæóÇÞöÝö ÃóíúÖðÇ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúÊó Þóæúáóåõãú Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáøóÊöí ÇäúÞóØóÚó ËõÈõæÊõåóÇ æóáóãú
íõÚúÑóÝú áóåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ æóãóÕóÇÑöÝõ ÃóäøóåóÇ íõÓúáóßõ ÈöåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö Ýöí ÏóæóÇæöíäö ÇáúÞõÖóÇÉö áóãú ÊóÞöÝú Úóäú ÊóÍúÓöíäö ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ãóÚúäóì ÇáËøõÈõæÊö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÇåÜ
(2/374)
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÅÐóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÇáúÚöáúãõ
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ãóäú íóËöÞõ Èöåö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ äöÕóÇÈò íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÇáøóÐöí
íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÞöíáó íóßúÊóÝöí Ýöí
ÇáúãóæúÊö ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íóßúÑóåõæäó ãõÔóÇåóÏóÉó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú æóÇÍöÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓóÈö æóÇáäøößóÇÍö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáöÞó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ãóÇÊó æóáóÇ íõÝóÓøöÑõ ÍóÊøóì áóæú ÝóÓøóÑó
áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóãú íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóåõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÕúáõ ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÞõÑõæäö Ïõæäó ÔóÑóÇÆöØöåö áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúæóÞúÝö
íóÔúÊóåöÑõ ÝóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõåõ ÇáøóÊöí ÔóÑóØóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóáóÇ
ÊóÔúÊóåöÑõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö ÈöÃóäú íóÔúåóÏõæÇ
Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóÇ íóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåöãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì
ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæóÇÞöÝö Åäú ÈóÚõÏó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì
ßóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãöäú
ÛóáøóÊöåö ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ßóÐóÇ æóáóæú ÞóÇáõæÇ Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(æóíóÔúåóÏõ ÑóÇÆöí ÌóÇáöÓö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö íóÊóÑóÏøóÏõ Åáóíúåö
ÇáúÎõÕõæãõ Ãóäøóåõ ÞóÇÖò) æóÅöäú áóãú íõÚóÇíöäú ÊóÞúáöíÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÅíøóÇåõ.
(æó) íóÔúåóÏõ ÃóíúÖðÇ ÑóÇÆöí (ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò íóÓúßõäóÇäö ÈóíúÊðÇ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÇäúÈöÓóÇØõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÃóäøóåóÇ ÚöÑúÓõåõ) ßóãóÇ áóæú
ÑóÃóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö
. (æó) íóÔúåóÏõ ÃóíúÖðÇ ÑóÇÆöí (ÔóíúÁò Óöæóì ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÚóÈøöÑö)
ÝóÅöäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóÈøöÑö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÚõÑõæÖö (Ýöí íóÏö)
ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáÑøóÇÆöí ÇáúãõÞóÏøóÑö (ãõÊóÕóÑøöÝò ßóÇáúãõáøóÇßö) Ãóíú
ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúãõáøóÇßõ (Ãóäøóåõ áóåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÔúåóÏõ
ÇáúãõÞóÏøóÑõ¡ ÕõæÑóÊõåõ ÑóÌõáñ ÑóÃóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò Ëõãøó
ÑóÃóì Ðóáößó ÇáúÚóíúäó Ýöí íóÏö ÂÎóÑó æóÇáúÃóæøóáõ íóÏøóÚöí Çáúãöáúßó
æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÃóäøóåõ áöáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóÇ íõÚúÑóÝõ íóÞöíäðÇ Èóáú ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇáúíóÏõ ÈöáóÇ
ãõäóÇÒóÚóÉò Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ (ÅÐóÇ ÔóåöÏó Èöåö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ (ÞóáúÈõåõ) ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÙóÇåöÑóåõ áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
áóßöäøóåõ ÐóßóÑó ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáõæÇ æóÝöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íõÎúÈöÑóåõ ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóåõãú ÚõÏõæáñ
áöíóÍúÕõáó áóåõ äóæúÚõ Úöáúãò Ãóæú ÛóáóÈóÉõ Ùóäøò æóÞöíáó Ýöí ÇáúãóæúÊö
íõßúÊóÝóì ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò ÚóÏúáò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó Èóíúäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö æóÝöí
ÇáúãóæúÊö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ
ÝóßóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ æóÝöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÞöíáó
Ýöí ÇáúãóæúÊö íóßúÊóÝöí ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò ÚóÏúáò íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö áöÕöíÛóÉö ÇáÖøóÚúÝö æóÞóæúáóåõ ÈóÚúÏóåõ æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö æóÝöí
ÇáúãóæúÊö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ
ÝóßóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóæúÊö ÈöæóÇÍöÏò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÔøõåúÑóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
æóÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÔøõåúÑóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö Ãóæú ÇáúÍõßúãöíøóÉö
ÝóÇáúÍóÞöíÞóÉõ Ãóäú íóÔúÊóåöÑó æóíóÓúãóÚó ãöäú Þóæúãò ßóËöíÑò áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ æóÇáúÍõßúãöíøóÉõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáóÇäö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöáóÝúÙö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóßöäøó ÇáÔøõåúÑóÉó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö íóÚúäöí
ÇáäøóÓóÈó æóÇáäøößóÇÍó æóÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑö
ÌóãóÇÚóÉò áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö Ãóæú ÎóÈóÑö
ÚóÏúáóíúäö ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúãóæúÊö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÔóåóÇÏóÇÊö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú áóßöäøó ÔóÑúØó ßóæúäöåö
ÚóÏúáðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÊö ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÐóßóÑó
Ýöí ÂÎöÑö ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö
æóÇÍöÏñ æóÓöÚóßó Ãóäú ÊóÔúåóÏó Èöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏñ ÚóÏúáñ Ãóæú íóßõæäó ãóæúÊðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
áóãú íóÞúÈóáú) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö. . . ÅáóÎú) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÝö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
ÈöÞóæúáöåö ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ßóÐóÇ æóáóãú
íõÈóíøöäõæÇ ÇáúæóÇÞöÝó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöí ÈóÇÈö ÞóÈúÖö
ÇáÏøöíæóÇäö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÚúÒõæáö ÞóÇáó ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúæóÞúÝõ ÞóÏöíãðÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÔúåóÏõ ÑóÇÆöí ÌóÇáöÓö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö. . . ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúßóÇÝöí.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅÐóÇ
äóÙóÑó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóåõ
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóÂåõ ÞóÈúáó Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÔúåóÏõ ÃóíúÖðÇ ÑóÇÆöí ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí áóßöäú ÒóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Þóæúáóåõ æóíóäúÈóÓöØóÇäö
ÇäúÈöÓóÇØó ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÓóãöÚó ãöäú ÇáäøóÇÓö ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãõÛóÇíóÑóÉõ åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó åõäóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóíóÊøóÍöÏõ ÕõæÑóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóÚó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
(Þóæúáõåõ Óöæóì ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÚóÈøöÑö) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú
Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞñ áóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúíóÏö æóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóÈøöÑö íóÔúåóÏõ ÈöÑöÞøöåö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÞóáúÈõåõ)
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Íöáøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ
áóåõ.
æóÝöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÃóÓúäóÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Åáóì ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóáóÝúÙõåõ æóÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáõæÇ
íóÚúäöí ÇáúãóÔóÇíöÎó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöÅöØúáóÇÞö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Þóæúáó Çáúßõáøö æóÈöåö
(2/375)
ãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúíóÞöíäö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ
ÝóÏóÚú ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÓøóÑó Ðóáößó íõÕóÇÑõ Åáóì ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
ÇáúÞóáúÈõ»
(ÝóÅöäú ÝóÓøóÑó) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ (áöáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö)
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì (Ãóæú ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö (ÈóØóáóÊú) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈö
ÇáúÞóÇÖöí ÕöÏúÞõåõ ÝóÊóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð ãöäúåõ Úóäú Úöáúãò æóáóÇ ßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÝóÓøóÑó æóÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ßóÐóÇ æóÚóäú åóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑóÇÓöíáõ
ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÓóÇäöíÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö) ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ÝóÓøóÑóÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÊõÞúÈóáõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
(ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó) Ãóíú ÍóÖóÑó (ÏóÝúäó ÒóíúÏò Ãóæú Õóáøóì Úóáóíúåö
Ýóåõæó ãõÚóÇíóäóÉñ) ÍóÊøóì áóæú ÝóÓøóÑó áöáúÞóÇÖöí íóÞúÈóáõåõ ÅÐú áóÇ
íõÏúÝóäõ ÅáøóÇ ÇáúãóíøöÊõ æóáóÇ íõÕóáøóì ÅáøóÇ Úóáóíúåö
(ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö)
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáäøößóÇÍö æóäóÍúæöåóÇ (ÍóÊøóì áóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö ÝóÞóØú) Ãóíú ÈöáóÇ ÐößúÑö ÇáúÞóÈõæáö
(ÊõÞúÈóáõ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö) ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúåöÈóÉö ÈöáóÇ ÐößúÑö ÇáúÞóÈõæáö áóãú ÊõÞúÈóáú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö)
(ÊõÞúÈóáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö) ÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÃóåúæóÇÁö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúßóáóÇãöíøóÉö Ãóåúáõ ÇáúÞöÈúáóÉö
ÇáøóÐöíäó áóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÞóÏõåõãú ãõÚúÊóÞóÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóåõãú
ÇáúÌóÈúÑöíøóÉõ æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ æóÇáÑøóæóÇÝöÖõ æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ
æóÇáúãõÚóØøöáóÉõ æóÇáúãõÔóÈøöåóÉõ æóßõáøñ ãöäúåõãú ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó
ÝöÑúÞóÉð ÝóÕóÇÑõæÇ ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð æóÚöäúÏóäóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó) åõãú ãöäú
ÛõáóÇÉö ÇáÑøóæóÇÝöÖö íóÚúÊóÞöÏõæäó ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áößõáøö ãóäú
ÍóáóÝó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ æóíóÞõæáõæäó ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ßóÇÐöÈðÇ æóÞöíáó íóÑóæúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÔöíÚóÊöåöãú æóÇÌöÈóÉð
ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú
. (æó) ÊõÞúÈóáõ ãöäú (ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ãöËúáöåö) æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
(ãöáøóÉð) ßóÇáúíóåõæÏö ãóÚó ÇáäøóÕóÇÑóì.
(æó) ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö (Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö) áöÃóäøó
ÇáÐøöãøöíøó ÃóÚúáóì ÍóÇáðÇ ãöäúåõ áößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ
æóáöåóÐóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÐøöãøöíøö æóáóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö (ÈöáóÇ ÚóßúÓò) Ãóíú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö áöÞõÕõæÑö æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö
áößóæúäöåö ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ãöäúåõ.
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö (Úóáóì ãöËúáöåö
Åäú ÇÊøóÍóÏó ÏóÇÑõåõãóÇ) æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑóíúäö ßóÇáÑøõæãö
æóÇáÊøõÑúßö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõäúÚöÊóíúäö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌúÑöí
ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ ãöäú (ÚóÏõæøò ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøöíäö) ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÇáÏøöíäöíøóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÞõæøóÉö Ïöíäöåö æóÚóÏóÇáóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ Ýóãóäú
ÇÑúÊóßóÈóåóÇ áóÇ íõÄúãóäõ ãöäú ÇáÊøóÞóæøõáö Úóáóíúåö
. (æó) ÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ (ãöäú ãõáöãøö) Ãóíú ãõÑúÊóßöÈö ãóÚúÕöíóÉò
(ÕóÛöíÑóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
äóÃúÎõÐõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø åóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Íöáøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúíóÞöíäõ áöãóÇ
ÚõÑöÝó ÝóÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö íõÕóÇÑõ Åáóì ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúÞóáúÈõ
áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúíóÏö ãõÓóæøöÛðÇ ÈöÓóÈóÈö ÅÝóÇÏóÊöåóÇ Ùóäøó Çáúãöáúßö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÞóáúÈö Ðóáößó áóÇ Ùóäøó Ýóáóãú íõÝöÏú
ãõÌóÑøóÏó ÇáúíóÏö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÅäúÓóÇäñ ÏõÑøóÉð
ËóãöíäóÉð Ýöí íóÏö ßóäøóÇÓò Ãóæú ßöÊóÇÈðÇ Ýöí íóÏö ÌóÇåöáò áóíúÓó Ýöí
ÂÈóÇÆöåö ãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåõ áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáúãöáúßö
áóåõ ÝóÚõÑöÝó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúíóÏö áóÇ íóßúÝöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÓøóÑó. . . ÅáóÎú) ÈõØúáóÇäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúæóÞúÝö Íóßóì Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÞóÇáó ÔóåöÏóÇ
ÈöäóÓóÈò Ãóæú äößóÇÍò æóÞóÇáóÇ ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäú Þóæúãò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÞöíáó ÊõÞúÈóáõ æóÝöí
ÚöÏøóÉò ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ëõãøó
ÞóÇáó áóæú ÞóÇáóÇ íóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó ÃóÎúÈóÑóäóÇ Èöåö ãóäú
ÔóåöÏó ÈöãóæúÊöåö ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåö Þöíáó íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ßóÐóÇ Ýöí ÚöÏøóÉò æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ ßóãóäú ÑóÃóì ÚóíúäðÇ ÈöíóÏöåö
íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö Íóáøó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Èöãöáúßö Ðöí ÇáúíóÏö æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
áöÃóäøóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ ÈöíóÏöåö íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ åóÐóÇ æóÞóÏú ÚóËóÑúäóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÈóáó. ÇåÜ.
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö)
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó) ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú áöÊõåúãóÉö
ÇáúßóÐöÈö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÈöÏúÚóÊöåöãú æóßóÐóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ãöãøóäú
ÊõßóÝøöÑõåõ ÈöÏúÚóÊõåõ æóÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉõ äöÓúÈóÉñ Åáóì ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí æóåúÈò ÇáúÃóÌúÐóÚö æóÞöíáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÒóíúäóÈó ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáúÃóÌúÐóÚõ ÎóÑóÌó ÈöÇáúßõæÝóÉö ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÍóÇÑóÈó ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÙúåóÑó ÇáÏøóÚúæóÉó Åáóì ÌóÚúÝóÑò ÝóÊóÈóÑøóÃó
ãöäúåõ ÌóÚúÝóÑñ æóÏóÚóÇ Úóáóíúåö ÝóÞõÊöáó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÊóáóåõ
æóÕóáóÈóåõ ÚöíÓóì ÈöÇáúßóäóÇÆöÓö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö (Þóæúáõåõ
æóÞöíáó íóÑóæúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÇÌöÈóÉð áöÔöíÚóÊöåöãú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóåõãú íóÏöíäõæäó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö áöãõæóÇÝöÞöíåöãú Úóáóì
ãõÎóÇáöÝöíåöãú
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ãöËúáöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ Ýöí Ïöíäöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáÐøöãøöíøõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö. . . ÅáóÎú) ÚóÏóáó Úóäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó Ãóæøóáó Èöåö
Þóæúáó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì
ÇáÐøöãøöíøö ÝóÞóÇáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóæú ÏóÎóáó ÈöáóÇ ÃóãóÇäò
ÞóåúÑðÇ ÇõÓúÊõÑöÞøó æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÚóÈúÏö Úóáóì ÃóÍóÏò ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÔóåóÇÏóÊöåö æóáóæú ÏóÎóáó
ÈöÃóãóÇäò áóÇ äóÝúíõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÐøöãøöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ) ßóÐóÇ áóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóæóÇÑõËõ
Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÅöäú ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÐøöãøöíøö
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäúåóÇ æóãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ãõáöãøò Ãóíú ãõÑúÊóßöÈö ãóÚúÕöíóÉò
ÕóÛöíÑóÉò) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ äõÞöáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó
(2/376)
ÈöáóÇ ÅÕúÑóÇÑò ÚóáóíúåóÇ (Åäú ÇÌúÊóäóÈó
ÇáúßóÈóÇÆöÑó) æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÃóíúÖðÇ ãöäú (ÃóÞúáóÝó) áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøõÕõæÕö ÈöáóÇ
ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáúÎöÊóÇäö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåõ áöÚõÐúÑò Èöåö ãöäú ßöÈóÑò Ãóæú ÎóæúÝö åóáóÇßò æóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ÈöÇáÏøöíäö áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ
æóáóãú íõÞóÏøöÑú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóåõ æóÞúÊðÇ ÅÐú áóãú íóÑöÏú Èöåö
ßöÊóÇÈñ æóáóÇ ÓõäøóÉñ æóáóÇ ÅÌúãóÇÚñ æóÇáúãóÞóÇÏöíÑõ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÈöÇáÑøóÃúíö æóÞóÏøóÑóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝóÞöíáó ÓóÈúÚõ Óöäöíäó Åáóì
ÚóÔúÑö Óöäöíäó æóÞöíáó Çáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ãöäú æöáóÇÏóÊöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóÍóãøóáóåõ æóáóÇ íóåúáößõ Èöåö.
