ãÌãÚ
ÇáÖãÇäÇÊ [ÈóÇÈ Ýöí ãóÓóÇÆöá ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÝöíåö
ÓóÈúÚóÉ ÝõÕõæáò]
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúíóÏö ãõÈóÇÔóÑóÉð
æóÊóÓóÈøõÈðÇ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö) ÇáúÌöäóÇíóÉõ
áõÛóÉð: ÇÓúãñ áöãóÇ íóÌúÊóäöíå ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÔóÑøò ÇßúÊóÓóÈóåõ. æóÝöí
ÇáÔøóÑúÚö: ÇÓúãñ áöÝöÚúáò ãõÍóÑøóãò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãóÇáò¡ Ãóæú Ýöí
äóÝúÓò áóßöäú Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö íõÑóÇÏõ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝöÚúáñ ãõÍóÑøóãñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÂÎöÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÈúíöíäö æóíóÔúÊóãöáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÝõÕõæáò
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúíóÏö ãõÈóÇÔóÑóÉð
æóÊóÓóÈøõÈðÇ) ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÖóÇãöäñ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóãøóÏú æóáóãú
íóÊóÚóÏøó¡ æóÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøó¡ Ýóáóæú
Ñóãóì ÓóåúãðÇ Åáóì åóÏóÝò Ýöí ãöáúßöåö ÝóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ Öóãöäó.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ áóãú
íóÖúãóäú¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Öóãöäó.
æóáóæú ÓóÞóØó ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÍóÇÆöØò Úóáóì ÅäúÓóÇäò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÞóÊóáóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÏöíóÉó ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöãóäúÒöáóÉö äóÇÆöãò
ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóÇÞöØõ Èöãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãóÇÔöíðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
Úóäú ÓõÞõæØö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ æóÇÞöÝðÇ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ¡ Ãóæú äóÇÆöãðÇ ßóÇäó ÏöíóÉõ
ÇáÓøóÇÞöØö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúÞõÚõæÏö æóÇáäøóæúãö Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÊóáöÝó Èöåö æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöí ÇáúæõÞõæÝö æóÇáäøóæúãö Ýöí ãöáúßöåö æóÚóáóì ÇáúÃóÚúáóì
ÖóãóÇäõ ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÓúÝóáõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ßõáøöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúáóì ãõÈóÇÔöÑñ ÞóÊúáó ÇáúÃóÓúÝóáö æóÝöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Çáúãöáúßõ æóÛóíúÑõ Çáúãöáúßö ÓóæóÇÁñ ßóÃóäú äóÇãó Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÔöÑñ Ýöí ÞóÊúáöåö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóáóæú Ñóãóì ÔóÎúÕðÇ íóÙõäøõåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÂÏóãöíøñ¡ Ãóæú
ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãõÓúáöãñ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÛúÑóÞó ÕóÈöíøðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ.
æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÕóÝøóÇäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÞóÊóáó
ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ ãõÔúÑößñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÎúÊóáöØöíäó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóÝøö
ÇáúãõÔúÑößöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ áöÓõÞõæØö ÚöÕúãóÊöåö ÈöÊóßúËöíÑö
ÓóæóÇÏöåöãú.
æóãóäú ÔóÌøó äóÝúÓóåõ æóÔóÌøóåõ ÑóÌõáñ æóÚóÞóÑóåõ ÃóÓóÏñ æóÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóì ÇáúÃóÓóÏö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÃóÓóÏö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áößóæúäöåö åóÏóÑðÇ
(1/165)
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÝúÚóÇáò Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÇáöÝõ Èößõáøö
æóÇÍöÏò ËõáõËóåõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö.
æóãóäú ÔóåóÑó Úóáóì ÑóÌõáò ÓöáóÇÍðÇ áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÔóåóÑó
ÚóÕðÇ áóíúáðÇ Ýöí ãöÕúÑò¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞò Ýöí ÛóíúÑö ãöÕúÑò
ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóáóæú ÔóåóÑó Úóáóíúåö ÚóÕðÇ äóåóÇÑðÇ Ýöí ãöÕúÑò
ÝóÞóÊóáóåõ ÞõÊöáó Èöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö.
æóÅöäú ÔóåóÑó ÇáúãóÌúäõæäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÓöáóÇÍðÇ¡ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ
ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóíúåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
áóæú ÖóÑóÈó ÇáÔøóÇåöÑõ ÇáúãóÔúåõæÑó Úóáóíúåö ÈöÓöáóÇÍò Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóíúåö ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóáóíúåö æóãóäú ÏóÎóáó Úóáóì ÛóíúÑöåö áóíúáðÇ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÓøóÑöÞóÉó
ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóáóæú ÔóåóÑó
ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇÈúäöåö ÓöáóÇÍðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåö
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÊúáöåö ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõßúÑöåó ÛõáóÇãðÇ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÝóÇÍöÔóÉò Ýóáóãú
íóÓúÊóØöíÚóÇ ÏóÝúÚóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ ßóãóÇ Ýöí
ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõäúíóÉö.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö áóæú ÞóØóÚó ÇáúæóÇáöÏõ ÇáúÃõÕúÈõÚó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú
æóáóÏöåö áóÇ íóÖúãóäõ æóÅöäú ÞóØóÚó ÛóíúÑóåõ Öóãöäó Úóäú ãõÍóãøóÏò áóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ Ãóæú ÇáúãóÌóÇäöíäõ Úóáóì ÑóÌõáò íõÑöíÏõæäó
ÞóÊúáóåõ æóÃóÎúÐó ãóÇáóåõ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåöãú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõãú¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõãú Öóãöäó
ÏöíóÊóåõãú ÇåÜ ÞõáúÊõ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö.
æóáóæú Ñóãóì ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóäóÝöÏó ÇáÓøóåúãõ ãöäúåõ Åáóì ÂÎóÑó
ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáúÃóæøóáö æóÇáÏøöíóÉõ áöáËøóÇäöí Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÚóãúÏñ æóÇáËøóÇäöíó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú
ÇáúÎóØóÃö.
æóãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ëõãøó ÓóÑóì Åáóì
ÇáäøóÝúÓö æóãóÇÊó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ íóÖúãóäõ ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÏöíóÉó
ÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ ßóÇáúÅöãóÇãö
æÇáÈÒÇÛ æóÇáúÍóÌøóÇãö æóÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÞõÊöáó ÇáÑøóÌõáõ ÚóãúÏðÇ æóáóåõ æóáöíøñ æóÇÍöÏñ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáó ÇáúÞóÇÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú áóãú íóÞúÖö
æóíóÞúÊõáó ÈöÇáÓøóíúÝö æóíóÖúÑöÈó ÚöáóÇæóÊóåõ.
æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó¡
æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó íõÚóÒøóÑõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
æóÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì Ðóáößó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó æóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ßõäúÊ
ÃóãóÑúÊå áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö.
ÑóÌõáñ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÞó áöÍúíóÉó ÑóÌõáò áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáóåõ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúáóÚó Óöäøóåõ áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóáóÚó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÇáúãöÈúÑóÏö áöÈóÑúÏö Óöäøöåö
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ.
áóæú ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÖóÑúÈóÉð áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ
íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ.
ÑóÌõáñ ÕóÇÍó Úóáóì ÂÎóÑó ÝóãóÇÊó ãöäú ÕóíúÍóÊöåö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ.
ÑóÌõáñ ÃóÚúØóì ÕóÈöíøðÇ ÓöáóÇÍðÇ áöíóãúÓößóåõ ÝóÚóØöÈó ÇáÕøóÈöíøõ
ÈöÐóáößó ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÚúØöí¡ æóáóæú
áóãú íóÞõáú áóåõ ÃóãúÓößúåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó áöáÕøóÈöíøö ÇÕúÚóÏú åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÇäúÝõÖú ËöãóÇÑóåóÇ
ÝóÕóÚöÏó æóÓóÞóØó Öóãöäó ÇáúÂãöÑõ.
æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáÓøöáóÇÍó Åáóì ÇáÕøóÈöíøö ÝóÞóÊóáó ÇáÕøóÈöíøõ äóÝúÓóåõ¡
Ãóæú ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÖóãóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú æóÕöíøöåö
ÊóÃúÏöíÈðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ åóÐöåö
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãóÌúãóÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáúãõÈóÇÍõ íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó áóæú ÓóÑóì ÞóØúÚõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáäøóÝúÓö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÚóÒøóÑõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóì ÇáúÝóÕúÏõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö æóáóãú
íóÊóÌóÇæóÒú ÇáúãõÚúÊóÇÏó áöæõÌõæÈöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ÞóØóÚó
ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ íóÏó ÞóÇØöÚöåö ÝóÓóÑóÊú Öóãöäó ÇáÏøöíóÉóº áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ æóÖóãöäó áóæú ÚóÒøóÑó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóãóÇÊóÊú
æóãöäúåõ
(1/166)
ÇáúãõÑõæÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãõÞóíøóÏñ
ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóãöäúåõ ÖóÑúÈõ ÇáúÃóÈö ÇÈúäóåõ¡ Ãóæú ÇáúÃõãøö¡
Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÊóÃúÏöíÈðÇ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö ÖóÑúÈõ ÇáúÃóÈö ÇÈúäóåõ¡
Ãóæú ÇáúÃõãøö¡ Ãóæú ÇáúæóÕöíøö¡ Ãóæú ÇáúãõÚóáøöãö ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö
ÊóÚúáöíãðÇ ÝóãóÇÊó áóÇ ÖóãóÇäó ÝóÖóÑúÈõ ÇáÊøóÃúÏöíÈö ãõÞóíøóÏñ
áößóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ æóÖóÑúÈõ ÇáÊøóÚúáöíãö áóÇ áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóíóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí Çáúßõáøö æóÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÃóÝúÖóÇåóÇ æóãóÇÊóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ãóÚó
ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ áößóæúäö ÇáúæóØúÁö ÃóÎóÐó ãõæÌöÈóåõ æóåõæó ÇáúãóåúÑõ
Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö ÂÎóÑõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãöäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇåÜ.
æóÝöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú áóæú ÖóÑóÈó ÇáÑøóÌõáõ æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó Ýöí
ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóãóÇÊó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÖúãóäõ ÇáúæóÇáöÏõ
ÏöíóÊóåõ æóáóÇ íóÑöËõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÖúãóäõ æóíóÑöËõåõ¡
æóÅöäú ÖóÑóÈó ÇáúãõÚóáøöãõ ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇáöÏö áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÚóáøöãõ
ÇåÜ.
æóáóæú Ñóãóì ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó
æóÞóÚó Èöåö ÇáÓøóåúãõ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇãöí ÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóáóæú Ñóãóì æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó æóÞóÚó Èöåö ÇáÓøóåúãõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì
ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÃóÓúáóãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÚóãúÏðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó¡
ÃóæúÌóÈó ãõÍóãøóÏñ ÃóÑúÔóåóÇ æóåõãóÇ ÏöíóÊõåõ ãöäú ÇáúãóÌúãóÚö.
æóáóæú ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ ÓóãúÚõåõ æóÈóÕóÑõåõ íóÌöÈõ
ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáÓøóãúÚö
æóÇáúÈóÕóÑö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö íóÌöÈõ ÏöíóÉð
ßóÇãöáóÉð áöáÔøóÚúÑö æóíóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ ÚóÞúáõåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÏöíóÉõ
ÇáäøóÝúÓö áöÃóÌúáö ÇáúÚóÞúáö æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÝöí
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ ÐóåóÈó æóáóãú íóäúÈõÊú ÏöíóÉõ
ÇáäøóÝúÓö.
æóÅöäú ÍóáóÞó áöÍúíóÉó ÅäúÓóÇäò ÝóäóÈóÊó ÈóÚúÖõåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò íóÌöÈõ
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóßóÐóÇ Ýöí áöÍúíóÉö ÇáúßóæúÓóÌö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÔøõÚõæÑõ ØóÇÞóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÉð æóÅöäú ÓõÊöÑóÊú æóåöíó ÑóÞöíÞóÉñ
ÝóÝöíåóÇ ÏöíóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÚóÑóÇÊñ Úóáóì ÇáÐøóÞóäö áóÇ ÔóíúÁó
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÞó ÇáÔøóÇÑöÈó Ýóáóãú íóäúÈõÊú íóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò
æóíõÄóÌøóáõ ÍóÇáöÞõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö æóÇáÔøóÇÑöÈö ÓóäóÉð ÝóÅöäú
áóãú ÊóäúÈõÊú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÅöäú ÃõÌøöáó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö¡ Ãóæú
ÇááøöÍúíóÉö æóãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó
ÇáäøóÈóÇÊö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈóÇåõ Ýöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÝöí ÞóØúÚö ÇáúÃóäúÝö ÏöíóÉõ
ÇáäøóÝúÓö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÇÑöäó æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäú
ÇáúÃóäúÝö æóÅöäú ÞóØóÚó äöÕúÝó ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
æóÝöíåö ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÃóäúÝó ÑóÌõáò Ýóáóãú íóÌöÏú ÑöíÍðÇ ØóíøöÈðÇ æóáóÇ äóÊöäðÇ
ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ
æóÐóåóÇÈõ ÇáÔøóãøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÐóåóÇÈö ÇáÓøóãúÚö æóÝöí ÞóØúÚö ßõáøö
ÇáÐøóßóÑö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÔóÝóÉõ æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú
ÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ÝóÝóÇÊóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö¡ Ãóæú ÕóÇÑó
ÃóÍúÏóÈó íóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö.
æóáóæú ØóÚóäóåõ ÈöÑõãúÍò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÝóáóÇ íóÓúÊóãúÓößõ
ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÌóæúÝöåö ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÖóÑóÈóåõ ÝóÓóáöÓó Èóæúáõåõ æóáóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÇáúÈóæúáó ÝóÝöíåóÇ
ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú ÃóÝúÖóì ÇãúÑóÃóÉð ÝóáóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÇáúÈóæúáó ÝóÝöíåóÇ
ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóãúÓößõ Ýóåöíó ÌóÇÆöÝóÉñ íóÌöÈõ ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÇáúÚóíúäóíúäö æóÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÇáÔøóÝóÊóíúäö
æóËóÏúíóíú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍóáóãóÊóíúåóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö æóÇááøóÍúíóíúäö
æóÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Úóáóì ÚóÙúãö ÇáúæóÑößö áóÍúãñ ÝóÅöäú
ÈóÞöíó ãöäú ÇááøóÍúãö ÔóíúÁñ ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÝöí ÃóÔúÝóÇÑö
ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝñ æóÝöí ßõáøö ÔóÝúÑò
ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò
ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ßõáøö ãóÝúÕöáò ËõáõËñ ãöäú ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ÅáøóÇ
(1/167)
ÇáúÅöÈúåóÇãó æóÝöí ßõáøö ãóÝúÕöáò ãöäú
ÇáúÅöÈúåóÇãö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ßõáøö Óöäøò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÝóÐóåóÈó
Çáúßõáøõ ÝóÝöíåóÇ ÏöíóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáÏøöíóÉö.
