ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö]
ö ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóãúáöíßðÇ¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö åöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÚóÑöíøóÉö æóåöíó
ÇáúÚóØöíøóÉõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö æóãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÑóÏøóåõ ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúãõÔúÊóÞøóÇÊö
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ãöäúåõ ÝóÃóÚóÇÑóåõ æóÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÁó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãöäú æóÞöíáó åöíó ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáúÚóÇÑöº áöÃóäøó ØóáóÈóåóÇ ÚóíúÈñ
æóÚóÇÑñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑõ æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö æóÑóÏøó
ÇáÑøóÇÛöÈõ
(2/345)
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó íóÇÆöíøñ
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó æóÇæöíøóÉñ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÃóäúÝõÓõåõãú Èöåö.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÃóäøóåóÇ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáúÚóÇÑóÉö ÇÓúãñ ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇÔóÑó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÇÑõ Ýöí ØóáóÈöåóÇ áóãóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ¡ æóÞöíáó åöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇÓúãñ ãóæúÖõæÚñ ÈöáóÇ äöÓúÈóÉò ßóÇáÏøõÑúÏöíøö æóÇáúßõÑúÓöíøö¡ æóåöíó
ãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö¡ æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõÈõ ÈöáóÇ ÊóÔúÏöíÏò ÝóßóÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ áöáúÛóíúÑö äóæúÈóÉð¡ æóáöäóÝúÓöåö äóæúÈóÉð¡ æóÞöíáó åöíó ÇÓúãõ
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑö¡ æóÔóÑöíÚóÉð (åöíó) Ãóíú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇÓúãñ áöãóÇ ÃõÚöíÑó æóÅöáøóÇ
áóãú íóÕöÍøó Íóãúáõ ÇáÊøóãúáöíßö Úóáóíúåö (Êóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉò) ãöäú
Úóíúäò ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÞóÑúÖö äóÍúæö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÚóäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö (ÈöáóÇ ÈóÏóáò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ åöíó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóÇ
Êóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÊóÈúØõáõ ÈöÇáäøóåúíö¡ æóÇáÊøóãúáöíßõ
áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ãóáóßó ÇáúãóäóÇÝöÚó
ãóáóßó ÅÌóÇÑóÊóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅÐú ÝöíåóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö áößóæúäöåóÇ ãöäú
ÇáúÚóÑöíøóÉö åöíó ÇáúÚóØöíøóÉõ ãöäú ÇáËøöãóÇÑöº æóáöÐóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈóÇÍóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÇõÓúÊõÚöíÑóÊú áöáÊøóãúáöíßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò ßóÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÇáäøóåúíõ áóíúÓó ÅÈúØóÇáðÇ
áöáúãöáúßö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö Èóáú íóãúäóÚõ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßöº áöÃóäøóåõ
Ïóáöíáõ ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãõÚöíÑöº
áöÃóäøóåõ ãóáøóßó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáúãóäóÇÝöÚó Úóáóì æóÌúåò íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÊóì ÔóÇÁó¡ Ýóáóæú ãóáóßó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáúãõÚöíÑõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúÌóåúáõ ÝöíåóÇ
áóíúÓó ÈöãõÖöÑøò áöÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö áöÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö
ÇáúãõÚöíÑö Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉò æóáóÍúÙóÉò¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÞóÇÈöáóÉñ
áöáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÖóÑúÈö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóåöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉð¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæú æóÇÌöÈóÉð¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈõÚúÏö.
