ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÞóÏøóãó ÇáúÃóæúÞóÇÊóº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ æóåöíó
ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö äóÞúáðÇ Úóäú ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåõ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: ßóæúäõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãõÊóÞóÏøöãóÉð Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈóÇÊö ÅäøóãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì äóÝúÓö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí
ÈõíøöäóÊú Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó
ÃóíúÖðÇ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØóÇÊö¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú
ãõÓóÈøóÈóÇÊö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÔúÑõæØóÇÊö æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÈóíóÇäö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáúæõÌõæÈö æóÔóÑúØñ
áöáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÇäóÊú áóåõ ÌöåóÊóÇäö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì
ÇáúãõÓóÈøóÈö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö íóÞúÊóÖöí ÊóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÔõÑõæØöåö
ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ãóÔúÑõæØöåóÇ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú Åöäøó ÕóáÇÊóßó Óóßóäñ áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 103]
Ãóíú ÇõÏúÚõ áóåõãú æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøóì ÈöÚóáóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö æóÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
(1/67)
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãóÚúäóì ÇááøõÛóÉö Ýóíóßõæäõ
ÊóÛúíöíÑðÇ áóÇ äóÞúáðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÛúíöíÑö Ãóäøó Ýöí ÇáäøóÞúáö áóãú íóÈúÞó ãóÚúäóì
ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ ãóÑúÚöíøðÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÛúíöíÑö íóßõæäõ ÈóÇÞöíðÇ áóßöäú
ÒöíÏó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãóäúÞõæáóÉñ áöæõÌõæÏöåóÇ ÈöÏõæäöåö
Ýöí ÇáúÃõãøöíøö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÎúÑóÓö áóßóÇäó Ãóæúáóì Åáóì åõäóÇ
ßóáóÇãõåõ
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö äóÞúáðÇ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøóåõ áóæú ÐóßóÑó ÇáúÃóÎúÑóÓó ÈóÏóáó ÇáúÃõãøöíøö ßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÅöäøó
áöáúÃóÎúÑóÓö ÅÔóÇÑóÇÊò ãóÞúÈõæáóÉð ãóÚúåõæÏóÉð ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýóáóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãóÚúåõæÏóÉñ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõÚóÇÁö
ÃóíúÖðÇ ÝóÎóÑóÓõåõ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöíåö
ÈöÏõæäö ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøöíøö ÝóÅöäøó Ìóåúáóåõ íóÓúÊóÏúÚöí
æõÌõæÏóåóÇ Ýöíåö ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõæäö
ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÃóÙúåóÑõ ÝóÐößúÑõåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáúÃõãøöíøó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúÚöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÎúÑóÓöº
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÇáúÃõãøöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅíÌóÇÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
Ïõæäó ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóÞóÏú ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÃóÎúÑóÓö áöáúÚõÐúÑö¡ æóáóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃõãøöíøö ÝóÈóÞöíóÊú ÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóáóãú ÊõæÌóÏú ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇäúÚóÏóãó ÔóÑúØñ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõÑõæØö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö: åöíó
ÝóÑöíÖóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ ÚõÑöÝóÊú ÝóÑúÖöíøóÊõåóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ:
238] ÝóÅöäøó ÇáúÂíóÉó ÇáúÃõæáóì ÊóÏõáøõ Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ æóÚóáóì ßóæúäöåóÇ ÎóãúÓðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóãóÑó ÈöÍöÝúÙö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÚóØóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúæõÓúØóì¡ æóÃóÞóáøõ ÌóãúÚò íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚóåõ æõÓúØóì åõæó
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÈöÇáÓøõäøóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò
æóãõÓúáöãóÉò Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò» æóåõæó ãöäú
ÇáúãóÔóÇåöíÑö æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúÃõãøóÉõ ãöäú áóÏõäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãöäóÇ åóÐóÇ Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑö ãõäúßöÑò æóáóÇ
ÑóÏøö ÑóÇÏøò Ýóãóäú ÃóäúßóÑó ÔóÑúÚöíøóÊóåóÇ ßóÝóÑó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: æóÝöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ:
238] Úóáóì ßóæúäö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö ÎóãúÓðÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÓúØóì ÇáúÝõÖúáóì ÝóÚóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÓúØóì Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ãóÚúäóì ÇáúÝõÖúáóì áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÏóÇáøóÉð Úóáóì ßóæúäö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöãõÍóÇÝóÙóÊöåóÇ ÎóãúÓðÇ ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó Èöåö
ÝóÑúÖöíøóÉõ ÇáúÎóãúÓö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÙõåõæÑö ÏóáóÇáóÉö ÇáúßóáóÇãö ÈöÕöíÛóÊöåö Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó ÝöíãóÇ ÃóÌúÑóì ÇáäøóÙúãó Úóáóì
ÃóÕúáöåö æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÕúÑöÝõåõ Úóäúåõ¡ æóáóÆöäú Óõáøöãó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó ãõÊóÚóÇÑóÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÞóÑöíäóÉö áóßöäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãóÌóÇÒö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó áóÇ
íõÒóÇÍöãõ ÇáúÃóÕúáó ÝóÊóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÞóØúÚöíøóÉó ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
[æóÞúÊ ÇáúÝóÌúÑ]
(1/68)
Ãóíú æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÝóÇáúÝóÌúÑõ
ãóÌóÇÒñ ãõÑúÓóáñ ÝóÅöäøóåõ ÖóæúÁõ ÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó Óõãøöíó Èöåö ÇáúæóÞúÊõ
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: ÈóÏóÃó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñº
áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó æóÇÞöÚñ ÝöíåöãóÇ Ãóæúº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáäøóåóÇÑö
Ãóæú áöÃóäøó Ãóæøóáó ãóäú ÕóáøóÇåóÇ ÂÏóã - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÃõåóÈøöØó ãöäú ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÈóÏóÃó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÈöæóÞúÊö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈóÏóÃó Èöåö (ãöäú ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáÕøóÇÏöÞö.
(æóåõæó ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ) Ãóíú ÇáúãõäúÊóÔöÑõ (Ýöí ÇáúÃõÝõÞö)
íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÖöíÁõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÕøõÈúÍö
ÇáÕøóÇÏöÞöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúÏóÞõ ÙõåõæÑðÇ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇáúãõÓúÊóØöíáö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÈúÏõæ Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö
ßóÐóäóÈö ÇáÓøóÑóØóÇäö ØõæáðÇ Ëõãøó íóäúßóÊöãõ ÝóÓõãøöíó ÝóÌúÑðÇ
ßóÇÐöÈðǺ áöÃóäøóåõ íóÈúÏõæ äõæÑõåõ Ëõãøó íõÎúÝóì æóíóÚúÞõÈõåõ
ÇáÙøóáóÇãõ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÛõÑøõäøóßõãú ÃóÐóÇäõ ÈöáóÇáò æóáóÇ ÇáúÝóÌúÑõ
ÇáúãõÓúÊóØöíáõ» ÅäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóÌúÑõ ÇáúãõÓúÊóØöíÑõ (Åáóì
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) Ãóíú Åáóì æóÞúÊö ØõáõæÚö ÔóíúÁò ãöäú ÌöÑúãö
ÇáÔøóãúÓö.
æóÝöí ÇáäøóÙúãö Åáóì Ãóäú íóÑóì ÇáÑøóÇÆöí ãóæúÖöÚó äóÈúáöåö áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóãøó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝöíåóÇ Íöíäó ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Íöíäó
ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ æóßóÇÏóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÊóØúáõÚõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÞúÊñ áóß æóáöÃõãøóÊöß» .
[æóÞúÊ ÇáÙøõåúÑ]
(æóæóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ãöäú ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö Úóäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí Êóãøó Ýöíåö ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ¡ æóÊóæóÌøóåó Åáóì
ÇáöÇäúÍöØóÇØö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÝöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÒøóæóÇáö ÑöæóÇíóÇÊñ ÃóÕóÍøõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäú
ÊóÛúÑöÒó ÎóÔóÈóÉð ãõÓúÊóæöíóÉð Ýöí ÃóÑúÖò ãõÓúÊóæöíóÉò ÝóãóÇ ÏóÇãó
ÙöáøõåóÇ Úóáóì ÇáäøõÞúÕóÇäö áóãú ÊóÒõáú ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝóÊú ÈöÃóäú áóãú
ÊóäúÞõÕú æóáóãú ÊóÒöÏú Ýóåõæó ÞöíóÇãõ ÇáÙøóåöíÑóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÙøöáøõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóÏú ÒóÇáóÊú Úóäú
ÇáúæõÞõæÝö ÝóÎõØøó Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÎóØøðÇ Ýóíóßõæäõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúÎóØøö Åáóì ÇáúÚóæúÏö ÝóíúÁõ ÇáÒøóæóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÓóãúÊö ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ Ýöí ÎóØøö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ëõãøó Åäøó ÇáúÝóíúÁó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÃóÒúãöäóÉö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÝõÕõæáö ßóãóÇ ÍõÞøöÞó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÇáúÝóíúÁõ ßóÇáÔøóíúÁö æóåõæó äóÓúÎõ
ÇáÔøóãúÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóáößò Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝóíúÁö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö
ÊóÓóÇãõÍñº áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÝóíúÁó ÞõÈóíúáö ÇáÒøóæóÇáö.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö: æóÅöÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáÒøóæóÇáö áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò
áöÍõÕõæáöåö ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÊóÓóÇãõÍðÇ ÇäúÊóåóì áóßöäú
íõÑóÏøõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóãóÇáõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ãöËúáõ
ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ íóßõæäõ ÅãøóÇ
ÊóÌóæøõÒðÇ Åäú áõæÍöÙóÊú ÇáúÚóáóÇÞóÉõ¡ æóÅöáøóÇ íóßõæäõ ÊóÓóÇãõÍðÇ
æóÇáúÃóíúÓóÑõ ãöäúåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäú íóÞõæãó ÇáÑøóÌõáõ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö
ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÇáÔøóãúÓõ áóãú ÊóÒõáú¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú Úóáóì ÍóÇÌöÈöåö
ÇáúÃóíúãóäö Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÒóÇáóÊú (Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö Óöæóì ÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö) æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ.
(æóÞóÇáóÇ Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáðÇ) æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÑóæóì
(1/69)
ÃóÓóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ
ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Óöæóì ÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö ÎóÑóÌó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö Ýóíóßõæäõ Èóíúäó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊñ
ãõåúãóáñ Þöíáó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö Åáóì ÈõáõæÛö
ÇáÙøöáøö Åáóì ÇáúãöËúáö æóáóÇ íóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÇáÙøöáøö Åáóì ÇáúãöËúáóíúäö æóáóÇ íõÕóáøöí ÞóÈúáóåõ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
[æóÞúÊ ÇáúÚóÕúÑ]
(æóæóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãöäú ÇäúÊöåóÇÁö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö) Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÞóæúáóíúäö (Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö) Ãóíú ÌöÑúãöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÃõÝõÞö ÇáúÍöÓøöíøö áóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÍúÞöíÞõåõ ÅáøóÇ áöáúÃóÝúÑóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÅÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö
æóÃóÙõäøõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ: ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÅöáøóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íõæÌóÏó æóÞúÊñ ãõåúãóáñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
[æóÞúÊ ÇáúãóÛúÑöÈ]
(æóæóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÛõÑõæÈöåóÇ Åáóì ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö æóåõæó
ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúßóÇÆöäõ Ýöí ÇáúÃõÝõÞö ÈóÚúÏó ÇáúÍõãúÑóÉö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúæóÏøó
ÇáúÃõÝõÞõ» .
(æóÞóÇáóÇ åõæó ÇáúÍõãúÑóÉõ) æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÓóÏò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
áóßöäú ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÔøóÝóÞõ åõæó
ÇáúÍõãúÑóÉõ» .
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúæóØõ æóÞóæúáõåõãóÇ ÃóæúÓóÚõ
Ãóíú ÃóÑúÝóÞõ áöáäøóÇÓö (Þöíáó æóÈöåö íõÝúÊóì) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøõÌóíúãö:
Åäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈóíúåö æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÊóì æóáóÇ íõÚúãóáõ ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÅáøóÇ
áöãõæÌöÈò ãöäú ÖóÚúÝò Ãóæú ÖóÑõæÑóÉö ÊóÚóÇãõáò æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ æóßóÇäó Ïóáöíáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇÖöÍðÇ æóãóÐúåóÈõåõ ËóÇÈöÊðÇ
áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÝóÊúæóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö Ãóíú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÙóåóÑó
ÃóíúÖðÇ Ïóáöíáõåõ æóÕöÍøóÊõåõ æóÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÏóáöíáöåöãóÇ æóÌóÈó
ÚóáóíúäóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåõ æóÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÈóÍúËñ Øóæöíáñ
ÝóáúíõØúáóÈú ãöäú ÑöÓóÇáóÊöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÄúÎóÐó ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ æóÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö.
[æóÞúÊ ÇáúÚöÔóÇÁ æóÇáúæöÊúÑ]
(æóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúæöÊúÑö ãöäú ÇäúÊöåóÇÁö æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö)
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÞóæúáóíúäö (Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú
ÇáÕøóÇÏöÞö æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö Ýöí Þóæúáò ÍóÊøóì íóãúÖöíó ËõáõËõ
Çááøóíúáö¡ æóÝöí Þóæúáò ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÇáäøöÕúÝõ æóßóæúäõ æóÞúÊöåöãóÇ
æóÇÍöÏðÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ æóÞúÊõ ÇáúæöÊúÑö ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ æóÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ.
(æóáóÇ íõÞóÏøöãõ ÇáúæöÊúÑó ÚóáóíúåóÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú æóáóÇ íõÞóÏøöãõ
ÇáúæöÊúÑó Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãóáðÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ÕóáøóÇåõãóÇ ÝóÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ ÇáúæöÊúÑö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ æóíõÚöíÏõ ÇáúÚöÔóÇÁó æóÍúÏóåóÇ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
íóÓúÞõØõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑö æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÚöíÏõ ÇáúæöÊúÑó
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáóåóÇ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒó ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ áóãú íõÕóáøö ÇáúæöÊúÑó ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌõæÒõº ÅÐú áóÇ ÊóÑúÊöíÈó
(1/70)
Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÓøõäóäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö.
(æóãóäú áóãú íóÌöÏú æóÞúÊóåõãóÇ áóÇ íóÌöÈóÇäö Úóáóíúåö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ãóäú áóãú íóÌöÏú æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúæöÊúÑö ÈöÃóäú
ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÛúÑõÈõ ÇáÔøóãúÓõ
Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ áóãú íóÌöÈóÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ Ãóäøó ÈõÑúåóÇäó ÇáÏøöíäö ÇáúßóÈöíÑó ÃóÝúÊóì ÈöÃóäøó
Úóáóíúåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó Åäøóåõ áóÇ íóäúæöí ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöÏõæäö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
íõÚúÞóáõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÞóÖóÇÁó íóßõæäõ ÃóÏóÇÁð ÖóÑõæÑóÉð¡
æóåõæó ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ æóÇÖöÍñ æóáóßöäú íõãúßöäõ ÇáÊøóæúÌöíåõ ÈöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ áöÌóæóÇÒö
Ïóáöíáò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ßóÊóÈó Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ßõáøó íóæúãò ÕóáóæóÇÊò ÎóãúÓðÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚöÔóÇÁó
ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáöÇãúÊöËóÇáõ áöÃóãúÑöåö - ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ íóäúæöí
ÇáúÞóÖóÇÁóº áöÃóäøóåõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÚóÏóãö ÇáúÃóÏóÇÁö
Ýöíåö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúæóÞúÊõ ÍóÊøóì íóäúæöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ÊóÏóÈøóÑú.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÈöÇáúÝóÌúÑö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÓúÝöÑõæÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ
áöáúÃóÌúÑö» ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ ÃóÓúÝóÑó ÇáÕøõÈúÍõ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÁó
æóãöäúåõ ÃóÓúÝóÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÝóÇÑö
æóÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÏúÁó
æóÇáúÎóÊúãó ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö åõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóÛúáöíÓö æóíóÎúÊöãõ
ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
æóÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅáøóÇ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóÇáúÅöÓúÝóÇÑõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ (ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÊóÑúÊöíáö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÂíóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó) Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Ëõãøó Åäú ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö íõãúßöäõåõ ÇáúæõÖõæÁõ) Ãóæú ÇáúÛõÓúáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
íõãúßöäõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóßóÇäó ÃóÔúãóáó.
(æóÅöÚóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÞöíáó: ÍóÏøõåõ Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Èöåö Ôóßøñ Ýöí ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÊøóÛúáöíÓó æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáÓøóæóÇÏõ
ÇáúãóÎúáõæØõ ÈöÇáúÈóíóÇÖö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö.
æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛöí ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÛóáóÓõ¡
æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáÑøöÌóÇáö Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÈöÙõåúÑö ÇáÕøóíúÝö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» Ãóíú ãöäú ÔöÏøóÉö ÍóÑøöåóÇ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö: ÃóØúáóÞóåõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÌóãóÇÚóÉò Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ßóæúäöåö Ýöí
ÈöáóÇÏò ÍóÇÑøóÉò Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ßóæúäöåö Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö
Ãóæú áóǺ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóäõÝóÖøöáõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏó
ÈöÇáÙøõåúÑö ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇáÙøõåúÑö ÃóÕúáðÇ
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäóíúäö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÇáÔøóãúÓõ)
Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäòº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó
íóÃúãõÑõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚóÕúÑö» áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑö ÇáäøóæóÇÝöáö
áößóÑóÇåóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÊóÛóíøõÑö ÇáúÞõÑúÕö
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÍóÇÑõ Ýöíåö ÇáúÃóÚúíõäõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ áöÊóÛóíøõÑö
ÇáÖøóæúÁöº áöÃóäøó ÐóÇ íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ (ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö) .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ËõáõËõ Çááøóíúáö æóæõÝøöÞó ÈóíúäóåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö áöØõæáö áóíúáöåö¡
æóÅöáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáËøõáõËö
(1/71)
Ýöí ÇáÕøóíúÝö áöÞöÕóÑö áóíúáöåö áöÆóáøóÇ
íõÝúÖöíó Åáóì ÊóÝúæöíÊö ÝóÑúÖö ÇáÕøõÈúÍö Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö
æóÇáúÚóÕúÑö Åáóì æóÞúÊö ÇÕúÝöÑóÇÑö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì
ÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøõÌõæãö íõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóíõßúÑóåõ
Çáäøóæúãõ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÇáÊøóßóáøõãõ ÈößóáóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãõÐóÇßóÑóÉö ÇáúÝöÞúåö
æóäóÍúæöåö Ãóæú áöÃóãúÑò ãõåöãøò.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ (ÇáúæöÊúÑö Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÂÎöÑö Çááøóíúáö
(áöãóäú íóËöÞõ ÈöÇáöÇäúÊöÈóÇåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÈúáó Çáäøóæúãö) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóËöÞú Èöåö ÃóæúÊóÑó ÞóÈúáó Çáäøóæúãö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÎóÇÝó Ãóäú áóÇ íóÞõæãó ÂÎöÑó Çááøóíúáö
ÝóáúíõæÊöÑú Ãóæøóáóåõ æóãóäú ØóãöÚó Ãóäú íóÞõæãó ÂÎöÑóåõ ÝóáúíõæÊöÑú
ÂÎöÑóåõ» .
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÊóÚúÌöíáõ ÙõåúÑö ÇáÔøöÊóÇÁö) Ãóíú ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÈóßøóÑó ÈöÇáÙøõåúÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ÃóÈúÑóÏó ÈöåóÇ» .
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú ÃóÑó ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúÎóÑöíÝö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÈöíÚó ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÇáúÎóÑöíÝõ ÈöÇáÕøóíúÝö ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõ (ÇáúãóÛúÑöÈö) Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ßõáøöåóÇ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÈóÇÏöÑõæÇ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö
ÞóÈúáó ÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøõÌõæãö» Ãóíú ßóËúÑóÊöåóÇ.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö íóæúãó ÇáúÛóíúãö) º
áöÃóäøó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚóÕúÑö Êóæóåøõãó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöÔóÇÁö ÊóÞúáöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóØóÑö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö (ÊóÃúÎöíÑõ ÛóíúÑöåöãóÇ) æóåõæó
ÇáúÝóÌúÑõ æóÇáÙøõåúÑõ æóÇáúãóÛúÑöÈõº áöÃóäøó ÇáúÝóÌúÑó æóÇáÙøõåúÑó áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí æóÞúÊöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÇáúãóÛúÑöÈõ
íõÎóÇÝõ æõÞõæÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö áöÔöÏøóÉö ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóßõáøõ ÕóáóÇÉò Ýöí Ãóæøóáö ÇÓúãöåóÇ Úóíúäñ íõÚóÌøóáõ
æóãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ãóæøóáö ÇÓúãöåóÇ Úóíúäñ íõÄóÎøóÑõ.
[ÇáúÃóæúÞóÇÊ Çáãäåí Úóäú ÇáÕøóáóÇÉ ÝöíåóÇ]
(æóãõäöÚó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö) Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÓóÊõÐúßóÑõ áöÍóÏöíËö
ÚõÞúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóåõæó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÞóÇÊò äóåóÇäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú äõÕóáøöíó¡ æóÃóäú äõÞúÈöÑó ÝöíåóÇ ãóæúÊóÇäóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: ÈöÃóäú äõÞúÈöÑó ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÚöäúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó¡ æóÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÒõæáó æóÍöíäó ÊõÖóíøöÝõ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÝóÑúÖðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú äóÝúáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ: æóáóæú Õóáøóì ÇáÊøóØóæøõÚó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì áóßöäú íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì åóÐóÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóäúæóÇÚõåóÇ ÇáúßóÇãöáóÉõ æóåöíó ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ
æóÇáúãóäúÐõæÑóÇÊõ Ïõæäó ÌöäúÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúßóÇãöáö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÇáäøóæóÇÝöáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóÇÒóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ äóÇÞöÕóÉð ßóãóÇ æóÌóÈóÊúº
áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö æóÔõÑõæÚõåõ ÍóÕóáó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóíóÊóÃóÏøóì ÈöÕöÝóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóãóÇ æóÌóÈóÊú
äóÇÞöÕóÉð
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ æóíóÞúÖöíóåóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÈóÇÍö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÝóáõ ÈöãóßøóÉó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò.
(æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö) ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÞóÈúáóåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÈóÊú ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÌóÇÒó ÃóÏóÇÄõåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö
(1/72)
ßóÑóÇåóÉò áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöíõÄóÏøöíóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ íõßúÑóåõ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÔøõßúÑö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÍóÊøóì
áóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö æóÚóáóíúåö Óóåúæñ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÊöåö ÇäúÊóåóì
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÓøóÌúÏóÉó¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÓóÌúÏóÉó
ÇáÔøõßúÑö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó.
(æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö) ÍóÖóÑóÊú Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊöº
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÍóÖóÑóÊú ÝöíåóÇ ÌóÇÒóÊú ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ßóÐóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ áóæú ÊóáóÇ ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí
æóÞúÊò ãóßúÑõæåò æóÓóÌóÏóåóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ÍóÖóÑóÊú ÌöäóÇÒóÉñ ÝöíåóÇ
æóÕóáøóÇåóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö (ÚöäúÏó ÇáØøõáõæÚö) Ãóíú ÙõåõæÑö ÔóíúÁò ãöäú ÌöÑúãö
ÇáÔøóãúÓö ãöäú ÇáúÃõÝõÞö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÏúÑó ÇáÑøõãúÍö Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáØøõáõæÚö æóÞöíáó: Åäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóÇ ÏóÇãó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÞõÑúÕö ÇáÔøóãúÓö Ýöí
ÇáØøõáõæÚö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóáóÇÉõ.
(æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ) Ãóíú æóÞúÊõ æõÞõæÝö ÇáÔøóãúÓö Ýöí äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö
(æóÇáúÛõÑõæÈõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÃõÝõæáö ÇáÔøóãúÓö Åáóì Ãóäú íóÛöíÈó
ÌöÑúãõåóÇ¡ æóÞöíáó ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÛóíøõÑö Åáóì Ãóäú íóÛöíÈó ÌöÑúãõåóÇ
(ÅáøóÇ ÚóÕúÑó íóæúãöåö) æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÅÑóÇÏóÉö ãõØúáóÞö ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÐóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö äóæúÚö ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº
áöÃóäøó ÝóÑóÖó ÇáúÚóÕúÑö ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÚóÕúÑõ íóæúãöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ æóÌóÈóÊúº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÞóÇÆöãõ ãöäú ÇáúæóÞúÊö Ãóíú ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇáÔøõÑõæÚõº ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ ÇáúæóÞúÊö ÓóÈóÈðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßõáøõåõ ÓóÈóÈðÇ áóæóÞóÚó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ áöæõÌõæÈö ÊóÞóÏøõãö
ÇáÓøóÈóÈö ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÏóÇÁð
æóáóÇ Ïóáöíáó íóÏõáøõ Úóáóì ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ãöäúåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÌúÚóáó ÈóÚúÖñ ãöäúåõ ÓóÈóÈðÇ¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áöÚóÏóãö ãóÇ
íõÒóÇÍöãõåõ Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÊóÚóíøóäó áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö íóäúÊóÞöáõ
Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí íóáöíå Ëõãøó æóËõãøó Åáóì Ãóäú íóÊóÖóíøóÞó
ÇáúæóÞúÊõ¡ æóáóãú íóÊóÞóÑøóÑú Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÇÖöíº áöÃóäøóåõ áóæú
ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÞóÖóÇÁð
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇáúÃóÏóÇÁõ åõæó
ÇáÓøóÈóÈó Ãóæú ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÖóíøóÞõ¡ Ãóæú ßõáøõ ÇáúæóÞúÊö Åäú áóãú
íóÞóÚú ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú Çáúßõáøö
Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉö æõÞõæÚö ÇáúÃóÏóÇÁö ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÓóÈóÈöíøóÉö Çáúßõáøö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÝóíóÚõæÏõ ßõáøõ
ÇáúæóÞúÊö ÓóÈóÈðÇ Ëõãøó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóíøóäõ íóÕöíÑõ ÓóÈóÈðÇ
áöÊóÛóíøõÑö ÕöÝóÊöåö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöÕöÝóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóÃóÏøóì ÈöÕöÝóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÝöíåö íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ
ÇáúãõßóáøóÝö ÅÓúáóÇãðÇ æóÚóÞúáðÇ æóÈõáõæÛðÇ æóØõåúÑðÇ æóÍóíúÖðÇ
æóÓóÝóÑðÇ æóÅöÞóÇãóÉð ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ äóÞõæáõ Åäú áóãú íóÊøóÕöáú
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ Åáóì ßõáøö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈóÊú ßóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÈöÕöÝóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíó ÚóÕúÑó ÃóãúÓöåö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÕúÑö íóæúãöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö.
(æó) ãõäöÚó (Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö
(1/73)
æóÑóßúÚóÊöí ÇáØøóæóÇÝö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö)
áöãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö (áóÇ Úóäú ÞóÖóÇÁö ÝóÇÆöÊóÉò
æóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) º áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ßóÇäóÊú
áöÍóÞøö ÇáúÝóÑúÖö áöíóÕöíÑó ÇáúæóÞúÊõ ßóÇáúãóÔúÛõæáö áöÝóÑúÖöåö áóÇ
áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáäøóÝúáö ËóæóÇÈðÇ ÝóãõäöÚó æóáóãú íõãúäóÚú äóÍúæõ ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö.
(æó) ãõäöÚó (Úóäú ÇáäøóÝúáö) ÝóÞóØú (ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö)
ÇáÕøóÇÏöÞö (ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÓõäøóÊöåö) ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íõæåöãõ
ÌóæóÇÒó ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÓõäøóÉò ãóÇ ÚóÏóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóØú áóÇ ÛóíúÑõ
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÅÐóÇ
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö» .
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö ÊóÏóÈøóÑú.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ÝóØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ßóÇäó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáóº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò.
(æó) ãõäöÚó Úóäú ÇáäøóÝúáö ÝóÞóØú ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö (ÞóÈúáó) ÕóáóÇÉö
(ÇáúãóÛúÑöÈö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãóÛúÑöÈö.
(æó) ãõäöÚó Úóäú ÇáäøóÝúáö ÝóÞóØú (æóÞúÊó ÇáúÎõØúÈóÉö ÃóíøðÇ ßóÇäóÊú)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö æóÞúÊó
ÇáúÎõÑõæÌö ÃóãøóÇ áóæú ÔóÑóÚó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö áöáúÎõØúÈóÉö
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ Èóáú íõÊöãøõåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
Åäú ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓõäøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Þöíáó: íóÞúØóÚõ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: íõÊöãøõåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöäøóãóÇ
íõãúäóÚõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Úóäú ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö
(æóÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö) Ýöí ÇáúãõÕóáøóì æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
Ýöí ÇáúãõÕóáøóì.
(æó) ãõäöÚó (Úóäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò) áöÚõÐúÑò
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ íõÌóæøöÒõ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö
æóÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö (ÅáøóÇ ÈöÚóÑóÝóÉó) ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌøó íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö (æóãõÒúÏóáöÝóÉó)
ÝóÅöäøóåõ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁö.
(æóãóäú ØóåõÑóÊú Ýöí æóÞúÊö ÚóÕúÑò Ãóæú ÚöÔóÇÁò ÕóáøóÊúåõãóÇ ÝóÞóØú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: Åäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊñ
áöáÙøõåúÑö æóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö æóÞúÊñ áöáúãóÛúÑöÈö áóÇ Åäøó æóÞúÊó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊñ æóÇÍöÏñ æóßóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÅöáøóÇ áóßóÝóì ÚöäúÏóåõ æõÌõæÏõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÞúÊóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÐúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
(æóãóäú åõæó Ãóåúáõ ÝóÑúÖò Ýöí ÂÎóÑö æóÞúÊò) ÈöÃóäú ÈóáóÛó Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ØóåõÑóÊú áöÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Ãóæú ØóåõÑóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÃóßúËóÑöåö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáúÛõÓúáö (íóÞúÖöíåö
Ðóáößó) ÇáúÝóÑúÖó ÝóÞóØú áóÇ ÇáúÝóÑúÖó ÇáúãõÞóÏøóãó æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö
ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÚóÕúÑõ
æóÌóÈó ÇáÙøõåúÑõ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÚöÔóÇÁóíúäö (áóÇ) ÊóÞúÖöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(ãóäú ÍóÇÖóÊú) Ãóæú äóÝöÓóÊú Ãóæú Ìõäøó ãóËóáðÇ (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
Ýöí ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóæú ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú
ÇáÕøóæúãö ÝóÍóÇÖóÊú ÊóÞúÖöí æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(1/74)
[ÈóÇÈõ ÇáúÃóÐóÇäö]
ö) åõæó áõÛóÉð ÇáúÅöÚúáóÇãõ ãõØúáóÞðÇ æóÔóÑúÚðÇ ÅÚúáóÇãõ ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöæóÌúåò ãóÎúÕõæÕò æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÓúäõæäñ Ýóáóæú ÛõíøöÑó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÃóÝúÖóáó æóÓóÈóÈõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÃóÐóÇäö
ãóáóßò áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóÅöÞóÇãóÊõåõ Íöíäó Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅãóÇãðÇ ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÃóÑúæóÇÍö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÑõÄúíóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ¡ æóÞöíáó: äõÒõæáõ ÌöÈúÑöíáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
áöÅöãúßóÇäö ËõÈõæÊöåö ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ
(Óõäøó) ÓõäøóÉð ãõÄóßøóÏóÉð åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ:
æóÇÌöÈñ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÈöãõÞóÇÊóáóÉö Ãóåúáö ÈóáúÏóÉò ÇÌúÊóãóÚõæÇ
Úóáóì ÊóÑúßöåö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÍúÈóÓõæäó æóíõÖúÑóÈõæäó æóáóÇ
íõÞóÇÊóáõæäó (áöáúÝóÑóÇÆöÖö) Ãóíú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÑøöÌóÇáö - æóåöíó
ÇáÑøóæóÇÊöÈõ ÇáúÎóãúÓõ - æóÞóÖóÇÆöåóÇ æóÇáúÌõãõÚóÉö (Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ)
Ãóíú áóÇ íõÓóäøõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáÊøóØóæøõÚö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúæöÊúÑö æóÛóíúÑöåóÇ.
(æóáóÇ íõÄóÐøóäõ áöÕóáóÇÉò ÞóÈúáó) ÏõÎõæáö (æóÞúÊöåóÇ) º áöÃóäøóåõ
ÔõÑöÚó áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóÝöí Ðóáößó ÊóÖúáöíáñ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøó ãóäúÚóåõ ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö.
æóáóæú ÃóÞóÇãó æóáóãú íõÕóáøö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞóÇáõæÇ: Åäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ íõÚóÇÏõ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ.
(æóíõÚóÇÏõ Ýöíåö áóæú ÝóÚóáó) Ãóíú áóæú ÃóÐøóäó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö íõÚóÇÏõ
Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö) ÝóÅöäøó
ÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÐóÇäõ áöáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó æóÞúÊöåö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú Çááøóíúáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡
æóÃõÎúÑóì Úóäúåõ Ýöí ÌóãöíÚö Çááøóíúáö¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ
«ÞóÇáó íóÇ ÈöáóÇáõ áóÇ ÊõÄóÐøöäú ÍóÊøóì íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ» .
(æóíõÄóÐøöäõ áöáúÝóÇÆöÊóÉö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö (æóíõÞöíãõ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì ÇáúÝóÌúÑó ÈöÂÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÉò ÛóÏóÇÉó áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö» æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇßúÊöÝóÇÆöåö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÞóØú.
(æóßóÐóÇ) íõÄóÐøöäõ¡ æóíõÞöíãõ (áöÃõæáóì ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóÎõíøöÑó Ýöíåö
áöáúÈóæóÇÞöí) Åäú ÔóÇÁó ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÞóÇãó ÝóÞóØú
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌóÇáöÓó
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ßöáóÇåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö Åäøó ßõáøó ÝóÑúÖò ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð íõÄóÐøöäõ áóåõ
æóíõÞöíãõ ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóÇåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÈöÌóãóÇÚóÉò ÅáøóÇ ÇáÙøõåúÑó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò
íõßúÑóåõ.
(æóßõÑöåó ÊóÑúßõåõãóÇ ãóÚðÇ áöáúãõÓóÇÝöÑö) æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ
«áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÇÈúäóíú ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑúÊõãóÇ ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ æóáúíóÄõãøóßõãóÇ
ÃóßúÈóÑõßõãóÇ ÓöäøðÇ» æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ ãóÚðǺ áöÃóäøó
ÊóÑúßó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ÃóÐóÇäõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÐóÇäõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ (áóÇ) íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõãóÇ ãóÚðÇ
(áöãõÕóáøò Ýöí ÈóíúÊöåö Ýöí ÇáúãöÕúÑö) ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúãóÍóáøóÉö áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóßúÝöíäóÇ ÃóÐóÇäõ ÇáúÍóíøö æóÅöÞóÇãóÊõåõ.
(æóäõÏöÈóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÚðÇ (áóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÞóæúáöäóÇ ãóÚðÇ áöÏóÝúÚö ãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóäõÏöÈóÇ
áóåõãóÇ íõÎóÇáöÝõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÊóÑúßõåõãóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóäúÏõæÈö
(1/75)
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (áóÇ áöáäøöÓóÇÁö) º
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Óõäóäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö.
[ÕöÝóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö]
(æóÕöÝóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö ãóÚúÑõæÝóÉñ) áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåóÇ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ãóÇáößò íõßóÈøöÑõ Ýöí Ãóæøóáöåö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
(æóíõÒóÇÏõ ÈóÚúÏó ÝóáóÇÍö ÃóÐóÇäö ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú
Çáäøóæúãö ãóÑøóÊóíúäö) Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÅÏúÎóÇáó
ßóáöãóÉò ÃõÎúÑóì Èóíúäó ßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ íóáöíÞõ (æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáúÃóÐóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÚöäúÏóåõ ÝõÑóÇÏóì ÝõÑóÇÏóì ÅáøóÇ ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ.
(æóíõÒóÇÏõ ÈóÚúÏó ÝóáóÇÍöåóÇ ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÑøóÊóíúäö)
åóßóÐóÇ ÝóÚóáó Çáúãóáóßõ ÇáäøóÇÒöáõ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
(æóíóÊóÑóÓøóáõ Ýöíåö) Ãóíú íóÊóãóåøóáõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÃóäú íóÝúÕöáó
Èóíúäó ßóáöãóÊóíúäö æóáóÇ íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÕöáó ÞóáöíáðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ (æóíõÍúÏöÑõ ÝöíåóÇ) Ãóíú íõÓúÑöÚõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóíóßõæäõ ÕóæúÊõåõ ÝöíåóÇ ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÕóæúÊöåö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÑúÌöíÚõ) ÇáÊøóÑúÌöíÚõ áóíúÓó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó Ãóäú íóÎúÝöÖó ÕóæúÊóåõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ëõãøó íóÑúÌöÚó æóíóÑúÝóÚó ÕóæúÊóåõ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇáÊøóáúÍöíäõ) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóØúÑöíÈõ íõÞóÇáõ:
áóÍøóäó Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö ÅÐóÇ ØóÑöÈó ÈöåóÇ Ãóíú íõßúÑóåõ ÊóÛúíöíÑõ
ÇáúßóáöãóÉö Úóäú æóÖúÚöåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÍóÑúÝò Ãóæú ÍóÑóßóÉò Ãóæú ãóÏøò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÃóæóÇÆöáö Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæóÇÎöÑö æóßóÐóáößó
Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞõæãó ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö ÅÐóÇ ÞõÑöÆó ÈöÇááøóÍúäö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÍúÓöíäõ
ÇáÕøóæúÊö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛóäøò Þöíáó áóÇ
íóÍöáøõ ÓóãóÇÚõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÅÐóÇ áóÍøóäó.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ ÃóãøóÇ Ýöí Þóæúáöåö Íóíøó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö áóÇ ÈóÃúÓó Ýöíåö ÈöÅöÏúÎóÇáö ãóÏøò
æóäóÍúæöåö.
(æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöåöãóÇ ÇáúÞöÈúáóÉó) º áöÃóäøó Çáúãóáóßó ÝóÚóáó ßóÐóÇ
æóáóæú ÊõÑößó ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(æóíõÍóæøöáõ æóÌúåóåõ) º áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áöáúÞóæúãö Ãóíú áóÇ ÕóÏúÑóåõ
(íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð ÚöäúÏó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóíøó Úóáóì
ÇáúÝóáóÇÍö) æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÅÐóÇ ÃóÐøóäó áöäóÝúÓöåö áóÇ
íõÍóæøöáõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÍóæøöáõ ÝóíõæóÇÌöåõåõãú Èöåö¡
æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúÝóáóÇÍõ Ýöí
ÇáÔøöãóÇáö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌöíÈó
ÇáúãõÓúÊóãöÚõ æóíóÞõæáó ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö Èóáú íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ ßóÇäó æóãóÇ áóãú íóÔóÃú áóãú íóßõäú æóãóÇ ÞõÏøöÑó Óóíóßõæäõ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÕóÏóÞúÊ æóÈöÇáúÍóÞøö äóØóÞúÊ.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: Ãóäøó ÅÌóÇÈóÉó ÇáúãõÄóÐøöäö ÓõäøóÉñ åóßóÐóÇ íõÌöíÈõ
Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÃóíúÖðÇ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì Þóæúáöåö ÞóÏú ÞóÇãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÌöíÈõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÇáúÞóæúáö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÞóæúáö ÝóíóÞõæáõ ÃóÞóÇãóåóÇ Çááøóåõ æóÃóÏóÇãóåóÇ
ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÓøóãóæóÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö íóÞõæáõ ÇáúãõÓúÊóãöÚõ: Çááøóåõãøó ÑóÈøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö
ÇáÊøóÇãøóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÂÊö ãõÍóãøóÏðÇ ÇáúæóÓöíáóÉó
æóÇáúÝóÖöíáóÉó æóÇáÏøóÑóÌóÉó ÇáÑøóÝöíÚóÉó æóÇáúãóÞóÇãó ÇáúãóÍúãõæÏó
ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊå Åäøóß áóÇ ÊõÎúáöÝõ ÇáúãöíÚóÇÏó¡ æóíóÞúØóÚõ ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÞõÑúÂäö áóæú ÈöãóäúÒöáöåö æóíõÌöíÈõ æóáóæú ÈöãóÓúÌöÏò áóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÌóÇÈó ÈöÇáúÍõÖõæÑö.
(æóíóÓúÊóÏúÈöÑõ Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö Åäú áóãú íóÞúÏöÑú ÇáÊøóÍúæöíáó
(1/76)
æóÇÞöÝðÇ) áöáúÅöÚúáóÇãö áöÇÊøöÓóÇÚö
ÇáÕøóæúãóÚóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö: æóíóáúÊóÝöÊõ Ýöí
ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ Åäú Ãóãúßóäó ÇáúÅöÓúãóÇÚõ
ÈöÇáËøóÈóÇÊö Ýöí ãóßóÇäöåö æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÏóÇÑó Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö íóÚúäöí
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÆúÐóäóÉñ ÈöÍóíúËõ áóæú Íóæøóáó æóÌúåóåõ ãóÚó ËóÈóÇÊö
ÞóÏóãóíúåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÇÓúÊóÏóÇÑó ÝöíåóÇ ÝóíõÎúÑöÌõ
ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáúßõæøóÉö Çáúíõãúäóì æóíóÞõæáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ëõãøó íóÐúåóÈõ
Åáóì ÇáúßõæøóÉö ÇáúíõÓúÑóì ÝóíóÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ ÝóÚóáó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: æóæóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóíóÓúÊóÏöíÑõ
Ýöí ÕóæúãóÚóÊöåö Åäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÍúæöíáõ ãóÚó ÇáËøóÈóÇÊö Ýöí
ãóßóÇäöåö Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÞóæúáöåö: ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãöÆúÐóäóÉõ ÈöÍóíúËõ áóæú Íóæøóáó æóÌúåóåõ ãóÚó
ËóÈóÇÊö ÞóÏóãóíúåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÏöíÑõ
ÝöíåóÇ ÏóÝúÚðÇ áöãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúæöÞóÇíóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ ßóíúÝó áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍúæöíáõ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÍúæöíáõ
ÇáÊøóÍúæöíáö Åáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö Ýóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúæöÞóÇíóÉö
Åäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÍúæöíáõ ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö ãóÚó
ÇáËøóÈóÇÊö Ýöí ãóßóÇäöåö áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ æóáöåóÐóÇ ÛóíøóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÞóÇáó: Åäú áóãú íõãúßöäú ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÇäúÊóåóì
åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÚúáóÇãó ÝóÞóØú ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÍúæöíáö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúæöíáó ÕóÇÑó ÓõäøóÉó
ÇáúÃóÐóÇäö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáøóÐöí íõÄóÐøöäõ áöáúãóæúáõæÏö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÍóæøöáó æóÌúåóåõ íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð ÚöäúÏó åóÇÊóíúäö
ÇáúßóáöãóÊóíúäö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóíóÌúÚóáõ) ÇáúãõÄóÐøöäõ (ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí) ÕöãóÇÎö (ÃõÐõäóíúåö) º
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóÌóÇÒó æóÖúÚõ íóÏóíúåö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóíøó Êóßóáøõãò ÍóÊøóì áóæú
Êóßóáøóãó áóÃóÚóÇÏóº áöÃóäøóåõ íõÎöáøõ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóíõÛóíøöÑõ
ÇáäøóÙúãó.
(æóíóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó æóÕúáó ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóßúÑõæåñ
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÏøóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÛóíúÑöåö
ÝóÛóíúÑõ áóÇÒöãò Èóáú íóÝúÕöáõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÍúÖõÑõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÞóæúãö
ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóíóÝúÕöáõ ÈöÓóßúÊóÉò) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÌõáõæÓõ Èóáú
ÇáÓøõßõæÊõ ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö ÂíóÇÊò Ãóæú ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö ÎõØõæóÇÊò
(æóÞóÇáóÇ) íóÝúÕöáõ (ÈöÌöáúÓóÉò ÎóÝöíÝóÉò) ÞóÏúÑó ÌõáõæÓö ÇáúÎóØöíÈö
Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö
æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÌóáóÓó ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö.
(æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÇáÊøóËúæöíÈó Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö)
åõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝóåõ Ãóåúáõ
ßõáøö ÈóáúÏóÉò Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö íõßúÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÍóÞøö ÃõãóÑóÇÁö
ÒóãóÇäöåö áöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÃõãõæÑö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ßóÐóáößó
ÃõãóÑóÇÁõ ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóÔúÛõæáöíäó ÈöåóÇ.
(æóíõÄóÐøöäõ æóíõÞöíãõ Úóáóì ØõåúÑò) º áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóÕúÛóÑó
Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑó áóÇ ÃóßúÈóÑó ÝóÞóØú ßóãóÇ Êóæóåøóãó ÇáúÈóÚúÖõ.
(æóÌóÇÒó ÃóÐóÇäõ ÇáúãõÍúÏöËö) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóÞöíáó: íõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÏóÇÚöíðÇ Åáóì
(1/77)
ãóÇ áóÇ íõÌöíÈõ ÈöäóÝúÓöåö æóÏóÇÎöáðÇ
ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÊóÃúãõÑõæäó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÈöÑøö æóÊóäúÓóæúäó
ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 44] ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó áöáúÃóÐóÇäö ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÂäöÝðÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÑúßõåõ ãóßúÑõæåðÇ¡ æóáóÇ
äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÇáúÅöÌóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈóÚúÏóåõ
Ýóíóßõæäõ ãõÌöíÈðÇ ÍõßúãðÇ.
(æóßõÑöåó ÅÞóÇãóÊõåõ) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøó ßöáóÇåõãóÇ
ÐößúÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞóÇäöíøö áóßöäú ÃóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ßõÑöåóÊú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÊøóÕöáðÇ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÐößúÑñ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúÃóÐóÇäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì.
(æó) ßõÑöåó (ÃóÐóÇäõ ÇáúÌõäõÈö) º áöÃóäøó áóåõ ÔóÈóåðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó áóåõ ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÇáÔøõÑõæÚõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÇÔúÊõÑöØó áóåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú ÃóÛúáóÙö ÇáúÍóÏóËóíúäö Ïõæäó ÃóÎóÝøöåöãóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö.
(æóíõÚóÇÏõ) ÃóÐóÇäõåõº áöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑóåõ ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò (ßóÃóÐóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóßúÑóÇäö) ÝóÅöäøó ÃóÐóÇäó åóÄõáóÇÁö íõÚóÇÏõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Åäú ÑóÝóÚóÊú ÕóæúÊóåóÇ ÝóÞóÏú
ÈóÇÔóÑóÊú ãõäúßóÑðǺ áöÃóäøó ÕóæúÊóåóÇ ÚóæúÑóÉñ æóÅöäú áóãú ÊóÑúÝóÚú
ÝóÞóÏú ÃóÎóáøóÊú ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóíõÚóÇÏõ ÃóÐóÇäõåóÇ äóÏúÈðÇ¡
æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ áóÇ íóÚúáóãóÇäö ãóÇ íóÞõæáóÇäöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÕóæúÊóåóÇ ãõØúáóÞðÇ
áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò¡ æóÅöáøóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú íõßúÑóåó ÊóßóáøõãõåóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú íõßúÑóåõ ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåóÇ
ÊóÏóÈøóÑú (æóáóÇ ÊõÚóÇÏõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ) áöÚóÏóãö ãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÊóßúÑöíÑöåóÇ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÃóæúÞóÇÊö)
º áöÃóäøó áöáúÃóÐóÇäö ÓõäóäðÇ æóÂÏóÇÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
áöíóäóÇáó ÇáËøóæóÇÈó ÇáøóÐöí æõÚöÏó áöáúãõÄóÐøöäöíäó.
(æóßõÑöåó ÃóÐóÇäõ ÇáúÝóÇÓöÞö) áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö æóáóßöäú áóÇ
íõÚóÇÏõ (æóÇáÕøóÈöíøö) º áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÕøóÈöíøõ
áóíúÓó ÈöÃóåúáò áóåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÚõæó ÛóíúÑóåõ¡ ÝóíõÚóÇÏõ (æóÇáúÞóÇÚöÏö)
áöÊóÑúßö ÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöãó
ÃóÈúáóÛõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÄóÐøöäó áöäóÝúÓöåö ÞóÇÚöÏðÇ ãõÑóÇÚöíðÇ
áöÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö.
(áóÇ) íõßúÑóåõ (ÃóÐóÇäõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó) ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö (Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ) ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
áöáúÅöÌóÇÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÒõÝóÑõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÞóÇãõæÇ Åáóì
ÇáÕøóÝøö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ßóÈøóÑõæÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÝöí ÇáúæöÞóÇíóÉö æóíóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÚöäúÏó Íóíøó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÞõÈóíúáóåõ.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÔóÑóÚõæÇ) .
æóÝöí ÇáúæöÞóÇíóÉö ÚöäúÏó ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóíú ÞõÈóíúáóåõ.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÇáËøóÇäöí
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ:
ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú åõæó ÇáúãõÄóÐøöäó áóÇ íóÞõæãõæäó
ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó)
(1/78)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõÍöíØö áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÄóÐøöäðÇ áóãú íóÞõãú ÇáúÞóæúãõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÇäúÊóåóì
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÖóãöíÑõ åõæó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö.
[ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö]
ÌóãúÚõ ÔóÑúØò ÈöÇáÊøóÓúßöíäö¡ æóÇáÔøóÑöíØóÉõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÌóãúÚõåóÇ
ÔóÑóÇÆöØõ æóÇáÔøóÑóØõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáúÚóáóÇãóÉõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÔúÑóÇØñ
æóãöäúåõ ÃóÔúÑóÇØõ ÇáÓøóÇÚóÉö Ãóíú ÚóáóÇãóÇÊõåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøõÑõæØõ áóÇ ÇáúÃóÔúÑóÇØõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó
ÔõÑõæØó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÏõ
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚöáøóÉö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøó ÚöáøóÉó æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö ÝóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóåöíó
ÇáúÍõßúãõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇáúãóÔúÑõæØõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÔóÑúØöåö
æõÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ æóÇáúãóÚúáõæáõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÚöáøóÊöåö æõÌõæÈðÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáÔøóÑúØö Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúãóÇåöíøóÉö æóÇáÔøóÑúØó ÎóÇÑöÌõåóÇ æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö ÇÝúÊöÑóÇÞó
ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö Ýóßõáøõ Ñõßúäò ÔóÑúØñ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÚóÇãøö ÚóÏóãõ ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÇáúÃóÚóãøõ
æóÇáúÃóÎóÕøõ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö
ÇáúÃóÚóãøö æõÌõæÏõ ÇáúÃóÎóÕøö æóíóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÃóÚóãøö ÚóÏóãõ
ÇáúÃóÎóÕøö.
Ëõãøó ÞóÏøóãó ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØöº áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ
ãöäú ÛóíúÑöåóǺ ÅÐú áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó
ÞóÏøóãó ÇáúæóÞúÊóº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýóåõæó ÚöáøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö
ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó áóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÞõæøóÉò Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö áóãú íóÞõáú ÇáøóÊöí ÊóÊóÞóÏøóãõåóǺ áöÃóäøó ãóäú ÞóÇáóåõ
ÌóÚóáóåõ ÕöÝóÉð ßóÇÔöÝóÉð áóÇ ãõãóíøöÒóÉðº ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: áóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí ÊóÊóÞóÏøóãõåóÇ Èóáú íõÞóÇÑöäõåóÇ Ãóæú
íóÊóÃóÎøóÑõ ÚóäúåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúÎõÑõæÌö ÈöÕõäúÚöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÏö æóáöÐóáößó ÕóÍøó ÊóäóæøõÚõåõ
Åáóì ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö: æóÔóÑúØõ
ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóíúÓóÇ ÈöÔóÑúØóíúäö
áöáÕøóáóÇÉö Èóáú áöÃóãúÑò ÂÎóÑó¡ æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇáúÈóÞóÇÁõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÓóæøóÛõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö äóæúÚóÇäö ãöäú
ÇáÊøóÌóæøõÒö ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö æóÚóáóì
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÌóÇæöÑö ÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóÒóÇáöÞö ÇáúÃóÞúÏóÇãö
(åöíó ØóåóÇÑóÉõ ÈóÏóäö ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÍóÏóËò) ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
æóáöÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö (æóÎóÈóËò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÓúÊóäúÒöåõæÇ Úóäú ÇáúÈóæúáö» ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÏøóãó
ÇáúÍóÏóËó Úóáóì ÇáúÎóÈóËö áöÞõæøóÊöåöº áöÃóäøó Þóáöíáóåõ ãóÇäöÚñ
ÈöÎöáóÇÝö Þóáöíáö ÇáúÎóÈóËö ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÚöäúÏöíº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÑóÉó ãöäú ÇáúÎóÑúÁö æóäóÍúæöåö íõäóÌøöÓõ
ÇáúÈöÆúÑó æóÇáúãõÍúÏöËõ Ãóæú ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö áóÇ íõäóÌøóÓõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãñº áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáÕøõæÑöíøö áóÇ íóÞúÊóÖöí
æóÌúåðÇ ÝóíóáúÒóãõ ÈóíóÇäõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇæõ áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõ ÊóäóÌøõÓö ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
(1/79)
ÇáúÞóáöíáóÉö ÝóáóíúÓó ÈöãóÍóáøöåöº
áöÃóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ØóåóÇÑóÉõ ÈóÏóäö ÇáúãõÕóáøöí ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó Ýöí
ÊóäóÌøõÓöåöãóÇ (æóËóæúÈöåö æóãóßóÇäöåö) ãöäú ÎóÈóËò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4] æóÇáúãóßóÇäõ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ: ãöäú ÎóÈóËòº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÚöÈóÇÑóÊöåö íõæåöãõ
ØóåóÇÑóÊóåõãóÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóáóãú íõÞóíøöÏú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙõåõæÑöåö.
(æóÓöÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó
ßõáøö ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31] Ãóíú ãóÇ íõæóÇÑöí ÚóæúÑóÊößõãúº áöÃóäøó
ÃóÎúÐó ÇáÒøöíäóÉö ÚóäúåóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÍóáøóåóÇ
ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö ÇáúÍóÇáøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö æóÃõÑöíÏó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáøö ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúÂíóÉõ æóÑóÏóÊú Ýöí ÔóÃúäö ÇáØøóæóÇÝö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÞõáúäóÇ: ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö¡
æóåõäóÇ Úõãõæãñ Ýöí ÇááøóÝúÙöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò
ÝóÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÃóÎúÐöåö ÇáÒøöíäóÉó ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò¡ æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ßóÐóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: ßóáóÇãõåõãú íõæåöãõ ßóæúäó
ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÞõÈóíúáóåõ Ýöíåö ÅØúáóÇÞõ
ÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáøöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãóÊúÑõæßðÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøóåõ äõÓóáøöãõ ÇáúÅöíåóÇãóº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÆöáó æóÇáúãõÌöíÈó íõÓóáøöãóÇäö ßóæúäó ÇáúãóÓúÌöÏö åõäóÇ ãóÌóÇÒðÇ
ãöäú ÞóÈöíáö ÐößúÑö ÇáúãóÍóáøö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÇáøö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÇÆöáó íõÎóÕøöÕõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóíõÑöíÏõ
ÇáØøóæóÇÝó¡ æóÇáúãõÌöíÈõ íõÚóãøöãõ æóíõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÌóÇÒñ ãõÑúÓóáñ áóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÊóÏóÈøóÑú Ëõãøó Åäøó ÓöÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö Úóäú ÇáúÛóíúÑö
ÔóÑúØñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÊúÑõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì
Ýöí ÞóãöíÕò íóÑóì ÚóæúÑóÊóåõ ãöäú ÇáúÌóíúÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú¡
æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí
ËóæúÈóíúäö ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÇáÓøöÊúÑõ ÇáÊøóÇãøõ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÞóÇáõæÇ: ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÞóãöíÕò
æóÅöÒóÇÑò æóÚöãóÇãóÉò.
(æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö) ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóáóíúÓó ÇáÓøöíäõ
áöáØøóáóÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÐøóÇÊö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ áóÇ
ØóáóÈõåóÇ¡ æóÇáúÞöÈúáóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íõÞóÇÈóáõ
ÇáÔøóíúÁõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÌöáúÓóÉö áöáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ
æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÞóÇÈöáõæäóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú
æóÊóÞóÇÈõáöåöãú æóåöíó ÔóÑúØñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóæóáøõæÇ æõÌõæåóßõãú
ÔóØúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 144] æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó {Ýóáóäõæóáøöíóäøóßó ÞöÈúáóÉð ÊóÑúÖóÇåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 144]
Ëõãøó ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÔóØúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÖóì
Úóáóì Ðóáößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì
Ðóáößó.
(æóÇáäøöíøóÉõ) Ãóíú äöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ
áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5] æóáöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» Ãóíú Íõßúãõ ÇáúÃóÚúãóÇáö æóËóæóÇÈõåóÇ ãõáúÕóÞñ ÈöåóÇ
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÝúÕöíáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó.
(æóÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÊóÍúÊö ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÊóÍúÊö ÑõßúÈóÊöåö)
ÝóÇáÓøõÑøóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøõßúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÑøõßúÈóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÇáÑøõßúÈóÉõ ÚóæúÑóÉñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
(1/80)
ßöáóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö äóÞúáðÇ Úóäú ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøó
ÇáÓøõÑøóÉó ÅÍúÏóì ÍóÏøö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö Èóáú
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö ÝóæúÞó ÇáÑøõßúÈóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ÇáúÚóæúÑóÉõ ÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõ ÝóÞóØú
ÝóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊóíúåö» æóíõÑúæóì
ãóÇ Ïõæäó ÓõÑøóÊöåö ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÑõßúÈóÊóíúåö æóßóáöãóÉõ Åáóì
ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÚóãóáðÇ ÈößóáöãóÉö ÍóÊøóì.
(æó) ÚóæúÑóÉõ (ÇáúÃóãóÉö) ÞöäøðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏò Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð æóßóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ßóæúäö ãóÇ Ïõæäó ÓõÑøóÊöåóÇ Åáóì
ÑõßúÈóÊóíúåóÇ ÚóæúÑóÉð (ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÈóØúäöåóÇ æóÙóåúÑöåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ãõÔúÊóåðì ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö.
(æóÌóãöíÚõ ÈóÏóäö ÇáúÍõÑøóÉö ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÈóÏóäõ ÇáúÍõÑøóÉö
ßõáøõåóÇ ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ» æóÇáúßóÝøõ ãöäú
ÇáÑøõÓúÛö Åáóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúßóÝøö Ïõæäó ÇáúíóÏö
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÙóåúÑóåõ ÚóæúÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝøó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÈóØúäõ áóÇ ÇáÙøóåúÑõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúßóÝøö æóÈóÇØöäóåõ áóíúÓóÇ ÈöÚóæúÑóÉò.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÊõãúäóÚõ ÇáÔøóÇÈøóÉõ Úóäú ßóÔúÝö æóÌúåöåóÇ áöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúÝöÊúäóÉö æóÝöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúãóäúÚõ æóÇÌöÈñ Èóáú
ÝóÑúÖñ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÌóãöíÚõ ÈóÏóäö
ÇáúÍõÑøóÉö ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ ÅÍúÏóì ÚóíúäóíúåóÇ ÝóÍóÓúÈõ áöÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö (æóÞóÏóãóíúåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò) Ãóíú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãõÈúÊóáóÇÉñ
ÈöÅöÈúÏóÇÁö ÞóÏóãóíúåóÇ Ýöí ãóÔúíöåóÇ ÅÐú ÑõÈøóãóÇ áóÇ ÊóÌöÏõ ÇáúÎõÝøó¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ.
æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÚóæúÑóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÚóæúÑóÉò ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÇäúßóÔóÝó ÐöÑóÇÚõåóÇ ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ßóÔúÝöåö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö
æóÓöÊúÑöåö ÃóÝúÖóáõ.
(æóßóÔúÝõ ÑõÈúÚö ÚõÖúæò åõæó ÚóæúÑóÉñ) ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÛóáöíÙóÉñ Ãóæú ÎóÝöíÝóÉñ¡ æóÇáúÚóæúÑóÉõ ÇáúÛóáöíÙóÉõ ÞõÈõáñ æóÏõÈõÑñ
æóãóÇ ÍóæúáóåõãóÇ æóÇáúÎóÝöíÝóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó (íóãúäóÚõ) ÕöÍøóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó áöáÑøõÈúÚö
Íõßúãó Çáúßõáøö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇäúßöÔóÇÝó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøõÈúÚö ÚóÝúæñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÚõÖúæò æóÇÍöÏò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚõÖúæóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÌõãöÚó æóÈóáóÛó
ÑõÈúÚó ÃóÏúäóì ÚõÖúæò ãöäúåóÇ íóãúäóÚõ ßóãóÇ áóæú ÇäúßóÔóÝó ÔóíúÁñ Úóäú
ÔóÚúÑöåóÇ æóÈóÚúÖñ Úóäú ÝóÎöÐöåóÇ æóÈóÚúÖñ Úóäú ÃõÐõäöåóÇ áóæú ÌõãöÚó
æóÈóáóÛó ÑõÈúÚó ÇáúÃõÐõäö íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö (ßóÇáúÈóØúäö æóÇáúÝóÎöÐö) ÝóÅöäøóåõ ÚõÖúæñ ÊóÇãøñ
ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ Ãóæú ãóÚó ÇáÑøõßúÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö.
(æóÇáÓøóÇÞö) ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáÑøõßúÈóÉö Åáóì ÃóÚúáóì ÇáúßóÚúÈö
(æóÔóÚúÑöåóÇ ÇáäøóÇÒöáö) ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáäøóÇÒöáö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÅöäøóåõ ÚóæúÑóÉñ ßóÑóÃúÓöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÒöáõ ÝóáóíúÓó Ýöí Íõßúãö
ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóæúÑóÉð.
(æóÐóßóÑöåö ÈöãõÝúÑóÏöåö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ) æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöãõÝúÑóÏöåö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöæóÍúÏöåöãóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Þöíáó: Åäøóåõ ÚõÖúæñ
æóÇÍöÏñ ãóÚó ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö (æóÍóáóÞóÉö ÇáÏøõÈõÑö ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ)
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ Þöíáó ÇáÏøõÈõÑõ ÚõÖúæñ ãóÚó ÇáúÃóáúíóÊóíúäö
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ) ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö (ÇäúßöÔóÇÝõ
ÇáúÃóßúËóÑö) Ãóíú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõÖúæö
(æóÝöí ÇáäøöÕúÝö
(1/81)
Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö) Ýöí ÑöæóÇíóÉò
íóãúäóÚõ æóÝöí ÃõÎúÑóì: áóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ßóÔúÝõ
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóæú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáöÇäúßöÔóÇÝó ÇáúßóËöíÑó Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÞóáöíáö áóÇ íóãúäóÚõ ÍóÊøóì
áóæú ÇäúßóÔóÝó ßõáøõåóÇ æóÛóØøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
æóÇáúÞóáöíáõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöãóÇ áóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö ÇáÑøõßúäõ.
(æóÚóÇÏöãõ ãóÇ íõÒöíáõ) Èöåö (ÇáäøóÌóÇÓóÉó) ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó Úóäú
ËóæúÈöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú íóÌöÏó ÇáúãõÒöíáó áóßöäøóåõ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáò áöãóÇäöÚò ßóÇáúÚóØóÔö æóÇáúÚóÏõæøö (íõÕóáøöí
ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáÏøöÑúåóãö.
(æóáóÇ íõÚöíÏõ) ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÒöíáó æóÅöäú ÈóÞöíó
ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøó áöáúãõÞöíãö ÇÔúÊöÑóÇØó ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö
ÇáúÚóæúÑóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóáóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ÑõÈúÚõåõ ØóÇåöÑñ æóÕóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ áóÇ
íõÌúÒöíåö) º áöÃóäøó ÑõÈúÚó ÇáÔøóíúÁö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ßõáøöåö ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøó ßõáøóåõ ØóÇåöÑñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÊõÝúÑóÖõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö (æóÝöí ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚöåö íõÎóíøóÑõ) Èóíúäó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÚõÑúíóÇäðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö æóÍõßúãõ ãóÇ ßõáøõåõ
äóÌöÓñ ßóÍõßúãö ãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÑõÈúÚöåö ØóÇåöÑñ ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÝöí ãóÇ
ßõáøõåõ äóÌöÓñ íõÎóíøóÑõ áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ Èöåö Íõßúãó
ÇáúÃóÞóáøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÝò
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáÓøöÊúÑö ÚóÇãøñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝóÑúÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ (æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊóáúÒóãõ) ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÊóÑúßó ÝóÑúÖò æóÇÍöÏò¡ æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÑúíóÇäðÇ ÊóÑúßõ
ÝõÑõæÖò¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÕóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ÈöÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò ÌóÇÒó) .
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóãóäú áóãú íóÌöÏú ËóæúÈðÇ Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ
ÞóÇÚöÏðÇ íõæãöí ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö åóßóÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäú Õóáøóì
ÞóÇÆöãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÓöÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
ÇáúÛóáöíÙóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇãö ÃóÏóÇÁõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúßóÇäö Ýóíóãöíáõ
Åáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
æóÝöí ãõáúÊóÞóì ÇáúÈöÍóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ ÈöÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ãõæãöíðÇ ÈöåóÇ ÅãøóÇ ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöíãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ
ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöíãóÇÁó áóæú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÞöíóÇãö áóãóÇ ÇÓúÊóÞóÇãó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÊóÏóÈøóÑú (æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÚöÏðÇ
ÈöÅöíãóÇÁò) º áöÃóäøó ÇáÓøöÊúÑó æóÌóÈó áöÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÞøö
ÇáäøóÇÓö æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ áóãú íóÌöÈóÇ ÅáøóÇ áöÍóÞøö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÞõÚõæÏö Ãóäú íóÞúÚõÏó ãóÇÏøðÇ ÑöÌúáóíúåö
Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áöíóßõæäó ÃóÓúÊóÑó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÇáúÚóæúÑóÉó ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö æóÇáäøóÈóÇÊö ÝóÅöäú
æóÌóÏó æóÌóÈó ÇáÓøöÊúÑõ.
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ØöíäðÇ íõáóØøöÎõ
ÚóæúÑóÊóåõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÚõÑóÇÉõ íõÕóáøõæäó æõÍúÏóÇäðÇ ãõÊóÈóÇÚöÏöíäó
íõæãõæäó ÅíãóÇÁð æóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò íóÊóæóÓøóØõåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäøóåõãú íõÕóáøõæäó ÝõÑóÇÏóì¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö: æóÇáúÚóÇÑöí íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÙõáúãóÉö Çááøóíúáöº
áöÃóäøó ÙõáúãóÊóåóÇ ÊóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúÖöíøòº áöÃóäøó
(1/82)
ÇáÓøöÊúÑó ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Ýöí ÙõáúãóÉò
áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóíõßúÊóÝóì ÈöåóÇ.