æóÝöí ÇÚúæöÌóÇÌö ÇáúæóÌúåö æóÞóØúÚö ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú ãóäóÚó
ÇáúæóØúÁó¡ Ãóæú ÖõÑöÈó Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ ÝóÝöí ÌóãöíÚö
Ðóáößó ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍõßõæãóÉö ÇáúÚóÏúáö
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõ ÚóÈúÏðÇ ÈöáóÇ åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö Ëõãøó
ãóÚóåõ ÝóÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö åõæó ÍõßõæãóÉõ
ÇáúÚóÏúáö æóÅöäú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÇááøöÓóÇäö ÝóãõäöÚó ÇáúßóáóÇãó íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú ãõäöÚó ÈóÚúÖó ÇáúßóáóÇãö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÊõÞúÓóãõ
ÏöíóÉõ ÇááøöÓóÇäö Úóáóì ÇáúÍõÑõæÝö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇááøöÓóÇäö
ÝóíóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáúÍõÑõæÝö.
æóáóæú ÔóÌøó ÏóÇãöíóÉð¡ Ãóæú ÈóÇÖöÚóÉð¡ Ãóæú ãõÊóáóÇÍöãóÉð¡ Ãóæú ÓóãúÍðÇ
ÝóÃóÎúØóÃó ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÇáÏøöíóÉö áóæú ÎóØóÃð¡ æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúåóÇÔöãóÉö¡ æóÝöí ÇáúÂãøóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÝöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ æóÕóáóÊú Åáóì ÇáúÌóæúÝö æóáóãú
ÊóäúÝõÐú ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐóÊú æóÑóÇÁóåõ ÝóÝöíåóÇ ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö.
æóáóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ÔóÇÈøò ÝóäóÈóÊó ÃóÈúíóÖó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÑøöÌúáó æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ¡ æóÝöí ÞóØúÚö
ÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö
ÇáúÚóÑúÌóÇÁö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúíóÏó ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóÝøö
ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö¡ æóÝöí äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÍõßõæãóÉõ
ÚóÏúáò.
æóáóæú ÞóØóÚó ÃóÙóÇÝöÑó ÇáúíóÏóíúäö¡ Ãóæú ÇáÑøöÌúáóíúäö Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Ýöíåö ÍõßõæãóÉó ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÇáúÎõÕúíóíúäö
æóÇáúÚóíúäóíúäö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÐóßóÑö ÇáúãóæúáõæÏö Åäú
ÊóÍóÑøóßó íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡
æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÑøóßú ßóÇäó Ýöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
Ýöí áöÓóÇäö ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó æóÅöäú áóãú íóÓúÊóåöáøó ßóÇäó
Ýöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóßóÐóÇ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö íóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ
ÇáúÚóÏúáö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇãúÑóÃóÉð æóåöíó ÈößúÑñ ÝóÓóÞóØóÊú æóÐóåóÈóÊú
ÚõÐúÑóÊõåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöËúáõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ.
æóáóæú ÖóÑóÈó Óöäøó ÅäúÓóÇäò ÝóÊóÍóÑøóßó ÝóÃõÌøöáó ÝóÅöäú ÇÎúÖóÑøó Ãóæú
ÇÍúãóÑøó íóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáÓøöäøö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÅöäú ÇÕúÝóÑøó ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóáóæú
ÇÓúæóÏøó íóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáÓøöäøö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÖúÛö æóÅöäú
áóãú ÊóÝõÊú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáøóÊöí ÊõÑóì ÍóÊøóì ÝóÇÊó
ÌóãóÇáõåõ ÝóßóÐóáößó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÞóáóÚó Óöäøó
ÈóÇáöÛò ÝóäóÈóÊó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Óöäøõ ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ
äóÈóÊó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóáóæú äóÒóÚó Óöäøó ÑóÌõáò ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúãóäúÒõæÚõ Óöäøõåõ Óöäøó
ÇáäøóÇÒöÚö ÞöÕóÇÕðÇ ÝóäóÈóÊóÊú Óöäøõ ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÒöÚö
ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ Óöäøö ÇáäøóÇÒöÚö ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ äóÈóÊó Óöäøõ ÇáúÃóæøóáö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóãú íóßõäú¡
æóáóæú äóÈóÊó Óöäøõåõ ÃóÚúæóÌó ßóÇäó Ýöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
æóáóæú äóÈóÊó äöÕúÝõ ÇáÓøöäøö ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÃóÑúÔöåóÇ.
æóáóæú ÚóÖøó íóÏó ÑóÌõáò ÝóÇäúÊóÒóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö íóÏóåõ æóÞóáóÚó
Óöäøó ÇáúÚóÇÖøö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáÓøöäøö.
æóáóæú ÚóÖøó ÐöÑóÇÚó ÑóÌõáò ÝóÌóÐóÈóåõ ãöäú Ýöíåö ÝóÓóÞóØó ÈóÚúÖõ
ÃóÓúäóÇäö ÇáúÚóÇÖøö æóÐóåóÈó áóÍúãõ ÐöÑóÇÚö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÓúäóÇäó æóíóÖúãóäõ ÇáúÚóÇÖøõ ÃóÑúÔó ÐöÑóÇÚö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÍóÈúáò æóÇÍöÏò ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÎóÐó
ØóÑóÝóåõ íóÌúÐöÈóÇäö ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóæóÖóÚó ÇáÓøößøöíäó Úóáóì ÇáúæóÓóØö
æóÞóØóÚó ÇáúÍóÈúáó ÝóÓóÞóØó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÌóÇäöÈöåö æóãóÇÊó áóíúÓó
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÕøõáúÍó Ïõæäó ÇáúåóáóÇßö
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì ÑóÌõáóÇäö ãóÏøóÇ ÍóÈúáðÇ
ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóÈúáõ ÝóÓóÞóØóÇ æóãóÇÊóÇ Åäú ÓóÞóØóÇ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ
(1/168)
áóÇ ÖóãóÇäó ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØóÇ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÝóÏöíóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú
ÓóÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö åõÏöÑó Ïóãõ
ÇáÓøóÇÞöØö Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáÓøóÇÞöØö Úóáóì ÇáúæóÌúåö¡
æóÅöäú ÞóØóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúÍóÈúáó ÍóÊøóì ÓóÞóØóÇ æóãóÇÊóÇ Öóãöäó
ÇáúÞóÇØöÚõ ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýóáóãú ÃóÏúÑö ãöäú Ãóíúäó ÐóåóÈó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Åáóì ãóÇ
ÐóåóÈó æóáóÚóáøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÝóÇÎúÊóÇÑóåóÇ æóÅöáóíúåóÇ ÐóåóÈó Ëõãøó Åäøöí ÇØøóáóÚúÊ Úóáóì ÔóÇåöÏò
ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóáóì ãóÇ ÙóäóäúÊ Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáò ÂÎóÑó ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ãöäúÏöíáñ¡ Ãóæú ÍóÈúáñ ØóÑóÝóÇåõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö
íóÊóÌóÇÐóÈóÇäö ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúãöäúÏöíáõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÈúáõ ÝóÓóÞóØóÇ
æóãóÇÊóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åäú ÓóÞóØóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõãóÇ åõÏöÑó
ÏóãõåõãóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÊó ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡
æóÅöäú ÓóÞóØóÇ Úóáóì æóÌúåöåöãóÇ ÝóÏöíóÉõ ßõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÕõäúÚö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
æóÌúåöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáÓøóÇÞöØö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóáúÞöí¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ åóÐóÇ
ÇáúÍóÈúáó ÝóæóÞóÚóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÏöíóÊóåõãóÇ
æóÞöíãóÉó ÇáúÍóÈúáö¡ æóáóæú æóÞóÚóÇ Úóáóì æõÌõæåöåöãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÝóÐóÇßó áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÍóÈúáö¡ æóáóæú æóÞóÚóÇ Úóáóì
ÞóÝóÇåõãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÓúÊõãó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÞóÇØöÚö
ÇáúÍóÈúáö ÇåÜ.
ÑóÌõáóÇäö ÇÕúØóÏóãóÇ ÝóãóÇÊóÇ Åäú æóÞóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
æóÌúåöåö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
æóÌúåöåö ÝóÏóãõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóì æóÌúåöåö åóÏóÑñ æóÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈöåö.
ÕóÈöíøóÊóÇäö æóÞóÚóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÉõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÃõÎúÑóì íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøóÉö ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÞóÊúáó ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö íóÖúãóäõ ÇáÏøöíóÉó.
ÑóÌõáñ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÖúÑöÈó ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÃóÎóÐó ÂÎóÑõ ÇáÓøóíúÝó
ÈöíóÏöåö ÝóÌóÐóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóíúÝö ÓóíúÝóåõ ãöäú íóÏöåö ÝóÞóØóÚó äöÕúÝó
ÃóÕóÇÈöÚöåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÝóÇÕöáö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúãóÝóÇÕöáö ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÙõÝúÑó ÛóíúÑöåö Åäú äóÈóÊó ßóãóÇ ßóÇäó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÈõÊú¡ Ãóæú äóÈóÊó ãõÊóÚóíøöÈðÇ ÝóÝöíåö
ÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö áóßöäú Ýöí ÇáúãõÊóÚóíøöÈö Ïõæäó ãóÇ áóãú íóäúÈõÊú
æóáóíúÓó Ýöíåö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ æóáóÇ ÞöÕóÇÕñ.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð íóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ.
æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö íõäúÊóÙóÑõ Íóæúáñ Åäú ÈóÑöÆóÊú áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÈúÑóÃú ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáÖøöáúÚö ÅÐóÇ ßõÓöÑóÊú
ÍõßõæãóÉõ ÇáúÚóÏúáö¡ æóÝöí ÇáÕøõáúÈö ÅÐóÇ ÏõÞøó áóßöäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
Ãóäú íõÌóÇãöÚó ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÈóíúÊò æóáóíúÓó ãóÚóåõãóÇ ÃóÍóÏñ æóæõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÞúÊõæáðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÃõÖóãøöäõåõ ÇáÏøöíóÉó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
áóÇ ÃõÖóãøöäõåõ áóÚóáøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÖóÑóÈó ÑóÌõáðÇ ÝóÕõãøóÊú ÅÍúÏóì ÃõÐõäóíúåö íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ÇáÒøöíäóÉõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÖóæúÁõ ÅÍúÏóì
ÇáúÚóíúäóíúäö.
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíãóäú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÈóíúÊö
ÛóíúÑöåö ÝóÝõÞöÆóÊú Úóíúäõåõ ÔóíúÆðÇ ãóäúÕõæÕðÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóãóÐúåóÈõåõãú Ãóäøóåõ åóÏóÑñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóíóáúÒóãõåõ Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
åõæó åóÏóÑñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÏóÇÑö Þóæúãò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÝóÝóÞóÆõæÇ Úóíúäóåõ ÝóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó» æóÚöäúÏóäóÇ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÏóÝúÚõåõ áóÇ ÈöÝóÞúÁö ÇáúÚóíúäö æóåõæó åóÏóÑñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÝöí ßóäúÒö ÇáÑøõÁõæÓö: ÅÐóÇ äóÙóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÏóÇÑö ÅäúÓóÇäò ÝóÝóÞóÃó
Úóíúäóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóÖúãóäõ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÊóäúÍöíóÊõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÝóÞúÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ íóÖúãóäõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
(1/169)
áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ ÝóÑóãóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÝóÝóÞóÃó Úóíúäóåõ
áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÔóÛóáó ãöáúßóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó
ÃóÎúÐó ËöíóÇÈöåö ÝóÏóÝóÚóåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäú æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú äóÙóÑó ãöäú ÎóÇÑöÌöåóÇ.
ÇäúÝóáóÊóÊú ÝóÃúÓñ ãöäú ÞóÕøóÇÈò ßóÇäó íóßúÓöÑõ ÇáúÚóÙúãó ÝóÃóÊúáóÝóÊú
ÚõÖúæó ÅäúÓóÇäò íóÖúãóäõ æóåõæó ÎóØóÃñ æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áöáúÚóÌóãö.
ÇãúÑóÃóÉñ ÛóØøóÊú ÞöÏúÑó ÃõÎúÑóì ÊóÛúáöí ÝóÇäúÕóÈøó ÔóíúÁñ ãöäú ÔöÏøóÉö
ÛóáóíóÇäöåóÇ æóÃóÍúÑóÞó ÑöÌúáó ÕóÈöíøò ÊóÖúãóäõ ÇáúãõÛóØøöíóÉõ.
ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÕóÛöíÑóÇäö íóáúÚóÈóÇäö ÝóÕóÑóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÝóÇäúßóÓóÑó ÝóÎöÐõåõ æóáóãú íóäúÌóÈöÑú ÍóÊøóì áóÇ íõãúßöäóåõ ÇáúãóÔúíõ
ÝóÚóáóì ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò.
ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÕöÈúíóÇäñ íóÑúãõæäó áóÚöÈðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
Óóåúãõ ÃóÍóÏöåöãú Úóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóåõæó ÇÈúäõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó¡ Ãóæú
äóÍúæóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóäóÙöÑóÉñ Åáóì ãóíúÓóÑóÉò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö: æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑóì áöáúÚóÌóãö ÚóÇÞöáóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö
ÚóÇÞöáóÉñ æóËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÇáÕøóÈöíøõ áóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÃóÍóÏò ÔóíúÁñ.
äóÒóÚó Óöäøó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÊõÌóäøõ íóæúãðÇ æóÊõÝöíÞõ íóæúãðÇ ÝóÍõßõæãóÉõ
ÚóÏúáò ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÌõáóÇäö ãóÏøóÇ ÔóÌóÑóÉð ÝóæóÞóÚóÊú ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÞóÊóáóÊúåõãóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÕóÇÍöÈöåö.
ÑóÌõáñ ÃóÎóÐó ÈöíóÏö ÑóÌõáò ÝóÌóÐóÈó ÇáúÂÎóÑõ íóÏóåõ ãöäú íóÏöåö
ÝóÇäúÝóáóÊóÊú íóÏõåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÃóÎóÐóåóÇ áöáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ áöíóÛúãöÒóåóÇ Öóãöäó ÇáúÂÎöÐõ
ÃóÑúÔó ÇáúíóÏö.
æóáóæú ÞóáóÚó Óöäøó ÑóÌõáò ÎóØóÃð ÝóÃóËúÈóÊóåóÇ ãóßóÇäóåóÇ ÛóÑöãó
ÃóÑúÔóåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÃõÐõäõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ Åáóì ÍóÇáóÊöåóÇ
ÇáúÃõæáóì æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóáóÚó ÃóÓúäóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÞúáõæÚö ËóÇäöíðÇ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú äóÈóÊóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÕóÍöíÍóÉð áóÇ íóÖúãóäõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú äóÈóÊóÊú Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÑóÌõáñ ÞóáóÚó Óöäøó ÕóÈöíøò¡ Ãóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÕóÇáóÍó
ÇáúÌóÇäöí ÃóÈó ÇáÕøóÈöíøö¡ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó
äóÈóÊó ÇáÓøöäøõ æóÇáÔøóÚúÑõ íóÑõÏøõ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ßõÓöÑóÊú ÝóÌõÈöÑóÊú ÝóÕóÇáóÍóåõ ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÕóÍøóÊú¡ æóÝöí Þóáúãö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú Þöíáó: íóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö æóÞöíáó:
áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÅöäú äóÈóÊó ÃóÕúÝóÑó¡ Ãóæú ÃóÚúæóÌó ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ
ÚóÏúáò¡ æóÅöäú ÍóáóÞó äöÕúÝó ÇááøöÍúíóÉö¡ Ãóæú ÇáÑøóÃúÓö Þöíáó: íóÌöÈõ
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÞöíáó íóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö.
