ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈ ÇáúÝóÑóÇÆöÖ]
(2/745)
æóÌúåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö Èóíøöäñ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö åöíó ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò ãöäú ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ íõÞóÇáõ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóíú ÞóÏøóÑóåóÇ
æóÓõãøöíó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ ÝóÑóÇÆöÖóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏøóÑó
ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íõÝóæøöÖú ÊóÞúÏöíÑóåõ Åáóì ãóáóßò ãõÞóÑøóÈò æóáóÇ
äóÈöíøò ãõÑúÓóáò¡ æóÈóíøóäó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáäøöÕúÝö
æóÇáÑøõÈõÚö æóÇáËøõãõäö æóÇáËøõáõËóíúäö æóÇáËøõáõËö æóÇáÓøõÏõÓö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøõÕõæÕó ÝöíåóÇ ãõÌúãóáóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
ÈóíøóäóÊúåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ ãöäú ÃóÔúÑóÝö ÇáúÚõáõæãö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÚöáúãõ ËóáóÇËóÉñ æóãóÇ Óöæóì
Ðóáößó ÝóÖúáñ ÂíóÉñ ãõÍúßóãóÉñ Ãóæú ÓõäøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ Ãóæú ÝóÑöíÖóÉñ
ÚóÇÏöáóÉñ» æóÞóÏú ÍóËøó - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÊóÚúáöíãöåö æóÊóÚóáøõãöåö ÈöÞóæúáöåö «ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó
æóÚóáøöãõæåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö æóåõæó íõäúÓóì æóåõæó Ãóæøóáõ
ÔóíúÁò íõäúÒóÚõ ãöäú ÃõãøóÊöí» .
(íõÈúÏóÃõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö) ÇáúÎóÇáöíóÉö Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö ßóãóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú íõÈúÏóÃõ (ÈöÊóÌúåöíÒöåö
æóÏóÝúäöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÁó íõÞóÏøöãõ
äóÝúÓóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøõíõæäö ãóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÊóÌúåöíÒõåõ æóÏóÝúäõåõ (ÈöáóÇ ÅÓúÑóÇÝò æóáóÇ
ÊóÞúÊöíÑò) æóåõæó ÞóÏúÑõ ßóÝóäö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú ßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö¡
Ãóæú ÞóÏúÑó ãóÇ íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÃóæúÓóØö ËöíóÇÈöåö Ãóæú
ãöäú ÇáøóÐöí íóÊóÒóíøóäõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÇáúÌõãóÚö
æóÇáÒøöíóÇÑóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ßóÝóäõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó (Ëõãøó ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ) ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇáöåö
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÇáÏøóÝúäö Ãóíú Ëõãøó íõÈúÏóÃõ ÈöæóÝóÇÁö
Ïóíúäöåö ÇáøóÐöí áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ Ïóíúäö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøõíõæäó
ÊóÓúÞõØõ
(2/746)
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÑóËóÉó
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ãóæú ÊóÈóÑøóÚõæÇ ÈöåóÇ ãöäú
ÚöäúÏöåöãú (Ëõãøó ÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáÏøóíúäö) Ãóíú Ëõãøó íõÈúÏóÃõ ÈöæóÕöíøóÊöåö Ãóíú ÈöÊóäúÝöíÐöåóÇ ãöäú
ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÌúåöíÒö æóÇáÏøóíúäö æóÝöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
Ëõãøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíãò Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èóáú
ÊóÔúÑöíßñ áóåõãú ÍóÊøóì ÅÐóÇ Óóáöãó áóåõ ÔóíúÁñ Óóáöãó áöáúæóÑóËóÉö
ÖöÚúÝõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ (Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó æóÑóËóÊöåö)
Ãóíú ÇáøóÐöíäó ËóÈóÊó ÅÑúËõåõãú ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö.
(æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÅöÑúËõ ÈöäóÓóÈò æóäößóÇÍò æóæóáóÇÁò) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ãõÝóÕøóáðÇ (æóíõÈúÏóÃõ ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóíú ßõáøö ÕóÇÍöÈö Óóåúãò
ãõÞóÏøóÑò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú Ýöí ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÊóÞúÏöíãõåõãú Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÉö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ
ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊúåõ ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò» (Ëõãøó) íõÈúÏóÃõ
(ÈöÇáúÚöÕóÇÈö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÕõæÈóÉó ÇáäøóÓóÈöíøóÉó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáÓøóÈöíøóÉö) íõÑúÔöÏõß Åáóì Ðóáößó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáäøóÓóÈöíøóÉö íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáÓøóÈöíøóÉö ÃóÚúäöí ÇáÒøóæúÌóíúäö (Ëõãøó) íõÈúÏóÃõ (ÈöÇáúãõÚúÊöÞö)
ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ãõÐóßøóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÄóäøóËðÇ ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ¡ æóíóÑöËõåõ æóíõÓóãøóì Ðóáößó
æóáóÇÁó ÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóÇáäøöÚúãóÉö (Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ) Ãóíú íõÈúÏóÃõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÈöÚóÕóÈóÊöåö ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóåóÐóÇ
ÞóíúÏñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó»
ÇáúÍóÏöíËó (Ëõãøó ÇáÑøóÏøõ) Ãóíú íõÈúÏóÃõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö
áöÈóÞóÇÁö ÞóÑóÇÈóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÝóÑóÇÆöÖöåöãú Ïõæäó Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö (Ëõãøó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) Ãóíú íõÈúÏóÃõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáäøóÓóÈöíøóÉö
ÈöÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõãú ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÞóÑóÇÈóÉñ æóáóíúÓõæÇ
ÈöÚóÕóÈóÉò æóáóÇ Ðóæöí Óóåúãò (Ëõãøó ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö) Ãóíú ÚöäúÏó
ÚóÏóãö åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó íõÈúÏóÃõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö
Èöãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö Åäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÅöäú
æõÌöÏó íõÈúÏóÃõ Èöåö ÃóíúÖðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÝóÑúÖöåö¡
æóÊóÝúÕöíáõ ÍóÇáö ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ãóæúÖöÚöåö (Ëõãøó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöäóÓóÈò) Úóáóì ÇáúÛóíúÑö (áóãú íóËúÈõÊú) äóÓóÈõåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö íóÚúäöí Ãóäøó åóÐóÇ
(2/747)
ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ãõÄóÎøóÑñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö
Úóäú ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö æóÝóÕøóáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóáúíõØóÇáóÚú
(Ëõãøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö) Ãóíú ÅÐóÇ ÚõÏöãó ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ íõÈúÏóÃõ Èöãóäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
Ýóíõßóãøóáõ áóåõ æóÕöíøóÊõåõº áöÃóäøó ãóäúÚóåõ ÚóãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö áöÃóÌúáö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú
Ýóáóåõ ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ Úóíøóäó áóåõ ßóÇãöáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÎøöÑó Úóäú
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó áóåõ äóæúÚó ÞóÑóÇÈóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõæÕóì áóåõ (Ëõãøó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÊõæÖóÚõ ÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ ÝóÕóÇÑó ÝóíúÆðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóíõæÖóÚõ åõäóÇßó¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ãõäúÊóÙöãðÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÇáÑøóÏøö æóáóÇ ãöíÑóÇËó ÚöäúÏóåõãú ÃóÕúáðÇ áöãóæúáóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö.
(æóíóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ÇáÑøöÞøõ) æóÇÝöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÇÞöÕðǺ áöÃóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇá Ýóåõæó áöãóæúáóÇåõ Ýóáóæú
æóÑøóËúäóÇåõ Úóäú ÃóÞúÑöÈóÇÆöåö áóæóÞóÚó Çáúãöáúßõ áöÓóíøöÏöåö Ýóíóßõæäõ
ÊóæúÑöíËðÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ æóÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ ÅÌúãóÇÚðÇ
(æóÇáúÞóÊúáõ ßóãóÇ ãóÑøó) ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö (æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãöáøóÊóíúäö) ÝóáóÇ íóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóáóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì Þóæúáö Úóáöíøò æóÒóíúÏò
æóÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ÚõáóãóÇÄõäóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÝúÕöíáõåõ
(æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍóÞöíÞóÉð) ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáÐøöãøöíøö (Ãóæú
ÍõßúãðÇ) ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö
(2/748)
ãöäú ÏóÇÑóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó
ÐößúÑõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö.
(æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÚóÔóÑóÉñ ÇáúÃóÈõ
æóÃóÈõæåõ) Ãóíú ÃóÈõ ÇáúÃóÈö (æóÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõåõ æóÇáúÃóÎõ æóÇÈúäõåõ
æóÇáúÚóãøõ æóÇÈúäõåõ æóÇáÒøóæúÌõ æóãóæúáóì ÇáäøöÚúãóÉö) Ãóíú ãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö (æóãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÓóÈúÚñ ÇáúÃõãøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ) Ãóíú Ãõãøõ
ÇáúÃõãøö (æóÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ
æóãóæúáóÇÉõ ÇáäøöÚúãóÉö) Ãóíú ãóæúáóÇÉõ ÇáúÚóÊóÇÞóÉö (æóåõãú) Ãóíú
ÇáúæóÇÑöËõæäó ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú ÞöÓúãóÇäö (Ðóæõæ ÝóÑúÖò
æóÚóÕóÈóÉò) Ãóíú ÇáúãõæóÑøóËö (ÝóÐõæ ÇáúÝóÑúÖö ãóäú áóåõ Óóåúãñ
ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÇáÓøöåóÇãõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÓöÊøóÉñ ÇáäøöÕúÝõ) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ÝóÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð Ãóíú ÇáúÈöäúÊõ
ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÞóÇáó {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÇáó {æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ:
176] (æóÇáÑøõÈõÚõ) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó {Ýóáóßõãõ
ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúäó} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÇáó {æóáóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ
ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] (æóÇáËøõãõäõ) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ãóæúÖöÚò
ÍóíúËõ ÞóÇáó {Ýóáóåõäøó ÇáËøõãõäõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12]
(æóÇáËøõáõËóÇäö) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóäóÇÊö {ÝóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð ÝóæúÞó ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ
ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎóæóÇÊö {ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ
ÇËúäóÊóíúäö ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö} [ÇáäÓÇÁ: 176] (æóÇáËøõáõËõ) æóÞóÏú
ÐõßöÑó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó {ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11]
æóÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ãóíú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö (æóÇáÓøõÏõÓõ) æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó ÍóíúËõ ÞóÇáó
(2/749)
{æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÇáó {ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö
ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÇáó Ýöí ÍóÞøö æóáóÏö ÇáúÃõãøö {æóáóåõ ÃóÎñ
Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 12] .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÞóÇáó (ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúÈöäúÊö áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö
ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãóåóÇ ÅÐóÇ ÚõÏöãóÊú ÇáúÈöäúÊõ (æó) ÇáäøöÕúÝõ (áöáúÃõÎúÊö
áöÃóÈóæóíúäö æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúÃõÎúÊö
áöÃóÈóæóíúäö (ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏúäó) Úóäú ÅÎúæóÊöåöäøó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØúäó Èöåöãú ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÇÊò Èöåöãú¡ æóíóßõæäõ áöáÐøóßóÑö ÍóÙøõ
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æó) ÇáäøöÕúÝõ (áöáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö)
æóÞóíøóÏó ÈöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö áöíóÎúÑõÌó æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö ÝóÅöäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó Èóáú íóßõæäõ áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ ãóÚóåõ.
(æóÇáÑøõÈõÚõ áóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö (ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóÅöäú
ÓóÝóáó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú
Åöäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáóÏñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõäøó æóáóÏñ Ýóáóßõãõ
ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúäó} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøõ ÒóæúÌò ÅãøóÇ
ÇáäøöÕúÝó æóÅöãøóÇ ÇáÑøõÈõÚó ãöãøóÇ ÊóÑóßóÊúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
(æóáöáÒøóæúÌóÉö) ÇáÑøõÈõÚõ (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÊóÚóÏøóÏóÊú ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú Åöäú áóãú íóßõäú áóßõãú æóáóÏñ}
[ÇáäÓÇÁ: 12] .
(æóÇáËøõãõäõ) áóåóÇ Ãóíú áöáÒøóæúÌóÉö (ßóÐóáößó ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÓóÝóáó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäó áóßõãú æóáóÏñ Ýóáóåõäøó ÇáËøõãõäõ
ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÅöäú ßõäøó ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò
ÇÔúÊóÑóßúäó Ýöíåö áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÅöÌúÍóÇÝõ
ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúØóì ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó íóÃúÎõÐúäó Çáúßõáøó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚó ÒóæúÌóÇÊò ÈöáóÇ
æóáóÏò æóÇáäøöÕúÝó ãóÚó ÇáúæóáóÏö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÌóãúÚö ÊóÞúÊóÖöí
ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáúÝóÑúÏö ßóÞóæúáöåö ÑóßöÈó ÇáúÞóæúãõ
ÏóæóÇÈøóåõãú¡ æóáóÈöÓõæÇ ËöíóÇÈóåõãú Ýóíóßõæäõ áöæóÇÍöÏóÉò ÇáÑøõÈõÚõ
Ãóæú ÇáËøõãõäõ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÅöÐóÇ ßóËõÑóÊú
æóÞóÚóÊú ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ Èóíúäóåõäøó ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóíúåöäøó ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóáóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö íóÊóäóÇæóáõ
æóáóÏó ÇáöÇÈúäö Ýóíóßõæäõ ãöËúáóåõ ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÊóÕöíÑõ áóåõ ÍóÇáóÊóÇäö.
(æóÇáËøõáõËóÇäö áößõáøö ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöãøóäú ÝóÑúÖõåõäøó
ÇáäøöÕúÝõ) æóåöíó ÇáúÈóäóÇÊõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ßõäøó äöÓóÇÁð ÝóæúÞó ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ:
11] .
(æóÇáËøõáõËõ áöáúÃõãøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æó)
ÚóÏóãö (ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) æóáóåóÇ ãóÚó
åóÄõáóÇÁö (ÇáÓøõÏõÓõ) æóáóÝúÙõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö Ýöí Þóæúáöåö
{ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö
ÝóíóÍúÌõÈõ ÇáúÃõãøó áóåõãóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ãöäú Ãóíú
ÌöåóÉò ßóÇäóÇ Ãóæú ãöäú ÌöåóÊóíúäöº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöÎúæóÉö íõØúáóÞõ
Úóáóì Çáúßõáøö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÌõÈú ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö
ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö (æóáóåóÇ) Ãóíú
áöáúÃõãøö (ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí
ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö) Ýóíóßõæäõ áóåóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö
(2/750)
æóÇáúÃóÈö æóÇáÑøõÈõÚõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÕóÇÑó áöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ËõáõËõ Çáúßõáøö
æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáÓøõÏõÓõ
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - áóÇ íóÑóì ËõáõËó
ÇáúÈóÇÞöí Èóáú íõæóÑøöËõåóÇ ËõáõËó Çáúßõáøö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö
æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÌõãúåõæÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú -.
(æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃóÈö ÝöíåöãóÇ ÌóÏøñ ÝóáóåóÇ) Ãóíú áöáúÃõãøö
(ËõáõËõ ÇáúÌóãöíÚö) ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöÊóÝúÖöíáöåóÇ
Úóáóíúåö áößóæúäöåóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÝóÅöäøó
áóåóÇ ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÃóíúÖðÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö
ÝóÚóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÌóÚóáó ÇáúÌóÏøó ßóÇáúÃóÈö ÝóíóÚúÕöÈõ
ÇáúÃõãøó ßóãóÇ íóÚúÕöÈõåóÇ ÇáúÃóÈõ.