æóÔóÑúØõåóÇ ÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúÚóíúäö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ¡
æóÓóÈóÈõåóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÚóÇÖõÏö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö
ÇáúãóÏóäöíøõ ÈöÇáØøóÈúÚö¡ æóãóÍóÇÓöäõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Úóäú ÇáúÍóÞøö
ÓõÈúÍóÇäóåõ Ýöí ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÖúØóÑøöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
áöáúãõÍúÊóÇÌö ßóÇáúÞóÑúÖö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡
æóÇáúÞóÑúÖó ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó (æóáóÇ Êóßõæäõ) ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó äóæúÚóÇäö ÍóÞöíÞóÉñ æóãóÌóÇÒñ¡
ÝóÇáúÍóÞöíÞóÉõ: ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ ßóÇáËøóæúÈö æóÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö Úóíúäöåö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÝóÊóßõæäõ ÅÚóÇÑóÉð
ÕõæÑóÉð æóÞóÑúÖðÇ ãóÚúäðì¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö ÞóÑúÖñ) º áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóíúäöåóÇ ÝóÇÞúÊóÖóì ÅÚóÇÑóÊóåóÇ
ÊóãúáöíßõåóÇ¡ æóÐóáößó íóßõæäõ ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÇáúÞóÑúÖö áößóæúäöåö
ÃóÏúäóì ÖóÑóÑðǺ áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúãöËúáö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó
ÇäúÊöÝóÇÚðÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏóåõ)
(2/346)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÑóÇåöãó áöíõÚóÇíöÑó ÈöåóÇ ãöíÒóÇäðÇ Ãóæú áöíõÒóíøöäó ÈöåóÇ
ÏõßøóÇäðÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÇÑöíøóÉð áóÇ ÞóÑúÖðÇ.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÈöÃóÚóÑúÊõßó) Ãóíú ÌóÚóáúÊåóÇ ÚóÇÑöíøóÉð áóß
áößóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ ÝöíåóÇ áóßöäú Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøó ÃóÑúßóÇäóåóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ æóÔóÑúØóåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ (æóãóäóÍúÊõß) åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó ÈöãóÚúäóì ÃóÚúØóíúÊõߺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö Ýóåõæó ÚóÇÑöíøóÉñ ÅÐðÇ ÃóÕúáõåõ
ÅÚúØóÇÁõ ÇáÔøóíúÁö áöÂÎóÑó áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ
ÝóÑõæÚöíó ÃóÕúáõåõ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö Ýóåõæó åöÈóÉñ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáúãóØúÚõæãö æóÇáúãóÔúÑõæÈö
(æóÃóØúÚóãúÊõß ÃóÑúÖöí) åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó Åáóì ãóÇ
íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ ßóÇáúÈõÑøö íõÑóÇÏõ Èöåö Êóãúáöíßõ Úóíúäöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÇÑóäó Åáóì ãóÇ áóÇ íõØúÚóãõ ßóÇáúÃóÑúÖö íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÎúÐõ ÛóáøóÊöåóÇ
ÅØúáóÇÞðÇ áöÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáøö (æóÍóãóáúÊõß Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöí) åóÐöåöº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö: Íóãóáó ÝõáóÇäñ
ÝõáóÇäðÇ ÏóÇÈøóÊóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåóÇ¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈóåõ ÅíøóÇåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóäúæö Íõãöáó
Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáúÃóÚúáóì ÈöÇáÔøóßøöº æóáöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó åõæó ÇáúÅöÑúßóÇÈõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ßóáóÇãñ ÊóÊóÈøóÚú (æóÃóÎúÏóãúÊõß
ÚóÈúÏöí) º áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ æóåõæó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÈöÐóáößó) Ãóíú Èößõáøò ãöäú ÇáúÅöØúÚóÇãö
æóÇáúÍóãúáö æóÇáúÅöÎúÏóÇãö (ÇáúåöÈóÉó) .
