ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
ö ãõäóÇÓóÈóÊõåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÏóÇÆöÑñ
Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÅöáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÞúÑóÈõ
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÇáÕøöÏúÞõ (æóåõæó) - áõÛóÉð -
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ãöäú ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ ÞóÑóÇÑðÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó æóËóÈóÊó¡ æóãöäúåõ
ËóÇÈöÊõ ÇáúÞóÏóãö áöãóäú ÞóÑøó¡ æóíõÞóÇáõ: ÃóÞóÑøóåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãóåõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍöÓøöíøö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö íõÞóÇáõ: ÃóÞóÑøó
Èöåö ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó ÈöÇáúÞóæúáö¡ - æóÔóÑúÚðÇ - (ÅÎúÈóÇÑñ) Ãóíú ÅÚúáóÇãñ
ÈöÇáúÞóæúáö
(2/288)
Ýóáóæú ßóÊóÈó Ãóæú ÃóÔóÇÑó æóáóãú íóÞõáú
ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó Åáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÞóæúáö ÔóÑúÚðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (ÈöÍóÞøò) Ãóíú ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóíóÓúÞõØõ
ãöäú Úóíúäò æóÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ãóÇ ÏóÎóáó ãöäú ÍóÞøö ÇáÊøóÛúÑöíÑö
æóäóÍúæöåö (áöÂÎóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúãõÎúÈöÑö Úóáóì
ÇáúãõÎúÈöÑö¡ ÃóãøóÇ áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÂÎóÑó Ýóåõæó ÏóÚúæóì¡ æóáöÂÎóÑó
Úóáóì ÂÎóÑó Ýóåõæó ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóßóÇÑöãö ãöäú
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ãóäúÞõæÖñ ÈöÅöÞúÑóÇÑö Çáúæóßöíáö Ýöí ÍóÞøö
Çáúãõæóßøöáö ßóáóÇãñ áöäöíóÇÈóÊöåö ãóäóÇÈóåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÍõÌøöíøóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö æóäóæúÚñ
ãöäú ÇáúãóÚúÞõæáö.
æóÔóÑúØõåõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ.
æóÑõßúäõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÞöÑøõ: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ßóÐóÇ (æóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÅáøóÇ áöãóÚúáõæãò) Ãóíú áöÔóÎúÕò ãóÚúáõæãò
áöÃóäøó ÇáúãóÌúåõæáó áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: æóÃóãøóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÕöÍøóÊöåö Åäú ÊóÝóÇÍóÔóÊú ßóáöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö Úóáóíøó ßóÐóÇ¡
æóÅöáøóÇ ßóáöÃóÍóÏö åóÐóíúäö Úóáóíøó ßóÐóÇ áóÇ.
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö: æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÇÍóÔú ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈó
åóÐóÇ ÇáúÈõÚúÏó ãöäú åóÐóÇ Ãóæú ãöäú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó
ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áöáúãóÌúåõæáö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÞöíáó íóÕöÍøõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóÍõßúãõåõ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÙõåõæÑõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö áöáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóíúåö (áóÇ ÅäúÔóÇÄõåõ) Ãóíú áóÇ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö
Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ áóãú íóÍöáøó áóåõ ÏöíóÇäóÉð ÅáøóÇ Åäú ÃóÎóÐóåõ
Úóäú ØöíÈö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßúÊóÝö ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóäú ÇáäøóÝúíö æóÌóãóÚóåõãóÇ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÑóÏøö ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅäúÔóÇÁñ
æóÅöäøóãóÇ ÃóØúáóÞó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áóãú
íõÔúÊóÑóØú¡ æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøöåö¡ æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ
áóãú íóÕöÍøó ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóæú ÑóÏøóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÕóÍøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÞóÏú ÝóÑøóÚó Úóáóì ßóæúäö
Íõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÙõåõæÑó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÅäúÔóÇÁóåõ ÈöÞóæúáöåö.
(ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÎóãúÑö áöáúãõÓúáöãö) æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅäúÔóÇÁð áóãóÇ ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ
Êóãúáöíßõ ÇáúÎóãúÑö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÎóãúÑò áöáúãõÓúáöãö íóÕöÍøõ æóíõÄúãóÑõ
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÎóãúÑò
ãõÓúÊóåúáóßò áöãõÓúáöãò áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áöáúãõÓúáöãö
ÈóÏóáõ ÇáúÎóãúÑö.
(áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÈöØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò ãõßúÑóåðÇ) áöÞöíóÇãö
Ïóáöíáö ÇáúßóÐöÈö æóåõæó ÇáúÅößúÑóÇåõ æóáóæú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð áóÕóÍøó
áöÃóäøó ØóáóÇÞó ÇáúãõßúÑóåö¡ æóÅöÚúÊóÇÞóåõ æóÇÞöÚóÇäö ÚöäúÏóäóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÍõÑøñ) æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáúÍõÑøöíøóÉó áöíóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö íóÊóÃóÎøóÑõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ
ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúãóåúÑö áöæóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáóÇåõ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýóáóãú
íóßõäú ãõÓóáøóØðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö (ãõßóáøóÝñ) áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÚúÊõæåö
æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö áóÇ íóÕöÍøõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóåúáöíøóÉö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ßóãóÇ åõæó
(2/289)
ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáÏøóíúäö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúÛóÕúÈö Ïõæäó ãóÇ
áóíúÓó ãöäúåóÇ ßóÇáúãóåúÑö æóÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö áöÏõÎõæáö ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÍúÊó ÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
æóÇáäøóÇÆöãõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ßóÇáúãóÌúäõæäö áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓõßúÑõåõ ÈöØóÑöíÞò
ãóÍúÙõæÑò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚó ßóÇáúÍõÏõæÏö
ÇáúÎóÇáöÕóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ÓóßöÑó ÈöØóÑöíÞò ãõÈóÇÍò
ßóÇáÔøõÑúÈö ãõßúÑóåðÇ¡ æóßóÐóÇ ÔõÑúÈõ ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö
æóÇáúÚóÓóáö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò (ÈöÍóÞøò ãóÚúáõæãò Ãóæú
ãóÌúåõæáò ßóÔóíúÁò æóÍóÞøò) Ãóíú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÔóíúÁñ Ãóæú
ÍóÞøñ (ÕóÍøó) ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú íóáúÒóãõåõ ãóÌúåõæáðÇ ÈöÃóäú
ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ áóÇ íóÏúÑöí Ãóæú ÌóÑóÍó ÌöÑóÇÍóÉð áóÇ íóÏúÑöí ÃóÑúÔóåóÇ.
(æóáóÒöãóåõ) ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÌúåõæáò (ÈóíóÇäõ ÇáúãóÌúåõæáö) ÍóÊøóì
áóæú ÇãúÊóäóÚó ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÈóíóÇäöåö (ÈöãóÇáöåö ÞöíãóÉð)
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ßóÍóÈøóÉò ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èóáú
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÍóÞøñ Ëõãøó ÚóäóíúÊ Èöåö
ÍóÞøó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÌóÇÑö áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
ãóæúÕõæáðÇ áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÞöÑøö (ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóßúËóÑó) ãöãøóÇ
Èóíøóäóåõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöáóÇ ÈõÑúåóÇäò áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡
æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÊóÝúÕöíáñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóæú
ÃóäúßóÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöãóÌúåõæáò¡ æóÃõÑöíÏó ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö áóãú íõÞúÈóáú áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáÊøõÍúÝóÉö.
(æóÝöí) Þóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó (ãóÇáñ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
ÏöÑúåóãò) áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäóåõ ãöäú ÇáúßõÓõæÑö áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáúãóÇáö ÚóÇÏóÉð¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
(æó) áóÒöãó Ýöí Þóæúáöåö Úóáóíøó (ãóÇáñ ÚóÙöíãñ äöÕóÇÈñ ãöãøóÇ Èóíøóäó
Èöåö ÝöÖøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ) áöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÚóÙöíãñ íõÌúÚóáõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÛóäöíøðÇ¡ åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ
ÚóÙöíãñ ÍóÊøóì ÊõÞúØóÚó ÈöåóÇ ÇáúíóÏõ æóíõÓúÊóÈóÇÍó ÇáúÈõÖúÚõ¡ Þöíáó:
ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÍóÇáö ÇáúãõÞöÑøö
Ýöí ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÛöäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóáöíáó ÚöäúÏó ÇáúÝóÞöíÑö ÚóÙöíãñ¡
æóÇáúßóËöíÑó ÚöäúÏó ÇáúÛóäöíøö áóíúÓó ÈöÚóÙöíãò¡ æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ãõÊóÚóÇÑöÖñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÚóÙöíãñ¡ æóÝöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãóåúÑö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚóÙöíãóÉñ¡ ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóì ÍóÇáö
ÇáúãõÞöÑøö (æóãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó) Ãóíú áóÒöãó Ýöí
Þóæúáöåö Úóáóíøó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÅÈöáðǺ
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ äöÕóÇÈò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ýóåõæó
ÚóÙöíãñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúßóÇãöáö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: æóÅöäú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊ ÅÈöáðÇ ßóËöíÑóÉð Ãóæú ÈóÞóÑðÇ
ßóËöíÑóÉð Ãóæú ÛóäóãðÇ ßóËöíÑóÉð íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÃóÞóáøö äöÕóÇÈò
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓöåö ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáËøóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÚöäúÏóåõ íõÑúÌóÚõ Åáóì ÈóíóÇäö
ÇáúãõÞöÑøö (æóãöäú ÇáúÈõÑøö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáäøöÕóÇÈö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö íõÑúÌóÚõ Åáóì ÈóíóÇäö
ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöãøóÇ Èóíøóäó Åáóì åõäóÇ
(2/290)
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáÊøóÔóæøõÔö íóÙúåóÑõ
áóß ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö.