(æó) ÇáËøõáõËõ (áöáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö íõÞóÓøóãõ)
ÇáËøõáõËõ (áöÐóßóÑöåöãú æóÃõäúËóÇåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) íóÚúäöí ÇáúÃõäúËóì
ãöäúåõãú ÊóÃúÎõÐõ ãöËúáó ãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÐøóßóÑõ ãöäúåõãú ÈöáóÇ ÊóÝúÖöíáö
ÇáÐøóßóÑö ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÃõäúËóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12]
æóÇáÔøóÑößóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉó.
(æóÇáÓøõÏõÓõ áöáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö (ÐóßóÑðÇ
Ãóæú ÃõäúËóì) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð
Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÑóÃó ÈóÚúÖõåõãú æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ áöÃõãøò.
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöáúÃõãøö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö
Ãóæú) æõÌõæÏö (ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöáúÃóÈö ãóÚó ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö) ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇÈúäñ Ýóáóåõ ÝóÑúÖõåõ ÃóÚúäöí ÇáÓøõÏõÓó æóÇáúÈóÇÞöí
áöáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÈöäúÊñ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáúæóáóÏö íóÊóäóÇæóáõ ÇáöÇÈúäó æóÇáúÈöäúÊó¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÃóÈö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÑóÌõáò
ÐóßóÑò ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÈúäö¡ æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö
æóáóÏñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 26] æóáóíúÓó ÏõÎõæáõ æóáóÏö ÇáöÇÈúäö Ýöí ÇáúæóáóÏö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö Èóáú åõæó ãöäú ÈóÇÈö Úõãõæãö
ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú ÚõÑöÝó ßóæúäõ Íõßúãö æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ßóÍõßúãö ÇáúæóáóÏö
ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó æóåõæó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
(æóßóÐóÇ) (ÇáÓøõÏõÓõ áöáúÌóÏøö ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö) Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó ÇáÕøóÍöíÍó ßóÇáúÃóÈö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö
ãóÓóÇÆöáó ãóÔúåõæÏóÉò Ëõãøó ÚóÑøóÝóåõ ÝóÞóÇáó (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóÏøõ
ÇáÕøóÍöíÍõ (ãóäú áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ãõãøñ)
ßóÃóÈö ÇáúÃóÈö (ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú) Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ãõãøñ
(ÝóÌóÏøñ ÝóÇÓöÏñ) ÝóáóÇ íóÑöËõ ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãöº áöÃóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö íóÞúØóÚõ
ÇáäøóÓóÈó ÅÐú ÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÇáúÂÈóÇÁöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áöáÊøóÚúÑöíÝö
æóÇáÔøõåúÑóÉö¡ æóÐóáößó ÈöÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÇáÐøõßõæÑõ Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇËö.
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöáúÌóÏøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ
(ÊóÚóÏøóÏóÊú) ßóÃõãøö ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃóÈö ÝóíóÔúÊóÑößúäó Ýöí ÇáÓøõÏõÓö
(2/751)
ÅÐóÇ ßõäøó ËóÇÈöÊóÇÊò ãõÊóÍóÇÐöíóÇÊò Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÌóÏøóÉó ÇáÓøõÏõÓó» æóÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÔúÑóßó Èóíúäó ÇáúÌóÏøóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö¡ æóßóÇäó
Ðóáößó ÈöãóÍúÖóÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ Ëõãøó ÚóÑøóÝóåóÇ ÝóÞóÇáó (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ (ãóäú áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÌóÏøñ
ÝóÇÓöÏñ) åöíó ãóäú íóÊóÎóáøóáõ Ýöí äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑñ
Èóíúäó ÃõäúËóíóíúäö.
(æó) ÇáÓøõÏõÓõ (áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÊóÚóÏøóÏóÊú ãóÚó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈö) ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäöº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáäøöÕúÝó
áöÞõæøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÈóÞöíó ÇáÓøõÏõÓõ ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö ÝóíóÃúÎõÐõåõ
ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏóÉð¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáöÃóæúáóì ÚóÕóÈóÉò ÝóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÝõÑõæÖö ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáÕøõáúÈöíøóÇÊö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó ÇÈúäõ ÇÈúäò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõäøó
ÇÈúäõ ÇÈúäò íóßõäøó ÚóÕóÈóÉð ãóÚóåõ æóáóÇ íóÑöËúäó ÇáÓøõÏõÓó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ßóÐóáößó) Ãóíú áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú (ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöáúÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áöáúÃóÈóæóíúäö
ÇáäøöÕúÝó ÝóÈóÞöíó ãöäúåõ ÓõÏõÓñ ÝóíõÚúØóì áöáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò
ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö¡ æóáóÇ íóÑöËúäó ãóÚó ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò
æóÃõãøò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÃóÎñ áöÃóÈò ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
[ÝóÕóáøö Ýöí ÇáúÚõÕõÈóÇÊ]
ö ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈöíøóÉõ ËóáóÇËóÉñ ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö æóÚóÕóÈóÉñ
ÈöÛóíúÑöåö æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö (æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöäóÝúÓöåö ÐóßóÑñ)
ÝóÅöäøó ÇáúÃõäúËóì áóÇ Êóßõæäó ÚóÕóÈóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ Èóáú áöÛóíúÑöåóÇ
Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ (áóíúÓó Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì)
ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóÃõãøò ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃõãøó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÞõáúÊõ ÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáúÃóÈö ÃóÕúáñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú
ßóÝóÊú Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÚöáøóÉð áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ Ýóåöíó ãõáúÛóÇÉñ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚõÕõæÈóÉö áóßöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕúÝò ÒóÇÆöÏò
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöåóÇ ÇáúÃóÎó áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì ÇáúÃóÎö áöÃóÈò (æóåõæó
íóÃúÎõÐõ ãóÇ ÃóÈúÞóÊúåõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ æóÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) Ãóíú
ÇäúÝöÑóÇÏóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúæöÑóÇËóÉö (íõÍúÑöÒõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö)
ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö åóÐóÇ ÑóÓúãñ æóáóíúÓó ÈöÍóÏøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõÚúÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú¡ æóáóßöäú áóÇ
íõÚúÑóÝõ ãóäú åõæó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäúåõãú Ýóíóßõæäõ ÊóÚúÑöíÝðÇ
ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ÍóÊøóì íõÚúØóì ãóÇ
ÐõßöÑó æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö.
(æóÃóÞúÑóÈõåõãú) Ãóíú ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö (ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö æóåõæó
ÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõåõ æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÓóÝóáó) áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí ÇÓúãö
ÇáúæóáóÏö¡ æóÛóíúÑõåõãú ãóÍúÌõæÈõæäó Èöåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ {æóáÃóÈóæóíúåö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ
æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóÈó ÕóÇÍöÈó ÝóÑúÖò ãóÚó ÇáúæóáóÏö
æóáóãú íóÌúÚóáú áöáúæóáóÏö
(2/752)
ÇáÐøóßóÑö ÓóåúãðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÈóÇÞöí áóåõ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÇáÐøóßóÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäñ áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúÞõæáõ Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÄúËöÑõ æóáóÏó æóáóÏöåö Úóáóì æóáóÏöåö æóíóÎúÊóÇÑõ ÕóÑúÝó
ãóÇáöåö¡ æóáöÃóÌúáöåö íóÏøóÎöÑõ ãóÇáóåõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó «-
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúæóáóÏõ ãóÈúÎóáóÉñ ãóÌúÈóäóÉñ»
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäú áóÇ ÊóÌóÇæõÒó ÈößóÓúÈöåö ãóÍóáøó ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÕóÑóÝúäóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÝóÑúÖö Åáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö
ÈöÇáäøóÕøö ÝóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÞóÖöíøóÉö ÇáÏøóáöíáö¡ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÈöäúÊó ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì ßõáøö
ÚóÕóÈóÉò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÈúØóáó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÈöÊóÚúíöíäö
ÇáúÝóÑúÖö áóåóÇ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó áöÃóæúáóì ÑóÌõáò (Ëõãøó ÃóÕúáõåõ
æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ) Ãóíú ÃóÈõ ÇáúÃóÈö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÚóáóÇ) æóÃóæúáóÇåõãú Èöåö ÇáúÃóÈõº áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÔóÑóØó áöÅöÑúËò ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúßóáóÇáóÉó æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
æóáóÏó áóåõ æóáóÇ æóÇáöÏó Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÈö ÖóÑõæÑóÉð æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÃõãøóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÝõÑõæÚöåö æóÃõÕõæáöåö ÝóãóÇ Ùóäøõß ãóÚó ãóäú
åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõãú ßóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúÌóÏøõ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö Ýöíåö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ
(Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö æóåõãú ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú) ÇáúÅöÎúæóÉõ
(áöÃóÈò Ëõãøó Èóäõæåõãú æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÓóÝóáõæÇ) æóÅöäøóãóÇ
ÞõÏøöãõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáúÅöÑúËó
Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö áöáúÅöÎúæóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÇáöÏö
ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõãú íõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÏøöãó ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóÃõãøòº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì áöÇÊøöÕóÇáöåö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö æóåõãú ÇáúÃóÚúãóÇãõ áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú áöÃóÈò Ëõãøó Èóäõæåõãú æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÓóÝóáõæÇ Ëõãøó ÌõÒúÁõ
ÌóÏøö ÃóÈöíåö ßóÐóáößó) Ãóíú ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÎúæóÉö ÃóÚúãóÇãö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõãú ÌõÒúÁõ ÇáúÌóÏøö ÝóßóÇäõæÇ
ÃóÞúÑóÈó¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö áößóæúäöåöãú ÃóÞúÑóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú ÌõÒúÁõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåõãú
ÃóÞúÑóÈõ ÈóÚúÏóåõãú æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò æóÃõãøò Úóáóì ÇáúÚóãøö
áöÃóÈò Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò Úóáóì æóáóÏö ÇáúÚóãøö áöÃóÈò æóÃõãøò.
(æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöÛóíúÑöåö ãóäú ÝóÑúÖõåõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáËøõáõËóÇäö) æóåõãú
ÃóÑúÈóÚñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö (íóÕöÑúäó ÚóÕóÈóÉð ÈöÅöÎúæóÊöåöäøó æóíõÞóÓøóãõ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) ÝóÇáúÈóäóÇÊõ ÈöÇáöÇÈúäö
æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íõæÕöíßõãõ
Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò ÈöÃóÎöíåöäøó æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ
áöÃóÈò ÈöÃóÎöíåöäøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ
æóäöÓóÇÁð ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 176]
(æóãóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåóÇ) ãöäú ÇáúÅöäóÇËö (æóÃóÎõæåóÇ ÚóÕóÈóÉñ áóÇ
ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð Èöåö) Ãóíú ÈöÃóÎöíåóÇ (ßóÇáúÚóãøóÉö) áóÇ ÊóÕöíÑõ
ÚóÕóÈóÉð ÈöÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎõæåóÇ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøö
Ïõæäó ÇáúÚóãøóÉö¡ æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö
(æóÈöäúÊö ÇáúÃóÎö)
(2/753)
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ÈöÃóÎöíåóÇ
ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÎöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí
ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÅöäóÇËö ÈöÇáÐøõßõæÑö ÚóÕóÈóÉð ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÈóäóÇÊõ ÈöÇáúÈóäöíäó æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ÈöÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÅöäóÇËõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÐóæóÇÊõ ÝõÑõæÖò Ýóãóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåõ
ãöäú ÇáúÅöäóÇËö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáäøóÕøõ.
(æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö) æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÈóÏóáó
ÇáúæóÇæö ÊóÏóÈøóÑú
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÌúÚóáõæÇ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÉð» æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíäó ÚóÕóÈóÉð ãóÚó
ÛóíúÑöåö æóãóÚó ÅÎúæóÊöåöäøó ÚóÕóÈóÉð ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑó æóåõæó ÇáúÈóäóÇÊõ ÔóÑúØñ ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåöäøó¡ æóáóãú
íóÌúÚóáúåõäøó ÚóÕóÈóÉð Èöåöäøó áöÃóäøó ÃóäúÝõÓóåõäøó áóíúÓóÊú ÈöÚóÕóÈóÉò
ÝóßóíúÝó íóÌúÚóáúäó ÛóíúÑóåõäøó ÚóÕóÈóÉð Èöåöäøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßõäøó ÚóÕóÈóÉð ÈöÅöÎúæóÊöåöäøóº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó ÈöäóÝúÓöåöãú
ÚóÕóÈóÉñ ÝóíóÕöÑúäó Èöåöãú ÚóÕóÈóÉð ÊóÈóÚðÇ.
(æóÐõæ ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðöí ÇáúÃóÈö)
ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ãóæúáóì ãöäú
Ðöí ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ãóÚó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ãóæú ÃõäúËóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÃóÚúíóÇäó Èóäöí ÇáúÃõãøö íóÊóæóÇÑóËõæäó Ïõæäó
Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö» æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÃõãøö åóåõäóÇ ÅÙúåóÇÑõ
ãóÇ íõÑóÌøóÍõ Èöåö Èóäõæ ÇáúÃóÚúíóÇäö Úóáóì Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö (ÍóÊøóì
Åäøó ÇáúÃõÎúÊó áöÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÕõáúÈöíøóÉð
Ãóæú ÈöäúÊó ÇÈúäò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó (ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÃóÎó áöÃóÈò) ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö
ÚöäúÏóåõ.
(æóÚóÕóÈóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóæóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ãóæúáóì Ãõãøöåö) º
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÈó áóåõ «æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóáúÍóÞó æóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöÃõãøöåö» ÝóÕóÇÑó ßóÔóÎúÕò
áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÝóíóÑöËõåõ ÞóÑóÇÈóÉõ Ãõãøöåö
æóíóÑöËõåõãú¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÃõãøðÇ æóÈöäúÊðÇ æóÇáúãõáóÇÚöäó ÝóáöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ
ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÒóæúÌñ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ¡ æóáóæú ÊóÑóßó Ãõãøóåõ
æóÃóÎóÇåõ áöÃõãøöåö æóÇÈúäó ÇáúãóáóÇÚöäö ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ
æóáöÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí ÑóÏøñ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó áöÇÈúäö ÇáúãóáóÇÚöäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÎó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö.
æóáóæú ãóÇÊó æóáóÏõ ÇÈúäö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö æóÑöËóåõ Þóæúãõ ÃóÈöíåö æóåõãú
ÇáúÅöÎúæóÉõ æóáóÇ íóÑöËõæäóåõ
(2/754)
Þóæúãõ ÌóÏøöåö æóåõãú ÇáúÃóÚúãóÇãõ
æóÃóæúáóÇÏõåõãú¡ æóÈöåóÐóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈóÞöíøóÉõ ãóÓóÇÆöáöåö¡ æóåóßóÐóÇ
æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåõæó Ãóäøó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ íóÑöËõ ãöäú ÊóæúÃóãöåö ãöíÑóÇËó ÃóÎò
áöÃõãøò¡ æóæóáóÏó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö íóÑöËõ ÇáÊøóæúÃóãó ãöíÑóÇËó ÃóÎò áöÃóÈò
æóÃõãøò ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (æóÇáúÃóÈõ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò
æóÚóÕóÈóÉò) ßóãóÇ ãóÑøó ÐößúÑõåõ.
(æóÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö»
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúíóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæöáóÇÏóÉó
(Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ) Ãóíú ÚóÕóÈóÉõ ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö (Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÈöÃóäú íóßõæäó ÌõÒúÁõ Çáúãóæúáóì Ãóæúáóì
æóÅöäú ÓóÝóáó Ëõãøó ÃõÕõæáõåõ Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö Ëõãøó ÌõÒúÁõ ÌóÏøöåö
íõÞóÏøóãõæäó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÈöÚõáõæøö
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊö (Ýóãóäú ÊóÑóßó ÃóÈó) ÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáúÃóáöÝöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÕúÈö (ãóæúáóÇåõ æóÇÈúäó
ãóæúáóÇåõ ÝóãóÇáõåõ ßõáøõåõ áöÇÈúäö ãóæúáóÇåõ) áöãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó
æóÇÈúäó ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÓóÝóáó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö (æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáöÇÈúäö) åóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÚöäúÏó
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÈöåö ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÞóæúáõåõãóÇ åõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
(æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃóÈö ÌóÏøñ Ýóßõáøõåõ áöáöÇÈúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ)
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ßóÇáöÇÈúäö Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÈöÍóÓúÈö
ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãóíøöÊö ÈöáóÇ
æóÇÓöØóÉò æóßóæúäõ ÇáöÇÈúäö ÃóÞúÑóÈó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÞõÑúÈöåö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ ÝóæóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇßó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøö ÝóÅöäøó ÇÊøöÕóÇáóåõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃóÈö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÈõ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÌóÏøö¡ æóíóßõæäõ ÇáöÇÈúäõ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ÈöáóÇ
ÇÔúÊöÈóÇåò ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÇáúÌóÏøõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÑöËó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáúÌóÏøö
ÈöÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì.
(æóáóæú ÊóÑóßó ÌóÏøó ãóæúáóÇåõ æóÃóÎóÇ) ãóæúáóÇåõ (ÝóÇáúÌóÏøõ Ãóæúáóì)
æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ ßõáøõåõ áöáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö ãöäú ÇáúÃóÎö Úóáóì ãóÐúåóÈöåö
(æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö) Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö
(2/755)
(æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇ
ÝóÖóáó Úóäú Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö) ßóãóÇ ãóÑøó.
(Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÅöÎúæóÉð áöÃõãøò æóÅöÎúæóÉð áöÃóÈóæóíúäö
æóÃõãøðÇ ÝóÇáäøöÕúÝõ áöáÒøóæúÌö æóÇáÓøõÏõÓõ áöáúÃõãøö æóÇáËøõáõËõ
áöáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈóæóíúäö) º
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ äöÕúÝõåõ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌö
æóËõáõËõåõ æóåõæó ÇËúäóÇäö áöáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò æóÓõÏõÓõåõ æóåõæó
æóÇÍöÏñ áöáúÃõãøö æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÝóÑúÖö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÔóíúÁñ
ÍóÊøóì íõÚúØóì áöáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö æóåõãú ÚóÕóÈóÉñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÃóÎóÐó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ.
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÊóÔúÊóÑößõ ÇáúÃóæúáóÇÏõ áöÃóÈò æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃõãøò æóÈöåö
ÃóÎóÐó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóßóÇäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ Åáóì Þóæúáö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÓóÈóÈõ ÑõÌõæÚöåö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóÌóÇÈó ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ ÝóÞóÇãó æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃóÈò æóÃõãøò.
æóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóÆöäú Óóáöãó Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó
ÍöãóÇÑðÇ ÃóáóÓúäóÇ ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò¿ ÝóÃóØúÑóÞó ÑóÃúÓóåõ ãóáöíøðÇ
æóÞóÇáó: ÕóÏóÞó áöÃóäøóåõ Èóäõæ Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò ÝóÔóÑóßóåõãú Ýöí
ÇáËøõáõËö ÝóáöåóÐóÇ ÓõãøöíóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍöãóÇÑöíøóÉð æóãõÔóÑøößóÉð
æóÚõËúãóÇäöíøóÉð æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÔóÑøößóÉó
æóÇáúÍöãóÇÑöíøóÉó) .
[ÝóÕóáøö Ýöí ÇáÍÌÈ]
ö æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúãóäúÚõ æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö
ãóäúÚõ ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Úóäú ãöíÑóÇËöåö ÅãøóÇ ßõáøõåõ æóíõÓóãøóì ÍóÌúÈó
ÇáúÍöÑúãóÇäö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóíõÓóãøóì ÍóÌúÈó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöæõÌõæÏö
ÔóÎúÕò ÂÎóÑó ÝóÔóÑóÚó Ýöí ÊóÝúÕöíáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó (ÍóÌúÈõ
ÇáúÍöÑúãóÇäö ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøö ÓöÊøóÉò) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö (ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÃóÈö æóÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõãøö æóÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö) .
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú íõÍúÌóÈõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑöíÞõ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáÑøõÞúíóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäøó ÍóÌúÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö ãõäúÊóÝò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑöíÞö ÞõáúÊ: ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö æóåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóíúÓõæÇ ÈöæóÑóËóÉò (æóãóäú ÚóÏóÇåõãú íõÍúÌóÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æó) íõÍúÌóÈõ (Ðõæ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö (ÈöÐöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö æóãóäú íõÏúáöí ÈöÔóÎúÕò áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó
æõÌõæÏö Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö ßóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ
ãóÚó ÇáöÇÈúäö (ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö ÍóíúËõ íõÏúáõæäó) Ãóíú
íõäúÓóÈõæäó Åáóì ÇáúãóíøöÊö (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÃõãøö.
(æó) áóßöäú (íóÑöËõæäó ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÃõãøö ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáÔøóÑöíÝõ¡
(2/756)
æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó
ÇáÔøóÎúÕó ÇáúãõÏúáóì Èöåö Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö áóãú íóÑöËú
ÇáúãõÏúáöí ãóÚó æõÌõæÏöåö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍóÏóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö Ãóæú áóãú íóÊøóÍöÏóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏúáóì Èöåö áóãøóÇ
ÃóÍúÑóÒó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áóãú íóÈúÞó áöáúãõÏúáöí ÔóíúÁñ ÃóÕúáðÇ æóÅöäú
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÃóãøö ÇáúÃõãøö
áöÃóäøó ÇáúãõÏúáóì Èöåö áóãøóÇ ÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö áóãú
íóÈúÞó áöáúãõÏúáöí ãöäú ÇáäøóÕöíÈö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÐóáößó
ÇáÓøóÈóÈö ÔóíúÁñ æóáóíúÓó áóåõ äóÕöíÈñ ÂÎóÑõ ÝóÕóÇÑó ãóÍúÑõæãðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÊøóÍöÏóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÏúáóì Èöåö ÍöíäóÆöÐò íóÃúÎõÐõ äóÕöíÈóåõ ÇáúãõÓúÊóäöÏó Åáóì ÓóÈóÈöåö
æóÇáúãõÏúáöí íóÃúÎõÐõ äóÕöíÈðÇ ÂÎóÑó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÝóáóÇ
ÍöÑúãóÇäó
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÃóáóíúÓóÊú ÇáúÃõãøõ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúÚóÕóÈóÇÊö
ÞõáúäóÇ: áóíúÓó Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóåóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÌóãöíÚöåóÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÕóÈóÉö.
(æóÊõÍúÌóÈõ ÇáúÅöÎúæóÉõ) ãõØúáóÞðÇ ÍóÌúÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö (ÈöÇáöÇÈúäö
æóÇÈúäöåö æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÓóÝóáó æóÈöÇáúÃóÈö) áöÃóäøóåõãú
ßóáóÇáóÉñ¡ æóÊóæúÑöíËõ ÇáúßóáóÇáóÉö ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÌóÏøö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (æóÊõÍúÌóÈõ
ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÚöáøóÇÊö) æóåöíó ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò
(ÈöÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö ÃóíúÖðÇ) º áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ãöíÑóÇËö ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò
ßóãöíÑóÇËö ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÐõßõæÑõåõãú ßóÐõßõæÑöåöãú æóÅöäóÇËóåõãú
ßóÅöäóÇËöåöãú¡ ÝóßóãóÇ ÊõÍúÌóÈõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇáöÇÈúäö ßóÐóáößó
ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò æóÃõãøò (æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
ÊõÍúÌóÈõ ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÈöÇáúÌóÏøö Èóáú
íõÞóÇÓöãõæäóåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóÏøõ (ßóÃóÎò Åäú áóãú ÊõäúÞöÕúåõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ Úóäú ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÚóÏóãö Ðöí ÇáúÝóÑúÖö) ÞóÇáó
ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáÔøóÑöíÝõ: Åäøó ÇáúÌóÏøó íõÔúÈöåõ ÇáúÃóÈó Ýöí ÍóÌúÈö
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑóÉó áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÎöíóÇÑñ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÇ¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áöáúÃóÎö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÌóÏøö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÇáúÃóÈö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÌóÏøõ ÈöæóáóÏö
ÇáúæóáóÏö¡ æóÝöí Ãóäøó ÍóáöíáóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö ßóÇáúÃóÈö æóíõÔúÈöåõ ÇáúÃóÎó Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáÕøóÛöíÑö ÌóÏøñ æóÃõãøñ ßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãöíÑóÇËö ßóãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõãøö æóÝöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÑöÖõ ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÇáúãõÚúÓöÑö ßóÇáúÃóÎö¡
æóÝöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö áöáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡
æóÝöí Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÌóÏøö¡ æóÝöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöäóÇÝöáóÉò æóÇÈúäõåõ Íóíøñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑöåö æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõÒøõ æóáóÇÁõ äóÇÝöáóÊöåö
Åáóì ãóæóÇáöíåö ßõáøõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎö ÝóáöÊóÚóÇÑõÖö åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÛóíúÑöåöãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö ÝóÌõÚöáó ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÅöÎúæóÉö
áöÃõãøò æóßóÇáúÃóÎö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúãöíÑóÇËö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
ÎóíúÑðÇ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÎóíúÑðÇ áóåõ ÃóÚúØóíúäóÇ áóåõ ËõáõËó
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÃóæúáóÇÏö íóÑöËõ ÇáÓøõÏõÓó æóãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö
íõÖóÇÚóÝõ Ðóáößó¡ æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ
(2/757)
Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóáöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ æóáöáúÃóÈö ÇáËøõáõËóÇäö æóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóßóÇäó áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ ßóÇäó áöáúÌóÏøö ÖöÚúÝõåõ ÃóÚúäöí
ÇáËøõáõËó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÃóÎñ æóÇÍöÏñ ÃóÎóÐó
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö äöÕúÝó ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÎóæóÇäö ÝóåõãóÇ Ãóíú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÇáËøõáõËõ
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò ÝóÇáËøõáõËõ
ÎóíúÑñ áóåõº áöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÍöíäóÆöÐò ÑõÈõÚõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò (Ãóæú) Åäú áóãú ÊõäúÞöÕúåõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ (Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö) Ãóíú æõÌõæÏö Ðöí
ÇáúÝóÑúÖö íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò æóÃõãøò íõÌúÚóáõ
ÇáúÌóÏøó ßóÃóÎò æóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚóåõ
ËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò
ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÇáËøõáõËõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ßóÃóÎò
íóßõæäõ ßóÃõÎúÊóíúäö æóíóßõæäõ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÓöÊøóÉð æóíóßõæäõ
ÇáöÇËúäóÇäö ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö áóåõ æóÇáöÇËúäóÇäö ËõáõËõ ÇáÓøöÊøóÉö
æóÊóßõæäõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÇáËøõáõËõ ãõÓúÊóæöíóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÚóåõ ÎóãúÓõ ÃóÎóæóÇÊò íóßõæäõ ÇáËøõáõËõ ÎóíúÑðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ Åäú
ÌõÚöáó ßóÃóÎò íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃõÎúÊóíúäö Ýóíóßõæäõ ÚóÏóÏõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÓóÈúÚðÇ Ýóíóßõæäõ ÍöÕøóÊõåõ äóÇÞöÕóÉð Úóäú ÇáÓøõÏõÓö
Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ ÎóíúÑðÇ áóåõ¡ æóÈóÇÞöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÔõÑõæÍöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö) æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÈöÇáúÌóÏøö áóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú
íõÝúÊóì ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóíúäóåõ.
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÈóäóÇÊõ ÇáÕøõáúÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÞóØó ÈóäóÇÊõ
ÇáöÇÈúäö) º áöÃóäøó ÅÑúËóåõäøó ßóÇäóÊú ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö æóÞóÏú
ßóãõáó ÈöÈöäúÊóíúäö ÝóíóÓúÞõØúäó ÅÐú áóÇ ØóÑöíÞó áöÊóæúÑöíËöåöäøó
ÝóÑúÖðÇ æóÊóÚúÕöíÈðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍöÐóÇÆöåöäøó Ãóæú ÃóÓúÝóáó
ãöäúåõäøó ÇÈúäõ ÇÈúäò ÝóíõÚóÕøöÈó ãóäú ÈöÍöÐóÇÆöåö æóãóäú ÝóæúÞóåõ)
áóßöäú (ãóäú áóíúÓóÊú ÈöÐóÇÊö
(2/758)
Óóåúãò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÕöÈõ ÐóÇÊó
ÇáÓøóåúãö ßóÇáúÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö ãóËóáðÇ (æóíõÓúÞöØõ ãóäú Ïõæäóåõ)
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú íõÚóÕøöÈõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ãóäú ÈöÍöÐóÇÆöåö æóãóäú åõæó
ÝóæúÞóåõ íóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÎðÇ áóåõäøó Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ Úóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÓúÞõØúäó
ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÈöÈöäúÊóíú ÇáÕøõáúÈö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÛõáóÇãñ
æóáóÇ íõÞóÇÓöãúäóåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ æóÇÍöÏóÉð
æóßóÇäó ãóÚóåõäøó ÛõáóÇãñ ßóÇäó áöÈóäóÇÊö ÇÈúäò ÃóÓúæóÃõ ÇáúÍóÇáóíúäö
ãöäú ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÃõÚúØóíúäó¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈö Ãóäøó
ÃóÞúÑóÈóåõäøó Åáóì ÇáúãóíøöÊö íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈöäúÊö
ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÇóáøóÊöí íóáöíåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ãóäúÒöáóÉó ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö æóåóßóÐóÇ æóÅöäú ÓóÝóáúäó.
