ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö]
ÇÝúÊóÊóÍó ÈößöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó
ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ áöáÊøóÞúÏöíãö Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áößóæúäöåóÇ
ÚöãóÇÏó ÇáÏøöíäö Þöíáó: åöíó Ãóæøóáõ ãóÇ íõÍóÇÓóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúßóÊúÈõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóãúÚõ æóãöäúåõ ÇáúßöÊóÇÈõ æóåõæó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ Óõãøöíó Èöåö ÇáúãóßúÊõæÈõ ÊóÓúãöíóÉð áöáúãóÝúÚõæáö
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö ÇáÔøóÇÆöÚö æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÞöáøóÉð
Ýöí äóÝúÓöåóÇ ßóßöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö Ãóæú ÊóÇÈöÚóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ßóßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ãõÓúÊóÊúÈöÚóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(1/8)
ßóßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóæúÚðÇ
æóÇÍöÏóÉð ßóßöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö Ãóæú ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäúåóÇ ßóßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÎúÊóÇÑó áóÝúÙó ÇáúßöÊóÇÈö Ïõæäó ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÞóÇÞó ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÈö
æóÇáúÛóÑóÖõ ÌóãöíÚõ ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ äóæúÚñ ãöäúåóÇ
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ áõÛóÉð ãóÕúÏóÑõ ØóåõÑó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎõÈúËö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁõ ãöäú Ãóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö äóÙóÇÝóÉõ ÇáúãóÍóáøö Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÍõßúãöíøóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö Ãóæú áóãú
íóßõäú ßóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÃóØúÚöãóÉö æóãóäú ÎóÕøóåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú
ÃóÎúØóÃó áóíúÓó ÈöæóÇÑöÏòº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö åóÇ åõäóÇ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáÔøóÇãöáóÉõ
áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÍúÏóåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãóÕúÏóÑñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó æóãóäú ÌóãóÚóåóÇ ÝóÞóÏú
ÞóÕóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ
æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ æõÌõæÈõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÈöÏõæäöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö Þöíáó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ
ÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÈöæõÖõæÁò
æóÇÍöÏò»
æóÞöíáó ÇáúÍóÏóËõ áöÏóæóÑóÇäöåö ãóÚóåõ æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ æóåóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóÇ íóßõæäõ ãõÝúÖöíðÇ Åáóì ÇáÔøóíúÁö
æóÇáúÍóÏóËõ ÑóÇÝöÚñ áóåóÇ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇÝúÊóÊóÍó
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóíóãøõäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÐößúÑõ ÇáÏøóáöíáö
ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÞúÏöíãö áóíúÓó ãöäú ÏóÃúÈöåö {ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú
Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊõãú ÇáúÞöíóÇãó Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö ÇáúãõÓóÈøóÈö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúÎóÇÕøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøó áóÇ íõæÌóÏõ ÈöÏõæäö
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú
Þöíáó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ßõáøö
ÞóÇÆöãò ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÏöËðÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
áöáúæõÌõæÈö ÞóØúÚðÇ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãõÍúÏöËöíäó ÈöÞóÑöíäóÉö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍóÏóËö
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáõåõ {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÛóÓúáõ åõæó ÇáúÅöÓóÇáóÉõ Ãóíú ÃóãöÑøõæÇ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÇÁó {æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáúãóÛúÓõæáö¡ æóáöÐóáößó Þöíáó Åáóì
ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóæóÇÍöÏõåóÇ ãöÑúÝóÞñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ:
6] áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
ÝóáöáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÇáúÅöÊúÈóÇÚö áóÝúÙðÇ áóÇ ãóÚúäðì¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÕõæÑóÉö ÇáúÌóÑøö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÛúÓöáó ÇáÑøöÌúáó ÛóÓúáðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö áöãóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö.
(ÝóÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö) ÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö æóÇáúÝóÑúÖõ áõÛóÉð
ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ íõÞóÇáõ: ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÝóÞóÉó ÅÐóÇ
ÞóÏøóÑóåóÇ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ ËóÈóÊó áõÒõæãõåõ ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö æóÍõßúãõåõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚöÞóÇÈó ÊóÇÑößõåõ
æóíõßóÝøóÑó ÌóÇÍöÏõåõ æóÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáÖøóãøö ÇÓúãõ
ãóÕúÏóÑò Óõãøöíó Èöåö ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúæóÖóÇÁóÉö
æóåöíó ÇáúÍõÓúäõ æóÇáäøóÞóÇæóÉõ
(1/9)
æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÊóæóÖøóÃõ
Èöåö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇÒöãö
(ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö) ãóÑøóÉð íóÚúäöí ÇáúæóÌúåó
æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÞóíøóÏó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÎóãúÓñº áöÃóäøó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÌõÚöáóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÚõÖúæóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
(æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö) ãóÑøóÉð ÇáúãóÓúÍõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓóåõ
ãöäú ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö ÞóÏúÑõ ÇáúãóÝúÑõæÖö ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÓúÍõåõ ÈöÇáúíóÏö
Ãóæú áóãú íóãúÓóÍúåõ.
(æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ Èóíúäó ÞöÕóÇÕö ÇáÔøóÚúÑö) åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáØøõæáö ãöäú ãóÈúÏóÃö ÓóØúÍö
ÇáúÌóÈúåóÉö Åáóì ÇáÐøóÞóäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóÚúÑñ Ãóæú áóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáÏøöíæóÇäö ÞöÕóÇÕõ ÇáÔøóÚúÑö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ
ÈöãóÚúäðì¡ æóåõæó ãõäúÊóåóì ãóäúÈóÊöåö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÛóÇíóÊõåõ
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÞöÕóÇÕó ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÇááøõÛóÉö
ãõäúÊóåóì ãóäúÈóÊöåö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ãõäúÊóåóì ãóäúÈóÊöåö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö áóÇ
Úóáóì ÇááøõÛóÉö.
(æóÃóÓúÝóáö ÇáÐøóÞóäö) åóÐóÇ ÍóÏøõåõ ØõæáðÇ æóÇáÐøóÞóäõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö
ãõÌúÊóãóÚõ ÇááøóÍúíóíúäö ÌóãúÚõåõ ÃóÐúÞóÇäñ.
(æóÔóÍúãóÊóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö) åóÐóÇ ÍóÏøõåõ ÚóÑúÖðÇ ÇáÔøóÍúãóÉõ ãõÚóáøóÞõ
ÇáúÞõÑúØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÒóÇÏó áóÝúÙó ÇáÔøóÍúãóÉö ÅÏúÎóÇáðÇ áöãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÐóÇÑö æóÔóÍúãóÉö ÇáúÃõÐõäö Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãõØúáóÞðÇ æóæóÞóÚó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ æóÅöáóì ÔóÍúãóÊóíú ÇáúÃõÐõäö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ.
æóÝöí ÅÝóÇÖóÉö ÇáÔøóÍúãóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÐõäö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ÃõÐõäò ÔóÍúãóÊóÇäö áóíúÓó ÈöæóÇÑöÏòº
áöÃóäøó ÇáúÃõÐõäó ÇÓúãõ ÌöäúÓò íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó
ÝóÕóÇÑóÊú ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì ÇáúÃõÐõäóíúäö ÊóÞúÏöíÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃõÐõäó æóÇÍöÏñ ÍóÊøóì íóÑöÏó ÇáÓøõÄóÇáõ (ÝóíõÝúÑóÖõ ÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÚóÏóãö ÇáÓøóÇÊöÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑö áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÈöÇáÔøóÚúÑö
ÝóßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö æóÌúåðÇ (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) º
áöÃóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑö ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÈú ÛóÓúáõåóÇ ÝóãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ Ãóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑóÏó Ãóæú
ßóæúÓóÌó Ãóæú ÃóËóØøó ÝóÛóÓúáõåõ æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóÇáúãöÑúÝóÞóÇäö æóÇáúßóÚúÈóÇäö íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö) ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ ßóÇááøóíúáö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóáóäóÇ Ãóäøó ÖóÑúÈó
ÇáúÛóÇíóÉö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóåöíó ÅãøóÇ ãóÏøõ ÇáúÍõßúãö
ÅáóíúåóÇ Ãóæú ÅÓúÞóÇØõ ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóÍúÕõáõ åõäóÇ
ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÇÓúãñ áöÐóáößó ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÇáúÅöÈúØö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí¡ æóãõæÌöÈõåõ ÏõÎõæáõ ÇáúÛóÇíóÉö ÊóÍúÊó ÇáúãõÛóíøóÇ
ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö Ýöí
ÇáúÛóÓúáö Ôóßøñ¡ æóÇÍúÊöãóÇáñ ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÑúÖõ ÝöíåöãóÇ
ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÞóÏú ÒóÇáó ÈöÝöÚúáöåö
(1/10)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóáóãú íõäúÞóáú ÊóÝúæöíÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÌóÇÆöÒðÇ áóÝóÚóáóåõ
ãóÑøóÉð ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö
æóÇáúãöÑúÝóÞõ åõæó ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúßóÚúÈõ åõæó
ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÊöÆõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÚóÙúãö ÇáÓøóÇÞö ãöäú ØóÑóÝóíú
ÇáúÞóÏóãö áóÇ ãóÇ Ñóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÇáúãöÝúÕóáõ
ÇáøóÐöí Ýöí æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ßõáøö ÑöÌúáò æóÇÍöÏñ ßóÇáúãöÑúÝóÞö Ýöí ÇáúíóÏö æóÞóÏú Ëóäøóì ÇáúßóÚúÈó
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÙúåóÑú áöáúÚõÏõæáö ÝóÇÆöÏóÉñ æóåóÐóÇ ÈóÍúËñ Øóæöíáñ ÝóáúíõØúáóÈú ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÇÈúäö ßóãóÇáò ÇáúæóÒöíÑö
(æóÇáúãóÝúÑõæÖõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈõÚö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúßóÑúÎöíøö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áóßöäú áóÇ ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÞóØúÚöíøö Èóáú ÈöÇáÏøóáöíáö
ÇáÙøóäøöíøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøö ÝóáöÐóáößó áóãú íõßóÝøóÑú ÌóÇÍöÏõåõ¡
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Úóáóì äóæúÚóíúäö ÞóØúÚöíøò
æóÇÌúÊöåóÇÏöíøò¡ ÇáúÞóØúÚöíøõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö ßóÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóáúÍóÞúåóÇ ÊóÎúÕöíÕñ Ãóæú ÊóÃúæöíáñ¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøõ ãóÇ íóÝõæÊõ
ÈöÝóæúÊöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÌóÇÈöÑò¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí.
(æóÞöíáó: íõÌúÒöÆõ æóÖúÚõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó) º áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó
ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃóÕúáõåóÇ æóÇáËøóáóÇËõ ÃóßúËóÑõåóÇ
æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóæúÑóÏóåõ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÝöíåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Úóíúäõ ãóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÞóÏøóÑñ ÈöÃóÞóáøó ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÔóÚúÑóÉò.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ãóÓúÍõ ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÃóßúËóÑõ ÇáÑøóÃúÓö.
(æóáóæú ãóÏøó ÈöÅöÕúÈóÚò Ãóæú ÅÕúÈóÚóíúäö) íóÚúäöí áóæú æóÖóÚó ÅÕúÈóÚðÇ
Ãóæú ÅÕúÈóÚóíúäö Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóãóÏøóåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÑõÈõÚõ ÇáÑøóÃúÓö
(áóÇ íóÌõæÒõ) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó áóåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÌóãöíÚõ
ÇáÑøóÃúÓö ãóÍóáøõåõ ÝóíóÌõæÒõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÍóÕóáó ÈöæóÖúÚö
ÇáúÅöÕúÈóÚö æóÈöãóÏøöåóÇ ÇäúÝóÕóáóÊú ÇáúÈóáøóÉõ Úóäú ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóãúÓõæÍö ÍõßúãðÇ ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóÇáúãóÓúÍõ ÈóÚúÏóåõ íóßõæäõ
ÈöãóÇÁò ÛóíúÑö ØóÇåöÑò ßóÐóÇ Ýöí ÇÈúäö ãóáóßò.
æóáóæú ãóÓóÍó ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó æóãóÏøóåóÇ ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó
ÇáÑøõÈõÚó ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö áóßöäú Ýöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÈöãóÏøö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóíúÖðÇ ãõÓúÊóÚúãóáñ ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÚó Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÃõÐõäö Úóáóì Ãóíøö ÌóÇäöÈò ßóÇäó.
(æóíõÝúÑóÖõ ãóÓúÍõ ÑõÈõÚö ÇááøöÍúíóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÓúÍõ
ãóÇ íõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉó) ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóãøóÇ ÇááøöÍúíóÉõ
ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ãóÓúÍõ ÑõÈõÚöåóÇ ÝóÑúÖñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó
ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÔóÑóÉö ÕóÇÑó
(1/11)
ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ßõáøõåóÇ ÝóÑúÖñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÃõÞöíãó
ãóÓúÍõåóÇ ãóÞóÇãó ãóÓúÍö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÝóíõÝúÑóÖõ ãóÓúÍõ Çáúßõáøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú ÇáÔøóÚúÑö áóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ßõáøöåö¡ æóáóÇ ãóÓúÍõ ßõáøöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøõÈõÚö ÑõÈõÚõ ãóÇ íõáóÇÞöí ÈóÔóÑóÉó ÇáúæóÌúåöº ÅÐú áóÇ
íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÇõÓúÊõÑúÓöáó ãöäú ÇáÐøóÞóäö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÃóÔúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÓúÍõ ãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÈóÔóÑóÉó ÝóÑúÖñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúßóãóÇáö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ãóÑúÌõæÚñ ÚóäúåóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó ÎóÑóÌóÊú ãöäú
Ãóäú íóßõæäó æóÌúåðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö áöÇÓúÊöÊóÇÑöåóÇ ÈöÇáÔøóÚúÑö
æóÕóÇÑó ÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõáóÇÞöí ÅíøóÇåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúæóÌúåöº
áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÌóåóÉó ÊóÞóÚõ Èöåö æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ãóæóÇÖöÚõ ÇáúæõÖõæÁö ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáÔøóÚúÑõ áóÇ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ.
(æóÓõäóäõåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ æóÇÙóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÚó ÊóÑúßöåóÇ ÃóÍúíóÇäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó Åäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÓõäóäõ ÇáúåóÏúíö
æóÝöí ÝöÚúáöåóÇ ÇáËøóæóÇÈõ æóÊóÑúßöåóÇ ÇáúÚöÊóÇÈõ áóÇ ÇáúÚöÞóÇÈõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÓõäóäõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÅÓóÇÁóÉð¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇÒöãö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÙøóÇåöÑõ: ÅäøóåóÇ Úóáóì ÕöíÛóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö: æóÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÃóíúÖðÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöãõÓóáøóãòº áöÃóäøó
ÇáúÝõÑõæÖó æóÅöäú ßóËõÑóÊú Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÍóíúËõ
íóÝúÓõÏõ ÈóÚúÖõåóÇ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøó ÃóÍúßóÇãóåóÇ æóÏóáóÇÆöáóåóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉñº ÅÐú ßõáøñ
ãöäúåóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÖöíáóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáÊøóäúÙöíÑõ
áóíúÓó ÈöãóÍóáøöåö (ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáÑøõÓúÛóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð)
ÇáÑøõÓúÛõ ÇáúãöÝúÕóáõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúßóÝøö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáúãõÓúÊóíúÞöÙö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ßóæúäõ
Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉö ãõÎúÊóÕøóÉð ÈöÇáúãõÓúÊóíúÞöÙöº ÅÐú åõæó ãóÓúäõæäñ
áößõáøö ãóäú íóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇÈúÊöÏóÇÁð åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÞóíúÏõ ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ.
(æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ) æóåöíó ÓõäøóÉñ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãõØúáóÞðÇ
åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ Åáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú
(1/12)
áóÇ æõÖõæÁó áóåõ æóáóÇ æõÖõæÁó áöãóäú
áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» åóÐóÇ Ïóáöíáõ ãóÇáößò Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÏóáöíáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Úóáóì
ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö»
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÐóßóÑó
ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö æóãóäú
ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ» æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí áóÝúÙöåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚóæøõÐö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóíõÓóãøöí ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ãóÚó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö Ãóæú ÛóÓúáö ãóæúÖöÚö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóÞöíáó) ÇáÊøóÓúãöíóÉõ (ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö æóÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÅöäú
ÓóãøóÇåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÓõäøóÉðº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóÇ æóÇÙóÈó
ÚóáóíúåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóãú íóÔúÊóåöÑú
ãõæóÇÙóÈóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ æóÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÍóßóíóÇ æõÖõæÁóåõ æóáóãú íõäúÞóáú ÚóäúåõãóÇ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáäøóÞúáö ÚóäúåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÇáÓøõäøöíøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åóÇ åõäóÇ íóÚúäöí Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäðÇ ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö
áóÇ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÑúßöº áöÃóäøóåóÇ Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö
Úóáóì Þóæúáò ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÊöåö Úóäú ãõÚóÇÑöÖòº æóáöåóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö
(æóÇáÓøöæóÇßõ) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõº áöÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó ÇÓúãñ
áöáúÎóÔóÈóÉö ÇáúãõÑøóÉö ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö áöáöÇÓúÊöíóÇßö Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÕúÏóÑö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÓõäøöíøóÊöåö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íõæóÇÙöÈõ Úóáóíúåö æóÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö íõÚóÇáöÌõ ÈöÇáúÅöÕúÈóÚö¡
æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó:
«áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó
ßõáøö æõÖõæÁò» æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÑúÛöíÈö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ãöäú ÇáÊøóÃúßöíÏö ÃóÝóÇÏó ÇáÓøõäøöíøóÉó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÃóÎúÐöåö Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÎöäúÕöÑó ãöäú íóãöíäöß
ÃóÓúÝóáó ÇáÓøöæóÇßö ÊóÍúÊóåõ æóÇáúÈöäúÕöÑó æóÇáúæõÓúØóì æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉó
ÝóæúÞóåõ æóÇáúÅöÈúåóÇãó ÃóÓúÝóáó ÑóÃúÓöåö æóáóÇ äóÞúÈöÖó ÇáúÞóÈúÖóÉó
ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó¡ æóáóÇ íõÓúÊóÇßõ ÈöØóÑóÝöí ÇáÓøöæóÇßö
æóáóÇ ÊõãóÕøõ ÝóÅöäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÚóãóì æóíõßúÑóåõ ãõÖúØóÌöÚðǺ
áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ßöÈóÑó ÇáØøöÍóÇáö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊøóÎóÐó ãöäú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÑøóÉöº áöÃóäøóåõ íõØóíøöÈõ ÇáäøóßúåóÉó æóíóÔõÏøõ
ÇáúÃóÓúäóÇäó æóíõÞóæøöí ÇáúãóÚöÏóÉó æóíóßõæäõ Ýöí ÛöáóÙö ÇáúÎöäúÕöÑö
ÈöØõæáö ÇáÔøöÈúÑö æóíõÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ áóÇ ØõæáðÇ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ
ÈöËóáóÇËò ãöíóÇåò æóíóÈúÊóÏöÃõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö.
(æóÛóÓúáõ ÇáúÝóãö ÈöãöíóÇåò æóÇáúÃóäúÝõ ÈöãöíóÇåò) æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÈöãöíóÇåò æóáóãú íóÞõáú ËóáóÇËðÇ áöíóÏõáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓúäõæäó
ÇáÊøóËúáöíËõ ÈöãöíóÇåò ÌóÏöíÏóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÑøóÑó Þóæúáóåõ ÈöãöíóÇåò
áöíóÏõáøó Úóáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö: åõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö áöãõæóÇÙóÈóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáóíúåöãóÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó áóíúÓóÊú
Ïóáöíáó ÇáúÝóÑúÖö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÓõäøóÊóÇäö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÛõÓúáö
Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÚöäúÏóäóÇ
ÓõäøóÊóÇäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÝóÑúÖóÇäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö
(1/13)
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÏóÇÎöáõ ÇáúÃóäúÝö
æóÇáúÝóãö áóíúÓó ãöäú ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇÓúãñ áöãóÇ íõæóÇÌóåõ
Åáóíúåö Èößõáøö ÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇßó
ÊóØúåöíÑõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ
íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÃóäøóåõãóÇ
ÓõäøóÊóÇäö ãõÄóßøóÏóÊóÇäö ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõãóÇ ÃóËöãó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
Þöíáó: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÅöËúãó ãóäõæØñ ÈöÊóÑúßò áöæóÇÌöÈò æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ áöãóÇ ÞóÇáõæÇ: Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÏóáöíáõ ÓõäøöíøóÊöåöãóÇ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÑúßö
ÃóÍúíóÇäóÇ ÇäúÊóåóì åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÂäöÝðÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò¡ Ýóåöíó
Ïóáöíáõ ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö: ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó áóíúÓóÊú ÛóÓúáó ÇáúÝóãö¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
áóíúÓó ÛóÓúáó ÇáúÃóäúÝö Èóáú åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÝóãö¡ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÌóÐúÈö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÝóÓö äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýóãóäú
ÈóÏøóáóåõãóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö áóãú íõÕöÈú.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáúÝóãö æóÛóÓúáó
ÇáúÃóäúÝö ÛóíúÑõ ãõÌóÑøóÏö ÍõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö¡ æóÛóíúÑõ
ãõÌóÑøóÏö ÍõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóäúÝö Èóáú áóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõ
ÇáúÝóãö ÅáøóÇ ÈöÅöÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõ
ÇáúÃóäúÝö ÅáøóÇ ÈöÌóÐúÈö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÝóÓö Åáóì ÇáúÃóäúÝö ÝóíóáúÒóãõ
áöÅöÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö æóáöÌóÐúÈö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÃóäúÝö
ÛóÓúáõ ÇáúÃóäúÝö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
ÇÓúÊöáúÒóÇãó ÛóÓúáö ÇáúÝóãö áöÅöÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Èóáú íõãúßöäõ ÛóÓúáõ
ÇáúÝóãö ÈöÏõæäö ÇáúÅöÏóÇÑóÉö æóáóÆöäú Óõáøöãó ÝóáóÝúÙõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÅÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÛóíúÑö ÇáúÝóãö
áöÅöÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö ãóÌóÇÒñ ÝóÈóíóÇäõåõ ÈöÇáúÍóÞöíÞöíøö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãóÌóÇÒö.
(æóÊóÎúáöíáõ ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) º áöÃóäøó
ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú
æóÇÌöÈðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö¡
æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÚúáöíãöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó.
(æóÞöíáó åõæó Ýöí ÇááøöÍúíóÉö ÝóÖöíáóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò) º
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Êóßõæäõ áöÅößúãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö ãóÍóáøóåõ¡ æóÏóÇÎöáõ
ÇááøöÍúíóÉö áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöÅöÞóÇãóÉö ÝóÑúÖö ÇáúÛõÓúáö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
Ñõæöíó Úóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÓõäøóÊóÇäö æóÏóÇÎöáõ
ÇáúÝóãö áóíúÓó ÈöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÝóãó æóÇáúÃóäúÝó ãöäú ÇáúæóÌúåö ãöäú æóÌúåòº ÅÐú áóåõãóÇ Íõßúãõ
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú æóÌúåò¡ æóÇáúæóÌúåõ ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÖö.
(æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö) áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð Ãóíú ÛóÓóáó ßõáøó ÚõÖúæò
ãóÑøóÉð æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÁõ ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ
Èöåö» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÇáúÌóæóÇÒõ æóÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÁõ ãóäú íõÖóÇÚöÝõ Çááøóåõ áóåõ ÇáúÃóÌúÑó
Ãóíú ÛóÓóáó ßõáøó ÚõÖúæò ãóÑøóÊóíúäö æóÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ
æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí Ýóãóäú
ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì¡ æóÙóáóãó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÚöíÏðÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÃúæöíáò¡ æóåõæó ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú äóÞóÕó
ÚóäúåóÇ
(1/14)
Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÍúÏõæÏö
Ãóæú äóÞóÕó Úóäúåõ Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó
ßóãóÇáó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáËøóáóÇËö Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóÚóÏøóì íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÙóáóãó
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúæóÚöíÏõ
áöÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåö ÓõäøóÉð ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇáËøóÇáöËö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÒóÇÏó áöØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö
Ãóæú ÈöäöíøóÉö æõÖõæÁò ÂÎóÑó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò Þöíáó Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Èóáú
íõßúÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÊóÏóÈøóÑú
(æóÇáäøöíøóÉõ) æóåöíó ÇáúÞóÕúÏõ æóÇáúÚóÒúãõ ÈöÇáúÞóáúÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ÞóÕúÏõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáäøöíøóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ßóÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáøóãó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáúÌóÇåöáó ÇáúæõÖõæÁó æóáóãú
íõÚóáøöãúåõ ÇáäøöíøóÉó¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóÚóáøóãóåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÔõÑõæØöåóÇ¡ æóÇÝúÊöÞóÇÑõ ÇáÊøóíóãøõãö Åáóì ÇáäøöíøóÉö áöíóÕöíÑó
ÇáÕøóÚöíÏõ ãõØóåøöÑðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇÝúÊöÞóÇÑó ÇáúæõÖõæÁö ÅáóíúåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõØóåøöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáúäóÇ
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] æóÇáÊøõÑóÇÈõ áóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áóßöäú Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáäøöíøóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöäóÈöíÐö
ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ßóÇáÊøóíóãøõãö.
(æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ) æóåõæó ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó
æóÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö ÝóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáúæóÌúåö ÚóÞöíÈó
ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ ãõåúãóáóÉò Ýóíóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðǺ ÅÐú
áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÇáúÝóÕúáö¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÍóÑúÝõ
ÇáúæóÇæö¡ æóåöíó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö áóÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÇÁõ ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóÞöíÞóÉð ßóÃóäøóåõ
Þöíáó: ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÇáËøóáóÇËóÉó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáÇÉö ãöäú
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö æóÐóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó}
[ÇáÌãÚÉ: 9] æóáöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
äóÓöíó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÝóÊóÐóßøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÝóãóÓóÍóåõ
ÈöÈóáóáö ßóÝøöåö» æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈðÇ áóÃóÚóÇÏó
ÇáúæõÖõæÁó.
(æóÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúãóÓúÍö) ãóÑøóÉð æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÊøóËúáöíËõ ÈöãöíóÇåò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúãóÛúÓõæáö áóäóÇ «Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÊóæóÖøóÃó æóÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ËóáóÇËðÇ æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ãóÑøóÉð¡
æóÞóÇáó: åóÐóÇ æõÖõæÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -» æóÇóáøóÐöí íõÑúæóì Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóËúáöíËö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáÊøóËúáöíËö ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú íóÈõáøó ßóÝøóíúåö æóÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö æóíóÖóÚó
ÈöØõæáö ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ßõáøö ßóÝøò Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö
æóíóÚúÒöáó ÇáÓøóÈøóÇÈóÊóíúäö æóÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö¡ æóíõÌóÇÝöíó ßóÝøóíúåö
æóíóÌõÑøóåõãóÇ Åáóì ãõÄóÎøóÑö ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó íóãúÓóÍó ÇáúÝõÄóÇÏóíúäö
ÈöÇáúßóÝøóíúäö Åáóì ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö æóíóãúÓóÍó ÙóÇåöÑó ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÈöÈóÇØöäö ÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö æóÈóÇØöäó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈöÈóÇØöäö
ÇáÓøóÈøóÇÈóÊóíúäö æóíóãúÓóÍó ÑóÞóÈóÊóåõ ÈöÙóåúÑö ÇáúíóÏóíúäö ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ãóÓúÍõåõãóÇ ÈöÈóáóáò áóãú íõÓúÊóÚúãóáúº áöÃóäøó ÇáúÈóáøóÉó áóãú
ÊõÓúÊóÚúãóáú
(1/15)
ãóÇ ÏóÇãóÊú Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÅöÐóÇ
ÇäúÝóÕóáóÊú ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ÂäöÝðÇ
æóÈöÐóáößó ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó æóßóíúÝöíøóÉõ Ãóäú íóÖóÚó ßóÝøóíúåö
æóÃóÕóÇÈöÚóåõ Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö æóíóãõÏøóåõãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ
Úóáóì æóÌúåò íóÓúÊóæúÚöÈõ ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö æóíóãúÓóÍó ÃõÐõäóíúåö
ÈöÅöÕúÈóÚóíúåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÊóÏóÈøóÑú
(æóÞöíáó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
æóÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáÑøóÃúÓö (ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ) æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóæúäóåóÇ ÓõäøóÉð ÌóãöíÚðÇ æóÌóÚóáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ÓõäøóÉð¡ æóåõãóÇ ÇáäøöíøóÉõ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÌóÚóáó ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÑøóÃúÓö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ
(æóÇáúæöáóÇÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÇáúãóÏøö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡
æóÍóÏøõåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Èóíúäó
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÚóãóáò áóíúÓó ãöäúåõ æóåõæó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóåõ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó Úóáóíúåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó áóíúÓóÊú Ïóáöíáó ÇáúÝóÑúÖö.
(æóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú ÈöãóÇÁö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÎóÐó áöáúÃõÐõäóíúäö ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ» æóáóäóÇ
ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÛúÊóÑóÝó
ÛóÑúÝóÉð ãöäú ãóÇÁò æóãóÓóÍó ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ æóÃõÐõäóíúåö» ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú ÊóÈúÞó Ýöí ßóÝøöåö ÈóáøóÉñ.
(æóãõÓúÊóÍóÈøõåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö (ÇáÊøóíóÇãõäõ) ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ãóÇ
íõËóÇÈõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóáóÇ íõáóÇãõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÇáÊøóíóÇãõäõ Ãóíú
ÇáÔøõÑõæÚõ ãöäú ÌóÇäöÈö Çáúíóãöíäö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÍóÊøóì ÇáÊøóäóÚøõáö æóÇáÊøóÑóÌøõáö» ÇáÊøóÑóÌøõáõ ÇãúÊöÔóÇØõ ÇáÑøóÌõáö
ÔóÚúÑóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú æóÇÙóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÇáÊøóíóÇãõäö ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÇáÓøõäóäö
ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáÓøõäøöíøóÉö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö (æóãóÓúÍõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö) áóÇ ÇáúÍõáúÞõæãö ÝóÅöäøó ãóÓúÍóåõ ÈöÏúÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÕúÑó ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊöåö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó áóåõ ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊò ßóËöíÑóÉð æóÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÂÏóÇÈö ÝóÞóÇáõæÇ: æóãöäú ÂÏóÇÈöåö Ãóíú ÈóÚúÖö ÂÏóÇÈöåö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÏóáúßõ ÃóÚúÖóÇÆöåö¡
æóÅöÏúÎóÇáõ ÎöäúÕöÑöåö ÕöãóÇÎó ÃõÐõäöåö æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö
áöÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÊóÍúÑöíßõ ÎóÇÊóãöåö ÇáúæóÇÓöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÖóíøöÞðÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ Ãóæú ÊóÍúÑöíßõåõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö
ÈöÇáúÛóíúÑö æóÚóäú ÇáúæóÈóÑöíøö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóÈøö ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóÚóÏóãõ
ÇáÊøóßóáøõãö ÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó äöíøóÉö
ÇáúÞóáúÈö æóÝöÚúáö ÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóÃúËõæÑóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßõáøö
ÚõÖúæò ÈöÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö " Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Úóáóì
ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóáóì ÐößúÑöß æóÔõßúÑöß æóÍõÓúäö ÚöÈóÇÏóÊöß "
æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö " Çááøóåõãøó ÃóÑöÍúäöí ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö "
æóÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö " Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú æóÌúåöí íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ
æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ " æóÚöäúÏó ÛóÓúáö íóÏöåö Çáúíõãúäóì "
Çááøóåõãøó ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí æóÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ
(1/16)
íóÓöíÑðÇ " æóÚöäúÏó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì "
Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí ÈöÔöãóÇáöí¡ æóáóÇ ãöäú æóÑóÇÁó ÙóåúÑöí
æóáóÇ ÊõÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ ÚóÓöíÑðÇ " æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö
æóÃõÐõäóíúåö " Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ " æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÚõäõÞöåö "
Çááøóåõãøó ÃóÚúÊöÞú ÑóÞóÈóÊöí ãöäú ÇáäøóÇÑö " æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáöåö
Çáúíõãúäóì " Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÞóÏóãöí Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö íóæúãó ÊóÒõæáõ
Ýöíåö ÇáúÃóÞúÏóÇãõ " æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì " Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáú ÓóÚúíöí ãóÔúßõæÑðÇ æóÐóäúÈöí ãóÛúÝõæÑðÇ æóÚóãóáöí ãóÞúÈõæáðÇ
ãóÈúÑõæÑðÇ æóÊöÌóÇÑóÉð áóäú ÊóÈõæÑó ÈöÝóÖúáöß íóÇ ÚóÒöíÒõ íóÇ ÛóÝõæÑõ "
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÃóäú íóÞõæáó " Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó " æóÃóäú íóÔúÑóÈó
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÝóÖúáö æóÖõæÆöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇÆöãðÇ
ÞóÇáõæÇ: áóãú íóÌõÒú ÔõÑúÈõ ÇáúãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ ÅáøóÇ åõäóÇ æóÚöäúÏó
ÔõÑúÈö ÒóãúÒóãó æóíõßúÑóåõ áóØúãõ ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ
Ýöíåö æóÊóËúáöíËõ ÇáúãóÓúÍö ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò.