æóáóæú ÍóáóÞó ÇáÔøóÇÑöÈó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Ýöíåö ÍõßõæãóÉó ÚóÏúáò¡
æóáóæú ÓóáóÎó ÌöáúÏóÉó ÇáúæóÌúåö áóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÚóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúãóÐúåóÈö íóÌöÈõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö.
ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ÑóÌõáò¡ Ãóæú áöÍúíóÊóåõ ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÃóÕúáóÚó¡ Ãóæú
ßóæúÓóÌðÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÚóÇÑöÖöåö ÔóÚúÑñ ÝóÃõÌøöáó ÓóäóÉð Ýóáóãú
íóäúÈõÊú ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÒóÚóãó ÇáúÍóÇáöÞõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó Ýöí ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú Ýöí áöÍúíóÊöåö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÇáúÃóÔúÝóÇÑö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö
æóÚóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÍúáõæÞõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóáóãú íóäúÈõÊú ÇáÔøóÚúÑõ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
áóæú äóÊóÝó ÈóÚúÖó áöÍúíóÉö ÑóÌõáò íõÓúÊóÃúäóì ÍóæúáóÇäö ÝóÅöäú
ÇáúÊóÃóãóÊú áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú áóãú ÊóáúÊóÆöãú ÝóÞöíãóÉõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó æóÚóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÌöÈõ ÈöÍöÓóÇÈöåö ãöäú
ÇáúæóÌöíÒö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóæøóÊó
ÌöäúÓó ãóäúÝóÚóÉò Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ Ãóæú ÃóÒóÇáó ÌóãóÇáðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö íóÌöÈõ ßõáøõ ÇáÏøöíóÉö áöÅöÊúáóÇÝöåö
ÇáäøóÝúÓó ãöäú æóÌúåò æóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÂÏóãöíøö Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÐóåóÈó ÐóæúÞõåõ
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÚõÖúæðÇ ÝóÐóåóÈóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ
ßóÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÔõáøóÊú æóÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÖóæúÁõåóÇ.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÕõáúÈó ÛóíúÑöåö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåõ¡ Ãóæú ÇÍúÏóæúÏóÈó
íóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóåóÐöåö ãóÑøóÊú¡ æóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáÍÏæÈÉ
(1/170)
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÝöí Úóíúäö
ÇáÕøóÈöíøö æóáöÓóÇäöåö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÕöÍøóÊóåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóåóáøó ÇáÕøóÈöíøõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈößóáóÇãò
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÕóæúÊò¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö
ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóÝöí ÇáúÚóíúäö ÈöãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÇáäøóÙóÑö¡
æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇåÜ ÞõáúÊõ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡ æóÝöí
ÞóáúÚö Óöäøò ÓóæúÏóÇÁó ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ãöäú ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó ÑóÌõáò ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö ÇáúÃóÚúáóì ÝóÔõáøó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúíóÏö ßõáøöåóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÇáúãóÝúÕöáö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÓóÑó Óöäøó ÑóÌõáò ÝóÇÓúæóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó æóáóãú íóÍúßö ãõÍóãøóÏñ
ÎöáóÇÝðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáÓøöäøö ßõáøöåö.
æóáóæú ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ÝóÇáúÊóÍóãóÊú æóáóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ æóäóÈóÊó
ÇáÔøóÚúÑõ ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÃóáóãö æóåõæó ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈö æóËóãóäõ ÇáÏøóæóÇÁö ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÔõáøóÊú ÃõÎúÑóì íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ
ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö Ýöí ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
íõÞúÊóÕøõ áöáúÃõæáóì æóíóÛúÑóãõ ÏöíóÉó ÇáúÃõÎúÑóì.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÇáúÃõÐõäó ÝóíóÈöÓóÊú ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ãöäú
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ËóÏúíö ÇáÑøóÌõáö¡ Ãóæú ÍóáóãóÊóåõ ÝóÝöíåóÇ
ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò åóÐöåö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
ÞóãóØó ÑóÌõáðÇ æóØóÑóÍóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÓóÈõÚñ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÞóæóÏñ
æóáóÇ ÏöíóÉñ æóáóßöäú íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáóæú ÞóãóØó ÕóÈöíøðÇ
æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáÔøóãúÓö¡ Ãóæú Ýöí íóæúãò ÈóÇÑöÏò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ.
ÅÐóÇ ÔóÞøó ÑóÌõáñ ÈóØúäó ÑóÌõáò æóÃóÎúÑóÌó ÃóãúÚóÇÁóåõ Ëõãøó ÖóÑóÈó
ÑóÌõáñ ÚõäõÞóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÚóãúÏðÇ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ åõæó ÇáøóÐöí ÖóÑóÈó
ÇáúÚõäõÞó æóíõÞúÊóÕøõ Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ æóÚóáóì ÇáøóÐöí ÔóÞøó ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÞøõ
äóÝóÐó Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÚöíÔõ ÈóÚúÏó ÔóÞøö ÇáúÈóØúäö íóæúãðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÚöíÔõ æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ãóÚóåõ æóáóÇ íóÈúÞóì
ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúÞóÇÊöáõ åõæó ÇáøóÐöí ÔóÞøó
ÇáúÈóØúäó æóíõÞúÊóÕøõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö
æóÇóáøóÐöí ÖóÑóÈó ÇáúÚõäõÞó íõÚóÒøóÑõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÑóÌõáðÇ
ÌöÑóÇÍóÉð ãõËúÎöäóÉð áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáúÚóíúÔõ ãóÚóåóÇ æóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ
ÌöÑóÇÍóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÞóÇÊöáõ åõæó ÇáøóÐöí ÌóÑóÍó ÇáúÌöÑóÇÍóÉó
ÇáúãõËúÎöäóÉó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌöÑóÇÍóÊóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊóÇ ãóÚðÇ ÝóßöáóÇåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÑóÌõáñ
ÚóÔúÑó ÌöÑóÇÍóÇÊò æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÑóÍóåõ æóÇÍöÏóÉð ÝóßöáóÇåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäöº
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÁó ÞóÏú íóãõæÊõ ÈöÌõÑúÍóÉò æóÇÍöÏóÉò æóíóÓúáóãõ ãöäú
ÇáúßóËöíÑö.
ÑóÌõáñ ÞóÊóáó ÂÎóÑó æóåõæó Ýöí ÇáäøóÒúÚö ÞõÊöáó¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ.
ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÈöÚúÊõß Ïóãöí ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú ÈöÃóÝúáõÓò ÝóÞóÊóáóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÌöÈõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ ÇÞúØóÚú íóÏöí ÝóÞóØóÚó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÞúØóÚú íóÏöí Úóáóì Ãóäú
ÊõÚúØöíóäöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÝóÚóáó áóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÈóØóáó ÇáÕøõáúÍõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÇÌúäö Úóáóíøó ÝóÑóãóÇåõ ÈöÍóÌóÑò ÝóÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ áóÇ
íóÚöíÔõ ãöäú ãöËúáöåö ÝóåóÐóÇ ÞóÇÊöáñ æóáóÇ íõÓóãøóì ÌóÇäöíðÇ æóÚóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ.
æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÌõÑúÍðÇ íóÚöíÔõ ãöäú ãöËúáöåö áóÇ íõÓóãøóì
ÞóÇÊöáðÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÕóÇÑóÊú æóÇÞöÚóÉð æóåöíó ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÇÑúãö
Åáóíøó ÇÞúÈöÖúåõ æóÇßúÓöÑúåõ ÝóÑóãóÇåõ ÝóÃóÕóÇÈó Úóíúäóåõ ÝóÐóåóÈó
ÖóæúÁõåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
(1/171)
áóÇ Ôóßøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÅäøóãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ
ÊóÖóÇÑóÈóÇ ÈöæóßúÒò íõÞóÇáõ áóåõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ãóÔóÊú ÒöÏúäó
ÝóÐóåóÈó Úóíúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóº áöÃóäøóåõ
ÚóãúÏñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ïå Ïå ÇåÜ.
ÞóãóØó ÕóÈöíøðÇ ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì ãóÇÊó Öóãöäó.
ÃóæúÞóÚó ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÓóÈóÍó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÛóÑöÞó áóÇ
íóÖúãóäõ ãöäú ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö.
ÑóÌõáñ ÖóÑóÈó Óöäøó ÑóÌõáò ÝóÇÓúæóÏøó ÝóÌóÇÁóåõ ÂÎóÑõ æóäóÒóÚóåóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÔñ ÊóÇãøñ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÍõßõæãóÉõ
ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÇáúÚóíúäö ÇáúÍóæúáóÇÁö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÇáúÍóæóáö ÈöÍóíúËõ
íóÖõÑøõ ÈöÈóÕóÑöåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò.
æóáóæú ÓóÞóì ÅäúÓóÇäðÇ ÓõãøðÇ ÝóãóÇÊó Ýóáóæú¡ ÃóæúÌóÑóåõ ÅíÌóÇÑðÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÈóÊöåö æóãóÇÊó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ Èóáú íõÍúÈóÓõ æóíõÚóÒøóÑõ.
ÑóÌõáñ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÒúäöí ÈöÇãúÑóÃóÊöåö¡ Ãóæú ÈöÇãúÑóÃóÉö ÂÎóÑó
æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÕóÇÍó Èöåö Ýóáóãú íóåúÑõÈú ÝóÞóÊóáóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÍõÈöÓó áöíõÑúÌóãó ÛóÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö.
ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáÕøóÈöíøö ÓößøöíäðÇ ÝóÖóÑóÈó ÇáÕøóÈöíøõ äóÝúÓóåõ¡
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áóãú íóÖúãóäú ÇáÏøóÇÝöÚõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöí
ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÍóÓóäö Åäú ÞóÊóáó ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑóåõ ßóÇäó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ëõãøó ÊõÑúÌóÚõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÇáÏøöíóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ÑóÌõáñ ÃóÚúØóì
ÕóÈöíøðÇ ÚóÕðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÓøöáóÇÍö¡ æóÞóÇáó: ÇãúÓößúåõ áöí
ÝóÚóØöÈó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÐóáößó ÝóÏöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáÏøóÇÝöÚö.
æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáÓøöáóÇÍó Åáóì ÇáÕøóÈöíøö æóáóãú íóÞõáú ÃóãúÓößúåõ áöí
ÝóÚóØöÈó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö.
ÑóÌõáñ ÌóÐóÈó æóáóÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ ãöäú íóÏö æóÇáöÏöåö æóÇáúÃóÈõ íõãúÓößõåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáÕøóÛöíÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÏöíóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì
ÇáúÌóÇÐöÈö æóíóÑöËõåõ æóÇáöÏõåõ¡ æóÅöäú ÌóÐóÈóÇåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íóÑöËõåõ.
æóáóæú ÃóÒóÇáó ÚõÐúÑóÉó ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÈöÍóÌóÑò Ãóæú äóÍúæöåö ßóÇäó
Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ßóÈöíÑóÉð¡ æóáóæú
Ãóäøó ÈößúÑðÇ ÏóÝóÚóÊú ÈößúÑðÇ ÃõÎúÑóì ÝóÒóÇáóÊú ÚõÐúÑóÊõåóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÞóÇáó: ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÌóÇÑöíóÊóíúäö
ÊóÏóÇÝóÚóÊóÇ ÝóÒóÇáóÊú ÚõÐúÑóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÖúãóäõ ÇáúÃõÎúÑóì ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóÃóÑúÓóáó ÝöíåóÇ ÑóÌõáðÇ ÝóÛóÑöÞó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ßóÇäó ÚõãúÞõ ÇáúÈöÆúÑö ÃóØúæóáó ãöäú ÇáÑøóÌõáö
Öóãöäó ÇáúÍóÇÝöÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö áóãú íóÖúãóäú
ãöãøóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÅäúÓóÇäðÇ ÈóíúÊðÇ æóÓóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÌõæÚðÇ áóãú íóÖúãóäú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ.
æóáóæú ÏóÝóäóåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÞóÈúÑò ÝóãóÇÊó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÞúÊóÕøõ
ãöäúåõ ãöäú ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÝöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÑóÌõáñ ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ
æóØóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÌõæÚðÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íõÚóÇÞóÈõ ÇáÑøóÌõáõ æóíóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÖóÚó ÓößøöíäðÇ Ýöí íóÏö ÕóÈöíøò ÝóÞóÊóáó Èöåö äóÝúÓóåõ áóãú íóÖúãóäú¡
æóáóæú ÚóËóÑó Èöåö ÝóãóÇÊó Öóãöäó.
ÕóÈöíøñ ÞóÇÆöãñ Úóáóì ÓóØúÍò ÝóÕóÇÍó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÝóÒöÚó ÇáÕøóÈöíøõ
ÝóæóÞóÚó æóãóÇÊó Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÇÆöÍö ÏöíóÊóåõ¡ æóßóÐóÇ ÕóÈöíøñ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóãóÑøóÊú Èöåö ÏóÇÈøóÉñ ÝóÕóÇÍó ÈöåóÇ ÑóÌõáñ ÝóæóØöÆóÊúåõ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóãóÇÊó Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÇÆöÍö ÏöíóÊóåõ.
æóáóæú ÃóÏúÎóáó äóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ýöí
ÈóíúÊöåö ÝóÓóÞóØó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Öóãöäó Ýöí ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö æóÇáÕøóÈöíøö áóÇ Ýöí ÇáäøóÇÆöãö ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó ßóÇäó ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö
ãöäú ÑóÝúÚö ÇáäøóÇÆöãö æóæóÖúÚöåö ÊóÍúÊó ÌöÏóÇÑò ÝóÓóÞóØó Úóáóíúåö
ÇáúÌöÏóÇÑõ ÝóãóÇÊó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÖøóãóÇäõ.
ÖóÑóÈó ÛóíúÑóåõ ÝóÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ Öóãöäó ãóÇáóåõ æóËöíóÇÈóåõ ÅÐóÇ
(1/172)
ÖóÇÚóÊú.
ÖóÑóÈó ÛóíúÑóåõ ÝóÃõÛúãöíó Úóáóíúåö æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÈóÑóÇÍõ
ÝóÃõÎöÐó ËóæúÈõåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÖøóÇÑöÈõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãöäú
ÇáúÞõäúíóÉö.
ÓóÞóì ÑóÌõáðÇ ÓõãøðÇ Íõßöíó Úóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö Åäú ÏóÝóÚó
Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÈóÊöåö ÍóÊøóì ÔóÑöÈóåõ ÝóãóÇÊó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóíóÑöËõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõáú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöäøóåõ ØóíøöÈñ
ÝóÃóßóáóåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãóÓúãõæãñ ÝóãóÇÊó áóÇ íóÖúãóäõ ãöäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÕöÈúíóÇäñ ÇÌúÊóãóÚõæÇ íóáúÚóÈõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò æóíóÑúãõæäó ÝóÃóÕóÇÈó
Óóåúãõ ÃóÍóÏöåöãú Úóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÐóåóÈóÊú æóÇáÕøóÈöíøõ ÇÈúäõ ÊöÓúÚö
Óöäöíäó¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÑúÔõ Úóíúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóäóÙöÑóÉñ Åáóì ãóíúÓóÑóÉò ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö ÅäøóãóÇ¡ ÃóæúÌóÈó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑóì áöáúÚóÌóãö ÚóÇÞöáóÉð Ëõãøó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ñóãúíõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÕøóÈöíøö
ÈöæõÌõæÏö Óóåúãò ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈóÇØöáñ.
æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÎóØóÃð
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóãóÇ
ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó Êóßõæäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáðÇ ãöäú ÞóÇÖöí
ÎóÇäú.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÚóåõ ÌõÑöÍó Èöåö ÑóãóÞñ Íóãóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Åáóì
Ãóåúáöåö ÝóãóßóËó íóæúãðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÞöíóÇÓö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÖúãóäõº áöÃóäøó íóÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ãóÑøó ÑóÌõáñ Ýöí ãóÍóáøóÉò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ¡ Ãóæú ÍóÌóÑñ áóÇ íóÏúÑöí
ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÃóÕóÇÈóåõ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ¡ ãöäú ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò äöÕúÝõåóÇ áöÑóÌõáò
æóÚõÔúÑõåóÇ áöÑóÌõáò æóáöÂÎóÑó ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáÑøöÌóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
áóæú ÊóÖóÇÑóÈóÇ ÈöÇáúæóßúÒö íõÞóÇáõ áóåõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö: ãóÔóÊú
ÒöÏúäó ÝóÐóåóÈóÊú Úóíúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íõÞóÇÏõ áóæú Ãóãúßóäóº áöÃóäøóåõ
ÚóãúÏñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö: Ïå Ïå¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÈóÇÑóÒóÇ Ýöí ÎóÇäöÞóÇåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíãö¡ Ãóæú
ÇáúãõáóÇÚóÈóÉö ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÎóÔóÈóÉõ Úóíúäóåõ ÝóÐóåóÈóÊú íõÞóÇÏõ áóæú
Ãóãúßóäó.
ÅÐóÇ ÏóÎóáó ãõÓúáöãóÇäö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÎóØóÃð ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö
æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÃóÓöíÑóíúäö
ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ Ãóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ÊóÇÌöÑñ ÃóÓöíÑðÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÅáøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: Ýöí ÇáúÃóÓöíÑóíúäö Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÚóãúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÃóÑóÇÏó ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÊóáóÇåõ ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ áóæú ÚóÌóÒó
Úóäú ÏóÝúÚöåö ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåö¡ ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáú ÇÈúäöí æóåõæó ÕóÛöíÑñ ÝóÞóÊóáó íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåöíó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ.
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÌóÚóáó ÇáúÃóÎó ßóÇáöÇÈúäö æóÞóÇáó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íóÌöÈó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáú ÃóÈöí ÝóÞóÊóáóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÞúØóÚú íóÏóåõ ÝóÞóØóÚó íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇõÞúÊõáú ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú ÇÞúØóÚú íóÏóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ãöäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÞóÇØöÚö íóÏö ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö¡ æóáóæú ÚóãúÏðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó
ÛóíúÑöåö ÚóãúÏðÇ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÃóÑúÔõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÎóØóÃð
æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáÊøóÈúíöíäö¡
æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÎõäúËóì.
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõ ÇáúãóæúáõæÏö ÝóÞóØóÚó ÅäúÓóÇäñ ÃõÐõäóåõ æóáóãú íóãõÊú
ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑøóÉõ
åóÐöåö Ýöí Ýóäøö ÇáúÃóáúÛóÇÒö ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÑõæÍõ: áóãú íóÌúÑóÍúäöí ÝõáóÇäñ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÍóÊøóì
áóæú ãóÇÊó áóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÝõáóÇäò ÓóÈöíáñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÑúÖóì ãöäú
(1/173)
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÊóÝúÕöíáñ íõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÑõæÍõ: ÞóÊóáóäöí ÝõáóÇäñ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÝõáóÇäò æóáóÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáúæóÇÑöËö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÂÎóÑó ÞóÊóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÌóÑóÍóäöí ÝõáóÇäñ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÈóÑúåóäó ÇÈúäõåõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÂÎóÑó ÌóÑóÍóåõ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÞóÏú ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÎõæóÇåóÑú ÒÇÏå ÇáÑøõæãöíøõ ÞóÇÆöáðÇ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóíúÓóÊú Ýöí
ãóäúÙõæãóÉö ÇáäøóÓóÝöíøö æóáóãú ÃóÞöÝú Ýöí ãóÔóÇåöíÑö ÔõÑõæÍöåóÇ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó
æóÔóÑóÍóåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÝöíåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú
ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÏú ÕóÑóÝóåóÇ ÝóÖóáøó
æóÃóÖóáøó ßóËöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÝóÃóÞóÇãó
ÇÈúäõåõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇÈúäö ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ ÎóØóÃð ÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÊõåõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇãóÊú Úóáóì ÍöÑúãóÇäö
ÇáúæóáóÏö Úóäú ÇáúÅöÑúËö ÝóÞõÈöáóÊú¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÌóÒúäóÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÌóÚóáúäóÇ ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóãóÏóÇÑõ ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇÈúäðÇ ÂÎóÑó áöáúÌóÑöíÍö íóÏøóÚöí
ÍöÑúãóÇäóåõ áóÇ Úóáóì ÅíÞóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóæúáöåö ÌóÑóÍóäöí ßóãóÇ
Êóæóåøóãóåõ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì åóÐöåö: áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóÞøõ ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÏú
ÃóßúÐóÈó ÇáúÃóÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÞóæúáöåö: ÞóÊóáóäöí ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ Ýöí
ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö æóÛóíúÑöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÞøõ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ Ýöí íóÏö ÇáÑøõæãöíøö.
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ãóÍóáøóÉò áóÇ íõÚúáóãõ ãóäú ÞóÊóáóåõ
ÇõÓúÊõÍúáöÝó ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú íóÎúÊóÇÑõåõãú Çáúæóáöíøõ
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝõæÇ ÞõÖöíó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöÇáÏøöíóÉö æóãóäú ÃóÈóì
ãöäúåõãú ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ÈöÎöáóÇÝö Çáäøõßõæáö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡
Ëõãøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú áóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡
Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÓóÞóØó Úóäúåõãú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóíúåöãú Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãöäúåõãú¡
ÝóÊóÚúíöíäõåõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ãöäú ÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó
Ðóáößó íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóíúÓó ãöäúåõãú¡ æóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÛúÑóãõæäó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäúåõãú¡ æóáöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ íóÛúÑóãõæäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÊúáó Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú ÇãúÊóäóÚó ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåöãú æóÓóÞóØó áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö
æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÊöíáòº áöÃóäøóåõ ãóäú ÝóÇÊóÊú
ÍóíóÇÊõåõ ÈöÓóÈóÈö ãõÈóÇÔóÑóÉö Íóíøò æóåóÐóÇ ãóíøöÊñ ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Èöåö ÃóËóÑñ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ßóæúäöåö
ÞóÊöíáðÇ ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó
Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ¡ Ãóæú ÃóËóÑõ ÖóÑúÈò¡ Ãóæú ÎóäúÞò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ ãöäú Úóíúäöåö¡ Ãóæú ÃõÐõäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóíøö ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíåö¡ Ãóæú ÏõÈõÑöåö¡ Ãóæú ÐóßóÑöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóãó
íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÎóÇÑöÞö ÚóÇÏóÉð ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö ÃóÍóÏò¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóåöíÏö.
æóáóæú æõÌöÏó ÈóÏóäõ ÇáúÞóÊöíáö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúÈóÏóäö
æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ Ýöí ãóÍóáøóÉò ÝóÚóáóì ÃóåúáöåóÇ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó äöÕúÝõåõ ãóÔúÞõæÞðÇ ÈöÇáØøõæáö¡ Ãóæú æõÌöÏó
ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ¡ Ãóæú æõÌöÏó íóÏõåõ¡ Ãóæú
ÑöÌúáõåõ¡ Ãóæú ÑóÃúÓõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÅáøóÇ Ãóäøó
áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÂÏóãöíøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÞóáøöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóÏóäò æóáóÇ ãõáúÍóÞò Èöåö ÝóáóÇ ÊõÌúÑóì
Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ÇáúÃóæøóáó Åäú
ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú æóÌóÏó ÇáúÈóÇÞöíó ÊõÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ áóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú æóÌóÏó ÇáúÈóÇÞöíó áóÇ ÊõÌúÑóì
Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÊóÌöÈõ¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí åóÐóÇ ãõäúÓóÍöÈóÉñ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ.
æóáóæú æõÌöÏó Ýöíåöãú Ìóäöíäñ¡ Ãóæú ÓöÞúØñ
(1/174)
áóíúÓó Ýöíåö ÃóËóÑõ ÇáÖøóÑúÈö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝóÑøóÞõ ÇáúßóÈöíÑõ
ÍóÇáðÇ æóÅöäøó Èöåö ÃóËóÑó ÇáÖøóÑúÈö æóåõæó ÊóÇãøõ ÇáúÎóáúÞö æóÌóÈóÊú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÇãøó
ÇáúÎóáúÞö íóäúÝóÕöáõ ÍóíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕó ÇáúÎóáúÞö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ íóäúÝóÕöáõ ãóíøöÊðÇ áóÇ ÍóíøðÇ¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇßöÈóåóÇ¡ Ãóæú
ÞóÇÆöÏóåóÇ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÚóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑöåöãú.
æóÅöäú ãóÑøóÊú ÏóÇÈøóÉñ Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö æóÚóáóíúåóÇ ÞóÊöíáñ Ýóåõæó
Úóáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ Ãóåúáóåõ ÇáÕøóæúÊõ
æóÅöáøóÇ áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑö
ÅäúÓóÇäò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáÓøõßøóÇäõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãóÚó ÇáúãõáøóÇßö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åöíó
Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎöØøóÉö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Çáúßõáøõ ãõÔúÊóÑößõæäóº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÍöÝúÙö æóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöØøóÉö ÝóßóÐóáößó
íõÛúäöí Úóäú Ãóåúáö ÇáúÎöØøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÈöÃóäú ÈóÇÚõæÇ ßõáøõåõãú Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÅöäú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÏóÇÑò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáÏøóÇÑö ÃóÎóÕøõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ
ßóÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÝöíåóÇ ÚóæóÇÞöáõåõãú¡ æóÅöäú
æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò äöÕúÝõåóÇ áöÑóÌõáò æóÚõÔúÑõåóÇ
áöÑóÌõáò æóáöÂÎóÑó ãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóáöíáö íõÒóÇÍöãõ ÕóÇÍöÈó ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÝóßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö.
æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì æóÌóÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáðÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÎöíóÇÑðÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáóÇ: Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎöíóÇÑñ
ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑñ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ áóåõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÓóÝöíäóÉò
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÑøõßøóÇÈö
æóÇáúãóáøóÇÍöíäóº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóÇááøóÝúÙõ íóÔúãóáõ
ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌöÈó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÇÈö ÇáøóÐöíäó ÝöíåóÇ æóÚóáóì
ÇáÓøõßøóÇäö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ãóäú íóãõÏøõåóÇ¡ ÇáúãóÇáößõ æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÇáößö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÌóáóÉõº áöÃóäøó
ÇáÓøóÝöíäóÉó ÊõäúÞóáõ æóÊõÍóæøóáõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúíóÏõ Ïõæäó
Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÇáÏøóÇÑö.
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÃóåúáöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöíåö Åáóíúåöãú¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóÇãöÚö¡ Ãóæú ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌõÓõæÑõ ÇáúÚóÇãøóÉõ.
æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøõßøóÇäö æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóãúáõæßðÇ ßóÇáÔøóæóÇÑöÚö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú ÝöíåóÇ
ÝóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøöÌúäö¡
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÈóÑøöíøóÉò áóíúÓó ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÚöãóÇÑóÉñ Ýóåõæó åóÏóÑñ
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÞõÑúÈö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáÕøóæúÊö æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóãúáõæßóÉð áöÃóÍóÏò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö.
æóÅöäú æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö ßóÇäó Úóáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí æóÓóØö ÇáúÝõÑóÇÊö íóãõÑøõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ
Ýóåõæó åóÏóÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÈöÓðÇ ÈöÇáÔøóÇØöÆö Ýóåõæó Úóáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì ãöäú Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó.
æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì Þóæúãñ
(1/175)
ÈöÇáÓøõíõæÝö ÝóÃóÌúáóæúÇ Úóäú ÞóÊöíáò
Ýóåõæó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú
æóÇáúÍöÝúÙõ Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì
ÃõæáóÆößó¡ Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú íóßõäú Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÔóíúÁñ æóáóÇ Úóáóì ÃõæáóÆößó ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉóº áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÍóÞøõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåö.
æóÅöäú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãõÚóÓúßóÑò ÃóÞóÇãõæÇ ÈöÝóáóÇÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
áóÇ ãöáúßó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÝóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÎöÈóÇÁò¡ Ãóæú ÝõÓúØóÇØò
ÝóÚóáóì ãóäú íóÓúßõäõåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ
ãöäú ÇáúÝõÓúØóÇØö ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóÎúÈöíóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúíóÏö
ÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö Çáúãöáúßö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ áóÞõæÇ ÞöÊóÇáðÇ æóæõÌöÏó ÞóÊöíáñ Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ ÏöíóÉóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúÚóÏõæøó ÞóÊóáóåõ ÝóßóÇäó åóÏóÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÞóæúÇ ÚóÏõæøðÇ
ÝóÚóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÃóÑúÖö ãóÇáößñ ÝóÇáúÚóÓúßóÑõ
ßóÇáÓøõßøóÇäö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóãóäú ÌõÑöÍó Ýöí ÞóÈöíáóÉò ÝóäõÞöáó Åáóì Ãóåúáöåö ÝóãóÇÊó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ
ÏöíóÉóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÇáúãóÍóáøóÉö ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÚóåõ ÌõÑöÍó Èöåö ÑóãóÞñ Íóãóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Åáóì
Ãóåúáöåö ÝóãóßóËó íóæúãðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóÖúãóäú
ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÖúãóäõº áöÃóäøó íóÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóáóæú æóÌóÏó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö
ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáóÇ æóÒõÝóÑó áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ åóÏóÑñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ßóÇäóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóáóíúÓó ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËñ
ÝóæõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÐúÈõæÍðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÖúãóäõ ÇáúÂÎóÑõ
ÇáÏøöíóÉó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÖúãóäõ.
æóáóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÞóÑúíóÉò áöÇãúÑóÃóÉò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãõÍóãøóÏò ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÊõßóÑøóÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöáóÉö
Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåóÇ
ÞóÇÊöáóÉð æóÇáúÞóÇÊöáóÉõ ÊõÔóÇÑößõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó.
æóáóæú æõÌöÏó ÑóÌõáñ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò Åáóì ÌóÇäöÈö ÞóÑúíóÉò
áóíúÓó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÞóÇáó åõæó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöäõÕúÑóÉö ÃóÑúÖöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
[ÇáúÝóÕúá ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞ Ýíåáß Èöåö ÅäúÓóÇä
Ãóæú ÏóÇÈøóÉ]
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýóíóåúáóßõ Èöåö
ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÂÈóÇÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö)
ÑóÌõáñ æóÖóÚó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÌöÐúÚðÇ¡ Ãóæú Èóäóì Ýöíåö
ÈöäóÇÁð¡ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÍóÇÆöØöåö ÌöÐúÚðÇ¡ Ãóæú ÕóÎúÑóÉð ÔóÇÎöÕóÉð¡
Ãóæú ÃóÔúÑóÚó ßóäöíÝðÇ¡ Ãóæú ÌóäóÇÍðÇ¡ Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÙõáøóÉð
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÝóÅöäú ÚóËóÑó ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÑóÌõáñ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÂÎóÑó ÝóãóÇÊó ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáøóÐöí
ÚóËóÑó Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÏúÝõæÚñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÇáúãóÏúÝõæÚõ
ßóÇáúÂáóÉö.
