ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈ ÇáúßöÝóÇáóÉ]
ö ÚóÞøóÈó ÇáúÈõíõæÚó ÈöÐößúÑö ÇáúßóÝóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑò ßóÇäó
ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇäúÊöåóÇÁð ÝóäóÇÓóÈó ÐößúÑõåóÇ ÚóÞöíÈó
ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí åöíó ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æó (åöíó) Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÖøóãøõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37] Ãóíú
ÖóãøóåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞõÑöÆó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö æóäóÕúÈö
ÒóßóÑöíøóÇ Ãóíú ÌóÚóáóåõ ßóÇÝöáðÇ áóåóÇ æóÖóÇãöäðÇ áöãóÕóÇáöÍöåóÇ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö (Öóãøõ ÐöãøóÉò) Ãóíú ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö (Åáóì ÐöãøóÉò)
Ãóíú Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö (Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) ¡ æóÝöí ÇáúãöäóÍö:
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó æóÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÕóÇÑóÇ ãóØúáõæÈóíúäö
áöáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ åõæó
ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö
ÇáúãóÇáõ æóãöäú ÇáúßóÝöíáö ÅÍúÖóÇÑõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÝúÙõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóäúÊóÙöãõåõãóÇ åóÐóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÌóÒóãó
Çáúãóæúáóì ãöÓúßöíäñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåõãóÇ
æóÇÍöÏñ æóåõæó ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøó ÇáúãóØúáõæÈó Úóáóíúåö
ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúßóÝöíáõ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãóåõ¡ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó åóÐóÇ
ÙóåóÑó áóß Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö Ýöí
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
(2/123)
ÊóÔúãóáõ Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì. áóßöäú Ýöíåö
ßóáóÇãñ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøõÑóÑö ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÑúÊ
ÊóÚúÑöíÝðÇ ÕóÍöíÍðÇ ãóÊúäðÇ æóáóÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáóÇ
ÕóÑóÇÍóÉó ÝöíãóÇ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöäóÍö Úóäú Çáúãóæúáóì ÇáúãöÓúßöíäö
Èóáú Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÔøõãõæáö æóÇáÊøóÕúÑöíÍö Ãóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡
ÊóÏóÈøóÑú.
(áóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú áóßöäøóåõ (åõæó) Ãóíú
ßóæúäõåõ Öóãøó ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (ÇáúÃóÕóÍøõ)
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÇáö ÊóÕöÍøõ ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ
Ïóíúäó ËóãøóÉó æóßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ íóËúÈõÊú ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö æóáóãú
íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ ÕóÇÑó ÇáÏøóíúäõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ïóíúäóíúäö æóÞóáóÈó
ÇáúÍóÞöíÞóÉó¡ ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäú Ýöíåö ßóáóÇãñº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÞóáúÈö
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇäúÞöáóÇÈñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãõãúÊóäöÚö æóÇáúãõãúßöäö Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÏøóíúäõ ÝöÚúáñ æóÇÌöÈñ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó åóåõäóÇ Êóãúáöíßõ ãóÇáò ÈóÏóáðÇ Úóäú ÔóíúÁò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì ÃóÎöí Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö: ÊóÚúáöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
íõÚúØöí ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáËøóÇäöí ãóÚó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÕöíÛóÉö
ÇáÊøóÝúÖöíáö ÕöÍøóÊõåõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõáúÛóì ãóÚúäóì
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÝúÊóÇÍö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛõÑóÑö¡ ÇäúÊóåóì. åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÅáøóÇ ãöãøóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó)
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö áóßöäøó ÇáúÚóÈúÏó íõØóÇáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÃóåúáöåóÇ.
[ÃóÑúßóÇä ÇáúßöÝóÇáóÉ]
æóÃóãøóÇ ÑõßúäõåóÇ ÝóÅöíÌóÇÈñ æóÞóÈõæáñ ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÂÊöíóÉö¡
æóáóãú íóÌúÚóáú ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÞóÈõæáó ÑõßúäðÇ
ÝóÌóÚóáóåóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÇáúßóÝöíáö æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö.
æóÔóÑúØõåóÇ ßóæúäõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú
ÇáúßóÝöíáö¡ æóÝöí ÇáÏøóíúäö ßóæúäõåõ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÍõßúãðÇ áõÒõæãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö äóÝúÓðÇ Ãóæú
ãóÇáðÇ.
æóÇáúãõÏøóÚöí ãóßúÝõæáñ áóåõ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ¡
æóÇáäøóÝúÓõ Ãóæú ÇáúãóÇáõ ãóßúÝõæáñ Èöåö¡ æóÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
æóÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇÍöÏñ.
[ÃóäúæóÇÚ ÇáúßöÝóÇáóÉ]
(æóåöíó) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÖóÑúÈóÇäö) ßóÝóÇáóÉñ (ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æó) ßóÝóÇáóÉñ
(ÈöÇáúãóÇáö) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ ÅÐú
ÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí Þóæúáò áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÍóíúËõ áóÇ íóäúÞóÇÏõ
áóåõ Èóáú íõãóÇäöÚõåõ¡ æóíõÏóÇÝöÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» .
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö Ãóäøóåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö íõÝöíÏõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóæúÚóíúåóÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ ÛõÑúãó Ýöí ßóÝóÇáóÉö
ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
(2/124)
ÇáúÛõÑúãõ áõÒõæãõ ÖóÑóÑò Úóáóíúåö¡
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÚóÐóÇÈóåóÇ ßóÇäó ÛóÑóÇãðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 65]
æóíõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãõæÌóÈöåóÇ ÈöÃóäú íõÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóäúåõ¡ Ãóæú ÈöÃóäú
íóÓúÊóÚöíäó ÈöÃóÚúæóÇäö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ãóÚó Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóßóÝøóáõ ÈöäóÝúÓö ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö æóíóäúÞóÇÏõ áóåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÅáúÒóÇãõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
äóÝúÓöåö íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõáúÊóÒóãò Úóáóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ ßóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÍõÌøó ÃóáúÝó ÍóÌøóÉò íóáúÒóãõåõ Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚöíÔõ ÃóáúÝó ÓóäóÉò.
(ÝóÇáúÃõæáóì) Ãóíú ßóÝóÇáóÉõ ÇáäøóÝúÓö (ÊóäúÚóÞöÏõ ÈößóÝóáúÊ ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÑóÞóÈóÊöåö æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú äóÍúæö ÇáÑøóÞóÈóÉö (ãöãøóÇ íõÚóÈøóÑõ
Èöåö Úóäú) ÌóãöíÚö (ÇáúÈóÏóäö) ÚõÑúÝðÇ ßóÇáúÈóÏóäö æóÇáúÌóÓóÏö
æóÇáÑøõæÍö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö æóÇáúÚõäõÞö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúÝóÑúÌö -
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð - ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö (Ãóæú ÈöÌõÒúÁò
ÔóÇÆöÚò ãöäúåõ ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ÚõÔúÑöåö) Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈõÚöåö
Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÇáúæóÇÍöÏóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ
ÊóÊóÌóÒøóÃõ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÐößúÑö ßõáøöåóÇ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóáóæú ÃóÖóÇÝó ÇáúÌõÒúÁó Åáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÇáúßóÝöíáõ: ßóÝóáó áóß äöÕúÝöí Ãóæú ËõáõËöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
(æó) ÊóäúÚóÞöÏõ (ÈöÖóãöäúÊõåõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÖóãöäúÊõ áóß ÝõáóÇäðÇ
áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ (Ãóæú åõæó Úóáóíøó) áöÃóäøó ßóáöãóÉó
Úóáóíøó áöáúÅöáúÒóÇãö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãõáúÊóÒöãñ ÊóÓúáöíãóåõ
(Ãóæú Åáóíøó) áöÃóäøó Åáóíøó ÈöãóÚúäóì Úóáóíøó¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö æóãóäú
ÊóÑóßó ßóáøðÇ Ãóíú íóÊöíãðÇ Ãóæú ÚöíóÇáðÇ ÝóÅöáóíøó» æóÑõæöíó Úóáóíøó
áößóæúäöåöãóÇ ÈöãóÚúäðì (Ãóæú ÃóäóÇ ÒóÚöíãñ) áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó íõÓóãøóì
ÒóÚöíãðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÍößóÇíóÉð Úóäú ÕóÇÍöÈö íõæÓõÝó
{æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] Ãóíú ßóÝöíáñ (Ãóæú ÞóÈöíáñ Èöåö) Ãóíú
ÈöÝõáóÇäò áöÃóäøó ÇáúÞóÈöíáó åõæó ÇáúßóÝöíáõ¡ æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó ÇáÕøóßøõ
ÞóÈóÇáóÉð áöÃóäøóåõ íóÍúÝóÙõ ÇáúÍóÞøó.
(áóÇ) ÊóäúÚóÞöÏõ (ÈöÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÚúÑöÝóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ãóÚúÑöÝóÊóåõ Ïõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúÚõÑúÝö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Ñõæöíó ÚóäúåõãóÇ æóÈöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÝúÊóì ßóãóÇ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáöåö ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÍóÊøóì
íóÌúÊóãöÚóÇ Ãóæú íóáúÊóÞöíóÇ æóíóßõæäó ßóÝöíáðÇ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÞöíáó
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áöÚóÏóãö ÈóíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäö åóáú åõæó äóÝúÓñ Ãóæú
ãóÇáñ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÊóÚúÑöíÝóåõ¡
Ãóæú Úóáóíøó ÊóÚúÑöíÝõåõ ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇááøõÒõæãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöæóÌúåöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ áöæóÌúåöåö Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃõÚóÑøöÝõåõ áóÇ
íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ßóÝöíáñ áöãóÚúÑöÝóÉö
ÝõáóÇäò¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÚúÑöÝóÉõ ÝõáóÇäò Úóáóíøó¡ ÞóÇáõæÇ: íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóÏõáøó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ÞóÇáó " ÝõáóÇäñ
ÂÔäÇÁ ãäÓÊ Ãóæú ÂÔäÇÓÊ " ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ ÈöÇáäøóÝúÓö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÈöåö
íõÝúÊóì Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö (æóÕóÍøó ÃóÎúÐõ ßóÝöíáóíúäö æóÃóßúËóÑó)
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåõæó
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏó¡ ÝóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáËøóÇäöíó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÇáÊøóæóËøõÞõ¡ æóÃóÎúÐõ ßóÝöíáò ÂÎóÑó
æóÂÎóÑó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóÕóÍøóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃõæáóì æóßóÐóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ.
(æóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ) Ãóæú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
(ÅÍúÖóÇÑõ ãóßúÝõæáò Èöåö) æóåõæó ÇáäøóÝúÓõ (ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ
áóåõ) æóåõæó ÇáúãõÏøóÚöí æóÝóÇÁð ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ (ÝóÅöäú áóãú
íõÍúÖöÑúåõ)
(2/125)
Ãóíú Åäú áóãú íõÍúÖöÑú ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÈöÛóíúÑö ÚóÌúÒò (ÍõÈöÓó) Úóáóì
ÕöíÛóÉö ÇáúãóÈúäöíøö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
áöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóäú ÅíÝóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÍúÈöÓõåõ
Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ãóØúáõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÌóÒóÇÁõ ÇáÙøõáúãö
æóåõæó áóíúÓó ÈöÙóÇáöãò ÞóÈúáó ÇáúãóØúáö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåóÇ¡ æóËóÈóÊóÊú
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÍúÈöÓõåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÎóÕøóÇÝõ áóÇ íóÍúÈöÓõåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò
æóáóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÛóíúÑö ÚóÌúÒò áöÃóäøóåõ Åäú
ÚóÌóÒó ÝóáóÇ ÍóÈúÓó Èóáú íõáóÇÒöãõåõ ÇáØøóÇáöÈõ.
(æóÅöäú Úóíøóäó) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ (æóÞúÊó ÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó (Ðóáößó) Ãóíú ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö
(Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ (ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ)
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõ ßóÐóáößó (ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ) Åáóíúåö (ÞóÈúáó) ãóÌöíÁö
(Ðóáößó) ÇáúæóÞúÊö (ÈóÑöÆó) ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåõ
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÊóÓúáöíãóåõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÅÐóÇ ßóÝóáó Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ßóÇäó ßóÝöíáðÇ
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓö
ÝõáóÇäò ãöäú Çáúíóæúãö Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÚóÔóÑóÉò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó
Úóáóíúåö ÈöåóÇ áóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ.
æóåóÐóÇ ÍöíáóÉñ áöãóäú íõáúÊóãóÓõ ãöäúåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÕöíÑó ßóÝöíáðÇ.
æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö: ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÝöíáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö æóÚóáöãó ãóßóÇäóåõ Ãóãúåóáóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö¡ æóÅöíóÇÈöåö) æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúßóÝöíáõ ÇáÓøóÝóÑó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÍóÈóÓóåõ áöáúÍóÇáö
ãöäú ÛóíúÑö ÅãúåóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (ÝóÅöäú ãóÖóÊú)
ÇáúãõÏøóÉõ (æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ) ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö (ÍóÈóÓóåõ)
ÇáúÍóÇßöãõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
(æóÅöäú ÛóÇÈó) ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö (æóáóãú íóÚúáóãú ãóßóÇäóåõ áóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö) áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÊóÌóÃó Åáóì ÈóÇÈö
ÇáúÌóÇÆöÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõØóÇáóÈó Èöåö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö Ãóäøóåõ ÛóÇÆöÈñ áóãú íóÚúáóãú
ãóßóÇäóåõ ÅãøóÇ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáØøóÇáöÈö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ¡
æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: ÊóÚúÑöÝõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÎóÑúÌóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÝóÇáúÞóæúáõ áöáØøóÇáöÈö æóíõÄúãóÑõ
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖõæÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúßóÝöíáö áöÊóãóÓøõßöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÌóåúáõ.
æóáóæú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÃõÑöíÏó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
íõÄóÌøóáõ ÇáúßóÝöíáõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇááøóÍóÇÞö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÑóÏøöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ãõæóÇÚóÏóÉñ Ãóäøóåõãú
íóÑõÏøõæäó ÅáóíúäóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøó¡ æóÅöáøóÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö¡ Ëõãøó
ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö áöáØøóÇáöÈö
Ãóäú íóÓúÊóæúËöÞó ÈößóÝöíáò ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì áóÇ íóÛöíÈó ÇáúÂÎóÑõ.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö (ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö) áöÍõÕõæáö
ÇáúÚóÌúÒö Çáúßõáøöíøö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóæóÇÑöËõåõ áóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ áöÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÝöíãóÇ áóåõ áóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(2/126)
áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáúßóÝöíáö æóíõØóÇáóÈõ æóÑóËóÊõåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö (æó) ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö (ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö) áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÊøóÓúáöíãö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö (ÚóÈúÏðÇ) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ
áöÊóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÇáñ ãõØóÇáóÈñ Èöåö æóßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö
ÑóÌõáñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö äóÝúÓó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÈúÑóÃõ
æóÖóãöäó ÞöíãóÊóåõ (Ïõæäó ãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Èóáú íõØóÇáöÈõ
æóÇÑöËõåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ ÇáúßóÝöíáó) Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóíõÓóáøöãõåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóì æóÑóËóÊöåö ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ
Åáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈóÑöÆó ãöäúåõãú ÎóÇÕøóÉð¡ æóáöáúÈóÇÞöíäó ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ¡ ÝóáöæóÕöíøöåöãú ãõØóÇáóÈóÊõåõ¡
ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÈóÑöÆó Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáöáúÂÎóÑö
ãõØóÇáóÈóÊõåõ.
æóÝöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáØøóÇáöÈö¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóíóÈúÑóÃõ) ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö (ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ) Ãóíú Óóáøóãó
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ (ÍóíúËõ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ)
ßóãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ Ýöí ãöÕúÑó¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÈöáóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ãóæú áóÇ.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (áóãú íóÞõáú: ÅÐóÇ ÏóÝóÚúÊå Åáóíúß ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ)
áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÝóÊóËúÈõÊõ æóÅöäú áóãú
íóäõÕøó¡ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãóÏúíõæäö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáÏøóíúäó¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ
ÔóÇãöáñ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÓóáøóãúÊå Åáóíúß ÈöÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú áóÇ
Åäú ØóáóÈóåõ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈúåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó (æó) íóÈúÑóÃõ (ÈöÊóÓúáöíãö æóßöíáö ÇáúßóÝöíáö Ãóæú
ÑóÓõæáöåö) áöÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãóåõ (æóÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö
äóÝúÓóåõ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö) åóÐóÇ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö íóÚúäöí áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÍóÊøóì íóÞõæáó áóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ: ÓóáøóãúÊõ äóÝúÓöí
Åáóíúß ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÇáúæóßöíáõ æóÇáÑøóÓõæáõ ßóÇáúãóßúÝõæáö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö äóÝúÓóåõ¡ ÊóÏóÈøóÑú.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ØóáóÈò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó: ÓóáøóãúÊå ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÝóíóäúÈóÛöí áöÕóÇÍöÈö ÇáúãöäóÍö ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÊóÃóãøóáú.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúæóßöíáö æóÇáÑøóÓõæáö áöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÞóÇáó: ÓóáøóãúÊõ Åáóíúß Úóäú ÇáúßóÝöíáö¡
ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáØøóÇáöÈõ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó áóÇ (ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÓóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö) Ãóíú
Ýöí ÓõæÞö ÇáúãöÕúÑö (ÞóÇáõæÇ: íóÈúÑóÃõ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöäõÕúÑóÉö ÃóÚúæóÇäö ÇáúÍóÇßöãö (æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúÑóÃõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÓõæÞö Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö Ãóæú Ýöí ÓõæÞö
ãöÕúÑò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó¡ æóÈöåö íõÝúÊóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
áöÊóåóÇæõäö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÞøö¡ æóáöãõÚóÇæóäóÉö ÇáúÝóÓóÞóÉö
Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ æóÇáúÝöÑóÇÑö¡ ÝóÇáÊøóÞúáöíÏõ ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí ãõÝöíÏñ¡ æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íõÝúÊóì ÈöÞóæúáö
ÒõÝóÑó.
(æóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó áóÇ íóÈúÑóÃõ ÚöäúÏóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ÔõåõæÏõåõ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ¡ Ãóæú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÍóÇÏöËóÊóåõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó (æóíóÈúÑóÃõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö) Åäú ßóÇäó Ýöíåö
(2/127)
ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÞóÇÖò¡ æóßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÞóíøóÏóÉò ÈöãöÕúÑò áöÅöãúßóÇäö ÇÎúÊöÕóÇÑöåö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö¡ æóÓóáøóãóåõ Ýöí ÇáÑøóÓóÇÊöíÞö ÕóÍøó Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóÇßöãñ.
æóÞóÇáó ÇáúÚóáóÇÁõ ÇáÊøóÇÌöÑöíøõ æóÇáúÈóÏúÑõ ÇáØøóÇåöÑõ: áóÇ íóÕöÍøõ¡
ÞóÇáó: æóÌóæóÇÈõåõãóÇ ÃóÍúÓóäõ¡ áöÃóäøó ÃóÛúáóÈó ÞõÖóÇÉö ÑóÓóÇÊöíÞö
ÎóæóÇÑöÒúãó ÙóáóãóÉñ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõÍóÇßóãóÊöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÚóÏúáö¡ ÇäúÊóåóì.
åóÐóÇ Ýöí ÒóãóÇäöåöãú ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÃóßúËóÑõ ÞõÖóÇÉö ãöÕúÑó
ãöËúáõ ÞõÖóÇÉö ÑóÓóÇÊöíÞö ÎóæóÇÑöÒúãó ÃóÕúáóÍóåõãú Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÈöáõØúÝöåö æóßóÑóãöåö.
(æóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò Ãóæú Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó áóåóÇ ÍóÇßöãñ (áóÇ íóÈúÑóÃõ) áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇßóãóÉö.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÈúÑóÃõ (Åäú Óóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóÞóÏú ÍóÈóÓóåõ
ÛóíúÑõ ÇáØøóÇáöÈö) Þöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓöÌúäö ÍóÇßöãò ÂÎóÑó
áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö Úóáóì ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÓöÌúäö ÞóÇÖò æóÞóÚó ãõÎóÇÕóãóÊõåõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóíóÈúÑóÃõ Úóäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÓúÌõæäðÇ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö áöáúÎõÕõæãóÉö¡ Ëõãøó íõÚöíÏõåõ
Åáóì ÇáÓøöÌúäö (ÝóÅöäú ßóÝóáó) ÑóÌõáñ (ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúãóÏúíõæäö
ÈöãóÇáö ßóÐóÇ (Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó (Åäú áóãú íõæóÇÝö) Ãóíú
Åäú áóãú íóÃúÊö ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ (Èöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö
Úóäúåõ.