(æó) ãöäú (ÇáúÎóÕöíøö æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÎõäúËóì) ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÚõÏõæáðÇ ÝóÅöäøó ÞóØúÚó ÇáúÚõÖúæö æóÌöäóÇíóÉó ÇáúÃóÈóæóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ
ÞóÏúÍðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÈöáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÔóåóÇÏóÉó ÚóáúÞóãóÉó ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÎõäúËóì ÅãøóÇ ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÌöäúÓóíúäö ãóÞúÈõæáóÉñ Ëõãøó Åäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú
ãõÔúßöáðÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ ÝóíõÌúÚóáõ
ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóÇáúÚóÊöíÞö áöáúãõÚúÊöÞö æóÈöÇáúÚóßúÓö) áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ãóäøó ÞóäúÈóÑðÇ ÔóåöÏó áöÚóáöíøò ÚöäúÏó ÔõÑóíúÍò ÝóÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÊóåõ æóåõæó ßóÇäó ÚóÊöíÞó Úóáöíøò (æóÇáúÚõãøóÇáö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÚõãøóÇáõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÃóäøó äóÝúÓó
ÇáúÚóãóáö áóíúÓó ÈöÝöÓúÞò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáÙøõáúãö ÞóÇáõæÇ
åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÍõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áöÛóáóÈóÉö Ùõáúãöåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
. (æó) ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (áöÃóÎöíåö æóÚóãøöåö æóãöäú ÍõÑøöãó
ÑóÖóÇÚðÇ Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉð) ßóÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÈöäúÊöåóÇ æóÒóæúÌö
ÈöäúÊöåö æóÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó Èóíúäóåõãú
ãõÊóãóíøöÒóÉñ æóÇáúÃóíúÏöí ãõÊóÍóíøöÒóÉñ æóáóÇ ÈõÓõæØó áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí
ãóÇáö ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøõåúãóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåö
áöÞóÑóÇÈóÊöåö æöáóÇÏðÇ Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö
. (æó) ÊõÞúÈóáõ (ãöäú ßóÇÝöÑò Úóáóì ÚóÈúÏò ßóÇÝöÑò ãóæúáóÇåõ Ãóæú) Úóáóì
ÍõÑøò ßóÇÝöÑò (ãõæóßøöáõåõ ãõÓúáöãñ) íóÚúäöí ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÚóÈúÏò ßóÇÝöÑò ãóæúáóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÚóáóì æóßöíáò
ßóÇÝöÑò ãõæóßøöáõåõ ãõÓúáöãñ (ÈöáóÇ ÚóßúÓò) Ãóíú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò ãóæúáóÇåõ ßóÇÝöÑñ æóÚóáóì æóßöíáò
ãõÓúáöãò ãõæóßøöáõåõ ßóÇÝöÑñ ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ
ßóÇÝöÑñ ÃóÐöäó áóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÔóÇåöÏóÇäö ßóÇÝöÑóÇäö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÈóíúÚò ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
Úóáóíúåö áöÃóäøó åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉõ ßóÇÝöÑò ÞóÇãóÊú Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÃóãúÑò
Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÞõÕöÏó Ãóæú áóÒöãó ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÖöãúäðÇ æóáóæú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ßóÇÝöÑðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ ãõÓúáöãðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóíúåö
áöÃóäøó åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉõ ßóÇÝöÑò ÞóÇãóÊú Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÃóãúÑò Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÞóÕúÏðÇ æóáóæú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ æóßøóáó ßóÇÝöÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁò
Ãóæú ÈóíúÚò ÝóÔóåöÏó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÔóÇåöÏóÇäö ßóÇÝöÑóÇäö ÈöÔöÑóÇÁò
Ãóæú ÈóíúÚò ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú
áöÅöËúÈóÇÊö ÃóãúÑò Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóáóæú Ãóäøó ßóÇÝöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈößóÈöíÑóÉò æóáóÇ íõÕöÑøó Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò æóíóßõæäó ÓöÊúÑõåõ ÃóßúËóÑó
ãöäú åóÊúßöåö æóÕóæóÇÈõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóØóÆöåö æóãõÑõæÁóÊõåõ ÙóÇåöÑóÉð
æóíóÓúÊóÚúãöáó ÇáÕøöÏúÞó æóíóÌúÊóäöÈó ÇáúßóÐöÈó ÏöíóÇäóÉð æóãõÑõæÁóÉð
Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐößúÑö ÃóÝúÑóÇÏò äóÕøó ÚóáóíúåóÇ ãöäúåóÇ
ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈóÚúÏó ßóæúäö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ØóÚúäó
Úóáóíúåö Ýöí Ïöíäò æóáóÇ ÍóÇáò æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóæøöáðÇ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ßóÃóäú íóßõæäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÃóÝúÖóáöíøóÉó Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÅöãóÇãõ
íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ
ÈöÇáÊøóÑúßö æóßóÐóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóãöäúåõãú ãóäú
ÔóÑóØó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ãóäú Ãóßóáó ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö ÓóÞóØóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö Ýöí ÛóíúÑö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÞúæóì Úóáóì Õóæúãö ÇáúÛóÏö Ãóæú ãõÄóÇäóÓóÉö ÇáÖøóÚöíÝö æóßóÐóÇ ãóäú
ÎóÑóÌó áöÑõÄúíóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÃóãöíÑö ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö æóÑóÏøó
ÔóÏøóÇÏñ ÔóåóÇÏóÉó ÔóíúÎò ÕóÇáöÍò áöãõÍóÇÓóÈóÉö ÇÈúäöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì ãöäúåõ ÊóÖúíöíÞðÇ æóãõÔóÇÍøóÉð
ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáúÈõÎúáö æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøó ÑõßõæÈó ÇáúÈóÍúÑö
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇáÊøóÝóÑøõÌö íõÓúÞöØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóßóÐóÇ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÞõÑóì ÝóÇÑöÓò æóäóÍúæöåóÇ
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØöÑñ ÈöÏöíäöåö æóäóÝúÓöåö áöäóíúáö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ
íõÄúãóäõ Ãóäú íóßúÐöÈó áöÃóÌúáö ÇáúãóÇáö æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóãú
íóÍõÌøó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóßóÐóÇ ãóäú áóãú íõÄóÏøö ÒóßóÇÊóåõ Èöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö æóßõáøõ ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò ÈóÇØöáò æóßóÐóÇ Úóáóì
ÝöÚúáò ÈóÇØöáò ãöËúáö ãóäú íóÃúÎõÐõ ÓõæÞó ÇáäøóÎøóÇÓöíäó ãõÞóÇØóÚóÉð
æóÃóÔúåóÏó Úóáóì æóËöíÞóÊöåóÇ ÔõåõæÏðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Åäú ÔóåöÏõæÇ
Íóáøó áóåõãú ÇááøóÚúäõ áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÈóÇØöáò ÝóßóíúÝó
åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ãõÈóÇÔöÑöí ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì
ÖóãóÇäö ÇáúÌöåóÇÊö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö æóÚóáóì ÇáúãóÍúÈõæÓöíäó
ÚöäúÏóåõãú æóÇóáøóÐöíäó Ýöí ÊóÑúÓöíãöåöãú ÇåÜ ÝóÇÛúÊóäöãú áöãóÇ Ìóáøó
æóáóÇ Êóãöáú (Þóæúáõåõ æóÞöíáó Çáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ãöäú æöáóÇÏóÊöåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Åáóì Ãóäú íóÍúÊóãöáóåõ æóáóÇ íóåúáößó Èöåö) ÇÓúÊóÏóáøó
áóåõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÍõÓóíúäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÎõÊöäóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö
æóáóßöäøóåõ ÔóÇÐøñ æóåõæó Ãóíú ÇáúÎöÊóÇäõ ÓõäøóÉñ áöáÑøöÌóÇáö
æóãóßúÑõãóÉñ áöáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÃóáóÐøõ ÚöäúÏó
ÇáúãõæóÇÞóÚóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ
ÝóíõÌúÚóáõ ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ Úóäú
ÛóíúÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãõÚóÇãóáóÊöåö ÈöÇáúÃóÖóÑøö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
äóÍúæó ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÅöãóÇãóÉö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáÙøõáúãö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúßóãóÇáõ Úóäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÆöíÓö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÇÈöí æóÇáÕøóÑøóÇÝõ ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóíóÃúÎõÐõåóÇ ØóæúÚðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöãó ÈöÊóæúÒöíÚö åóÐöåö ÇáäøóæóÇÆöÈö
ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö æóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö ÈöÇáúÚóÏúáö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóÃúÌõæÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÙõáúãðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÆöíÓö ÑóÆöíÓõ ÇáúÞóÑúíóÉö æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÈóáóÏö æóãöËúáõåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇáúãóÑóÇßöÈö æóÇáúÚõÑóÝóÇÁõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÖõãøóÇäõ
ÇáúÌöåóÇÊö Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ áöÃóäøóåõãú ßõáøóåõãú ÃóÚúæóÇäñ Úóáóì
ÇáÙøõáúãö. ÇåÜ.
(2/377)
æóßøóáó ãõÓúáöãðÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÈóíúÚò
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ßóÇÝöÑò
ÞóÇãóÊú áöÅöËúÈóÇÊö ÃóãúÑò Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÞóÕúÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö áöÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö
(áóÇ ãöäú ßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊõÞúÈóáõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÍóÞøðÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöíÕóÇÁó ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö äóÕúÑóÇäöíøóíúäö
Úóáóì ÎóÕúãò ãõÓúáöãò Ãóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ãóÇÊó æóåõæó æóÇÑöËõåõ æóÃóÍúÖóÑó ãõÓúáöãðÇ áöáúãóíøöÊö
Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö äóÕúÑóÇäöíøóíúäö Úóáóì äóÓóÈöåö
ÊõÞúÈóáõ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÍúÖõÑõæäó ãóæúÊó ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáúæöÕóÇíóÉó Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÛóÇáöÈðÇ æóÓóÈóÈó ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ÇáäøößóÇÍõ æóåõãú áóÇ íóÍúÖõÑõæäó äößóÇÍóåõãú Ýóáóæú áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇáøóÐöí ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö æóÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöí
ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÃóÏøóì Åáóì ÖóíóÇÚö ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö ÝóÞõÈöáóÊú ÖóÑõæÑóÉð ßóãóÇ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æó) áóÇ ãöäú (ÃóÚúãóì) áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáÊøóãúíöíÒö
Èóíúäó ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö Åäú ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ æóáóÇ
íõãóíøöÒõ ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÛúãóÉö æóÝöíåö ÔõÈúåóÉñ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö (æóãõÑúÊóÏøò) ÅÐú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóæú Úóáóì ßóÇÝöÑò
(æóãóãúáõæßò æóÕóÈöíøò) ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÝóÚóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæúáóì (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóãøóáóÇåóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉó (Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáÕøöÛóÑö æóÃóÏøóíóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáúÈõáõæÛö) ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
Ãóæú ÇáÓøóãóÇÚö æóåõãóÇ áóÇ íõäóÇÝöíóÇäöåöãóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö åõãóÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(æóãóÍúÏõæÏò Ýöí ÞóÐúÝò æóÅöäú ÊóÇÈó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] (ÅáøóÇ Ãóäú íõÍóÏøó
ßóÇÝöÑñ ÝóíõÓúáöãó) ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÍõÏøó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áóãú
ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøó áóåõ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì
ÌöäúÓöåö ÝóÊõÑóÏøõ ÊóÊöãøóÉð áöÍóÏøöåö ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áóÇ ãöäú ßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÅÓúáóÇãõåõ ÍóÇáó
ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÍóÇáó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ÍóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÅöãúÖóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏó ÐöãøöíøóÇäö ÈöãóÇáò Úóáóì Ðöãøöíøò ÝóÃóÓúáóãó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÞúÖöí áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö æóæóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÔøóÇåöÏõ
ßóÇÝöÑñ æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãõÓúáöãñ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð æóÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ÇáúãóÔúåõæÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÅöãúÖóÇÁö áóÇ
íõäóÝøöÐõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ íõäóÝøöÐõåõ
ÞöíóÇÓðÇ áóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó æóÅöÐóÇ áóãú íõäóÝøöÐúåõ åóáú
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Þöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ Çáúßõáøö ÝóÞöíáó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóäúÝõÐõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íóÞúÖöí
ÈöÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáÏøöíóÉö ÝöíåöãóÇ
æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö
ÚöäúÏóåõ íóäúÝõÐõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ
íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáÏøöíóÉö
ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö) ÊóÕóæøõÑõ ÇáúæöÕóÇíóÉö ÈöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóæúÕóì ßóÇÝöÑñ Åáóì ãõÓúáöãò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÌóÇÒó
áöÃóäøó åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇãóÊú Úóáóì ßóÇÝöÑò æóåõæó ÇáúãóíøöÊõ áóÇ
ÇáúæóÕöíøõ (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöíÕóÇÁó ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò
æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö äóÕúÑóÇäöíøóíúäö Úóáóì ÎóÕúãò ãõÓúáöãò) ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó åóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ
ÇáúãõÓúáöãõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÏøóíúäö áöáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúãóíøöÊö ãõäúßöÑðÇ
áöáúæöÕóÇíóÉö ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøóíúäö áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúæöÕóÇíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúãóíøöÊö
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãõÓúáöãõ ãõäúßóÑðÇ áöáÏøóíúäö ßóíúÝó
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøóíúäö Úóáóíúåö Èöåö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó. . .
ÅáóÎú) ßóÐóÇ íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÎóÕúãõ
ÈöÇáúãóÇáö áóÇ äóÓóÈö ÇáúãõÏøóÚöí æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇáøóÐöí ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö
æóÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöí ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö. . . ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãöäú ÃóÚúãóì) ÓóæóÇÁñ Úóãöíó ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóãøõáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝöíãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ãóæú áóÇ
ÊóÌõæÒõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÓóÇãõÚõ æóÊõÞúÈóáõ
Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÚöäúÏó Çáúßõáøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóãóãúáõæßò) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÑøóÞöíÞó áöíóÔúãóáó ÇáúãõßóÇÊóÈó
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóãøóáó Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáÕøöÛóÑö æóÃóÏøóíóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÈõáõæÛö) ÔóÇãöáñ áöÊóÍóãøõáöåö áöÓóíøöÏöåö Ýöí
ÑöÞøöåö æóßóÐóÇ áóæú ÊóÍóãøóáó Ýöí ßõÝúÑöåö æóÃóÏøóÇåóÇ Ýöí ÅÓúáóÇãöåö
ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóßóÐóÇ áóæú ÊóÍóãøóáó ÍóÇáó ÞöíóÇãö
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì áóßöäú ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãõÚúÊóÏøóÊöåö ãöäú ÑóÌúÚöíøò
æóáóÇ ÈóÇÆöäò áöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ
Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì Úóáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóÍúÏõæÏò Ýöí ÞóÐúÝò) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö
ãõÞóÇãðÇ Úóáóíúåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÐöÝö ãóÇ áóãú íóÖúÑöÈú ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏøö
æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÑõæöíó ÈöÖóÑúÈö ÓóæúØò
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÇÈó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò
Ýöí ÞóÈõæáöåöãóÇ áóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÇÈó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóæúÈóÊöåö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íõßóÐøöÈó äóÝúÓóåõ Ýöí ÞóÐúÝöåö æóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ÅÕúáóÇÍõ ÇáúÚóãóáö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍóÏøó ßóÇÝöÑñ ÝóíõÓúáöãõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÔóÑúØö ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö ÍóÇáó ÇáúßõÝúÑö æóáóæú ÍõÏøó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÍóÇáö
ßõÝúÑöåö æóÈóÇÞöíåö Ýöí ÅÓúáóÇãöåö Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(2/378)
ÇÓúÊóÝóÇÏóåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú
íóáúÍóÞúåóÇ ÑóÏøñ æóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ËóÇÈöÊóÉð ÒóãóÇäó ÇáÑøóÏøö æóÇáúÍóÏøö ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ÖóÑõæÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÍõÏøó ÈöÇáúÞóÐúÝö Ëõãøó
ÚóÊóÞó ÍóíúËõ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÚóÈúÏö ÃóÕúáðÇ
ÍóÇáó ÑóÞøöåö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÍõÏõæËöåóÇ áóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÏóËó ßóÇäó ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÊóãóÇãö ÍóÏøöåö
(æóãóÓúÌõæäò Ýöí ÍóÇÏöËö ÇáÓøöÌúäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÍóÏóËó Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáÓøöÌúäö ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÔúåóÏó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú áößóæúäöåöãú ãõÊøóåóãöíäó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö
(æóÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö æóÒóæúÌò æóÚöÑúÓò æóÓóíøöÏò áöÚóÈúÏöåö
æóãõßóÇÊóÈöåö) ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö æóáóÇ
ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌö
áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóÇ ÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö æóáóÇ Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö
æóáóÇ ÇáúÃóÌöíÑö áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáúÎóÇÕøõ ÇáøóÐöí íóÚõÏøõ ÖóÑóÑó
ÃõÓúÊóÇÐöåö ÖóÑóÑó äóÝúÓöåö æóäóÝúÚóåõ äóÝúÚó äóÝúÓöåö æóåõæó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áöáúÞóÇäöÚö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö» æóÞöíáó åõæó ÇáúÃóÌöíÑõ ãõÓóÇäóåóÉð Ãóæú
ãõÔóÇåóÑóÉð áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÝóÅöÐóÇ
ÔóåöÏó áóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÚóáóíúåóÇ
(æóÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö) áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ áöäóÝúÓöåö
ãöäú æóÌúåò Ýóáóæú ÔóåöÏó ÝöíãóÇ áóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö ÊõÞúÈóáõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö
(æóãõÎóäøóËò íóÝúÚóáõ ÇáÑøóÏöíÁó) áöÅöÕúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÝöÓúÞö æóÃóãøóÇ
ãóäú Ýöí ßóáóÇãöåö áöíäñ æóÝöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÊóßóÓøõÑñ æóáóãú íóÔúÊóåöÑú
ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
áóæú ÖõÑöÈó ÇáÐøöãøöíøõ ÓóæúØðÇ ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ÖõÑöÈó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÖõÑöÈó
ÇáÓøóæúØó ÇáúÃóÎöíÑó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÓúÌõæäò Ýöí ÍóÇÏöËö ÇáÓøöÌúäö) ßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúãóáóÇÚöÈö æóßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ãóÓøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áöÚóÏóãö ÍõÖõæÑö
ÇáúÚõÏõæáö ÇáÓøöÌúäó æóáóÇ ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãóáóÇÚöÈó ÇáÕøöÈúíóÇäö æóáóÇ
ÇáÑøöÌóÇáö ÍóãøóÇãóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ ÔóÑóÚó
áöÐóáößó ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó æóåöíó ãóäúÚõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö Úóäú ÇáúãóáóÇÚöÈö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ
Èöåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáÓøóÌúäö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáõæÇ Ðóáößó
ßóÇäó ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåöãú áóÇ Åáóì ÇáÔøóÑúÚö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì (Þóæúáõåõ áößóæúäöåöãú ãõÊøóåóãöíäó) Ãóíú ÈöÇÑúÊößóÇÈöåöãú
ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøóÌúäó æóÞóÏú äõåõæÇ Úóäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÒóæúÌò æóÚöÑúÓò) íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÝóÑõÏøóÊú ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÝóÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÑõÏøóÊú áöÝöÓúÞò Ëõãøó ÊóÇÈó æóÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ æóÃóÚóÇÏó Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú Ëõãøó ÚóÊóÞó æóÃóÓúáóãó æóÈóáóÛó æóÃóÚóÇÏó
ÝóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ ßõáøõ ãóäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöãóÚúäðì æóÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÝóÑõÏøó¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ßõáøõ ÝóÑúÏò Ëõãøó
ÚóÊóÞó æóÃóÓúáóãó æóÃóÈúÕóÑó æóÈóáóÛó ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãú ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóáóßöäøó
ÂÎöÑóåõ íõÎóÇáöÝõ Ãóæøóáóåõ áöÍõßúãöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÞóÏú ßóÇäóÊú
ÑõÏøóÊú ÍóÇáó ÞöíóÇãöåóÇ æóÍõßúãöåö ÂÎöÑðÇ ÈöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãú ÅÐú áóãú íóÓúÊóËúäö
áöáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúßóÇÝöÑó æóÇáúÃóÚúãóì
æóÇáÕøóÈöíøó ÇåÜ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
áóæú ÔóåöÏó Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÑõÏøóÊú Ëõãøó ÔóåöÏó
áóåõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó ßóÇäó
ÔóåóÇÏóÉð Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÝóÑõÏøóÊú Ëõãøó ÔóåöÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚöÊúÞö ÌóÇÒó áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÏõæÏó áóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÞóÇÖöíðÇ áóæú ÞóÖóì
Èöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ íõÓóåøöáõ Úóáóíúß ÊóÎúÑöíÌó
ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó áóæú ßóÇäó ÔóåóÇÏóÉð áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ æóáóæú áóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð ÊõÞúÈóáõ
ÚöäúÏó ÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇåÜ.
æóáóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÅÐú áóæú ÞóÖóì ÈöåóÇ
ÌóÇÒó Ýóåöíó ÔóåóÇÏóÉñ æóÞóÏú Íõßöãó ÈöÞóÈõæáöåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÚóãóì ÇåÜ.
æóáóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍõÑøõ
áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÑõÏøóÊú Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑóåõ Ëõãøó
ÔóåöÏó áóåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÊóæóÕøóáó ÈöØóáóÇÞöåóÇ Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÔóåóÇÏóÊöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú
áöÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÔóåöÏóÊú áóåõ ÇåÜ æóÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ãóæúÌõæÏóÉñ åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
ÇåÜ.
æóáóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ÔóåöÏó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÝóÑõÏøóÊú Ãóæú
ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÕóÇÍöÈöåö ÝóÑõÏøóÊú Ëõãøó ÔóåöÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÑõÏøóÊú Ëõãøó ÚóÊóÞó æóÈóáóÛó æóÃóÓúáóãó
æóÔóåöÏó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó æóÇáÒøóæúÌó áóåõãóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÑõÏøóÊú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúßóÇÝöÑö ÅÐú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõãú ÃóÕúáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÒóæúÌò æóÚöÑúÓò) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
ãóãúáõæßðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌöíÑö
ÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáúÎóÇÕøõ. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö áóåõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóåöÏó ÝöíãóÇ áóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö ÊõÞúÈóáõ) íóÚõãøõ
ÇáúãõÝóÇæöÖó ÝóÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ãõÔúÊóÑößðÇ ÈóíúäóåõãóÇ äóÍúæó
ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúÚõÑõæÖö æóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ãõÝóÇæóÖóÉð
ÈöÔöÑóÇÆöåö æóåõæó ØóÚóÇãõ ÇáúÃóåúáö æóßöÓúæóÊõåõãú æóßóÐóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ãóäú Ýöí ßóáóÇãöåö áöíäñ æóÝöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÊóßóÓøõÑñ)
íóÚúäöí ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóáóãú
íóÔúÊóåöÑú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÑøóÏöíÆóÉö ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(2/379)
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÑøóÏöíÆóÉö ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ
(æóäóÇÆöÍóÉò æóãõÛóäøöíóÉò) áöÇÑúÊößóÇÈöåöãóÇ ÇáúÍóÑóÇãó ØóãóÚðÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇÆöÍóÉö ÇáøóÊöí ÊóäõæÍõ Ýöí ãõÕöíÈóÉö
ÛóíúÑöåóÇ æóÇöÊøóÎóÐóÊúåõ ãóßúÓóÈðÇ æóÇáÊøóÛóäøöí áöáøóåúæö ÍóÑóÇãñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøó äóÝúÓó
ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ãöäúåóÇ ÍóÑóÇãñ ÝóÖúáðÇ Úóäú Öóãøö ÇáúÛöäóÇÁö Åáóíúåö
æóáöåóÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏú åóÇåõäóÇ ÈöÞóæúáöåö áöáäøóÇÓö æóÞóíøóÏó Èöåö
ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æóãõÏúãöäö ÇáÔøõÑúÈö) Ãóíú ÔõÑúÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÝóÅöäøó
ÅÏúãóÇäó ÔõÑúÈö ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóÇ áóãú íõÓúßöÑú
(Úóáóì Çááøóåúæö) ÔóÑúØõ ÇáúÅöÏúãóÇäö áöíóßõæäó Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ ãöäúåõ
ÝóÅöäøó ãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÓöÑøðÇ æóáóÇ íõÙúåöÑõ Ðóáößó áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ßóæúäöåö ÚóÏúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ßóÈöíÑóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÙúåöÑõ Ðóáößó Ãóæú íóÎúÑõÌõ ÓóßúÑóÇäó
æóíóáúÚóÈõ Èöåö ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÅÐú áóÇ ãõÑõæÁóÉó áöãöËúáöåö æóáóÇ
íóÍúÊóÑöÒõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÚóÇÏóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(æóÚóÏõæøò ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøõäúíóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÏóÇæóÉñ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóäúÕõæÕóÉõ
ÝóÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇáó
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
(æóãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáØøõíõæÑö) áöÔöÏøóÉö ÛóÝúáóÊöåö æóÅöÕúÑóÇÑöåö Úóáóì
äóæúÚö áóåúæò áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÚóæúÑóÇÊö Ýöí
ÇáÓøõØõæÍö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÝöÓúÞñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßó ÇáúÍóãóÇãó
áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö æóáóÇ íõØóíøöÑõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÚóÏóÇáóÊõåõ áöÃóäøó
ÅãúÓóÇßóåóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ãõÈóÇÍñ (Ãóæú ÇáØøõäúÈõæÑö) áöÃóäøóåõ ãöäú
Çááøóåúæö (Ãóæú íõÛóäøöí áöáäøóÇÓö) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Úóáóì äóæúÚö
ÝöÓúÞò æóíóÌúãóÚõåõãú Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö ßóÈöíÑóÉò æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÚóÇÏóÉð Úóäú ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö æóÇáúßóÐöÈö æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÓúãöÚõ
ÛóíúÑóåõ æóáóßöäú íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúæóÍúÔóÉö ÝóáóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(Ãóæú íóÑúÊóßöÈõ ãóÇ íõÍóÏøõ Èöåö) Ãóíú íóÃúÊöí äóæúÚðÇ ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÍóÏøö áöæõÌõæÏö ÊóÚóÇØöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÐóÇ Ïóáöíáõ ÞöáøóÉö ÏöíóÇäóÊöåö ÝóáóÚóáøóåõ íóÌúÊóÑöÆõ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÒõæÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáúäóÇ Úóäúåõ Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÓöÑøðÇ áóßöäøó
ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóäóÇÆöÍóÉò æóãõÛóäøöíóÉò áöÇÑúÊößóÇÈöåöãóÇ ÇáúãõÍóÑøóãó
ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö) Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÌóÇäöÈõ
ÇáúãõÛóäøöíóÉö áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÛöäóÇÆöåóÇ æóáóæú áóãú íóßõäú
áöÛóíúÑöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ áóßöäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãõÏóÇæóãóÊöåóÇ Úóáóíúåö áöíóÙúåóÑó ãöäúåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ãõÏúãöäö ÇáÔøõÑúÈö Úóáóì Çááøóåúæö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇÆöÍóÉö ÇáøóÊöí ÊóäõæÍõ Ýöí ãõÕöíÈóÉö
ÛóíúÑöåóÇ æóÇöÊøóÎóÐóÊúåõ ãóßúÓóÈðÇ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÔóíúÆóíúäö Ãóäú íóßõæäó áöáäøóÇÓö ÈöÃóÌúÑò æóÐóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúãóäõ Ãóäú ÊóÑúÊóßöÈó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö áöÃóÌúáö
ÇáúãóÇáö áößóæúäöåóÇ ÃóíúÓóÑó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÛöäóÇÁö æóÇáäøóæúÍö
áöÃóÌúáöåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈú åóÐóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ áóßöäøó ÈóÚúÖó ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
äóÙóÑó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö áöáäøóÇÓö
Ãóæú áóÇ æóÐößúÑõ ÌóæóÇÈöåö Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð áóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøõåúÑóÉõ áöíóÕöáó áöáúÞóÇÖöí ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÔøõåúÑóÉö
æóÐóáößó íõÝöíÏõ ßóæúäóåõ áöáäøóÇÓö æóÅöáøóÇ ÝóíõÑóÏøõ ãöËúáõåõ Úóáóì
Þóæúáöåöãú æóáóÇ ãõÏúãöäö ÇáÔøõÑúÈö Úóáóì Çááøóåúæö ãóÚó Þóæúáöåöãú
ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íóÃúÊöí ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãóÚó Ãóäøó
ÔõÑúÈó ÇáúÎóãúÑö ãöäúåóÇ æóãóÚó Ðóáößó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÔøõåúÑóÉõ
ÝóÍõãöáó Þóæúáõåõãú ãóäú íóÃúÊöí ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö Úóáóì
ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ÔõåúÑóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÛóäøöí áöáøóåúæö ÍóÑóÇãñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö. . . ÅáóÎú) ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÎúÕöíÕöåö Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÈöÃóäú íóßõæäó
áöáäøóÇÓö æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáäøóÇÆöÍóÉö ÈößóæúäöåóÇ áöáäøóÇÓö
áöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãö Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÇäöÚðÇ ÅáøóÇ áöÚöáøóÉö
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö ÝóíóÙúåóÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÛóäøöíóÉö
áöäóÝúÓöåóÇ ÈöãõÏóÇæóãóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóãõÏúãöäö ÇáÔøõÑúÈö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ÔóÑóØó ÇáúÅöÏúãóÇäó æóáóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÅöÏúãóÇäó Ýöí
ÇáÔøõÑúÈö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÏúãóÇäó Ýöí ÇáäøöíøóÉö íóÚúäöí
íóÔúÑóÈõ æóãöäú äöíøóÊöåö Ãóäú íóÔúÑóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ.
ÇåÜ. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóäóÞóáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ÔóÑóØó ÇáúÅöÏúãóÇäó áöíóßõæäó Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ
ãöäúåõ. . . ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáØøõíõæÑö. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇááøóÚöÈó ÈöÇáØøõíõæÑö ÝöÚúáñ
ãõÓúÊóÎóÝøñ Èöåö íõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÇÌúÊöãóÇÚðÇ ãóÚó ÃõäóÇÓò
ÃóÑóÇÐöáó æóÕõÍúÈóÊóåõãú æóÐóáößó ãöãøóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÓúãóÚõ ÛóíúÑóåõ. . . ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ áóÇ
íóÚúáóãõ Íõßúãóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
Èóíúäó ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõßúÑóåõ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö Çááøóåúæö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ßóÑöåó ÌóãöíÚó Ðóáößó æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóÃúÊöí äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÍóÏøö)
áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö áöãóÇ
íõÐúßóÑõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóÞóÇáó æóßõáøõ ãóäú íóÑúÊóßöÈõ
ÇáúßóÈóÇÆöÑó ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö åöíó ÇáÓøóÈúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö æóåöíó ÇáúÅöÔúÑóÇßõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú
ÇáÒøóÍúÝö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóÈóåúÊõ ÇáúãõÄúãöäö æóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóßúáó ÇáÑøöÈóÇ æóÃóßúáó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ ËóÈóÊó
ÍõÑúãóÊõåõ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ Ãóæú ÞóÊúáñ Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ æóÞöíáó ãóÇ ÃóÕóÑøó
Úóáóíúåö æóÞöíáó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑóÉó æóÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÇÓúãóÇäö ÅÖóÇÝöíøóÇäö áóÇ íõÚúÑóÝóÇäö ÈöÐóÇÊöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÑóÝóÇäö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýóßõáøõ ÐóäúÈò ÅÐóÇ äóÓóÈúÊå Åáóì ãóÇ Ïõæäóåõ
Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ æóÅöÐóÇ äóÓóÈúÊå Åáóì ãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýóåõæó ÕóÛöíÑóÉñ
ÇåÜ.
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÝúÑóÇÏö ßõáøò ãöäú
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÇáúßóÈóÇÆöÑö
(2/380)
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íõÍóÏøõ Èöåö áóíúÓó
ÇÑúÊößóÇÈõ ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÍóÏøó Èöåö Èóáú ÇÑúÊößóÇÈõ ãóÇ
íõÍóÏøõ Èöåö ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÙúåóÇÑö
æóÇØøöáóÇÚö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóíúåö
(Ãóæú íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó ÈöáóÇ ÅÒóÇÑò) áöÃóäøó ßóÔúÝó ÇáúÚóæúÑóÉö
ÍóÑóÇãñ æóãóÚó Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö (Ãóæú íóÃúßõáõ
ÇáÑøöÈóÇ) áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäú íóßõæäó
ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÃóßúáö ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøó ÇáÊøõÌøóÇÑó ÞóáøóãóÇ íóÊóÎóáøóÕõæäó
Úóäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áöáúÚóÞúÏö æóßõáøõ Ðóáößó ÑöÈðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö (Ãóæú íóáúÚóÈõ ÈöäóÑúÏò Ãóæú íõÞóÇãöÑõ
ÈöÔöØúÑóäúÌò Ãóæú íóÊúÑõßõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö (ÇáÕøóáóÇÉó)
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ßóÈöíÑóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÏøóäóÇÁóÉö ÝóÃóãøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÇááøóÚöÈö ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÈöÏõæäö ÞöãóÇÑò æóÊóÑúßö ÕóáóÇÉò
ÝóáóíúÓó ÈöÝöÓúÞò ãóÇäöÚò áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ãóÓóÇÛðÇ áößóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóãøóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú íóÈõæáõ Ãóæú íóÃúßõáõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö)
ÞóíøóÏó áóåõãóÇ (Ãóæú íõÙúåöÑõ ÓóÈøó ÇáÓøóáóÝö) æóåõãú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÞõÕõæÑö ÚóÞúáöåö æóãõÑõæÁóÊöåö
æóãóäú áóãú íóãúÊóäöÚú ÚóäúåóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú áóÇ íóÑúÊóßöÈõåóÇ
(ÔóåöÏóÇ) Ãóíú ÇÈúäóÇ ÇáúãóíøöÊö (Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóæúÕóì Åáóíúåö) Ãóíú
ÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕó æóÕöíøðÇ (æóåõæó) Ãóíú Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕõ
(íóÏøóÚöíåö) Ãóíú ßóæúäõåõ æóÕöíøðÇ (ÕóÍøóÊú) Ãóíú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúæóÕöíøõ Ðóáößó áóãú ÊõÞúÈóáú
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó æóÅöäú ÇÏøóÚóì (ßóÔóåóÇÏóÉö ÏóÇÆöäóíú
ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú ÛóÑöíãóíúäö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ
(æóãóÏúíõæäóíúåö) Ãóíú ÛóÑöíãóíúäö áöáúãóíøöÊö ÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäñ
(æóÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ) Ãóíú ÑóÌõáóíúäö ÃóæúÕóì áóåõãóÇ ÇáúãóíøöÊõ
(æóæóÕöíøöåö Úóáóì ÇáúÅöíÕóÇÁö) Ãóíú äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö æóåõæó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ßóÔóåóÇÏóÉò æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÉõ åóÄõáóÇÁö áöÃóäøóåõãóÇ íóÌõÑøóÇäö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãóÛúäóãðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíõÑóÏøõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÞóÕóÏóÇ ÈöåóÇ
äóÕúÈó ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõãóÇ æóíóÞõæãõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÍõÞõæÞöåöãóÇ
æóÇáúÛóÑöíãóíúäö ÞóÕóÏóÇ äóÕúÈó ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóÇäö ÍóÞøóåõãóÇ Ãóæú
íóÈúÑóÂäö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö æóÇáúæóÕöíøóíúäö ÞóÕóÏóÇ äóÕúÈó ãóäú
íõÚöíäõåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ
ÞóÕóÏóÇ äóÕúÈó ãóäú íóÏúÝóÚõ ÅáóíúåöãóÇ ÍóÞøóåõãóÇ æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉò ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøóåóÇ
ÊõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ ÈöÏõæäöåóÇ æóåóÐöåö
áóíúÓóÊú ßóÐóáößó áöÊóãóßøõäöåö ãöäú äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúãóæúÊõ ãóÚúÑõæÝñ ÍöÝúÙðÇ áöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö Úóäú
ÇáÖøóíóÇÚö áóßöäú Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÃóãøóáó Ýöí ÕóáóÇÍöíøóÉö ãóäú
íõäóÕøöÈõåõ æóÃóåúáöíøóÊöåö æóåóÄõáóÇÁö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ßóÝóæúåõ
ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö æóáóãú íõËúÈöÊõæÇ ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ßóæúäöåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò Èóáú ÏóÇÝöÚóÉò ãõÄúäóÉó
ÊóÚúíöíäö ÇáúÞóÇÖöí (æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÇáúÛóÇÆöÈó
æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ÑõÏøóÊú) Ãóíú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
(ÇÏøóÚóì) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇáúæóßóÇáóÉó (Ãóæú áóÇ) áöÊóãóßøõäö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöÃóÈöíåöãóÇ
æóÞóÏú ãóÑøó ÈõØúáóÇäõåóÇ (ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÌóÑúÍò ãõÌóÑøóÏò) æóåõæó
ãóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóáóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÞøó ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ (ßóÝóÇÓöÞò Ãóæú Âßöáö ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú) æóäóÍúæó Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö æóÝöí æõÓúÚö ÇáúÞóÇÖöí
ÅáúÒóÇãõåõ æóÇáúÝöÓúÞõ áóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõåõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÌóÑúÍö áóßöäú áóÇ ÎóÕúãó Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ÅÐú áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÃóßúáö
ÇáÑøöÈóÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÍóíúËõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÅöÏúãóÇäõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäúåõ
ãõãúßöäñ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÅöÏúãóÇäõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
ÚöäúÏóäóÇ) íóÚúäöí Èöåö Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóáöÚúÈõ ÇáØøóÇÈö Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ ãöËúáõåõ áöÃóäøóåõ íóÑúãöí æóíóØúÑóÍõ ÈöáóÇ ÍöÓóÇÈò
æóÅöÚúãóÇáö ÝößúÑò æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËóåõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ æóÚóãöáóåõ Ãóåúáõ ÇáúÛóÝúáóÉö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÓóæóÇÁñ
ÞõæãöÑó Èöåö Ãóæú áóÇ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÔøóÚúÈóÐóÉö
æóÇáÏøößóÇßö æóÇáÓøöíãóíóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÈöåóÇ æóÇöÊøóÎóÐóåóÇ ãóßúÓóÈóåõ
æóÃóãøóÇ ãóäú ÚóáöãóåóÇ æóáóãú íóÚúãóáúåóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÑöíãóíúäö ÞóÕóÏóÇ äóÕúÈó ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóÇäö
ÍóÞøóåõãóÇ) íóÚúäöí ãöäúåõ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóÇÝöí
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉò ÍóÞöíÞóÉð
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ
ÈöÏõæäöåóÇ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó) ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ áóÇ
ÇáäøóÇÝöíóÉö ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ. . . ÅáóÎú áóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
Êóßõæäó ÔóåóÇÏóÉõ åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãõáúÒöãóÉñ æóåõæó ÚóßúÓõ
ÇáúãóæúÖõæÚö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóæúÊõ ãóÚúÑõæÝñ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö Ãóíú
áöíóÊóãóßøóäó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÑóÖöíó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ÛóíúÑó
ÙóÇåöÑò ÅÐú áóÇ íóßõæäõ áóåõ äóÕúÈõ ÇáúæóÕöíøö ÅáøóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõæÌóÈóÉð ÝóÊóÈúØõáõ áöãóÚúäóì
ÇáÊøõåúãóÉö æóÝöí ÇáúÛóÑöíãóíúäö áöáúãóíøöÊö ÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäñ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóæúÊõ ÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõãóÇ
íõÞöÑøóÇäö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÈúÖö
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ æóËóÈóÊó ãóæúÊõ ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ æóÞöíáó ãóÚúäóì ÇáúÞóÈõæáö
ÃóãúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÅíøóÇåõãóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Åáóíúåö áóÇ
ÈóÑóÇÁóÊõåõãóÇ Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáÏøóíúäö ãöäúåõãóÇ ÍóÞøñ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíõÞúÈóáõ Ýöíåö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÍóÞøñ áóåõãóÇ ÝóáóÇ äóÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(2/381)
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú ÈößóÐóÇ æóÃóÚúØóÇåõãú
Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÌóÑúÍö Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÑúÍõ
ÌóÑúÍðÇ ãõÌóÑøóÏðÇ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÈóíøöäóÉó ÇáúÌóÑúÍö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ
Åäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóÐóÇ áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÃóÎúÈóÑó ãõÎúÈöÑñ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÝõÓøóÇÞñ Ãóæú
ÃóßóáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ãõÎúÈöÑñ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ÝõÓøóÇÞñ ÃóÞõæáõ ÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóäøó ÌóÑúÍó ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö
ÏóÝúÚñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåóÇ æóåöíó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
æóáöÐóÇ ÞõÈöáó Ýöíåö ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÑóÇåöíóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÏöíáö ÑóÝúÚñ
áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ ÍóÊøóì æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóãóáõ
ÈöåóÇ Åäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÌóÑúÍõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáÑøóÝúÚö æóåõæó ÇáÓøöÑøõ
Ýöí ßóæúäö ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö ãóÞúÈõæáðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö æóáóæú
ãöäú æóÇÍöÏò æóÛóíúÑö ãóÞúÈõæáò ÈóÚúÏóåõ Èóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöÕóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇÖúãóÍóáøó
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÕóáøöÝöíäó
ÈöáóÇ ÔõÚõæÑò Úóáóì ãõÑóÇÏö ÇáúÞóÇÆöáö æóãóÚó Ðóáößó åõæó ÐóÇåöáñ Úóäú
ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÛóÇÝöáñ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ
Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÊóÚúÏöíáö ÇáÔøõåõæÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÞóíøöÏóÉö æóáöÐóáößó ÞõáúÊ (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÏöíáö
æóÞóÈúáóåõ ÞõÈöáóÊú ãöËúáõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÔõåõæÏó
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÒõäóÇÉñ Ãóæú ÃóßóáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ
ÎóãúÑò Ãóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÒøõæÑö Ãóæú) Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåöãú (Ãóäøóåõãú ÃõÌóÑóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú) Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåöãú (Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõÈúØöáñ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö) æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÏöíáö áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÈóÚúÏóãóÇ ËóÈóÊóÊú áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ æóáóíúÓó
Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÅËúÈóÇÊõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ
ãóÑøó (æóÞõÈöáóÊú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÝöÓúÞöåöãú Ãóæú)
ÅÞúÑóÇÑöåö (ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÒõæÑò Ãóæú ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú Úóáóì
åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ.