æóáóæú äóÍøóì ÑóÌõáñ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóØöÈó
ÈöÐóáößó ÅäúÓóÇäñ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáøóÐöí äóÍøóÇåõ æóíóÎúÑõÌõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúãöíÒóÇÈõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÝóÞöíáó: íõäúÙóÑõ Åäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö áóÇ
ÖóãóÇäó
(1/176)
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ æóÖóÚó Ðóáößó ÇáØøóÑóÝó
Ýöí ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö Öóãöäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöíÒóÇÈöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö ÍóíúËõ ÔóÛóáó Èöåö åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÃóíøóåõãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÖúãóäõ
ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝóÇäö
ÌóãöíÚðÇ æóÌóÈó ÇáäøöÕúÝõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÓóÞóØó ÇáúÌóäóÇÍõ¡ Ãóæú ÇáúßóäöíÝõ æóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ Ëõãøó
ÚóËóÑó ÑóÌõáñ ÈöäóÞúÖö ÇáúÌóäóÇÍö æóÑóÌõáñ ÈöÇáúÞóÊöíáö ÝóÚóØöÈóÇ ßóÇäó
ÖóãóÇäõ Çáúßõáøö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóäóÇÍö æóÇáúßóäöíÝö åóÐöåö Ýöí ÂÎöÑö
ÝóÕúáö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÌóäóÇÍö æÇáÌÑÕä æóÇáúãöíÒóÇÈö Åäú ßóÇäó
íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÓóÚõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõ íóÓóÚõåõ
Ãóäú íóÝúÚóáó æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÚóØöÈó Èöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÑøó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú áóãú íóÖõÑøó¡ æóáóæú ÝóÚóáó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
áóÇ íóÖúãóäõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÛóíúÑó
äóÇÝöÐò Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáØøóÑöíÞö Ãóäú íóÖóÚó Ýöíåö
ÎóÔóÈóåõ æóíóÑúÈöØó Ýöíåö ÇáÏøóÇÈøóÉó æóíóÊóæóÖøóÃó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÚóØöÈó
ÈöÐóáößó ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÖúãóäõ.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóáúÞóì Ýöíåö ØöíäðÇ¡ Ãóæú ÊõÑóÇÈðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÝóÅöäú
Èóäóì Ýöíåö ÈóíúÊðÇ¡ Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ æóáößõáøò ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö
ãöäú ÅáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö æóÇáúÍóØóÈö æóÑóÈúØö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÈöäóÇÁö
ÇáÏøõßøóÇäö æóÇáÊøóäøõæÑö ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò íõäúÙóÑõ
Åäú ÃóÍúÏóËó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÓøõßúäóì ÝóÊóáöÝó Èöåö
ÅäúÓóÇäñ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ æóíóÓúÞõØõ ãöäú Ðóáößó ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÉö
äóÝúÓöåö æóíóÖúãóäõ ÍöÕøóÉó ÔõÑóßóÇÆöåö¡ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ãóÇ åõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÓøõßúäóì ßóæóÖúÚö ÇáúãóÊóÇÚö æóÑóÈúØö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó.
áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÝóÝóÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝöíåóÇ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÓøõßúäóì ßóæóÖúÚö ÇáúãóÊóÇÚö æóÑóÈúØö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú Óóßóäó ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú æóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò¡
Ãóæú ÑóÔøó ÇáúãóÇÁó ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ áóãú íóÖúãóäú.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÈóÇÈö Çáäøõæäö
ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÑóÔøó ßõáøó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÓøöíäö Åäú
áóãú íóÑóåõ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÑóÂåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÞóÇáó æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ßóäóÓó ÇáØøóÑöíÞó ÝóÚóØöÈó ÈöãóæúÖöÚö ßóäúÓöåö ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉñ áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóäóÓó ÇáØøóÑöíÞó ßóíú áóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúãóÇÑøóÉõ
ÈöÇáúÛõÈóÇÑö.
æóáóæú ÌóãóÚó ÇáúßõäóÇÓóÉó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞõÊöáó Èöåö ÅäúÓóÇäñ Öóãöäó
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú æóÖóÚó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÎóÔóÈóÉð Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÎóÔóÈóÉó ãöäú
ÑóÌõáò æóÈóÑöÆó Åáóíúåö ãöäúåóÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãóßóÇäöåóÇ
ÍóÊøóì ÚóØöÈó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáøóÐöí æóÖóÚó áóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöí ÇáúæóÖúÚö¡ æóÎõÑõæÌõ ÇáúÎóÔóÈóÉö ãöäú ãöáúßöåö
áóÇ íóßõæäõ ÝóæúÞó ÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÎóÔóÈóÉö æóÐóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäú ÃóáúÞóì ÎóÔóÈóÉð áöÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÚóØöÈó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ
áóæú ÃóÔúÑóÚó ÌóäóÇÍðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúÌóäóÇÍõ ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ íóÖúãóäõ ÈóÇÆöÚõ ÇáÏøóÇÑö ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóæú ÊóÚóãøóÏó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÑõæÑó Úóáóì ÇáúÎóÔóÈóÉö
ÝóÚóØöÈó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáøóÐöí æóÖóÚóåóÇ æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÌóãöíÚó ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäóº
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Ýöí ÇáúãõÑõæÑö ÇäúÊóåóì.
ÑóÌõáñ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÅäúÓóÇäðÇ áöíóÔúÑóÚó áóåõ ÌóäóÇÍðÇ Ýöí ÝöäóÇÁö
ÏóÇÑöåö¡ Ãóæú ÍóÇäõæÊöåö ÝóÝóÚóáó æóåóáóßó ÈöÇáúÌóäóÇÍö ÔóíúÁñ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÃóÌöíÑó Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÅÔúÑóÇÚö
(1/177)
ÇáúÌóäóÇÍö íóÖúãóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÓóæóÇÁñ
ÓóÞóØó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
Ãóæøóáó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÅöÔúÑóÇÚö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡
Ãóæú áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó Úóáöãó ÈöÐóáößó Åäú
ÓóÞóØó ÇáúÌóäóÇÍõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÌöíÑö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö íóÖúãóäõ
ÇáúÃóÌöíÑõ ÈöãóÇ ÚóØöÈó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÌóäóÇÍõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö Öóãöäó ÇáúÃóÌöíÑõ áöãóÇ ÚóØöÈó Èöåö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÑúÌöÚõ ãöäú ÞóÇÖöí
ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÝóÚóáóÉð áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÌóäóÇÍö¡ Ãóæú ÇáÙøõáøóÉö ÝóæóÞóÚó ÝóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÝúÑõÛõæÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåöãú ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö.
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÈúäöíó áóåõ Ýöí ÝöäóÇÁö ÏõßøóÇäöåö ÝóÞõÊöáó
Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöí æóÓóØö ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóãúÑö æóÅöáúÞóÇÁö ÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇöÊøöÎóÇÐö ÇáØøöíäö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅáúÞóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö
æóÇáúÎóÔóÈóÉö ÇäúÊóåóì.
ÃóãóÑó ÃóÌöíÑðÇ Ãóäú íóÍúÝöÑó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöÆúÑðÇ æóÃóÚúáóãóåõ
ÈöÃóäøóåõ ØóÑöíÞõ ÇáúÚóÇãøóÉö Öóãöäó ÇáúÃóÌöíÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
Öóãöäó ÇáúÂãöÑõ ÇäúÊóåóì.
áóæú æóÖóÚó ÞóäúØóÑóÉð Úóáóì äóåúÑò ÎóÇÕøò áöÃóÞúæóÇãò ãóÎúÕõæÕöíäó
ÝóãóÔóì ÚóáóíúåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÝóÇäúÎóÓóÝóÊú Èöåö æóÇäúÝóÚóáó ÈöåóÇ æóãóÇÊó
Åäú ÊóÚóãøóÏó ÇáúãõÑõæÑó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÇÖöÚõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáúãóÇÑøõ Èöåö Öóãöäó ßóãóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúÎóÔóÈóÉó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóãóÑøóÊú ÈöåóÇ ÏóÇÈøóÉñ áóÇ ÈöÓóæúÞö ÃóÍóÏò ÝóÚóØöÈóÊú ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ ÞóÇáõæÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÕóÛöíÑóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íõæØóÃõ
Úóáóì ãöËúáöåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ æóÇÖöÚõåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Úóáóì ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøóáóÞö¡ Ãóæú ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÍóÌóÑö
ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÚóãúÏðÇ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÎóÔóÈóÉõ ßóÈöíÑóÉð æóíõæØóÃõ Úóáóì ãöËúáöåóÇ íóÖúãóäõ
æóÇÖöÚõåóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ ÎóÇÕøðÇ áöÃóÞúæóÇãò ãóÎúÕõæÕöíäó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ.
æóáóæú ãóÑøó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó íóÍúãöáõ ÍöãúáðÇ ÝóæóÞóÚó Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÊúáóÝóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ.
æóáóæú ÚóËóÑó ÅäúÓóÇäñ ÈöÇáúÍöãúáö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí æóÖóÚó ÇáúÍöãúáó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓó ÈöãóãóÑøò
æóáóÇ ØóÑöíÞò áöÅöäúÓóÇäò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ
ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÍóÇÝöÑõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÚóÏó ÅäúÓóÇäñ Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö¡ Ãóæú äóÕóÈó ÎóíúãóÉð ÝóÚóËóÑó ÈöåóÇ ÑóÌõáñ áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúÞóÇÚöÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí
ÎóÇäú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ ÝóÊóáöÝó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈóåöíãóÉñ ÝóÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáúÈóÇáõæÚóÉö íóÍúÝöÑõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÓõáúØóÇäñ ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÃóÌúÈóÑóåõ Úóáóíúåö
áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇãøóÉö ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóÝóÑó Ýöí
ãöáúßöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÝóÑó Ýöí ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö
æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöäóÇÁõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ
ÍóÞøõ ÇáúÍóÝúÑö Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
Ãóæú ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõåõ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ýöí ÝóÕúáö ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇäúÊóåóì.
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ æóÇáúãõÓóÈøöÈõ ÃõÖöíÝó ÇáúÍõßúãõ Åáóì
ÇáúãõÈóÇÔöÑö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö ÊóÚóÏøöíðÇ ÈöãóÇ
ÊóáöÝó ÈöÅöáúÞóÇÁö ÛóíúÑöåö åóÐöåö Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ ãöäú
ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
æóÅöÐóÇ ÍóÝóÑó
(1/178)
ÈöÆúÑðÇ ÊóÚóÏøöíðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóæóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÍóÇÝöÑö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóæóÞóÚó ÅäúÓóÇäñ ÝöíåóÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
Çáúãóæúáóì åóÇÊóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäúåõ.
ÌóÚóáó ÞóäúØóÑóÉð Úóáóì äóåúÑò ÚóÇãøò ÈöÅöÐúäö ÑóÌõáò ãöäú ÚõÑúÖö
ÇáäøóÇÓö Ïõæäó ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Ýóåóáóßó ÈöåóÇ ÏóÇÈøóÉñ¡ ÇáúÂÐöäõ
íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇäöíó æóáóÇ íóÚúãóáõ ÅÐúäõåõ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö.
ÇÍúÊóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóíóÇÝöí
Ýöí ÛóíúÑö ãóãóÑøö ÇáäøóÇÓö ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ áóãú íóÖúãóäú
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÛóíúÑö ãóãóÑøö ÇáäøóÇÓö
ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÇÍúÊóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÝóíóÇÝöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈó åõäóÇßó ÝõÓúØóÇØðÇ¡ Ãóæú ÇÊøóÎóÐó
ÊóäøõæÑðÇ áöáúÎõÈúÒö¡ Ãóæú ÑóÈóØó ÇáÏøóÇÈøóÉó áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÃóÕóÇÈó
Ðóáößó¿ ÞóÇáó: æóÊóÚúáöíáõ ÇáúÞóÇÖöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö
Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÝóíóÇÝöí áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÝóíóÇÝöíº
áöÃóäøó áóåõãú Ãóäú íóãõÑøõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ßóãóÇ íóãõÑøõæäó ÝöíåóÇ
Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúãõÑõæÑõ ÈöÎöáóÇÝö ØõÑõÞö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÝöíãóÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ áóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÑõæÑö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÍóÇÝöÑó ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóãóÑøö ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøóåõ äóÕøõ ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÝóÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍóÌøóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÝóÑó Ýöí ãóÍóÌøóÉö ÇáØøóÑöíÞö Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ áöãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö æóåóßóÐóÇ ÝóÕúáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãõÍöíØö
Ýöí äóÕúÈö ÇáúÝõÓúØóÇØö Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó¡ Ãóæú Ýöí ØóÑöíÞò ÂÎóÑó
æóÇáúÍóÝúÑõ áöáúãóÇÁö æóáöáÓøóíúáö ÓóæóÇÁñ.
áóæú æóÖóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎóÇÈöíóÉð ãöäú ÇáÓÞÑÇØ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÚö æóÑóÌóÚó
ÇáÝÇæÇÐÞ ÈöÇáúÚóÌóáóÉö Åáóì ÇáÓøößøóÉö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú Êöáúßó ÇáúÎóÇÈöíóÉõ
æóßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÌóÇäöÈöåö æóãóÇ ÑóÂåóÇ íóÖúãóäõ.
æóáóæú æóÖóÚó ÎóÇÈöíóÉð Úóáóì ÈóÇÈö ÏõßøóÇäò ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÈöæóÞúÑö
ÍöãóÇÑò Ôóæúßò ÝóÕóÏóãóåóÇ ÈóÛúÊóÉð æóåõæó íóÞõæáõ: ßæÓÊ ßæÓÊ íóÚúäöí
Åáóíúß Åáóíúß ÝóßóÓóÑóåóÇ íóÖúãóäõ¡.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö íõÚóÒøóÑõ æóáóãú íóÖúãóäú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ.
æóÝöíåö æóÅöäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ßóÈóÓóåóÇ Åäú
ßóÈóÓóåóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ Ãóæú ÈöÇáúÌöÕøö¡ Ãóæú ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÝóÑøóÛóåóÇ Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ
æóãóÇÊó Öóãöäó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ßóÈóÓó ÇáúÈöÆúÑó
ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ Ãóæú ÈöãóÇ åõæó áóíúÓó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö íóÖúãóäõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÈúÓö áóÇ
íóÈúÞóì ÈöÆúÑðÇ¡ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÈóÞöíó ÈöÆúÑðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóØøóì ÑóÃúÓóåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ
æóÑóÝóÚó ÇáúÛöØóÇÁó Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ Öóãöäó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóáóæú ÇÍúÊóÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ äóåúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ¡
Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ áóãú íóÖúãóäú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó Úóáóíúåö ÌöÓúÑðÇ¡ Ãóæú
ÞóäúØóÑóÉð Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ æóÅöäú ÍóÝóÑó äóåúÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈöÆúÑö æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó
Úóáóíúåö ÌöÓúÑðÇ¡ Ãóæú ÞóäúØóÑóÉð Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ Åäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÛóíúÑö
ãöáúßöåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÓöÈñ
íóäúÊóÝöÚõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáäøóÇÓõ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÚóØöÈó ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú
ãóÔóì Úóáóì ÌöÓúÑò ÅäúÓóÇäñ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÇäúÎóÓóÝó Èöåö áóÇ íóÖúãóäõ
æóÇÖöÚõ ÇáúÌöÓúÑöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÑøó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ
ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö.
ÑóÌõáñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó ÓóÞóØó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ¡
æóÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ ÝóÞóÊóáó ÇáÓøóÇÞöØõ Ðóáößó
ÇáúÅöäúÓóÇäó¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó ßóÇäó ÇáÓøóÇÞöØõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈöÆúÑõ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáÓøóÇÞöØó æóÇáúãóÓúÞõæØó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÝöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöí ÇáúÍóÝúÑö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö áöãóäú ÓóÞóØó
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóÇáÓøóÇÞöØõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÏúÝõæÚö
(1/179)
Ýóíóßõæäõ ÊóáóÝõ Çáúßõáøö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáúÍóÇÝöÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÝóÑó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÓõÞõæØõåõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóßóÇäó ÊóáóÝõ ÇáúãóÓúÞõæØö Úóáóíúåö ãõÖóÇÝðÇ
Åáóì ÇáÓøóÇÞöØö ßóÑóÌõáò ÊóÑóÏøóì ãöäú ÌóÈóáò Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ
íóÖúãóäõ ÏöíóÉó ÇáúÞóÊöíáö.
ÑóÌõáñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ ÝöíåóÇ
ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÍóÇÝöÑõ¡ æóÅöäú áóãú íõæÞöÚú ÝöíåóÇ
äóÝúÓóåõ ÝóÓóÞóØó æóÓóáöãó ãöäú ÇáÓøõÞõæØö æóãóÇÊó ÝöíåóÇ ÌõæÚðÇ¡ Ãóæú
ÛóãøðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÍóÇÝöÑõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Åäú ãóÇÊó ÝöíåóÇ ÌõæÚðÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÝöíåóÇ ÛóãøðÇ
ÈöÃóäú ÃóËøóÑó ÇáúÛóãøõ Ýöí ÞóáúÈöåö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÚö ÝóãóÇÊó ãöäú
Ðóáößó Öóãöäó ÇáúÍóÇÝöÑõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÖúãóäõ ÇáúÍóÇÝöÑõ Ýöí
ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö ÇáúæõÞõæÚö Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö.
ÑóÌõáñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÍóÝóÑó ãöäúåóÇ
ØóÇÆöÝóÉð Ýöí ÃóÓúÝóáöåóÇ Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÃóæøóáö æóÈöåö ÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏñ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ßóÇáÏøóÇÝöÚö áöãóäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÚúÑö ÇáøóÐöí ÍóÝóÑóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí
ÃóÓúÝóáöåóÇ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÍóÝúÑö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóæóÓøóÚó
ÑóÃúÓóåóÇ ÝóÓóÞóØó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ æóãóÇÊó ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóäúÕóÇÝðÇ ÞóÇáõæÇ ÊóÃúæöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó æóÓøóÚó
ÑóÃúÓóåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ÅäøóãóÇ æóÖóÚó ÞóÏóãóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÍóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÈóÚúÖõåõ ãöäú ÍóÝúÑö
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÓøóÚó ÇáËøóÇäöí ÑóÃúÓóåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÖóÚó ÞóÏóãóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÍóÝóÑóåõ
ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí.
ÑóÌõáñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÚöäúÏó ÇáØøóÑöíÞö ÍóÌóÑñ æóÖóÚóåõ
ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÌóÇÁó ÅäúÓóÇäñ æóÊóÚóÞøóáó ÈöÇáúÍóÌóÑö
æóÓóÞóØó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóãóÇÊó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì æóÇÖöÚö
ÇáúÍóÌóÑöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÖóÚú
ÇáúÍóÌóÑó ÅäúÓóÇäñ æóÌóÇÁó Èöåö Óóíúáñ ÚöäúÏó ÇáúÈöÆúÑö ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö.
ÑóÌõáñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÓóÞóØó ÝóÊóÚóáøóÞó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÑóÌõáò ÂÎóÑó æóÊóÚóáøóÞó ÇáËøóÇäöí ÈöÂÎóÑó æóæóÞóÚõæÇ
ÌóãöíÚðÇ æóãóÇÊõæÇ Åäú áóãú íõÚúáóãú ßóíúÝó ãóÇÊõæÇ æóáóãú íóÞóÚú
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÏöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöãóæúÊöåö ÓóÈóÈñ Óöæóì ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóÏöíóÉõ
ÇáËøóÇäöí Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚóåõ ÍóíúËõ ÌóÑøóåõ Åáóì äóÝúÓöåö æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö Êóßõæäõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö æóáóÇ íõÚúáóãõ ßóíúÝó ÍóÇáõåõãú ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÏöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö Êóßõæäõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóÇÝöÑö æóÏöíóÉõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇäöí æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Þöíáó
Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö
Êóßõæäõ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö æóËõáõËõåóÇ åóÏóÑñ
æóËõáõËõåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõåóÇ åóÏóÑñ
æóäöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö ßõáøõåóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí æóæóÌúåõåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÑóÌõáñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÓóÞóØó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ æóãóÇÊó
ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÑõ Ãóäøóåõ ÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ ÝöíåóÇ æóßóÐøóÈóÊúåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÍóÇÝöÑö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúÈóÕöíÑó íóÑóì ãóæúÖöÚó ÞóÏóãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõæÞöÚõ äóÝúÓóåõ¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáÔøóßøö.
ÑóÌõáñ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÈóÚóÉó ÑóåúØò íóÍúÝöÑõæäó áóåõ ÈöÆúÑðÇ ÝóæóÞóÚóÊú
Úóáóíúåöãú ãöäú ÍóÝúÑöåöãú æóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö æóíóÓúÞõØõ ÑõÈõÚõåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÈöÆúÑó æóÞóÚó ÈöÝöÚúáöåöãú æóßóÇäõæÇ ãõÈóÇÔöÑöíäó æóÇáúãóíøöÊõ
ãõÈóÇÔöÑñ ÃóíúÖðÇ ÝóÊõæóÒøóÚõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóíóÓúÞõØõ
ÑõÈõÚõåóÇ æóíóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÞóÇÖöí
ÎóÇäú.
æóãóäú ÌóÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ Ýöí
ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóãóÇÊó
(1/180)
ÝóÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ åóÐöåö Ýöí
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóÃóÑúÓóáó ÝöíåóÇ ÑóÌõáðÇ ÝóÛóÑöÞó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ßóÇäó ÚõãúÞõ ÇáúÈöÆúÑö ÃóØúæóáó ãöäú ÇáÑøóÌõáö
Öóãöäó ÇáúÍóÇÝöÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö áóãú íóÖúãóäú¡
ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÓõæÞö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ãóæú Èóäóì Ýöíåö ÏõßøóÇäðÇ
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÔóíúÁñ Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ÝóÍóÝóÑó ÃóÍóÏõåõãú ÝöíåóÇ ÈöÆúÑðÇ¡ Ãóæú Èóäóì
ÍóÇÆöØðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÚóáóíúåö
ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÖóÚó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöáúÈóíúÚö ÝóÊóáöÝó Èöåö ÔóíúÁñ ÈóÑöÆó
áóæú ÞóÚóÏó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÅöáøóÇ Öóãöäó.
ÃóáúÞóì ÞöÔúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÒóáöÞóÊú Èöåö ÏóÇÈøóÉñ Öóãöäó ÅÐú áóãú
íõÄúÐóäú Ýöíåö ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ¡ ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
ÃóáúÞóì ÍóÌóÑðÇ Ýöí ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö áöÃóÌúáö ÇáËøóáúÌö æóÛóíúÑöåö
ÝóÞõÊöáó Èöåö ÅäúÓóÇäñ æóåóáóßó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
íóÖúãóäõ æóÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Öóãöäó¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóÇ íóÖúãóäõ
ãõØúáóÞðÇ.
ÇáúåóáóÇßõ ÈöÇáËøóáúÌö ÇáúãóÑúãöíøö ÅÐóÇ ÒóáöÞó Èöåö ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉñ Åäú áóãú Êóßõäú ÇáÓøößøóÉõ äóÇÝöÏóÉð áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÑøóÇãöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöÏóÉð Öóãöäó ÇáÑøóÇãöí æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ
ÃóÈõæ ÇááøóíúËö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ãõØúáóÞðÇ äóÇÝöÏóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú
ÛóíúÑó äóÇÝöÏóÉò ÞóÇáó: æóÌóæóÇÈõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÏöíóÇÑöåöãúº áöÃóäøó
ÇáËøóáúÌó íóÞöáøõ åõäóÇßó¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ¡ æóÝöí ÅáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö¡
Ãóæú ÇáúÍóØóÈö¡ æóÑóÈúØõ ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Èóíúäó ÈóáúÏóÉò
æóÈóáúÏóÉò.
ÑóÌõáñ ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÚóØöÈó Èöåö
ÇáúÂãöÑõ Öóãöäó ÇáúæóÇÖöÚõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÔúÑöÚú ÌóäóÇÍðÇ
ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÇÈúäö ÏõßøóÇäðÇ Úóáóì ÈóÇÈöß ÝóÚóØöÈó Èöåö ÇáúÂãöÑõ¡
Ãóæú ÛõáóÇãõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú Èóäóì ÇáúÂãöÑõ áöáúãóÃúãõæÑö ÈöÃóãúÑöåö
Ëõãøó ÚóØöÈó Èöåö ÇáúÂãöÑõ Öóãöäó¡ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
[ÇáúÝóÕúá ÇáËøóÇáöË ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏ Ýíåáß Èöåö ÔóíúÁ
æóãóÇ íóÚúØóÈ ÈöÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö]
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÝöíãóÇ íõÍúÏóËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóíóåúáößõ Èöåö
ÔóíúÁñ æóãóÇ íõÚúØóÈõ ÈöÇáúÌõáõæÓö Ýöíåö) Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÝóÑõæÇ ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö¡ Ãóæú æóÖóÚõæÇ
Ýöíåö ÌõÈøðÇ íõÕóÈøõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ Ãóæú ØóÑóÍõæÇ Ýöíåö ÇáúÈóæóÇÑöíó
æóÇáúÍóÔöíÔó¡ Ãóæú ÇáúÍóÕóì¡ Ãóæú ÑóßøóÈõæÇ Ýöíåö ÈóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÚóáøóÞõæÇ
Ýöíåö ÇáúÞóäóÇÏöíáó¡ Ãóæú Ùóáøóáõæåõ ÝóÚóØöÈó ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõáøóÇßö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú ÈöÃóãúÑöåöãú¡ æóÅöäú ÝõÚöáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöãú ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÚõØöÈó Èöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ: áóÇ íóÖúãóäõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅÐú ÇáúãóÓúÌöÏõ
áöáúÚóÇãøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóãúßöíäö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó áöÃóåúáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉö æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÈö æóÅöÛúáóÇÞõåõ æóäóÕúÈõ ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáúÅöãóÇãö
Åáóíúåöãú áóÇ Åáóì ÛóíúÑöåöãú.
æóáóæú ÞóÚóÏó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÍóÏöíËö¡ Ãóæú äóÇãó¡ Ãóæú
ÞóÇãó áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóãóÑøó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÚóØöÈó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöãóÇ ÚóØöÈó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ áóæú ÞóÚóÏó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈóíúåö áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇáöÓõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÚóãóáò áóÇ íóßõæäõ
áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßóÏóÑúÓö ÇáúÝöÞúåö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áöÇäúÊöÙóÇÑö
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÞöíáó: ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúãõäúÊóÙöÑó áöáÕøóáóÇÉö áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóÇäó ÌõáõæÓõåõ ãõÈóÇÍðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóÇáúãóÔúíö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóäóÍúæö Ðóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóæú ÌóáóÓó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö
(1/181)
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ áóãú íóÖúãóäú Åäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Öóãöäó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇáöÓðÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö¡ Ãóæú áöáÊøóÚúáöíãö¡ Ãóæú áöáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú äóÇãó
Ýöíåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ãóÑøó
Ýöíåö ãóÇÑøñ¡ Ãóæú ÞóÚóÏó Ýöíåö áöÍóÏöíËò Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÝóÞóÏú Þöíáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóÞöíáó áóÇ
íóÖúãóäõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ÌóáóÓó ãöäú ÛóíúÑö ÚóÔöíÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÑóÌõáñ Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÚóÞøóáó Èöåö ÅäúÓóÇäñ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÖúãóäó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÓúÌöÏñ áöÚóÔöíÑóÉò ÚóáøóÞó ãöäúåõãú ÑóÌõáñ Ýöíåö
ÞöäúÏöíáðÇ¡ Ãóæú ÈóÓóØó ÍóÕöíÑðÇ ÝóÚóØöÈó ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÑóÌõáñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÔöíÑóÉö Öóãöäó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
æóáóæú ÝóÚóáó ÑóÌõáñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÈöÅöÐúäö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÚóÔöíÑóÉö áóÇ íóÖúãóäõ Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÇáöÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö íóÖúãóäõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö]
ÑóÌõáñ ãóÇáó ÍóÇÆöØõ ÏóÇÑöåö Åáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú Åáóì ãöáúßö ÅäúÓóÇäò
ÝóÓóÞóØó æóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ¡ Ãóæú ãóÇáðÇ Åäú ÓóÞóØó ÞóÈúáó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ØõæáöÈó
ÈöäóÞúÖöåö æóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóäúÞõÖúåõ Ýöí ãõÏøóÉò íóÞúÏöÑõ
Úóáóì äóÞúÖöåö ÍóÊøóì ÓóÞóØó Öóãöäó ãóÇ ÃóÊúáóÝó ãöäú äóÝúÓò¡ Ãóæú ãóÇáò
æóÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáÊøóÝúÑöíÛö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö ÚöäúÏó ÅäúßóÇÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ
ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóíøõ ÇáäøóÇÓö ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
Ýóåõæó ÅÔúåóÇÏñ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ ÑóÌõáðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Åáóì
ÏóÇÑö ÅäúÓóÇäò ÝóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Åáóì ãóÇáößö ÇáÏøóÇÑö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÓõßøóÇäñ ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóÇäó áóåõãú
Ãóäú íõØóÇáöÈõæåõ æóÊóÕöÍøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóÍóÏñ æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöãøóäú íõÊóãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖöåö æóÊóÝúÑöíÛö ÇáúåóæóÇÁö æóãóäú
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãöäúåõ
ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõæÏöÚö æóÓóÇßöäö ÇáÏøóÇÑö
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ðóáößó ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúÝößóÇßö æóãöäú ÇáúæóÕöíøö æóÃóÈö ÇáÕøóÈöíøö æóÃõãøöåö Ýöí ÍóÇÆöØö
ÇáÕøóÈöíøö áöÞöíóÇãö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡
æóãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö æóãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ Ëõãøó ÇáÊøóÇáöÝõ ÈöÇáÓøõÞõæØö Åäú ßóÇäó ãóÇáðÇ
Ýóåõæó Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÝúÓðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
Çáúãóæúáóì æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí äóÕöíÈöåö.