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÃóÍóÏóåóÇ ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ
äöíøóÉñ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì ßóãóÇ ãóÑøó (æóÏóÇÑöí áóß Óõßúäóì) Ãóíú
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõßúäóìº áöÃóäøó ÏóÇÑöí ãõÈúÊóÏóÃñ æóáóß ÎóÈóÑõåõ
æóÓõßúäóì ÊóãúíöíÒñ Úóäú ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÎóÇØóÈöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: áóß íóÍúÊóãöáõ Êóãúáöíßó ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: Óõßúäóì ãõÍúßöãñ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõæó ãõÚóíøöäñ
áöáËøóÇäöí ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýóíóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð (Ãóæú) ÏóÇÑöí áóß
(ÚõãúÑöí Óõßúäóì) ÝóÚõãúÑöí ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ áöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÚúãóÑúÊõåóÇ áóß ÚõãúÑöí æóÇáúÚõãúÑóì ÌóÚúáõ ÇáÏøóÇÑö
áöÃóÍóÏò ãõÏøóÉó ÚõãúÑöåö æóÓõßúäóì ÊóãúíöíÒñ æóÊóÎúÕöíÕñ áöáÊøóäúÕöíÕö
Úóáóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
(æóáöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö Ãóæú ÇáúãõÞóíøóÏóÉö (ãóÊóì ÔóÇÁó) áöÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞóáöÈú ÅÌóÇÑóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóãóÉð áöÊõÑúÖöÚó ÇÈúäóåõ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó
ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ËóÏúíó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ
ãöäúåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÃóÌúÑõ ãöËúáö ÎóÇÏöãóÊöåö Åáóì Ãóäú íõÝúØóãó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÑóÌõáò ÝóÑóÓðÇ áöíóÛúÒõæó Úóáóíúåö
ÝóÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó áóÞöíóåõ ÈóÚúÏó
ÔóåúÑóíúäö Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ ßóÇäó áóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú áóÞöíóåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇäó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú áóÇ
íóÏúÝóÚóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóÑóÑñ Èóíøöäñ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÃóÌúÑõ
ãöËúáö ÇáúÝóÑóÓö ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ØóáóÈó ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì ÃóÏúäóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌöÏõ Ýöíåö ßöÑóÇÁð Ãóæú ÔöÑóÇÁð.
(æóáóæú åóáóßóÊú) ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò) ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
(ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) ¡ æóáóæú ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúØñ ÈóÇØöáñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáÖøóãóÇäó íóÖúãóäõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÌóÒóãó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÊóÕöíÑõ
ãóÖúãõæäóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóÚöÑúäöí åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÖóÇÚó ÝóÃóäóÇ
ÖóÇãöäñ æóÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäú ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ
(2/347)
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÖóãöäóåóÇ æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúãõÚöíÑó¡ æóÅöÐóÇ Öóãøóäóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóáóÇ íóãúáößõ æóÇáöÏõ ÇáÕøóÛöíÑö ÅÚóÇÑóÉó ãóÇáö
æóáóÏöåö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ íóãúáößõ Ãóäú íõÚöíÑó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö Ýóåóáóßó Åäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ
ÏóÇÎöáó ÇáúÈóíúÊö¡ æóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÃóíúÏöíåöäøó ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÓö æóÇáËøóæúÑö ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ: íóÖúãóäõ ÅÐóÇ åóáóßóÊú Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ» º æóáöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó áöäóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÛóíúÑö
ÇáúãõÛöáøö ÖóãóÇäñ» ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÓóæóÇÁñ åóáóßóÊú
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæú áóÇ¡ æóãóÇ ÑóæóíóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÖóãóÇäö
ÇáÑøóÏøö.