íõÞóÇáõ: æóÇÝóÇåõ Ãóíú ÃóÊóÇåõ ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö¡ ÚóÏøóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóÇÁö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÚúÖö (ÛóÏðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö
ÛóÏðÇ) ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáäøóÝúÓö
(ãóÇ Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóäóÇ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó
ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡ ÅÐú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÐúÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÅÐú áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ æóÊõÔúÈöåõ
ÇáúÈóíúÚó ÇäúÊöåóÇÁð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÏóáóÉó
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÚóáøóÞó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÛóíúÑö ãõáóÇÆöãò
ãöËúáö åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö áóãú ÊóÕöÍøó ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ÈöãõáóÇÆöãò
ãõÊóÚóÇÑóÝò ãöËúáö ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Ýöí æóÞúÊò ÊóÕöÍøõ ßóÇáäøóÐúÑö
ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó áóíúÓó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Èóáú Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ãóÇÊó) ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö
ÝóíóÖúãóäõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóÇáó¡ ÅÐú íóËúÈõÊõ ÈöãóæúÊöåö ÚóÏóãõ
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Èöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö íóÖúãóäõ
æóÇÑöËõåõ ÇáúãóÇáó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ íõØóÇáöÈõ æóÇÑöËõåõ
(æóáóÇ íóÈúÑóÃõ) ÇáúßóÝöíáõ (ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÇáäøóÝúÓö) ÈöæõÌõæÏö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ËóÇÈöÊóÉð ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ßóãóÇ áóæú ßóÝóáóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ: ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÈöãóæúÊö ÇáúãóØúáõæÈö áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÛóÏö¡ Ëõãøó ãóÖóì
ÇáúÛóÏõ Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóÇáó¡ áöÃóäøó ÔóÑúØó áõÒõæãö ÇáúãóÇáö
ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö æóÞóÏú æõÌöÏó¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÊúÍö ÈöÞóæúáöåö: ÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö¡ ÊóÊóÈøóÚú.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáØøóÇáöÈö¡ æóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÂÎóÑó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÈóíøóäóåóÇ) Ãóíú Èóíøóäó ÕöÝóÊóåóÇ Úóáóì æóÌúåò
ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ÈöÃóäøóåóÇ ÓõáúØóÇäöíøóÉñ¡ Ãóæú ÅÝúÑöäúÌöíøóÉñ (Ãóæú
áóãú íõÈóíøöäúåóÇ
(2/128)
ÝóßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö ÑóÌõáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö (ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúãöÇÆóÉõ¡ Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ áóÒöãóåõ ÇáúãöÇÆóÉõ) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö¡ áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó áóãøóÇ ÚóÑøóÝó
ÇáúãóÇáó ÈöÇááøóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúÚóåúÏõ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú ÇÍúÊöãóÇáö ãóÇáö ÇáÑøöÔúæóÉö
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÍöíáóÉö ÎóÕúãöåö¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó
ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÍõßúãõåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú Èóíøóäó ÈóÚúÏóåóÇ
íóáúÊóÍöÞõ ÇáúÈóíóÇäõ Åáóì ÇáúãõÌúãóáö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãõÈóíøóäðÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÈóíøóäó
ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) Þöíáó:
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÇáó¡
æóáóãú íóÞõáú: ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáó æóÚóÏóãö ÈóíóÇäöåö¡
æóÞöíáó: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÏøóÚöí áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóáóãú íõÓúÊóæúÌóÈú ÅÍúÖóÇÑõåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö áöÇÈúÊöäóÇÆöåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Åäú Èóíøóäó Êóßõæäõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉð¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ßóÝöíáò ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÏøò æóÞöÕóÇÕò)
íóÚúäöí áóæú ØóáóÈó ãõÏøóÚöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ßóÝöíáðÇ áöäóÝúÓö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íõÍúÖöÑó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö
ÇáúßóÝöíáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ãõØúáóÞðÇ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÏøò» ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÕúáò¡ æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÍõÏõæÏö ßõáøöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇÓúÊöíËóÇÞöåóÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö (ÝóÅöäú
ÓóãóÍóÊú Èöåö äóÝúÓõåõ) Ãóíú áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÅöÚúØóÇÁö ßóÝöíáò ÈöáóÇ ØóáóÈò Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö
(ÕóÍøó) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
áöáØøóÇáöÈö ÝóíóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö áóåõ
(æóÞóÇáóÇ: íõÌúÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö) áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö (æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö) áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö ãóÚóåõ áóÇ
ÈöÇáúÍóÈúÓö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÈúÑö åõäóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÈóÚúÖõ ÍóÏøó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáöÕóÉñ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóãõäúÏóÑöÆóÇÊñ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÌóÈúÑö Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö
Ýöí ÍóÞøöåö - ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóíõÌúÈóÑõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÎóØóÃö Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóÇáúÌõÑõæÍö Èöåö áöÃóäøó
ãõæÌóÈóåóÇ ÇáúãóÇáõ æóßóÐóÇ íõÌúÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö.
(ÝóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ãóÓúÊõæÑóÇäö)
Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóÓóÇÏõåõãóÇ (Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ÞóæóÏò ÍõÈöÓó
æóßóÐóÇ) íõÍúÈóÓõ (Åäú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ) íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó åõäóÇ áöáÊøõåúãóÉö æóÇáÊøõåúãóÉó
ÊóËúÈõÊõ ÈöÅöÍúÏóì ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ Ýöí
ÇáúãóÓúÊõæÑö Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóåõ ÛóÇíóÉõ ÚõÞõæÈóÉò ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóáóÇ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÊøõåúãóÉö
(2/129)
ÍóÊøóì ÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö Îõáøöíó ÓóÈöíáõåõ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò) Ãóíú Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉò íõÍúÈóÓõ
æóáóÇ íóßúÝõáõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóßúÝõáõ æóáóÇ íõÍúÈóÓõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÞóÐúÝö Ãóæú
ÇáúÞóæóÏö ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö (æóÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúÎóÑóÇÌö) ÅÐú ÇáúÅöãóÇãõ æóÙøóÝóåõ Åáóì æóÞúÊò ãõÚóíøóäò Úóáóì ãóÇ
íóÑóÇåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóäúÝóÚóÉö ÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÎóÑóÇÌö - åõæó ÇáúãóÇáõ - ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõØúáóÞóÉö áöÓõÞõæØöåóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö.
¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáó: (æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÇáö ÕóÍöíÍóÉñ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÇáõ (ãóÌúåõæáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó)
Ðóáößó ÇáúãóÇáõ (ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ) æóÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÕóÍøóÊú ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÇáö áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ.
æóÇáÏøóíúäõ ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÓóíóÃúÊöí.
æóÝöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáúÍõßúãöíøó¡ æóåõæó Ãóäú íõÝúÚóáó ÝóáóÇ íóáúÒóãóåõ ÓõÞõæØõ ÇáÏøóíúäö¡
ÝóáóÇ íóÑõÏøó ÇáäøóÞúÖõ ÈöÏóíúäö ÇáúãóåúÑö áöÃóäøó ÓõÞõæØóåóÇ
ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ áöÇÈúäö ÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: æóãöãøóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÏóÇäóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ ãóÚó Ãóäøó Ïóíúäó ÇáäøóÝóÞóÉö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÃóÌóÇÈó
Úóäú åóÐóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃõÎöÐó Ýöíåö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÇáö
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÌóåóÇáóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúãóßúÝõæáö áóåõ áöÃóäøóåóÇ
ãóÇäöÚóÉñ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(ÈöÊóßóÝøóáúÊõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ÕóÍöíÍóÉñ (Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÝõáóÇäò (ÈöÃóáúÝö) ÏöÑúåóãò¡ åóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ (Ãóæú
ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÇóáøóÐöí ËóÈóÊó áóß Úóáóíúåö Ãóíú ÝõáóÇäò¡
åóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ (Ãóæú) ÊóßóÝøóáó (ÈöãóÇ íõÏúÑößõß)
Ãóíú íóáúÍóÞõß (Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö) ãöäú ÖõãóÇãö ÇáÏøóÑóßö¡ æóåõæó
ÖõãóÇãõ ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÖóãóÇäõ
ÇáúãóÈöíÚö Åäú áóÍöÞóåõ ÂÝóÉñ¡ ÝóÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ãóÌúåõæáñ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúßóÝöíáõ
Çáúßõáøó æóÇáúÈóÚúÖó.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íõÎóÇÕöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóæøóáðÇ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúãóÈöíÚö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ãöäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÇáúßóÝöíáó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó áóåõ Ðóáößó¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó áóæú ÙóåóÑó ÍõÑøðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÃóíøóåõãóÇ
ÔóÇÁó.
(æóßóÐóÇ) ÊóÕöÍøõ (áóæú ÚóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉó (ÈöÔóÑúØò
ãõáóÇÆöãò) Ãóíú ÈöÔóÑúØò ãõæóÇÝöÞò æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ ÓóÈóÈðÇ
áöæõÌõæÈöåö¡ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÌóÇÒðÇ (ßóÔóÑúØö æõÌõæÈö
ÇáúÍóÞøö¡ äóÍúæõ ãóÇ ÈóÇíóÚúÊó ÝõáóÇäðÇ) Ãóíú Åäú ÈöÚúÊó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÝõáóÇäò ÝóÅöäøöí ÖóÇãöäñ áöáËøóãóäö áóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊóåõ ÝóÅöäøöí
ÖóÇãöäñ áöáúãóÈöíÚö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÈöíÚö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ ÝóãóÇ
ÔóÑúØöíøóÊõåõ¡ ßóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÌúåõæáö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈöÚúÊóåõ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó Úóáóíøó
ÝóÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
(2/130)
áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøó ÍóÑúÝó ÅÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö
ßõáøóãóÇ æóãóÇ¡ æóãöËúáõ ÅÐóÇ ãóÊóì æóÅöäú.
æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÇíöÚóåõ¡
æóäóåóÇåõ Úóäú ãõÈóÇíóÚóÊöåö¡ Ëõãøó ÈóÇíóÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇíóÚúÊó áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÈóÇíöÚú ÝõáóÇäðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÃóÕóÇÈóß ãöäú ÎõÓúÑóÇäò ÝóÚóáóíøó¡ áóãú
íóÕöÍøó (Ãóæú ãóÇ ÛóÕóÈóß) Ãóíú Åäú ÛóÕóÈó ãöäúß ÝõáóÇäñ ÝóÚóáóíøó åóÐóÇ
ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÞóÇáó: Åäú ÛóÕóÈó ÝõáóÇäñ ÖóíúÚóÊóß ÝóÃóäóÇ
ÖóÇãöäñ¡ áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÛóÕúÈó ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ (Ãóæú ãóÇ ÐóÇÈó) Ãóíú ËóÈóÊó Ãóæú
æóÌóÈó ãöäú ÇáÐøóæúÈö (áóß Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÝõáóÇäò ÔóíúÁñ ÝóÚóáóíøó
(Ãóæú Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÚóáóíøó) ÌóæóÇÈõ ÇáúÌóãöíÚö: Ãóíú Åäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÝóÚóáóíøó ÇáËøóãóäõ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúãóÈöíÚö ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÌóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
Èöåö áöãõáóÇÁóãóÊöåö ÇáÔøóÑúØó (æóßóÔóÑúØö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
äóÍúæõ Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ) ÝóÚóáóíøó ãóÇ Úóáóíúåö (æóåõæó) Ãóíú ÒóíúÏñ
(ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ) ÝóÅöäøó ÞõÏõæãóåõ ÓóÈóÈñ ãõæÕöáñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãöäúåõ¡ ÞóíøóÏó Èößóæúäö ÒóíúÏò ãóßúÝõæáðÇ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóßóÔóÑúØö ÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÍúæõ Åäú ÛóÇÈó) ÒóíúÏñ
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ (Úóäú ÇáúÈóáóÏö) ÝóÚóáóíøó ãóÇ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó
ÛóíúÈóÊóåõ ÓóÈóÈñ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóåóÐöåö ÌõãúáóÉõ
ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ßóÞóæúáöåö ãóÇ ÛóÕóÈóß ÝõáóÇäñ ÝóÚóáóíøó¡
æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÊóãúäóÚõ ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó: ãóäú ÛóÕóÈóß ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ Ãóæú ÈóÇíóÚóß¡ Ãóæú ÞóÊóáóß
ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ áóß Úóäúåõ¡ Ãóæú ãóäú ÛóÕóÈúÊóåõ ÃóäúÊó Ãóæú ÞóÊóáúÊóåõ
ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ áóåõ Úóäúß áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ
Ýöí ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ íóÓöíÑóÉð¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ßóÝóáúÊõ áóß
ÈöãóÇ áóß Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ¡ ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉó (ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇáúãõáóÇÁóãóÉö (ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö
æóãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ¡ Ãóæú ÌóÇÁó
ÇáúãóØóÑõ ÝóãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò Úóáóíøó (ÈóØóáó) ÇáÔøóÑúØõ.