(æóÞöÈúáóÉõ ãóäú ÈöãóßøóÉó Úóíúäõ ÇáúßóÚúÈóÉö) áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ ÔóÇãöáñ ãóÇ ßóÇäó ÈöãõÚóÇíóäóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúãõÌóÇæöÑöíäó æóãóÇ áóãú íóßõäú ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ãóßøöíøñ Ýöí
ÈóíúÊöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÒöíáóÊú ÇáúÌõÏúÑóÇäõ
íóÞóÚõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ Úóáóì Úóíúäö ÇáúßóÚúÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÝöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö ÍóÇÆöáñ
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÛóÇÆöÈö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöáõ ÃóÕúáöíøðÇ
ßóÇáúÌóÈóáö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúÊóåöÏó æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÕúÚóÏóåõ
áöíõÕóáøöíó Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: Ãóäøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóÑøöí ãóÚó ÅãúßóÇäö ÕõÚõæÏöåö
ÅÔúßóÇáðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóäøöíøö¡ æóÊóÑúßõ
ÇáúÞóÇØöÚö ãóÚó ÅãúßóÇäöåö áóÇ íóÌõæÒõ (æó) ÞöÈúáóÉõ (ãóäú ÈóÚúÏó
ÌöåóÊöåóÇ) åöíó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó Åáóíúåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ
íóßõæäõ ãõÓóÇãöÊðÇ áöáúßóÚúÈóÉö Ãóæú áöåóæóÇÆöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú
ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö: Ãóäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó ÎóØøñ ãöäú
ÌóÈöíäöåö Úóáóì ÒóÇæöíóÉò ÞóÇÆöãóÉò Åáóì ÇáúÃõÝõÞö íóßõæäõ ãóÇÑøðÇ Úóáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú áöåóæóÇÆöåóÇ æóãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ãõäúÍóÑöÝðÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú åóæóÇÆöåóÇ ÇäúÍöÑóÇÝðÇ áóÇ ÊóÒõæáõ Èöåö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ëõãøó Åäøó ãóßøóÉó áóãøóÇ ÈóÚõÏóÊú Úóäú
ÏöíóÇÑöäóÇ ÈõÚúÏðÇ ãõÝúÑöØðÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÅáóíúåóÇ Ýöí
ãóÓóÇÝóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóÇ áóæú ÝóÑóÖúäóÇ ÎóØøðÇ
ãöäú ÌóÈöíäö ãóäú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ Ëõãøó ÝóÑóÖúäóÇ ÎóØøðÇ ÂÎóÑó íóÞúØóÚõ Ðóáößó ÇáúÎóØøó Úóáóì
ÒóÇæöíóÊóíúäö ÞóÇÆöãóÊóíúäö Úóäú íóãöíäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö æóÔöãóÇáöåö áóÇ
ÊóÒõæáõ Êöáúßó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ æóÇáÊøóæóÌøõåõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì
Çáúíóãöíäö æóÇáÔøöãóÇáö Úóáóì ÇáúÎóØøö ÇáËøóÇäöí ÈöÝóÑóÇÓöÎó ßóËöíÑóÉò
ÝóáöÐóáößó æóÖóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö Úóáóì ÓóãúÊò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÝóÇÞöíøö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÚóíúäöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö
Úóíúäö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÚöäúÏóåõ ÊõÔúÊóÑóØõ¡ æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö íóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúãöÍúÑóÇÈö áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÊõÔúÊóÑóØõ
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ.
æóÝöí ÇáäøóÙúãö Ãóäøó ÇáúßóÚúÈóÉó ÞöÈúáóÉñ áöãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóåõæó ÞöÈúáóÉñ áöãóäú Ýöí ãóßøóÉó æóãóßøóÉõ ÞöÈúáóÉñ áöãóäú
Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÍóÑóãõ ÞöÈúáóÉõ ÇáúÚóÇáóãö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇÑöÝöíäó: ÞöÈúáóÉõ ÇáúÈóÔóÑö ÇáúßóÚúÈóÉõ æóÞöÈúáóÉõ
Ãóåúáö ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúÈóíúÊõ ÇáúãóÚúãõæÑõ æóÞöÈúáóÉõ ÇáúßóÑõæÈöíøöíäó
ÇáúßõÑúÓöíøõ æóÞöÈúáóÉõ ÍóãóáóÉö ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÚóÑúÔõ æóãóØúáõæÈõ
Çáúßõáøö æóÌúåõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì ÚóÒøó æóÌóáøó.
(ÝóÅöäú ÌóåöáóåóÇ) Ãóíú ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö (æóáóãú íóÌöÏú ãóäú
íóÓúÃóáõåõ ÚóäúåóÇ) ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóßóÇäö æóåõæó íóÚúáóãõ ÌöåóÉó
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõ Ýóåõæó æóÇáúãõÊóÍóÑøöí
ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú
íóÚúáóãõåóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì ÊóÏóÈøóÑú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóßóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó áóÇ íõÞóáøöÏõ ãõÌúÊóåöÏðÇ ÂÎóÑó
(ÊóÍóÑøóì æóÕóáøóì) æóÇáÊøóÍóÑøöí ØóáóÈõ ÃóÍúÑóì ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÃóáúåõ æóÊóÍóÑøóì æóÕóáøóì ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈó ÇáúÞöÈúáóÉó ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÓóÃóáóåõ æóáóãú
íõÎúÈöÑúåõ æóÊóÍóÑøóì æóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÕöÈú
áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóæú ÇßúÊóÝóì ÇáúÂÎóÑõ ÈöÊóÍóÑøöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóíóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: áóæú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáäøõÌõæãö
Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöíº áöÃóäøóåõ ÝóæúÞóåõ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ãóÝóÇÒóÉò æóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáóÇäö Åáóì ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó ÃóÎóÐó
ÈöÞóæúáöåöãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö
(1/83)
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóÅöáøóÇ áóÇ æóßóÐóÇ
Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÓúáöãñ æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñº áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ãöäú ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÝóíõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑóÌõáñ Õóáøóì ÈöÇáÊøóÍóÑøöí Åáóì ÌöåóÉò Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÇáÓøóãóÇÁõ ãõÖúÍöíóÉñ áóßöäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáäøõÌõæãó
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÇáúÞöÈúáóÉó åóáú íóÌõæÒõ ÞóÇáó ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ: íóÌõæÒõ.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áöÃóÍóÏò Ýöí
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö äóÍúæó ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÞóãóÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÃóãøóÇ ÏóÞóÇÆöÞõ Úöáúãö ÇáúåóíúÆóÉö æóÕõæóÑö
ÇáäøõÌõæãö ÇáËøóæóÇÈöÊö Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöåóÇ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÇÓúÊöæóÇÁõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÇáÊøóíóÇãõäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóíóÇÓõÑö ÊóÏóÈøóÑú (ÝóÅöäú
Úóáöãó ÈöÎóØóÆöåö ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö (áóÇ íõÚöíÏõ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÌöåóÉö
ÊóÍóÑøöíåö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÏúÈöÑó ÇáúßóÚúÈóÉö.
(æóÅöäú Úóáöãó Èöåö) Ãóíú ÈöÎóØóÆöåö (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(ÇÓúÊóÏóÇÑó æóÈóäóì) º áöÃóäøó Ãóåúáó ÞõÈóÇÁó áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ
ÈöÊóÍúæöíáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ ßóåóíúÆóÊöåöãú¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: Èóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÈóíúäó ÞöÕøóÉö Ãóåúáö ÞõÈóÇÁó
ÝóÑúÞñ Ìóáöíøñ ÝóÃóäøóì íõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö áóßöäú ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÙóÇåöÑñ áóÇ ÎóÝóÇÁó¡ æóÚóÏóãõ Ýóåúãö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö
Ìóáöíøñ íóÙúåóÑõ áöáúãõÊóÃóãøöáö ÈöÃóÏúäóì ÇáÊøóÃóãøõáö.
(æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (Åäú ÊóÍóæøóáó ÑóÃúíõåõ) Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝöíåóÇ
íóÊóæóÌøóåõ ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇÌöÈñ ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú Ïóáöíáñ ÃóÞúæóì¡ æóáöÃóäøó Ïóáöíáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö Ïóáöíáö ÇáäøóÓúÎö¡ æóÃóËóÑõ ÇáäøóÓúÎö íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÝóßóÐóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ.
(æóÅöäú ÔóÑóÚó ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò áóÇ ÊóÌõæÒõ) ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÃóÕóÇÈó) ÇáúÞöÈúáóÉó ÍóÊøóì Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ãóäú Õóáøóì ÈöÏõæäö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö íõßóÝøóÑõ áöÇÓúÊöÎúÝóÇÝöåö ÈöÇáÏøöíäö
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ÃóÕóÇÈó) ÇáúÞöÈúáóÉó (ÌóÇÒóÊú) ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó áóãú íóÓúÊóÃúäöÝú Åáóì ÛóíúÑöåö åóÐöåö ÇáúÌöåóÉó
ÝóáóÇ íõÝöíÏõ áóåõãóÇ Ãóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÝóÇÓöÏñ¡
æóÍóÇáõåõ ÈóÚúÏõ ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÇáöåö ÞóÈúáóåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
(æóÅöäú ÊóÍóÑøóì Þóæúãñ ÌöåóÇÊò) Ýöí áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ (æóÌóåöáõæÇ ÍóÇáó ÅãóÇãöåöãú ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåõ) Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú áöæõÌõæÏö ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì
ÌöåóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóåóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ) ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÑúßöåö ÝóÑúÖó ÇáúãóÞóÇãö (Ãóæú Úóáöãó æóÎóÇáóÝóåõ)
ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøó ÅãóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö
åóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ.
(æóÞöÈúáóÉõ ÇáúÎóÇÆöÝö) ãöäú ÚóÏõæøò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÌöåóÉõ ÞõÏúÑóÊöåö)
áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóáóæú ÞóÇáó æóÞöÈúáóÉõ äóÍúæö
ÇáúÎóÇÆöÝö áóßóÇäó ÃóÔúãóáóº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ãóäú
íõÍóæøöáõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóÓöíÑó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö ÌóÇÒó ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÞóÏóÑó æóåõæó
ÚóÇÌöÒñ áóÇ ÎóÇÆöÝñ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóíóÕöáõ ÞóÕúÏó ÞóáúÈöåö) æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ (ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÊóÍúÑöíãóÊöåóÇ) Ãóíú æóíóÞúÕöÏõ ÇáúãõÕóáøóì ÈöÞóáúÈöåö ÕóáóÇÊóåõ
ãõÊøóÕöáðÇ
(1/84)
Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏõ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöäöíøóÉò ãõÊóÃóÎøöÑóÉò ÚóäúåóǺ áöÃóäøó
Ãóæøóáó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÞöíóÇãö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáäøöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáËøóäóÇÁõ æóÞöíáó
ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÞöíáó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÞöíáó Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíãõ äöíøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÆöåö
Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóíõÝúÑóÖõ Ãóäú Êóßõæäó ÈõÚóíúÏóåóÇ¡
æóÞöíáó: íóäúæöí ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Çááøóåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö:
ÃóßúÈóÑõ.
æóÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäøóåõ íóäúæöí Íöíäó æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãö
ãóæúÞöÝó ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÌúæóÏõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÞóÇØöÚõ ÇáäøöíøóÉö ãöäú Úóãóáò ÛóíúÑö áóÇÆöÞò
ÈöÕóáóÇÉò ßóÃóßúáò æóÔõÑúÈò æóßóáóÇãòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáó
ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÊõÈúØöáõ ÇáäøöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúíö
æóÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõåóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúÃóÍúæóØó Ãóäú íóäúæöíó ãõÞóÇÑöäðÇ áöáÊøóßúÈöíÑö
æóãõÎóÇáöØðÇ áóåõ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóßöäú ÚöäúÏóäóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóÑúØò.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÔóÑúØñ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö íóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõ
ÇÚúÊöÑóÇÖö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÏö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÕúáóÇÍöº áöÃóäøó
ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÈöÞóæúáöåö: æóäõÏöÈó Ãóäú íóÕöáó Åáóì
ÂÎöÑöåö Åäú ÞóÑóäóÊú ÇáäøöíøóÉõ áöáÊøóßúÈöíÑö Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÞúÑöäú Èóáú ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áóÇ ãóÇ Ýóåöãó
åóÐóÇ ÇáÑøóÇÏøõ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÖóãøõ ÇáÊøóáóÝøõÙö Åáóì ÇáúÞóÕúÏö ÃóÝúÖóáõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáúÞóáúÈö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÒöíãóÉö Èöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÇáäøöíøóÉõ ÈöÇáúÞóáúÈö ÝóÑúÖñ¡ æóÐößúÑõåóÇ ÈöÇááøöÓóÇäö
ÓõäøóÉñ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÅáøóÇ ÈöÅöÌúÑóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇááøöÓóÇäö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÈóÇÍõ¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóáóÝøõÙö Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó
Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÃóÏóÇÁó ÕóáóÇÉö ÙõåúÑö Çáúíóæúãö Ãóæú ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóíóÓøöÑúåóÇ áöí æóÊóÞóÈøóáúåóÇ ãöäøöí¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ íóäúæöí ãöËúáó ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúæöí áöáäøöÓóÇÁö ÇáøóÊöí ÎóáúÝóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅãóÇãóÊõåõ áóåõäøó ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö.
(æóíóßúÝöí ãõØúáóÞõ ÇáäøöíøóÉö) ÈöÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó (áöáäøóÝúáö) ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇÓúãö
ÇáÕøóáóÇÉö ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÏúäóì Ýóåõæó
ãõÊóíóÞøóäñ (æóÇáÓøõäøóÉö) ÇáúãõÄóßøóÏóÉö.
(æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ
äóæóÇÝöáõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóíóßúÝöí ãõØúáóÞõ ÇáäøöíøóÉö áóßöäú ÕóÍøóÍó
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäóäö ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ
ÝóÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáÕøöÝóÉö áöáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáÓøõäøóÉó Ãóæú ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉöº æóáöåóÐóÇ
ÇáúÃóÍúæóØõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ.
(æóáöáúÝóÑúÖö ÔõÑöØó ÊóÚúíöíäõåõ ßóÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÝõÑõæÖö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóáóæú äóæóì¡ æóáóãú íóÞõáú:
ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö áóÇ íõÌúÒöíåöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÙõåúÑñ
ÂÎóÑõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: íõÌúÒöíåöº áöÃóäøó
ãõØúáóÞó ÇáäøöíøóÉö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÙõåúÑö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ
ÃóÕúáöíøñ¡ æóÇáúÝóÇÆöÊõ ÚóÇÑöÖñ æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó ÇáúÚóÇÑöÖöíøö æóáóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö
(1/85)
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ÙõåúÑó
Çáúíóæúãöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÙõåúÑó ÇáúæóÞúÊö æóßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÙõåúÑö Çáúíóæúãö.
(æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóäúæöí ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó ÃóíúÖðÇ) ÈöÃóäú íóÞõæáó
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÚóÕúÑó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Èöãóäú åõæó ÅãóÇãöí æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãú
íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö ãóäú åõæó Ãóæú åõæó ÒóíúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóãúÑñæ
ÌóÇÒó.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóáóæú äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÒóíúÏò ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÚóãúÑñæ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÇäúÊóåóì
áóßöäú Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÊóäóÇÞõÖñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóäóÞõæáõ: Åäøó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÔóÎúÕõ
ÇáúÅöãóÇãö ãóÚúáõæãñ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇÓúãöåö.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ ÒóíúÏñ Ãóæú ÚóãúÑñæ ÝóÇÞúÊóÏóì
ÈöÒóíúÏò ãóÚúáõæãò ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóãúÑñæ ãóÚúáõæãñ áóãú íóÌõÒú ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ.
(æóáöáúÌöäóÇÒóÉö íóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÏøõÚóÇÁó
áöáúãóíøöÊö) ÈöÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó: Åäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÕóáøöíó áóß
æóÃóÏúÚõæó áöåóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÓøöÑúåóÇ áöí æóÊóÞóÈøóáúåóÇ ãöäøöí¡
æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì íóÞõæáõ: ÃõÕóáøöí
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí íõÕóáøóì Úóáóíúåö.
(æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö) ÝóÅöäøó äöíøóÉó ÚóÏóÏö
ÑóßóÚóÇÊöåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøó
ÞóÕúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö íõÛúäöí Úóäúåõ æóáóæú äóæóì ÇáúÝóÌúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÌóÇÒó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí¡ æóáóæú
ÝóÇÑöÓöíøðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÛúáóÈõ Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁóÇÊö æóÊóÕöÍøõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÇáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö]
Ãóíú ãóÇåöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ãõÞóÏøóãóÇÊöåö Þöíáó ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáúæóÕúÝõ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇááøõÛóÉö æóÝöí ÚõÑúÝö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÐößúÑõ ãóÇ
íõæÕóÝõ Èöåö¡ æóÇáÕøöÝóÉõ åöíó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÐóÇÊö
ÇáúãóæúÕõæÝö ÝóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: ÒóíúÏñ ÚóÇáöãñ æóÕúÝñ áöÒóíúÏò áóÇ
ÕöÝóÉñ áóåõ¡ æóÇáúÚöáúãõ ÇáúÞóÇÆöãõ Èöåö ÕöÝóÊõåõ áóÇ æóÕúÝõåõ Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáäøóÝúÓöíøóÉõ áóåóÇ
æóåöíó ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúåõæöíøóÉö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÌõÒúÆöíøö
æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÞöíóÇãö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÇáúÚóÑúÖö æóÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ Êóæóåøóãó
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöËõÈõæÊö ÇáÔøóíúÁö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó
ÇáúÚóíúäõ¡ æóåöíó ãóÇåöíøóÉõ ÇáÔøóíúÁö¡ æóÇáúÚóíúäõ åõäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóÇáÑøõßúäõ¡ æóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáúãóÇåöíøóÉö ßóÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúÍõßúãõ
æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáÔøóíúÁö ßóÌóæóÇÒöåö æóÝóÓóÇÏöåö
æóËóæóÇÈöåö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ÇáúÂÏóãöíøõ ÇáúãõßóáøóÝõ¡
æóÔóÑúØõåõ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ ßóÇáúæóÞúÊö (ÝóÑúÖõåóÇ) íóÚúäöí
ãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö (ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ) æóåõæó ÌóÚúáõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÍóÑóÇãðÇ ÈöåóÇ¡ æóÇáÊøóÇÁõ
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö.
(æóåöíó ÔóÑúØñ) ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÊóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏóåõ áóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ñõßúäñº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö áöíóÔúãóáó ÇáÑøõßúäó
(1/86)
æóÇáÔøóÑúØó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÚóãøõ
ãöäúåõãóÇ (æóÇáúÞöíóÇãõ) Ãóíú ÞöíóÇãñ æóÇÍöÏñ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáúÝóÑúÖö Ïõæäó ÇáäøóÝúáö ÝóÇááøóÇãõ áöáúÚóåúÏö (æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ)
áöáúÞóÇÏöÑö ÚóáóíúåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20]
ÝóÅöäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÑõßúäöíøóÊöåóÇ ÝóÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí Åáóì ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÑõßúäò¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ¡ æóåõæó ãóÇ
íóÓúÞõØõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ßóÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ ÃóÕúáöíøñ¡ æóåõæó ãóÇ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò.
æóÝöí ÇáÊøóáúæöíÍö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøõßúäö ÇáÒøóÇÆöÏö åõæó ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÑóßøóÈõ ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóãøöíøóÉö
ßóÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ÍóíúËõ íõÞóÇáõ:
áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇÈúäö
Çáúãóáößö ÇáúÌõãúåõæÑó ÈöÌóÚúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÑõßúäðÇ ÃóÕúáöíøðÇ
(æóÇáÑøõßõæÚõ) æóåõæó ÇáöÇäúÍöäóÇÁõ æóÇáúãóíúáõ (æóÇáÓøõÌõæÏõ) æóåõæó
æóÖúÚõ ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ÇáúÃóäúÝö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎõÖõæÚö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÚóÏóÏö Úóäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
Úóáóíúåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ: åõæó ÃóãúÑñ ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóãú
íõÚúÞóáú áóåõ ãóÚúäðì.
(æóÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÞóÏúÑó) ãóÇ íõÞúÑóÃõ Ýöíåö (ÇáÊøóÔóåøõÏõ)
«áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÈúÏö Çááøóåö ÅÐóÇ
ÑóÝóÚúÊ ÑóÃúÓóß ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÞóÚóÏúÊ ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß» ÚóáøóÞó ÊóãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ
ÞóÑóÃó ÇáÊøóÔóåøõÏó Ãóæú áóÇ æóÞöíáó: ãöÞúÏóÇÑó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡
æóÞöíáó: ÃóÏúäóì ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ßóÇáÑøõßõæÚö¡
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
(æóåöíó) Ãóíú åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó (ÃóÑúßóÇäñ)
Ñõßúäõ ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ æóÝöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÝóÑúÖñ áóÇ Ñõßúäñ áöÚóÏóãö
ÊóæóÞøõÝö ÇáúãóÇåöíøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íõÕóáøöí íóÍúäóËõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÏõæäö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇäúÊóåóì
áóßöäú ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó
ãöäú ÇáÑøõßúäö ÇáÑøõßúäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÂäöÝðÇ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÞõÕõæÑõ ãóÇ Þöíáó: Åäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúßóÇäó
ÃóÕúáöíøóÉñ.
(æóÇáúÎõÑõæÌõ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö (ÈöÕõäúÚöåö) Ãóíú
ÈöÝöÚúáöåö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö ÇáúãõäóÇÝöí áöÕóáóÇÊöåö (ÝóÑúÖñ) ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÑúÏóÚöíøõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔúÑöíøóÉó ÇáúÂÊöíóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÞóÏú
íóßõæäõ ÈöãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
(1/87)
ÚöäúÏóåõãú¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
[æóÇÌöÈóÇÊ ÇáÕøóáóÇÉ]
(æóæóÇÌöÈõåóÇ) Ãóíú æóÇÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõ ÝóÓóÇÏõåóÇ
ÈöÊóÑúßöåö æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöËúãó Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ æóÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÓøóåúæö Åäú ßóÇäó ÎóØóÃð (ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÈöÝóÇÊöÍóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö» æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ
æóáóßöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóãóÇ Ñóæóæúåõãú
ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÝóÖöíáóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó íõÄúãóÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó
íõÄúãóÑõ æóáóãú íóÞõáú íõÈúØöáõ.
(æóÖóãøõ) ãöÞúÏóÇÑõ (ÓõæÑóÉò) ãöäú ÂíóÉò ØóæöíáóÉò Ãóæú ËóáóÇËö ÂíóÇÊò
ÞöÕóÇÑò Åáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ Èóáú
íóÌöÈõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Åäú ÊóÑóßóåóÇ ÓóÇåöíðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÂäöÝðÇ¡
æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì
ÇáÓøõæÑóÉö.
æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÖøóãøõ ÓõäøóÉñ¡ æóÚóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÓúÊóÍóÈøñ.
æóÚóäú ãóÇáößò ÝóÑúÖñ ßóãóÇ Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
Ýóãöäú Ãóíúäó Úóáöãó åóÐóÇ.
(æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö) Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö
æóÇáËøõáóÇËöíøóÉö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõáøö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÚöäúÏó
ãóÇáößò Ýöí ËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøö æóÇáöÇËúäóíúäö ãöäú
ÇáËøóáóÇËöí ÅÞóÇãóÉð áöáúÃóßúËóÑö ãóÞóÇãó Çáúßõáøö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÝöÚúáö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó.
(æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÝöÚúáò ãõßóÑøóÑò) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóíúÏö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö
Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÈóíúäó ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÞóÚúÏóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí: Åäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóÑúÖñ ÝöíãóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ
Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóáóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÝöíãóÇ
ÊóÚóÏøóÏóÊú Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ßóÇáÓøóÌúÏóÉö Ýóáóæú ÑóßóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö áóãú íóÌõÒú æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóßóÑøõÑö ÇáÊøóßóÑøõÑõ
Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò áóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö: Åäøó
ÊóÞúÏöíãó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö
æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇäúÏóÝóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æóÊóÚúÏöíáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö) Ãóíú ÊóÓúßöíäõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ãóÝóÇÕöáõåóÇ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÃóÏúäóÇåõ ãöÞúÏóÇÑõ ÊóÓúÈöíÍóÉò¡ æóåõæó ÊóÎúÑöíÌõ
ÇáúßóÑúÎöíøö.
æóÝöí ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÓõäøóÉñº áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÊóßúãöíáö
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóáóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö ÃóãøóÇ ÇáöÇØúãöÆúäóÇäõ Ýöí
ÇáúÞóæúãóÉö æóÇáúÌöáúÓóÉö ÝóÓõäøóÉñ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: Åäøóåõ Ýöí Çáúßõáøö æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÈöÇáÊøóÑúßö ÓóåúæðÇ íóÓúÌõÏõ æóÚóãúÏðÇ íõßúÑóåõ ÃóÔóÏøó
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö (åõæó) Ãóíú
ÇáÊøóÚúÏöíáõ (ÝóÑúÖñ) Ýöí Çáúßõáøö
(1/88)
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÑóãúÒö
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÊóÑóßó ÇáÊøóÚúÏöíáó Ýöí ÕóáóÇÊöåö: Þõãú ÝóÕóáøö ÝóÅöäøóß
áóãú ÊõÕóáøö» áóåõãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77]
ÃóãúÑñ ÈöÇáÑøõßõæÚö æóåõæó ÇáöÇäúÍöäóÇÁõ áõÛóÉð¡ æóÈöÇáÓøõÌõæÏö æóåõæó
ÇáöÇäúÎöÝóÇÖõ áõÛóÉð ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÑøõßúäöíøóÉõ ÈöÇáúÃóÏúäóì ãöäúåõãóÇ
æóÝöí ÂÎóÑó ãóÇ Ñõæöíó ÓóãøóÇåõ ÕóáóÇÉð ÝóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊó Ðóáößó
ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß¡ æóãóÇ äóÞóÕúÊó ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú
äóÞóÕúÊó ãöäú ÕóáóÇÊöß» æóáóãú íóÐúåóÈú ßõáøõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóæøóáõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÞõÚõæÏñ ËóÇäò ßóãóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøõäóÇÆöíøóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇáúßóÑúÎöíøõ åõæó ÓõäøóÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáäøóÝúáö ÝóÑúÖñ.
(æóÇáÊøóÔóåøõÏóÇäö) Ãóíú ÇáÊøóÔóåøõÏõ Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóÅöäú ßóÇäó ÓóßóÊó
Úóäúåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ áóíúÓó ÐößúÑó ÌóãöíÚö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Èóáú ÈóíóÇäõ Ãóäøó ãóÇ Óöæóì ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓó
ÈöãõäúÍóÕöÑò Ýöí ÇáÓøõäøóÉö æóáöÐóÇ ÃóÊóì ÈößóÇÝö ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇáúãõÔúÚöÑóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÕúÑöº æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó:
Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÌóÚóáóåõ ÓõäøóÉð ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóÝúÙõ ÇáÓøóáóÇãö) ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö åõæó ÝóÑúÖñ¡
æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú ÚóÏóãõ ÊóÚúáöíãöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Íöíäó Úóáøóãóåõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÝóÑúÖðÇ áóÚóáøóãóåõ¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóÞóØú Ïõæäó Úóáóíúßõãú æóÅöáóì Ãóäøó áóÝúÙðÇ ÂÎóÑó áóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ æóáóæú ßóÇäó ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞöíáó ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö¡ æóÅöáóì Ãóäøó
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú åõæó ÓõäøóÉñ.
(æóÞõäõæÊõ ÇáúæöÊúÑö) æóåõæó ÇáØøóÇÚóÉõ æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóÞóæúáõåõãú: ÏõÚóÇÁõ ÇáúÞõäõæÊö ÅÖóÇÝóÉñ
ÈóíóÇäöíøóÉñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóäóÝúÓö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóØú.
(æóÊóßúÈöíÑóÇÊõ) ÕóáóÇÉö (ÇáúÚöíÏóíúäö) æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ
ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö æóåöíó æóÇÌöÈóÉñ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ æóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áóÝúÙõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡
æóáóÇ ÊóßúÈöíÑõ ÇáÑøõßõæÚö ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅäøóåõãóÇ æóÇÌöÈóÇäö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ åöíó
ÓõäøóÉñ.
(æóÇáúÌóåúÑõ Ýöí ãóÍóáøöåö) Ãóíú ÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌóåúÑö
(æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ Ýöí ãóÍóáøöåö) æóÞöíáó ÓõäøóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ æóåöíó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ãóÇáößò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö ÚöäúÏóåõ.
[Óõäóä ÇáÕøóáóÇÉ]
(æóÓõäøóÊõåóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö áöáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóäóÔúÑõ ÃóÕóÇÈöÚöåö)
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ßóÈøóÑó
ÑóÝóÚó íóÏóíúåö äóÇÔöÑðÇ ÃóÕóÇÈöÚóåõ» æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ íóÖõãøó
ßõáøó ÇáÖøóãøö æóáóÇ íõÝóÑøöÌó ßõáøó ÇáÊøóÝúÑöíÌö Èóáú íóÊúÑõßóåóÇ Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ ãóäúÔõæÑóÉð ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó: æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóÇ ãóÖúãõæãóÉð
æóáóÇ ãõäúÝóÑöÌóÉðº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáäøóÔúÑõ ßóÇãöáðÇ æóáóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáäøóÔúÑõ Ïõæäó
ÇáÖøóãøö
(1/89)
æóáóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÌö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ.
(æóÌóåúÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö) áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÞõíøöÏó ÈöÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæãó æóÇáúãõäúÝóÑöÏó áóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ ÇáúÌóåúÑõ Èöåö.
(æóÇáËøóäóÇÁõ) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó Åáóì ÂÎöÑöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì (æóÇáÊøóÚóæøõÐõ) Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áöÃóÌúáöåóÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöíåö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÓúÊóÚöíÐõ
ÈöÇóááøóåö áöíõæóÇÝöÞó ÇáúÞõÑúÂäó ÇäúÊóåóì áóßöäú ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö} [ÇáäÍá: 98] ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÝóÇÓúÊóÚöÐú Ãóíú ÝóÇÓúÃóáú Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íõÚöíÐóß ãöäú
æóÓóÇæöÓöåö æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ÝóÝöí Þóæúáöåö áöíõæóÇÝöÞó
ÇáúÞõÑúÂäó äóÙóÑñ.
(æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÇáÊøóÃúãöíäõ) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÓöÑøðÇ) Ãóíú
ÎõÝúíóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÝúáö Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÌóåúÑöíøóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÓöÑøðÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö Ãóíú ÊõÓóÑøõ åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÓöÑøðÇ Ãóæú íõÓöÑøõåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ÓöÑøðÇ.
(æóæóÖúÚõ íóãöíäöåö Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö) áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÖóÚó íóÏóåõ
Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì» åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö.
(æóÊóßúÈöíÑõ ÇáÑøõßõæÚö) æóÞöíáó æóÇÌöÈñ æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Åáóì
ÇáÑøõßõæÚö ãóÚúäóæöíøóÉñº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó áóíúÓó åõæó ãóÚúãõæáó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÊóßúÈöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÎõÖõæÚö
(æóÊóÓúÈöíÍõåõ) Ãóíú ÇáÑøõßõæÚö (ËóáóÇËðÇ) æóãóÚúäóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö:
ÇáÊøóÞúÏöíÓõ æóÇáÊøóäúÒöíåõ æóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÐøößúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãõØöíÚö ÊóÓúÈöíÍõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇÌöÈñ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÊóÓúÈöíÍó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÃóÕúáðÇ.
(æóÇáÑøóÝúÚõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÑúÖñ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò.
(æóÃóÎúÐõ ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöíóÏóíúåö) Ãóíú æóÖúÚõ ÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö (æóÊóÝúÑöíÌõ ÃóÕóÇÈöÚöåö) áöÍóÏöíËö
ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «ÅÐóÇ ÑóßóÚúÊ ÝóÖóÚú íóÏóíúß
Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúß æóÝóÑøöÌú Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöß» .
(æóÊóßúÈöíÑõ ÇáÓøõÌõæÏö æóÊóÓúÈöíÍõåõ ËóáóÇËðÇ) æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøóåõ
ÝóÑúÖñ.
(æóæóÖúÚõ íóÏóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) ÍóÇáóÉó ÇáÓøõÌõæÏö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃóÓúÌõÏó
Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÖóÇÁò» æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡
æóåõæó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÏõæäö æóÖúÚöåöãóÇ¡
æóÃóãøóÇ æóÖúÚõ ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóÇÝúÊöÑóÇÔõ ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóäóÕúÈõ Çáúíõãúäóì) Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÞõÚõæÏö áöáÊøóÔóåøõÏöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÚóáó ßóÐóáößó.
(æóÇáúÞóæúãóÉõ) ãöäú ÇáÑøõßõæÚö (æóÇáúÌöáúÓóÉõ) Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ.
(æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÑúÖñ.
(æóÇáÏøõÚóÇÁõ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏóíúåö Åäú ßóÇäóÇ ãõÄúãöäóíúäö æóáöÌóãöíÚö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÇáËøóäóÇÁö Úóáóì
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö.»
[ÂÏóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö]
(æóÂÏóÇÈõåóÇ) Ãóíú ÂÏóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö (äóÙóÑõåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö)
ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö¡ æóÅöáóì ÙóåúÑö ÞóÏóãóíúåö ÍóÇáó ÑõßõæÚöåö¡ æóÅöáóì
ÃóÑúäóÈóÉö ÃóäúÝöåö ÍóÇáó ÓõÌõæÏöåö
(1/90)
æóÅöáóì ÍöÌúÑöåö ÍóÇáó ÞõÚõæÏöåö æóÅöáóì
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÇáúÃóíúÓóÑö ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÎõÖõæÚõ æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÞóØú Ýöí Çáúßõáøö.
(æóßóÙúãõ Ýóãöåö) Ãóíú ÅãúÓóÇßõåõ (ÚöäúÏó ÇáÊøóËóÇÄõÈö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó»
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÛóØøóÇåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ßõãøöåö.
(æóÅöÎúÑóÇÌõ ßóÝøóíúåö ãöäú ßõãøóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö) º áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö
æóÃóãúßóäõ ãöäú äóÔúÑö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÈóÑúÏö
æóäóÍúæöåö ÞóíøóÏó ÈóÏúÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÚóíúäöíøõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó:
ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúÃóæøóáö áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóØúáóÞóåõ¡ æóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõåõãóÇ Ýöí Çáúßõãøóíúäö Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÇáö ÇáÊøóßúÈöíÑö áóßöäú ÇáúÃóæúáóì ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÊóÌúÚóáõ
íóÏóíúåóÇ Ýöí ßõãøóíúåóÇ.
(æóÏóÝúÚõ ÇáÓøõÚóÇáö ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóÍóÕóáóÊú ãöäúåõ
ÍõÑõæÝñ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ.
(æóÇáúÞöíóÇãõ) Ãóíú ÞöíóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
(ÚöäúÏó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞöíáó ÚöäúÏó Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö)
Ãóíú Íöíäó íóÞõæáõ ÇáúãõÄóÐøöäõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑó Èöåö
ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãöÍúÑóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÞõæãõ ßõáøõ ÕóÝøò íóäúÊóåöí Åáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
(æóÇáÔøõÑõæÚõ ÚöäúÏó ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ) Ãóíú ÔõÑõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö
ÚöäúÏó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóÐøöäõ: ÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÆóáøóÇ íóßúÐöÈó ÇáúãõÄóÐøöäõ æóÝöíåö ãõÓóÇÑóÚóÉñ
áöáúãõäóÇÌóÇÉö¡ æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇáúãõÄóÐøöäó Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÝóíóÞõæãõ
ãóÞóÇãó Çáúßõáøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íõÔúÑóÚõ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÝóÖöíáóÉö ãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇáúãõÄóÐøöäö æóÅöÚóÇäóÉð áóåõ Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö ãóÚóåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ íóÔúÑóÚõ ÅÐóÇ ÃõÞöíãó.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóæú ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ.
[ÝóÕúáñ ÕöÝóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
ÝóÕúáñ
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÔóÑóÇÆöØöåóÇ
æóæóÇÌöÈóÇÊöåóÇ æóÓõäóäöåóÇ æóÂÏóÇÈöåóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÕöÝóÉö
ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÞóÇáó (íóäúÈóÛöí) áöáúãõÕóáøöí (ÇáúÎõÔõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó} [ÇáãÄãäæä: 1]
{ÇáøóÐöíäó åõãú Ýöí ÕóáÇÊöåöãú ÎóÇÔöÚõæäó} [ÇáãÄãäæä: 2] .
(æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó) ÇáúãõÕóáøöí (ÇáÏøõÎõæáó) Ãóíú ÇáÔøõÑõæÚó (ÝöíåóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö (ßóÈøóÑó) Ãóíú íóÞõæáõ: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú
ÝöíãóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÃóãøóÇ áóæú ßóÈøóÑó
ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó Ãóæú
ÃõãøöíøðÇ áóÇ íõÍúÓöäõ ÔóíúÆðÇ Ýóíóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÍúÑöíßõ ÇááøöÓóÇäö æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáäøõØúÞö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö (ÍóÇÐöÝðÇ) æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöÇáúãóÏøö Ýöí åóãúÒóÉö
Çááøóåõ æóáóÇ Ýöí ÈóÇÁö ÃóßúÈóÑõ ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúåóãúÒóÉö Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÝúåóÇãñ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó
ßóÝóÑó ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÃóÞõæáõ Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó
ÇáúåóãúÒóÉó íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÞúÑöíÑö ÝóáóÇ ßõÝúÑó ÊóÏóÈøóÑú
æóÅöäú ÃóÊóì Èöåö Ýöí ÈóÇÁö ÃóßúÈóÑõ
(1/91)
ÝóÞóØú Þöíáó ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøó ÃóßúÈóÇÑó
ÌóãúÚñ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÔøóÑößóÉö æóÞöíáó ÃóßúÈóÇÑõ ÇÓúãõ
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞöíáó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÃóãøóÇ ãóÏøõ
ÇáúÃóáúÝö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌóáóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ áóßöäú ÍóÐúÝõåõ Ãóæúáóì
æóíóÑúÝóÚõ ÇáúÌóáóÇáóÉó æóáóÇ íóÌúÒöãõ æóíóÌúÒöãõ ÇáÑøóÇÁó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó «ÇáúÃóÐóÇäõ ÌóÒúãñ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÌóÒúãñ» æóÈöåóÐóÇ
ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó æóáóÇ íóÌúÒöãõ ÃóßúÈóÑõ æóíóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÌóÒúãõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞõæáó æóÇáúÃóæúáóì Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ
ãõæóÇÝóÞóÉð áöáúÍóÏöíËö ÊóÏóÈøóÑú (ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö íóÏóíúåö) æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ äóÝúíõ ÇáúßöÈúÑöíóÇÁö Úóäú ÛóíúÑö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóÇáäøóÝúíõ ãõÞóÏøóãñ (ãõÍóÇÐöíðÇ) Ãóíú ãõÞóÇÈöáðÇ
(ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÔóÍúãóÊóíú ÃõÐõäóíúåö) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ßóÈøóÑó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÅÈúåóÇãóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÔóÍúãóÊóíú ÃõÐõäóíúåö» (æóÞöíáó)
ÞóÇÆöáõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæöÞóÇíóÉö (ãóÇÓøðÇ) ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÔóÍúãóÊóíú
ÃõÐõäóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÊóÚúáöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøõÞóÇíóÉö
áöíóÊóíóÞøóäó ãõÍóÇÐóÇÉó íóÏóíúåö áöÃõÐõäóíúåö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ÊóÏóÈøóÑú.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó
ÇáÕøóáóÇÉó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÍóÊøóì íõÍóÇÐöíó ãóäúßöÈóíúåö» ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ãóæúáóì
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÑøöæóÇíóÇÊöº áöÃóäøó ÈöãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö ÇáÔøóÍúãóÊóíúäö
íóßõæäõ ÃóÕúáõ ÇáúßóÝøö Åáóì ÇáúãóäúßöÈóíúäö¡ æóÃõÕõæáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
ÝóæúÞó ÇáÑøóÃúÓö Ýóáóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö ÇáúãóÓúäõæäö Ãóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÝúÚö íóÏò Ïõæäó ÃõÎúÑóì ÑóÝóÚó ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÑúÝóÚõ ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ ÞóÈúáóåõ) æóÝöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúÃóæøóáõ åóÐóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóæúáðÇ æóÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú
ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝöÚúáðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÌóãóÇÚóÉñ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÈóÞøóÇáöíøõ åóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÇáËøóÇäöí íóÑúÝóÚõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóäóÓóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Åáóì
ãõÍóãøóÏò æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö Åáóì ÚóÇãøóÉö ÚõáóãóÇÆöäóÇ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: æóÚóáóíúåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáäøóÓóÝöíøö æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáËøóÇáöËõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóíõßóÈøöÑõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö.
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÑúÝóÚõ ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåóÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃóäøóåóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö.
(æóãõÞóÇÑóäóÉõ ÊóßúÈöíÑö ÇáúãõÄúÊóãøö ÊóßúÈöíÑó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáõ)
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÅöãóÇãö¡
æóÃóÙõäøõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ íóáúÒóãõ ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáúãõÞúÊóÏöí Åáóì
ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ÝöíåóÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÑóÛó ãöäú Þóæúáöåö: ÃóßúÈóÑõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó ÇáÊøóßúÈöíÑö: Çááøóåõ ÃóÌóáøõ Ãóæú) Çááøóåõ
(ÃóÚúÙóãõ Ãóæú ÇáÑøóÍúãóäõ ÃóßúÈóÑõ Ãóæú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ) Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Ãóæú ßóÈøóÑó
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö) ÈöÃóäú íóÞõæáó " ÎÐÇ ÈÒÑßÓÊ "
(1/92)
Ãóæú " äÇã ÎÐÇ ÈÒÑßÓÊ " (ÕóÍøó) ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó Ãóæú áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõÍúÓöäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÑõÌõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÐøößúÑö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ
Èöåö ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóåö ÃóßúÈóÑõ Ãóæú Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóåö ÃóßúÈóÑõ Ãóæú Çááøóåõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ æóÇóááøóåõ ßóÈöíÑñ Ãóæú Çááøóåõ ÇáúßóÈöíÑõ ãõÚóÑøóÝðÇ Ãóæú
ãõäóßøóÑðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Èößõáøö
ÐößúÑò æóåõæó ËóäóÇÁñ ÎóÇáöÕñ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - íõÑóÇÏõ Èöåö
ÊóÚúÙöíãõåõ áóÇ ÛóíúÑõ äóÍúæõ Çááøóåõ Åáóåñ Ãóæú ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Ãóæú
áóÇ Åáóåó ÛóíúÑõåõ æóãóÇ ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ ßóÞóæúáöåö áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÈöÞóæúáöåö ÇáÑøóÍúãóäõ íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóáóæú
ÇÝúÊóÊóÍó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö Ãóæú ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÈöÇááøóåõãøó íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäóº áöÃóäøó Çáúãöíãó ÈóÏóáñ ãöäú ÍóÑúÝö ÇáäøöÏóÇÁö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó áóÇ æóáóæú ÐóßóÑó ÇáöÇÓúãó Ïõæäó
ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó: Çááøóåõ Ãóæú ÇáÑøóÈøõ Ãóæú ÇáúßóÈöíÑõ Ãóæú
ÃóßúÈóÑõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö¡
æóãõÑóÇÏõåõ: ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ æóÇáúÎóÈóÑõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌóáøõ Ãóæú
ÃóÚúÙóãõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö (ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóæúáöåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó åõæó
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì Ýóíóßõæäõ
ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÕøóÉð æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇÎúÊóÇÑó ÑõÌõæÚóåõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ ÓóÇÞó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö (Ãóæú ÐóÈóÍó æóÓóãøóì ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö
ÇáÐøößúÑõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøö áõÛóÉò ßóÇäó.
(æóÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ãöäú ÇáúÃóáúÓõäö ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ãöËúáõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøõÛóÇÊö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÈóÑúÏóÚöíøõ áóãú íóÌõÒú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áöãóÒöíøóÊöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÑúæöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áöÓóÇäõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉõ
ÇáÏøõÑøöíøóÉõ» æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(æóáóæú ÔóÑóÚó Èö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí áóÇ íóÌõæÒõ) º áöÃóäøóåõ
ãóÔõæÈñ ÈöÍóÇÌóÊöåö Ýóáóãú íóßõäú ÊóÚúÙöíãðÇ ÎóÇáöÕðÇ (æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáÊøóßúÈöíÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Èöåö) æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ ÂäöÝðÇ.
(Ëõãøó íóÚúÊóãöÏõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÑõÓúÛö íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö)
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÍúÊó ÇáÕøóÏúÑö ßóãóÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúæóÖúÚö ÝóÞöíáó íóÖóÚõ
ÈóÇØöäó ßóÝøöåö Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì æóíõÍóáøöÞõ
ÈöÇáúÎöäúÕöÑö æóÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÓúÛö.
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÖóÚõ ÑõÓúÛóåõ ÇáúíõÓúÑóì Ýöí æóÓóØö ßóÝøöåö
Çáúíõãúäóì ÞóÇÈöÖðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóäúåõãóÇ íóÖóÚõ ÈóÇØöäó ÃóÕóÇÈöÚö
íóÏöåö Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáÑøõÓúÛö ØõæáðÇ¡ æóáóÇ íóÞúÈöÖõ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó: Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÞúÈöÖõ ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì ÑõÓúÛó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÞóæúáõ
ãõÍóãøóÏò íóÖóÚõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí
ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúãóÒöíÏö íóÃúÎõÐõ ÑõÓúÛóåóÇ
(1/93)
ÈöÇáúÎöäúÕöÑö æóÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò Óõäøó Ýöíåö ÐößúÑñ) º áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó
ÔóÑúÚñ áöáúÎõÖõæÚö¡ æóåõæó ãóØúáõæÈñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÐøößúÑö¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: Åäøó ßõáøó ÞöíóÇãò áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑñ
ãóÓúäõæäñ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ýöíåö ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóßõáøõ ÞöíóÇãò Ýöíåö ÐößúÑñ
ãóÓúäõæäñ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ýöíåö ÇáúæóÖúÚõ æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÇáÕøóÏúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÈõÑúåóÇäõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÚóãøõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏó íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) íõÚúÊóãóÏõ (Ýöí) ßõáøö (ÞöíóÇãò ÔõÑöÚó Ýöíåö
ÞöÑóÇÁóÉñ) º áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó ãóÎóÇÝóÉó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÏøóãö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇÝõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóØúæöíáõåóÇ (ÝóíóÖóÚõ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö¡
æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò Óõäøó
Ýöíåö ÐößúÑñ Ãóíú íóÖóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáúÞõäõæÊö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÐößúÑðÇ ãóÓúäõæäðÇ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú
áöãõÍóãøóÏò ÝóíõÑúÓöáõ ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(æóíõÑúÓöáõ Ýöí ÞóæúãóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÈóíúäó ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ ãõãúÊóÏøñ
æóÞöÑóÇÁóÉñ.
(Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÓóÈøóÍúÊõß
ÈöÌóãöíÚö ÂáóÇÆöß íóÇ Çááøóåõ ÊóÓúÈöíÍðÇ æóÇÔúÊóÛóáúÊ ÈöÍóãúÏöß
ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó - ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõ ÈöÍóãúÏöß - æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÞöíóÇÓò æóÊóÈóÇÑóßó
ÇÓúãõß Ãóíú ÏóÇãó ÎóíúÑõß æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõß Ãóíú ÊõÌóÇæöÒõ ÚóÙóãóÊõß
Úóäú ÏóÑúßö ÃóÝúåóÇãöäóÇ æóáóãú íõäúÞóáú Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö: æóÌóáøó
ËóäóÇÄõß ÝóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÑóÝúÚöåöãóÇ æóÝóÊúÍö ÇáúÃóæøóáö æóÑóÝúÚö ÇáËøóÇäöí
æóÈöÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöËõãøó
áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö áóÇ áöáÊøóÑóÇÎöí æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Èöåö ßõáøõ ãõÕóáøò ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ
Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ æóÅöãóÇãõåõ íóÌúåóÑõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóáóæú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÊóÑóßó ÇáËøóäóÇÁó æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö íõßóÈøöÑõ æóíóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö Ëõãøó íõßóÈøöÑõ æóíóÓúÌõÏõ.
(æóáóÇ íóÖõãøõ æóÌøóåúÊ æóÌúåöí Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú Åáóì ÂÎöÑö ÇáÐøößúÑö
æóåõæó æóÌøóåúÊ æóÌúåöí áöáøóÐöí ÝóØóÑó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó
ÍóäöíÝðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Åäøó ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí
æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
æóÈöÐóáößó ÃõãöÑúÊ æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó) ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ¡ æóÃõÎúÑóì Ãóäøó «ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö
Ãóæúáóì áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ»
.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóæúÌöíåö ÝóÞóØú áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÈøóÑó Ëõãøó ÞóÇáó æóÌøóåúÊ æóÌúåöí» Åáóì ÂÎöÑöåö æóáóåõãóÇ
ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó» Åáóì ÂÎöÑöåö ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóÚõãóÑó æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÌõãúåõæÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÌóÇÈöÑò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóåóÌøõÏö æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóÇäó
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëõãøó äõÓöÎó æóÚöäúÏó ãóÇáößò íóÞõæáõ Åäøöí æóÌøóåúÊ
æóÌúåöí Åáóì ÂÎöÑöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäøóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ðóáößó
(1/94)
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóæúÌöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑö áöíóÊøóÕöáó ÇáäøöíøóÉõ Èöåö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(Ëõãøó íóÊóÚóæøóÐõ ÓöÑøðÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö) Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú ÈöÇááøóåö}
[ÇáäÍá: 98] æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ íõæÌóÏõ ÞóÈúáó
æõÌõæÏöåö¡ æóåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑóì Ðóáößó
(ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞó) º áöÃóäøóåõ
íóÞúÑóÃõ ÝóíóÊóÚóæøóÐõ (áóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí) Ãóíú áóÇ íóÃúÊöí Èöåö
ÇáúãõÞúÊóÏöíº áöÃóäøóåõ íõËúäöí¡ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÝóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ
(æóíõÄóÎøöÑõ Úóäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö) º áöÃóäøóåõ íóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ
áóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ ÊóÈóÚñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇáúÅöãóÇãö (åõæó) Ãóíú
ÇáÊøóÚóæøõÐõ (ÊóÈóÚñ áöáËøóäóÇÁö) æóåõæó áöáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÚóæøõÐó æóÑóÏó Èöåö ÇáäøóÕøõ ÕöíóÇäóÉð áöáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÎóáóáö
ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíåóÇ ÈöÓóÈóÈö æóÓúæóÓóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóßóÇäóÊú
Ãóæúáóì (ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö) æóáóãú íóÐúßõÑú¡ æóáóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇÒöãõ ÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÙõåõæÑöåö.
(æóíõÓóãøöí ÓöÑøðÇ) ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóåúÑðÇ ÝöíãóÇ íóÌúåóÑõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Ãóæøóáó ßõáøö ÑóßúÚóÉò) ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúæóØõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì (áóÇ)
íõÓóãøöí (Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö) ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóÃúÊöí ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑóíúäö¡ æóåõæó ÔóäöíÚñ.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáúÈóÓúãóáóÉõ (ÂíóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÃõäúÒöáóÊú áöáúÝóÕúáö
Èóíúäó ÇáÓøõæóÑö áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóáóÇ ãöäú ßõáøö ÓõæÑóÉò)
ÈóíóÇäñ áöáúÃóÕóÍøö ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ
ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÂíóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÓõæÑóÉö Çáäøóãúáö æóåõæó ãóÇáößñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÑóÏøñ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÅäøóåóÇ ÂíóÉñ ãöäú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ æóåõæó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ ÂíóÉñ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓøö áóÇ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóßúÝõÑú ÌóÇÍöÏõåóÇ áöÔõÈúåóÉò ÝöíåóÇ.
(Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ ÕóáóÇÉò áóãú íõÞúÑóÃú ÝöíåóÇ ÝóÇÊöÍóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
Ýóåöíó ÎöÏóÇÌñ Ãóíú äóÇÞöÕóÉñ» (æóÓõæÑóÉñ) ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåóÇ (Ãóæú
ËóáóÇËó ÂíóÇÊò) ãöäú Ãóíøö ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó áöãõæóÇÙóÈóÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò.
æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÂíóÉð æóÂíóÊóíúäö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøö
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú ÞóÑóÃó ËóáóÇËó ÂíóÇÊò íóÎúÑõÌõ áóßöäú áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÍóÏøö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÇáÖøóÇáøöíäó Ãóãøóäó åõæó) Ãóíú íóÞõæáõ
ÇáúÅöãóÇãõ Âãöíäó ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúÞóÕúÑö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ ãöäú ÇáÊøóÔúÏöíÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Þöíáó: áóæú ÞóÇáó Âãøöíäó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÊóÝúÓõÏõ
(1/95)
æóÞöíáó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ åõæó ÇÓúãõ ÝöÚúáò ãóÚúäóÇåõ ÇÓúÊóÌöÈú
æóåõæó ÊóÚúÑöíÈñ åóãöíäó.
æóÝöí ÇáÑøóÖöíøö Ãóäøóåõ ÓõÑúíóÇäöíøñ ßóÞóÇÈöíáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÝóÊúÍö.
(æó) Ãóãøóäó (ÇáúãõÄúÊóãøõ) ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóãøöäõæÇ ÝóÅöäøó ãóäú æóÇÝóÞó
ÊóÃúãöíäõåõ ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÐóäúÈöåö» æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäö ÇáúÅöãóÇãö
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ðóáößó (ÓöÑøðÇ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö.
(Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ÑóÇßöÚðÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáöÇäúÍöØóÇØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÇáõæÇ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó ßóÐóÇ.
æóÝöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö: Ëõãøó íõßóÈøöÑõ æóíóÑúßóÚõ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÖöÏøöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúæóÇæö Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ãóÍúÖö ÇáúÞöíóÇãö ßóãóÇ Êóæóåøóãó.
(æóíóÚúÊóãöÏõ ÈöíóÏóíúåö) ÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö Ãóíú íóÊøóßöÆõ
ÈöíóÏóíúåö (Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóíõÝóÑøöÌõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ) º áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÑøõßóÈö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎúÐó æóÇáÊøóÝúÑöíÌó
æóÇáúæóÖúÚó ÓõäøóÉñ (ÈóÇÓöØðÇ ÙóåúÑóåõ) ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö
ÞóÏóÍõ ãóÇÁò áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóÓúÝóáõ
ãõÓúÊóæöíðÇ (ÛóíúÑó ÑóÇÝöÚò ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ ãõäóßøöÓò áóåõ) ãöäú
äóßøóÓóåõ Ãóíú ÌóÚóáóåõ ãóÞúáõæÈðÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãóÚúäóÇåõ íóÓúÊóæöí
ÑóÃúÓõåõ ÈöÚóÌúÒöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóáóÇ ÎóÇÝöÖò áóßóÇäó Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ áóæú ÎóÝóÖó ÑóÃúÓóåõ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõäøóÉö.
(æóíóÞõæáõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÑõßõæÚöåö ãóÑøóÇÊò (ËóáóÇËðÇ ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÞóÇáó Ýöí ÑõßõæÚöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó
ÑõßõæÚõåõ» æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ¡ æóáóãú íõÑöÏú Èöåö ÃóÏúäóì ÇáúÌóæóÇÒö
æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö áöÌóæóÇÒö ÇáÑøõßõæÚö
ÈöÊóæóÞøõÝö ÞóÏúÑö ÇáÊøóÓúÈöíÍóÉö Èóáú ÃóÞóáøõ æóáóæú ÈöáóÇ ÐößúÑò
(æóåõæó ÃóÏúäóÇåõ) Ãóíú ÃóÏúäóì ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÇáúãóÓúäõæäö ãöäú ÇáúÎóãúÓö
æóÇáÓøóÈúÚö æóÇáÊøöÓúÚö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÅÔúßóÇáñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÊøöÓúÚöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö¡ æóÚóáóì
ÅÝúÑóÇÏö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇáúãõÚóÑøóÝö áöÇÓúãö ÇáÊøóÝúÖöíáö ßóæúäõåõ
ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÚó ÇáúÅöíÊóÇÑö áöáúãõäúÝóÑöÏö) æóÅöäú
ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì æóÌúåò íóãóáøõ ÇáúÞóæúãõ æóÞóÇáõæÇ:
íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞõæáó ÎóãúÓðÇ áöíóÊóãóßøóäó ÇáúÞóæúãõ ãöäú
ÇáËøóáóÇËö æóáóÇ íõØóæøöáõ áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌóÇÆöí ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡
æóÞöíáó ãõÝúÓöÏñ æóßõÝúÑñ æóÞöíáó ÌóÇÆöÒñ Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÇÆöí ÝóÞöíÑðÇ
æóÞöíáó ãóÃúÌõæÑñ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞõÑúÈóÉó.
(Ëõãøó íóÑúÝóÚõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö (ÞóÇÆöáðÇ ÓóãöÚó
Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ) åóÐóÇ ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáúÅöÌóÇÈóÉö íõÞóÇáõ ÓóãöÚó
ÇáúÃóãöíÑöíøõ Ãóíú ÃóÌóÇÈó¡ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ: ÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíøöäóÊóåõ Ãóíú ÊóáóÞøóÇåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇááøóÇãõ áöÚóæúÏö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÞöíáó: ÈöãóÚúäóì ãöäú¡ æóÇáúåóÇÁõ áöáúßöäóÇíóÉö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÔúßõÑõæÇ áóåõ} [ÇáÚäßÈæÊ: 17] æóÞöíáó
áöáÓøóßúÊóÉö æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáËøöÞóÇÊö æóãóÚúäóÇåõ Þöíáó:
ËóäóÇÁõ ãóäú ÃóËúäóì Úóáóíúåö æóÃóÌóÇÈó.
(æóíóßúÊóÝöí) ÇáúÅöãóÇãõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö ÝóÞóØú ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö.
(æóÞóÇáóÇ íóÖõãøõ Åáóíúåö ÑóÈøóäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ) ÓöÑøðÇ (æóíóßúÊóÝöí
ÇáúãõÞúÊóÏóì ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö) æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Ýöí áóÝúÙö
ÇáÊøóÍúãöíÏö ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÑóÈøóäóÇ ÇÓúÊóÌöÈú¡
æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Çááøóåõ ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
íóÌúãóÚõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ Èóíúäó
(1/96)
ÇáÐøößúÑóíúäö (æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ) æóíóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö ÍóÇáó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö
æóÈöÇáÊøóÍúãöíÏö ÍóÇáó ÇáöÇäúÍöØóÇØö¡ æóÞöíáó: ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
(æóÞöíáó ßóÇáúãõÞúÊóÏöí) Ãóíú íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö áóÇ ÛóíúÑõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúåöÏóÇíóÉö: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóãúÚõ æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏö: æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Úóäúåõ æóÚóãøóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáúãõäúÝóÑöÏó íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ
ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúÅöãóÇãö.
(Ëõãøó íõßóÈøöÑõ) ÎóÇÝöÖðÇ (æóíóÓúÌõÏõ) ãóÌóÇÒñ Ãóíú íóãöíáõ Åáóì
ÇáÓøóÌúÏóÉö (ÝóíóÖóÚõ) Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (ÑõßúÈóÊóíúåö) æóíõÞóÏøöãõ
Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì æóÇáúÝóÇÁõ áöÚöØúÝö ÇáúãõÝóÕøóáö Úóáóì
ÇáúãõÌúãóáö (Ëõãøó íóÏóíúåö) Ãóíú íóÖóÚõ íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Ëõãøó
ÇáúíõÓúÑóì (Ëõãøó) íóÖóÚõ.
(æóÌúåóåõ Èóíúäó ßóÝøóíúåö ÖóÇãøðÇ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö) ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÊõÊúÑóßõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøõßõæÚó
æóÇáÓøõÌõæÏó (ãõÍóÇÐöíóÉð ÃõÐõäóíúåö) íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóäúæöíäö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍöÐóÇÁó ãóäúßöÈóíúåö æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÓõäøóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Ëõãøó
ÑõßúÈóÊóíúåö (æóíõÈúÏöÆõ) ÈöÇáúåóãúÒóÉö ãöäú ÇáúÅöÈúÏóÇÁö æóåõæó
ÇáúÅöÙúåóÇÑõ æóÈöÛóíúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ãõÔóÏøóÏóÉó ÇáÏøóÇáö Ãóíú íõÈöÏøõ
ãöäú ÇáúÅöÈúÏóÇÏö¡ æóåõæó ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ (ÖóÈúÚóíúåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö åõæó ÇáúÚóÖõÏõ æóÞöíáó æóÓóØõåõ
æóÈóÇØöäõåõ Ãóíú íõÌóÇÝöí ãöÑúÝóÞóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÇáÕøóÝøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúÏöí ÚóÖõÏóíúåö ßóíú áóÇ
íõÄúÐöíó ÃóÍóÏðÇ.
(æóíõÌóÇÝöí) Ãóíú íõÈóÇÚöÏõ (ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎöÐóíúåö æóíõæóÌøöåõ
ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö) Ãóíú ÑõÁõæÓó ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÖóÚó ÕóÏúÑó
ÇáúÞóÏóãö ãóÚó ÈõØõæäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáúãõÄúãöäõ
íóÓúÌõÏõ ßõáøõ ÚõÖúæò ãóÚóåõ ÝóáúíõæóÌøöåú ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáúÞöÈúáóÉó
ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó» .
æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó: Ãóäøó ÇäúÍöÑóÇÝó ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö ãóßúÑõæåñ.
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóäúÎóÝöÖõ æóÊõáúÒöÞõ) ãöäú ÇáúÅöáúÒóÇÞö æóåõæó
ÇáúÅöáúÕóÇÞõ (ÈóØúäóåóÇ ÈöÝóÎöÐóíúåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÃõÓúÊóÑõ áóåóÇ
(æóíóÞõæáõ ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÞõáú Ýöí
ÓõÌõæÏöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ» (æóåõæó ÃóÏúäóÇåõ) Ãóíú
ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö áóÇ ÇáúÌóæóÇÒö.
(æóíóÓúÌõÏõ ÈöÃóäúÝöåö æóÌóÈúåóÊöåö) .
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: íóÖóÚõ ÇáúÌóÈúåóÉó Ëõãøó ÇáúÃóäúÝó¡ æóÞöíáó
íóÖóÚõåõãóÇ ãóÚðÇ (ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó) Ýöí ÓõÌõæÏöåö (Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ÇáúÃóäúÝö (Ãóæú Úóáóì ßóæúÑö ÚöãóÇãóÊöåö)
Ãóíú ÏóæúÑöåóÇ (ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÍóÌúãó ÇáúÃóÑúÖö ÃóãøóÇ ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóßöäøóåõ
íõßúÑóåõ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÚõÐúÑñ æóÚóáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúßóäúÒö æóßõÑöåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÍóßóÇåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúãõÝöíÏö æóÇáúãóÒöíÏö áóßöäú Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÊóÑúßö
ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö æóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö æóÇÎúÊóÇÑó ãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÅÑóÇÏóÉó Ãóäøó
(1/97)
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÊóÑúßó ÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö.
(æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò)
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃóÓúÌõÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÙõãò» æóÚóÏøó ãöäúåóÇ
ÇáúÌóÈúåóÉó ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöæóÖúÚö ÇáúÃóäúÝö ãõÌóÑøóÏðÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöæóÖúÚö ÇáúÎóÏøö æóÇáÐøóÞóäö æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÌúåõ áóÇ ÇáúÌóÈúåóÉõ áóßöäú ßõáøõ
ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÑóÇÏõ ÈóÚúÖõåõ æóÇáúÎóÏøõ
æóÇáÐøóÞóäõ ÎóÑóÌóÇ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÙöíãó áóãú
íõÔúÑóÚú ÈöæóÖúÚöåöãóÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúÌóÈúåóÉõ æóÇáúÃóäúÝõ ÝóßóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÌóÈúåóÉö íóÌõæÒõ ÈöÇáúÃóäúÝö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö.
(æóíóÌõæÒõ) Ãóíú ÇáÓøõÌõæÏõ (Úóáóì ÝóÇÖöáö ËóæúÈöåö) ßóßõãøöåö
æóÐóíúáöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ØóÇåöÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÓóØó ßõãøóåõ
Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÕóÍøóÍó ÇáÔøõãõäøöíøõ
æóÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúÌóæóÇÒó.
(æóÚóáóì ÔóíúÁò íóÌöÏõ) ÇáÓøóÇÌöÏõ (ÍóÌúãóåõ æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÌóÈúåóÊõåõ
Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ) æóÍóÏøõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ãóäøó
ÇáÓøóÇÌöÏó Åäú ÈóÇáóÛó áóÇ íõäúÒöáõ ÑóÃúÓóåõ ÃóÓúÝóáó ãöäú Ðóáößó
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóáúÌö ÈöÃóäú ÛóÇÈó
æóÌúåõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÞóÑøó æóæóÌóÏó ÍóÌúãóåõ ÈöÃóäú ÊóáóÈøóÏó
ÇáËøóáúÌõ ÊóÌõæÒõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÊøõÑóÇÈõ æóäóÍúæõåõ.
(æóÅöäú ÓóÌóÏó áöáÒøóÍúãóÉö Úóáóì ÙóåúÑö ãóäú åõæó ãóÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö)
íóÚúäöí áóæú ÓóÌóÏó áöáÒøöÍóÇãö Úóáóì ÙóåúÑö ãóäú íõÕóáøöí ÕóáóÇÊóåõ
(ÌóÇÒó) áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ãóäú áóÇ
íõÕóáøöí Ãóæú íõÕóáøöí æóáóßöäú áóÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÊóåõ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑõßúÈóÊóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÌúÒöíå æóÞöíáó áóÇ íõÌúÒöíå ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÓøóÌúÏóÉõ (Ëõãøó ÈöÇáÑøóÝúÚö) Ãóíú ÈöÑóÝúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö
(ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇáúæóÖúÚö) Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö¡
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöíãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóãúÓðÇ æóáóãú
íóÞúÚõÏú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ áöáÊøóæóÖøõÄö æóÇáúÈöäóÇÁõ ÌóÇÒó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
(Ëõãøó íóÑúÝóÚõ) ÇáúãõÕóáøöí (ÑóÃúÓóåõ) ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö (ãõßóÈøöÑðÇ)
ÇáÑøóÝúÚõ ÝóÑúÖñ¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÓõäøóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÝóÑúÖñ¡
æóÇáÑøóÝúÚõ ÓõäøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö.
(æóíóÌúáöÓõ)
(1/98)
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö (ãõØúãóÆöäøðÇ)
Ãóíú ÓóÇßöäðÇ ÈöÞóÏúÑö ÊóÓúÈöíÍóÉò¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ ÚöäúÏóäóÇ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö¡ æóãóÇ æóÑóÏó
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóåóÌøõÏö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÑøóÝúÚö ÝóÑõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Åáóì
ÇáúÞõÚõæÏö ÃóÞúÑóÈó ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÞúÑóÈó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÓóÇÌöÏðÇ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó: ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÝóÚó íóÌõæÒõ æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõÓóãøöí ÑóÇÝöÚðÇ ÌóÇÒó áöæõÌõæÏö
ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÑõæöíó Úóäúåõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóãõÑøõ
ÇáÑøöíÍõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó.