ãöËóÇáõåõ áóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäò ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú
ÈóÚúÖò æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇÈúäò ÂÎóÑó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÓúÝóáõ ãöäú
ÈóÚúÖò æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò ÂÎóÑó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÓúÝóáõ
ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõæóÇÒöíåóÇ
ÃóÍóÏñ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
ÊõæóÇÒöíåóÇ ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøõÝúáöíøóÇÊö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÛõáóÇãñ ÝóíõÚóÕøöÈõåóÇ æóãóäú
ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ æóãóäú ÝóæúÞóåóÇ ãóäú áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖö ÍóÞøò¡
áóæú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ãóÚó ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
ÚóÕøóÈóåóÇ æóÚóÕøóÈó ÇáúæõÓúØóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚõáúíóÇ
ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö ÝóÓóÞóØóÊú ÇáÓøõÝúáöíøóÇÊõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÛõáóÇãõ ãóÚó ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÚóÕøóÈóåóÇ
æóÚóÕøóÈó ÇáúæõÓúØóì ãöäúåõ æóÇáúæõÓúØóì æóÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇáöËö æóÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ßóÇäó ãóÚó
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö ÚóÕøóÈó ÇáúÌóãöíÚó ÛóíúÑó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÞóØó
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò) áöÃóäøó ÅÑúËóåõäøó ßóÇäóÊú ÊóßúãöáóÉð
áöáËøõáõËóíúäö æóÞóÏú ßóãõáó ÈöÃõÎúÊóíúäö ÝóíóÓúÞõØúäó (ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÃóÎñ áöÃóÈò) ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó ßóãóÇ Ýöí ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö (æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ßõáøõåõäøó íóÓúÞõØúäó ÈöÇáúÃõãøö) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÃóÈóæöíøóÇÊñ Ãóæú ÃõãøöíøóÇÊñ (æóÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ ÎóÇÕøóÉð) Ãóíú
Ïõæäó ÇáúÃõãøöíøóÇÊö (ÈöÇáúÃóÈö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóÓúÞõØúäó
ÈöÇáúÃõãøö æóåõæó Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÚóáöíøò
æóÛóíúÑöåöãú æóäõÞöáó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ãóäøó Ãõãøó ÇáúÃóÈö
ÊóÑöËõ ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔõÑóíúÍñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäóº
áöÃóäøó ÅÑúËó ÇáúÌóÏøóÇÊö áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÏúáóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÏúáóÇÁó ÈöÇáúÃõäúËóì áóÇ íõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÔóíúÁò ãöäú
ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ Èóáú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõäøó ÇáúÅöÑúËó ÈöÇÓúãö ÇáúÌóÏøóÉö
æóíóÊóÃóÏøóì Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö æóßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃõæáóì áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóíúÖðÇ¡
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÓúãö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó¡ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöÏúáóÇÁö ÝóæóÌóÈó ÇáúÅöÏúáóÇÁõ¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÉó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó áóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÌóÏøóÉð áöÚóÏóãö ÇáúÅöÏúáóÇÁö.
(æóßóÐóÇ) ÊóÓúÞõØõ ÇáúÃóÈóæöíøóÇÊõ (ÈöÇáúÌóÏøö ÅáøóÇ Ãõãøó ÇáúÃóÈö)
æóÅöäú ÚóáóÊú ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóåóßóÐóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó
ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÞöÈóáöåö.
(æó) ÇáúÌóÏøóÉõ (ÇáúÞõÑúÈóì ãöäúåõäøó) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóÏøóÇÊö (ãöäú Ãóíøö
ÌöåóÉò ßóÇäóÊú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö Ãóæú ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö (ÊóÍúÌõÈõ) ÇáúÌóÏøóÉó (ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò
ßóÇäóÊú) ÇáúÈõÚúÏóì ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍóÌúÈõ åóåõäóÇ Ýöí ÃóÞúÓóÇãò
(2/759)
ÃóÑúÈóÚóÉò æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóì Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýóíóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò ÍóÌúÈõ ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÃóÞúÓóÇãò ËóáóÇËóÉò ÝóÞóØú ãöäú Êöáúßó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞóÏú Úóãöáó ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö æóÏóáöíáõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ãõÈóíøóäñ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóáúíõØóÇáóÚú
(æóÇÑöËóÉð ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì) ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ãóÚó
Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóßóÃõãøö ÇáúÃõãøö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ãóÚó Ãõãøö
Ãõãøö ÇáúÃóÈö (Ãóæú ãóÍúÌõæÈóÉð ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö (ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÌõÈõ Ãõãøó Ãõãøö ÇáúÃõãøö) ÃóÚúäöí Ãóäú
íóÎúáõÝó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóÈó æóÃóãøó ÇáúÃóÈö æóÃõãøó Ãõãøö ÇáúÃõãøö
íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÃóÈö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÇáúÈõÚúÏóì
ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúÞõÑúÈóì ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÃóÈö.
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÉò) æóÇÍöÏóÉò
(ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æó) æóÇáúÌóÏøóÉõ (ÇáúÃõÎúÑóì ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö
ßóÃõãøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö æóåöíó ÃóíúÖðÇ Ãõãøõ Ãõãøö ÇáúÃõãøö ÝóËõáõËõ
ÇáÓøõÏõÓö áöÐóÇÊö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö (æóËõáõËóÇåõ áöáúÃõÎúÑóì)
Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö (ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóíõäóÕøóÝõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó
æóÊóæúÖöíÍõåóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÒóæøóÌóÊú ÇÈúäó ÇÈúäöåóÇ ÈöäúÊó ÈöäúÊöåóÇ
ÝóæõáöÏó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ æóåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÏøóÉñ áöåóÐóÇ
ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ãóÇÊó ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÃóÈö
ÃóÈöíåö æóãöäú ÞöÈóáö Ãõãøöåöº áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøöåö Ýóåöíó
ÌóÏøóÉñ ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ Ëõãøó äóÞõæáõ: åõäóÇßó ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì
ÞóÏú ßóÇäóÊú ÊõÒóæøöÌõ ÈöäúÊóåóÇ ÇÈúäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóæõáöÏó
ãöäú ÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÐöí åõæó ÃóÈõæ
ÇáúãóíøöÊö ÝóåóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈö ÇáúãóíøöÊö Ýóåöíó ÐóÇÊõ
ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÌóÏøóÊóÇäö Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãóÚó
ÐóÇÊö ÞóÑóÇÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÏóáöíáõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ãõÈóíøóäñ Ýöí ÔõÑõæÍö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(æóÇáúãóÍúÑõæãõ ÈöÇáúÞóÊúáö æóäóÍúæöåö) ßóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúßõÝúÑö (áóÇ
íóÍúÌõÈõ) ÛóíúÑóåõ ÃóÕúáðÇ áóÇ ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò æóáóÇ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò
æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåöãú (æóÇáúãóÍúÌõæÈõ ÈöÍóÌúÈö ÇáúÍöÑúãóÇäö íóÍúÌõÈõ) ÛóíúÑóåõ
(ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóÏøóÉö æóßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö íóÍúÌõÈõåõãú
ÇáúÃóÈõ æóíóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃõãøö ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö) ÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÍúÑõæãó ÚöäúÏóåõ ÍóÇÌöÈñ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÑöËò
(2/760)
ÃóÕúáðÇ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÌõæÈõ Èóáú åõæó
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ æóÇÑöËò ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÍúÑõæãó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÚúÏõæãö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúãöíÑóÇËö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÌõæÈö ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò ÂÎóÑó
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÇáúãóíøöÊö Ýöí ÍóÞøö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö ÍóÊøóì áóÇ
íóÑöËó ÔóíúÆðÇ æóíõÌúÚóáõ ÍóíøðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÌúÈö Ýóåõæó æóÇÑöËñ Ýöí
ÍóÞøö ãóÍúÌõæÈöåö áóæúáóÇ ÍóÇÌöÈõåõ íóÍúÌõÈõåõ.
[ÝóÕóáøö Ýöí ÇáúÚóæúá]
ö åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì Çáúãóíúáö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó ÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÚõæáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 3] Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ßóËúÑóÉö ÇáúÚöíóÇáö Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÎöíÑö ÃõÎöÐó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäú íõÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúãóÎúÑóÌö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁò ÅÐóÇ ÖóÇÞó Úóäú ÝóÑúÖò æóÚóäú åóÐóÇ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÓöåóÇãõ) ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Úóáóì
(ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÞóÏú ÚóÇáóÊú) ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÌúãõæÚó
ÇáúãóÎóÇÑöÌö ÓóÈúÚóÉñ áóßöäú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊöÓúÚóÉñ ÓöÊøóÉñ áößõáøö
ÝóÑúÖò ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÇáÓøöÊøóÉö ÍóÇáó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóËóáóÇËóÉñ áóåóÇ
ÍóÇáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö
æóÇÍöÏñ æóãóÎúÑóÌó ÇáÓøõÏõÓö æóÇÎúÊöáóÇØö ÇáäøöÕúÝö ÃóíúÖðÇ æóÇÍöÏñ
ÝóÓóÞóØó ÇËúäóÇäö æóÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ (æóÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäúåóÇ (ãóÎóÇÑöÌõ
áóÇ ÊóÚõæáõ) ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÖó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÎóÇÑöÌö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÅãøóÇ Ãóäú íóÝöíó ÇáúãóÇáõ ÈöåóÇ Ãóæú íóÈúÞóì
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ ÚóáóíúåóÇ (ÇáöÇËúäóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ) ÃóãøóÇ ÇáöÇËúäóÇäö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåõ ÅãøóÇ äöÕúÝóÇäö ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú
áöÃóÈò Ãóæú äöÕúÝñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ßóÒóæúÌò Ãóæú ÃõÎúÊò Ãóæú ÈöäúÊò
æóÚóÕóÈóÉò ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÞóØøõ ÇÌúÊöãóÇÚñ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåóÇ ÅãøóÇ ËõáõËñ æóËõáõËóÇäö
ßóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò æóÅöãøóÇ
ËõáõËñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ßóÃõãøò Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóÚóÕóÈóÉò¡
æóÅöãøóÇ ËõáõËóÇäö æóãóÇ ÈóÞöíó ßóÈöäúÊóíúäö Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö æóÚóÕóÈóÉò
æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÞóØøõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ËõáõËóíúäö
æóËõáõËóíúäö Ãóæú ËõáõËò æóËõáõËò æóËõáõËóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåóÇ ÅãøóÇ ÑõÈõÚñ æóäöÕúÝñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
ßóÒóæúÌò æóÈöäúÊò Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÃõÎúÊò æóÚóÕóÈóÉò¡ Ãóæú ÑõÈõÚñ¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó ßóÒóæúÌóÉò æóÚóÕóÈóÉò¡ Ãóæú ÑõÈõÚñ æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó ßóÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÞóØøõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÑõÈúÚóíúäö æóäöÕúÝò æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Ëõãõäñ æóãóÇ ÈóÞöíó ßóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäò¡ Ãóæú
Ëõãõäñ æóäöÕúÝñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ßóÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊò æóÃóÎò áöÃóÈò æóÃõãøò.
(æóËóáóÇËóÉñ) ãöäúåóÇ (ÊóÚõæáõ ÇáÓøöÊøóÉõ Åáóì ÚóÔóÑóÉò æöÊúÑðÇ) Ãóíú
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæöÊúÑõ æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÇáÊøöÓúÚóÉó
(æóÔóÝúÚðÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÔøóÝúÚõ æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáËøóãóÇäöíóÉó
æóÇáúÚóÔóÑóÉó ãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÓóÈúÚóÉò ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊóÇäö
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú ÒóæúÌñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò
æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò: ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈò
æóÃõÎúÊóÇäö æóÃõãøñ Ãóæú ÒóæúÌñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò Ãóæú
ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú
ÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ ãöäú Ãõãøò Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÃóÈò
æóãöËóÇáõ
(2/761)
ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÊöÓúÚóÉò: ÒóæúÌñ æóËóáóÇËõ
ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò æóÃõãøñ Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÃóÈò
æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú Ãõãøò Ãóæú ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ ãöäú Ãõãøò.
æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÚóÔóÑóÉò: ÒóæúÌñ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú ÃóÈò
æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú Ãõãøò æóÇáúÃõãøõ.
(æóÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó) íóÚõæáõ (Åáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æöÊúÑðÇ áóÇ ÔóÝúÚðÇ)
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÒóæúÌñ æóÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ Ãóæú
ÒóæúÌóÉñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò Ãóæú ÒóæúÌñ æóÈöäúÊóÇ
ÇÈúäò æóÃõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉñ
æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÒóæúÌñ æóÈöäúÊóÇäö æóÃóÈóæóÇäö
Ãóæú ÒóæúÌóÉñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò æóÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò æóãöËóÇáõ ÚóæúáöåóÇ
Åáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóãóÇäöíó ÃóÎóæóÇÊò
áöÃóÈò æóÌóÏøóÊóÇäö æóËóáóÇËõ ÒóæúÌóÇÊò.
(æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) ÊóÚõæáõ (Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÚóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉö) æóÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÊóÚõæáõ Åáóì ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó (æóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ æóÈöäúÊóÇäö
æóÃóÈóæóÇäö) æóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÈöÇáúãöäúÈóÑöíøóÉö ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÔõÑõæÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(æóÇáÑøóÏøõ ÖöÏøõ ÇáúÚóæúáö) ÅÐú ÈöÇáúÚóæúáö íõäúÊóÞóÖõ ÓöåóÇãõ Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö æóíóÒúÏóÇÏõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈöÇáÑøóÏøö íóÒúÏóÇÏõ
ÇáÓøöåóÇãõ æóíõäúÊóÞóÖõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÐóáößó (ÈöÃóäú áóÇ
ÊóÓúÊóÛúÑöÞó ÇáÓøöåóÇãõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãóÚó ÚóÏóãö) ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäú
(ÇáúÚóÕóÈóÉö ÝóíõÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì Ðóæöí ÇáÓøöåóÇãö) ÇáúÝóÑöíÖóÉö
(Óöæóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãú) æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ãóíú ÌõãúåõæÑõåõãú
(2/762)
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò áóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÝóÇÖöáõ Úóáóì Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö Èóáú åõæó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÈöåö ÃóÎóÐó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóíúÖðÇ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúÌóÏøö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú) ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõÎúÊóíúäö ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÕóÇÑóÇ ßóÇÈúäóíúäö Ãóæú ÃóÎóæóíúäö
ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÃóÚúØóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøóÊóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃõÎúÊóíúäö Ãóäú ÊóßõæäóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÈöÃóäú íóßõæäó
ßöáóÇåõãóÇ áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò Ãóæú áöÃóÈóæóíúäö.
(æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ÌöäúÓóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó)
ãöäú ÌöäúÓóíúäö (Ýóãöäú ÚóÏóÏö ÓöåóÇãöåöãú) Ãóíú ÊõÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÚóÏóÏö ÓöåóÇãöåöãú Ãóíú ãöäú ãóÌúãõæÚö ÓöåóÇãö åóÄõáóÇÁö
ÇáúãõÌúÊóãöÚöíäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Ýóãöäú
ÇËúäóíúäö) Ãóíú ÊõÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíúäö (áóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓõÏõÓóÇäö) ßóÌóÏøóÉò æóÃõÎúÊò áöÃõãøòº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÓöÊøóÉò æóáóåõãóÇ ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö
ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÇÌúÚóáú ÇáöÇËúäóíúäö ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÞúÓöãú
ÇáÊøóÑößóÉó ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö.
(æó) ÊõÌúÚóáõ (ãöäú ËóáóÇËóÉò áóæú) ßóÇäó ÝöíåóÇ (ÓõÏõÓñ æóËõáõËñ)
ßóæóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃõãøö Ãóæú ÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò æóÌóÏøóÉò Ãóæú
Ãõãøò æóÃóÎò áöÃõãøò.