(æóßóÐóÇ Åäú ÌóÚóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÂÌöáðÇ) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ßóÝóáúÊõ
ÈößóÐóÇ Åáóì åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö Ãóæú ãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö ÈóØóáó ÇáÊøóÃúÌöíáõ
(ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ) Úóáóì ÇáúßóÝöíáö (ÍóÇáøðÇ) .
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
(2/131)
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö Åäú
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÂÌöáðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóåóÐóÇ Óóåúæñ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÛóíúÑõ ãõáóÇÆöãò¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãõáóÇÆöãò¡ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ¡
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö áóßöäú áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáÊøóÚóÓøõÝö Èóáú
ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ ÍóÞøó ÇáÊøóÃóãøõáö ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ÈóÇÞò
Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
ÍóÇáøðÇ ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÂÌöáðÇ
ÝóÞóØú ÝóÍóÇÕöáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÂÌöáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
ÍóÇáøðÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãóäúÞõæÖñ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ
ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÊøóÃúÌöíáó ãóÌóÇÒðÇ Ãóíú ÈöÃóÌóáò ãõÊóÚóÇÑóÝò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ¡ æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáöáØøóÇáöÈö ãõØóÇáóÈóÉõ Ãóíøò ÔóÇÁó ãöäú ßóÝöíáöåö æóÃóÕöíáöåö) Ãóíú
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó ÇáúÃóÕöíáó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó ÇáúßóÝöíáó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈóåõãóÇ ãóÚðǺ
áöÃóäøóåõ ãõæÌóÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÐú åöíó ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÖøóãøö ßóãóÇ
ãóÑøó æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÞöíóÇãó ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ÝóÊóßõæäõ ÍóæóÇáóÉð ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÍöíáö ßóÝóÇáóÉñ) áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí ãóÌóÇÒðÇ áóÇ áöáúÃóáúÝóÇÙö
æóÇáúãóÈóÇäöí.
(æóáóæú ØóÇáóÈó) ÇáØøóÇáöÈõ (ÃóÍóÏóåõãóÇ) ßóÇäó (áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÂÎóÑö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó
ÇáúÛóÇÕöÈóíúäö¡ áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Èöåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ
ÊóÞúÊóÖöíåö ãóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (ÝóÅöäú
ßóÝóáó ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö ÝóÈóÑúåóäó) ÇáØøóÇáöÈõ (Úóáóì ÃóáúÝò áóÒöãóåõ)
Ãóíú áóÒöãó ÇáúÃóáúÝõ ÇáúßóÝöíáó¡ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÚöíóÇäðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö
ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò.
(æóÅöäú áóãú íõÈóÑúåöäú) ÇáØøóÇáöÈõ (ÕõÏøöÞó ÇáúßóÝöíáõ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ãóÚó íóãöíäöåö) Ãóíú ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö ÝöíãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö
ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊóÇÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö.
(æó) ÕõÏøöÞó (ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóßúËóÑó) ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáúßóÝöíáõ (Úóáóì äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð) áóÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóíøóÏó ÈöãóÇ áóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÝóáó ÈöãóÇ ÐóÇÈó Ãóíú ÍóÕóáó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöãóÇ ËóÈóÊó
ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöãóÇáò áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÈóì
ÇáúÃóÕöíáõ Çáúíóãöíäó ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáóº
áöÃóäøó Çáäøõßõæáó áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ÝóÅöäú
ßóÝóáó ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ (áóÇ íóÑúÌöÚõ)
ÇáúßóÝöíáõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ (ÈöãóÇ ÃóÏøóì
Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÑõÌõæÚò ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÃóÌóÇÒóåóÇ)
(2/132)
Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉó (ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ)
ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÒöãóÊúåõ æóäóÝóÐóÊú Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ãõæÌöÈóÉð
áóåõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ãõæÌöÈóÉð áöáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
(æóÅöäú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó) Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö¡ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ Öóãöäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÎöáóÇÝóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÌóíøöÏðÇ
ÝóÃóÏøóì ÑóÏöíÆðÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäøó ÑõÌõæÚóåõ ÈöãóÇ Öóãöäó áóÇ
ÈöãóÇ ÃóÏøóì áöÃóäøó ãöáúßó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáØøóÇáöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÃóÏøóì¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóÔúÊóãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì áóÝúÙóÉö " Úóäøöí " ßóÃóäú
íóÞõæáó: ÇõßúÝõáú Úóäøöí Ãóæú ÇÖúãóäú Úóäøöí áöÝõáóÇäò Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÇÖúãóäú ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áöÝõáóÇäò Úóáóíøó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÕúÏõ áöíóÑúÌöÚó Ãóæú
áöØóáóÈö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÃóãúÑõ ãóäú íóÕöÍøõ ÃóãúÑõåõ ÔóÑúÚðǺ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑóíúäö ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ßóÝöíáõåõãóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ãõØúáóÞðÇ
(æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ) Ãóíú áóÇ íõØóÇáöÈõ ßóÝöíáñ ÃóÕöíáðÇ ÈöãóÇáò (ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö) Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúãõØóÇáóÈóÉö
åõæó ÇáÊøóãóáøõßõ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóíóãúáößõåõ
ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ (ÝóÅöäú áõæÒöãó) ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøóÇáöÈö
(Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúßóÝöíáö (ãõáóÇÒóãóÊõåõ) Ãóíú ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö
Úóäúåõ ÍóÊøóì íõÎóáøöÕóåõ¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö.
(æóÅöäú ÍõÈöÓó) ÇáúßóÝöíáõ (Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõ) Ãóíú áöáúßóÝöíáö Ãóäú
íóÍúÈöÓó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ áöÃóäøó ãóÇ áóÍöÞó ßóÇäó áöÃóÌúáöåö Ýóáóåõ
Ãóäú íõÚóÇãöáóåõ ÈöãöËúáöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
áöáúãóØúáõæÈö Ïóíúäñ ãöËúáõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõáóÇÒöãúåõ æóáóÇ
íóÍúÈöÓúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö.
(æóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö) áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÊóåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóíóÓúÊóÍöíáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ
ÈöáóÇ Ïóíúäò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÈúÑóÃõ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó
ÊóÚóÏøõÏó ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö Íõßúãöíøñ ÝóíóÓúÞõØõ
ÈöÃóÏóÇÁò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÃóÕöíáó) æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ (Ãóæú
ÃóÎøóÑó) ÇáØøóÇáöÈõ (Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÃóäú ÃóÌøóáó Ïóíúäóåõ
(ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì (æóÊóÃóÎøóÑó) ÇáÏøóíúäõ
(Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúßóÝöíáö íóÚúäöí íóÊóÃóÎøóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóåöíó ÊóÈóÚñ áöáÏøóíúäö
ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöÓõÞõæØöåö æóÊóÊóÃóÎøóÑõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóßóÝøóáó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóíúËõ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÃóÕöíáõ Ïõæäó ÇáúßóÝöíáö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö: æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÕöíáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝóÅöäøó
ÑóÏøóåóÇ ÇÑúÊóÏøóÊú¡ æóåóáú íóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ æóãóæúÊõ ÇáúÃóÕöíáö ßóÞóÈõæáöåö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈóÑóÇÁóÉõ
(2/133)
ÇáúÃóÕöíáö ÅäøóãóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÍóáöÝö ÝóáóÇ.
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó) ÇáØøóÇáöÈõ (ÇáúßóÝöíáó Ãóæú ÃóÎøóÑó) ÇáÏøóíúäó
(Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúßóÝöíáö (áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÕöíáö¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó áóÇ
ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÝõÑõæÚó Ýöí ÇáúæóÕúÝö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóßúÓõ ÇáúãóæúÖõæÚö
(ÝóÅöäú ßóÝóáó ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøöáðÇ Åáóì æóÞúÊò) Ãóíú Åáóì
ÔóåúÑò ãóËóáðÇ (íóÊóÃóÌøóáõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÇáúÃóÌóáõ Åáóì ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ) ÇáØøóÇáöÈó (Úóäú ÃóáúÝò Úóáóì ãöÇÆóÉò
ÈóÑöÆóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÕøõáúÍó Åáóì
ÇáúÃóáúÝö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÈúÑóÃõ Úóäú ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò
ÝóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö¡ Ëõãøó ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäú
ÇáúãöÇÆóÉö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúßóÝöíáö (æóÑóÌóÚó) ÇáúßóÝöíáõ (ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúãöÇÆóÉö (ÝóÞóØú) Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö (Åäú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö) ÅÐú
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö íóãúáößõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÝóÇÓúÊóæúÌóÈó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÃóäøó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÓúÞõØõ
ÇáÏøóíúäõ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúßóÝöíáõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó) ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó (Úóäú ÇáúÃóáúÝö ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó)
ßóÇáËøóæúÈö æóÛóíúÑöåö (ÑóÌóÚó) ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
(ÈöÇáúÃóáúÝö) ßõáøöåö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍó íóßõæäõ ãõÈóÇÏóáóÉð
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÃóáúÝõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóæúÈö Ýóíóãúáößõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÑúÌöÚõ Èößõáøöåö Úóáóíúåö.
æóÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ æóËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö Íöíäó ÃóÎóÐó ÇáØøóÇáöÈõ
ãöäúåõ ÝóíóÕöÍøõ Êóãúáöíßõ ÇáØøóÇáöÈö ÇáÏøóíúäó ÇáúÃóáúÝó ãöäú
ÇáúßóÝöíáö áößóæúäöåö Êóãúáöíßó ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
æóæóßøóáóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÈóÖóåõ¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÝóíóÕöíÑõ Êóãúáöíßõ
ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãóÚó ÇáúßóÝöíáö ãõÓóáøóØðÇ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó) ÇáúßóÝöíáõ (Úóäú ãõæÌóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö) æóåõæó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÔóíúÁò ÈöÔóÑúØö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÎóÇÕøóÉð (ÈóÑöÆó
åõæó) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÝóÞóØú (Ïõæäó ÇáúÃóÕöíáö) áöÃóäøó ÅÈúÑóÇÁó
ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö íóÕöíÑõ ÝóÓúÎðÇ áößóÝóÇáóÊöåö áóÇ ÅÓúÞóÇØðÇ
áöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áöáúßóÝöíáö ÈöÇáúÃóãúÑö: ÈóÑöÆúÊó Åáóíøó ãöäú
ÇáúãóÇáö ÑóÌóÚó) ÇáúßóÝöíáõ (Úóáóì ÃóÕöíáöåö) áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÇáøóÊöí ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÝóíóÑúÌöÚõ ÝóÕóÇÑó ßóÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõ Ãóæú ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö¡ æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúãóØúáõæÈö áöáØøóÇáöÈö áöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÇáúßóÝöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(æóßóÐóÇ) ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÃóÕöíáöåö (Ýöí) Þóæúáö ÇáØøóÇáöÈö
áöáúßóÝöíáö (ÈóÑöÆúÊó) Ïõæäó Åáóíøó (ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈóÑóÇÁóÉð¡ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÅöáóíúåö
ÇáúÅöíÝóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Êóßõæäõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÏúäóì -
æóåõæó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ - æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÔøóßøö (æóÝöí)
Þóæúáö ÇáØøóÇáöÈö áöáúßóÝöíáö (ÃóÈúÑóÃúÊõß áóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáúßóÝöíáõ Åáóì
ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì ÛóíúÑöåö æóÐóáößó
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö
(2/134)
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö
ÞóÈúáó ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÛóÇÆöÈðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí
Çáúßõáøö) áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÌúãóáõ ÍóÊøóì Ýöí ÈóÑöÆúÊó Åáóíøó
áöÇÍúÊöãóÇáö: Åäøöí ÃóÈúÑóÃúÊõß ãóÌóÇÒðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÑöÆúÊó
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÊóÈó Ýöí ÇáÕøóßøö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáøóÊöí ßóÝóáó ÈöåóÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ
ßóÞóæúáöåö ÈóÑöÆúÊó Åáóíøó ÈöÞóÖöíøóÉö ÇáúÚõÑúÝöº ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÇáÕøóßøó íõßúÊóÈõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÕøóßøõ Úóáóíúåö ÝóÌõÚöáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÚõÑúÝðÇ¡
æóáóÇ ÚõÑúÝó ÚöäúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö) ÈöÇáúãóÇáö
(ÈöÇáÔøóÑúØö) ãöËúáõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÌóÇÁó ÛóÏñ¡ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÅÐú ÔóÑúØõåõ ÈóÇØöáñ
æóßóÝóÇáóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ (ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö) áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÇáÊøóãúáöíßóÇÊõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö áößóæúäöåö ÞöãóÇÑðÇ¡ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì Þóæúáö
ãóäú íóÞõæáõ ÈöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÛóíúÑöåö Åäøó Êóãúáöíßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ßóÊóãúáöíßö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåóÇ
æóÓöíáóÉñ Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö Ýöíåö ÙóÇåöÑñ ÅÐú ÇáúãóÇáõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÓúÞóÇØò¡
æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ïõæäó
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ ãóÍúÖðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ) Ãóíú ÕöÍøóÉõ ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÑúØõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÍúÖö ÇáøóÐöí áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöáØøóÇáöÈö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ßóÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö æóãóÌöíÁö ÇáúÛóÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÇÑóÝò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúßóÝóÇáóÉö
áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö: ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö áóæú ÞóÇáó: Åäú
æóÇÝóíúÊõß ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ ÝóæóÇÝóÇåõ ÛóÏðÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÌóæøóÒõæÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÈóÚúÖö íóÌõæÒõ Ãóæú ÚóáøóÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÈöÊóÚúÌöíáö
ÇáúÈóÚúÖö íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ÝóÑöæóÇíóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÛóíúÑó ãõÊóÚóÇÑóÝò¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌóæóÇÒö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) Ãóíú áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÔóÑúÚðÇ (ãöäú ÇáúßóÝöíáö ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö) ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÅíÌóÇÈöåöãóÇ
Úóáóì ãóäú ÊóßóÝøóáó áöÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓö ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóÇáúÞöÕóÇÕõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÈöãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ
Þöíáó (æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö) Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÚóíúäöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö
(2/135)
(æóÇáúãóÑúåõæäö) ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (æóáóÇ)
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö (æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÇáÔøóÑößóÉö) áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚöåö Ãóæú ÏóÝúÚö ÈóÏóáöåö áöíóÊóÍóÞøóÞó
ãóÚúäóì ÇáÖøóãøö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÚóíúäö ãóÇ
ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ æóÊóÓúáöíãõ ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò ÈöäóÝúÓöåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Èóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ æóßóÐóáößó
ÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ
Ïóíúäõåõ ÅÐóÇ åóáóßó ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
æóåõæó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÇäóÇÊõ áóíúÓóÊú
ÈöãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöÃóÚúíõäöåóÇ æóÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ.
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÏóíúäò ÛóíúÑö ÕóÍöíÍò ßóÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóíúäðÇ
ÕóÍöíÍðÇ (ÍõÑøñ ßóÝóáó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÏøóíúäö (Ãóæú ÚóÈúÏñ) ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøó ßóÝóÇáóÉó ÇáúÚóÈúÏö Èöåö íóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóÕöÍøó áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ËõÈõæÊõ åóÐóÇ ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ãóÍóáøõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÎóÕøóåõ.
(æóßóÐóÇ ÈóÏóáõ ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö) áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóáöåóÇ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ ÚöäúÏóåõãóÇ
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò)
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò áöáúÍóãúáö (Ãóæú ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò ãõÓúÊóÃúÌóÑò
áöáúÎöÏúãóÉö) áöÚóÌúÒö ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóæú Íóãøóáó
ÏóÇÈøóÉð ÃõÎúÑóì áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ÅÐú áóæú Íóãøóáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÚóÌúÒõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÎöÏúãóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö) áöÚóÏóãö
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúÍóãúáö ÅÐú íõãúßöäõåõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì Ãóíøö
ÏóÇÈøóÉò ßóÇäóÊú áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó åõæó ÇáúÍóãúáõ áóÇ ÇáúÛóíúÑõ
æóÇáúÛóÑóÖõ åõæó ÇáúÃóÌúÑõ.
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (Úóäú ãóíøöÊò ãõÝúáöÓò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó
ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ ÝóßóÝóáó Úóäúåõ
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÑóÌõáñ áóãú ÊóÕöÍøó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ßóÝóáó
ÈöÏóíúäò ÓóÇÞöØò Ýöí ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóãú
íóÊúÑõßú ãóÇáðÇ æóáóÇ ßóÝöíáðÇ Èöåö¡ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáÓøóÇÞöØö áóÇ
ÊóÌõæÒõ¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò
Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÆöäö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóãøóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóáóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÍóÊøóì ãóäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÞóÖóÇÆöåö íóÌõæÒõ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõÊöíó ÈöÌöäóÇÒóÉö ÑóÌõáò
(2/136)
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÓóÃóáó åóáú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÏöÑúåóãóÇäö Ãóæú ÏöíäóÇÑñ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó: ÕóáøõæÇ Úóáóì ÃóÎöíßõãú ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó
ÝóÞóÇáó: åõãóÇ Úóáóíøó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö.» (æóáóÇ)
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöáóÇ ÞóÈõæáö ÇáØøóÇáöÈö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú Ýöí
ãóÌúáöÓö ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÝóáó ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúãóÇáö
ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö)
Ãóíú ÛóíúÈóÉö ÇáØøóÇáöÈö (ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ) ÎóÈóÑõ ÇáúßóÝóÇáóÉö (ÝóÃóÌóÇÒó)
ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãóÈúÓõæØö
áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÊöÒóÇãò ÝóíóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö æóåõæó Êóãúáöíßõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäúåõ
ÝóíóÞõæãõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÔóØúÑõåõ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáó Úóäú ÇáØøóÇáöÈö
ÝõÖõæáöíøñ ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ æóÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö¡
æóáöáúßóÝöíáö Ãóäú íõÎúÑöÌó äóÝúÓóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÛóíúÑöåö.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÞóÈõæáó ÇáØøóÇáöÈö ÈöÎõÕõæÕöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ
ÇáäøóÝóÇÐö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÔóÑúØõ
ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ "
ÇáØøóÇáöÈö " áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ýöí ÊóáúÎöíÕö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÃóäúÝóÚö
ÇáúæóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÔøóíúÎö
ÞóÇÓöãò: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Þóæúáõåõãú ÚöäúÏó ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö æóÇáäøóÓóÝöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÊóÏóÈøóÑú.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÍóÇáó
ÛóíúÈóÉö ÇáØøóÇáöÈö ÊóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÇÑöËöåö: ÊóßóÝøóáú Úóäøöí ÈöãóÇ Úóáóíøó
ÝóßóÝóáó) ÇáúæóÇÑöËõ (ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó ÛóÇÆöÈñ
æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÖøõãóÇãõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó Ðóáößó æóÕöíøóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöåóÐóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÇáúãóßúÝõæáó áóåõãú¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ:
ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö ÊóÝúÑöíÛðÇ áöÐöãøóÊöåö æóÝöíåö
äóÝúÚõ ÇáØøóÇáöÈö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ïõæäó ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ÙóÇåöÑðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó (áöÃóÌúäóÈöíøò
ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÔóÇíöÎõ) Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãóÑöíÖö ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
ÈöÚóÏóãöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÛóíúÑõ ãõØóÇáóÈò ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö
ÈöáóÇ ÇáúÊöÒóÇãò æóßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁð¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÌóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÊóãóÇãöåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóÊóÌõæÒõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ)
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáò Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ áóßöäøó
ÇáúãõäóÇÓöÈó áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÚóÞöíÈó Þóæúáöåö: æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ (ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì
Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö) Ãóíú Úóáóì ØóáóÈöåö ÈóÚúÏó ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ åóáóßó ÚöäúÏóåõ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúÞöíãóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÃóãúßóäó
ÅíÌóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö (æóÇáúãóÛúÕõæÈö) áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãðÇ
(2/137)
ÝóíóáúÒóãõ ÇáÖøóÇãöäó ÅÍúÖóÇÑõåóÇ¡
æóÊóÓúáöíãõåóÇ¡ æóÞöíãóÊõåóÇ Åäú åóáóßóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ
ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóÇáúãóÖúãõæäõ ÞöíãóÊõåõ (æóÇáúãóÈöíÚö) ÈóíúÚðÇ (ÝóÇÓöÏðÇ)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ åóáóßó ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ.