(æóãöäú ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕóÇÈö) ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÞöíãóÉð Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö¡ áöÃóäøó ÞóÏúÑó ÞöíãóÊöåö ÚóÙöíãñ
ÃóíúÖðÇ.
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(æó) áóÒöãó Ýöí áóåõ Úóáóíøó (ÃóãúæóÇáñ ÚöÙóÇãñ ËóáóÇËóÉõ äõÕõÈò) ãöäú
Ãóíøö ãóÇáò ßóÇäó ÝóÓøóÑóåõ Èöåö áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÌóãúÚö ËóáóÇËóÉñ
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåõ áöáÊøóíóÞøõäö Èöåö.
(æó) Ýöí (ÏóÑóÇåöãó ËóáóÇËóÉñ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóÏúäóì
ÇáúÌóãúÚö (æó) Ýöí (ÏóÑóÇåöãó ßóËöíÑóÉò ÚóÔóÑóÉñ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÕóì ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÌóãúÚö (æóÚöäúÏóåõãóÇ
äöÕóÇÈñ) æóåõæó ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöÕóÇÈö ãõßúËöÑñ
ÍóÊøóì æóÌóÈó Úóáóíúåö ãõæóÇÓóÇÉõ ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäóåõ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏóäóÇäöíÑõ ßóËöíÑóÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö æóÚöäúÏóåõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Úóáóíøó ËöíóÇÈñ ßóËöíÑóÉñ¡ ÝóÚöäúÏóåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóáóæú ÞóÇáó
Úóáóíøó ãóÇáñ äóÝöíÓñ Ãóæú ßóÑöíãñ Ãóæú ÎóØöíÑñ Ãóæú Ìóáöíáñ¡ ÞóÇáó
ÇáäøóÇØöÝöíøõ: áóãú ÃóÌöÏúåõ ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ íóÞõæáõ íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÊóÇäö.
(æó) áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ) áóÒöãó (ÏöÑúåóãñ)
áöÃóäøó " ßóÐóÇ " ãõÈúåóãñ æó " ÏöÑúåóãðÇ " ÊóÝúÓöíÑñ áóåõ.
æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö áöÃóäøó ßóÐóÇ
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÚóÏóÏö ÇËúäóÇäö áöÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó áóíúÓó ÈöÚóÏóÏò.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Þöíáó íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõº
áöÃóäøó ßóÐóÇ íõÐúßóÑõ áöáúÚóÏóÏö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò ÛóíúÑö
ãõÑóßøóÈò íõÐúßóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÚöÔúÑõæäó¡ æóáóæú
ÐóßóÑóåõ ÈöÇáúÎóÝúÖö Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏöÑúåóãñ ÚóÙöíãñ íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: Úóáóíøó ÏõÑóíúåöãñ íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ ÊóÇãøñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÛöíÑó ÞóÏú íõÐúßóÑõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ
Úóäú ÇáúæóÒúäö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúæóÒúäõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ßõáøö
ÒóãóÇäò æóãóßóÇäò.
(æó) áóæú ÞóÇáó - ÈöáóÇ æóÇæò -: áóåõ Úóáóíøó (ßóÐóÇ ßóÐóÇ) ÏöÑúåóãðÇ
áóÒöãó (ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) ÏöÑúåóãðÇ áöÃóäøó ßóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóåõæó ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Åáóì ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö áöÊóíóÞøõäöåö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ.
(æóÅöäú ËóáøóËó) Ãóíú ÞóÇáó - ÈöáóÇ æóÇæò -: áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ßóÐóÇ
ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú íóáúÒóãõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÃóíúÖðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚóÏóÏö ÝóÍõãöáó ÇáúÃóÎöíÑõ
Úóáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ãóæú ÇáÊøóÃúßöíÏö.
(æó) áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó (ßóÐóÇ æóßóÐóÇ) ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö áóÒöãó
(ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó) ÏöÑúåóãðÇ áöÃóäøóåõ ÝóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÑúÝö
ÇáúÚóØúÝö¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÝóÓøöÑö ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÃóßúËóÑõåõ ÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ íóáúÒóãõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÞöÝõ Úóáóì ÈóíóÇäöåö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö (æóÅöäú ËóáøóËó) áóÝúÙó
ßóÐóÇ (ÈöÇáúæóÇæö ÒöíÏó ãöÇÆóÉñ) Ãóíú íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉñ æóæóÇÍöÏñ
æóÚöÔúÑõæäó áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÚúÏóÇÏò
ãóÚó ÇáúæóÇæö.
(æóÅöäú ÑóÈøóÚó) áóÝúÙó ßóÐóÇ ãóÚó ÊóËúáöíËö ÇáúæóÇæö (ÒöíÏó ÃóáúÝñ)
Úóáóì ãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏò æóÚöÔúÑöíäó¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÚóÈøóÑõ
Úóäúåõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÃóÚúÏóÇÏò ãóÚó
(2/291)
ÇáúæóÇæö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö
ÇáúãõÊóíóÞøóäö Ïõæäó ÇáúÃóßúËóÑö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÐøöãóãö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ æóáóæú ÎóãøóÓó íõÒóÇÏõ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóáóæú ÓóÏøóÓó
íõÒóÇÏõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò¡ æóáóæú ÓóÈøóÚó íõÒóÇÏõ ÃóáúÝõ ÃóáúÝò¡ æóßõáøóãóÇ
ÒóÇÏó ÚóÏóÏðÇ ãóÚúØõæÝðÇ ÈöÇáúæóÇæö ÒöíÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
Èöåö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÕøõæóÑö.
(æóÈöÔöÑúßò Ýöí ÚóÈúÏò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ ÔöÑúßñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö (Ýóåõæó äöÕúÝñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøó ÇáÔøöÑúßó
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑößóÉö æóåöíó ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö (æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÈóíóÇäö) áöÃóäøó ÇáÔøöÑúßó íóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóåõæó ãõÌúãóáñ ÝóÚóáóíúåö ÈóíóÇäõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó.
æóÝöí ÇáÊøóÓúåöíáö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó.
(æóÞóæúáõåõ Úóáóíøó Ãóæú ÞöÈóáöí ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÏóíúäò) Ãóíú áóæú ÞóÇáó:
áóåõ Úóáóíøó¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóåõ ÞöÈóáöí Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÏóíúäòº áöÃóäøó
Úóáóíøó áöáúæõÌõæÈö¡ æóáóÝúÙõ " ÞöÈóáöí " íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ÝóÅöäú æóÕóáó Èöåö) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ -
ÈöáóÇ ÊóÑóÇÎò -: (æóåõæó æóÏöíÚóÉñ ÕõÏøöÞó) áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
íóÍúÊóãöáõåõ ãóÌóÇÒðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúãóÖúãõæäõ ÍöÝúÙóåõ¡ æóÇáúãóÇáõ
ãóÍóáøóåõ¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ÐößúÑö ÇáúãóÍóáøö æóÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÍóÇáøö ãóÌóÇÒðÇ¡ ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóæúÕõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÝúÓöíÑõåõ Èöåö ãõÊøóÕöáðÇ áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ ãóÌóÇÒðÇ (æóÅöäú ÝóÕóáó áóÇ) íõÕóÏøóÞõ ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóÇáÊøóÎúÕöíÕö.
(æó) áóæú ÞóÇáó (ÚöäúÏöí Ãóæú) ÞóÇáó (ãóÚöí Ãóæú) ÞóÇáó (Ýöí ÈóíúÊöí
Ãóæú Ýöí ÕõäúÏõæÞöí Ãóæú ßöíÓöí) Ýóåõæó (ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÃóãóÇäóÉò) áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚó ãóÍóáøñ áöáúÚóíúäö áóÇ áöáÏøóíúäö¡ ÅÐú ÇáÏøóíúäõ
ãóÍóáøõåõ ÇáÐøöãøóÉõ¡ æóÇáúÚóíúäõ ÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÖúãõæäóÉð¡
æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÃóÏúäóÇåõãóÇ ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ßóáöãóÉó " ÚöäúÏó " áöáÙøóÑúÝö¡ æó " ãóÚó " áöáúÞöÑóÇäö¡ æóãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ áöãóßóÇäò ãõÚóíøóäò Ýóíóßõæäõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÇáÏøóíúäõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ßóæúäöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(æóáóæú ÞóÇáó áöãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ: ÇÊøóÒöäúåóÇ) ÃóãúÑñ
ãóÚúäóÇåõ ÎõÐú ÈöÇáúæóÒúäö ÇáúæóÇÌöÈö áóß Úóáóíøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäøóËó
ÇáÖøóãöíÑó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÏøóÑóÇåöãö
(Ãóæú ÇäúÊóÞöÏúåóÇ Ãóæú ÃóÌøöáúäöí ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÏú ÞóÖóíúÊõßóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåóÇ¡ Ãóæú æóåóÈúÊóåóÇ áöí¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊó ÈöåóÇ
Úóáóíøó¡ Ãóæú ÃóÍóáúÊõß ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó) ÇáúÃóáöÝó áöÃóäøó ÇáúåóÇÁó
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÃóÚóÇÏó ÇáúãõÏøóÚóì Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöåóÇ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö Ãóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ
ÈöÐóáößó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãõÓúÊóåúÒöÆðÇ áóãú ÊõÞúÈóáú
ãöäúåõ (æóÈöáóÇ ÖóãöíÑò áóÇ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÇÊøóÒöäú Ãóæú ÇäúÊóÞöÏúº áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóíóßõæäõ ßóáóÇãðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó íóäúÊóÙöãõ
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÎöØóÇÈö áöíõÝöíÏó ÇáúßóáóÇãó¡ Ýóßõáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ
ÌóæóÇÈðÇ¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇÈúÊöÏóÇÁð íõÌúÚóáõ ÌóæóÇÈðÇ¡ æóãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÚóáõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó åóÇÁó ÇáúßöäóÇíóÉö íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúåóÇÁó áóÇ íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ¡ Ãóæú
íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÔøóßøö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöí Úóáóíúß
(2/292)
ÃóáúÝñ¡ ÝóÞóÇáó äóÚóãú íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ¡
æóáóæú ÃóæúãóÃó ÈöÑóÃúÓöåö áóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúßóáóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÎúÑóÓö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÂÎóÑó: ÃóÚúØöäöí ËóæúÈó ÚóÈúÏöí åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó
äóÚóãú¡ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáËøóæúÈö áóåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÓóÑúÌó ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö¡ Ãóæú áöÌóÇãóåóÇ¡ Ãóæú
ÇÝúÊóÍú ÈóÇÈó ÏóÇÑöí Ãóæú ÌóÕøöÕúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ßóÇäó Ðóáößó
ÅÞúÑóÇÑðÇ áöÃóäøó ßóáöãóÉó " äóÚóãú " áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ßóíú áóÇ íóÕöíÑó áóÛúæðÇ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóÞúÑóÖúÊõß ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚõæÏõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚõæÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊõ ãöäú ÃóÍóÏò ÓöæóÇß¡ Ãóæú
ÞóÇáó: ãöäú ÃóÍóÏò ÛóíúÑöß¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊõ ãöäú ÃóÍóÏò
ÞóÈúáóß¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊõ ãöäú ÃóÍóÏò ÈóÚúÏóß áóãú íóßõäú
ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó áöí Úóáóíúß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÎóÇØóÈõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö: Èóáóì¡ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö¡
æóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö¡
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: åõæó ÍóÇáøñ
áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøó ÍóÇáó ßóæúäö ÇáÏøóíúäö (ÍóÇáøðÇ) áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ Ýöíåö¡
ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò Ïõæäó ÇáÏøóÚúæóì¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÚóÈúÏò Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãöäúåõ
ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí Çáúãöáúßö áóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóÍõáøöÝó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö) áößóæúäöåö ãõäúßöÑðÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáò æóÇÍöÏò áóÒöãóåõ ãõÄóÌøóáðÇ ãóÚó íóãöíäöåö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÓøõæÏö
ÝóßóÐøóÈóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ Ãóíú ÇáúãõÞöÑøó ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÝóÞóØú¡ ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúßóÝöíáö ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ (Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãñ ÝóÇáúßõáøõ ÏóÑóÇåöãõ)
ÝóíóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÏöÑúåóãñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÚöäúÏóäóǺ
áöæõÞõæÚö ÏöÑúåóãò ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúãöÇÆóÉö ÇáúãõÈúåóãóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íõÑúÌóÚó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãöÇÆóÉö Åáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó áóåõ:
Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉõ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò
æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó (ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈñ Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
(ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈóÇäö áóÒöãóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãöÇÆóÉö) ÝóíóáúÒóãõåõ ËóæúÈñ
æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóËóæúÈóÇäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÈúåóãóÉñ¡ æóÇáËøóæúÈõ ÚóØúÝñ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó áóãú íõæÖóÚú áöÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóßõäú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ãöÇÆóÉò
æóÏöÑúåóãò.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó (ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÝóÇáúßõáøõ
ËöíóÇÈñ) ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóËúæóÇÈñ Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö
ãõÈúåóãóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÚóÞöíÈóåõãóÇ ãõãóíøöÒðÇ ÈöáóÇ æóÇæòº ÝóíóäúÕóÑöÝõ
ÅáóíúåöãóÇ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ßóÚóÏóÏò
æóÇÍöÏò ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇäö.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò) æóåöíó æöÚóÇÁñ ãöäú ÎõæÕò
æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÞóÇáõ æöÚóÇÁñ áöáÊøóãúÑö ãóäúÓõæÌñ ãöäú ÞóÕóÈò.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: ÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ
æöÚóÇÁõ ÇáÊøóãúÑö íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÞóÕóÈò¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÞóæúÕóÑøóÉð
ãóÇ ÏóÇãó ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÒöäúÈöíáñ (áóÒöãóÇåõ) Ãóíú
ÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ ãóÚðÇ¡ áöÃóäøó ÛóÕúÈó ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáÙøóÑúÝö¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÇáúÌóæóÇáöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ãöäú
ÞóæúÕóÑøóÉò Ãóæú ãöäú ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ãöäú ÌóæóÇáöÞó áöÃóäøó ßóáöãóÉó "
ãöäú " áöáöÇäúÊöÒóÇÚö
(2/293)
Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÛóÕúÈö
ÇáúãóäúÒõæÚö.
(Ãóæú) ÃóÞóÑøó (ÈöÎóÇÊóãò¡ áóÒöãóåõ ÇáúÍóáúÞóÉõ æóÇáúÝóÕøõ) áöÅöØúáóÇÞö
ÇáöÇÓúãö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÝóÕøõ Ýöí
ÈóíúÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò.
(Ãóæú) ÃóÞóÑøó (ÈöÓóíúÝò ÝóÇáäøóÕúáõ) Ãóíú áóÒöãóåõ ÍóÏöíÏõåõ
(æóÇáúÌöÝúäõ) Ãóíú ÛöáóÇÝõåõ (æóÇáúÍóãóÇÆöáõ) æóåöíó ÚöáóÇÞóÉõ
ÇáÓøóíúÝö¡ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøóíúÝö íõØúáóÞõ Úóáóì Çáúßõáøö.
(Ãóæú) ÃóÞóÑøó (ÈöÍóÌóáóÉò) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö (ÝóÇáúßöÓúæóÉõ) Ãóíú áóÒöãóåõ
ÇáúßöÓúæóÉõ (æóÇáúÈóÚöíÏóÇäö) áöÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóì Çáúßõáøö
ÚõÑúÝðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈóíúÊñ ãõÒóíøóäñ ÈöÇáúÃóÓöÑøóÉö æóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÓøõÊõæÑö¡ æóÞöíáó ÈóíúÊñ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÎóÔóÈò æóËöíóÇÈò ÇÓúãõåõ
ÎÑßÇå æÃæÊÇÞ.
(æóÅöäú) ÃóÞóÑøó (ÈöÏóÇÈøóÉò Ýöí ÅÕúØóÈúáò áóÒöãóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÞóØú)
ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÃóäøó ÛóÕúÈó ÇáúÅöÕúØóÈúáö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáäøóÞúáö áößóæúäöåö ãóÍóáøðÇ áöáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íóÖúãóäõåõãóÇ áöÃóäøó
ÛóÕúÈó ÛóíúÑö ÇáúãóäúÞõæáö íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ
Ýöí ÇáúÈóíúÊö.
(æó) Åäú ÃóÞóÑøó (ÈöËóæúÈò Ýöí ãöäúÏöíáò áóÒöãóÇåõ) áöÃóäøó ÇáúãöäúÏöíáó
ÙóÑúÝñ áöáËøóæúÈö.
(æóßóÐóÇ) Åäú ÃóÞóÑøó (ÈöËóæúÈò Ýöí ËóæúÈò) áóÒöãóåõ ÇáÙøóÑúÝõ
ßóÇáúãóÙúÑõæÝö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÙúÑõæÝö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÏõæäö ÙóÑúÝöåö.
(æóÅöäú) ÃóÞóÑøó (ÈöËóæúÈò Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò áóÒöãóåõ ËóæúÈñ
æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóæøóáðÇ¡ áöÃóäøó
ßóáöãóÉó Ýöí ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÈóíúäö æóÇáúæóÓóØö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] ÈöãóÚúäóì Èóíúäó ÚöÈóÇÏöí
ÝóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÙøóÑúÝöíøóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó
áóÇ Êóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ áöæóÇÍöÏò ÚóÇÏóÉð¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÚóÇÏóÉð
ßóÇáúãõãúÊóäöÚö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÈóíóÇäö ãóÍóáøöåö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ÓóÑúÌðÇ Úóáóì ÝóÑóÓò ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÛóÕúÈö ÓóÑúÌò
Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáúÝóÑóÓö ÈóíóÇäðÇ áöáúãóÍóáøö.
(æó) áóÒöãóåõ (ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ
Ãóäú íõáóÝøó ÇáËøóæúÈõ ÇáäøóÝöíÓõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò ÝóÕóÇÑó
ßóÞóæúáöåö: ÍöäúØóÉð Ýöí ÌóæóÇáöÞó.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ ãóäúÞõæÖñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÛóÕóÈúÊ ßöÑúÈóÇÓðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈö ÍóÑöíÑò íóáúÒóãõåõ Çáúßõáøõ
ÚöäúÏóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõãúÊóäöÚñ ÚõÑúÝðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ (Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ¡
æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (äóæóì ÇáÖøóÑúÈó) ÇáúãõÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÍöÓóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÎóãúÓóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ æóÇáúÎóãúÓóÉõ
ÅÐóÇ ÖõÑöÈóÊú ÈöÎóãúÓóÉò ÊóßúËõÑõ ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ áöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ
ÊóßúËõÑõ æóÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕúáóÇÍö (æóÈöäöíøóÉö " ãóÚó " áóÒöãóåõ ÚóÔóÑóÉñ) Ãóíú áóæú ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊ ÎóãúÓóÉð ãóÚó ÎóãúÓóÉò áóÒöãóåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÅÐú
ÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóãöáõåõ.