(æó) ÞõÈöáóÊú ÃóíúÖðÇ (Úóáóì Ãóäøóåõãú) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏó (ÚóÈöíÏñ Ãóæú
ãóÍúÏõæÏõæäó ÈöÞóÐúÝò Ãóæú Ãóäøóåõãú ÒóäóæúÇ æóæóÕóÝõæÇ ÇáÒøöäóÇ Ãóæú
ÓóÑóÞõæÇ ãöäøöí ßóÐóÇ Ãóæú ÔóÑöÈõæÇ ÇáúÎóãúÑó æóáóãú íóÊóÞóÇÏóãú
ÇáúÚóåúÏõ) ÈöÃóäú áóãú íóÒóáú ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóáóãú íóãúÖö
ÔóåúÑñ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÇÏõãö ÅÐú áóæú ßóÇäó
ãõÊóÞóÇÏöãðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÚóÏóãö ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö Èöåö áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÍóÏøò ãõÊóÞóÇÏöãò ãóÑúÏõæÏóÉñ (Ãóæú ÔõÑóßóÇÁõ ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúãõÏøóÚóì ãóÇáñ) åõãú íóÔúÊóÑößõæäó Ýöíåö (Ãóæú ÞóÐóÝóÉñ
æóÇáúãóÞúÐõæÝõ íóÏøóÚöíåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú ÈößóÐóÇ
æóÃóÚúØóÇåõãú ÅíøóÇåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúÑó (ãöãøóÇ ßóÇäó áöí ÚöäúÏóåõ Ãóæú
Åäøöí ÕóÇáóÍúÊõåõãú Úóáóì ßóÐóÇ æóÏóÝóÚúÊõåõ Åáóíúåöãú Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÒõæÑðÇ æóÔóåöÏõæÇ ÒõæÑðÇ ÝóÃóäóÇ ÃóØúáõÈõ ãóÇ
ÃóÚúØóíúÊõåõãú) æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áöÃóäøó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÍóÞøó Çááøóåö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ãóÇÓøóÉñ Åáóì ÅÍúíóÇÁö åóÐöåö ÇáúÍõÞõæÞö
(ãöäú) Ãóíøö ÔóÇåöÏò (ÑóÏøóåõ ÞóÇÖò Ýöí ÍóÇÏöËóÉò) Ãóíú áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝöíåóÇ (áóíúÓó áöÂÎóÑó) Ãóíú ÞóÇÖò ÛóíúÑóåõ (ÞóÈõæáõåõ
ÝöíåóÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáö áöæóÌúåò ÔóÑúÚöíøò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáËøóÇäöí áóåõ
(ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ íõÊöãøõåóÇ ÛóíúÑõåõãú ÊõÞúÈóáõ Ýöí ãöËúáö Åäú
ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ÈöáóÇ ÐößúÑò ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÎóÕúãö ÝóÊóÔúåóÏõ
Èöåö ÂÎóÑóÇäö) ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÞúÈóáóÇäö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÅöËúÈóÇÊö íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÎóÕúãðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú íóËúÈõÊó ßöáóÇ ÇáúÍõßúãóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÑöíÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÞõÈöáóÊú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÝöÓúÞöåöãú Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÒõæÑò) ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÞóæúáöåö ÈöÑóåúäò Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚöí ÃóäóÇ ãõÈúØöáñ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÔõåõæÏöí ßóÐóÈóÉñ Ãóæú áóíúÓó áöí Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÕóÍøó
ÇáÏøóÝúÚõ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøóåõãú ÒóäóæúÇ æóæóÕóÝõæÇ ÇáÒøöäóÇ. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ãöäú ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøó
ÇáÔøõåõæÏó ÒõäóÇÉñ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ ÇáúÎóãúÑö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÌóÑúÍõ ÛóíúÑó ãõÌóÑøóÏò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó Ãóæú Òóäóì ÇåÜ ÝóÐößúÑõ
ÇáÔøõÑúÈö æóÇáÒøöäóÇ Ýöí ßõáøò ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö
æóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÚóÏøö ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö
Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÃóäøóåõãú ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÒõäóÇÉñ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ ÎóãúÑò
æóÝöí ÕõæóÑö ÇáúÞóÈõæáö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó Ãóæú Òóäóì
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÌóÑúÍðÇ ãõÌóÑøóÏðÇ áöÊóÖóãøõäöåö ÏóÚúæóì ÍóÞøö Çááøóåö
æóåõæó ÇáúÍóÏøõ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÌóãúÚò æóÊóÃúæöíáò. ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÊøóÃúæöíáõ
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí
Ãóäøóåõ Òóäóì Ãóæú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó Ãóæú ÓóÑóÞó æóáóãú íõÈóíøöäú
æóÞúÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáÊøóÞóÇÏõãö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÌóÑúÍö
Úóáóì åóÐóÇ æóÅöäú Èóíøóäóåõ æóáóãú íóßõäú ãõÊóÞóÇÏöãðÇ ÊõÞúÈóáú
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÞóÈõæáö æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ ãöäú Þóæúáöåö Åäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÌóÑúÍö
ÇáúãõÌóÑøóÏö ãóÞúÈõæáóÉñ ÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÐóáößó Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó
ÇáÔøõåõæÏó ÒõäóÇÉñ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ ÎóãúÑò áóãú ÊõÞúÈóáú æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõãú ÒóäóæúÇ Ãóæú ÔóÑöÈõæÇ ÇáúÎóãúÑó Ãóæú ÓóÑóÞõæÇ ÊõÞúÈóáõ
æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÞóÇÏöãðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóæúáöåöãú ÒõäóÇÉð Ãóæú ÒóäóæúÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÈöÚó ãóÇ Ãóæøóáó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ßóáóÇãóåõãú ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÃóÌúãóÚöíäó
(2/382)
æóÇÍöÏò Ãóæú ÝóÑöíÞóíúäö Ëõãøó ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÓóÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÚóäú ÓóãóÇÚò ÊóÔúåóÏõæäó ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú Úóäú ãõÚóÇíóäóÉò
áöÃóäøóåõãú ÑõÈøóãóÇ ÓóãöÚõæÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö æóÙóäøõæÇ
Ãóäøó Ðóáößó íõØúáöÞõ áóåõãú ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
(æóÅöäú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏö æóÂÎóÑóÇäö ÈöÇáúÍõÏõæÏö)
ÍóíúËõ íõÞúÈóáóÇäö áöãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÇáÑøóÌõáó ÈöÚóíúäöåö ÝóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ ÇáúãõÓóãøóì Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö æóÓóíóÃúÊöí
äóÙóÇÆöÑõåóÇ
(ÔóåöÏó ÚóÏúáñ ÝóÞóÇáó ÃóæúåóãúÊõ ÈóÚúÖó ÔóåóÇÏóÊöí áóãú íóÖõÑøóåóÇ)
íóÚúäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÔóåöÏó ÊóÐóßøóÑó áóÝúÙðÇ ÊóÑóßóåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
ÝóÐóßóÑóåõ ÊõÞõÈøöáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãõäóÇÞóÖóÉñ æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÑóÍú Úóäú
ãóßóÇäöåö ÌóÇÒó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÚóÏóãõ
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö æóÅöäøóåõ ÔóÑúØñ ÍóÓóäñ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ
(ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóæúÊö ãöäú ÇáúÌõÑúÍö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãóæúÊö
ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö) íóÚúäöí ÌóÑóÍó ÑóÌõáñ ÅäúÓóÇäðÇ æóãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ
ÝóÃóÞóÇãó ÃóæúáöíóÇÄõåõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÑúÍö
æóÃóÞóÇãó ÇáÖøóÇÑöÈõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÈóÑöíÁñ æóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò ÝóÈóíøöäóÉõ ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæúáóì (æóÈóíøöäóÉõ
ÇáúÛóÈúäö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ßóæúäö ÇáúÞöíãóÉö ãöËúáó ÇáËøóãóäö)
íóÚúäöí Ãóäøó æóÕöíøðÇ ÈóÇÚó ßóÑúãó ÇáÕøóÈöíøö æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇÏøóÚóì ÛóÈúäðÇ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð
Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúßóÑúãö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÓóÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí. . . ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑöåö åóáú ÊóËúÈõÊõ íóÏõåõ ÍõßúãðÇ ÝóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÃóäøóåõãóÇ ÚóÇíóäóÇ íóÏóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÈóíúÚò
æóÊóÓúáöíãò íóÓúÃóáõåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇÔúåóÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÍõßúãõ íóÎúÊóáöÝõ
ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúãöáúßö
áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö áóíúÓóÊú
ÔóåóÇÏóÉð Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÞõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÞóÏú Êóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú íóÈöíÚó æóßóÇáóÉð ÝóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÌóÚúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÈóíúÚö ÔóåóÇÏóÉð
ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÈóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúíóÏö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÑúÞñ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÈóÍóËó Èöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó ÅÐú íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö
ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóäú íóÏøóÚöíåö ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåö Èöåö ãóÇ áóãú íóÔúåóÏú
ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏö æóÂÎóÑóÇäö
ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÍóíúËõ íõÞúÈóáóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Åäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ
(Þóæúáõåõ ÔóåöÏó ÚóÏúáñ ÝóÞóÇáó ÃóæúåóãúÊõ ÈóÚúÖó ÔóåóÇÏóÊöí áóãú
íóÖõÑøóåóÇ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Èóáú ãóÇ áóãú
íóÈúÑóÍú Úóäú ãóßóÇäöåö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí ÈóÚúÏó ãóÇ
ÔóåöÏó ÊóÐóßøóÑó æóÞóæúáõåõ ÃóæúåóãúÊõ Ãóíú ÃóÎúØóÃúÊõ áöäöÓúíóÇäò
ÚóÑóÇäöí ÈöÒöíóÇÏóÉò ÈóÇØöáóÉò ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó
ÅäøóãóÇ åöíó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ãóæú ÈöäóÞúÕò ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÝóÞóÇáó ÃóæúåóãúÊõ ÅäøóãóÇ åöíó ÃóáúÝñ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒóÊú Ýöíãó ÅÐóÇ íóÞúÖöí Þöíáó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö áöÃóäøó ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóæúåóãúÊõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÞöíáó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóØú æóÅöáóíúåö ãóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Ãóäøó áöÑóÌõáò ÔóåóÇÏóÉð Ëõãøó ÒóÇÏó
ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáóÇ ÃõæåöãäóÇ æóåõãóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊøóåóãóíúäö ÞõÈöáó ãöäúåõãóÇ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí
ÈöÇáúßõáøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÞóÇáó æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóæúåóãúÊõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ãóæú Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóáóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÈöÔúÑò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó (Þóæúáõåõ
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÑóÍú. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÞóíøóÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÔóÑúØó ÚóÏóãö
ÇáúÈóÑóÇÍö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚó ÔõÈúåóÉò ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóæúÖöÚó ÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóáóÇãö
æóÅöäú ÞóÇãó Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ãóÃúãõæäðÇ ãöËúáó Ãóäú
íóÊúÑõßó áóÝúÙó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÇÓúãó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö æóãóÇ íóÌúÑöí
ãõÌúÑóÇåõ (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íóÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí Çáúßõáøö) ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
(Þóæúáõåõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóæúÊö ãöäú ÇáúÌõÑúÍö) Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáóíúäö.
(ÊóäúÈöíåñ) : Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÚóÞóÏó áöÐóáößó ÝóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ æóÞóÏú ÇÓúÊóÝúÊóì
ÇáúÂäó Úóäú ÞóÈøóÇäöíøò æóäóÍúæöåö ÔóåöÏó ÈöÇáúæóÒúäö æóÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ÐóÑúÚõ ÇáËøóæúÈö áóæú ÃóÎúÈóÑó Èöåö
ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÃóäøóåõ ÐóÑóÚóåõ æóÓóáøóãóåõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÌóæóÇÈõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ äóÕøõåõ.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöãóÇáò Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ
ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÞóÈúÖöåö æóÞóÇáóÇ äóÍúäõ
æóÒóäøóÇåõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäóÇ ÒóÚóãóÇ Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏó
ÇáúæóÒúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÇäúÊóÞóáó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Åáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóíúåö ÝóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóíúåö æóÐóßóÑó
ÈóÚúÏó åóÐóÇ áóæú æóÒóäó áóåõ ÇáúÛóÑöíãõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóæóÖóÚóåõ
æóÞóÇáó ÎõÐú ãóÇáóßó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÑóÌõáò äóÇæöáúäöí åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÝóäóÇæóáóåóÇ Ëõãøó ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖóì æóÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÐóßóÑó åöáóÇáñ
Ýöí ÔõÑõæØöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáøóÐöí ßóÇáó Çáúãóßöíáó
æóÝöí ÇáúãóÐúÑõæÚö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö. ÇåÜ. æóÓóäóÐúßõÑõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ÌóæóÇÒó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÓöãóíúäö æóáóæú ÞóÓóãóÇ
ÈöÃóÌúÑò ãõØúáóÞðÇ
(2/383)
ãöËúáõ ÇáËøóãóäö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÛóÈúäö
Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ æóáöÃóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÝóÓóÇÏö ÃóÑúÌóÍõ ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáÕøöÍøóÉö.