(æó) ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúãóÑúåõæäö Åáóì ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
(Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúÚóíúäö
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÃóãúßóäó ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó
ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáäøóÝúÓö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóÓúáöíãõåõ æóÅöäú åóáóßó íóÈúÑóÃõ¡ æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ÊóÓúáöíãõåõ
æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóÓúáöíãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æó) ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÇáËøóãóäö) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÕóÍöíÍñ
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö.
[ÝóÕóáøö ÏóÝúÚö ÇáúÃóÕöíá ÇáúãóÇá Åáóì ßóÝöíáöåö]
ÝóÕóáøö (æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáúãóÇáó Åáóì ßóÝöíáöåö) áöíóÏúÝóÚóåõ
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö (ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÇáúßóÝöíáö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõåõ) Ãóíú áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÃóÕöíáõ ÇáúãóÇáó ÇáúãóÏúÝõæÚó
(ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÞóÇÈöÖö
Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÞóÖóÇÆöåö ÇáÏøóíúäó¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÇ
ÈóÞöíó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóãóäú ÚóÌøóáó ÒóßóÇÊóåõ æóÑóÝóÚóåóÇ Åáóì
ÇáÓøóÇÚöí¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóÕöíáö ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö íóÓúÊóÑöÏøõ ãöäú
ÇáúßóÝöíáö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóáöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ
ÔóÇãöáñ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ æóÃóÚúØö ÇáØøóÇáöÈó ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ¡ áóßöäøóåõ
áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÊóãóÍøõÖöåö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: Åäøöí áóÇ Âãóäõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÞøóåõ ãöäúåõ ÝóÃóäóÇ ÃóÞúÖöíß ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÄóÏøöíóåõ áóãú íóßõäú ÑöÓóÇáóÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ãöäú ÌöåóÉö Çáúãöáúßö ÇáúãóÏúÝõæÚö áöáúÞóÇÈöÖö¡ æóÚóÏóãöåö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÔøóíúÎö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó¡ áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÃóãóÇäóÉò Ýöí íóÏöåö ãõÎóÇáöÝñ
áöÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÊóÏóÈøóÑú.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑó áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
Ïóíúäñ áóæú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáõ ãöäúåõ
ÑóåúäðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÌóÇÒó æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúßóÝöíáõ
Ãóæú æóåóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ ÕóÍøó ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóì Úóäúåõ
áóãú íóÑúÌöÚú¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó áóåõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö áóßöäú áóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (æóãóÇ ÑóÈöÍó Ýöíåö
ÇáúßóÝöíáõ Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúßóÝöíáö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÇáøóÐöí
ÍóÕóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÈöãõÚóÇãóáóÉö ÇáúßóÝöíáö ÍóáóÇáñ ØóíøöÈñ áóåõ
(æóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö) áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Úóáóì ãöáúßöåö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó åõæó Ãóæú ÞóÖóì
ÇáúÃóÕöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝóáóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
(2/138)
íóØöíÈõ áóåõ (æóÑóÏøõåõ) Ãóíú ÑóÏøõ
ÇáÑøöÈúÍö (Åáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÃóÍóÈøõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÔóíúÆðÇ
íóÊóÚóíøóäõ ßóÇáúÈõÑøö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈößõÑøö ÈõÑøò¡
ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÈóÇÚóåõ æóÑóÈöÍó Ýöíåö
ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöáúßóÝöíáö áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÃóÕöíáõ ÇáÏøóíúäó
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú ÞóÇáóÇ: åõæó áóåõ æóáóÇ íóÑõÏøõåõ¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö.
ÞóíøóÏó ÈöãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöÃóäøó ÑöÈúÍó ãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóåóáú íóØöíÈõ áöáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ
ÑóÏøóåõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóíúåö¿
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÞöíÑðÇ ØóÇÈó áóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóØöíÈó
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ.
(æóáóæú ÃóãóÑó ÇáúÃóÕöíáõ ßóÝöíáóåõ Ãóäú íõÚóíøöäó Úóáóíúåö) Ãóíú
íóÔúÊóÑöíó (ËóæúÈðÇ) ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöíäóÉö ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö (ÝóÝóÚóáó)
ÇáúßóÝöíáõ (ÝóÇáËøóæúÈõ áöáúßóÝöíáö æóÇáÑøöÈúÍõ) ÇáøóÐöí ÍóÕóáó
áöáúÈóÇÆöÚö íóßõæäõ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÇáúÂãöÑö¡ ÈóíóÇäõåõ
Ãóäøó ÇáúÃóÕöíáó ÃóãóÑó ÇáúßóÝöíáó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ËóæúÈðÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö áöíóÞúÖöíó Èöåö Ïóíúäóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚöíäóÉö¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÊóÇÌöÑò ÚóÔóÑóÉð ÝóíóÃúÈóì
Úóäúåõ æóíóÈöíÚõ ãöäúåõ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ãöËúáðÇ äóÓöíÆóÉð Ýöí äóíúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöíóÈöíÚóåõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ
ÈöÚóÔóÑóÉò æóíóÊóÍóãøóáó ÎóãúÓóÉð¡ Óõãøöíó Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö Åáóì ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ãóÈóÑøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ãõØóÇæóÚóÉð áöãóÐúãõæãö
ÇáúÈõÎúáö¡ Ëõãøó Þöíáó: åóÐóÇ ÖóãóÇäñ áöãóÇ íóÎúÓóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóíøó¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóáóíúÓó ÈöÊóæúßöíáò
æóÞöíáó åõæó Êóæúßöíáñ ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò
æóßóÐóÇ ÇáËøóãóäõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò áöÌóåóÇáóÉö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÏøóíúäö¡ æóßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó ÝóÇáúãõÔúÊóÑóì áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó
ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÕóæøóÑó áöáúÚöíäóÉö ÕõæÑóÉð
ÃõÎúÑóì æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãõÞúÑöÖõ æóÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÈóíúäóåõãóÇ
ËóÇáöËðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóíóÈöíÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÇáËøóæúÈó ÈöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡
Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó íóÈöíÚõåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÚóÔóÑóÉò¡
æóíõÓóáøöãõ ÇáËøóæúÈó Åáóíúåö¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáËøóæúÈó ãöäú
ÇáúãõÞúÑöÖö ÈöÚóÔóÑóÉò æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉð æóíóÏúÝóÚõåõ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÍóÇÌóÊõåõ.
æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÓøóØóÇ ÈöËóÇáöËò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÔöÑóÇÁö ãóÇ ÈóÇÚó
ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÕóæøóÑó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÐúãõæãñ¡ ÇÎúÊóÑóÚóåõ
ÃóßóáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ æóÞóÏú Ðóãøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÊúåõãú ÈöÇáúÚöíäóÉö
æóÇÊøóÈóÚúÊõãú ÃóÐúäóÇÈó ÇáúÈóÞóÑö ÐõáøöáúÊõãú æóÙóÝöÑó Úóáóíúßõãú
ÚóÏõæøõßõãú» æóÞöíáó¡ æóÅöíøóÇßó æóÇáúÚöíäóÉó ÝóÅöäøóåóÇ áóÚöíäóÉñ¡
ÇäúÊóåóì. áóßöäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÊóÕúæöíÑöåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÑóÌõáñ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Åáóì ÃóÌóáò¡
ÞóÇáõæÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö ÔóíúÆðÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÝóíóÞúÈöÖõ¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö ÈöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Åáóì
ÓóäóÉò ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÊóÚúÏóÇÏö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃõÎóÑö: æóåóÐöåö ÇáúÍöíóáõ åöíó ÇáúÚöíäóÉõ
(2/139)
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó
ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎöí: ÈóíúÚõ ÇáúÚöíäóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÓúæóÇÞöäóÇ¡ ÇäúÊóåóì¡ áóßöäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó
Ãóæúáóì.
(æóãóäú ßóÝóáó áöÂÎóÑó ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóì ÛóÑöíãöåö Ãóæú ÈöãóÇ
ÞõÖöíó áóåõ Èöåö Úóáóíúåö¡ ÝóÛóÇÈó ÇáúÛóÑöíãõ ÝóÈóÑúåóäó ÇáØøóÇáöÈõ
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÃóáúÝðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ)
ÈõÑúåóÇäõåõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
ÝóíõÞúÖóì Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãóÇáñ ãõÞúÖðì Ãóæú ãóÇáñ
íõÞúÖóì Èöåö áóÇ ÛóíúÑõ¡ áöÃóäøó ÐóÇÈó ÈöãóÚúäóì æóÌóÈó æóáóãú íóÌöÈú
åõäóÇ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáöÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúßóÝöíáõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ áöÃóäøó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Èóáú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ãõäúÊóÝò¡ ÅÐú áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáØøóÇáöÈõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
æóáóÇ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÑøóÖó¡ æóÞóÇáó: ÞóÏøóãúÊõ
ÇáúãóØúáõæÈó ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì ÝõáóÇäò ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÞóãúÊõ
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóáúÝò æóÞóÖóì áöí Úóáóíúåö ÈöÐóáößó íõÞúÖóì
ÈöÃóáúÝò Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúßóÝöíáõ áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
(æóáóæú ÈóÑúåóäó) ÇáØøóÇáöÈõ (Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò) ÇáúÛóÇÆöÈö
(ÃóáúÝðÇ æóåóÐóÇ ßóÝöíáõåõ) ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö (ÈöÃóãúÑöåö ÞõÖöíó Èöåö
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóÕöíáö ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÞõíõæÏñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò
ÈöÃóäøóåõ ÞõÖöíó Èöåö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö Èóáú
åõæó ãóÇáñ ãõØúáóÞñ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÊóãúÊóÇÒõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐú ÇáúãóßúÝõæáõ åõäóÇ ãõÞóíøóÏñ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÃóäøóåóÇ ÈöÃóãúÑö
ÇáúÃóÕöíáö ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ
ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÃóãúÑöåö Ýóåöíó áóÇ
ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú
ÚóáóÇ ÃóãúÑõåõ ÞõÖöíó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÞóØú) áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÝóáóíúÓó áöáúßóÝöíáö ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑöåö ÝóÅöäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúßóÑó ßóÇäó
ÒóÚúãõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò Èóáú ÇáúãõÏøóÚöí ÙóÇáöãñ
ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÙúáöãó ÛóíúÑóåõ ÞõáúäóÇ: ÇáÔøóÑúÚõ ßóÐøóÈóåõ
ÝóÈóØóáó ÒóÚúãõåõ.
æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ãõÊóÖóãøöäðÇ áóåõ Ýóßóãú ãöäú ÔóíúÁò
íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÃóÕóÇáóÉð ÅÐú ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí Ööãúäö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÃóãúÑö ÖóÑõæÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ: æóåóÐóÇ ØóÑöíÞõ ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÅËúÈóÇÊó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú
ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ÍóÞøðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö.
(æóÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÊóÓúáöíãñ) Ãóíú
ÊóÕúÏöíÞñ ãöäú ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö
(ÝóÊóÈúØõáõ) ãöäú ÇáúÅöÈúØóÇáö (ÏóÚúæóì ÇáÖøóÇãöäö) Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÇáúãóÈöíÚó) ãóÝúÚõæáõ ÏóÚúæóì (ÈóÚúÏó Ðóáößó) áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäó
ÊóÑúÛöíÈñ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö¡ æóÇáÊøóÑúÛöíÈõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáúãöáúßöíøóÉö
áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó áöáÊøóäóÇÞõÖö ÍóÊøóì áóÇ íõÓúãóÚó ØóáóÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäúåõ æóåõæó ÝóÑúÖõ ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåõ áöÑõÌõæÚö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ (æóßóÐóÇ) .
(2/140)
íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ (áóæú ßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ) Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
(æóÎóÊóãó) Ãóíú æóÖóÚó ÎóÇÊóãóåõ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáÓøóáóÝö (Úóáóì Õóßøò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈößóÊóÈó æóÎóÊóãó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóäóÇÒõÚö (ßóÊóÈó Ýöíåö)
ÕöÝóÉõ " Õóßøò " (ÈóÇÚó ãöáúßóåõ Ãóæú) ÈóÇÚó (ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ) äóÇÝöÐðÇ¡
ÅÐú ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÇáÏøóÚúæóì áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÛóíúÑöåö ÊóäóÇÞõÖñ¡ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ¡ æóÞõáúäóÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáÓøóáóÝö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÎúÊöãõæäóåõ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈóÉö ÃóÓúãóÇÆöåöãú Úóáóì ÇáÕøóßøö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÇáÊøóÛúíöíÑö æóÇáÊøóÒúæöíÑöº æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÕøóßøõ ãóÎúÊõæãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÎúÊõæãò¡ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö
ÇáúÎóÊúãõ ÃóãúÑñ ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÇÚó ãöáúßóåõ Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ Ýöí Õóßøò ÈöÈóíúÚò ãõØúáóÞò Úóäú ÞóíúÏö
ÇáúãöáúßöíøóÉö æóßóæúäöåö äóÇÝöÐðÇ áóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ Èóáú ÊõÓúãóÚõ
ÈóÚúÏóåõ ÏóÚúæóì ÇáúãöáúßöíøóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú íóÕúÏõÑõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóáóÚóáøóåõ ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöíóÍúÝóÙó
ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÊóÈóåóÇ) Ãóíú ÔóåóÇÏóÊóåõ
(Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÅÎúÈóÇÑò æóáóæú
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ
(æóÖóãóÇäõ Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóãóäó áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöáñ)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ËóæúÈðÇ ÈöÃóãúÑöåö¡ Ëõãøó Öóãöäó
ÇáËøóãóäó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÂãöÑö áóÇ íóÕöÍøõ.
(æóßóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóãóäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö) ÈóÇØöáñ
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ëõãøó Öóãöäó
ÇáËøóãóäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåöíó ÅáóíúåöãóÇ ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåöº ÅÐú ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÑúÌöÚõ ÅáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÖóãóÇäõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÇáúÍõÞõæÞõ
ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Åäú Öóãöäó ÇáúãóåúÑó¡ æóÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÈóíúÚö ÇáúÛóäóÇÆöãö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÅöãóÇãö Åäú Öóãöäó ÇáËøóãóäó¡
æóÇáÑøóÓõæáö ÈöÇáúÈóíúÚö Åäú Öóãöäó ÇáËøóãóäó áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÓóÝöíÑñ æóãõÚóÈøöÑñ ÝóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõãú æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ
ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ Öóãöäó ÇáËøóãóäó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãõæóßøöáö
íóÕöÍøõ.
(æó) ßóÐóÇ (ÖóãóÇäõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö) ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö ãöäú Ëóãóäö
ãóÇ ÈóÇÚóÇåõ (ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð) ÈóÇØöáñ íóÚúäöí áóæú ÈóÇÚó ÑóÌõáóÇäö
ËóæúÈðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÖóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈóØóáó ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó ãöäú
ÇáÔøóÑößóÉö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈö
ÕóÇÍöÈöåö áóÃóÏøóì Åáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÐóÇ ÈóÇØöáñ
(æóÕóÍøó) ÖóãóÇäõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö (áóæú ÈöÕóÝúÞóÊóíúäö) áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÝóãóÇ íóÌöÈõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÚõÞúÏóÉò
íóßõæäõ áóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ÞóÈöáó
äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÑóÏøó ÇáúÂÎóÑó ÕóÍøó (æóÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö) ÕóÍöíÍñ
áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó æõÑõæÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÝúåõæãõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ ãóÚúáõæãðÇ¡
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÝóÕóÍøó (æó) ÖóãóÇäõ
(ÇáúÎóÑóÇÌö) ÕóÍöíÍñ¡ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ Ïóíúäñ ãõØóÇáóÈñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáúãõæóÙøóÝó æóÎóÑóÇÌó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ æóÎóÕøóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúãõæóÙøóÝö¡ æóåõæó ãóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóÝóì ÕöÍøóÉó ÇáÖøóãóÇäö
(2/141)
ÈöÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáÑøóåúäõ ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöíåö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóåõæó ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáÏøóÑóßö ÝóÅöäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó Èöåö ÌóÇÆöÒóÉñ Ïõæäó ÇáÑøóåúäö¡ ÇäúÊóåóì.
áóßöäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó æóÇÌöÈñ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö Ãóæú Ñóåóäó Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÊóÃóãøóáú.
æóáóæú ÇßúÊóÝóì ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÞóæúáöåö " æóÕóÍøó ÇáÑøóåúäõ
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÎóÑóÇÌö " áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(æó) ÖóãóÇäõ (ÇáúÞöÓúãóÉö ÕóÍöíÍñ) ÎóÈóÑñ áößõáøò ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö
æóÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáúÞöÓúãóÉö¡ Þöíáó: åöíó ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú
ÍöÕøóÉñ ãöäúåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÇáúÂÊöíóÉõ ãõÓúÊóÏúÑóßóÉñ¡
ÊóÏóÈøóÑú.
æóÞöíáó åöíó ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõæóÙøóÝóÉõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ ÇáÏøöíæóÇäöíøóÉõ
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóæóÇÆöÈö ÛóíúÑõ ÑóÇÊöÈò
Èóáú íóáúÍóÞõåõ ÃóÍúíóÇäðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞóÚó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
áóÇ íóÞóÚó¡ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóÓøóÇãö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãóÚúäóÇåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÖóãöäóåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÕóÍøó áöÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ¡ Ëõãøó ãóäóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÓúãó ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÓúåöíáö.
(æóßóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáäøóæóÇÆöÈö) .
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõÕöíÈóÉõ¡ æóÇÍöÏóÉõ äóæóÇÆöÈö
ÇáÏøóåúÑö¡ æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍöåöãú¡ Þöíáó: ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöåóÇ ãóÇ íóßõæäõ
ÈöÍóÞøò¡ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøò æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
(ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÍóÞøò ßóßóÑúíö ÇáäøóåúÑö) ÇáúãõÔúÊóÑóßö (æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúÍóÇÑöÓö) æóÇáúãóÇáö ÇáúãõæóÙøóÝö áöÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö æóÝöÏóÇÁö
ÇáúÃóÓúÑóì ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ
ßóÝóáó ÈöãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö (Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ßóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö) ÇáøóÊöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÊóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÙøóáóãóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ ãöäúåõãú ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ
áöÃóäøóåóÇ Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ãóæú ÇáÏøóíúäö
æóåõäóÇ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó æóáóÇ Ïóíúäó ÔóÑúÚöíøóíúäö Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ãóÚúäóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊóÌõæÒõ¡ ãöäúåõãú ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáöíøñ
ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöËúáõ ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö
Èóáú ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãõØóÇáóÈóÉö áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú
áöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ ÝóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÍöÓøöíøóÉõ ßóÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ãóäú ÞóÇãó ÈöÊóæúÒöíÚö åóÐöåö
ÇáäøóæóÇÆöÈö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúÚóÏúáö íõÄúÌóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÙóÇáöãðÇ æóÞõáúäóÇ ãóäú ÞóÖóì äóÇÆöÈóÉð Úóäú
ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóäú ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
æóÝöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáÏøõíõæäö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúÃóßøóÇÑö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö.
(æóÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö ÈóÇØöáñ) áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ
áöÅöØúáóÇÞöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóßøö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóáóì
ÍõÞõæÞöåö¡ æóÚóáóì ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíóÇäö ÝóÊóÈúØõáõ áöáúÌóåóÇáóÉö.
(æóßóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÎóáóÇÕö) ÈóÇØöáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ) Ãóíú ÞóÇáóÇ: åöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåóÇ
ÈöÊóÎúáöíÕö ÇáúãóÈöíÚö - Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö - æóÑóÏøö ÇáËøóãóäö Åäú
áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
æóÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÊóÎúáöíÕö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóÇ
ÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áóÇ íõãóßøöäõåõ ãöäúåõ¡ æóáóæú
Öóãöäó ÊóÎúáöíÕó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÑóÏøó ÇáËøóãóäó ÌóÇÒó áöÅöãúßóÇäö
ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö æóåõæó ÊóÓúáöíãõåõ - Åäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
(2/142)
Ãóæú ÑóÏøõåõ Åäú áóãú íõÌöÒú¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÎöáóÇÝõ
áóÝúÙöíøñ ÝóÞóØú ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÖóãöäúÊå Åáóì ÔóåúÑò æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ Èóáú)
ÖóãöäúÊå (ÍóÇáðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúßóÝöíáö æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) íóÚúäöí
ãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó: áóß Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ: åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ (áöáúãõÞóÑøö áóåõ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúßóÝöíáó áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Èóáú ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö¡ æóÇáØøóÇáöÈõ
íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõæó íõäúßöÑõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ¡ æóÇáúãõÞöÑøõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ
áöäóÝúÓöåö åõæó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÔóåúÑò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ æóßóÐóÇ
íõÑúæóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó (æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÖóÇãöäõ ÇáÏøóÑóßö Åäú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÇ áóãú íõÞúÖó ÈöËóãóäöåö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö)
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ áóãú íõÞúÖó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö: ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÇõÓúáõßú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóÅöäøóåõ
Âãöäñ¡ ÝóÓóáóßóåõ æóÃõÎöÐó ãóÇáõåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ æóÃõÎöÐó ãóÇáõß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ¡ Öóãöäó.
[ÈóÇÈõ ßóÝóÇáóÉö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáúÚóÈúÏóíúäö]
ö áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ßóÝóÇáóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ÐóßóÑó ßóÝóÇáóÉó
ÇáöÇËúäóíúäö áöÃóäøó ÇáöÇËúäóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö ØóÈúÚðÇ ÝóÃõÎøöÑó
æóÖúÚðÇ.