(æóÝöí Þóæúáöåö: Úóáóíøó ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ãóÇ Èóíúäó
ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò íóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚóÉñ) ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÛóíøóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÃõæáóì
ÊóÏúÎõáõ åõäóÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáËøóÇäöíó
æóÇáËøóÇáöËó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáúÃõæáóì (æóÚöäúÏóåõãóÇ)
æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö íóáúÒóãõåõ (ÚóÔóÑóÉñ) áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÌõæÏóÉð¡ ÅÐú ÇáúãóÚúÏõæãõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÏøðÇ áöáúãóæúÌõæÏö¡ ÝóæõÌõæÏõåõ ÈöæõÌõæÈöåö ÝóÊóÏúÎõáõ
ÇáúÛóÇíóÊóÇäö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó íóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóåõæó ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÍóÏøóíúäö ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÛóÇíóÇÊö íóÏúÎõáõ æóÈóÚúÖóåóÇ áóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÈöÇáÔøóßøö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ
(2/294)
ãöäú ÏóÇÑöí ãóÇ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö Ýóáóåõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóØú) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöæõÌõæÏöåö ÈöáóÇ ÇäúÖöãóÇãö ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Úóáóíøó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÅÐú áóíúÓó áöáúÈóíúäö æõÌõæÏñ
ãõÓúÊóÞöáøñ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÍóãúáö) ÇáúãõÍúÊóãóáö æõÌõæÏõåõ æóÞúÊó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÉò Ãóæú ÔóÇÉò áöÑóÌõáò
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ÓóÈóÈöåö (æóÍóãúáò Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö) ÈóíóÇäõåõ Ãóäú íõæÕöíó ÒóíúÏñ Íóãúáó
ÌóÇÑöíóÊöåö Ãóæú ÔóÇÊöåö áöÈóßúÑò¡ æóãóÇÊó¡ æóÃóÞóÑøó æóÇÑöËõåõ ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó áöÈóßúÑò.
(æó) ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (áöáúÍóãúáö Åäú Èóíøóäó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÓóÈóÈðÇ
ÕóÇáöÍðÇ) íõÊóÕóæøóÑõ áöáúÍóãúáö (ßóÅöÑúËò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäøó ãõæóÑøöËó
ÇáúÍóãúáö ãóÇÊó ÝóæóÑöËóåõ ÇáúÍóãúáõ¡ æóÇÓúÊóåúáóßúÊ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõæóÑøöËö ÃóáúÝðÇ ãóËóáðÇ (Ãóæú æóÕöíøóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäøó
ãõæóÑøöËöí ÃóæúÕóì Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó ÃóáúÝðÇ ãóËóáðÇ¡
áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ÕóÇáöÍðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ (ÝóÅöäú æóáóÏóÊú) ÇáúÍóÇãöáõ æóáóÏðÇ (ÍóíøðÇ áöÃóÞóáøó
ãöäú äöÕúÝö Íóæúáò ãõäúÐõ ÃóÞóÑøó Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúÍóãúáö (ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö) ÇáúãõÞöÑøõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöíóÞöíäò.
(æóÅöäú) æóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö (Íóíøóíúäö ÝóáóåõãóÇ) Ãóíú ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö Åäú ßóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÅöÑúËö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóæú
ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÓúÊóÍúÞóÞó ÇáúæóáóÏõ ãóÇ ÃõÞöÑøó áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóØúäö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú Êóßõäú ãõÚúÊóÏøóÉð Èóáú ÐóÇÊó
ÒóæúÌò ÝóæóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóÓúÊóÍúÞöÞú.
(æóÅöäú) æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ (ãóíøöÊðÇ ÝóáöáúãõæÕöí æóÇáúãõæóÑøöËö) Ãóíú
íõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí æóÇáúãõæóÑøöËö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúÌóäöíäö ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåö æóáóãú íóäúÊóÞöáú Ýóíóßõæäõ
áöæóÑóËóÊöåöãóÇ.
(æóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÅÞúÑóÇÖò) Ãóíú Åäú ÝóÓøóÑó ÇáúãõÞöÑøõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ÕóÇáöÍò ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ÈóÇÚó ãöäøöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóÞúÑóÖóäöí¡ Ãóæú æóåóÈó ãöäøöí ßóÐóÇ¡ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ãöäú ÇáúÌóäöíäö
(Ãóæú ÃóÈúåóãó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÇáúÅöÞúÑóÇÑó) ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ÓóÈóÈò ÃóÕúáðÇ
ÈöÃóäú ÞóÇáó: Úóáóíøó áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó ßóÐóÇ (íóßõæäõ áóÛúæðÇ) Ãóíú
íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áóÛúæðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÃóäøó æõÌõæåó ÝóÓóÇÏöåö ÃóßúËóÑõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡ æóÇáúåöÈóÉõ ãöäú æõÌõæåö ÌóæóÇÒöåö ßóÇáúÅöÑúËö
æóÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãõÊóÚóÐøóÑñ¡ ÅÐú
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÓóÈóÈðÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú ÇáúÍõÌóÌö ÝóíóÌöÈõ ÅÚúãóÇáõåõ
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇáöÍö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáÑøóÖöíÚö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú Èóíøóäó
ÓóÈóÈðÇ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò ÍóÞöíÞóÉð ßóÇáúÅöÞúÑóÇÖö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÞóÑúÖñ Ãóæú ÛóÕúÈñ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ Ãóæú
ãõÓúÊóåúáößóÉñ Úóáóì Ãóäøöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò (áóÒöãóåõ
ÇáúãóÇáõ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ¡
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÒóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöäóÍö
Þóæúáóåõ: æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóÕúÏöíÞöåö
ÅáøóÇ Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóÞúÏö ÈóíúÚò æóÞóÚó
(2/295)
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡
æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõßóÐøöÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÏóíúäò ÈöÓóÈóÈö ßóÝóÇáóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ãõÏøóÉò æóáóæú ßóÇäóÊú ØóæöíáóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ æóÝöí ÇáúÛóÑóÑö: ÇÔúåóÏóÇ Úóáóì ÃóáúÝò Ýöí ãóÌúáöÓò¡
æóÂÎóÑóÇäö Ýöí ÂÎóÑó¡ áóÒöãó ÃóáúÝóÇäö.
ÇáúÃóãúÑõ ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÞúÑóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáÏøóíúäö¡ Þöíáó íóáúÒóãõåõ ßõáøõåõ æóÞöíáó ÍöÕøóÊõåõ áóßöäøó
ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÃóÞóÑøó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞöÑøõ Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÍóáøóÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ßóÇÐöÈðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÑöËõ ÇáúãõÞöÑøö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÇáúíóãöíäõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÚöáúãö: ÅäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö: áóíúÓó åóÐóÇ áöí Ãóæú áóíúÓó
ãöáúßöí¡ Ãóæú áóÇ ÍóÞøó áöí Ýöíåö¡ Ãóæú áóíúÓó áöí Ýöíåö ÍóÞøñ¡ Ãóæú ãóÇ
ßóÇäó áöí¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó¡ æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ ÍöíäóãóÇ ÞóÇáó Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÃóÍóÏñ¡ ÝóÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö: åõæó áöí ÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóãúäóÚõ.
ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäò áóÇ íóãúáößõåõ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÍóÊøóì áóæú
ãóáóßóåõ íóæúãðÇ ãöäú ÇáÏøóåúÑö íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ.
ØóáóÈõ ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóØóáóÈõ
ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúãõÏøóÚóì íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ " ÃóÈúÑóÃóäöí Úóäú
ÇáÏøóÚúæóì " áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò " ÃóÈúÑóÃóäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö "
ÅÞúÑóÇÑñ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÔóíúÁò ãõÍóÇáò ÈóÇØöáñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö¡
ÝóáúíõØóÇáóÚú.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ]
õ áóãøóÇ ÐóßóÑó ãõæÌóÈó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ãõæÌóÈöåö ãóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
Ýöí ßóæúäöåö ãõÛóíøöÑðÇ áöáÓøóÇÈöÞö ßóÇáÔøóÑúØö æóäóÍúæöåö.
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ: Êóßóáøõãñ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøõäúíóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÑúßöíÈö¡ æóäóÝúíñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅÎúÑóÇÌñ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóáóæú ßóÇäó ÅÎúÑóÇÌðÇ áóãóÇ ÕóÍøó áöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÍúÊóãöáóÇäö ÇáÑøõÌõæÚó æóÇáÑøóÝúÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÔõÑöØó Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ áöÖóÑõæÑóÉö äóÝóÓò Ãóæú ÓõÚóÇáò Ãóæú
ÃóÎúÐö Ýóãò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáöÇÊøöÕóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
æóÇáäøöÏóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ßóÞóæúáöåö áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò - íóÇ ÝõáóÇäõ - ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö áóß ÃóáúÝñ -
ÝóÇÔúåóÏõæÇ - ÅáøóÇ ßóÐóÇ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÚóÏøõ ÝóÇÕöáðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóËúäóì ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ãõØúáóÞðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó (ÕóÍøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áóæú) ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
(ãõÊøóÕöáðÇ) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóáóÒöãóåõ ÈóÇÞöíåö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ãóÚó ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú ÇáÕøóÏúÑö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí¡ áöÃóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö " Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ " ãóÚúäóì Þóæúáöåö "
Úóáóíøó ÊöÓúÚóÉñ "¡ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó
æóåõæó Þóæúáñ áöáúÃóßúËóÑö áöæõÑõæÏöåöãóÇ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
(2/296)
ÇáúÃóßúËóÑö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó
áóãú íóÊóßóáøóãú ÈöÐóáößó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÒõÝóÑó.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóÞóáøö Ãóæú
ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóßóáøóãú Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ
ÕöÍøóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöØóÑöíÞöåöãú ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúßõÓõæÑö¡
æóáóãú íóÊóßóáøóãú Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöãøóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõ Ãóæú ãöãøóÇ
íõÞóÓøóãõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöÝõáóÇäò ÅáøóÇ ËõáõËóåõ
Ãóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ ËõáõËóíúåö ÕóÍøó.