(æóíõßóÈøöÑõ) áöáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóÇÝöÖðÇ (æóíóÓúÌõÏõ
ãõØúãóÆöäøðÇ) Þöíáó: ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ÇáÓøóÌúÏóÉö Ãóäøó
ÇáúÃõæáóì áöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÊóÑúÛöíãö ÅÈúáöíÓó
ÝóÅöäøóåõ ÃõãöÑó ÈöÇáÓøõÌõæÏö Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÝóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ Èöåö
ÝóäóÓúÌõÏõ ãóÑøóÊóíúäö ÊóÑúÛöíãðÇ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÅÈúáöíÓó ÓóÌóÏó áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ßóËöíÑðÇ
æóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
áöÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÑõæÌöíøõ Ýöí ÛóÇíóÊöåö
æóÞöíáó: ÇáúÃõæáóì ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú ÊõÑóÇÈò¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Åáóì Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóíúåö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÅäøóåõãóÇ ÃóãúÑñ ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÝóáóÇ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì
ßóÃóÚúÏóÇÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö.
(Ëõãøó íõßóÈøöÑõ áöáäøõåõæÖö ÝóíóÑúÝóÚõ æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó
ÑõßúÈóÊóíúåö) Úóáóì ÚóßúÓö ÇáÓøõÌõæÏö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóíõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÅÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö ÚöäúÏó
ÇáäøõåõæÖö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúåõÈõæØõ ÈöÇáúíõãúäóì¡ æóÇáäøõåõæÖõ
ÈöÇáÔøöãóÇáö.
(æóíóäúåóÖõ ÞóÇÆöãðÇ) ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÇáäøõåõæÖõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì æóíóÞõæãõ
ÞóÇÆöãðÇ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóíõÌúÚóáó ÈöãóÚúäóì íóÓúÊóæöí¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó
ÇáäøõåõæÖó ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóæóÌøõåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåö æóßöáóÇåõãóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áöåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ýóáóãú íóÊóÝóØøóäú åóÐóÇ ÇáÑøóÇÏøõ ÝóÞóÇáó
ãóÇ ÞóÇáó (ãöäú ÛóíúÑö ÞõÚõæÏò¡ æóáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏò ÈöíóÏóíúåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö) ÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö Ãóæú ÑõßúÈóÊóíúåö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌúáöÓõ ÈóÚúÏóåóÇ ÌöáúÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð æóÊõÓóãøóì
ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóíóÞõæãõ ãõÚúÊóãöÏðǺ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó ßóÐóÇ¡ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó íóäúåóÖõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÕóÏúÑö
ÞóÏóãóíúåö» æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÇ æõÖöÚóÊú áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÚúÝö æóÇáúßöÈóÑö.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÚúÊóãöÏó
ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÔóíúÎðÇ ßóÇäó Ãóæú ÔóÇÈøðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(æóÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (ßóÇáúÃõæáóì) Ãóíú
íóÝúÚóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõËúäöí) º
áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ïõæäó ÃóËúäóÇÆöåóÇ.
(æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ) º áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÏóÝúÚö
ÇáúæóÓúæóÓóÉö (æóáóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÝóÞúÚóÓó ÕóãúÚóÌó)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí
ÅáøóÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ãóæóÇØöäó ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞõäõæÊö
ÇáúæöÊúÑö æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóÚöäúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÚöäúÏó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÚöäúÏó ÇáúãóæúÞöÝóíúäö æóÚöäúÏó
ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö» Ýóáößõáøò ÍóÑúÝñ
(1/99)
ãöäú åóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÑúÝóÚõ
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÝöí ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÝúÊóÑóÔó) Ãóíú ÈóÓóØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì
ÝóÌóáóÓó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøöÌúáö.
(æóäóÕóÈó íõãúäóÇåõ) ãöäú ÇáÑøöÌúáö (äóÕúÈðÇ æóæóÌøóåó ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ
äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö) ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íóÞúÚõÏõ ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö Úóáóì åóÐóÇ» .
(æóæóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö) ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ÃóØúÑóÇÝõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÚöäúÏó ÇáÑøõßúÈóÉö (æóÈóÓóØó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãõæóÌøóåóÉð äóÍúæó
ÇáúÞöÈúáóÉö) æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÇáÓøõäøóÉó ÚöäúÏóåõ
Ãóäú íóÚúÞöÏó ÇáúÎöäúÕöÑó æóÇáúÈöäúÕöÑó æóíõÍóáøöÞó ÇáúæõÓúØóì
æóÇáúÅöÈúåóÇãó æóíõÔöíÑó ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝøõÙö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóãöËúáõ åóÐóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÃóíúÖðÇ.
(æóÞóÑóÃó) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÊóÔóåøõÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -) æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÔóåøõÏö ÛóíúÑöåö ãöäú æõÌõæåò ÊõÐúßóÑõ
Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö ÝóáúíõØúáóÈú ãöäúåóÇ (æóåõæó ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ) Ãóíú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÞóæúáöíøóÉõ (áöáøóåö æóÇáÕøóáóæóÇÊõ) Ãóíú:
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ áöáøóåö (æóÇáØøóíøöÈóÇÊõ) Ãóíú
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ) Þöíáó áóãøóÇ
ÃóËúäóì ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóíúáóÉó
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÑóÏøó Çááøóåõ Úóáóíúåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÍöíøóÇÊö ÇáÓøóáóÇãó
æóÇáÑøóÍúãóÉó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÈóÑóßóÇÊö Ãóíú ÇáäøóãóÇÁó
æóÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáØøóíøöÈóÇÊö (ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó) æóåóÐóÇ ÇáÓøóáóÇãõ ãóÞõæáõ ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö (ÃóÔúåóÏõ Ãóäú
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ) Ãóíú ÃóÚúáóãõ æóÃóÊóíóÞøóäõ ÃõáõæåöíøóÉó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì
- æóÚõÈõæÏöíøóÉó ãõÍóãøóÏò - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÑöÓóÇáóÊóåõ.
(æóáóÇ íóÒöíÏõ) ÔóíúÆðÇ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ
íóäúÞõÕõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö (Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì) º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ.
(æóíóÞúÑóÃõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó) ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (ÇáúÃõæáóíóíúäö) æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÞõáú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ÇáúÝóÑúÏõ ÇáËøóÇáöËõ
ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö (ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÎóÇÕøóÉð) Ãóíú áóÇ íóÖõãøõ ãóÚóåóÇ
ÇáÓøõæÑóÉó¡ æóáóæú Öóãøó ÝóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóÇáÊøóÃúãöíäó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÊóÈóÚöíøóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
(æóåöíó) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÃóÝúÖóáõ æóÅöäú ÓóÈøóÍó)
(1/100)
ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú ËóáóÇËó ÊóÓúÈöíÍóÇÊò
(Ãóæú ÓóßóÊó) ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÊóÓúÈöíÍóÇÊò (ÌóÇÒó)
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåöãóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåóÇ
ÚóãúÏðÇ ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ æóáóæú ÓóÇåöíðÇ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö.
(æóÇáúÞõÚõæÏõ ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö) Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÔö ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì
æóäóÕúÈö Çáúíõãúäóì¡ æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøóåõ íóÊóæóÑøóßõ ÝöíåóÇ ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí
ÇáúßóíúÝöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞõÚõæÏó ÝóÑúÖñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ æóÇÌöÈñ Ãóæú ÓõäøóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö ßóÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó áöíóÊóäóÇæóáó
ÇáúÞõÚõæÏó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÞõÚõæÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÊóæóÑøóßõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö (æóåõæó)
Ãóíú ÇáÊøóæóÑøõßõ (Ãóäú ÊóÌúáöÓó Úóáóì ÃóáúíóÊöåóÇ) ÈöÇáúÝóÊúÍö
(ÇáúíõÓúÑóì æóÊõÎúÑöÌó ßöáúÊóÇ ÑöÌúáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö)
º áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ¡ æóÊóÖõãøó ÝóÎöÐóíúåóÇ æóÊóÌúÚóáó ÇáÓøóÇÞó
Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáÓøóÇÞö ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøó) ÇáúãõÕóáøöí (ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö
ÇáËøóÇäöí (Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) æóåöíó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÑøóÉð Åäú ÔóÇÁó ÌóÚóáóåóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ.
æóÚóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóßóíúÝöíøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊ Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ æóßóÑöåó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íõÞóÇáó: æóÇÑúÍóãú ãõÍóãøóÏðÇ æóÂáó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÑóÍöãúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãóº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
ÊóÞúÕöíÑðÇ áöáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -º ÅÐú
ÇáÑøóÍúãóÉõ Êóßõæäõ ÈöÅöÊúíóÇäö ãóÇ íõáóÇãõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú
áóÇ íõßúÑóåó ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(æóÏóÚóÇ) ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏóíúåö æóáöáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö (ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÃóáúÝóÇÙó ÇáúÞõÑúÂäö)
äóÍúæó {ÑóÈøóäóÇ ÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáÅöÎúæóÇäöäóÇ} [ÇáÍÔÑ: 10] ÇáúÂíóÉó æó
{ÑóÈøóäóÇ ÙóáóãúäóÇ ÃóäúÝõÓóäóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 23] ÇáúÂíóÉó æó {ÑóÈøóäóÇ
Åöäøóßó ãóäú ÊõÏúÎöáö ÇáäøóÇÑó} [Âá ÚãÑÇä: 192] ÇáúÂíóÉó.
(æóÇáúÃóÏúÚöíóÉó ÇáúãóÃúËõæÑóÉó) íóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÃóáúÝóÇÙó æóÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
äóÍúæó «Çááøóåõãøó Åäøöí ÙóáóãúÊ äóÝúÓöí ÙõáúãðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÝóÇÛúÝöÑú áöí ãóÛúÝöÑóÉð ãöäú ÚöäúÏöß
æóÇÑúÍóãúäöí Åäøóß ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ» ¡ æóäóÍúæó «Çááøóåõãøó
Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ãöäú ÇáúÎóíúÑö ßõáøöåö ãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäúåõ æóãóÇ áóãú
ÃóÚúáóãú æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáÔøóÑøö ßõáøöåö ãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäúåõ æóãóÇ
áóãú ÃóÚúáóãú» (áóÇ) íóÏúÚõæ (ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö) äóÍúæó
Çááøóåõãøó ÇõÑúÒõÞúäöí ãóÇáðÇ
(1/101)
æóÇóááøóåõãøó ÒóæøöÌúäöí ÝõáóÇäóÉó
æóÇóááøóåõãøó ÇÞúÖö Ïóíúäöí ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ
ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóáóíúÓó ÈößóáóÇãöåöãú æóãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ
ãöäúåõãú Ýóåõæó ßóáóÇãõåõãú ÝóíõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÚõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Èößõáøö ãóÇ
ÌóÇÒó ÎóÇÑöÌóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö
áóßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÏóÈøóÑú.
(Ëõãøó íõÓóáøöãõ) ÇáúãõÕóáøöí (Úóäú íóãöíäöåö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
(ÝóíóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú¡ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö) Åáóì ÌóÇäöÈóíúåö
æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
íóÞõæáõ: æóÈóÑóßóÇÊõåõ.
(æó) íõÓóáøöãõ (Úóäú íóÓóÇÑöåö ßóÐóáößó) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ
íõÓóáøöãõ ãóÑøóÉð ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõÓóáøöãõ ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö» æóáóäóÇ ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Óóáøóãó Úóäú
íóãöíäöåö æóÔöãóÇáöåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøóíúåö» æóáóæú Óóáøóãó
ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö íõÕúÑóÝõ Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ Åáóì Çáúíóãöíäö ÝóíõÚöíÏõåõ
Úóäú íóÓóÇÑöåö.
(æóíóäúæöí ÇáúÅöãóÇãõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÓúáöíãö (ãóäú Úóäú íóãöíäöåö
æóíóÓóÇÑöåö ãöäú ÇáúÍóÝóÙóÉö) æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íóäúæöí ÇáúßöÑóÇãó ÇáúßóÇÊöÈöíäó¡ æóåõãóÇ ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏñ
Úóäú íóãöíäöåö æóæóÇÍöÏñ Úóäú ÔöãóÇáöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóäúæöíó
ÇáúÍóÝóÙóÉó æóáóÇ íóäúæöíó ÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÍóÇØóÉöº áöÃóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÞöíáó: ãóÚó
ßõáøò ãóáóßóÇäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó ÎóãúÓóÉñ æóÞöíáó ÓöÊøõæäó
æóÞöíáó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó (æóÇáäøóÇÓó ÇáøóÐöíäó) ßóÇäõæÇ (ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) ÝóáóÇ íóäúæöí ãóäú áóÇ ÔóÑößóÉó áóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó íóäúæöí ÌóãöíÚó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóäúæöí ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
áöÚóÏóãö ÍõÖõæÑöåöäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúÈóÔóÑó Úóáóì
Çáúãóáóßö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäóº áöÃóäøó ÎóæóÇÕøó ÇáúÈóÔóÑö æóÃóæúÓóÇØóåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóæóÇÕøö Çáúãóáóßö æóÃóæúÓóÇØöåö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÇæõ áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö ÝóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúãõÞóÏøóãö.
(æóÇáúãõÞúÊóÏöí ßóÐóáößó) Ãóíú íóäúæöí Ýöí ÌöåóÊóíúåö ÇáúÍóÝóÙóÉó
æóÇáäøóÇÓó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æóíóäúæöí)
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóíúÖðÇ (ÅãóÇãóåõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáøóÐöí åõæó) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ (Ýöíåö) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈö íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäú íóãöíäöåö äóæóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÔöãóÇáöåö äóæóÇåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÅöãóÇãó
ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäóº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÓóäó
Åáóíúåö ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÕóáóÇÊöåö ÕöÍøóÉð æóÝóÓóÇÏðÇ.
(æóÝöíåöãóÇ Åäú ÍóÇÐóÇåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ãõÍóÇÐöíðÇ
áöáúÅöãóÇãö äóæóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö ÍóÙøðÇ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú (æó) íóäúæöí
(ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÇáúÍóÝóÙóÉó) Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (ÝóÞóØú) ÅÐú áóíúÓó
ãóÚóåõ ÓöæóÇåõãú áóÇ íóÕöÍøõ ÎöØóÇÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö: íóäúæöí ÑöÌóÇáó ÇáúÚóÇáóãö æóäöÓóÇÁóåõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö: íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóäúæöíó
áöáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö ÌóãöíÚó Ãóåúáö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇã ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
ÝóÕúáñ
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóßóíúÝöíøóÊöåóÇ
æóÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÝóÑóÇÆöÖöåóÇ æóæóÇÌöÈóÇÊöåóÇ
(1/102)
æóÓõäøóÊöåóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò áöÒöíóÇÏóÉö ÃóÍúßóÇãò ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöåóÇ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÐößúÑö ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö Ïõæäó ÐößúÑö ÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó æóÇáúÅöÓúÑóÇÑó
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáÑøõßúäö
ÓõäøóÉñ (íóÌúåóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúÝóÌúÑö æóÃõæáóíóíú ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö) íóÚúäöí
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÊóÛúáöíÈðÇ (ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð) åõæó ÞóíúÏñ
áöáËøóáóÇËö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóáóÇ íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóÑóÝóÇÊòº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÃúËõæÑõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ
ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åáóì
åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöäóÍö: æóíóÌúåóÑõ Ýöí ÊóÑóÇæöíÍó æóæöÊúÑò ÈóÚúÏóåóÇ
æóÞóíøóÏúäóÇ ÇáúæöÊúÑó Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇæöíÍöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÑóãóÖóÇäó áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÇáäøõÌóíúãö Ýöí ÈóÍúÑöåö æóåõæó æóÇÑöÏñ Úóáóì
ÅØúáóÇÞö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáúÌóåúÑó Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó íóÌúåóÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú áóãú íõÕóáøö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÝöí ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÈóÚúÏöåóÇ æóÅöíÑóÇÏöåö Úóáóì
ÅíÑóÇÏö ÇáÒøóíúáóÚöíøö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúæöÊúÑö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÅöãóÇãóÉõ áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõåõ Ýöíåö ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóßõæäõ Ýöí ãóÍóáøöåö
ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÎõíøöÑó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ) Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö (Ýöí äóÝúáö
Çááøóíúáö) º áöÃóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó ÃóÊúÈóÇÚõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áößóæúäöåóÇ
ãõßóãøöáóÇÊò áóåóÇ ÝóíõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÌóåóÑó áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÃóäøóåóÇ ÃóÊúÈóÇÚõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº æóáöåóÐóÇ íõÎúÝöí Ýöí äóæóÇÝöáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÅãóÇãðÇ.
(æóÝöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÌóåúÑöíøö Åäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÃóÏóÇÁó ÇáúÌóåúÑöíøö ÎõíøöÑó Åäú ÔóÇÁó ÌóåóÑó áößóæúäöåö
ÅãóÇãó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÎóÇÝóÊóº ÅÐú áóíúÓó ÎóáúÝóåõ ãóäú
íõÓúãöÚõåõ.
(æóÝõÖøöáó ÇáúÌóåúÑõ) áöíóßõæäó ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÑõæöíó Ãóäøó ãóäú Õóáøóì Úóáóì Êöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö ÕóáøóÊú ÈöÕóáóÇÊöåö
ÕõÝõæÝñ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóåúÑöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎóíøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö Èóáú íõÎóÇÝöÊõ ÍóÊúãðÇ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö: Åäú
ßóÇäó Ýöí æóÞúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÌóåúÑó íõÎóÇÝöÊõ
æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÕóáøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åäú Ãóãøó ÝöíåóÇ
ÌóåóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÎóÇÝóÊó æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó íóÎúÊóÕøõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÊúãðÇ Ãóæú
ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóáóãú
íõæÌóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÊóåóì áóßöäú åóÐóÇ ÇáúÍõÕúÑõ ãóãúäõæÚñ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó áöáúÌóåúÑö ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(æóíõÎúÝöíóÇäö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ (ÍóÊúãðÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ
(ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó) Ãóíú ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÑóÇæöíÍó æóÇáúæöÊúÑó áöÚóÏóãö ÇáúÊöÝóÇÊöåö Åáóì ãóÇ Óöæóì
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö.
(æóÃóÏúäóì ÇáúÌóåúÑö) Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö (ÅÓúãóÇÚõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÃóÍóÏðÇ ÓöæóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúÛóíúÑó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÃóÚúáóÇåõ Ãóäú íõÓúãöÚó Çáúßõáøó áóßöäú ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÌúÊóåöÏó äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÌóåúÑö¡ ÝóÅöäøó ÓóãóÇÚó ÈóÚúÖö
ÇáúÞóæúãö íóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö æóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÓúãóÇÚõ Çáúßõáøö Ýóáóæú ÓóãöÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö áóãú íóßõäú
(1/103)
ÌóåúÑðÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÔóíúÁòº áöÃóäøó
ÇáúÞóæúãó áóæú ßóÇäõæÇ ßóËöíÑðÇ æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú íõÓúãöÚó Çáúßõáøó
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÇÝóÊóÉð.
(æóÃóÏúäóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö) ÝóÞóØú æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö æóÚóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó: Åäøó ÃóÏúäóì ÇáúÌóåúÑö ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö
æóÃóÏúäóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞóÇáó: åõæó ÇáúÃóÞúíóÓõ æóÝöí Þóæúáöåö
ÃóÏúäóì ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÛóíúÑõ ÓóÇÞöØò Úóäú ÍóíøöÒö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÃóÚúáóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍõÑõæÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøõØúÞö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáúíóãöíäö Ãóíú ÃóÏúäóì ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞó ÈöÍóíúËõ ÕóÍøóÍó ÇáúÍõÑõæÝó¡
æóáóßöäú áóãú íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ áóÇ íóÞóÚõ¡ æóáóæú ØóáøóÞó ÌóåúÑðÇ
æóæóÕóáó Èöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈöÍóíúËõ áóãú íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóäú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúßóÑúÎöíøö.
(æóáóæú ÊóÑóßó ÓõæÑóÉó Ãõæáóíóíú ÇáúÚöÔóÇÁö) ÈöÃóäú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ÝóÞóØú (ÞóÖóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõæÑóÉó (Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãóÚó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) Ãóíú ãõÞóÇÑöäðÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö (æóÌóåóÑó
ÈöåöãóÇ) æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÔóäöíÚñ.
(æóáóæú ÊóÑóßó ÝóÇÊöÍóÊóåõãóÇ) Ãóíú ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúÃõæáóíóíúäö (áóÇ
íóÞúÖöíåóÇ) Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃóåóÇ ÝöíåöãóÇ
íóáúÒóãõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÞúÖöí æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÅÐóÇ ÝóÇÊó Úóäú æóÞúÊöåö áóÇ íõÞúÖóì ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò Ëõãøó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó
Þóæúáõåõ ÞóÑóÃóåóÇ.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÈöáóÝúÙö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íóÞúÖöíóåóÇ.
(æóÝóÑúÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉñ) íóÚúäöí ãóÇ íõÄóÏøóì Èöåö ÝóÑúÖõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÂíóÉõ ÞóÕöíÑóÉð åöíó
ßóáöãóÊóÇäö Ãóæú ßóáöãóÇÊñ ÝóÊóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÇáúãóÔóÇíöÎö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ åöíó ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãõÏúåóÇãøóÊóÇäö Ãóæú ÍóÑúÝñ ßóÕø
ßóãóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÚóÇÏøðÇ áóÇ ÞóÇÑöÆðÇ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: ßóæúäõ (Õ)
ÍóÑúÝðÇ ÛóáóØñ Èóáú ÇáúÍóÑúÝõ ãõÓóãøðì Ðóáößó æóåõæó áóíúÓó ÇáúãóÞúÑõæÁõ
Èóáú ÇáúãóÞúÑõæÁõ åõæó ÇáöÇÓúãõ ÃóÚúäöí (Õ) ßóáöãóÉð ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
ßóáóÇãñº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ãóÇ åõæó ÇáúãóßúÊõæÈõ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÍóÑúÝñ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúãö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó äöÕúÝó ÂíóÉò ØóæöíáóÉò Ýöí
ÑóßúÚóÉò æóäöÕúÝóåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáØøóæöíáö
íóÚúÏöáõ ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÏúäóì ãöäú ÂíóÉò.
æóáóæú ÞóÑóÃó äöÕúÝó ÂíóÉò ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ßóáöãóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöÑóÇÑðÇ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÞóÏúÑó ÂíóÉò ÊóÇãøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ (æóÞóÇáóÇ: ËóáóÇËõ
ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò Ãóæú ÂíóÉñ ØóæöíáóÉñ) ÊóÚúÏöáõåóÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÈöãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö áóÇ íõÓóãøóì ÞóÇÑöÆðÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóÃóÔúÈóåó ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö
æóáóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö}
[ÇáãÒãá: 20] ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö ÎóÇÑöÌñ
(1/104)
ÅÌúãóÇÚðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ãõÑóÇÏóÉð¡
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóÕúáò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóÌóÇÒö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö
ÚöäúÏóåõ æóÇáúÚóßúÓõ Ãóæúáóì ÚöäúÏóåõãóÇ.
(æóÓõäøóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚóÌóáóÉð) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÚóÌóáóÉö æóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÍóÇáöíøóÉö ãöäú ÝóÇÚöáö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó áóÇ
íóÞóÚõ ÍóÇáðÇ ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò (ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÃóíøõ ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó) ãöäú
ÇáúÞöÕóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú «ÞóÑóÃó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö» .
(æóÃóãóäóÉð) ÈöÇáúÝóÊóÍóÇÊö Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÃóãúäö (äóÍúæó ÇáúÈõÑõæÌö
æóÇäúÔóÞøóÊú) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Ýöí ÇáúÝóÌúÑö) áöÅöãúßóÇäö ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö
äóÍúæó ÇáØøóÇÑöÞö æóÇáÔøóãúÓö¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ äóÍúæó ÇáúÅöÎúáóÇÕö.
(æóÝöí ÇáúÍóÖóÑö) ÍóÇáó ÇáÓøóÚóÉö (ÃóÑúÈóÚõæäó ÂíóÉð Ãóæú ÎóãúÓõæäó)
Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö áóÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡
æóíõÑúæóì ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó æóãöäú ÓöÊøöíäó Åáóì ãöÇÆóÉò
áöáúÃóËóÑö Ýöí ßõáøö Ðóáößó¡ æóæóÝøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÞöíáó:
ÃóÑúÈóÚõæäó áöáúßõÓóÇáóì¡ æóÅöáóì ÓöÊøöíäó áöáúÃóæúÓóÇØö æóÅöáóì ãöÇÆóÉò
áöáÑøóÇÛöÈöíäó¡ æóÞöíáó íõäúÙóÑõ Åáóì Øõæáö ÇááøóíóÇáöí æóÞöÕóÑöåóÇ¡
æóÞöíáó Åáóì Øõæáö ÇáúÂíóÇÊö æóÞöÕóÑöåóÇ¡ æóÞöíáó Åáóì ÞöáøóÉö
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö æóßóËúÑóÊöåóÇ¡ æóÞöíáó Åáóì ÎöÝøóÉö ÇáäøóÝúÓö æóËöÞóáöåóÇ¡
æóÞöíáó: Åáóì ÍõÓúäö ÇáÕøóæúÊö æóÞõÈúÍöåö¡¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
íõÍúÊóÑóÒõ ÚóãøóÇ íõäóÝøöÑõ ÇáúÞóæúãó ßóíú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóÞúáöíáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö (æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ØöæóÇáó ÇáúãõÝóÕøóáö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö.
(æóÝöí ÇáÙøõåúÑö) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞöíáó: Ýöí
ÇáÙøõåúÑö Ïõæäó ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÔõÛúáò ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú
ÇáúãóáóÇáö¡ æóØöæóÇáñ ÌóãúÚõ ØóæöíáóÉò æóÇáúãõÝóÕøóáõ ÇáÓøõÈúÚõ
ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Óõãøöíó Èöåö áößóËúÑóÉö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó
ÇáÓøõæóÑö ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö¡ æóÞöíáó: áöÞöáøóÉö ÇáúãóäúÓõæÎö.
(æóÃóæúÓóÇØõåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÞöÕóÇÑõåõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö)
åóßóÐóÇ ßóÊóÈó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åáóì ÃóÈöí
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ ÅáøóÇ ÓóãóÇÚðÇ Ëõãøó
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãõÝóÕøóáö ãóÚó ÃóÞúÓóÇãöåö ÈöÞóæúáöåö.
(æóãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö Åáóì ÇáúÈõÑõæÌö ØöæóÇáñ) ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞöíáó ãöäú ÓõæÑóÉö
ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÞöíáó ãöäú (Þ) ¡ æóÞöíáó ãöäú ÇáúÌóÇËöíóÉö (æóãöäúåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÈõÑõæÌö (Åáóì " áóãú íóßõäú " ÃóæúÓóÇØñ æóãöäúåóÇ) Ãóíú
æóãöäú " áóãú íóßõäú " (Åáóì ÇáúÂÎöÑö) Ãóíú ÂÎöÑö ÇáúÞõÑúÂäö (ÞöÕóÇÑñ) .
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÇáúÍõÌõÑóÇÊö Åáóì ÚóÈóÓó Ëõãøó ÇáÊøóßúæöíÑö Åáóì
æóÇáÖøõÍóì Ëõãøó ÇáöÇäúÔöÑóÇÍö Åáóì ÇáúÂÎöÑö (æóÝöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇáö) íóÚúäöí íóÞúÑóÃõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍóÇáõ
ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö.
(æóÊõØóÇáõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóØú) ÈóíóÇäñ
áöáÓøõäøóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÚúäöí ÅØóÇáóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
áöáÊøóæóÇÑõËö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÚóÇäóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÅÏúÑóÇßö
ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ äóæúãò æóÛóÝúáóÉò¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÝóÞóØú ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóØúæöíáó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöí Çáúßõáøö)
(1/105)
áöÃóäøó ÇáÊøóØúæöíáó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
áöáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáäøóÇÓö ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö áóßöäú åóÐóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúíóÞóÙóÉö
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúÝóÌúÑö áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÑöÞö ÞóÇáó
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÂíõ Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð Ýöí
ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúßóáöãóÇÊõ æóÇáúÍõÑõæÝõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ Ïõæäó ËóáóÇËóÉö
ÂíóÇÊò¡ æóÞöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíõÚöíÏóåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áöÕóáóÇÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÛóíúÑõåõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ Úóíøóäó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÑóÃúåóÇ áöÍóÏöíËö «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö»
æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÑóÁõæÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö} [ÇáãÒãá: 20] ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÚúÙöíãõ.
(æóßõÑöåó ÇáÊøóÚúíöíäõ) Ãóíú ÊóÚúíöíäõ ÓõæÑóÉò áöáÕøóáóÇÉö ãöËúáó Ãóäú
íóÞúÑóÃó Çáã ÊóäúÒöíáõ ÇáÓøóÌúÏóÉó æóåóáú ÃóÊóì Ýöí ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÍóÊúãðÇ ÅãøóÇ áóæú ÝóÚóáóåóÇ
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÈóÑøõßö Ãóæú áöÈóÚúÖö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóáóßöäú íóÊúÑõßõåóÇ ÃóÍúíóÇäðÇ æóíóÞúÑóÃõ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ßóÊóÚúíöíäö ãóßóÇä ãóÎúÕõæÕò Ýöí ãóÓúÌöÏò ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÏóÇæóãóÉó ãóßúÑõæåóÉñ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
Ïóáöíáó ÇáúßóÑóÇåóÉö áóãú íõÝóÕøóáú¡ æóåõæó ÅíåóÇãõ ÇáÊøóÝúÖöíáö¡
æóåóÌúÑõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõßúÑóåõ Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ.
(æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúãõÄúÊóãøõ) ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö
æóÇáúÌóåúÑöíøóÉö (Èóáú íóÓúÊóãöÚõ æóíõäúÕöÊõ) ãöäú ÇáúÅöäúÕóÇÊö
ÈöãóÚúäóì ÇáÓøõßõæÊö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöí ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö æóãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ñõßúäñ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö¡ æóáóäóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 204] ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ßóÇäõæÇ íóÞúÑóÁõæäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝóäóÒóáóÊú.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ßóÇäó áóåõ ÅãóÇãñ ÝóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ» æóÚóáóíúåö
ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóåõæó Ñõßúäñ
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäøó ÍóÙøó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÅöäúÕóÇÊõ
æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝöíãóÇ áóÇ íóÌúåóÑõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÞóÑóÃó
ÅãóÇãõåõ ÂíóÉó ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó
ÝóÑúÖñ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÓõÄóÇáõ ÇáúÌóäøóÉö æóÇáÊøóÚóæøõÐõ ãöäú ÇáäøóÇÑö
ßõáøõ Ðóáößó ãõÎöáøñ Èöåö (Ãóæú ÎóØóÈó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞóÑóÃó áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÊóíú ÇáÙøõåúÑö äóÒøóáó ãóäú
ÍóÖóÑóåóÇ ãóäúÒöáó ÇáúãõÄúÊóãøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ëõãøó Åäøó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇÓúÊöãóÇÚõåóÇ Ýóåöíó ÐößúÑõ Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÇáúÃóÊúÞöíóÇÁö æóÇáúãóæóÇÚöÙö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ ãöäú ÐößúÑö ÇáÙøóáóãóÉö ÝóÎóÇÑöÌñ ÚóäúåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáÊøóÈóÇÚõÏó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæúáóì ÚöäúÏó
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóíú áóÇ íóÓúãóÚó ãóÏúÍó ÇáÙøóáóãóÉö (Ãóæú
Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
(1/106)
áöÝóÑúÖöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÑóÃó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 56] ÇáúÂíóÉó
ÝóíõÕóáøöí ÓöÑøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö (æóÇáäøóÇÆöí) Ãóíú
ÇáúÈóÚöíÏõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÎõØúÈóÉó (æóÇáÏøóÇäöí) Ãóíú
ÇáúÞóÑöíÈõ (ÓóæóÇÁñ) Ýöí æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÊö
ÇãúÊöËóÇáðÇ áöáúÃóãúÑö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ]
ÝóÕúáñ
(ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) Ãóíú ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÍóÊøóì
áóæú ÊóÑóßóåóÇ Ãóåúáõ ãöÕúÑò áóÞõæÊöáõæÇ æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó æóÇÍöÏñ ÖõÑöÈó
æóÍõÈöÓó æóáóÇ íõÑóÎøóÕõ áöÃóÍóÏò ÊóÑúßõåóÇ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ãöäúåõ
ÇáúãóØóÑõ æóÇáØøöíäõ æóÇáúÈóÑúÏõ ÇáÔøóÏöíÏõ æóÇáÙøõáúãóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ Ëõãøó ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ Ýöí
Þóæúáò Úóäúåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÑöæóÇíóÉñ ÚóäúåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóáóßöäú ÛóíúÑõ ÔóÑúØò áöÌóæóÇÒöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú Õóáøóì ÈöÛóíúÑö ÌóãóÇÚóÉò æóáóßöäú íóÃúËóãõ
ÝóíóÄõæáõ Åáóì ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÇáúæõÌõæÈó.
æóÝöí ÇáúãõÝöíÏö ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÓõäøóÉð áöæõÌõæÈöåóÇ
ÈöÇáÓøõäøóÉö áóßöäú Åäú ÝóÇÊóÊúåõ ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáØøóáóÈõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: áóæú Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú æóáóÏöåö
ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
[Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö]
(æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö) Ãóíú ÈöãóÇ
íõÕúáöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÝúÓöÏõåóÇ æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÚúáóãö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÊöÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÇÊöÈõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÝúÞóåó
ãöäúåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí
äóÕúÈö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÊöÈö.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö: æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóÚöíÝõ ÐóÇ ÓõáúØóÇäò (Ëõãøó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÚöáúãö (ÃóÞúÑóÄõåõãú) Ãóíú ÃóÚúáóãõåõãú
ÈöÇáÊøóÌúæöíÏö æóÇáúãõÑóÇÚöí áóåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóÍúÝóÙóåõãú áöáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇáúÚóßúÓö) ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÇáúÃóæúáóì
ÃóÞúÑóÄõåõãú áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóÄõãøõ
ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» áóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÚöáúãö ÃóÔóÏøõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áóåõ ÚóÇÑöÖñ
Ãóãúßóäóåõ ÅÕúáóÇÍõ ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì.
æóÝöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäõæÇ íóÊóáóÞøóæúäó ÇáúÞõÑúÂäó
ÈöÃóÍúßóÇãöåö ÝóßóÇäó ÃóÞúÑóÄõåõãú ÃóÚúáóãóåõãú.
æóÝöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ ÍóÙøó
áóåõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÝóÇáúÃóÚúáóãõ Ãóæúáóì áóßöäú åóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ
íõÍúÓöäõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóáóãú íõØúÚóäú Ýöí Ïöíäöåö¡ (Ëõãøó ÃóæóÑóÚõåõãú) Ãóíú ÃóÔóÏøõåõãú
ÇÌúÊöäóÇÈðÇ Úóäú ÇáÔøõÈõåóÇÊö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝó ÚóÇáöãò ÊóÞöíøò ÝóßóÃóäøóãóÇ Õóáøóì
ÎóáúÝó äóÈöíøò» (Ëõãøó ÃóÓóäøõåõãú) Ãóíú ÃóßúÈóÑõåõãú ÓöäøðǺ áöÃóäøó
Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÓóäøö ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÔóÚõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÃóÞúÏóãõ ÅÓúáóÇãðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íõÞóÏøóãõ ÔóíúÎñ ÃóÓúáóãó Úóáóì ÔóÇÈøò äóÔóÃó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåõ áóßöäú Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúÈóÑó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóæóÑóÚó ÝóÇáúÃóßúÈóÑõ
Ãóæúáóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝöÓúÞñ ÙóÇåöÑñ (Ëõãøó ÃóÍúÓóäõåõãú
ÎõáõÞðÇ) Ãóíú ÃóÍúÓóäõåõãú Ýöí ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ãóÚó ÅÎúæóÇäöåö.
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ëõãøó ÃóÍúÓóäõåõãú æóÌúåðÇ Ãóíú ÃóßúËóÑõåõãú ÕóáóÇÉð
ÈöÇááøóíúáö áöáúÍóÏöíËö ÇáÔøóÑöíÝö «ãóäú ßóËõÑóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇááøóíúáö
ÍóÓõäó æóÌúåõåõ
(1/107)
ÈöÇáäøóåóÇÑö» áóßöäú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóßóáøõÝö Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ÙóÇåöÑöåöº áöÃóäøó ÓóãóÇÍóÉó
ÇáúæóÌúåö ÓóÈóÈñ áößóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎóáúÝóåõ Ëõãøó ÃóÔúÑóÝõåõãú
äóÓóÈðÇ Ëõãøó ÃóäúÙóÝõåõãú ËóæúÈðǺ áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö
ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ íõÞúÑóÚõ Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì
ÇáúÞóæúãö.
(æóÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÚúÊóÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÝóÑøóÛõ áöáÊøóÚóáøõãö (æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö) æóåõæó ÇáøóÐöí íóÓúßõäõ
ÇáúÈóÇÏöíóÉó ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÌóãöíøðǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúáóãó ÇáúÞóæúãö æóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúÈóáóÏöíøö
áóßöäú Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÊõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
(æóÇáúÃóÚúãóì) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóÇ íóåúÊóÏöí
Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö
ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÛóÇáöÈðǺ
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÃóÕúáðÇ áöäõÞúÕóÇäö ÇáúæõÖõæÁö.
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú áóãú íõæÌóÏú ÈóÕöíÑñ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ íóßõæäõ
åõæó Ãóæúáóì áöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÈúäó Ãõãøö ãóßúÊõæãò Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÎóÑóÌó
Åáóì ÊóÈõæßó æóßóÇäó ÃóÚúãóì.
(æóÇáúÝóÇÓöÞö) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ØóÇÚóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ßóÈöíÑóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõåöãøõ ÈöÃóãúÑö Ïöíäöåö æóßóÐóÇ
ÅãóÇãóÉõ ÇáäøóãøóÇãö æóÇáúãõÑóÇÆöí æóÇáúãõÊóÕóäøöÚö æóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö
(æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö) Ãóíú ÕóÇÍöÈö åóæðì áóÇ íõßóÝøóÑõ Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßõÝøöÑó Èöåö áóãú ÊóÌõÒú ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ: ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÕóÇÍöÈö åóæðì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÎóáúÝó
ÇáÑøóÇÝöÖöíøö æóÇáúÌõåóäöíøö æóÇáúÞóÏóÑöíøö æóÇáúãõÔóÈøöåóÉö¡ æóãóäú
íóÞõæáõ: ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÑøóÇÝöÖöíøõ Åäú ÝóÖøóáó ÚóáöíøðÇ
Ýóåõæó ãõÈúÊóÏöÚñ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÎöáóÇÝóÉó ÇáÕøöÏøöíÞö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ.
(æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÃóÈñ íõÄóÏøöÈõåõ ÝóíóÛúáöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö áóßöäú åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÚúáóãó ÒóãóÇäöåö Èóáóì ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóäóÝøõÑõ
ÇáØøóÈúÚö Úóäúåõ ÝóíóáúÒóãõ ÊóÞúáöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöí æöÊúÑö ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÎóáúÝóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÊóÚóÕøóÈõ¡ æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú ãöäú ÝóÕúÏöåö æóäóÍúæöåö Ãóæú áóãú íóÛúÓöáú ËóæúÈóåõ ãöäú
Çáúãóäöíøö¡ Ãóæú áóãú íóÝúÑõßúåõ Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ãöäú ãóÇÁò ãõÓúÊóÚúãóáò
Ãóæú äóÌöÓò Ãóæú ÃóÔúÈóÇåöåóÇ ãöãøóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ (ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãõæÇ ÌóÇÒó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáøõæÇ ÎóáúÝó ßõáøö ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò» ¡
æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãóäúÚõåõ ÊõÕóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉõ ÎóáúÝóåõ æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóäóÓñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - íõÕóáøöíóÇäö ÇáúÌõãõÚóÉó ÎóáúÝó
ÇáúÍóÌøóÇÌö ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÝúÓóÞó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóíõßúÑóåõ ÊóØúæöíáõ ÇáúÅöãóÇãö) Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÓúäõæäö
(ÇáÕøóáóÇÉó) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì æóÍúÏóåõ ÝóáúíõÕóáøö
ßóíúÝó ÔóÇÁó.
(æóßóÐóÇ) íõßúÑóåõ (ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÍúÏóåõäøó) º áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõäøó ÅÍúÏóì ÇáúãóÍúÙõæÑóíúäö ÅãøóÇ ÞöíóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÓóØó
ÇáÕøóÝøö¡ Ãóæú ÊóÞóÏøõãõåõ æóåõãóÇ ãóßúÑõæåóÇäö Ýöí ÍóÞøöåöäøó ßóÑóÇåóÉó
ÊóÍúÑöíãò ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ æóáóÇ ÊõÊúÑóßõ ÈöÇáúãóÍúÙõæÑö (ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó)
Ãóíú Åäú Õóáøóíúäó ÌóãóÇÚóÉð æóÇÑúÊóßóÈúäó ÇáúßóÑóÇåóÉó (íóÞöÝõ
ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íõÄúÊóãøõ Èöåö Ãóíú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÐóßóÑðÇ
ßóÇäó
(1/108)
Ãóæú ÃõäúËóì ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõÏúÎöáú
ÊóÇÁó ÇáÊøóÃúäöíËö (æóÓóØóåõäøó) º áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÝóÚóáóÊú ßóÐóÇ Íöíäó ßóÇäóÊú ÌóãóÇÚóÊõåõäøó ãõÓúÊóÍóÈøóÉð
Ëõãøó äõÓöÎó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÔóÏó Åáóì ÇáÊøóæóÓøõØöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ßóÑóÇåóÉð ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
ÚóÞöÈóåóÇ Úóäú ÚóÞöÈö ãóäú ÎóáúÝóåóÇ áöíóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÍóÊøóì áóæú
ÊóÃóÎøóÑó áóãú íóÕöÍøó æóÇáúæóÓóØõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇÓúãõ ãóÇ Èóíúäó
ØóÑóÝóíú ÇáÔøóíúÁö ßóãóÑúßóÒö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö æóÈöÇáÓøõßõæäö ÇÓúãñ
áöÏóÇÎöáöåóÇ æóßöáóÇåõãóÇ ãõÍúÊóãóáñ åóÇ åõäóÇ Èóáú ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚó
ÇáúÂÎóÑö¡ ÞóÇáó ÇáúÌóÒóÑöíøõ: æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇãõæÒö¡
æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (ßóÇáúÚõÑóÇÉö) ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÍõßúãö
æóÇáúßóíúÝöíøóÉö áóÇ ãöäú ßõáøö ÇáúæõÌõæåöº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚõÑóÇÉö
ÞõÚõæÏðÇ ÃóÝúÖóáõ Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö.
(æóáóÇ íóÍúÖõÑúäó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö) Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóÇÉö äóåóÇÑöíøóÉð Ãóæú
áóíúáöíøóÉð áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáóÇÊõåóÇ
Ýöí ÞóÚúÑö ÈóíúÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí ÕóÍúäö ÏóÇÑöåóÇ
æóÕóáóÇÊõåóÇ Ýöí ÕóÍúäö ÏóÇÑöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí
ãóÓúÌöÏöåóÇ æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ áóåõäøó» æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÄúãóäõ
ÇáúÝöÊúäóÉõ ãöäú ÎõÑõæÌöåöäøó (ÅáøóÇ ÇáúÚóÌõæÒó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö) æóßóÐóÇ ÇáúÚöíÏóíúäö áöäóæúãö ÇáúÝõÓøóÇÞö
Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇÊøöÓóÇÚö ÇáúÌóÈøóÇäóÉö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÝóíõãúßöäõåóÇ ÇáöÇÚúÊöÒóÇáõ
Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÞöíáó ÇáúãóÛúÑöÈõ ßóÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇáúÚöíÏóíúäö (æóÌóæøóÒóÇ) Ãóíú ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
(ÍõÖõæÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÌõæÒö (Ýöí Çáúßõáøö) áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÝöÊúäóÉö
áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöíåöäøó¡ áóßöäú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÒóãóÇäöåöãú
æóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóíõãúäóÚúäó Úóäú ÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÌõæÒöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÈøóÉó áóíúÓó
áóåóÇ ÇáúÍõÖõæÑõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇáÔøóÇÈøóÉõ ãöäú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó Åáóì ÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó æóÇáúÚóÌõæÒõ ãöäú ÎóãúÓöíäó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚõãõÑö.
(æóãóäú Õóáøóì ãóÚó æóÇÍöÏò ÃóÞóÇãóåõ Úóäú íóãöíäöåö) Ãóíú íóÞöÝõ
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö
ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò íóÖóÚõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÚöäúÏó ÚóÞöÈö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ÞóÇãó Úóäú
íóÓóÇÑöåö ÌóÇÒó æóíõßúÑóåõ.
æóÝöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞöíóÇãö ÎóáúÝóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÇáÕøóÍöíÍõ:
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÅöäøóåõ
íõÞöíãõ ÇáÑøóÌõáó Úóäú íóãöíäöåö æóÇáúãóÑúÃóÉó ÎóáúÝóåõãóÇ.
(æóíóÊóÞóÏøóãõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ) º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó Ðóáößó.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÊóæóÓøóØõ Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÄúÊóãøõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ áóÇ Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
(æóíõÕóÝøõ ÇáÑøöÌóÇáõ) Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áöíóáöäöí ãöäúßõãú ÃõæáõæÇ
ÇáúÃóÍúáóÇãö æóÇáäøõåóì» ¡ (Ëõãøó ÇáÕøöÈúíóÇäõ) ¡ (Ëõãøó ÇáúÎóäóÇËóì)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÌóãúÚõ ÇáúÎõäúËóì æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ãóäú íóßõæäõ ÍóÇáõåõ ãõÔúßöáðÇ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåõ íõÚóÏøõ ãöäúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏó ÕöíóÛó ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÕøõÝõæÝöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÝøó áóÇ íõØúáóÞõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ (Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ) .
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Þöíáó æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÍóÇÕöÑò ÈöÌõãúáóÉö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõãúßöäóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÊóåöí Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÞöÓúãðÇ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúÍóÇÕöÑõ áóåóÇ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ëõãøó ÇáúÚóÈöíÏõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó Ëõãøó ÇáúÚóÈöíÏõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ
(1/109)
ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ
ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáúßöÈóÇÑõ
Ëõãøó ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáÕøöÛóÇÑõ.
(ÝóÅöäú ÍóÇÐóÊúåõ) Ãóíú ÍóÇÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÑøóÌõáó¡ æóÍóÏøõ
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÚõÖúæñ ãöäúåóÇ ÚõÖúæðÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÙøõáøóÉö æóÇáÑøóÌõáõ
ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó íõÍóÇÐöí ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúßóÚúÈõ
æóÇáÓøóÇÞõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó Þóáöíáó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ãõÝúÓöÏñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãöÞúÏóÇÑõ Ñõßúäò ÍóÊøóì áóæú ÊóÍóÑøóãóÊú Ýöí
ÕóÝøò æóÑóßóÚóÊú Ýöí ÂÎóÑó æóÓóÌóÏóÊú Ýöí ËóÇáöËò ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú
Úóäú íóãöíäöåóÇ Ãóæú íóÓóÇÑöåóÇ æóÎóáúÝóåóÇ ãöäú ßõáøö ÕóÝøò
(ãõÔúÊóåóÇÉñ) Ãóíú ÇãúÑóÃóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ ãõÔúÊóåóÇÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí
ÇáúãóÇÖöí ãóÍúÑóãðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÌõæÒõ æóÊóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó áóÇ
ÊõÝúÓöÏõº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáúãõÔúÊóåóÇÉö ßóãóÇ
Êóæóåøóãóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ (Ýöí ÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò)
æóåöíó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÑõßõæÚñ æóÓõÌõæÏñ æóáóæú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöåóÇ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ãõÔúÊóÑóßóÉò) º áöÃóäøó ãõÍóÇÐóÇÊóåóÇ
áöãõÕóáøò áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ áóÇ ÊõÝúÓöÏõ áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö (ÊóÍúÑöíãóÉð) ÈöÃóäú íóÈúäöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÍúÑöíãóÊóåõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÈóäóíóÇ ÊóÍúÑöíãóÊóåõãóÇ
Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉò ËóÇáöËóÉò (æóÃóÏóÇÁð) ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅãóÇãðÇ áöáúÂÎóÑö Ãóæú íóßõæäó áóåõãóÇ ÅãóÇãðÇ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíóÇäöåö
ÍóÞöíÞóÉð ßóÇáúãõÏúÑößö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÊóì ÇáÕøóáóÇÉó ÌóãöíÚóåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóäú Êóßõæäó ÊóÍúÑöíãóÊõåõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÏóÇÄõåõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÇááøóÇÍöÞö æóåõæó ÇáøóÐöí
ÝóÇÊóåõ ãöäú ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓóÈóÈö äóæúãò Ãóæú ÓóÈúÞö ÍóÏóËò ÈöÃóäú
íóßõæäó ÊóÍúÑöíãóÊõåõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÍóÞöíÞóÉð æóÃóÏóÇÄõåõ
ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö ÊóÞúÏöíÑðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÞúÑóÃõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö æóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöÓóåúæöåö æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÊóÈóÏøõáö ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÝóÑúÖõåõ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó
ÈöÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó áóæú ËóÈóÊó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Ïõæäó
ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóÓúÈõæÞóíúäö æóÞóÇãóÇ áöÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÝóÇÊóåõãóÇ áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ãõÍóÇÐóÇÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÈöãõÔúÊóÑößóíúäö ÃóÏóÇÁð Èóáú åõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõäúÝóÑöÏóíúäö ÝöíãóÇ
íóÞúÖöíóÇäöåö ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáÓøõÌõæÏö
áöÓóåúæöåöãóÇ¡ æóíóäúÞóáöÈõ ÇáúÝóÑúÖõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Åäøó ÐößúÑó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ãõÛúäò Úóäú ÐößúÑö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑößóÉó Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö Ãóäú ÊóÞúÊóÏöíó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú Ãóæøóáö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì¡ áóßöäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóæúÑóÏó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÊóÝúÕöíáðÇ ÈöãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõ ÇáúãõÄóáøöÝöíäó¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÊóÍúÑöíãóÉð ÔóÑúØñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÃóÏóÇÁð ÔóÑúØñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö (Ýöí ãóßóÇä ãõÊøóÍöÏò ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò)
æóÃóÏúäóÇåõ ÞóÏúÑõ ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøöÌúáö
(1/110)
æóÛöáóÙõåõ ÛöáóÙõ ÇáúÃõÕúÈõÚö¡
æóÇáúÝõÑúÌóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÃóÏúäóÇåóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÞõæãõ
ÇáÑøóÌõáõ (ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ) Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
Ïõæäó ÕóáóÇÊöåóÇ áöÊóÑúßöåö ÝóÑúÖó ÇáúãóÞóÇãöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóÎøöÑõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎøóÑóåõäøó Çááøóåõ» æóÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ æóåõæó ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÏõæäóåóÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÝúÓõÏó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÕóáóÇÊöåóÇ (Åäú äõæöíóÊú ÅãóÇãóÊõåóÇ) Ãóíú Åäú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÅãóÇãóÊóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÅãóÇãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö æóÞúÊó ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøóåõ Úõáöãó ãöäú
ÞóíúÏö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö
ÅãóÇãóÊöåóǺ ÅÐú áóæú áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ.
(æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöáóÇ äöíøóÊöåö ÅíøóÇåóÇ) Ãóíú áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÌõáö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÊóÏúÎõáõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÖóÑóÑñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÃóäú
ÊóÞöÝó Ýöí ÌóäúÈöåö ÝóÊõÝúÓöÏó ÕóáóÇÊóåõ ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó
Úóäú Ðóáößó ÈöÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÇáÊøóÚúáöíáö
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
(æóÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÉò) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö áöáäøöÓóÇÁö
ÌóÇÆöÒóÉñ æóáöáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáúÎõäúËóì ãöËúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ (Ãóæú
ÕóÈöíøò) Ãóíú ÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ÈöÕóÈöíøò Ýöí ÝóÑúÖò
ÞóÖóÇÁð æóÃóÏóÇÁð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ íóÌõæÒõ æóÝöí ÇáäøóÝúáö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÚóäøóÇ
Þöíáó: íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõº áöÃóäøó äóÝúáó
ÇáÕøóÈöíøö Ïõæäó äóÝúáö ÇáúÈóÇáöÛö ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóáóÇ íõÈúäóì ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÅöáóì Ãóäøóåõ íóÞúÊóÏöí ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(æóØóÇåöÑò) Ãóíú ÕóÍöíÍò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
(ÈöãóÚúÐõæÑò) Ãóíú Èöãóäú Èöåö ÚõÐúÑñ¡ æóåõæó ßóÓóáóÓö ÇáúÈóæúáö
æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ íõÕóáøöí ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáó ÍóÏóËõåõ ßóÇáúÚóÏóãö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÇäó ÃóÖúÚóÝó
ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáØøóÇåöÑö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈöãöËúáöåö Åäú ÇÊøóÍóÏó ÚõÐúÑõåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
æóÇáÖøóÇáøóÉö ÈöÇáÖøóÇáøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö:
áóÚóáøóåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÇÆöÖðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúãõÊøóÍöÏö (æóÞóÇÑöÆò ÈöÃõãøöíøò) æóÇáúÃõãøöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóäú áóÇ
íóßúÊõÈõ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ Ãóæú ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÎóØøó ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÇáúÃõãøóÉö ÝóÍõÐöÝóÊú ÇáÊøóÇÁõ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÇãøöíøö Ãóæú ÚóÇÏóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÞúÊöÏóÇÁö ÃóÎúÑóÓó ÈöÃóÎúÑóÓó Ãóæú
Ãõãøöíøò ÈöÃõãøöíøò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóÝöí ÅãóÇãóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÃõãøöíøö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ
ãöäúåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö (æóãõßúÊóÓò) Ãóíú áóÇÈöÓò.
æóáóæú ÞóÇáó æóãóÓúÊõæÑò ÈöÚóÇÑò áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóäú ÓóÊóÑó
ÚóæúÑóÊóåõ ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö áóÇ íõÓóãøóì ãõßúÊóÓöíðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõßúÊóÓöí ÎóáúÝóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÓøöÑóÇÌö (ÈöÚóÇÑò æóÛóíúÑö ãõæãò Èöãõæãò) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÝöíåöãóÇ (æóãõÝúÊóÑöÖò) .
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú ÞöÈóáö äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó
(ÈöãõÊóäóÝøöáò) º áöÃóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ÍóÇáðÇ ãöäúåõ (Ãóæú ÈöãõÝúÊóÑöÖò
ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó) ßóãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑö
(1/111)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑößóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ íóßõæäõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÞóÖóÇÁð¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÇáäøóÇÐöÑö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóíúäó ãóÇ äóÐóÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíóÌõæÒõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÇáúÍóÇáöÝö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÇÐöÑö
ÈöÇáúÍóÇáöÝö æóÈöÇáúÚóßúÓö íóÌõæÒõ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÑóÌõáóÇäö ÇÝúÊóÊóÍóÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóäóæóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÝóÕóáóÇÊõåõãóÇ ÊóÇãøóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ÝóáóÛóÊú ÇáäøöíøóÉõ¡
æóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú äóæóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÕóÇÍöÈöåö ÝóÕóáóÇÊõåõãóÇ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ÞóÕóÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó æóáóãú ÊóÕöÍøó áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ßóæúäö
ßõáøö æóÇÍöÏò ÅãóÇãðÇ æóãõÄúÊóãøðÇ.
(æóíóÌõæÒõ) (ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÛóÇÓöáò ÈöãóÇÓöÍò) áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÇáöåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ãóÇäöÚñ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö æóãóÇ
Íóáøó ÈöÇáúÎõÝøö íõÒöíáõåõ ÇáúãóÓúÍõ¡ æóÇáúãóÇÓöÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö
ßóÇáúãóÇÓöÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Èóáú åõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛóÓúáö
áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ.
(æóãõÊóäóÝøöáò ÈöãõÝúÊóÑöÖò) º áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞúæóìº ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóäóÝøöáö Åáóì ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÕöÝóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóÑúÖñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÝöí
ÇáúÝóÑúÖö áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóÎóÐóÊú Íõßúãó
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö (æóãõæãò ÈöãöËúáöåö) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ÞóÇÆöãóíúäö Ãóæú ÞóÇÚöÏóíúäö Ãóæú ãõÓúÊóáúÞöíóíúäö Ãóæú
ãõÖúØóÌöÚóíúäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Çáúãõæãöí ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáúãõæãöí
ãõÖúØóÌöÚðÇ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÚöÑõ ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöãöËúáöåö æóáóãú íóÞõáú Èöãõæãò
áóßöäú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ (æóÞóÇÆöãò ÈöÃóÍúÏóÈó)
Ãóíú ÇáúãõäúÍóäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÍúÏóÈó Ãóæú ÃóÞúÚóÓó áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÓúÝóáö æóßóÐóÇ ÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ
ÇáúÃóÍúÏóÈö áöáúÞóÇÆöãö æóÞöíáó: ÊóÌõæÒõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
(æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ (ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäöº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏóåõãóÇ
Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÛóÇÓöáö æóÇáúãóÇÓöÍö æóáóÇ íóÞúÊóÏöí ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ãõÊóæóÖøöÆñ
ãóÚóåõ ãóÇÁñ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö (æóÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÞóÇÚöÏö) º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Õóáøóì ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö
ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÇáúÞóæúãõ ÎóáúÝóåõ ÞöíóÇãñ» (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáò
ÇáÊøóíóãøõãõ ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõº ÅÐú
áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö Ãóäú íóÈúäöíó ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÎóáóÝö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ÍóÇáó ÇáúÞóÇÆöãö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ßóÇãöáñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáäøóÇÞöÕö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
(æóÅöäú Úóáöãó) ÇáúãóÃúãõæãõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö (Ãóäøó ÅãóÇãóåõ
ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ) Íöíäó Õóáøóì (ÃóÚóÇÏó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
Ãóæú ÌõäõÈðÇ ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÃóÚóÇÏõæÇ» æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÚöäúÏóåõ ÃóÏóÇÁñ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÍóÏóËõ ÅãóÇãöåö ÈóØóáóÊú ÝóíóáúÒóãõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÃóÚóÇÏó Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇáúÌóÇÈöÑóÉõ áöáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì
(1/112)
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúßóäúÒö ãõæóÇÝöÞóÉñ áöáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ Ãóæúáóì
ÝóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÏóì Ãõãøöíøñ æóÞóÇÑöÆñ ÈöÃõãøöíøò ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ
Çáúßõáøö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Ýöí ÎóáúÝöåö
ÞóÇÑöÆðÇ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö (æóÞóÇáóÇ: ÕóáóÇÉõ
ÇáúÞóÇÑöÆö ÝóÞóØú) º áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó ÇáúÃõãøöíøó ãóÚúÐõæÑñ ãöËúáõ
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÅÐóÇ Ãóãøó ÇáúÚóÇÑöí ÚóÇÑöíøðÇ æóßóÇÓöíðÇ æóÇáúÌóÑöíÍõ
ÌóÑöíÍðÇ æóÕóÍöíÍðÇ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÊóÑóßó ÝóÑúÖó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÞóÇÑöÆö Êóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÞöÑóÇÁóÉð áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÃóãúËóÇáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóáóæú ßóÇäó
íõÕóáøöí ÇáúÃõãøöíøõ æóÍúÏóåõ¡ æóÇáúÞóÇÑöÆõ æóÍúÏóåõ ÌóÇÒó æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÙúåóÑú ãöäúåõãóÇ ÑóÛúÈóÉñ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ÇÞúÊóÏóì ÇáúÃõãøöíøõ ÃõãøöíøðÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÇáúÞóÇÑöÆõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÃõãøöíøõ ÈóÚúÏó
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞóÇÑöÆö Ýóáóãú íóÞúÊóÏö Èöåö¡ æóÕóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÇäúÊóåóì ÝóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÇÑöÆõ ÃõãøöíøðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö)
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö (ÝóÓóÏóÊú) º áöÃóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÉò
ÕóáóÇÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÎõáõæøõåóÇ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõãøöíøö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÊóÃóÏøöí ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ
ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÕõäúÚöåö æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøóÇáöãóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãöäú
ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÇáúãõÖöíøö ÝöíåóÇ (ãóäú ÓóÈóÞóåõ) Ãóíú
ÚóÑóÖó áóåõ ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò (ÍóÏóËñ) ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöáúÈöäóÇÁö
ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóæóÖøóÃó) ÈöáóÇ ãõßúËò
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöáóÇ ãõßúËò áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁö ÔóÑúØõåõ
Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóì ÑõßúäðÇ ãóÚó ÍóÏóËò
Ãóæú ãóßóËó ãóßóÇäóåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íõÄóÏøöí ÑõßúäðÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóßöäú áóíúÓó ÈöÅöØúáóÇÞöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó ÈöÇáäøóæúãö æóãóßóËó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÇäúÊóÈóåó ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (æóÈóäóì) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó
ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ Èóáú íóÓúÊóÞúÈöáõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐú áóÇ æõÌõæÏó áöáÔøóíúÁö ãóÚó ãõäóÇÝöíå æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ áóßöäú ÊóÑóßúäóÇåõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóÇÁó Ãóæú ÑóÚóÝó Ãóæú ÃóãóÐóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÝóáúíóäúÕóÑöÝú æóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíóÈúäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú
íóÊóßóáøóãú» (æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÃóÝúÖóáõ) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÔõÈúåóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÞöíáó Åäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó íóÓúÊóÃúäöÝõ æóÇáúÅöãóÇãó
æóÇáúãõÞúÊóÏöíó íóÈúäöíóÇäö áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÍúÏöËõ (ÅãóÇãðÇ ÌóÑøó) ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóæúÈö Ãóæú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö (ÂÎóÑó) ãöãøóäú íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÇáúãõÏúÑößõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇááøóÇÍöÞö
(1/113)
æóÇáúãóÓúÈõæÞö (Åáóì ãóßóÇäöåö) æóÇÖöÚðÇ
íóÏóåõ Úóáóì Ýóãöåö ãõæåöãðÇ Ãóäøóåõ ÑóÚóÝó åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö íóÊóÃóÎøóÑõ ãõÍúÏóæúÏöÈðÇ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ
æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãõÓúÊóæöíðÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóíõÔöíÑõ Åáóíúåö
ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÑøõßúÈóÉö áöÊóÑúßö ÇáÑøõßõæÚö æóÚóáóì
ÇáúÌóÈúåóÉö áöáÓøõÌõæÏö æóÚóáóì ÇáúÝóãö áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóíõÔöíÑõ
ÈöÃõÕúÈõÚò Åáóì ÑóßúÚóÉö æóÈöÃõÕúÈõÚóíúäö Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö åóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ðóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Ðóáößó¡ (ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÚóÇÏó æóÃóÊóãøó Ýöí ãóßóÇäöåö
ÍóÊúãðÇ Åäú ßóÇäó ÅãóÇãõåõ) Ãóíú ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅãóÇãñ
áóåõ æóáöáúÞóæúãö (áóãú íóÝúÑõÛú) Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
æóÞóÏú Èóäóì Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Ýöíåö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇäúÝöÑóÇÏõåõ áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãõÝúÓöÏñ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö íóÔúÊóÛöáõ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò áöÃóäøóåõ áóÇÍöÞñ Ëõãøó íóÞúÖöí ÂÎöÑó
ÕóáóÇÊöåö æóáóæú ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó ÃóæøóáðÇ ÌóÇÒó æóíóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ
áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãõåõ ÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ (Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÚóæúÏö æóÈóíúäó ÇáúÅöÊúãóÇãö ÍóíúËõ) Ãóíú Ýöí ãóßóÇä
(ÊóæóÖøóÃó) æóÅöäøóãóÇ ÎõíøöÑó áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÅöãóÇãö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÞöáøóÉó ÇáúãóÔúíö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÈóÚúÖö (ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö) Ãóíú
ßóãóÇ åõæó ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ÃóÍúÏóËó) ÇáúãõÕóáøöí (ÚóãúÏðÇ) Ãóíú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÞóÕúÏöåö
(ÇÓúÊóÃúäóÝó) áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóæúÑöÏöåö Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö.
(æóßóÐóÇ áóæú Ìõäøó) åõæó ãöäú ÃóÝúÚóÇáò áóãú íõÓúÊóÚúãóáú ÅáøóÇ
ãóÌúåõæáðÇ (Ãóæú ÃõÛúãöíó) Úóáóíúåö Ãóæú ÇÍúÊóáóãó ÈöÃóäú äóÇãó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö äóæúãðÇ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ Ãóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛõÓúáñ
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ãóæú ÃóäúÒóáó ÈöÇáäøóÙóÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Ãóæú ÞóåúÞóåó) äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ áöÃóäøóåõ ßóÇáúßóáóÇãö æóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáÖøóÍößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (Ãóæú
ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ ãóÇäöÚóÉñ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏóËò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÈóÏóäöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÍö.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö äóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÛóíúÑö áóÇ äóÌóÇÓóÊõåõ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÊóÏóÈøóÑú.
(Ãóæú ÔõÌøó) ÝóÓóÇáó Ïóãõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóáóßò.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú æóÞóÚó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÇáúßõãøóËúÑóì ãöäú
ÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÔóÌøóåõ íóÈúäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÓøóãóÇæöíøö æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóÇ íóÈúäöí áöÃóäøó ÅäúÈóÇÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö ßóÇäó ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ßóÇáÓøóãóÇæöíøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: äóÚóãú ÅäúÈóÇÊõ ÇáÔøóÌóÑóÉö ßóÇäó ÈöÕõäúÚö
ÇáúÚöÈóÇÏö áóßöäú áóíúÓó ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí æóåóÐóÇ íóßúÝöí
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóÇáÓøóãóÇæöíøö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú.
(Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÌóÇæóÒó
ÇáÕøõÝõæÝó ÎóÇÑöÌóåõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøó ãóßóÇäó
ÇáÕøõÝõæÝö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ãóÔóì íóãúäóÉð
Ãóæú íóÓúÑóÉð Ãóæú ÎóáúÝðÇ¡ æóÅöäú ãóÔóì ÃóãóÇãóåõ Ãóæú áóíúÓó Èóíúäó
íóÏóíúåö
(1/114)
ÓõÊúÑóÉñ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
Ãóæú ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö Úóäú ÇáúÌóæóÇäöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚö (Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú) íóÓúÊóÃúäöÝõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóæóÇÏöËö ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ áöÃóäøó æõÌõæÏó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö äóÇÏöÑñ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóì ãóæúÑöÏö ÇáÔøóÑúÚö (æóáóæú áóãú
íóÎúÑõÌú) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö (Ãóæú áóãú
íõÌóÇæöÒú ÇáÕøõÝõæÝó) ÎóÇÑöÌóåõ (Èóäóì) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÝóÃõáúÍöÞó ÛóÑóÖõåõ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÅöÕúáóÇÍö ãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ãõÍóãøóÏò áöæõÌõæÏö ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó
ßóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏóÉð ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáðÇ áöãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Èóíøóäó.
(æóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏó) ãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó (ÇáÊøóÔóåøõÏö) Ýöí
ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö (ÊóæóÖøóÃó) ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò (æóÓóáøóãó) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó Úóáóíúåö Óöæóì ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó æóÇÌöÈñ
ÝóíóÊóæóÖøóÃõ áöíóÃúÊöíó Èöåö (æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏóËó (Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ãóæú
Úóãöáó ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó (ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ) áöæõÌõæÏö
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÕõäúÚöåö æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÃóÑúßóÇäõåóÇ.
(æóÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Åäú ÑóÃóì) ÇáúãõÕóáøöí (Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö (æóåõæó
ãõÊóíóãøöãõ ãóÇÁð) ãóÝúÚõæáõ ÑóÃóì¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúãóÇÁö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ÊóÝúÕöíáñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Ãóæú ÊóãøóÊú ãõÏøóÉõ) ãóÓúÍö
(ÇáúãóÇÓöÍö) æóåõæó æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Ãóæú äóÒóÚó
ÎõÝøóíúåö ÈöÚóãóáò Þóáöíáò) áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáúßóËöíÑó íóÎúÑõÌõ Èöåö
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÊöãøõ ÕóáóÇÊõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ÞóÇáó: Ãóæú äóÒóÚó
ÎõÝøóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇáúæóÇÍöÏö
ßóÐóáößó (Ãóæú ÊóÚóáøóãó ÇáúÃõãøöíøõ ÓõæÑóÉð) Ãóíú ÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó
ÇáäøöÓúíóÇäö æóÞöíáó: ÍóÝöÙóåõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ
ÇÔúÊöÛóÇáò ÈöÇáÊøóÚóáøõãö æóÅöáøóÇ ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú ÞóÇáó ÂíóÉð
áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂíóÉó ÊóßúÝöí.
(Ãóæú æóÌóÏó ÇáúÚóÇÑöí ËóæúÈðÇ) ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ (Ãóæú ÞóÏóÑó
Çáúãõæãöí Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö) áöÃóäøó ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö ÃóÞúæóì ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
(Ãóæú ÊóÐóßøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö) ÕóáóÇÉð (ÝóÇÆöÊóÉð) æóÝöí
ÇáúæóÞúÊö ÓöÚóÉñ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö: Ëõãøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Èóáú ÊóÈúÞóì ãóæúÞõæÝóÉð Åäú Õóáøóì ÈóÚúÏó ÎóãúÓö ÕóáóæóÇÊò
æóåõæó íóÐúßõÑõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒóÉð æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö.
(Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÇáúÞóÇÑöÆó ÃõãøöíøðÇ) .
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇÎúÊóÇÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓóÇÏó
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áöÃóäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÇáúÃõãøöíøö ÝöÚúáñ
ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö Ýóíóßõæäõ ãõÎúÑöÌðÇ ãöäúåóÇ.
(Ãóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Åäøó ÂÎöÑó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ¡ ßóãóÇ åõæó ÞóæúáõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö
æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö äóÚóãú íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áóßöäú Þöíáó Ãóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞúÊñ ãõåúãóáñ ÚöäúÏóåõ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö Èóáú íóÎúÑõÌõ
æóÞúÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇäúÊóåóì¡ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
(1/115)
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÑóæóì ÍóÓóäõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò Úóäúåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ßõáøõ ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Óöæóì ÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö
ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ¡ æóÑóæóì ÃóÓóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäúåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö æóáóãú íóÏúÎõáú
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÚóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊñ ãõåúãóáñ áóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÝóÇÝúåóãú.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö åóÐóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÝöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌöíøóÉö Þöíáó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ßóÐóáößó.
(Ãóæú ÒóÇáó ÚõÐúÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÒøóæóÇáö Ãóäú
íóÓúÊóæúÚöÈó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ Ýóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúÚõÐúÑõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÓóÇáó Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáúÃõæáóì ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú áóãú íóÓóáú Ýóåöíó
ÈóÇØöáóÉñ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö.
(Ãóæú ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ Úóäú ÈõÑúÁò) áöÃóäøó ÓõÞõæØóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö Ýóíóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÕõäúÚöåö ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ
áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÊõÓóãøóì ÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉò Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Þöíáó: åöíó ÎóØóÃñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÑóßøóÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóáóãðÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íõäúÓóÈõ Åáóì ÕóÏúÑöåö íõÞóÇáõ ÎóãúÓöíøñ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÈóÚúáöíøñ Ýöí ÈóÚúáóÈóßøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö áöÃóäøó ãóÇ
íõÛóíøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ íõÛóíøöÑõåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ
ßóäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáúãõÞöíãö.
(æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÓúÈõæÞðÇ) æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú íõÏúÑößú
Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö (ÕóÍøó) ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí áöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóäú
áóÇ íóÊóÞóÏøóãó æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ãõÞöíãðÇ (ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøó)
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝõ (ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö) ÈöÃóäú ÇäúÊóåóì Åáóì
ÇáÓøóáóÇãö íõÞóÏøöãõ ãõÏúÑößðÇ Ãóíú íóÓúÊóÎúáöÝõåõ æóíóÌõÑøõ ãóßóÇäóåõ
(áöíõÓóáøöãó Èöåöãú) Ãóíú ÇáúÞóæúãö áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö
æóíóÞõæãõ åõæó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞó (Êóãøó áóæú ÝóÚóáó) Ðóáößó
ÇáúãóÓúÈõæÞõ (ãõäóÇÝöíðÇ) Ãóíú ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö (íóÖõÑøõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÈõæÞó.
(æóÇáúÃóæøóáó) ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú íóÖõÑøõåõ Ðóáößó ÇáúãõäóÇÝöí æóíóÖõÑøõ
ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøóåõ æõÌöÏó Ýöí ÎöáóÇáö ÕóáóÇÊöåöãóÇ (Åäú
áóãú íóßõäú) ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ (ÝóÑóÛó) ãöäú ÕóáóÇÊöåö.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóäú ÝóÑóÛó) ÈöÃóäú ÊóæóÖøóÃó æóÃóÏúÑóßó ÎóáöíÝóÊóåõ
ÈöÍóíúËõ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÔóíúÁñ æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÎóáúÝó ÎóáöíÝóÊöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö ãõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúãóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö
æóßóÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÇáúÞóæúãó ÅÐú ÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú.
(æóáóæú ÞóåúÞóåó ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöÊóÇãö) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÚóÏó
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ) Ýöí Ðóáößó ÇáúÍöíäö
æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöÊóÇãö áöÃóäøóåõ ÞóÈúáóåõ ÃóÝúÓóÏó
ÕóáóÇÉó ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú ßóÇäó
ãóÓúÈõæÞðÇ) ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÓúÈõæÞö áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÏúÑößö áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇááøóÇÍöÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö (áóÇ Åäú Êóßóáøóãó Ãóæú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÈöÎõÑõæÌö ÅãóÇãöåö æóßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóÎóÇáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
(1/116)
ÞöíóÇÓðÇ áöáËøóÇäöí áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÕöÍøóÉð æóÝóÓóÇÏðÇ
æóáóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí Çáúßõáøö ÝóßóÐóÇ
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãõÝúÓöÏñ áöáúÌõÒúÁö
ÇáøóÐöí íõáóÇÞöíå ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÝúÓõÏõ ãöËúáõåõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãóÓúÈõæÞó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÇÓöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóÇãö áöÃóäøóåõ ãöäúåõ æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö æóßóáóÇãöåö ÝóíõÓóáøöãõ æóíóÎúÑõÌõ ÈöÍóÏóËöåö ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ
íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝðÇ æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
ÃóÎúÐðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö.
(æóãóäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò ÃóÚóÇÏóåõãóÇ) ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæóÖøõÄö (ÍóÊúãðÇ) Åäú Èóäóì áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÑøõßúäö
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóãóÚó ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
(æóãóäú ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉð) äóÓöíóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö (Ýöí ÑõßõæÚò
Ãóæú ÓõÌõæÏò ÝóÓóÌóÏóåóÇ) Ãóíú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö (äõÏöÈó ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ) áöÊóÞóÚó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ãõÑóÊøóÈóÉð
ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáúÞóæúãóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÚöäúÏóåõ ÝóÑúÖñ.
(æóãóäú Ãóãøó ÝóÑúÏðÇ ÝóÃóÍúÏóËó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÑóÌõáðÇ)
ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö (ÊóÚóíøóäó áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÅöäú)
æóÕúáöíøóÉð (áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕöíóÇäóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÅÐú Îõáõæøõ ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóãú íõÞóÏøöãú ÃóÍóÏðÇ
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö æóÊóÚúíöíäõ
ÇáúÅöãóÇãö áöÞóØúÚö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáúÞóæúãö æóåõæó
ãõÊóÚóíøöäñ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈöáóÇ ãõÒóÇÍöãò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú ÇáúãóÃúãõæãõ áöáúÅöãóÇãóÉö ãöËúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÎõäúËóì (ÝóÞöíáó: íóÊóÚóíøóäõ) Ðóáößó
ÇáúÝóÑúÏõ (ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãóÇ) æóÌúåõ ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö æóÚöáøóÉõ ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÃúãõæãö Îõáõæøõ ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ) Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö
ÝóÞóØú (Ïõæäó) ÕóáóÇÉö (ÇáúÅöãóÇãö) áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõäúÝóÑöÏñ ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóßõæäõ ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ.
(æóáóæú ÍõÕöÑó) ÇáúÅöãóÇãõ (Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑóÃú ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÑóÃó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑúßóÚó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÅÌúãóÇÚðÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóãóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúÌóÈúÑöíøóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö
ÈöÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö
ÇáúãõÓóãøóÇÉ ÈöÇáúßóÓúÈöíøóÉö æóÞóÏøóãó ÇáÓøóãóÇæöíøóÉó áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ
(íõÝúÓöÏõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóáóæú ÓóåúæðÇ) æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì
Þóæúáöåö ÓóåúæðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó æóÇáäøöÓúíóÇäó ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí
ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ áóãú
íõÝóÑøöÞú ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö (Ãóæú Ýöí äóæúãò)
(1/117)
æóåõæó Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóÇÎúÊóÇÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö
æóÇáäøöÓúíóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóßóáøõãõ ÞóáöíáðÇ¡ (æóßóÐóÇ) Ãóíú
ÊõÝúÓöÏõåóÇ (ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö æóåõæó ãóÇ
íõãúßöäõ ØóáóÈõåõ ãöäúåõãú) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóæóÌúåõåõ Èõíøöäó
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (æóÇáúÃóäöíäõ) ÕóæúÊõ ÇáúãõÊóæóÌøöÚö Þöíáó: åõæó
Ãóäú íóÞõæáó Âåö ÈöÇáúãóÏøö æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö (æóÇáÊøóÃóæøõåõ) Ãóäú
íóÞõæáó: Ãóæúåö ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑö
ÇáúåóÇÁö (æóÇáÊøóÃúÝöíÝõ) Ãóäú íóÞõæáó: ÃõÝøò ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÈöÏõæäöåö æóáõÛóÇÊõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöÖóÇ.
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÑúÝóíúäö) Ãóíú íõÝúÓöÏõåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÈöÍóÑúÝóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøó ÎöáóÇÝóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÎóÝøóÝö¡ æóÝöí ÇáúãõÔóÏøóÏö
ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏóåõãú ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÑúÝóíúäö áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÝöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúÑõÝò ÊóÝúÓõÏõ æóÝöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúÑõÝò ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ¡ åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÇáúÈõßóÇÁõ ÈöÕóæúÊò) æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÍóÑúÝñ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ÇáÏøóãúÚõ ÈöáóÇ ÕóæúÊò áóãú ÊóÝúÓõÏú æóåóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊõÝúÓöÏõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú (áöæóÌóÚò Ãóæú ãõÕöíÈóÉò) ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ãõÕóÇÈñ ÝóÚóÒøõæäöí æóáóæú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ áößóæúäöåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ (áóÇ) Ãóíøõ åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áóÇ ÊõÝúÓöÏõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú (áöÐößúÑö ÌóäøóÉò Ãóæú
äóÇÑò) ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Ãóäøöí ÃóÓúÃóáõß ÇáúÌóäøóÉó
æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö æóáóæú ÕóÑøóÍó Èöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áößóæúäöåö
ÏõÚóÇÁð áóÇ íõãúßöäõ ØóáóÈõåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö.
(æó) íõÝúÓöÏõåóÇ (ÇáÊøóäóÍúäõÍõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) åõæó Ãóäú íóÞõæáó ÃóÍú
ÃóÍú ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö æóÅöäøóãóÇ íõÝúÓöÏõ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ãöäúåõ
ÇáúÍõÑõæÝõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóÇ ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
Ýöí ÇáúÍóÑúÝóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÃóäøóåõ ÈöÚõÐúÑò
ßóãóäú áóåõ ÓõÚóÇáñ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú
(1/118)
ÍóÕóáó Èöåö ÍõÑõæÝñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò Ãóæú ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍò ßóÊóÍúÓöíäö ÕóæúÊöåö áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú áöáúÅöÚúáóÇãö Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áöíóåúÊóÏöíó ÅãóÇãõåõ ÚöäúÏó ÎóØóÆöåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö æóÞöíáó ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈößóáóÇãò.
(æóÊóÔúãöíÊõ ÚóÇØöÓò) ÇáÊøóÓúãöíÊõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÓøóãúÊö æóåõæó ÇáúÞóÕúÏõ¡ æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì Ýöí
ßóáóÇãöåöãú æóÃóßúËóÑõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÕóáøöí áöáúÚóÇØöÓö:
íóÑúÍóãõß Çááøóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöäóÝúÓöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö íóÑúÍóãõäöí Çááøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉó¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑö (æóÞóÕúÏõ ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÇáúÍóãúÏóáóÉö Ãóæú ÇáúåóíúáóáóÉö Ãóæú
ÇáÓøóÈúÍóáóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Ãóæú ÇáúÍóæúÞóáóÉö) ÕõæÑóÊõåõ ÑóÌõáñ
ÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÕóáøöíó ÈöãóÇ íóÓõÑøõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: åóáú ãóÚó Çááøóåö
ÂáöåóÉñ ÃõÎúÑóì¿ ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó
ÈöãóæúÊö ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ íóÓõæÁõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÕóáøöí:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåó¡ Ãóæú ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö¡ Ãóæú ÅäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ Ãóæú áóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ãõÑöíÏðÇ Èöåö ÌóæóÇÈõåõ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÌóæóÇÈðÇ áóåõ æóåõæó
ÕóÇáöÍñ áóåõ áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÚõÑúÝðÇ (ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ËóäóÇÁñ ÈöÃóÕúáöåö ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáËøóäóÇÁö ßóãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÞóÕúÏö ËóäóÇÁð áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÞóæúáõåõãóÇ.
(æóáóæú ÃóÑóÇÏó) ÇáúãõÕóáøöí (ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
(ÅÚúáóÇãóåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ äóÇÈóÊú ÃóÍóÏõßõãú äóÇÆöÈóÉð
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÓóÈøöÍú» .
(æóáóæú ÝóÊóÍó) ÇáúãõÕóáøöí (Úóáóì ÛóíúÑö ÅãóÇãöåö ÝóÓóÏóÊú) ÕóáóÇÉõ
äóÝúÓöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíãñ æóÊóÚóáøõãñ ÝóßóÇäó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó
ÇáÊøöáóÇæóÉó Ïõæäó ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúãóÝúÊõæÍö Úóáóíúåö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÝóÊúÍö áöáúÝóÓóÇÏö.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö¡ (áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ (Åäú ÝóÊóÍó Úóáóì ÅãóÇãöåö
ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÑóÃó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóæú áóãú íóÞúÑóÃú¡ Ãóæú ÊóÍóæøóáó Åáóì ÂíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú áóãú
íóÊóÍóæøóáú¡ (æóÇáúÃóÕóÍøõ) æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö
ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÂíóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÝóÊóÍó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÝóÇÊöÍö æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍó áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÕóáóÇÊöåö ãóÚúäðì áóßöäú íóäúÈóÛöí áöáúãõÞúÊóÏöí Ãóäú áóÇ íõÚóÌøöáó
ÇáúÝóÊúÍó¡ æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ íõáúÌöÆóåõãú Åáóíúåö Èóáú íóÑúßóÚõ
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóáó
Åáóì ÂíóÉò ÃõÎúÑóì.
(æó) íõÝúÓöÏõåóÇ (ÇáÓøóáóÇãõ ÚóãúÏðÇ) æóÅöäú áóãú íóÞõáú Úóáóíúßõãú
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóãúÏö áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÓóåúæðÇ ÛóíúÑõ
ãõÝúÓöÏò áóßöäú áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú áöáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÓóÇåöíðÇ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ
Ãóßúãóáó¡ áóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÓóåúæðÇ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÓóåúæðÇ Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Ëõãøó
Úóáöãó ÝóÓóßóÊó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ Ýöí
ãõÞóÏøóãóÊöåö ÝóåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ íóäúÏóÝöÚõ
(1/119)
ãóÇ Þöíáó Åäøó ÅØúáóÇÞó ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
æóÕóÇÍöÈó ÇáúßóäúÒö ÔóÇãöáñ áöáÓøóåúæö æóÇáúÚóãúÏö ÝóÊóáúÒóãõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÇäúÊóåóì áöÃóäøó Ôõãõæáó ÅØúáóÇÞöåöãóÇ áöáÓøóåúæö
íõãúßöäõ ÈöÍóãúáö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÅäúÓóÇäò åóÇåõäóÇ ÝóáóÇ Íõßúãó
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÊóÏóÈøóÑú¡ (æóÑóÏøõåõ) Ãóíú íõÝúÓöÏõåóÇ ÑóÏøõ
ÇáÓøóáóÇãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö Èóáú åõæó ßóáóÇãñ æóáóæú ÞóíøóÏóåõ ÈöáöÓóÇäöåö áóßóÇäó
Ãóæúáóì áöÃóäøó ÑóÏøóåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÑóÃúÓöåö Ãóæú ÈöÃõÕúÈõÚöåö áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúíóÏö.
(æó) ÊõÝúÓöÏõåóÇ (ÞöÑóÇÁóÊóåõ ãöäú ãõÕúÍóÝò) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÞóáöíáðÇ
Ãóæú ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÞöíáó Åäú ÞóÑóÃó ÂíóÉð æóÞöíáó:
Åäú ÞóÑóÃó ÞóÏúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöÃóäøó Íóãúáó ÇáúãõÕúÍóÝö æóæóÖúÚóåõ
ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÑóÝúÚóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö æóÊóÞúáöíÈó ÃóæúÑóÇÞöåö
Úóãóáñ ßóËöíÑñ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóáóÞøöíó ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö ÔóÈöíåñ
ÈöÇáÊøóáóÞøöí ãöäú ÇáúãõÚóáøöãö¡ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì ÔóíúÁò¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ãóäú íóÍúÝóÙõ
ÇáúÞõÑúÂäó ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ãöäú ãõÕúÍóÝò ãöäú ÛóíúÑö Íóãúáò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõãõäøöíøö æóÛóíúÑöåö áóßöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÔöíÑñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÍóÇÝöÙó æóÛóíúÑóåõ ÓóæóÇÁñ¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú áóÇ
ÊõÝúÓöÏõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáäøóÙóÑó Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö ÚöÈóÇÏóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÝúÓöÏóÉò ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÇäúÖóãøóÊú Åáóì ÃõÎúÑóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
áöÃóäøóåõ ÊóÔóÈøõåñ ÈöÕóäöíÚö ÇáúßõÝøóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó ãõØúáóÞðÇ áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøóÇ
äóÃúßõáõ ßóãóÇ íóÃúßõáõæäó Èóáú ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ãóÐúãõæãðÇ æóÝöíãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóÔúÈöíåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú áóãú
íóÞúÕöÏú áóãú íõßúÑóåú ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóÃóßúáõåõ æóÔõÑúÈõåõ) íõÝúÓöÏóÇäöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÚóÇãöÏðÇ ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú äóÝúáðÇ¡
æóÞöíáó: íóÌõæÒõ ÇáÔøõÑúÈõ Ýöí ÇáäøóÝúáö Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøöÓúíóÇäõ ÚóÝúæðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ßóÇáÕøóæúãö áöÃóäøó ÍóÇáóÊóåóÇ ãõÐóßøöÑóÉñ Ïõæäó ÍóÇáóÊöåö æóáóæú Ãóßóáó
ÓöãúÓöãóÉð ãöäú ÎóÇÑöÌò ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚóÊú Ýöí
Ýóãöåö ãóØóÑñ ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ.
(æóÓõÌõæÏõåõ Úóáóì äóÌóÓò) Ãóíú íõÝúÓöÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö
(ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ Úóáóì ØóÇåöÑò) ¡ íóÚúäöí
íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóì äóÌöÓò íõÝúÓöÏõ ÇáÓøóÌúÏóÉó áóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÍóÊøóì áóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ Úóáóì ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò ÕóÍøóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ áóæú
ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð ÝóÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóáóåõãóÇ ÝóÓóÇÏõ Çáúßõáøö áöÝóÓóÇÏö ÌõÒúÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßöåóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÌõÒúÁó áóãú íóÝúÓõÏú Èóáú ÊõÑößó.
(æóÇáúÚóãóáõ ÇáúßóËöíÑõ) æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö Þöíáó: åõæó ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÞöíáó: ãóÇ íóÔõßøõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ãóäøó
ÚóÇãöáóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÞöíáó
ãóÇ íóßõæäõ ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíðÇ ÍóÊøóì áóæú ÑóæøóÍó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöãöÑúæóÍóÉò ËóáóÇËðÇ Ãóæú Íóßøó ãóæúÖöÚðÇ ãöäú ÌóÓóÏöåö ËóáóÇËðÇ
ÊõÝúÓöÏóÇäö Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö æóÞöíáó: ãóÇ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÝóÇÚöáö
ÈöÃóäú íõÝúÑóÏó áóåõ ãóÌúáöÓñ Úóáóì ÍöÏóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóÓøó ÒóæúÌóÊóåõ
ÈöÔóåúæóÉò ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÓöÏñ¡ æóÞöíáó: ãóÇ íóÓúÊóßúËöÑõåõ ÇáúãõÕóáøöí
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó
ÏóÃúÈóåõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÈúÊóáóì Èöåö.
(1/120)
(æóÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú
íõÝúÓöÏõåóÇ ÔõÑõæÚõ ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÕóáóÇÉò ÛóíúÑö ãóÇ Õóáøóì ÕõæÑóÊõåóÇ
Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÚóÕúÑó Ãóæú
ÇáÊøóØóæøõÚó ÝóÞóÏú äóÞóÖó ÇáÙøõåúÑó áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ åõæó Ýöíåö ÝóíóÎúÑõÌõ ÚóãøóÇ åõæó Ýöíåö ÝóíóÊöãøõ ÇáËøóÇäöí
æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ (áóÇ
ÔõÑõæÚõåõ ÝöíåóÇ ËóÇäöíðÇ) Ãóíú áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÙøõåúÑö
ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÉð Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÌúÒöÆõ ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú
Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÇáøóÊöí ËóÇáöËóÉñ ÚöäúÏóåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ
äóæóì ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí Úóíúäö ãóÇ åõæó Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÈøóÑó íóäúæöí
ÅãóÇãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ßóÇäó
ãõÞúÊóÏöíðÇ íóäúæöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÝöíãóÇ
ßóÈøóÑó æóíóÈúØõáõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöáÊøóÛóÇíõÑö¡ æóáóæú
ÞõíøöÏó ÅÐóÇ áóãú íóÊóáóÝøóÙú ÈöáöÓóÇäöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ Åäú
äóæóì ÈöÞóáúÈöåö æóÊóáóÝøóÙó ÈöáöÓóÇäöåö ÝóÓóÏóÊú ÇáúÃõæáóì æóÕóÇÑó
ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ áöáúãóäúæöíøö ËóÇäöíðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ãõÝúÓöÏñ.
(æóáóÇ Åäú äóÙóÑó Åáóì ãóßúÊõæÈò æóÝóåöãóåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõÏøóÇãó
ÇáúãõÕóáøöí ÔóíúÁñ ãóßúÊõæÈñ Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæú ßöÊóÇÈñ ãóäúÔõæÑñ
Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóäóÙóÑó Ýöíåö æóÝóåöãó ãóÚúäóÇåõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
áóÇ íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈó ÝõáóÇäò ÍóíúËõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝóåúãö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇßó ÇáúÝóåúãõ ÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈöÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(Ãóæú Ãóßóáó ãóÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö Ïõæäó ÇáúÍöãøöÕóÉö) áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÝóíõÊúÈöÚõ áöÑöíÞöåö ÖóÑõæÑóÉð æóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó æóÞöíáó: ãóÇ Ïõæäó ãöáúÁö ÇáúÝóãö ÍóÊøóì áóæú
ÇÈúÊóáóÚó ÔóíúÆðÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÞóÏúÑó ÇáúÍöãøöÕóÉö áóÇ ÊõÝúÓöÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÚóíúäðÇ ãöäú ÇáÓøõßøóÑö
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ëõãøó ÇÈúÊóáóÚó ÍóáóÇæóÊóåõ áóãú ÊóÝúÓõÏú (æóÊóÝúÓõÏõ
Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍöãøöÕóÉö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ íõÄúßóáõ
ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö.
(æóÅöäú ãóÑøó ãóÇÑøñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú ÍóÇÐóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö
ÃóËöãó ÇáúãóÇÑøõ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ) ¡ íóÚúäöí ÔóÑóØó Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÇÑøö
ÂËöãðÇ Ãóäú íóãõÑøó Ýöí ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí
ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÌóãöíÚõ ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúãõÕóáøöí ßõáøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÃóßúËóÑóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò Ïõæäó
ÞóÇãóÉò¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÈöÞóÏúÑö ÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö ÝóáóÇ
íóÃúËóãõ¡ æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö ÊóÝúÕöíáñ¡ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÕøóÛöíÑö åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÓöÊøöíäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÞöíáó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇáúãõÑõæÑõ ÃóãóÇãó
ÇáúãõÕóáøöí ÍóíúËõ ßóÇäó íõæÌöÈõ ÇáúÅöËúãó áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáÕøóÛöíÑó ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ ÝóÃóãóÇãõ ÇáúãõÕóáøöí ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí Íõßúãö
ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäú ãóÑøó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÓøõÌõæÏö íóÃúËóãõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóæúÖöÚõ
ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí äóÇÙöÑðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö Ýöí Íõßúãö ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö ÝóíóÃúËóãõ
ÈöÇáúãõÑõæÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö¡
æóÞöíáó
(1/121)
Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö: Åäøóåõ íóÃúËóãõ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÕóÝøóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò¡ æóÞöíáó: ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò¡
æóÞöíáó: ÎóãúÓóÉò¡ æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíáó: ÎóãúÓöíäó¡
(æóíóäúÈóÛöí) áöáúãõÕóáøöí (Ãóäú íóÛúÑöÒó ÃóãóÇãóåõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÓõÊúÑóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áöíóÓúÊóÊöÑú
ÃóÍóÏõßõãú æóáóæú ÈöÓóåúãò» (Øõæáó ÐöÑóÇÚò æóÛöáóÙó ÃõÕúÈõÚò) áöÃóäøó
ãóÇ Ïõæäóåõ áóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö ãöäú ÈóÚöíÏò ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóíóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÕóáøöí ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö (æóíóÌúÚóáõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÍóÇÌöÈöíåö) Ãóíú ÇáúÃóíúÓóÑö æóÇáúÃóíúãóäö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó
ÇáúÃóËóÑó æóÑóÏó Èöåö¡ (æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúæóÖúÚõ) Ãóíú áóÇ íóßúÝöí æóÖúÚõ
ÇáÓøõÊúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÛóÑúÒö.
(æóáóÇ) íóßúÝöí (ÇáúÎóØøõ) ÈöÃóäú íóÑúÓöãó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÍóíúËõ íõÛúÑóÒõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕõáúÈóÉð
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÞöíáó: ÊõæÖóÚõ¡ æóÞöíáó: áóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóØøõ
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÍóÓúÈó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúæóÖúÚö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ íóÛúÑöÒõåõ Ãóæú íóÖóÚõåõ ÝóÇáúãóÇäöÚõ íóÞõæáõ: áóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÈóÚöíÏò æóÇáúãõÌöíÒõ
íóÞõæáõ: æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ Èöåö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÌúÚóáú ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÝóáúíõäóÕøöÈú ÚóÕðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóÕðÇ ÝóáúíóÎõØøó ÎóØøðÇ
æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ãóÑøó ÃóãóÇãóåõ» æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝó
åóÐóÇ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÃóËóÑö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÌóãúÚõ ÇáúÎóÇØöÑö ÈöÑóÈúØö ÇáúÎóíóÇáö Èöåö
ßóíú áóÇ íõäúÔóÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞóÇáõæÇ: ÇáúÎóØøõ ÈöÇáØøõæáö
æóÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÚóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(æóíóÏúÑóÃõ) Ãóíú íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÕóáøöí (ÇáúãóÇÑøó) Èóíúäó íóÏóíúåö
(ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ÈöÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúíóÏö ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöæóáóÏö Ãõãøö ÓóáóãóÉó
(Ãóæú ÇáÊøóÓúÈöíÍö) áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ (áóÇ ÈöåöãóÇ)
Ãóíú áóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÏúÑóÃõ
ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóæúÈö æóáóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáúæóÌöíÚö (Åäú ÚóÏöãóÊú
ÇáÓøõÊúÑóÉõ¡ Ãóæú ÞóÕóÏó) ÇáúãóÇÑøõ (ÇáúãõÑõæÑó Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáúãõÕóáøöí (æóÈóíúäóåóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáÓøõÊúÑóÉö.
(æóÌóÇÒó ÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÅÐóÇ ÚóÏöãó ÇáÏøóÇÚöí ÅáóíúåóÇ
æóÐóáößó (ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáúãõÑõæÑö) áöÃóäøó ÇÊøöÎóÇÐó ÇáÓøõÊúÑóÉö
áöáúÍöÌóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÇÑøö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÑøö
áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ áöãóÞúÕõæÏò ÂÎóÑó æóåõæó ßóÝøõ ÈóÕóÑöåö
ÚóãøóÇ æóÑóÇÁóåóÇ æóÌóãúÚõ ÎóÇØöÑöåö ÈöÑóÈúØö ÇáúÎóíóÇáö ÈöåóÇ
(æóÓõÊúÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÌúÒöÆóÉñ) Ãóíú ßóÇÝöíóÉñ (Úóäú ÇáúÞóæúãö)
æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÈõæÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÓõÊúÑóÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåöíó ÓõÊúÑóÉñ áöáúÞóæúãö.
(æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ËóæúÈò ÈöØóÇäóÊõåõ äóÌöÓóÉñ ÕóÍøó) ãóÇ Õóáøóì (Åäú
áóãú íóßõäú) ÇáËøóæúÈõ (ãõÖúÑóÈðÇ) Ãóíú ãóÎöíØðÇ ãóÇ Èóíúäó ÌóÇäöÈóíúåö
ÈöÎõíõæØò¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÌóæóÇäöÈõåõ ãóÎöíØóÉð æóáóãú íóßõäú
æóÓóØõåõ ãóÎöíØðÇ ÝóáóÇ áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö ËóæúÈóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
(æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáØøóÑóÝö ÇáØøóÇåöÑö ãöäú ÈöÓóÇØò ØóÑóÝñ
ãöäúåõ äóÌöÓñ) Ãóíú áóæú ßóÇäó ØóÑóÝñ ãöäúåõ ØóÇåöÑðÇ æóØóÑóÝñ ÂÎóÑõ
äóÌöÓðÇ ÝóÕóáøóì Úóáóì ÇáØøóÑóÝö ÇáØøóÇåöÑö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áöØóåóÇÑóÉö ãóßóÇäöåóÇ (ÓóæóÇÁñ ÊóÍóÑøóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ
ØóÑóÝóíúåö (ÈöÍóÑóßóÉö ÇáúÂÎóÑö Ãóãú áóÇ) .
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú Õóáøóì Úóáóì ÎóÔóÈò æóÝöí ÌóÇäöÈöåö ÇáúÂÎóÑö
äóÌóÇÓóÉñ Åäú ßóÇäó ÛóáõÙó ÇáúÎóÔóÈõ ÈöÍóíúËõ íóÞúÈóáõ ÇáúÞóØúÚó ÊóÌõæÒõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(1/122)
[ÝóÕúáñ ãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉó]
ÝóÕúáñ áóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóäú ÈóíóÇäö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÔóÑóÚó Ýöí
ÈóíóÇäö ãóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúãõÝúÓöÏó áöÞõæøóÊöåö (æóßõÑöåó ÚóÈóËõåõ) Ãóíú
áóÚöÈõåõ æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãõÕóáøöí ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÍóáøö
(ÈöËóæúÈöåö Ãóæú ÈóÏúáöåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÑöåó áóßõãú ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíðÇ æóÐóßóÑó
ãöäúåóÇ ÇáúÚóÈóËó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» áöÃóäøó ÇáúÚóÈóËó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÑóÇãñ ÝóãóÇ Ùóäøõß ÝöíåóÇ æóßóÑóÇåóÊõåõ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ ÍóÊøóì áóæú
ßóËõÑó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áößóæúäöåö ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ Þöíáó: ÇáúÚóÈóËõ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÛóÑóÖñ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúÚöíøò æóÇáÓøóÝóåõ
ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ æóÞöíáó: ÇáúÚóÈóËõ Úóãóáñ áóíúÓó Ýöíåö
ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉñ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö (æóÞóáúÈõ ÇáúÍóÕóì
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð áöíõãúßöäóåõ ÇáÓøõÌõæÏõ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
æóÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò ãóÑøóÉð Ãóæú ÐóÑú» æóáöÃóäøó Ýöíåö ÅÕúáóÇÍó ÕóáóÇÊöåö
(æóÝóÑúÞóÚóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) åöíó Ãóäú íóÛúãõÑóåóÇ Ãóæú íóãõÏøóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÕõæÊó æóßóÐóÇ íõßúÑóåõ ÊóÔúÈöíßõåóÇ åõæó Ãóäú íõÏúÎöáó ÃóÕóÇÈöÚó
ÅÍúÏóì íóÏóíúåö Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(æóÇáÊøóÎóÕøõÑõ) åõæó æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÎóÇÕöÑóÉö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞöíáó: åõæó ÇáÊøóæóßøõÄõ Úóáóì
ÇáúÚóÕóÇ æóÞöíáó: åõæó Ãóäú áóÇ íõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ Ýöí ÑõßõæÚöåóÇ
æóÓõÌõæÏöåóÇ Ãóæú ÍõÏõæÏöåóÇ æóÞöíáó: Ãóäú íóÎúÊóÕöÑó ÇáÓøõæÑóÉó
ÝóíóÞúÑóÃõ ÂÎöÑóåóÇ (æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ) ÈöÃóäú íóáúæöíó ÚõäõÞóåõ ÍóÊøóì
áóãú íóÈúÞó æóÌúåõåõ ãõÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÈöãõÄóÎøöÑóÉö Úóíúäóíúåö íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóáúæöíó
ÚõäõÞóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú Íóæøóáó æóÌúåóåõ
Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÓóÏóÊú æóÌóÚóáó ÝöíåóÇ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó ÇáúãóßúÑõæåó Ãóäú íõÍóæøöáó ÈóÚúÖó æóÌúåöåö Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö ÇäúÊóåóì¡ áóßöäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
ãöäú Ãóäøó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó ÇáúãóßúÑõæåó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÍúæöíáö ÌóãöíÚö
ÇáúæóÌúåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èóáú ÊóÝúÓõÏõ ÈöÊóÍúæöíáö
ÕóÏúÑöåö (æóÇáúÅöÞúÚóÇÁõ) æóåõæó ÚöäúÏó ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäú íóÞúÚõÏó
Úóáóì ÃóáúíóÊóíúåö æóíóäúÕöÈó ÝóÎúÐóíúåö æóíóÖõãøó ÑõßúÈóÊóíúåö Åáóì
ÕóÏúÑöåö æóíóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
æóÚöäúÏó ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäú íóäúÕöÈó ÞóÏóãóíúåö æóíóÞúÚõÏó Úóáóì ÚóÞóÈöåö
æóÇÖöÚðÇ íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáúÃóæøóáõ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóßöäøó ßöáóÇåõãóÇ ãóßúÑõæåóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö.
(æóÇÝúÊöÑóÇÔõ ÐöÑóÇÚóíúåö) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóãóÚóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöÞóæúáö
ÃóÈöí ÐóÑøò «äóåóÇäöí Îóáöíáöí Úóäú ËóáóÇËò Ãóäú ÃóäúÞõÑó äóÞúÑó
ÇáÏøöíßö æóÃóäú ÃóÞúÚóì ÅÞúÚóÇÁó ÇáúßóáúÈö¡ æóÃóäú ÃóÝúÊóÑöÔó ÇÝúÊöÑóÇÔó
ÇáËøóÚúáóÈö» æóåõæó ÈóÓúØõ ÐöÑóÇÚóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
(æóÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö ÈöíóÏöåö) .
æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóæú ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó
ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú íóÏöåö ÝóÓóÏóÊú áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÝöí ÇáÑøóÃúÓö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò íõßúÑóåõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ (æóÇáÊøóÑóÈøõÚõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
áöÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÇ áöãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöÊóÑóÈøõÚöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö
(1/123)
Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóÞõíøöÏó ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò áöÃóäøóåõ ÈöÚõÐúÑò áóÇ íõßúÑóåõ (æóßóÝøõ ËóæúÈöåö) æóåõæó
ÑóÝúÚõåõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö Ãóæú ãöäú ÎóáúÝöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÌõÏó áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó ÇáÓøõäøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÞúÕöÏõ ÑóÝúÚóåõ
Úóäú ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú áóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóæúäöåö Úóäú ÇáÊøõÑóÇÈö
(æóÓóÏúáõåõ) æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó ËóæúÈóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú
ßóÊöÝóíúåö æóíõÑúÓöáó ÌóæóÇäöÈóåõ æóãöäúåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞóÈóÇÁó
Úóáóì ßóÊöÝóíúåö æóáóãú íõÏúÎöáú íóÏóíúåö Ýöí ßõãøóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáó íóÏóíúåö Ýöí ßõãøóíúåö áóÇ íõßúÑóåõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÏúÎöáú ÇáúíóÏó Ýöí ßõãøö ÇáúÝóÑóÌöíøö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÞöíáó: ãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáØøóíúáóÓóÇäö áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö (æóÇáÊøóËóÇÄõÈõ)
æóåõæó ÍóÇáóÉñ ÊóÚúÑöÖõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÚöäúÏó ÇáúßóÓóáö
(æóÇáÊøóãóØøöí) Ãóíú ÇáÊøóãóÏøõÏõ æóåõæó ãóÏøõ íóÏóíúåö æóÅöÈúÏóÇÁõ
ÕóÏúÑöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÓõæÁö ÇáúÃóÏóÈö (æóÊóÛúãöíÖõ Úóíúäóíúåö)
áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÃóÛúíóÇÑö
æóÇáÊøóæóÌøõåó Åáóì ÌóäóÇÈö Çáúãóáößö ÇáÓøóÊøóÇÑö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö áóíúÊó ÔöÚúÑöí áöãó äõåöíó Úóäúåõ æóáóåõ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÎóÇØöÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÏúÎóáñ ÚóÙöíãñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ æóäóÍúäõ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÌóãúÚö ÇáúÎóÇØöÑö ÝóÑóÍöãó Çááøóåõ
ÇãúÑóÃð Èóíøóäó ÓöÑøó æóÌúåö Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÇäúÊóåóì æóÓöÑøõåõ Ãóäøó
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÑúãöíó ÈóÕóÑóåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö æóÝöí
ÇáÊøóÛúãöíÖö ÊóÑúßõ åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøó ßõáøó ÚõÖúæò æóØóÑóÝò Ðõæ
ÍóÙøò ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÚóíúäõ ÊõÝóßøöÑõ æóÝöí
ÇáÊøóÛúãöíÖö ÊóÑúßõ åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøóåõ ãõÎöáøñ áöáúÃóÏóÈö¡
ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÇáÕøóáóÇÉõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö (ãóÚúÞõæÕó ÇáÔøóÚúÑö) æóåõæó Ãóäú
íóÌúãóÚóåõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó íóÔõÏøõåõ ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì áóÇ íóäúÍóáøó
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöáäøóåúíö Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóÍößúãóÉõ Çáäøóåúíõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó
íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ (æóÍóÇÓöÑó ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú ßóÇÔöÝðÇ ÅíøóÇåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáÊøóßóÇÓõáö æóÞöáøóÉö ÑöÚóÇíóÊöåóÇ áóÇ ÇáúÅöåóÇäóÉö ÈöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ßõÝúÑñ (áóÇ ÊóÐóáøõáðÇ) Ãóíú áóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáÊøóÐóáøõáö.
(æóÝöí ËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÍóÇÓöÑò áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãóÚúäóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóåöíó ãóÇ íõáúÈóÓõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ íóÐúåóÈõ
Èöåö Åáóì ÇáúÃóßóÇÈöÑö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúÞóáöíáóÉö æóÚóäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö ÇáúßóÑöíåóÉö¡ (æóãóÓúÍõ ÌóÈúåóÊöåö
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöÚóãóáò
ÛóíúÑö áóÇÆöÞò áöáÕøóáóÇÉö æóÅöÒóÇáóÉñ áöÃóËóÑö ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáúãõÔúÚöÑóÉö ÈöÞõÑúÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ (æóäóÙóÑõåõ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÊóÔóÈøõåñ ÈöÇáúãõÌóÓøöãóÉö æóÚóÈóÏóÉö ÇáúßóæóÇßöÈö
æóÇáúÊöÝóÇÊñ Åáóì ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö äóÙóÑö ÇáúãõÕóáøöí (æóÚóÏøõ ÇáúÂíö)
ÌóãúÚõ ÂíóÉò.
(æó) ÚóÏøõ (ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÈöíóÏöåö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöí íõÖúØóÑøõ Åáóì Ðóáößó áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÓõäøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÞõáúäóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÚõÏøó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÚóÏøö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúÚóÏøö ÈöÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöÛóãúÒö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÃóÝóÇÏó ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÔøõãõæáó
áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÌóãöíÚðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö Þöíáó: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÞöíáó: Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö
(1/124)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
Åäøóåõ íõßúÑóåõ ÝöíåöãóÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúíóÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÏøó
ÈöÇáúÞóáúÈö áóÇ íõßúÑóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÚóÏøó ÈöÇááøöÓóÇäö íõÝúÓöÏõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(æóÞöíóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ØóÇÞö ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ãöÍúÑóÇÈöåö ãõãúÊóÇÒðÇ
Úóäú ÇáúÞóæúãö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇãúÊöíóÇÒó ÇáúÅöãóÇãö
ãõÞóÑøóÑñ ãóØúáõæÈñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóßóÇäö ÍóÊøóì ßóÇäó
ÇáÊøóÞóÏøõãõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö æóÛóÇíóÉõ ãóÇ åõäóÇßó ßóæúäõåõ Ýöí
ÎõÕõæÕö ãóßóÇä æóáóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ Èõäöíó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáúãóÍóÇÑöíÈõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóæú áóãú ÊõÈúäó ßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö áöÃóäøóåõ íõÍóÇÐöí æóÓóØó ÇáÕøóÝøö
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ÅÐú ÞöíóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÍóÇÐóÇÊöåö ãóßúÑõæåñ¡
æóÛóÇíóÊõåõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãöáøóÊóíúäö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáóÇ
ÈöÏúÚó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÅäøóãóÇ íóÎõÕøõæäó ÇáúÅöãóÇãó
ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö Úóáóì ãóÇ Þöíáó ÝóáóÇ ÊóÔóÈøõåó ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Åáóì Ãóäøó Ýöíåö ÇÔúÊöÈóÇåó
ÇáúÍóÇáö Úóáóì ãóäú Úóáóì íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö¡ æóÇáÊøóÞóÏøõãõ ÔõÑöÚó
áöáÊøóíúÓöíÑö Úóáóì ÇáúÞóæúãö áöíóÙúåóÑó ÍóÇáõåõ áóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÖóì
Åáóì ÎöáóÇÝö ãóæúÖõæÚöåö ßõÑöåó ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÑóÇåóÉõ
ÞöíóÇãöåö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÈóåó ÍóÇáõåõ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÇááøóÇÆöÞõ
áóäóÇ Ãóäú äóÌúÊóäöÈó ÚóäúåóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ
íõßúÑóåõ ÞöíóÇãõåõ (æóÇäúÝöÑóÇÏõåõ Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö) æóåõæó ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ æóÇáúÞóæúãõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÞóÏúÑõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÞóÇãóÉõ ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ áóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõ ÔóÇãöáñ
áöãóÇ ÏõæäóåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÅöØúáóÇÞö Çáäøóåúíö¡
æóÞöíáó: ãöÞúÏóÇÑõ ÐöÑóÇÚò æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Ãóæú ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú
ÇäúÝöÑóÇÏõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÞóæúãõ Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö áöÃóäøóåõ
ÇÒúÏöÑóÇÁñ ÈöÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö
áóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
(æóÇáúÞöíóÇãõ ÎóáúÝó ÕóÝøò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáÕøóÝøö (ÝõÑúÌóÉñ)
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝõÑúÌóÉñ áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ
íõßúÑóåõ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝõÑúÌóÉð ÃóãóÇãóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌúÐöÈó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáÕøóÝøö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóäúÊóÙöÑó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÑóÌõáñ æóÅöáøóÇ ÌóÐóÈó ÑóÌõáðÇ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÇáúÞöíóÇãõ æóÍúÏóåõ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÌóåúáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÐóÈó ÃóÍóÏðÇ
ÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÊóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ: ÏóÎóáó ÝõÑúÌóÉó ÇáÕøóÝøö ÃóÍóÏñ ÝóÊóÌóÇäóÈó
ÇáúãõÕóáøöí ÊóæóÓøõÚóÉð áóåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÇãúÊöËóÇáñ
áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáõÈúÓõ ËóæúÈò Ýöíåö ÊóÕóÇæöíÑõ) æóåõæó Ýöí äóÝúÓöåö ãóßúÑõæåñ
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÍóÇãöáó ÇáÕøóäóãö ÝóßóíúÝó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóÃóäú Êóßõæäó ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÞúÝö (Ãóæú Èóíúäó
íóÏúíöåö) ÈöÃóäú Êóßõæäó ãõÚóáøóÞóÉð Ãóæú ãóæúÖõæÚóÉð Ýöí ÍóÇÆöØö
ÇáúÞöÈúáóÉö (Ãóæú ÈöÍöÐóÇÆöåö) Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíúåö (ÕõæÑóÉñ)
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóáúÝóåõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
áöÃóäøó ÊóäúÒöíåó ãóßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãøóÇ íóãúäóÚõ ÏõÎõæáó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈöÓóÇØõ ÇáúãõÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóßúÑõæåðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊó
ÇáúÞóÏóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ Åäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó áöãóÇ Ýöíåö
(1/125)
ãöäú ÇáÊøóÚúÙöíãö áóåóÇ æóÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÚöÈóÇÏóÊöåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: æóÃóÔóÏøõåóÇ ßóÑóÇåóÉð Ãóäú Êóßõæäó
ÃóãóÇãó ÇáúãõÕóáøöí Ëõãøó ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó Úóäú íóãöíäöåö Ëõãøó
Úóäú íóÓóÇÑöåö Ëõãøó ÎóáúÝóåõ¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó
ÞóÏóãóíúåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ ÊóÃóãøóáú (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÕóÛöíÑóÉð) ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ (áóÇ ÊóÈúÏõæ áöáäøóÇÙöÑö) ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÏúÞöíÞò¡ (Ãóæú áöÛóíúÑö Ðöí ÑõæÍò) ãöËúáõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
æóÇáúÃóÒúåóÇÑö (Ãóæú ãóÞúØõæÚóÉó ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú ãóãúÍõæøóÉð ÝóÅöäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó áóÇ ÊõÚúÈóÏõ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ¡ æóáóæú ÞõØöÚó
íóÏóÇåóÇ Ãóæú ÑöÌúáóÇåóÇ áóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóßóÐóÇ áóæú ÃõÒöíáó
ÇáúÍóÇÌöÈóÇäö æóÇáúÚóíúäóÇäö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
ÃõÏøöíóÊú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉö ÊõÚóÇÏõ Úóáóì æóÌúåò
ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö äõÞúÕóÇäñ Ãóæú ßóÑóÇåóÉñ
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÈóÑöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó
ÑõßõæÚóåõ æóÓõÌõæÏóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáÊøóÑúÌõãóÇäöíøõ: Åäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ãóæúáóì Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Åäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí Ñõßúäò ÝóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÝöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇÌöÈóÉñ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ.
(áóÇ) Ãóíú áóÇ íõßúÑóåõ (ÞóÊúáõ ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÌöäøöíøóÉð æóåöíó ÈóíúÖóÇÁõ áóåóÇ ÖóÝöíÑóÊóÇäö ÊóãúÔöí
ãõÓúÊóæöíóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ÌöäøöíøóÉò æóåöíó ÓóæúÏóÇÁõ ÊóãúÔöí
ãõáúÊóæöíóÉð áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇõÞúÊõáõæÇ
ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö Ãóíú ÇáúÚóÞúÑóÈó æóÇáúÍóíøóÉó» æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÞóÊúáö ÇáúÌöäøöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó: áóÇ
íóÍöáøõ ÞóÊúáõ ÇáúÌöäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Þöíáó:
Îóáøöí ØóÑöíÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÞúÊóáõ¡
æóÇáØøóÍóÇæöíøõ íóÞõæáõ: Åäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ãöäú ÍóíúËõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇåóÏó ÇáúÌöäøó ÈöÃóäú áóÇ
íóÙúåóÑõæÇ áöÃõãøóÊöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌöäøö æóáóÇ íóÏúÎõáõæÇ
ÈõíõæÊóåõãú» ÝóÅöÐóÇ äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåóÇ¡ æóÐóßóÑó
ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóÍúÊóÇØó Ýöí ÞóÊúáöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóÞúÊõáó ÌöäøöíøðÇ ÝóÅöäøóåõãú íõÄúÐõæäóåõ ÅíÐóÇÁð ßóËöíÑðÇ¡ æóÅöäøó
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÅÎúæóÇäöí ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ãöäøöí ÞóÊóáó ÍóíøóÉð ßóÈöíÑóÉð
ÈöÓóíúÝò Ýöí ÏóÇÑò áóäóÇ ÝóÖóÑóÈóåõ ÇáúÌöäøõ ÍóÊøóì ÌóÚóáõæåõ ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÊóÍóÑøóßõ ÑöÌúáóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö¡ Ëõãøó ÚóÇáóÌúäóÇåõ
ÈöÅöÑúÖóÇÁö ÇáúÌöäøö ÍóÊøóì ÊóÑóßõæåõ ÝóÒóÇáó ãóÇ Èöåö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
ÚóÇíóäúÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó Ãóäú ÊõÄúÐöíóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóíõßúÑóåõ ÞóÊúáõåóÇ.
(æóÞöíóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÓóÇÌöÏðÇ Ýöí ØóÇÞöåö) ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÞöÏóãö.
(æóÇáÕøóáóÇÉõ) ãõÊóæóÌøöåðÇ (Åáóì ÙóåúÑö ÞóÇÚöÏò íóÊóÍóÏøóËõ) åóÐóÇ
ÑóÏøñ áöãóäú ÞóÇáó: ßõÑöåó Ðóáößó áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú Ãóäú íõÕóáøöíó æóÚöäúÏóåõ
Þóæúãñ íóÊóÍóÏøóËõæäó» æóÊóÃúæöíáõ Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóåõãú Úóáóì æóÌúåò íõÎóÇÝõ æõÞõæÚõ ÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú íõÕóáøõæäó æóÈóÚúÖõåõãú íóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó æóÈóÚúÖõåõãú
íóÊóÚóáøóãõæäó ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáúÝöÞúåó æóáóãú íóãúäóÚú Úóäú Ðóáößó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö æóÞóíøóÏó ÈöÇáÙøóåúÑö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúæóÌúåö
ãóßúÑõæåñ.
(æóÅöáóì ãõÕúÍóÝò Ãóæú ÓóíúÝò ãõÚóáøóÞò) Ãóíú áóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó æóÃóãóÇãõåõ ãõÕúÍóÝñ Ãóæú ÓóíúÝñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÚóáøóÞóíúäö
Ãóæú Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÚúÈóÏóÇäö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ åóÐóÇ ÑóÏøñ áöãóäú ÞóÇáó: ßõÑöåó Ðóáößó¡ æóÚóáøóáó
ÈöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÂíóÉõ ÇáúÍóÑúÈö æóÝöíåö
(1/126)
ÈóÃúÓñ ÔóÏöíÏñ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÊóÞúÏöíãõåõ
Ýöí ãóÞóÇãö ÇáöÇÈúÊöåóÇáö æóÝöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúãõÕúÍóÝö ãõÚóáøóÞðÇ
ÊóÔóÈøõåñ ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÈóÇáóåõãú
ÅíøóÇåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäúåõ áóÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏóäóÇ Èóáú ãõÝúÓöÏñ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúãõÚóáøóÞö áöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ áöãóÇ Êóæóåøóãó
ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÐößúÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÊóÏóÈøóÑú (Ãóæú Åáóì ÔóãúÚò Ãóæú ÓöÑóÇÌò) ÅÐú áóÇ
íõÚúÈóÏóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÌõæÓó íóÚúÈõÏõæäó ÇáúÌóãúÑó áóÇ ÇááøóåóÈó
æóÞöíáó: íõßúÑóåõ.
(æóÚóáóì ÈöÓóÇØò Ðöí ÊóÕóÇæöíÑó Åäú áóãú íóÓúÌõÏú ÚóáóíúåóÇ) ÅÐú
ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóíúåö ÅåóÇäóÉñ æóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö
áóßöäú Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈöÓóÇØõ
ÇáúãõÕóæøóÑóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóßúÑõæåðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏóãö
ÊóäóÇÞõÖñ ÝóáúíóÊóÃóãøóáú.
(æóßõÑöåó ÇáúÈóæúáõ æóÇáÊøóÎóáøöí) Ãóíú ÇáÊøóÛóæøõØõ (æóÇáúæóØúÁõ ÝóæúÞó
ãóÓúÌöÏò) áöÃóäøó ÓóØúÍó ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì
íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöãóäú ÊóÍúÊóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐöåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ.
(æóÛóáúÞõ ÈóÇÈöåö) Ãóíú ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøóåõ ÔöÈúåõ ÇáúãóäúÚö
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÍóÑóÇãñ æóÇáúÛóáúÞõ ÈöÇáÓøõßõæäö ÇÓúãñ ãöäú
ÇáúÅöÛúáóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÈöÖóãøóÊóíúäö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÛúáóÞö
æóÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÈöãóÚúäóì ãóÇ íõÛúáóÞõ Èöåö ÇáúÈóÇÈõ æóíõÝúÊóÍõ
ÈöÇáúãóÝóÇÊöíÍö ÝóãóÌóÇÒñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÌóæóÇÒõåõ ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ãóÊóÇÚöåö) .
æóÝöí ÇáúÚóíúäöíøö æóáóÇ íõßúÑóåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áößóËúÑóÉö
ÇááøõÕõæÕö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúÍõßúãõ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÒøóãóÇäö æóÞöíáó ÅÐóÇ ÊóÞóÇÑóÈó ÇáúæóÞúÊóÇäö ßóÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ íõÛúáóÞõ æóÅöÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏó ßóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÝóÌúÑö
íõÛúáóÞõ.
(æóíóÌõæÒõ äóÞúÔõåõ ÈöÇáúÌöÕøö æóãóÇÁö ÇáÐøóåóÈö) æóÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóßóáøóÝó áöÏóÞóÇÆöÞö ÇáäøóÞúÔö Ýöí
ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÞõÏøóÇãó ÇáúãõÕóáøöí.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ÏóÞóÇÆöÞõ ÇáäøõÞõæÔö æóäóÍúæõåóÇ ãóßúÑõæåñ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõËóÇÈõ æóíóßúÝöíåö Ãóäú
íóäúÌõæó ÑóÃúÓðÇ ÈöÑóÃúÓò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÞöíáó íõßúÑóåõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãöäú ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö ÊóÒúíöíäõ
ÇáúãóÓóÇÌöÏö» æóÞöíáó: íõËóÇÈõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ãöäú ØóíøöÈö ãóÇáöåö íõáóæøöËõ ÈóíúÊóåõ
ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö íóÖúãóäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúæóÇÞöÝõ åóÐóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöåöãú æóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áóæú ÕóÑóÝó ãóÇ íóÝúÖõáõ ãöäú
ÇáúÚöãóÇÑóÉö Åáóì ÇáäøóÞúÔö íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáÙøóáóãóÉó íóÃúÎõÐõæäó
Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍúÓóäò ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúãóÍóÇÑöíÈö æóÇáúÌõÏúÑóÇäö áöãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú ÓõÞõæØö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÃóäú ÊõæØóÃó.
(æó) íóÌõæÒõ (ÇáúÈóæúáõ æóäóÍúæõåõ ÝóæúÞó ÈóíúÊò Ýöíåö ãóÓúÌöÏñ) æóåõæó
ãóßóÇäñ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃõÚöÏøó áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú Íõßúãó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö ÅáøóÇ áöáäøöÓóÇÁö¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÝóæúÞó åóÇåõäóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáúÚóÑúÕóÉö æóÇáúÝóäóÇÁö æóÇáúÈöäóÇÁö áóåõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ãõÕóáøóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö áóíúÓó
ÈöãóÓúÌöÏò áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃõÚöÏøó áöáÕøóáóÇÉö ÍóÞöíÞóÉð æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóÓúÌöÏñ Ýöí ÍóÞøö
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÇáÕøõÝõæÝõ áöÃóäøóåõ ÃõÚöÏøó
áöáÕøóáóÇÉö ÍóÞöíÞóÉð.
(1/127)
[ÈóÇÈõ ÇáúæöÊúÑö æóÇáäøóæóÇÝöáö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÔóÑóÚó
ÝöíãóÇ íóáöíåóÇ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö æóåõæó ÇáúæöÊúÑõ Ëõãøó ÝöíãóÇ íóáöíåö
æóåõæó ÇáäøóÝóáõ æóÇáúæöÊúÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÝóÑúÏõ æóÈöÇáúÝóÊúÍö
ÇáúÚóÏóÏõ æóíõÞóÇáõ ÇáúßóÓúÑõ áõÛóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉõ
ÛóíúÑöåöãú æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ÚóØöíøóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ
æóãöäúåõ äóÇÝöáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö (ÇáúæöÊúÑõ æóÇÌöÈñ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóåõæó ÂÎöÑõ ÃóÞúæóÇáöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Ãóäøó Çááøóåó ÒóÇÏóßõãú ÕóáóÇÉð ÃóáóÇ æóåöíó ÇáúæöÊúÑõ ÝóÃóÏøõæåóÇ
Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö» æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóíúåö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ Ýóáóãú íóÝúÏö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó Úóáóì ãóÇ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÝóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ Ãóíú áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúßõÝúÑö
áöÃóäøóåõ ÃóÏúæóäõ ÏóÑóÌóÉð ãöäú ÇáúÝóÑöíÖóÉö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö åõæó æóÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóíúÓó Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÑöæóÇíóÉñ ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÐóßóÑó Ýöíåö ËóáóÇËó ÑöæóÇíóÇÊò Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÑúÖñ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÒõÝóÑõ.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ æóæóÇÌöÈñ¡ æóÓõäøóÉñ æóæóÝøóÞó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈóíúäóåóÇ ÈöãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ ÚóãóáðÇ æóæóÇÌöÈñ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ
æóÓõäøóÉñ ËõÈõæÊðÇ (æóÞóÇáóÇ ÓõäøóÉñ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö
ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ: 238] æóÇáúæõÓúØóì åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ
Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæöÊúÑõ ÝóÑúÖðÇ
áóßóÇäóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÓöÊøðÇ æóÇáÓøöÊøõ áóÇ æõÓúØóì áóåóÇ æóáöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ËóáóÇËñ ßõÊöÈóÊú Úóáóíøó æóáóãú
ÊõßúÊóÈú Úóáóíúßõãú æóåöíó áóßõãú ÓõäøóÉõ ÇáúæöÊúÑö æóÇáÖøõÍóì
æóÇáúÃóÖúÍóì» ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö áóßöäøó ÇáúÂíóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØúÚöíøö áóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÈöåóÇ (æóåõæó ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏò) áöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõæÊöÑõ
ÈöËóáóÇËò áóÇ íõÓóáøöãõ ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑöåöäøó» ÑóæóÇåõ ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÃóÏúäóÇåóÇ ÑóßúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÃóßúËóÑõåóÇ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑó Ãóæú ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö æóËóÇäöíóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáËøóÇáöËóÉö.
(íóÞúÑóÃõ) ÇáúãõÕóáøöí (Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÊúÑö
(ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð) ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäò.
æóÝöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì:
1] ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1]
¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] » .
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ.
(æóíóÞúäõÊõ Ýöí ËóÇáöËóÊöåö ÏóÇÆöãðÇ) Ýöí ßõáøö ÇáÓøõäøóÉö åóÐóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ:
æóáóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó (ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóäóÊó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæöÊúÑö» æóåõæó ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóäóÊó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæöÊúÑö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö» æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì äöÕúÝö ÔóíúÁò ÃóÎøóÑóåõ (ÈóÚúÏóãóÇ ßóÈøóÑó æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
íõßóÈøöÑõ ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÏõÚóÇÁó ÇáúÞõäõæÊö
æóÇáúÞõäõæÊõ ÚöäúÏóäóÇ Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß æóäóÓúÊóÛúÝöÑõß
æóäóÓúÊóåúÏöíß
(1/128)
æóäõÄúãöäõ Èöß æóäóÊõæÈõ Åáóíúß
æóäóÊóæóßøóáõ Úóáóíúß æóäõËúäöí Úóáóíúß ÇáúÎóíúÑó ßõáøóåõ äóÔúßõÑõß
æóáóÇ äóßúÝõÑõß æóäóÎúáóÚõ æóäóÊúÑõßõ ãóäú íõÝúÌöÑõß Çááøóåõãøó ÅíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ æóáóß äõÕóáøöí æóäóÓúÌõÏõ æóÅöáóíúß äóÓúÚóì æóäóÍúÝöÏõ äóÑúÌõæ
ÑóÍúãóÊóß æóäóÎúÔóì ÚóÐóÇÈóß Åäøó ÚóÐóÇÈóß ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ãõáúÍöÞñ
æóÇáúãóÚúäóì íóÇ Çááøóåó äóØúáõÈõ ãöäúß ÇáúÚóæúäó Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö
æóäóØúáõÈõ ãöäúß ÇáúãóÛúÝöÑóÉó áöÐõäõæÈöäóÇ æóäóØúáõÈõ ãöäúß
ÇáúåöÏóÇíóÉó¡ æóäõÄúãöäõ Èöß Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ÊóÝóÇÕöíáöåö¡ æóäóÊóæóßøóáõ
Úóáóíúßó ÍóÞøó ÇáÊøóæóßøõáö¡ æóäõËúäöí ãöäú ÇáËøóäóÇÁö æóåõæó ÇáúãóÏúÍõ
æóÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáúÎóíúÑö Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö Ýóíóßõæäõ ÊóÃúßöíÏðÇ
áöáËøóäóÇÁö áöÃóäøó ÇáËøóäóÇÁó ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÔøóÑøö
ßóÞóæúáöåöãú: ÃóËúäóì Úóáóíøó ÔóÑøðÇ æóáóÇ äóßúÝõÑõßó Ãóíú áóÇ
äóßúÝõÑõßó äöÚúãóÊóßó¡ æóäóÎúáóÚõ Ãóíú äóØúÑóÍõ æóäóÊúÑõßõ æóíóÊóæóÌøóåõ
ÇáúÝöÚúáóÇäö Åáóì ÇáúãóæúÕõæáö ãóäú íóÝúÌõÑõßó Ãóíú íõÎóÇáöÝõß¡
æóäóÓúÚóì ãöäú ÇáÓøóÚúíö æóåõæó ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÔúíö æóåõæó
ÇáÊøóæóÌøõåõ ÇáÊøóÇãøõ æóäóÍúÝöÏõ¡ ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú äóÚúãóáõ áóß
ÈöØóÇÚóÊöß¡ æóãõáúÍöÞñ ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú áóÇÍöÞñ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ:
ãõáúÍöÞñ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóßöäøó
ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì¡ æóãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì åóÐóÇ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áöí ËóáóÇËðÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇááøóíúËö Ãóæú
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí
ÇáÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö} [ÇáÈÞÑÉ: 201] ßóãóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞúÑóÃõ ãóÚóåõ: Çááøóåõãøó ÇåúÏöäóÇ Ýöíãóäú
åóÏóíúÊó æóÚóÇÝöäóÇ Ýöíãóäú ÚóÇÝóíúÊó æóÊóæóáøóäóÇ Ýöíãóäú ÊóæóáøóíúÊó
æóÈóÇÑößú áóäóÇ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóíúÊó æóÞöäóÇ íóÇ ÑóÈøóäóÇ ÔóÑøó ãóÇ ÞóÖóíúÊ
ÝóÅöäøóß ÊóÞúÖöí æóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúßó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÐöáøõ ãóäú
æóÇáóíúÊó æóáóÇ íóÚöÒøõ ãóäú ÚóÇÏóíúÊó ÊóÈóÇÑóßúÊó ÑóÈøóäóÇ
æóÊóÚóÇáóíúÊó Ýóáóßó ÇáúÍóãúÏõ Úóáóì ãóÇ ÞóÖóíúÊó æóäóÓúÊóÛúÝöÑõßó
Çááøóåõãøó æóäóÊõæÈõ Åáóíúßó {æóÞõáú ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú æóÃóäúÊó
ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó} [ÇáãÄãäæä: 118] .
(æóáóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉò ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö
ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÈöÏúÚóÉñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ãóÓúäõæäñ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøõäøóÉö
áöÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì Ãóäú
ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ» æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóäóÊó ÔóåúÑðÇ
Ëõãøó ÊóÑóßóåõ» æóÇáÊøóÑúßõ Ïóáöíáõ ÇáäøóÓúÎö.
(æóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄúÊóãøõ) ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ÅãóÇãðÇ
ÔóÇÝöÚöíøðÇ (ÞóÇäöÊó ÇáúæöÊúÑö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö) æóßóÐóÇ
íóÊúÈóÚõ ÇáÓøóÇÌöÏó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Èóáú
íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö (æóáóÇ íóÊúÈóÚõ) ÇáúãõÄúÊóãøõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ (ÞóÇäöÊó ÇáúÝóÌúÑö) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö
áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ æóáóÇ ÇÊøöÈóÇÚó Ýöí ÇáúãóäúÓõæÎö Èóáú ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÞúÊóÏöíó Èöåö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ íõÊóÇÈöÚõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ æóÇáúÞõäõæÊõ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÕúáõ
ÈöÇáÔøóßøö ÝóÕóÇÑó ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö æóÝöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóäóÝöíøö
ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íóÍúÊóÇØõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö
ßóãóÇ Èõíøöäó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Èóáú íóÞöÝõ) ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö
æóáóÇ íóÊúÈóÚõ (ÓóÇßöÊðÇ Ýöí) ÇáúÞóæúáö (ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ãóÔúÑõæÚò æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ æóÚóáóì
ÛóíúÑö
(1/129)
ãóÔúÑõæÚò æóåõæó ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
ÝóãóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöíåö æóãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÔúÑõæÚò
áóÇ æóÞóíúÏõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: íóÞúÚõÏõ
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö.
(æóÇáÓøõäøóÉõ ÞóÈúáó) ÝóÑúÖö (ÇáúÝóÌúÑö) áóãøóÇ Èóíøóäó ÃóÍúßóÇãó
ÇáúæöÊúÑö ÔóÑóÚó Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö æóÇáäøóÝóáõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ãõÄóßøóÏóÉò æóÛóíúÑö ãõÄóßøóÏóÉò æóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ÇáÓøõäóäö ÍóÊøóì Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóæú
ÕóáøóÇåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ ÊóÌõæÒõ.
æóÝöí áóÝúÙö ãõÓúáöãò «ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ
ÝöíåóÇ» ÞóÇáõæÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÑúÌöÚðÇ áöáúÝóÊúæóì íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÑúßõ ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö
æóÊõÞúÖóì ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö æóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö ãóäú ÃóäúßóÑó ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ
ÕóáóÇÉò Ýöí ÇáúæõÌõæÏö áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÈóÚñ áöáúÝóÑúÖö.
(æóÈóÚúÏó) ÝóÑúÖö (ÇáÙøõåúÑö æó) ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö (ÇáúãóÛúÑöÈö)
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ãóÇ áöáÙøõåúÑö Ëõãøó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÐóåóÈó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
Åáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÏóÚú ÓõäøóÉó ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÓóÝóÑò æóáóÇ ÍóÖóÑò (æó) ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö
(ÇáúÚöÔóÇÁö) ÊóÃúÎöíÑõåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÍöØóÇØöåóÇ ÚóäúåõãóÇ
(ÑóßúÚóÊóÇäö) ÎóÈóÑõ ÇáÓøõäøóÉö.
(æó) ÇáÓøõäøóÉõ (ÞóÈúáó) ÝóÑúÖö (ÇáÙøõåúÑö) æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáúÚöÔóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÞöíáó: ÂßóÏõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÞöíáó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ æóÚöíÏðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áóãú Êóäóáúåõ
ÔóÝóÇÚóÊöí» æóáöÐóÇ Þöíáó Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÚóáøõãö.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåö ÑóÌõáñ ÊóÑóßó Óõäóäó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Åäú áóãú íóÑó ÇáÓøõäóäó ÍóÞøðÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ æóÅöäú ÑóÃóì ÍóÞøðÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ áöÃóäøóåõ
ÌóÇÁó ÇáúæóÚöíÏõ ÈöÇáÊøóÑúßö.
(æó) ÞóÈúáó (ÇáúÌõãõÚóÉö) ÃóÑúÈóÚñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (æóÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ)
ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ýóáóæú Õóáøóì ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóãú íõÚóÏø ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõÆöáó Úóäú
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ãóãú ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÝóÞóÇáó:
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÇáÔøõãõäøöíøö Ãóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏóåóÇ ÓõäøóÉñ íõßúÑóåõ áóåõ
ÇáúÞõÚõæÏõ ÈóÚúÏóåóÇ Èóáú íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÓøõäøóÉö áóßöäú íóÔúßõáõ ÈöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÅÐóÇ Óóáøóãó
íóãúßõËõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúßó
ÇáÓøóáóÇãõ æóÅöáóíúßó íóÚõæÏõ ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÈóÇÑóßúÊó æóÊóÚóÇáóíúÊó íóÇ
ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö» æóÈöãóÇ äóÞóáó Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÖóÉö
æóÇáÓøõäøóÉö ÃóæúÑóÇÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÐößúÑó
ÊóÏóÈøóÑú.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÓøõäøóÉó
æóáóßöäú íõäúÞöÕõ ËóæóÇÈóåõ æóßõáøõ Úóãóáò íõäóÇÝöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáúÃóÑúÈóÚó
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóßúáö
íõÚöíÏõ ÇáÓøõäøóÉó ÃóãøóÇ ÈöÃóßúáö áõÞúãóÉò Ãóæú ÔóÑúÈóÉò ÝóáóÇ.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓöÊøñ) íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÈóÚúÏóåõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäøóÇ æóÈöåö íõÚúãóáõ Çáúíóæúãó.
æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÑõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÑøóÉð ÃóÑúÈóÚðÇ æóãóÑøóÉð ÓöÊøðÇ ÌóãúÚðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóäõÏöÈó)
(1/130)
Ãóíú ÍõÈøöÈó (ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ÑóßúÚóÊóÇäö) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö
áóßöäøó ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóÙúåóÑõ.
(æóÇáÓøöÊøõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö) ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóÇÈöíäó ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÓöÊøó
ÑóßóÚóÇÊò áóãú íóÊóßóáøóãú Èóíúäóåõäøó ÈöÔóíúÁò ÚóÏóáúäó áóåõ
ÈöÚöÈóÇÏóÉö ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð» åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú ÇáÓøöÊøö áóßöäøó Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÎöáóÇÝóåõ ÊóÊóÈøóÚú.
(æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚðÇ ÚöäúÏóåõ æóÑóßúÚóÊóíúäö
ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÓöÊøðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ
Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ËóÇÈóÑó Ãóíú ÏóÇæóãó Úóáóì ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö Èóäóì Çááøóåõ áóåõ ÈóíúÊðÇ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö» ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóåóÐöåö ãõÄóßøóÏóÇÊñ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÊóÑúßõåóÇ æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ áöåóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÇÓúãó ÇáäøóÏúÈö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö ÝöíåóÇ.
(æóßõÑöåó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚö) ÑóßóÚóÇÊò (ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ýöí
äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊõßúÑóåõ (Ýöí äóÝúáö Çááøóíúáö Åáóì
ËóãóÇäò) ÑóßóÚóÇÊò ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó æóÑóÏóÊú Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÃóÑúÈóÚò æóÕóáóÇÉö Çááøóíúáö Åáóì ËóãóÇäò
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó Ýöí
ÊóåóÌøõÏöåö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÊõßúÑóåõ áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú æóÕúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóåóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÑúæó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó
ÇáËøóãóÇäõ Ýöí Çááøóíúáö ãóßúÑõæåóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó Ýöí Çááøóíúáö ÈöÊóÓúáöíãóÉò Åáóì ËóãóÇäò ÌóÇÆöÒóÉñ
ÈöÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ:
áóÇ íóÒöíÏõ ÈöÇááøóíúáö Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö
äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú íõæóÌøóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö
ÈöåóÐóÇ áóßöäú áóÇ íõãúßöäõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÓöíóÇÞõåõ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ Ýöí Çááøóíúáö: ÇáúãóËúäóì ÃóÝúÖóáõ
ÊóÊóÈøóÚú (æóáóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøóãóÇäö) Ýöí Çááøóíúáö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö (ÑõÈóÇÚõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
áöãóÇ ÑóæöíóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ «-
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÃóÑúÈóÚðÇ æóßóÇäó íõæóÇÙöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáÖøõÍóì» (æóÞóÇáóÇ
Ýöí) äóÝúáö (Çááøóíúáö ÇáúãóËúäóì ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì»
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÃóÝúÖóáõ ÝöíåöãóÇ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö ãóËúäóì ãóËúäóì» áóßöäú ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ãóËúäóì ÔóÝúÚñ áóÇ æóÊúÑñ æóáóÝúÙõ ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÛóÑöíÈñ ÝóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
(æóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÑøóßóÚóÇÊö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö Øõæáõ
ÇáúÞõäõæÊö» ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
(1/131)
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ÇáØøõæáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÝúÖóáõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Úóáóíúß ÈößóËúÑóÉö
ÇáÓøõÌõæÏö» æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÞúÑóÈõ
ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÑóÈøöåö æóåõæó ÓóÇÌöÏñ» æóáöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó
ÛóÇíóÉõ ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú Øõæáö
ÇáúÞöíóÇãö æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ æóáößõáøò æöÌúåóÉñ.
(æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö) ÍóÊøóì áóæú áóãú
íóÞúÑóÃú Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäóåõãóÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò Èóáú åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÝöíåöãóÇ æóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÌóÇÒóÊú Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö Åäú ÓóåóÇ æóíóÃúËóãõ
Åäú ÚóãóÏó.
æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ ÈóÇÔóÇ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÐößúÑöåóÇ åóåõäóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÐõßöÑó ãöäú ÞóÈúáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÈó
ÈóÇÈõ ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÐößúÑö ÇáúÝóÑúÖö áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÐößúÑóåõ ÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö æóßõáøö ÇáäøóÝúáö
æóÇáúæöÊúÑö ÊóÏóÈøóÑú æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊõÝúÑóÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö (æóßõáøö ÇáäøóÝúáö æóÇáúæöÊúÑö) Ãóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÊõÝúÑóÖõ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö æóÇáúæöÊúÑö ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ
ÝóáöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóÇáúÞöíóÇãõ Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ßóÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ËóáóÇËóÉò æóÃóãøóÇ
ÇáúæöÊúÑõ ÝóáöáöÇÍúÊöíóÇØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóíõÕóáøöí Ýöí ßõáøö ÞóÚúÏóÉò ÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÊóÚóæøóÐó Ýöí ßõáøö
ÔóÝúÚò ÇäúÊóåóì áóßöäú Ýöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáÓøõäøóÉó
ÇáÑøóÈóÇÚöíóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóÑúÖñ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö
áóíúÓó ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò Èóáú åöíó ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáäøóÝúáö ãóÇ áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò ãõÄóßøóÏóÉò
áóãú íóÊöãøó ÃóíúÖðÇ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÅÝóÇÏóÉö Íõßúãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúæöíÑö.
(æóíóáúÒóãõ ÅÊúãóÇãõ äóÝúáò ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ) ÍóÊøóì áóæú äóÞóÖóåõ
íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ.
(æóáóæú) ÔóÑóÚó (ÚöäúÏó ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö) æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ßóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÊõæäö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöí ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóáúÒóãõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóÇ íóÞúÖöí áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöíåö æóáóÇ áõÒõæãó
Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö ãóßúÑõæåò¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÄóÏøóì æóÞóÚó ÞõÑúÈóÉð
ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÕóæúäðÇ Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] (áóÇ Åäú ÔóÑóÚó ÙóÇäøðÇ
Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÔøõÑõæÚó (æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÝóÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ
ÕóáøóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóáóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏó
ÇáúÝóÓóÇÏö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÅöäú ÝóåöãúÊ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó æóåõæó
Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ äóÝúáñ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ ÝóåóÇåõäóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö áóßöäøó Þóæúáóåõ ÞóÕúÏðÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÔøõÑõæÚö ÓóåúæðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì
ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóÇáÊøóæúÌöíåõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÊóÃóãøóáú.
(æóáóæú äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÃóÑúÈóÚö
(1/132)
ÑóßóÚóÇÊò ãöäú ÇáäøóÝúáö (æóÃóÝúÓóÏó) Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí (ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÃóÝúÓóÏóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö (ÞóÖóì
ÑóßúÚóÊóíúäö) ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ áóæú ÃóÝúÓóÏó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ãõáúÒöãñ ßóÇáäøóÐúÑö æóÚóäúåõ
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÓöÊøðÇ Ãóæú ËóãóÇäöíðÇ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÞúÖöí ÌóãöíÚó ãóÇ äóæóì.
æóÝöí ÇáÔøõãõäøöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
ßóÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö æóäóÍúæöåö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ áöÃóäøó
ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäú ÇáäøóÝúáö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÝúÚóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøóåõ ãõáúÒöãñ
áöÐóÇÊöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøóåóÇ äóÇÝöáóÉñ æóÞöíáó:
íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áóæú ÌóÑøóÏó ÇáúÃóÑúÈóÚó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) Ãóíú
íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóØóáóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú áöÃóÌúáöåóÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí ÝóíóáúÒóãõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÊóÑúßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
áöÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÃõãøöíøö ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ÝóíóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóíóáúÒóãõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚö áöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Ãóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÍóÓúÈõ) Ãóíú
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÖóÇÁõ ÃóÑúÈóÚò ÚöäúÏóåõ
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóØú Ãóæú
ÊóÑóßóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó (Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú Ãóæú
ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÞóØú ÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó áóãú ÊóÈúØõáú ÚöäúÏóåõãú ÃóÕúáðÇ ÝóÕóÍøó
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÝóÓóÇÏõ ÇáËøóÇäöí ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö íõÈúØöáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Èóíøóäó ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÅöäú áóãú íõÈúØöáú
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó áóßöäú ÃóÝúÓóÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõãóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÇÖöíðÇ áöáøóÊöí áóãú íóÞúÑóÃú ÅáøóÇ
Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÖöíøõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÇ ÛóíúÑó Ãóæú ÅÍúÏóì
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÞóÖóì ÃóÑúÈóÚðÇ) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÃóÕúáðÇ
ÈöÇáÊøóÑúßö æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ÇáÔøóÝúÚóíúäö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóíóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ.
(æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö) áöÃóäøóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÚöäúÏóåõ
Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú.
(æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÝúáö íóÚúäöí
ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ãöäú ÇáäøóÝúáö æóáóãú íóÞúÚõÏú Ýöí
æóÓóØöåóÇ (áóÇ ÊóÈúØõáõ) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò)
áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáäøóÝúáö ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò
(1/133)
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÊóÝúÓõÏõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÝóÇÕöáóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÝóÊóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð æóÇáúÎóÇÊöãóÉõ åöíó
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ æóáöÐóÇ áóæú Õóáøóì ÃóáúÝó ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáäøóÝúáö ÛóíúÑó
ÞóÇÚöÏò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí.
(æóáóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð Ýöí ãóßóÇä) ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
(ÝóÃóÏøóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó (Ýöí) ãóßóÇä (ÃóÏúäóì
ÔóÑóÝðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí äóÐóÑó Ýöíåö (ÌóÇÒó)
ãóÇ ÃóÏøóÇåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúíöíäõ æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúÞõÑúÈóÉõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Úóíøóäó ãöäú ÇáúãóßóÇäö Ãóæú
Ýöí ãóßóÇä ÃóÚúáóì ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó åóßóÐóÇ ÝóíóáúÒóãõ ßóãóÇ
ÇáúÊóÒóãó.
(æóáóæú äóÐóÑóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ (ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ýöí ÛóÏò ÝóÍóÇÖóÊú
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÏö (áóÒöãóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚóÉò Ýöí íóæúãö
ÇáúÍóíúÖö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÊóáúÒóãõåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇáúÍóíúÖõ
íóãúäóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁó áóÇ ÇáúæõÌõæÈó ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÛóÏö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó ßóÐóÇ íóæúãó
ÍóíúÖöí áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÔóíúÁñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ äóÐúÑñ ÈöãóÚúÕöíóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉò.
(æóáóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò ãöËúáóåóÇ) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÎõÕøó ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖõ áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó
íõÕóáøöí ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÇáúÝóÑúÖó æóåõãóÇ ãöËúáóÇäö æóßóÐóÇ
íõÕóáøöí ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÑúÈóÚðÇ æóåõãóÇ
ãöËúáóÇäö æóßóÐóÇ íõÕóáøöí ÝóÑúÖó ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÓøõäøóÉó ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ áóãú íóßõäú ÅÌúÑóÇÄõåõ
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóÎóÕøö ÇáúÎõÕõæÕö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí áóãú íõãúßöäú ÇáúÚóãóáõ ÈöÚõãõæãöåö
ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÙøõåúÑö
äóÇÝöáóÉð ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Èóáú
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ãöËúáðÇ áöáúÝóÑúÖö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÌóãöíÚö
ÑóßóÚóÇÊö ÇáäøóÝúáö ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóßöäøó åóÐóÇ ãõÔúßöáñ
áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÝóßóíúÝó íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó æóáóÆöäú
ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Ýóåõæó ãõÄóæøóáñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÚöáúãó æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Çáäøóåúíõ Úóäú ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: åóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÍóÓóäñ
æóÞöíáó: áóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöæóÓúæóÓóÉò.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èóáú åõæó ßóáóÇãõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÍóÊøóì ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóßöäú íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -.
(æóÕóÍøó ÇáäøóÝóáõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö) ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò» æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ æóÇáúæóÇÌöÈóÉõ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ æóÓõäøóÉõ
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ÊóÌõæÒõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞõÚõæÏö ÍóÇáóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÞúÚõÏõ ßóíúÝó ÔóÇÁó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÌóÇÒó áóåõ ÊóÑúßõ ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇãö ÝóÊóÑúßõ ÕöÝóÉö ÇáúÞõÚõæÏö Ãóæúáóì
ÌóæóÇÒðÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÊóÑóÈøóÚõ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÏóáõ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÍúÊóÈöí áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÂÎöÑö
(1/134)
ÚõãúÑöåö ßóÇäóÊú ÈöÇáöÇÍúÊöÈóÇÁö æóÚóäú
ÒõÝóÑó Ãóäøóåõ íóÞúÚõÏõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøóåõ ÚõåöÏó ãõÔóÑøóÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóæú ÞóÚóÏó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåõ ÞóÇÆöãðÇ ÌóÇÒó) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æóíõßúÑóåõ áóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÚöäúÏóåõ (æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÚõÐúÑò) ÞöíóÇÓðÇ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ãõáúÒöãñ ßóÇáäøóÐúÑö æóáóæú äóÐóÑó
Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÚöÏðÇ ÝóßóÐóÇ
åóÐóÇ.
(æóíóÊóäóÝøóáõ) Ãóíú íóÌõæÒõ ÇáäøóÝóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò
(ÑóÇßöÈðÇ) æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊóÓöíÑõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäú ÓóíøóÑóåóÇ
ÇáÑøóÇßöÈõ áóÇ áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö (ÎóÇÑöÌó
ÇáúãöÕúÑö) Ãóíú Ýöí ÎóÇÑöÌöåö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóÊóäóÝøóáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Úóäú ÇáúÚõãúÑóÇäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó:
ÞóÏúÑó ÝóÑúÓóÎóíúäö æóÞöíáó: ÞóÏúÑó ãöíáò¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ
Èöåö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö (ãõæãöíðÇ) Ãóíú íóÌúÚóáõ
ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö (Åáóì Ãóíú ÌöåóÉò ÊóæóÌøóåóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí Úóáóì ÍöãóÇÑò æóåõæó ãõÊóæóÌøöåñ Åáóì
ÎóíúÈóÑó íõæãöÆõ ÅíãóÇÁð» ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÈóÞóÇÁõ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÇÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóãú íóÃúÎõÐõæÇ Èöåö áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúãóÑúæöíøö æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö Ëõãøó ÏóÎóáó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóÊóãøóåóÇ ÑóÇßöÈðÇ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóäúÒöáóåõ æóÞöíáó:
ÃóÊóãøóåóÇ äóÇÒöáðÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ ØóåóÇÑóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Úóáóì ÇáÓøóÑúÌö Ãóæú Úóáóì ÇáÑøößóÇÈóíúäö Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÖóÑõæÑóÉð ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ.
(æóÈóäóì ÈöäõÒõæáöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó äóÒóáó
íóÈúäöí Ãóíú íõæÕöáõ ãóÇ ÈóÞöíó Åáóì ãóÇ Õóáøóì ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò
æóåóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÝóÅöäøó
ÚöäúÏóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÅÐóÇ äóÒóáó (æóÈöÑõßõæÈöåö áóÇ íóÈúäöí) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó äóÇÒöáðÇ Ëõãøó ÑóßöÈó ÇÓúÊóÞúÈóáó æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÏøóì Ãóßúãóáó ãöãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÊóÍúÑöíãóÊóåõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáËøóÇäöíó
ÃóÏøóì ÃóäúÞóÕó ãöãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóÊóåõ ãõæÌöÈóÉñ
áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö.
[ÝóÕúáñ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ]
ÝóÕúáñ
(ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ) ÌóãúÚõ ÊóÑúæöíÍóÉò æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ
ÈöãóÚúäóì ÅíÕóÇáö ÇáÑøóÇÍóÉö Ëõãøó ÓõãøöíóÊú ÇáÑøóßóÚóÇÊõ ÇáøóÊöí
ÂÎöÑõåóÇ ÇáÊøóÑúæöíÍóÉó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóØúáóÞõæÇ ÇÓúãó ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì
ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇáøóÊöí ÊõÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáÑøõßõæÚö (ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÌóãöíÚðÇ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ãõäúßöÑõåóÇ
ãõÈúÊóÏöÚñ ÖóÇáøñ ãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö.
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Óóäøó áóßõãú ÞöíóÇãóåõ» æóÞóÇáó «Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ãöäú ÈóÚúÏöí» æóÕóáøóì ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
áóíúáóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚö áóíóÇáöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÈóíøóäó
ÇáúÚõÐúÑó Ýöí ÊóÑúßöåö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó æóåõæó ÎóÔúíóÉõ Ãóäú ÊõßúÊóÈó
ÚóáóíúäóÇ æóÕóáøóæúÇ ÈóÚúÏóåõ ÝõÑóÇÏóì Åáóì ÃóíøóÇãö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ëõãøó ÃóÞóÇãóåóÇ ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÒóãóÇäöåö ÍóíúËõ
(1/135)
ÃóãóÑó ÃõÈóíø Èúäó ßóÚúÈò Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÇáäøóÇÓö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
ÃóÌúãóÚöíäó - ÓóÇÚóÏõæåõ æóæóÇÝóÞõæåõ æóÃóãóÑõæÇ ÈöÐóáößó ÈöáóÇ äóßöíÑò
ãöäú ÃóÍóÏò æóÞóÏú ÃóËúäóì Úóáöíøñ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Úóáóì ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó: äóæøóÑó Çááøóåõ
ãóÖúÌóÚó ÚõãóÑó ßóãóÇ äóæøóÑó ãóÓóÇÌöÏóäóÇ æóÞöíáó: åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö íóÚúäöí ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö.
(Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö) Ãóíú æóÞúÊõ
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ÂÎöÑö Çááøóíúáö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈóÚñ áöáúÚöÔóÇÁö Ïõæäó ÇáúæöÊúÑö ÍóÊøóì áóæú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÚöÔóÇÁó
ÕõáøöíóÊú ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò æóÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöØóåóÇÑóÉò ÃõÚöíÏóÊú
ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ ÇáúæöÊúÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÐóåóÈó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÈõÎóÇÑóì Åáóì Ãóäøó Çááøóíúáó ßõáøóåõ æóÞúÊñ
áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÓõãøöíóÊú ÞöíóÇãó
Çááøóíúáö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (ÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö æóÈóÚúÏóåõ)
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÝöÚúáõåóÇ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö æóÞöíáó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÊúÑö æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÚõÑöÝóÊú ÈöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó æóÞúÊõåóÇ ãóÇ
ÕóáøóæúåóÇ Ýöíåö æóåõæó ÕóáøóæúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö
ÝóÅöäú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö áóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóáöåóÐóÇ Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Åáóì Çáúíóæúãö Úóáóì åóÐóÇ
áöÃóäøóåõ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ßõáøõåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö
ÇÎúÊöíóÇÑõ åóÐóÇ áóÇ ÐóÇßó ÊóÊóÈøóÚú.
(ÈöÌóãóÇÚóÉò) Ãóíú ÅÞóÇãóÊõåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÓõäøóÉñ Ýóãóäú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÅÞóÇãóÊóåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÓõäøóÉñ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ßõáøõåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÃóÓóÇÁõæÇ æóÃóËöãõæÇ æóáóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ
ÝóÇáúãõÊóÎóáøöÝõ ÚóäúåóÇ ÊóÇÑößõ ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóÅöäú ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÏú ÍóÇÒó ÅÍúÏóì ÇáúÝóÖöíáóÊóíúäö æóåöíó
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ïõæäó ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
(ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð) Óöæóì ÇáúæöÊúÑö æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÑóßúÚóÉð (ÈöÚóÔúÑö ÊóÓúáöíãóÇÊò) Ýóßõáøõ ÔóÝúÚò
ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ýóáóæú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóáóãú íóÞúÚõÏú Ýöí
æóÓóØö ßõáøö ÃóÑúÈóÚò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóÓúáöíãóÉò æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóáóæú ÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóäú ÊóÓúáöíãóÊóíúäö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú Õóáøóì ßõáøóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÞóÏú ÞóÚóÏó Úóáóì
ÑóÃúÓö ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóäú Çáúßõáøö
áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íõÎóáøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö: áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáÊøóæóÇÑõËö ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóãóÇäò
Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÊøóØóæøõÚö áóíúáðÇ ÝóáóÃóäú íõßúÑóåõ åõäóÇ Ãóæúáóì
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÕóÍøóÍó ÚóÏóãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ËóãóÇäò Ýöí Çááøóíúáö ßóãóÇ Èóíøóäó
ÂäöÝðÇ æóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÊóÏóÈøóÑú (æóÌóáúÓóÉò ÈóÚúÏó ßõáøö ÃóÑúÈóÚò ÈöÞóÏúÑöåóÇ)
Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÑóßóÚóÇÊöåóÇ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇäúÊöÙóÇÑñ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó Ãóåúáö ãóßøóÉó íóØõæÝõæäó
Èóíúäó ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÊóíúäö æóÃóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö íõÕóáøõæäó ÈóÏóáó
Ðóáößó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóÃóåúáõ ßõáøö ÈóáúÏóÉò ÈöÇáúÎöíóÇÑö
íõÓóÈøöÍõæäó Ãóæú íõåóáøöáõæäó Ãóæú íóäúÊóÙöÑõæäó ÓõßõæÊðÇ æóÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáÑøóÇÍóÉö ÝóíõÝúÚóáõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÓóãøóì.
(æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(ÇáúÎóÊúãõ ãóÑøóÉð) ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉö ÚóÔúÑó ÂíóÇÊò ÞóÇáó
(1/136)
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó æóåõæó ÇáúÎóÊúãõ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö áöÃóäøó
ÚóÏóÏó ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýöí ÔóåúÑò ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÚóÏóÏõ Âíö ÇáúÞõÑúÂäö
ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò æóÔóíúÁñ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÎóÊúãö ãöÞúÏóÇÑóåõ æóåõæó íóÍúÕõáõ æóáóæú ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÇáÔøóåúÑö
ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÞóÑöíÈó áöáÔøóíúÁö íõÚúØóì áóåõ
Íõßúãõåõ¡ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÎóÊúãó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÑóÌóÇÁð áöäóíúáö ÇáúÞóÏúÑö
ÚöäúÏó ÇÎúÊöÊóÇãöåö áößóËúÑóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö¡
æóáóæú ÎóÊóãó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí áóíúáóÉò Ëõãøó áóãú íõÕóáøö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÌóÇÒó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áöÃóäøóåõ ãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ
ÅáøóÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞöíáó: ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåóÇ ãöÞúÏóÇÑó
ãóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóÞöíáó: ÂíóÊóíúäö ãõÊóæóÓøöØóÊóíúäö
æóÞöíáó: ÂíóÉð ØóæöíáóÉð Ãóæú ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó Ñóæóì Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóáóãú íõÓöÆú åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÝóãóÇ Ùóäøõß Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó: ÓõæÑóÉõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÞöíáó: ãöäú
ÓõæÑóÉö ÇáúÝöíáö Åáóì ÇáúÂÎöÑö ãóÑøóÊóíúäö æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÈöãóÇ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÝöíÑö ÇáúÞóæúãö Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøó
ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÈöåö
íõÝúÊóì (ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ) ÇáúÎóÊúãõ (áößóÓóáö ÇáúÞóæúãö) ÝóÊõÑößó
áöÛóíúÑö ÇáúßóÓóáö æóåõæó ÇáÊøóËóÇÞõáõ ÚóãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóËóÇÞóáó Úóäúåõ æóáöÐóÇ ßóÇäó ãóÐúãõæãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
æóáóÇ íóÒöíÏõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ
íõËúÞöáõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö áöÃóäøó ÇáÏøóÚóæóÇÊö áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò æóÅöäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõËúÞöáõ Úóáóíúåöãú íóÒöíÏõ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö áóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáÓøõäóäó áöáúÌóãóÇÚóÉö
ßóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
æóíóÃúÊöí ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÈöÇáËøóäóÇÁö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ãöäúåóÇ.
(æóÊõßúÑóåõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö) áöÒöíóÇÏóÉö
ÊóÃóßøõÏöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÞóÇÚöÏðÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÓõäøóÉö
ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ËóæóÇÈóåõ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãö.
(æóíõæÊöÑõ) Ãóíú íõÕóáøöí ÇáúæöÊúÑó (ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóØú)
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõæÊöÑõ ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøóåõ äóÝúáñ ãöäú æóÌúåò æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáäøóÝúáö Ýöí
ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ãóßúÑõæåñ ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÊóÑúßõåóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóæú Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó áóåõ Ðóáößó
æóÚóÏóãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó áóÇ áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì
æóÞúÊò ÊóÊóÚóÐøóÑõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÞõÏöÍó Ýöí
äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö
Ýöí æöÊúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÑóÌøöÍõ ÇáúÃóæøóáó
ÝóíóäúÈóÛöí ÇÊøöÈóÇÚõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÏóÞøõ.
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáÓøõäóäö ÇáúãóäúÒöáõ) Ãóíú Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö
áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáÑøöíóÇÁö áöÞóæúáöåö
(1/137)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóÝúÖóáõ ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» (ÅáøóÇ
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó) áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú ÊóÑóßõæÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóãú íõÕóáøõæÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÌóãóÇÚóÉò
æóáóæú áóãú íõÕóáøöåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó Èöåö áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöÑóãóÖóÇäó æóÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöáÊøóÑóÇæöíÍö ÚöäúÏóåõ.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúæöÊúÑó
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäú áóãú íõÕóáøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÕóáøóÇåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
[ÝóÕúáñ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö Ãóíú ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøó áöáúÞóãóÑö
ÇáúÎõÓõæÝó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóåõæó ÃóÌúæóÏõ ÇáúßóáóÇãö æóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ßõÓõæÝöåóÇ æóÎõÓõæÝöåóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáäøóæóÇÝöáö ÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäúåóÇ æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò ÅÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ãõãúÊóÇÒóÉñ Úóäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÈöÚõÑõæÖö ÃóÓúÈóÇÈò
ÓóãóÇæöíøóÉò äóÇÏöÑóÉò (íõÕóáøöí) Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæú ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö
Ãóæú ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (ÃóãóÇãõ
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáäøóÇÓö) Ãóíú ÅãóÇãñ áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö ÕóáóÇÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ãöËúáõ ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú ãóÃúãõæÑöåö ãöãøóäú áóåõ ÅÞóÇãóÉñ
äóÍúæõ ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøóåõ ÇÌúÊöãóÇÚñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ åóÐóÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ
Úóäú ÇáúÝöÊúäóÉö ßóÇáúÌõãõÚóÉö (ÚöäúÏó ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö) áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Ýöí
ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÈöÇáäøóÇÓö æóÏóÚóÇ ÍóÊøóì ÇäúÌóáóÊú æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÊóäúßóÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÝúÒóÇÚö ÝóÇÝúÒóÚõæÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Åáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö» .
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Åäøó Ðóáößó ßóÇäó íóæúãó ãóÇÊó ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ ÅäøóãóÇ ÇäúßóÓóÝóÊú áöãóæúÊöåö
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÑóÏøðÇ áößóáóÇãöåöãú áöÃóäøó ßõÓõæÝóåóÇ ãöäú ÃóËóÑö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÞóÏöíãóÉö æóÝöÚúáö ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóíóÎúáõÞõ ÇáäøõæÑó
æóÇáÙøõáúãóÉó ãóÊóì ÔóÇÁó ÈöáóÇ ÓóÈóÈò æóÝöíåö ÑóÏøñ áöÞóæúáö Ãóåúáö
ÇáúåóíúÆóÉö Ãóäøó ÇáúßõÓõæÝó ÍóíúáõæáóÉõ ÇáúÞóãóÑö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÑúÖö æóÃóãúÑñ ÚóÇÏò áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ æóÑóÏøó åóÐóÇ
ÇáÑøóÏøó áöÃóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÈöÅöÑóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÞõÏúÑóÊöåö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑóÈóØó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóåõæó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö (ÑóßúÚóÊóíúäö) ßóåóíúÆóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóÊõÄóÏøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö áóÇ ÇáúãóßúÑõæåóÉö (Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÑõßõæÚñ æóÇÍöÏñ)
ÚöäúÏóäóÇ áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÑõßõæÚóÇäö áöÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÑóÌøóÍúäóÇ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅÐú ÇáúÍóÇáõ
ÃõßúÔóÝõ áöáÑøöÌóÇáö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö áöÞõÑúÈöåöãú.
(æóíõØöíáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó) íóÚúäöí ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõØöíáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöÞúÏóÇÑó ãöÇÆóÉö ÂíóÉò æóíóãúßõËõ Ýöí
ÑõßõæÚöåö ßóÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÎõÝøöÝóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Øõæøöáó ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöÃóäøó ÇáúãóÓúäõæäó ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÕøóáóÇÉö (æóíóÎúÝöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -.
(æóÞóÇáóÇ íóÌúåóÑõ) áöÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ - æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÞóÏú ãóÑøó.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÃóæøóáõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ (Ëõãøó íóÏúÚõæ) ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇáöÓðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞóæúãö ÈöæóÌúåöåö æóáóæú
ÞóÇãó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ÚóÕðÇ Ãóæú ÞóæúÓò áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ (ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúÌóáöíó
(1/138)
ÇáÔøóãúÓõ) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÂäöÝðÇ
æóÇáÓøõäøóÉõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóÇ íóÎúØõÈõ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÎúØõÈõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÎõØúÈóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö áöÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - æóáóäóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÞõáú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú
ÕóÍøó ÝóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÎõØúÈóÊóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÏøö Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÇáÔøóãúÓõ ßóÓóÝóÊú áöãóæúÊö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - (ÝóÅöäú
áóãú íóÍúÖõÑú) ÇáúÅöãóÇãõ (ÕóáøóæúÇ) Ýöí ãóÓóÇÌöÏöåöãú (ÝõÑóÇÏóì)
ãõäóæøóäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõäóæøóäò ÌóãúÚõ ÝóÑúÏò Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
(ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÇáúÎõÓõæÝö) ßóãóÇ íõÕóáøõæäó Ýöí ÎõÓõæÝö
ÇáúÞóãóÑö ÝõÑóÇÏóì ÈöáóÇ ÌóãóÇÚóÉò áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÇááøóíúáö
Ãóæú áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö íõÕóáøõæäó Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú æóÞöíáó: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ áóßöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò æóáóÇ ÎõØúÈóÉó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöáúÎõÓõæÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö (æóÇáÙøõáúãóÉö æóÇáÑøöíÍö æóÇáúÝóÒóÚö) æóÇáÒøóáóÇÒöáö
æóÇáÕøóæóÇÚöÞö æóÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúßóæóÇßöÈö æóÇáúÃóãúØóÇÑö ÇáÏøóÇÆöãóÉö
æóÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑóÇÖö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÝúÒóÇÚö æóÇáúÃóåúæóÇáö
áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãöäú ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÎóæøöÝóÉö æóÇóááøóåõ
íõÎóæøöÝõ ÚöÈóÇÏóåõ áöíóÊúÑõßõæÇ ÇáúãóÚóÇÕöíó æóíóÑúÌöÚõæÇ Åáóì
ØóÇÚóÊöåö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÝóæúÒõåõãú æóÎóáóÇÕõåõãú æóÃóÞúÑóÈõ ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÑóÈøöåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
[ÝóÕúáñ ÕóáóÇÉ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö åõæó ãöäú ØóáóÈö ÇáÓøóÞúíö ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÚöäúÏó Øõæáö ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö æóÇáúÝóÒóÚö Åáóíúåö
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö (áóÇ ÕóáóÇÉó ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö) Ãóíú áóíúÓó
Ýöíåö ÕóáóÇÉñ ãóÓúäõæäóÉñ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÓúÞóì æóáóãú íõÑúæó Úóäúåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Èóáú) åõæó (ÏõÚóÇÁñ æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑñ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóßõãú Åöäøóåõ ßóÇäó ÛóÝøóÇÑðÇ}
[äæÍ: 10] {íõÑúÓöáö ÇáÓøóãóÇÁó Úóáóíúßõãú ãöÏúÑóÇÑðÇ} [äæÍ: 11]
ÝóÚóáøóÞó äõÒõæáó ÇáúÛóíúËö ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö (ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÝõÑóÇÏóì
ÌóÇÒó) ÚöäúÏóåõ.
(æóÞóÇáóÇ: íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáäøóÇÓö ÑóßúÚóÊóíúäö íóÌúåóÑõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÍóÊøóì Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
áóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö.
æóÝöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ãóÚó ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÝóÞõáúäóÇ ÝóÚóáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÑøóÉð
æóÊóÑóßóåõ ÃõÎúÑóì Ýóáóãú íóßõäú ÓõäøóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÅöäú
Þöíáó: Èóíúäó Ïóáöíáöåö æóÏóáöíáöåöãóÇ ÊóäóÇÞõÖñ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
Ïóáöíáöåö: áóãú íõÑúæó Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝöí ÏóáöíáöåöãóÇ Ñõæöíó
Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãóÑúæöíøó ßóÇäó ÔóÇÐøðÇ
ßóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÑúæöíøò ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó.
(æóíóÎúØõÈõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÎõØúÈóÊóíúäö ßóÇáúÚöíÏö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎõØúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóáóÇ ÎõØúÈóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉó ÚöäúÏóåõ.
(æóáóÇ íóÞúáöÈõ ÇáúÞóæúãõ ÃóÑúÏöíóÊóåõãú) áöÃóäøó ÇáÊøóÞúáöíÈó áóíúÓó
ÈöÓõäøóÉò Ýóáóæú ÞóáóÈó ÌóÚóáó ÇáúÌóÇäöÈó ÇáúÃóíúãóäó ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóíúÓóÑö æóÇáúÃóíúÓóÑó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóíúãóäö æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóÑö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö ÝóÌóÚóáó ÃóÚúáóÇåõ ÃóÓúÝóáóåõ
áöíóÞúáöÈó ÇáúÍóÇáó ãöäú ÇáúÌóÏúÈö Åáóì ÇáúÎöÕúÈö
(1/139)
æóãöäú ÇáúÚõÓúÑö Åáóì ÇáúíõÓúÑö
(æóíóÞúáöÈõ) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö (ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò)
.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ (æóíóÎúÑõÌõæäó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò)
ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò (ÝóÞóØú) áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ
æóíóÎúÑõÌõæäó ãõÔóÇÉð áóÇÈöÓöíäó ËöíóÇÈðÇ ÎóáöÞóÉð Ãóæú ãõÑóÞøóÚóÉð
ãõÊóÐóáøöáöíäó ÎóÇÔöÚöíäó áöáøóåö äóÇßöÓöí ÑõÁõæÓöåöãú æóíõÞóÏøöãõæäó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ßõáøó íóæúãò æóíõÌóÏøöÏõæäó ÇáÊøóæúÈóÉó æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæäó
áöáúãõÓúáöãöíäó æóíóÊóÑóÇÖóæúäó Èóíúäóåõãú æóíóÓúÊóÓúÞõæäó ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö
æóÇáÔøõíõæÎö æóÇáÕøöÈúíóÇäö.
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «áóæúáóÇ ÕöÈúíóÇäñ ÑõÖøóÚñ æóÈóåóÇÆöãõ ÑõÊøóÚñ
æóÚöÈóÇÏõ Çááøóåö ÇáÑøõßøóÚö áóÕóÈøó Úóáóíúßõãú ÇáúÚóÐóÇÈó ÕóÈøðÇ» .
(æóáóÇ íóÍúÖõÑõåõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÏõÚóÇÁõ
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÅöáÇ Ýöí ÖóáÇáò} [ÇáÑÚÏ: 14] åóÐóÇ ÑóÏøñ áöÞóæúáö ãóÇáößò
áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú íóÍúÖõÑõæÇ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁó áöÃóäøó ÏõÚóÇÁóåõãú
ÞóÏú íõÓúÊóÌóÇÈõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáÏøõäúíóÇ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
Ãóåúáõ ÇáÓøóÎóØö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÖõæÑõåõãú æóÞúÊó ØóáóÈö ÇáÑøóÍúãóÉö.
[ÈóÇÈõ ÅÏúÑóÇßö ÇáúÝóÑöíÖóÉö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÑúÖöåóÇ æóæóÇÌöÈöåóÇ
æóäóÝúáöåóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúßóÇãöáö æóåõæó
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó äóÞúÖó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÞóÕúÏðÇ æóÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÍóÑóÇãñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóãúÑò ÔóÑúÚöíøò
ãöËúáõ ÇáúÅößúãóÇáö ÝóíóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó äóÞúÖðÇ ÕõæÑóÉð Ýóåõæó
ÅßúãóÇáñ ãóÚúäðì ßóåóÏúãö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÊóÌúÏöíÏöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÖöíáóÉð Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð (ãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÝóÑúÖò ÝóÃõÞöíãó) Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖõ æóæóÞóÚó
Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö ÝóÃõÞöíãóÊú.
æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃõÞöíãóÊú
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÖóÑúÈõ ÇáÖøóÑúÈö æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÞóÇãóÉó ÇáúãõÄóÐøöäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÔõÑõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúãõÄóÐøöäö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÑøóÌõáõ áóãú
íõÞóíøöÏú ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö íõÊöãøõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóáóíúÓó Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÖóãöíÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ãóÞóÇãó ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÏõæäö ÇáúæóÕúÝö ÅÔúßóÇáñ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÝúÚõæáñ Èöåö
ÅÐú åöíó ÇÓúãñ áöáúßóáöãóÇÊö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Úóáóì Ãóäøó ÓöíÈóæóíúåö
ÃóÌóÇÒó ÅÓúäóÇÏó ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÏúáõæáö Úóáóíúåö ÈöáóÇ
æóÕúÝò ÇäúÊóåóì¡ ÃóÞõæáõ Ýöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÎóÑõæÝö
ÔóÇÑöÍõ ßöÊóÇÈö ÓöíÈóæóíúåö æóÇÏøöÚóÇÁõ ÇáÒøóÌøóÇÌö Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ
ÓöíÈóæóíúåö ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó ÓöíÈóæóíúåö áóÇ íõÌöíÒõ ÅÖúãóÇÑó ÇáúãóÕúÏóÑö
ÇáúãõÄóßøóÏö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åáóíúåö æóÇóáøóÐöí
ÃóÌóÇÒóåõ ÓöíÈóæóíúåö åõæó ÅÖúãóÇÑõ ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÚúåõæÏö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöËúáõ Ãóäú íõÞóÇáó áöãóäú íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÞõÚõæÏó ÞóÏú
ÞóÚóÏó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóæóÞøõÚö Ãóíú ÞóÚóÏó ÇáúÞõÚõæÏó
ÇáúãõÊóæóÞøóÚó ÊóÊóÈøóÚú (Åäú áóãú íóÓúÌõÏú) ÇáÔøóÇÑöÚõ (áöáúÃõæáóì
íóÞúØóÚõ) ÈöÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÑóÇßöÚðÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(æóíóÞúÊóÏöí) ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó Ýöí ãóäúÒöáöåö Ëõãøó ÓóãöÚó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÞúØóÚõ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö æóÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóáóÇ íóÞúØóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúáö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÓóÌóÏó Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóãøó Ýöíåö ÇáÔøóÝúÚó.
(æóÅöäú ÓóÌóÏó) áöáúÃõæáóì (æóåõæó Ýöí) ÇáúÝóÑúÖö (ÇáÑøõÈóÇÚöíøö íõÊöãøõ
ÔóÝúÚðÇ) ÈöÃóäú íóÖõãøó ÅáóíúåóÇ ÑóßúÚóÉð
(1/140)
ÃõÎúÑóì æóíõÓóáøöãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö äóÇÝöáóÉð.
(æóáóæú ÓóÌóÏó áöáËøóÇáöËóÉö íõÊöãøõ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóì ÇáúÃóßúËóÑó
æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇãó
Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöáóÇ ÊóÞúíöíÏöåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÞóØóÚó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ Åäú ÔóÇÁó ÚóÇÏó æóÞóÚóÏó æóÓóáøóãó æóÅöäú ÔóÇÁó ßóÈøóÑó
ÞóÇÆöãðÇ íóäúæöí ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (æóíóÞúÊóÏöí
ãõÊóØóæøöÚðÇ) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö æõÌõæÈõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöáäøóÝúáö æóáóÇ ÅáúÒóÇãó Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö ÃóÕúáðÇ
æóáóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ íõÏúÑóßõ Èöåö ÝóÖöíáóÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö) áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó ÈóÚúÏóåóÇ ãóßúÑõæåñ
Ýóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö æóíóÞúÊóÏöí ãõÊóØóæøöÚðÇ.
(æóáóæú) ÔóÑóÚó (Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈö) Ëõãøó ÃõÞöíãó
(íóÞúØóÚõ) ÇáÔøóÇÑöÚõ.
(æóíóÞúÊóÏöí) ÈöÇáúÅöãóÇãö (ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú) ÇáÑøóßúÚóÉó
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò) áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÖóÇÝó ÃõÎúÑóì áóÝóÇÊóÊúåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÍóÞöíÞóÉð æóÝöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ÍõßúãðÇ ÅÐú áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö (ÝóÅöäú ÞóíøóÏó)
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöåóÇ (íõÊöãøõ æóáóÇ íóÞúÊóÏöí) áößóÑóÇåóÉö ÇáäøóÝúáö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÈöÇáËøóáóÇËö ãóßúÑõæåñ æóÝöí ÌóÚúáöåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÃóãóÇãöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÞúÊóÏöí Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö æóíõÓóáøöãõ ãóÚóåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÖõãøó ÑóÇÈöÚóÉð ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóäóÇ æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì Ýöíåö áöÝöÚúáò ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú) ÓõäøóÉö (ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÃõÞöíãó) áöáÙøõåúÑö (Ãóæú ÎõØöÈó) Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö (íóÞúØóÚõ Úóáóì
ÔóÝúÚò) áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ ÅÈúØóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóáóÇ íõÝóæøöÊõ ÝóÑúÖó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáúÃóÏóÇÁó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
íõÑúæóì Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(æóÞöíáó) Åäøóåõ (íõÊöãøõåóÇ) ÃóÑúÈóÚðÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóíúÓó ÇáúÞóØúÚõ
áöáúÅößúãóÇáö Èóáú áöáúÅöÈúØóÇáö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóíóÔúåóÏõ áóåõãú
ÅËúÈóÇÊõ ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöáúÃóÑúÈóÚö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö æóÇáÊøóÚóæøõÐö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó.
(æóßõÑöåó ÎõÑõæÌõåõ) Ãóíú ÎõÑõæÌõ ãóäú áóãú íõÕóáøö æóåõæó ãõÊóæóÖøöÆñ¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÃóÌúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö (ãöäú ãóÓúÌöÏò ÃõÐøöäó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö (ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÇ ÃõÐøöäó áóåóÇ) áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÃóÐóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÎóÑóÌó
áóãú íóÎúÑõÌú áöÍóÇÌóÉò æóåõæó áóÇ íõÑöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýóåõæó ãõäóÇÝöÞñ»
(ÅáøóÇ) ÎõÑõæÌó (ãóäú ÊõÞóÇãõ Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ÃõÎúÑóì) ÈöÃóäú íóßõæäó
ãõÄóÐøöäðÇ Ãóæú ÅãóÇãðÇ Ãóæú ÇáøóÐöí ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÌóãóÇÚóÊõåõ
ÈöÛóíúÈóÊöåö Ãóæú ÊóÞöáøõ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÕõæÑóÉó Êóßúãöíáò ãóÚúäðì
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãóÚúäóì.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åäú ÎóÑóÌó áöíõÕóáøöíó Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
(æóÅöäú Õóáøóì) ãóÑøóÉð (áóÇ íõßúÑóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö
Åäú ÔóÑóÚó) ÇáúãõÄóÐøöäõ (Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö) ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝöíåöãóÇ äóÝúáðÇ
áöÃóäøóåõ íõÊøóåóãõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöíóÇäðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ íóÎúÑõÌõ æóÅöäú ÃõÞöíãóÊú áöÃóäøóåõ Åäú Õóáøóì íóßõæäõ
äóÝúáðÇ æóÇáäøóÝóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ãóßúÑõæåñ ãõØúáóÞðÇ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäøó
(1/141)
ÇáäøóÇÝöáóÉó áóãú ÊõÔúÑóÚú ËóáóÇËõ
ÑóßóÚóÇÊò ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ.
(æóãóäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÝóÌúÑö ÈöÌóãóÇÚóÉò Åäú ÃóÏøóì ÓõäøóÊóåõ
íóÊúÑõßõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõäøóÉó (æóíóÞúÊóÏöí) áöÃóäøó ËóæóÇÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÃóÚúÙóãõ ãöäú ËóæóÇÈö ÇáÓøõäøóÉö æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ Ãóíú
Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö Ëõãøó íóÞúØóÚõåóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÏúÝõæÚñ æóÏóÑúÁõ ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÌóáúÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(æóÅöäú ÑóÌóÇ ÅÏúÑóÇßó ÑóßúÚóÉò) ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (áóÇ
íóÊúÑõßõ) ÇáÓøõäøóÉó (Èóáú íõÕóáøöíåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõäøóÉó áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÝóÖöíáóÊóíú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäú
íõÕóáøöí ÇáÓøõäøóÉó (ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö) æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøóÊúæöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøóíúÝöíøö
æóÈöÇáúÚóßúÓö Ýöí ÇáúÚóßúÓö æóßõÑöåó ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò
æóÃóÔóÏøõåóÇ ßóÑóÇåóÉð Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáÕøóÝøö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÌóãóÇÚóÉö (æóíóÞúÊóÏöí) ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóÇ ÊõÞúÖóì) ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÅáøóÇ) ÍóÇáó
ßóæúäöåö (ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑúÖö) ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÞúÖöíåóÇ ÊóÈóÚðÇ æóáóÇ íóÞúÖöíåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÞúÖöíåóÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ æóáóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð Þöíáó:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõÞúÖóì) ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÈöáóÇ ÝóÑúÖò (ÈóÚúÏó
ÇáØøõáõæÚö) Åáóì ÇáÒøóæóÇáö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóÇåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÔøóãúÓö ÛóÏóÇÉó áóíúáóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÓö æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú áóÇ ÊõÞúÖóì áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáúÍóÏöíËõ æóÑóÏó Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑúÖö ÝóíóÈúÞóì ãóÇ
æóÑóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÞóíøóÏó ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì ÞóÈúáó ÇáØøõáõæÚö æóÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÞöíáó: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÝóÅöäøó ÚöäúÏå áóæú áóãú
íóÞúÖö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýóáóæú ÞóÖóì áóßóÇäó
ÍóÓóäðÇ æóÞöíáó: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì ßóÇäó äóÝúáðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÓõäøóÉð ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóíóÊúÑõßõ ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö) Ãóíú ÍóÇáó ÅÏúÑóÇßö
ÇáÙøõåúÑö æóÚóÏóãöåö ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑúÖö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åóÐóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: áóÇ íóÞúÖöíåóÇ (æóíóÞúÖöíåóÇ) Ãóíú ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö
(Ýöí æóÞúÊöåö ÞóÈúáó ÔóÝúÚöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Þöíáó: åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö Ãóæúáóì.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ãóÚóåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÝóÇÊóÊú Úóäú ãóÍóáøöåóÇ
ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÝúæöíÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
æóÞöíáó: ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö æóÍõßúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÌúãóÚö
Èößóæúäöåö ÃóÕóÍøó æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóäúæöí ÇáúÞóÖóÇÁó
ßóãóÇ Þöíáó áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóäúæöíó ÇáÓøõäøóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÊóÈóÚðÇ
æóáóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóÍõßúãõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(æóÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÙøõåúÑö ãöäú ÇáÓøõäóäö
(æóÛóíúÑõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÎóãúÓö æóÇáúæöÊúÑö áóÇ íõÞúÖóì ÃóÕúáðÇ) Ãóíú
áóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ æóÍúÏóåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáóÇ
ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÅöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: íóÞúÖöíåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÞóÖóÇÁö
(1/142)
ÝóÑóÇÆöÖöåóÇ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö.
(æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÈöÌóãóÇÚóÉò áóãú
íõÕóáøöåö ÈöÌóãóÇÚóÉò) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö áóÇ íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýóáóæú ßóÇäó Õóáøóì ãóÚðÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÚóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÍúäóËõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóáøöåóÇ Èóáú ÈóÚúÖóåóÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö æóÇÎúÊóÇÑó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó
Çáúßõáøö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Èóáú ÃóÏúÑóßó
ÝóÖúáóåóÇ) .
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÃóÍúÑóÒó ËóæóÇÈóåóÇ æöÝóÇÞðÇ áöÕóÇÍöÈóíúåö áóÇ ßóãóÇ Ùóäøó ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú Ãóäøóåõ íõÍúÑöÒõ ÝóÖúáóåóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÓóÈóÈõ ÊóÎúÕöíÕö
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö Ðóáößó ÇáÒøóÚúãö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóäú ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúãóÓúÈõæÞó áóÇ íóßõæäõ ãõÏúÑößðÇ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö áóãú ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ
áöíóäóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ Ýöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö ÃóãúÑñ
ÖóÑõæÑöíøñ æóáöåóÐóÇ ÇõÑúÊõßöÈó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÎóæúÝö ÝóßóÃóäøóåõ Õóáøóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÌóãöíÚó ÇáÑøóßóÚóÇÊö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö.
(æóãóäú ÃóÊóì ãóÓúÌöÏðÇ) Õóáøóì Ýöíåö (æóáóãú íõÏúÑößú ÌóãóÇÚóÉð
íóÊóØóæøóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ãóÇ ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåõ) ÝóÅöäú
ÎóÇÝó áóÇ íóÊóØóæøóÚõ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÕóáøöíó ÅãøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íõÕóáøöí ÇáÑøóæóÇÊöÈó æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãúßóÇäö.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÞöíáó: íóÊóÎóíøóÑõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÌúæóÏõ æóÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóßöäú
ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ íóÊúÑõßõ ÇáÓøõäøóÉó æóíõÄóÏøöí ÇáúÝóÑúÖó ÍóÐóÑðÇ
Úóäú ÇáÊøóÝúæöíÊö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóßøóÏóÉö íóÊóÎóíøóÑõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
(æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó) ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÑóÇßöÚðÇ ÝóßóÈøóÑó æóæóÞóÝó
ÍóÊøóì ÑóÝóÚó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÑóÃúÓóåõ áóãú íõÏúÑößú) Êöáúßó (ÇáÑøóßúÚóÉó)
æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÞöÝú Èóáú ÇäúÍóØøó ÝóÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÑõßõæÚö ÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ íóÕöíÑõ ãõÏúÑößðÇ áöÝóæúÊö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöíåö
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ áöÝóæúÊö ÇáÑøóßúÚóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö: Åäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÝöíãóÇ áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó»
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÑóßóÚó ãóÚóåõ
(æóãóäú ÑóßóÚó ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö) æóáóãú íóÑúÝóÚú ÑóÃúÓóåõ (ÝóÃóÏúÑóßó
ÅãóÇãóåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÑøõßõæÚö (ÕóÍøó ÑõßõæÚõåõ) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøõßúäö æóÞóÏú æõÌöÏó áóßöäú ßõÑöåó
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊõÈóÇÏöÑõæäöí ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö» æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóãóÇ íóÎúÔóì ÇáøóÐöí íóÑúßóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö
æóíóÑúÝóÚõ Ãóäú íõÍóæøöáó Çááøóåõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúÍöãóÇÑö» .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÚóÏøó ÇáÑøõßõæÚõ áöÃóäøó ãóÇ ÃõÊöíó
ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÝóßóÐóÇ ãóÇ Èõäöíó Úóáóíúåö.
(1/143)
[ÈóÇÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö]
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ÍõÓúäõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõåõ Þöíáó: ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇÓúãñ áöÊóÓúáöíãö äóÝúÓö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúÃóãúÑö æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÓúãñ áöÊóÓúáöíãö ãöËúáö ÇáúæóÇÌöÈö Èöåö æóÞóÏú
íóÓúÊóÚúãöáõ ÅÍúÏóì ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ãóÞóÇãó ÇáúÃõÎúÑóì æóÞöíáó: íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÞöíáó ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò æóÝöíåö
ÈóÍúËñ ÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö (ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
Åäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö áóãú íóÌöÈú æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÃóßúËóÑõæäó (Èóíúäó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö) ÝóÑúÖðÇ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ.
(æóÇáúæóÞúÊöíøóÉö) æóßóÐóÇ (Èóíúäó ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÔóÑúØñ) æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÃóÕúáðÇ áóÇ Èóíúäó ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóáóÇ
Èóíúäó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÇáúæóÞúÊöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑúÖò ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÌóæóÇÒõåõ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÛóíúÑöåö æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÅáøóÇ æóåõæó
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáúíõÕóáøö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ Ëõãøó áöíõÕóáøö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ Ëõãøó áöíõÚöÏú ÇáøóÊöí Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö» ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö ÞõáúäóÇ: åõæó áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ íõßóÝøóÑó ÌóÇÍöÏõåõ æóáóßöäøóåõ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÞõæøóÉö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóãóáö æóãöËúáõåõ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ßóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÚóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏóãóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÈóÚúÏóåóÇ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö» æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ áóãóÇ ÃóÎøóÑó
ÇáúãóÛúÑöÈó ÇáøóÊöí íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÃóãúÑò ãõÓúÊóÍóÈøò æóÚóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÔõÛöáó Úóäú ÃóÑúÈóÚö ÕóáóæóÇÊò íóæúãó
ÇáúÎóäúÏóÞö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ãöäú Çááøóíúáö ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÃóãóÑó
ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóÐøóäó áóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÝóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó» (Ýóáóæú Õóáøóì) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÝóÑúÖðÇ) ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÐóÇßöÑðÇ ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÓóÏó ÝóÑúÖõåõ ãóæúÞõæÝðÇ
ÚöäúÏóåõ) áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÝóÓóÇÏöåö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì
ÈóÚúÏóåõ ÓöÊøó ÕóáóæóÇÊò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóãú íóÞúÖö ÇáúÝóÇÆöÊóÉó
ÇäúÞóáóÈó Çáúßõáøõ ÌóÇÆöÒðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÝóÇÆöÊóÉó
ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÖöíó ÓöÊøóÉõ ÃóæúÞóÇÊò ÈóØóáó æóÕúÝõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
æóÇäúÞóáóÈó äóÝúáðÇ (æóÚöäúÏóåõãóÇ) ÝóÓóÏó ÝóÑúÖõåõ ÝóÓóÇÏðÇ (ÈóÇÊøðÇ)
Ãóíú ÞóØúÚöíøðÇ áóßöäú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÓóÏó æóÕúÝõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
æóÇäúÞóáóÈó äóÝúáðÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö.
(Ýóáóæú ÞóÖóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÆöÊóÉó (ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÓöÊøò) ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö (ÈóØóáóÊú ÝóÑúÖöíøóÉõ ãóÇ Õóáøóì) ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóßöäú
ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÊóÕöíÑõ äóÝúáðÇ æóÚöäúÏóåõ íóÈúØõáõ ÃóÕúáõåóÇ ßóãóÇ
Èóíøóäó ÂäöÝðÇ.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞúÖö ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÍóÊøóì ÃóÏøóì ÓóÇÏöÓðÇ
(ÕóÍøóÊú ÚöäúÏóåõ) áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó ÕöÝóÉñ áöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÕöÝóÉñ ÇÓúÊóäóÏóÊú Åáóì ÃóæøóáöåóÇ
ÈöÍõßúãöåóÇ æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÓóÞóØó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí
ÂÍóÇÏöåóÇ ßóãóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÃóÚúíóÇäöåóÇ æóåóÐóÇ ßóãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
áóãøóÇ ËóÈóÊó áóåõ åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÈöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÇÓúÊóäóÏó
Åáóì Ãóæøóáöåö ÈöÍõßúãöåö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÚóÏóãó
(1/144)
æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ æõÌõæÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÝóÓóÇÏó
ÕóáóÇÊöåö ÈöÏõæäöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ Çáúßõáøö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íõßóáøóÝõ ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ (áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ)
áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Íõßúãõ ÇáúßóËúÑóÉö æóßõáøõ ãóÇ åõæó Íõßúãõ
ÇáúÚöáøóÉö íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÚöáøóÊöåö ÝóÓõÞõæØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÝöíãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúßóËúÑóÉö áóÇ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö æóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö: Ëõãøó
ÇáúÚóÕúÑõ íóÝúÓõÏõ ÝóÓóÇÏðÇ ãóæúÞõæÝðÇ Ãóíú áöÊóÑúßö ÇáÙøõåúÑö ÍóÊøóì
áóæú Õóáøóì ÓöÊøó ÕóáóæóÇÊò æóáóãú íõÚöÏú ÇáÙøõåúÑó ÇäúÞóáóÈó Çáúßõáøõ
ÌóÇÆöÒðÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò
æóáóãú íõÚöÏú ÇáÙøõåúÑó ÇäúÞóáóÈó Çáúßõáøõ ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøó ßóËúÑóÉó
ÇáúãõÓúÞöØóÉö ÈöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÓöÊøðÇ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÎóãúÓðÇ
æóÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúÎóãúÓóÉö ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÓöÊøðÇ ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ÇáúãóÊúÑõæßóÉö ÃóæøóáðÇ æóÚóáóì ãóÇ ÕóæøóÑóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú ÊóÕöíÑó
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÓóÈúÚðÇ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÇäúÊóåóì¡ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ
áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÓöÊøó
ÕóáóæóÇÊò ÊóÃúßöíÏõ ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãöäú ÇáúãõÄóÏøóíóÇÊö áóÇ
ÃóÏóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö æóåõæó Þóæúáõåõ
æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóæóÇÊñ ÑóÊøóÈóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÒöíÏó
Úóáóì ÓöÊøò ÝóÞóÏú ÞóíøóÏó ÓõÞõæØó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÓöÊøò ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ
æóÍúÏõ ÇáúßõËúÑö Ãóäú ÊóÕöíÑó ÇáúÝóæóÇÆöÊõ ÓöÊøðÇ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö: Åäøó
ÇáúæóÞúÊöíøóÉó ÇáúãõÄóÏøóÇÉó ãóÚó ÊóÐóßøõÑö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÊóÝúÓõÏõ
ÝóÓóÇÏðÇ ãóæúÞõæÝðÇ Åáóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÅßúãóÇáó ÎóãúÓö æóÞúÊöíøóÇÊò
ÝóÅöäú áóãú íõÚöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
ÕóÇÑóÊú ßõáøõåóÇ ÕóÍöíÍóÉð ÊóÏóÈøóÑú (æóÇáúæöÊúÑõ ßóÇáúÝóÑúÖö ÚóãóáðÇ
ÝóÐößúÑõåõ ãõÝúÓöÏñ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) æóãóÈúäóì
ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ æóÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÓøõäóäö.
(æóáóæú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÈöáóÇ æõÖõæÁò) ÍóÇáó ßóæúäöåö (äóÇÓöíðÇ Ëõãøó
Õóáøóì ÇáÓøõäøóÉó æóÇáúæöÊúÑó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúæõÖõæÁö (íõÚöíÏõ
ÇáÓøõäøóÉó áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö) ÅÐú áóãú íóÕöÍøó ÃóÏóÇÁõ ÇáÓøõäøóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃõÏøöíóÊú ÈöÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚõ
ÇáúÝóÑúÖö.
(æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáúæóÊúÑó) áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú
ÃóÏøóÇåõ Ýöí æóÞúÊöåö ÈöØóåóÇÑóÉò ÅÐú æóÞúÊõåõ æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÚõÐúÑö ÇáäøöÓúíóÇäö (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ) ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ.
(æóÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áóÇ íóÈúØõáõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÚõÞöÏóÊú
áöáúÝóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ ÈóØóáóÊú ÃóÕúáðÇ æóáóåõãóÇ
ÃóäøóåóÇ ÚõÞöÏóÊú áöÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöæóÕúÝö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýóáóãú
íóßõäú ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕúÝö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÃóÕúáö.
(æóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö) Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõ ÇáúæóÞúÊõ ÇáúæóÞúÊöíøóÉó æóÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÌóãöíÚðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö íóÓóÚõ Ýöíåö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú
ÊõÞóÏøóãõ ÇáúæóÞúÊöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó æóÞúÊñ áöáúæóÞúÊöíøóÉö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóæóÞúÊñ áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö íóáúÒóãõ äóÓúÎõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÓöÚóÉñ íõãúßöäõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáäøóÓúÎõ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊöíøóÉö æóÝöí ÇáúæóÞúÊö
ÓöÚóÉñ æóÃóØóÇáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÍóÊøóì ÖóÇÞó áóÇ ÊóÌõæÒõ
(1/145)
ÕóáóÇÊõåõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞúØóÚóåóÇ æóíóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ ËóÇäöíðÇ Ýöí ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú Ùóäøó ÓöÚóÉó ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÎöáóÇÝõåõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúæóÞúÊöíøóÉõ æóÞöíáó: ÌóÇÒó æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÖøöíÞö Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Ýöí
ÎöáóÇáöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
áöÃóÕúáö ÇáúæóÞúÊö æóÞöíáó áöáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÇáøóÐöí áóÇ
ßóÑóÇåöíóÉó Ýöíåö æóÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓõ ÞóæúáöåöãóÇ æóÇáËøóÇäöí ÞöíóÇÓõ
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáÙøõåúÑõ æóÃóãúßóäó
ÃóÏóÇÄõåõ ÞóÈúáó ÊóÛóíøõÑö ÇáÔøóãúÓö æóáóßöäú íóÞóÚõ ßõáøõ ÇáúÚóÕúÑö
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÛúíöíÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÚöäúÏóåõ
æóíóáúÒóãõ ÚöäúÏóåõãóÇ (æóÈöÇáäøöÓúíóÇäö) ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøöÓúíóÇäö åõäóÇ ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÌóåúáó
ÇáúãõÓúÊóãöÑøó ÍóÊøóì ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÈóáúÎöí: Åäøó ãóäú
Ìóåöáó ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÇáäøóÇÓöí ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö áóßöäøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ (æóÈöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÓöÊøðÇ)
áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÍóÑóÌö
æóÇáúßóËúÑóÉõ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáÏøõÎõæáõ
Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö íóÍúÕõáõ Èößóæúäö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÓöÊøðÇ æóÐóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇßúÊóÝóì ãõÍóãøóÏñ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö (ÍóÏöíËóÉð Ãóæú ÞóÏöíãóÉð) ÇáúÍóÏöíËóÉõ ÊõÓúÞöØõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáúÞóÏöíãóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÐóáößó ßóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÔóåúÑò Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì
ÇáúæóÞúÊöíøóÇÊö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÆöåóÇ ÝóÝóÇÊóÊú ÕóáóÇÉñ ãöäúåóÇ Ëõãøó Õóáøóì
ÃõÎúÑóì ÐóÇßöÑðÇ áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÂäöÝðÇ Þöíáó: ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÊöíøóÉõ ãóÚó
ÊóÐóßøõÑö ÇáúÍóÏöíËóÉö áößóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÊö æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ
æóÊõÌúÚóáõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ßóÃóäú áóãú Êóßõäú ÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóäú
ÇáÊøóåóÇæõäö ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏö: ÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö: ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ æóÇáËøóÇäöí ÃóÍúæóØõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: æóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ
ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáÊøóåóÇæõäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóÇÔò Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÏö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓõ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáËøóÇäöí (æóáóÇ íóÚõæÏõ) ÇáÊøóÑúÊöíÈõ (ÈöÚóæúÏöåóÇ)
Ãóíú ÈöÚõæÏö ÇáúÝóæóÇÆöÊö (Åáóì ÇáúÞöáøóÉö) íóÚúäöí áóæú ÞóÖóì ÈóÚúÖó
ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÍóÊøóì Þóáøó ãóÇ ÈóÞöíó áóÇ íóÚõæÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ åóÐóÇ
ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö: íóÚõæÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóåõæó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÊõæäö.