(æóáóÇ ÊõÄóÌøóÑõ) ÇáúÚóÇÑöíøóÉõº áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÝóæúÞóåõ (æóáóÇ ÊõÑúåóäõ) º áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÅíÝóÇÁñ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæóÝøöíó Ïóíúäóåõ ÈöãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íõæÏöÚó Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÕóÍøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÚóÏóãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(ßóÇáúæóÏöíÚóÉö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ ÊõÄóÌøóÑõ æóáóÇ ÊõÑúåóäõ ÇáúæóÏöíÚóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú ÂÌóÑóåóÇ)
Ãóíú ÂÌóÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó (ÝóÊóáöÝóÊú) Ãóíú åóáóßóÊú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (Öóãøóäó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ ãõÎóíøóÑñ Åäú
ÔóÇÁó íõÖóãøöäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÊóÚóÏøöíåö
Ãóæú íõÖóãøöäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöáúßó ÇáúãõÚöíÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (ÝóÅöäú Öóãøóäó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ (ÇáúãõÄóÌøóÑó) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó (áóÇ íóÑúÌöÚõ) ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ (Úóáóì ÃóÍóÏò) º áöÃóäøóåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑó ãöáúßó äóÝúÓöåö æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
(æóÅöäú Öóãøóäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÄóÌøóÑö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Åäú áóãú íóÚúáóãú) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Ãóäøóåõ) Ãóíú Ãóäøó
ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ (ÚóÇÑöíøóÉñ) ÚöäúÏó ãõÄóÌøóÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
áößóæúäöåö ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ãõÄóÌøöÑöåö ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ Åäú
Úóáöãó áóÇ íóÑúÌöÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó ÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú ãöäúåõ
ÛõÑõæÑñ æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (Ãóäú íõÚöíÑó) ãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Åäú ßóÇäó
(ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ßóÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö) æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáÓøõßúäóì æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó åõæó ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÝöíãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÈóÇÍóÊóåóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ æóáóäóÇ ÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýóíóãúáößõ Ãóäú
íõÚöíÑóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ) ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
(ßóÇáÑøõßõæÈö) Ãóíú ÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö (Åäú Úóíøóäó)
ÇáúãõÚöíÑõ (ãõÓúÊóÚúãöáðÇ) º áöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó ÑóÖöíó ÈöÐóáößó
ÇáúãõÚóíøóäö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÑõßõæÈó ÇáúÚóÓúßóÑöíøö áóÇ íóßõæäõ
ßóÑõßõæÈö ÇáÓøõæÞöíøö¡ æóáõÈúÓó ÇáúÞóÕøóÇÈö áóíúÓó ßóáõÈúÓö ÇáúÈóÒøóÇÒö.
(æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú) ÇáúãõÚöíÑõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ (ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ) ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚöíÑó ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉð ÍöíäóÆöÐò (ãóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú) ÇáúãõäúÊóÝöÚõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó)
ÇáúãõäúÊóÝöÚõ ÈöÝöÚúáöåö (áóÇ íóÌõæÒõ) áóåõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ¡ æóÝóÑøóÚóåõ
ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú
(2/348)
ÑóßöÈó åõæó) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (áóíúÓó
áóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÅÑúßóÇÈõ ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÑúßóÈó)
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (ÛóíúÑóåõ) Ýó (áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó åõæó) íóÚúäöí
ãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó Ãóæú íõÚöíÑó
ÛóíúÑóåõ áöáúÍóãúáö æóíóÑúßóÈó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú íõÑóßøöÈó ÛóíúÑóåõ
æóÃóíøðÇ ÝóÚóáó ãöäú ÇáúÍóãúáö Ãóæú Íóãúáö ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÇáÑøõßõæÈö
Ãóæú ÇáúÅöÑúßóÇÈö ÝóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ ÝóáóíúÓó ÈóÚúÏó Íóãúáöåö
Ãóäú íóÍúãöáó ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ ÚóßúÓõ åóÐóÇ æóÅöáøóÇ Öóãöäó¡ æóßóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáúÅöÑúßóÇÈö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÈö æóÚóßúÓöåö áöÊóÚóíøõäö ÇáÑøõßõæÈö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÅöÑúßóÇÈö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúßóÇÈö æóíóÑúßóÈó ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÈö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÞõíøöÏóÊú) ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ (ÈöäóæúÚò Ãóæú æóÞúÊò) Ãóíú ÞóíøóÏó
ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÈöäóæúÚò ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÃóäú ÔóÑóØó Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó åõæó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÝõáóÇäñ ãõÚóíøóäñ Ãóæú ÞóíøóÏóåóÇ
ÈöæóÞúÊò ãõÚóíøóäò ÈöÔóåúÑò Ãóæú ÌõãõÚóÉò ãóËóáðÇ (Ãóæú ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáäøóæúÚö æóÇáúæóÞúÊö ÌóãöíÚðÇ (Öóãöäó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(ÈöÇáúÎöáóÇÝö) Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ (Åáóì ÔóåúÑò ÝóÞóØú) Ýóáóãú íóÖúãóäú
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Åáóì ãöËúáò Ãóæú ÎóíúÑò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÇÍúãöáú
Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ßóÍóãúáö ãöËúáö
ÇáúÍöäúØóÉö ÔóÚöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÈöÇáÔøóíúÁö ÅÐúäñ ÈöãóÇ
íõÓóÇæöíåö¡ æóÈöãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÇáÖøóÑóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÇÍúãöáú ÚóáóíúåóÇ ÚóÔúÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉö ÔóÚöíÑò ÝóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ
ÚóÔúÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉö ÈõÑøòº áöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó áóãú íóÑúÖó ÈöÇáÔøóíúÁö
ÇáËøóÞöíáö ÝóíóÖúãóäõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÏøöí.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáúãõÚöíÑõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáäøóæúÚö
æóÇáúæóÞúÊö (Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÃóíøö äóæúÚò
ÔóÇÁó Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÔóÇÁó) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅíÏóÇÚö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÇáúßóÑúÎöíøõ: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ: åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ðóáößó ãöäúåõãú
ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÚöÑóÇÞö æóÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö æóÈõÑúåóÇäõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÞóÇáó ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö: æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóÌóÚóáó ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
áóßöäú Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
ÊõæÏóÚõ ÃóæøóáðÇ ÊõæÏóÚõ ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Êóãóáøóßó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöíÏóÇÚó.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ Íóãóáó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÝöí ãóÓóÇÝóÉö
ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÍóãúáö Ãóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
áöáúãõÚöíÑö ãóÚó íóãöíäöåö.
(æóÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö) Ãóíú ÛóÑúÓö
ÇáÔøóÌóÑöº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ
ÝóßóÐóÇ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ Èóáú Ãóæúáóì áößóæúäöåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ (æóáóåõ) Ãóíú
áöáúãõÚöíÑö (Ãóäú íóÑúÌöÚó) Úóäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú Èóäóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÛóÑóÓó (ãóÊóì ÔóÇÁó) º áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò
(æóíõßóáøöÝõåõ) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó (ÞóáúÚóåõãóÇ) Ãóíú ÞóáúÚó
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö Úóäú ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÔóÛóáó ÃóÑúÖó
ÇáúãõÚöíÑö ÈöåöãóÇ ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÊóÝúÑöíÛöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÇÁó Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõãóÇ ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóÓúÊóÖöÑøõ
ÈöÇáúÞóáúÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÇáúÞóáúÚö
ÍóíúËõ
(2/349)
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÑúßõ ÅáøóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóáúÚö (Åäú áóãú
íõæóÞøöÊú) ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÅÐú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Èóäóì æóÛóÑóÓó Ýöí ãóÍóáøò
ßóÇäó áöÛóíúÑöåö ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÈöäóÝúÓöåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÈöÞó ãöäú ÇáúãõÚöíÑö æóÚúÏñ.
(æóÅöäú æóÞøóÊó) ÇáúãõÚöíÑõ æóÞúÊðÇ ãõÚóíøóäðÇ (æóÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ (ßõÑöåó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÚöíÑö
(Ðóáößó) ÇáÑøõÌõæÚõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÎõáúÝö ÇáúæóÚúÏö (æóÖóãöäó)
ÇáúãõÚöíÑõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (ãóÇ äóÞóÕó) ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö
(ÈöÇáúÞóáúÚö) ÈöÃóäú íóÞõæãó ÞóÇÆöãðÇ ÛóíúÑó ãóÞúáõæÚò íóÚúäöí ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó
ãóËóáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö íóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö
ÏöíäóÇÑóíúäö íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÈöËóãóÇäöíóÉö
ÏöíäóÇÑòº áöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó ÛóÑøóåõ ÈöÇáÊøóæúÞöíÊö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÞöíÊó æóÇáúÅöØúáóÇÞó ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÁñ áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí ÇáúÚóæóÇÑöíøö (æóÞöíáó íóÖúãóäõ)
ÇáúãõÚöíÑõ (ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ (æóíóÊóãóáøóßõåõ) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÈöäóÇÁó Ãóæú
ÇáúÛóÑúÓó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóäú íóÑúÝóÚóåõãóÇ¡ æóáóÇ
íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÊóåõãóÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ
ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóáúÚö ÖóÑóÑñ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì
ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÞóáúÚõåõ) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛóÑúÓö (ÈöáóÇ ÊóÖúãöíäò Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÃóÑúÖõ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúÞóáúÚö (ßóËöíÑðÇ¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÚöäúÏó äõÞúÕóÇäö ÇáúÃóÑúÖö
ßóËöíÑðÇ ÈöÇáúÞóáúÚö (ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãóÇáößö) Èóíúäó ÖóãóÇäö
äõÞúÕóÇäöåöãóÇ æóÖóãóÇäö ÞöíãóÊöåöãóÇ áóÇ áöáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÃóÕúáò æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÕóÇÍöÈõ ÊóÈóÚò æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÈöÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö íóÖúãóäõ ÇáúãõÚöíÑõ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÞóÇÆöãóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑó ãóÞúáõæÚóÉò ãóäúÞõæÖóÉò¡ æóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÞóáóÚó ÛóÑúÓóåõ æóÈöäóÇÁóåõ æóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóáúÚõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÇ
íóÞúáóÚõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóíóÖúãóäõ áóåõ ÞöíãóÊóåõ ãóÞúáõæÚðÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóÙóÇåöÑõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóáúÚó ÅÐóÇ áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Èóíúäó ÞóáúÚöåö¡
æóÈóíúäó ÊóÖúãöíäö ÌóãöíÚö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇáúßóäúÒö ÍóíúËõ ÌóÚóáóÇ áóåõ ÊóÖúãöíäó ãóÇ äóÞóÕóåõ
ÇáúÞóáúÚõ áóÇ ÊóÖúãöíäó ÌóãöíÚö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖó (áöáÒøóÑúÚö áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÑöíÑó ÈöÇáúãõÄóãøóäö
ÍóÑóÇãñ (ÍóÊøóì íóÍúÕõÏó) ÇáÒøóÑúÚó Èóáú íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ßóíú áóÇ ÊóÝõæÊó ãóäúÝóÚóÉõ ÃóÑúÖöåö
ãóÌøóÇäðÇ (æóÞøóÊó) ÇáúãõÚöíÑõ (Ãóãú áóÇ) íõæóÞøöÊõº áöÃóäøó áöáÒøóÑúÚö
äöåóÇíóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÝóßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑúßö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍóÞøóíúäö¡
æóÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞóáúÚö ÅÈúØóÇáõ ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÝöí ÇáÊøóÑúßö
ÊóÃúÎöíÑõ ÍóÞøö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÚöíÑö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔóÏøõ
ÖóÑóÑðÇ ÝóíóÕöíÑõ Åáóì ÇáËøóÇäöí.
(æóÃõÌúÑóÉõ ÑóÏøö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö¡ æó) ÃõÌúÑóÉõ ÑóÏøö (ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáúãóÛúÕõæÈö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇáúãõÄóÌøóÑö æóÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÛóÇÕöÈö)
(2/350)
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ÝóáöÃóäøó ÑóÏøóåõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áöãóäúÝóÚóÉö
äóÝúÓöåö ÝóÊóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ
ÝóáöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÄóÌøöÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó
Óõáøöãó áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑóÏøõåõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Èóáú
Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÊóßõæäõ ãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÝóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÍöÝúÙöåóÇ ÚóÇÆöÏóÉñ áóåõ ÝóßóÇäóÊú
ãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ ÝóáöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ÞóÈúÖõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÝóßóÇäó ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Åáóì íóÏö
ãóÇáößöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÝóÊóßõæäõ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåóÇ.
æóÝöí ÚõãúÏóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì äóÝóÞóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóßöÓúæóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö.
(æóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó) ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉó (Åáóì
ÅÕúØóÈúáö ÑóÈøöåóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö (Ãóæú) ÑóÏøó (ÇáúÚóÈúÏó)
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó (Ãóæú ÇáËøóæúÈó) ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó (Åáóì ÏóÇÑö ãóÇáößöåö
ÈóÑöÆó) Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ
Ãóæú ÇáËøóæúÈõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑõÏøóåõãú Åáóì ÃóÕúÍóÇÈöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÖóíøóÚóåõãú ÊóÖúíöíÚðÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö¡ æóåõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö) ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò ÈöÅöËúÈóÇÊö íóÏöåö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæÏöÚõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúæóÏöíÚóÉö Åáóì ãóÇáößöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
áöáúÍöÝúÙö æóáóãú íóÑúÖó ÈöÍöÝúÙö ÛóíúÑöåö ÅÐú áóæú ÑóÖöíó Èöåö áóãóÇ
ÃóæúÏóÚóåóÇ ÚöäúÏóåõ.
(æóÅöäú ÑóÏøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ãóÚó ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÃóÌöíÑöåö
ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú ãõÓóÇäóåóÉð ÈóÑöÆó) ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö
Åáóì ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÚöíóÇáö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóáóåõ ÑóÏøõåóÇ
ÈöíóÏö ãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö.
(æóßóÐóÇ Åäú ÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÈøóÉó (ãöäú ÃóÌöíÑö ÑóÈøöåóÇ) Ãóíú
ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú ãõÓóÇäóåóÉð (Ãóæú) ãóÚó (ÚóÈúÏöåö)
Ãóíú ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈóÑöÆó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ åóáóßóÊú
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃó ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ åóÐóÇ Ýöí ÒóãóÇäöåöãú¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö (íóÞõæãõ) ÍóÇáñ ãöäú ÃóÌöíÑò áóÇ ÕöÝóÉõ ÚóÈúÏòº
áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó äóßöÑóÉñ (Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú áóÇ) íóÞõæãõ¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö
ÏóÇÆöãðÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
Ýóíóßõæäõ ÑöÖóì ÇáúãóÇáößö ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åáóíúåö ãóæúÌõæÏðÇ (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúÃóÌöíÑö ãõíóÇæóãóÉð) ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑö ãõíóÇæóãóÉð áóÇ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÚöíóÇáö ÝóáóÇ íóÑúÖóì ÇáúãóÇáößõ Èöåö ÝóíóÖúãóäõ Åäú
åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö.
(æó) ÈöÎöáóÇÝö (ÑóÏøö ÔóíúÁò äóÝöíÓò) ßóÚõÞóÏö ÇááøóÂáöÆö (Åáóì ÏóÇÑö
ãóÇáößöåö) ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóáúÒóãõ ÇáÖøóãóÇäõº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÊóÓúáöíãðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö.
(æóíóßúÊõÈõ ãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÞóÏú ÃóØúÚóãúÊäöí
ÃóÑúÖóßó áóÇ ÃóÚóÑúÊóäöí) Ãóíú ÅÐóÇ ÃõÚöíÑóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóäú íóßúÊõÈó ßöÊóÇÈðÇ íóßúÊõÈõ Åäøóß ÞóÏú
ÃóØúÚóãúÊóäöí ÃóÑúÖóß æóáóÇ íóßúÊõÈõ ÞóÏú ÃóÚóÑúÊóäöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöØúÚóÇãö ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáÒøöÑóÇÚóÉöº áöÃóäøó Úóíúäó
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõØúÚóãõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõØúÚóãõ ãóÇ íõÍóÕøóáõ ãöäúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö
(2/351)
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ áöáúÈöäóÇÁö (ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ) ¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõãóÇ íóßúÊõÈõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉóº áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãóæúÖõæÚñ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúãóæúÖõæÚö
Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ÃõÚöíÑóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Óõßúäóì áóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö íóßúÊõÈõ
Åäøóß ÃóÚóÑúÊóäöí ÃóÑúÖóß ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÇÏøóÚóì ÅíÕóÇáó ÇáúÃóãóÇäóÉö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ
ÞóÈúáó Þóæúáöåö ßóÇáúãõæÏóÚö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó æóÇáúæóßöíáö æóÇáäøóÇÙöÑö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÍóíóÇÉö ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅáøóÇ Ýöí
Çáúæóßöíáö ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãõæóßøöáö
Ãóäøóåõ ÞóÈøóÖóåõ æóÏóÝóÚó áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö. |