(æóÈóØóáó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Çáúßõáøö) æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ãóæúÕõæáðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ßõáøõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ áößóáóÇãöåö Èóáú íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ
Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöäóÍö: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÕöÍøóÉõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö ãöäú Çáúßõáøö ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóäúæöíÑöåö: æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ ÈóÇØöáñ æóáóæú ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚó ßóæóÕöíøóÉò
Åäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáÕøóÏúÑö Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉò¡ æóÅöäú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÅáøóÇ åóÄõáóÇÁö¡ Ãóæú ÅáøóÇ ÓóÇáöãðÇ æóÛóÇäöãðÇ
æóÑóÇÔöÏðÇ - æóåõãú Çáúßõáøõ - ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÊóÝúÕöíáõåõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó Çáúßõáøö ãöäú Çáúßõáøö
ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÚóíúäö áóÝúÙö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑöåö ÝóÕóÍöíÍñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ËõáõËõ ãóÇáöí
áöÒóíúÏò ÅáøóÇ ÃóáúÝðÇ - æóËõáõËõ ãóÇáöåö ÃóáúÝñ - ÝóíóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóáóÇ íóßõæäõ áöÒóíúÏò ÔóíúÁñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö¡ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÑõÌõæÚñ áöÃóäøóåõ íõÈúØöáõ ßõáøó ÇáúßóáóÇãö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÝóÇÓöÏñ æóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÆóíúäö æóÇÓúÊóËúäóì ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑö ÈóØóáó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò æóßõÑøõ ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ ßõÑøó ÍöäúØóÉò æóÞóÝöíÒó
ÔóÚöíÑò¡ ÝóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßõÑøò æóÞóÝöíÒò ÈóÇØöáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú ÞóÇáó íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÞóÝöíÒö áöÃóäøóåõ
ßóáóÇãñ ãõÊøóÕöáñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ " ÅáøóÇ ßõÑøó ÍöäúØóÉò " ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ÕóÍöíÍñ áóÝúÙðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãðÇ
ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÞóÝöíÒö ãõÊøóÕöáðÇ ÝóíóÕöÍøõ.
æóáóåõ Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúßõÑøö ÈóÇØöáñ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóßóÇäó áóÛúæðÇ
ÝóßóÇäó ÞóÇØöÚðÇ áöáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóæøóÑúäóÇåóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúßõÑøö áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÞóÝöíÒó ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÔóÚöíÑò æóßõÑøó
ÍöäúØóÉò íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÞóÝöíÒö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÕöáö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓó ÈöãóÍóáøöåö Èóáú íóáúÒóãõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÊóÃóãøóáú.
(æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ßõÑøõ
ÍöäúØóÉò æóßõÑøõ ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò¡ Ãóæú ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó
ÔóÚöíÑò (Ãóæú ÈóÚúÖó ßõáøò ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ßõÑøõ
ÍöäúØóÉò Ãóæú ßõÑøõ ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò æóÞóÝöíÒó ÔóÚöíÑò
(ÕóÍøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÚóÏóãö ÊóÍóáøõáö ÇáúÞóÇØöÚö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó Þóæúáóåõ " ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò "
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÕóÍöíÍñ ãõÝöíÏñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ ÝóÕóÍøó ÇáúÚóØúÝõ
Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ ßõÑøõ ÍöäúØóÉò æóßõÑøõ ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó
ÍöäúØóÉò æóÞóÝöíÒó ÔóÚöíÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì ßóíúáöíøðÇ Ãóæú æóÒúäöíøðÇ Ãóæú ÚóÏóÏöíøðÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ ãöäú ÏóÑóÇåöãó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÈõÑøò¡ Ãóæú ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÅáøóÇ ãöÇÆóÉó ÌóæúÒò
(ÕóÍøó ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóÒöãóåõ
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÞóÝöíÒö¡ Ãóæú ÇáÏøöíäóÇÑö¡ Ãóæú
ÇáúÌóæúÒö áöÃóäøó
(2/297)
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÈóÚúÖö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÅÐú ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊõ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ãóÚúäðì æóáóæú ÃóÌúäóÇÓðÇ ÕõæÑóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ËóãóäðÇ ÝóßóÇäóÊú ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí Íõßúãö ÇáËøõÈõæÊö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò)
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæúáóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áóßóÇäó
ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáÕøóÏúÑö æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö.
(æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö (ÔóÇÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ
Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÈóØóáó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáöÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÌöäúÓöíøó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÕúÝö ÇáËøóãóäöíøóÉö
æóáóæú ãóÚúäðì.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
Çáúßóíúáöíøö æóÇáúæóÒúäöíøö æóÇáúÚóÏóÏöíøö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝóíõØúÑóÍõ ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì
æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö: æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÚóÏóÏóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ
ÇáÔøóßøö ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ãõÎúÑóÌðÇ¡ äóÍúæõ: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú ÎóãúÓöíäó ÝóíóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓõæäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÌúåõæáðÇ
íóËúÈõÊõ ÃóßúËóÑõ¡ äóÍúæõ áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡
Ãóæú ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ áóÒöãóåõ ÃóÍóÏñ æóÎóãúÓõæäó æóÊóãóÇãõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóãóäú æóÕóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö " Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " ÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ)
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÅÈúØóÇáñ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÝóÈóØóáó ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏöåö áöáúÍõßúãö æóÊóÚúáöíÞò áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóßóÇäó ÅÚúÏóÇãðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäøó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÎöáóÇÝóåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò - Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ - áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÅãøóÇ ÅÈúØóÇáñ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ Ãóæú ÊóÚúáöíÞñ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
(æóßóÐóÇ Åäú ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÔöíÆóÉö ãóäú áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ãóÔöíÆóÊõåõ
ßóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÌöäøö) Ãóíú: Åäú ÔóÇÁó ÇáúÌöäøõ Ãóæú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ äóÚúÑöÝõ ãóÔöíÆóÊóåõãú ÝóáóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãóãö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøóßøö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóßóÐóÇ ÈöãóÔöíÆóÉö ÝõáóÇäò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ÅÞúÑóÇÑò ÚõáøöÞó ÈöÔóÑúØò Úóáóì ÎóØóÑò æóáóãú íóÊóÖóãøóäú ÏóÚúæóì
ÃóÌóáò¡ ßóÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÍóáóÝúÊ Ýóáóßó ãóÇ ÇÏøóÚóíúÊ Èöåö æóÅöäú
ÈöÔóÑúØò ßóÇÆöäò ÝóÊóäúÌöíÒñ¡ ßóÚóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Åäú ãöÊø
áóÒöãóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÏóÚúæóì ÇáúÃóÌóáö ßóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö Ýóáóßó Úóáóíøó ßóÐóÇ áóÒöãóåõ áöáúÍóÇáö
æóíõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò æóÇÓúÊóËúäóì ÈöäóÇÁóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑõ áöÒóíúÏò æóÇáúÈöäóÇÁõ áöäóÝúÓöí (ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑõ
æóÇáúÈöäóÇÁõ ÌóãöíÚðÇ (áöáúãõÞóÑøö áóåõ) áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÅÞúÑóÇÑò ãóÚúäðì áóÇ áóÝúÙðÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇááøóÝúÙö
Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ËõáõËöåóÇ¡ áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó ÇáÏøóÇÑö ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó
ÇáÏøóÇÑö ÝóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÈöäóÇÁö ãöäúåóÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÈöäóÇÄõåóÇ áöí æóÇáúÚóÑúÕóÉõ) Ãóíú
ÇáúÈõÞúÚóÉõ
(2/298)
(áóåõ ßóÇäó) ÇáúÍõßúãõ Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
(ßóãóÇ ÞóÇáó) ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÈöäóÇÁõ áóåõ æóÇáúÚóÑúÕóÉõ áöáúãõÞóÑøö
áóåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÕóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÈõÞúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóíóÇÖõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁö
áöÝõáóÇäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöäóÇÁõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Åáóíøó
æóÃóÑúÖõåóÇ áöÝõáóÇäò ÍóíúËõ íóßõæäõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ßóÇáÏøóÇÑö ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÈöäóÇÁõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÒóíúÏò¡ æóÇáúÃóÑúÖõ áöÚóãúÑòæ ÍóíúËõ íóßõæäõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö (æóÝóÕøõ ÇáúÎóÇÊóãö¡ æóäóÎúáõ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ßóÈöäóÇÆöåóÇ) ¡ æóßóÐóÇ ØóæúÞõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÃóäøó ÏõÎõæáó
ÇáúÝóÕøö Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõ ÇáäøóÎúáö Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÇáúÍõÞøóÉõ áöÝõáóÇäò æóÇáúÝóÕøõ áöí æóÇáúÃóÑúÖõ áóåõ æóÇáäøóÎúáõ áöí
íóÕöÍøõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ) ÏöÑúåóãò (ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò)
ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúåõ (áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó¡ ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ
ÚóÈúÏò (ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóäú ÐóßóÑó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö æóÚóÏóãö
ÞóÈúÖöåö (Þöíáó áöáúãõÞóÑøö áóåõ: Óóáøöãú) ÇáúÚóÈúÏó Åáóì ÇáúãõÞöÑøö
(æóÊóÓóáøóãú) ÃóãúÑñ ãöäú ÇáÊøóÝóÚøõáö¡ Ãóíú: ÎõÐú Ëóãóäóåõ ãöäúåõ (Åäú
ÔöÆúÊ) ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÚóíøóäó ÈöÃóäú
íõÍúÖöÑóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÃóáúÝñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝò Úóáóì ÕöÝóÉò ÝóíóáúÒóãõåõ
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó
Åáóì ÇáúãõÞöÑøö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóáúÝñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì æõÌõæåò.
ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: ÇáúÞöäøõ Þöäøõß ãóÇ ÈöÚúÊå
æóÅöäøóãóÇ ÈöÚúÊõß ÞöäøðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÇáúÃóæøóáö.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÞöäøõ Þöäøöí ãóÇ ÈöÚúÊõßóåõ æóÍõßúãõåõ
Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÔóíúÁñ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÞöäøõ Þöäøöí ãóÇ ÈöÚúÊõßóåõ¡ æóÃóäóÇ
ÈöÚúÊõß ÛóíúÑóåõ¡ æóÍõßúãõåõ Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåõæó íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøó
(ÇáúÃóáúÝõ æóáóÛóÇ Þóæúáõåõ áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
ÑõÌõæÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áóÇ ãóæúÕõæáðÇ æóáóÇ
ãóÝúÕõæáðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú æóÕóáó
ÕõÏøöÞó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÝóÕóáó ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò ÝóíóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ
ãóÝúÕõæáðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò
áóÇ íõÕóÏøóÞõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóáó Ãóæú ÝóÕóáó æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ
(æóÚöäúÏóåõãóÇ) æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö (Åäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó) Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóåõæó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ÑöÈðÇ¡ Ýóåöíó
áóÇÒöãóÉñ áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÍóáóÇáðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÒõæÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöáðÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ áóÒöãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóáóæú ÞóÇáó) : áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò¡ Ãóæú
ÃóÞúÑóÖóäöí æóåöíó) Ãóíú ÇáúÃóáúÝõ (ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ) Ãóæú
ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú ÑóÕóÇÕñ (áóÒöãóåõ ÇáúÌöíóÇÏõ) áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú
ÇáúÞóÑúÖó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌöíóÇÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöÖöÏøöåóÇ
åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö
(2/299)
æóÕóáó Ãóæú ÝóÕóáó (æóÞóÇáóÇ íóáúÒóãõåõ
ãóÇ ÞóÇáó Åäú æóÕóáó) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò
ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ æóÈöåö ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ãöäú ÛóÕúÈò Ãóæú æóÏöíÚóÉò æóåöíó
ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ ÕõÏøöÞó) ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÕóáó Ãóæú ÝóÕóáó
ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉõ áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó íóÛúÕöÈõ ÈöãóÇ
íóÌöÏõåõ æóíõæÏöÚõ ÈöãóÇ íóãúáößõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ Èóáú ÈóíóÇäðÇ
áöáäøóæúÚö ÝóÕõÏøöÞó ãõØúáóÞðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó) : áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú ÛóÕúÈò Ãóæú æóÏöíÚóÉò æóåöíó
(ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú ÑóÕóÇÕñ ÝóÅöäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó) áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäõ
ÊóÛúíöíÑò (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÝóÕóáó áóÇ íõÕóÏøóÞõ
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáÏøóÑóÇåöãö íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö ÝóßóÇäó ÈóíóÇäðÇ
ãõÛóíøöÑðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÕúáö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊ ËóæúÈðÇ æóÌóÇÁó ÈöãóÚöíÈò) Ãóíú ÈöËóæúÈò ãóÚöíÈò
(ÕõÏøöÞó) ÇáúãõÞöÑøõ ãóÚó ÇáúÍóáöÝö Åäú áóãú íõËúÈöÊú ÇáúÎóÕúãõ
ÓóáóÇãóÊóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáÓøóáöíãö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó) : áóåõ (Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ãöÇÆóÉð
ÕõÏøöÞó Åäú æóÕóáó¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÃóáúÝõ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÌõæÒõ ãõÊøóÕöáðÇ áóÇ ãõäúÝóÕöáðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÞöÑøõ: (ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝðÇ æóÏöíÚóÉð ÝóåóáóßóÊú)
Ýöí íóÏöí ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò (æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ) : Èóáú
(ÃóÎóÐúÊóåóÇ) ãöäøöí ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ (ÛóÕúÈðÇ Öóãöäó) ÇáúãõÞöÑøõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎúÐöåö áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö - æóåõæó
ÇáúÃóÎúÐõ - Ëõãøó Åäøóåõ ÇÏøóÚóì ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó - æóåõæó
ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúÃóÎúÐö - æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: Èóáú
ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÞóÑúÖðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÍóÕóáó ÈöÅöÐúäöåö¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞúÏö
ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÇáúãóÇáößõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏó æóÐóáößó íõäúßöÑõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÞöÑøõ: (ÈóÏóáó " ÃóÎóÐúÊõ " ÃóÚúØóíúÊóäöí áóÇ
íóÖúãóäõ) ÇáúãõÞöÑøõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó
Èóáú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÒóíúÏò áóÇ Èóáú ãöäú ÚóãúÑòæ
Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóíúÁõ (áöÒóíúÏò æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøö (ÞöíãóÊõåõ
áöÚóãúÑòæ) áöÃóäøó Þóæúáóåõ " ãöäú ÒóíúÏò " ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ Ëõãøó Þóæúáõåõ
áóÇ ÑõÌõæÚó Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ æóÞóæúáõåõ " Èóáú áöÚóãúÑòæ " ÅÞúÑóÇÑñ
ãöäúåõ áöÚóãúÑòæ æóÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÒóíúÏò¡ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöÚóãúÑòæ.
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ áóÇ Èóáú ÃóáúÝóÇäö íóáúÒóãõåõ
ÃóáúÝóÇäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó
æóáóæú: ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊå ÚóÈúÏðÇ ÃóÓúæóÏó áóÇ Èóáú ÃóÈúíóÖó áóÒöãóåõ
ÚóÈúÏñ ÃóÈúíóÖõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõåõ ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ áóÇ Èóáú
ãóÑúæöíøðÇ áóÒöãóÇåõ¡ æóßóÐóÇ áóåõ Úóáóíøó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò áóÇ Èóáú ßõÑøõ
ÔóÚöíÑò áóÒöãóÇåõ æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò áóÇ
Èóáú áöÝõáóÇäò áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáóÇäö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ
áóÇ Èóáú ÎóãúÓõãöÇÆóÉò áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
" áóÇ Èóáú " ãóÊóì ÊóÎóáøóáóÊú Èóíúäó ÇáúãóÇáóíúäö ãöäú ÌöäúÓóíúäö
áóÒöãóÇåõ æóßóÐóáößó ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(2/300)
ÇËúäóíúäö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡
æóÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏñ áóÒöãó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÇáóíúäö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóáóæú ÞóÇáó: ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäò
áöÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇáøóÊöí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò åöíó áöÝõáóÇäò
Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ¡ æóÍóÞøõ ÇáúÞóÈúÖö áöáúãõÞöÑøö æóáóßöäú áóæú
Óóáøóãó Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈóÑöÆó.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöÂÎóÑó: (åóÐóÇ) ÇáÔøóíúÁõ (ßóÇäó) áöí (æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóß
ÝóÃóÎóÐúÊå æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åõæó áöí ÏóÝóÚó Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáúíóÏö áóåõ Ëõãøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ¡
æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõ Úóíúäöåö - ÞóÇÆöãðÇ -
æóÞöíãóÊöåö - åóÇáößðÇ - Ëõãøó íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÕöÏúÞö
ÏóÚúæóÇåõ Åäú ÞóÏóÑó.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÂÌóÑúÊ ÝóÑóÓöí Ãóæú ËóæúÈöí åóÐóÇ ÝõáóÇäðÇ ÝóÑóßöÈóåõ)
Ãóíú ÇáúÝóÑóÓó (Ãóæú áóÈöÓóåõ) Ãóíú ÇáËøóæúÈó (æóÑóÏøóåõ) Ãóíú ÑóÏøó
ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú ÇáËøóæúÈó (Úóáóíøó) ¡ æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ: Èóáú åõãóÇ áöí
(Ãóæú ÃóÚóÑúÊå Ãóæú ÃóÓúßóäúÊå ÏóÇÑöí Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó
(Úóáóíøó ÕõÏøöÞó) íóÚúäöí: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÊóËúÈõÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýóíóßõæäõ
ÇáúíóÏõ ÚóÏóãðÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉó¡ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóåõ ÈöÇáúíóÏö
áóÇ íóßõæäõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÝöíåöãóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåöãóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ
áóåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö (æóÚöäúÏóåõãóÇ) æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
(ÇáúÞóæúáõ) ãóÚó íóãöíäöåö (áöáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöíóÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÝóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áóåõ Ïõæäó ÏóÚúæóÇåõ
Úóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ Ëõãøó íõÞöíãõ Úóáóì ÕöÏúÞö ÏóÚúæóÇåõ
ÈóíøöäóÉð Åäú ÞóÏóÑó.