(æó) ÊõÌúÚóáõ (ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áóæú) ßóÇäó ÝöíåóÇ (ÓõÏõÓñ æóäöÕúÝñ)
ßóÈöäúÊò æóÈóäóÇÊö ÇÈúäò Ãóæú ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò
Ãóæú ÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃóÎò áöÃõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉò ãóÚó æóÇÍöÏò ãöãøóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáúÅöäóÇËö.
(æó) ÊõÌúÚóáõ (ãöäú ÎóãúÓóÉò áóæú) ßóÇäó ÝöíåóÇ (ËõáõËñ æóäöÕúÝñ)
ßóÃõÎúÊò áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò æóßóÃõÎúÊò áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæú Ãõãøò (Ãóæú ÓõÏõÓóÇäö æóäöÕúÝñ) ßóÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò
æóÃõãøò (Ãóæú ËõáõËóÇäö æóÓõÏõÓñ) ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÇáÓøöåóÇãõ
ÇáøóÊöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áöáúÃõÎúÊö
ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÓóåúãóÇäö
æóÞöÓú ÚóáóíúåóÇ ÓóÇÆöÑóåóÇ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö) ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÇáúæóÇæö Ãóíú ãóÚó ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö)
ßóÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö (ÃõÚúØöíó ÝóÑúÖóåõ) Ãóíú ÝóÑúÖó ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö Ëõãøó ÞõÓöãó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú
Ðóáößó ÇáúãõÎúÑóÌö (Úóáóì) ÚóÏóÏö (ÑõÁõæÓöåöãú) Ãóíú ÑõÁõæÓö ãóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóÚúäöí Ðóáößó ÇáúÌöäúÓó ÇáúæóÇÍöÏó ßóãóÇ ßõäúÊ
ÊóÞúÓöãõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ
Úóãøóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó) ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåöãú
ÝóÈöåóÇ æóäöÚúãóÊú åöíó ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÖóÑúÈò (ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËö
ÈóäóÇÊò) áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÃóÚúØöåö ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌöåö
ÇáÑøõÈõÚó æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÑõÈõÚóåõ æóåõæó Óóåúãñ ÈóÞöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÝóÇÓúÊóÞóÇãó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÈóäóÇÊö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöãú ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ãóäú íõÑóÏøõ
Úóáóíúåöãú (ÝóÅöäú æóÇÝóÞó) ÑõÁõæÓõåõãú Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöíó ÝóãóÇ ÍóÕóáó
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ÖóÑóÈó æóÝúÞó ÑõÁõæÓöåöãú) Ãóíú ÑõÁõæÓö
ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú (Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ßóÒóæúÌò æóÓöÊøö ÈóäóÇÊò) ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúÊ ÇáÒøóæúÌó
(2/763)
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ
íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ÇáúÈóäóÇÊö ÇáÓøöÊøö áóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÝóíóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöäøó æóåõæó
ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð ÝóáöáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ
ÇËúäóÇäö æóáöáúÈóäóÇÊö ÓöÊøóÉñ.
(æóÅöäú ÈóÇíóäó) ÑõÁõæÓõåõãú Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöíó (ÖóÑóÈó ßõáøó
ÑõÁõæÓöåöãú) Ãóíú ÑõÁõæÓó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ßóÒóæúÌò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊò)
ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÑøõÈõÚö æóÇáËøõáõËóíúäö
áóßöäøóåóÇ íõÑóÏøõ ãöËúáõåóÇ Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞóáøõ
ãóÎóÇÑöÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáÒøóæúÌó
åóåõäóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì
ÇáúÈóäóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Èóáú ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö
ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöäøó Ýöí ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö
ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÍóÕóáó ÚöÔúÑõæäó
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ ßóÇäó áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏñ ÖóÑóÈúäóÇåõ
Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáøóÐöí åõæó ÎóãúÓóÉñ ÝóßóÇäó ÎóãúÓóÉð ÝóÃóÚúØóíúäóÇåõ
ÅíøóÇåóÇ¡ æóßóÇäó áöáúÈóäóÇÊö ËóáóÇËóÉñ ÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓö
ÍóÕóáó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõäøó ËóáóÇËóÉñ.
(æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóÚó ÇÌúÊöãóÇÚö ÌöäúÓóíúäö ãöãøóäú
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÞõÓöãó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú
ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó) ÝóÈöåóÇ (ßóÒóæúÌóÉò æóÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò
æóÓöÊøö ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò) ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ æóåöíó åóåõäóÇ ãõÓúÊóÞöíãóÉñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáËøõáõËõ æóÍóÞøõ ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ
ÝóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÓóåúãóÇäö æóáöáúÌóÏøóÇÊö Óóåúãñ æóÇÍöÏñ ÝóÝöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóáúíõØóÇáóÚú (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöãú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (ÖóÑóÈó ÌóãöíÚó
ãóÓúÃóáóÊöåöãú) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) ÝóÇáúãóÈúáóÛõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈö ãóÎúÑóÌõ ÝóÑúÖö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö (ßóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò æóÊöÓúÚö
ÈóäóÇÊò æóÓöÊøö ÌóÏøóÇÊò) ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúäóÇåõ ËõãõäóåóÇ
Åáóì ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö åóåõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö ËõáõËóÇäö æóÓõÏõÓñ Èóáú ÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ
ÌóãöíÚó ãóÓúÃóáóÉö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóÚúäöí ÇáúÎóãúÓóÉó Ýöí
ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ
ÝóíóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛõ ãóÎúÑóÌõ ÝõÑõæÖö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ÍöÕøóÉó ßõáøö ÝóÑöíÞò
ãöäúåõãóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛö ÇáøóÐöí åõæó ãóÎúÑóÌõ ÝõÑõæÖöåöãóÇ
ÝóØóÑöíÞõåõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ÓöåóÇãó ãóäú
áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) ãöäú ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌö ÝóÑúÖöåö (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
(2/764)
ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ýóíóßõæäõ
ÇáúÍóÇÕöáõ äóÕöíÈó ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æó) íóÖúÑöÈõ (ÓöåóÇãó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) ãöäú ãóÓúÃóáóÊöåöãú
(ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ýóíóßõæäõ
ÇáúÍóÇÕöáõ äóÕöíÈó Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö
ÓöåóÇãöåöãú¡ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöáÒøóæúÌóÉö ãöäú Ðóáößó
ÇáúãóÎúÑóÌö æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÎóãúÓóÉð Ýóåöíó ÍóÞøõ
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó æóáöáúÈóäóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúäóÇåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ ÈóáóÛó ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýóåöíó áóåõäøó
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóáöáúÌóÏøóÇÊö æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúäóÇåõ Ýöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ßóÇäó ÓóÈúÚóÉð Ýóåöíó áöáúÌóÏøóÇÊö ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÇãó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóãóáö ÝóÑúÖõ ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóÝóÑúÖõ ßõáøö ÝóÑöíÞò
ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÇáÓøöåóÇãõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú
ãóÎúÑóÌö ÝõÑõæÖö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÇáúÌóãöíÚö
(æóÊõÕóÍøóÍõ) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇáúÂÊöíóÉö) .
[ÝóÕóáøö Ýöí Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇã]
(Ðõæ ÇáÑøóÍöãö) åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãõØúáóÞðÇ.
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö (ÞóÑöíÈñ áóíúÓó ÈöÚóÕóÈóÉò æóáóÇ Ðöí Óóåúãò)
ãõÞóÏøóÑò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö Ãóæú
ÅÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö (æóíóÑöËõ) Ðõæ ÇáÑøóÍöãö (ßóãóÇ ÊóÑöËõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö Ðöí ÇáÓøóåúãö) æóÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðõæ
ÇáÓøóåúãö ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóíóÑöËõ ãóÚóåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÝóÑúÖöåö
áöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÈöÚóÏóãö Ðöí ÇáÓøóåúãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÞóíøóÏóåõ áóßóÇäó ÃóÕúæóÈó (Ýóãóäú ÇäúÝóÑóÏó ãöäúåõãú) Ýóãöäúåõãú áóíúÓó
ÈöÕöáóÉò ÇäúÝóÑóÏó Èóáú ÈóíóÇäñ áöãóäú (ÃóÍúÑóÒó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö) .
ßóÇäó ÚóÇãøóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóíú ÃóßúËóÑõåõãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - íóÑóæúäó ÊóæúÑöíËó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãú æóíõæÖóÚõ ÇáúãóÇáõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
áóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò}
[ÇáÃäÝÇá: 75] Ãóíú Ãóæúáóì ÈöãöíÑóÇËö ÈóÚúÖò ÈöÇáäøóÞúáö¡ æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ» æóÑõæöíó «Ãóäøó ËóÇÈöÊó Èúäó ÏóÍúÏóÇÍò ãóÇÊó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÇÕöãö
Èúäö ÚóÏöíøò: åóáú ÊóÚúÑöÝõæäó áóåõ Ýöíßõãú äóÓóÈðÇ¿ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ
ßóÇäó ÝöíäóÇ ÛóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ ÅáøóÇ ÇÈúäó ÃõÎúÊò åõæó ÃóÈõæ
áõÈóÇÈóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÐöÑö ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/765)
ãöíÑóÇËóåõ áóåõ» .
æóáöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÓóÈóÈñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ÝóÊóÃóÎøóÑóÊú ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúãóÇáõ ãóÊóì ßóÇäó áóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò ÎóÇáóÝõæåõ æóÐóåóÈõæÇ
Åáóì ÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÝõÞóåóÇÆöåöãú
áöáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÝóÓóÇÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÕóÑúÝöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÕóÇÑöÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (æóíõÑóÌøóÍõæäó ÈöÞõÑúÈö
ÇáÏøóÑóÌóÉö Ëõãøó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) º áöÃóäøó ÅÑúËóåõãú ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö æóãóäú áóåõ
ÞõæøóÉõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ßõáøö ÕöäúÝò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö (Ëõãøó Èößóæúäö ÇáúÃóÕúáõ æóÇÑöËðÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöåóÉö) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ Ýóãóäú íõÏúáöí ÈöæóÇÑöËò
Ãóæúáóì ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ßóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúäö
ÇáúÈöäúÊö æóÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÃóÞúæóì ÞóÑóÇÈóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÏóáöíáö
ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúãõÏúáöí
ÈöÌöåóÊóíúäö Ãóæúáóì ßóÈóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ãóÚó Èóäöí ÇáúÚöáøóÇÊö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú) ÌöåóÉõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (ÝóáöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö
ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ) º áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó
ÇáúÃóÈö ÃóÞúæóì Ýóíóßõæäõ áóåõãú ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáËøõáõËõ áöÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö¡ ãöËóÇáõåõ ÃóÈõæ Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÃóÈõæ ÃóÈö ÇáúÃõãøö æóåóÐóÇ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎúæóÇáö (Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí ßõáøö
ÝóÑöíÞò ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóÈöí ÇáúãóíøöÊö
ÌóÏøóÇäö ãöäú ÌöåóÊóíúäö æóßóÐóáößó áöÃõãøöåö ÝóáöÞóæúãö ÇáúÃóÈö
ÇáËøõáõËóÇäö æóáöÞóæúãö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõ
ÇáúÃóÈö ËõáõËóÇåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö æóËõáõËõåõ
áöÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÌöåóÉö Ãõãøöåö æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÕóÇÈó Þóæúãõ ÇáúÃõãøö
ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ãöËóÇáõåõ ÃóÈõæ Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÃóÈõæ
ÃóÈöí Ãõãøö ÇáúÃóÈö æóÃóÈõæ Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóÃóÈõæ ÃóÈöí Ãõãøö
ÇáúÃõãøö (æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÌöåóÉö
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúãóæóÇÑöíËö ÊóÝúÖöíáõ ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÇáúÃõäúËóì æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößó
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò áöáäøóÕøö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö.
(æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÃóÈúÏóÇäõ ÇáúÝõÑõæÚö) ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö (Åäú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö) Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ßóÇÈúäö
ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö áöÅöÏúáóÇÁö ßõáøöåöãú ÈöæóÇÑöËò.
(æóßóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú) ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö (ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó)
æóÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò ßóÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö æóÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
áöÎõáõæøöåöãú Úóäú æóáóÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÝõÑõæÚõ ÐõßõæÑðÇ
ÝóÞóØú Ãóæú ÅäóÇËðÇ ÝóÞóØú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãõÎúÊóáöÝöíäó ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóáóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÕöÝóÇÊõ ÃõÕõæáöåöãú ÃóÕúáðÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
ÔóÇÐøóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö (æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõÄúÎóÐõ ÇáÕøöÝóÉõ ãöäú
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÚóÏóÏõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö æóíõÞúÓóãõ) ÇáúãóÇáõ (Úóáóì
Ãóæøóáö ÈóØúäò æóÞóÚó Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ) Ãóíú ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö
(2/766)
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
(Ëõãøó íóÌúÚóáõ ÇáÐøõßõæÑó) ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóØúäö (Úóáóì ÍöÏóÉò)
æóíóÌúÚóáõ (ÇáúÅöäóÇËó Úóáóì ÍöÏóÉò) ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö (ÝóíóÞúÓöãõ äóÕöíÈó ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò Úóáóì Ãóæøóáö ÈóØúäò
ÇÎúÊóáóÝó ßóÐóáößó Åäú ßóÇäó) ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÃõäõæËóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóæóÓøóØó ÈóíúäóåõãóÇ ÐõßõæÑðÇ
ÝóÞóØú Ãóæú ÅäóÇËðÇ ÝóÞóØú (ÏóÝóÚó ÍöÕøóÉó ßõáøö ÃóÕúáò Åáóì ÝóÑúÚöåö) .
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÔóÑúÍöåö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõÚúÊóÈóÑõ ÃóÈúÏóÇäõ
ÇáúÝõÑõæÚö Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõãóÇ¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃõÕõæáõ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÝóÇÊõåõãú æóíõÚúØöí ÇáúÝõÑõæÚó
ãöíÑóÇËó ÇáúÃõÕõæáö ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäó ÈöäúÊò
æóÈöäúÊó ÈöäúÊò ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ãóíú ÃóÈúÏóÇäö ÇáúÝõÑõæÚö
æóÕöÝóÇÊöåöãú ÝóËõáõËõ ÇáúãóÇáö áöÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö æóËõáõËõåõ áöÈöäúÊö
ÇáúÈöäúÊö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúÃõÕõæáö ãõÊøóÝöÞóÉñ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊó ÇÈúäö ÈöäúÊò æóÇÈúäó ÈöäúÊö
ÈöäúÊò ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇáúÝõÑõæÚö ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ËõáõËóÇåõ áöáÐøóßóÑö æóËõáõËõåõ áöáúÃõäúËóì æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáö ÃóÚúäöí Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí
ÃóËúáóÇËðÇ áöÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö äóÕöíÈõ ÃóÈöíåóÇ æóËõáõËõåõ áöÇÈúäö
ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö äóÕöíÈõ Ãõãøöåö æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö ÈõØõæäñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì
Ãóæøóáö ÈóØúäò ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ëõãøó ÊõÌúÚóáõ ÇáÐøõßõæÑõ
ØóÇÆöÝóÉð æóÇáúÅöäóÇËõ ØóÇÆöÝóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó
áöáÐøõßõæÑö ãöäú Ãóæøóáö ÈóØúäò æóÞóÚó Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ íóÌúãóÚõ
æóíõÚúØöí ÝõÑõæÚóåõãú ÈöÓóÍúÈö ÕöÝóÇÊöåöãú Åäú áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÝõÑõæÚöåöãú ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóæóÓøóØó
ÈóíúäóåõãóÇ ÐõßõæÑðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÅäóÇËðÇ ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇÎúÊöáóÇÝñ íõÌúãóÚõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÐøõßõæÑõ
æóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÃóæúáóÇÏöåöãú¡
æóíóÌúÚóáõ ÇáÐøõßõæÑó åóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ØóÇÆöÝóÉð æóÇáúÅöäóÇËó ØóÇÆöÝóÉð
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÅöäóÇËó íõÚúØöí
ÝõÑõæÚóåõäøó Åäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÇáúÃõÕõæáõ ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú íóÌúãóÚõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó áóåõäøó æóíóÞúÓöãõ Úóáóì ÃóÚúáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÃóæúáóÇÏöåöäøó æóåóßóÐóÇ íóÚúãóáõ Åáóì
Ãóäú íóäúÊóåöíó æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåöãóÇ Åäú ÔöÆúÊ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (æóÈöÞóæúáö
ãõÍóãøóÏò) æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó (íõÝúÊóì) .