(æóÇáúãóÚóÇäöí ÇáäøóÇÞöÖóÉõ áóåõ) Ãóíú áöáúæõÖõæÁö áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÑúÖöåö æóÓõäøóÊöåö æóãõÓúÊóÍóÈøöåö ÈóÏóÃó ÈöãóÇ
íõäóÇÝöíåö ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖöº ÅÐú ÑóÝúÚõ ÇáÔøóíúÁö íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÚöáóáó Ýöí äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáäøóÞúÖõ
ãóÊóì ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáúÃóÌúÓóÇãö íõÑóÇÏõ Èöåö ÅÈúØóÇáõ ÊóÃúáöíÝöåóÇ
æóãóÊóì ÃõÖöíÝó Åáóì ÛóíúÑöåóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÅÎúÑóÇÌõåõ ÚóãøóÇ åõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ
æóÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ
ÈöÏõæäöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó áöÕóáóÇÉò Ãóæú ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ (ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö) ãõÚúÊóÇÏðÇ
ßóÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò ßóÇáÏøõæÏóÉö æóÅöäú
ÎóÑóÌúÊ ãöäú ÇáúÅöÍúáöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌóÉó ãöäú ÇáúÅöÍúáöíáö áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅäøóãóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö (Óöæóì ÑöíÍö ÇáúÝóÑúÌö
æóÇáÐøóßóÑö) º áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ äóÌöÓóÉò áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÈöÚóÇËö Úóäú
ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÍöÏó ÝóÑúÌõåóÇ ãóÚó ÏõÈõÑöåóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúãõäúÊöäóÉõ äóÇÞöÕóÉñ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ.
(æóÎõÑõæÌö äóÌóÓò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ãöäú ÇáúÈóÏóäö
Åäú ÓóÇáó ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö áóÇ ÈöÇáúÚóÕúÑö (Åáóì ãóÇ
íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö) Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ÞóÕóÈóÉö
ÇáúÃóäúÝö äõÞöÖó ÇáúæõÖõæÁõ áöÊóÌóÇæõÒöåö Åáóì ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ
ÊóØúåöíÑõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ äóÒóáó Åáóì ÞóÕóÈóÉö
ÇáÐøóßóÑö áöÚóÏóãö ÊóÌóÇæõÒöåö Åáóì ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ ÊóØúåöíÑõåõ Ýöíåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Íõßúãö ÇáÊøóØúåöíÑö ÇáúæõÌõæÈõ æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó Úóäú
Ðóáößó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
(1/17)
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö Åáóì
ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ ÊóØúåöíÑõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö
æóÛóÝóáó Úóäú åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú íóáúÍóÞõåõ
Íõßúãñ åõæó ÇáÊøóØúåöíÑõ æóåõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáäøóæúÚö
ßóÞóæúáöåö Úöáúãõ ÇáØøöÈøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÍóÏøõ ÇáúÎõÑõæÌö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÐóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÑóÃúÓó ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÓöáú ÊóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö íóäúÞõÖõåõ ßóãóÇ
ÎóÑóÌó ÓóÇáó Ãóæú áóãú íóÓöáú¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóäúÞõÖõåõ
ÓóÇáó Ãóæú áóãú íóÓöáú.
(æóÇáúÞóíúÁõ ãöáúÁõ ÇáúÝóãó) æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ãóÇ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÅãúÓóÇßöåö æóÞöíáó áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúßóáóÇãõ Èöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó ÒóÝóÑñ
Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö.
(æóáóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁð Ãóæú ãöÑøóÉð Ãóæú ÚóáóÞðÇ) ÇáúãöÑøóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÅÍúÏóì ÇáØøóÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ íõÑöíÏõæäó ãóÇ íóÚõãøõ ÇáÕøóÝúÑóÇÁó æóÇáÓøóæúÏóÇÁó
æóÇáúãõÑóÇÏõ åóÇ åõäóÇ ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ ÝóÞóØú ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóáóÞö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö Èöåö åõäóÇ ÇáÓøóæúÏóÇÁõº æóáöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ãöáúÁõ
ÇáúÝóãö (áóÇ ÈóáúÛóãðÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú äóÇÒöáðÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóæúÝö ãóáóÃó ÇáúÝóãó Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ áöáõÒõæÌóÊöåö
áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ íóÚúäöí Ãóäøó ÇááøõÒõæÌóÉó ÇáúÞóÇÆöãóÉó
ÈöÇáúÈóáúÛóãö ÊóãúäóÚõåõ Úóäú ÞóÈõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÓøóíúÝó
ÇáÕøóÞöíáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóíóÎõÕøõåõ
ÊóÃúËöíÑõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóíóÊøóÕöáõ Èöåö Þóáöíáñ¡ æóÇáúÞóáöíáõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáÕøóÇÚöÏö ãöäú ÇáúÌóæúÝö) º áöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ Ýöí ÇáúãóÚöÏóÉö
ÈöÇáúãõÌóÇæöÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÒöáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó: Åäøó
ÇáúÈóáúÛóãó äóÌóÓñ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ ÅÍúÏóì
ÇáØøóÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóÊøóì Åäøó ãóäú Õóáøóì æóãóÚóåõ ÎöÑúÞóÉõ
ÇáúãõÎóÇØö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ßóæúäö äóÌóÇÓóÉö
ÇáúÞóíúÁö ãõÎóÝøóÝóÉð Ãóæú ãõÛóáøóÙóÉð æóÇÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäú Êóßõæäó ãõÛóáøóÙóÉð¡ æóÞóÇáõæÇ: ßõáøõ
ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõæÌöÈðÇ áöáÊøóØúåöíÑö ÝóäóÌóÇÓóÉñ
ÛóáöíÙóÉñ ßóÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúÈóæúáö æóÇáÏøóãö æóÇáÕøóÏöíÏö æóÇáúÞóíúÁö¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ Çáúãóäöíøõ æóÃóáúÍóÞõæÇ ãóÇÁó Ýóãö
ÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÃóÕúÝóÑó Ãóæú ãõäúÊöäðÇ¡ æóåõæó
ãõÎúÊóÇÑõ ÃóÈöí ÇáäøóÕúÑö æóáóæú äóÒóáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóØóÇåöÑñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáÊøóäúÌöíÓö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÏøóãö ÇáúãóÇÆöÚö) æóÇáúÞóíúÍö (ãõÓóÇæóÇÉõ ÇáúÈõÒóÇÞö
áóÇ ÇáúãöáúÁõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÇáúÚóáóÞó áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ãóÇ áóãú íóãúáóÃú ÇáúÝóãó
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÇáúÝóãö áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÍúÕõáó Ýöí ÇáúÝóãö Ãóæú íóäúÒöáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóíú íóÕúÚóÏõ ãöäú
ÇáúÌóæúÝö¡ æóÇáúÃóæøóáõ äóÇÞöÖñ ÚöäúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö æóÚöäúÏó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóÇ íóäúÞõÖõ æóÇáËøóÇäöí
äóÇÞöÖñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú Þóáøó áöæõÌõæÏö ÇáÓøóíóáóÇäö ãöäú ÇáúÌõÑúÍö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ
Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËõ äóÇÞöÖñ ÚöäúÏóåõãóÇ
Åäú ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö áóÇ ÈöÞõæøóÉö ÇáúÈõÒóÇÞö.
æóÚöäúÏó ÇáúÛóáóÈóÉö ÊóÍóÞøõÞõ
(1/18)
ÇáÓøóíóáóÇäö ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íõäúÞóÖõ ÍóÊøóì íóãúáóÃó ÇáúÝóãó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóíúÁö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ åõæó ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú
ÇáúÌóæúÝö ÈöÏóáóÇáóÉö ÊóÚúáöíáö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáúãóÚöÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóæúÖöÚö
ÇáÏøóãö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÙúåóÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö.
(æóåõæó) Ãóíú ãõÍóãøóÏñ (íóÚúÊóÈöÑõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÓøóÈóÈö áöÌóãúÚö ãóÇ
ÞóÇÁó ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÛóËóíóÇäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóËóíóÇäò æóÇÍöÏò íõÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÌóÇáöÓóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÓóÈóÈöåö¡ æóãöÚúíóÇÑõ
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÛóËóíóÇäö Ãóäú íóÞöíÁó ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó Óõßõæäö
ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäú ÓóßóäóÊú Ëõãøó ÞóÇÁó Ýóåõæó ÛóËóíóÇäñ ÂÎóÑõ (æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó) íóÚúÊóÈöÑõ áöÌóãúÚö ãóÇ ÞóÇÁó ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ (ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáúãóÌúáöÓö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÛóËóíóÇäò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇãöÚñ áöáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ßóãóÇ Ãóäøó ÊöáóÇæóÇÊö ÂíóÉö
ÓóÌúÏóÉò ÊóÊøóÍöÏõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÇÝöí ÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ Ïõæäó
ÇáÓøóÈóÈö¡ Ãóæú ÇáÓøóÈóÈõ Ïõæäó ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÇ
ÝóíõÌúãóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏóÇ ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóãóÇ
áóíúÓó ÍóÏóËðÇ áóíúÓó äóÌóÓðÇ) ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö
ÍóÏóËðÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ßóæúäöåö äóÌóÓðÇ ÝóÇáÏøóãõ ÅÐóÇ áóãú íóÓöáú Úóäú
ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö ØóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ÇáúÞóíúÁõ ÇáúÞóáöíáõ æóåóÐóÇ áóÇ
íóäúÚóßöÓõ ßõáøöíøðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÍóÏóËñ áóíúÓó ÈöäóÌóÓò ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö Ýóíóßõæäó ãõäúÚóßöÓðÇ¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö áößóæúäöåö ÃóÑúÝóÞó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÍóÞøö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞõÑõæÍö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áöáÓøóíóáóÇäö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ äóÌóÓðÇ ÝóÛóíúÑõ
ÇáÓøóÇÆöáö íóßõæäõ ßóÐóáößó
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ýöí Íöáøö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóãóÇ áóíúÓó
ÈöÍóÏóËò íóÚúäöí áöÞöáøóÊöåö áóíúÓó ÈöäóÌóÓò ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöÇáúÌõÑúÍö
ÇáúÞóÇÆöãö æóÇáÑøõÚóÇÝö ÇáÏøóÇÆöãö¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáÔøóåöíÑõ ÈöÞóÇÖöí
ÒóÇÏóåú: ÈóÞöíó åóÇ åõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøó Úóíúäó ÇáúÎóãúÑö ãóËóáðÇ
áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ãóÚó Ãóäøóåõ äóÌóÓñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöáóÇ ÑóíúÈò
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú ÊõäúÞóÖó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóÏú
ÏóÝóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ íóÈúÏõæ
ãöäú ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäöº ÅÐú ÛóíúÑõåõ áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ äóÌóÓðÇ ßóÇáúÎóãúÑö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó¡ æóÅöäú ÍõãöáóÊú Úóáóì ãóÇ íóÈúÏõæ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö
íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÅäúÓóÇäñ ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÈóæúáðÇ ÝóÞóÇÁóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú áóÇ
íõäúÊóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ãöáúÁö ÇáúÝóãö ãöäú Ãóíøö äóæúÚò ßóÇäó áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóäúÞõÖú ÇáúæõÖõæÁó áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóæúáó
æóÇáúÎóãúÑó äóÌóÓóÇäö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÅöäú ÝóáóÇ ÝóÊóÝóßøóÑú Ýöí
ÌóæóÇÈöåö ÇäúÊóåóì æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó æóÇáúÈóæúáó äóÌóÓóÇäö
ÞóÈúáó ÔõÑúÈöåöãóÇ ÝóÅöäú ÞóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÇÁó äóÌóÓðÇ
ÈöÚóíúäöåöãóÇ áóÇ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÊóÏóÈøóÑú
(æóÇáúÌõäõæäõ) åõæó ÓóáúÈõ ÇáúÚóÞúáö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó äóÇÞöÖðÇ áöÚóÏóãö
ÊóãúíöíÒöåö ÇáúÍóÏóËó
(1/19)
Úóäú ÛóíúÑöåö.
(æóÇáÓøõßúÑõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ) æóÇáÓøõßúÑõ áóíúÓó ÈöÏóÇÎöáò Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÅöÛúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÑóÖò¡ æóÍóÏøõåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú
áóÇ íõÝóÑøöÞó ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÐóåóÇÈõ
ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáúÍöÓøõ æóÈõØúáóÇäõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöÓóÈóÈö ÇãúÊöáóÇÁö
ÈõØõæäö ÇáÏøöãóÇÛö ãöäú ÇáúÈóáúÛóãö ÇáúÈóÇÑöÏö æóÇáúÛóÔúíõ ãöËúáõåõº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÓóÈóÈö ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÞõæóì ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡
æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáÏøöãóÇÛöº æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ
æóÇáúÛóÔúíõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóáóãú íóÌõÒú ÇáúÌõäõæäõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ äóÇÞöÖóíúäö áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÓúßóÉö ÈöåöãóÇ.
(æóÞóåúÞóåóÉõ ÈóÇáöÛò) ÚóãúÏðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÓóåúæðÇ æóåöíó ãóÇ íóßõæäõ
ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ æóáöÌöíÑóÇäöåö æóÓóæóÇÁñ ÙóåóÑóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ Ãóæú áóÇ¡
æóÇáÖøóÍößõ ãóÇ íóßõæäõ ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ Ïõæäó ÌöíÑóÇäöåö¡ æóíõÈúØöáõ
ÇáÕøóáóÇÉó Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáÊøóÈóÓøõãõ ãóÇ áóÇ ÕóæúÊó áóåõ ÃóÕúáðÇ
æóáóíúÓó ÈöãõÈúØöáò áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóßöäú ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóÇáöÛöº áöÃóäøó ÞóåúÞóåóÉó ÇáÕøóÈöíøö áóÇ
ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó (Ýöí ÕóáóÇÉò ÐóÇÊö ÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò) æóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ãöäú ÇáúÅöíãóÇÁö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóáóÇ
Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóÊúåõãóÇ æóáóÇ ÊóäúÞõÖõ
ÇáúÞóåúÞóåóÉõ ÇáúãõÛúÊóÓöáó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö áóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ ãóäú ÖóÍößó ãöäúßõãú ÞóåúÞóåóÉð ÝóáúíõÚöÏú
ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó ÌóãöíÚðÇ» .
(æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ÝóÇÍöÔóÉò) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóåöíó Ãóäú íõÈóÇÔöÑó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõÌóÑøóÏóíúäö æóÇäúÊóÔóÑó ÂáóÊõåõ¡ æóÃóÕóÇÈó ÝóÑúÌõåõ
ÝóÑúÌóåóÇ æóáóãú íóÑó ÈóáóáðÇ æóßóÐóÇ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáóº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ ÊóÎúáõæ
ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ÇáúãóÐúíö ÝóÌõÚöáó ÇáúÛóÇáöÈõ ßóÇáúãõÊóíóÞøóäö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÈóÚúÖõåõãú ãõáóÇÞóÇÉó ÇáúÝóÑúÌö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÝöí ÕöíÛóÉö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö ãöäú
Ãóíøö ÌóÇäöÈò ßóÇäó ÓóæóÇÁñ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) º áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÎõÑõæÌó ÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ËóÇÈöÊñ
ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóæóåøõãö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúæóØõ.
(æóäóæúãõ ãõÖúØóÌöÚò) Ãóíú æóÇÖöÚò ÃóÍóÏó ÌóäúÈóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ
ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ Õóáøóì ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÃóíúÖðÇ (Ãóæú ãõÊøóßöÆò) ÈöÃóÍóÏö æóÑößóíúåö Ýóåõæó
ßóÇáúãõÖúØóÌöÚö áöÒóæóÇáö ÇáúãõÓúßóÉö (Ãóæú ãõÓúÊóäöÏò Åáóì ãóÇ áóæú
ÃõÒöíáó áóÓóÞóØó) ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÞúÚóÏõåõ ÒóÇÆöáðÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÖöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁó íóÈúáõÛõ ÛóÇíóÊóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóäóÏó íóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáÓøõÞõæØö æóÅöäú
áóãú íóÒõáú áóÇ íõäúÊóÞóÖõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÞúÚóÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö íóãúäóÚõ
Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö æóÚóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ
áöÍõÕõæáö ÛóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö
æóÇáúÌóÇáöÓõ ÅÐóÇ äóÇãó Ëõãøó ÓóÞóØó Åäú ÇäúÊóÈóåó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
ÌóäúÈõåõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ æóÞöíáó íõäúÊóÞóÖõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇÑúÊöÝóÇÚö ãóÞúÚóÏöåö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ÇÓúÊóÞóÑøó äóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÞõæØö
ÇõäúÊõÞöÖó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (áóÇ äóæúãõ ÞóÇÆöãò Ãóæú ÞóÇÚöÏò
(1/20)
Ãóæú ÑóÇßöÚò Ãóæú ÓóÇÌöÏò) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú Ýöí ÎóÇÑöÌöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ãõØúáóÞðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅäøóãóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ äóæúãõ ÇáÓøóÇÌöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóÇÝöÚðÇ ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎöÐóíúåö ÌóÇÝöíðÇ ÚóÖõÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö¡
æóÅöäú ãõáúÊóÕöÞðÇ ÈöÝóÎöÐóíúåö ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ÐöÑóÇÚóíúåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ.
(æóáóÇ ÎõÑõæÌõ ÏõæÏóÉò ãöäú ÌõÑúÍò) æóßóÐóÇ ãöäú ÃõÐõäò Ãóæú ÃóäúÝòº
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú áóÍúãò ØóÇåöÑò æóãóÇ ÚóáóíúåóÇ Þóáöíáñ¡
æóÇáúÞóáöíáõ ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö.
(æóáóÍúãñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝñ Úóáóì ÎõÑõæÌõ (ÓóÞóØó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÌõÑúÍö (æóãóÓøõ ÐóßóÑò) ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö (æóÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú ãóÓøõ
ÈóÔóÑóÊöåóÇ æóßóÐóÇ ãóÓøõ ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúÝóÑúÌö ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Çáúßõáøö.
(æóÝóÑúÖõ ÇáúÛõÓúáö) æóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÃóÎøóÑó
ÇáúÛõÓúáó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøó
ÇáúÛõÓúáó ãóÐúßõæÑñ ãõÄóÎøóÑðÇ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáäøóÙúãö ÇáÏøóÇáö
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ÃóßúËóÑõ ÝóÞóÏøóãóåõ
ÇåúÊöãóÇãðÇ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇÓúãñ ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóåõæó
ÊóãóÇãõ ÛóÓúáö ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÇÓúãñ áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÛúÓóáõ Èöåö
ÃóíúÖðÇ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑõ ÛóÓóáó æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÔúåóÑõ æóÃóÝúÕóÍõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÈöÇáÖøóãøö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÑõßúäõåõ ÅÓóÇáóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ íõãúßöäõ ÅÓóÇáóÊõåõ
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑóÌò ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíóÊú
áõãúÚóÉñ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ áóãú íóÊöãøó ÇáúÛõÓúáõ ÝóãóÇ Ýöí
ÛõÓúáöåö ÍóÑóÌñ ßóÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäö íóÓúÞõØõ (ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö) åõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö ÚóãóáðÇ áóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íõßóÝøóÑó ÌóÇÍöÏõåõãóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÛóÓúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÍóÞøóÞó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑóÌõáñ ÇÛúÊóÓóáó æóäóÓöíó ÇáúãóÖúãóÖóÉó áóßöäú ÔóÑöÈó
ÇáúãóÇÁó Åäú ÔóÑöÈó Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÅöäú ÔóÑöÈó áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö íóÎúÑõÌõ.
æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÇØöÝöí áóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÇ áóãú íóãõÌøóåõ æóåóÐóÇ
ÃóÍúæóØõ.
(æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÈóÏóäö) ãóÑøóÉð ÍóÊøóì ÏóÇÎöáö ÇáúÞõáúÝóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóíóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÃóËúäóÇÁö ÇááøöÍúíóÉö ßõáøöåóÇ ÈöÍóíúËõ
íóÕöáõ Åáóì ÃõÕõæáöåóǺ ÅÐú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóßóÐóÇ ÛóÓúáõ ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúÝóÑúÌö
ÇáúÎóÇÑöÌö æóáóæú ÈóÞöíó ÇáúÚóÌöíäõ Ýöí ÇáÙøõÝõÑö ÝóÇÛúÊóÓóáó áóÇ
íóßúÝöí æóÝöí ÇáÏøóÑóäö æóÇáØøöíäö íóßúÝöíº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóäúÝõÐõ
æóßóÐóÇ ÇáÕøöÈúÛõ æóÇáúÍöäøóÇÁõ (áóÇ Ïóáúßõåõ) Èóáú åõæó ÓõäøóÉñ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò¡ æóãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ÃõÎúÑóì æóæóÇÌöÈñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ áöäóÝúíö ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáÏøóáúßö
ÕóÑöíÍðǺ áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ãóÙöäøóÉõ Êóæóåøõãö
ÝóÑúÖöíøóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò (Þöíáó: æóáóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúãóÇÁö
ÌöáúÏóÉó ÇáúÃóÞúáóÝö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: Åäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö ÍóÑóÌðÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÏóÇÎöáö
ÇáúÞõáúÝóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ÅÐóÇ äóÒóáó
ÇáúÈóæúáõ ÅáóíúåóÇ ÝóáóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÍõßúãõ
ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö ÇäúÊóåóì åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº
ÅÐú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö æóÇáúãóÞóÇãõ ãóÞóÇãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö.
(æóÓõäøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö ÂËóÑó ÕöíÛóÉó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÌóãóÚóåóÇ áóÊóÈóÇÏóÑó Åáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÓõäøóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ËóÈóÊóÊú ãõæóÇÙóÈóÊõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
(1/21)
ãóÚúáõæãñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúáõæãõ Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÛúÊóÓóáó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö (ÛóÓúáõ íóÏóíúåö) Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÇáäøöíøóÉö ÈöÞóáúÈöåö æóíóÞõæáõ ÈöáöÓóÇäöåö: äóæóíúÊ ÇáúÛõÓúáó
áöÑóÝúÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÝöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåöº áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúíóÏóíúäö ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÛóÓúáö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áößóæúäöåöãóÇ ÂáóÉó ÇáÊøóØúåöíÑö æóåõæó ÓõäøóÉñ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙõåõæÑöåö.
(æóÝóÑúÌöåö) Ãóíú Ëõãøó ÝóÑúÌöåöº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æó)
ÛóÓúáõ (äóÌóÇÓóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö Ýöí Íóáøö
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÝóÇÖöáö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú
æóÞóÚó Ýöí ÃóßúËóÑö äõÓóÎö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÝóÇááøóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÔõÑøóÇÍõåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
äõÓúÎóÉõ ÇáÊøóäúßöíÑöº áöÃóäøó áóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÅãøóÇ áöáúÚóåúÏö Ãóæú
áöáúÌöäúÓö ÈöãóÚúäóì ÇáØøóÈöíÚóÉö ãöäú ÍóíúËõ åöíó Ãóæú áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÈöãóÚúäóì: ßõáøõ ÝóÑúÏò Ãóæú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö ÈöãóÚúäóì ÝóÑúÏò
ãóÇ æóÇáúßõáøõ ÈóÇØöáñ ÇäúÊóåóì åóÐóÇ ÈóÍúËñ Øóæöíáñ Ýöíåö ÃóÓúÆöáóÉñ
æóÃóÌúæöÈóÉñ æóÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊñ áóßöäú ßõáøõåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÑöÏóÉò¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó áóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áöáúÚóåúÏö
ÇáúÎóÇÑöÌöíøöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö ãõØúáóÞó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÊóäóæøöÚóÉö Åáóì ÞöÓúãóíúäö ÍóÞöíÞöíøò æóÍõßúãöíøò
ÝóÃóÔóÇÑó ÝóÇááøóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö åõäóÇ Åáóì ÃóÍóÏö ÞöÓúãóíúåóÇ
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö Ãóæú äóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÔöíÑó ÈöÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÐößúÑöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú
(æóÇáúæõÖõæÁõ ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÊøóÕöáñº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì: æóÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ (æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛõÓúáö
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö) ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö ÈóÇÏöÆðÇ ÈöãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÑóÃúÓöåö æóÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö
ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúãõÓúÊóæúÚöÈöº
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáËøóáóÇËö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
íóÌöÈõ Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ÍóÊøóì ÍóÕóáó¡ æóÅöáøóÇ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó: æóáóÝúÙõ
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóáóÇ íóÑóì áóåõ
ÝóÇÆöÏóÉð ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú
(Ëõãøó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö áóÇ Ýöí ãóßóÇäöåö) Ãóíú ãóßóÇäö ÇáúÛõÓúáö
(Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÛóÇÓöáõ (Ýöí ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅäøóãóÇ íõÄóÎøöÑõ ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÛóÓúáó ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó Úóáóì áóæúÍò áóÇ íõÄóÎøöÑõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ åóÐóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö äóÌóÓðÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãõØóåøöÑò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÞóÇáó: ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÝóÚóÏóãõ ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÛõÓúáö ÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãò ÇäúÊóåóì áóßöäú Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÑöÌúáóíúåö Åäú ßóÇäóÊóÇ
Ýöí ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÛõÓúáõ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØóåøöÑö ãóÇ ÏóÇãóÊóÇ ËóÇÈöÊóÊóíúäö Ýöíåö æóáöÐóÇ
íóÊóÍóÊøóãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚóÊóÇ íõãúßöäõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõãóÇ
æóãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáõ ÈöÏóáóÇáóÉö Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö äóÞúÖõ ÖóÝöíÑóÊöåóÇ) ÇáÖøóÝöíÑóÉõ ãöËúáõ
ÇáúÚóÞöíÕóÉö æóÒúäðÇ æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúãóÝúÊõæáõ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÈóÚúÖöåö
ÈóÚúÖðÇ æóÇáúÚóÞúÕõ ÌóãúÚõåõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóÝóÓøóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÇáÐøóæóÇÆöÈö
(1/22)
æóåóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÖóÝøóÑó ÇáÔøóÚúÑö ßóÇáúÚóáóæöíøóÉö æóÇáúÃóÊúÑóÇßö ÝóÇáúÚóãóáõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáäøóÞúÖö (æóáóÇ ÈóáøõåóÇ Åäú Èóáøó ÃóÕúáõåóÇ) «áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - íóßúÝöíß ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÃõÕõæáó ÔóÚúÑöß» åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÝúÊõæáóÉð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÞõæÖóÉð íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóÚúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÑóÌö.
(æóÝóÑúÖõ) ÇáúÛõÓúáö (áöÅöäúÒóÇáö ãóäöíøò) ãöäú ÇáúÚõÖúæö¡ æóåõæó ãóÇ
ÎõáöÞó ãöäúåõ ÇáúæóáóÏõ ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ßóÑóÇÆöÍóÉö
ÇáØøóáúÚö æóÚöäúÏó íõÈúÓöåö ßóÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÈóíúÖö æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö
ÅÊúíóÇäõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Ðöí
ÏóÝúÞò) åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó.
(æóÔóåúæóÉò) ÔóÑúØñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö»
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ
ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] áöáúÌõäõÈö æóÇáúÌõäõÈõ Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó
ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ Çáúãóäöíøõ Úóáóì ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÛóíúÑõåõ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáäøóÕøõ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó æóãóÇ ÑóæóÇåõ Åäú áóãú íóßõäú
ãóäúÓõæÎðÇ Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö Úóäú ÔóåúæóÉò.
(æóáóæú Ýöí äóæúãò ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö) ãöäú ÇáÙøóåúÑö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÔóåúæóÉò æóáóæú ÇÊøóÕóáó áóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇáÔøóåúæóÉö
ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ãöäú ÇáÙøóåúÑö (áóÇ ÎõÑõæÌöåö) ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) º áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÝöÕóÇáö Çáúãóäöíøö æóÎõÑõæÌöåö æóÞóÏú ÔõÑöØóÊú
ÇáÔøóåúæóÉõ ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÊõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóåúæóÉó áóãøóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãóÏúÎóáñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáö Çáúãóäöíøö ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÃóãúÓóßó ÐóßóÑóåõ ÍóÊøóì ÓóßóäóÊú
ÔóåúæóÊõåõ ÝóÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÝöíãóäú Ãóãúäóì Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈõæáó Ãóæú
íóäóÇãó Ãóæú íóãúÔöíó ÝóÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ËóÇäöíðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóãøóÇ áóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö Ãóæú
ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÇáúãóÔúíö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÍóÞøö ÇáÖøóíúÝö æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÇáó Çáúãóæúáóì
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÃóÎöí ÍóáóÈöíøò äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌöíøóÉö Ðöí ÏóÝúÞò
ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÔóåúæóÉò Ãóíú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÏøóÝúÞö Ýöí ãóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóíúÓó
ÈöÕóæóÇÈòº áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì ÃóÓúäóÏó ÇáÏøóÝúÞó Åáóì ãóÇÆöåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ {ÎõáöÞó ãöäú ãóÇÁò ÏóÇÝöÞò}
[ÇáØÇÑÞ: 6] ÇáúÂíóÉó ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö ÇäúÊóåóì áóßöäú
íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóåõæó äóæúÚñ
ãöäú ÇáúÈóáóÇÛóÉöº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÞó Ýöí ãóäöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æó) ÝóÑúÖñ (áöÑõÄúíóÉö ãõÓúÊóíúÞöÙò áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÇáöÇÍúÊöáóÇãó
ÈóáóáðÇ æóáóæú ãóÐúíðÇ) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú
áöÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó ÛóÇÝöáñ¡
æóÇáúãóäöíøõ ÞóÏú íóÑöÞøõ ÈöÇáúåóæóÇÁö ÝóíóÕöíÑõ ãöËúáó ÇáúãóÐúíö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãöËúáõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÓúÊóíúÞöÙöº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÔöíøó Úóáóíúåö Ãóæú
ÇáÓøóßúÑóÇäó áóæú ÃóÝóÇÞó Ãóæú ÕóÍóÇ Ëõãøó æóÌóÏóÇ ÈóáóáðÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
(1/23)
Åäú ÇÓúÊóíúÞóÙó ÝóæóÌóÏó Ýöí ÅÍúáöíáöåö
ÈóáóáðÇ æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÍõáõãðÇ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑóåõ ãõäúÊóÔöÑðÇ ÞóÈúáó
Çáäøóæúãö ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÛõÓúáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ãóäöíøñ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåóÇ¡
æóÇáäøóÇÓõ ÚóäúåóÇ ÛóÇÝöáõæäó.
(æóáöÅöíáóÇÌö ÍóÔóÝóÉò) Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúØõæÚó ÇáÑøóÃúÓö
(Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò ãöäú ÂÏóãöíøò Íóíøò æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÛóÇÈóÊú
ÇáúÍóÔóÝóÉõ æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÃóäúÒóáó Ãóæú áóãú íõäúÒöáú» æóáöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈñ áöáúÅöäúÒóÇáö æóäóÝúÓõåõ ÊóÊóÛóíøóÈõ Úóäú ÈóÕóÑöåö æóÞóÏú íóÎúÝóì
Úóáóíúåö áöÞöáøóÊöåö ÝóíõÞóÇãõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áößóãóÇáö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Ýöí ÇáÔøóåúæóÉö
ÍóÊøóì Åäøó ÇáúÝóÓóÞóÉó íõÑóÌøöÍõæäóåõ Úóáóì ÇáúÞõÈõáö áöãóÇ íóÏøóÚõæäó
Ýöíåö Çááøöíäó æóÇáúÍóÑóÇÑóÉó æóÇáÖøöíÞó.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ãõÍóÇÐóÇÉó ÇáúÃóãúÑóÏö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇáúãóÑúÃóÉö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö æóÞóíúÏõ ÂÏóãöíøò ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÌöäøöíøö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚöí Ìöäøöíøñ íóÃúÊöíäöí
ÝóÃóÌöÏõ Ýöí äóÝúÓöí ãóÇ ÃóÌöÏõ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚóäöí ÒóæúÌöí áóÇ ÛõÓúáó
ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ãóæú ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ
ÇäúÊóåóì áóßöäú Ýöíåö ÈóÍúËñ ãöäú æõÌõæåò ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöáóÇãó ãõØúáóÞðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó ÈöáóÇ Èóáóáò
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÌó ãõØúáóÞðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó
ßóÅöíáóÇÌö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúãóíúÊóÉö ãóÇ áóãú íõäúÒöáú Èóáú ãõÞóíøóÏñ
ÈöÅöíáóÇÌö ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÍóíøö
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó Çáúãóäöíøó ÅÐóÇ äóÒóáó ÚöäúÏó ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö
ÈöÏõæäö ÇáúÅöíáóÇÌö íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íõæÌöÈó ÇáúÛõÓúáó
æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö) áóæú ßóÇäóÇ
ãõßóáøóÝóíúäö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúãóÝúÚõæáõ ãõßóáøóÝðÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáö ÝóÞóØú æóÝöí ÚóßúÓöåö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÝóÞóØú.
(æóáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÊøóÔúÏöíÏöº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÇáøóÐöí åõæó
ÍóÞøõåõ æóÌóÚúáõ ÇáúÛõÓúáö ÛóÇíóÉð áöÐóáößó ÇáúãóäúÚö Ïóáöíáñ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö åõäóÇ åõæó
ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö ÅáøóÇ Ãóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáúÛõÓúáö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÝóáöÐóáößó äõÓöÈó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Åáóíúåö
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöäúÒóÇáö Ãóæú ÇáúÅöÏúÎóÇáö æóåóÐóÇ ÈóÍúËñ Øóæöíáñ
ÝóáúíõØúáóÈú ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÇÈúäö ßóãóÇáò ÇáúæóÒöíÑö (áóÇ)
íõÝúÑóÖõ (áöãóÐúíò) ÈöÓõßõæäö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö åõæó ãóÇÁñ ÑóÞöíÞñ
ÃóÈúíóÖõ ÎóÇÑöÌñ ÚöäúÏó ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ ÝóÍúáò íõãúÐöí ÝóÝöíåö ÇáúæõÖõæÁõ» (æóæóÏúíò)
ÈöÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ãóÇÁñ ÛóáöíÙñ íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóæúáö (æóÇÍúÊöáóÇãò ÈöáóÇ Èóáóáò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð (æóÅöíáóÇÌò Ýöí ÈóåöíãóÉò Ãóæú ãóíúÊóÉò ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò)
æóßóÐóÇ ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöí ÕóÛöíÑóÉò ÛóíúÑö ãõÔúÊóåóÇÉò áöäõÞúÕóÇäö
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö.
(æóÓõäøó) ÇáúÛõÓúáõ (áöáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝöí
ÚóÑóÝóÉó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Þöíáó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÓóãøóì ãõÍóãøóÏñ ÇáúÛõÓúáó Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÍóÓóäðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ åõæó æóÇÌöÈñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíóÛúÊóÓöáú» æóáóäóÇ Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóæóÖøóÃó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÈöåóÇ
æóäöÚúãóÊú æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ» æóÈöåóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ
(1/24)
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú Úóáóì
ÇáäøóÓúÎö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÛõÓúáõ áöáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ áöÒöíóÇÏóÉö ÝóÖöíáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö æóÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöåóÇ¡ æóÝöíåö - ÎöáóÇÝó ÇáúÍóÓóäö - æóÇáúÚöíÏóÇäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóÃóÐøöí ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇäúÊóåóì
æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö
áóÇ áöíóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö
ÈöÞóæúáöåö: æóÓõäøó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáöÚöíÏò
ÃóÚóÇÏó ÇááøóÇãó áöÆóáøóÇ íõÝúåóãó ßóæúäõåõ ÓõäøóÉð áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
ÊóÏóÈøóÑú.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúÛõÓúáõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓõäøóÉñ áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÛõÓúáõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
áöáúíóæúãö æóÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöáúíóæúãö áöÅöÌúãóÇÚöåöãú
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÅöÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì
áóãú Êóßõäú ÕóáóÇÉð ÈöÛõÓúáò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: Åäú ÇÛúÊóÓóáó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáøóì
ÈöÐóáößó ÇáúÛõÓúáö ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð ÈöÛõÓúáò æóÅöäú ÃóÍúÏóËó æóÊóæóÖøóÃó
æóÕóáøóì áóÇ íóßõæäõ ÕóáóÇÉð ÈöÛõÓúáò ÇäúÊóåóì åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÊóÊóÈøóÚú.
(æóæóÌóÈó) ÇáúÛõÓúáõ (áöáúãóíøöÊö) (ßöÝóÇíóÉð) æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú
ÞóÇãó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡
æóÅöáøóÇ íóÃúËóãõ Çáúßõáøõ æóÞöíáó åõæó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÓúäõæäö æóÍóÞøõ ÇáúæõÌõæÈö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó áöáúÅöäúÓóÇäö ÍóÇáóíúäö ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö æóÍóÇáó
ÇáúãóãóÇÊö¡ æóÍóÇáõ ÇáúÍóíóÇÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÇáö ÇáúãóãóÇÊö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÈöåóÐóÇ
ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó Ýöí Íöáøö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóáóæú ÞóÏøóãó ÞöÓúãó
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì.
(æó) íóÌöÈõ (Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ÌõäõÈðÇ) æóÃóãøóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ ãóÚó
ßóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ ÝóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí æõÌõæÈöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÌõäõÈðÇ æóæõÌõæÈõåõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÚöäúÏóåõãóÇ ãõßóáøóÝñ
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæõÖõæÁö æóáöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÕöÝóÉñ ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ
æóÏóæóÇãõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÅöäúÔóÇÆöåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÎóÇØóÈò ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúßóÇÝöÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú¡
æóØóåõÑóÊú Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ (æóÅöáøóÇ
äõÏöÈó) Ãóíú Åäú ÃóÓúáóãó¡ æóáóãú íóßõäú ÌõäõÈðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÛõÓúáó
ãóäúÏõæÈñ áóåõ
æóäõÏöÈó ÇáúÛõÓúáõ ÃóíúÖðÇ áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
æóáöãóÌúäõæäò ÃóÝóÇÞó æóáöÕóÈöíøò ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÇáÓøöäøö æóÚöäúÏó
ÍöÌóÇãóÉò æóÝöí áóíúáóÉö ÈóÑóÇÁóÉò Ãóæú ÞóÏúÑò ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáúæõÞõæÝö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÛóÏóÇÉó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ãöäóì
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóáöØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóáöÕóáóÇÉö ßõÓõæÝò
æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò æóÝóÒóÚò æóÙõáúãóÉò æóÑöíÍò ÔóÏöíÏò áöæõÑõæÏö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöÐóáößó.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ áöãõÍúÏöËò) ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑö (ãóÓøõ ãõÕúÍóÝò ÅáøóÇ ÈöÛöáóÇÝöåö
ÇáúãõäúÝóÕöáö) ßóÇáúÎóÑöíØóÉö æóäóÍúæöåóÇ (áóÇ ÇáúãõÊøóÕöáö) º áöÃóäøó
ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö åõæó ãöäúåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚöåö ÈöáóÇ ÐößúÑò æóßóÐóÇ ãóÓøõ
(1/25)
ßõÊõÈö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇáúßõÊõÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóßöäú ÑóÎøóÕó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáúãóÓøó
ÈöÇáúíóÏö Ýöí ßõÊõÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÅáøóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö: ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ÇáúßõÊõÈó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÈöÇáúßõãøö ÃóíúÖðÇ Èóáú íõÌóÏøöÏõ ÇáúæõÖõæÁó ßõáøóãóÇ
ÃóÍúÏóËó¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ:
ÅäøóãóÇ äöáúÊ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóÅöäøöí ãóÇ ÃóÎóÐúÊ
ÇáúßóÇÛóÏó ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ßóÇäó
ãóÈúØõæäðÇ Ýöí áóíúáóÉò¡ æóßóÇäó íõßóÑøöÑõ ÏóÑúÓó ßöÊóÇÈöåö ÝóÊóæóÖøóÃó
Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ÓóÈúÚó ÚóÔúÑó ãóÑøóÉð åóÐóÇ (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(æóßõÑöåó) ÇáúãóÓøõ (ÈöÇáúßõãøö) æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöáúÍóÇãöáö.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ÎöáóÇÝõåõ.
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ (ãóÓøõ ÏöÑúåóãò Ýöíåö ÓõæÑóÉñ) ßóÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ: æóáóæú ÞóÇáó Ýöíåö ÂíóÉñ áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöáÔøõãõæáö¡ æóáóæú Úóãøóãó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóáóßöäú ÃóÞõæáõ: æóáóæú ÞóÇáó
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÂíóÉð Ãóæú
ÏõæäóåóǺ áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
íõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáÓøõæÑóÉö áöãóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÓõæÑóÉö
ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóäóÍúæöåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÕõÑøóÊöåö) º áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛöáóÇÝö.
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ (áöÌõäõÈò ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö) æóáóæú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÚõÈõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäó
ØóÑöíÞõåõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÓúåöíáö Åäú ÇÍúÊóÇÌó Êóíóãøóãó
æóÏóÎóáó (æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóáóæú Ïõæäó ÂíóÉò ÅáøóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóæú ÇáËøóäóÇÁö) ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóíóÞõæáõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÔõßúÑðÇ áöáäøöÚúãóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøõÚóÇÁö
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÊõßúÑóåõ áöÌõäõÈò ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáÒøóÈõæÑö æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúÎóáóÇÁö
æóÝöí ÅÕúÈóÚöåö ÎóÇÊóãñ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÞöíáó áóÇ
ÊõßúÑóåõ Åäú ÌóÚóáó ÝóÕøóåõ Åáóì ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÌóíúÈöåö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóáúÝõæÝðÇ Ýöí ÔóíúÁò
áóßöäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó Ãóæúáóì
æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõäõæÊö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóÇ ÇáäøóÙóÑõ
Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóÇ ãóÓøõ ÕóÈöíøò áöãõÕúÍóÝò æóáóæúÍòº áöÃóäøó Ýöí
ÊóßúáöíÝöåöãú ÈöÇáúæõÖõæÁö ÍóÑóÌðÇ ÈöåóÇ¡ æóÝöí ÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì
ÇáúÈõáõæÛö ÊóÞúáöíáõ ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÑõÎøöÕó áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóíóÌõæÒõ áóåõ) Ãóíú áöáúÌõäõÈö (ÇáÐøößúÑõ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ)
áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
(æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ßóÇáúÌõäõÈö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáÊøóåóÌøöí ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáúãõÚóáøöãóÉõ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÝóÚöäúÏó ÇáúßóÑúÎöíøö ÊõÚóáøöãõ ßóáöãóÉð
ßóáöãóÉð æóÊóÞúØóÚõ Èóíúäó ßóáöãóÊóíúäö æóÚöäúÏó ÇáØøóÍóÇæöíøö ÊõÚóáøöãõ
äöÕúÝó ÂíóÉò æóÊóÞúØóÚõ Ëõãøó ÊõÚóáøöãõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂíóÉö ÚöäúÏóåõ áóÇ íóãúäóÚõ.
[ÝóÕúáñ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö]
ÝóÕúáñ
ÇáúÝóÕúáõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÊóÛóíøóÑóÊú ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÅöäú æóÕóáó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ äõæøöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áóãøóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö
(1/26)
æóãóÇ íõæÌöÈõåõãóÇ æóãóÇ íõäúÞöÖõåõãóÇ
ÔóÑóÚó ÝöíãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÝóÞóÇáó: (æóÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö) ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö æóÇáúãõØúáóÞõ ãóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáÐøóÇÊö Ïõæäó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÃõÕõæáö åõæó ÇáúãõÊóÚóÑøöÖõ áöáÐøóÇÊö
ÝóÍóÓúÈõ æóÇáúãõÞóíøóÏõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÑøöÖõ áöáÐøóÇÊö æóÇáÕøöÝóÇÊö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö ÈöãõØúáóÞö
ÞóæúáöäóÇ: ÇáúãóÇÁõ æóíõÞóÇáõ: ÇáúãõØúáóÞõ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÊóÚóÑøõÖö ÐóÇÊöåö Åáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó æóÇáúãõÞóíøóÏõ ãóÇ áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ
ÐóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÞóíøóÏö (ßóãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúÈöÆúÑö
æóÇáúÃóæúÏöíóÉö æóÇáúÈöÍóÇÑö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 48] ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáÏøóÚúæóì Åäú ßóÇäó ÃóÕúáõ ßõáøö ÇáúãöíóÇåö ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ßóãóÇ
äóØóÞó Èöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó ÃóäúÒóáó ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ÝóÓóáóßóåõ íóäóÇÈöíÚó Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáÒãÑ: 21]
ÇáúÂíóÉó æóÚóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóßöäøó ÇáúÂíóÉó
ÇáúßóÑöíãóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáØøóåõæÑó ÃõäúÒöáó ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúãõÏøóÚóì ßóæúäõ ãóÇ ÃõäúÒöáó ãöäúåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ØóåõæÑðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ æóáóæú Óõáøöãó ÝóÇááøóÇÒöãõ ãöäú
ÇáúÂíóÉö ßóæúäõ ÇáúãóÇÁö ØóåõæÑðÇ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ
ãõØóåøöÑðÇ áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ íõÕóÑøöÍõæäó ÈöÃóäú áóíúÓó
ãóÚúäóì ÇáØøóåõæÑö áõÛóÉð ãóÇ íõØóåøöÑõ ÛóíúÑóåõ Èóáú ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõÈóÇáóÛõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö Ãóíú: ØóåóÇÑóÊõåõ ÞóæöíøóÉñ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú Èöåö} [ÇáÃäÝÇá: 11] ÊóÏóÈøóÑú¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇÁó ÇáúÚóíúäö¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
ÞóÓöíãðÇ áöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇÁõ ÇáÓøóãóÇÁö ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÛóíúÑó) ÔóíúÁò (ØóÇåöÑò ÈóÚúÖõ ÃóæúÕóÇÝöåö)
(ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáÕøóÇÈõæäö) åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÑóÞöíÞðÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ËóÎöíäðÇ ÈöÃóäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÎúÊóáóØõ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ¡
æóÞóíúÏõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÈóÚúÖö ÃóæúÕóÇÝöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóÛóíøöÑó áóæú ßóÇäó ßõáøóåóÇ íóÚúäöí Çááøóæúäó æóÇáØøóÚúãó
æóÇáÑøóÇÆöÍóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÃóáóÇ íóÑóì Åáóì ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúÃóÓóÇÊöÐóÉö: æóÃóãøóÇ ãóÇÁõ ÇáúÍóæúÖö ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó áóæúäõåõ
æóØóÚúãõåõ æóÑóÇÆöÍóÊõåõ ÅãøóÇ ÈöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÃóæúÑóÇÞö ßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
áóßöäú íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÌøõåõ ÈöÃóäøó ãóÇ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöãóÇÁö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÃóÔúÈóÇåöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ
ãõÞóíøóÏñ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ: ãóÇÁõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ
ÚóÇÏóÉð æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúãó ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ ÇÓúãñ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÃóÔúÈóÇåöåö ßóÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÚóíúäö
ÃóäøóåóÇ áöáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ áöáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÚóáóÇãóÉõ ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÞõÕõæÑõ ÇáúãóÇåöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÝö ßóÇäó ÞõÕõæÑõåóÇ
ÞóíúÏóåõ ßóíú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáúãõØúáóÞõ ãöËóÇáõåõ ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí
ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó íóÍúäóËõº áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãõØúáóÞóÉñ
æóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì ÇáÙøõåúÑö áöáÊøóÚúÑöíÝö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò
(1/27)
æóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ ÅáóíúåóÇ áöáÊøóÞúíöíÏö
(æóÃóäúÊóäó ÈöÇáúãõßúËö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóßúËö ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÇáúãóÇÖöí ãöäúåõ ãóßóËó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÖóãøöåóÇ¡ æóÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ ãõßúËñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑöåóÇ.
(áóÇ) ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ (ÈöãóÇÁò ÎóÑóÌó Úóäú ØóÈúÚöåö) æóåõæó
ÇáÑøöÞøóÉõ æóÇáÓøóíóáóÇäõ (ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóæúÑóÇÞö) : Ãóíú ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÇáúßóËöíÑóÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ ÃóæúÕóÇÝõåõ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÌóæøóÒóåõ ÇáúÃóÓóÇÊöÐóÉõ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍóãúáõ ÅáøóÇ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáúãóæúáóì ÃóÎöí
ÍóáóÈöíøò ÇäúÊóåóì áóßöäú íõãúßöäõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ Èõíøöäó ÂäöÝðÇ
ÊóÏóÈøóÑú (Ãóæú ÈöÛóáóÈóÉö ÛóíúÑöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáúãõÎóÇáöØö ÃóÒúíóÏó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÛóáóÈóåõ ÍóÞöíÞóÉð áöÑõÌõæÚöåóÇ Åáóì
ÇáÐøóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóáóÈóÉö ÈöÇááøóæúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì
ÇáúæóÕúÝö æóãõÍóãøóÏñ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÛóáóÈóÉó ÈöÇááøóæúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Úóäúåõº áöÃóäøó Çááøóæúäó ãõÔóÇåóÏñ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÚóßúÓõåõ¡ æóÝöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóáúíõØúáóÈú ãöäú ÔõÑõæÍö
ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú ÈöÇáØøóÈúÎö ßóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóÇáúÎóáøö
æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáóÇÁö æóÇáúãóÑóÞö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó æóÇáúÎóáøó ãöËóÇáóíúäö
ÈöãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúÍõáúæó ÇáúãóÎúáõæØó ÈöÇáúãóÇÁö ßóÇáÏøöÈúÓö æóÇáÔøóåúÏö
ÇáúãóÎúáõæØóíúäö ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóãöäú ÇáúÎóáøö ÇáúÎóáøõ ÇáúãóÎúáõæØõ
ÈöÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáúÈóÇÞöí ÃóãúËöáóÉñ áöãóÇ ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáØøóÈúÎö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóÃóäú íóßõæäó ÇáúÎóáøõ ãöËóÇáðÇ áöãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÎúáõæØðÇ ÈöÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇÁñ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóáøó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúãóÇÁõ ãóÛúáõæÈñ
íõÞóÇáõ: Îóáøñ ãóÎúáõæØñ ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ ãóÇÁñ ãóÎúáõæØñ ÈöÇáúÎóáøö
ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ (ÈöãóÇÁò Þóáöíáò æóÞóÚó Ýöíåö äóÌóÓñ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÛóÏöíÑðÇ) ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáúãõÛóÇÏóÑóÉõ ÇáÊøóÑúßõ
æóÇáúÛóÏöíÑõ ÇáúÞöØúÚóÉõ ãöäú ÇáúãóÇÁö íõÛóÇÏöÑõåóÇ ÇáÓøóíúáõ æóåõæó
ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãõÝóÇÚöáò ãöäú ÛóÇÏóÑóåõ Ãóæú ãóÝúÚõæáò ãöäú
ÇõÛúÏõÑúåõ æóíõÞóÇáõ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáòº áöÃóäøóåõ íóÛúÏöÑõ
ÈöÃóåúáöåö Ãóíú íóäúÞóØöÚõ ÚöäúÏó ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ãöäú ÛóÏóÑó Ãóíú ÊóÑóßóº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåõ ãóÇÁõ ÇáÓøóíúáö
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó íóÊóäóÌøóÓõ
ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÇáúÝóÇÕöáö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóãóÇáößñ ÇÚúÊóÈóÑó ÊóÛúíöíÑó ÇáúæóÕúÝö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏøóÑó ÈöÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÑöØúáò ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÚöäúÏóåõãú æóÐõßöÑó Ýöí æóÌöíÒöåöãú
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ãóäú ÊóÞúÑöíÈðÇ áóÇ ÊóÍúÏöíÏðÇ
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÏøóÑõæÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÎõáõæÕöº áöÃóäøó ÚöäúÏó Ðóáößó
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÚóÏóãõ æõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóíúåö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö ÇáúÎõáõæÕõ ÝóÐóåóÈó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
Åáóì Ãóäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåö (áóÇ íóÊóÍóÑøóßõ ØóÑóÝõåõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÊóÍúÑöíßö
ØóÑóÝöåö ÇáúÂÎóÑö) Ýóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúáõÕõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖõ
Ýöí ÓóÇÚóÊöåö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóßúËöº ÅÐú ÇáúãóÇÁõ ÓóíøóÇáñ íóÎúáõÕõ
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò ÈöÇáöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö æóáóæú ßóËõÑó
áóßöäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÊøóÍúÑöíßö ÝóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóåõæó
Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäúåõ ÇÛúÊöÓóÇáðÇ
(1/28)
æóÓóØðÇ æóáóÇ íóÊóÍóÑøóßõ ÇáúÌóÇäöÈõ
ÇáúÂÎöÑõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíßó ÈöÇáúíóÏö
áóÇ ÛóíúÑõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ æóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöåö Ãóæúáóì
ÊóæúÓöÚóÉð áöáäøóÇÓö¡ æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ãõÊóæóÓøöØñ Èóíúäó
ÇáÊøóÍúÑöíßö ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÇáÊøóÍúÑöíßö ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóæúÓóØõ æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÛóãúÓö ÇáÑøöÌúáö.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æõÕõæáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÊóæóÖøóÃó.
æóÞóÇáó: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞöíáó: íõãúÊóÍóäõ ÈöÃóäú íõáúÞóì Ýöíåö ÕöÈúÛõ
ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú äóÝóÐó Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ãöãøóÇ
íóÎúáõÕõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó Ýöíåö¡ æóÊóßóÏøóÑó
ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäú æóÕóáóÊú ÇáúßõÏúÑóÉõ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó
ãöãøóÇ íóÎúáõÕõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÎõáõæÕó ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÚóÔúÑðÇ Ýöí
ÚóÔúÑò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (Ãóæú áóãú íóßõäú ÚóÔúÑðÇ Ýöí
ÚóÔúÑö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúÓöíÑðÇ ÂÎóÑó áöáúÛóÏöíÑöº
áöÃóäøóåõãú ÝóÓøóÑõæÇ ÇáúÛóÏöíÑó ÇáúÚóÙöíãó ÈöãóÇ Èõíøöäó ÂäöÝðÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÍúÑöíßö Ãóæú ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäú íóÞõæáó: Ãóæú íóßõæäó ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò áóßöäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóØóÝó Úóáóì áóãú íóßõäú ÛóÏöíÑðÇ æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöãóÇÁò Þóáöíáò æóÞóÚó Ýöíåö äóÌóÓñ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÛóÏöíÑðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò ÝóßöáúÊóÇ ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ãõÓúÊóËúäöíóÊóÇäö Úóäú ÇáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö Çáúßõáøöíøö íõÑúæóì Ðóáößó
Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÈöåö ÃóÎóÐó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎöí æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúãõÚóáøóì ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóåõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøóåõãú ÇãúÊóÍóäõæÇ
ÝóæóÌóÏõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÎúáõÕõ Åáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÝóÞóÏøóÑõæåõ ÈöÐóáößó ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóæúÖõ
ãõÏóæøóÑðÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÅÐóÇ ÑõÈøöÚó ßóÇäó ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑòº áöÃóäøó ßóæúäó
ÇáÏøóÇÆöÑóÉö ÃóæúÓóÚó ÇáúÃóÔúßóÇáö ãõÈóÑúåóäñ ÚöäúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÐöÑóÇÚõ ÇáúßöÑúÈóÇÓö
ÊóæúÓöÚóÉñ áöáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÕóÑõ ãöäú ÐöÑóÇÚö
ÇáúãöÓóÇÍóÉö ÈöÅöÕúÈóÚòº áöÃóäøó ÐöÑóÇÚó ÇáúãöÓóÇÍóÉö ÓóÈúÚõ ÞóÈóÖóÇÊò
ÝóæúÞó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò ÅÕúÈóÚñ ÞóÇÆöãóÉñ æóÐöÑóÇÚõ ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÓóÈúÚõ
ÞóÈóÖóÇÊò ÝóÞóØú¡ æóÞöíáó: ÓöÊøõ ÞóÈóÖóÇÊö ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÅÕúÈóÚðÇ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ ÐöÑóÇÚõ ÇáúãöÓóÇÍóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóáúíóÞõ
ÈöÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò æóãóßóÇäò
ÐöÑóÇÚõåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöáúãöÓóÇÍóÉö æóÇáúßöÑúÈóÇÓö.
(æóÚõãúÞõåõ) Ãóíú ÚõãúÞõ ÇáúÛóÏöíÑö (ãóÇ áóÇ ÊóäúÍóÓöÑõ) Ãóíú áóÇ
ÊóäúßóÔöÝõ (ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúÛóÑúÝö) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÛóÏöíÑõ ÇáúÚóÙöíãõ (ßóÇáúÌóÇÑöí) Ãóíú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöí.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöí (ãóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÊöÈúäóÉò) åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÌóÇÑöíðÇ (ÝóíóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö ãóÇ
áóãú íõÑó) Ãóíú áóãú íõÚúáóãú æóÇáÑøõÄúíóÉõ åóÇåõäóÇ ãõÓúÊóÚóÇÑóÉñ
áöãóÚúäóì ÇáúÚöáúãö ÝóíóäúÊóÙöãõ ÇáØøóÚúãõ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ (ÃóËóÑõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó áóæúäñ Ãóæú ØóÚúãñ Ãóæú ÑöíÍñ) Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóÑúÆöíøóÉò íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÑúÆöíøóÉð áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(1/29)
Èóáú ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö äóÞúáðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáäøóÌóÓõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú
ÑóÇßöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóíúÑó
ãóÑúÆöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ØóÚúãõåõ Ãóæú
áóæúäõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÑúÆöíøóÉð ãöËúáó ÇáúÌöíÝóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ ßóÈöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáúÌóÇäöÈö ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóáóßöäú
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ íóÊóíóÞøóäõ ÈöæõÕõæáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóåúÑõ ÕóÛöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌúÑöí ÈöÇáúÌöíÝóÉö Èóáú íóÌúÑöí
ÇáúãóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáúÌöíÝóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõäóÌøöÓõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇÁö æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóÇ ÊóØúåõÑõ
ÈöÇáúÌóÑóíóÇäö æóÅöäú ßóÇäó íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó
äóÌóÓñ æóÅöäú ßóÇäó íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó ØóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÛóÇáöÈö æóÅöäú ßóÇäó íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóßöäøó ÇáúÃóÍúæóØó
Ãóäú áóÇ íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ ÇäúÊóåóì
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: Ýöí äóÞúáöåö ÞõÕõæÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ßóáóÇãöåö: ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú
ÑóÇßöÏðÇ Ëõãøó Èóíøóäó Íõßúãó ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí ÝóÞóØú æóÓóßóÊó Úóäú
Íõßúãö ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö æóÇáúãõÞúÓóãõ íóÞúÊóÖöíåö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Úóáóì
ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíº áöÃóäøó ÓöíóÇÞó ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí
ÈóíóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú Ëõãøó Èóíøóäó Íõßúãó ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö
ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò ÝóÞóÇáó: æóáóÇ ÈöãóÇÁò ÑóÇßöÏò æóÞóÚó Ýöíåö äóÌóÓñ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÛóÝóáó ÇáúãõÎúØöÆõ Úóäú ÓöÈóÇÞöåö æóÓöíóÇÞöåö ÝóÃóÎúØóÃó
ÊóÏóÈøóÑú.
[ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ]
(æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ)
ÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Úóáóì ÊóÚúÑöíÝöåö
ÇåúÊöãóÇãðÇ áöÔóÃúäö ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÅöÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇÊö ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÊóÈóÚðÇ æóÖóÑõæÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÈóÍúËó
Úóäú ÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóíúÓó ãöäú æóÙöíÝóÉö Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ Ñóæóì Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈöåö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ
ãõØóåøöÑò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ØóÇåöÑñ æóãõØóåøöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ áóãú
íõÛóíøöÑúåõ áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöáúÎöáóÇÝö æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóÃóÙúåóÑõåóÇ ßóÞóæúáö
ãõÍóãøóÏò.
æóÝöí Þóæúáò: ØóÇåöÑñ æóãõØóåøöÑñ ßóÞóæúáö ãóÇáößò¡ æóÝöí ÂÎóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ æóãõØóåøöÑñ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó.
(æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ äóÌóÓñ ãõÛóáøóÙñ) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
Úóäúåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ ÛóíúÑõ ãóÃúÎõæÐò ÈöåóÇ.
(æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõÎóÝøóÝñ) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö íõæÑöËõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó (æóåõæó ãóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáó áöÞõÑúÈöåö) ÝóÇáÓøóÈóÈõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ
äöíøóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõæÌóÏõ æóáóÇ ÊõÞóÇãõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ (Ãóæú áöÑóÝúÚö ÍóÏóËò) ÇáúãóÇÁõ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Èößõáøò ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö
(ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú.
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú áóßöäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑõº
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó
(1/30)
ÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÈöÏõæäö
ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóÇáúßõáøõ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÌõÒúÆöåö æóÈöåóÐóÇ
ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÍóáøõ ÈóÍúËò¡ æóáóÇ ÊóÕúÑöíÍó Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÈóÏóäö) .
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóäú ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò åóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöíóÚúÞõæÈó ÈóÇÔóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
Ýöí åóÐóÇ ÍóÑóÌðÇ ÚóÙöíãðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÈöí íõæÓõÝó ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó äóÌóÓñ æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóáúÒóãõ áóæú áóãú íóßõäú ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóæúäó ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
ØóÇåöÑðÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ßóãóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóßúËóÑö
ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÅöØúáóÇÞõ
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó äóÌóÓñ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ßóæúäöåö
äóÌóÓðÇ Úóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÞöíáó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ãóßóÇä) æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÍóÇæöíøö
æóãóÐúåóÈõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóÈóÚúÖö
ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎöí æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ.
æóÝöí ÎõáóÇÕóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ãóÇ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó Ýöí ãóßóÇä æóíóÓúßõäú Úóäú
ÇáÊøóÍúÑöíßö. áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóæúÑóÏó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖöº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÍúæóØõ¡ æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó
ãóÞóÇãõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÇäúÝóÕóáó
æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó Èóáú åõæó Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÚõÖúæö
ÅäúÓóÇäò æóÌóÑóì Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈößóÝøöåö ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ.
(æóáóæú ÇäúÛóãóÓó ÌõäõÈñ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈöáóÇ äöíøóÉò) .
æóáóæú ÞóÇáó áóæú ÇäúÛóãóÓó ãõÍúÏöËñ áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇäúÛöãóÇÓö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÝóÑúÖóÇäö ÝöíåóÇ ÝóÌóæóÇÈõ ãõÍóãøóÏò áóÇ
íóÊóãóÔøóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÝóÞöíáó ÇáúãóÇÁõ æóÇáÑøóÌõáõ
äóÌöÓóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö) Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóáöäóÌóÇÓóÊöåö ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö Úóäú
ÇáúÈóÚúÖö æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóáöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ØóÇåöÑñ æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÚöäúÏóåõ) º áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íõÚúØóì áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö äóÌöÓðÇ ÝóíóØúåõÑõ
ÇáÑøóÌõáõ.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åõãóÇ ÈöÍóÇáöåöãóÇ) ÇáÑøóÌõáõ ÈöÍóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú ÍóÏóËõåõ¡ æóÇáúãóÇÁõ ÈöÍóÇáöåö áöÚóÏóãö ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÞõÑúÈóÉö.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáÑøóÌõáõ ØóÇåöÑñ) áöÒóæóÇáö ÍóÏóËöåö (æóÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ) áöÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöáóÇ äöíøóÉòº
áöÃóäøóåõ áóæú ÇäúÛóãóÓó áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóÓóÏó ÇáúãóÇÁõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ Çáúãóæúáóì ÓóÚúÏöíøñ ÃóÝóäúÏöí áóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÕøóÈøõ ÚöäúÏóåõ æóáóãú
íõæÌóÏú ÇäúÊóåóì áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÕóæøóÑó ÇáÕøóÈøõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇäúÛöãóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ ÇäúÛóãóÓó Ýöí ÇáúãóÇÁö
íóÊóÍóÑøóßõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÍóÑóßóÊöåö æóíóÊóãóæøóÌõ ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåö æóíóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÝóíõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÈøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí
ÊóÏóÈøóÑú.