(æóáóæú ÞóÇáó) áöÂÎóÑó: (ÎóÇØó ËóæúÈöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ Ëõãøó ÞóÈóÖúÊå
ãöäúåõ æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú ÞóÇáó: ÇáËøóæúÈõ ËóæúÈöí (ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú íõÕóÏøóÞõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: Åäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö: ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ¡ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú
ÇáËøöíóÇÈõ ãóÚúÑõæÝóÉð áöáúãõÞöÑøö æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÚúÑõæÝóÉð ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ æöÝóÇÞðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó) áóåõ: (ÇÞúÊóÖóíúÊ) Ãóíú ÞóÈóÖúÊ (ãöäú ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ
ßóÇäóÊú áöí Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊå ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐúÊåóÇ ãöäúåõ¡
æóÃóäúßóÑó ÝõáóÇäñ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ
æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡
æóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ÈöÍóÞøöåö¡ æóåõæó ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö¡ ÅÐú ÇáÏøõíõæäõ ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãóÇ íõÈúÑöÆõåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóåõæó Êóãóáøõßõåõ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ãõÞóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÒóÑóÚó ÝõáóÇäñ åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚó Ãóæú Èóäóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
Ãóæú ÛóÑóÓó åóÐóÇ ÇáúßóÑúãó áöí ÇÓúÊóÚóäúÊ Èöåö) Ãóíú ÈöÝõáóÇäò (Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö æóÐóáößó ßõáøõåõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞöÑøö (æóÇÏøóÚóì ÝõáóÇäñ Ðóáößó) Ãóíú ÞóÇáó: Çáúãöáúßõ ãöáúßöí
æóÝóÚóáúÊõ Ðóáößó áöäóÝúÓöí áóÇ ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö áóß æóáóÇ ÈöÃóÌúÑò ãöäúß
ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ (ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö) áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáúíóÏö ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÝöÚúáò ãöäúåõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
Ðóáößó Ýöí ãöáúßò Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÞóÇáó: ÎóÇØó áöí
ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóãöíÕöí åóÐóÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú ÞóÈóÖúÊå
ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö
áöãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÝöÚúáò ãöäúåõ æóÞóÏú íóÎöíØõ ËóæúÈðÇ Ýöí íóÏö
(2/301)
ÇáúãõÞöÑøö ßóÐóÇ åóÐóÇ æóáóæú ÞóÇáó: Åäøó
åóÐóÇ ÇááøóÈóäó¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáÓøóãúäó¡ Ãóæú¡ åóÐóÇ ÇáúÌõÈúäó ãöäú
ÈóÞóÑóÉö ÝõáóÇäò¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáÕøõæÝó ãöäú Ûóäóãöåö¡ Ãóæú åóÐóÇ
ÇáÊøóãúÑó ãöäú äóÎúáóÊöåö¡ æóÇÏøóÚóì ÝõáóÇäñ Ãóäøóåõ áóåõ ÃõãöÑó
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöãöáúßö ÇáÔøóíúÁö ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
[ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö]
ö ÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÃóÍúßóÇãò áóíúÓóÊú
áöáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóÎøóÑóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÈóÚúÏó ÇáÕøöÍøóÉö (Ïóíúäõ
ÕöÍøóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö (æóãóÇ áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖó (Ýöí
ãóÑóÖöåö) Ãóíú Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (ÈöÓóÈóÈò ãóÚúÑõæÝò) ßóÈóÏóáö ãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö Ãóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÚóÇíóäóåõãóÇ ÇáÔøõåõæÏõ
Ãóæú Ãóåúáóßó ãóÇáðÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÚóÇíóäóåõãóÇ
ÇáäøóÇÓõ (ÓóæóÇÁñ) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úõáöãó ÓóÈóÈõåõ ÇäúÊóÝóì ÇáÊøõåúãóÉõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ãóÑóÖöåö (æóíõÞóÏøóãóÇäö) Ãóíú Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö æóãóÇ áóÒöãóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÓóÈóÈò ãóÚúÑõæÝò (Úóáóì ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí ãóÑóÖöåö) æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö æóÏöíÚóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÏøóíúäóÇäö ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÚóÞúáò¡ æóÇáÐøöãøóÉõ
ÞóÇÈöáóÉñ áöáúÍõÞõæÞö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóáóäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö Ýöí Ãóæøóáö
ãóÑóÖöåö áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÞóÖóÇÆöåö Úóäú ãóÇáò ÂÎóÑó¡
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöíåö ÕóÇÏóÝó ÍóÞøó ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóßóÇäó
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóäúåõ æóãóÏúÝõæÚðÇ Èöåö (æóÇáúßõáøõ) Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö æóÏóíúäö ÇáúãóÑóÖö ÈöÓóÈóÈò ãóÚúáõæãò¡ æóÏóíúäö
ÇáúãóÑóÖö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÇáúßõáøõ ÅÝúÑóÇÏöíøñ
ÝóÅöäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÅöÑúËö) ¡ æóÅöäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÌóãöíÚó
ãóÇáöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ÅáøóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö áóßöäú
ÊõÑößó ÈöÇáúÃóËóÑö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÏóíúäò ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö
ÊóÑößóÊöåö¡ æóÇáúÃóËóÑõ Ýöí ãöËúáöåö ßóÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú ÍóÇÌóÊöåö¡ æóÞóÖóÇÁõ Ïóíúäöåö
ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóÊóßúÝöíäöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÎúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö (ÛóÑöíãðÇ) ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö
(ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö) Ãóíú áóíúÓó áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäó ÈóÚúÖö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ïõæäó ÈóÚúÖò æóáóæú ÅÚúØóÇÁó ãóåúÑò æóÅöíÝóÇÁó ÃóÌúÑöåö¡
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ãóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú äóÞóÏó Ëóãóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöíåö æóÞóÏú
Úõáöãó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì
ãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃõÓúæóÉñ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÈöÏóíúäò ÊóÍóÇÕøóÇ
æóÕóáó Ãóæú ÝóÕóáó.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÈöæóÏöíÚóÉò ÊóÍóÇÕøóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ãóæúáóì.
¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ãóÚó
ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ ßóÇáÏøóíúäö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäöåö Åäú
ßóÇäó Ïóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö íóÕöÍøõ
(2/302)
ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäó ÇáúãóÑóÖö Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöáøóÇ äóÝóÐó ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóäóÇÝöÐñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÅöÈúÑóÇÄõåõ ãóÏúíõæäóåõ - æóåõæó ãóÏúíõæäñ - ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
Åäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÞóæúáõåõ áóãú íóßõäú áöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóØúáõæÈö ÔóíúÁñ ÕóÍöíÍñ
ÞóÖóÇÁð áóÇ ÏöíóÇäóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÞóÇáóÊú Ýöíåö: áóíúÓó áöí Úóáóì ÒóæúÌöí ãóåúÑñ¡ Ãóæú
ÞóÇáó Ýöíåö: áóãú íóßõäú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÔóíúÁñ áóíúÓó áöæóÑóËóÊöåö
Ãóäú íóÏøóÚõæÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÝöí ÇáÏøöíóÇäóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáöÇÈúäõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Úóáóì æóÇáöÏöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÊóÑößóÉö Ãõãøöåö ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ãóÇáöåö
ãöäúåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóíúäò
(áöæóÇÑöËöåö) ÚöäúÏóåõ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÕóÍøö: íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ
ÅÙúåóÇÑõ ÍóÞøò ËóÇÈöÊò áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö Ýöíåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóÌúäóÈöíøò æóÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó æóÈöæóÏöíÚóÉò
ãõÓúÊóåúáóßóÉò áöáúæóÇÑöËö.
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ æóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö»
æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑó áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖó (ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ßóÇäó áöÍóÞøöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞõæåõ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøõæÇ
ÈöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåöãú ÝóíóáúÒóãõåõãú.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì æóÇÑöËöåö ÝóÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ
æõåöÈóåõ ãöäúåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ãóæú ÞóÈóÖó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ æóÑóåóäóåõ
ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÚóÈúÏö æóÇÑöËöåö¡ æóáóÇ ãõßóÇÊóÈöåö
áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ áöãóæúáóÇåõ ãöáúßðÇ Ãóæú ÍóÞøðÇ¡ æóáóæú ÕóÏóÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ãöäúåõ áöáúæóÇÑöËö¡ æóåõæó ãóÑöíÖñ Ëõãøó ÈóÑöÆó Ëõãøó ãóÇÊó
ÌóÇÒó Ðóáößó ßõáøõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö Ýóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÃóÞóÑøó Ýöíåö áöæóÇÑöËöåö íõÄúãóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó íóÑõÏøõåõ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÑöíÖö äóÇÝöÐóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõäúÞóÖõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ (áöÃóÌúäóÈöíøò ÕóÍøó) áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö
(æóáóæú) æóÕúáöíøóÉñ (ÃóÍóÇØó) ÅÞúÑóÇÑõåõ Ãóíú ÇÓúÊóÛúÑóÞó (ÈöãóÇáöåö)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ (áöÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡
æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö (æóÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ) áöÃóäøó ÏóÚúæóÉó ÇáäøóÓóÈö
ÊóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÒóãóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó
ËóÇÈöÊóÉñ ÒóãóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÈóØóáó
(2/303)
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö - æóãóÇáößò áóÇ íóÈúØõáõ ÅÐóÇ áóãú íõÊøóåóãú.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÑöíÖõ (áöÃóÌúäóÈöíøóÉò) Ãóíú áöÇãúÑóÃóÉò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò (Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) áóåóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÈúØõáõ áöÃóäøóåóÇ æóÇÑöËóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáÊøõåúãóÉõ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÓóÈóÈõ ÇáÊøõåúãóÉö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÓóÈóÈò íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áößóæúäöåö æóÇÑöËðÇ æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö áóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó æóÇÑöËðÇ ÈöÓóÈóÈò
ÌóÏöíÏò ßóÇáÊøóÒúæöíÌö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúãõæóÇáóÇÉ.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑöåö áöÃóÎöíåö ÇáúãóÍúÌõæÈö ÅÐóÇ
ÒóÇáó ÍóÌúÈõåõ æóÕóÇÑó ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÈò ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ.