(Ýóãóäú ÊóÑóßó ÓöÊøðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÔóÑóÚó íõÄóÏøöí ÇáúæóÞúÊöíøóÇÊö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö Ëõãøó ÝóÇÊóåõ ÝóÑúÖñ ÌóÏöíÏñ ÝóÕóáøóì
æóÞúÊöíøóÉð ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÑúÖò ÌóÏöíÏò (ÐóÇßöÑðÇ áóåõ) Ãóíú
áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÌóÏöíÏö (ÕóÍøóÊú æóÞúÊöíøóÊõåõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÍóÏöíËóÉð Ãóæú ÞóÏöíãóÉð ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÖóì Êöáúßó ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÝóÑúÖóíúäö
ÝóÕóáøóì æóÞúÊöíøóÉð ÐóÇßöÑðÇ) ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÊö
ÇáúÞóáöíáóÉö åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÚõæÏõ ÈöÚóæúÏöåóÇ
Åáóì ÇáúÞöáøóÉö.
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãúÏðÇ ãóÇ áóãú íóÌúÍóÏú) áóßöäøó
ãõäúßöÑóåóÇ ßóÇÝöÑñ áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó ÝöíåóÇ áöáÑøóíúÈö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÊóÇÑößõåóÇ
(1/146)
ÚóãúÏðÇ ÊóßóÇÓõáðÇ ÝóÇÓöÞñ íõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íõÕóáøöíó æóÞöíáó: íõÖúÑóÈõ ÍóÊøóì íóÓöíáó ãöäúåõ ÇáÏøóãõ
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÒøóÌúÑö æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÇÑößõ ÕóÈöíøðÇ æóÓöäøõåõ
ÚóÔúÑõ Óöäöíäó áóæóÌóÈó ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãõÑõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÓóÈúÚò
æóÇÖúÑöÈõæåõãú ÚóáóíúåóÇ æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó» æóíõÍúßóãõ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÝóÇÚöáöåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ ÊóÌúÒöí ÝöíåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ
ÃóÕúáðÇ.
(æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÚóÞöíÈó ÝóÑúÖö
ÕóáóÇÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÒóãóÇäó ÇáÑøöÏøóÉö) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÚöäúÏóäóÇ æóíóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóáóÇ) íóáúÒóãõ (ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Åäú Ìóåöáó ÝóÑúÖöíøóÊóåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÍóÑúÈöíøñ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú íóÚúáóãú æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ
æóãóßóËó ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó Úóáöãó Èöåö áóÇ íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ ÚöäúÏóäóÇ
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÇáúÚöáúãö æóÔõíõæÚõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÚöáúãö æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: íóáúÒóãõåõ Ýöí ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö.
[ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö]
ö ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáÓøóÈóÈö æóåöíó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÓøóåúæõ ÛóÝúáóÉõ
ÇáúÞóáúÈö Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÚúáõæãö ÝóíóÊóäóÈøóåõ áóåõ ÈöÃóÏúäóì
ÊóäúÈöíåò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóÅöäøóåõ ÒóæóÇáõ ÇáúãóÚúáõæãö
ÝóíõÓúÊóÃúäóÝõ ÊóÍúÕöíáõåõ áóßöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó áóÇ íõÝóÑøöÞõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóÇ áóÇ íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóßøö
æóÇáúÃõÏóÈóÇÁõ ÚóÑøóÝõæÇ ÇáÔøóßøó ÈöÃóäøóåõ ÊóÓóÇæöí ÇáúÃóãúÑóíúäö áóÇ
ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇáÙøóäøó ÊóÓóÇæöíåõãóÇ æóÌöåóÉõ
ÇáÕøóæóÇÈö ÃóÑúÌóÍõ æóÇáúæóåúãó ÊóÓóÇæöíåõãóÇ æóÌöåóÉõ ÇáúÎóØóÃö
ÃóÑúÌóÍõ (ÅÐóÇ ÓóåóÇ) ÇáúãõÕóáøöí (ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò ÓóÌóÏó)
áöáÓøóåúæö (ÓóÌúÏóÊóíúäö) åóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ÕóÇáöÍðÇ ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÌõÏú ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ÓóÞóØó ÇáÓøõÌõæÏõ (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö) ÈóíóÇäñ áöãóÍöáøöåö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö æóÈóÚúÏóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöËúáõ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÞóæúáðÇ
æóÝöÚúáðÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ßóÑóÇåóÊóåõ ÞóÈúáóåõ ÊóäúÒöíåðÇ.
(æóÞöíáó ÈóÚúÏó) ÊóÓúáöíãóÉò (æóÇÍöÏóÉò) ßóãóÇ åõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Þóæúáö
ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö íõßúÊóÝóì ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò áóßöäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøóåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áößõáøö Óóåúæò ÓóÌúÏóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö»
æóÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÑöæóÇíóÉö
ÃóÕúÍóÇÈò ßóÇäõæÇ ÞóÑöíÈöíäó ÝöíåóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæúáóì æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóßóÇäóÊú ãöäú ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁö æóÓóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò æóßóÇäó
ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóíõÍúãóáõ
(1/147)
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÓúãóÚóÇ æóÓóæúÞõ
ßóáóÇãö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö áöáúÅöãóÇãö.
æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö äóÓóÈó ÇáËøóÇäöíó Åáóì ãõÍóãøóÏò æóÇáúÃóæøóáó
ÅáóíúåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÞöíáó: áöáúãõäúÝóÑöÏö ÊóÓúáöíãóÊóÇäö
æóáöáúÅöãóÇãö ÊóÓúáöíãóÉñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóÛóáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöãóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóãóáõ ÇáäøóÇÓö
Çáúíóæúãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÇÚöí ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö (æóÊóÔóåøóÏó æóÓóáøóãó
æóíóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáÏøõÚóÇÁõ Ýöí ÞóÚúÏóÉö ÇáÓøóåúæö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
áöÃóäøó ãóæúÖöÚóåõãóÇ ÂÎöÑõ ÇáÕøóáóÇÉö åóÐóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÊóíúäö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÂÎöÑõ
æóÞöíáó: ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÓóáóÇãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ íõÎúÑöÌõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ Ãóíú
Þóæúáó ÇáØøóÍóÇæöíøö ÃóÍúæóØõ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉó æóÇáÓøóåúæõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÇÍöÏñ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúÌõãõÚóÉö áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÝöÊúäóÉò.
(æóíóÌöÈõ) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó
áöÑóÝúÚö äóÞúÕò Êóãóßøóäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÑóÝúÚõ Ðóáößó æóÇÌöÈñ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúßóÑúÎöíøö æóíõÓóäøõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö
(Åäú ÞóÑóÃó) ÂíóÉð (Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæú ÞõÚõæÏò) Ãóæú ÓõÌõæÏò Ãóæú ÞóæúãóÉò
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ áóíúÓó ÈöãóÍöáøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáñ
ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó æóÇÞöÚò Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóíóÌöÈõ (Ãóæú
ÞóÏøóãó ÑõßúäðÇ) Úóáóì ãóÍóáøöåö æóÑõßúäõ ÇáÔøóíúÁö ÌõÒúÁõ ãóÇåöíøóÊöå
ÝóÑõßúäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÝóÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÎõÑõæÌö (Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ) Úóäú
ãóÍóáøöåö (Ãóæú ßóÑøóÑóåõ) Ãóíú ÇáÑøõßúäó æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ
áóæú ßóÑøóÑó æóÇÌöÈðÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÓøóåúæõ áóßöäøó Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö íõæÌöÈõ
ÇáÓøóåúæó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóãú íõæÌöÈú Èóáú
ÊóÑúßó ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ãóäú Êóáöíó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáäøóæóÇÝöáö áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Ãóæú ÛóíøóÑó
æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÊóÑóßóåõ) ÑóÃúÓðÇ ÓóÇåöíðÇ æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÓóÇåöíðÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ ÚóÇãöÏðÇ Þöíáó: íóÃúËóãõ áöÃóäøóåõ ÐóäúÈñ
ÚóÙöíãñ áóÇ ÊóÑúÝóÚõåõ ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö æóÞöíáó: ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÊóÑúßõ ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÝößúÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö ÍóÊøóì ÔóÛóáóåõ Úóäú
Ñõßúäò ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÚó ÇáúÚóãúÏö íõæÌöÈóÇäö ÓóÌúÏóÉó ÇáúÚõÐúÑö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáäøóÇØöÝöí áóÇ Óóåúæó Ýöí ÇáúÚóãúÏö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÃóæøóáõ ÊóÃúÎöíÑõ ÅÍúÏóì ÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáËøóÇäöí ÊóÑúßõ
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóì ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó áóÇ Ýöí æóÖúÚóíúäö ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóãúËöáóÉö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÞóÇáó: (ßóÑõßõæÚò ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÝóÅöäøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇÌöÈñ áóÇ ÝóÑúÖñ
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÑúÖñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (æóÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÍóÑúÝò æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔöíÑõ Åáóì åóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÞóÏúÑö Ñõßúäò æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÌöÈõ
(1/148)
ÍóÊøóì íóÞõæáó æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
æóÝöí ÇáÒøóÇåöÏöí æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ æóÈöåö
ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇÓúÊóÞúÈóÍó ãõÍóãøóÏñ ÇáÓøóåúæó áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æóÑõßõæÚóíúäö) ÝóÅöäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó æóÇÌöÈñ ÝóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóíúåö ÊóÑúßõåõ (æóÇáúÌóåúÑö ÝöíãóÇ íóÎúÝóì) æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ
ÝöíãóÇ íõÌúåóÑõ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö
áöÃóäøó ÇáúíóÓöíÑó ãöäú ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúßóËöíÑö ãõãúßöäñ æóãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ßóËöíÑñ ÛóíúÑó Ãóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÂíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò áóßöäøó åóÐóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóíóÌöÈõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÊóÊóÈøóÚú æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö áöÃóäøó ÇáúÌóåúÑó æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(æóÊóÑúßö ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö) Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÓöÏñ
(æóÞöíáó) ÞóÇÆöáõåõ ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö (ßõáøõåõ) Ãóíú ßõáøõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøõßúäö æóÊóÃúÎöíÑõåõ æóÊóßúÑöíÑõåõ æóÊóÛúíöíÑõ ÇáúæóÇÌöÈö
æóÊóÑúßõåõ (íóÆõæáõ) Ãóíú íóÑúÌöÚõ (Åáóì ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ßóÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÝóÞóÏú
ÊóÑóßó ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÕóÇÑó ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÇãöáðÇ áöáúßõáøö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ
ÛóíúÑó.
(æóÅöäú ÊóÔóåøóÏó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ
íóÌöÈõ) áöÃóäøóåõ ËóäóÇÁñ æóåóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚõ ãóÍóáøñ áöáËøóäóÇÁö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóæú ÊóÔóåøóÏó Ýöí ÞöíóÇãöåö ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö æóÈóÚúÏóåóÇ íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóÅöäú ÓóåóÇ ãöÑóÇÑðÇ íóßúÝöíå ÓóÌúÏóÊóÇäö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÓóÌúÏóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÊóÌúÒöíóÇäö
Úóäú ßõáøö ÒöíóÇÏóÉò æóäõÞúÕóÇäò» .
(æóíóáúÒóãõ) ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö (ÇáúãõÞúÊóÏöí) Ãóíú ÇáúãõÄúÊóãøó
ÇáúÍóÞöíÞöíøó æóÇáúÍõßúãöíøó ßóÇááøóÇÍöÞö (ÈöÓóåúæö ÅãóÇãöåö Åäú ÓóÌóÏó)
æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú ÇáúÅöãóÇãõ áöÓóåúæöåö áóÇ íóÓúÌõÏõ ÇáúãõÄúÊóãøõ
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöÅöãóÇãöåö æóÈöÓõÌõæÏöåö ÈöÏõæäöåö íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ
áöÅöãóÇãöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÓøóåúæö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö íóÊóÞóÑøóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÈóÚö ÍóÓúÈó
ÊóÞóÑøõÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóáöåóÐóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ÈöÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöÇáúãõÞöíãö Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÅãóÇãöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉó (áóÇ
ÈöÓóåúæöåö) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöÓóåúæö ÇáúãõÞúÊóÏöí
áóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÅãóÇãöåö áöÃóäøóåõ Åäú ÓóÌóÏó æóÍúÏóåõ ÎóÇáóÝó
ÅãóÇãóåõ æóÅöäú ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚóåõ ÇäúÞóáóÈó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÊóÇÈöÚðÇ
æóÇáÊøóÇÈöÚõ ãóÊúÈõæÚðÇ æóåõæó ÞóáúÈõ ÇáúãóæúÖõæÚö æóäóÞúÖõ ÇáúãóÔúÑõæÚö
(æóÇáúãóÓúÈõæÞõ íóÓúÌõÏõ ãóÚó ÅãóÇãöåö) ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóáóÇ íõÓóáøöãõ
(Ëõãøó íóÞúÖöí) ãóÇ ÝóÇÊóåõ æóáöåóÐóÇ Þöíáó: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÞõæãó
ÞóÈúáó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÞóÇãó ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó æóáóãú
íóÓúÌõÏú ÝóÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ áöÓóåúæöåö íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÊóÃóßøõÏö ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóíóÞúÚõÏõ ãóÚóåõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö
Ëõãøó íõÚöíÏõ ÇáúÞöíóÇãó æóÇáÑøõßõæÚó áöÇÑúÊöÝóÇÖöåöãóÇ ÈöãõÊóÇÈóÚóÊöåö
æóÅöäú áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ æóÞóíøóÏó ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÓõÌõæÏö ÅãóÇãöåö áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ
áöÊóÃóßøõÏö
(1/149)
ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóíóÓúÌõÏõ Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåö áöÓóåúæö ÇáúÅöãóÇãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÇáúÊöÒóÇãöåö Ãóäú íóÝúÚóáó
ãöËúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
æóáóæú ÓóåóÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÓóÌóÏó ËóÇäöíðÇ Åäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÝóÇåõ ÓóÌúÏóÊóÇäö æóÊóäúÊóÙöãõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈöÇáúÃõæáóì æóáóæú Óóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ Óóåúæó
æóáóæú ÈóÚúÏóåõ áóÒöãóåõ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì.
(ÓóåóÇ) ÇáúãõÕóáøöí (Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóæøóáö) Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö
Ãóæú ÇáËøóáóÇËö ãöÞúÏóÇÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí
(Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞõÚõæÏö (ÃóÞúÑóÈõ) ãöäú ÇáúÞöíóÇãö Åáóíúåö ÈöÃóäú áóãú
íóÑúÝóÚú ÑõßúÈóÊóíúåö æóÚóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö
æóÞöíáó ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóæóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÑóÇÝöÚó ÇáúÃóáúíóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö Ãóæú ÃóÍóÏóÇåõãóÇ æóÞöíáó: ÈöÃóäú áóãú
íóÓúÊóæö ÞóÇÆöãðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÏøóãó ãóÝúÚõæáó ÃóÝúÚóáó
ÇáÊøóÝúÖöíáö ÊóæóÓøõÚðÇ (ÚóÇÏó) Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö æóÊóÔóåøóÏó áöÃóäøó ãóÇ
íóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö íóÃúÎõÐõ Íõßúãóåõ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉõ
ÇáÓøóåúæö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ áöÃóäøó ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÅöäú
Þóáøó íõÄóÎøöÑõ ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú Åáóíúåö ÃóÞúÑóÈõ ÈöÃóäú ÑóÝóÚó ÑõßúÈóÊóíúåö Ãóæú ÈöÃóäú ßóÇäó
ãõÓúÊóæóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÓúÝóáö Ïõæäó ÇáúÃóÚúáóì Ãóæú ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóì
ÞóÇÆöãðÇ (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÚõæÏõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÚúäðì ÝóßóÇäó
ßóÇáúÞóÇÆöãö ÍóÞöíÞóÉð æóáóæú ÚóÇÏó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöÃóäøóåõ ÑóÝóÖó ÝóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö áöãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÓóÇåöíðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÚõæÏõ æóíóÞúÚõÏõ áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö (æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) áöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó æóåõæó
ÇáúÞõÚõæÏõ ÇáúÃóæøóáõ.
(æóÅöäú ÓóåóÇ Úóäú) ÇáúÞõÚõæÏö (ÇáúÃóÎöíÑö) ÍóÊøóì ÞóÇãó áöÑóßúÚóÉò
ÃõÎúÑóì (ÚóÇÏó) Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö áöÅöÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö (ãóÇ áóãú íóÓúÌõÏú
æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) áöÊóÃúÎöíÑöåö ÝóÑúÖðÇ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÎöíÑö
ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúãóÝúÑõæÖó áöíóÔúãóáó ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøõäóÇÆöíøó æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Óõãøöíó ÃóÎöíÑðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÔóÇßóáóÉö (ÝóÅöäú ÓóÌóÏó) ÓóÌúÏóÉð ÊóÇãøóÉð
(ÈóØóáó ÝóÑúÖõåõ) ÚöäúÏóäóÇ Ëõãøó ÇáúÝóÓóÇÏõ (ÈöÑóÝúÚöåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö
ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö (ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÔøóíúÁö ÈöÂÎöÑöåö
æóåõæó ÇáÑøóÝúÚõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøóåõ ÃóÞúíóÓõ æóÃóæúÝóÞõ
(æóÈöæóÖúÚöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøóåõ ÓõÌõæÏñ ßóÇãöáñ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúÏóËó Ýöíåö áóÇ íóÈúäöí ÚöäúÏóåõ æóíóÈúäöí ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
Èóíøóäó Ýöí ãóÍóáøöåö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÓóãøóì ÈöãóÓúÃóáóÉö Òöåú
ÈöÇáÒøóÇíö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö æóåöíó ßóáöãóÉñ ÊóÞõæáõ
ÇáúÃóÚóÇÌöãõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÔóíúÁò æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáÊøóåóßøõãö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚöäúÏó ÈõáõæÛö Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò: Òöåú ÕóáóÇÉñ ÝóÓóÏóÊú íõÕúáöÍõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ (æóÕóÇÑóÊú) Ãóíú
ÇäúÞóáóÈóÊú ÕóáóÇÊõåõ (äóÝúáðÇ) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó
æóÕúÝö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áóÇ íõÈúØöáõ ÃóÕúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò (ÝóíóÖõãøõ ÓóÇÏöÓóÉð Åäú ÔóÇÁó) Ýóáóæú áóãú íóÖõãøó ÕóÇÑó
ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ äóÝúáðÇ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ
áöÃóäøóåõ ãóÙúäõæäñ æóÇáúãóÙúäõæäõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö æóíõÖóãøõ Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ÑóßúÚóÉð ÓóÇÏöÓóÉð Åäú ÔóÇÁó
æóÝöí ÇáËøõáóÇËöíøö ÇáÕøóÇÆöÑö ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáÖøóãøó ÅÐú
(1/150)
ÇáÑøóßóÚóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ ÈöÖóãøö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÅáóíúåóÇ ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì ÇáäøóÝúáö ÝóÍóÕóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáÊøóÇãøóÉõ æóÝöí ÇáËøõäóÇÆöíøö ÇáÕøóÇÆöÑö ËóáóÇËðÇ æóåõæó ÇáúÝóÌúÑõ áóÇ
íóÖõãøõ ÑóÇÈöÚóÉð áöíóßõæäó Çáúßõáøõ äóÝúáðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö ãóßúÑõæåñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö íóÞúØóÚõ ÓóæóÇÁð ÞóÚóÏó Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú áóãú íóÞúÚõÏú áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö æóÈóÚúÏóåõ ãóßúÑõæåñ Óöæóì ÑóßúÚóÊóíúåóÇ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: Ýöíåö ÈóÍúËñ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö æóáóãú íóÖõãøó Åáóíúåö ÑóßúÚóÉð åóáú íóßõæäõ
äóÝúáðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú íóÈúØõáõ ÃóÕúáðÇ Åäú Þöíáó:
íóÈúØõáõ ÃóÕúáðÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÃóÕúáöåöãóÇ æóÅöäú Þöíáó: íóßõæäõ
äóÝúáðÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò
æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ Ýöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÇáúæöÊúÑö
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúÞóÕúÏö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÝóáóÇ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áóæú ÞóØóÚóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞõÚõæÏö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÊóÊöãøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÌúÑö
æóÊóÈúØõáõ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö ÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö
ÇáúÞõÚõæÏö ÝóíóÈúØõáõ ÃóÕúáðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞõÚõæÏö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
áöÃóÕúáöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÊóÃóãøóáú.
(æóÅöäú ÞóÚóÏó) ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö (Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Ëõãøó ÞóÇãó) ÓóåúæðÇ (ÚóÇÏó) Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö (æóÓóáøóãó) áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò (ãóÇ áóãú íóÓúÌõÏú) Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö.
(æóÅöäú ÓóÌóÏó Êóãøó ÝóÑúÖõåõ) áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó Úóäúåõ ÅÕóÇÈóÉõ
áóÝúÙö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåõæó áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÚöäúÏóäóÇ
(æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó æóÓóáøóãó ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ
ÃóÎøóÑó ÇáúæóÇÌöÈó æóåõæó ÇáÓøóáóÇãõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÌóÈúÑö äõÞúÕóÇäö ÇáäøóÝúáö
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÓúäõæäö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóáóÇãö ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÓøõÌõæÏó ÌóÈúÑðÇ
áöáäøóÞúÕö ÇáúãõÊóãóßøöäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíóäúÌóÈöÑõ ÇáäøóÞúÕõ
ÇáúãõÊóãóßøöäõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÌóãöíÚðÇ.
(æóíóÖõãøõ ÓóÇÏöÓóÉð) åóÐóÇ ÇáÖøóãøõ ÂßóÏõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáöÐóáößó
áóãú íóÞõáú Åäú ÔóÇÁó (æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö äóÝúáñ) Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ
ÑõÈóÇÚöíøðÇ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáúÈõÊóíúÑóÇÁö» (æóáóÇ ÚõåúÏóÉó áóæú ÞóØóÚó)
Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÙóÇäøñ ÝöíåóÇ áóßöäøó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÖöíÝó ÓóÇÏöÓóÉð æóßóáöãóÉõ Úóáóì
áöáúÅöíÌóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóáöãóÉõ Úóáóì ÊõÓúÊóÚúãóáõ åóÇåõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÂßóÏöíøóÉö áóÇ áöáúÅöíÌóÇÈö æóáóßöäú ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÊóÏóÈøóÑú (æóáóÇ ÊóäõæÈóÇäö Úóäú ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈöÊóÍúÑöíãóÉò
ãõÈúÊóÏóÃóÉò (æóãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÓøóÇåöí (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÅÍúÏóì åóÇÊóíúäö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (ÕóáøóÇåõãóÇ ÝóÞóØú) ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóßöäú Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóãøóÇ ÇÓúÊóÍúßóãó ÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÝóÕóÇÑó
ßóÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò.
(æóáóæú ÃóÝúÓóÏó) ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅíøóÇåõãóÇ (ÞóÖóÇåõãóÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó ÈöÚóÇÑöÖò íóÎõÕøõ ÇáúÅöãóÇãó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäú áóÇ äóÕøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(1/151)
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÕóáøöí ÓöÊøðÇ)
æóåõæó ÃóÞúíóÓõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóÒöãóåõ ãóÇ ÃóÏøóì Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÏú ÃóÏøóì ÓöÊøðÇ (æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò (áóæú ÃóÝúÓóÏó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóæú ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö Ýöí ÔóÝúÚö ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íóÈúäöí) ÔóÝúÚðÇ
ÂÎóÑó (Úóáóíúåö) ßóíú áóÇ íóÞóÚõ ÓõÌõæÏõåõ Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú
ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊõÔúÑóÚú.
(æóáóæú Èóäóì ÕóÍøó) áöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóíõÚöíÏõ ÓõÌõæÏó
ÇáÓøóåúæö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÝöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈöäóÇÁõ.
(æóÓóáóÇãõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) ÎõÑõæÌðÇ
(ãóæúÞõæÝðÇ) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö (Åäú ÓóÌóÏó) áöáÓøóåúæö (ÚóÇÏó
ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú áöáÓøóåúæö (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÚõæÏõ
ÅáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ãõÍóáøöáñ æóÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÓøõÌõæÏö ãóÇäöÚóÉñ Úóäú ÇáÊøóÍúáöíáö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÓõÌõæÏñ
Úóãöáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóãóáóåõ (ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö) ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áöÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Íöíäö Óóáøóãó
æóÊóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (æóíóÕöíÑõ ÝóÑúÖõåõ) Ãóíú ÝóÑúÖõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö
(ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö) Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
(æóíóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ ÈöÞóåúÞóåóÉò) Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö (Åäú ÓóÌóÏó)
áöáÓøóåúæö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú áöáÓøóåúæö (ÝóáóÇ)
ÃóÞõæáõ Ýöíåö ßóáóÇãñ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóíúÏñ áöáúÌóãöíÚö
ãöäú Þóæúáöåö ÝóíóÕöÍøõ Åáóì åõäóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö áóÇ íóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó áöáÓøóåúæö Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
ÊõÔúÑóÚú ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö
æóßóÐóÇ áóÇ íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ ÈöÞóåúÞóåóÉò ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÕóÇÏöÝú ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú ÇáúÞóåúÞóåóÉõ ÞóÇØöÚóÉñ
áöáÊøóÍúÑöíãóÉö áöÃóäøóåóÇ ßóáóÇãñ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÎõÑõæÌõåõ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóíúÝó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Èóáú ÞóíøóÏó áöÞóæúáöåö
ÝóíóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÝóÞóØú áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö áóãú ÊõÓóÇÚöÏúåõ Èóáú åõæó Óóåúæñ ÊóÊóÈøóÚú
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóÒóÇáöÞö ÇáúÃóÞúÏóÇãö.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) æóÒõÝóÑò (áóÇ íõÎúÑöÌõåõ) ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó æóÌóÈó áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÌóÈúÑõ (ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ) ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÕóíúÑõæÑóÉö ÝóÑúÖöåö
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈõØúáóÇäö æõÖõæÆöåö ÈöÞóåúÞóåóÉò (ÓóÌóÏó Ãóæú áóÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö Ãóæú áóÇ áóßöäú áóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó
äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóáú íóÊúÑõßõåõ æóíóÞõæãõ áöÃóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏó
áóÈóØóáó ÓõÌõæÏõåõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóæú Óóáøóãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ ÈöäöíøóÉö Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó
ÈóØóáóÊú äöíøóÊõåõ) áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÔúÑõæÚö ÝóáóÛóÊú ßóäöíøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÓöÊøðÇ (æóáóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó) áöáÓøóåúæö áöÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ãóÇ áóãú íóÝúÚóáú ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó.
(æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÕóáóÇÊöåö) Ãóäøóåõ (ßóãú Õóáøóì Åäú ßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ
ÚóÑóÖó áóåõ) Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö.
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: Åäú ßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ æóÞóÚó áóåõ Ýöí
ÚõãúÑöåö.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáÓøóåúæõ áóíúÓó
ÈöÚóÇÏóÉò áóåõ æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (ÇÓúÊóÞúÈóáó) Ëõãøó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
(1/152)
ÅáøóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúÃõæáóì
æóÐóáößó ÈöÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÇáúßóáóÇãö Ãóæú Úóãóáò ÂÎóÑó ãöãøóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÕøóáóÇÉó áóßöäøó ÇáÓøóáóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæúáóì æóãõÌóÑøóÏõ ÇáäøöíøóÉö
áóãú ÊóßúÝö Ýöí ÇáúÞóØúÚö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ãóæøóáó ãóÇ ÚóÑóÖó áóåõ Èóáú íóÚúÑöÖõ
ßóËöíÑðÇ (ÊóÍóÑøóì æóÚóãöáó ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö) ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö
æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÍóÊøóì áóæú Ùóäøó ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóËóáðÇ
ÝóÃóÊóãøó æóÞóÚóÏó æóÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì æóÞóÚóÏó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóÇäó
ãõÓöíÆðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ùóäøñ Èóäóì
Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö) ÇáúãõÊóíóÞøóäö (æóÞóÚóÏó Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÇÍúÊóãóáó
Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÞõÚõæÏö) Ýóáóæú Ôóßøó ãóËóáðÇ Ýöí ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú áóãú íõÕóáøö ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
íóÞúÚõÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÝóÑúÖñ Ýóáóæú Ôóßøó
Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÃóäøóåóÇ ËóÇäöíóÉñ Ãóæú ËóÇáöËóÉñ íõÊöãøõ
Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó æóíóÞúäõÊõ ÝöíåóÇ æóíóÞúÚõÏõ Ëõãøó íóÞõæãõ æóíõÕóáøöí
ÃõÎúÑóì æóíóÞúäõÊõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ Õóáøóì Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ.
æóáóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ ÑóßóÚó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæú áóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö íóÃúÊöí Èöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö.
(Êóæóåøóãó ãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ãóäøóåõ ÃóÊóãøóåóÇ ÝóÓóáøóãó Ëõãøó Úóáöãó
Ãóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö) æóåõæó Úóáóì ãóßóÇäöåö (ÃóÊóãøóåóÇ æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÚóáó ßóÐóáößó æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÓóÇåöíðÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÕóáóÇÊóåõ
áößóæúäöåö ÏõÚóÇÁð ãöäú æóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Óóáøóãó Úóáóì Ùóäøö
Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóÇäö Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÝóÙóäøó ÃóäøóåóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÝóÓóáøóãó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ æóßóÐóÇ
áóæú Óóáøóãó Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóæú Óóáøóãó ÐóÇßöÑðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÑõßúäðÇ ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö]
æóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÉö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÚóãøõ
ãóæúÞöÚðÇ áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÑöíÖö
ÝóÞóÏøóãóåõ áöÔöÏøóÉö ãöÓóÇÓö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÈóíóÇäöåö Ëõãøó ÅÖóÇÝóÊöåö
ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÝóÇÚöáöåö ßóÞöíóÇãö ÒóíúÏò (ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÞöíóÇãö) ÈöÃóäú áóÇ íóÞõæãó ÃóÕúáðÇ áóÇ ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö æóáóÇ
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÔóíúÁò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ Ðóáößó (Ãóæú
ÎóÇÝó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö) Ãóæú ÈõØúÃóåõ Ãóæú íóÌöÏõ ÃóáóãðÇ ÔóÏöíÏðÇ
(ÈöÓóÈóÈöåö) Ãóíú ÇáúÞöíóÇãö (Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ) ßóíúÝó ÔóÇÁó.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÞúÚõÏõ ÞõÚõæÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
(1/153)
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóíúÓóÑó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈößóíúÝöíøóÉò ãöäú ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö áöÃóäøó ÚõÐúÑó ÇáúãóÑóÖö
ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÇáúÃóÑúßóÇäó ÝóáóÃóäú ÊóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúåóíúÆóÇÊõ
Ãóæúáóì æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÃóäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóÇÆöãðÇ íóÞõæãõ ÈöãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö Ëõãøó íóÞúÚõÏõ
(íóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ) Åäú ÞóÏóÑó æóáóÇ íóÊúÑõßõåõãóÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöíóÇãö.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõßõæÚõ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏõ ÃóæúãóÃó ÈöÑóÃúÓöåö) Ãóíú
íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö (ÞóÇÚöÏðÇ) Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÞõÚõæÏö áöÃóäøóåõ æóÓöÚóåõ (æóÌóÚóáó ÓõÌõæÏóåõ) ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
(ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÑõßõæÚöåö) áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÎúÝóÖõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ÝóßóÐóÇ ÇáúÅöíãóÇÁõ Èöåö (æóáóÇ íóÑúÝóÚõ Åáóì æóÌúåöåö
ÔóíúÆðÇ áöáÓøõÌõæÏö) Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇÏó ãóÑöíÖðÇ ÝóÑóÂåõ íõÕóáøöí Úóáóì æöÓóÇÏóÉò
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÑóãóì ÈöåóÇ æóÃóÎóÐó ÚõæÏðÇ áöíõÕóáøöíó Úóáóíúåö
ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóÑóãóì Èöåö æóÞóÇáó Õóáøö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Åäú ÇÓúÊóØóÚúÊ
æóÅöáøóÇ ÝóÃóæúãö æóÇÌúÚóáú ÓõÌõæÏóß ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÑõßõæÚöß» (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó) Ðóáößó (æóåõæó íóÎúÝöÖõ ÑóÃúÓóåõ ÕóÍøó ÅíãóÇÄõåõ) áöæõÌõæÏö
ÇáúÅöíãóÇÁö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÎúÝöÖúåõ (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ
áöÚóÏóãö ÇáúÅöíãóÇÁö.
æóÝöí ÇáÔøõãõäøöíøö áóæú ßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ íõÕóáøöí ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò
ÝóÑõÝöÚó Åáóíúåö ÔóíúÁñ ÝóÓóÌóÏó Úóáóíúåö ÞóÇáõæÇ: Åäú ßóÇäó Åáóì
ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÔóíúÁò ãóÑúÝõæÚò ãóæúÖõæÚò
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõßúÑóåú æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÏõßøóÇäò Ïõæäó
ÕóÏúÑöåö íóÌõæÒõ ßóÇáÕøóÍöíÍö áóßöäú áóæú ÒóÇÏó íõæãöÆõ æóáóÇ íóÓúÌõÏõ
Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞõÚõæÏõ ÃóæúãóÃó) ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
(ãõÓúÊóáúÞöíðÇ) Úóáóì ÙóåúÑöåö æóæóÖóÚó æöÓóÇÏóÉð ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÔöÈúåó ÇáúÞóÇÚöÏö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÅöíãóÇÁö (æóÑöÌúáóÇåõ
Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú) ÃóæúãóÃó (ãõÖúØóÌöÚðÇ æóæóÌúåõåõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÑöÌúáóÇåõ äóÍúæõåõ íóÓóÇÑóåóÇ Ãóæú íõãúäóÇåóÇ
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó áóÇ íóÌõæÒõ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íõÕóáøöí ÇáúãóÑöíÖõ ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÞóÇÚöÏðÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóì ÞóÝóÇåõ
íõæãöÆõ ÅíãóÇÁð æóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÇóááøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÞóÈõæáö
ÇáúÚõÐúÑö ãöäúåõ» .
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöíãóÇÁõ ÈöÑóÃúÓöåö ÃõÎøöÑóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ
ÓóÞóØó Úóäúåõ Èóáú íóÞúÖöíåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóáóÇÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖóíøóÞðÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÚóÞúáö áóÇ
íóßúÝöí áöÊóæóÌøõåö ÇáúÎöØóÇÈö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö (æóáóÇ íõæãöÆõ
ÈöÚóíúäóíúåö æóáóÇ ÈöÍóÇÌöÈóíúåö æóáóÇ ÈöÞóáúÈöåö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó.
(æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
íõæãöÆõ ÞóÇÚöÏðÇ) áöÃóäøó ÑõßúäöíøóÉó ÇáúÞöíóÇãö áößóæúäöåö æóÓöíáóÉð
Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÇáøóÐöí åõæó äöåóÇíóÉõ ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáúæóÓöíáóÉõ áöÓõÞõæØö ÇáúÃóÕúáö.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöíãóÇÁõ ÞóÇÚöÏðÇ (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöíãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ)
áößóæúäö ÑóÃúÓöåö Ýöíåö ÃóÞúÑóÈó
(1/154)
Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö:
íõæãöÆõ áöáÑøõßõæÚö ÞóÇÆöãðÇ æóÇáÓøõÌõæÏö ÞóÇÚöÏðÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóáóæú ãóÑöÖó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Èóäóì ãóÇ ÞóÏóÑó) íóÚúäöí áóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÍöíÍðÇ ÞóÇÆöãðÇ ÝóÍóÏóËó Èöåö ãóÑóÖñ íóãúäóÚõåõ
Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Õóáøóì ãóÇ ÈóÞöíó ÞóÇÚöÏðÇ íóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ Ãóæú
ãõæãöíðÇ ÞóÇÚöÏðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Ãóæú ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú
áöÃóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÃóÏúäóì Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõæãöÆö
ÈöÇáÕøóÍöíÍö.
(æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ) áöáúÚóÌúÒö (íóÑúßóÚõ Ãóæú íóÓúÌõÏõ
ÝóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Èóäóì ÞóÇÆöãðÇ) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö.
(æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÓúÊóÃúäöÝõ) áöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúÞóÇÚöÏö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÌóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
ÚöäúÏóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáúÈöäóÇÁõ.
(æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÈöÅöíãóÇÁò) áöáúÚóÌúÒö (ÝóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÇÓúÊóÃúäóÝó) áöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáÑøóÇßöÚö æóÇáÓøóÇÌöÏö
ÈöÇáúãõæãöÆö áóãú íóÌõÒú ÝóßóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóáóæú ßóÇäó íõæãöÆõ
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÇÓúÊóÃúäóÝó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóáóæú
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ëõãøó ÞóÏóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó æóíóÓúÌõÏó
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÊöãøóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ßóãóÇ Ýöí ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö.
(æóáöáúãõÊóØóæøöÚö Ãóäú íóÊøóßöÆó Úóáóì ÔóíúÁò Åäú ÃõÚúíöíó) Ãóíú
ÃõÊúÚöÈó æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÁó ÝóÔóãóáó ÇáúÚóÕóÇ æóÇáúÍóÇÆöØó áóßöäøó
ÇáöÇÊøößóÇÁó ÈöÚõÐúÑò ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ íõßúÑóåõ.
(æóáóæú Õóáøóì) ÝóÑúÖðÇ (Ýöí Ýõáúßò ÌóÇÑò ÞóÇÚöÏðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÕóÍøó)
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ ÏóæóÑóÇäõ ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó
ßóÇáúãõÊóÍóÞøóÞö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÃóÝúÖóáõ æóÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÇáÔøóØøö Åäú Ãóãúßóäó áöÃóäøóåõ ÃóÓúßóäõ
áöáúÞóáúÈö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ.
(æóÝöí ÇáúãóÑúÈõæØö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) Ãóíú ÇáúÞõÚõæÏõ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÅÌúãóÇÚðÇ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãóÑúÈõæØðÇ Úóáóì ÇáÔøóØøö æóÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó ãóÑúÈõæØðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó íóÖúØóÑöÈõ ÇÖúØöÑóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ
Ýóåõæó ßóÇáÓøóÇÆöÑö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÝóßóÇáúæóÇÞöÝö.
æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö Åäú ßóÇäó ãóÑúÈõæØðÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì
ÇáúÈóÑøö áóãú íóÌõÒú ÇáúÝóÑúÖõ ÃóÕúáðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÑúÈõæØò ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö.
(æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú Ìõäøó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊó)
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæúÚóÈó æóÞúÊó ÕóáóÇÉò ßóÇãöáóÉò áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
ßóËõÑóÊú ÇáúÝóæóÇÆöÊõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÍóÑóÌõ æóÅöÐóÇ ÞóÕõÑóÊú ÞóáøóÊú
ÝóáóÇ ÍóÑóÌó æóÇáúßóËöíÑõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò áöÃóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó.
(æóÅöäú ÒóÇÏó) ÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÚóáóíúåöãóÇ (ÓóÇÚóÉð) Ñõæöíó
ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö Ãóíú Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö æóíóÌõæÒõ
ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÓóÇÚóÉñ
(áóÇ íóÞúÖöí) ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÓóÇÚóÉò
ãöäú æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì.
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÞúÖöí ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊó) ÕóáóÇÉò ßóÇãöáóÉò
(ÓóÇÏöÓóÉò) áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúßóÇãöáóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÃóæúÞóÇÊó
ÓöÊøö
(1/155)
ÕóáóæóÇÊò ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÇ áóãú íóãúÖö ãóßóÇäõ ãóÇ
áóãú íóÏúÎõáú áóßóÇäó Ãóæúáóì ÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÍóÕóáó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöãóÇ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ ßóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ÍóÕóáó ÈöÇáúÈóäúÌö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÓúÞõØõ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ íóÓúÞõØõ.
[ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö]
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó Ãóäú íóÞúÊóÑöäó ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓóÌúÏóÉñ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÑöíÖö
ÈöÚóÇÑöÖò ÓóãóÇæöíøò ßóÇáÓøóåúæö ÐõßöÑó ÚóÞöíÈóåõ áöÔöÏøóÉö
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÝóÊóÃóÎøóÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÖóÑõæÑóÉð æóåõæó ãöäú ÞóÈöíáö
ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÓóÈóÈöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõáú ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö ÈóíóÇäðÇ áöáÓøóÈóÈóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøóãóÇÚó
ÓóÈóÈñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÓóÈóÈðÇ áöáÓøóãóÇÚö
ßóÇäó ÐößúÑõåóÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú æóÌúåò ÝóÇßúÊóÝóì
Èöåö.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö
ÇáÊøöáóÇæóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóãóÇÚö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãõÓóÈøóÈö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÎóÇÕøö
(íóÌöÈõ) Ãóíú ÓõÌõæÏõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõæó ÓõäøóÉñ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÑóÃó æóáóãú íóÓúÌõÏú æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ Ãóæú Úóáóì
ãóäú ÊóáóÇåóÇ» æóßóáöãóÉõ Úóáóì áöáúæõÌõæÈö æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÏóÇÁö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö (Úóáóì ãóäú
ÊóáóÇ ÂíóÉð) ÊóÇãøóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑóåóÇ Ãóæú äöÕúÝóåóÇ ãóÚó ßóáöãóÉö
ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóáóæú ÞóÑóÃóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÈößöÊóÇÈóÉò æóáóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö åöÌóÇÁò (ãöäú ÃóÑúÈóÚó ÚóÔóÑó ÂíóÉð Ýöí)
ÂÎöÑö (ÇáúÃóÚúÑóÇÝö) æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÂÎöÑö áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
Ãóæøóáöåö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáÓøóÌúÏóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÂÎöÑõ ÈöãóÚúäóì
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÙóÑúÝðÇ áöäóÝúÓöåö
æóÇáúÃóÚúÑóÇÝõ Úóáóãñ áöáÓøõæÑóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÞóÏú ÌóæøóÒóåõ ÓöíÈóæóíúåö
ßóãóÇ ÌóæøóÒó åõæó æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚóáóãó ÓõæÑóÉõ ÇáúÃóÚúÑóÇÝö
æóÍóÐúÝõ ÇáúÌõÒúÁö ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÇáúÊöÈóÇÓò æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÈóÇÞöí
ÇáÓøõæóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (æóÇáÑøóÚúÏö æóÇáäøóÍúáö
æóÇáúÃóÓúÑóì æóãóÑúíóãó æóÇáúÍóÌøö ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ãóæøóáó ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöíåö ÇáÓøõÌõæÏõ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö
ÓóÌúÏóÊóÇäö (æóÇáúÝõÑúÞóÇäö æóÇáäøóãúáö æóÇáóãú ÊóäúÒöíáõ æóÕøö) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓó Ýöí ÓõæÑóÉö (Õ) ÓóÌúÏóÉñ (æóÝõÕøöáóÊú)
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøóÌúÏóÉö Èöåö ÝóÚöäúÏó Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - åõæó Þóæúáõåõ {Åöäú ßõäúÊõãú ÅöíøóÇåõ
ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÝÕáÊ: 37] æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÚöäúÏó ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Þóæúáõåõ áóÇ
íóÓúÃóãõæäó ÝóÃóÎóÐúäóÇ Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÅöäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÌóÇÆöÒñ áóÇ ÊóÞúÏöíãóåóÇ (æóÇáäøóÌúãö æóÇáöÇäúÔöÞóÇÞö æóÇáúÚóáóÞö)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÓõæÑóÉõ ÇáäøóÌúãö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ãóæóÇÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö.
(æó) ÊóÌöÈõ (Úóáóì ãóäú ÓóãöÚó æóáóæú ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ýóåöãó Ãóæú áóÇ
áóßöäú Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÝöí
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÇãöÚó Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÞõÑúÂäñ ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóÇ ÈõÏøó
(1/156)
Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇãöÚõ ÃóåúáðÇ áöæõÌõæÈö
ÕóáóÇÉò Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÌöÈó Úóáóì ÌõäõÈò ÅÐóÇ ÓóãöÚó åõæó Ïõæäó
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö ßóãóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÓóãöÚó ãöäú ßóÇÝöÑò Ãóæú ÕóÈöíøò ÚóÇÞöáò Ãóæú
ÍóÇÆöÖò Ãóæú äõÝóÓóÇÁó Ãóæú ÌõäõÈò æóÌóÈóÊú æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú
ãóÌúäõæäò Ãóæú äóÇÆöãò áóÇ áöÃóäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó ÕóÏóÑóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ãóÚúÑöÝóÉò æóáóÇ ÊóãúíöíÒò æóáóæú ÞóÑóÃóåóÇ ÓóßúÑóÇäõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
æóÚóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ãóÌúäõæäò ÊóÌöÈõ æóßóÐóÇ ãöäú
ÇáäøóÇÆöãö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæõÌõæÈõ ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
(æóÚóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ÈöÊöáóÇæóÉö ÅãóÇãöåö) æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåóÇ
ÈöÃóäú ÞóÑóÃóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÓöÑøðÇ Ãóæú ÌóåúÑðÇ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÈóÚöíÏñ
Úóäúåõ Ãóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóÓúÌõÏú ãóÚóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÈóÚö
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄúÊóãøö ÇáúÞóÇÑöÆö
æóáóÇ ÇáúãõÄúÊóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáúãõÄúÊóãøö
(ÈöÊöáóÇæóÊöåö) Ãóíú ÈöÊöáóÇæóÉö ÇáúãõÄúÊóãøö (ÃóÕúáðÇ) áóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÓúÌõÏõæäóåóÇ ÅÐú ÝóÑóÛõæÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÏö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÃóÕúáðÇ áóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÞõÕõæÑò ÊóÏóÈøõÑò (ÅáøóÇ Úóáóì ÓóÇãöÚò áóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) ÝóíóÓúÌõÏõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó
ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÚöäúÏó ÊöáóÇæóÉö ÇáúãõÄúÊóãøö ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóáóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ.
(æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ãöãøóäú áóíúÓó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íóÓúÌõÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò áöÃóäøó
ÓóãóÇÚóåõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíóÓúÌõÏõ ÈóÚúÏóåóÇ) áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåóÇ æóåõæó ÇáÓøóãóÇÚõ
áöÊöáóÇæóÉò ÕóÍöíÍóÉò (ÝóÅöäú ÓóÌóÏó ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ) ÝóíõÚöíÏõåóÇ
áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÚó äóÇÞöÕðÇ áößóæúäöåö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÒöíÏóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÒöíóÇÏóÉö ÓóÌúÏóÉò ÊóØóæøõÚðÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÛóáó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íõÝúÚóáõ
ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÅãóÇãò) ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö (ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏó) áöáÊøöáóÇæóÉö (ÓóÌóÏó ãóÚóåõ) áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóÓúãóÚúåóÇ íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÏóì ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóÌóÏó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÝóÅöäú) ßóÇäó (Ýöí
Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö) ÇáøóÊöí ÊõáöíóÊú ÝöíåóÇ ÂíóÉõ ÇáÓøóÌúÏóÉö (áóÇ
íóÓúÌõÏõ ÃóÕúáðÇ) æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÏúÑößðÇ áöáÓøóÌúÏóÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãõÄóÏøöíðÇ
áóåóÇ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóäú ÓóãöÚó ÞóÈúáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ.
(æóÅöäú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáøóÊöí ÊõáöíóÊú
ÝöíåóÇ ÂíóÉõ ÇáÓøóÌúÏóÉö (ÓóÌóÏóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö) áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáÓøóãóÇÚõ áöÊöáóÇæóÉò ÕóÍöíÍóÉò (ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÞúÊóÏö) ÈöÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏóãóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÌõÏõåóÇ
áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö.
(æóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉõ) áóÍúäñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÕøóáóæöíøóÉõ
ÈöÑóÏøö ÃóáöÝöåö æóÇæðÇ æóÍóÐúÝö ÇáÊøóÇÁö áóßöäú Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ ãõÓúÊóÚúãóáñ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÎóíúÑñ ãöäú
ÕóæóÇÈò äóÇÏöÑò (ÎóÇÑöÌóåóÇ) áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(1/157)
ÃóÝúÖóáõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÄõåóÇ ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáúßóÇãöáó áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáäøóÇÞöÕö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíóÓúÌõÏõ ÎóÇÑöÌóåóÇ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú ÊõÞúÊóÖóì ÝóÃóÓóÇÁó ÈöÊóÑúßöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö Åäú ÊóáóÇ ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí æóÓóØö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÑúßóÚó Ãóæú íóÓúÌõÏó
áöáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÛóíúÑó ÑõßõæÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑó ÓõÌõæÏöåóÇ
Ëõãøó íóÞõæãó æóíóÞúÑóÃó æóíõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÑóÃó
ÈóÚúÏóåóÇ ÂíóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËó ÂíóÇÊò Ëõãøó ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó
áöÕóáóÇÊöåö ÌóÇÒó æóÓóÞóØóÊú ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö Úóäúåõ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÝóæúÑó æóáóæú ÑóßóÚó áöÕóáóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóÓóÌóÏó ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ äóæóì Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉó Ãóæú áóãú íóäúæö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íóäúæö
áöáÊøöáóÇæóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö:
áóÇ ÈõÏøó áöáÑøõßõæÚö ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÍóÊøóì íóäõæÈó Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö
äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö ËóáóÇËó ÂíóÇÊò
æóÑóßóÚó áöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ íóäõæÈõ ÇáÑøõßõæÚõ Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó íóÞúØóÚõ ÇáúÝóæúÑó.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: áóÇ íóÞúØóÚõ (ÊóáóÇåóÇ) Ãóíú ÂíóÉó
ÇáÓøóÌúÏóÉö æóáóãú íóÓúÌõÏú (Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÚóÇÏóåóÇ)
Ãóíú ÃóÚóÇÏó ÊöáóÇæóÉó Êöáúßó ÇáúÂíóÉö (æóÓóÌóÏó ßóÝóÊúåõ Úóäú
ÇáÊøöáóÇæóÊóíúäö) áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÕóÇÑóÊú ÊóÈóÚðÇ
áöáÕøóáóÇÊöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÓúÌõÏú ÝöíåóÇ ÓóÞóØóÊú æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì íóÕöíÑó
æöÝóÇÞöíøðÇ æóÅöáøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÏóÇÎóáó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö íóÓúÌõÏõ ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøó áöáúÃõæáóì ÞõæøóÉó ÇáÓøóÈúÞö ÝóÇÓúÊóæóÊóÇ ÞõáúäóÇ: áöáËøóÇäöíóÉö
ÞõæøóÉõ ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÊóÑóÌøóÍóÊú ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÓóÌóÏó áöáúÃõæáóì Ëõãøó ÔóÑóÚó) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æóÃóÚóÇÏóåóÇ)
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (íóÓúÌõÏõ) ãóÑøóÉð (ÃõÎúÑóì) áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó
ÃóÞúæóì ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÖúÚóÝö.
(æóáóæú ßóÑøóÑó) ÊöáóÇæóÉó (ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò) Ãóæú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú æóÇÍöÏò
Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏò (Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ßóÝóÊúåõ ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ)
áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáÊøóÏóÇÎõáö ãóÇ Ãóãúßóäó æóÅöãúßóÇäõåõ
Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö áößóæúäöåö ÌóÇãöÚðÇ áöáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö
ÝöíãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ áöáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóÛóíúÑöåö æóÇáúÞóÇÑöÆõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö áöáúÍöÝúÙö
æóÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÅöáúÒóÇãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ãõÝúÖò Åáóì ÇáúÍóÑóÌö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ ÞóÏú
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÃóäú íóäõæÈó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ
ãóÚó æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ ÔóäöíÚñ æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåõæó
ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚõÞõæÈóÇÊö áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáÒøóÌúÑö Ýóåõæó
íóäúÒóÌöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóÅöäú ÈóÏøóáóåóÇ) Ãóíú ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö (Ãóæú ÇáúãóÌúáöÓó áóÇ) Ãóíú
áóÇ ÊóßúÝöíåö ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó ÇáúãóÌúáöÓõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ ÈöÎõØúæóÉò Ãóæú ÎõØúæóÊóíúäö æóáóÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÒóÇæöíóÉò Åáóì ÒóÇæöíóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ßóÈöíÑðÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÞöíáó: ÎöáóÇÝõåõ æóáóÇ íóÃúßõáõ
áõÞúãóÉð æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ÔóÑúÈóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÇ ÝóÃóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú äóÇãó
ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú Úóãöáó ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÚóÞúÏö ÈóíúÚò Ëõãøó
ÊóáóÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÓóÌúÏóÉñ
(1/158)
ÃõÎúÑóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (æóÊóÓúÏöíóÉõ
ÇáËøóæúÈö) Ãóíú ÊóÓúæöíóÉõ ÓóÏóÇåõ íóÛúÑöÒõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÎóÔóÈóÇÊò
Ëõãøó íóÌöíÁõ æóíóÐúåóÈõ ãóÚó ÇáúÛóÒúáö áöíõÓóæøöíó ÇáÓøóÏóì
(æóÇáÏøöíóÇÓóÉõ æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÛõÕúäö) ÔóÌóÑóÉò (Åáóì) ÛõÕúäò
(ÂÎóÑó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ (ÊóÈúÏöíáñ) ÝóáóÇ ÊóßúÝöí
ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúãóßóÇäó ÊóÈóÏøóáó ÍóÞöíÞóÉð æóÞöíáó:
ÊóßúÝöíåö Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÛõÕúäò Åáóì ÛõÕúäò ÂÎóÑó ÓóÌúÏóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÃóÕúáö ÇáÔøóÌóÑö æóåõæó æóÇÍöÏñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøöÈóÇÍóÉõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóáóæú ßóÑøóÑóåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåöíó ÊóÓöíÑõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ áöÃóäøó ÓóíúÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö íõÖóÇÝõ
Åáóì ÑóÇßöÈöåóÇ æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
áöÃóäøó ÓóíúÑó ÇáÓøóÝöíäóÉö ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóì ÑóÇßöÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÑóíóÇäõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÑøöíÍö ÝóÕóÇÑó Úóíúäõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóßóÇäó
ÑóÇßöÈöåóÇ æóÃóäøóåõ ãõÊøóÍöÏñ.
æóáóæú ßóÑøóÑó ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÑóßúÚóÉò ßóÝóÊúåõ ÓóÌúÏóÉñ ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö æóáóæú Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
(æóáóæú ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ ÇáÓøóÇãöÚö ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ãóÌúáöÓõ ÇáÊøóÇáöí) ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÓøóãóÇÚõ Úóáóì ãóÇ Þöíáó æóãóÌúáöÓõåõ
ãõÊóÚóÏøöÏñ.
(æóÅöäú ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ ÇáÊøóÇáöí æóÇÊøóÍóÏó ãóÌúáöÓõåõ áóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áóßöäú åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö åõæó ÇáÓøóãóÇÚõ áóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ÇáÊøöáóÇæóÉõ
ÃóíúÖðÇ æóÇáÓøóãóÇÚõ ÔóÑúØñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö
æóÚóÏóãöåö ÊóÈóÏøõáõ ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÇáöí æóÚóÏóãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(æóßóíúÝöíøóÊõåõ) Ãóíú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö (Ãóäú íóÓúÌõÏó ÈöÔóÑóÇÆöØö
ÇáÕøóáóÇÉö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõ íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÛóíúÑö
æõÖõæÁò ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö (Èóíúäó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö) æóÇÍöÏóÉò
ÚöäúÏó ÇáúæóÖúÚö æóÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö (ãöäú ÛóíúÑö ÑóÝúÚö íóÏò)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö æóíóÞõæáõ: ÅäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó áóåóÇ ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö åõæó ÇáÓøõÌõæÏõ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÑøóÃúíö
(æóáóÇ ÊóÔóåøõÏò) áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö æóáóÇ
ÞõÚõæÏó Úóáóíúåö.
(æóáóÇ ÓóáóÇãò) áöÃóäøóåõ áöáÊøóÍúáöíáö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóåöíó ãõäúÚóÏöãóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÌõæÏó
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÓúÌõÏõ áöÃóäøóåõ ãóÃúËõæÑñ.
(æóßõÑöåó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÓõæÑóÉð æóíóÏóÚó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö) áöÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÝó ÚóäúåóÇ æóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÄúãöäöíäó (áóÇ ÚóßúÓõåõ) æóåõæó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö
æóíóÏóÚó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏöÑñ ÅáóíúåóÇ ÍóÊøóì Þöíáó ãóäú
ÞóÑóÃó Âíó ÇáÓøóÌúÏóÉö ßõáøóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ÓóÌóÏó áößõáøò ßóÝóÇåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ Ãóåóãøóåõ.
(æóäõÏöÈó Ãóäú íóÖõãøó ÅáóíúåóÇ ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ) áöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÅíåóÇãö ÊóÝúÖöíáö ÂíóÉò æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóÈúáöåóÇ
áöãõæóÇÝóÞóÉö ÚöÈóÇÑóÉö ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÞóÈúáóåóÇ ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(1/159)
Åäú ÞóÑóÃó ãóÚóåóÇ ÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö
Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ åóÐóÇ ÃóÔúãóáõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ãõÍóãøóÏò áöÊóäóÇæõáöåóÇ
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóÇÓúÊõÍúÓöäó) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ÅÎúÝóÇÄõåóÇ Úóäú
ÇáÓøóÇãöÚöíäó) ÔóÝóÞóÉð Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÇáÓøóÇãöÚó ÑõÈøóãóÇ áóÇ
íõÄóÏøöíåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóÇäöÚò ÝóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÈõ ÝóíóÃúËóãõ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáÓøóÇãöÚõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Èóáú ãõÊóåóíøöÆðÇ áöáÓøõÌõæÏö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúåóÑó ÍóËøðÇ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö.
(æóÊõÞúÊóÖóì) áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö áóæú ÓóãöÚó ÂíóÉó
ÓóÌúÏóÉò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÍóÑúÝðÇ áóãú íóÓúÌõÏú ÝóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÇÊøöÍóÇÏó ÇáËøóÇäöí ÔóÑúØñ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÊóáóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÓóÌóÏó ÚöäúÏó
ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ ÝóäóÒóáó Ëõãøó ÑóßöÈó æóÃóæúãóÃó
áóåóÇ ÕóÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó.
æóáóæú ÊóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÓóÌóÏó ÑóÇßöÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌõæÒõ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉ ÇáúãõÓóÇÝöÑö]
Ãóíú ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö
ÇáúãõßúÊóÓóÈóÉö äóÇÓóÈó Ãóäú íõÐúßóÑó ãóÚó ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóåöíó ÚöÈóÇÏóÉñ æóÓóÈóÈõ ÞóÕúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÓøóÝóÑõ æóåõæó áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóåõæó ãõÈóÇÍñ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
ãõÞóÏøóãóÉñ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì ÔóÑúØöåö
Ãóæú Åáóì ÝóÇÚöáöåö æóÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÞóØúÚñ ÎóÇÕøñ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ æóåõæó
áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãõÑöíÏðÇ áöÃóäøóåõ
áóæú ØóÇÝó ÌóãöíÚó ÇáúÚóÇáóãö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÓóíúÑó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáóæú ÞóÕóÏó æóáóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó ÈöÇáúÝöÚúáö
ÝóßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÊóÛúíöíÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ (ãóäú ÌóÇæóÒó ÈõíõæÊó ãöÕúÑöåö) æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÞóÑúíóÉó áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóíúÓó ÈöÊóÛúáöíÈò
ßóãóÇ Ùõäøó æóåöíó ÌóãúÚõ ÈóíúÊò ãóÃúæóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú äóÍúæö ÍóÌóÑò
Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÕõæÝò æóíóÏúÎõáõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ãóÍóáøöåö ãõäúÝóÕöáóÉð
æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð æóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÈõíõæÊö ÇáúãöÕúÑö
ÑóÇÈöÖóÉð áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóæú
ÌóÇæóÒúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÎõæÕó áóÞóÕóÑúäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóãøóÇ
ÝöäóÇÁõ ÇáúãöÕúÑö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ æóÞóÏú ÝóÕøóáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãöÕúÑö æóÝöäóÇÆöåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑö ÛóáúæóÉò æóáóãú
Êóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÒúÑóÚóÉñ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÝöäóÇÁö ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÒúÑóÚóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó
ÇáúãöÕúÑö æóÝöäóÇÆöåö ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÚõãúÑóÇäö
ÇáúãöÕúÑö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ Èóíúäó ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö Ãóæú
Èóíúäó ÞóÑúíóÉò
(1/160)
æóãöÕúÑò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑóì
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÑóÈúÖö ÇáúãöÕúÑö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÞõÑóì åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÝöäóÇÁö ÇáúãöÕúÑö áóÇ íõÑóÈøóÖõ
ÇáúãöÕúÑõ íõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÝöäóÇÁö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÞõÑóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáóåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÏøóÞó ãõÝóÇÑóÞóÉó ÈõíõæÊö ÇáúãöÕúÑö ãóÚó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÑúÓóÇáñ ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò æóáóæú ÇÏøóÚóíúäóÇ
Ãóäøó ÈõíõæÊó Êöáúßó ÇáúÞõÑóì ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ãõÓóãøðì ÈõíõæÊö ÇáúãöÕúÑö
ÇäúÏóÝóÚó åóÐóÇ áóßöäøóåõ ÊóÚóÓøõÝñ ÙóÇåöÑñ (ãöäú ÌóÇäöÈö ÎõÑõæÌöåö)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍöÐóÇÆöåö ãöäú ÌóÇäöÈö ÂÎöÑö ÃóÈúäöíóÉò (ãõÑöíÏðÇ)
ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö (ÓóíúÑðÇ æóÓóØðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) Ãóíú
ãóÓöíÑóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ áöáúãóÔúíö
æóÇááøóíóÇáöí áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóáöåóÐóÇ ÊóÑóßúÊ áóßöäøó ÞóÏúÑó
ÇáÓøóíúÑö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÇÊö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí ÎöáóÇáö Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóãúÔöíó ÏóÇÆöãðÇ Èóáú íóãúÔöí
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóíóÓúÊóÑöíÍõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóíóÃúßõáõ
æóíóÔúÑóÈõ æóÞóÏøóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Èöíóæúãóíúäö æóÃóßúËóÑö Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èöíóæúãóíúäö æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ
æóÝöí Þóæúáöåö áóåõ Èöíóæúãóíúäö æóáóíúáóÉò (ÞóÕóÑó ÇáúÝóÑúÖó
ÇáÑøõÈóÇÚöíøó æóÕóÇÑó ÝóÑúÖõåõ Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö) ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÝõÑöÖóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÒöíÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÃõÞöÑøóÊú
Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÞõæáõæÇ ÞóÕúÑðÇ ÝóÅöäøó
ÇáøóÐöí ÝóÑúÖõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÑúÖõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãóäú Õóáøóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÇäó
ßóãóäú Õóáøóì Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÚóäúåõ Ãóäøó «ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÑóßúÚóÊóÇäö ÊóãóÇãñ ÛóíúÑõ ÞóÕúÑò Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøößõãú» ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÚóÒöíãóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóãóäú
Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÚöäúÏóäóÇ
ÚóÒöíãóÉñ Ãóæú ÑõÎúÕóÉñ ÝóÞóÏú ÛóáöØó áöÃóäøó ãóäú ÞóÇáó: ÑõÎúÕóÉñ Úóäóì
ÑõÎúÕóÉó ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóåöíó ÇáúÚóÒöíãóÉõ æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÑõÎúÕóÉð
ãóÌóÇÒñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÑúÖõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ æóÇáúÞóÕúÑõ ÑõÎúÕóÉõ
ÅÓúÞóÇØò æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäú áóÇ ÞóÕúÑó Ýöí ÇáËøõáóÇËöíøö æóÇáËøõäóÇÆöíøö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÊúÑö
æóÇáÓøõäóäö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö ÝóÞöíáó: ÇáúÃóÝúÖóáõ åõæó
ÇáÊøóÑúßõ ÊóÑóÎøõÕðÇ æóÞöíáó ÇáúÝöÚúáõ ÊóÞóÑøõÈðÇ æóÞöíáó ÇáúÝöÚúáõ
äõÒõæáðÇ æóÇáÊøóÑúßõ ÓóíúÑðÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÝöÚúáõ ÃóãúäðÇ
æóÇáÊøóÑúßõ ÎóæúÝðÇ áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÅößúãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö æóÊõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö
ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö æóÞöíáó: ÓõäøóÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö.
(æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúæóÓóØö Ýöí ÇáÓøóåúáö) äóÞöíÖö ÇáúÌóÈóáö (ÓóíúÑõ
ÇáúÅöÈöáö æóãóÔúíõ ÇáúÃóÞúÏóÇãö) ÈöÇáÓøóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÏöáö æóåõæó ÓóíúÑõ
ÇáúÞóÇÝöáóÉö.
(æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáÑøöíÍö æóÝöí ÇáúÌóÈóáö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö)
ÝóÅöäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÓöíÑóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáó
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÇáÓøóåúáö ÊõÞúØóÚõ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýóáóæú ßóÇäó
áöãóæúÖöÚò ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÓöíÑóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ ÝóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö íóÞúÕõÑõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí áóÇ æóßóáóÇãõåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÝóÑóÇÓöÎö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÑúÓóÎðÇ ßóÃóäøóåõãú ÞóÏøóÑõæÇ ßõáøó íóæúãò ÈöãóÑúÍóáóÉö ÓóÈúÚóÉö
ÝóÑóÇÓöÎó æóÞöíáó ÎóãúÓóÉó
(1/161)
ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ ÞõÏøöÑó ÈöÎóãúÓóÉò
æóÞöíáó: ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóæóÓøöØõ Èóíúäó ÇáúÃóßúËóÑö
æóÇáúÃóÞóáøö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóßöäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÐúåóÈö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáäøóÕøö ÇáÕøóÑöíÍö.
(Ýóáóæú ÃóÊóãøó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) ÇáÑøõÈóÇÚöíøó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÌóãöíÚó
ÃóÝúÚóÇáöåö æóÃóÞúæóÇáöåö ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ßóæúäö
ÝóÑúÖöåö Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö (Åäú ÞóÚóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö (ÕóÍøóÊú) áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ ËöäúÊóÇäö æóÇáúÞóÚúÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú
íõÊöãøõ ÝóÑúÖóåõ.
(æó) áóßöäøóåõ (ÃóÓóÇÁó) áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóáóÇãö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö äóÝúáñ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ) áöÃóäøóåõ ÎóáóØó ÇáäøóÝóáó ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÞóÈúáó ÅßúãóÇáöåö ÝóÇäúÞóáóÈó Çáúßõáøõ äóÝúáðÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÞöíãò
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÇáúÞóæúãóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ æóíóäúÞóáöÈõ ÝóÑúÖõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ßóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏóÉð ãöäú
ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáðÇ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö áöÃóäøóåõ ÊóÈúØõáõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Èóíøóäó ÂäöÝðÇ.
(æóáóÇ íóÒóÇáõ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Úóäú Ãóäú íóßõæäó (Úóáóì Íõßúãö
ÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóØóäóåõ) åóÐóÇ Åäú Ãóßúãóáó Ýöí ÐóåóÇÈöåö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íõßúãöáúåóÇ ÝóíõÊöãøõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÑõÌõæÚöåö áöÃóäøóåõ äóÞóÖó ÇáÓøóÝóÑó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúßóÇãöåö (Ãóæú
íóäúæöíó ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú ÞóÑúíóÉò) áöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÕóÇáöÍò áóåóÇ æóÛóíúÑõ
ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÑó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÑó ÏõæäóåóÇ ÝóíõÊöãøõ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóáóæú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÞõáóáö ÇáúÌöÈóÇáö (æóåöíó) Ãóíú
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö (ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó) áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
æóåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò
áóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí ãóÐúåóÈöåö Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÛóíúÑó íóæúãö ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö æóáóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑó áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäõ ÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóÏú
ÍóÕóáó ÈöÏõæäöåö.
(æóáóæú äóæóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇãóÉó (ÈöãóæúÖöÚóíúäö ßóãóßøóÉó æóãöäðì
áóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíÊó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó
ÇáúãóÑúÁö ÊõÖóÇÝõ Åáóì ãóÈöíÊöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÂÎóÑó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúãöÕúÑö ÈöÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóáóì
ÓóÇßöäöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÏõÎõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóíøóåõãóÇ ßóÇäó áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóãóæúØöäò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÑóÌõáñ ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÍóÇÌøðÇ Ýöí ÚóÔúÑö
ÇáúÃóÖúÍóì æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íõÞöíãó ÈöåóÇ ÓóäóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ãöäú ãöäðì áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö
áöáúÍóÇáö áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó
Åáóì ãöäðì áöÞóÖóÇÁö ÇáúãóäóÇÓößö ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö äöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ãöäðì íõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇÍöÞðÇ.
(æóÞóÕóÑó Åäú äóæóì) ÇáúÅöÞóÇãóÉó (ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó äöÕúÝõ ÇáÔøóåúÑö (Ãóæú áóãú íóäúæö) ÔóíúÆðÇ Úóáóì
ÚóÒúãö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÛóÏðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÛóÏò.
(æóáóæú ÈóÞöíó Óöäöíäó) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
(1/162)
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÏõæäö ÚóÒöíãóÊöåö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú æóÕóáó ÇáúÍóÇÌøõ Åáóì ÇáÔøóÇãö æóÚóáöãó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÝöáóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÚóÒóãó
Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÅáøóÇ ãóÚóåõãú áóÇ íóÞúÕõÑõ áöÃóäøóåõ ßóäóÇæöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(æóßóÐóÇ) íóÞúÕõÑõ (ÚóÓúßóÑñ äóæóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇãóÉó (ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÍóÇÕóÑõæÇ ãöÕúÑðÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóæúÖöÚó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöÃóäøóåõãú Èóíúäó ÇáúÞóÑóÇÑö
æóÇáúÝöÑóÇÑö áóßöäú ãóäú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÈöÃóãóÇäò æóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÕóÍøóÊú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Ãóæú ÍóÇÕóÑõæÇ Ãóåúáó ÇáúÈóÛúíö Ýöí
ÏóÇÑöäóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúãöÕúÑö æóßóÐóáößó Åäú ÍóÇÕóÑõæÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõãú ÃóíúÖðÇ íóÞúÕõÑõæäó æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÊõåõãú
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÕöÍøõ ÅÞóÇãóÊõåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÈõíõæÊö
ÇáúãóÏóÑö.
(æóíõÊöãøõ Ãóåúáõ ÇáúÃóÎúÈöíóÉö) ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÇáúÃóÊúÑóÇßö ÌóãúÚõ
ÎöÈóÇÁò æóåõæó ÈóíúÊñ ãöäú æóÈóÑò Ãóæú ÕõæÝò (áóæú äóæóæúåóÇ) Ãóíú
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ãóæúÖöÚö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÊõåõãú Èóáú íóÞúÕõÑõæäó
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÞõÑóì.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõãú ãõÞöíãõæäó áöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÃóÕúáñ æóÇáÓøóÝóÑó ÚóÇÑöÖñ æóåõãú áóÇ íóäúæõæäó ÇáÓøóÝóÑó
ÞóØøõ ÅäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõæäó ãöäú ãóÇÁò Åáóì ãóÇÁò æóãöäú ãóÑúÚðì Åáóì
ãóÑúÚðì ÝóßóÇäõæÇ ãõÞöíãöíäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÍóáõæÇ Úóäú ãóæúÖöÚö ÅÞóÇãóÊöåöãú Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÞóÕóÏõæÇ ãóæúÖöÚó
ÅÞóÇãóÊöåöãú Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóÈóíúäóåõãóÇ ãóÓöíÑóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóÅöäøóåõãú íóÕöíÑõæäó ãõÓóÇÝöÑöíäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÞóíøóÏó ÈöÃóåúáö
ÇáúÃóÎúÈöíóÉö áöÃóäøó ÛóíúÑó ÃóåúáöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó
ÇáÕøóÍúÑóÇÁó áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ
æóÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÔõÑõæØò: ÇáäøöíøóÉõ æóÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÇáÑøóÃúíö æóÇáúãõÏøóÉõ æóÊóÑúßõ
ÇáÓøóíúÑö æóÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóæúÖöÚö æóÕóáóÇÍöíøóÊõåõ.
(æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøö æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö (ÈöÇáúãõÞöíãö Ýöí ÇáúæóÞúÊö) æóáóæú ÞóÏúÑó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ÕóÍøó) ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ.
(æóíõÊöãøõ) ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÝúÓóÏóåóÇ åõæó Ãóæú ÅãóÇãõåõ ÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú (æóÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö (áóÇ íóÕöÍøõ) áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áöÇäúÝöÕóÇáö ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(æóÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÞöíãö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö (ÕóÍöíÍñ ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÍóÞøöåö ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÈöäóÇÁõ ÇáÖøóÚöíÝö Úóáóì ÇáúÞóæöíøö ÌóÇÆöÒñ.
(æóíóÞúÕõÑõ åõæó æóíõÊöãøõ ÇáúãõÞöíãõ) áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóíóäúÝóÑöÏõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (ÈöáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÝöíåöãóÇ ßóÃóäøóåõ ãõÄúÊóãøñ ÝóáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉó áöáúãõÄúÊóãøö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ íóÞúÖõæäó æóáóÇ
Óóåúæó Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ÓóåóæúÇ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ) Ãóíú áöáúÅöãóÇãö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö (Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú) Ãóíú áöáúãõÞöíãöíäó: (ÃóÊöãøõæÇ
ÕóáóÇÊóßõãú ÝóÅöäøöí ãõÓóÇÝöÑñ) åóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÈöÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóæúãó
ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö Ãóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÎúÈöÑú ÃóÎúÈóÑó ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö ãõÚóáøöáðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÎóáúÝóåõ ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ æóáóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
(1/163)
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÐóåóÇÈöåö ÝóíóÍúßõãõ
ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ùóäøö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó
ÅÝúÓóÇÏöåö ÈöÓóáóÇãöåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóåóÐóÇ ãõÌúãóáõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò áóÇ íóÏúÑöí ÃóãõÓóÇÝöÑñ åõæó
Ãóãú ãõÞöíãñ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö ÔóÑúØõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÌóãóÇÚóÉò ÇäúÊóåóì áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æóíóÈúØõáõ ÇáúæóØóäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ) æóåõæó ÇáúÈóáúÏóÉõ Ãóæú ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÇáøóÊöí æõáöÏó ÈöåóÇ Ãóæú ÊóÃóåøóáó ÝöíåóÇ (ÈöãöËúáöåö) ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö ÚóÏøó
äóÝúÓóåõ ÈöãóßøóÉó ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÍóÊøóì ÞóÕóÑó.
æóÝöí ãõÍöíØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö: áóæú ßóÇäó áóåõ Ãóåúáñ ÈöÇáúßõæÝóÉö
æóÃóåúáñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóãóÇÊó Ãóåúáõåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÈóÞöíó áóåõ
ÏõæÑñ æóÚóÞóÇÑñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Þöíáó: ÇáúÈóÕúÑóÉõ áóÇ ÊóÈúÞóì æóØóäðÇ
áóåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú æóØóäðÇ áóåõ ÈöÇáúÃóåúáö áóÇ ÈöÇáúÚóÞóÇÑö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÃóåøóáó ÈöÈóáúÏóÉò æóáóãú íóßõäú ÚóÞóÇÑñ
ÕóÇÑóÊú æóØóäðÇ áóåõ æóÞöíáó ÊóÈúÞóì æóØóäðÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇäóÊú
æóØóäðÇ áóåõ ÈöÇáúÃóåúáö æóÇáÏøóÇÑö ÌóãöíÚðÇ ÝóÈöÒóæóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúæóØóäõ ßóãóæúØöäö ÇáúÅöÞóÇãóÉö íóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÁö ÇáËøóÞóáö
(áóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö) Ãóíú áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóØóäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáÓøóÝóÑö
Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö ÏõÎõæáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Åáóì æóØóäöåö ÇáúÃóÕúáöíøö íóÕöíÑõ
ãõÞöíãðÇ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(æó) íóÈúØõáõ (æóØóäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö) æóåõæó ÇáúÈóáúÏóÉõ Ãóæú ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÇáøóÊöí áóíúÓó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÝöíåóÇ Ãóåúáñ æóäóæóì Ãóäú íõÞöíãó ÝöíåóÇ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ (ÈöãöËúáöåö) áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íõÑúÊóÝóÖõ
ÈöãöËúáöåö ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÈóáóÏò Ëõãøó ÑóÇÍó ãöäúåõ
æóÃóÞóÇãó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó æóÃóÊóì ÇáúÈóáóÏó ÇáúÃóæøóáó ÞóÕóÑó ãóÇ áóãú
íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ËóÇäöíðÇ (æóÇáÓøóÝóÑ) Ãóíú íóÈúØõáõ æóØóäõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èöåö áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåõ
ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÈóáóÏò Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ëõãøó ÃóÊóì
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏó ÞóÕóÑó ãóÇ áóãú íóäúæöåóÇ.
(æóÇáúÃóÕúáöíøõ) Ãóíú íóÈúØõáõ æóØóäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èöåö áöÃóäøóåõ
ÃóÞúæóì ãöäú æóØóäö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ÈóáóÏò Ëõãøó ÏóÎóáó æóØóäóåõ ÇáúÃóÕúáöíøó Ëõãøó ÏóÎóáó Ðóáößó ÇáúÈóáóÏó
ÞóÕóÑó ãóÇ áóãú íóäúæöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú æóØóäó ÇáÓøõßúäóì æóåõæó
ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí íóäúæöí ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöíåö ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóáú
Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö ÈóÇÞò ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö áóßöäú
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(æóÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÊõÞúÖóì Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÝóÇÆöÊóÉõ
ÇáúÍóÖóÑö) ÑõÈóÇÚöíøóÉñ (ÊõÞúÖóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ) áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÃóÏóÇÁö.
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö
(ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö) áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÍóÊøóì áóæú ÓóÇÝóÑó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÞóÕóÑó æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Êóãøóãó ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(æó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (ÇáúÚóÇÕöí) Ýöí ÓóÝóÑöåö ßóÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÍóÌøö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãóÍúÑóãò
(ßóÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóÓóÝóÑö ÇáúãõØöíÚö Ýöí ÇáÊøóÑóÎøõÕö ßóÇÓúÊößúãóÇáö
ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö æóÓõÞõæØö ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌõãõÚóÉö áöÅöØúáóÇÞö
ÇáäøõÕõæÕö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÞóÕúÑö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÊóÑúßõ ÇáÕøóæúãö áóåõãú.
(æóäöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÓøóÝóÑö ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó
ÇáÊøóÈóÚö) íóÚúäöí ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÃóÕúáõ ÇáÓøóÝóÑó Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉó
íóßõæäõ ÇáÊøóÈóÚõ ßóÐóáößó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
(ßóÇáúÚóÈúÏö) ãóÚó ãóæúáóÇåõ.
(æóÇáúãóÑúÃóÉö)
(1/164)
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæúÝöíóÉð áöãóåúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
äöíøóÊõåóÇ (æóÇáúÌõäúÏöíøö) ãóÚó ÇáúÃóãöíÑö ÇáøóÐöí íóáöí Úóáóíúåö
æóÑöÒúÞõåõ ãöäúåõ æóãöËúáõåõ ÇáúÃóãöíÑõ ãóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉö æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑöÒúÞõåõãú ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö: áóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÕúÑó ÇáÊøóÈóÚö
Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö Èóáú åõæó ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áóåõ
æóÊóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÞóÕóÑó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó Ýöí
æöáóÇíóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÕöÏó ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ØóáóÈó
ÇáúÚóÏõæøó æóáóãú íóÚúáóãú Ãóíúäó íõÏúÑößõåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ
íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö íóÞúÕõÑõ Åäú ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäúÒöáöåö ãóÓöíÑóÉõ ÓóÝóÑò.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉ ÇáúÌõãõÚóÉö]
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóäúÕöíÝõ ÇáÕøóáóÇÉö
áöÚóÇÑöÖò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó åõäóÇ Ýöí ÎóÇÕøò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÝöí ßõáøö ÑóÈóÇÚöíóÉò æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÚóÇãøö åõæó ÇáúæóÌúåõ æóåöíó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ
æóÝóÊúÍöåóÇ Íóßóì Ðóáößó ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÇáúæóÇÍöÏöíøõ ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóåöíó ÝóÑöíÖóÉñ ãõÍúßóãóÉñ áóÇ íóÓóÚõ ÊóÑúßõåóÇ æóíóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ
æóåöíó ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ßóÌøò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóåõæó ÛóáóØñ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÇßöíøõ: ÃõÖöíÝó ÅáóíúåóÇ Çáúíóæúãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó
ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÍóÊøóì ÍõÐöÝó ãöäúåóÇ ÇáúãõÖóÇÝõ (áóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÇáúÌõãõÚóÉõ (ÅáøóÇ ÈöÓöÊøóÉö ÔõÑõæØò) åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ áöáúÃóÏóÇÁö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö (ÇáúãöÕúÑõ Ãóæú ÝöäóÇÄõåõ) ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒó Ýöí
ÇáúãóÝóÇæöÒö æóáóÇ Ýöí ÇáúÞõÑóì æóÇáúÍõßúãõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÑò Úóáóì
ÇáúãõÕóáøóì Èóáú ÊóÌõæÒõ Ýöí ÃóÝúäöíóÉö ÇáúãöÕúÑö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÊóÌõæÒõ Ýöí ÞóÑúíóÉò íóÓúÊóæúØöäõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÍõÑøðÇ ÐóßóÑðÇ
ÈóÇáöÛðÇ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - áóÇ ÌõãõÚóÉó æóáóÇ ÊóÔúÑöíÞó æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÝöØúÑò æóáóÇ ÃóÖúÍóì
ÅáøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÌóÇãöÚò ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóßöäøó åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÖñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÞóØúÚöíøò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúæöíÑö.
(æóÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóíú ÇáúæóÇáöí ÇáøóÐöí áóÇ æóÇáöíó ÝóæúÞóåõ (Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ) æóåõæó ÇáúÃóãöíÑõ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúÎõØóÈóÇÁõ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÇãõ ÈöÌóãúÚò ÚóÙöíãò æóÞóÏú
ÊóÞóÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÞóÏøõãö æóÞóÏú ÊóÞóÚõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÊóÊúãöíãðÇ áöÃóãúÑöåö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÎóØöíÈö ÇáúãõÞóÑøóÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÇÆöÈöåö åóáú
íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö:
áóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóæøöÖó Åáóíúåö Ðóáößó æóÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó æóÑóÏøó
Úóáóíúåö Çáúãóæúáóì ÇáúÝóÇÖöáõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÑöÓóÇáóÉò ÎóÇÕøóÉò
áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÑúåóäó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóÃóØúäóÈó ÝöíåóÇ æóÃóÈúÏóÚó æóáößóËöíÑò ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÃóæúÏóÚó æóáóßöäøó Ðóáößó Åäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò
(1/165)
ÊóÔúÛóáõåõ Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÝöí æóÞúÊöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÃóÞõæáõ: Åäøó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí
ÊóÇÑöíÎö ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ÅÐúäñ ÚóÇãøñ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóåõ ÅãóÇãñ ÚóÇÏöáñ Ãóæú ÌóÇÆöÑñ ÝóáóÇ ÌóãóÚó
Çááøóåõ Ôóãúáóåõ» ÇáúÍóÏöíËó ÔóÑóØó Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÅãóÇãñ
(æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö) Ãóíú ÔóÑúØõ ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö áóßöäøó
ÇáúæóÞúÊó ÓóÈóÈñ áóÇ ÔóÑúØñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÇÑó Åáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó Íöíäó Êóãöíáõ ÇáÔøóãúÓõ
æóßóÐóáößó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÍúãóÏó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáö
ãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåõ ãõãúÊóÏøðÇ Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇÍöÏñ ÚöäúÏóåõ.
(æóÇáúÎõØúÈóÉõ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóáóæú Õóáøóì Ëõãøó
ÎóØóÈó áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ æóÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö ÓóÇÈöÞñ Úóáóíúåö
(Ýöí æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ýóáóæú ÎóØóÈó ÞóÈúáóåõ
æóÕóáøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóãú ÊóÕöÍøó.
(æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóÇáúÅöÐúäõ ÇáúÚóÇãøõ) æóåõæó Ãóäú íõÝúÊóÍó ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóÇãöÚö
áöáúæóÇÑöÏöíäó ÞóÇáõæÇ: ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÍóÔóãöåö Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÅöäú ÝóÊóÍó ÇáúÈóÇÈó æóÃóÐöäó ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ
ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóßöäú íõßúÑóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÞöáóÇÚö ãöäú ÛóáúÞö ÃóÈúæóÇÈöåö
ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÁö Ãóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÞóÏöíãóÉñ ÚöäúÏó
ÍõÖõæÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøó ÅÐúäó ÇáúÚóÇãøö ãõÞóÑøóÑñ
áöÃóåúáöåö æóáóßöäú áóæú áóãú íóßõäú áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
Úõíõæäö ÇáúãóÐóÇåöÈö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãöäóÍö ÎöáóÇÝõåõ áóßöäú ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúÚóÇãøó íóÍúÕõáõ ÈöÝóÊúÍö ÈóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö æóÚóÏóãö
ÇáúãóäúÚö æóáóÇ ãóÏúÎóáó Ýöí ÛóáúÞö ÈóÇÈö ÇáúÞóáúÚóÉö æóÝóÊúÍöåö
æóáöÃóäøó ÛóáúÞó ÈóÇÈöåóÇ áöãóäúÚö ÇáúÚóÏõæøö áóÇ áöãóäúÚö ÛóíúÑöåö
ÊóÏóÈøóÑú æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÐúäõ
ÇáúÚóÇãøõ (æóÇáúãöÕúÑõ ßõáøõ ãóæúÖöÚò áóåõ ÃóãöíÑñ æóÞóÇÖò íõäóÝøöÐõ
ÇáúÃóÍúßóÇãó æóíõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßóÑúÎöíøö æóÇáúÞõÏõæÑöíøö.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: æóíõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
íõäóÝøöÐõ ÇáúÃóÍúßóÇãó áöÃóäøó ÊóäúÝöíÐó ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÖöíóÉð ÊõäóÝøöÐõ
ÇáúÃóÍúßóÇãó æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó ÇáúÍõÏõæÏó æóßóÐóáößó
ÇáúãõÍóßøöãõ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóáúÏóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÇÖöíåóÇ Ãóæú ÃóãöíÑõåóÇ ÇãúÑóÃóÉð áóÇ Êóßõæäõ ãöÕúÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝöíåóÇ æóáóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÎöáóÇÝõåõ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóãóÑóÊú ÑóÌõáðÇ
ÕóÇáöÍðÇ áöáúÅöãóÇãóÉö ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÌóÇÒó áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÕúáõÍõ ÓõáúØóÇäóÉð Ãóæú ÞóÇÖöíóÉð Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÊóÕöÍøõ ÅäóÇÈóÊõåóÇ ÊóÏóÈøóÑú (æóÞöíáó) : ÞóÇÆöáõåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÛóíúÑõåõãóÇ (ãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó
Ãóåúáõåõ Ýöí ÃóßúÈóÑö ãóÓóÇÌöÏöåö áóÇ íóÓóÚõåõãú) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ
ÃõÎúÑóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáËøóáúÌöíøö æóÅöäøóãóÇ
ÃõæÑöÏó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: Åäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóßõæäõ
ãõáóÇÆöãðÇ
(1/166)
ÈöÔóÑúØö æõÌõæÏö ÇáÓøõáúØóÇäö æóäóÇÆöÈöåö
æóãõäóÇÓöÈðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãöÕúÑõ
ßõáøõ ÈóáúÏóÉò ÝöíåóÇ Óößóßñ æóÃóÓúæóÇÞñ æóáóåóÇ ÑóÓóÇÊöíÞõ æóæóÇáò
áöÏóÝúÚö ÇáúãóÙóÇáöãö æóÚóÇáöãñ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÛóíúÑö åóÇÊóíúäö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ãóäøóåõ ßõáøõ ãóæúÖöÚò áóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ßõáøõ ãõÍúÊóÑóÝò æóíõæÌóÏõ Ýöíåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáäøóÇÓõ Åáóíúåö
Ýöí ãóÚóÇÔöåöãú æóÝöíåö ÝóÞöíåñ íõÝúÊöí æóÞóÇÖò íõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ãóÕøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóåõæó ãöÕúÑñ
ÍóÊøóì áóæú ÈóÚóËó Åáóì ÞóÑúíóÉò äóÇÆöÈðÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö ÊóÕöíÑõ ãöÕúÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóáóåõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÞõÑóì
(æóÝöäóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúãöÕúÑö (ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãöÕúÑö
(ãõÚóÏøðÇ áöãóÕóÇáöÍöåö) íóÚúäöí áöÍóæóÇÆöÌö Ãóåúáöåö ãöäú ÏóÝúäö
ÇáúãóæúÊóì æóÑóßúÖö ÇáúÎóíúáö æóÑóãúíö ÇáÓøóåúãö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãöÕúÑö ÈöÇáúãóÒóÇÑöÚö æóÇáúãóÑóÇÚöí áóÇ íóßõæäõ
ÝöäóÇÁð áóåõ ßóãóÇ Èóíøóäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
áóßöäú ÞóÏú ÎóØøóÃóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÚóáóì Þóæúáö
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÈõÎóÇÑóì Ýöí
ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö áöÃóäøó Èóíúäó ÇáúãöÕúÑö æóÈóíúäó ÇáúãõÕóáøóì
ãóÒóÇÑöÚó æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÑøóÉð æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎö ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö æóáóßöäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÕóæóÇÈò ÝóÅöäøó ÃóÍóÏðÇ áóãú íõäúßöÑú ÌóæóÇÒó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö ÈöÈõÎóÇÑóì áóÇ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóáóÇ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãöÕúÑó Ãóæú ÝöäóÇÁóåõ ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáúÚöíÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
(æóÊóÕöÍøõ Ýöí ãöÕúÑò) æóÇÍöÏò (Ýöí ãóæóÇÖöÚó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) æóåõæó
Þóæúáõ ÇáØøóÑóÝóíúäö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöÕúÑðÇ ßóÈöíÑðÇ ÝóÅöäøó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóæúÖöÚö ÍóÑóÌðÇ ÈóíøöäðÇ
áöÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåö ÊóØúæöíáó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÝöí ßóáóÇãöåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãöÕúÑõ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ
ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö Ãóåúáöåö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì æóÇÍöÏò.
(æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö) áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ (Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÞóØú) áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíáõ ÌóãóÇÚóÊöåóÇ.
æóÝöí ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ãóßóÇäóíúäö ÊóÞúáöíáõåóÇ ÝóÅöäú ÃõÏøöíóÊú Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ áöáúÃóæøóáö ÊóÍúÑöíãóÉð ÝóÅöäú
æóÞóÚóÊóÇ ãóÚðÇ ÈóØóáóÊóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö æóÞöíáó ÝóÑóÇÛðÇ æóÞöíáó
ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÞöíáó: ÊóÌõæÒõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÃóßúËóÑó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌõæÒõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö Åäú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
äóåúÑñ) ßóÈöíÑñ ßóÈóÛúÏóÇÏó Ãóæú ßóÇäó ÇáúãöÕúÑõ ßóÈöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõãõäøöíøö æóÑóæóì Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÌöÓúÑñ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÌöÓúÑö Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó
æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö áöíóßõæäó ßóãöÕúÑóíúäö Ëõãøó ßõáøõ ãóæúÖöÚò æóÞóÚó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÊóÝúæöíÊö ÔóÑúØöåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóíóäúæöíó ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó áöíóÎúÑõÌõæÇ
Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö ÈöíóÞöíäò áóæú áóãú ÊóÞóÚú ÇáúÌõãõÚóÉõ ãóæúÞöÚóåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö áóãøóÇ ÇõÈúÊõáöíó Ãóåúáõ
ãóÑúæö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÌõãõÚóÊóíúäö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÌóæóÇÒöåóÇ ÃóãóÑóåõãú ÃóÆöãøóÊõåõãú ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåúÑö ÍóÊúãðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
(1/167)
äöíøóÊöåóÇ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ æóÇáúÃóÍúæóØõ
Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÂÎöÑó ÙõåúÑò ÃóÏúÑóßúÊ æóÞúÊóåõ
æóáóãú ÃõÕóáøöåö ÈóÚúÏõ áöÃóäøó ÙõåúÑó íóæúãöåö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö.
(æóãöäóì ãöÕúÑñ Ýöí ÇáúãóæúÓöãö ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝöíåóÇ) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÊóãóÕøõÑöåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúãóæúÓöãö áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÔóÑóÇÆöØö ÇáúãöÕúÑö æóÈóÞóÇÄõåóÇ ãöÕúÑðÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÃóäøó
ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåóÇ
ÞóÑúíóÉñ Ãóæú åõæó ãóäúÒöáñ ãöäú ãóäóÇÒöáö ÇáúÍóÇÌøö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÕóáøõæäó ÝöíåóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö áóåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúíöíÏö Èöãöäðì
áöáÊøóÎúÝöíÝö áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúÍóÇÌøö ÈöÇáúãóäóÇÓößö áóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö (áöáúÎóáöíÝóÉö Ãóæú ÃóãöíÑö ÇáúÍöÌóÇÒö) æóåõæó ÃóãöíÑõ
ãóßøóÉó Ãóæú ÇáúãóÃúÐõæäõ ãöäú ÌöåóÊöåöãú (áóÇ áöÃóãöíÑö ÇáúãóæúÓöãö)
æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ
ãöäú ÌöåóÉö ãóäú áóåõ ÇáúÅöÐúäõ æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÊóÌõæÒõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
[ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÚóÑóÝóÇÊò]
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ (ÈöÚóÑóÝóÇÊò) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóÕøóÑõ
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö æóÍóÖúÑóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÑóÇÑöí ÇáúÞöÝóÇÑö.
[ÝÑÖ ÇáúÎõØúÈóÉ æÓäÊåÇ]
(æóÝóÑúÖõ ÇáúÎõØúÈóÉö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÊóÓúÈöíÍóÉñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ)
ãöäú ÊóåúáöíáóÉò æóÊóÍúãöíÏóÉò æóÊóßúÈöíÑóÉò Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÎõØúÈóÉö
(æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑò Øóæöíáò íõÓóãøóì ÎõØúÈóÉð) ÚõÑúÝðÇ
æóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÚöäúÏó ÇáúßóÑúÎöíøö æóÞöíáó ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
ÊóÍúãöíÏóÉñ æóÊóÕúáöíóÉñ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÂíóÉò æóãóæúÚöÙóÉñ ÝóÅöäú ÎóáóÊú
Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÊóÊöãøõ ÇáúÎõØúÈóÉõ ÚöäúÏóåõãú.
(æóÓõäøóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÎõØúÈóÉö (Ãóäú íóÎúØõÈó ÞóÇÆöãðÇ) ÞóíøóÏó
ÈöÞóÇÆöãðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÎóØóÈó ÞóÇÚöÏðÇ íõßúÑóåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúãõÊóæóÇÑóËó (Úóáóì ØóåóÇÑóÉò) ÝóÅöäú ÎóØóÈó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò
ÌóÇÒó æóáóßöäøóåõ íõßúÑóåõ (ÎõØúÈóÊóíúäö) ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉò
ãöäú ØöæóÇáö ÇáúãõÝóÕøóáö æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóØúæöíáö ãóßúÑõæåóÉñ
ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ áöáúÞóæúãö ÈöæóÌúåöåö ÝöíåöãóÇ æóíóÌúåóÑõ ÝöíåöãóÇ áóßöäú
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ßóÇáúÃõæáóì æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÓöÑøðÇ
(íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌóáúÓóÉò) ãöÞúÏóÇÑö ÞöÑóÇÁóÉö ËóáóÇËö ÂíóÇÊò Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÊóÇÑößõåóÇ ãõÓöíÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ãõÔúÊóãöáóÊóíúäö)
ÕöÝóÉõ ÎõØúÈóÊóíúäö (Úóáóì ÊöáóÇæóÉö ÂíóÉò æóÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöÇáÊøóÞúæóì
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ (ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõ Ðóáößó) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúãõÊóæóÇÑóËó.
(æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ËóáóÇËóÉñ Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÎöØóÇÈõ æóÑóÏó áöáúÌóãúÚö æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö} [ÇáÌãÚÉ: 9] ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÖöí ËóáóÇËðÇ Óöæóì ÇáúÎóØöíÈö ÇáÐøóÇßöÑö.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇËúäóÇäö) Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó áöáúãõËóäøóì
Íõßúãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÊóÞóÏøóãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ßóãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚúäóì
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö.
(æóÞöíáó ãõÍóãøóÏñ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ãõÞöíãðÇ Óöæóì ÇáúÅöãóÇãö.
(Ýóáóæú äóÝóÑõæÇ) Ãóíú ÊóÝóÑøóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (ÞóÈúáó ÓõÌõæÏöåö) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú äóÝóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏöåö ÃóÊóãøóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
ÝóÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ äóÝóÑõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÈóØóáóÊú áöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóæóÇãöåóÇ ßóÇáúæóÞúÊö
(íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÙøõåúÑó) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(1/168)
áöÃóäøó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáÑøóßúÚóÉö ÅÐú ãóÇ
ÏõæäóåóÇ áóíúÓó ÈöÕóáóÇÉò æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøöÓúæóÇäö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóáóÇ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö áóæú ÎóØóÈó ÇáúÅöãóÇãõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóäóÝóÑó
ÇáäøóÇÓõ æóÌóÇÁó ÂÎóÑõæäó ÝóíõÕóáøöí Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÌúÒóÃóåõãú
áöÃóäøóåõ ÎóØóÈó æóÇáúÞóæúãõ ÍõÖõæÑñ æóÕóáøóì æóÇáúÞóæúãõ ÍõÖõæÑñ
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøóÑúØõ (æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉó
ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏóÊú
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåóÇ ßóÇáúÎõØúÈóÉö (ÅáøóÇ Åäú äóÝóÑõæÇ ÞóÈúáó
ÔõÑõæÚöåö) ÝóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÙøõåúÑó ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúÌõãõÚóÉõ (ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö) ÝóíõÞúÖóì
ÇáÙøõåúÑõ æóáóÇ ÊõÞóÇãõ ÇáúÌõãõÚóÉõ.
[ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÌõãõÚóÉö]
(æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉö (ÓöÊøóÉñ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöãöÕúÑò)
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÅöäú ÚóÒóãó Ãóäú íóãúßõËó Ýöíåö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑóæöíøö ÇáúÚóÇÒöãö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ßóÃóåúáö
ÇáúãöÕúÑö (æóÇáÐøõßõæÑóÉõ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö áöáäøóåúíö
Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ÓöíøóãóÇ Åáóì ãóÌúãóÚö ÇáÑøöÌóÇáö (æóÇáÕøöÍøóÉõ) ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö æóãöËúáõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇáÖøóÚöíÝõ
(æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ
ÈöÎöÏúãóÉö Çáúãóæúáóì æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóãõÚúÊóÞö ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÍóÖóÑó ÈóÇÈó
ÇáúÌóÇãöÚö áöíóÍúÝóÙó ÏóÇÈøóÊóåõ Þöíáó: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú æóÞöíáó: áóÇ
ÊóÌöÈõ.
(æóÓóáóÇãóÉõ ÇáúÚóíúäóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö) ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóæú áóãú ÊóÓúáóãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÃóÚúãóì æóáóÇ ÈöãõÞúÚóÏò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóáöÝó æóÇááøóÇãó
ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõËóäøóì ÃóÈúØóáóÊú ãóÚúäóì ÇáÊøóËúäöíóÉö
ßóÇáúÌóãúÚö ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÝúÑóÏö æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ ÔóÑóÇÆöØöåö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö æóãóäú
ÑóÇãó ÐößúÑó ãõØúáóÞöåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÚóÞúáó æóÇáúÈõáõæÛó
æóÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãóÍúÈõæÓõ
æóÇáúÎóÇÆöÝõ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú ÇááøõÕõæÕö æóßóÐóÇ ãóäú ÍóÇáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ãóØóÑñ ÔóÏöíÏñ Ãóæú ÇáËøóáúÌõ Ãóæú ÇáúæóÍúáõ Ãóæú
äóÍúæõåóÇ (ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÓóáóÇãóÉõ ÇáúÚóíúäóíúäö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
ÚóÇÌöÒñ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÛóíúÑöåö (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÞóÇÆöÏö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáÓøóÚúíö æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÍóÌøö) áóßöäú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí
ÇáúÚõíõæäö Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì
ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÍóÌøó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÇÆöÏñ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ íóÈúáõÛõ
Èöåö ÇáúÍóÌøó æóãóäú íóÍõÌøõ ãóÚóåõ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ßóÇáÕøóÍöíÍö ÇáÖøóÇáøö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÏóÇáøðÇ.
(æóãóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúãöÕúÑö) ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäúåõ (Åäú ßóÇäó íóÓúãóÚõ
ÇáäøöÏóÇÁó) ãöäú ÇáúãõäóÇÏöí ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊò (ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö)
ÇáúÌõãõÚóÉõ (ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÈöåö íõÝúÊöí) Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÝóÑóÇÓöÎó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÏúÑö ãöíáò æóÞöíáó: ÞóÏúÑö ãöíáóíúäö æóÞöíáó:
ÓöÊøóÉò.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó áöáúÝóÊúæóì ÞóÏúÑõ
ÇáúÝóÑúÓóÎö áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö æóåõæó
(1/169)
ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò æóÞöíáó: Åäú
Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÌõãõÚóÉó æóíóÈöíÊó ÈöÃóåúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóßóáøõÝò ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÍúæóØõ.
(æóãóäú áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåö Åäú ÃóÏøóÇåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ Úóäú ÝóÑúÖö
ÇáúæóÞúÊö) áöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó áöáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ
ÕóÇãó áóßöäú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö äóæúÚõ Îóáóáò áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊóåõ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöÇáúãõßóáøóÝö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ãóäú íóÄõãøó ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøó ÚõÐúÑó ÇáúÍóÑóÌö áóãøóÇ ÒóÇáó ÈöÍõÖõæÑöåöãú æóÞóÚóÊú
ÌõãõÚóÊõåõãú ÝóÑúÖðÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöãú áößóæúäöåöãú ÃóåúáðÇ
áöáúÅöãóÇãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó (æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáúÌõãõÚóÉõ (Èöåöãú) Ãóíú
ÈöÍõÖõæÑöåöãú ÝóÍóÓúÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáóåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
Õóáøóì ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö ÇáÙøõåúÑó Ýöí ãóäúÒöáöåö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö
ÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó (ÌóÇÒó) ÇáÙøõåúÑõ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö
ÝóæóÞóÚó ãóæúÞöÚóåõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Úóáóíúåö åöíó ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÇáÙøõåúÑõ ÎóáóÝó ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÕöÍøóÉó áöáúÎóáóÝö ãóÚó ÞõÏúÑóÉö
ÇáúÃóÕúáö (ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) .
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößó
æóÕóÍøóÊú ÇáÙøõåúÑõ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÞóØúÚöíøó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÇáøóÐöí åõæó ÂßóÏõ ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÝóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ
ãõÑúÊóßöÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó ÊóÞóÚõ ÕóÍöíÍóÉð ÇäúÊóåóì
áóßöäú Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÍóÑóÇãõ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö
áóÇ ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ ÇáÊøóÝúæöíÊõ
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÝúæöíÊö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÚúÊöãóÇÏöåö
ÚóáóíúåóÇ ßõÑöåó æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Åäú ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ãóßúÑõæåñ ÍóÊøóì íóáúÒóãó ãóÇ ÐõßöÑó (Ëõãøó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÙøõåúÑö (ÅÐóÇ ÓóÚóì ÅáóíúåóÇ) ÇáúÌõãõÚóÉö (æóÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÊóÈúØõáõ) ÕóáóÇÉõ (ÙõåúÑöåö) ÈöãõÌóÑøóÏö ÓóÚúíöåö
ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÓóæóÇÁñ ÃóÏúÑóßóåóÇ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó
ÇáÓøóÚúíó ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÎóÕóÇÆöÕöåóÇ áöáúÃóãúÑö
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöåóÇ íõÈúØöáõ
ÇáÙøõåúÑó ßóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ
Úóäú ÏóÇÑöåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÇáúãóÚúÐõæÑõ ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáúãõÞúÚóÏõ ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö (æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ãóÇ
áóãú íõÏúÑößú ÇáúÌõãõÚóÉó æóíóÔúÑóÚú ÝöíåóÇ) áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó Ïõæäó
ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ ÊóäúÞõÖõåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóæúÞóåõ
ÝóÊóäúÞõÖõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÊóæóÌøöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö æóíóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÏúÑóÇßó
ÈöÏõæäö ÇáÔøõÑõæÚö áóãú íõÈúØöáú ÚöäúÏóåõãóÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóÇ
áóãú íóÔúÑóÚú áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó.
(æóßõÑöåó áöáúãóÚúÐõæÑö æóÇáúãóÓúÌõæäö ÃóÏóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí
ÇáúãöÕúÑö íóæúãóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉö ÓóæóÇÁñ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÌóÇãöÚóÉñ áöáúÌóãóÇÚóÇÊö ÞóíøóÏó ÈöÇáúãöÕúÑö áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåóÉò Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáÓøóæóÇÏö æóÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö
áóíúÓó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Èóáú áöíõÚúáóãó ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
(æóãóäú ÃóÏúÑóßóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉó (Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóæú ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö íõÊöãøõ ÌõãõÚóÉð) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö.
(æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÊöãøõ ÙõåúÑðÇ Åäú áóãú íõÏúÑößú ÃóßúËóÑó
ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈöÃóäú
(1/170)
ÃóÏúÑóßóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ
ÌõãõÚóÉñ ãöäú æóÌúåò áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ ÅÏúÑóÇßó ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ æóÙõåúÑñ ãöäú æóÌúåò áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóÑúØö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝöíãóÇ
íóÞúÖöíåö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÊõÝúÊóÑóÖõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÊóØóæøõÚñ
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøõåúÑö áóÇ ÊõÝúÊóÑóÖõ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí Çáúßõáøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóãóäú ÃóÏúÑóßóåõãú ÞõÚõæÏðÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ»
æóáóåõãóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÌõãõÚóÉó» æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÞõÚõæÏñ ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÞõÚõæÏðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº æóÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÇáÙøõåúÑõ ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóáóÇ íóÈúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö
ÇáúÂÎóÑö.
(æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÕóÚöÏó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö áöÃóÌúáö
ÇáúÎõØúÈóÉö (ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó) Ýóãóäú ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓõäøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÊöãøõ æóáóÇ íóÞúØóÚõ
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö.
(æóáóÇ ßóáóÇãó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÎõØúÈóÊöåö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(æóÞóÇáóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãóÇ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö) áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöáúÅöÎúáóÇáö ÈöÝóÑúÖö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö
æóáóÇ ÇÓúÊöãóÇÚó åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóãúÊóÏøõ
ÝóÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇáö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáúßóáóÇãö
ÅÐóÇ äóÒóáó ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚöäúÏó ÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí äóÝúÓöåö
áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö æóßóÇäó
ÅÍúÑóÇÒðÇ ÈöÝóÖöíáóÊóíúäö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
(æóíóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ æóÊóÑúßõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö)
æóÇáúæóÇÞöÚö ÚóÞöíÈó ÇáÒøóæóÇáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ äõæÏöíó
áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö Çááøóåö
æóÐóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÌãÚÉ: 9] æóÞöíáó ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáËøóÇäöí áóßöäøó
ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
áöÃóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÃóÐóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö íóÝõæÊõåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÓøõäøóÉö æóÓóãóÇÚõ ÇáúÎõØúÈóÉö æóÑõÈøóãóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáúÌõãõÚóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúÊõåõ ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö.
(ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÃõÐøöäó Èóíúäó íóÏóíúåö ËóÇäöíðÇ)
æóÈöÐóáößó ÌóÑóì ÇáÊøóæóÇÑõËõ (æóÇÓúÊóÞúÈóáõæåõ ãõÓúÊóãöÚöíäó)
ãõäúÕöÊöíäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÞóÑöíÈöíäó Ãóæú ÈóÚöíÏöíäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóáóÇ íõÔóãøöÊõæäó ÚóÇØöÓðÇ æóáóÇ íóÑõÏøõæäó ÓóáóÇãðÇ æóáóÇ íóÞúÑóÁõæäó
ÞõÑúÂäðÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÑõÏøõæäó ÇáÓøóáóÇãó æóíõÔóãøöÊõæäó Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö æóÇáúãóæóÇÚöÙö ÝóÚóáóíúåöãú ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó Ýöí ãóÏúÍö ÇáÙøóáóãóÉö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúßóáóÇãö.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøó) ÇáúÎóØöíÈõ (ÇáúÎõØúÈóÉó ÃõÞöíãóÊú) æóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö
ÑóßúÚóÊóíúäö
(1/171)
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó ÛóíúÑõ
ÇáúÎóØöíÈö áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚó ÇáúÎõØúÈóÉö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÈöÃóäú ÎóØóÈó ÕóÈöíøñ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÕóáøóì ÈóÇáöÛñ
ÌóÇÒó æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóÝóÑö íóæúãóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÚõãúÑóÇäö
ÇáúÈóáóÏö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ Ýöíåö æóíóÎúØõÈõ ÈöÓóíúÝò
Ýöí ÈóáúÏóÉò ÝõÊöÍóÊú ÈöÇáÓøóíúÝö æóÅöáøóÇ áóÇ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö]
æóãõÊóÚóáøöÞöåöãóÇ æóÓõãøöíó íóæúãõ ÇáúÚöíÏö ÈöÇáúÚöíÏö áöÃóäøó áöáøóåö
Ýöíåö ÚóæóÇÆöÏó ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åáóì ÚöÈóÇÏöåö Ãóæú áöÃóäøóåõ íóÚõæÏõ
æóíóÊóßóÑøóÑõ Ãóæú áöÃóäøóåõ íóÚõæÏõ ÈöÇáúÝóÑóÍö æóÇáÓøõÑõæÑö æóåõæó
ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÛóÇáöÈóÉö Úóáóì íóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì
ÌóãúÚõåõ ÃóÚúíóÇÏñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÚúæóÇÏñ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÚóæúÏö áóßöäú ÌõãöÚó ÈöÇáúíóÇÁö áöíóßõæäó ÝóÑúÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚõæÏö Ãóíú ÇáúÎóÔóÈö æóßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóæóÌúåõ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÛóíúÑõ ÎóÝöíøò (ÊóÌöÈõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö) æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáöÊõßóÈøöÑõæÇ Çááøóåó Úóáóì ãóÇ åóÏóÇßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Þöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö æóßóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ: 2] æóáöãõæóÇÙóÈóÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò æóÐóÇ Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö
ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ßóáóÇãñ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúæõÌõæÈó ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÍúËö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞöíáó: ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ßóÇáúæóÇÌöÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò.
[ÔóÑóÇÆöØõ ÕóáóÇÉ ÇáúÚöíÏ]
(æóÔóÑóÇÆöØõåóÇ ßóÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌõãõÚóÉö æõÌõæÈðÇ æóÃóÏóÇÁð) ÊóãúíöíÒñ
Ãóíú ßóÔóÑóÇÆöØö æõÌõæÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóæõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåóÇ ãöäú äóÍúæö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúãöÕúÑö ÝóáóÇ íõÕóáøöí Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì æóÇáúÈóæóÇÏöí
(Óöæóì ÇáúÎõØúÈóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö
ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÏõæäö ÇáúÎõØúÈóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
æóáóßöäú ÃóÓóÇÁó ÈöÊóÑúßöåóÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó æóÊõÞóÏøóãõ
ÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊõÄóÎøóÑõ Ýöí ÇáúÚöíÏö.
æóáóæú ÞõÏøöãóÊú Ýöí ÇáúÚöíÏö ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÇ ÊõÚóÇÏõ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÊõÞóÏøóãõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö Úóáóì ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ áóßöäú ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÎõØúÈóÉö ÇáúÚöíÏö.
(æóäõÏöÈó) Ãóíú ÇõÓúÊõÍöÈøó (Ýöí ÇáúÝöØúÑö Ãóäú íóÃúßõáó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó
ÕóáóÇÊöåö) æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúßõáó ÍõáúæðÇ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «íóÃúßõáõ ÊóãóÑóÇÊò æóÊúÑðÇ» Ýóáóæú áóãú íóÃúßõáú
ÞóÈúáóåóÇ áóÇ íóÃúËóãõ áóßöäú ÈöÇáÊøóÑúßö Ýöí Çáúíóæúãö íõÚóÇÞóÈõ.
(æóíóÓúÊóÇßõ æóíóÛúÊóÓöáõ) æóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÓóãøóÇåõãóÇ
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö
(æóíóÊóØóíøóÈõ) áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÇÌúÊöãóÇÚò áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÇáÊøóÃóÐøöí
ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö.
(æóíóáúÈóÓõ ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö) ÌóÏöíÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÛúÓõæáðÇ áöãóÇ
Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóáúÈóÓõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÍõáøóÉð ÍóãúÑóÇÁó» .
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇáúÍõáøóÉó ÇáúÍóãúÑóÇÁó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ËóæúÈóíúäö
ãöäú Çáúíóãóäö ÝöíåöãóÇ ÎõØõæØñ ÍõãúÑñ æóÎõÖúÑñ áóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúãóÑõ
ÈóÍúÊñ (æóíõÄóÏøöí
(1/172)
ÝöØúÑóÊóåõ) ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó áöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÃóÍúæóÇáðÇ ÃóÍóÏõåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö íóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ËóÇäöíåóÇ íóæúãóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóåöíó ÒóßóÇÉñ ãóÞúÈõæáóÉñ æóãóäú ÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåöíó
ÕóÏóÞóÉñ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö» ËóÇáöËõåóÇ íóæúãóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÑóÇÈöÚõåóÇ ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ æóíóÃúËóãõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ßóãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÍóÌøó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö (æóíóÊóæóÌøóåõ Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì) æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÇÔöíðÇ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò
æóÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó Úóáóì ÇáúæóÞóÇÑö ãóÚó ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö
ÚóãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí æóÇáÊøóåúäöÆóÉö ÈöÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ãöäøóÇ
æóãöäúßõãúº áóÇ ÊõäúßóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóßóÐóÇ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ Èóáú
åöíó ÓõäøóÉñ ÚóÞöíÈó ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ æóÚöäúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö Ýöí ãöÕúÑò Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö áóßöäú ÞóÏú ßóÇäó ÌóæóÇÒõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáúßóÈöíÑö
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö áöÃóäøó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóæúÖöÚö ÍóÑóÌðÇ ÈóíøöäðÇ áöÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåö ÊóØúæöíáó ÇáúãóÓóÇÝóÉö
Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ Èõíøöäó ÂäöÝðÇ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÊóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÚöíÏö Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÌóæóÇÒóåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöåóÐóÇ Úóãöáó ÇáäøóÇÓõ Çáúíóæúãó.
(æóáóÇ íóÌúåóÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö) Ýöí ØóÑöíÞöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú íóÌúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÖúÍóì æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÐøößúÑö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑú
ÑóÈøóßó Ýöí äóÝúÓößó ÊóÖóÑøõÚðÇ æóÎöíÝóÉð æóÏõæäó ÇáúÌóåúÑö} [ÇáÃÚÑÇÝ:
205] æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáúÌóåúÑõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì áößóæúäöåö íóæúãó
ÊóßúÈöíÑò ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõãúäóÚó
ÇáúÚóÇãøóÉõ Úóäú Ðóáößó áöÞöáøóÉö ÑóÛúÈóÊöåöãú Ýöí ÇáúÎóíúÑóÇÊö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóßúÈöíÑö
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÅÐú áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Èóáú
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÓöÑøðÇ Ýöí ØóÑöíÞöåö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÞóÈúáóåóÇ) Ýöí ÇáúãõÕóáøóì æóÛóíúÑöåö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö
ÞóÈúáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íõÕóáøöí ÞóÈúáó
ÇáúÚöíÏö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö»
áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÑóÇåóÉó Èóáú Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÓúäõæäò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÞóÇãó ÇáÖøõÍóì ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÈöÚõÐúÑò íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóíóÞúÑóÃó ÝöíåóÇ ÓõæÑóÉó
ÇáúÃóÚúáóì æóÇáÔøóãúÓö æóÇááøóíúáö æóÇáÖøõÍóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãóäú ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö ËóáóÇËóÉó ãóÑøóÇÊò
ÃõÚúØöíó áóåõ ËóæóÇÈñ ÈöÚóÏóÏö ßõáøö ãóÇ äóÈóÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÚõæÏöíøóÉö.
[æóÞúÊõ ÕóáóÇÉ ÇáúÚöíÏ]
(æóæóÞúÊõåóÇ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö ÞóÏúÑó ÑõãúÍò Ãóæú ÑõãúÍóíúäö
Åáóì ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÛóÇíóÉõ
ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúæóÇÌöÈóÉó áóãú ÊóÌõÒú ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÞóæúãðÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÃóãóÑó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ãöäú ÇáúÛóÏö»
æóáóæú ÌóÇÒó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ.
[ÕöÝóÉõ ÕóáóÇÉ ÇáúÚöíÏ]
(æóÕöÝóÊõåóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÝóíóÑúÈöØõ íóÏóíúåö ßóãóÇ Ýöí
(1/173)
ÍóÇáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚúáõæãñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ áöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó
áóÝúÙö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáúÚöíÏö æóÇÌöÈñ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÃóÌóáøõ Ãóæú ÃóÚúÙóãõ ÓóÇåöíðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Ëõãøó íõËúäöí) Ãóíú íóÞúÑóÃõ ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó
Åáóì ÂÎöÑöåö æóíóÊóÚóæøóÐõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóÊóÚóæøóÐõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Ëõãøó íõßóÈøöÑõ
ËóáóÇËðÇ) ãöäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóáóíúÓó
Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÐößúÑñ ãóÓúäõæäñ æóáóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõßúËõ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö
ÊóÓúÈöíÍóÇÊò.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÈöáóÇÒöãò Èóáú íóÎúÊóáöÝõ
Ðóáößó ÈößóËúÑóÉö ÇáÒøöÍóÇãö æóÞöáøóÊöåö (Ëõãøó íóÞúÑóÁõæÇ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÓõæÑóÉð) ÃóíøóÉó ÓõæÑóÉò ÔóÇÁó áóßöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó íóÞúÑóÃõ
ÇáúÃóÚúáóì Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÛóÇÔöíóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Ëõãøó íóÑúßóÚõ
æóíóÓúÌõÏõ æóíóÈúÏóÃõ Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö)
íóÚúäöí íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð ÃóæøóáðÇ (Ëõãøó íõßóÈøöÑõ
ËóáóÇËðÇ) ÃõÎúÑóì (Ëõãøó ÃõÎúÑóì áöáÑøõßõæÚö) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íõßóÈøöÑõ ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÎóãúÓðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó
Èóíúäóåõäøó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - æóÞóæúáõäóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö) Ëõãøó
íõÑúÓöáõåõãóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÝöíåóÇ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÏöíËö æóáóæú ÞóíøóÏóåõ ÈöÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÈøóÑó
ÑóÇßöÚðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö áóæú ÊóÑóßó
ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÓóåúæðÇ ÝóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÞóÖóÇåóÇ
Ýöíåö æóáóãú íóÓúÌõÏú áöáÓøóåúæö (æóíóÎúØõÈõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö (ÎõØúÈóÊóíúäö) æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ýöí
ÎõØúÈóÉö ÇáúÚöíÏóíúäö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÝúÊöÍó ÎõØúÈóÉó ÇáúÃõæáóì
ÈöÊöÓúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÊóÊúÑóì æóÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÓóÈúÚò ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö: åõæó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóíõßóÈøöÑõ ÞóÈúáó äõÒõæáöåö ãöäú
ÇáúãöäúÈóÑö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì (íõÚóáøöãõ ÇáäøóÇÓó
ÃóÍúßóÇãó ÇáúÝöØúÑóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÃóÌúáöåóÇ.
(æóáóÇ ÊõÞúÖóì) ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö (Åäú ÝóÇÊóÊú ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö) ßóáöãóÉõ
ãóÚó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ÝóÇÊóÊú áóÇ ÈöÝóÇÊóÊú
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÕóáøóÇåóÇ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò æóÝóÇÊóÊú
Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ íóÞúÖöíåóÇ ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ æóÚöäúÏó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÊõÞúÖóì.
(æóÅöäú ãóäóÚó ÚõÐúÑñ) ÈöÃóäú Ûóãøó ÇáúåöáóÇáõ æóÔóåöÏõæÇ ÈöÑõÄúíóÊöåö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóßöäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáúåöáóÇáö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÃóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÚõÐúÑñ ãóÇäöÚñ
ßóÇáúãóØóÑö ÇáÔøóÏöíÏö æóÔöÈúåöåö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ ãöäú ÇáúÛóÏö
áöÃóäøóåõ ÊóÃúÎöíÑñ áöáúÚõÐúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (ÚóäúåóÇ) Ãóíú
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö (Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÕóáøóæúåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÒóæóÇáöåóÇ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÎøóÑõ Åáóì ÇáúÛóÏö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÍóÊøóì áóæú
ÊõÑößóÊú ÓóÞóØóÊú.
(æóáóÇ ÊõÕóáøóì ÈóÚúÏóåõ) æóáóæú ÈöÚõÐúÑò áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ Ãóäú
áóÇ ÊõÞúÖóì áóßöäú æóÑóÏó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóì ÇáúÛóÏö
áöáúÚõÐúÑö ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
(æóÇáúÃóÖúÍóì ßóÇáúÝöØúÑö) Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãöåö
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ) Þöíáó: íõÓóäøõ
ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó: íõÓóäøõ áöãóäú íõÖóÍøöí Ïõæäó ÛóíúÑöåö áöíóÃúßõáó
ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÃóæøóáðÇ (ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃóßúáö ÝöíåóÇ Åáóì Ãóäú
íõÕóáøöíó) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó áóÇ íóØúÚóãõ Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
ÝóíóÃúßõáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö» æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
(1/174)
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßó áóíúÓó ÈöÕóæúãò
æóáöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáäøöíøóÉó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãöÕúÑöíøö ÃóãøóÇ
ÇáúÞóÑóæöíøõ ÝóÅöäøóåõ íóÐõæÞõ ãöäú Íöíäö ÃóÕúÈóÍó æóáóÇ íõãúÓößõ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) ÇáúÃóßúáõ (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö (Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÃóßúáõ ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóßúÑõæåñ.
(æóíóÌúåóÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÕóáøóì) .
æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóÇáúÌóåúÑõ ÓõäøóÉñ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóßúÈöíÑó ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì áöÃóäøó ÅØúáóÇÞóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ýöí
ÇáúÈóíúÊö æóÝöí ÇáúãõÕóáøóì æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÍóÊøóì
íóÔúÑóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóíõÚóáøöãõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÊóßúÈöíÑó ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó)
áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÊóÚúáöíãö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÊö åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ
ãóÚó Ãóäøó ÊóßúÈöíÑó ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÚúáöíãöåö ÞóÈúáó
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó áöáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóáøóãó Ýöí
ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí íóáöíåóÇ ÇáúÚöíÏõ æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ
æóÇáúÚöáúãõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí ÃóÚúäóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóíóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúÃóÖúÍóì (Åáóì ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ÈöÚõÐúÑò æóÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) æóáóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
áóßöäøóåõ íõÓöíÁõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöãóÇ Ýöíåö
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÝóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì áöäóÝúíö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÝöí ÇáúÝöØúÑö
áöáúÌóæóÇÒö.
(æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö (ÊóÔóÈøõåðÇ
ÈöÇáúæóÇÞöÝöíäó) ÈöÚóÑóÝóÇÊò (áóíúÓó ÈöÔóíúÁò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ãöËúáõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøóåõ ãóØúáõæÈõ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóíú áóíúÓó ÈöÔóíúÁò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáËøóæóÇÈõ æóåõæó íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö: Åäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöÚúáõ Ðóáößó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóåóÐöåö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó
ÚóåúÏõ ÞõÑúÈóÉò Ýöí ãóßóÇä ãóÎúÕõæÕò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö
ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúßóÑóÇåóÉó
Èóáú Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞõÑúÈóÉð ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÚóáøóáó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÎúÊöÑóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóÚúÙö
æóÇáÊøóÐúßöíÑö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö.
(æóíóÌöÈõ ÊóßúÈöíÑõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóÞöíáó: íõÓóäøõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
áöáúÃóãúÑö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó Ýöí ÃóíøóÇãò
ãóÚúÏõæÏóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 203] Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóßöäú áóãøóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö áóãú íóßõäú ÞóØúÚöíøó ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóØúÚöíøó ÇáËøõÈõæÊö æóåõæó íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó áóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ Ãóíú ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÊøóÔúÑöíÞõ ÝóÅöäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóÇ íõÓóãøóì ÊóÔúÑöíÞðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÊöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö
æóÝõÕøöáó ßõáøó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (ãöäú ÝóÌúÑö) íóæúãö
(ÚóÑóÝóÉó) áöÇÊøöÝóÇÞö ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöäú ÙõåúÑö ÇáäøóÍúÑö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò æóåõæó ãóÐúåóÈõ
(1/175)
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóÔúåóÑö (Åáóì ÚóÕúÑö íóæúãö ÇáúÚöíÏö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöíÈó ËóãóÇäö ÕóáóæóÇÊò (Úóáóì ÇáúãõÞöíãö ÈöÇáúãöÕúÑö)
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúÞóÑóæöíøö (ÚóÞöíÈó) ßõáøö (ÝóÑúÖò)
ÈöáóÇ ÝóÕúáò íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó ÝóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÌöÈóÉö
æóÇáúãóÓúäõæäóÉö æóÇáúãóäúÏõæÈóÉö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõßóÈøöÑõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáúÈóáúÎöíøõæäó íõßóÈøöÑõæäó
ÈóÚúÏó ÇáúÚöíÏö áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
áóßöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåõ (ÃõÏøöíó) ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãóÌúåõæáö ÕöÝóÉõ ÝóÑúÖò æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ íõßóÈøöÑõ ÝóæúÑó
ÝóÇÆöÊóÉö åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ ÝöíåóÇ æóÅöäú ÞóÖóì
ÝóÇÆöÊóÊóåóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßóÈøöÑõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõßóÈøöÑõ æóÅöäú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
íõßóÈøöÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉð ÛóíúÑóåóÇ ÝöíåóÇ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóáóæú ÞóÇáó: Ãóæú ÞóÖóì ÝöíåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì
(ÈöÌóãóÇÚóÉò) ÝóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (ãõÓúÊóÍóÈøóÉò) Ãóíú ÛóíúÑö
ãóßúÑõæåóÉò ÝóáóÇ ÊõßóÈøöÑú ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãõÕóáøöíóÇÊõ æóÍúÏóåõäøó
ÈöÌóãóÇÚóÉò æóßóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÚõÑóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(æóÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö) Èöãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóßúÈöíÑõ (íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö áöÃóäøó ÕóæúÊóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
(æóÇáúãõÓóÇÝöÑö) ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ÅÐóÇ
ÕóáøóæúÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ãöÕúÑò ÝóÝöíåöãú ÑöæóÇíóÊóÇäö (æóÚöäúÏóåõãóÇ
Åáóì ÚóÕúÑö ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöíÈó
ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÌúåóåõ æóÃóÍóÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (Úóáóì ãóäú íõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó) Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò
ßóÇäó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóì ÈöÌóãóÇÚóÉò Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí
ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÞöíãðÇ Ãóæú Ãóåúáó
ÞóÑúíóÉò áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúãóßúÊõæÈóÉö.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ (ÇáúÚóãóáõ) Ãóíú Úóãóáõ
ÇáäøóÇÓö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÛóíúÑöåö.
[ÕöÝóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÕóáóÇÉ ÇáúÚöíÏ]
(æóÕöÝóÊõåõ) Ãóíú ÕöÝóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö (Ãóäú íóÞõæáó ãóÑøóÉð) ÍóÊøóì áóæú
ÒóÇÏó áóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞõæáõ: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ÊöÓúÚðÇ ãõÊøóÕöáðÇ
æóáóÇ íóÐúßõÑú Ýöíåö ÇáÊøóåúáöíáó æóÇáÊøóÍúãöíÏó (Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ) æóåõæó ÇáúãóÃúËõæÑõ Úóäú ÇáúÎóáöíáö
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö (æóíóÊúÑõßõåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ
Åäú ÊóÑóßóåõ ÅãóÇãõåõ) .
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÕóáøóíúÊ Èöåöãú ÇáúãóÛúÑöÈó Ãóíú
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÓóåóæúÊ Ãóäú ÃõßóÈøöÑó ÝóßóÈøóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ïóáøó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóÇ íóÏóÚõåõ ÇáúãõÞúÊóÏöí æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÄóÏøóì Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö
ÍóÊúãðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ æóíóäúÈóÛöí áöáúãóÃúãõæãö Ãóäú
íóäúÊóÙöÑó ÇáúÅöãóÇãó Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÔóíúÁò íóÞúØóÚõ ÇáÊøóßúÈöíÑó
ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúßóáóÇãö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÃóÍúÏóËó
ÚóÇãöÏðÇ íõßóÈøöÑõ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÛóíúÑó ÚóÇãöÏò íõßóÈøöÑõ æóÅöäú áóãú
íóÊóØóåøóÑú áöÃóäøóåõ íõÄóÏøóì Ýöí ÛóíúÑö ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöÅöÊúíóÇäöåö áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó æóíõßóÈøöÑó ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóíõßóÈøöÑõ ÚóÞöíÈó
(1/176)
ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÈúÏóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÓøóåúæö Ëõãøó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ëõãøó ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö áóæú
ãõÍúÑöãðÇ.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö]
(Åäú ÇÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ) æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóíúÓó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏõ
ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÓóÈóÈõ
ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö äóÝúÓõ ÞõÑúÈö ÇáúÚóÏõæøö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÇáúÎóæúÝö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö áóßöäú íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÇáúÎóæúÝó ãõÞóÑøóÑñ ÚöäúÏó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÏóÈøóÑú (ãöäú ÚóÏõæøò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ ÈóÇÛöíðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ØóÇÛöíðÇ æóÇáúÚóÏõæøõ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÌóãúÚö (Ãóæú ÓóÈõÚò) æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍóÇäó ÎõÑõæÌõåõ (ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÇáäøóÇÓó ØóÇÆöÝóÊóíúäö (ØóÇÆöÝóÉð ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÚóÏõæøö) ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÍóÞõåõãú ÃóÐóÇåõãú æóÖóÑóÑõåõãú.
(æóÕóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò) ÃõÎúÑóì (ÑóßúÚóÉð Åäú ßóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ
(ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú Ýöí) ÕóáóÇÉö (ÇáúÝóÌúÑö) Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
ÇáúÚöíÏóíúäö.
(æó) Õóáøóì (ÑóßúÚóÊóíúäö) Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøö (Åäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Ãóæú
Ýöí) ÕóáóÇÉö (ÇáúãóÛúÑöÈö) ÝóÅöäøó ÍõßúãóåóÇ ßóÍõßúãö ÇáÑøõÈóÇÚöíøö
(æóãóÖóÊú) Ãóíú ÐóåóÈóÊú (åóÐöåö) ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÕóáøóÊú ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáËøõäóÇÆöíøö æóÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí ÛóíúÑöåö (Åáóì) ÌóÇäöÈö (ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú) (Êöáúßó
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ) ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö.