(æóãóæúÊõ ãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöíåö) ÇáÙøóÑúÝõ ÇáËøóÇäöí áöáúãóæúÊö
(1/31)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ãóÇ íóßõæäõ ÊóæóÇáõÏõåõ æóãóËúæóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ãóÇÆöíøö ÇáúãóÚóÇÔö Ïõæäó ÇáúãóæúáöÏö ßóÇáúÈóØøö æóÇáúÅöæóÒøö (áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ßóÇáÓøóãóßö æóÇáÖøöÝúÏóÚö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö.
(æóÇáÓøóÑóØóÇäö) áöÚóÏóãö ÇáÏøóãö¡ æóÇáÖøöÝúÏóÚõ ÇáúÈóÑøöíøõ
æóÇáúÈóÍúÑöíøõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÞöíáó: ÇáúÈóÑøöíøõ ãõÝúÓöÏñ áöæõÌõæÏö ÇáÏøóãö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö.
(æóßóÐóÇ ãóæúÊõ ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝúÓö
åõäóÇ ÇáÏøóãõ Ãóíú áóíúÓó áóåõ Ïóãñ ÓóÇÆöáñ (ßóÇáúÈóÞøö æóÇáÐøõÈóÇÈö
æóÇáÒøõäúÈõæÑö æóÇáúÚóÞúÑóÈö) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ
ÇáÓøóãóßó (æóßõáøõ ÅåóÇÈò) æóåõæó ÇáúÌöáúÏõ ÇáøóÐöí áóãú íõÏúÈóÛú
æóíóÊóäóÇæóáõ Ðóáößó ÈöÚõãõæãöåö ãóÇ íõÄúßóáõ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ (ÏõÈöÛó
ÝóÞóÏú ØóåõÑó) Ãóíú ÇáÏøöÈóÇÛóÉõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð
ßóÇáúÞóÑúÙö æóäóÍúæöåö Ãóæú ÍõßúãöíøóÉð ßóÇáÊøóÊúÑöíÈö æóÇáÊøóÔúãöíÓö
æóÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÝöí ÇáÑøöíÍö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ íóÚõæÏõ
äóÌóÓðÇ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ
ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈöÆúÑõ ÅÐóÇ ÛóÇÑó ãóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÊóäóÌøóÓóÊú Ëõãøó
ÚóÇÏó ÇáúãóÇÁõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÌöáúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ íóÈöÓó Ëõãøó
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö áóãú ÊóäúÌóÓú ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò (ÅáøóÇ ÌöáúÏó
ÇáúÂÏóãöíøö áößóÑóÇãóÊöåö æóÇáúÎöäúÒöíÑö áöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö) ÞóÏøóãó
ÇáúÂÏóãöíøó Úóáóì ÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÑóì Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóíúåö áóÇ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÅöåóÇäóÉöº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ßóæúäó ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
áöÔóÑóÝöåö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ãõÔúÚöÑðÇ
ÈöÇáúÅöåóÇäóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÊóÏóÈøóÑú¡
æóßóÐóÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÌöáúÏõ ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÌöáúÏö ÇáúßóáúÈö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ (æóÇáúÝöíáõ ßóÇáÓøóÈõÚö)
ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ÝóíóØúåõÑõ ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøóÈúÛö
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóÇáúÎöäúÒöíÑö) º áöÃóäøóåõ äóÌóÓõ ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ
íóØúåõÑõ (ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ØóåõÑó ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ØóåõÑó
ÈöÇáÐøóßóÇÉö) åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇÔúÊõÑöØó
Ýöíåö Ãóåúáõåõ æóãóÍóáøõåõ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ãóÇäöÚóÉñ Úóäú ÊóÔóÑøõÈö ÇáúÌöáúÏö
ÈöÇáÑøõØõæÈóÇÊö.
(æóßóÐóÇ áóÍúãõåõ æóÅöäú áóãú íõÄúßóáú) º áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó íóØúåõÑõ
ÈöÇáÐøóßóÇÉö æóÇááøóÍúãõ ãõÊøóÕöáñ Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÌóÓðÇ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ Õóáøóì æóãóÚóåõ áóÍúãõ ÇáËøóÚúáóÈö ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáÐøóßóÇÉõ ÊõØóåøöÑõ ÇáúãõÐóßøóì
ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÅáøóÇ ÇáÏøóãó ÇáúãóÓúÝõæÍó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÇááøóÍúãõ äóÌóÓñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöí ØóåõÑó ÇáËøóÇäöí ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÌöáúÏö áóÇ Åáóì
ßóáöãóÉö ãóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöØóåóÇÑóÉö ÇááøóÍúãö ÈóÚúÏóåõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÊóÝúßöíßõ ÇáÖøóãöíÑö ÞõáúäóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ ÇáÊøóÝúßöíßóº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íóØúåõÑõ
ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö íóØúåõÑõ ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÝóãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö áóíúÓó ÈöÃóÌúäóÈöíøò Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóáúÒóãó
ÇáÊøóÝúßöíßõ ÝóáóÆöäú Óõáøöãó ÝóÞõÈúÍõ ÇáÊøóÝúßöíßö ÚöäúÏó áõÒõæãö
ÇááøóÈúÓö æóÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÐößúÑõ ÇááøóÍúãö åóÇ åõäóÇ
ÞóÑöíäóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ¡ æóáóÇ äõÓóÇãöÍõ Ýöíåö ßóãóÇ Êóæóåøóãó ÇáúÈóÚúÖõ
ßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞóÇÊö ÇáúæóÇäöí.
(æóÔóÚúÑõ ÇáúãóíúÊóÉö) ÛóíúÑó ÇáúÎöäúÒöíÑöº ÅÐú åõæó ÈöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåö äóÌóÓõ ÇáúÚóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò Ýöí ÔóÚúÑöåö
(æóÚóÙúãõåóÇ
(1/32)
æóÚóÕóÈõåóÇ æóÞóÑúäõåóÇ æóÍóÇÝöÑõåóÇ
ØóÇåöÑñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóíúÊóÉö æóáóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóíóÇÉó ÝöíåóÇ ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö
ÇáúÃóáóãö ÈöÞóØúÚöåóÇ ßóÞóÕøö ÇáÙøõÝõÑö æóäóÔúÑö ÇáúÞóÑúäö æóÞóØúÚö
ØóÑóÝò ãöäú ÇáÔøóÚúÑö æóãóÇ áóÇ ÊóÍöáøõåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ áóÇ íóÍöáøõåóÇ
ÇáúãóæúÊõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÇáúÚöÙóÇãö Ýöí ÇáäøóÕøö ÑóÏøõåóÇ
Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú ÛóÖøóÉð ÑóØúÈóÉð Ýöí ÈóÏóäò Íóíøò
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóáøóãõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö æóÞóØúÚö ÇáúÚóÕóÈö
áöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈöÇááøóÍúãö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ æóåöíó Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóíóÇÉó ÝöíåóÇ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóáøóãõ ÈöÞóØúÚöåóÇ áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚóÕóÈöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóíúÓó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ æóáóÇ
íóÊóÃóáøóãõ ÈöÞóØúÚöåö ÊóÏóÈøóÑú.
(æóßóÐóÇ ÔóÚúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÚóÙúãõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ æóáóäóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöåöãóÇ áößóÑóÇãóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö (ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ æóÅöäú
ÌóÇæóÒó ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö) æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãóÚóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÝóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÃóÚóÇÏó Óöäøóåõ Åáóì Ýóãöåö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöíóÚúÞõæÈó ÈóÇÔóÇ ÞóíøóÏó ÈöÓöäøö
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Óöäøó ÛóíúÑöåö ÊóÝúÓõÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Åáóì Ýóãöåö æóÇÓúÊöÍúßóÇãõåóÇ Ýöí ãóßóÇäöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÍóãóáóåóÇ æóáóãú íóÖóÚúåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÊóÝúÓõÏ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ áóæú Õóáøóì¡ æóÓöäøõåõ Ýöí ßõãøöåö ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ ÊóÃóãøóáú.
(æóÈóæúáõ ãóÇ íõÄúßóáõ) áóÍúãõåõ (äóÌóÓñ) ÚöäúÏóåõãóÇ ÍóÊøóì Åäú æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈöäóÒúÍö ÇáúãóÇÁö ßõáøöåö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøóåõ
ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈó ÇáúãóÇÁó ÝóíõÎúÑöÌóåõ Úóäú ÇáØøóåõæÑöíøóÉö (æóáóÇ íõÔúÑóÈõ)
Èóæúáõ ãóÇ íõÄúßóáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóæú áöáÊøóÏóÇæöí ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÔõÑúÈõåõ áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóáóæú ÍóÑóÇãðÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ.
[ÝóÕúáñ ÊõäúÒóÍõ ÇáúÈöÆúÑõ áöæõÞõæÚö äóÌóÓò]
ÝóÕúáñ
(ÊõäúÒóÍõ ÇáúÈöÆúÑõ) Ãóíú ãóÇÄõåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÐößúÑö ÇáúãóÍóáøö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÇáøö (áöæõÞõæÚö äóÌóÓò) ãóÇ áóãú Êóßõäú ÚóÔúÑðÇ Ýöí
ÚóÔúÑòº áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
ÈöÔóíúÁò ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú áóæúäõåõ Ãóæú ØóÚúãõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóØúåõÑó ÃóÕúáðÇ áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÇáúÃóÎúÔóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÛõÓúáõ Ãóæú áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöíº áöÃóäøóåóÇ ßõáøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ íóäúÈõÚõ ãöäú
ÃóÓúÝóáöåóÇ áóßöäú ÊõÑößó ÇáúÞöíóÇÓõ áöáúÂËóÇÑöº æóáöåóÐóÇ Þöíáó:
ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÂÈóÇÑö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÂËóÇÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåóÇ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÌóãöíÚö ãóÇ ÝöíåóÇ
æóÏóáúæöåóÇ æóíóÏö ÇáäøóÇÒöÍö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÓúÊóÎúÑóÌõ ÇáäøóÌóÓõ¡ æóíóÈúÞóì ÇáúãóÇÁõ
ØóÇåöÑðÇ (áóÇ ÈöäóÍúæö ÈóÚúÑò) ãõØúáóÞðÇ.
(æóÑóæúËò æóÎöËúíò ãóÇ áóãú íõÓúÊóßúËóÑú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÓúÊóßúËöÑúåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÚóáóíúåö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ¡ æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ãóÇ íõÛóØøöí æóÌúåó ÑõÈõÚö
ÇáúãóÇÁö ßóËöíÑñ æóãóÇ Ïõæäóåõ Þóáöíáñ¡ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó:
ËõáõËõåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÎúáõæ Ïóáúæñ Úóäú ÈóÚúÑóÉò æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÍóÇæöíøö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáöãóÉó æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú
ãõÍóãøóÏò: ÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íõÛóíøöÑõ áóæúäó ÇáúãóÇÁö.
æóáóæú ÈóÚóÑóÊú ÇáÔøóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÍúáóÈö ÈóÚúÑóÉð Ãóæú ÈóÚúÑóÊóíúäö
ÞóÇáõæÇ: ÊõÑúãóì ÇáúÈóÚúÑóÉõ Ýöí ÓóÇÚóÊöåö æóíõÔúÑóÈõ ÇááøóÈóäõ
áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
(1/33)
æóáóÇ íõÚúÝóì ÇáúÞóáöíáõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÑóÉö æóÇáúÈóÚúÑóÊóíúäö (æóáóÇ ÈöÎóÑúÁö
ÍóãóÇãò æóÚõÕúÝõæÑò ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÑúÁó (ØóÇåöÑñ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ íõÝúÓöÏõåõ ßóÎóÑúÁö ÇáÏøóÌóÇÌö¡ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ØóåóÇÑóÊóåõ ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÏúÑó ÇáúÃóæøóáó¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúÍóãóÇãóÇÊö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÍóÊøóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ãóÚó æõÑõæÏö ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóØúåöíÑöåóÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ØóåøöÑóÇ ÈóíúÊöíó} [ÇáÈÞÑÉ: 125] æóÝöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÎóÑúÁõ ÇáúÚõÕúÝõæÑö ßóÎóÑúÁö
ÇáúÍóãóÇãóÉö ÝóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö
ÐóÇßó æóßóÐóÇ ÎóÑúÁõ ÌóãöíÚö ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäú ÇáØøõíõæÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóÅöÐóÇ Úõáöãó æóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÚö) Ãóíú æóÞúÊõ ÍóíóæóÇäò ãóÇÊó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö (Íõßöãó ÈöÇáÊøóäóÌøõÓö ãöäú æóÞúÊöåö) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö
ÇáúæõÞõæÚö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú (Ýóãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò Åäú áóãú
íóäúÊóÝöÎú ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóæú áóãú íóÊóÝóÓøóÎú) º áöÃóäøó ÃóÞóáøó
ÇáúãóÞóÇÏöíÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ÝóÅöäøó ãóÇ Ïõæäó
Ðóáößó ÓóÇÚóÇÊñ áóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåóÇ áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ (æóãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ Åäú ÇäúÊóÝóÎó Ãóæú ÊóÝóÓøóÎó) º áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó Ïóáöíáõ ÇáÊøóÞóÇÏõãö ÝóíõÞóÏøóÑõ æõÞõæÚõåõ ãõäúÐõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö.
(æóÞóÇáóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúæöÌúÏóÇäö) º áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ØóÇåöÑñ
ÈöíóÞöíäò¡ æóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÇáúíóÞöíäõ
áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÕóÇÑó ßóãóäú ÑóÃóì Ýöí ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉð
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóáóãú íóÏúÑö ãóÊóì ÃóÕóÇÈóÊúåõ áóÇ
íõÚöíÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(æó) íõäúÒóÍõ (ÚöÔúÑõæäó ÏóáúæðÇ) ÈöØóÑöíÞö ÇáúæõÌõæÈö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúæóÇÞöÚö.
(æóÓóØðÇ) æóåöíó ÇáÏøóáúæõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ Ýöí ÂÈóÇÑö ÇáúÈõáúÏóÇäö¡
æóÇáúÞóØóÑóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãóÇÁö ÚóÝúæñ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö (Åáóì ËóáóÇËöíäó) ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (ÈöãóæúÊö
äóÍúæö ÝóÃúÑóÉò Ãóæú ÚõÕúÝõæÑò Ãóæú ÓóÇãò ÃóÈúÑóÕó) ÞóíúÏõ ÇáúãóæúÊö
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö Ëõãøó ÃõáúÞöíóÊú ÝöíåóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÌóæóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú åóÇÑöÈóÉð ãöäú ÇáúåöÑøóÉö
íõäúÒóÍõ ßõáøõåõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈõæáõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÌúÑõæÍóÉð
Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓóÉð æóáóæú æóÞóÚó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÃúÑò ÝóÅöáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÇáúæóÇÍöÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóæú ÎóãúÓðÇ
ßóÇáÏøóÌóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøöÓúÚö æóáóæú ÚóÔúÑðÇ ßóÇáÔøóÇÉö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÝóÃúÑóÊóÇäö ßóåóíúÆóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÝóÃóÑúÈóÚõæäó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
(æóÃóÑúÈóÚõæäó) æõÌõæÈðÇ (Åáóì ÓöÊøöíäó) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡
æóÃõÎúÑóì Åáóì ÎóãúÓöíäó (ÈöäóÍúæö ÍóãóÇãóÉò Ãóæú ÏóÌóÇÌóÉò Ãóæú
ÓöäøóæúÑò) æóãóÇ Èóíúäó ÝóÃúÑóÉò æóÍóãóÇãóÉò ßóÝóÃúÑóÉò ßóãóÇ Èóíúäó
ÏóÌóÇÌóÉò æóÔóÇÉò ßóÏóÌóÇÌóÉò.
æóÝöí ÇáÓøöäøóæúÑóíúäö íõäúÒóÍõ ßõáøõåõ (æóßõáøõåõ ÈöäóÍúæö ßóáúÈò Ãóæú
ÔóÇÉò Ãóæú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÎö ÇáúÍóíóæóÇäö) ÇáÏøóãóæöíøö (Ãóæú
ÊóÝóÓøõÎöåö) .
æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ áöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÈöáøóÉö Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö. ãóæúÊõ
ÇáúßóáúÈö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì áóæú ÇäúÛóãóÓó æóÃõÎúÑöÌó ÍóíøðÇ
íõäúÒóÍõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÓõÄúÑõåõ äóÌóÓñ Ãóæú
ãóÔúßõæßñ¡ æóÅöäú ãóßúÑõæåðÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ äóÒúÍõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóÇáÔøóÇÉõ ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú ÍóíøóÉð Åäú ßóÇäóÊú åóÇÑöÈóÉð ãöäú ÇáÓøóÈõÚö
äõÒöÍó ßõáøõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÇáúÂÏóãöíøõ ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌó ÍóíøðÇ
Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ äõÒöÍó ÃóÑúÈóÚõæäó æóÅöäú ÌõäõÈðÇ äõÒöÍó ßõáøõåõ
æóáóæú æóÞóÚó ÂÏóãöíøñ ãóíøöÊñ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö íóäúÌóÓõ æóÅöäú ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÓúáö áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
(1/34)
ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ.
(æóÅöäú áóãú íõãúßöäú äóÒúÍõåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÚöíäðÇ (äõÒöÍó ÞóÏúÑõ
ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈöÞóæúáö ÑóÌõáóíúäö áóåõãóÇ
ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö áößóæúäöåöãóÇ äöÕóÇÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúãõáúÒöãóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉõ Ïóáúæò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íõäúÒóÍõ ÍóÊøóì íóÛúáöÈóåõãú ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóãú íõÞóÏøöÑú
ÇáúÛóáóÈóÉó ÈöÔóíúÁò áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ Èóáú ÝóæøóÖóåóÇ Åáóì ÑóÃúíöåöãú
ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íõäúÒóÍõ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÃóäú ÊõÍúÝóÑó ÍóÝöíÑóÉñ ãöËúáõ ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóíõÕóÈøó ÝöíåóÇ ãóÇ íõäúÒóÍõ ãöäúåóÇ Åáóì Ãóäú
ÊóãúÊóáöÆó Ãóæú ÊõÑúÓóáó ÝöíåóÇ ÞóÕóÈóÉñ æóÊõÌúÚóáó áöãóÈúáóÛö ÇáúãóÇÁö
ÚóáóÇãóÉñ Ëõãøó íõäúÒóÍó ãóËóáðÇ ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò Ëõãøó ÊõÚóÇÏó
ÇáúÞóÕóÈóÉõ ÝóíóÙúåóÑó áóßõãú ÇáäøóÞúÕõ ÝóíõäúÒóÍó áößõáøö ÞóÏúÑò
ãöäúåóÇ ÚóÔúÑõ ÏöáóÇÁò (æóíõÝúÊóì ÈöäóÒúÍö ãöÇÆóÊóíú Ïóáúæò Åáóì
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò) æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ãõÍóãøóÏò ßóÃóäøóåõ Èóäóì Þóæúáóåõ
Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó Ýöí ÈóáúÏóÉö ÈóÛúÏóÇÏó ÝóÅöäøó ÂÈóÇÑóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉö Ïóáúæò.
(æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÓóØö ÇõÍúÊõÓöÈó Èöåö) ÍóÊøóì áóæú äõÒöÍó
ÈöÏóáúæò ÚóÙöíãò ãóÑøóÉð ãöÞúÏóÇÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÌóÇÒó áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó äóÒúÍõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÈöÊóæóÇÊõÑö ÇáÏøöáóÇÁö íóÕöíÑõ
ÇáúãóÇÁõ ßóÇáúÌóÇÑöí¡ æóãöËúáõåõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÌóÑóíóÇäö ÓóÇÞöØñ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
äóÒóÍó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ßõáøó íóæúãò Ïóáúæóíúäö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ßóÇäó
ãóßóÇäó ãóÇ ÒóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúæóÓóØö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö ÕõæÑóÉó
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÃóíúÖðÇ.
(æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÈöÆúÑò ÏóáúæõåóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÒúÍõ ÞóÏúÑò ãöäú ÇáúãóÇÁö ãõØóåøöÑðÇ Ýöí ÈöÆúÑò
ÛóíúÑó ãõØóåøöÑò Ýöí ÃõÎúÑóì ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÓóÈóÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÏóáúæöåöãóÇ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÞöíáó ãóÇ íóÓóÚõ ÕóÇÚðÇ¡
æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò.
[ØóåóÇÑóÉ ÓõÄúÑ ÇáúÂÏóãöíøö]
(æóÓõÄúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö) ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÍóÇáó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøó
ÓõÄúÑóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö äóÌóÓñ ÞóÈúáó ÈóáúÚö ÑöíÞöåö ÝóÅöäú
ÈóáóÚó ÑöíÞóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ØóåõÑó Ýóãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÆöÚó ãõØúáóÞðÇ ãõØóåøöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÕóÈøò ÚöäúÏóåõ
(æóÇáúÝóÑóÓõ æóãóÇ íõÄúßóáõ) áóÍúãõåõ ÈöÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ãöäú ÇáØøõíõæÑö
æóÇáÏøóæóÇÈøö ÅáøóÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÈóÞóÑó ÇáúÌóáøóÇáóÉó æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÃúßõáõ ÇáúÚõÐúÑóÉó (ØóÇåöÑñ) º áöÃóäøó áõÚóÇÈóåõãú ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú
áóÍúãò ØóÇåöÑò¡ æóßóÑóÇåóÉõ áóÍúãö ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÇÍúÊöÑóÇãöåöº áöÃóäøóåõ ÂáóÉõ ÇáúÌöåóÇÏö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö ÝóáóÇ
íõÄúËóÑõ Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÓõÄúÑöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (æóÓõÄúÑõ ÇáúßóáúÈö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÓöÈóÇÚõ ÇáúÈóåóÇÆöãö äóÌóÓñ) áöäóÌóÇÓóÉö áóÍúãöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑó ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö (æóÓõÄúÑõ
ÇáúåöÑøóÉö) ÞóÈúáó Ãóßúáö ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÓõÄúÑõåóÇ
äóÌóÓñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÅöäú ãóßóËóÊú ÓóÇÚóÉð
áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóíóÊóäóÌøóÓõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøó ÝóãóåóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÇáäøóÌóÓõ áóÇ íóØúåõÑõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÚöäúÏóåõ (æóÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÇáúãõÌóáøóÇÉõ) ÇáúÌóÇÆöáóÉõ
Ýöí ÚõÐõÑóÇÊö ÇáäøóÇÓöº ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð áóÇ íóÕöáõ
ãöäúÞóÇÑõåóÇ Åáóì ÊóÍúÊö ÞóÏóãóíúåóÇ áóÇ íõßúÑóåõ (æóÓöÈóÇÚõ ÇáØøóíúÑö)
º áöÃóäøóåóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÇÊö ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÇáúãóÍúÈõæÓó ÇáøóÐöí
íóÚúáóãõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäú áóÇ ÞóÐóÑó Úóáóì ãöäúÞóÇÑöåö Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ (æóÓóæóÇßöäõ ÇáúÈóíúÊö
ßóÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö ãóßúÑõæåñ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó
(1/35)
ÓõÄúÑõåõãóÇ äóÌóÓðÇ áöäóÌóÇÓóÉö áóÍúãöåóÇ
áóßöäú ÓóÞóØóÊú äóÌóÇÓóÉõ ÓõÄúÑöåöãóÇ áöÚöáøóÉö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÈóÞöíóÊú
ßóÑóÇåóÊõåõãóÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúåöÑøóÉö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÍõßúãõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãóßúÑõæåö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóæóÖøóÃõ Èöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ãóÇÁò ÂÎóÑó íóÌõæÒõ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö ÊóæóÖøóà Èöåö æóáóÇ
íóÊóíóãøóãõ.
[ÓõÄúÑõ ÇáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö]
(æóÓõÄúÑõ ÇáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö ãóÔúßõæßñ) æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóßúËóÑö
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÃóäúßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáÏøóÈøóÇÓõ æóÞóÇáó: ÍóÇÔóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö
Èóáú ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö ØóÇåöÑñ áóæú ÛõãöÓó Ýöíåö ÇáËøóæúÈõ ÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ Ýöíåö ÝóÃõãöÑó ÈöÇáúÌóãúÚö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö Þöíáó ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö æóÞöíáó
Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö æóÞöíáó ÌóãöíÚðÇ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúæóÌöíÒö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÓõÄúÑóåõãóÇ
ØóÇåöÑñº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøóßøö åóÇ åõäóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÏöáøóÉö áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö ØóÇåöÑñ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ äóÌóÓñ
æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú Ïóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöËõÈõæÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáúÍöãóÇÑó íõÑúÈóØõ Ýöí ÇáÏøõæÑö ÝóíóÔúÑóÈõ Ýöí ÇáúÂäöíóÉö
áóßöäú áóíúÓóÊú ßóÖóÑõæÑóÉö ÇáúåöÑøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãóÖóÇÆöÞö Ïõæäó ÇáúÍöãóÇÑö Ýóáóæú áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉñ ÃóÕúáðÇ
ßóÇäó ßóÇáÓøöÈóÇÚö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ßóÖóÑõæÑóÊöåóÇ ßóÇäó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÍóíúËõ ËóÈóÊóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ãöäú æóÌúåò æóÇÓúÊóæóì ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáØøóåóÇÑóÉó ÊóÓóÇÞóØóÇ áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóæóÌóÈó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÔóíúÆóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇááøõÚóÇÈö æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÈóÞöíó ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÂÎóÑõ ãõÔúßöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÛúáõ ÝóãöËúáõ ÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú äóÓúáöåö æóßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÃóÊóÇäðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÑóãóßóÉð íóßõæäõ ÓõÄúÑõåõ ØóåõæÑðǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ
ÇáúÃõãøó (íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö Åäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóíóÊóíóãøóãõ) Ãóíú
ÈöÌóãúÚò ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì áóæú
ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóíóãøóãó
æóÃóÚóÇÏó Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇÒó æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö
æóÊóíóãøóãó Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ãóÇÁð äóÙöíÝðÇ æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Èöåö ÍóÊøóì
ÐóåóÈó ÇáúãóÇÁõ¡ æóãóÚóåõ ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóáóæú
Êóíóãøóãó æóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÑóÇÞó íóáúÒóãõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö
ØóåõæÑðÇ.
(æóÃóíøðÇ ÞóÏøóãó ÌóÇÒó) æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí äöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóäúæöíó.
(æóÚöÑúÞõ ßõáøö ÔóíúÁò ßóÓõÄúÑöåö) Ãóíú Íõßúãõ ÇááøõÚóÇÈö æóÇáúÚöÑúÞö
æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇááøóÍúãö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÚöÑúÞõ ßõáøö ÍóíóæóÇäò ÈöÓõÄúÑöåö ØóåóÇÑóÉð æóäóÌóÇÓóÉð
æóßóÑóÇåóÉð æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Èößóæúäö ÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö
ãóÔúßõæßðÇ ãóÚó Ãóäøó ÚöÑúÞóåõ ØóÇåöÑñº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÚöÑúÞö ËóÈóÊó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÞöíóÇÓö ÝóÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑöåö
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö.
(æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ äóÈöíÐõ ÇáÊøóãúÑö íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö
(1/36)
íõÝúÊóì) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóíøóÏó ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑöº ÅÐú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöÐóÉö áóÇ
íóÊóíóãøóãõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó äóÈöíÐó ÇáÊøóãúÑö ãóÎúÕõæÕñ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáúÃóËóÑö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ.
(æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö) áöÍóÏöíËö áóíúáóÉö ÇáúÌöäøö¡
æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áóåõ ÃóÚöäúÏóß ØóåõæÑñ ÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú äóÈöíÐò ÞóÇáó ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ» áóßöäú
ÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÚóãóáðÇ
ÈöÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ Ãóæú äóÞõæáõ: Åäøóåõ ãóäúÓõæÎñ ÈöåóÇ áöÊóÞóÏøõãöåö
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÏóäöíøóÉñ æóáóíúáóÉõ ÇáúÌöäøö ßóÇäóÊú ÈöãóßøóÉó
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) º áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇÖúØöÑóÇÈðÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÌóåóÇáóÉð ÝóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÇáúÃóÞóÇæöíáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÑúæöíøóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÛõÓúáö Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: íóÌõæÒõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáäøóÕøö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö íóáúÍóÞõåõ Èöåö ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ
æóÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÍóÏóËñ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ ÇáúÍóÏóËóíúäö¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÏõæäóåóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú
ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøó ÇáäøóÈöíÐó ÇáúÍõáúæó ÇáÑøóÞöíÞó ßóÇáúãóÇÁö íóÌõæÒõ Èöåö
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö åõæó
ÇáúãóØúÈõæÎõ ÇáøóÐöí ÒóÇáó Úóäúåõ ÇÓúãõ ÇáúãóÇÁö ÇäúÊóåóì ÝóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö æóÇÞöÚñ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóØúÈõæÎðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóØúÈõæÎò ÊóÏóÈøóÑú.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
ãóÚúäóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáäøóæúÚõ¡ æóÞóÏú íõÚóÑøóÝõ ÈöÃóäøóåõ
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ ßöÊóÇÈñ
æóáõÞøöÈó ÈöÈóÇÈö ßóÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó Ëóäøóì ÈöÇáúÛõÓúáö
Ëõãøó ËóáøóËó ÈöÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì æóÝúÞö ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì ÊóÞúÏöíãðÇ áöãóÇ ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáÊøóíóãøõãõ áõÛóÉð
ÇáúÞóÕúÏõ æóÔóÑúÚðÇ ØóåóÇÑóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÕøóÚöíÏö
ÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÚõÖúæóíúäö ãóÎúÕõæÕóíúäö Úóáóì ÞóÕúÏò ãóÎúÕõæÕò ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÃóÚúÖóÇÁò ãóÎúÕõæÕóÉò Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóØúåöíÑö æóÝöíåö
ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÌõÒúÁö Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóãúáóÓö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
ÇäúÊóåóì¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÍóÌóÑõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö: ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ
ÊóÏóÈøóÑú æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÔóÑúÚöíøóÊöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÞóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö
æóáóæú Åáóì ÚóÔúÑö ÍöÌóÌò ãóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó» (íóÊóíóãøóãõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
ÇáúÂíóÉó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åóÇ åõäóÇ åõæó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ
æóÇáÔøóÑúÚöíøõº áöÃóäøó Þóáöíáóåõ æóßóËöíÑóåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö.
(æóãóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúãöÕúÑö) æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøó ÚóÇÏöãó ÇáúãóÇÁö
Ýöí ÇáúãöÕúÑö íóÊóíóãøóãõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö (áöÈõÚúÏöåö Úóäú
ÇáúãóÇÁö) ÇáÕøóÇáöÍö áöáúæõÖõæÁö¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ áöáúÚóåúÏö Ýóáóãú
íóÏúÎõáú ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóäúßöíÑõ
(1/37)
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãóÇÁð} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] íóÏõáøõ Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÚõãõæãö áöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõäóÇÝöí Þóæúáó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÝúåõæãõ ÍõÌøóÉð æóåõãú
áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö (ãöíáðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÞöíãðÇ
æóÇáúãöíáõ ËõáõËõ ÇáúÝóÑúÓóÎö æóÞöíáó ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò.
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö Çáúãöíáõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãõäúÊóåóì ãóÏøö ÇáúÈóÕóÑö
æóÚóäú ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÓúãóÚõ ãöäúåõ
ÕóæúÊó Ãóåúáö ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÐóåóÈó Åáóíúåö ÊóæóÖøóÃó
áóÛóÇÈóÊú ÇáúÞóÇÝöáóÉõ Úóäú ÈóÕóÑöåö Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ.