(Ïóíúäñ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö áöÂÎóÑó ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóíóÇ
ãöäúåõ ËóæúÈðÇ¡ æó (ßóÝóáó ßõáøõ) æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö (Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö) ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö¡ ÅÐú íóßõæäõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÃóÕöíáðÇ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ßóÝöíáðÇ (ÝóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÝóãóÇ ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÇáÏøóíúäö äöÕúÝóåõ (áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÃóÏøóì (Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú Úóáóì ÔóÑöíßöåö¡ æóÅöäú Úóíøóäó Úóäú äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö¡
áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóãøóÇ åõæó Úóáóíúåö ÃóÕóÇáóÉð Ãóæúáóì ãöäú
æõÞõæÚöåö ßóÝóÇáóÉðº ÅÐú ÇáúÃóæøóáõ Ïóíúäñ ãóÚó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí ãõØóÇáóÈóÉñ ÝóÞóØú æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÕóÇÍöÈõåõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøöíó äóÇÆöÈõåõ¡ æóÃóÏóÇÁõ äóÇÆöÈöåö
ßóÃóÏóÇÆöåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÏøóæúÑö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö)
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö ßóÝóÇáóÉð ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö Åäú
ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö.
(æóáóæú ßóÝóáóÇ) Ãóíú ÇáöÇËúäóÇäö (ÈöãóÇáò Úóäú ÑóÌõáò) ÈöÇáÊøóÚóÇÞõÈö
(æóßóÝóáó ßõáøõ) æóÇÍöÏò (ãöäúåõãóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö (Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ
ÝóíóßúÝõáõ Úóäúåõ ÇËúäóÇäö¡ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚöåö Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ Ëõãøó ßóÝóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ
áóÒöãóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÐú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúßóÝöíáö ÌóÇÆöÒóÉñ (ÝóãóÇ
ÃóÏøóÇåõ) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåö) ÞóáöíáðÇ
ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ ÅÐú Çáúßõáøõ ßóÝóÇáóÉñ ÝóáóÇ ÑõÌúÍóÇäó
áößõáøò ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
(2/143)
(Ãóæú) ÑóÌóÚó åõæó (Èößõáøöåö) Ãóíú
Èößõáøö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ (Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö) ÇÈúÊöÏóÇÁð (áóæú) ßóÝóáó
(ÈöÃóãúÑöåö) ÅÐóÇ ßóÝóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ íõÄúÊóì Åáóì
ÇáÏøóæúÑö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÌóãöíÚö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó ßóÝóáó ßõáøñ
Úóäú ÕóÇÍöÈöåö Ýóåöíó ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÝóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Ëõãøó ßóÝóáó Úóäú ÕóÇÍöÈöåö
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ßóÝöíáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ßóÝóáó ßõáøñ ÈöÇáúÌóãöíÚö
ãõÊóÚóÇÞöÈðÇ¡ Ëõãøó ßóÝóáó ßõáøñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáäøöÕúÝö
áöãõÛóÇíóÑóÉö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåö.
(æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏó ÇáöÇËúäóíúäö
(Ýóáóåõ) Ãóíú áöáØøóÇáöÈö (ÃóÎúÐõ) ÇáúßóÝöíáö (ÇáúÂÎóÑö Èößõáøöåö) Ãóíú
Èößõáøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ ÈöÇáúßõáøö Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÃúÎõÐõåõ Èöåö.
(æóáóæú ÝõÓöÎóÊú ÇáúãõÝóÇæóÖóÉõ) Ãóíú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÝóÇæöÖóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÝõÓöÎóÊú ÇáúãõÝóÇæóÖóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
(ÝóáöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÃóÎúÐõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÔóÑöíßóíúåóÇ) Ãóíú ÔóÑöíßóíú
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö (Èößõáøö Ïóíúäöåö) áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊóËúÈõÊõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÝóÇæóÖóÉö áöÃóäøó ÔóÑöíßó ÇáúÚöäóÇäö áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Úóäú
ÔóÑöíßöåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúßóÝóÇáóÉó Èóáú ÇáúæóßóÇáóÉó
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö (æóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÃóÏøóì (Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãóÇ áóãú íóÒöÏú Èöåö Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÂäöÝðÇ.
(æóÅöÐóÇ ßõæÊöÈó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò) ÈöÃóäú ÞóÇáó Çáúãóæúáóì:
ßóÇÊóÈúÊõßõãóÇ Úóáóì ÃóáúÝò æóÞóÈöáóÇ (æóßóÝóáó ßõáøñ) ãöäú
ÇáúÚóÈúÏóíúäö (Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (æóÑóÌóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
áöÃóäøó Ýöíåö ßóÝóÇáóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈóÇØöáñ æóÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóæúáóì ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÞóÈóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚóÞúÏò.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö íóÌöÈõ ÊóÕúÍöíÍõåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÞóÏú Ãóãúßóäó åõäóÇ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ßõáøõ
ÇáúãóÇáö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì æóÍóÞøö äóÝúÓöåö¡
æóÚöÊúÞõ ÇáúÂÎóÑö ãõÚóáøóÞñ ÈöÃóÏóÇÆöåö áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ßóÇÊóÈúÊõßõãóÇ ÈöÃóáúÝò: Åäú ÃóÏøóíúÊõãóÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊõãóÇ
ÍõÑøóÇäö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áößõáøò ãöäúåõãóÇ: Åäú ÃóÏøóíúÊó ÇáúÃóáúÝó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ýóíóßõæäõ ÚöÊúÞõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóáúÝö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÁö äöÕúÝöåöº ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ
íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÔúÑõæØó ÌõãúáóÉð¡ æóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÃóÌúÒóÇÁð ÝóíõØóÇáöÈõ
Çáúãóæúáóì ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöÍõßúãö ÇáúÃóÕóÇáóÉö áóÇ
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÏøóì ÚóÊóÞó æóÚóÊóÞó ÇáúÂÎóÑõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡
ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóãóÇ ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÈöÇáúßõáøö Ãóæú áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò ÇäúÊóÝóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö.
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö " æóßóÝóáó " áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇÊóÈóåõãóÇ ãóÚðÇ æóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó áóÒöãó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊõåõ
æóíóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÍöÕøóÊöåö Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ Åäú
ÇÏøóÚóíóÇ ÚöÊúÞðÇ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÞøö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÕöáú
ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö Åáóì Çáúãóæúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
íóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÍöÕøóÊöåö.
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏó ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö
(2/144)
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈóåõãóÇ¡ æóÔóÑóØó
ßóÝóÇáóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö (ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÕóÍøó)
ÚöÊúÞõåõ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãöáúßóåõ æóÈóÑöÆó Úóäú ÇáäøöÕúÝö áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÑóÖöíó ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ áöíóßõæäó ÇáúãóÇáõ æóÓöíáóÉð Åáóì
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó æóÓöíáóÉñ ÝóíóÓúÞõØõ¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãõÞóÇÈóáñ ÈöÑóÞóÈóÊóíúåöãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÚöÊúÞõ ÇõÓúÊõÛúäöíó Úóäú ÇáöÇÍúÊöíóÇáö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÑóÞóÈóÊóíúåöãóÇ ÝóáöåóÐóÇ íóäúÊóÕöÝõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóáóåõ) Ãóíú áöáúãóæúáóì (Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍöÕøóÉó ÇáúÂÎóÑö
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÂÎóÑö (ÃóÕóÇáóÉð Ãóæú ãöäú ÇáúãõÚúÊóÞö ßóÝóÇáóÉð¡
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóÞóØú ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú Åäú
ÃóÎóÐó Çáúãóæúáóì ÍöÕøóÉó ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÞö ÑóÌóÚó ÇáúãõÚúÊóÞõ
ÈöãóÇ íõÄóÏøöí Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ãõÄóÏøðì Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÞö ÈöÔóíúÁò
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÎúÐõ ÇáúãõÚúÊóÞö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÊóÕúÍöíÍñ áöáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåõæó
ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÃóáúÝö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÖõ Ðóáößó ÝóíóÈúÞóì Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó íóßõæäõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáËøõÈõæÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(æóáóæú ßóÇäó) (Úóáóì ÚóÈúÏò ãóÇáñ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö) ÕöÝóÉõ " ãóÇáñ
"¡ Ãóíú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) æóåõæó Ïóíúäñ áóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøö ãóæúáóÇåõ Èóáú Ýöí ÍóÞøöåö íõÄóÇÎóÐõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
ßóãóÇáò áóÒöãóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÖò Ãóæú ÇÓúÊöåúáóÇßö
æóÏöíÚóÉò (ÝóßóÝóáó Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö (ÑóÌõáñ ßóÝóÇáóÉð
ãõØúáóÞóÉð) Úóäú ÞóíúÏö ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÇáÊøóÃúÌöíáö (áóÒöãó ÇáúßóÝöíáó
ÍóÇáøðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÍóÇáøñ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö
æóÞóÈõæáö ÐöãøóÊöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäúåõ
ÈöÚõÓúÑóÊöåö¡ ÅÐú åóÐöåö ÇáÏøõíõæäõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
áöÚóÏóãö ÙõåõæÑöåóÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÝóáó Úóäú
ÛóÇÆöÈò Ãóæú ãõÝúáöÓò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò
ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÍóÇáøðÇ Èóáú ãõÄóÌøóáðÇ (æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì)
ÇáúßóÝöíáõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) Åäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó ßóÇäó íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóßóÐóÇ ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãóåõ.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì ÑóÞóÈóÉó ÚóÈúÏò ÝóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ) ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÇáúãõÏøóÚöí (ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð (Ãóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó (áóåõ) Ãóíú ãöáúßõåõ (Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú
ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ßóÝóáó Úóäú Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÊóÓúáöíãö ÑóÞóÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÏøóÚöí ÛóÕúÈó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏöº æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäú åóáóßóÊú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö æóÈöäõßõæáöåö¡ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÃóÕöíáö
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ áóãú íõÞöÑøó
Èöåö ÇáúßóÝöíáõ ÈöäóÝúÓöåö.
(æóáóæú ßóÝóáó ÓóíøöÏñ Úóäú ÚóÈúÏöåö ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú) ßóÝóáó (ÚóÈúÏñ
ÛóíúÑõ ãóÏúíõæäò) ÞóíøóÏó Èöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó
ßóÝóÇáóÉó ÇáúãóÏúíõæäö Úóäú ãóæúáóÇåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (Úóäú ÓóíøöÏöåö) ÈöÃóãúÑöåö (ÝóÚóÊóÞó)
ÇáúÚóÈúÏõ (ÝóÃóíøñ) ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö (ÃóÏøóì) ÇáúãóÇáó
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö (áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
æóÞóÚóÊú ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ
(2/145)
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÃóãúÑö íóÑúÌöÚõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó æóåõæó ÇáÑøöÞøõ ÞóÏú ÒóÇáó¡
ÞõáúäóÇ: æóÞóÚóÊú ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò áöáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ
ãõæÌöÈóÉð áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. |