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ãóÔóÇíöÎó ÈõÎóÇÑóì ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ãóÓóÇÆöáö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÇáúÍóíúÖö áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ
Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí.
(æóíõÞóÏøöãõ ÌõÒúÁó ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú æóÊóÑúÊöíÈõåõãú ßóÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóíõÞóÏøöãõ ÝõÑõæÚóåõ (æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö
æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÓóÝóáúäó Ëõãøó) íõÞóÏøöãõ (ÃóÕúáóåõ)
Ãóíú ÃóÕúáó ÇáúãóíøöÊö (æóåõãú ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõæäó) æóÅöäú
ÚóáóæúÇ ßóÃóÈöí Ãõãøö ÇáúãóíøöÊö æóÃóÈöí Ãõãøöåö (æóÇáúÌóÏøóÇÊõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÇÊõ)
(2/767)
æóÅöäú Úóáóæúäó ßóÃõãøö ÃóÈöí Ãõãøö
ÇáúãóíøöÊö æóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈöí Ãõãøöåö (Ëõãøó) íõÞóÏøöãõ (ÌõÒúÁó ÃóÈöíåö
æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö) æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Êöáúßó
ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò
æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò (æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò
æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö) æóÅöäú ÓóÝóáúäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎõæøóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ëõãøó) íõÞóÏøöãõ (ÌõÒúÁó ÌóÏøöåö
æóåõãú ÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÃóÚúãóÇãõ áöÃõãøò)
ÝóÅöäøóåõãú ÅÎúæóÉñ áöÃóÈöíåö ãöäú Ãõãøöåö æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåöãú
ßóæúäõåõãú áöÃõãøòº áöÃóäøó ÇáúÚóãøó ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ãöäú
ÇáúÃóÈö ÚóÕóÈóÉñ (æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö) ãõØúáóÞðÇ (Ëõãøó ÃóæúáóÇÏó
åóÄõáóÇÁö Ëõãøó ÌõÒúÁó ÌóÏøö ÃóÈöíåö Ãóæú Ãõãøöåö æóåõãú ÚóãøóÇÊõ
ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÇÊõåõãóÇ æóÃóÎúæóÇáõåõãóÇ æóÃóÚúãóÇãõ
ÇáúÃóÈö áöÃõãøò æóÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃõãøö æóÈóäóÇÊõ ÃóÚúãóÇãöåöãóÇ
æóÃóæúáóÇÏõ ÃóÚúãóÇãö ÇáúÃõãøö) ÝóÅöäøó ÌóãöíÚóåóÇ ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÑõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóÕúäóÇÝö Åáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÃóÞúÏóãóåõãú Ýöí ÇáúæöÑóÇËóÉö Úóäúåõ åõæó ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí æóåõãú
ÇáÓøóÇÞöØõæäó ãöäú ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÅöäú Úóáóæúäó Ëõãøó
ÇáÕøöäúÝõ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ æóÅöäú äóÒóáõæÇ
Ëõãøó ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ
æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäúåõ æóÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó
Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäúåõ Ãóäøó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó
ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ Ëõãøó ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
áöáúÝóÊúæóì æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃõãøò ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÌóÏøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóÊóãóÇãõåõ ãõÈóíøóäñ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÝóáúíõØóÇáóÚú.
[ÝóÕóáøö Ýöí ãöíÑóÇË ÇáúÛóÑúÞóì æÇáåÏãì]
ÝóÕóáøö (æóÇáúÛóÑúÞóì) ÌóãúÚõ ÇáúÛóÑöíÞö (æóÇáúåóÏúãóì) Ãóíú
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáøóÊöí åõÏöãó Úóáóíúåöãú ÌöÏóÇÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÑúÞóì (ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóíøõåõãú ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ) ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÛóÑöÞõæÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóÚðÇ Ãóæú æóÞóÚõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÏóÝúÚóÉð Ãóæú
ÓóÞóØó Úóáóíúåöãú ÌöÏóÇÑñ Ãóæú ÓóÞúÝõ ÈóíúÊò ÚöíóÇÐðÇ Èöåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóáóãú íõÚúáóãú ÇáÊøóÞóÏøõãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Ýöí ãóæúÊöåöãú ÌõÚöáõæÇ ßóÃóäøóåõãú ãóÇÊõæÇ ãóÚðÇ (íõÞúÓóãõ ãóÇáõ ßõáøò
Úóáóì æóÑóËóÊöåö ÇáúÃóÍúíóÇÁö æóáóÇ íóÑöËõ ÈóÚúÖõ) åóÄõáóÇÁö
(ÇáúÃóãúæóÇÊö ãöäú ÈóÚúÖò) .
åóÐóÇ
(2/768)
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
æóÚóáöíøò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÑúËó íõÈúÊóäóì Úóáóì
ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÔóÑúØöåö æóåõæó ÍóíóÇÉõ
ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÈöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóÝöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ áóíúáóì íóÑöËõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÅáøóÇ ãöãøóäú æóÑöËó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöäú
ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ
ÕõæÑóÊõåõ ÑóÌõáñ æóÇÈúäõåõ ÇäúåóÏóãó ÇáúÍóÇÆöØõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóãú
íõÏúÑó ÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÈúäñ
æóÊóÑóßó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö ÊóÑößóÊõåõ Èóíúäó ÒóæúÌóÊöåö æóÇÈúäöåö ÇáúÍóíøö¡ æóßóÐóÇ
ÊóÑößóÉõ ÇáöÇÈúäö Åäú áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÉõ ÃóÈöíåö Ãõãøóåõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝóíõÒóÇÏõ áóåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
áöáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóÈö ÇáËøõãõäõ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇÈúäöåö
ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóíõÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊó ÓóÈúÚóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑößóÉõ ÇáöÇÈúäö ÝóáöÒóæúÌóÊöåö ãöäúåóÇ ÇáËøõãõäõ
æóáöÃóÈöíåö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö Åäú ßóÇäóÊú Ãõãøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÃóÈóÇåõ
ãöäú ÊóÑößóÊöåö æóåõæó ÏöíäóÇÑñ æóËõáõËóÇ ÏöíäóÇÑò íõÞúÓóãõ Èóíúäó
æóÑóËóÉö ÃóÈöíåö Óöæóì ÇáöÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÊóÑößóÉö
ÃóÈöíåö æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö Óöæóì
ÇáúÃóÈö ÇáúãóíøöÊö.
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÃóÚúØóì
ÇáÓøõÏõÓó) áóåõ (ÝóÑúÖðÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÓóãóÇ) Ãóíú ÇÈúäóÇ ÇáúÚóãøö
(ÇáúÈóÇÞöíó ÚõÕõæÈóÉð) ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈöÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ãõãøóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö áóÇ
íóÑöËõ ãöäúåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö.
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøö (ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóæú
ÇäúÝóÑóÏóÇ) æóÇáÙøóÇåöÑõ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊóÇ (Ýöí ÔóÎúÕóíúäö æóÑöËóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóÎúÕóÇäö (ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö (æóíóÑöËõ) Ðóáößó
ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö Ýöíåö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö (ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÅÍúÏóì
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö (ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÃõÎúÑóì íóÑöËõ ÈöÇáúÍóÇÌöÈóÉö) íóÚúäöí
áóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøö ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóæú ÊóÝóÑøóÞóÊóÇ Ýöí
ÔóÎúÕóíúäö ÍóÌóÈóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
(2/769)
íóÑöËõ ÈöÇáúÍóÇÌöÈóÉö æóÅöäú áóãú
ÊóÍúÌõÈú íóÑöËõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö.
(æóíõæÞóÝõ áöáúÍóãúáö äóÕöíÈõ ÇÈúäò æóÇÍöÏò) æó (åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ)
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÐóáößó áöÃóäøó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóäú
áóÇ ÊóáöÏó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ æóáóÏðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóíõÈúäóì Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝõåõ (æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó äóÕöíÈõ ÇÈúäóíúäö) .
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ËóáóÇËóÉö
Èóäöíäó ÑóæóÇåõ áóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò áóßöäú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ áóíúÓóÊú
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ äóÕöíÈõ ÇÈúäóíúäö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö
æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóæóÇåõ Úóäúåõ åöÔóÇãñ
æóÑóæóì ÇáúÎóÕøóÇÝõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó äóÕöíÈó ÇÈúäò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóßóÇäó Ãóæúáóì
æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö äóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚóÉö Èóäöíäó (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóãúáö (ÍóíøðÇ æóãóÇÊó æóÑöËó) áöÃóäøó
ÇáúÃóßúËóÑó áóåõ Íõßúãõ Çáúßõáøö ÝóßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ÍóíøðÇ.
(æóÅöäú) ÎóÑóÌó (ÃóÞóáøõåõ) æóÙóåóÑó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚóáóÇãóÇÊö Ëõãøó ãóÇÊó (ÝóáóÇ) íóÑöËõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó
ÃóßúËóÑõåõ ãóíøöÊðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãóíøöÊðÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ãõÓúÊóÞöíãðÇ æóåõæó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÑóÃúÓõåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÕóÏúÑõåõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÕóÏúÑõåõ ßõáøõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóäúßõæÓðÇ
æóåõæó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÑöÌúáõåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÓõÑøóÊõåõ æóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ÇáÓøõÑøóÉõ áóãú íóÑöËú.
[ÝóÕóáøö Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÉ]
(ÇáúãõäóÇÓóÎóÉõ) åöíó ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú ÇáäøóÓúÎö ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÞúáö
æóÇáÊøóÍúæöíáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åóåõäóÇ Ãóäú íõäúÞóáó äóÕöíÈõ ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Åáóì ãóäú íóÑöËõ ãöäúåõ æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó (Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö) ÝóÅöäú
ßóÇäó æóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÚöÏóÇÏö æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÛóíøõÑñ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ
ÇáúãóÇáõ ÍöíäóÆöÐò ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóßúÑóÇÑöåóÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó Èóäöíäó æóÈóäóÇÊó ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÈóäóÇÊö æóáóÇ æóÇÑöËó áóåóÇ Óöæóì Êöáúßó ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ ãóÌúãõæÚõ ÇáÊøóÑößóÉö
Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÞöÓúãóÉð
æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö ßóÐóáößó ÝóßóÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÇáËøóÇäöíó áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóäöíäó¡ æóÅöäú æóÞóÚó
ÊóÛóíøõÑñ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÅÍúÏóì ÇáúÈóäóÇÊö
(2/770)
æóÎóáóÝóÊú åóÄõáóÇÁö ÃóÚúäöí ÇáúÃóÎó
áöÃóÈò æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ßóÇäó æóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ßóÒóæúÌò æóÈöäúÊò
æóÃõãøò ÝóãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÈóæóíúäö
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÞóÈúáóåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäóíúäö æóÈöäúÊò
æóÌóÏøóÉò åöíó Ãõãøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊóÊú ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
åóÐöåö ÇáúÌóÏøóÉõ Úóäú ÒóæúÌò æóÃóÎóæóíúäö (ÝóÕóÍøöÍú ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÃõæáóì) æóíõÚúØóì ÓöåóÇãõ ßõáøö æóÇÑöËò ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍö
(Ëõãøó) ÕóÍøöÍú ÇáúãóÓúÃóáóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó) æóÊóäúÙõÑõ Èóíúäó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò åöíó: ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ¡
æóÇáúãõÈóÇíóäóÉõ. (ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó) ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö (äóÕöíÈõ
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö (Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊöåö) ÝóÈöåóÇ æóäöÚúãóÊúº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÇáúÃóæøóáó
åóåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇßó æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ
ÇáËøóÇäöí åóåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö ËóãøóÉó¡
æóãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÓöåóÇãöåöãú ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÈóæóíúäöº áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉð æóÇáúÈöäúÊõ ÓöÊøóÉð
æóÇáúÃõãøõ ÇËúäóíúäö ÈóÞöíó ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõãøö ÈöÞóÏúÑö ÓöåóÇãöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏóÏúäóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åáóì ÃóÞóáøö ãóÎóÇÑöÌö ÝóÑúÖö ãóäú áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÞöíó
ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓöåóÇãõ
ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõãøö ÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ åóÐöåö
ÇáÓøöåóÇãó ÇáøóÊöí åöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÞóáøö
ÝóíóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÈöäúÊö
ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí åöíó
áöáÒøóæúÌö ãõäúÞóÓöãóÉñ Úóáóì æóÑóËóÊöåö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÝóáöÒóæúÌóÊöåö
æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ¡ æóáöÃõãøöåö ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì æóåõæó ÃóíúÖðÇ æóÇÍöÏñ¡
æóáöÃóÈöíåö ÇËúäóÇäö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí æóÕóÍøóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö. (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÓúÊóÞöãú äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö (ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí
Ýöí) ÌóãöíÚö (ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö Åäú æóÇÝóÞó äóÕöíÈõåõ
ãóÓúÃóáóÊóåõ) º áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÓöåóÇãõ
ØóÇÆöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóíúåöãú æóßóÇäó Èóíúäó ÓöåóÇãöåöãú æóÑõÁõæÓöåöãú
ãõæóÇÝóÞóÉñ íóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ íóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÁõæÓö åõäóÇßó Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóÇÆöãö
åõäóÇ ãóÞóÇãó ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíóÍúÕõáõ Èöåö ãóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãöËóÇáö æóÎóáóÝóÊú ßóãóÇ ÐõßöÑó ÇÈúäóíúäö æóÈöäúÊðÇ æóÌóÏøóÉð ÝóÅöäøó
ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö ÊöÓúÚóÉð æóÊóÕúÍöíÍõ
ãóÓúÃóáóÊöåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÝóíóÖúÑöÈõ
ËõáõËó ÇáÓøöÊøóÉö æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇáúãóÈúáóÛõ
æóåõæó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ãóÎúÑóÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú äóÕöíÈõåõ ãóÓúÃóáóÊóåõ (ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó)
ÇáÊøóÕúÍöíÍö (ÇáËøóÇäöí Ýöí) ßõáøö ÇáÊøóÕúÍöíÍö (ÇáúÃóæøóáö) Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÍöíÍö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÈóÇíóäóÉö Èóíúäó
ÑõÁõæÓö ÇáØøóÇÆöÝóÉö æóÈóíúäó ÓöåóÇãöåöãú
(2/771)
(ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ãóÎúÑóÌõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáúãöËóÇáö ÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉö ÃóæøóáðÇ æóÎóáóÝóÊú
ÒóæúÌðÇ æóÃóÎóæóíúäö ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÊöÓúÚóÉð ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ
ÂäöÝðÇ¡ æóÊóÕúÍöíÍõ ãóÓúÃóáóÊöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÈóíúäó ÇáÊøöÓúÚóÉö
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ÍöíäóÆöÐò ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÚúäöí ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó íóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð
æóËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýóåöíó ãóÎúÑóÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáÓøóíøöÏö ÇáÔøóÑöíÝö (Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö) ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ãóÓúÃóáóÊöåö (Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÇáËøóÇäöí) Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö (Ãóæú Ýöí ßõáøöåö) Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÈóÇíóäóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÓöåóÇãö ßõáøö
æóÇÑöËò ãöäúåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÖúÑõæÈö äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÇáËøóÇäöíó æóæóÝúÞóåõ
åóåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÖøõÑõæÈö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóãøóÉó (æó)
ÇÖúÑöÈú (ÓöåóÇãó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÊóÕúÍöíÍö
ãóÓúÃóáóÊöåö (Ýöí æóÝúÞö ãóÇ Ýöí íóÏöåö) Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
(Ãóæú Ýöí ßõáøöåö) Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÈóÇíóäóÉö (ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó)
Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö (äóÕöíÈõ ßõáøö ÝóÑöíÞò) áöÃóäøó
ÍóÞøó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÝóÕóÇÑó ÓöåóÇãõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöíåö.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ËóÇáöËñ) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö (ÝóÇÌúÚóáú
ÇáúãóÈúáóÛó) ÇáøóÐöí ÕóÍøó ãöäúåõãú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉó (ãóßóÇäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËó ãóßóÇäó ÇáËøóÇäöí) Ýöí
ÇáúÚóãóáö¡ ßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇäöí ÕóÇÑóÇ ãóíøöÊðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóíøöÊõ ÇáËøóÇáöËõ ãóíøöÊðÇ ËóÇäöíðÇ.
(æóßóÐóÇ ÊóÝúÚóáõ Åäú ãóÇÊó ÑóÇÈöÚñ Ãóæú ÎóÇãöÓñ æóåóáõãøó ÌóÑøóÇ) Åáóì
ÛóíúÑö ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÊóÕúÍöíÍðÇ æóÇÍöÏðÇ ÕóÇÑõæÇ
ßõáøõåõãú ãóíøöÊðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóíøöÊõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóíøöÊðÇ
ËóÇäöíðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÊóÕúÍöíÍõ ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú
ÇáúãóæúÊóì ÊóÕúÍöíÍðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäõæÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóíøöÊò æóÇÍöÏò
ÝóÕóÇÑó ÇáúÎóÇãöÓõ ãóíøöÊðÇ ËóÇäöíðÇ æóåóßóÐóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì
æóÊóÝúÕöíáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöáÓøóíøöÏö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(2/772)
[ÍöÓóÇÈ ÇáúÝóÑóÇÆöÖ]
(ÇáúÝõÑõæÖõ) ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(äóæúÚóÇäö) Úóáóì ÇáÊøóäúÕöíÝö Åäú ÈóÏóÃúÊ ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÖúÚöíÝö Åäú ÈóÏóÃúÊ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ äóæúÚñ
æóËóáóÇËóÉñ ÃõÎúÑóì äóæúÚñ ÂÎóÑõ (ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøöÕúÝõ æóäöÕúÝõåõ) Ãóíú
äöÕúÝõ ÇáäøöÕúÝö (æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ æóäöÕúÝõ äöÕúÝöåö) Ãóíú äöÕúÝõ
ÇáÑøõÈõÚö (æóåõæó ÇáËøõãõäõ æó) ÇáäøóæúÚõ (ÇáËøóÇäöí ÇáËøõáõËóÇäö
æóäöÕúÝõåõãóÇ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáËøõáõËóíúäö (æóåõæó ÇáËøõáõËõ æóäöÕúÝõ
äöÕúÝöåöãóÇ) Ãóíú äöÕúÝõ äöÕúÝö ÇáËøõáõËóíúäö (æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ
ÝóÇáäøöÕúÝõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÇáÑøõÈõÚõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÇáËøõãõäõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÇáËøõáõËóÇäö æóÇáËøõáõËõ ãöäú ËóáóÇËóÉò
æóÇáÓøõÏõÓõ ãöäú ÓöÊøóÉò) ÝóÅöäøó áöãóÎúÑóÌö ßõáøö ÝóÑúÖò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÖö Óóãöíøóåõ ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÅÐú ÇáÑøõÈõÚõ Óóãöíøõåõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ.
æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÇáöÇËúäóÇäö
áóíúÓó ÓóãöíøðÇ áöáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú
ßóãóÇ Ýöíãóäú ÎóáøóÝó ÈöäúÊðÇ æóÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò Ýóåöíó ãöäú
ÇËúäóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ Ýöíãóäú ÊóÑóßóÊú
ÇáÒøóæúÌó ãóÚó ÇáöÇÈúäö ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÇáËøõãõäõ ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáöÇÈúäó ßóÇäóÊú
ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáËøõáõËõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÃõãøðÇ æóÃóÎðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáËøõáõËóÇäö
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÈöäúÊóíúäö æóÚóãøðÇ Ýóåöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÞóØú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÃóÈðÇ æóÇÈúäðÇ
Ýóåöíó ãöäú ÓöÊøóÉò.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÇáäøöÕúÝõ) ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö (ÈöÇáäøóæúÚö
ÇáËøóÇäöí) ßõáøöåö Ãóíú ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóÇáËøõáõËö æóÇáÓøõÏõÓö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö
áöÃõãøò (Ãóæú) ÇÎúÊóáóØó (ÈöÈóÚúÖöåö) Ãóíú ÈóÚúÖö ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö
ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáÓøõÏõÓö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö ãóÚðÇ
Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóÇáÓøõÏõÓö ãóÚðÇ Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÓøõÏõÓö
ãóÚðÇ (Ýóãöäú ÓöÊøóÉò) Ãóíú ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áöÃóäøó
ãóÎúÑóÌó ÇáäøöÕúÝö ÇËúäóÇäö æóãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö
ËóáóÇËóÉñ æóßöáóÇåõãóÇ ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö Ýóåöíó ãóÎúÑóÌõ
ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÝõÑõæÖö ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúæõÌõæåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÃóíúÖðÇ Èóíúäó ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö
æóÇáËøõáõËö ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÖõÑöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÍóÕóáó
ÓöÊøóÉñ Ýóåöíó ãóÎúÑóÌñ áóåõãóÇ.
(Ãóæú) ÇÎúÊóáóØó (ÇáÑøõÈõÚõ) ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö Èößõáøö ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÉð æóÃõãøðÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáÓøõÏõÓö
(2/773)
ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóÇáÓøõÏõÓö
ãóÚðÇ Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóÇáËøõáõËö Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÓøõÏõÓö
ãóÚðÇ (Ýóãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑóº
áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÃóÞóáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÓøöÊøóÉõ
æóÞóÏú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöåóÇ ãóÎúÑóÌðÇ áöáúßõáøö.
(Ãóæú) ÇÎúÊóáóØó (ÇáËøõãõäõ) ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö Èößõáøö ÇáËøóÇäöí
åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÑóÃúíöäóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò
ßóãóÇ ÞõÑøöÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóÇáÓøõÏõÓö Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÓøõÏõÓö Úóáóì ÑóÃúíöåö
Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóÇáËøõáõËö Úóáóì ÑóÃúíöåö Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö
ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáÓøõÏõÓö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö ÝóÞóØú (Ýóãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) Ãóíú ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÃóÞóáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö
ÝóæóÌóÈó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ æóÈóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö
æóãóÎúÑóÌö ÇáËøõãõäö ÃóÚúäöí ÇáËøóãóÇäöíóÉó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÖóÑóÈúäóÇ äöÕúÝó ÃóÍóÏóíúåöãóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÍóÕóáó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÃóíúÖðÇ Èóíúäó ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö æóãóÎúÑóÌö ÇáËøõãõäö ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÖóÑóÈúäóÇ Çáúßõáøó
Ýöí Çáúßõáøö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóãöäúåóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúãõÎúÊóáöØóÉõ ÈöÇáËøõãõäö.
(æóÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÓöåóÇãõ ÝóÑöíÞò Úóáóíúåöãú) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ãöäú Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö (æóÈóÇíóäóÊú ÓöåóÇãõåõãú) Ãóíú ÓöåóÇãó ãóäú
ÇäúßóÓóÑó Úóáóíúåöãú (ÚóÏóÏóåõãú ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏóåõãú) Ãóíú ßõáøó ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓö ãóäú ÇäúßóÓóÑó Úóáóíúåöãú ÇáÓøöåóÇãõ (Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
Åäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÆöáóÉð æóÝöí ÃóÕúáöåóÇ ãóÚó ÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÆöáóÉð (ßóÇãúÑóÃóÉò æóÃóÎóæóíúäö) ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ æóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÇáúÃóÎóæóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÖóÑóÈúäóÇ
ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÍóÕóáó ËóãóÇäöíóÉñ
ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÍöÏñ ÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí
ÇáöÇËúäóíúäö Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÝóÇáöÇËúäóÇäö áóåóÇ æóáöáúÃóÎóæóíúäö
ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉñ ÖóÑóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö
ÝóÍóÕóáó ÓöÊøóÉñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ
(2/774)
(æóÅöäú æóÇÝóÞó ÓöåóÇãõåõãú ÚóÏóÏóåõãú
ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú) Ãóíú ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓö ãóäú ÇäúßóÓóÑó
Úóáóíúåöãú ÇáÓøöåóÇãõ (Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Åäú áóãú Êóßõäú
ÚóÇÆöáóÉð¡ æóÝöí ÃóÕúáöåóÇ ãóÚó ÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð
(ßóÇãúÑóÃóÉò æóÓöÊøóÉö ÅÎúæóÉò) ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ æóáóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö æóÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö
ÝóÖóÑóÈúäóÇ æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð ßóÇäó áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏñ
ÝóÖõÑöÈó Ýöí ÇËúäóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóáöáúÅöÎúæóÉö ËóáóÇËóÉñ
ÝóÖóÑóÈó Ýöí ÇËúäóíúäö Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
Óóåúãñ.
(æóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÓöåóÇãõ ÝóÑöíÞóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÊóãóÇËóáóÊú
ÃóÚúÏóÇÏõ ÑõÁõæÓöåöãú ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ãóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÝöÑóÞö (ßóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò æóËóáóÇËóÉö ÃóÚúãóÇãò) ÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉñ ÇËúäóÇäö ãöäúåóÇ áöáúÈóäóÇÊö æóæóÇÍöÏñ
áöáúÃóÚúãóÇãö ÝóíóäúßóÓöÑõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áóßöäú Èóíúäó ÃóÚúÏóÇÏö
ÑõÁõæÓö ÇáúÈóäóÇÊö æóÃóÚúÏóÇÏö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÚúãóÇãö ÊóãóÇËõáñ ÝóíóÖúÑöÈõ
ÚóÏóÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóíóßõæäõ
ÊöÓúÚóÉð ÇáËøõáõËóÇäö ãöäúåóÇ ÓöÊøóÉñ æóåöíó ÍóÞøõ ÇáúÈóäóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áöáúÃóÚúãóÇãö.
(æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáóÊú ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóßúËóÑóåóÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö (Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ãóÇ ÊóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ßóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò æóËóáóÇËö ÌóÏøóÇÊò æóÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÚóãøóÇ) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáÑøõÈõÚõ
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåóÇ æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ
æóåõæó ÓóåúãóÇäö æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáöáúÃóÚúãóÇãö
ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö
æóÇáÓøöåóÇãö áóßöäøó ÇáúÃóÚúÏóÇÏó ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ ÃóßúËóÑóåóÇ
æóåõæó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
Ýóíóßõæäõ ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÇÊö
ËóáóÇËóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó
æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÓóåúãóÇäö ÝóíóÖúÑöÈóÇäö Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóáöáúÃóÚúãóÇãö ÓóÈúÚóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ Ýöí ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó.
(æóÅöäú æóÇÝóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÚúÏóÇÏó ÈóÚúÖðÇ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáËøóÇäöí æó) ÇÖúÑöÈú (ÇáúãóÈúáóÛó Ýöí æóÝúÞö ÇáËøóÇáöËö Åäú
æóÇÝóÞó æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú (ÝóÝöí ÌóãöíÚöåö æó)
ÇÖúÑöÈú (ÇáúãóÈúáóÛó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ßóÐóáößó) Ãóíú Ýöí æóÝúÞöåö Åäú
æóÇÝóÞó æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÌóãöíÚöåö (Ëõãøó) ÇÖúÑöÈú (ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ãóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(ßóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò æóÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÌóÏøóÉð æóËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó
ÈöäúÊðÇ æóÓöÊøóÉö ÃóÚúãóÇãò) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáËøõãõäõ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóáóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåóÇ
æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ
(2/775)
æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö æóåõæó ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó æóáóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóíúåöäøó æóÈóíúäó ÑõÁõæÓöåöäøó
æóÓöåóÇãöåöäøó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÑóÌóÚó Åáóì ÇáäøöÕúÝö æóåõæó
ÊöÓúÚóÉñ æóÈóÞöíó áöáúÃóÚúãóÇãö Óóåúãñ ÝóãóÚóäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóÊöÓúÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ¡ Ëõãøó ØóáóÈúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÊøóæóÇÝõÞó
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãõæóÇÝöÞóÉð áöáÓøöÊøóÉö ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÑóÏóÏúäóÇ ÃóÍóÏóíúåöãóÇ Åáóì äöÕúÝöåóÇ æóÖóÑóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
ÕóÇÑó ÇáúãóÈúáóÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáÊøöÓúÚóÉö
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÖóÑóÈúäóÇ ËõáõËó ÃóÍóÏóíúåöãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÎúÑóì
ÕóÇÑó ÇáúãóÈúáóÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó æóÈóíúäó åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛö
ÇáËøóÇäöí æóÈóíúäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ
ÝóÖóÑóÈúäóÇ ËõáõËó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÍóÕóáó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó Ëõãøó ÖóÑóÈúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúãóÈúáóÛó ÇáËøóÇáöËó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÚúäöí ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò æóËóáóÇËóãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(Ãóæú Åäú ÊóÈóÇíóäóÊú ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ÝóÇÖúÑöÈú ßõáøó ÃóÍóÏöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÇáúãóÈúáóÛó Ýöí ÇáËøóÇáöËö Ëõãøó ÇáúãóÈúáóÛó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚö Ëõãøó) ÇÖúÑöÈú (ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÍóÊøóì
íóÍúÕõáó ãóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ßóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÚóÔúÑö
ÈóäóÇÊò æóÓöÊøö ÌóÏøóÇÊò æóÓóÈúÚóÉö ÃóÚúãóÇãò) ÃóÕúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáÒøóæúÌóíúäö ÇáËøõãõäõ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÈóíúäó ÑõÁõæÓöåöäøó æóÓöåóÇãöåöäøó ãõÈóÇíóäóÉñ
ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÚóÏóÏó ÑõÁõæÓöåöäøó æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóíúåöäøó æóÈóíúäó ÃóÚúÏóÇÏö ÑõÁõæÓöåöäøó
æóÓöåóÇãöåöäøó ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÃóÎóÐúäóÇ äöÕúÝó ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöäøó æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áóÇ
ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóíúåöäøó æóÈóíúäó ÑõÁõæÓöåöäøó¡ æóÓöåóÇãöåöäøó
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÃóÎóÐúäóÇ äöÕúÝó ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöäøó¡
æóáöáúÃóÚúãóÇãö ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó æóÇÍöÏñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóíúåöãú
æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÚóÏóÏó
ÑõÁõæÓöåöãú ÝóÕóÇÑó ãóÚóäóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö áöáÑøõÁõæÓö
ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚóÉñ æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÃóÚúÏóÇÏñ
ãõÊóÈóÇíöäóÉñ ÝóÖóÑóÈúäóÇ ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí ËóáóÇËóÉò ÕóÇÑóÊú ÓöÊøóÉð
Ëõãøó ÖóÑóÈúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛó Ýöí ÎóãúÓóÉò ÝóÕóÇÑó ËóáóÇËöíäó Ëõãøó
ÖóÑóÈúäóÇ ÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÝóÍóÕóáó ãöÇÆóÊóÇäö æóÚóÔúÑóÉñ¡
Ëõãøó ÖóÑóÈúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóãöäúåóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáØøóæóÇÆöÝö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚóÇÆöáóÉð.
(æó) ÃóãøóÇ (Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚóÇÆöáóÉð ÝóÇÖúÑöÈú ãóÇ ÖóÑóÈúÊå
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöíåö ãóÚó ÇáúÚóæúáö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó) Úóáóì ãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(2/776)
[ÝóÕóáøö ÝöíãóÇ íóÚúÑöÝ Èöåö ÊÏÇÎá
ÇáúÚóÏóÏóíúäö]
(æóÊóÏóÇÎõáõ ÇáúÚóÏóÏóíúäö íõÚúÑóÝõ ÈöÃóäú ÊóØúÑóÍó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóíõÝúäöíåö) Ãóíú íóÝöäöí
ÇáúÃóÞóáøõ ÇáúÃóßúËóÑó ßóÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáÓøöÊøóÉö (Ãóæú íõÞúÓóãó
ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÝóíóäúÞóÓöãõ ÞöÓúãóÉð ÕóÍöíÍóÉð) Ãóíú
ÞöÓúãóÉð áóÇ ßóÓúÑó ÝöíåóÇ ßóÇáÓøöÊøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãõäúÞóÓöãóÉñ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÚóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ßóÓúÑò ÝóíõÕöíÈõ ãöäú
ÇáÓøöÊøóÉö ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇËúäóÇäö æóãöäú ÇËúäóíúäö
ËóáóÇËóÉñ æóÞöÓú Úóáóì Ðóáößó ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóíúäö æóÇáÓøóÈóÈõ
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÏøó ÚóÏóÏó ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ßóÇäó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöËúáóíú ÇáúÃóÞóáøö Ãóæú ÃóãúËóÇáóåõ ÝóíõÕöíÈõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúÃóÞóáøö ÂÍóÇÏñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈóÚúÏó ÃóãúËóÇáö
ÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö Ëõãøó ãóËøóáó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóíúäö ÈöÞóæúáöåö
(ßóÇáúÎóãúÓóÉö ãóÚó ÇáúÚöÔúÑöíäó) º áöÃóäøóß ÅÐóÇ ØóÑóÍúÊ ÇáúÎóãúÓóÉó
ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÃóÝúäóíúÊ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóåõãóÇ
ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÓóãúÊ ÇáúÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
íóÌöíÁõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÕóÍöíÍóÉò Ãóæú äóÞõæáõ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ åõæó
Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóãúËóÇáóåõ íõÓóÇæöí
ÇáúÃóßúËóÑó¡ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÞóáøõ ÌõÒúÁó ÇáúÃóßúËóÑö ÌõÒúÁðÇ
ãõÝúÑóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ÝóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö
æóÇáÊøöÓúÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøöÊøóÉõ ËõáõËóíú ÇáÊøöÓúÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÌõÒúÁðÇ ãõÝúÑóÏðÇ æóãöäú ÔóÑúØö ÇáÊøóÏóÇÎõáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúÃóÞóáøõ ÒóæúÌðÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÑúÏðÇ æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó
ÇáúÃóÞóáøõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóßúËóÑö.
(æó) íõÚúÑóÝõ (ÊóæóÇÝõÞõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ýöí ÌõÒúÁò ßóÇáäøöÕúÝö
æóäóÙóÇÆöÑöåö (ÈöÃóäú íóäúÞõÕó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÍóÊøóì íóÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑò ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöí
æóÇÍöÏò ÝóåõãóÇ ãõÊóÈóÇíöäóÇäö) ßóÇáúÎóãúÓóÉö ãóÚó ÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóÚó ÚóÔóÑóÉò.
(æóÅöäú) ÊóæóÇÝóÞóÇ (Ýöí ÃóßúËóÑó) ãöäú æóÇÍöÏò (ÝóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö
ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÃóßúËóÑõ (Ýöí ÇËúäóíúäö ÝóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö
ÈöÇáäøöÕúÝö) ßóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãóÚó ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóáúÞóíúÊ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ËóãóÇäöíóÉð ãóÑøóÊóíúäö ÈóÞöíó ãöäúåóÇ
ÇËúäóÇäö æóÅöÐóÇ ÃõáúÞóì ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇËúäóÇäö ÝóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáäøöÕúÝö.
(æóÅöäú) ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ (ËóáóÇËóÉð ÝóÈöÇáËøõáõËö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ (ÃóÑúÈóÚóÉð
ÝóÈöÇáÑøõÈõÚö) ßóÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó (åóßóÐóÇ Åáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö) Ãóíú íóßõæäõ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ Ýöí ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßõÓõæÑö ÇáÊøöÓúÚóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåöíó ÇáäøöÕúÝõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÊõÓóãøóì åöíó ãóÚó
ãóÇ íóÊóÑóßøóÈõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóæú ÇáÊøóßúÑöíÑö ÈöÇáúßõÓõæÑö
ÇáúãõäúØöÞóÉö.
(æóÅöäú) ÊóæóÇÝóÞóÇ (Ýöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) ßóÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ãóÚó
ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó (Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) Ãóíú åõãóÇ
(2/777)
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó (æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ) Ãóíú Åäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
íóÊóæóÇÝóÞóÇäö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ßóÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏøó áóåõãóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÝöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÊóæóÇÝóÞóÇäö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ßóËóáóÇËöíäó ãóÚó ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÅöäøó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóÚõÏøõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõãóÇ.
(æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò) ßóÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ (ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö) ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÇãó Úóáóì Çáúßõáøö (ÝóÇÖúÑöÈú ãóÇ ßóÇäó
áóåõ) Ãóíú áößõáøö ÝóÑöíÞò (ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊå
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊå Ýöí
ÃóÕúáöåóÇ (ÝóãóÇ ÎóÑóÌó) ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö (Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ) Ãóíú
äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑúÏò) ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö.
(æóÅöäú ÔöÆúÊ) ÓöåóÇãó ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÝóÇäúÓõÈú
ÓöåóÇãó ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú)
ãõÝúÑóÏðÇ Úóäú ÃóÚúÏóÇÏö ÑõÁõæÓö ÛóíúÑöåöãú (Ëõãøó ÃóÚúØö ÈöãöËúáö
Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÖúÑõæÈö áößõáøö ÝóÑúÏò ãöäúåõãú) ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö.
(æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ÞöÓúãóÉó ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö)
ÇáúæóÇæõ ÇáúæóÇÕöáóÉõ åóåõäóÇ ãõÓúÊóÚóÇÑóÉñ áö " Ãóæú " ÇáúÝóÇÕöáóÉõ ÅÐú
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ãóÚðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑößóÉó Åäú æóÞøóÊó ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö ÝóáóÇ ÞöÓúãóÉó Èóíúäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞöÓúãóÉó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö (ÝóÇäúÙõÑú
Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö
Ëõãøó ÇÞúÓöãú) ÇáúãóÈúáóÛó (ÇáúÍóÇÕöáó) ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö (Úóáóì
æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö) .
ãöËóÇáõåõ ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò æóÃõãøò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ æóáößõáøò ãöäú ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÓóåúãóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÇáÊøóÑößóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÖúÑöÈõ Óóåúãó
ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáÓøóÈúÚõæäó Úóáóì æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
Ýóíóßõæäõ áöáÒøóæúÌö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÏöíäóÇÑò æóíóÖúÑöÈõ Óóåúãó ÇáúÃõãøö ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó æóÇÍöÏñ Ýöí ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóåõæó æóÝúÞõ
ÇáÊøóÑößóÉö Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ëõãøó
(2/778)
äóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóíóßõæäõ áöáúÃõãøö ÓöÊøóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÑõÈõÚõ
ÏöíäóÇÑò¡ æóíóÖúÑöÈõ Óóåúãó ßõáøò ãöäú ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóåõæó ÓóåúãóÇäö
Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíóÈúáõÛõ ÎóãúÓöíäó Ëõãøó äóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì
æóÝúÞö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò (æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö Ëõãøó ÇÞúÓöãú) ÇáúãóÈúáóÛó (ÇáúÍóÇÕöáó Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó) ãöäú åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö (Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ)
Ãóíú äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó Ãóäøó ÌóãöíÚó
ÇáÊøóÑößóÉö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáøóÐöí åõæó ËóãóÇäöíóÉñ ãõÈóÇíóäóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú
ÊóÚúÑöÝó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäú åóÐöåö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇÖúÑöÈú äóÕöíÈó
ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ßõáøö ÇáÊøóÑößóÉö
íóÍúÕõáõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó Ëõãøó ÇÞúÓöãú åóÐóÇ ÇáúãóÈúáóÛó Úóáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÃóÚúäöí ËóãóÇäöíóÉð íóÎúÑõÌõ ÊöÓúÚóÉõ ÏöíäóÇÑò æóËóáóÇËóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò ÝóåóÐöåö äóÕöíÈõ ÇáÒøóæúÌö æóÇÖúÑöÈú ÃóíúÖðÇ äóÕöíÈó
ÇáúÃõãøö ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊåóÇ Úóáóì
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÎóÑóÌó ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËõãõäõ ÏöíäóÇÑò Ýóåöíó
äóÕöíÈõ ÇáúÃõãøö¡ æóÇÖúÑöÈú äóÕöíÈó ßõáøö ÃõÎúÊò ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ßõáøö ÇáÊøóÑößóÉö íóÍúÕõáõ ÎóãúÓõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÓóãúÊ åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáó Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÎóÑóÌó ÓöÊøóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò Ýóåõæó äóÕöíÈõ ßõáøö ÃõÎúÊò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ áöãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö ßõáøö ÝóÑöíÞò) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
íóÚúäöí ÝóÇÖúÑöÈú ãóÇ ßóÇäó
(2/779)
áößõáøö ÝóÑöíÞò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí æóÝúÞö ÇáÊøóÑößóÉö Ëõãøó ÇÞúÓöãú ÇáúãóÈúáóÛó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú åóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì æóÝúÞö ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åäú ßóÇäó Èóíúäó
ÇáÊøóÑößóÉö æóÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ãóÇ ßóÇäó áößõáøö ÝóÑöíÞò Ýöí ßõáøö
ÇáÊøóÑößóÉö Ëõãøó ÇÞúÓöãú ÇáúÍóÇÕöáó Úóáóì ÌóãöíÚö ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ äóÕöíÈõ Ðóáößó ÇáúÝóÑöíÞö Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
æóÇáúãõÈóÇíóäóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÓøóíøöÏö ÝóáúíõØóÇáóÚú (æóÝöí
ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇÌúÚóáú ãóÌúãõæÚó ÇáÏøõíõæäö
ßóÇáÊøóÕúÍöíÍö æóßõáøõ Ïóíúäò) ãöäú Ïõíõæäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (ßóÓöåóÇãö
ÇáúæóÇÑöËö Ëõãøó ÇÚúãóáú ÇáúÚóãóáó ÇáúãóÐúßõæÑó) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö ÛóÑöíãóÇäö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÓöÊøóÉõ
ÛõÑóãóÇÁó áößõáøò ãöäúåõãú ÃóáúÝóÇäö æóßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÚöÔúÑöíäó
ßóÇäó Èóíúäó ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÈóíúäó
ÇáÊøóÑößóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ äöÕúÝöíøóÉñ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú áößõáøò ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö Ýöí äöÕúÝö ÇáÊøóÑößóÉö æóÐóáößó
ÚóÔóÑóÉñ ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËöíäó æóÊóÞúÓöãõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáÏøõíõæäö æóÐóáößó
ÊöÓúÚóÉñ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËóÉñ æóËõáõËõ äóÕöíÈö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóíóßõæäõ áößöáóíúåöãóÇ ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóíõÖúÑóÈõ
ÇáöÇËúäóÇäö ÇááøóÐóÇäö ßóÇäóÇ áößõáøò ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí
ÇáúÚóÔóÑóÉö íóÈúáõÛõ ÚöÔúÑöíäó æóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáÊøöÓúÚóÉö ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ
æóÐóáößó ÓóåúãðÇ æóÊõÓúÚóÇäö äóÕöíÈõ ßõáøò ãöäúåõãú Ýóíóßõæäõ
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÊõÓúÚðÇ
æóÐóáößó Óóåúãñ æóËõáõËõ Óóåúãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
æóËõáõËðÇ Åáóì ÓöÊøóÉò æóËõáõËóíúäö íóÈúáõÛõ ÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÑößóÉõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö
ãõÈóÇíóäóÉõ ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö Ýöí ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓöíäó ÝóÊõÞúÓóãõ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóÊõÓúÚñ æóäöÕúÝõ ÊõÓúÚò
áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóíóßõæäõ áößöáóíúåöãóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚò æóÐóáößó ËõáõËõ Óóåúãò ÝóíóÖúÑöÈõ ÓóåúãóÇ ßõáøò ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóíõÞúÓóãõ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ æóåõæó
ÓóåúãóÇäö æóÊõÓúÚñ áößõáøò ãöäúåõãú ÝóáöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò æóÓöÊøóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö Óóåúãò æóÐóáößó ËõáõËóÇåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóËõáõËóíúäö Åáóì ÓöÊøóÉò æóËõáõËò
íóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó (æóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Úóáóì ÔóíúÁò) ãóÚúáõæãò (ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
(ÝóÇØúÑóÍú äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ãóæú ÇáÏøõíõæäö æóÇÞúÓöãú
ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÓöåóÇãö ãóäú ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö (Ãóæú) Úóáóì
(Ïõíõæäöåöãú) Ãóíú Ïõíõæäö ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö
(2/780)
ãöËóÇáõåõ ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÚóãøñ ÝóÝöíåóÇ äöÕúÝñ¡ æóËõáõËõ Çáúßõáøö¡
æóãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÃóÕúáõåóÇ æóÊóÕúÍöíÍõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó
ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÔóíúÁò ßóãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÈóíúäö ÊõØúÑóÍõ ÓöåóÇãõåõ ãöäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ
æóÊõÞúÓóãõ ÈóÇÞöí ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ áöáúÃõãøö æóËõáõËõåõ áöáúÚóãøö. |