(æóÕóáøóì) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (Èöåöãú ãóÇ ÈóÞöíó) æóåöíó ÑóßúÚóÉñ Ýöí
ÇáËøõäóÇÆöíøö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ (æóÓóáøóãó)
Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (æóÍúÏóåõ) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ íõÓóáøöãõæäó
(æóÐóåóÈõæÇ Åáóì) æóÌúåö (ÇáúÚóÏõæøö) æóáóæú ÃóÊóãøõæÇ Ýöí ãóßóÇäöåöãú
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ ÌóÇÒó áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö (æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì æóÃóÊóãøõæÇ) ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú (ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò) áöÃóäøóåõãú áóÇÍöÞõæäó æóáöÐóÇ áóæú
ÍóÇÐóÊúåõãú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÝóíóÊóÔóåøóÏõæäó
æóíõÓóáøöãõæäó æóíóãúÖõæäó Åáóì æóÌúåö ÇáúÚóÏõæøö (Ëõãøó) ÌóÇÁóÊú
(ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÊóãøõæÇ) ÕóáóÇÊóåõãú (ÈöÞöÑóÇÁóÉò)
áöÃóäøóåõãú ãóÓúÈõæÞõæäó æóÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÝóíóÊóÔóåøóÏõæäó æóíõÓóáøöãõæäó áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö åóßóÐóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ ãõÓóÇÝöÑöíäó Ãóæú ãõÞöíãöíäó Ãóæú
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÞöíãðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓóÇÝöÑðÇ
æóÇáúÞóæúãõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ãõÞöíãöíäó ÝóÝöí ÇáËøõäóÇÆöíøö íõÕóáøöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóßúÚóÉð Èößõáøö ÃõãøóÉò ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇÁóÊú
ÇáúÃõæáóì ÝóÕóáøóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò æóÇáúãõÞöíãõ
ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÊõÕóáøöí ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÑóßúÚóÉð æóÇáúãõÞöíãö ËóáóÇËðÇ áöÃóäøóåõãú ãóÓúÈõæÞõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÇÒóÚõæÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÊóãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÕóáøöíó
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÅãóÇãñ ÂÎóÑõ æóåõäóÇßó ßóíúÝöíøóÇÊñ ÃõÎúÑóì ãóÚúáõæãóÉñ Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó Çáúßõáøó ÌóÇÆöÒñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóíõÈúØöáõåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö (ÇáúãóÔúíõ) åóÇÑöÈðÇ Úóäú
ÇáúÚóÏõæøö áóÇ ÇáúãóÔúíõ
(1/177)
äóÍúæóåõ æóÇáÑøõÌõæÚõ (æóÇáÑøõßõæÈõ
æóÇáúãõÞóÇÊóáóÉõ) áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒó ÇáúãóÔúíó
æóäóÍúæóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö æóíõÝúÓöÏõåóÇ ÇáÑøõßõæÈõ ãõØúáóÞðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóãöäúåóÇ íóÚúäöí ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäú
íóäúÕóÑöÝó ãóÇÔöíðÇ æóáóÇ íóÑúßóÈõ ÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì æóÌúåö
ÇáúÚóÏõæøö æóáóæú ÑóßöÈó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÈó
Úóãóáñ ßóËöíÑñ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúíö
ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÑñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÕúØóÝøõæÇ ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÚóÏõæøö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÔúíõ æóÇáúÞöÊóÇáõ ãõÕóáøöíðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóáóÇ íõÕóáøõæäó æóåõãú íóãúÔõæäó ßóãóÇ áóÇ íõÕóáøõæäó
æóåõãú íõÞóÇÊöáõæäó æóãöäú ÇáúãóäúÞõæáöíäó ÇÊøóÖóÍó Ãóäøó ãóäú áóãú
íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøõßõæÈö áóãú íõÕöÈú ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ) ÈöÍóíúËõ áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõãú ÇáäøõÒõæáõ
Úóäú ÇáÏøóæóÇÈøö (æóÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö) ÇáøóÊöí
ãóÑøó ÐößúÑõåóÇ (ÕóáøóæúÇ æõÍúÏóÇäðÇ) ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö áóßöäú Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúãóßóÇäö (ÑõßúÈóÇäðÇ) ÌóãúÚõ ÑóÇßöÈò
åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöÕúÑö ÅÐú ÇáÊøóäóÝøõáõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÑóÇßöÈðÇ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ãóæúáóì (íõæãöÆõæäó) Ãóíú ÈöÅöíãóÇÁö
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö (Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÞóÏóÑõæÇ Åäú ÚóÌóÒõæÇ Úóäú
ÇáÊøóæóÌøõåö) Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö (ÈöáóÇ ÍõÖõæÑö ÚóÏõæøò) áöÚóÏóãö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ÑóÃóæúÇ ÓóæóÇÏðÇ ÝóÙóäøõæåõ ÚóÏõæøðÇ ÝóÕóáøóæúÇ
áöáúÎóæúÝö Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íõÌöíÒõåóÇ) Ãóíú
ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö (ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáúÃõÕõæáö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöíåöãú ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãõ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáäÓÇÁ: 102]
ÇáúÂíóÉõ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
ÕóáøóæúåóÇ ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóåõãú ãõÊóæóÇÝöÑõæäó ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò
ãöäú ÃóÍóÏò ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
[ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
ÌóãúÚõ ÌöäóÇÒóÉò ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóíøöÊõ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇáäøóÚúÔõ ÇáøóÐöí íõæÖóÚõ Úóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ áöáúÛõÓúáö
Ãóæú ÇáúÍóãúáö æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö æóÞöíáó åõãóÇ áõÛóÊóÇäö æóÚóäú
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö áóÇ íõÞóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö
ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÍóÇáö ÇáúãóãóÇÊö æóÃóÎøóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö áöíóßõæäó ÎóÊóãó ßöÊóÇÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ
íóÊóÈóÑøóßõ Èöåö ÍóÇáðÇ æóãóßóÇäðÇ (íõæóÌøóåõ ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÖøóÇÏö ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ æóÙóåóÑó Úóáóíúåö ÃóãóÇÑóÇÊõåõ æóÃóãøóÇ
ãóÇ Þöíáó ãóäú ÍóÖóÑóÊúåõ ãóáóÇÆößóÉõ ÇáúãóæúÊö ÝóáóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóÚóáóÇãóÉõ ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö Ãóäú íóÓúÊóÑúÎöíó ÞóÏóãóÇåõ
æóíóÊóÚóæøóÌó ÃóäúÝõåõ æóíóäúÎóÓöÝó ÕõÏúÛóÇåõ æóÊóãúÊóÏøó ÌöáúÏóÉõ
ÇáúÎõÕúíóÉö (Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) ãõÖúØóÌöÚðÇ (Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö)
áöÃóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔõÞøó Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÊõÑößó Úóáóì ÍóÇáöåö æóÌõÚöáó ÑöÌúáóÇåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇáúãóÑúÌõæãõ áóÇ íõæóÌøóåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÂÈóÇÆöåö æóÌöíÑóÇäöåö
(1/178)
Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Úóáóíúåö æóíóÊúáõæÇ
ÓõæÑóÉó íóÓ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞöÑóÇÁóÉó ÓõæÑóÉö
ÇáÑøóÚúÏö æóíóÖóÚõæÇ ÚöäúÏóåõ ÇáØøöíÈó (æóÇÎúÊöíÑó ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú íõáúÞóì Úóáóì
ÞóÝóÇåõ æóÞóÏóãóÇåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇáõæÇ: åõæó ÃóíúÓóÑõ áöÎõÑõæÌö
ÇáÑøõæÍö æóíõÑúÝóÚõ ÑóÃúÓõåõ ÞóáöíáðÇ áöíóÕöíÑó æóÌúåõåõ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö Ïõæäó ÇáÓøóãóÇÁö áóßöäú áóãú íõÐúßóÑú æóÌúåõ Ðóáößó æóáóÇ
íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÅáøóÇ äóÞúáðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó
ÇáÓøõäøóÉõ ÊóÝóßøóÑú (æóíõáóÞøóäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó) ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÅÎúæóÇäöåö æóÃóÕúÏöÞóÇÆöåö Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÚöäúÏóåõ ßóáöãóÊóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ íóÞõæáõæÇ áóåõ Þõáú ßóíú áóÇ íóÃúÈóì ÚóäúåóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» Çááøóåõãøó
íóÓøöÑúåóÇ áóäóÇ æóáöÅöÎúæóÇäöäóÇ ÃóÌúãóÚöíäó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóåóÇ ãóÑøóÉð
ßóÝóÇåõ æóáóÇ íõßúËöÑõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóáúÞöíäöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÚöäúÏó
ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÝóÞöíáó: íõáóÞøóäõ áöÃóäøóåõ íõÚóÇÏõ ÑõæÍõåõ
æóÚóÞúáõåõ æóíóÝúåóãõ ãóÇ íõáóÞøóäõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: íóÇ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÇõÐúßõÑú Ïöíäóß
ÇáøóÐöí ßõäúÊ Úóáóíúåö æóÞõáú ÑóÖöíÊ ÈöÇóááøóåö ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÏöíäðÇ æóÈöãõÍóãøóÏò - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóÈöíøðÇ
æóÞöíáó áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö æóáóÇ íõäúåóì.
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúãóÔóÇíöÎö: áóÇ íóÌõæÒõ áóßöäú ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó ÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÓóäñ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÊóáúÞöíäõåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÔóÏøõæÇ áóÍúíóíúåö) æóåõæó ãóäúÈöÊõ ÇááøöÍúíóÉö
(æóÛóãøóÖõæÇ) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö (Úóíúäóíúåö) áöáÊøóæóÇÑõËö æóíóÞõæáõ
ãõÛóãøöÖõåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Çááøóåõãøó
íóÓøöÑú Úóáóíúåö ÃóãúÑóåõ æóÓóåøöáú Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÃóÓúÚöÏúåõ
ÈöáöÞóÇÆöß æóÇÌúÚóáú ãóÇ ÎóÑóÌó Åáóíúåö ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó Úóäúåõ
Ëõãøó ÊõãóÏøõ ÃóÚúÖóÇÄõåõ æóíõæÖóÚõ ÓóíúÝñ Úóáóì ÈóØúäöåö áöÆóáøóÇ
íóäúÊóÝöÎó æóáóÇ íõÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ Åáóì Ãóäú íõÑúÝóÚó Åáóì
ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáäøõÊóÝö áóßöäú Ýöí
ÇáäøõÊóÝö æóÞóÚó Åáóì Ãóäú íõÑúÝóÚó ÝóÞóØú æóÝóÓøóÑõæåõ Åáóì Ãóäú
íõÑúÝóÚó ÇáÑøõæÍõ áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì
íõÛóÓøóáó æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøó ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Åáóì
ÇáúÛõÓúáö æóÎóÇáóÝó ÃóßúËóÑó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÊóÏóÈøóÑú.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõ ÏóÝúäöåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÚóÌøöáõæÇ ÏóÝúäó ãóæúÊóÇßõãú ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ
ÞóÏøóãúÊõãõæåõ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑøðÇ ÝóÈóÚøöÏõæÇ Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö»
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÚúáóÇãö ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóßúËöíÑó ÇáúãõÕóáøöíäó
Úóáóíúåö æóÇáúãõÓúÊóÛúÝöÑöíäó áóåõ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÛóÓúáóåõ) æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Úóáóì ÇáúÃóÍúíóÇÁö
(æõÖöÚó Úóáóì ÓóÑöíÑò) áöíõÕóÈøó ÇáúãóÇÁõ ãöäú (ãöÌúãóÑò æóÊúÑðÇ) ÈöÃóäú
íõÏóÇÑó ÇáúãöÌúãóÑõ Íóæúáó ÇáÓøóÑöíÑö ãóÑøóÉð Ãóæú ËóáóÇËóÉð Ãóæú
ÎóãúÓðÇ æóáóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÙöíãö ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúæóÊúÑõ ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑöåö (æóÊõÓúÊóÑõ
ÚóæúÑóÊõåõ) Ãóíú íõÔóÏøõ ÇáúÅöÒóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåóÇ
ÍóÑóÇãñ ßóÚóæúÑóÉö ÇáúÍóíøö æóíõßúÊóÝóì ÈöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÇáúÛóáöíÙóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóíúÓöíÑðÇ áóßöäú íóÛúÓöáõåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò
Ýöí íóÏöåö ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóßöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáúÛóÇíóÉö ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ æóíõÓúÊóÑõ ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÛóÓøóáõ Ýöí ÞóãöíÕöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ßõãøõ
ÇáúÞóãöíÕö æóÇÓöÚðÇ ÈöÍóíúËõ íõÏúÎöáõ ÇáúÛóÇÓöáõ íóÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÖóíøöÞðÇ íõÌóÑøóÏõ æóíõÛóÓøóáõ æóíõæÖóÚõ Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö ßóãóÇ
ÊóíóÓøóÑó æóÞöíáó: íõæÖóÚõ ØõæáðÇ æóÞöíáó
(1/179)
ÚóÑúÖðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ
íõÛóÓøóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (æóíõÌóÑøóÏõ) Úóäú ËöíóÇÈöåö
áöíõãúßöäó ÇáÊøóäúÙöíÝõ ÞóÇáõæÇ íõÌóÑøóÏõ ßóãóÇ ãóÇÊó áöÃóäøó ÇáËøöíóÇÈó
íóÍúãöí ÝóíõÓóÑøóÚõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ (æóíõæóÖøóÃõ ÈöáóÇ ãóÖúãóÖóÉò
æóÇÓúÊöäúÔóÇÞò) áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÓõäøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóÇÁö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóíõÊúÑóßóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÝöí ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáäøóÝúíö ÚóáóíúåöãóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó æõÌõæÈó
ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö íõÑóÇÚóì æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÛóíúÑöåö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÈóÇáöÛó æóÇáÕøóÈöíøó
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íõæóÖøóÃõ
(æóíõÛóÓøóáõ ÈöãóÇÁò ãóÛúáöíøò ÈöÓöÏúÑò) æóåõæó ÔóÌóÑñ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÑóÞõåõ (Ãóæú ÍõÑúÖò) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö
æóåõæó ÇáúÃõÔúäóÇäõ (Åäú æõÌöÏó) ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÛúáöíøõ ÈöåöãóÇ
(ÝóÇáúÞóÑóÇÍõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÔõæÈõåõ
ÔóíúÁñ æóÇáúãõÓóÎøóäõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö ÃóÝúÖóáõ (æóÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö
ÈöÇáúÎöØúãöíøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ
æóåõæó äóÈúÊñ ãóÔúåõæÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÓóÎö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÎöØúãöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞö æóåõæó ãöËúáõ ÇáÕøóÇÈõæäö Ýöí
ÇáÊøóäúÙöíÝö Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóÈöÕóÇÈõæäò æóäóÍúæöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö (æóÃõÖúÌöÚó
Úóáóì íóÓóÇÑöåö) áöáúÈöÏóÇíóÉö ÈöÇáúíóãöíäö (ÝóíõÛóÓøóáõ ÍóÊøóì íóÕöáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÍúÊó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú íóÓóÇÑöåö (Ëõãøó)
ÃõÖúÌöÚó (Úóáóì íóãöíäöåö ßóÐóáößó) Ãóíú æóíõÛóÓøóáõ ÍóÊøóì íóÕöáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÇ íóáöí ÇáÊøóÍúÊó ãöäúåõ (Ëõãøó íõÌúáóÓõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö
(ãõÓúÊóäöÏðÇ æóíõãúÓóÍõ ÈóØúäõåõ ÈöÑöÝúÞò) áöíóÓöíáó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
ÇáúãóÎúÑóÌö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóáóæøóËó ÇáúßóÝóäõ (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÛóÓóáóåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ÊóäúÙöíÝðÇ áóåõ (æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÛõÓúáóåõ) ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö æóÝóÊúÍöåóÇ (æóáóÇ) íõÚöíÏõ (æõÖõæÁóåõ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó Åäú ßóÇäó ÍóÏóËðÇ
ÝóÇáúãóæúÊõ ÃóíúÖðÇ ÍóÏóËñ æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏóËõ æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö Çáúãóæúáóì ÓóÚúÏöíøõ ÃóÝóäúÏöí ÈöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íõæÌöÈú áóãú íõæóÖøóÃú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãöËúáó
ÇáúãóÚúÐõæÑö áóÇ íõæóÖøóÃõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÞóÇÆöãö
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóæóÖøõÄö áöÍóÏóËò ÂÎóÑó ÝóáóÇ íóÏõáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÐõæÑó ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈöÍóÏóËò ÂÎóÑó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ ÇäúÊóåóì áóßöäøó ÇáÊøóãúËöíáó ÈöÇáúãóÚúÐõæÑö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇäúÊöÞóÇÖõ æõÖõæÆöåö
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ æóÞúÊó áóåõ Èóáú ÃóãúÑñ ÊóÚóÈøõÏöíøñ
ÊóÃóãøóáú æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó (æóíõäóÔøöÝõåõ
ÈöËóæúÈò) äóÙöíÝò ÍóÊøóì íóÌöÝøó ßóíú áóÇ ÊóÈúÊóáøó ÃóßúÝóÇäõåõ.
(æóíóÌúÚóáõ ÇáúÍóäõæØó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóåõæó ÚöØúÑñ ãõÑóßøóÈñ ãöäú
ÃóÔúíóÇÁó ØóíøöÈóÉò æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáØøöíÈö ÛóíúÑö
ÒóÚúÝóÑóÇäò æóæóÑúÓò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÍóíóÇÉö (Úóáóì ÑóÃúÓöåö
æóáöÍúíóÊöåö) áöÃóäøó ÇáÊøóØóíøõÈó ÓõäøóÉñ.
(æóÇáúßóÇÝõæÑõ Úóáóì ãóÓóÇÌöÏöåö) Ãóíú ãóæóÇÖöÚö ÓõÌõæÏöåö ãöäú
ÌóÈúåóÊöåö æóÃóäúÝöåö æóÑõßúÈóÊóíúåö æóÞóÏóãóíúåö (æóáóÇ íõÓóÑøóÍõ
ÔóÚúÑõåõ æóáöÍúíóÊõåõ) ÇáÊøóÓúÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÎúáöíÕö ÈóÚúÖöåö
Úóäú ÈóÚúÖò æóÞöíáó ÊóÎúáöíáõåõ ÈöÇáúãõÔúØö æóÃóãøóÇ ãóÇ Þöíáó
æóáöÍúíóÊõåõ ÊóßúÑóÇÑñ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóÔóÚúÑõåõ íõÛúäöí Úóäúåõ áóíúÓó
ÈöÓóÏöíÏò
(1/180)
áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áóÇ
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇááøöÍúíóÉö ÝóÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑõåóÇ.
(æóáóÇ íõÞóÕøõ ÙõÝúÑõåõ æóÔóÚúÑõåõ) áöÃóäøóåóÇ áöáÒøöíäóÉö æóÞóÏú
ÇÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøõÝúÑõ
ãõäúßóÓöÑðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÎúÐöåö æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö áóæú ÞõØöÚó
ÙõÝúÑõåõ Ãóæú ÔóÚúÑõåõ ÃõÏúÑöÌó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßóÝóäö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÓóÑøóÍõ ÈöãõÔúØò æóÇÓöÚò æóíõÞóÕøõ ÙõÝúÑõåõ æóÔóÚúÑõåõ.
(æóáóÇ íõÎúÊóäú) áöÃóäøó ÇáúÎöÊóÇäó ÓõäøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÍúíóÇÁö Ïõæäó
ÇáúÃóãúæóÇÊö.
[ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóíøöÊö]
(Ëõãøó íõßóÝøöäõåõ) ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóíøöÊö áóÝøõåõ ÈöÇáúßóÝóäö æóåõæó
æóÇÌöÈñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóÇáúÅöÑúËö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò.
æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöåóÇ ÝóÅöäú
ßóÝøóäóåõ ãöäú ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóÓõäøóÉõ ßóÝóäö ÇáÑøóÌõáö) ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÃóÍóÏõåóÇ (ÞóãöíÕñ
æóåõæó ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÇáúÞóÏóãö) ÈöáóÇ ÌóíúÈò æóáóÇ ÏöÎúÑöíÕò
æóáóÇ ßõãøóíúäö.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÅÒóÇÑñ æó) ËóÇáöËõåóÇ (áöÝóÇÝóÉñ) ÈöÇáúßóÓúÑö (æóåõãóÇ
ãöäú ÇáúÞóÑúäö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÃúÓö (Åáóì ÇáúÞóÏóãö) æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÒóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÊóÇäö.
(æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÚöãóÇãóÉó) ÈöÇáúßóÓúÑö
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóãúÑòæ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÚóãøöãõ ÇáúãóíøöÊó æóíóÌúÚóáõ ÐóäóÈó ÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì æóÌúåöåö
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóÃóãøóÇ
ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇØö ÝóáóÇ íõÚóãøóãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÞöíáó: ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÕöÛóÇÑñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì (æóßöÝóÇíóÊõåõ) Ãóíú ßöÝóÇíóÉõ ßóÝóäö ÇáÑøóÌõáö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäúåõ æóáóæú ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ (ÅÒóÇÑñ
æóáöÝóÇÝóÉñ) Þöíáó: ÞóãöíÕñ æóáöÝóÇÝóÉñ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
(æóÓõäøóÉõ ßóÝóäö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÎóãúÓóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ (ÏöÑúÚñ) Ãóíú
ÞóãöíÕõåóÇ.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (ÅÒóÇÑñ æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÎöãóÇÑñ) æóåõæó ãóÇ ÊõÛóØøöí Èöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÃúÓóåóÇ.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (áöÝóÇÝóÉñ æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ÎöÑúÞóÉñ ÊõÑúÈóØõ Úóáóì
ËóÏúíóíúåóÇ æóßöÝóÇíóÊõåóÇ ÅÒóÇÑñ æóÎöãóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÉñ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúãóÇáö ßóËúÑóÉñ æóÈöÇáúæóÑóËóÉö ÞöáøóÉñ ÝóßóÝóäõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóßóÝóäõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(æóÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ æóáóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö (ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò) ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößóÝóäö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ËóæúÈò æóÇáÕøóÛöíÑóÉö Ýöí
ËóæúÈóíúäö áóßöäøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ãóäú íõßóÝøóäó ÝöíãóÇ íõßóÝøóäõ Ýöíåö
ÇáúÈóÇáöÛõ æóÇáúãõÑóÇåöÞõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇáöÛö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÃóÈúíóÖõ) áöÃóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉõ Ãóåúáö ÇáúÅöíãóÇäö.
(æóáóÇ íõßóÝøóäõ) ÇáÑøóÌõáõ (ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ) Ãóíú áöáúãóíøöÊö
(áõÈúÓõåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóÑöíÑõ æóäóÍúæõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÅáøóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö áóßöäú áóÇ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ËóæúÈò æóíóÌõæÒõ áöáäøöÓóÇÁö ÇáúÍóÑöíÑõ æóÇáúãõÒóÚúÝóÑõ
æóÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(æóÊõÌóãøóÑõ ÇáúÃóßúÝóÇäõ æóÊúÑðÇ) ÈöÃóäú íõÏóÇÑó ÇáúãöÌúãóÑõ ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ (ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑóÌó) ÇáúãóíøöÊõ (ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóßúÝóÇäö æóÇáúÅöÌúãóÇÑõ åõæó ÇáÊøóØúíöíÈõ.
(æóÊõÈúÓóØõ ÇááøöÝóÇÝóÉõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÅöÒóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
íõÞóãøóÕõ æóíõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúÅöÒóÇÑö) ÊóÞúãöíÕðÇ (Ëõãøó íõáóÝøõ
ÇáúÅöÒóÇÑõ ãöäú ÞöÈóáö íóÓóÇÑöåö
(1/181)
Ëõãøó ãöäú íóãöíäöåö) áöíóßõæäó
ÇáúÃóíúãóäõ Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöÒóÇÑõ ØóæöíáðÇ ÍóÊøóì íõÚúØóÝó Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö
Ýóåõæó ÃóæøóáðÇ (Ëõãøó) íõáóÝøõ (ÇááøöÝóÇÝóÉõ ßóÐóáößó æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóáúÈóÓõ ÇáÏøöÑúÚó) ÃóæøóáðÇ.
(æóíõÌúÚóáõ ÔóÚúÑõåóÇ ÖóÝöíÑóÊóíúäö Úóáóì ÕóÏúÑöåóÇ ÝóæúÞóåõ) Ãóíú
ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúÚö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÌúÚóáõ ËóáóÇËõ ÖóÝóÇÆöÑó æóíõáúÞóì ÎóáúÝó
ÙóåúÑöåóÇ (Ëõãøó ÇáúÎöãóÇÑõ ÝóæúÞó Ðóáößó ÊóÍúÊó ÇááøöÝóÇÝóÉö) Ëõãøó
íõÚúØóÝõ ÇáúÅöÒóÇÑõ Ëõãøó ÇááøöÝóÇÝóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö Ëõãøó
ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÝóæúÞó ÇáúÃóßúÝóÇäö áöÆóáøóÇ íóäúÊóÔöÑó ÇáúÃóßúÝóÇäõ
æóÚóÑúÖõåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóÏúíö Åáóì ÇáÓøõÑøóÉö.
(æóíõÚúÞóÏõ ÇáúßóÝóäõ Åäú ÎöíÝó Ãóäú íóäúÊóÔöÑó) ÕöíóÇäóÉð Úóäú
ÇáúßóÔúÝö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÛóÓöíáõ
æóÇáúÌóÏöíÏõ Ýöí ÇáúßóÝóäö ÓóæóÇÁñ.
[ÝóÕúáñ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö (ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍóíúËõ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÂÎóÑöíäó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö
æóÅöáøóÇ íóÃúËóãõ Çáúßõáøõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÚúÖõ ÈößõÝúÑö ãóäú
ÃóäúßóÑó ÝóÑúÖöíøóÊóåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÞöíáó:
ÓõäøóÉñ.
(æóÔóÑúØõåóÇ) Ãóíú ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö (ÅÓúáóÇãõ
ÇáúãóíøöÊö) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84]
(æóØóåóÇÑóÊõåõ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóäú áóÇ íõÛóÓøóáõ áöÃóäøó áóåõ
Íõßúãó ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì áóæú ÕóáøóæúÇ Úóáóì ãóíøöÊò ÞóÈúáó Ãóäú
íõÛóÓøóáó ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö.
(æóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÝöíåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
(ÇáÓøõáúØóÇäõ) Åäú ÍóÖóÑó áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ Èöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó Çáúæóáöíøó Ãóæúáóì æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉð ÚóÇãøóÉð
(Ëõãøó ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö) Ãóíú ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåö æóÝöí ÇáúÌóæóÇãöÚö ÅãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæúáóì ãöäú
ÅãóÇãö ÇáúÍóíøö.
æóÝöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇÌöÈñ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóæúáóì Åäú ÍóÖóÑó Ëõãøó ÅãóÇãõ ÇáúãöÕúÑö
æóåõæó ÓõáúØóÇäõåõ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúØö Ëõãøó
ÎóáöíÝóÉõ ÇáúæóÇáöí Ëõãøó ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÅãóÇãõ ÇáúÍóíøö
ÇäúÊóåóì æóÝöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö íõÝúåóãõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑõ
ÃóãöíÑö ÇáúÈóáóÏö áóßöäú Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáÔøóÑúØõ ÈöÇáÓøõßõæäö
æóÇáúÍóÑóßóÉö ÎöíóÇÑõ ÇáúÌõäúÏö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóãöíÑõ ÇáúÈóáóÏö
ßóÃóãöíÑö ÈõÎóÇÑóì ÝóÇÝúåóãú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞóÏøõãõ ÅãóÇãö
ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäú Çáúæóáöíøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö æóÛóíúÑöåö (Ëõãøó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ) Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ýöí æöáóÇíóÉö
ÇáúÅöäúßóÇÍö
(1/182)
(ÅáøóÇ ÇáúÃóÈó ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÚöäúÏó Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇÈúäõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÃóäøó áöáúÃóÈö ÝóÖöíáóÉð Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóÇáúÝóÖöíáóÉõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÊóÑúÌöíÍðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇáúæóáöíøõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúÌöíÑóÇäõ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
(æóáöáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúÐóäó áöÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ Ýóíóãúáößõ
ÅÈúØóÇáóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú íõÓóÇæöíåö Ýóáóåõ ÇáúãóäúÚõ
(ÝóÅöäú Õóáøóì ÛóíúÑõ ãóäú ÐõßöÑó) ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑöåöãóÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäò) Ãóíú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Çáúæóáöíøõ
ÇáúÃóÍóÞøõ æóáóãú íõÊóÇÈöÚúåõ (ÃóÚóÇÏó Çáúæóáöíøõ) Ãóíú ÇáúÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÎóáöíÝóÉö íõÚöíÏõ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Åäú ÔóÇÁó) áöÊóÕóÑøõÝö ÇáúÛóíúÑö
Ýöí ÍóÞøöåö áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó áóíúÓó áöãóäú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
íõÕóáøöíó ãóÚó Çáúæóáöíøö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì.
(æóáóÇ íõÕóáøöí) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó (ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö)
ÇáúÃóÍóÞøö (ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö ÇáúÃóÍóÞøö áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÊõÄóÏøóì ÈöÇáúÃóæúáóì æóÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÕøõÝõæÝõ ËóáóÇËóÉð áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ãóäú ÇÕúØóÝøó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÛõÝöÑó
áóåõ» æóÃóÝúÖóáõåóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóÎöíÑõ.
(æóÅöäú ÏõÝöäó) ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö (ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò Õõáøöíó Úóáóì ÞóÈúÑöåö)
áöÃóäøóåõ «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑö
ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö» (ãóÇ áóãú íõÙóäøó ÊóÝóÓøõÎõåõ) Ãóíú
ÊóÝóÑøõÞõ ÃóÌúÒóÇÆöåö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÇáö æóÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÏõæäö
ÇáúÛõÓúáö áóíúÓóÊú ÈöãóÔúÑõæÚóÉò æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÛõÓúáö
áöÊóÖóãøõäöåö ÃóãúÑðÇ ÍóÑóÇãðÇ æóåõæó äóÈúÔõ ÇáúÞóÈúÑö ÝóÓóÞóØóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö áóßöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝö íóÔúãóáõ
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÏúÝõæäðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ÝóÛóÓøóáó Åäú áóãú íõÛóÓøóáú
Ëõãøó Õóáøóì Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íõåöíáõæÇ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöäóÈúÔò.
(æóíóÞõæãõ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÍöÐóÇÁó ÇáÕøóÏúÑö áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö)
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÚöáúãö æóãóæúÖöÚõ ÇáäøõæÑö æóÇáúÅöíãóÇäö æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö íóÞõæãõ ÈöÍöÐóÇÁö æóÓóØöåöãóÇ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÍöÐóÇÁö æóÓóØö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö
áöÃóäøóåõ ãóÚúÏöäõ ÇáúÚóÞúáö áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
(æóíõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉó) ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ëõãøó (íõËúäöí ÚóÞöíÈóåóÇ) Ãóíú
íóÞõæáõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ: ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó Åáóì ÂÎöÑöåö
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÍúãóÏõ Çááøóåó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÛóíúÑöåö æóÇáúÃóæøóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö (Ëõãøó)
íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉð (ËóÇäöíóÉð æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ íõÕóáøöí Ýöí
ÞóÚúÏóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÞóÏú ãóÑøó æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáËøóäóÇÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó ÓõäøóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö áöÃóäøóåõ ÃóÑúÌóì áöáúÞóÈõæáö (Ëõãøó)
íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉð (ËóÇáöËóÉð íóÏúÚõæ áöäóÝúÓöåö æóáöáúãóíøöÊö
æóáöáúãõÓúáöãöíäó) æóÇáúãõÓúáöãóÇÊö (ÈóÚúÏóåóÇ) æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ æóÔóÇåöÏöäóÇ æóÛóÇÆöÈöäóÇ
æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ æóÐóßóÑöäóÇ æóÃõäúËóÇäóÇ Çááøóåõãøó ãóäú
ÃóÍúíóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ
ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóÎõÕøó åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊó ÈöÇáÑøõæÍö
æóÇáÑøóÇÍóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö æóÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøöÖúæóÇäö Çááøóåõãøó Åäú
ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú Ýöí ÅÍúÓóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú
Úóäúåõ æóáóÞøöåö ÇáúÃóãúäó æóÇáúÈõÔúÑóì æóÇáúßóÑóÇãóÉó æóÇáÒøõáúÝóì
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú
(1/183)
ÞóÈúÑóåõ ÑóæúÖóÉð ãöäú ÑöíóÇÖö ÇáúÌöäóÇäö
æóáóÇ ÊóÌúÚóáú ÞóÈúÑóåõ ÍõÝúÑóÉð ãöäú ÍõÝóÑö ÇáäøöíÑóÇäö ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú
áöí æóáöæóÇáöÏóíøó æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóáöÌóãöíÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÓúáöãóÇÊö ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäúåõãú æóÇáúÃóãúæóÇÊö
ÈöÑóÍúãóÊöß íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó æóíóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ãõæóÞøóÊñ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ãõÐóßøóÑðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóäøóËðÇ ÝóíóáúÒóãõ
ÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇáÑøóÇÌöÚóÉö Åáóì ÇáúãõÄóäøóËö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
æóÎõÕøó Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Ëõãøó) íõßóÈøöÑõ ÊóßúÈöíÑóÉð
(ÑóÇÈöÚóÉð æóíõÓóáøöãõ) ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÛóíúÑó ÑóÇÝöÚò ÈöåöãóÇ ÕóæúÊóåõ
íóäúæöí ÝöíåöãóÇ ãóÇ íóäúæöí Ýöí ÊóÓúáöíãóÊóíú ÇáÕøóáóÇÉö æóíóäúæöí
ÇáúãóíøöÊó ÈóÏóáó ÇáúÅöãóÇãö (ÚóÞöíÈóåóÇ) Ãóíú áóíúÓó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Óöæóì ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 201]
ÇáúÂíóÉõ æóÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó {ÑóÈøóäóÇ áÇ ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ} [Âá
ÚãÑÇä: 8] ÇáúÂíóÉõ æóÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó {ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøößó ÑóÈøö
ÇáúÚöÒøóÉö} [ÇáÕÇÝÇÊ: 180] ÇáúÂíóÉõ (ÝóÅöäú ßóÈøóÑó ÎóãúÓðÇ áóÇ
íõÊóÇÈöÚõ) ÇáúãóÃúãõæãõ áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó áóßöäú
íóäúÊóÙöÑõ Åáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÅöãóÇãö æóíõÓóáøöãõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝöíåóÇ.
(æóáóÇ ÊóÔóåøõÏó æóáóÇ ÑóÝúÚó íóÏò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÝúÚó Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóáóÇ íõÓúÊóÛúÝóÑõ áöÕóÈöíøò) æóáóÇ ãóÌúäõæäò áöÃóäøóåõ áóÇ ÐóäúÈó
áóåõãóÇ.
(æóíóÞõæáõ) ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö Þóæúáöåö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ
Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö (Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ áóäóÇ ÝóÑóØðÇ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
ÃóÌúÑðÇ íóÊóÞóÏøóãõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÇáúÝóÇÑöØõ æóÇáúÝóÑóØõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí
ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö (Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ áóäóÇ ÃóÌúÑðÇ æóÐõÎúÑðÇ) Ãóíú
ÎóíúÑðÇ ÈóÇÞöíðÇ áöÂÎöÑóÊöäóÇ (æóÇÌúÚóáúåõ áóäóÇ ÔóÇÝöÚðÇ æóãõÔóÝøóÚðÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú ãóÞúÈõæáó ÇáÔøóÝóÇÚóÉö.
(æóãóäú ÃóÊóì ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõßóÈøöÑõ ÍóÊøóì
íõßóÈøöÑó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃõÎúÑóì ÝóíõßóÈøöÑõ ãóÚóåõ) ÕõæÑóÊõåõ ÑóÌõáñ
ÃóÊóì æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ íõßóÈøöÑõ Èóíúäó
ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáúÅöãóÇãö Èóáú íóäúÊóÙöÑõ ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÃõÎúÑóì íõßóÈøöÑõ ãóÚóåõ ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÖóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÛóíúÑö
ÏõÚóÇÁò ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõßóÈøöÑõ) Íöíäó ÍóÖóÑó (æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ßóãóäú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÍóÇáó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö) æóáóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÑóßúÚóÉò Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÈöÑóßúÚóÉò áóÇ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÍóÇÖöÑõ
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏúÑößö æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÌóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÝóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÚöäúÏóåõ íóÏúÎõáõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÑóÇßöÈðÇ) Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò (ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãöäú æóÌúåò áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÃóäøóåóÇ
ÏõÚóÇÁñ.
(æóÊõßúÑóåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÌóãóÇÚóÉñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóíøöÊõ
(ÎóÇÑöÌóåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö
æóãóÚóåõ ÕóÝøñ æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
áóßöäú Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈóÇÞöí ÇáúÞóæúãö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÌóæóÇãöÚöäóÇ áóÇ íõßúÑóåõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
(1/184)
áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÍúÏóåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÏóÈøóÑú (ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ)
ÝóÞöíáó: áóÇ íõßúÑóåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÊóáúæöíËö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞöíáó:
íõßúÑóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÃõÚöÏøó áöÃóÏóÇÁö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÝóáóÇ
íõÞóÇãõ Ýöíåö ÛóíúÑõåóÇ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò.
(æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÚõÖúæò) Ãóíøó ÚõÖúæò ßóÇäó åóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÃóÞóáøõ æóáóæú ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóæú ÇáäøöÕúÝõ ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö ÝóíõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(æóáóÇ Úóáóì ÛóÇÆöÈò) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö Úóäú
ÇáúÈóáóÏö ÅÐú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÚöäúÏóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÇáúÍõÖõæÑö.
(æóãóäú ÇÓúÊóåóáøó) Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö æóåõæó Ãóäú íõæÌóÏó
ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÑóÝúÚö ÕóæúÊò Ãóæú
ÍóÑóßóÉö ÚõÖúæò (ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÛõÓøöáó æóÓõãøöíó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó Ïóáöíáõ ÇáúÍóíóÇÉö æóáöåóÐóÇ íóÑöËõ
æóíõæÑóËõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÎõÑõæÌõ ÇáúÃóßúËóÑö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö.
(æóÅöáøóÇ ÛõÓøöáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö) .
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÓóãøóì æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ äóÝúÓñ ãöäú
æóÌúåò.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ÛõÓøöáó Ýöí ÙóÇåöÑö ÑöæóÇíóÉò áóßöäøó ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÊóÏóÈøóÑú (æóÃõÏúÑöÌó Ýöí ÎöÑúÞóÉò)
ßóÑóÇãóÉð áöÈóäöí ÂÏóãó æóÏõÝöäó (æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö) ÅáúÍóÇÞðÇ
áóåõ ÈöÇáúÌõÒúÁö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÑöËú.
(æóáóæú ÓõÈöíó ÕóÈöíøñ ãóÚó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö) ÝóãóÇÊó (áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõãóÇ áöÍóÏöíËö «ßõáøõ ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ
Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÃóÈóæóÇåõ íõåóæøöÏóÇäöåö æóíõäóÕøöÑóÇäöåö
æóíõãóÌøöÓóÇäöåö» ÍóÊøóì íóßõæäó áöÓóÇäõåõ íõÚúÑöÈõ Úóäúåõ ÅãøóÇ
ÔóÇßöÑðÇ æóÅöãøóÇ ßóÝõæÑðÇ (ÅáøóÇ Åäú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóíõÕóáøóì Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÓúáöãðÇ ÍõßúãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÏõ
íóÊúÈóÚõ ÎóíúÑó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÏöíäðÇ» (Ãóæú ÃóÓúáóãó åõæó ÚóÇÞöáðÇ) Ãóíú
ãõãóíøöÒðÇ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáúãõãóíøöÒö ÕóÍöíÍñ (Ãóæú áóãú íõÓúÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚóåõ) Ãóíú Èóáú ÓõÈöíó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöáÓøóÇÈöí Ãóæú áöáÏøóÇÑö ÝóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ Ýöí
ÇáúÚõÞúÈóì ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó ÃóØúÝóÇáóåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö ÃóáúÈóÊøóÉó
Èóáú Ýöíåöãú ÎöáóÇÝñ Þöíáó: íóßõæäõæäó ÎóÏóãó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÞöíáó:
Åäú ßóÇäõæÇ ÞóÇáõæÇ Èóáóì íóæúãó ÃõÎöÐó ÇáúÚóåúÏõ Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏò ÝóÝöí
ÇáúÌóäøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáäøóÇÑö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöíåöãú: Åäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÃóÍóÏðÇ
ÈöÛóíúÑö ÐóäúÈò æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(æóáóæú ãóÇÊó áöãõÓúáöãò ÞóÑöíÈñ ßóÇÝöÑñ) ÝóÇÚöáõ ãóÇÊó (ÛóÓøóáóåõ) Ãóíú
Ðóáößó ÇáúãõÓúáöãõ (ÛõÓúáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÝøóåõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò
æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÍõÝúÑóÉò) ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÓøõäøóÉö (Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì Ãóåúáö Ïöíäöåö) Åäú æóÌóÏó.
[Óõäóä Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(æóÓõäøó Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÝóíõßúÑóåõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇãöáõ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó æóÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÙøóåúÑö áöÚóÏóãö ÇáúÅößúÑóÇãö æóÇááøóÇãõ áöáúÚóåúÏö Ãóíú
ÌöäóÇÒóÉõ ÇáúßóÈöíÑö Ýóáóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÌóÇÒó Íóãúáõ ÇáúæóÇÍöÏö.
(æóÃóäú íóÈúÏóÃó) ÇáúÍóÇãöáõ (ÝóíóÖóÚõ ãõÞóÏøóãóåóÇ) Ãóíú ãõÞóÏøóãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Úóáóì íóãöíäöåö Ëõãøó) íóÖóÚõ (ãõÄóÎøóÑóåóÇ) Úóáóì
íóãöíäöåö (Ëõãøó) íóÖóÚõ (ãõÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì
(1/185)
íóÓóÇÑöåö Ëõãøó ãõÄóÎøóÑóåóÇ) Úóáóì
íóÓóÇÑöåö ÝóíóÊöãøõ ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÚóÔúÑó ÎõØõæóÇÊò áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Íóãóáó ÌöäóÇÒóÉð ÃóÑúÈóÚöíäó
ÎõØúæóÉð ßóÝøóÑóÊú Úóäúåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ßóÈöíÑóÉð» .
(æóíõÓúÑöÚõæÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóíøöÊö (ÈöáóÇ ÎóÈóÈò) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
æóåõæó Ãóæøóáõ ÚóÏúæö ÇáúÝóÑóÓö æóÍóÏøõ ÇáÊøóÚúÌöíáö ÇáúãóÓúäõæäö Ãóäú
áóÇ íóÖúØóÑöÈó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
(æóÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúãóÔúíö
ÞõÏøóÇãóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóåóÇ äóÝúíðÇ
áöáÒøöÍóÇãö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãóåóÇ ÃóÝúÖóáõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóåõæó ÑóÇßöÈñ Ëõãøó íóÞöÝõ ÍóÊøóì íõÄúÊóì
ÈöåóÇ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøõßõæÈö áóßöäú
ßõÑöåó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóåóÇ ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú
ÇáúÞóæúãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
ÝóÖúáõ ÇáúãóÔúíö ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ÃóãóÇãóåóÇ ßóÝóÖúáö
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
áöãõÔóíøöÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÐøößúÑö æóÞöíáó:
Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóßóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÑúËöíóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÔöÚúÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
(æóÅöÐóÇ æóÕóáõæÇ Åáóì ÞóÈúÑöåö ßõÑöåó ÇáúÌõáõæÓõ ÞóÈúáó æóÖúÚöåö) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊö (Úóäú ÇáúÃóÚúäóÇÞö) æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó
íõÓúÊóÍóÈøõ ÍóÊøóì íõÏúÝóäó.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÝóÌöíÁó
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞõæãõæäó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõæÖóÚó.
(æóíõÍúÝóÑõ ÇáúÞóÈúÑõ) æóåõæó ãóÞóÑøõ ÇáúãóíøöÊö Øõæáõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö
Øõæáö ÇáúãóíøöÊö æóÚóÑúÖõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö äöÕúÝö Øõæáöåö æóÚõãúÞõåõ Åáóì
ÇáÓøõÑøóÉö æóÞöíáó Åáóì ÇáÕøóÏúÑö æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ
Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÞóÏúÑö ÞóÇãóÊöåö Ýóåõæó ÃóÍúÓóäõ (æóíóáúÍóÏõ)
ÇáúÞóÈúÑó ãöäú áóÍóÏóåõ Ãóæú ÃóáúÍóÏóåõ Ãóíú ÍóÝóÑó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ÍóÝöíÑóÉð íõæÖóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúãóíøöÊõ
æóíõÌúÚóáõ ßóÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÓóÞøóÝö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇááøóÍúÏõ áóäóÇ æóÇáÔøóÞøõ áöÛóíúÑöäóÇ» æóÇáÔøóÞøõ Ãóäú
íóÍúÝöÑó ÍóÝöíÑóÉð Ýöí æóÓóØö ÇáúÞóÈúÑö ÝóíõæÖóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúãóíøöÊõ
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÑóÎúæóÉð ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÔøóÞøö æóÇöÊøöÎóÇÐö ÇáÊøóÇÈõæÊö æóáóæú ãöäú ÍóÏöíÏò æóáóßöäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íõÝúÊóÑóÔó Ýöíåö ÇáÊøõÑóÇÈõ (æóíõÏúÎóáõ ÇáúãóíøöÊõ
Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö (ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÞõæáõ æóÇÖöÚõåõ:
ÈöÓúãö Çááøóåö) Ãóíú æóÖóÚúäóÇß ãõáúÊóÈöÓöíäó ÈöÇÓúãö Çááøóåö (æóÚóáóì
ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö) Ãóíú ÓóáøóãúäóÇß Úóáóì ãöáøóÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö.
(æóíõÓúÌóì) Ãóíú íõÓúÊóÑõ (ÞóÈúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈöËóæúÈò ÍóÊøóì íõÓóæøóì
ÇááøóÈöäõ áöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáöåöäøó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö (áóÇ) ÞóÈúÑõ
ÇáÑøóÌõáö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÓúÌóì ÞóÈúÑõ ÇáÑøóÌõáö ÃóíúÖðÇ.
(æóíõæóÌøóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) ÅÐú Èöåö ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - (æóÊõÍóáøõ ÇáúÚõÞúÏóÉõ) ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáúßóÝóäö áöÎóæúÝö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö (æóíõÓóæøóì Úóáóíúåö ÇááøóÈöäõ)
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö " ÎÔÊ " (Ãóæú ÇáúÞóÕóÈõ) ÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúãõæáö ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúãõæáó ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏö ÈóÚúÖöåöãú.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÂÌõÑøõ æóÇáúÎóÔóÈõ) Ãóíú ßõÑöåó ÓóÊúÑõ ÇááøóÍúÏö ÈöåöãóÇ
æóÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáúÌöÕøö áóßöäú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÑóÎúæóÉð ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó.
(æóíõåóÇáõ) Ãóíú íõÑúÓóáõ (ÇáÊøõÑóÇÈõ) Úóáóíúåö áöáÊøóæóÇÑõËö
(æóíõÓóäøóãõ) Ãóíú íõÑúÝóÚõ (ÇáúÞóÈúÑõ) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÛóíúÑó ãõÓóØøóÍò
ÞóÏúÑó ÔöÈúÑò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöíåö ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(æóáóÇ íõÑóÈøóÚõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóíõßúÑóåõ ÈöäóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÑö (ÈöÇáúÌöÕøö æóÇáúÂÌõÑøö
æóÇáúÎóÔóÈö) áöÞóæúáöåö
(1/186)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÕóÝúÞõ ÇáÑøöíóÇÍö æóÞóØúÑõ ÇáúÃóãúØóÇÑö Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáúãõÄúãöäö
ßóÝøóÇÑóÉñ áöÐõäõæÈöåö» áóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ãóäøó ÇáÊøóØúíöíäó ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò æóßóÇäó ÚöÕóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó íóØõæÝõ Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
æóíóÚúãõÑõ ÇáúÞõÈõæÑó ÇáúÎóÑöÈóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõæÖóÚó ÍöÌóÇÑóÉñ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÞóÈúÑö æóíõßúÊóÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ.
æóÝöí ÇáäøõÊóÝö ßõÑöåó Ãóäú íõßúÊóÈó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈöåö.
(æóáóÇ íõÏúÝóäõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÞóÈúÑò) æóÇÍöÏò (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò)
æóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊõÑóÇÈñ.
(æóáóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÛúÕõæÈóÉð)
æóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÅÎúÑóÇÌóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚõ
ÇáúÛóíúÑö æóßõÝøöäó ÈöËóæúÈò ãóÛúÕõæÈò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ äóÈúÔõåõ.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ãóÇÊó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö íõÛóÓøóáõ æóíõßóÝøóäõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö æóíõÑúãóì Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÇÊóÊú ÍóÇãöáñ æóæóáóÏõåóÇ Íóíøñ
íõÔóÞøõ ÈóØúäõåóÇ ãöäú ÌóäúÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö æóíõÎúÑóÌõ æóáóÏõåóÇ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúÞóÊöíáö æóÇáúãóíøöÊö ÏóÝúäõåõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ãóÇÊóÊú Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÃõæáóÆößó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú äõÞöáó
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Åáóì ÞóÏúÑö ãöíáò Ãóæú ãöíáóíúäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ ÝóÅöäú
äõÞöáó Åáóì ãöÕúÑò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
(æóíõßúÑóåõ æóØúÁõ ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúÌõáõæÓõ æóÇáäøóæúãõ Úóáóíúåö
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏóåõ) áöÃóäøóåõ äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -.
(1/187)
Úóäú Ðóáößó æóÞöíáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóØóÃó ÇáúÞõÈõæÑó æóåõæó íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú íõÓóÈøöÍõ Ãóæú íóÏúÚõæ
áóåõãú æóÞöíáó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæúáóì ÝóíóÞõæãõ ÈöÍöÐóÇÁö æóÌúåöåö.
æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö ãóÇÊóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ æóÝöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏñ ãõÓúáöãñ
Þöíáó: ÊõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÍõÑúãóÉö æóáóÏöåóÇ
æóÞöíáó Ýöí ãóÞóÇÈöÑöåöãú.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåöíÏö]
ÅäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáÔøóåöíÏó ÈöÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó
ãóíøöÊñ ÈöÃóÌóáöåö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÝóÖöíáóÉö æóßóÇäó ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúãóíøöÊö ßóÅöÎúÑóÇÌö ÌóÈúÑóÇÆöíáó ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÝóÇáÔøóåöíÏõ ÝóÚöíáñ æóåõæó íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÇÚöáö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÔóÇåöÏñ Ãóíú Íóíøñ ÍóÇÖöÑñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö Ãóæú
ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
íóÔúåóÏõæäó ãóæúÊóåõ ÝóßóÇäó ãóÔúåõæÏðÇ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÔõåöÏó áóåõ
ÈöÇáúÌóäøóÉö æóáóãøóÇ ÃõØúáöÞó ÇáÔøóåöíÏõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÊøöÓóÇÚö Úóáóì
ÇáúÛóÑöíÞö æóÇáúÍóÑöíÞö æóÇáúãóÈúØõæäö æóØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö
æóÇáúãóØúÚõæäö æóÇáúÛóÑöíÈö æóÐóÇÊö ÇáØøóáúÞö æóÐöí ÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö
æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóÇ ßóÇäó áóåõãú ËóæóÇÈõ ÇáúãóÞúÊõæáöíäó ßóãóÇ ÃõÔöíÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö Èóíøóäó ÇáÔøóåöíÏó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÞóÇáó: (åõæó ãóäú
ÞóÊóáóåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú) Ãóåúáõ (ÇáúÈóÛúíö Ãóæú ÞõØøóÇÚõ
ÇáØøóÑöíÞö) æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÂáóÉò ÌóÇÑöÍóÉò ÝóÅöäøó ãóÞúÊõæáóåõãú
ÔóåöíÏñ ÈöÃóíøö ÂáóÉò ÞóÊóáõæåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÔõåóÏóÇÁõ ÃõÍõÏò
ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ æóáóãú íóßõäú ßõáøõåõãú Þöíáó: ÇáÓøóíúÝõ
æóÇáÓøöáóÇÍõ Èóáú Ýöíåöãú ãóäú ÏóãóÛó ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóãöäúåõãú
ãóäú ÞõÊöáó ÈöÇáúÚóÕóÇ æóÞóÏú Úóãøóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóÑúßö ÇáúÛõÓúáö (Ãóæú æõÌöÏó) ãóíøöÊðÇ
(Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö) Ãóíú Ýöí ãóÚúÑóßóÉö åóÄõáóÇÁö (æóÈöåö ÃóËóÑñ) Ãóíú
ÌöÑóÇÍóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Ãóæú ÈóÇØöäóÉñ ßóÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö ãöäú ãóæúÖöÚò
ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏò ßóÇáúÚóíúäö æóÇáúÃõÐõäö áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóíøöÊò ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö (Ãóæú ÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ) ÌöäúÓñ ÝóáóÇ íõÍúÊóÑóÒõ
Èöåö Úóäú ÔóíúÁò æóÞöíáó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ßóÇÝöÑò ÝóíõÛóÓøóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (ÙõáúãðÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÍóÏøðÇ Ãóæú
ÞöÕóÇÕðÇ (æóáóãú ÊóÌöÈú ÈöÞóÊúáöåö ÏöíóÉñ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÞóÊúáò æóÌóÈó
Èöåö ãóÇáñ ßóÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃð Ãóæú ÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ
ÈöÛóíúÑö ãõÍóÏøóÏò ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(ÝóíõßóÝøóäõ) ÇáÔøóåöíÏõ (æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ãóÍóÇåõ
ÇáÐøõäõæÈõ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÞõáúäóÇ: ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
áöÅöÙúåóÇÑö ßóÑóÇãóÊöåö æóÇáÔøóåöíÏõ Ãóæúáóì.
(æóáóÇ íõÛóÓøóáõ æóíõÏúÝóäõ ÈöÏóãöåö æóËöíóÇÈöåö) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Òóãøöáõæåõãú Èößõáõæãöåöãú æóÏöãóÇÆöåöãú æóáóÇ
ÊõÛóÓøöáõæåõãú» (ÅáøóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßóÝóäö) ÝóíõäúÒóÚõ
Úóäúåõ (ßóÇáúÝóÑúæö æóÇáúÍóÔúæö) æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö (æóÇáúÎõÝøö
æóÇáÓøöáóÇÍö) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó
(1/188)
ÈöäóÒúÚö Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ (æóíõÒóÇÏõ) Úóáóì
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö Åäú äóÞóÕó Úóäú ßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö ÍóÊøóì
íóÊöãøó (æóíóäúÞõÕõ) Åäú ÒóÇÏó ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì ßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö
(ãõÑóÇÚóÇÉð áößóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö) Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÞóÊöíáõ (ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó íõÛóÓøóáõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ)
áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáÔøóåöíÏö áöÅöÈúÞóÇÁö ÃóËóÑö
ãóÙúáõæãöíøóÊöåö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ æÇáãÙáæãíÉ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÃóÔóÏøõ ÝóßóÇäóÇ Ãóæúáóì ÈöåóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÉö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌõäõÈö ÝóáöÃóäøó ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÓóÞóØó ÈöÇáúãóæúÊö
æóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúãóæúÊö ãõäúÚóÏöãñ Ýöí ÍóÞøöåö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ãóØúåóÑóÉñ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ æóáóåõ «Ãóäøó ÍóäúÙóáóÉó
Èúäó ÚóÇãöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞõÊöáó ÌõäõÈðÇ ÝóÛóÓøóáóÊúåõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ» ÝóßóÇäó ÊóÚúáöíãðÇ æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ãöËúáõåõ
ÅÐóÇ ØóåõÑóÊóÇ æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãóæúÊóì Èóäöí
ÂÏóãó ÇáúÛõÓúáõ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÊóßúÝöíÑö ÇáÐøóäúÈö
áöíóÈúÞóì ÃóËóÑõåóÇ Èöåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÚúÏõæãñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ÓóÇÞöØñ Úóäú ÇáúÈóÇáöÛö áöÃóäøóåõ
íõÎóÇÕöãõ ãóäú ÞóÊóáóåõ æóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ÃóËóÑõåõ áöíóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ
áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÎóÇÕöãõ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íõÎóÇÕöãõ Úóäúåõ ãóäú ÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÃóËóÑö.
(æóíõÛóÓøóáõ Åäú ÞõÊöáó Ýöí ÇáúãöÕúÑö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúãóÝóÇÒóÉö
ÇáøóÊöí áóíúÓó ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÚõãúÑóÇäñ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÞóÇÊöáõåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ (æóáóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞõÊöáó ÚóãúÏðÇ ÙõáúãðÇ)
ÝóÅöäú Úõáöãó áóãú íõÛóÓøóáú æóÅöÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÞõÊöáó ÚóãúÏðÇ
ÙõáúãðÇ áóßöäú áóãú íõÚúáóãú ÞóÇÊöáõåõ íõÛóÓøóáõ áóãøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
åõäóÇßó ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóåóÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóäú ÞõÊöáó ÈöÍóÏöíÏóÉò ÙõáúãðÇ áóãú íõÛóÓøóáú ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ÙõáúãðÇ ãóÚúäóÇåõ æóÞóÏú Úõáöãó ÞóÇÊöáõåõ ÅÐú áóæú áóãú
íõÚúáóãú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÊúáõ
ÙõáúãðÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú äóÒóáó ÇááøõÕõæÕõ Úóáóíúåö áóíúáðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÝóÞõÊöáó ÈöÓöáóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÝóáúíõÍúÝóÙú åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ
ÛóÇÝöáõæäó.
(æóßóÐóÇ Åäú ÇõÑúÊõËøó) Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáöÇÑúÊöËóÇËõ
Ýöí ÇááøõÛóÉö ãöäú ÇáúÅöÑúËö æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÈóÇáöí æóÓõãøöíó Èöåö
ãõÑúÊóËøðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÎóáóÝðÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞöíáó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÊøóÑúËöíËö æóåõæó ÇáúÌõÑúÍõ æóÝöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö
ÇááøõÛóÉö ÇõÑúÊõËøó ÝõáóÇäñ Ãóíú Íõãöáó ãöäú ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÑóËöíËðÇ Ãóíú
ÌóÑöíÍðÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ Íõßúãñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú íóÑúÊóÝöÞó ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÑóÇÝöÞöåóÇ
ÝóÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíõÛóÓøóáõ æóåõæó ÔóåöíÏñ
Ýöí Íõßúãö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíóäóÇáõ ÇáËøóæóÇÈó ÇáúãóæúÚõæÏó áöáÔøõåóÏóÇÁö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóËøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóäú ÎóÑóÌó Úóäú ÕöÝóÉö
ÇáúÞóÊúáóì æóÕóÇÑó Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÃóäú ÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ Ãóæú æóÕóáó Åáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ãóäóÇÝöÚöåóÇ æóåõæó
ÃóÖúÈóØõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÈöÃóäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú ÚõæáöÌó)
ÈöÏóæóÇÁò æóÝöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáÊøóÏóÇæöí ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäú íóÔúãóáó ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó æóßóÐóÇ Åäú äóÇãó Ãóæú
Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ßóËöíÑò (Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÚóÇÔó
ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò) æóáóíúáóÉò (ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÚúÞöáó (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáúßóãóÇáö ÅÐú áóÇ
Îõáõæøó Úóäú Þóáöíáö ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö ÝóÞóÏúÑõ äóåóÇÑò
(1/189)
ßóÇãöáò Ãóæú áóíúáò ßóÇãöáò æóáöÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóíóÇÊóåõ
ÚóÇÞöáðÇ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ.
(Ãóæú ãóÖóì Úóáóíúåö æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò) ßóÇãöáóÉò (æóåõæó íóÚúÞöáõ) ÅÐú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö æóÇáúæõÌõæÏõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÇÑúÊóÝóÞó ÈöÇáúÍóíóÇÉö æóßóÇäó ãõÑúÊóËøðÇ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÊóÃúÊöí Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö:
æóåóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÊóÈøóÚú.
(Ãóæú ÂæóÊúåõ) Ãóíú ÈõäöíóÊú Úóáóíúåö (ÎóíúãóÉñ) áöÃóäøóåõ äóÇáó ÈóÚúÖó
ãóÑóÇÝöÞö ÇáúÍóíóÇÉö (Ãóæú äõÞöáó ãöäú ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÍóíøðÇ) áöíóãúÑóÖó
Ýöí ÎóíúãóÊöåö Ãóæú Ýöí ÈóíúÊöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌõÑøó ÈöÑöÌúáöåö ãöäú
Èóíúäö ÇáÕøóÝøóíúäö áöÆóáøóÇ ÊóØóÃóåõ ÇáúÎõíõæáõ Ýóåõæó áóíúÓó
ÈöãõÑúÊóËøò áöÃóäøóåõ ãóÇ äóÇáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÍóÉö æóÃóãøóÇ äóÙóÑõ
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ýóåõæó áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò
ÊóÊóÈøóÚú.
(Ãóæú ÃóæúÕóì) ÈöÔóíúÁò (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÏõäúíóæöíøðÇ Ãóæú ÃõÎúÑóæöíøðÇ
(ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøóåõ ÇÑúÊöÝóÇÞñ.
(æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÃóæúÕóì ÈöÃóãúÑò ÃõÎúÑóæöíøò áóÇ íõÛóÓøóáõ)
áöÃóäøóåõ Úóãóáõ ãóäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúãóæúÊö Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúãóæúÊö
æóáóÇ íóÑúÊóÝöÞõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö Þöíáó: Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóæöíøö æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöÇáúÃõÎúÑóæöíøö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó æóÞöíáó: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóæöíøö áóÇ ÇáÏøõäúíóæöíøö Ãóíú íõÛóÓøóáõ Ýöí ÇáÏøõäúíóæöíøö
æöÝóÇÞðÇ æóÞöíáó: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóæöíøö áóÇ ÇáúÃõÎúÑóæöíøö Ãóíú
áóÇ íõÛóÓøóáõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóæöíøö æöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈößóáöãóÊóíúäö áóÇ ÊõÈúØöáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö
æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÑúÊóËøðÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó áóßöäú ÅÐóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ÍóÇáó ÇáúÞöÊóÇáö
æóåõæó íóÚúÞöáõ íóßõæäõ ãõÑúÊóËøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö.
(æóãóäú ÞõÊöáó ÈöÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö)
áöÅöÓúáóÇãöåö.
(æóãóäú ÞõÊöáó áöÈóÛúíò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑöíÞò ÛõÓøöáó) áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÔøóåöíÏö.
(æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåõ ÓóÇÚò
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÞúÊó ÇáúÍóÑúÈö
æóíõÕóáøóì ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÞóÊúáó ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÍöíäóÆöÐò
áöáúÍóÏøö Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÊúáó ÇáúÈóÇÛöí áöáÓøöíóÇÓóÉö æóßóÓúÑö
ÇáÔøóæúßóÉö (æóÞöíáó áóÇ íõÛóÓøóáõ ÃóíúÖðÇ) ÅåóÇäóÉð áóåõ áöÃóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãú íõÛóÓøöáú ÇáúÎóæóÇÑöÌó
æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú.
(æóíõÕóáøóì Úóáóì ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóäøó
ÈóÛúíóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÒóÌúÑðÇ áóåõ
ßóÇáúÈóÇÛöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ æóáóæú ßóÇäó ÎóØóÃð íõÛóÓøóáõ
æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÏóÇÎöá ÇáúßóÚúÈóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúßóÚúÈóÉö) Ãóíú ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö
ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Óõãøöíó ÈöåóÇ ÅãøóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ Ãóæú
áöÊóÑúÈöíÚöåóÇ Ãóæú áößóæúäöåóÇ ÈöäóÇÁð ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú áöÃóäøó
ØõæáóåóÇ ßóÚúÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóáóÚóáøó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÚúáóÇãö ÇáúÛóÇáöÈóÉö æóáöÐóáößó íõÚóÑøóÝõ ÈöÇááøóÇãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (ÕóÍøó ÝöíåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáäøóÝóáõ) áöÃóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì Ýöí ÌóæúÝö
ÇáúßóÚúÈóÉö íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö» ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíåöãóÇ
æóáöãóÇáößò Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÛóíúÑöåö áóßöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(1/190)
ÌóæóÇÒõåõãóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóæóÌøóåó ÇáúãõÕóáøöí Åáóì ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ãóÝúÊõæÍñ æóáóíúÓóÊú
ÇáúÚóÊóÈóÉõ ãõÑúÊóÝöÚóÉð ÞóÏúÑó ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
(æóãóäú ÌóÚóáó ÝöíåóÇ ÙóåúÑóåõ Åáóì ÙóåúÑö ÅãóÇãöåö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ
ãõÊóæóÌøöåñ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóíúÓó ÈöãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì ÅãóÇãöåö æóáóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÅãóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÍóÑøöí
æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó æóÌúåóåõ Åáóì íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Åáóì íóÓóÇÑöåö
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöãõÊóÞóÏøöãò.
(æóáóæú) ÌóÚóáó ÙóåúÑóåõ (Åáóì æóÌúåöåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (áóÇ íóÌõæÒõ)
áöÊóÞóÏøõãöåö.
(æóßõÑöåó Ãóäú íóÌúÚóáó æóÌúåóåõ Åáóì æóÌúåöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáÕøõæÑóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö ÓõÊúÑóÉð ÈöÃóäú íõÚóáøöÞó äõØóÝðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö áöæõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö
æóåõæó ÇáÊøóÞóÏøõãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóæú ÊóÍóáøóÞõæÇ ÍóæúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÏóÇÎöáö
ÇáúßóÚúÈóÉö (ÌóÇÒó) Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÈõ ãóÝúÊõæÍðÇ áöÃóäøóåõ ßóÞöíóÇãöåö
Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
áóßöäú Ýöíåö ßóáóÇãñ Úóáóì ãóÇ Èóíøóäó Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÎóÇÑöÌóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö (ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
ÇáúßóÚúÈóÉö (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (Åäú áóãú íóßõäú) ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Ýöí
ÌóÇäöÈöåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÞõÑúÈõ ÅáóíúåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó æóÇáÊøóÃóÎøõÑó ãöäú
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÅöÖóÇÝöíøóÉö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö
ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÊøóÍöÏú áóãú íóÞóÚú ÇáÊøóÞóÏøõãõ æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ æóÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÌóæøöÒö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáÔøóãóÇáöíøö æóÇáúãõÞúÊóÏöí
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö.
(æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóæúÞóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó åöíó ÇáúßóÚúÈóÉõ
æóåöíó ÇáúÚóÑúÕóÉõ æóÇáúåóæóÇÁõ Åáóì ÚóäóÇäö ÇáÓøóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÓõÊúÑóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæóÌøõåö ÅáóíúåóÇ
áöáÕøóáóÇÉö ÇáúÈöäóÇÁõ ÚöäúÏóåõ áóßöäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó
ÞóÏú ÑõÝöÚó Ýöí ÚóåúÏö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáúÍóÌøóÇÌö æóßóÇäó ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ áöáäøóÇÓö.
(æóÊõßúÑóåõ) áöãóÇ Ýöíåö æóãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÚúÙöíãó æóÞóÏú æóÑóÏó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇØöäó ÇáúãóÌúÒóÑóÉö
æóÇáúãóÒúÈóáóÉö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóÇáúÍóãøóÇãö æóÞóæóÇÑöÚö ÇáØøóÑöíÞö
æóãóÚóÇØöäö ÇáúÅöÈöáö æóÝóæúÞó ÙóåúÑö ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |