ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈ ÇáÕøóÑúÝ]
(2/115)
æóÌúåõ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÊóÃúÎöíÑöåö ÙóÇåöÑñ (åõæó) áõÛóÉð ÇáäøóÞúáõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÔóÑúÚðÇ
åõæó (ÈóíúÚõ Ëóãóäò ÈöËóãóäò) Ãóíú ãóÇ ÎõáöÞó áöáËøóãóäöíøóÉö
(ÊóÌóÇäõÓðÇ) ßóÈóíúÚö ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö
(Ãóæú áóÇ) ßóÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÏóÎóáó
ÊóÍúÊó ÞóæúáöäóÇ ãóÇ ÎõáöÞó áöáËøóãóäöíøóÉö ÈóíúÚõ ÇáúãóÕõæÛö
ÈöÇáúãóÕõæÛö Ãóæú ÈöÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÕõæÛó ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇÊøóÕóáó
Èöåö ãöäú ÇáÕøóäúÚóÉö áóãú íóÈúÞó ËóãóäðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáöåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÚó Ðóáößó ÈóíúÚõåõ ÕóÑúÝñ áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó
áöáËøóãóäöíøóÉö.
(æóÔõÑöØó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ãóíú ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö) ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇãóÇ æóÐóåóÈóÇ ãóÚðÇ ÝóÑúÓóÎðÇ ãóËóáðÇ Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
Ëõãøó ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÕóÍøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ØóÇáó
ÞõÚõæÏõåõãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÕøóÑúÝö Ãóæú äóÇãóÇ Ãóæú ÃõÛúãöíó
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö
ÅÐú ÇáÊøóÎúíöíÑõ Êóãúáöíßñ ÝóíóÈúØõáõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÞöíóÇãõ Ïóáöíáõåõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇÝúÊöÑóÇÞõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÇáÑøóÌõáóíúäö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ïóíúäñ ÝóÃóÑúÓóáó
ÑóÓõæáðÇ ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõß ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÇáøóÊöí áöí Úóáóíúß
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó¡ æóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ
áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÑúÓöáö áóÇ ÈöÇáÑøóÓõæáö
æóßóÐóÇ áóæú äóÇÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÌöÏóÇÑò Ãóæú
äóÇÏóÇåõ ãöäú ÈóÚöíÏò áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÇäö
ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÛóíúÑöåö) íóÚúäöí ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö (ãõÌóÇÒóÝóÉð æóÈöÝóÖúáò) Åäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó åõæó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
Ïõæäó ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúÌõÒóÇÝõ æóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö áóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö (áóÇ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö
(ÈöÌöäúÓöåö) áóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð æóáóÇ ÈöÝóÖúáò (ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ) áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ
ÈöíóÏò» ¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ æóÝöí ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌóæúÏóÉð æóÕöíóÇÛóÉð)
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ»
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäóÇ ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáúãóÕõæÛö æóÇáÊøöÈúÑö Ãóæú áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö
ßóÇáúãóÖúÑõæÈö¡ Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ ßóÈöíÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÕóÛöíÑò Ãóæú
ÏöÑúåóãðÇ ÌóíøöÏðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÑóÏöíÁò íóÌõæÒõ áöÃóäøó áóåõãóÇ Ýöíåö
ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÚóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ÈöíÚó) ÇáúÌöäúÓõ
ÈöÇáúÌöäúÓö (ãõÌóÇÒóÝóÉð¡ Ëõãøó Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÌóÇÒó) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ áóßöäøóåõãú ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÌóæóÇÒóåõ
áöÃóäøó ÓóÇÚóÇÊö ÇáúãóÌúáöÓö ßóÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÇáÊøóÓóÇæöí ÈöÇáúæóÒúäö ÌóÇÒó ÓóæóÇÁñ
(2/116)
ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: ÈöíÚó ÇáúÌöäúÓõ ÈöÇáúÌöäúÓö áöÃóäøó æóÖúÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö: áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÌöäúÓó ÈöÇáúÌöäúÓö ãõÌóÇÒóÝóÉð ÝóÅöäú ÚóáöãóÇ ÊóÓóÇæöíóåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÕóÍøó¡ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÂäöÝðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÝóÅöäú
ÈöíÚó Ãóíú ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÌóÇÒóÝóÉð¡ Ëõãøó Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÌóÇÒó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ÅÐú
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ëóãóäñ ãöäú æóÌúåò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ íóßúÝöí
Ýöí ÓóáúÈö ÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ÇáÔøõÈõåóÇÊö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍõÑõãóÇÊö¡ Ëõãøó ÝóÑøóÚóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú ÈóÇÚó ÐóåóÈðÇ
ÈöÝöÖøóÉò æóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÖøóÉö (ËóæúÈðÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
ÝóÓóÏó ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö) áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÈóÏóáóíú
ÇáÕøóÑúÝö¡ æóáöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÈöíÚñ ãöäú æóÌúåò
áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
ÝóÅöäøó ãóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáúÈóÇÁõ Ãóæúáóì ÈöÇáËøóãóäöíøóÉö¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö
ÎöáúÞöíøóÉð¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ãóÚó ØóæúÞò) ãöäú ÝöÖøóÉò
(ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÈöÃóáúÝóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÔúÊóÑóì (æóäóÞóÏó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóáúÝðÇ (Ýóåõæó Ëóãóäõ ÇáØøóæúÞö) áöÃóäøó
ÞóÈúÖó Ëóãóäö ÇáÕøóÑúÝö æóÇÌöÈñ ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö æóÞóÈúÖó Ëóãóäö
ÇáúÃóãóÉö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉó ÇáøóÊöí ãóÚóåóÇ ØóæúÞñ (ÈöÃóáúÝóíúäö
ÃóáúÝò äóÞúÏò æóÃóáúÝò äóÓöíÆóÉò ÝóÇáäøóÞúÏõ Ëóãóäõ ÇáØøóæúÞö) áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÈóÇØöáñ¡ æóÝöí ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÆöÒñ ÝóíõÕúÑóÝõ
ÇáúÃóÌóáõ Åáóì ÇáúÃóãóÉö Ïõæäó ÇáØøóæúÞöº ÅÐú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈõØúáóÇäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö äóÓöíÆóÉð ÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö ÞóíøóÏó ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáúÈóÚúÖö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃõÌøöáó Çáúßõáøõ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáóÇ íóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáØøóæúÞö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÓóíúÝðÇ ÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó) Ãóíú ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ (ÈöãöÇÆóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÔúÊóÑóì (æóäóÞóÏó ÎóãúÓöíäó Ýóåöíó
ÍöÕøóÉõ ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (áóãú íõÈóíøöäú) ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍöÕøóÉó ÇáúÍöáúíóÉö áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÍöáúíóÉö íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßó
ÇáúæóÇÌöÈó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäúåõ æóáóãú íóäúæöåö
(Ãóæú ÞóÇáó åöíó ãöäú ËóãóäöåöãóÇ) áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí "
ÎõÐú åóÐóÇ ãöäú ËóãóäöåöãóÇ ": ÎõÐú ÈóÚúÖðÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÌúãõæÚöåöãóÇ¡
æóËóãóäõ ÇáúÍöáúíóÉö ÈóÚúÖõ Ëóãóäö ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ØóáóÈðÇ áöáúÌóæóÇÒö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÎõÐú åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ëóãóäõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóíúÓó ÇáúÍóÇáõ ßóÐóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÐößúÑö ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{äóÓöíóÇ ÍõæÊóåõãóÇ} [ÇáßåÝ: 61] æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõãóÇ ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22] æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö
áöáúÅöãúßóÇäö¡ æóåõäóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó æóíóÞõæáó:
ÎõÐú åóÐóÇ¡ äöÕúÝõåõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö æóäöÕúÝõåõ ãöäú Ëóãóäö
ÇáÓøóíúÝö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÌúÚóáó Çáúßõáøó ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö¡
æóÝöíåöãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ëóãóäó ÇáúÍöáúíóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ ÝóíõÌúÚóáõ Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö áöÍõÕõæáö ãõÑóÇÏöåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ
(2/117)
Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö: áóæú ÞóÇáó ÎõÐú åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓöíäó ãöäú Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ äóÚóãú Ãóæú
ÞóÇáó áóÇ æóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÌøõÍó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó ÈóÚúÏó ÊóÕúÑöíÍö
ÇáÏøóÇÝöÚö Èößóæúäö ÇáúãóÏúÝõæÚö ÈöËóãóäö ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ åõæó Çáúãõãóáøößõ ÝóÇáúÞóæúáõ
áóåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÌöåóÊöåö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóÌøóáúÊå ÍöÕøóÉõ ÇáÓøóíúÝö
ßóÇäó Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÇÓúãñ
áöáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáäøóÕúáö æóÇáúÌöÝúäö ÎóÇÕøóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÃóÒóÇáó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýóáóãú íõãúßöäú
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÇäúÊóåóì¡ æóíõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäú
íõÍúãóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöäú Ëóãóäö
ÇáÓøóíúÝö¡ æóáóãú íóÞõáú ÎóÇÕøóÉð ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÎóÇÕøóÉð æóÍöíäóÆöÐò
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ Úóäú ÇáäøóÕúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöãöÇÆóÉò áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÎóãúÓöíäó Ãóæú
ÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ áóãú íóÌõÒú áöáÑøöÈóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÝöÖøóÉò áóãú
íóÏúÑö æóÒúäóåóÇ áóãú íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ áöÔõÈúåóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó¡ ÝóÝöí ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóÝöí æóÇÍöÏò
íóÌõæÒõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÃóÒúíóÏõ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö áöíóßõæäó ãóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑõåóÇ ãõÞóÇÈöáðÇ áóåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕúáö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÎöáóÇÝöåóÇ ÌóÇÒó ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóáóÇ
ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÍöáúíóÉö ãóÚó ÇáÓøóíúÝö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó
ãóÚó ÇáÕøóÑúÝö ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö
ÕóÑúÝðÇ ÈöÇäúÖöãóÇãö ÛóíúÑöåö Åáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÈóíúÚõ
ÇáúãõÒóÑúßóÔö æóÇáúãõØóÑøóÒö ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó íóßúÑóåõ ÈóíúÚóåõ
ÈöÌöäúÓöåö æóÈöåö äóÃúÎõÐõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÈóíúÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö (ÈöáóÇ ÞóÈúÖö) ÔóíúÁò (ÕóÍøó)
ÇáúÈóíúÚõ (Ýöí ÇáÓøóíúÝö ÏõæäóåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÍöáúíóÉö.
(æóÅöäú ÊóÎóáøóÕó) ÇáÓøóíúÝõ Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö (ÈöáóÇ ÖóÑóÑò) áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáØøóæúÞö æóÇáúÃóãóÉö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÎóáøóÕú ÈöáóÇ ÖóÑóÑò (ÈóØóáó) ÇáúÈóíúÚõ
(ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóíúÝö æóÇáúÍöáúíóÉö áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÑúÝö
íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝóÓóÏó Ýöíåö áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÝö Åäú
ßóÇäó áóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö ÈöÏõæäö
ÇáÖøóÑóÑö ßóÇáúÌöÐúÚö Ýöí ÇáÓøóÞúÝö¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÝúÕöíáñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò) ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò (æóÞóÈóÖó ÈóÚúÖó
Ëóãóäöåö æóÇÝúÊóÑóÞóÇ) ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÞöí (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (ÝöíãóÇ
ÞõÈöÖó ÝóÞóØú) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
æóÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóÇáúÅöäóÇÁõ
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÕøóÑúÝö æóÞóÚó Úóáóì ßõáøöåö
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúÝóÓóÇÏõ Úóáóì ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóåõæó áóÇ
íóÔöíÚõ Úóáóì ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÍóÕóáóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí
Çáúßõáøö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóáóãú íóáúÒóãú ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóÇãö áöÃóäøó ÕóÝúÞóÉó ÇáÕøóÑúÝö ÊóãøóÊú ÈöÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóáóæú Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö åóáóÇßö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(2/118)
(æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÖõ
ÇáúÅöäóÇÁö (ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö Ãóæú ÑóÏøóåõ)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó
íóÖõÑøõåõ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ãóÑøó áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó æóÞóÚóÊú ÈöÕõäúÚöåö æóåõæó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ
ÞóÈúáó äóÞúÏö ßõáøö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó
ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÚóÞúÏó ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö ÅÐóÇ áóãú
íóÝúÊóÑöÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÇÞöÏõ æóßöíáðÇ
áöáúãõÌöíÒö ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö Èöåö Ïõæäó ÇáúãõÌöíÒö.
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÞöØúÚóÉö äõÞúÑóÉò) æóåöíó
ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáúãõÐóÇÈóÉõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö (ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÃóÎóÐó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò) áöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáäøõÞúÑóÉö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö Ýóáóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÔøóÑößóÉö ÝöíåóÇ¡ åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÊóÝóÑøõÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáÏøöíäóÇÑõ äóÙöíÑõ ÇáäøõÞúÑóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí
Ðóáößó áóÇ ÊõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ.
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóÏöÑúåóãò)
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝöåö ÝóíõÞóÇÈóáõ
ÇáÏøöÑúåóãóÇäö ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ: áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ
ÃóÕúáðÇ.
(æó) ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ (ÈóíúÚõ ßõÑøö ÈõÑøò æóßõÑøö ÔóÚöíÑò ÈößõÑøóíú ÈõÑøò
æóßõÑøóíú ÔóÚöíÑò) ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ßõÑøóÇ ÈõÑøò ÈößõÑøö ÔóÚöíÑò¡
æóßõÑøóÇ ÔóÚöíÑò ÈößõÑøö ÈõÑøò¡ æóáóæú ÕõÑöÝóÇ Åáóì ÌöäúÓöåö ÝóÓóÏó
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÝúÕöíáñ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æó) ÕóÍøó (ÈóíúÚõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóÏöíäóÇÑò) ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÏøöíäóÇÑõ
ÈöÏöÑúåóãò ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐöåö ÈóÚúÏó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÚõáöãóÊú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ áöÈóíóÇäö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌöäúÓóÇäö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö Èóáú
Åäú ßóÇäóÇ Ýöí ØóÑóÝò æóÇÍöÏò ÝóßóÐóáößó.
(æó) ÕóÍøó (ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò æóÏöÑúåóãóíúäö ÛóáøóÉò
ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö æóÏöÑúåóãò ÛóáøóÉò) áöáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáúæóÒúäö æóÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóæúÏóÉö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó
æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæöÞóÇíóÉö åõäóÇ ãóÓóÇÆöáó ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáÑøöÈóÇ æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åáóì ÈóÇÈöåóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÞóÏú ÔõÑöØó ÇáÊøóãóÇËõáõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö ÝöÑóÇÑðÇ Úóäú ÇáúÝóÖúáö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÝóÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉó ÈóíúÚö ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò æóÈóíúÚö ßõÑøö ÈõÑøò æóÈóíúÚö
ÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áößóæúäö ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö.
(æó) ÕóÍøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (ÈóíúÚõ ÏöíäóÇÑò ÈöÚóÔóÑóÉò åöíó) Ãóíú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ (Úóáóíúåö) æóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóãú íóÌöÈú ÈöÚóÞúÏò Èóáú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáóåõ æóÓóÞóØó
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóíúåö æóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí Ïóíúäò ÓóÞóØó (Ãóæú
ÈöÚóÔóÑóÉò ãõØúáóÞóÉò) Ãóíú ÕóÍøó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÚöäúÏóäóÇ Åäú ÈóÇÚó
ÇáÏøöíäóÇÑó ãöãøóäú Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóáóßöäú áóãú íõÖöÝú
ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Èóáú Åáóì ÚóÔóÑóÉò ãõØúáóÞóÉò ÛóíúÑö
ãõÞóíøóÏóÉò ÈößóæúäöåóÇ Úóáóíúåö (Åäú ÏóÝóÚó ÇáÏøöíäóÇÑó æóíóÊóÞóÇÕøóÇäö
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö) æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö
(2/119)
æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö áößóæúäöåö ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåõãóÇ
áóãøóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÃóæøóáõ æóÇäúÚóÞóÏó ÕóÑúÝñ ÂÎóÑõ ãõÖóÇÝðÇ
ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÇÞúÊöÖóÇÁð¡ ßóãóÇ áóæú ÌõÏøöÏó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Þöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ÓóÇÈöÞðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇÍöÞðÇ ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡
Ëõãøó ÈóÇÚó ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøöíäóÇÑö ËóæúÈðÇ ãöäúåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÊóÞóÇÕøóÇ.
Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóíóÊóÞóÇÕøóÇäö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö: Åäú ÏóÝóÚó ÝóíóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó äõæäö ÇáÊøóËúäöíóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ¡ æóáóæú ÞóÇáó "
æóÊóÞóÇÕøóÇ " ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÖöíøö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö
áóßóÇäó ÃóÓúáóãó¡ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóãóÇ ÛóÇáöÈõåõ ÇáúÝöÖøóÉõ Ãóæú ÇáÐøóåóÈõ ÝöÖøóÉñ æóÐóåóÈñ) áóÝøñ
æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ ÍõßúãðÇ¡ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöáúÛóÇáöÈö
áöÃóäøó ÇáúÛöÔøó ÇáúÞóáöíáó áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóäú
ÇáÏøöÑúåóãöíøóÉö¡ æóÇáÏøöíäóÇÑó Úóäú ÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉö áöÃóäøó ÇáäøõÞõæÏó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÎúáõæ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÚó
ÈöÞóæúáöåö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇáöÕö Èöåö) Ãóíú ÈöÛóÇáöÈö
ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÈöÛóÇáöÈö ÇáÐøóåóÈö (æóáóÇ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÒúäðÇ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ãóÌúãõæÚö ãóÇ Ýöí ÍóíøöÒö
Þóæúáöåö: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ (æóáóÇ) íóÌõæÒõ (ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö (æóãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛöÔøõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÇáúÛöÔøö ÅáøóÇ
ÈöÖóÑóÑò (Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÑõæÖö) áóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÅÐú ÇáúÍõßúãõ áöáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ Ëõãøó ÝóÑøóÚóåõ
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÈóíúÚõåõ) Ãóíú ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛöÔøõ (ÈöÇáúÎóÇáöÕö
Úóáóì æõÌõæåö ÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÎóÇáöÕóÉö ãóÚúáõæãóÉð íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áóæú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛöÔøö åõæó ÇáäøõÍóÇÓõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ãöËóÇáö ÈóíúÚö
ÇáÒøóíúÊõæäö ÈöÇáÒøóíúÊö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ãöËúáó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÛúÔõæÔö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú áóãú íõÚúáóãú ÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö (æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÈóíúÚõ ÇáøóÐöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ
(ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) ÕóÑúÝðÇ áöáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝöåö (ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÖøóÉö
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóãóÊóì ÔõÑöØó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö ÇõÚúÊõÈöÑó
Ýöí ÇáäøõÍóÇÓö áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóíøõÒö Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÊóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏó ÅÐóÇÈóÉö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóáóÇ
ÊóÍúÊóÑöÞõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÑöÞõ æóÊóåúáößõ ßóÇäó
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáäøõÍóÇÓö ÇáúÎóÇáöÕö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
(æó) íóÕöÍøõ (ÇáÊøóÈóÇíõÚõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöãóÇ íóÑõæÌõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáøóÐöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö (æóÒúäðÇ) Åäú
ßóÇäó íóÑõæÌõ æóÒúäðÇ (Ãóæú ÚóÏóÏðÇ) Åäú ßóÇäó íóÑõæÌõ ÚóÏóÏðÇ (Ãóæú
ÈöåöãóÇ) Ãóíú Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäó íóÑõæÌõ ÈöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö ÇáúÚóÇÏóÉõ (æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö) ãóÇ ÏóÇãó íóÑõæÌõ (áößóæúäöåö ËóãóäðÇ) ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÝóÅöäú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇóáøóÐöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ æóåõæó äóÇÝöÞñ
(ÝóßóÓóÏó) ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÏö (ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó
ÇáËøóãóäöíøóÉó ËóÈóÊóÊú áóåóÇ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÅöÐóÇ ßóÓóÏóÊú
ÑóÌóÚóÊú
(2/120)
Åáóì ÃóÕúáöåóÇ æóáóãú ÊóÈúÞó ËóãóäðÇ
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ áöÈóÞóÇÆöåö ÈöáóÇ Ëóãóäò¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö - Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ - æóãöËúáöåö Ãóæú
ÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ (æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÈúØõáõ) ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúßóÓóÇÏõ ÚóÑóÖñ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö
Ïõæäó ÇáÐøöãøóÉö æóáóãøóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö
áößóÓóÇÏöåö ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ)
Ãóíú ÞöíãóÉõ ÇáøóÐöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ (íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó) áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó (æó) ÞöíãóÊõåõ
(ÂÎöÑó ãóÇ ÊõÚõæãöáó Èöåö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÊóÑóßó
ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó áöÃóäøó ÇáÊøóÍóæøõáó ãöäú ÑóÏøö ÇáúãõÓóãøóì Åáóì
ÞöíãóÊöåö ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ íóæúãõåõ.
æóÍóÏøõ ÇáúßóÓóÇÏö Ãóäú ÊõÊúÑóßó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÑõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ íóÈúØõáõ
áóßöäøóåõ íóÊóÚóíøóÈõ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍóÏøõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí íóÏö ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö
Ãóæú Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú íõÐúßóÑú ÝöíãóÇ äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÛóáóÈó.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóáóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÚóßúÓõåõ áóæú ÛóáóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíõØóÇáóÈõ ÈöäóÞúÏö
Ðóáößó ÇáúÚöíóÇÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö.
(æóãóÇ áóÇ íóÑõæÌõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáøóÐöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ
ßóÇáÑøóÕóÇÕóÉö æóÇáÓøóÊøõæÞóÉö (íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö) áöÒóæóÇáö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáËøóãóäöíøóÉö æóåõæó ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ æóíóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÐúßõÑó ÚóÞöíÈó Þóæúáöåö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö áößóæúäöåö ËóãóäðÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö.
ÊóÊóÈøóÚú.
(æóÇáúãõÊóÓóÇæöí ÇáúÛöÔøõ ßóãóÛúáõæÈöåö Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõÚö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö æóáóÇ ÅÞúÑóÇÖõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúæóÒúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÑøóÏöíÆóÉö¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó ÇáúÎóÇáöÕó Ýöíåö ãóæúÌõæÏñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóãú íóÕöÑú
ãóÛúáõæÈðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúæóÒúäö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÔöíÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ßóÇäó ÈóíóÇäðÇ áöÞóÏúÑöåö æóæóÕúÝöåö æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóáóÇßöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóíõÚúØöíåö ãöËúáóåõ
áößóæúäöåö ËóãóäðÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö) íóÚúäöí: ÇáúãõÊóÓóÇæöí ÇáúÛöÔøõ ßóãóÛúáõæÈöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (æóÞöíáó ßóÛóÇáöÈöåö) Ãóíú ßóÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö ÍóÊøóì
íóÌõæÒó ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúÎóÇáöÕóÉö áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáúÝöÖøóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóáóÈóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ (æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö ÇáäøóÇÝöÞóÉö æóÅöäú)
æóÕúáöíøóÉñ (áóãú ÊóÊóÚóíøóäú) áöÃóäøóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ ãóÚúáõæãóÉñ
æóÕóÇÑóÊú ÃóËúãóÇäðÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÌóÇÒó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÝóæóÌóÈóÊú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáäøóÞúÏóíúäö æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ
ßóÇáäøóÞúÏö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÑóÏúäóÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÝóáúÓðÇ ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÕúÑöíÍò áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÚóíøóäú áóÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
æóÅöäú ÕóÑøóÍóÇåõ¡ æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇÕúØöáóÇÍó ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÈúØõáõ Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ
(2/121)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ÝóÅöäú ßóÓóÏóÊú)
Ãóíú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö (ÝóÇáúÎöáóÇÝõ
ßóãóÇ Ýöí ßóÓóÇÏö ÇáúãóÛúÔõæÔö) íóÚúäöí íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö
ÇáúÈõØúáóÇäõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò Óöæóì ÎöáóÇÝö ÒõÝóÑó ßóãóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÌóæóÇÈñ ÝóÍóÇÕöáõåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóÓóÇÏö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóßóÓóÇÏö ÇáúÝõáõæÓö¡ ÅÐú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÓöáúÚóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö Ëóãóäñ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ ÝóÅöäøó
ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ áöáúÛóÇáöÈö æóåõæó ÇáäøõÍóÇÓõ
ãóËóáðÇ Ýóáóæú áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö æóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ Èöåö.
(æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ) Ãóíú ÇáúÝõáõæÓó (ÝóßóÓóÏóÊú íóÑõÏøõ ãöËúáóåóÇ)
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÇáößóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð
ÝóíóÑõÏøõ ÚóíúäóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
ÌõÚöáó Úóíúäó ÇáúãóÞúÈõæÖö ÍõßúãðÇ¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ÌöäúÓò
ÈöÌöäúÓò äóÓöíÆóÉð¡ æóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóæóÇÌõ
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞöíãóÊóåóÇ) Ãóíú ÞöíãóÉó ÇáúÝõáõæÓö (íóæúãó
ÇáúÞóÑúÖö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö) æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóíúÓóÑõ áöáúÝóÊúæóì áöÃóäøó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö íõÚúáóãõ ÈöáóÇ ßõáúÝóÉò¡
æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóäúÙóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö áöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ
íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÃóÞóáøõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÑöÖö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Åáóì ÇáúãõÝúÊöí áöÃóäøó íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÍóÑóÌò (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÞóÉö
ãóÇ áóãú ÊõÚóíøóäú) áöÃóäøóåóÇ ÓöáúÚóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåóÇ.
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓò Ãóæú ÏóÇäöÞò) ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ ÓõÏõÓõ ÇáÏøöÑúåóãö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÏöÑúåóãò Ãóæú Úóáóì äöÕúÝö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (ÝõáõæÓò Ãóæú
ÞöíÑóÇØò) æóåõæó äöÕúÝõ ÇáÏøóÇäöÞö (ÝõáõæÓò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ) ÚöäúÏóäóÇ
æóßóÐóÇ ÈöËõáõËö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÑõÈõÚöåö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãóÇ íõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÏóÇäöÞò Ãóæú ÞöíÑóÇØò
ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÈóíóÇäñ áöãóÇ
íõÈóÇÚõº áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÇíõÚó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãõÊóÚóÇÑóÝñ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ãóÚúáõæãñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏöÑúåóãò ÝõáõæÓò Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝõáõæÓò
áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áöáúÚõÑúÝö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÕóíúÑóÝöíøò) æóåõæó ãóäú íõãóíøöÒõ ÇáúÌóæúÏóÉó ãöäú
ÇáÑøóÏóÇÁóÉö (ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ
æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ) Ãóíú ãóÇ ÖõÑöÈó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ãóÇ íõÓóÇæöí
æóÒúäó äöÕúÝö ÏöÑúåóãò (ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö)
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Þóæöíøñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó
Þóæúáõåõ äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ
ÈóÇÚó ÇáúÝöÖøóÉó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÒúäó ÇáúÍóÈøóÉö ÝóíóÓúÑöí
Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÝõáõæÓõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö
(æóÚöäúÏóåõãóÇ ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ (Ýöí ÇáúÝõáõæÓö) æóÈóØóáó ÝöíãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáúÝöÖøóÉó¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÊóßóÑøóÑõ
ÚöäúÏóåõ ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇááøóÝúÙö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö¡
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö ÝõáõæÓðÇ æóÃóÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö
äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
(2/122)
æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóáóæú ßóÑøóÑó ÃóÚúØöäöí ÕóÍøó Ýöí ÇáúÝõáõæÓö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÑøóÑó ÕóÇÑó ÚóÞúÏóíúäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÑöÈðÇ¡ æóÝóÓóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóíúÚóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÂÎóÑö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáäøóÕúÑö ÇáúÃóÞúØóÚõ: åóÐóÇ ÛóáóØñ ãöäú
ÇáäøóÇÓöÎö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö¡ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅÐóÇ
ÊóÖóãøóäóÊú ÇáÕøóÍöíÍó æóÇáúÝóÇÓöÏó.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ÇÚúÊöÑóÇÖñ æóÌóæóÇÈñ. ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúØöäöí Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÏøöÑúåóãö (äöÕúÝó ÏöÑúåóãò
ÝõáõæÓò) ÞóÇáó Çáúãóæúáóì ÓóÚúÏöíøñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö íóÌõæÒõ Ýöí
ÝõáõæÓò ÇáúÌóÑøõ ÕöÝóÉð áöÏöÑúåóãò¡ æóÇáäøóÕúÈõ ÕöÝóÉð áöäöÕúÝö¡
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÑøö Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð áöáäøöÕúÝö¡
æóÇáúÌóÑøõ Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö (æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö
æóÇáäøöÕúÝö) æóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÊøóÝúÑöíÚöíøóÉö (ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð
ÈöãöËúáöåö æóÇáúÝõáõæÓõ ÈöÇáúÈóÇÞöí) áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúãõËóãøóäó
æóáóãú íóÞúÓöãúåõ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóãóäö Ýóíóßõæäõ ÇáäøöÕúÝõ ÅáøóÇ
ÍóÈøóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú äöÕúÝò æóÍóÈøóÉò Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝõáõæÓö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö: æóÇáúÃóãúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ Ëóãóäñ Èößõáøö ÍóÇáò æóåõæó
ÇáäøóÞúÏóÇäö ÕóÍöÈóÊúåõ ÇáúÈóÇÁõ Ãóæú áóÇ ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú áóÇ
æóãóÈöíÚñ Èößõáøö ÍóÇáò ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóËóãóäñ ãöäú æóÌúåò
ãóÈöíÚñ ãöäú æóÌúåò ßóÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÁõ
ÝóËóãóäñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÈöíÚñ æóÃóãøóÇ ÇáúÝõáõæÓõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÑóÇÆöÌóÉð ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóãöäú
Íõßúãö ÇáËøóãóäö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö æõÌõæÏöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóÇÞöÏö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóáóÇßö ÇáËøóãóäö¡
æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö¡
æóÍõßúãõ ÇáúãóÈöíÚö ÎöáóÇÝõ ÇáËøóãóäö Ýöí Çáúßõáøö ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãöáúßöåö. |