(æó) ÈóíøöäóÉõ (ßóæúäö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö ÚóÇÞöáðÇ Ãóæúáóì ãöäú) ÈóíøöäóÉö
(ßóæúäöåö ãóÎúáõæØó ÇáúÚóÞúáö Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ÃóãóÉð
ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ãóæúáóÇåóÇ ÏóÈøóÑóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
æóåõæó ÚóÇÞöáñ æóÃóÞóÇãóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ãóæúáóÇåóÇ ßóÇäó
ãóÎúáõæØó ÇáúÚóÞúáö. ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóãóÉö Ãóæúáóì æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ
æóÞúÊó ÇáúÎõáúÚö æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ßóæúäöåö ÚóÇÞöáðÇ ÍöíäóÆöÐò
Ãóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ æóÞúÊó ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóÃóÞóÇãó æóáöíøõåõ ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö (æó) ÈóíøöäóÉõ
(ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáØøóæúÚö) íóÚúäöí áóæú ÃõËúÈöÊó
ÅÞúÑóÇÑõ ÅäúÓóÇäò ÈöÔóíúÁò ØóÇÆöÚðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉð Ãóäøöí ßõäúÊ ãõßúÑóåðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÈóíøöäóÉõ
ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÃõÕõæáò ãõÞóÑøóÑóÉò ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÏóÚúæóì ãöäú
ãõÏøóÚò áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÍõÞõæÞöåöãú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõØóÇáóÈóÊöåöãú
æóáóæú ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóíúËõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò Ýóßõáøõ ÃóÍóÏò ÎóÕúãñ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ãóæúÌõæÏóÉñ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ãõßóÐøöÈóåõãú
ÝóÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÊõÞúÈóáõ
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöíåö æóãöäúåóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó ÃóÒúíóÏõ ãöäú
ÇáúãõÞóíøóÏö áöËõÈõæÊöåö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãöáúßó ÈöÇáÓøóÈóÈö
ãõÞúÊóÕöÑñ Úóáóì æóÞúÊö ÇáÓøóÈóÈö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóíúÓó ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõØóÇÈöÞóÉð áöáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÝöí áóÝúÙò áóÇ íõæÌöÈõ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÚúäóì ÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóØú æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇááøóÝúÙö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóÓóíóÃúÊöí ÒöíóÇÏóÉõ
ÊóæúÖöíÍò áóåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúæöÞóÇíóÉö áóíúÓóÊú
ßóãóÇ íóäúÈóÛöí ÍóíúËõ ÞóÇáó ÔóÑúØõ ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÏøóÚúæóì
ßóÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì æóáöåóÐóÇ ÞõáúÊ (ÊóÌöÈõ
ãõØóÇÈóÞóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáÏøóÚúæóì) áóÇ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ãóÚðÇ Èóáú
(ãóÚúäðì) ÝóÞóØú (Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò
ÈöÓóÈóÈò) ßóÏóÚúæóì ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÅöÑúËö ãóËóáðÇ (ÞõÈöáóÊú) áöÃóäøóåõãú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáúãõØóÇÈóÞóÉö ãóÚúäðì ßóãóÇ ãóÑøó (æóÈöÚóßúÓöåö) Ãóíú
áóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ÈöÓóÈóÈò æóÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò ãõØúáóÞò (áóÇ) Ãóíú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÝóÊóÈúØõáõ ßóãóÇ
ãóÑøó.
(æó) íóÌöÈõ (ÊóØóÇÈõÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóáóÝúÙò áóÇ
íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõ) Ãóíú ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóäú íóÊóØóÇÈóÞó
áóÝúÙõåõãóÇ Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÖúÚö áóÇ
ÇáÊøóÖóãøõäö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ ÈöÏöÑúåóãò æóÂÎóÑõ
ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóÂÎóÑõ ÈöËóáóÇËóÉò æóÂÎóÑõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÂÎóÑõ
ÈöÎóãúÓóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú ÚöäúÏóåõ áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö áóÝúÙðÇ
æóÚöäúÏóåõãú íóÞúÖöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉò áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö. . .
ÅáóÎú) áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ
Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì) åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó. . . ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ. . . ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íõÝóÑøöÚó
ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö æóÔóåöÏõæÇ ÈöÃóáúÝò ÞõÈöáóÊú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóØóÇÈõÞö ãóÚúäðì æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ÇõÔúÊõÑöØó áóßöäú áóíúÓó Úóáóì æöÒóÇäö ÇÊøöÝóÇÞöåö
Èóíúäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÕúÈó
ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÊõÞúÈóáõ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÏøóÚóì ÈöÃóáúÝóíúäö ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ ÃóáúÝðÇ æóÞóÏú
ÔóåöÏóÇ Èöåö ÕóÑöíÍðÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö
æóÇáúÃóáúÝóíúäö áóãú íóäõÕøó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóáúÝóíúäö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÅáøóÇ
ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÃóáúÝóÇäö æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓöåö Ãóíú áóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ÈöÓóÈóÈò
æóÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò ãõØúáóÞò áóÇ Ãóíú áóÇ ÊõÞúÈóáõ) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑúËö æóÇáäøöÊóÇÌö æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäú ãóÌúåõæáò Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇÏøóÚóì
ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÝóÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÞóÈúáóäóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö æóãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Çáúãöáúßó ÈöÓóÈóÈò ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËó áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑúËö ßóÏóÚúæóì
ÇáúãõØúáóÞö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì ãóÚúÑõæÝò ÓóãøóÇåõ æóäóÓóÈóåõ ÃóãøóÇ áóæú Ìóåöáóåõ
ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ Ãóæú ÞóÇáó ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÒóíúÏò æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö ÞõÈöáóÊú Ýóåöíó ÎöáóÇÝöíøóÉñ ÐóßóÑó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÊóØóÇÈõÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì. . . ÅáóÎú)
ãöäú ÕõæóÑöåö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÈúÑóÃóåõ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóåóÈó áóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóæú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÝóÇÆöÏóÉò ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúßóãóÇáõ Ãóäøó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÃóæúÞóÇÝö
ÇáúÎóÕøóÇÝö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÃóÕúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(2/384)
ãóÚúäóì (Ýóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÞõÈöáóÊú) áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ
ãóÚúäðì (ßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÚóØöíøóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ)
(æóáóæú) ÔóåöÏó (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö Ãóæú
ãöÇÆóÉò æóãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú ØóáúÞóÉò æóØóáúÞóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò ÑõÏøóÊú)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÚúäóíóíúäö (ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÛóÕúÈðÇ Ãóæú ÞóÊúáðÇ
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö) ÍóíúËõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ
(æóÞõÈöáóÊú Úóáóì ÃóáúÝò Ýöí ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò) Ãóíú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑö ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò (Åäú ÇÏøóÚóì)
ÇáúãõÏøóÚöí (ÇáúÃóßúËóÑó) æóåõæó ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÉñ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóáúÝö æóÊóÝóÑøõÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóØú ÍóíúËõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ßóÐøóÈó
ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÏøóíúäö
(æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ
Ãóäøó åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö áóåõ æóÂÎóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóåõ ÞõÈöáóÊú
Úóáóì) ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúæóÇÍöÏö) ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöíåö (ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö)
ßóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáúãõÍöíØö (æóÝöí
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊõÞúÈóáõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ýóáóæú ÔóåöÏó) æóÇÍöÏñ (ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö
ÈöÃóáúÝò æóÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÑõÏøóÊú) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑõ
ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáËøóãóäö Ýóáóãú íóÊöãøó ÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö (ßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ
ÈöãóÇáò æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÞóæóÏò æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúÎõáúÚõ Åäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì (æóÇáúÞóÇÊöáõ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(æóÇáÑøóÇåöäõ) Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö (æóÇáúãóÑúÃóÉõ) Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áöÃóäøó
åóÄõáóÇÁö áóÇ íóÞúÕöÏõæäó ÅËúÈóÇÊó ÇáúãóÇáö Èóáú ÅËúÈóÇÊó ÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó ãõÎúÊóáöÝñ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúÚóÈúÏõ
íóÏøóÚöí ÇáúÃóáúÝó Ãóæú ÞóÇáó æóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÇáóÍúÊõßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÞõÈöáóÊú) ßóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍóåõ
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõÔúßöáõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäúÊö ÈóÑöíøóÉñ ÍóíúËõ áóÇ íóÞúÖöí ÈöÈóíúäõæäóÉò ÃóÕúáðÇ
ãóÚó ÅÝóÇÏóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉó æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇááøóÝúÙö æóÍúÏóåõ
ÛóíúÑõ ÖóÇÆöÑò ÞõáúÊ äóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÇÏõÝó áöÃóäøó ãóÚúäóì ÎóáöíøóÉñ
áóíúÓó ãóÚúäóì ÈóÑöíøóÉñ áõÛóÉð æóÇáúæõÞõæÚó áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÚúäóì ÇááøõÛóÉö æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÚóæóÇãöáõ
ÈöÍóÞóÇÆöÞöåóÇ æóåõãóÇ áóÝúÙóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö áöãóÚúäóíóíúäö
ãõÊóÈóÇíöäóíúäö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
ÇáúãõÊóÈóÇíöäóíúäö íóáúÒóãõåõãóÇ áóÇÒöãñ æóÇÍöÏñ æóåõæó æõÞõæÚõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÇáúãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÞóÏú íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí áóÇÒöãò
æóÇÍöÏò ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì ÝóáóãøóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÚúäóì ãöäúåõãóÇ ßóÇäó Ïóáöíáó ÇÎúÊöáóÇáö ÊóÍóãøõáöåöãóÇ
ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÞõæáõ ãóÇ æóÞúÊõ ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÅáøóÇ ÈöæóÕúÝöåóÇ
ÈöÎóáöíøóÉò æóÇáúÂÎóÑõ áóãú ÊóÞóÚú ÅáøóÇ ÈöæóÕúÝöåóÇ ÈöÈóÑöíøóÉò
æóÅöáøóÇ Ýóáóãú ÊóÞóÚú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
ßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÚóØöíøóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ) åõæó ÇáäøöÍúáóÉõ
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÚóÞúÏóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
Åäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇáö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúåöÈóÉö
Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÞóÈõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÝóÞöíÑò áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóåõ ÕóÏóÞóÉñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö. .
. ÅáóÎú) Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóßúËóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÔóåöÏó
ÈöÃóáúÝò ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúßóãóÇáö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÛóÕúÈðÇ Ãóæú ÞóÊúáðÇ. . . ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÝóãõäöÚó ÞóÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ ÈöÇáÓøößøöíäö áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÈöÚúÊõ æóÃóÞúÑóÖúÊõ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßõäúÊõ ÈöÚúÊõ
æóÃóÞúÑóÖúÊõ Ýóáóãú íóãúäóÚú ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÍóíúËõ
ÊõÞúÈóáõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóØóÇÈõÞõ Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æöÒóÇäö ÊóØóÇÈõÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Úóäú ÇáúßóãóÇáö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÈöÃóáúÝò æóÂÎóÑó
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÑõÏøóÊú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö
Ëõãøó ÞóÇáó.
æóÝöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóåöíÏö
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáúæóÇÍöÏó íóßõæäõ
ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóÕöíÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Ýöí
ÇáËøóãóäö ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóßõæäõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Ýöíåö äóæúÚõ ÊóÃóãøõáò
ßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóæú ÌóÇÒó áóÒöãó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíúÚò
ÈöáóÇ Ëóãóäò ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú ÃóÍóÏõ ÇáËøóãóäóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
Ëõãøó áóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö ßóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáúãõÏøóÚóì ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóÈóÈõ æóÓöíáóÉð Åáóì ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ãóæúáóÇåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ
ßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ
(2/385)
Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúÞóÇÊöáõ
íóÏøóÚöí ÇáúÃóáúÝó æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöíóÇäö (ÝóßóÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö) Ýöí
æõÌõæåöåóÇ ÅÐú ËóÈóÊó ÇáúÚóÝúæõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÈóÞöíó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáÏøóíúäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäó ßóÇäó
ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÈöáóÇ ÎóÝóÇÁò áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÍóÞøö
ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö æóíóËúÈõÊõ ÇáÑøóåúäõ
ÈöÇáúÃóáúÝö ÖöãúäðÇ æóÊóÈóÚðÇ áöáÏøóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇáó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóíúÓó åóÐóÇ ßóÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÏúíõæäö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞöÑøó ÚöäúÏó ÃóÍóÏö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÃóáúÝò æóÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóßúËóÑó æóíõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ áóßöäøóåõ ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö Ãóæú íõÈúÑöÆóåõ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõãúßöäñ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÇáúãóÇáõ
íóËúÈõÊõ ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÑõÏøó
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÃóÞõæáõ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÔóÈøóåó áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
ÈöÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ßóÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö
Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö áóÝúÙðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞóíúäö ãóÚúäðì ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö
ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóßúËóÑó ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÅöäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÇÈöÚðÇ
áóåõ áóßöäøó ÇáúÃóãúÑó ÕóÇÑó ÈöÇáúÚóßúÓö Íöíäó ÇáÏøóÚúæóì áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÚóÝúæö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ßóÇäó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáÊøóÈóÚö áöáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÝóÇáúãóÇáõ íóËúÈõÊõ ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ äóÔóÃó ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ËõÈõæÊö ÇáúÚóÞúÏö æóÒóæóÇáöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö (æóßóÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáúãõÏøóÚöí åõæó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ) ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó åõäóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóßóÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö Ýöí æõÌõæåöåóÇ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóßúËóÑó ÇáúãóÇáóíúäö ÝóÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏñ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö Åäú ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ íõÚúØóÝõ ãöËúáõ ÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÞóÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÏõæäöåö
ßóÃóáúÝò æóÃóáúÝóíúäö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò ÇåÜ íóÚúäöí ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÔóåöÏó
ÔóÇåöÏñ ÈöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò ÅÐú åöíó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóãøóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö æóÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöíøóÇäóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö. . . ÅáóÎú) ãõÍóÕøöáõåõ Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö
áóíúÓóÊú ßóÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúÃóÞóáøõ áöÃóäøó
ÊóØóÇÈõÞó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõáúÒöãñ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóæúÝöíÞö æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóáóíúÓó ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáÑøóåúäö
ãõáúÒóãðÇ Èöåö áößóæúäö ÇáúãóÇáö ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÊóÚóÏøóÏó
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÃóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóáößóæúäöåöãóÇ ÚóÞúÏóíúäö ÇäúÝóÑóÏó Èößõáøö
ÝóÑúÏò ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÌóæóÇÈõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÔóÈøóåó. . . ÅáóÎú áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö æóáóÇ íõäúßöÑõ Ðóáößó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Èóáú åõæó Úóíúäõ ßóáóÇãöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó. . . ÅáóÎú ÝóÍóÇÕöáõåõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ËõÈõæÊö ÇáúÚóÞúÏö æóÒóæóÇáöåö áöÃóäøó Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÚóÞúÏö Êóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÇáö ÊóÇÈöÚñ
íóËúÈõÊõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÒóæóÇáöåö Êóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóÞúÏö ÊóÇÈöÚñ íóËúÈõÊõ ÈöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö ÇåÜ áóßöäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÒøóæóÇáö æóÇáËøõÈõæÊö æóÒöíóÇÏóÉö ÊóÍúÞöíÞò
æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáÑøóåúäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÝóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÇáö ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÅöäøó áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇåöäö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó
ÝóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐú
ÇáÑøóåúäõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö æóíóËúÈõÊõ ÇáÑøóåúäõ ÖöãúäðÇ æóÊóÈóÚðÇ áöáÏøóíúäö ÇåÜ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó áöÛóíúÑö ÇáúßóãóÇáö æóáöÐóÇ
ÚóÞøóÈóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÏóÚúæóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Åäú ßóÇäó ãöËúáðÇ åóßóÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò áöí Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÑøóåúäö áóåõ ÚöäúÏöí ÝóáóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇáó æóÐößúÑõ ÇáÑøóåúäö ÒöíóÇÏóÉñ ÅÐú áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõ Ïóíúäöåö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö ÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ßóÇäó åóßóÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö Ñóåúäö ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ßóÇäó Ñóåúäõåõ ÚöäúÏöí Úóáóì ßóÐóÇ Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ÓóÑóÞóåõ
ãóËóáðÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÅöäú ßóÇäó ÒöíóÇÏóÉð íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÑøóåúäö íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÓóäóÉð ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåóÐöåö
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÍóãúáö ÝóÓóÎóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ æóßóÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõÄóÌøöÑõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÓõáøöãóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇäúÊóÝóÚó Ãóæú áóÇ ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúãõÄóÌøöÑõ
íóÏøóÚöí ÇáúÃóßúËóÑó íóÞúÖöí ÈöÃóáúÝò æóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝóíúäö æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöíåöãóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
Ýóåõæó ßóÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöãóÇáö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöíåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/386)
(æóÇáäøößóÇÍõ íóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÞóáøö
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáäøößóÇÍõ
ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÈöÚñ æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉö
ãóåúÑò æóãöäú Íõßúãö ÇáÊøóÇÈöÚö Ãóäú áóÇ íõÛóíøöÑó ÇáúÃóÕúáó ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöäóÝúíöåö æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏöåö ÝóßóÐóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÅÐðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóåõæó Çáúãöáúßõ æóÇáúÍöáøõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÈóÞöíó ÇáúãóåúÑõ ãóÇáðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóÕóÇÁõ ÈöÃóÞóáøó
ÇáúãöÞúÏóÇÑóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
(ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóì ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞõÈöáóÊú
ÈöÃóáúÝò) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö (ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÑúÖö
ÃóáúÝò æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÞóÑúÖó ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÏò
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ) ÅÐú ÍöíäóÆöÐò íõæÌóÏõ äöÕóÇÈõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóáóÇ íóÔúåóÏõ ãöäú Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ ÞóÈóÖó) áöÆóáøóÇ
íóßõæäó ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ÇáÙøõáúãö
(ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò íóæúãó ßóÐóÇ ÈöãóßøóÉó¡ æó) ÔóåöÏó (ÂÎóÑóÇäö
ÈöÞóÊúáöåö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö (ÈöÇáúßõæÝóÉö ÑõÏøóÊóÇ)
íóÚúäöí Ãóäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÑöÌóÇáò ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÝóÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ËóÇäöíðÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÃóäøó ÅÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö
ßóÇÐöÈóÉñ ÈöíóÞöíäò (ÝóÅöäú ÞóÖóì ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÑõÏøóÊú ÇáúÃõÎúÑóì)
áöÑõÌúÍóÇäö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÓøóÈúÞö
(ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ÈóÞóÑóÉò æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí áóæúäöåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúÖóÇÁó æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäóÊú ÕóÝúÑóÇÁó æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇäóÊú ÍóãúÑóÇÁó (ÞõØöÚó)
æóÞóÇáóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
ÝóíóãúÊóäöÚõ Èöåö ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÃõäõæËóÉö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Çááøóæúäö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÛóÕúÈö ÖóãóÇäñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
æóÇáËøóÇÈöÊõ åõäóÇ ÍóÏøñ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ æóáóåõ ÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÕõáúÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú ÓóßóÊóÇ Úóäú
ÐößúÑö Çááøóæúäö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ãõãúßöäñ áöÃóäøó
Çááøóæúäóíúäö ÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ ÔöÞøóíúåóÇ
ÃóÓúæóÏó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÈúíóÖó æóíóÑóì ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóÍóÏó
ØóÑóÝóíúåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÂÎóÑó (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ æóÚöäúÏó ÇáúÞõÑúÈö áóÇ
íóÞóÚõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÇáäøößóÇÍõ íóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÞóáøö) ßóÐóÇ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞöíáó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
åõæó ÇáÒøóæúÌõ ÝóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ ÇáúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóåõæó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÏóÚúæóì ÃóÞóáøö ÇáúãóÇáóíúäö
æóÃóßúËóÑöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö
ÇåÜ Ãóíú ÏóÚúæóÇåõ æóÏóÚúæóÇåóÇ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÅØúáóÇÞõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÅöáúÒóÇãò Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøöæóÇíóÉö
áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÃóÌúÑóì ÅØúáóÇÞóåõ íóÚúäöí ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö ÝóÕóÍøóÍó ÇáÕøöÍøóÉó ÓóæóÇÁñ
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöáÑøöæóÇíóÉö ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÞóíøóÏóåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóßúËóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÌóÇÒóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóáúÝò æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÇáúãóÝúåõæãõ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöæóÇíóÉð æóÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ áõÒõæãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Èóíúäó ßóæúäöåö
ÇáúÃóßúËóÑó ÝóÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö áöÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏó ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ Úóæøóáó
Úóáóíúåö ãõÍóÞøöÞõæ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÅöäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóåöíó
ÊóÏøóÚöí. . . ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÌóæóÇÈö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ áöáúÃóßúËóÑö Ïõæäóåõ
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö áöáúÍóÇáö æóÇáúÃóÍúæóÇáó ÔõÑõæØñ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ æóÏóíúäö ÃóáúÝò. ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÌóæóÇÈö åóÐóÇ ÝóÞóÇáó æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÏóÚúæóì ÃóÞóáøö
ÇáúãóÇáóíúäö æóÃóßúËóÑöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö áóÇ íõæÌöÈõ
ÎóáóáðÇ Ýöíåö áóßöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÃóÞóáøõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóÞóáøö
ÊóßúÐöíÈðÇ áöáÔøóÇåöÏö áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇáúÃóÞóáøó åõæó ÇáúãõÓóãøóì Ëõãøó
ÕóÇÑó ÃóßúËóÑó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóì ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÞõÈöáóÊú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó
áöÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó áóåõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ ÞõáúäóÇ ÇáÊøóßúÐöíÈõ
ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Úóáóíúåö áóÇ íóÞúÏóÍõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÍóÞøò
Ëõãøó ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò áöÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÇ áóåõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ
ÞóÈóÖó) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó. . . ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ÈóÞóÑóÉò æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí áóæúäöåóÇ ÞõØöÚó)
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÏøóÚöí áóæúäóåóÇ æóáóæú
Úóíøóäó áóæúäóåóÇ ßóÍóãúÑóÇÁó ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóæúÏóÇÁó áóãú
íõÞúØóÚú ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇäúÊóåóì æóåõæó Ãóæúáóì
áöÅöÝóÇÏóÊöåö ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö æóÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúãóÓúÑõæÞö ÇåÜ.