ÃóÞóÑøó Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÇÈúäóÊöåö ÇáúãóíøöÊóÉö ÚóÔóÑóÉñ
ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóíúÊåóÇ æóáöáúãõÞöÑøö ÇÈúäñ íõäúßöÑõ Ðóáößó ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áöÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÈöÏóíúäò
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ æóÊóÑóßó æóÇÑöËðÇ¡ æóÞöíáó áóÇ íóÕöÍøõ.
(æóáóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ) Ãóíú áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÔóíúÆðÇ (Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóåöíó æóÇÑöËóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóÈúØõáõ.
(æóáóæú æóåóÈóåóÇ) Ãóíú áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÔóíúÆðÇ (Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö
ÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: Åäøó ÇáúåöÈóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÈóÇØöáóÉñ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÕöíøóÉñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó: æóáóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈóØóáóÊú¡ áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúáóì¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÏú
äóØóÞó ÈöÇáúÍóÞøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÊóÈúØõáõ
åöÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö æóæóÕöíøóÊõåõ áöÃóÌúäóÈöíøóÉò äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóÛóÝóáó åóåõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ØóÑóÝö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö " ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó "
áöÈõØúáóÇäöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉð áóÇ íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÐóßóÑó ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÈõØúáóÇäó.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóáóæú ÃóÞóÑøó áöãóäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýöíåö Ãóíú
Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóáóåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÅöÑúËö æóÇáÏøóíúäö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÈöÓõÄóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáöåóÇ ÝóáóåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÑóÌõáñ (ÈöÛõáóÇãò) Ãóíú æóáóÏò ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÈöäúÊó
(ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö) Ýöí ÈóáóÏò åõæó ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú "
ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö " Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡
áóßöäú Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö Ãóäú íõÌúåóáó äóÓóÈõåõ Ýöí ãóæúáöÏöåö
ÝóÅöäú ÚõÑöÝó äóÓóÈõåõ Ýöíåö Ýóåõæó ãóÚúÑõæÝõ ÇáäøóÓóÈö (íõæáóÏõ) ÕöÝóÉñ
ÈóÚúÏó ÕöÝóÉò áöÛõáóÇãò Ãóæú ÍóÇáñ ãöäúåõ (ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúÛõáóÇãö (áöãöËúáöåö) Ãóíú áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÌõáõ ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ ÈöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóäöÕúÝò¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ ÈöÊöÓúÚö Óöäöíäó æóäöÕúÝò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö (Ãóäøóåõ) Ãóíú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó (ÇÈúäõåõ
æóÕóÏøóÞóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøó (ÇáúÛõáóÇãõ) Åäú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ
ãõÚóÈøöÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ
Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÝóíõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈóåöíãóÉö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞöåö
ÃóíúÖðÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò (íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ) Ãóíú
ÇáúÛõáóÇãö (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ãóÑöíÖðÇ æóÔóÇÑóßó)
ÇáúÛõáóÇãõ (ÇáúæóÑóËóÉó) ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
(2/304)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäúåõ (æóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáúæóáóÏö) ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÇáöÇÈúäö¡ áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóíúÓó Ýöíåö Íóãúáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
(æóÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÔóÑúØö ÎõáõæøöåóÇ
Úóäú ÒóæúÌò¡ æóÚöÏøóÊöåö¡ æóÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊó ÇáúãõÞöÑøö
ÃõÎúÊõåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÓöæóÇåóÇ (æóÇáúãóæúáóì) Ãóíú ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúãóæúáóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Åäú áóãú íóßõäú æóáóÇÄõåõ ËóÇÈöÊðÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö (æóÔõÑöØó ÊóÕúÏöíÞõ åóÄõáóÇÁö) áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑó ÛóíúÑöåöãú áóÇ íóáúÒóãõåõãú áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú Ýöí íóÏö
äóÝúÓöåö áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÕóÛöíÑðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö -
æóåõæó áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö - Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöÛóíúÑöåö íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÕúÏöíÞõ ãóæúáóÇåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ.
(æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ (ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúæóáóÏö
æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (áóßöäú ÔõÑöØó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö (ÈöÇáúæóáóÏö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ) ßóãóÇ Ãóäøó
ÊóÕúÏöíÞó ÇáúæóáóÏö ÔóÑúØñ¡ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÝöÑóÇÔö¡ æóÇáúÍóÞøó
áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó Èöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ
ÒóæúÌñ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ¡ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
ãöäúåõ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúãöíáó ÇáäøóÓóÈö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÞóæúáöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒóæúÌñ æóáóÇ åöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ
Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ¡ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú ÛóíúÑöåö ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ
ÝóíóäúÝõÐõ ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú ÔóåóÇÏóÉõ ÞóÇÈöáóÉò) ÈöæöáóÇÏóÊöåö ãöäúåóÇ
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö (æóÕóÍøó
ÊóÕúÏöíÞõåõãú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÞöÑøö) áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö (ÅáøóÇ ÊóÕúÏöíÞó ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö¡
áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÈóÇØöáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊóÊú ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÚóáóÇÆöÞöåö Ýöí ÌóÇäöÈöåö¡
ÅÐú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÛóÓøöáóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ãöäúåõ
áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÑúËò¡ áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ
æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó ÅÐóÇ ÕóÍøó íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÅÑúËò ÓóíóÍúÏõËõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò æóãóÇÊó
ÝóÕóÏøóÞóÊúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÃóäøó ÚóáóÇÆöÞó ÇáäøößóÇÍö ÈóÇÞöíóÉñ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ æóáöÐóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ
áößóæúäöåö ãóÇáößðÇ áóåóÇ ÍóÊøóì íóÈúÞóì ãöáúßõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÇáúÅöÑúËõ ãöäúåõ æöÝóÇÞðÇ.
(æóÚöäúÏóåõãóÇ) æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö (íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕúÏöíÞõåõãú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÞöÑøö áöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÞóÇÆöãñ¡
æóÇáÊøóßúÐöíÈõ ãöäúåõ áóãú íõæÌóÏú ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ ÝóíóÑöËõ ãöäúåóÇ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÑóÌõáñ (ÈöäóÓóÈò ÛóíúÑö ÇáúæöáóÇÏö ßóÃóÎò æóÚóãøò áóÇ
íóËúÈõÊõ) ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ áöÃóäøó Ýöíåö Íóãúáó ÇáäøóÓóÈö
(2/305)
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓö ÇáúãõÞöÑøö ÍóÊøóì
íóáúÒóãóåõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóÇáúÅöÑúËö
ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ ÍõÌøóÉñ
ÚóáóíúåöãóÇ (æóíóÑöËõåõ) Ãóíú íóÑöËõ åóÐóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúãõÞöÑøö (Åäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú áöáúãõÞöÑøö (æóÇÑöËñ ãóÚúÑõæÝñ
æóáóæú) ßóÇäó (ÈóÚöíÏðÇ) áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöÔóíúÆóíúäö: ÈöÇáäøóÓóÈö
ÝóÝöíåö ãõÞöÑøñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇáöåö
ÝóÝöíåö ãõÞöÑøñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóíõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÞóÑöíÈñ Ãóæú ÈóÚöíÏñ áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö.
(æóãóäú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò) æóåõæó íõÕóÏøöÞõåõ (ÔóÇÑóßóåõ
Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóáóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ) áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÍóÞøõåõ
ÝóíõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóÝöí ËõÈõæÊöåö
ÊóÍúãöíáõåõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö.
(æóáóæú ßóÇäó áöÃóÈöíåöãóÇ ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ Úóáóì ÔóÎúÕò ÝóÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÈúÖö ÃóÈöíåö äöÕúÝóåõ¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎóÑö¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞöÑøö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÈó ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö¡ æóáóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ äöÕúÝóåõ¡ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞöÑøö æóáöáúãõßóÐøöÈö äöÕúÝõåõ áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóßóÐøóÈóåõ ÃóÎõæåõ ÝóíóäúÝõÐõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÎóÇÕøóÉð ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÎóãúÓõæäó Úóáóì ÒóÚúãöåö¡
æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÇÓúÊóÛúÑóÞó äóÕöíÈóåõ¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößó ÃóÎóÇåõ Ýöí ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó
(2/306)
ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì ÃóÎöíåö áóÑóÌóÚó ÃóÎõæåõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÒóÚúãöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö
ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓöíäó ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÇáúãõßóÐøöÈö
áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÏøóæúÑö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö Ýöí ÛóÑóÑöåö ÍõÑøóÉñ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÏóíúäò
áöÂÎóÑó ÝóßóÐøóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÕóÍøó Ýöí ÍóÞøö ÒóæúÌöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì ÊõÍúÈóÓó æóÊõáóÇÒóãó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ.
ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóÓóÈö ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÑøöÞøö áöÅöäúÓóÇäò¡ æóáóåóÇ ÒóæúÌñ
æóÃóæúáóÇÏñ ãöäúåõ¡ æóßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÕóÍøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö
áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóÍóÞøö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúØõáó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÃóæúáóÇÏñ ÍóÕóáóÊú ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÍúÑóÇÑñ ãóÌúåõæáõ ÇáäøóÓóÈö ÍóÑøóÑó ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö áöÅöäúÓóÇäò¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÑóÞöíÞðÇ áóåõ Ïõæäó ÅÈúØóÇáö
ÇáúÚöÊúÞö ÍóÞøðÇ¡ ÈóÞöíó ãõÚúÊóÞõåõ ÍõÑøðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ
íóÑöËõåõ æóÇÑöËõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÞöÑøõ Ëõãøó ÇáúÚóÊöíÞõ ÝóÅöÑúËõåõ áöÚóÕóÈóÉö
ÇáúãõÞöÑøö. |