(Ãóæú áöãóÑóÖò ÎóÇÝó ÒöíóÇÏóÊóåõ) ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍóÑóßóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎóæúÝõ ÇáÊøóáóÝö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú æóÌóÏó ÇáúãóÑöíÖõ ãóäú íõæóÖøöÆõåõ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ßóÇäó
áóåõ ÎóÇÏöãñ Ãóæú ÃóÌöíÑñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
(Ãóæú ÈõØúÁó ÈõÑúÆöåö) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÒöíóÇÏóÊöåö æóíóÌõæÒõ
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøó ÔóÑúÚöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö
áöáúãóÑöíÖö ÅäøóãóÇ åöíó áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö Úóäúåõ¡ æóÇáúÍóÑóÌõ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáöÇãúÊöÏóÇÏö ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóæúÝö ÛóáóÈóÉõ
ÇáÙøóäøö¡ æóãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãóÑöíÖö ÊóÌúÑöÈóÉð Ãóæú
ÃóãóÇÑóÉð Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ãõÓúáöãò ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö
(Ãóæú áöÎóæúÝö ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóæúÝõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ãóÇáöåö Ãóæú Úóáóì ãóÇáò ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉò ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó Ýöí
ÊóÚúáöíáöåöº áöÃóäøó ÕöíóÇäóÉó ÇáäøóÝúÓö ÃóæúÌóÈõ ãöäú ÕöíóÇäóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ¡ æóáóÇ ÈóÏóáó áöáäøóÝúÓö
ÇäúÊóåóì¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÚöäúÏó ÝóÇÓöÞò Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúãõÝúáöÓõ ãöäú
ÇáúÍóÈúÓö ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúãóÇÁö.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ãõÊóíóãøöãñ ãóÑøó Úóáóì ãóÇÁò Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáäøõÒõæáó Åáóíúåö áöÎóæúÝò ãöäú ÚóÏõæøò Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÑóÌõáñ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÝóãóäóÚóåõ ÅäúÓóÇäñ
ÈöæóÚöíÏö ÞóÊúáò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóíõÕóáøöíó Ëõãøó íõÚöíÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏ ãóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÚõÐúÑñ ÌóÇÁó
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁõ Úóäúåõ
ßóÇáúãóÍúÈõæÓö Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÇäúÊóåóì áóßöäú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÇáúÚóÏõæøö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó íõÚúÊóÈóÑõ ËóãøóÉó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó ÍóÕóáó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó
Ýöí ÇáúãóÍúÈõæÓö íóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáöåöãú ÛóÇáöÈðÇ (Ãóæú ÚóØöÔó) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÚóØóÔõåõ Ãóæú ÚóØóÔõ ÑóÝöíÞöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú ßóáúÈöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áöáúÚóÌöíäö æóÃóãøóÇ áöÇöÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÑóÞóÉö áóÇ (Ãóæú áöÝóÞúÏö ÂáóÉò)
íóÓúÊóÎúÑöÌõ ÈöåóÇ ÇáúãóÇÁó æóáóæú ãöäúÏöíáðÇ ØóÇåöÑðÇ.
(ÈöãóÇ ßóÇäó) Ãóíú íóÊóíóãøóãõ ÈöãóÇ ßóÇäó (ãöäú) ßõáøõ ÔóíúÁò
íóÍúÊóÑöÞõ ÈöÇáäøóÇÑö¡ æóíóÕöíÑõ ÑóãóÇÏðÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÔóíúÁò íóäúØóÈöÚõ æóíóÐõæÈõ (ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÑøóãúáö
æóÇáäøóæúÑóÉö æóÇáúÌöÕøö æóÇáúßõÍúáö æóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÇáúÍóÌóÑö) æóßóÐóÇ
ÇáúíóÇÞõæÊõ æóÇáúÝóíúÑõæÒóÌõ æóÇáÒøõãõÑøõÏõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÍúÌóÇÑñ
ãõÖöíÆóÉñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇááøõÄúáõÄö æóáóæú ãóÓúÍõæÞðÇ
æóÇáÒøõÌóÇÌõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÑøóãúáö æóÔóíúÁò ÂÎóÑó æóÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÊóÌóãøöÏõ æóÇáúãóÚóÇÏöäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ Ãóæú
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÛóÇáöÈñ.
(æóáóæú ÈöáóÇ äóÞúÚò) Ãóíú ÈöáóÇ ÛõÈóÇÑò ÍóÊøóì áóæú ÖóÑóÈó íóÏóíúåö
Úóáóì ÍóÌóÑò ÃóãúáóÓó ÌóÇÒó
(1/38)
(ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) Ãóíú áóãú
íõÌóæøöÒúåõ ÈöáóÇ äóÞúÚò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú
æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóßóáöãóÉõ ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö.
(æóÎóÕøóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÑøóãúáö) Þöíáó Ëõãøó ÑóÌóÚó
Úóäúåõ æóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúÎóÇáöÕö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóíóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÞúÚö ÍóÇáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) ÍóÊøóì áóæú
Êóíóãøóãó ÈöÛõÈóÇÑö ËóæúÈöåö Ãóæú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÛõÈóÇÑõ ÝóÃóÕóÇÈó æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö ÝóãóÓóÍóåõ ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÛõÈóÇÑó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóßóãóÇ
ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÎóÔöäö ãöäúåõ ÌóÇÒó ÈöÇáÑøóÞöíÞö ãöäúåõ
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú áöÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊõÑóÇÈò ÎóÇáöÕò
áóßöäøóåõ ÊõÑóÇÈñ ãöäú æóÌúåò ÝóÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Ïõæäó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ßóÇáúÅöíãóÇÁö æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÝóíóÌõæÒõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
[ÔóÑúØõ ÇáÊøóíóãøõã]
(æóÔóÑúØõåõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð) ÈöÃóäú áóÇ
íóÌöÏóåõ (Ãóæú ÍõßúãðÇ) ÈöÃóäú æóÌóÏóåõ áóßöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÓóÈóÈò ßóãóÇ Èõíøöäó ÂäöÝðÇ.
(æó) ÔóÑúØõåõ (ØóåóÇÑóÉõ ÇáÕøóÚöíÏö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÕóÚöíÏðÇ
ØóíøöÈðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáÕøóÚöíÏõ ÇÓúãñ áöæóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÊõÑóÇÈðÇ
æóÛóíúÑóåõ æóÇáØøóíøöÈõ åõäóÇßó ÈöãóÚúäóì ÇáØøóÇåöÑö ÈöÏóáóÇáóÉö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäú íõÑöíÏõ áöíõØóåøöÑóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] .
(æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúÚõÖúæóíúäö
ÇáúãóÎúÕõæÕóíúäö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ áóæú áóãú íõÎóáøöáú ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú
áóãú íóäúÒöÚú ÇáúÎóÇÊóãó Ãóæú áóãú íóãúÓóÍú ÊóÍúÊó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö áóãú
íóÌõÒú Êóíóãøõãõåõ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøó
ãóÓúÍó ÃóßúËóÑö ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ßóÇÝò.
(æóÇáäøöíøóÉõ) ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö áöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóíóÊóÞóæøóì ÈöÇáäøöíøóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó.
(æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÞõÑúÈóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö) ßóÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóáóæú Êóíóãøóãó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóßóÐóÇ áóãúÓõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóÏõÎõæáõ
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö Èöåö
ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóßöäú íóÍöáøõ áóåõ ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÏõÎõæáõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: Ýöíåö ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ãóÇ ÌõÚöáó ØóåõæÑðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÅÑóÇÏóÉö ÞõÑúÈóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÛóíúÑõ ØóåõæÑò ÝóãóÇ Íóáøó ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊõÑóÇÈò ÛóíúÑö ØóåõæÑò ÇäúÊóåóì áóßöäú áóÇ ÅÔúßóÇáó
Ýöíåöº áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÞóæúáöåö áóãú íóäúæö Èöåö
ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóãú íóßõäú ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóíúåóÇ ÃóÕóÇáóÉð Èóáú
ÖöãúäðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÓøó æóÇáÏøõÎõæáó áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
ÃóÕóÇáóÉð Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÛóÇáöÈðÇ
æóåõãóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö ÖöãúäðÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö íóßúÝöí áóãúÓõ
ÇáúãõÕúÍóÝö æóÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó æóÞóÏóãóÇåõ Ýöí
ãõÓúÊóäúÞóÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö áóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóáóßöäú íóÌõæÒõ Èöåö ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò
æóßóãóÇáõåóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ Ýöí
Ööãúäö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÊóÏóÈøóÑú (Ýóáóæú Êóíóãøóãó ßóÇÝöÑñ áöáúÅöÓúáóÇãö
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ Èöåö) ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áöáäøöíøóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÕóÍöíÍñ
áöáúÅöÓúáóÇãö áóÇ áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ äóæóì ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð
(1/39)
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÍóÏóËö
Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóåõãóÇ
ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö.
[ÕöÝóÉõ ÇáÊøóíóãøõã]
(æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÖúÑöÈó íóÏóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö ÝóíóäúÝõÖóåõãóÇ)
ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáúÛõÈóÇÑõ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõËúáóÉð. ÇáäøóÞúÖõ ÊóÍúÑöíßõ
ÇáÔøóíúÁö áöíóÓúÞõØó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÛõÈóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúãõËúáóÉõ ãóÇ íõÊóãóËøóáõ Èöåö Ýöí ÊóÈúÏöíáö ÎöáúÞóÊöåö (Ëõãøó
íóãúÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÖúÑöÈó ÈöåöãóÇ ßóÐóáößó æóíóãúÓóÍó
Èößõáøö ßóÝøò ÙóÇåöÑó ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúÃõÎúÑóì æóÈóÇØöäóåóÇ ãóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞö) áöÞóæúáöåö «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáÐøöÑóÇÚóíúäö
Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö» æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú íóÖúÑöÈó
íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íóäúÝõÖóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóäóÇËóÑó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóíóãúÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÖúÑöÈó ÃõÎúÑóì
ÝóíóäúÝõÖóåõãóÇ æóíóãúÓóÍó ÈöÈóÇØöäö ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚö íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì ÙóÇåöÑó íóÏöåö Çáúíõãúäóì ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞö¡ Ëõãøó íóãúÓóÍó ÈöÈóÇØöäö ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì ÈóÇØöäó íóÏöåö
Çáúíõãúäóì Åáóì ÇáÑøõÓúÛö æóíóãõÑøó ÈöÈóÇØöäö ÅÈúåóÇãöåö ÇáúíõÓúÑóì
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÅÈúåóÇãöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóÝúÚóáó ÈöÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì
ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúæóØõº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáøóÐöí
Úóáóì íóÏóíúåö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö ÍóÊøóì áóæú ÖóÑóÈó
íóÏóíúåö ãóÑøóÉð Ëõãøó ãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøöº áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö íõÛúäöí Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÛõÈóÇÑõ Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎóáøöáó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÝóíóÍúÊóÇÌó Åáóì
ÖóÑúÈóÉò ËóÇáöËóÉò áöÊóÎúáöíáöåóÇ ÇäúÊóåóì ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: íóáúÒóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøóÞúÚö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóáóæú ÈöáóÇ äóÞúÚò ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÇäúÊóåóì áóßöäú íõãúßöäõ ÇáÊøóæúÌöíåõ Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö
ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãóäú íõÌóæøöÒõåõ ÈöáóÇ äóÞúÚò¡
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãóäú áóÇ íõÌóæøöÒõåõ ÈöáóÇ äóÞúÚò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ¡ æóãóäú áóãú íóÊóÝóØøóäú Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
ÊóÏóÈøóÑú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚóº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÍñ ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ØóåóÇÑóÉò ãóÚúåõæÏóÉò ÝóÕóÇÑó ßóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö
æóÇáÑøóÃúÓö.
(æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÌõäõÈõ æóÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÞóæúãðÇ ÌóÇÁõæÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáõæÇ: ÅäøóÇ Þóæúãñ äóÓúßõäõ åóÐöåö ÇáÑøöãóÇáó
æóáóãú äóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö æóÝöíäóÇ ÇáúÌõäõÈõ
æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Úóáóíúßõãú ÈöÃóÑúÖößõãú» ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö íóÌõæÒõ Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇÕöÑñ Úóäúåõ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÞõÕõæÑõ ãóÇ Þöíáó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúßóíúÝöíøóÉõ æóÇáúÂáóÉõ.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáÊøóíóãøõãõ (ÞóÈúáó) ÏõÎõæáö (ÇáúæóÞúÊö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáäøõÕõæÕó ÇáúæóÇÑöÏóÉó
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áóãú ÊóÝúÕöáú Èóíúäó æóÞúÊò æóæóÞúÊò ÝóßóÇäóÊú
ãõØúáóÞóÉð æóÇáúãõØúáóÞõ íóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ãóÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú
ÈöÞóíúÏò ãõÚúÊóÈóÑò æóáóãú íõæÌóÏú åóÇ åõäóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚóÇãøö íóÈúÞóì
Úóáóì Úõãõæãöåö ãóÇ áóãú íõÎóÕøöÕúåõ ãõÎóÕøöÕñ ãõÚúÊóÈóÑñ.
(æóíõÕóáøöí) Ãóíú ÇáúãõÊóíóãøöãõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóíóãøõãö
(1/40)
ÇáúæóÇÍöÏö (ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÝóÑúÖò
æóäóÝúáò ßóÇáúæõÖõæÁö) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÊóíóãøóãõ áößõáøö
ÝóÑúÖòº áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÝóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÝóÑöíÖóÉò æóÇÍöÏóÉò æóíõÕóáøöí ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÕøóÚöíÏõ æóÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó»
ÝóÌóÚóáóåõ ØóåóÇÑóÉð ãõãúÊóÏøóÉð Åáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝóßóÇäó Ýöí ÍóÇáö
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúæóÖõæÁö.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáÊøóíóãøõãõ áöáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö (áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) .
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíóÊóíóãøóãõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú
ÌöäóÇÒóÉñ æóÇáúæóáöíøõ ÛóíúÑõåõ ÝóÎóÇÝó Åäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
Ãóäú ÊóÝõæÊóåõ ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÚóÌúÒõ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó
áöáúæóáöíøö ÍóÞøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÝóæóÇÊó Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ äóÝúíñ áöáÕøöÍøóÉö Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäúåõ ßóãóÇ Þöíáó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÞóíúÏò Èóáú
ÃóØúáóÞóåõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÝóÌóÃóÊúß
ÌöäóÇÒóÉñ æóÃóäúÊó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÝóÊóíóãøóãú æóÕóáøö ÚóáóíúåóÇ
æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó æóáöíøò æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ßóáóÇãñº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÅÐóÇ ÝóÌóÃóÊúß íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó
æóáöíøòº ÅÐú Çáúæóáöíøõ ÛóÇáöÈðÇ íóÚúáóãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóíóÍúÖõÑõ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóÏóÈøóÑú.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóÍóÖóÑóÊú ÃõÎúÑóì
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÊøóæóÖøõÄö ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ: íõÚöíÏõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö
(Ãóæú ÚöíÏò ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò.
(æóßóÐóÇ ÈöäóÇÁð ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö ãõÊóæóÖøöÆðÇ æó) ÈóÚúÏó (ÓóÈúÞö
ÍóÏóËöåö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÎóæúÝó ÈóÇÞòº áöÃóäøóåõ íóæúãõ
ÒóÍúãóÉò ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÚúÊóÑóÇåõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÊóåõ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ)
áöÚóÏóãö ÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊöº ÅÐú ÇááøóÇÍöÞõ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö áóÇ
íóÝúÑõÛõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÕóáóÇÊöåö áóÇ íóÌúÒöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ (áóÇ)
íóÌõæÒõ (áöÎóæúÝö ÝóæúÊö) ÕóáóÇÉö (ÌõãõÚóÉò Ãóæú æóÞúÊöíøóÉò)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö: Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò ÌóÇÒó
ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóßõáøõ ãóÇ íóÝõæÊõ Åáóì
ÎóáóÝò áóãú íóÌõÒú æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÊóÝõæÊõ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ
æóÇáúæóÞúÊöíøóÉõ ßóÐóáößó.
(æóáóÇ íóäúÞõÖõåõ ÑöÏøóÉñ) Ãóíú: áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáÊøóíóãøõãó ÑöÏøóÉõ
ÇáúãõÊóíóãøöãöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÍóÕóáó ÍóÇáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÕöÍøõ
æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúßõÝúÑö Úóáóíúåö áóÇ íõäóÇÝöíåö ßóÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÊõÈúØöáõ ËóæóÇÈó ÇáúÚóãóáö æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÒóæóÇáö
ÇáúÍóÏóËö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑóº áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÊõÈúØöáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÈöÇáäøóÕøö æóÇáÊøóíóãøõãõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ
íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóåõ
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãöäúåõ Ýöí Êóíóãøõãò ÈöäöíøóÉò¡ Ãóæú
äóÞõæáõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö (Èóáú) íóäúÞõÖõåõ (äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö)) º áöÃóäøóåõ ÎóáóÝõ
ÇáúæõÖõæÁö Ýóíóßõæäõ ÃóÖúÚóÝó ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
(1/41)
æóÝöíåö ßóáóÇãñ æóåõæó Ãóäøó ßóæúäó
ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúæõÖõæÁö Þóæúáó ãõÍóãøóÏò áóÇ
ÞóæúáóåõãóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáöíøóÉó ËóÇÈöÊõåõ
ÅãøóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú Èóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö
æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ãóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁõ íóäúÞõÖõåõ ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃõæáóì ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöíóÚúÞõæÈó ÈóÇÔóÇ
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóäúÞõÖõåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÐöí ÈöáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóíúÏò áóÇ Åäú ÚõÏöãó ÇáúÞóíúÏõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöíåö¡ æóÈöåóÐóÇ
áóÇ íóÑöÏõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÝóÇÖöáö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú Úóáóì
ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Åäú ßóÇäó íóÑúÌöÚõ Åáóì ãõØúáóÞö
ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö: æóíóäúÞõÖõåõ äóÇÞöÖõ
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó äóÇÞöÖó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑõÌõæÚó ÈóÚúÖö
ÇáÊøóíóãøõãö Ïõæäó ãõØúáóÞöåö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóØúÝõ Þóæúáöåö:
æóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇÁò ßóÇÝò áöØõåúÑöåö Úóáóì äóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÅöäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÊóäúÞõÖõ ãõØúáóÞó ÇáÊøóíóãøõãö. ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ãóÇÁò ßóÇÝò) º áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßúÝö
ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö (áöØóåóÇÑóÊöåö æóÚóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóáóßöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíóäúÞõÖõåõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó åöíó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÏö ÇáøóÐöí
åõæó ÛóÇíóÉñ áöØóåõæÑöíøóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇäúÊóåóì
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáäøóÞúÖö Åáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÅÓúäóÇÏñ
ãóÌóÇÒöíøñº áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÔóÑúØõ Úóãóáö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóãóáóåõ ÚöäúÏóåóÇ¡
æóÇáäøóÇÞöÖõ ÍóÞöíÞóÉð åõæó ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÓö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöíóÚúÞõæÈó ÈóÇÔóÇ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ
æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝóº
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöØóåóÇÑóÉò ÖóÑõæÑöíøóÉò æóáóÇ
ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Èóáú åõæó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ áöãóäú íõÞóÇáõ: Úóãóáõ ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóãóáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóáóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÁõ ÝóÑúÖóíúäö
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÍöíäóÆöÐò Èóáú
íõäóÇÓöÈõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáó ãõÍóãøóÏò Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡
æóÅöäú ãóÚóåõãóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÍóÔøöí ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóåõãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇäúÊóåóì áóßöäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÍóÔøöí æóÇÑöÏñ Úóáóì ÊóÚúáöíáöåöãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáóåõ:
æóíóäúÞõÖõåõ äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö Èößóæúäöåö ÎóáóÝðÇ áöáúæõÖõæÁö ÊóÏóÈøóÑú
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÔóÑúØðÇ áöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
æóÍõÕõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÔúÑõæÚðÇ
ÝóÇäúÊóÝóìº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÔøóÑúØö íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúãóÔúÑõæØö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÇäúÊóåóì
æóÇÚúÊóÑóÖó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö
ÇäúÊöÝóÇÄõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó ãõÊóÚóÏøò æóáöÇäúÊöÝóÇÁö áóÇÒöãò
ÝóÃóäøóì íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóæøóáö åõæó ÇáËøóÇäöí.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö äóÝúíõåõ áóßóÇäó áóåõ ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇÖö åõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁó íóßõæäõ ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö: æóÊóäúÊöÝöí ÞõÏúÑóÊõåõ Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÇäúÊóåóì áóßöäú
(1/42)
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ áóÇ íóÍõæãõ Íóæúáó
ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÔøöí ÝóÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÈóíóÇäó ãóÇ íóßõæäõ ÍóÇÕöáðÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì áóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÞúÖõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÁö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Ýóáóæú æõÌöÏóÊú) ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ãóÇÁò ßóÇÝò (æóåõæó)
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ)
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÊóÈúØõáõ æóáóÇ ÊóÈúÞóì áóåóÇ
ÍõÑúãóÉñ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇäöÚóÉñ Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö
ÝóßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ÍõßúãðÇ (áóÇ Åäú ÍóÕóáóÊú) ÇáúÞõÏúÑóÉõ (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÎóáóÝö.
(æóáóæú äóÓöíóåõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ÑóÍúáöåö) ÓóæóÇÁñ æóÖóÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÚöáúãöåö ÞóíúÏõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóãõ ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáäøöÓúíóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
Ýóäöíó ÝóÊóíóãøóãó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íóÝúäó ÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÞóÏú ÈóÞöíó ÑóÍúáõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅäóÇÁò Úóáóì ÙóåúÑöåö ÝóäóÓöíóåõ íõÚöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõäúÓóì ÚóÇÏóÉð.
(æóÕóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ íõÚöíÏõ) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö (æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÚöíÏõ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ
áöáúãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö¡ æóÑóÍúáõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó ãõÞóÕøöÑðÇ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÑóÍúáöåö ËóæúÈñ ÝóäóÓöíóåõ æóÕóáøóì
ÚõÑúíóÇäðÇ¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó ÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÏö¡ æóãóÇÁõ ÇáÑøóÍúáö ãõÚóÏøñ áöáÔøõÑúÈö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÇáúÝóÇÑöÞõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÓøóÊúÑö ÝóÇÊó áóÇ
Åáóì ÎóáóÝò¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö åõäóÇ ÝóÇÊó Åáóì ÎóáóÝò.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÑóÇÌöí ÇáúãóÇÁö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöíóÞóÚó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÃóßúãóáö
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö áóßöäú áóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÆóáøóÇ ÊóÞóÚó
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö.
æóÚóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ÍóÊúãñº áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáÑøóÃúíö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö
Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó ËóÇÈöÊñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõåõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò
ãöËúáöåö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÈöÏõæäö ÇáÑøóÌóÇÁö áóÇ íõÄóÎøöÑõ
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(æóíóÌöÈõ ØóáóÈõåõ) ÈöÃóäú íóäúÙõÑó íóãöíäóåõ æóíóÓóÇÑóåõ æóÃóãóÇãóåõ
æóæóÑóÇÁóåõ (Åäú Ùóäøó ÞõÑúÈóåõ ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò) æóåöíó ÑóãúíóÉõ Óóåúãò
æóÞõÏøöÑó ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóáóÇ íóÈúáõÛõ
Çáúãöíáó áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó Úóäú ÑõÝúÞóÊöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÙõäøó (ÝóáóÇ) íóÌöÈõ ØóáóÈõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóãó ËóÇÈöÊñ ÍóÞöíÞóÉð
áöÝóæóÇÊö ÇáÏøóáöíáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ.
(æóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó áóåõ Ëóãóäõåõ) áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÞõÏúÑóÉö (æóíõÈóÇÚõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö) Åäú ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ëóãóäñ¡ Ãóæú ßóÇäó áóßöäú áóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö (ÝóáóÇ) íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÄõåõ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó Ëóãóäó ãóÇ íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö Åäú ßóÇäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÃóÈóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÏöÑúåóãò æóäöÕúÝöåö
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõº áöÃóäøóåõ ÛóÈúäñ íóÓöíÑñ æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö áóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ ÛóÈúäñ
ÝóÇÍöÔñ ßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó: æóíõÈóÇÚõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÛóÈúäò
íóÓöíÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÐöí íóÚöÒøõ
(1/43)
Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ãóÇÁñ ØóáóÈóåõ) ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóíóãøóãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ÛóÇáöÈðÇ (ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ íóÊóíóãøóãõ)
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúãóäúÚö Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ
íõäúÞóÖõ Êóíóãøõãõåõ ÇáúÂäó æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÞóÏú
Õóáøóì.
(æóÃóäú íõÊóíóãøóãó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö) ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÈõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ
íõÌúÒöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÈúÐõæáñ ÚóÇÏóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
áóßöäú Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö: Åäøó ÇáúãóÇÁó
ãóÈúÐõæáñ Ýöí ÇáúÝóáóæóÇÊö ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáúÝóáóæóÇÊö ãöäú ÃóÚóÒøö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýóáóãú íóßõäú ãóÈúÐõæáðÇ ÚóÇÏóÉð
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ ãóÈúÐõæáñ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊö ÝóÇáÊøóÞúÑöíÈõ
ÛóíúÑõ ÊóÇãøòº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÎóáóæóÇÊö ÊóÏóÈøóÑú (Ãóæú
ÇáúÌõäõÈõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö) Ãóíú Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
(áöÎóæúÝö ÇáúÈóÑúÏö ÌóÇÒó) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó ËóÇÈöÊñ
ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ëõãøó Åäú ÑõÎúÕóÉó ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÈóÑúÏö ËóÇÈöÊóÉñ áöáúãõÍúÏöËö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÝóáóÇ ÑõÎúÕóÉó áóåõ.
æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
[ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÊøóíóãøõãö]
(æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÊøóíóãøõãö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÎóáóÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÊóÃóÏøóì
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöåöãóÇ ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áöãóßóÇäö ÇáÔøóßøö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
(ÌóÑöíÍðÇ) Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö (íóÊóíóãøóãõ) æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÇáÕøóÍöíÍó æóíóãúÓóÍó ÇáúÌóÑöíÍó.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áöãó íóßõäú ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÌóÑöíÍðÇ Èóáú
ãõÓóÇæöíðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÕóÍöíÍðÇ (ÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó
æóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÑöíÍö) Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÎöÑúÞóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó
Çáúßõáøö.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÐöí åõæó ÎóáóÝñ Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáúæõÖõæÁö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÓúÍö ÇáøóÐöí åõæó ÎóáóÝñ Úóäú
ÈóÚúÖöåö¡ æóåõæó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö æóæóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÉö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ßóæúäõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÓúÍðÇ æóÑõÎúÕóÉð ãõÄóÞøóÊóÉð æóæóÌúåõ
ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ äóÇÞöÕñ æóåõæó ÈóÏóáñ ÊóÇãøñ (íóÌõæÒõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö) æóáóãú íóÞõáú íóËúÈõÊõ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊóåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö
(1/44)
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ãóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáÓøõäøóÉö ãöÞúÏóÇÑõåõ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÊóÔúÊóãöáõ ÇáúÞóæúáó æóÇáúÝöÚúáó æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö
ÍößóÇíóÉõ ÝöÚúáöåö ßóÑöæóÇíóÉö ãõÛöíÑóÉó Èúäö ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÊóæóÖøóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÓóÝóÑò æóßõäúÊ ÃóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö
æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ÔóÇãöíøóÉñ ÖóíøöÞóÉõ Çáúßõãøóíúäö ÝóÃóÎúÑóÌó íóÏóíúåö
ãöäú ÊóÍúÊö Ðóíúáöåö æóãóÓóÍó ÎõÝøóíúåö ÝóÞõáúÊ äóÓöíÊ ÛóÓúáó
ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝóÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÃóãóÑóäöí ÑóÈøöí» æóÑóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Úóäú ÍóÏöíËö ÌóÑöíÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
«ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇáó
æóÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö» ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ
ßóÇäó íõÚúÌöÈõäöí åóÐóǺ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÌóÑöíÑò ßóÇäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö áóßöäú íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÑõÄúíóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöÎúÈóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÑöæóÇíóÉõ Þóæúáöåö
ßóÑöæóÇíóÉö ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- íóÃúãõÑõäóÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ Ýöí ÓóÝóÑò Ãóæú ãõÓóÇÝöÑöíäó Ãóäú áóÇ äóäúÒöÚó
ÎöÝóÇÝóäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÅáøóÇ Úóäú ÌóäóÇÈóÉò»
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö ßóËöíÑóÉñ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÞõáúÊ ÈöÇáúãóÓúÍö ÍóÊøóì ÌóÇÁóäöí ãöËúáõ ÖóæúÁö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóåöíó ãóÔúåõæÑóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌõæÒõ äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúãóÓúÍö
áöÔõåúÑóÊöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉóº áöÃóäøóåóÇ
äóÓúÎñ ãöäú æóÌúåò æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö Åáóì
Ãóäøó äóÕøó ÇáúßöÊóÇÈö ÓóÇßöÊñ Úóäúåõ ÑóÏøðÇ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÌóÑøö Ýöí " ÃóÑúÌõáößõãú " ÊóÏõáøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] íóÏúÝóÚõåõº áöÃóäøóåõ äóÕøñ
Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö æóãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ÛóíúÑõ ãõÛóíøóÇ åóÐóÇ ÈóÍúËñ Øóæöíáñ
ÝóíõØúáóÈõ ãöäú ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ãöäú ßõáøò ÍóÏóËò
ãõæÌöÈõåõ ÇáúæõÖõæÁõ áóÇ áöãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ) áöÍóÏöíËö
ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÂäöÝðÇ æóáöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáäøóÒúÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ íóÊóßóÑøóÑõ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóáúÒóãóÊúåõ ÛóÓúáó ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóãóÚó ÇáúÎõÝøö áóÇ íóÊóÃóÏøóì Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÛóÓúáó ÃóÚúÖóÇÁó íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúãóÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÞóÇÖöí
ÒóÇÏóåú: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÈóíúäó ÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ßóíúÝó æóãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÇáÑøöÌúáóÇäö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÛóÓúáðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÓóÇáóÉö ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ÇáúãóáúÈõæÓóíúäö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÈóíúäó ÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÛóÓúáðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ Ãóæú ÍõßúãöíøðÇ æóãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ÛóÓúáñ Íõßúãöíøñ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÛõÓúáðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ Ýóåõæó ãõÓóáøöãñ áóßöäú
íóÊóÃóÏøóì ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö æóÈóíúäó ÛóÓúáö
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÑöÏòº áöÃóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÍóÞöíÞóÉð æóÚõÑúÝðÇ ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ
ÚõÑúÝðÇ ÝóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛúÓóáõ ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÈöåóÐóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúÛõÓúáõ ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãõÊøóÍöÏñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÊóÏóÈøóÑú æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ïõæäó ÇáúãõÛúÊóÓóáö
áóßóÇäó
(1/45)
ÃóÍúÓóäóº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÌóæóÇÒö ãóÓúÍö ãõÛúÊóÓöáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóäóÍúæöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÕõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì ãóäú áóÈöÓó ÎõÝøóíúåö æóåõæó Úóáóì æõÖõæÁò
Ëõãøó ÃóÌúäóÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÓúÍö íóäúÒöÚõ ÎõÝøóíúåö æóíóÛúÓöáõ
ÑöÌúáóíúåö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö Ëõãøó ÃóÌúäóÈó ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÑúÈöØó ÎõÝøóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÇÁõ ÝöíåöãóÇ
æóíóÛúÓöáõ ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåö æóíóãúÓóÍõ ÎõÝøóíúåö¡ æóãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÇäó ãõÞóÕøöÑðÇ (Åäú ßóÇäóÇ ãóáúÈõæÓóíúäö Úóáóì ØõåúÑò
ÊóÇãøò æóÞúÊó ÇáúÍóÏóËö) Ýóáóæú ÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁð ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈò
ÝóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö æóáóÈöÓó ÇáúÎõÝøóíúäö Ëõãøó ÛóÓóáó ÈóÇÞöíó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁð ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÛóÓóáó
ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì æóÃóÏúÎóáóåóÇ ÇáúÎõÝøó Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ
ÇáúíõÓúÑóì æóÃóÏúÎóáóåóÇ ÇáúÎõÝøó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó áóíúÓó áóåõ ØóåóÇÑóÉñ
ÊóÇãøóÉñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞúÊó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö.
æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞúÊó áõÈúÓö Çáúíõãúäóì áóßöäøóåõãóÇ
ãóáúÈõæÓóÇäö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò æóÞúÊó ÇáúÍóÏóËö¡ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóãóÇãó æóÞúÊó ÇááøõÈúÓö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ýöí ãóßóÇä Úóáóì ØõåúÑò Úóáóì æõÖõæÁò
ÊóÇãøò æóÚóáøóáó ÈöÞóæúáöåö: áöÆóáøóÇ íóÔúãóáó ÇáÊøóíóãøõãó æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó íóÎúÑõÌõ ÈöÞóíúÏò ÊóÇãøò ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöØõåúÑò ÊóÇãøò
Èóáú ØõåúÑñ äóÇÞöÕñ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÎõÑõæÌö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÞóíúÏò
ÊóÇãøò.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÝóáóÇ ÖóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÔúãóáó ÇáØøõåúÑõ
ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóÇãøö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
ÈóÍúËñº áöÃóäøó ãóÚúäóì ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÊóÇãøðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí
ÐóÇÊöåö äõÞúÕóÇäñ æóáóíúÓó Ýöí ÐóÇÊö ÇáÊøóíóãøõãö äõÞúÕóÇäñ ÅÐóÇ æõÌöÏó
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÇåöíøóÊöåö
ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ ÊóÃóãøóáú æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó
ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó: Åäøó ÞóíúÏó ÊóÇãøò ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
ÇáäøóÇÞöÕö ßóæõÖõæÁö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÈöíÐö
ÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåöãóÇ äõÞúÕóÇäñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóíúÖðÇ
Èóáú ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú æõÖõæÁò ÛóíúÑö ãõÓúÈóÛò ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö áõãúÚóÉñ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÍúÏóËó
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÊóÃóãøóáú.
(íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð áöáúãõÞöíãö æóËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ
áöáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóãúÓóÍõ ÇáúãõÞöíãõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ» ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Íöíäö ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö áóÇ Íöíäó ÇááøõÈúÓö
æóáóÇ ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÅäøóãóÇ íóÚúãóáõ Úóãóáóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÏóËö æóåõæó ÇáúãóäúÚõ Úóäú Íõáõæáöåö ÈöÇáúÞöÏóãö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ãõÏøóÊõåõ ãöäúåõ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúãõÞöíãõ áóÇ íóãúÓóÍõ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóãúÓóÍõåõ
ãõÄóÈøóÏðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúãõÞöíãõ
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö íóãúÓóÍõåõ ãõÄóÈøóÏðÇ.
[ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÍ Úóáóì ÇáúÎõÝø]
(æóÝóÑúÖõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÍö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö åóÇ åõäóÇ: ãóÇ
íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö æóáóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÌóÇÈöÑò æóåõæó
ÇáúÝóÑúÖõ ÚóãóáðÇ áóÇ ÚöáúãðÇ æóáóÇ íõßóÝøóÑõ ÌóÇÍöÏõåõ (ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÇáúíóÏö) ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò Úóáóì ÍöÏóÉò ÍóÊøóì áóæú
ãóÓóÍó Úóáóì ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ãöÞúÏóÇÑó ÅÕúÈóÚóíúäö æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ãöÞúÏóÇÑó ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚö áóãú íóÌõÒú æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÅöÕúÈóÚò
æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈöãöíóÇåò ÌóÏöíÏóÉò Úóáóì ßõáøö ÑöÌúáò ÌóÇÒó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó
(1/46)
ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÍö ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö ÞóÏúÑó
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóãóÓóÍóåõ ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ãóÔóì Ýöí ÍóÔöíÔò
ÝóÇÈúÊóáøó ÙóÇåöÑõ ÎõÝøóíúåö æóáóæú ÈöÇáØøóáøö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (Úóáóì
ÇáúÃóÚúáóì) áóÇ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö æóÚóÞöÈöåö æóÓóÇÞöåö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóæú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÑøóÃúíö áóßóÇäó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÎõÝøö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÓúÍö ãöäú
ÃóÚúáóÇåõ æóÞóÏú «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÎõÝøóíúåö Ïõæäó ÈóÇØöäöåöãóÇ» .
[Óõäóä ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö]
(æóÓõäøóÊõåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö æóíóãõÏøó Åáóì
ÇáÓøóÇÞö ãõÝóÑøöÌðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÎõØõæØðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð) ÞóÇáó ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÅöäøó ãóÓúÍó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÎõØõæØðÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ïõæäó
ÇáúßóÝøö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöãóÇÁò ãõÓúÊóÚúãóáò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÝóÈóÞöíó ËóáóÇËõ ÃóÕóÇÈöÚó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÍö ÞóÏúÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö
ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò¡ æóÓõäøóÊõåõ ãóÏøõåóÇ Åáóì ÇáÓøóÇÞö Ýóáóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áóÒöãó ßóæúäõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÇáøóÐöí åõæó
ÛóíúÑõ ØóåõæÑò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóßõæäõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäú ÇáúÚõÖúæö æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
áóãú íóäúÝóÕöáú ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÇäúÊóåóì áóßöäú íõãúßöäõ
Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÃúÎõÐõ Íõßúãó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑúÖö áóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö
ÝóíóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ßóáóÇãö ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Úóáóì Ðóáößó æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÓúÊóÚúãóáñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäú
ÇáúÚõÖúæö Ýóåõæó íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÛóÓúáö Ïõæäó ÇáúãóÓúÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(æóíóãúäóÚõåõ ÇáúÎóÑúÞõ ÇáúßóÈöíÑõ) ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæä ÝóæúÞóåõ ÎõÝøñ
ÂÎóÑõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö (æóåõæó ãóÇ íóÈúÏõæ ãöäúåõ ÞóÏúÑõ
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö) º áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞóÏóãö
æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö (ÃóÕúÛóÑõåóÇ) áöáöÇÍúÊöíóÇØö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÎóÑúÞõ ÇáúÎõÝøö ÛóíúÑó ãõÞóÇÈöáò áöáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÝöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞöÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóÇÈöáðÇ áóåóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÙõåõæÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãöãøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÎóÑúÞöº
áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò ÃóÕúáñ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞöÈö áóÇ íõãúäóÚõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÃóßúËóÑõåõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò Ôõãõæáõ ÇáúãóäúÚö
áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÔõãõæáõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíåöãóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò æóÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÚóÇãøóÉö ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÛóÓúáö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáúÞóÏóãö¡
æóãóÓúÍö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ
ßóÇäó ÇáúíóÓöíÑõ ßóÐóáößó ßóÇáúÍóÏóËö æóæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÎõÝøó
íóãúäóÚõ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÝóãóÇ ÏóÇãó íõØúáóÞõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÎõÝøö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäøó ÇáúÎöÝóÇÝó áóÇ ÊóÎúáõæ
Úóäú ÇáúÎóÑúÞö ÇáúÞóáöíáö ÚóÇÏóÉð ÝóÅöäøó ÇáúÎõÝøó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÏöíÏðÇ ÝóÅöäøó ÂËóÇÑó ÇáÏøõÑõæÒö æóÇáúÃóÔóÇÝöíøö ÎóÑúÞñ Ýöíåö
æóáöåóÐóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóáóÍöÞóåõãú ÇáúÍóÑóÌõ Ýöí ÇáäøóÒúÚö
ÝóÌõÚöáó ÚóÝúæðÇ æóíóÎúáõæ Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö æóæóÌúåõ
ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúãóßúÔõæÝó íóÓúÑöí Åáóíúåö ÇáúÍóÏóËõ Ïõæäó
ÇáúãóÓúÊõæÑö ÝóíõÛúÓóáõ ÇáúãóßúÔõæÝõ Ïõæäó ÇáúãóÓúÊõæÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÇáúæóÒöíÑõ
(1/47)
(æóÊõÌúãóÚõ) ÇáúÎõÑõæÞõ (Ýöí ÎõÝøò)
ÍóÊøóì áóæú ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõåóÇ ÞóÏúÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãõäöÚóº
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÓøóÝóÑó Èöåö (áóÇ Ýöí ÎõÝøóíúäö) Íöíäó áóæú ÈóáóÛó
ãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó áóÇ íõãúäóÚõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö Úóäú ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÎóÑúÞõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãöÓóáøóÉñ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö Ýöí ÎõÝøóíúåö Ãóæú ËóæúÈöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö
Ãóæú ãóßóÇäöåö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóÇáöÇäúßöÔóÇÝõ) Ãóíú ÇäúßöÔóÇÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö
ßóÇäúßöÔóÇÝö ÔóíúÁò ãöäú ÕóÏúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÔóíúÁò ãöäú ÙóåúÑöåóÇ
æóÔóíúÁò ãöäú ÝóÎöÐöåóÇ æóÔóíúÁò ãöäú ÓóÇÞöåóÇ ÍóíúËõ íõÌúãóÚõ ÈöãóäúÚö
ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó Ýöí ÇáúÚóæúÑóÉö ÇäúßöÔóÇÝõ ÞóÏúÑö
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÝöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö åõæó ßóæúäõåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÇäöÚö æóÞóÏú æõÌöÏó ÝöíåöãóÇ.
[äóæóÇÞöÖõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎóÝø]
(æóíóäúÞõÖõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÍó (äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåõ
(æóäóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö) áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡
æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáäøóÞúÖö Åáóì äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö ãóÌóÇÒñ æóßóÐóÇ Ýöí ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí ÊóæúÍöíÏö ÇáúÎõÝøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÒúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÇÝò Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúãóÓúÍö ÝóíóÌöÈõ äóÒúÚõ ÇáúÂÎóÑöº ÅÐú áóÇ íõÌúãóÚõ
ÇáúÛõÓúáõ æóÇáúãóÓúÍõ Ýöí æóÙöíÝóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(æóãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö) ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÏóáøóÊú Úóáóì
ÇáÊøóæúÞöíÊö æóíóäúÞõÖõåõ ÃóíúÖðÇ ÏõÎõæáõ ÇáúãóÇÁö ÃóÍóÏó ÎõÝøóíúåö
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãóÛúÓõæáóÉð (Åäú áóãú íóÎóÝú ÊóáóÝó ÑöÌúáöåö ãöäú
ÇáúÈóÑúÏö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúãóÓúÍö æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ
ÝóÎóÇÝó ÐóåóÇÈó ÑöÌúáöåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö áóæú äóÒóÚó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇáäøóÒúÚõ æóãóÓóÍó ÏóÇÆöãðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÞöíÊòº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ
ÇáúÍóÑóÌõ ÈöÇáäøóÒúÚö æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ãóÓúÍöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú
íóÌöÏú ãóÇÁð ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóØóÚóåóÇ¡ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö íóÊóíóãøóãõ¡ æóáóÇ
ÍóÙøó áöáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóì áóßöäú íóáúÒóãõ Úóáóì
åóÐóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöæõÖõæÁò ÛóíúÑö ÊóÇãøò áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö
Åáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúæõÖõæÁö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ (Ýóáóæú äõÒöÚó Ãóæú
ãóÖóÊú) ÇáúãõÏøóÉõ.
(æó) ÇáúÍóÇáõ (åõæó ãõÊóæóÖøöÆñ ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÝóÞóØú) áöÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóíúåöãóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÛóÓúáõ ÓóÇÆöÑö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÛóÓúáö ÇáúãóÛúÓõæáö¡ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ
áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÎõÑõæÌõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÞóÏóãö Åáóì ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö äóÒúÚñ) º áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞó áóíúÓóÊú
ÈöãóÍóáøö ÇáúãóÓúÍö ÝóÎõÑõæÌõ ÃóßúËóÑö ÇáúÞóÏóãö Åáóì ÇáÓøóÇÞö äóÇÞöÖñº
áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö
æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚóÞöÈö ãöäú ÇáúÎõÝøö ÇõäúÊõÞöÖó ãóÓúÍõåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÈóÞöíó
Ýöí ÇáúÎõÝøö ãöäú ÇáúÞóÏóãö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáäøóÒúÚó Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
ÝóÊóÑóßó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞöÈö áöÓóÚóÉö ÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúãóÓúÍõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäú Ãóãúßóäó ÇáúãóÔúíõ Èöåö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ
æóÅöáøóÇ íõäúÊóÞóÖõ.
(æóáóæú ãóÓóÍó ãõÞöíãñ ÝóÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó íóæúãò æóáóíúáóÉò Êóãøóãó
ãõÏøóÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö) Ãóíú íóÊóÍóæøóáõ ÇáúÃõæáóì Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÎóÈóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúãõÏøóÉó ÓóÇÝóÑóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏóËó
(1/48)
æóÞóÏú ÓóÑóì Åáóì ÇáúÞóÏóãö.
(æóáóæú ãóÓóÍó ãõÓóÇÝöÑñ ÝóÃóÞóÇãó áöÊóãóÇãö íóæúãò æóáóíúáóÉò äóÒóÚó) º
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ÝóáóÇ íóãúÓóÍõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõãú ÅáøóÇ ÞóÈúáó íóæúãò æóáóíúáóÉò
(ÊóãøóãóåóÇ) Ãóíú ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(æóÇáúãóÚúÐõæÑõ Åäú áóÈöÓó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) Ãóíú ÇäúÞöØóÇÚö ÚõÐúÑöåö
æóÞúÊó ÇáúæõÖõæÁö æóÇááøõÈúÓö (ÝóßóÇáÕøóÍöíÍö) íóãúÓóÍõ Åáóì ÊóãóÇã
ãõÏøóÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóáúÈóÓú Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Èóáú áóÈöÓó
ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúÚõÐúÑö ãóæúÌõæÏðÇ (ãóÓóÍó Ýöí ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú ÊóãóÇãö
ÇáúæóÞúÊö (áóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö) áöÈõØúáóÇäö ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóãúÓóÍõ ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÊóãóÇãö
ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö]
(æóíóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÇáúãöíãö ãóÇ
íõáúÈóÓõ (ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö Åäú áóÈöÓóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö æóãóÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó áóÈöÓó
ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóÓúÍö
ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúÎõÝøö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓö
ÇáúÎõÝøö Ëõãøó áóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö
áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúãõæÞõ ãöäú ßöÑúÈóÇÓò Ãóæú äóÍúæöåö
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÞöíÞðÇ íóÕöáõ ÇáúÈóáóáõ Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÏöíãò Ãóæú äóÍúæöåö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ áóÈöÓóåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóíúäö Ãóæú ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøóíúäö
æóÅöäú áóÈöÓóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö æóãóÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó
äóÒóÚóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÎõÝøóíúäö ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
ÇáÏøóÇÎöáóíúäö¡ æóÅöäú äóÒóÚó ÃóÍóÏó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇáúÂÎóÑö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÎúáóÚõ ÇáúÌõÑúãõæÞó ÇáúÂÎóÑó æóíóãúÓóÍõ
ÇáúÎõÝøóíúäö æóáóæú ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøò Ðöí ØóÇÞóíúäö Ëõãøó äóÒóÚó ÃóÍóÏó
ØóÇÞóíúåö Ãóæú ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÝóÞóÔøóÑó ÌöáúÏó ÙóÇåöÑöåöãóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÌöáúÏõ ÇáúÎõÝøóíúäö ãõÔúÚöÑðÇ ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÚúÑö
Ëõãøó ÍóáóÞó ÇáÔøóÚúÑó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÓúãõæÍó ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
ãóÓúÍðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáò æóãóÇáößñ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞöº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó
íóÏõáøõ Úóäú ÇáÑøöÌúáö æóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö
íóÕöíÑõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÎõÝøö¡ æóÇáúÈóÏóáõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóÏóáñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö Ëõãøó
Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáúÎõÝøö Èóáú Úóäú ÇáÑøöÌúáö ßóÃóäøóåõ
áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÌõÑúãõæÞõ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇáÕøóÇáöÍö
áöáúãóÓúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áöáúãóÓúÍö íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇáøóÐöí ÝóæúÞóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóíõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäú ãóÇ íõáúÈóÓõ ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÊó ÇáúÎõÝøö
áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó
ÇáúÛóíúÑó ÇáÕøóÇáöÍö áöáúãóÓúÍö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÇÕöáðÇ ÝóáóÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÈöÇáúßöÑúÈóÇÓö ÝóÇÕöáðÇ Ãóæúáóì.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈö]
(æó) íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈö ãõÌóáøóÏðÇ) æóåõæó ãóÇ æõÖöÚó
ÇáúÌöáúÏõ Úóáóì ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáöåö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÎõÝøö (Ãóæú
ãõäúÚóáðÇ) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÔúÏöíÏõ
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÝóÊúÍö Çáäøõæäö ãóÇ æõÖöÚó ÇáúÌöáúÏõ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö
ßóÇáäøóÚúáö ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ ãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúÎõÝøö.
(æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáËøóÎöíäö) ÇáøóÐöí íóÓúÊóãúÓößõ Úóáóì ÇáÓøóÇÞö ãöäú
ÛóíúÑö
(1/49)
ÑóÈúØò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡
æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõäóÚøóáóíúäö áóßöäú ÑóÌóÚó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÚõãõÑöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò æóÞöíáó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈö æóÅöäú
ßóÇäó ãõäúÚóáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌóáøóÏðÇ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö æóíóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑõæÞö Åäú ßóÇäó íóÓúÊõÑõ ÇáúÞóÏóãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóæúÑóÈõ ãöäú ãóÑúÚóÑöíøò Ãóæú ÕõæÝò
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãú æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóÒúáò
æóåõæó ÑóÞöíÞñ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó ËóÎöíäðÇ ãõÓúÊóãúÓößðÇ¡
æóíóÓúÊõÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö ÓöÊúÑðÇ áóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõäúÚóáðÇ Ãóæú
ãõÈóØøóäðÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕóáúÈðÇ
ãõÓúÊóãúÓößðÇ íóãúÔöí ãóÚóåõ ÝóÑúÓóÎðÇ Ãóæú ÝóÑóÇÓöÎó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎöÝóÇÝö
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇááøõÈõæÏö ÇáÊøõÑúßöíøóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉ]
(áóÇ) íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì ÚöãóÇãóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÇÍöÏõ
ÇáúÚóãóÇÆöãö (æóÞóáóäúÓõæóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇááøóÇãö æóÓõßõæäö
Çáäøõæäö æóÖóãøö ÇáÓøöíäö ãóÚúÑõæÝóÉñ (æóÈõÑúÞõÚò) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö
æóÝóÊúÍöåóÇ ÇáúÎöãóÇÑö (æóÞõÝøóÇÒóíúäö) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÝóÇÁö ãóÇ íõÚúãóáõ áöáúíóÏóíúäö áöÏóÝúÚö ÇáúÈóÑúÏö Ãóæú ãöÎúáóÈö
ÇáÕøóÞúÑö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÑóÌö æóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí äóÒúÚöåóÇ áóßöäú áóæú ãóÓóÍóÊú Úóáóì
ÎöãóÇÑöåóÇ æóäóÝóÐóÊú ÇáúÈóáøóÉõ Åáóì ÑóÃúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÇÈúÊóáøó ÞóÏúÑõ
ÇáÑøõÈõÚö ÌóÇÒó.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö]
(æóíóÌõæÒõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö) æóåöíó ÇáúíóÏóÇäö ÇáøóÊöí
ÊõÔóÏøõ Úóáóì ÇáúÚöÙóÇãö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö.
æóÝöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáäøóæóÇÒöáö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íóÖõÑøõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉó ÅÐóÇ ÛóÓóáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÑøó
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ æóÅöäú ÃóÖóÑøó íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡
æóÅöäú ÃóÖóÑøó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÓóÞóØó ÇáúãóÓúÍõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÝóÕúÏö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÊóÈóÚñ áóåóÇ.
(æóÎöÑúÞóÉõ ÇáúÞõÑúÍóÉö) æóåöíó ãóÇ íõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúÞõÑúÍóÉö
(æóäóÍúæõåóÇ) ßóÇáúÌõÑúÍö æóÇáúßóíøö æóÇáúßóÓúÑö æóáóæú ÇäúßóÓóÑó
ÙõÝõÑõåõ ÝóÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóæóÇÁó Ãóæú ÇáúÚöáúßó æóíóÖõÑøõåõ
äóÒúÚõåõ Úóäúåõ ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÚöáúßö íóÖõÑøõåõ ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõ
ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö¡
æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö áóÇ
íóÖõÑøõåõ ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÔóÝõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎöÑúÞóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäóÔøöÝõåõ ÝóíóÕöáõ Åáóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÔóÏøóåóÇ ÈöáóÇ æõÖõæÁò) º áöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÑóÌðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó æóÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÌóÈöíÑóÊöåö Íöíäó
ÇäúßóÓóÑó ÅÍúÏóì ÒóäúÏóíúåö íóæúãó ÃõÍõÏò æóÞöíáó íóæúãó ÎóíúÈóÑó»
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈòº áöÃóäøó ÛóÓúáó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ.
(æóåõæó ßóÇáúÛóÓúáö) áöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚõÐúÑõ ÈóÇÞöíðÇ æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÑóÌõáñ Ýöí ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÌöÑóÇÍóÉñ ÝóÊóæóÖøóÃó
ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍóÉö æóÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóáóÈöÓóåóÇ Ëõãøó
ÃóÍúÏóËó áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍóÉöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúãóÓúÍö
(1/50)
Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍóÉö æóÐóáößó ßóÇáúÛóÓúáö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÓúÍö æóÇáúÛóÓúáö æóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò (ÝóíõÌúãóÚõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÛóÓúáö.
(æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ) ÈöãõÏøóÉò áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö æóáóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö (æóíóãúÓóÍõ Úóáóì ßõáøö ÇáúÚöÕóÇÈóÉö) æóåöíó ãóÇ ÊõÔóÏøõ
Èöåö ÇáúÎöÑúÞóÉõ áöÆóáøóÇ ÊóÓúÞõØó (ãóÚó ÝõÑúÌóÊöåóÇ Åäú ÖóÑøóåõ
ÍóáøõåóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ Ãóæú áóÇ) ÝóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõ
ÇáúÍóáøõ ÍóáøóåóÇ æóÛóÓóáó ãóÇ Íóæúáó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ
æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóáøö Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÑóÈúØöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóáóÇ íóÌöÏó ãóäú íóÑúÈöØõåóÇ (æóíóßúÝöí ãóÓúÍõ ÃóßúËóÑöåóÇ) æóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó åóÐóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(ÝóÅöäú ÓóÞóØóÊú) ÇáúÌóÈöíÑóÉõ æóÇáúÚöÕóÇÈóÉõ (Úóäú ÈõÑúÁò) æóßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (ÈóØóáó) ÇáúãóÓúÍõ æóÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú
ÈóÑöÆó ãóæúÖöÚõåõãóÇ¡ æóáóãú ÊóÓúÞõØú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõåõ
ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÖõÑøõåõ áöÔöÏøóÉö áõÕõæÞöåóÇ ÝóáóÇ.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäú ÈõÑúÁò (ÝóáóÇ) íóÈúØõáõ
áöÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö (æóáóæú ÊóÑóßóåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÍó (ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÌóÇÒó) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãóÌúÑõæÍö æóÝöí ÇáúãóßúÓõæÑö íóÌöÈõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ëõãøó ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóÇáúÃóßúÈóÑõ.
(æóÖóÚó Úóáóì ÔöÞóÇÞö ÑöÌúáöåö) æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì ÔõÞõæÞö
ÑöÌúáöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÞøó æóÇÍöÏõ ÇáÔøõÞõæÞö áóÇ ÇáÔøöÞóÇÞöº áöÃóäøó
ÇáÔøöÞóÇÞó ÏóÇÁñ íóßõæäõ áöáÏøóæóÇÈøö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(ÏóæóÇÁñ áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ ÊóÍúÊóåõ íóÌúÒöíåö ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÏøóæóÇÁö) áöãóÇ Ýöí ÊóßúáöíÝö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö ÊóÍúÊóåõ ãöäú
ÇáúÍóÑóÌö æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ.
æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÔöÞóÇÞñ
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÛóÓúáöåóÇ íóáúÒóãõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÓúÍõ Ëõãøó Åäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ
íóÛúÓöáõ ãóÇ Íóæúáóåõ æóíóÊúÑõßõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÞóÇÞõ Ýöí íóÏöåö
æóíóÚúÌóÒõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÇáúÛóíúÑö áöíõæóÖøöÆóåõ æóÅöäú
áóãú íóÓúÊóÚöäú æóÊóíóãøóãó ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóÅöÐóÇ æóÖóÚó
ÇáÏøóæóÇÁó Úóáóì ÔöÞóÇÞö ÇáÑøöÌúáö ÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó ÝóæúÞó ÇáÏøóæóÇÁö
ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáÏøóæóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøõÞõæØõ Úóäú ÈõÑúÁò ÛóÓóáó ÇáúãóæúÖöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÇáÑøóÃúÓö) º
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöíåö ÑóÏøñ
áöáúÚóÊøóÇÈöíøö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóßóÐóÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇáøóÊöí íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåóÇ ÐóßóÑó ãóÇ
åõæó ÃóÞóáøõ æõÞõæÚðÇ ãöäúåõ æóáõÞøöÈó ÈöÇáúÈóÇÈö áöÃóÕóÇáóÊöåö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö
æóÇáúÍóíúÖõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÓøóíóáóÇäö íõÞóÇáõ ÍóÇÖó
ÇáúæóÇÏöí Ãóíú ÓóÇáó ÝóÓõãøöíó ÍóíúÖðÇ áöÓóíóáóÇäöåö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåö.
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö (æóåõæó Ïóãñ íóäúÝõÖõåõ ÑóÍöãõ ÇãúÑóÃóÉò ÈóÇáöÛóÉò
áóÇ ÏóÇÁó ÈöåóÇ) æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóíúÏö
(1/51)
ÇáÑøóÍöãö Úóäú ÇáÑøõÚóÇÝö æóÇáÏøöãóÇÁö
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Ïóãõ
ÚöÑúÞò áóÇ Ïóãö ÑóÍöãò æóÈöÞóíúÏö ÈóÇáöÛóÉò Úóäú Ïóãò ÊóÑóÇåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóÈöÞóíúÏö áóÇ ÏóÇÁó
ÈöåóÇ Úóäú Ïóãö ÇáäøöÝóÇÓö ÝóÅöäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó ãóÑöíÖóÉñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚö ÍóÊøóì ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóÈóÑøõÚóÇÊõåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóåúäóÓöíøö ÞóíúÏõ ÈóÇáöÛóÉò
ÒóÇÆöÏñº áöÃóäøóåõ áöÅöÎúÑóÇÌö Ïóãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÞóÏú ÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÑóÍöãõ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÏóÇÁó ÈöåóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ßóÇäó
áöãóÑóÖò Ãóæú äöÝóÇÓò¡ æóíóÎúÑõÌõ Èöåö Ïóãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÃóíúÖðÇ
ÇäúÊóåóì áóßöäú ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ íõØúáöÞõæäó Úóáóì Ïóãö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ïóãó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Èóáú ÏóãðÇ ÖóÇÆöÚðÇ ÝóÒöíÏó ÇáúÞóíúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÊóßúãöíáðÇ áöáÊøóÚúÑöíÝö Úóáóì ÇáúÃóÕúáóíúäö æóÅöÎúÑóÇÌðÇ áóåõ Úóäú
ÍóíøöÒö ÇáúÎöáóÇÝö æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÏóÇÁó ÈöåóÇ
áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ßóÇäó áöãóÑóÖö ÇáÑøóÍöãö áóÇ áöãóÑóÖö ÐóÇÊö ÇáÑøóÍöãö¡
æóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Ïóãõ ÚöÑúÞò æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÍöãö Ýöíåö
ÊóÏóÈøóÑú.
[ãõÏøóÉ ÇáúÍóíúÖ]
(æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò) ÈöÑóÝúÚö: ËóáóÇËóÉõ Úóáóì
ÇáúÎóÈóÑöíøóÉö æóäóÕúÈöåóÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÖóÇÝö (ÈöáóíóÇáöíöåóÇ) íóÚúäöí ËóáóÇËó áóíóÇáò ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇááøóíóÇáöí Åáóì ÇáúÃóíøóÇãö áöÈóíóÇäö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏö ÇáúÃóíøóÇãö ÝöíåóÇ áóÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú íóßõæäó ÇááøóíóÇáöí áóíóÇáöíó Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö æóãóäú áóãú
íóÊóÝóØøóäú Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó.
(æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóæúãóÇäö æóÃóßúËóÑõ ÇáËøóÇáöËö) æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó íóæúãñ æóáóíúáóÉñ æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÓóÇÚóÉñ
(æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉñ) Ãóíú ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú áóÇ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ ÍóÏøó áöÞóáöíáöåö æóáóÇ áößóËöíÑöåö¡
æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóÃóßúËóÑõåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò» (æóãóÇ äóÞóÕó Úóäú ÃóÞóáøöåö Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÃóßúËóÑöåö Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóãóÇ ÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúÃóáúæóÇäö Ýöí
ãõÏøóÊöåö Óöæóì ÇáúÈóíóÇÖö ÇáúÎóÇáöÕö Ýóåõæó ÍóíúÖñ) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÃóáúæóÇäó ÇáúÍóíúÖö åöíó ÇáúÍõãúÑóÉõ æóÇáÓøóæóÇÏõ æóåõãóÇ ÍóíúÖñ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóßóÐóÇ ÇáÕøõÝúÑóÉõ ÇáúãõÔúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÇáúÎõÖúÑóÉõ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ ÇáÖøóÚöíÝóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ æóÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúßõÏúÑóÉó ÊóÖúÑöÈõ Åáóì
ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉõ Åáóì ÇáÓøóæóÇÏö.
(æóßóÐóÇ ÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö ÝöíåóÇ) Ãóíú
ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö ÝóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáØøõåúÑö æóáóÇ ÇáúÎóÊúãõ Èöåö
æóæóÌúåõåóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÏøóãö ãõÏøóÉó ÇáúÍóíúÖö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóæøóáõåóÇ æóÂÎöÑõåóÇ ßóÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÕõæÑóÊõåõ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóËóãóÇäöíóÉó
ÃóíøóÇãò ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ßõáøõåóÇ ÍóíúÖñ
áöÅöÍóÇØóÉö ÇáÏøóãö ÈöØóÑóÝóíú ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóáóæú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ
æóÊöÓúÚóÉð ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÍóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÞöíáó - æóåõæó
ÂÎöÑõ ÃóÞúæóÇáöåö -: Åäú ßóÇäó ÇáØøõåúÑõ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ áóÇ íóÝúÕöáõº áöÃóäøóåõ ØõåúÑñ ÝóÇÓöÏñ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóãö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóÝúÊóæúÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúãõÓúÊóÝúÊöí
áöÞöáøóÉö ÇáÊøóÝóÇÕöíáö ÇáøóÊöí íóÔõÞøõ
(1/52)
ÖóÈúØõåóÇ
æóíóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáØøõåúÑö æóÇáúÎóÊúãõ Èöåö áóßöäú
ÈöÔóÑúØö ÅÍóÇØóÉö ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ áóæú ÑóÃóÊú ÞóÈúáó
ÚóÇÏóÊöåóÇ íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ
ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÍóíúÖñ åóÐóÇ ÈóÍúËñ Øóæöíáñ ÝóáúíõØúáóÈú ãöäú ÔõÑõæÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍóíúÖõ (íóãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó) áöáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóíúåö (æóÊóÞúÖöíåö ÏõæäóåóÇ) Ãóíú ÊóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö
áöãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «ßõäøóÇ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
äóÞúÖöí ÕöíóÇãó ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö æóáóÇ äóÞúÖöí ÇáÕøóáóÇÉó» æóáöÃóäøó
ÇáúÍóíúÖó íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóÕöÍøóÉó ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóÇ
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÕøóæúãö Èóáú íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÃóÏóÇÆöåö ÝóÞóØú
ÝóäóÝúÓõ æõÌõæÈöåö ËóÇÈöÊñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöäú ØóåõÑóÊú Ýöíåö æóÌóÈóÊú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ØóåóÇÑóÊõåóÇ áöÚóÔóÑóÉò æóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
áóãúÍóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ æóÐóáößó ÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó¡
æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉó æóÌóÈóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ãõÏøóÉõ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáÕøóÇÆöãóÉõ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö ÈóØóáó ÕóæúãõåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ Åäú ßóÇäó
ÕóæúãðÇ æóÇÌöÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó äóÝúáðÇ áóÇ (æó) íóãúäóÚõ (ÏõÎõæáó
ÇáúãóÓúÌöÏö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÅöäøöí
áóÇ ÃõÍöáøõ ÇáúãóÓúÌöÏó áöÍóÇÆöÖò æóáóÇ ÌõäõÈò» æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö ÇáÏøõÎõæáó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÚõÈõæÑö æóÇáúãõÑõæÑö.
(æó) íóãúäóÚõ (ÇáØøóæóÇÝó) º áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Þöíáó:
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóæóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãóÚúáõæãðÇ
ãöäú Þóæúáöåö: æóÏõÎõæáó ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóáöãó ÐóßóÑóåõ¿ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÔõÑõæÚö ÇáúÍóÇÆöÖö áöáØøóæóÇÝöº ÅÐú
íóáúÒóãõåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáØøóæóÇÝõº ÅÐú ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõæÌóÏõ ãöäúåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÐößúÑöåóÇ.
(æó) íóãúäóÚõ (ÞõÑúÈóÇäó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö) ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÇáÊøóÝúÎöíÐö æóíõÍöáøõ ÇáúÞõÈúáóÉó æóãõáóÇãóÓóÉó ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÅöÒóÇÑö.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò: ÞõÑúÈóÇäó ÇáúÝóÑúÌö ÝóÞóØú) º áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÍõÑúãóÊõåõ Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÓöæóÇåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó (æóíõßóÝøóÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõ æóØúÆöåóÇ) æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóßúÝöíÑöåö ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåöãú
ÈößõÝúÑöåöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ËóÈóÊóÊú ÈöäóÕøò ÞóØúÚöíøò.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÝøóÑõ æóÕóÍøóÍó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöáøò
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÚóÇãöÏðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ áóÇ ÌóÇåöáðÇ æóáóÇ äóÇÓöíðÇ
æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ ßóÈöíÑóÉð ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú
äöÕúÝöåö æóÞöíáó: ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóíúÖö
æóÈöäöÕúÝöåö Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÝóÍóÑóÇãñ Ýöí
ÍóÇáóÊóíú ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö.
(æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó) ÇáúÍóíúÖõ (áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö Íóáøó æóØúÄõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö) º áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
(1/53)
ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÚóæúÏõ ÇáÏøóãö ÈóÚúÏóåõ
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÒõÝóÑõ: áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö.
(æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó) ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö¡
æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÊóãóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ (áóÇ íóÍöáøõ) æóØúÄõåóÇ (ÍóÊøóì
ÊóÛúÊóÓöáó) º áöÃóäøó ÇáÏøóãó íóÓöíáõ ÊóÇÑóÉð æóíóäúÞóØöÚõ ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áöíóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (Ãóæú
íóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÏúäóì æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ßóÇãöáóÉò) ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍöáøõ
æóØúÄõåóÇ æóÅöäú áöãó ÊóÛúÊóÓöáú ÅÞóÇãóÉð áöáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÍóÞøö
Íóãúáö ÇáúæóØúÁöº ÝóáöåóÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ (Ïõæäó ÚóÇÏóÊöåóÇ) æóÚóÇÏó áóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔúÑö (áóÇ íóÍöáøõ) æóØúÄõåóÇ (æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊú) ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó
ÚóÇÏóÊõåóǺ áöÃóäøó ÚóæúÏó ÇáÏøóãö ÛóÇáöÈñ.
(æóÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö) ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö (ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
æóáöÃóäøóåõ ãõÏøóÉõ ÇááøõÒõæãö ÝóÕóÇÑó ßóãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö (æóáóÇ
ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúÊóÏøõ Åáóì ÓóäóÉò æóÓóäóÊóíúäö
æóÞóÏú áóÇ íóãúÊóÏøõ æóÞóÏú áóÇ ÊóÑóì ÇáúÍóíúÖó ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúÏöíÑõåõ (ÅáøóÇ ÚöäúÏó äóÕúÈö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì äóÕúÈö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áöÃóßúËóÑöåö ÍóÏøñ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÞöíáó: ØõåúÑõåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðǺ áöÃóäøó
ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÚóÔóÑóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí ØõåúÑñ
æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöíóÞöíäò áöÇÍúÊöãóÇáö äõÞúÕóÇäö ÇáÔøóåúÑö æóÞöíáó
ØõåúÑõåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÍóíúÖõåóÇ ËóáóÇËóÉñ æóÞöíáó ØõåúÑõåóÇ
ÔóåúÑñ ßóÇãöáñ æóÞöíáó ÔóåúÑóÇäö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøóåõ
ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí æóÇáäøöÓóÇÁö æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ
ÓóÇÚóÉð æóÞöíáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõº
ÅÐú ÇáúÚóÇÏóÉõ äõÞúÕóÇäõ ØõåúÑö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö Úóäú ØõåúÑö ÇáúÍóÇãöáö
æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóäóÞóÕúäóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóåõæó ÇáÓøóÇÚóÉõ ÕõæÑóÊõåõ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÑóÃóÊú ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ÏóãðÇ¡
æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËó ÓóÇÚóÇÊòº áöÃóäøóÇ äóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò ßõáøõ ÍóíúÖò ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóÅöáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóØúåóÇÑò ßõáøõ ØõåúÑò ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð æóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÍóíúÖõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãöäú Ãóæøóáö
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö æóØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑõæäó ßóãóÇ áóæú ÈóáóÛóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð
(æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ßõáøõåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) º áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóíúÖðÇ ãóÇ
ÌóÇæóÒó ÃóßúËóÑóåõ.
(æóÅöáøóÇ ÝóÍóíúÖñ) Ãóíú æóÅöäú áöãó íõÌóÇæöÒú ÇáúÚóÔóÑóÉó ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóíúÖñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÍóíúÖñ¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóÒöíÏõ
ÚóáóíúåóÇ.
[Ïóã ÇáäøöÝóÇÓõ]
(æóÇáäøöÝóÇÓõ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãóÕúÏóÑõ äóÝöÓóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÖóãøö
Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ
(1/54)
ÅÐóÇ æóáóÏóÊú Ýóåöíó äõÝóÓóÇÁõ æóåõäøó
äöÝóÇÓñ æóáóíúÓó ÝõÚóáóÇÁõ íõÌúãóÚõ Úóáóì ÝöÚóÇáò ÅáøóÇ äõÝóÓóÇÁó
æóÚõÔóÑóÇÁó æóÇáúæóáóÏõ ãóäúÝõæÓñ.
æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö (Ïóãñ íóÚúÞõÈõ ÇáúæóáóÏó) ãöäú ÇáúÝóÑúÌö
Ýóáóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ áóÇ Êóßõæäõ äõÝóÓóÇÁó áóßöäú íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Èóáú åöíó äõÝóÓóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÈöåö íõÝúÊöí ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÕóÍøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Þóæúáó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõÝöíÏö¡ æóÞóÇáó: áóßöäú íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ.
[Íõßúã ÇáäøöÝóÇÓ]
(æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö) Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö (æóáóÇ ÍóÏøó
áöÃóÞóáøöåö) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö.
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ: ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö:
ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáäøöÝóÇÓö ãóÇ íõæÌóÏõ
ÝóÅöäøóåóÇ ßóãóÇ æóáóÏóÊú ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó
ÚóäúåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕõæãõ æóÊõÕóáøöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÓøóÇÚóÉö ÇááøóãúÍóÉõ áóÇ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáäøõÌõæãöíøóÉõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýóáóåõ ÍóÏøñ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÃóäú íóÞõæáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö: ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÞóáøõåõ
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÃóÞóáøõåõ ÓóÇÚóÉñ (æóÃóßúËóÑõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóßúËóÑõåõ ÓöÊøõæäó íóæúãðÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ãóÇáößò æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑõ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÞóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóÞóæúáöäóÇ:
æóÝöí ÇáúÛõáóÇãö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ ÍõÌøóÊõäóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÍóÏöíËõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú
«ßóÇäóÊú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÊóÞúÚõÏõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ» .
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó ÞóÈúáó Ðóáößó.
(æóãóÇ ÊóÑóÇåõ ÇáúÍóÇãöáõ ÍóÇáó ÇáúÍóãúáö¡ æóÚöäúÏó ÇáúæóÖúÚö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÃóßúËóÑö ÇáúæóáóÏö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó Ïóãñ¡
æóÈöÇáúÍóÈóáö íóäúÓóÏøõ Ýóãõ ÇáÑøóÍöãö ÝóãóÇ ÊóÑóÇåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð Ñóæóì ÎóáóÝñ Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí
ÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÃóßúËóÑö ÇáúæóáóÏö äöÝóÇÓñº áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö
Íõßúãó Çáúßõáøö.
(æóÅöäú ÒóÇÏó) ÇáÏøóãõ (Úóáóì ÃóßúËóÑöåö æóáóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ (ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú Êóßõäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ (ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÞóØú
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó æóÇáäøöÝóÇÓó áóÇ íóÊóÌóÇæóÒóÇäö
ÇáúÃóßúËóÑó.
(æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóËúÈõÊõ æóÊóäúÊóÞöáõ ÈöãóÑøóÉò Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö íõÝúÊóì æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúãõÚóÇæóÏóÉö) æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú
ÎöáóÇÝó ÚóÇÏóÊöåóÇ ãóÑøóÉð Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì ÃóíøóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ ÇáúÞóÏöíãóÉö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊõÑóÏøõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÑóÃóÊú¡ æóáóæú
ÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊú Ðóáößó ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì ãóÇ ÑóÃóÊú ãóÑøóÊóíúäö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóäöÝóÇÓõ ÇáÊøóæúÃóãóíúäö) åõãóÇ æóáóÏóÇäö ãöäú ÈóØúäò æóÇÍöÏò Èóíúäó
æöáóÇÏóÊöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò (ãöäú ÇáúÃóæøóáö)
ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö ÙóåóÑó ÇäúÝöÊóÇÍõ ÇáÑøóÍöãö
ÝóßóÇäó ÇáúãóÑúÆöíøõ ÚóÞöíÈóåõ äöÝóÇÓðÇ ßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö áóßöäú íõÔúßöáõ
(1/55)
åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö
ÇáäøöÝóÇÓö ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÇ ÊóÑóÇåõ
ÚóÞöíÈó ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýóåõæó äöÝóÇÓõ
ÇáúÃóæøóáö áöÊóãóÇãöåóÇ¡ æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóæúáóÇÏò Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ßóÐóáößó¡ æóáóßöäú Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ßóÍóãúáò æóÇÍöÏò
(ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑóº áöÃóäøó äöÝóÇÓóåóÇ ãöäú
ÇáËøóÇäöí áöÇäúÓöÏóÇÏö Ýóãö ÇáÑøóÍöãö ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ
ÊóÑóÇåõ ÚóÞöíÈó ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÑøóÍöãö Èóáú åõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ
(æóÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú) ÇáúæóáóÏö (ÇáúÃóÎöíÑö ÅÌúãóÇÚðÇ) º
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö¡ æóáóÇ ÝóÑóÇÛó ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúæóáóÏö.
(æóÇáÓøöÞúØõ) ãõËóáøóËóÉñ ÇÓúãñ áöáúæóáóÏö ÇáÓøóÇÞöØö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö
(Åäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö) ßóÔóÚúÑò æóÃóäúÝò æóíóÏò æóÑöÌúáò (Ýóåõæó
æóáóÏñ ÊóÕöíÑõ Èöåö Ãõãøõåõ äõÝóÓóÇÁó æóÇáúÃóãóÉõ Ãõãøõ æóáóÏò) Åäú
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ.
(æóíóÞóÚõ) Èöåö (ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
Åäú æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
(æóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ) º áöÃóäøóåõ æóáóÏñ áóßöäøóåõ äóÇÞöÕõ
ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóäõÞúÕóÇäõ ÇáúÎöáúÞóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÍúßóÇãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÝöí Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÈúíöíäö æóáóÇ íóÓúÊóÈöíäõ
ÎóáúÞõåõ Åáóì ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ äõÙöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
[Ïóãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö]
(æóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ßóÑõÚóÇÝò ÏóÇÆöãò áóÇ íóãúäóÚõ ÕóáóÇÉð æóáóÇ
ÕóæúãðÇ æóáóÇ æóØúÁð) æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóãú ÊõÐúßóÑú Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú ÊõÐúßóÑó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÊóÏóÈøóÑú.
[ÝóÕúáñ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ Èóæúáò]
ÝóÕúáñ
(ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ Èóæúáò Ãóæú) ãóäú Èöåö
(ÇÓúÊöØúáóÇÞõ ÈóØúäò Ãóæú ÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò Ãóæú ÑõÚóÇÝñ ÏóÇÆöãñ Ãóæú
ÌõÑúÍñ áóÇ íóÑúÞóÃõ) ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÏøóãö
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãöåóÇ æóÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö ÇÓúÊöÑúÓóÇáõåõ
æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöãúÓóÇßöåö æóÇÓúÊöØúáóÇÞõ ÇáúÈóØúäö ÌóÑóíóÇäõåõ
æóÇäúÝöáóÇÊõ ÇáÑøöíÍö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóØöíÚó ÌóãúÚó ãóÞúÚóÏöåö ßõáøó
ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÌõÑúÍõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÑúÞóÃõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÓúßõäõ
Ïóãõåõ (íóÊóæóÖøóÆõæäó áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóíõÕóáøõæäó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ãöäú ÝóÑúÖò æóäóÝúáò) ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝúáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáäøóÐúÑó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÊóæóÖøóÆõæäó áößõáøö ÕóáóÇÉö ÝóÑúÖò
æóíõÕóáøõæäó Èöåö ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ÊóÈóÚðÇ áöÐóáößó
ÇáúÝóÑúÖö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò» ÃóØúáóÞó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúßóÇãöáõ åöíó ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇááøóÇãó Ýöí
áößõáøö ÕóáóÇÉò ÊõÓúÊóÚóÇÑõ áöáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúæõÖõæÁõ áöÞóÖóÇÁö
ßõáøö ÕóáóÇÉò áóæú ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÕóáóæóÇÊñ¡ æóåóÐóÇ ÍóÑóÌñ æóåõæó
ãóÏúÝõæÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÝøóÇÙó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝö ãõÊóãóÓøóßöåö
Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö (æóíóÈúØõáõ) ÇáúæõÖõæÁõ
(ÈöÎõÑõæÌöåö) Ãóíú ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö (ÝóÞóØú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚõÐúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÃóãøóÇ áóæú æõÌöÏó
ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Åáóì Ãóäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÏøóãõ ÓóÇÆöáðÇ æóÞúÊó ÇáúæõÖõæÁö æóÇááøõÈúÓö
(1/56)
(æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÈöÏõÎõæáöåö) Ãóíú
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö (ÝóÞóØú) æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö
æóÇáÏøõÎõæáö ãóÌóÇÒñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÎõÑõæÌö æóÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúÅöäúÞóÇÖö ÍóÞöíÞóÉð.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó) íóÈúØõáõ (ÈöÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó) æóÅöáóì ËóãóÑóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (ÝóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ æóÞúÊó ÇáúÝóÌúÑö áóÇ
íõÕóáøöí Èöåö ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö) ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÖö ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúÎõÑõæÌö (ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó
æóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö) ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóáóæú áöÚöíÏò
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (íõÕóáøöí Èöåö ÇáÙøõåúÑó) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÚóÏóãö
ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáØøõåúÑö
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú áöÒõÝóÑó áöæõÌõæÏö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóáöÃóÈöí
íõæÓõÝó áöæõÌõæÏö ÃóÍóÏö ÇáäøóÇÞöÖóíúäö¡ æóåõæó ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö.
(æóÇáúãóÚúÐõæÑõ ãóäú áóÇ íóãúÖöí Úóáóíúåö æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
æóÇóáøóÐöí ÇõÈúÊõáöíó Èöåö íõæÌóÏõ Ýöíåö) åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãóÚúÐõæÑö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäú
íóÓúÊóæúÚöÈú ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÚõÐúÑö æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇãöáðÇ
ßóÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÇáúæóÞúÊó
ßõáøóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÕóÇÍöÈó
ÚõÐúÑò ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÒóãóÇäðÇ íóÊóæóÖøóÃõ¡
æóíõÕóáøöí Ýöíåö ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇäúÊóåóì
æóÞóÏú æóÝøóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇÓúÊöíÚóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö Úóáóì ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÍõßúãöíøó¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó ãöËúáõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÐóáößó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÇÓúÊöáúÒóÇãó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãöäú ÇáËøõÈõæÊöº áöÃóäøó ãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ ßóãóÇáó ÇáúæóÞúÊö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ áóÍúÙóÉð äóÇÏöÑñ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚõÐúÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÍøóÉö
ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÏõæãõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóåõæó ãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßõáøö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èóáú íóßúÝöí Ãóäú íóßõæäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖö ãóÇ
Ýöíåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí íóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåöº
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö: æóáóæú ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
ÇáúíóÓöíÑó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÚóÏóãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Èöåö ÌõÑúÍñ ÓóÇÆöáñ æóÔóÏøó Úóáóíúåö
ÎöÑúÞóÉð ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÏøóãõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö Ãóæú
ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÝóÕóáøóì¡ æóáóãú íóÛúÓöáúåõ Åäú ßóÇäó ÛóÓóáóåõ íóäúÌóÓõ
ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÌóÇÒó Ãóäú áóÇ íóÛúÓöáóåõ¡ æóÅöáøóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóáóæú ßóÇäóÊú Èöåö ÏóãóÇãöíáõ Ãóæú ÌõÏóÑöíøñ ÝóÊóæóÖøóÃó
æóÈóÚúÖõåóÇ ÓóÇÆöáñ Ëõãøó ÓóÇáó ÇáøóÐöí áóãú íóßõäú ÇõäúÊõÞöÖó
æõÖõæÁõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóÏóËñ ÌóÏöíÏñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó ÃóÍóÏõ
ãóäúÎóÑóíúåö ÝóÊóæóÖøóÃó ãóÚó ÓóíóáóÇäöåö æóÕóáøóì Ëõãøó ÓóÇáó
ÇáúãóäúÎóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇõäúÊõÞöÖó æõÖõæÁõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÃóäúÌóÇÓö]
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÈóÇÈö Åáóì ÇáúÃóäúÌóÇÓö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÈóíóÇäóåóÇ Ýöíåö
ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí
(1/57)
ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Åáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÐúåóÇäö æóãóÇ Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóäúæóÇÚö íóÚúäöí Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃóäúæóÇÚö ãõÖóÇÝðÇ
Åáóì ÇáúÃóäúÌóÇÓö Ýóãóäú ÞóÇáó: ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö: ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóäúÌóÇÓö ÝóÞóÏú ÒóÇÏóåõ æóÇáúÃóäúÌóÇÓõ ÌóãúÚñ äóÌóÓò
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÓõßõæäöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãóÚó ßóÓúÑö ÇáúÌöíãö ßõáøõåóÇ
ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇáäøóÌóÓõ ßõáøõ ãõÓúÊóÞúÐóÑò Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇÓúãðÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡
æóåõæó ÇáúÎóÈóËõ æóÚóáóì ÇáúÍõßúãöíøö æóåõæó ÇáúÍóÏóËõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åóÇ
åõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö æóÊóØúåöíÑöåóÇ
ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö æóÊóØúåöíÑöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÚóäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Ãóäøó ÞóáöíáóåóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÝóÅöäøó ÞóáöíáóåóÇ ãóÚúÝõæøñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚöäúÏóäóÇ ÞóÏúÑõ
ÇáÏøöÑúåóãö æóãóÇ Ïõæäóåõ ãöäú ÇáúãõÛóáøóÙóÉö æóãóÇ Ïõæäó ÑõÈõÚö
ÇáËøóæúÈö ãöäú ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö (íóØúåõÑõ ÈóÏóäõ ÇáúãõÕóáøöí æóËóæúÈõåõ)
æóßóÐóÇ ãóßóÇäõåõ íóÚúäöí áóãøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóØúåöíÑõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÕøö æóÌóÈó Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö ÈöÏóáóÇáóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö íóÔúãóáõ Çáúßõáøó.
æóÝöí ÇáúÂÎóÑóíúäö Ãóæúáóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåõãóÇ¡
æóÞóÏú íóÎúáõæ Úóäú ÇáËøóæúÈö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú åóÇ åõäóÇ ÇáúãóßóÇäóº
áöÃóäøóåõ ÃóäúæóÇÚñ æóáößõáøò ãöäúåóÇ Íõßúãñ ÎóÇÕøñ Úóáóì ãóÇ ÓóÊóÞöÝõ
Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóßóÇäö ÊóÍúÊó ÞóÏóãö
ÇáúãõÕóáøöí ÍóÊøóì áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó æóÊóÍúÊó ÞóÏóãóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö¡ æóÐóáößó íóßõæäõ
ÈöÇáúÞóÏóãö æóÃóãøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ (ãöäú ÇáäøóÌóÓö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÈöÇáúãóÇÁö)
æóáóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóäóÌóÓñ äóÌóÇÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð
áóÇ íõÝöíÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃõÒöíáóÊú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÛóáöíÙóÉñ ÒóÇáóÊú æóÊóÈúÞóì äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÇÁö (æóÈößõáøö ãóÇÆöÚò
ØóÇåöÑò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Èóæúáö ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ (ãõÒöíáò) Ãóíú
ãöäú ÔóÃúäöåö ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäú íóäúÚóÕöÑó ÅÐóÇ ÚõÕöÑó
(ßóÇáúÎóáøö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö áóÇ ÇáÏøõåúäö) º áöÃóäøóåõ ÈöÏõÓõæãóÊöåö
áóÇ ÊõÒöíáõ ÛóíúÑóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇááøóÈóäõ¡ æóäóÍúæõåõ.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö) º áöÃóäøóåõ
íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóÇáäøóÌóÓõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÊõÑößó Ýöí ÇáúãóÇÁö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÒõÝóÑó æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÞóáúÚöåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉó Úóäú ãóÍóáøöåóÇ ÝóßóÐóÇ íóÑúÝóÚõåóÇ ÇáúãóÇÆöÚõ
áöãõÔóÇÑóßóÊöåö ÇáúãóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö Ýöí ØóåóÇÑóÊöåöãóÇ ÈöÇáúãóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ áóÇ
íóØúåõÑõ ÇáúÈóÏóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö.
(æó) íóØúåõÑõ (ÇáúÎõÝøõ Åäú ÊóäóÌøóÓó ÈöäóÌóÓò áóåõ ÌöÑúãñ ÈöÇáÏøóáúßö
ÇáúãõÈóÇáóÛö Åäú ÌóÝøó) ÅäøóãóÇ ÎõÕøó ÇáúÎõÝøõ ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøó
ÇáËøóæúÈó áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ÅáøóÇ Ýöí Çáúãóäöíøö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌõÑúãö
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÌõÑúãó áóåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÎõÝøó áóÇ ÈöÇáÏøóáúßö æóÅöäú
ÌóÝøó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÕóÞó Èöåö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÌóÝøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóãóÓóÍóåõ íóØúåõÑõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóÝóÇÝöº
áöÃóäøó ãóÇ áóåõ ÌöÑúãñ ãöäú ÇáäøóÌóÓö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÎõÝøó¡ æóáóãú
íóÌöÝøó áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøóáúßö ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáÏøóáúßöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÛóÓúáö íóØúåõÑõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ëõãøó ÇáúÝóÇÕöáõ
Èóíúäó ãóÇ áóåõ ÌöÑúãñ æóãóÇ áóÇ ÌöÑúãó áóåõ åõæó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÑóì
(1/58)
ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÎõÝøö
ßóÇáúÚõÐúÑóÉö æóÇáÏøóãö æóäóÍúæöåö Ýóåõæó Ðõæ ÌöÑúãò¡ æóãóÇ áóÇ íõÑóì
ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö áóíúÓó ÈöÐöí ÌöÑúãò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãõÈóÇáóÛö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊõæäö ÇÍúÊöíóÇØðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó ãóÞóÇãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøó
ÚöäúÏóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøóáúßö ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó.
(æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÌöÝøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö íõÝúÊöí) Ãóíú
ÌóæóÇÒö ÇáÏøóáúßö Ýöí ÑóØúÈò Ðöí ÌöÑúãò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÌóÝóÇÝõ æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÐóåóÇÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì.
(æóÅöäú ÊóäóÌøóÓó ÈöãóÇÆöÚò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÛóÓúáö) º áöÃóäøó
ÃóÌúÒóÇÁó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊóÊóÔóÑøóÈõ Ýöí ÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö.
(æóÇáúãóäöíøõ äóÌóÓñ) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóíóØúåõÑõ Åäú
íóÈöÓó ÈöÇáúÝóÑúßö æóÅöáøóÇ íõÛúÓóáú) æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúíõÈúÓöº
áöÃóäøó ÇáÑøóØúÈó áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ Åäú ÍóÊøóåõ Ãóæú Íóßøóåõ ÈóÚúÏóãóÇ
íóÈöÓó íóØúåõÑõ æóØóåóÇÑóÊõåõ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöØóåóÇÑóÉö ÑóÃúÓö ÇáúÍóÔóÝóÉö
æóÅöáøóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ Ýöí ãóÌúÑóì
ÇáúÈóæúáöº áöÃóäøóåõãú áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúÈóÇØöäóÉó.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ãóÓúÃóáóÉõ Çáúãóäöíøö ãõÔúßöáóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÝóÍúáó íõãúÐöí Ëõãøó íõãúäöí æóÇáúãóÐúíõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÛúáõæÈñ ÈöÇáúãóäöíøö ÝóíóÌúÚóáóåõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáúÈóáúæóì Ýöí ÇáúÈóÏóäö
ÃóÔóÏøõ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÏøóáúßö¡ æóÈóÞóÇÁõ
ÃóËóÑö Çáúãóäöíøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúßö áóÇ íóÖõÑøõ ßóÈóÞóÇÆöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÛóÓúáö æóáóæú ÃóÕóÇÈó Çáúãóäöíøõ ÔóíúÆðÇ áóåõ ÈöØóÇäóÉñ ÝóäóÝóÐó
ÅáóíúåóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÝõÑößó íõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÝöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÞöáøõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÇáúÝóÑúßö æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁñ ÚóÇÏó äóÌóÓðÇ ÚöäúÏóåõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÎõÝøõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ äóÌóÓñ
ÝóÏóáóßóåõ Ëõãøó æóÕóáó Åáóíúåö ÇáúãóÇÁõ.
(æó) íóØúåõÑõ (ÇáÓøóíúÝõ) ÇáÕøóÞöíáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóäóÇ
ÈöÇáÕøóÞöíáöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóäúÞõæÔðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö (æóäóÍúæõåõ) ßóÇáúãöÑúÂÉö æóÇáÓøößøöíäö (ÈöÇáúãóÓúÍö
ãõØúáóÞðÇ) æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ: áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÓóíúÝñ Ãóæú Óößøöíäñ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÈóæúáõ æóÇáÏøóãõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóÇáúÚõÐúÑóÉõ Ãóíú
ÇáÑøóØúÈóÉõ æóÇáúíóÇÈöÓóÉõ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÍóÊøö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö.
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáÓøóíúÝõ íóØúåõÑõ ÈöÇáúãóÓúÍö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö æóÇáúÈóæúáö æóÇáúÚõÐúÑóÉö
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝó ãõÍóãøóÏò
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóìº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ íóÞúÊõáõæäó ÇáúßõÝøóÇÑó ÈöÓõíõæÝöåöãú Ëõãøó
íóãúÓóÍõæäóåóÇ æóíõÕóáøõæäó ãóÚóåóÇ.
(æó) ÊóØúåõÑõ (ÇáúÃóÑúÖõ) ÇáäøóÌöÓóÉõ (ÈöÇáúÌóÝóÇÝö æóÐóåóÇÈö ÇáúÃóËóÑö
áöáÕøóáóÇÉö) æóåõæó Çááøóæúäõ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ æóÇáØøóÚúãõ æóãóäú ÞóÕóÑó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÞóÏú ÞóÕóÑó ßóãóÇ Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÐóßóÇÉõ ÇáúÃóÑúÖö íõÈúÓõåóÇ» Ãóíú ØóåóÇÑóÊõåóÇ
ÌóÝóÇÝõåóÇ ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈöº áöÃóäøó
ÇáÐøóßóÇÉó æóåöíó ÇáÐøóÈúÍõ ÓóÈóÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö (áóÇ áöáÊøóíóãøõãö) º áöÃóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáÕøóÚöíÏö ËóÈóÊóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÊøóíóãøõãö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ØóíøöÈðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ãóíú ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöãóÇ ËóÈóÊóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ áóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì
(1/59)
ÇáúÍóØöíãö æóáóæú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúÈóíúÊö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍóØöíãõ
ãöäú ÇáúÈóíúÊö» æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóÝóÇÝöº áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú
ÊóÌöÝøó áóÇ ÊóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇÁð ÈöÍóíúËõ áóãú
íóÈúÞó áöáäøóÌóÇÓóÉö ÃóËóÑñ ÝóÊóØúåõÑõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúÌóÝóÇÝö
æóáóãú íóÞõáú ÈöÇáúíõÈúÓöº áöÃóäøóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åóÇ åõäóÇ ÇáúÌóÝóÇÝõ.
(æóßóÐóÇ ÇáúÂÌõÑøõ ÇáúãóÝúÑõæÔõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö (æóÇáúÎõÕøõ ÇáúãóäúÕõæÈõ) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÈóíúÊõ ãöäú ÞóÕóÈò æóÇáúãõÑóÇÏõ åóÇ åõäóÇ
ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÇáøóÊöí íóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøõØõæÍö ãöäú ÇáúÞóÕóÈö æóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÎõÕøö ÈöÇáúãóäúÕõæÈö ßóÊóÞúíöíÏö ÇáúÂÌõÑøö ÈöÇáúãóÝúÑõæÔö.
(æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúßóáóÃõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúØõæÚö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåöãóÇ ãõÞóíøóÏóíúäö ÈöÞóíúÏö ÛóíúÑö
ÇáúãóÞúØõæÚö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö
ßóãóÇ Êóæóåøóãó ÇáúÈóÚúÖõ.
(æóÇáúãõäúÝóÕöáõ) ãöäú ÇáúÃóæøóáóíúäö (æóÇáúãóÞúØõæÚõ) ãöäú
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö (áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö) .
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáúÌöÕøõ ÈöÇáúÌöíãö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈöäö ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
(æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÑúÆöíøö ÈöÒóæóÇáö Úóíúäöåö) ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö ãóÑúÆöíøóÉñ¡ æóÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøóÉò æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÈöÒóæóÇáö ÚóíúäöåóÇ áöÃóäøó ÊóäóÌøõÓó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÊøöÕóÇáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èöåö ÝóÅöÒóÇáóÊõåóÇ¡ æóáóæú ÈöÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóØúåöíÑñ
áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóÇ íóØúåõÑõ ãóÇ áóãú íóÛúÓöáúåõ ãóÑøóÊóíúäö
ÃõÎúÑóíóíúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÒóÇáóÊú Úóíúäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÕóÇÑóÊú ßóäóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÑúÆöíøóÉò ÛõÓöáóÊú ãóÑøóÉð
Èóáúº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÆöíøó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÑúÆöíøö ÝóÅöäøó
ÇáÑøõØõæÈóÉó ÇáøóÊöí ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáËøóæúÈö áóÇ Êóßõæäõ ãóÑúÆöíøóÉð¡
æóÛóíúÑõ ÇáúãóÑúÆöíøö áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ ÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ ÃóÍúæóØõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÝóÞõ.
(æóíõÚúÝóì ÃóËóÑñ ÔóÞøó ÒóæóÇáõåõ) ÈöÃóäú íóÍúÊóÇÌó Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö Åáóì
äóÍúæö ÇáÕøóÇÈõæäö.
(æó) íóØúåõÑõ (ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúÆöíøö ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ) .
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúÆöíøò ÝóØóåóÇÑóÊõåõ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúÛóÇÓöáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ØóåõÑóº áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÒóæóÇáöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ ÇáÙøóäøö ßóãóÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÈöÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáÙøóäøö íóÍúÕõáõ
ÚöäúÏóåõ ÝóÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÞóÇãóåõ ÊóíúÓöíÑðÇ.
æóÝöí ÇáúãóØúáóÈö: æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó
ÇáÙøóäøö ÊóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ ÛóÇáöÈðÇ æóáöÍóÏöíËö ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏó
Êóæóåøõãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÍóÞøõÞö íóäúÈóÛöí ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóäúÒöíåöíøñ áóÇ
ÊóÍúÑöíãöíøñ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö æóáöÐóáößó Þöíáó: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ
áóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÌöÈóÉñ áöáúãõÕóáøöí (Ãóæú
ÓóÈúÚðÇ) åóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÚóáøóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÞóØúÚö ÇáúæóÓúæóÓóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ
Þöíáó: ÐößúÑõ ÇáÓøóÈúÚö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö
(æóÇáúÚóÕúÑõ ßõáøõ ãóÑøóÉò Åäú Ãóãúßóäó ÚóÕúÑõåõ) æóíõÈóÇáöÛõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËö Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÇáúÞóØúÑõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚóÕúÑõ
ÇáúÛóÇÓöáö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÛóÓóáó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÚóÕóÑó Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö íóØúåõÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÉð.