æóÞöíáó åóÐóÇ Ýöí áóæúäóíúäö ãõÊóÔóÇÈöåóíúäö ßóÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÍõãúÑóÉö
æóÃóãøóÇ Ýöí áóæúäóíúäö ÛóíúÑö ãõÊóÔóÇÈöåóíúäö ßóÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Çáúßõáøó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ãõãúßöäñ) ÝóÅöäú Þöíáó
Ýöí ÇáÊøóæúÝöíÞö ÇÍúÊöíóÇáñ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÍóÏøö æóåõæó íóÍúÊóÇáõ
áöÏóÑúÆöåö áóÇ áöÅöíÌóÇÈöåö ÞõáúäóÇ ÇáúÞóØúÚõ áóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö
ÇáúæóÕúÝö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõßóáøóÝóÇ äóÞúáóåõ æóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÏøóÑúÁó
íóßõæäõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãõæÌöÈö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(2/387)
ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö.
(æó) ÈöÎöáóÇÝö (ÇáúÛóÕúÈö) áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÊóÃóãøóáõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÃóáúæóÇäö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö
(ãöáúßõ ÇáúãõæÑöËö áóÇ íóÞúÖöí áöæóÇÑöËöåö ÈöáóÇ ÌóÑøö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö)
æóÈóíøóäó ãóÚúäóì ÇáúÌóÑøö ÈöÞóæúáöåö (ÈöÞóæúáöåöãóÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåõ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ Ãóæú æóÐóÇ ãöáúßõåõ Ãóæú Ýöí íóÏöåö) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöíÑóÇËö åóáú ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÌóÑøö æóÇáäøóÞúáö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÃóæøóáðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó íóÞõæáõ Åäøó ãöáúßó
ÇáúãõæÑöËö ãöáúßõ ÇáúæóÇÑöËö áößóæúäö ÇáúæöÑóÇËóÉö ÎöáóÇÝóÉð æóáöåóÐóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö Èöåö ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõæÑöËö ÔóåóÇÏóÉð Èöåö áöáúæóÇÑöËö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö
ãöáúßõ ÇáúæóÇÑöËö íóÊóÌóÏøóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóíúäö æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóæúÑõæËóÉö æóíóÍöáøõ
áöáúæóÇÑöËö ÇáúÛóäöíøö ãóÇ ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúãõæÑöËö ÇáúÝóÞöíÑö¡
æóÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøóÞúáö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÇáúÍóÇáö ãõËúÈöÊðÇ áóßöäú íõßúÊóÝóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíóÇãö ãöáúßö
ÇáúãõæÑöËö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö áöËõÈõæÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÍöíäóÆöÐò ÖóÑõæÑóÉð
æóßóÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÞöíóÇãö íóÏöåö áöÃóäøó ÇáúÃóíúÏöíó ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÊóäúÞóáöÈõ íóÏó ãöáúßò ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íõÓóæøöíó ÃóÓúÈóÇÈóåõ
æóíõÈóíøöäó ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íõÈóíøöäú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöáúßõåõ
ÝóÌóÚóáó ÇáúíóÏó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ïóáöíáó Çáúãöáúßö
(ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáúÌóÑøö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÝóÇÆöÏóÊöåö (ÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (ßóÇäó) Ãóíú ãóÇ íóÏøóÚöíåö åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËõ (áöÃóÈöíåö
ÃóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ ÐóÇ ÇáúíóÏö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÑóÌõáñ ÝóÃóÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÏóÇÑò ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
áöÃóÈöíåö æóÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈó ÇáúÌóÑøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóáöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö íõÛúäöí Úóäú ÇáúÌóÑøö æóÞóÏú
æõÌöÏóÊú áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõæÏóÚö íóÏõ ÇáúãõÚöíÑö
æóÇáúãõæÏöÚö
(ÔóåöÏóÇ ÈöíóÏö Íóíøò ãõäúÐõ ßóÐóÇ ÑõÏøóÊú) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ãõäúÐõ ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö ÏõÝöÚóÊú
Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇãóÊú
Úóáóì ãóÌúåõæáò æóåõæó ÇáúíóÏõ ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúÂäó ãõäúÞóØöÚóÉñ
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú íóÏó ãöáúßò Ãóæú æóÏöíÚóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÛóÕúÈò ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ ÈöÇáÔøóßøö (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (æóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(ÃóÍúÏóËó ÇáúíóÏó Ýöíåö ÝóíóÞúÊóÖöí áóåõ) Ãóíú áöáúãõÏøóÚöí (ÈöÇáúíóÏö
æóíõÄúãóÑõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚöí (áóßöäú áóÇ íóÕöíÑõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Èöåö) Ãóíú
ÈöÒóæóÇáö ÇáúíóÏö Úóäúåõ (ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÈöÑóåúäò) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÈóÚúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÊõÞúÈóáõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö) Ãóíú
Èößóæúäöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí (Ãóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö (ÃóÞóÑøó ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
(Ãóæú) ÃóÞóÑøó (Èöãöáúßöåö Ãóæú) ÔóåöÏóÇ (Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö (ÃóÎóÐóåõ ãöäú íóÏöåö) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (ÏóÝóÚó Åáóì
ÇáúãõÏøóÚöí) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóæóÇÒóåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÞúÊóÖöíåö
áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ áóÒöãóÊú ÇáúÃóÕúáó áóÇ ÍóÞøó
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÇáúÅöäóÇÈóÉõ áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
(2/388)
áóßöäøóåõãú ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÌóæóÇÒóåóÇ Ýöí
ßõáøö ÍóÞøò áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÔõÈúåóÉò áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÞóÏú íóÚúÌöÒõ Úóäú ÃóÏóÇÆöåóÇ áöãóæúÊöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö
æóäóÍúæö Ðóáößó Ýóáóæú áóãú ÊóÌõÒú áóÃóÏøóì Åáóì ÖóíóÇÚö ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÍõÞõæÞö æóáöåóÐóÇ ÌõæøöÒóÊú æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÃóÚúäöí ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö Ëõãøó æóËõãøó áóßöäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó
ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ãóÇ áóÇ íõÕóÇáõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóåóÐöåö ßóÐóáößó æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
(æóÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÔõÈúåóÉò ÈöÔóÑúØö ÊóÚóÐøõÑö ÍõÖõæÑö
ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú ÃóÕúáö ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúÞóÖöíøóÉö (ÈöãóæúÊò Ãóæú
ãóÑóÖò) Ãóíú íóßõæäõ ãóÑöíÖðÇ ãóÑóÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Èöåö ÍõÖõæÑó
ãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö (Ãóæú ÓóÝóÑò) Ãóíú íóßõæäõ ÛóÇÆöÈðÇ ãóÓöíÑóÉó
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäøó ÌóæóÇÒóåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÊóãóÓøõ ÚöäúÏó ÚóÌúÒö ÇáúÃóÕúáö æóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÚóÌúÒõ ÈöáóÇ ãöÑúíóÉò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí
ãóßóÇä áóæú ÛóÏóÇ Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÈöíÊó
ÈöÃóåúáöåö ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅÍúíóÇÁð áöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáõæÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÝóÞõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö.
(æó) ÈöÔóÑúØö (ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏóÏò Úóäú ßõáøö ÃóÕúáò) áöÞóæúáö Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò ÅáøóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö (æóÅöäú áóãú íóÊóÛóÇíóÑú ÝóÑúÚóÇåõãóÇ) íóÚúäöí áóÇ
íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ÔóÇåöÏò ÔóÇåöÏóÇäö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö Èóáú
íóßúÝöí ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏóíúäö Úóäú ßõáøö ÃóÕúáò Ëõãøó Èóíøóäó
ßóíúÝöíøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóæúáöåö (ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇáúÃóÕúáõ) ãõÎóÇØöÈðÇ áöáúÝóÑúÚö (ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí Ãóäøöí
ÃóÔúåóÏõ ÈößóÐóÇ) Ãóíú ÈöÃóäøó ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøó
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ ãóËóáðÇ (æó) íóÞõæáõ (ÇáúÝóÑúÚõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÈößóÐóÇ æóÞóÇáó) Ãóíú ÝõáóÇäñ
(ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÈöÐóáößó) ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÐößúÑö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÐößúÑö ÇáÊøóÍóãøõáö
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÊóÝöí ÈöÐóáößó ßõáøöåö æóåöíó æõÓúØóì
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÝúÙñ ÃóØúæóáõ ãöäú åóÐóÇ
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÝóÑúÚõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÔóåöÏó ÚöäúÏöí Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÐóáößó ÇáúÂäó ÝóÐóáößó
ËóãóÇäö ÔöíäóÇÊò æóÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóæøóáðÇ ÎóãúÓõ ÔöíäóÇÊò æóÃóÞúÕóÑõ
ãöäúåõ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÝóÑúÚõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÔúåóÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóÝöíåö ÔöíäóÇäö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÔóíúÁò æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö
æóÃõÓúÊóÇÐöåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
(ÕóÍøó ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÝóÑúÚö áöáúÃóÕúáö) áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ÕóáóÍó áöáÊøóÒúßöíóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕúáõÍú áöáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íõÞóÇáõ
åõæó ãõÊøóåóãñ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó äóÝúÓöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÚúÏöíáöåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÚóÏúáõ áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ
áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÔúåóÏõ áöíóÕöíÑó ãóÞúÈõæáó ÇáúÞóæúáö (ßóÃóÍóÏö) Ãóíú ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúÏöíáõ ÃóÍóÏö (ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöáúÂÎóÑö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áóßöäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó ÇáúÈóÏóáöíøóÉö) íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö Åäøó ÝöíåóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ÅÐú ÞóÇáó æóÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõãóÇ íóÓúÞõØóÇäö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊóÇäö
ÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóæú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ÈóÏóáðÇ áöãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ãóÚó ÃóÍóÏö
ÇáöÇËúäóíúäö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚóíúäö áóíúÓóÇ
ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ãóÚóåõãóÇ Èóáú Úóäú ÇáøóÐöí áóãú íóÍúÖõÑú
ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÝóÞõ) æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóÎóÐõæÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÐóßóÑóåõ
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó ÍóÊøóì Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÒóÇæöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÔóåöÏó ÇáúÝóÑúÚõ Ýöí ÒóÇæöíóÉò ÃõÎúÑóì ÊõÞúÈóáõ
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÌõæÒó Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöáóÇ
ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ æóÅöáøóÇ ÞõØöÚó ÕóÑøóÍó
Èöåö ÚóäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏóÏò Úóäú ßõáøö ÃóÕúáò) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóíóÞõæáõ
ÇáúÝóÑúÚõ ÇÔúåóÏú. . . ÅáóÎú) ãóÔóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐú åõæó ÇáúæóÓóØõ æóÎóíúÑõ ÇáúÃõãõæÑö ÃóæúÓóÇØõåóÇ
æóÅöäú Íóßóì ÇÎúÊöíóÇÑó ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÂÊöí
ÐößúÑõåõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ßóáóÇãö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÎóãúÓö ÔöíäóÇÊò ÍóíúËõ ÍóßóÇåõ
æóÐóßóÑó Ãóäøó Ëóãøó ÃóØúæóáõ ãöäúåõ æóÃóÞúÕóÑõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÎóíúÑõ
ÇáúÃõãõæÑö ÃóæúÓóÇØõåóÇ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÔóÇÑöÍõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÊóÇÈö íóÚúäöí
ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ãóæúáóì æóÃóÍúæóØõ (Þóæúáõåõ æóÃóÞúÕóÑõ ãöäúåõ. . . ÅáóÎú)
ãöäú ÇáúÃóÞóáøö ÓöÊøõ ÔöíäóÇÊò æóÃóÑúÈóÚõ ÔöíäóÇÊò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóËóáóÇËõ ÔöíäóÇÊò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåö æóÃõÓúÊóÇÐöåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò) ÒóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó
ÃóÓúåóáõ æóÃóíúÓóÑõ æóÃóÞúÕóÑõ æóÑõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ßóÇäó
íõÎóÇáöÝõåõ Ýöíåö ÚõáóãóÇÁõ ÚóÕúÑöåö ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõãú ÇáÑøöæóÇíóÉó ãöäú
ÇáÓøöíóÑö ÝóÇäúÞóÇÏõæÇ áóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóÍóÏö) Ãóíú ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúÏöíáõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
áöáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÚúÏöíáõ ÕóÇÍöÈöåö
áöáÊøõåúãóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÊøóåóãõ
ÈöãöËúáöåö ÇåÜ
(2/389)
ÚóÏúáðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö (æóÅöäú ÓóßóÊó) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÚõ Úóäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúÃóÕúáö (ÕóÍøó äóÞúáõåóÇ) Ãóíú äóÞúáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
(æóÚõÏöáõæÇ) Ãóíú ÈöÊóÚóÑøõÝö ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí íóÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÝõÑõæÚö ÚóÏóÇáóÉó ÇáúÃõÕõæáö ãöãøóäú åõæó Ãóåúáñ áöáÊøóÒúßöíóÉö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ æóÔóåöÏõæÇ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÚóÏóÇáóÊõåõãú Íóßóãó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ (ÃóäúßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈóØóáó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ãóÇ áóäóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÝõÑõæÚõ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÃóãøóÇ
ãóÚó ÍóÖúÑóÊöåöãú ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö æóÅöäú áóãú
íõäúßöÑõæÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó ÔóÑúØñ æóÞóÏú ÝóÇÊó
áöáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑóíúäö íóÚúäöí ÎóÈóÑó ÇáúÃóÕúáö æóÎóÈóÑó
ÇáúÝóÑúÚö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö
áóãú äõÔúåöÏúåõãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ ÝóãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÝõÑõæÚõ æóÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó ÔóÑúØñ æóáóãú íóËúÈõÊú áöáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÎóÈóÑö
ÇáúÃõÕõæáö æóÎóÈóÑö ÇáúÝõÑõæÚö áöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÕóÇÏöÞöíäó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÍúãöíáõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÃóÞõæáõ ÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåö
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö åóßóÐóÇ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõæóÇÝóÞóÉð áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò
ãõÛóÇíóÑóÉõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõåóÇ
Èöåö æóáóÚóáøó ãóäúÔóÃó ÛóáóØöåö Þóæúáõåõãú áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóãú
íóËúÈõÊú áöáÊøóÚóÇÑõÖö ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÍúãöíáö åõæó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
æóÎóÝöíó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú åóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
áöÃóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ æóåöíó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö
(ÔóåöÏóÇ Úóäú ÇËúäóíúäö Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö
æóÞóÇáóÇ ÃóÎúÈóÑóÇäóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ æóÌóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇãúÑóÃóÉò
áóãú íóÚúÑöÝóÇ ÃóäøóåóÇ åöíó Þöíáó) Ãóíú áöáúãõÏøóÚöí (åóÇÊö ÔóÇåöÏóíúäö
ÃóäøóåóÇ åöíó) áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí Ãóäøó Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉó
áöáúÍóÇÖöÑóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅËúÈóÇÊöåóÇ áöáúÍóÇÖöÑóÉö ÝóåóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉò
ÞóÇÕöÑóÉò íõÊöãøõåóÇ ÛóíúÑõåõãú (ßóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúÍõßúãöíøõ) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ßóÊóÈó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ
ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö ÝõáóÇäò
ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö æóÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÇãúÑóÃóÉð ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú Êóßõæäó åöíó
ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö
ÂÎóÑóíúäö íóÔúåóÏóÇäö ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö
(æóáóæú ÞóÇáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö áöÈóíóÇäö ÇáäøöÓúÈóÉö (ÇáÊøóãöíãöíøóÉö áóãú íóÌõÒú
ÍóÊøóì íóäúÓõÈóÇåóÇ Åáóì ÝóÎúÐöåóÇ) ÈöÓõßõæäö ÇáúÎóÇÁö ÇáúÞóÈöíáóÉõ
ÇáúÎóÇÕøóÉõ (Ãóæú ÌóÏøöåóÇ) ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóåõæó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì Èóäöí Êóãöíãò
ÚóÇãøóÉñ ÅÐú áóÇ íõÍúÕóì ÚóÏóÏõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÎúÐö
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÕøóÉñ ÍóÊøóì Åäú ÐóßóÑóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö
áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÚúáóì ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÏúäóì
(ÃóÔúåóÏõ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ (Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ëõãøó äóåóÇåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÚõ (ÚóäúåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóßóÊó ÕóÍøó äóÞúáõåóÇ æóÚõÏöáõæÇ) åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÞóÇáóÇ ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáäøóÇÕöÍöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÝõÑõæÚõ Íöíäó ÓóÃóáóåõãú Úóäú ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÃõÕõæáö áóÇ
äõÎúÈöÑõß ÈöÔóíúÁò áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ãóíú ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöËúáõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóíõÓúÃóáõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ æóáóÇ ÚóÏóãóåóÇ ÝóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáÓøõÛúÏöíøõ æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóíõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞöíó
ãóÓúÊõæÑðÇ ÝóíõÓúÃóáõ Úóäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãóÑúÍõæãõ ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÃóÞõæáõ áóãú íóÑõÏøó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóÝúÓöíÑó áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Èóáú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó ãóÏóÇÑó ÈõØúáóÇäö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÅäúßóÇÑö ÇáúÃóÕúáö
áöáúÅöÔúåóÇÏö ÍóÊøóì íóÈúØõáó æóáóæú ÞóÇáó áöí ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö áóßöäú áóãú ÃóÔúåóÏú æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÕõæÑóÉò ãöäú ÕõæÑóÊóíú ÅäúßóÇÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóåöíó
ÕõæÑóÉõ ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÑóÃúÓðÇ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí ÝóæóÇÊö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍóÕóÑó ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÕõæÑóÉö ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóãú íóÎúÝó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ÅäúßóÇÑö ÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÎóÇÝöíðÇ Úóáóíúåö áóæú
Êõæõåøöãó ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÍöíäóÆöÐò æóÍóÇÔóÇåõ Úóäú
Ðóáößó æóÅöÐú ÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó íóÚõãøõ ÕõæÑóÉó ÅäúßóÇÑö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÑóÃúÓðÇ æóÕõæÑóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ æóÅöäúßóÇÑö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÊóÍóÞøóÞúÊó Ãóäøó ßóæúäó ÇáÊøóÑúßöíÈö ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÇåÜ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ æóÕõæÑóÉõ
ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÃóäú
ÞóÇáõæÇ áóíúÓó áóäóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÛóÇÈõæÇ Ãóæú
ãóÇÊõæÇ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÝõÑõæÚõ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ãóæú ÞóÇáõæÇ áóãú äõÔúåöÏú ÇáúÝõÑõæÚó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝõÑõæÚö áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúãöíáó áóãú íóËúÈõÊú æóåõæó ÔóÑúØñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú Êóßõæäó åöíó ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ
ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇåÜ æóÇáúÃóãúÑõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ Èóáú áóæú ÃóÞóÑøóÊú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÅíøóÇåóÇ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝóÇåóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÅËúÈóÇÊó ÃóäøóåóÇ
åöíó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóæóÇØõÄö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóäúÓõÈóÇåóÇ Åáóì
ÝóÎúÐöåóÇ) ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóíóÇäó
ÇáúÝóÎúÐö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúßóãóÇáõ
ÈóíóÇäó ÇáúÝóÎúÐö æóÇáÔøõÚóÈö æóÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÇáúÞóÈöíáóÉö Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí ÔóÑúØö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÐößúÑõ ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
(2/390)
Ãóíú Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
(áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú äóåúíðÇ (ßóÇÝöÑóÇäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ãõÓúáöãóíúäö áößóÇÝöÑò Úóáóì ßóÇÝöÑò áóãú ÊõÞúÈóáú ßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áößóÇÝöÑò Úóáóì ßóÇÝöÑò æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÈöíåö æóÚóáóì ÞóÖóÇÁö ÃóÈöíåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(ãóäú ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÒõæÑðÇ) ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÒõæÑðÇ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò Ãóæú ãóæúÊöåö ÝóÌóÇÁó
ÍóíøðÇ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóãóÖóì ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ
æóáóíúÓó ÈöÇáÓøóãóÇÁö ÚöáøóÉñ æóáóãú íóÑó ÇáúåöáóÇáó æóäóÍúæó Ðóáößó
(ÚõÒøöÑó ÈöÇáÊøóÔúåöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÔóÇåöÏó
ÇáÒøõæÑö íõÚóÒøóÑõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð ÇÊøóÕóáó ÖóÑóÑõåóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÏøñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóíõÚóÒøóÑõ ÒóÌúÑðÇ áóåõ æóÊóäúßöíáðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÊóÚúÒöíÑõåõ ÊóÔúåöíÑõåõ ÝóÞóØú æóÞóÇáóÇ íõÖúÑóÈõ æóíõÍúÈóÓõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ æóÓóÎøóãó
æóÌúåóåõ æóáóåõ Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ßóÇäó íõÔóåøöÑõåõ æóáóÇ íóÖúÑöÈõåõ
ÝóíóÈúÚóËõåõ Åáóì ÓõæÞöåö Åäú ßóÇäó ÓõæÞöíøðÇ Ãóæú Åáóì Þóæúãöåö Åäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ÓõæÞöíøò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÃóÌúãóÚö ãóÇ ßóÇäõæÇ
æóíóÞõæáõ ÅäøóÇ æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÝóÇÍúÐóÑõæåõ æóÍóÐøöÑõæåõ
ÇáäøóÇÓó æóÔõÑóíúÍñ ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÔúåöíÑö áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÝóÍóáøó
ãóÍóáøó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
(åõæó Ãóäú íóÞõæáó ßõäúÊ ãõÈúØöáðÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(æóäóÍúæóåõ) ßóÃóäú íóÞõæáó ÑóÌóÚúÊõ ÚóãøóÇ ÔóåöÏúÊõ Èöåö Ãóæú ÔóåöÏúÊõ
ÈöÒõæÑò ÝöíãóÇ ÔóåöÏúÊõ (ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅäúßóÇÑõåóÇ ÑõÌõæÚðÇ) áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÚóäúåóÇ íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó æõÌõæÏöåóÇ (áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú
ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ (ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõæó
ÇáúÃóæøóáó Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÚóäúåóÇ ÊóæúÈóÉñ
æóÇáÊøóæúÈóÉõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÇáÓøöÑøõ ÈöÇáÓøöÑøö
æóÇáúÅöÚúáóÇäõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇäö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÌöäóÇíóÉñ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÝóÇáÊøóæúÈóÉõ ÚóäúåóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ Èöåö æóÅöÐóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÑõÌõæÚóåõãóÇ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóæú
ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝó ÇáÔøóÇåöÏö áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíøöäóÉð ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íõÍóáøöÝõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
æóÇáúíóãöíäó íóÊóÑóÊøóÈóÇäö Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò æóÏóÚúæóì ÇáÑøõÌõæÚö
Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÇØöáóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäò æóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Ýöí ÇááøóÞóÈö ãóÚó ÇáöÇÓúãö åóáú åõãóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÇÝöÑóÇäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãõÓúáöãóíúäö. . . ÅáóÎú)
áóÚóáøó æóÌúåó ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö
ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ.
æóáóãú íõÚóáøöáúåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö íõÚóÒøóÑõ
ÅÌúãóÇÚðÇ) áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó Åäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Åäú
ÑóÌóÚó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÕúÑóÇÑö ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó äóÚóãú ÔóåöÏúÊ Ýöí
åóÐöåö ÈöÇáÒøõæÑö æóáóÇ ÃóÑúÌöÚõ Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú ÑóÌóÚó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæúÈóÉö áóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ ÝóÚóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞöíáó áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú ÝóÌóæóÇÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáÊøóÇÆöÈö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ æóÞóÏú ÇäúÒóÌóÑó ÈöÏóÇÚöí
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Ýöíãóäú áóãú íóÊõÈú æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ýöíåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö íõÑúÌóÚõ Ýöí ÙõåõæÑö ÊóæúÈóÉö ÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö Åáóì
ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐú ÞóÈõæáõåóÇ æóÑóÏøõåóÇ Åáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÊóÚóÑøõÝõ ÍóÇáöåö Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö Åáóíúåö æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö íõÞóÏøóÑõ ÈöÚóÇãò æóÚöäúÏó ÂÎóÑöíäó ÈöäöÕúÝö ÚóÇãò áöÃóäøó
ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö íóÊóÛóíøóÑõ ÍóÇáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö (Þóæúáõåõ æóÓóÎøóãó
æóÌúåóåõ) ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö íõÞóÇáõ ÓóÎøóãó æóÌúåóåõ ÅÐóÇ
ÓóæøóÏóåõ ãöäú ÇáÓøõÎóÇãö æóåõæó ÓóæóÇÏõ ÇáúÞõÏõæÑö æóÞóÏú ÌóÇÁó
ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäú ÇáúÃóÓúÍóãö æóåõæó ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõÓóÎøöãõ æóÌúåóåõ ÈöÇáúÎóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ. . . ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãöäú
ÊóãóÇãö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóÇÝöí ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãöäúåõ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ ÊóÞúáöíÏö ÔõÑóíúÍò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÊóÞúáöíÏó
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÇäúÊóåóì
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
åõæó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÚóäúåóÇ ÊóæúÈóÉñ. . .
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÌóÚóáó ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ æóÌúåðÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÈöãóÍóáøöåö
æóáóãøóÇ Ãóäú ßóÇäóÊú ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ÛóíúÑó áóÇÒöãóÉò ÈóíøóäõæÇ áóåõ
ãõáóÇÒóãóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð ÈöÍóÏöíËö «ãõÚóÇÐò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
Çáúíóãóäö ÝóÞóÇáó ÃóæúÕöäöí ÝóÞóÇáó Úóáóíúßó ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÚóãöáúÊó ÓõæÁðÇ ÝóÃóÍúÏöËú ÊóæúÈóÉó
ÇáÓøöÑøö ÈöÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÈöÇáúÚóáóÇäöíóÉö» ÇåÜ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÚóáóÇäöíóÉó
áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö Úóáóì ãóÍóáøö ÇáÐøóäúÈö ÈöÎõÕõæÕöåö
ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ Èóáú Ýöí ãöËúáöåö ãöãøóÇ Ýöíåö
ÚóáóÇäöíóÉñ æóåõæó ÅÐóÇ ÙóåóÑó áöáäøóÇÓö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÃóÔúåóÏóåõãú
Úóáóíúåö æóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ßóíúÝó áóÇ
íóßõæäõ ãõÚúáöäðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÞóÇÖöí ÝõáóÇäò æóÖóãöäóåõ ÇáúãóÇáó
ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ) ÞóíøóÏó ÅØúáóÇÞó ãóÊúäöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóåõæó
ÊóÖúãöíäõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú ÑóÌóÚó ÚöäúÏóåõ ÇáúãóÇáó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóáóæú ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÞóÇÖò æóÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó íóÕöÍøõ
æóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö áóßöäú ÅÐóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÖøóãóÇäö
Ýöí ÔóÑúÍö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÝóßóÇäó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö
íóÓúÊóÈúÚöÏõ ÊóæóÞøõÝó ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
(2/391)
ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áöÕöÍøóÉö ÇáÓøóÈóÈö
(æóÍõßúãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
æóÇáÊøóÖúãöíäõ) ÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÖúãöíäõ
Ãóíú ÊóÖúãöíäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåöãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇØöáóÉõ
æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóãúäóÚõ Íõßúãó ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó æóÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÞóÖóì æóáóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
(æóáóãú íóäúÊóÞöÖú) Ãóíú ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóäóÇÞöÖõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö.
(æó) Íõßúãõåõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö (ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) ÝóÞóØú
æóÞóÏú ãóÑøó (ÇáúÚöÈúÑóÉõ) Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö (áöáúÈóÇÞöí áóÇ
ÇáÑøóÇÌöÚö) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
(ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Öóãöäó ÇáäøöÕúÝó) ÅÐú ÈöÔóåóÇÏóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ íóÞõæãõ äöÕúÝõ ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÈöÈóÞóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÈúÞóì ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö
ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
áóÇ íóËúÈõÊó ÇáúÍõßúãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚöáøóÉö Ëõãøó íóÈúÞóì
ÈöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúÚöáøóÉö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö æóíóÈúÞóì ãõäúÚóÞöÏðÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íóÖúãóäú) Ãóíú ÇáÑøóÇÌöÚõ ÅÐú
ÈóÞöíó ãóäú íóÈúÞóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ßõáøõ ÇáúÍóÞøö (æóÅöäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ
ÖóãöäóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö (ÇáäøöÕúÝó) ÅÐú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóäú íóÈúÞóì Èöåö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö (æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÖóãöäóÊú ÇáÑøõÈúÚó) ÅÐú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú
íóÈúÞóì Èöåö ËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÇÚö (æóÅöäú ÑóÌóÚóÊóÇ ÖóãöäóÊóÇ
ÇáäøöÕúÝó) áöÈóÞóÇÁö ãóäú íóÈúÞóì Èöåö ÇáäøöÕúÝõ (æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú
ËóãóÇäò ãöäú ÑóÌõáò æóÚóÔúÑóÉö äöÓúæóÉò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) áöÈóÞóÇÁö ãóäú
íóÈúÞóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ßõáøõ ÇáúãóÇáö æóåõæó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
(ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÃõÎúÑóì ÖóãöäóÊú ÇáÊøöÓúÚõ ÇáÑøõÈúÚó áöÈóÞóÇÁö ãóäú
íóÈúÞóì Èöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö) ÅÐú ÇáäøöÕúÝõ íóÈúÞóì
ÈöÇáÑøóÌõáö æóÇáÑøõÈúÚõ ÈöÇáúÈóÇÞöíóÉö (æóÅöäú ÑóÌóÚó Çáúßõáøõ) Ãóíú
ÇáÑøóÌõáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ (ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøõÏõÓõ ÚöäúÏóåõ æóÇáäøöÕúÝõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó) æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÓúÏóÇÓö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Úóáóíúåöäøó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö) áóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó æóÅöäú ßóËõÑúäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóÞõãúäó ÅáøóÇ
ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÅáøóÇ
ÈöÇäúÖöãóÇãö ÑóÌõáò æóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö äöÕúÝó ÇáúãóÇáö
æóÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó äöÕúÝóåõ æóáóåõ Ãóäøó ßõáøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÞõæãóÇäö
ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ßóÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Èöåö ÓöÊøóÉõ ÑöÌóÇáò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÅöäøó
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåöãú íóßõæäõ ÃóÓúÏóÇÓðÇ (æóÅöäú ÑóÌóÚúäó) Ãóíú
ÇáäøöÓúæóÉõ ÇáúÚóÔúÑõ (ÝóÞóØú) æóÈóÞöíó ÑóÌõáñ (ÝóÇáäøöÕúÝõ æöÝóÇÞðÇ)
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ äõÞöáó ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÓúÊóÈúÚóÏó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÊóæóÞøõÝó ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÊóÑóßó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ãõÕóäøóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó æóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÑóßóåõ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÇåÜ.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÏóÚúæóì
ÇáÑøõÌõæÚö ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÈöåö ÕõÑøöÍó Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì Úóäú
ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó æóÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÞóÖóì æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÊúáóÇÝö) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÏóíúäðÇ ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÚóíúäðÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÇáÖøóãóÇäõ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇáÖøóãóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈóÖó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáó Ãóæú áóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ
íóÖúãóäõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍõßúãõåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ÝóÞóØú íóÚúäöí áóÇ ÇáÊøóÖúãöíäó æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÞóÇáõæÇ íõÚóÒøóÑõ
ÇáÔøõåõæÏõ ÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ
íóÎúáõæ Úóäú äóÙóÑò áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÊóæúÈóÉñ Úóäú
ÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö Åäú ÊóÚóãøóÏóåõ Ãóæú ÇáÊøóåóæøõÑö æóÇáúÚóÌóáóÉö Åäú
ßóÇäó ÃóÎúØóÃó Ýöíåö æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóáóÇ Úóáóì
ÐóäúÈò ÇÑúÊóÝóÚó ÈöåóÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÍóÏøñ ãõÞóÏøóÑñ ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú
åóÐóÇ (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÈóÞöíó) æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÓúÏóÇÓö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóíúåöäøó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíú Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÈöÇáäøöÕúÝö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
Úóáóíúåöäøó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó ãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó Úóáóíúåöäøó
ãõæóÒøóÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóíú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóæúáöåöãóÇ
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóíúåöäøó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò
ßóÃóäøóåõäøó ÎóãúÓóÉõ ÑöÌóÇáò æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Úóáóíúåöäøó äöÕúÝñ
áöãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö áóåõãóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÑóÇßöíÈö Úóáóì ÇáúãóÇåöÑö ÇááøóÈöíÈö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÑóÌóÚúäó ÝóÞóØú ÝóÇáäøöÕúÝõ æöÝóÇÞðÇ) ßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÑóÌóÚó æóËóãóÇäö äöÓúæóÉò ÝóÚóáóì
ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáäøöÓúæóÉö áöÃóäøóåõäøó
æóÅöäú ßóËõÑúäó íóÞõãúäó ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö ÝóíóÌúÚóáõ
ÇáÑøóÇÌöÚóÇÊö ßóÃóäøóåõäøó áóãú íóÔúåóÏúäó æóåóÐóÇ Óóåúæñ Èóáú íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕúÝõ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ
æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ßóÇäó
ÇáäøöÕúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó áóãóÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÁñ. ÇåÜ. ÞõáúÊ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ãöäú ßóáóÇãöåö
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Þóæúáö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö
æóáöÐóÇ Úóáøóáó ÈöãóÇ áóãú íõÚóáøöáú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú ÈöãóÇ ÚóáøóáóÇ
Èöåö ÅÐú ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó ßõáøó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóÏóãõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈößóËúÑóÊöåöäøó ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåöäøó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
(2/392)
ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõ ÅÐú ÈóÞöíó ãóäú
íóÈúÞóì Èöåö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉõ ÑöÌóÇáò
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÎóãúÓóÉñ
(æóÖóãöäó ÑóÌõáóÇäö ÔóåöÏóÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÑóÌóÚõæÇ) Ãóíú Çáúßõáøõ
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÇåöÏóÉò ÅÐú ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö
ßóÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈóÚúÖó ÇáÔøóÇåöÏö ÝóßóÇäó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÈöáóÇ ÇãúÑóÃóÉò (æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÑóÇÌöÚñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑò ãõÓóãøðì ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Èöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú äößóÇÍðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõãóÇ áóãú íóÖúãóäú ÇáÔøõåõæÏõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÚöæóÖò íõÚóÇÏöáõåõ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöÚöæóÖò ßóáóÇ ÅÊúáóÇÝò
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöæóÖò áóÇ íõÚóÇÏöáõåõ ÝóÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö áóÇ ÖóãóÇäó
Èóáú ÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÃóÕúáðÇ
æóÌóÈó ÖóãóÇäõ Çáúßõáøö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÑóÌõáñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍðÇ æóåöíó ÌóÇÍöÏóÉñ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉð íõÞúÖóì ÈöÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú
íóÖúãóäóÇ áóåóÇ ÔóíúÆðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõãóÇ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈõÖúÚó
ÈöÚöæóÖò áóÇ íóÚúÏöáõåõ æóáóßöäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ íóÊóÞóæøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÊúáöÝö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúãõÊóãóáøößö ÖóÑõæÑóÉó
ÇáÊøóãóáøõßö ÝóÅöäøó ÖóãóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝö íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãöËúáö æóáóÇ
ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúÈõÖúÚö æóÇáúãóÇáö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÅÙúåóÇÑðÇ áöÎóØóÑöåö (ÅáøóÇ
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ) íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ãöËúáó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóæúÌóÈóÇ ÇáúãóåúÑó Úóáóíúåö ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ Ãóæú íóÒöíÏõ Úóáóíúåö
æóåõæó ÇáúÈõÖúÚõ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö
ãõÊóÞóæøöãñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì ÖóãöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
Úóáóíúåö ÞóÏúÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÚöæóÖò (æóáóÇ) íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ
(ÑóÇÌöÚñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö Åäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÈöÃóáúÝò æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÃóáúÝðÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóíúåö (æóáóÇ) íóÖúãóäõ
ÃóíúÖðÇ (ÑóÇÌöÚñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ãöäú
ÇáËøóãóäö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóì ãöäøöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈößóÐóÇ æóÚóáóíúåö ÇáËøóãóäõ æóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝóíúäö
æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ íóÖúãóäóÇäö áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóáúÝðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóíúåö
(æóáóÇ) íóÖúãóäõ (Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ äöÕúÝó
ãóåúÑöåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈößóËúÑóÊöåöäøó ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ.
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÚó
ÞöíóÇãöåöäøó ãóÞóÇãó ÑóÌõáò íõÞóÓøóãõ Úóáóíúåöäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÑóÌóÚó ãöäúåõäøó ÝóíóÛúÑóãúäó ÈöÞóÏúÑöåö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõäøó ãóäú íóËúÈõÊõ Èöåö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ
æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÇáäøöÕúÝõ æóÚóáóì ÇáäøöÓúæóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÚöäúÏóåõ Úóáóíúåö ÇáúÎõãõÓóÇäö
æóÚóáóíúåöäøó ËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ ßõáøõåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÁñ æóÚöäúÏóåõ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóÉö ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇåÜ Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÓóáøóãúäóÇ ÇáöÇäúÞöÓóÇãó
Úóáóíúåöäøó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáöÇäúÞöÓóÇãó Úóáóíúåöäøó ÈöÍóÓóÈö ÚóÏóÏöåöäøó
ÝóÚóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáäøöÕúÝö æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝñ
ßóÇãöáñ æóíóÈúÞóì ÎõãõÓõ äöÕúÝö ÇáúãóÇáö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö Ãóäøóåõ ãóÔúíñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÑóÌõáóÇäö ÔóåöÏóÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÑóÌóÚõæÇ)
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúßóãóÇáö æóåöíó áóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò
ÝóÑóÌóÚõæÇ ÖóãöäõæÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íõÖóÝú Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö åõäóÇ
áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð ãóÚó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÑóÌõáò áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÌóãöíÚöåöäøó (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÞöÕóÇÕðÇ) ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóíóÌöÈõ
ÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÑóÌóÚóÇ
áóÇ íóÖúãóäóÇäö áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóíúÓó ÈöãóÇáò (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ) íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõåõ æóÊóÝúÑöíÚõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö. . .
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÔúåóÏóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáËøóãóäö Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Èöåö
æóÈöäóÞúÏö ÇáËøóãóäö. . . ÅáóÎú Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóäúÙöãóÇåõãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÃóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò æóÃóæúÝóÇåõ ÇáËøóãóäó Ãóæú Ýöí ÔóåóÇÏóÊóíúäö ÈöÃóäú
ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÞóØú Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæúÝóÇåõ
ÇáËøóãóäó ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íóÞúÖöí ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ
ÈöÇáËøóãóäö æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÞúÖöí ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáËøóãóäö áöáúÈóÇÆöÚö
æóÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÈóíúÚò ÈóÇÊó Ãóæú ÈöÎöíóÇÑò áöáúÈóÇÆöÚö æóáóæú Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ
ÚóäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇáóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑò ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÈöËóãóäò äóÇÞöÕò Úóäú
ÇáúÞöíãóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ äöÕúÝó ãóåúÑöåóÇ)
åóÐóÇ ÅÐóÇ Óõãøöíó ãóåúÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÖóãöäóÇ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö áóÇ íõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(2/393)
íóÖúãóäóÇäö äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
ÊóÃóßøóÏó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÅÊúáóÇÝó (æóÖóãöäó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÇáúÞöíãóÉó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÚöÊúÞö ÚóÈúÏò Ëõãøó ÑóÌóÚó Öóãöäó
ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö.
(æó) Öóãöäó (Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÏøöíóÉó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøó
ÒóíúÏðÇ ÞóÊóáó ÈóßúÑðÇ ÝóÇÞúÊóÕøó ÒóíúÏñ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ÌóÒóÇÁõ ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÞóÊúáö æóáóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ Ðóáößó æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÞúÊóÕøõ.
(æó) Öóãöäó (ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÑõÌõæÚöåö) áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÃõÖöíÝó Åáóì
ÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãõÖóÇÝðÇ
Åáóíúåö ÝóíóÖúãóäõ (áóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ßóÐóÈó ÔõåõæÏõ
ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÛóáöØõæÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú) áöÃóäøóåõãú áóãú íóÑúÌöÚõæÇ
Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú Èóáú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáöåöãú áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáúãõãúÖöí áóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÞóæúáöåöãú ßóãóÇ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÑõÌõæÚöåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(æóáóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÃóÔúåóÏúÊõåõ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó
ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÞóÇáõæÇ áóãú äõÔúåöÏú ÔõåõæÏó ÇáúÝóÑúÚö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ áóãú íóÖúãóäõæÇ ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÌöåóÊöåöãú
ÓóÈóÈñ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö áöÅöäúßóÇÑöåöãú ÓóÈóÈó ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáÊøóÚóÇÑõÖö
Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÝóÕóÇÑó ßóÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ ÇáÊøóÍúãöíáó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ (Ãóæú)
ÈöÞóæúáöåö (ÃóÔúåóÏúÊõåõ æóÛóáöØúÊõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃõÕõæáõ
ÃóÔúåóÏúäóÇåõãú æóáóßöäøóÇ ÛóáöØúäóÇ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÖúãóäõæäó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóãú íóÞóÚú
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Èóáú æóÞóÚó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÖóãöäõæÇ áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÚó äóÞóáõæÇ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃõÕõæáö ÝóßóÃóäøóåõãú ÍóÖóÑõæÇ æóÔóåöÏõæÇ Ëõãøó ÍóÖóÑõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ
(æóáóæú ÑóÌóÚó Çáúßõáøõ) Ãóíú ÇáúÃõÕõæáõ æóÇáúÝõÑõæÚõ (Öóãöäó ÇáúÝõÑõæÚõ
ÝóÞóØú) ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÇÆöãóÉõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÐóÇ æõÌöÏó ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÊóÖúãöíäö
ÇáúÝõÑõæÚö æóÊóÖúãöíäö ÇáúÃõÕõæáö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝõÑõæÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÚóÇíóäó ÔóåóÇÏóÊóåõãú æóæóÞóÚó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÝõÑõæÚó äóÇÆöÈõæäó Úóäúåõãú
äóÞóáõæÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÈöÃóãúÑöåöãú
(æó) Öóãöäó (ÇáúãõÒóßøöí ÈöÇáÑøõÌõæÚö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÒóßøöíó Åäú
ÑóÌóÚó Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö Öóãöäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåöíó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö
ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáÑøóãúíö ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ
áöãõÖöíøö ÇáÓøóåúãö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ÇáúãóÑúãóì Åáóíúåö æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáúÌõÑúÍö æóåõæó ÓóÈóÈõ ÊóÑóÇÏõÝö
ÇáúÃóáóãö æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáúãóæúÊö Ëõãøó ÃõÖöíÝó ÇáúãóæúÊõ Åáóì ÇáÑøóãúíö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì ÊóÌöÈó Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÖúãóäõæäó áöÃóäøóåõãú ÃóËúäóæúÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÎóíúÑðÇ ÝóÕóÇÑõæÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóËúäóæúÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÅöÍúÕóÇäöåö
(áóÇ ÔóÇåöÏõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö) íóÚúäöí áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ áóãú íóÖúãóäõæÇ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ãõÍúÕöäò (ßóãóÇ Öóãöäó Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáÑøõÌõæÚö (ÔóÇåöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö. . .
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúßóãóÇáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÖóãóÇäñ áöÚóÏóãö
ÊóÞóæøõãö ÇáúÈõÖúÚö ÍóÇáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
áóãú íóÖúãóäóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ÈöÞóÏúÑö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅÊúáóÇÝðÇ ÈöÚöæóÖò æóåõæó ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÈõÖúÚö ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÖóãöäó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÞöíãóÉó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö
Ãóæú ãõÚúÓöÑóíúäö áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÅÊúáóÇÝò æóÇáúæóáóÇÁó áöáúãóæúáóì
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÞóÖóì Èöåö ÖóãöäóÇ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö
ãõÏóÈøóÑðÇ æóÛóíúÑó ãõÏóÈøóÑò æóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó
ÑõÌõæÚöåöãóÇ ÝóÚóÊóÞó ãöäú ËõáõËö ÊöÑúßóÊöåö ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ áöæóÑóËóÊöåö æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÖóãöäóÇ
ÊóãóÇãó ÇáúÞöíãóÉö æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåóÇ
ÖóãöäóÇ äõÞúÕóÇäó ÞöíãóÊöåóÇ ÊõÞóæøóãõ ÃóãóÉð æóÃõãøó æóáóÏò áóæú ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåóÇ ãóÚó ÇáúÃõãõæãóÉö ÝóíóÖúãóäóÇäö ãóÇ Èóíúäó Ðóáößó ÝóÅöäú ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÚóÊóÞóÊú ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÞöíãóÊöåóÇ ÃóãóÉð áöáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÚöÊúÞö ÚóÈúÏò Ëõãøó ÑóÌóÚó Öóãöäó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö)
áóÚóáøóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Öóãöäó Èöåö Ãóíú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÔóÇåöÏõ Çáúíóãöíäö áóÇ
ÇáÔøóÑúØö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ÑóÌóÚó
ÔõåõæÏõ ÇáÔøóÑúØö æóÍúÏóåõãú íóÖúãóäõæäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÅÐóÇ Óóáöãó Úóäú ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÕóáóÍó ÚöáøóÉð áöÃóäøó
ÇáúÚöáóáó áóãú ÊõÌúÚóáú ÚöáóáðÇ ÈöÐóæóÇÊöåóÇ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó Ãóäú
íóÎúáõÝóåóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáÔøóÑúØö áóÇ
íóÖúãóäõæäó ÈöÍóÇáò äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÅöáóì åóÐóÇ ãóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÅöáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö æóÂÎóÑóÇäö
ÈöÃóäøóåóÇ ØóáõÞóÊú Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÝóÇáÊøóÝúæöíÖõ ßóÇáÔøóÑúØö ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóØú äóÝóíúäóÇ
ÇáÖøóãóÇäó Úóäúåõãú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÃóæúÌóÈóåõ ÒõÝóÑõ
Úóáóíúåöãú æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
Ùóäøó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÚöáøóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÊóÊóÚóÏøóì Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáÔøóÑúØö Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íõÌúÚóáõ ÎóáúÝðÇ Úóäú ÇáúÚöáøóÉö åõäóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æõÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ æóÔóÈøóåó
åóÐóÇ ÈöÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö ÞóÇáõæÇ æóåõæó ÛóáóØñ Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÖúãóäõæäó ÈöÍóÇáò æóåóÐóÇ
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ãõÈóÇÔóÑóÉñ áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÚöäúÏó æõÌõæÏö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö íõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö
Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóæú áóÇ íóßõæäõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÝúÑö
(2/394)
Çáúíóãöíäö áóÇ ÇáÔøóÑúØõ) íóÚúäöí áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáúíóãöíäö
æóÞóÇáóÇ Åäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÏóÎóáúÊó ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
Ãóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåöíó
ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ãóíú
ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÑóÌóÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÔõåõæÏö Çáúíóãöíäö áóÇ ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
æóäöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõãú ÔõåõæÏõ ÇáúÚöáøóÉö ÅÐú ÇáÊøóáóÝõ ÅäøóãóÇ
ÍóÕóáó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáÊøóØúáöíÞö æóåõãú ÇáøóÐöíäó ÃóËúÈóÊõæÇ Êöáúßó
ÇáúßóáöãóÉó æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÃõÖöíÝó ÇáÊøóáóÝõ Åáóì ÚöáøóÊöåö áóÇ ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö) ÃóæúÑóÏóåõ åóÇåõäóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÕóÇÑõ
Åáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÞúÑóÇÑñ æóáóÇ
áöáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏñ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõæÑóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö (åõæó) áõÛóÉð ÇÓúãñ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö æóåöíó
ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÍö ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÇáö æóÔóÑúÚðÇ (ÚóÞúÏñ íóÑúÝóÚõ ÇáäøöÒóÇÚó æóÑõßúäõåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÇáúÞóÈõæáõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÕóÇáóÍúÊõßó ãöäú ßóÐóÇ
Úóáóì ßóÐóÇ Ãóæú ãöäú ÏóÚúæóÇßó ßóÐóÇ Úóáóì ßóÐóÇ æóíóÞõæáó ÇáúÂÎóÑõ
ÞóÈöáúÊõ Ãóæú ÑóÖöíÊõ Ãóæú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ æóÞóÈõæáöåö
(æóÔóÑúØõåõ ÇáúÚóÞúáõ) æóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÕõáúÍõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÕóÈöíøò áóÇ íóÚúÞöáõ
(áóÇ ÇáúÈõáõæÛõ ÝóÕóÍøó ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÃúÐõæäö Åäú äóÝóÚó Ãóæú
ÚóÑöíó Úóäú ÖóÑóÑò Èóíøöäò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÏóíúäðÇ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ ÅÐú ÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãöåóÇ
áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉõ æóÇáúÍóáöÝõ æóÇáúãóÇáõ ÃóäúÝóÚõ áóåõ
ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú ÊóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÍóØøó ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó
áóÇ íóãúáößõåõ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÏøóíúäó ÌóÇÒó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ
ÈóíøöäóÉñ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáÕøóÈöíøó
ÇáúãóÃúÐõæäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ßóÇáúÈóÇáöÛö (æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ)
íóÚúäöí Ãóäøó ÍõÑøöíøóÉó ÇáúãõÕóÇáöÍö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÃóíúÖðÇ
(ÝóÕóÍøó) Ãóíú ÇáÕøõáúÍõ (ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áóßöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÍóØøö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÞøö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ æóíóãúáößõ ÇáÊøóÃúÌöíáó
ãõØúáóÞðÇ æóÍóØøó ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö áöáúÚóíúÈö áöãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú
ÕóÇáóÍóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÍóØøö ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÃúÐõæäö.
(æó) ãöäú (ÇáúãõßóÇÊóÈö) ÝóÅöäøóåõ äóÙöíÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖóåõ æóíõÄóÎøöÑó ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÌóÒó ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÕõáúÍõåõ (æóÔóÑúØõåõ) ÃóíúÖðÇ (Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÕóÇáóÍõ
Úóäúåõ ÍóÞøðÇ áöáúãõÕóÇáöÍö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö áóÇ ÍóÞøðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì) ÝóÝóÑøóÚó Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ
ÍóÞøðÇ áöáúãõÕóÇáöÍö ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú ÇÏøóÚóÊú ãõØóáøóÞóÉñ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ Ãóäøó ÕóÈöíøðÇ Ýöí íóÏöåö ÇÈúäõåóÇ ãöäúåõ æóÌóÍóÏó ÝóÕóÇáóÍóÊú
ãöäú ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÔóíúÁò ÈóØóáó) áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÍóÞøõ ÇáÕøóÈöíøö
áóÇ ÍóÞøõåóÇ ÝóáóÇ Êóãúáößõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäú ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ æóÝóÑøóÚó
Úóáóì Þóæúáöåö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÈöÞóæúáöåö (áóæú ÕóÇáóÍó
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì ãóÇáò Úóáóì Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈóØóáó) áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáØøóÇáöÈö ÞóÈúáó ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáäøóÝúÓö ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓö ÇáúãóßúÝõæáö
ÈöäóÝúÓöåö æóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú æöáóÇíóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÃóäøóåóÇ
ÕöÝóÉõ ÇáúæóÇáöí ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõáúÍö
Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó åõäóÇßó íóÕöíÑõ ãóãúáõæßðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö Ýóíóãúáößõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäúåõ ÈöÇáÕøõáúÍö (ßóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú áóåõ
Úóáóì ÔóíúÁò Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáÏøóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáÕøõáúÍõ
ÈóÇØöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÇáúÚöáøóÉõ åõäóÇßó ËöÞóáõ ÇáúãóÇÔöí æóÐóáößó áóíúÓó ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÔóíúÁò ÝóáöåóÐóÇ íõÌúÚóáõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãóÓúßóÉö ÈöÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö.
ÇåÜ. |