(æóÅöáøóÇ) æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáúÚóÕúÑõ ßóÇáúÍóÕöíÑö æóäóÍúæöåö
(ÝóíóØúåõÑõ ÈöÇáÊøóÌúÝöíÝö¡ ßõáøõ ãóÑøóÉò íóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÞóÇØõÑõ) æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúíõÈúÓõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ãõäúÊóÝöÎóÉð
æóÇááøóÍúãõ
(1/60)
ãóÛúáöíøñ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌóÓö íõÛúÓóáõ
ËóáóÇËðÇ æóíõÌóÝøóÝõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú ÊõäúÞóÚó
ÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö ÍóÊøóì ÊóÊóÔóÑøóÈó Ëõãøó íõÌóÝøóÝó
æóíõÛúáóì ÇááøóÍúãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö æóíõÈóÑøóÏó¡ íõÝúÚóáõ Ðóáößó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÓøößøöíäõ Çáúãõãóæøóåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌóÓö ÈöÃóäú íõãóæøóåó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÛóÓúáõ äóÌóÓðÇ íõÕóÈøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÈöÞóÏúÑöåö æóíõÛúáóì
ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì ãóßóÇäöåö ËóáóÇËðÇ æóßóÐóÇ ÇáÏøõåúäõ ÈöÃóäú íõæÖóÚó
Ýöí ÅäóÇÁò ãóËúÞõæÈò æóíõÌúÚóáó Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóíõÍóÑøóßó Ëõãøó
íõÝúÊóÍó ÇáËøóÞúÈõ Åáóì Ãóäú íóÐúåóÈó ÇáúãóÇÁõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú
ÃõáúÞöíóÊú ÏóÌóÇÌóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáúÛóáóíóÇäö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÔóÞøó ÈóØúäõåóÇ¡ æóíõÛúÓóáó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöáäøóÊúÝö áóÇ
íóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ æóßóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞõ ÅÐóÇ ÕõÈøó Ýöíåö ÇáúÎóãúÑõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÈöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõäúÚóÕöÑö ÃóÈóÏðÇ) º
áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáúÚóÕúÑö æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÚóÕöÑõ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
(æóíóØúåõÑõ ÈöÓóÇØñ ÊóäóÌøóÓó ÈöÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÞöíáó
ÃóßúËóÑõ íóæúãò æóáóíúáóÉò.
æóÝöí ÇáúæöÞóÇíóÉö áóíúáóÉñ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöÞóØúÚö ÇáúæóÓúæóÓóÉöº
áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÈöÓóÇØõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó æóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ Åáóì Ãóäú íõÊóæóåøóãó ÒóæóÇáõåóÇ ØóåõÑóº áöÃóäøó ÅÌúÑóÇÁó
ÇáúãóÇÁö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÕúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ åóÇ åõäóÇ ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÚóÕúÑõåõ Ãóæú ÊóÚóÓøóÑó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ áóãú íõãúßöäú ÚóÕúÑõåõ.
(æó) íóØúåõÑõ (äóÍúæõ ÇáÑøóæúËö æóÇáúÚõÐúÑóÉö ÈöÇáúÍóÑúÞö ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÑóãóÇÏðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÑóÊøóÈó æóÕúÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóÊóäúÊöÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÁö ãóÝúåõæãöåóÇ
ÝóßóíúÝó ÈöÇáúßõáøö ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ÇáØøóÇåöÑó ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÎóãúÑðÇ íóÊóäóÌøóÓõ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÎóáøðÇ íóØúåõÑõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÇáúÚóíúäö íóÓúÊóÊúÈöÚõåõ ÒóæóÇáõ ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãõÑóÊøóÈö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÕóÇÈõæäò
ÕõäöÚó ãöäú ÒóíúÊò äóÌóÓò (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) º áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó
Ðóáößó ÇáäøóÌóÓö ÈóÇÞöíóÉñ ãöäú æóÌúåò.
(æóßóÐóÇ íóØúåõÑõ ÍöãóÇÑñ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõãóáøóÍóÉö ÝóÕóÇÑó ãöáúÍðÇ)
áöÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ãöäú ÇáúãõØóåøöÑóÇÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ßóÇáúÎöäúÒöíÑö íóØúåõÑõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÇáúÚõÐõÑóÇÊõ ÅÐóÇ ÏõÝöäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÊõÑóÇÈðÇ Þöíáó: ÊóØúåõÑõ.
(æóÚõÝöíó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ãöÓóÇÍóÉð ßóÚóÑúÖö ÇáúßóÝøö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
æóæóÒúäðÇ ÈöÞóÏúÑö ãöËúÞóÇáò Ýöí ÇáúßóËöíÝö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÑúÖö
ÇáúßóÝøö ãóÇ æóÑóÇÁó ãóÝóÇÕöáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÅöäøóåõ
ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÈöÇáúæóÒúäö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÏøöÑúåóãõ åõæó ÇáúßóÈöíÑõ ÇáøóÐöí ÈóáóÛó
æóÒúäõåõ ãöËúÞóÇáðÇ æóÞöíáó ÏöÑúåóãõ ÒóãóÇäöåö æóæóÝøóÞó
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúãöÓóÇÍóÉö Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ßóÇáúÈóæúáö¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáËøóÎöíäö
ßóÇáúÚõÐúÑóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ÚöäúÏó
ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóáöíáóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóËöíÑóÉð ãõÛóáøóÙóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÎóÝøóÝóÉðº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúãõæÌöÈó áöáÊøóØúåöíÑö áóãú
íóÝúÕöáú Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäú
(1/61)
ÇáúÞóáöíáö ÍóÑóÌñ¡ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ
ÝóÞóÏøóÑúäóÇåõ ÈöÇáÏøöÑúåóãöº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áóãú
íóØúåõÑú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÅöãúÑóÇÑö ÇáúÍóÌóÑö Úóáóíúåöº æóáöåóÐóÇ áóæú
ÏóÎóáó ÇáúãõÓúÊóäúÌöí Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö äóÌøóÓóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãóÚúÝõæøðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö Úõáöãó Ãóäøó
ÞóáöíáóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóÚúÝõæøñº áöÃóäøó ÇáúãóÍóÇáøó ãõÓúÊóæöíóÉñ
ÝóÚóÈøóÑõæÇ Úóäú ÇáúãóÞúÚóÏö ÈöÇáÏøöÑúåóãö áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍöåöãú ÐößúÑóåóÇ
Ýöí ãóÍóÇÝöáöåöãú (ãöäú äóÌóÓò ãõÛóáøóÙò ßóÇáÏøóãö) ÇáÓøóÇÆöáö ÅáøóÇ
Ïóãó ÇáÔøóåöíÏö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáÓøóÇÆöáöº áöÃóäøó
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Ýöí ÇááøóÍúãö æóÇáúÚõÑõæÞö áóíúÓó ÈöäóÌóÓò
(æóÇáúÈóæúáö æóáóæú ãöäú ÕóÛöíÑö áóãú íóÃúßõáú) áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ Úóäú ÇáúÈóæúáö»
ÇáúÍóÏöíËó (æóßõáøö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúÂÏóãöíøö) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ßóÇáÏøóãö (ãõæÌöÈðÇ áöáÊøóØúåöíÑö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇáúÚöÑúÞö æóÇáúÈõÒóÇÞö æóäóÍúæöåöãóÇ.
(æóÇáúÎóãúÑö æóÎóÑúÁö ÇáÏøóÌóÇÌö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÈóØøö ÇáúÃóåúáöíøö
æóÇáúÅöæóÒøö (æóÈóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö)
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö åóÇ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
Þóæúáöåö æóÈóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö Èóæúáõ ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ Ýóáóæú ØóÑóÍó Þóæúáóåõ: æóÇáúÈóæúáö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó
ÇäúÊóåóì
æóÝöíåö ßóáóÇãñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
áöáúßóÑóÇãóÉö æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ áöáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåöº æóáöåóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÍõßúãö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí íóÚúÞõæÈõ ÈóÇÔóÇ¡
æóáóãú íóÊóÝóØøóäú ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áöåóÐöåö
ÇáÏøóÞöíÞóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö: æóÇáúÈóæúáö Ãóíú ãöäú
ÍóíóæóÇäò áóãú íõÄúßóáú æóÅöäúÓóÇäò¡ æóÞóæúáõåõ: Èóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö äóÕøó
Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö Ýöí ÇáúÈóæúáö ßóãóÇ ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáÓøõÄúÑö
æóÇáúÚöÑúÞö æóáóãú íõÞóÏøöÑú ÇáÊøóÏóÇÑõßó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúåöÑøóÉö
æóÇáúÝóÃúÑóÉö ÝóÓóßóÊó ãóÚó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõº áöÃóäøóåõ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Èóæúáõ ÇáúåöÑøóÉö
æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÎóÑúÄõåõãóÇ äóÌóÓñ Ýöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÇÁõ æóÇáËøóæúÈõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóæúáõ ÇáúÎõÝøóÇÔö áóíúÓó ÈöäóÌóÓò áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóßóÐóÇ Èóæúáõ ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúåöÑøóÉö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó áóÇ
íóÝúÓõÏõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕõ
ÐößúÑöåöãóÇ áößóæúäöåöãóÇ ãóÍóáøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æóßóÐóÇ ÇáÑøóæúËõ æóÇáúÎõäúËóì) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÚöäúÏóåõ ãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ äóÕøñ
ÂÎóÑõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíåö Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÅöäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÚóÇÑöÖðÇ áóåõ æóÞóÏú
æóÑóÏó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåöãóÇ äóÕøñ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ Ñóãóì ÈöÇáÑøóæúËóÉö
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÑöÌúÓñ Ãóæú ÑößúÓñ» .
æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÊõÛóáøóÙõ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú
ÚöäúÏóåõãóÇ ãõÎóÝøóÝóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅÐú ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö íõæÑöËõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ íóÑóì
ØóåóÇÑóÊóåõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÈöÎöáóÇÝö Èóæúáö ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÅöäøóåõ
äóÌóÓñ ãõÛóáøóÙñº ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÖ ÊõäóÔøöÝõåõ.
(æóãóÇ Ïõæäó ÑõÈõÚö ÇáËøóæúÈö ãöäú ãõÎóÝøóÝò) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÎóÝöíÝóÉö Ýóåõæó
ÇáúßóËöíÑõ ÇáúÝóÇÍöÔõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÏøóåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú
ÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö ÝóßóÑöåó
(1/62)
Ãóäú íóÍõÏøó Ýöíåö ÍóÏøðÇ¡ æóÞóÇáó:
ÇáúßóËöíÑõ ÇáúÝóÇÍöÔõ ãóÇ íóÓúÊóÝúÍöÔõåõ ÇáäøóÇÓõ æóíóÓúÊóßúËöÑõæäóåõ¡
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÔöÈúÑñ Ýöí ÔöÈúÑò æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Úóäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇáÑøõÈõÚó¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáÑøõÈõÚó áóåõ Íõßúãõ Çáúßõáøö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÑøõÈõÚö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÑõÈõÚõ
ÌóãöíÚö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö¡ æóÞöíáó: ÑõÈõÚõ ßõáøö ÚõÖúæò æóØóÑóÝò
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãöäú ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÇáúßõãøö åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ (ßóÈóæúáö ÇáúÝóÑóÓö¡ æóãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ) æóÅöäøóãóÇ
ÎóÕøó ÐößúÑó ÇáúÝóÑóÓö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ßóÑóÇåóÉö áóÍúãöåóÇ
ÊóäúÒöíåðÇ Ãóæú ÊóÍúÑöíãðÇ åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöáäøóÌóÓö ÇáúÎóÝöíÝö ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Èóæúáõ ÇáúÝóÑóÓö¡ æóãóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ ØóÇåöÑñ.
(æóÎóÑóÌó ØóíúÑñ áóÇ íõÄúßóáõ) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÐúÑöÞõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÇáúÊöÍóÇãöí ÚóäúåóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ãõÛóáøóÙóÉñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóãõÎóÝøóÝóÉñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúßóÑúÎöíøö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò äóÌóÓñ äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäøó ÎõÑúÁó ãóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäöº ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÃúßõæáö
ÇááøóÍúãö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÎõÑúÁö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãöäú ãóÐúåóÈöåöãóÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁö íõæÑöËõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó æóÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Úóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÎõÑúÁõ äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð
ÚöäúÏóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÞóÇÆöáóÉó
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÖóÚöíÝóÉñ Ýóáóãú ÊõÚóÏøó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÈóæúáñ ÇäúÊóÖóÍó ãöËúáó ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö) ÌóãúÚõ ÅÈúÑóÉò æóåõæó
ÇáúãöÎúíóØõ æóáóæú ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑó ÚóÑúÖö ÇáúßóÝøö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÅÐóÇ
ÌõãöÚó Þöíáó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøõÁõæÓö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÏúÑó ÌóÇäöÈöåóÇ ÇáúÂÎóÑö ÇáúÃóßúÈóÑö áóãú íõÚúÝó áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáÑøóÃúÓö ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö åóÇ åõäóÇ ÊóãúËöíáñ áöáÊøóÞúáöíáö (ÚóÝúæñ) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõº áöÃóäøóåõ äóÌóÓñ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÚúÝóì ÝöíãóÇ
íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö ÑóÌõáñ Ñóãóì ÈöÚóÐöÑóÉò Ýöí
äóåúÑò ÝóÇäúÊóÖóÍó ÇáúãóÇÁõ ãöäú æõÞõæÚöåóÇ ÝóÃóÕóÇÈó ËóæúÈó ÅäúÓóÇäò
Ãóæú ÍöãóÇÑñ ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÃóÕóÇÈó ãöäú Ðóáößó ÇáÑøóÔøö ËóæúÈó
ÅäúÓóÇäò áóÇ íóÖõÑøõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó Ýöíåö áóæúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉöº
áöÃóäøó Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÔóßøðÇ.
(æóÏóãõ ÇáÓøóãóßö æóÎõÑúÁõ ØõíõæÑò ãóÃúßõæáóÉò ØóÇåöÑñ) º áöÃóäøó Ïóãó
ÇáÓøóãóßö áóíúÓó ÈöÏóãò ÍóÞöíÞóÉð¡ æóßóÐóÇ Ïóãõ ÇáúÈóÞøö æóÇáúÞóãúáö
æóÇáúÈõÑúÛõæËö æóÇáÐøõÈóÇÈö ØóÇåöÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (ÅáøóÇ
ÇáÏøóÌóÇÌó æóÇáúÈóØøó æóäóÍúæóåõãóÇ) .
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó ÎõÑúÁó ÇáÏøóÌóÇÌóÉö æóÇáúÈóØøö æóäóÍúæó
Ðóáößó ãöäú ÇáØøõíõæÑö ÇáúßöÈóÇÑö ÇáøóÊöí áöÎõÑúÆöåö ÑóÇÆöÍóÉñ ÎóÈöíËóÉñ
äóÌóÓñ äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (æóáõÚóÇÈõ ÇáúÈóÛúáö
æóÇáúÍöãóÇÑö ØóÇåöÑñ) ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóíú áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáÔøóíúÁõ
ÇáØøóÇåöÑõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ¡ æóÇáØøóÇåöÑõ áóÇ íóÒõæáõ
ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÇáÔøóßøö (æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) äóÌóÓñ (ãõÎóÝøóÝñ)
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÍõÔó íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íóÊóæóáøóÏõ
ãöäú ÇááøóÍúãö ÇáäøóÌóÓö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúßóËöíÑö ÇáúÝóÇÍöÔö
áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóãóÇÁñ) Þóáöíáñ (æóÑóÏó Úóáóì äóÌóÓò äóÌóÓñ) äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð
ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ áöÛóáóÈóÊöåö (ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú
ßóäóÌóÓò æóÑóÏó Úóáóì ãóÇÁò Þóáöíáò ÝóÅöäøóåõ äóÌóÓñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(æóáóæú áõÝøó ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ Ýöí ÑóØúÈò äóÌóÓò ÝóÙóåóÑóÊú Ýöíåö
ÑõØõæÈóÊõåõ Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÚõÕöÑó ÞóØøóÑó ÊóäóÌøóÓó) ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
(1/63)
Ýöíåö áöÇÊøöÕóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èöåö
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (ßóãóÇ áóæú æõÖöÚó) ÇáËøóæúÈõ ÍóÇáó
ßóæúäöåö (ÑóØúÈðÇ Úóáóì ãõØóíøóäò ÈöØöíäò äóÌóÓò ÌóÇÝøò) ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÝóÇÁö ãöäú ÌóÝøóº áöÃóäøó ÇáúÌóÝóÇÝó íóÌúÐöÈõ ÑõØõæÈóÉð ÇáËøóæúÈö
ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóØúÈðÇ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ.
(æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ØóÑóÝñ) ãöäú ÇáËøóæúÈö (ÝóäóÓöíóåõ) Ãóíú äóÓöíó
ÇáúãóÍóáøó ÇáúãõÕóÇÈó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóÍóáøó ÇáúãõÕóÇÈó ÊóÚóíøóäó ÛóÓúáõåõ.
(æóÛóÓóáó ØóÑóÝðÇ) Ãóíøó ØóÑóÝò (ÈöáóÇ äóÍúÑò) ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÍóÑøöíó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ: Åäøóåõ ÔóÑúØñ
(Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö) Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö Ñõßúäö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ¡ æóÅöäú ÊóÍóÑøóì
æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÅÐóÇ ÎóÝöíó ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
íóÛúÓöáõ ÌóãöíÚó ÇáËøóæúÈö Ýóáóæú Õóáøóì ãóÚó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÕóáóÇÉð
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö íõÚöíÏõ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó (ßóÍöäúØóÉò ÈóÇáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÍõãõÑñ) ÈöÖóãøóÊóíúäö
æóÇáÓøõßõæäõ ÌóãúÚõ ÍöãóÇÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåóǺ áöÃóäøó ÈóæúáóåóÇ
äóÌóÇÓóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ ÝóíõÚúáóãõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö
(ÊóÏõæÓõåóÇ) Ãóíú: ÊóØóÃõ ÈöÞóæóÇÆöãöåóÇ Êöáúßó ÇáúÍöäúØóÉó ÝóÊõÎúáóØõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ (ÝóÛóÓóáó ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú ÐóåóÈó) ÈóÚúÖõåóÇ (ØóåõÑó ßõáøõåóÇ)
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú
ÞõÓøöãóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ íóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö ØóÇåöÑðǺ
ÅÐú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÚúÊõÈöÑó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇäúÊóåóì Ýöíåö
ßóáóÇãñº ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
(æóÅöäúÝóÍóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö æóáóÈóäõåóÇ ØóÇåöÑñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóáóßò
ÅäúÝóÍóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ãõÎóÝøóÝóÉð
ßóÑöÔõ ÇáúÌóÏúíö Ãóæú ÇáúÍóãóáö ÇáÕøóÛöíÑö áóãú íõÄúßóáú ÈóÚúÏõ íõÞóÇáõ
áóåóÇ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö " íäíÑãÇíå " íóÚúäöí: ÅäúÝóÍóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö
ÌóÇãöÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÇÆöÚóÉð ØóÇåöÑóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóßóÐóÇ
áóÈóäõåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ÇáúÌóÇãöÏóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíóÇÉó áóãú
ÊóÍöáøó ÝöíåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÆöÚóÉõ æóÇááøóÈóäõ ÝóáöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ãóÍóáøöåóÇ áóãú
íóßõäú ãõÄóËøöÑóÉð ÝöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊöº æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ Èóíúäó ÝóÑúËò æóÏóãò ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÄóËøöÑóÉð
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáúÞóíúÁöº áöÃóäøó ÇáúÞóíúÁó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúÁó
ÇáúÝóãö ÛóíúÑó ÇáúÈóáúÛóãö äóÌóÓñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöãõÌóÇæóÑóÊöåö¡
æóÈöåóÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÃúËöíÑõ äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ
ÊóÃúËöíÑöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóáöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ:
ÅäúÝóÍóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö ãõØúáóÞðÇ äóÌöÓóÉñ æóáóÈóäõåóÇ äóÌóÓñº áöÃóäøó
ÊóäóÌøõÓó ÇáúãóÍóáøö íõæÌöÈõ ÊóäóÌøõÓó ãóÇ Ýöíåö.
[ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ]
(æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóäúÌóÇÓö
æóÊóØúåöíÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÊóØúåöíÑö ÇáúÈóÏóäö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(1/64)
æóåõæó ãóÓúÍõ ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌúæö¡
æóÇáäøóÌúæõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö íõÞóÇáõ: äóÌóÇ æóÃóäúÌóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó æóÇáÓøöíäõ áöáØøóáóÈö ßóÃóäøóåõ ØóáóÈó ÇáäøóÌúæó¡ æóÝöí
ÇáúÃóÕúáö ÃóÚóãøõ ãöäúåõ áößóæúäöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÃõÎúÑóì (ÓõäøóÉñ) áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÈöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßö Ïóáöíáö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÏóÝúÚõåõ
ÈöÊóÞúíöíÏöåö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
íóËúÈõÊõ ÈöÞóÏúÑö Ïóáöíáöåö¡ æóãõæóÇÙóÈóÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóíúÓóÊú ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÅäøóãóÇ íóÞõæáõ ÚöäúÏó
ÓóáóÇãóÊöåóÇ Úóäú ãõÚóÇÑöÖò¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúãõÚóÇÑöÖõ åóÇ åõäóÇ¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÇÓúÊóÌúãóÑó
ÝóáúíõæÊöÑú¡ æóãóäú ÝóÚóáó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ»
ÍóÑóÌóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãøóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáúÍóÑóÌõ Úóäú
ÊóÇÑößöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝóËóÈóÊó ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
ÓõäøöíøóÊõåõ ÊóÏóÈøóÑú.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõæó ÝóÑúÖñ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö
(ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÛóíúÑõ ÇáÑøöíÍö) æóäóÍúæõåõ
ãöãøóÇ åõæó ÛóíúÑõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÇáäøóæúãö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÞõÑúÍö ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì Ðóáößó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáúãóäúÚö Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÝöíåóÇ ÈöÏúÚóÉñ.
(æóãóÇ Óõäøó Ýöíåö ÚóÏóÏñ) Ãóíú áóãú íõÓóäøó Ýöí ÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÚóÏóÏñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóËúáöíËö (Èóáú íóãúÓóÍõåõ ÈöäóÍúæö ÍóÌóÑò) æóãóÏóÑò
æóØöíäò íóÇÈöÓò æóÊõÑóÇÈò æóÎóÔóÈò æóÞõØúäò æóÎöÑúÞóÉò æóÛóíúÑöåóÇ
ØóÇåöÑóÉð æóÝöí ÇáäøóÙúãö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóäúÌöíó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóãúÏóÇÑò ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåóÇ
ßóÝóì ÇáÊøõÑóÇÈõ æóáóÇ íóÓúÊóäúÌöí ÈöãóÇ Óöæóì ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ
íõæÑöËó ÇáúÝóÞúÑó (ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ) Ãóíú íõØóåøöÑó ÈöäóÍúæö ÍóÌóÑò
ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌúæö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÞóÇÁó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
Ïõæäóåõ ÓõäøóÉð (íõÏúÈöÑõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóæøóáö æóíõÞúÈöáó ÈöÇáËøóÇäöí)
ÇáúÅöÏúÈóÇÑõ ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúÅöÞúÈóÇáõ ÖöÏøõåõ.
(æóíõÏúÈöÑó ÈöÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáÕøóíúÝö) º áöÃóäøó ÎõÕúíóÊóíúåö
ÊóÊóÏóáøóì Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóíõÎúÔóì ÊóáóæøõËõåóÇ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: æóãóÇ Óõäøó Ýöíåö ÚóÏóÏñ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáúÚóÏóÏö
æóÞóæúáõåõ: íõÏúÈöÑõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÂÎöÑöåö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÚóÏóÏó¡ ÝóÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö íõäóÇÝöí Ãóæøóáóåõ ÇäúÊóåóì áóßöäú íõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöãõäóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈóíóÇäó
ßóíúÝöíøóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÅöäúÞóÇÁö æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ßóãøöíøóÊöåö¡ ÝóÊõÎúÊóÇÑõ Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉõ
áößóæúäöåóÇ ÃóÈúáóÛó¡ æóÃóÓúáóãó Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóáúæöíËö (æóíõÞúÈöáõ
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúÃóæøóáö) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊõÏúÈöÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò áöÆóáøóÇ íóÊóáóæøóËó ÝóÑúÌõåóÇ.
æóÝöí ÇáÔøõãõäøöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßõáøöåóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö áöÆóáøóÇ íóÊóáóæøóËó ÇáúÍóÌóÑõ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóÎúÑóÌöåóÇ (æóíõÏúÈöÑõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö) º áöÃóäøó ÎõÕúíóÊóíúåö ÛóíúÑõ ãõÏóáøóÇÉò ÝóíõÄúãóäõ ãöäú
ÇáÊøóáúæöíËö.
(æóÛóÓúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚö (ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌóÑö ÃóÝúÖóáõ) Åäú
Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ íóßúÝöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑöº áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ãóäú ßóÔóÝó
ÇáúÚóæúÑóÉó áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö íóÕöíÑõ ÝóÇÓöÞðÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóãóäú áóãú íóÌöÏú ÓõÊúÑóÉð ÊóÑóßóåõ æóáóæú
Úóáóì ÔóØøö äóåúÑòº áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÑóÇÌöÍñ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì
ÇÓúÊóæúÚóÈó Çáäøóåúíõ ÇáúÃóÒúãóÇäó æóáóãú íóÞúÊóÖö ÇáúÃóãúÑõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÇÎúÊõáöÝó
(1/65)
Ýöíåö ÝóÞöíáó: ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÞöíáó:
ÇáúÌóãúÚõ ÓõäøóÉñ Ýöí ÒóãóÇäöäóǺ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö
íóÈúÚóÑõæäó ÈóÚúÑðǺ áöÃóäøóåõãú íóÃúßõáõæäó ÞóáöíáðÇ¡ æóÃóåúáõ
ÒóãóÇäöäóÇ íóÃúßõáõæäó ßóËöíÑðÇ ÝóíóËúáöØõæäó ËóáúØðÇ¡ æóÞöíáó: ÓõäøóÉñ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÝöíÏö: æóáóÇ íóÓúÊóäúÌöí Ýöí ÍöíóÇÖò Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÈúäóì áöáÔøõÑúÈö áóßöäú íóÊóæóÖøóÃõ¡
æóíóÛúÊóÓöáõ ÝöíåóÇ (íóÛúÓöáõ íóÏóíúåö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúãóÎúÑóÌó
ÈöÈóØúäö ÅÕúÈóÚò) æóÇÍöÏóÉò Åäú ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÅöäúÞóÇÁõ.
(æóÅöÕúÈóÚóíúäö) Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö (Ãóæú ËóáóÇËò) Åäú
ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÃóÒúíóÏó ãöäú íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÝóáóÇ íóÛúÓöáõ ÈöÙõåõæÑö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö (æóáóÇ ÈöÑõÁõæÓöåóÇ) º áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó.
æóÝöí ÇáÔøõãõäøöíøö íõÕúÚöÏõ ÈóØúäó ÇáúæõÓúØóì ÝóíóÛúÓöáõ ãõáóÇÞöíóåóÇ
Ëõãøó ÇáúÈöäúÕöÑó¡ æóßóÐóáößó Ëõãøó ÇáúÎöäúÕöÑó Ëõãøó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó
ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ Ðóáößó
ÈöÚóÏóÏòº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøóÉò ÅáøóÇ áöÞóØúÚö
ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÞöíáó ÈöÇáÓøóÈúÚö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÕúÚöÏõ ÇáúÈöäúÕöÑó æóÇáúæõÓúØóì ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ Ëõãøó
ÊóÝúÚóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÈóÏóÃóÊú ÈöÅöÕúÈóÚò æóÇÍöÏóÉò ßóÇáÑøóÌõáö ÚóÓóì íóÞóÚõ
Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóÊóÊóáóÐøóÐõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ¡ æóåöíó áóÇ
ÊóÔúÚõÑõ Èöåö.
(æóíõÑúÎóì ãõÈóÇáóÛóÉð) Ãóíú íõÑúÎóì ßõáøó ÇáúÅöÑúÎóÇÁö ÍóÊøóì íóØúåõÑó
ãóÇ íõÏóÇÎöáõ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Åäú áóãú íóßõäú ÕóÇÆöãðÇ) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ íóÝúÓõÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉòº
æóáöåóÐóÇ äóåóì Úóäú ÇáÊøóäóÝøõÓö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöáóÇ äóÔúÝò ÈöÎöÑúÞóÉò.
(æóíóÌöÈõ) ÇáúÛóÓúáõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÝóÇÚöáó íóÌöÈõ
ÈöÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøó ÛóÓúáó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÎúÑóÌó áóÇ íõÓóãøóì
ÇÓúÊöäúÌóÇÁð (Åäú ÌóÇæóÒó ÇáäøóÌóÓõ ÇáúãóÎúÑóÌó ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöÑúåóãò)
º áöÃóäøó áöáúÈóÏóäö ÍóÑóÇÑóÉð ÌóÇÐöÈóÉð ÃóÌúÒóÇÁó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ
íõÒöíáõåóÇ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇÓó áöáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÇÁö åóÇ åõäóÇ ßõáøõ
ãóÇÆöÚò ØóÇåöÑò ãõÒöíáò.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó æóÑóÇÁó ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) Ãóíú:
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóäúÚö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÃóßúËóÑó ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãóÚó ÓõÞõæØö ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÎöÑøõ Úóáóì ÇáúãóÎúÑóÌö Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÎúÑóÌõ ßóÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
Ýöíåö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö íõãúäóÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó æóßóÇäó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ÊõÌúãóÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö íõãúäóÚõ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÎúÑóÌó äóÌóÇÓóÉñ ãöäú ÎóÇÑöÌò
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö.
(æóáóÇ íóÓúÊóäúÌöí ÈöÚóÙúãò æóÑóæúËò æóØóÚóÇãò) áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóäúÌöí ÈöÚóáóÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö ãöËúáö ÇáúÍóÔöíÔö æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÈöÎóÒóÝò æóÂÌõÑøò
æóÝóÍúãò æóÒõÌóÇÌò æóãõÍúÊóÑóãò ßóÎöÑúÞóÉö ÇáÏøöíÈóÇÌö æóäóÍúæöåóÇ
Ýóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÞöíãðÇ áöáÓøõäøóÉö.
(æóÈöíóãöíäöåö) Ãóíú áóÇ íóÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúíóãöíäö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Çáúíóãöíäõ áöáúæóÌúåö æóÇáúíóÓóÇÑõ
áöáúãóÞúÚóÏö» ÅáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉò ÈöÃóäú Êóßõæäó íõÓúÑóÇåõ ãóÞúØõæÚóÉð
Ãóæú ÈöåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ Ýóáóæú ÔõáøóÊóÇ ÓóÞóØó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ.
(æóßõÑöåó ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåóÇ áöÈóæúáò
æóäóÍúæöåö) æóáóßöäú áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóáóÇ
ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ» æóáöåóÐóÇ
(1/66)
ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóÑóÇåóÉó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö
ßóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóáóæú äóÓöíó ÝóÌóáóÓó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÝóÐóßóÑó
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõãúßöäõåõ¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóãõÏøó ÑöÌúáóíúåö Ýöí Çáäøóæúãö æóÛóíúÑöåö äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú
ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãóßóÇä
ãõÑúÊóÝöÚò Úóäú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóíõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõãúÓößó æóáóÏóåóÇ
äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö áöíóÈõæáó æóßóÐóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö
ÈöÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ÇáúÈóÇåöÑóÉö.
(æóáóæú Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö) æóåõæó ÈöÇáúãóÏøö ÈóíúÊõ ÇáÊøóÛóæøõØö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúÞóÕúÑö Ýóåõæó ÇáúÈóíúÊõº áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó áóãú íõÝóÑøöÞú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóÐóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÛóæøõØõ æóÇáÊøóÈóæøõáõ Ýöí ãóÇÁò
æóáóæú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ¡ æóÚóáóì ØóÑóÝö äóåúÑò Ãóæú ÈöÆúÑò Ãóæú ÍóæúÖò
Ãóæú Úóíúäò Ãóæú ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò ãõËúãöÑóÉò Ãóæú Ýöí ÒóÑúÚò Ãóæú Ùöáøò
Ãóæú ÈöÌóäúÈö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ãõÕóáøðì Ãóæú ÚöíÏò Ãóæú Ýöí ÇáúãóÞóÇÈöÑö
æóÈóíúäó ÏóæóÇÈøó æóÝöí ØóÑöíÞò æóãóåóÈøö ÑöíÍò æóÌõÍúÑö ÝóÃúÑóÉò Ãóæú
ÍóíøóÉò Ãóæú äóãúáóÉò æóßóÐóÇ ßõÑöåó ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúÈóæúáõ
ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ãõÊóÌóÑøöÏðÇ ãöäú ËóæúÈöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚò íóÊóæóÖøóÃõ Ãóæú íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ
ÇáúÞõÑúÂäó æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö¡ æóÝöí ßõãøöåö ãõÕúÍóÝñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
æóÇáÊøóäóÍúäõÍõ¡ æóÞöíáó: íóßúÝöí ÈöãóÓúÍö ÇáÐøóßóÑö æóÇÌúÊöÐóÇÈöåö
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ØöÈóÇÚó ÇáäøóÇÓö æóÚóÇÏóÇÊöåöãú
ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýóãóäú ÛóáóÈóåõ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ØóÇåöÑðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóäúÌöíóº áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö æóÇóááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ. |