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖö ÇáúÍóÇÆöØö æóÍúÏóåõ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅÕúáóÇÍö äóÕöíÈöåö ÈöØóÑöíÞöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉõ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ãóäú íóÞõæáó
ÇáÑøóÌõáõ ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÊóÞóÏøóãúÊ Åáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Ýöí åóÏúãö
ÍóÇÆöØöåö åóÐóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÕõæÑóÉõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
æóÇÍöÏñ Ãóäøó ÍóÇÆöØóß åóÐóÇ ãóÇÆöáñ¡ Ãóæú ãóÎõæÝñ¡ Ãóæú ãõäúÕóÏöÚñ
ÝóÇåúÏöãúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöáðÇ Åáóì ãöáúßò íóÞõæáõ áóåõ ÐóÇßó
ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: Åäøó ÍóÇÆöØóß ãóÇÆöáñ íóäúÈóÛöí áóß Ãóäú
ÊóåúÏöãóåõ ßóÇäó Ðóáößó ãóÔõæÑóÉð áóÇ íóßõæäõ ØóáóÈðÇ æóÅöÔúåóÇÏðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóíóÕöÍøõ ÇáØøóáóÈõ Èößõáøö áóÝúÙò íõÝúåóãõ ãöäúåõ
ØóáóÈõ ÇáäøóÞúÖö ÇåÜ.
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöíÛö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Åáóì
æóÞúÊö ÇáÓøõÞõæØö ãöäú ÛóíúÑ ÒóæóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó
Ýóáóæú ÓóÞóØó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóåõæó Ýöí ØóáóÈö ãóäú íóäúÞõÖõåõ ãöäú
ÇáúÚõãøóÇáö áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÕøöÑú¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì
(1/182)
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÔúåóÏó
Úóáóíúåö æóÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ãöäú ÊóÑúßö ÇáúåóÏúãö ãóÚó Êóãóßøõäöåö æóÞóÏú ÒóÇáó
Êóãóßøõäõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÔúåöÏú Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÔúåóÏó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÚó ßóäöíÝðÇ¡ Ãóæú
ÌóäóÇÍðÇ¡ Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÇáúÎóÔóÈóÉó Ëõãøó ÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÅäúÓóÇäñ¡ Ãóæú
ãóÇáñ ÍóíúËõ ßóÇäó ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó ËóãøóÉó ãõÌóÑøóÏö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúßóäöíÝö æóæóÖúÚö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÌöäóÇíóÉñ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóáóæú ÃóÌøóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö¡
Ãóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÓóÇßöäõæåóÇ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ÈöÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ãóÇáó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÌøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöÌóãóÇÚóÉö ÇáäøóÇÓö æóáóíúÓó
ÅáóíúåöãóÇ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãú ÝóíóÖúãóäõ¡ æóáóæú Èóäóì ÇáúÍóÇÆöØó
ãóÇÆöáðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÇáõæÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓõÞõæØöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÔúåóÇÏòº áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÊõÚóÏøõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÔúÑóÚó ÇáúÌóäóÇÍó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóËúÈõÊõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÊóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ
ÈößöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí.
æóáóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ÚóÇÞöáðÇ ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö
Ëõãøó Ìõäøó ÌõäõæäðÇ ãõØúÈöÞðÇ¡ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöáöÍóÇÞöåö Ëõãøó
ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ ÝóÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑõ Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó åóÏóÑðÇ áóãøóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÌõäõæäö ÝóáóÇ
íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö Ëõãøó ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö
ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÑõÄúíóÉò¡ Ãóæú
ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ æóÃóÊúáóÝó
ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõÈúØöáõ
æöáóÇíóÉó ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎöíóÇÑóåõ æóÃóæúÌóÈó ÇáúÈóíúÚó ÈóØóáó ÇáúÅöÔúåóÇÏõº áöÃóäøóåõ
ÃóÒóÇáó ÇáúÍóÇÆöØó Úóäú ãöáúßöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãóÇÆöáõ ÑóåúäðÇ ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ëõãøó ÓóÞóØó ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó åóÏóÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÕúáóÇÍó æóÇáúãóÑóãøóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÍóíúËõ íóÖúãóäõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÉò ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÓõÞõæØöåöº áöÃóäøó
ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóãúáößõ äóÞúÖó ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
íóÖúãóäõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÇáøóÐöí ÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÉö äóÕöíÈöåö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅÕúáóÇÍöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÂäöÝðÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú
ÇáúæóÕöíøö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ÇáúÅöÕúáóÇÍó ÝóÅöäú ÓóÞóØó
æóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
æóÇáúæóÕöíøó íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚóáóíúåöãóÇ
ßóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡
Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÍóÊøóì áóæú ÓóÞóØó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó åóÏóÑðÇ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÌöÏóÇÑðÇ ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú íóÊúÑõßú
ÔóíúÆðÇ Óöæóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÏøóÇÑö æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó
íóßõæäõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößúåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÝóÅöäú ÓóÞóØó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÅäúÓóÇäñ ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáöÇÈúäö.
ÅÐóÇ ÃõÔúåöÏó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÍóÇÆöØò ãöäú ÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö Ýóáóãú
íóåúÏöãúåõ ÍóÊøóì ÓóÞóØó Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÃóäúßóÑóÊú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ áóåõ æóÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí Ãóäøó
ÇáÏøóÇÑó áóåõ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÃõãõæÑò ËóáóÇËóÉò:
ÇáúÃóæøóáõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö Ýöí åóÏúãö ÇáúÍóÇÆöØö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÇÆöØö
(1/183)
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøó
ÇáÏøóÇÑó áóåõ áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóíúåö ÞöíóÇÓðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ãõßóÐøóÈðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúÞóÊöíáö Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÍóãøõáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ßóãóäú ÃóÎúÑóÌó ÌóäóÇÍðÇ ãöäú ÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÞöáóÊõåõ: áóíúÓóÊú ÇáÏøóÇÑõ áóåõ æóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÌóäóÇÍó ÈöÃóãúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö æóÐõæ ÇáúíóÏö
íõÞöÑøõ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáöåö
ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÍóÇÆöØò áóåõ æóÇáúÍóÇÆöØõ ãóÇÆöáñ¡ Ãóæú
ÛóíúÑõ ãóÇÆöáò ÝóÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ ÈöÇáÑøóÌõáö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö
æóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ åóáóßó ÈöÇáúÍóÇÆöØö
Åäú ßóÇäó ÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò Ïõæäó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÞóÏú
ãóÑøóÊú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÈóÇÈö.
æóÅöÐóÇ ÃõÔúåöÏó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ÚóÈúÏóÇäö¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóÇäö¡
Ãóæú ÕóÈöíøóÇäö Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑóÇäö¡ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøóÇäö Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ
ÝóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÓóÞóØó ÞóÈúáó ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÅöÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö æóÈõáõæÛö
ÇáÕøóÈöíøóíúäö Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóÏóÇÁö.
áóÞöíØñ áóåõ ÍóÇÆöØñ ãóÇÆöáñ ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÝóÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ
ÝóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõ íóßõæäõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÌöäóÇíóÊõåõ Êóßõæäõ
Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóãú íõæóÇáö ÃóÍóÏðÇ Ýóåõæó
ßóÇááøóÞöíØö.
ÍóÇÆöØñ ãóÇÆöáñ Åáóì ÏóÇÑö Þóæúãò ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúãõ¡ Ãóæú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ëõãøó ÓóÞóØó æóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞóæúãö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚõáõæøõ ÅÐóÇ æóåóì¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÚó
ÝóÃóÔúåóÏó Ãóåúáõ ÇáÓøõÝúáö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚõáõæøö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÇÆöØõ ÃóÚúáóÇåõ áöÑóÌõáò æóÃóÓúÝóáõåõ áöÂÎóÑó æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ýöí Íõßúãóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÇÆöáö Åáóì ãöáúßö ÅäúÓóÇäò
íóßõæäõ ãöäú ÇáúãóÇáößö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö íóÕöÍøõ ãöäú
ßõáøö ÃóÍóÏò æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÇÆöáö Åáóì ÇáØøóÑöíÞö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáøóÐöí ÃóÔúåóÏó.
ÍóÇÆöØñ ãóÇÆöáñ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÃõÔúåöÏó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Íõßúãóåõ ÝóåóÇåõäóÇ ßóÐóáößó.
ÍóÇÆöØñ áöÑóÌõáò ÈóÚúÖõåõ ãóÇÆöáñ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÈóÚúÖõåõ ãóÇÆöáñ
Åáóì ÏóÇÑö Þóæúãò æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó æóÇÍöÏñ ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóÇÆöáðÇ Åáóì ãöáúßöåöãú¡ æóÝöíãóÇ
ßóÇäó ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóåúáõ ÇáÏøóÇÑö ÃóÔúåóÏõæÇ Úóáóíúåö
ÇáúÚóÇãøóÉó ÝóÕóÍøó ÅÔúåóÇÏõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÕóÍøó ÅÔúåóÇÏõåõ ÝöíãóÇ
ßóÇäó ãóÇÆöáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö.
ÍóÇÆöØñ ÈóÚúÖõåõ ÕóÍöíÍñ æóÈóÚúÖõåõ æóÇåò ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÝóÓóÞóØó
ÇáúæóÇåöí æóÛóíúÑõ ÇáúæóÇåöí æóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÆöØõ ØóæöíáðÇ ÈöÍóíúËõ æóåóì
ÈóÚúÖõåõ æóáóãú íå ÈóÚúÖõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáøóÐöí
íóåöíº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÇÆöØóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÂÎóÑõ æóÇåò
ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúæóÇåöí áóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
ÍóÇÆöØóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇÆöáñ æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÍöíÍñ ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóì
ÇáúãóÇÆöáö Ëõãøó æóÞóÚó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íóÞóÚú ÇáúãóÇÆöáõ
æóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó åóÏóÑðÇ.
ÚóÈúÏñ ÊóÇÌöÑñ áóåõ ÍóÇÆöØñ ãóÇÆöáñ ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÝóÓóÞóØó
ÇáúÍóÇÆöØõ æóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäóÊú
(1/184)
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóæúáóÇåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝó
ãóÇáðÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö ÏóíúäðÇ íõÈóÇÚõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÃõÔúåöÏó Úóáóì Çáúãóæúáóì ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóÇáúÍóÇÆöØõ íóßõæäõ
áöãóæúáóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ßóÇäó áöãóæúáóÇåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÕö ÈöÃóäú íóÞúÖöíó ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ
Çáúãóæúáóì ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇáößö.
ÓõÝúáñ áöÑóÌõáò æóÚõáõæøñ áöÂÎóÑó æóåöíó Çáúßõáøõ æóÃõÔúåöÏó ÚóáóíúåöãóÇ
Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáúÚõáõæøõ æóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøöº áöÃóäøó ÇáúÚõáõæøó ÛóíúÑõ ãóÏúÝõæÚò Èóáú ÓóÞóØó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöíåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóãóÇ åóáóßó
ÈöÇáúÚõáõæøö íóÖúãóäõåõ ÕóÇÍöÈõåõ.
ÑóÌõáñ ÃõÔúåöÏó Úóáóì ÍóÇÆöØò áóåõ ãóÇÆöáò Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÓóÞóØó
ÇáúÍóÇÆöØõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò æóÞóÊóáóåõ Ëõãøó ÚóËóÑó ÑóÌõáñ ÈöäóÞúÖö
ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÚóØöÈó æóÚóËóÑó ÑóÌõáñ ÈöÇáúÞóÊöíáö æóÚóØöÈó ßóÇäó ÖóãóÇäõ
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö æóÖóãóÇäõ ãóäú åóáóßó ÈöäóÞúÖö ÇáúÍóÇÆöØö Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö æóÖóãóÇäõ ãóäú åóáóßó ÈöÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÞóÊöíáö ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö æóÑóÝúÚó ÇáäøóÞúÖö íóßõæäõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö.
ÍóÇÆöØñ áöÑóÌõáò ÓóÞóØó ÞóÈúáó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ëõãøó ÃõÔúåöÏó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáäøóÞúÖö Úóäú ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóãú íóÑúÝóÚú ÍóÊøóì
ÚóËóÑó Èöåö ÂÏóãöíøñ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ ÝóÚóØöÈó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ.
ÍóÇÆöØñ ãóÇÆöáñ áöÑóÌõáò ÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÍóÇÆöØò
áöÑóÌõáò ÂÎóÑó ÝóåóÏóãóåõ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
Öóãøóäóåõ ÞöíãóÉó ÇáúÍóÇÆöØö æóÊóÑóßó ÇáäøóÞúÖó áóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÇáäøóÞúÖó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýóãóäú ÚóËóÑó ÈöäóÞúÖö ÇáúÍóÇÆöØö
ÇáËøóÇäöí ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñº áöÃóäøó äóÞúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö áóÇ íóãúáößõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóæøóáö ÑóÝúÚóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎúÑóÌó ÌóäóÇÍðÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóæøóáõ ãóäú ÚóËóÑó ÈöÇáËøóÇäöí
æóÚóØöÈó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ãöáúßó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö
ãóäú ÚóËóÑó ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ Úóäú ÇáØøóÑöíÞö¡
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö áóæú ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ Úóáóì ÍóÇÆöØö ÅäúÓóÇäò ÂÎóÑó
ÝóÓóÞóØó ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ÚóËóÑó ÈöÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáËøóÇäöí ÝóÊóáöÝó áóÇ íóÖúãóäõ
ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Èóíúäó ÎóãúÓóÉö ÑöÌóÇáò ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãú ÝóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Öóãöäó ÎõãõÓó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ßóÇäó Úóáóíúåö ËõáõËõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
[ÇáúÝóÕúá ÇáúÎóÇãöÓ Ýöí ÌöäóÇíóÉ ÇáúÈóåöíãóÉ æóÇáúÌöäóÇíóÉ ÚóáóíúåóÇ]
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóáóíúåóÇ) ÇáÑøóÇßöÈõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ æóØöÆóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóáöãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ¡ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ¡ Ãóæú ÑóÃúÓöåóÇ¡ Ãóæú ßóÏóãóÊú¡ Ãóæú
ÎóÈóØóÊú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóãóÊú æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÝóÍóÊú ÈöÑöÌúáöåóÇ¡
Ãóæú ÐóäóÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó ÇáäøóÝúÍóÉó
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö.
æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ ÍóÕóÇÉð¡ Ãóæú äóæóÇÉð Ãóæú
ÃóËóÇÑóÊú ÛõÈóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÝóÞóÃóÊú Úóíúäó ÅäúÓóÇäò Ãóæú
ÃóÝúÓóÏóÊú ËóæúÈóåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÌóÑðÇ ßóÈöíÑðÇ Öóãöäó
æóÞöíáó áóæú ÚóäøóÝó Ýöí ÇáÏøöíóÉö Öóãöäó Ðóáößó ßõáøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö æóÇáúãõÑúÊóÏöÝõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇáÑøóÇßöÈö ÝóÅöäú ÑóÇËóÊú¡
Ãóæú ÈóÇáóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ÊóÓöíÑõ ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ áóãú
íóÖúãóäú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ¡ ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÐóáößóº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÏøóæóÇÈøö
áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö¡ æóÅöäú ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóÈóÇáóÊú¡ Ãóæú ÑóÇËóÊú ÝóÚóËóÑó ÅäúÓóÇäñ ÈöÑóæúËöåóÇ¡ Ãóæú
ÈóæúáöåóÇ Öóãöäó æóÇáÓøóÇÆöÞõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ¡ Ãóæú
ÑöÌúáöåóÇ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ äóÝóÍóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ïõæäó
(1/185)
ÑöÌúáöåóÇ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöÞó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøóÝúÍóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÑóÇåóÇ ÅÐú áóíúÓó Úóáóì ÑöÌúáöåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõåóÇ Èöåö ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÏúãö áöÅöãúßóÇäö ßóÈúÍöåóÇ
ÈöáöÌóÇãöåóÇ æóÈöåóÐóÇ íóäúØöÞõ ÃóßúËóÑõ ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ßõáøõ ÔóíúÁò Öóãöäóåõ ÇáÑøóÇßöÈõ Öóãöäóåõ
ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ æóØöÆóÊúåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöíóÏöåóÇ¡ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúÅöíØóÇÁö¡ æóßóÐóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöíØóÇÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇßöÈö
ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö Ïõæäó ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö¡
æóáóæú ßóÇäó ÑóÇßöÈñ æóÞóÇÆöÏñ æóÓóÇÆöÞñ Þöíáó: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÓøóÇÆöÞö ÝöíãóÇ æóØöÆóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÞöíáó ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇááøõÚóÇÈõ ãöäú ÝóãöåóÇ æóåöíó ÊóÓöíÑõ¡ Ãóæú ÓóÇáó
ÚóÑóÞõåóÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ æóÃóÝúÓóÏó ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáÑøóÇßöÈõ.
æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ Ýöí ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöíóÏò Ãóæú ÑöÌúáò ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö áóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ãöáúßöåö ÝóãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú
ÓóíúÑöåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ Ýöí æóØúÁö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÌóäóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó æóÇÞöÝóÉð¡ Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð æóØöÆóÊú¡ Ãóæú
äóÝóÍóÊú¡ Ãóæú ßóÏóãóÊú.
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇÞöÝóÉñ
íóÖúãóäõ ãóÇ æóØöÆóÊú ÈöÑöÌúáöåóÇ¡ Ãóæú ßóÏóãóÊú ÈöÝóãöåóÇ¡ Ãóæú
äóÝóÍóÊú ÈöÐóäóÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóæúÖöÚðÇ íóÞöÝõ Ýöíåö
ÏóæóÇÈøõåõãú ÝóãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÇáúæõÞõæÝö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóáóßöäú áóæú
ÓóÇÞó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú ÞóÇÏóåóÇ¡ Ãóæú ÓóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
íóÖúãóäõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ æõÞõæÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÓõæÞö ÇáúÎóíúáö
æóÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ áóæú¡ ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö áóÇ íóÖúãóäõ.
æóáóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó Åäú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóÌøóÉö
Ýóåõæó ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÅöäú¡ ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍóÌøóÉö Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäúåõ Ýóåõæó ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö¡
æóÅöäú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡
æóÝöíåö ãöäú ÝóÕúáö ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóæú ÃóæúÞóÝó
ÏóÇÈøóÊóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ãóæúÖöÚó ÇáúÅöíÞóÇÝö áöáÏøóÇÈøóÉö áöÈóíúÚö ãóÇ
æóÞóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäú ÚóíøóäõæÇ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóãóÇ ÚóØöÈó Èöåö áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÇäó ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ÅÐóÇ
ÃóÐöäó Ýöí Ðóáößó íóÎúÑõÌõ ãöäú Íõßúãö ÇáØøóÑöíÞö.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö áóæú¡ ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÓõæÞö ÇáÏøóæóÇÈøö
ÝóÃóÊúáóÝóÊú áóãú íóÖúãóäú.
æóáóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ãóæú Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÚúÙóãö¡ Ãóæú ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó Öóãöäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ áöáúãõÓúáöãöíäó ãóæúÞöÝðÇ íõæÞöÝõæäó ÏóæóÇÈøóåõãú ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö áóæú ÃóæúÞóÝó
ÏóÇÈøóÊóåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú íóÔõÏøóåóÇ ÝóÓóÇÑóÊú Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö æóÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãóßøöäúåóÇ
ãöäú Ðóáößó ÝóÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÇÈøóÉò ãõäúÝóáöÊóÉò.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅÐóÇ ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÓõæÞö ÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóáóæú ÃóæúÞóÝó ÇáÏøóÇÈøóÉó Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáÓøõáúØóÇäö íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇäúÊóåóì.
æóãóäú ÓóÇÞó ÏóÇÈøóÉð ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóÑúÌõ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó¡
æóßóÐóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÏóæóÇÊöåö ßóÇááøöÌóÇãö æóäóÍúæöåö¡ æóßóÐóÇ
ãóÇ íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÞóØó
Ðóáößó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÚóËóÑó Èöåö ÅäúÓóÇäñ æóãóÇÊó íóÖúãóäõ
ÇáÓøóÇÆöÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÞóÇÆöÏñ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÈöÃóäú íóÔõÏøó
ÇáúÍöãúáó Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÓúÞõØõ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí
ÎóÇäú
(1/186)
æóáóæú äóÙóÑóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇäúÝóáóÊóÊú
ãöäúåõ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö.
ÑóÌõáñ ÓóÇÞó ÏóÇÈøóÉð æóÚóáóíúåóÇ ÓóÑúÌñ ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóÑúÌõ Úóáóì ÑóÌõáò
ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó ÇáÓøóÇÆöÞõ ßóãóÇ Ýöí Íóãúáö ÇáÔøóíúÁö¡ ãöäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóãóäú ÞóÇÏó ÞöØóÇÑðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóæúØóÃó ÝóÅöäú æóØöÆó
ÈóÚöíÑñ ÅäúÓóÇäðÇ Öóãöäó Èöåö ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÓóÇÆöÞñ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöÞõ Ýöí
ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÓøóØóåóÇ æóÃóÎóÐó ÈöÐöãóÇãò
æóÇÍöÏò íóÖúãóäõ ãóÇ ÚóØöÈó ÈöãóÇ åõæó ÎóáúÝóåõ æóíóÖúãóäóÇäö ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú áóæú
ÞóÇÏó ÞöØóÇÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóæúØóÃó Ãóæøóá ÇáúÞöØóÇÑö¡ Ãóæú ÂÎöÑóåõ
ÈöíóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáöåö¡ Ãóæú ÕóÏóãó íóÖúãóäõ ÇáúÞóÇÆöÏõ ãóÇ ÚóØöÈó
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÓóÇÆöÞñ ßóÇäó ÖóãóÇäõ Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ.
æóãóÇ ÃõÝúÓöÏó ÈöäóÝúÍóÉö ÇáÑøöÌúáö æóÇáÐøóäóÈö íóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøóÇÆöÞö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËñ íóÓõæÞõ ÇáúÅöÈöáó æóÓóØó
ÇáúÞöØóÇÑö æóÃóÍúíóÇäðÇ íóÊóÃóÎøóÑõ æóÃóÍúíóÇäðÇ íóÊóÞóÏøóãõ æóåõæó
íóÓõæÞõ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóÇÆöÞöº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöÞó ÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí æóÓóØö ÇáúÞöØóÇÑö
Ýóåõæó ÓóÇÆöÞñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ
æóÇáÑøóÏöíÝõ ÝöíãóÇ ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöäú
ÑóÈóØó ÑöÌúáó ÈóÚöíÑò Åáóì ÇáúÞöØóÇÑö æóÇáúÞóÇÆöÏõ áóÇ íóÚúáóãõ ÝóæóØöÆó
ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÆöÏö ÇáÏøöíóÉõ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõæäó ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÇÈöØö ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÈóØóåõ
æóÇáúÞöØóÇÑõ íóÓöíÑõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÈóØóåõ æóÇáúÅöÈöáõ ÞöíóÇãñ Ëõãøó
ÞóÇÏóåóÇ Öóãöäó ÇáúÞóÇÆöÏõ ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöÏõ íóÚúáóãõ ÈöÑóÈúØö ÇáúÈóÚöíÑö ÝóßóÐóáößó íóÖúãóäõ
ÇáúÞóÇÆöÏõ ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóãóäú ÓóÇÑó Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÑóÌõáñ¡ Ãóæú
äóÎóÓóåóÇ ÝóäóÝóÍóÊú ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÖóÑóÈóÊúåõ ÈöíóÏöåóÇ¡ Ãóæú äóÝóÑóÊú
ÝóÕóÏóãóÊúåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö Ïõæäó
ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ãöáúßöåö æóÇóáøóÐöí íóÓöíÑõ Ýöí Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö
æóÇáÑøóÇßöÈö äöÕúÝóíúäö¡ æóÅöäú äóÎóÓóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö ßóÇäó
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáö ÇáÑøóÇßöÈö áóæú äóÎóÓóåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö Ýöí äóÎúÓöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöãóÇ íóãúáößõåõ.
æóáóæú æóØöÆóÊú ÑóÌõáðÇ Ýöí ÓóíúÑöåóÇ æóÞóÏú äóÎóÓóåóÇ ÇáäøóÇÎöÓõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö ÝóÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÝóæúÑöåóÇ ÇáøóÐöí äóÎóÓóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ Ðóáößó
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö Ëõãøó Þöíáó íóÑúÌöÚõ ÇáäøóÇÎöÓõ Úóáóì
ÇáÑøóÇßöÈö ÈöãóÇ Öóãöäó Ýöí ÇáúÅöíØóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÈöÃóãúÑöåö
æóÞöíáó áóÇ íóÑúÌöÚõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíãóÇ ÃóÑóÇåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÅöíØóÇÁö æóÇáäøóÎúÓõ íóäúÝóÕöáõ Úóäúåõ æóÕóÇÑó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÕóÈöíøðÇ íóÓúÊóãúÓößõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÊóÓúíöíÑöåóÇ
ÝóæóØöÆóÊú ÅäúÓóÇäðÇ æóãóÇÊó ÍóÊøóì Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÊøóÓúíöíÑö æóÇáúÅöíØóÇÁõ íóäúÝóÕöáõ Úóäúåõ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÇæóáóåõ ÓöáóÇÍðÇ ÝóÞóÊóáó Èöåö ÂÎóÑó ÍóÊøóì Öóãöäó áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóãóäú ÞóÇÏó ÏóÇÈøóÊóåõ ÝóäóÎóÓóåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÇäúÝóáóÊóÊú ãöäú íóÏö ÇáúÞóÇÆöÏö ÝóÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ Ýóåõæó
Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÓóÇÆöÞñ ÝóäóÎóÓóåóÇ ÛóíúÑõåõ
æóÇáäøóÇÎöÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÝóÝöí ãóÇáöåö¡ æóáóæú äóÎóÓóåóÇ ÔóíúÁñ ãóäúÕõæÈñ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóäú äóÕóÈó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó¡ ãöäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ßóÇäó áöáÏøóÇÈøóÉö ÓóÇÆöÞñ æóÞóÇÆöÏñ ÝóäóÎóÓóåóÇ ÑóÌõáñ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóäóÝóÍóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõ ÇáäøóÝúÍö Úóáóì
ÇáäøóÇÎöÓö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöÞó æóÇáúÞóÇÆöÏó áóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÇáäøóÝúÍó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÎúÓõ ÈöÃóãúÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊóÓöíÑõ æóÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ
ÝóäóÎóÓóåóÇ ÂÎóÑõ ÝóÃóáúÞóÊú ÇáÑøóÌõáó Åäú
(1/187)
ßóÇäó ÇáäøóÎúÓõ ÈöÅöÐúäöåö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÚóáóíúåö
ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÖóÑóÈóÊú ÇáäøóÇÎöÓó ÝóãóÇÊó ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ¡
æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÐøóäóÈö¡ Ãóæú ÇáÑøöÌúáö¡ Ãóæú ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÍóÉö
ÈöÇáÑøöÌúáö æóÇáÐøóäóÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÌõÈóÇÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ
æóÇÞöÝðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÝóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóäóÎóÓóåóÇ ÝóäóÝóÍóÊú
ÑóÌõáðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóÇáÖøóãóÇäõ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
ÑóÌõáñ æóÇÞöÝñ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ
ÈöÇáäøóÎúÓö ÝóËóÇÑóÊú ãöäú ãóæúÖöÚöåóÇ Ëõãøó äóÝóÍóÊú ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö ÇåÜ.
æóáóæú ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÝóíóÞúÊõáõåõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì.
æóáóæú æóÖóÚó ÔóíúÆðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóäóÝóÑóÊú ãöäúåõ
ÏóÇÈøóÉñ ÝóÃóÊúáóÝóÊú ÅäúÓóÇäðÇ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö Úóáóì ÇáøóÐöí
æóÖóÚóåõ.
æóáóæú ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÊóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö æóÑóÈóØóåóÇ ÝóÌóÇáóÊú Ýöí
ÑöÈóÇØöåóÇ ÝóÃóÊúáóÝóÊú ÅäúÓóÇäðÇ¡ Ãóæú ÔóíúÆðÇ Öóãöäó Ýöí Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ßóÇäó ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÑöÈóÇØöåóÇ.
æóáóæú ÑóÈóØó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÝóÞóÇáó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÎóáøóíúÊõß æóÅöíøóÇåóÇ ÝóÇÞúÈöÖúåóÇ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ áóåõ
ÝóÅöäú ÌóäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí ÑöÈóÇØöåóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ÌóÇáóÊú Ýöí ÑöÈóÇØöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóäú ÖóãóÇäöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÍõáøó ÇáÑøöÈóÇØó æóÊóäúÊóÞöáó Úóäú
ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóÞóÈúáó Ðóáößó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóáóæú ÑóÈóØó ÍöãóÇÑðÇ Úóáóì ÓóÇÑöíóÉò ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÑóÈóØó ÍöãóÇÑðÇ
áóåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÓøóÇÑöíóÉö ÝóÚóÖøó ÃóÍóÏõ ÇáúÍöãóÇÑóíúäö ÇáúÂÎóÑó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúßóÇÝõ Åäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ
ãöáúßðÇ æóáóÇ ØóÑöíÞðÇ áöÃóÍóÏò áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöãóÇÑö
ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÓóÚóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚò åõæó ãöáúßõ ÛóíúÑöåöãóÇ æóáóãú
íóßõäú áóåõãóÇ Ãóäú íóÑúÈöØóÇ ÇáúÍöãóÇÑó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÍöãóÇÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ ãöáúßðÇ áöáúÃóæøóáö Öóãöäó
ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö ãóÇ ÃóÝúÓóÏó ÍöãóÇÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöáúßðÇ áöáËøóÇäöí áóÇ íóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÃóÝúÓóÏó ÍöãóÇÑõåõ.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÇáúãóÑúÚóì ÇáúãõÈóÇÍö Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ
æóÃóÑúÓóáó ÏóÇÈøóÊóåõ ÝóÚóÖøó ÏóÇÈøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÏóÇÈøóÉó ÇáúÃóæøóáö Åäú
ÚóÖøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Öóãöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ãóÑúÈöØò áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÑúÈöØö æóíóÖúãóäõ
ÇáúÂÎóÑõ.
æóÅöäú ÃóÏúÎóáó ÈóÚöíÑðÇ ãõÛúÊóáóãðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÑö
ÈóÚöíÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóæóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúÊóáóãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö ÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÛúÊóáóãö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: Åäú ÃóÏúÎóáóåõ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö áóÇ
íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Öóãöäó æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãõÛúÊóáóãö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÈøöÈðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáóåõ ÈöÅöÐúäöåö áóãú íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ.
æóÅöäú ÃóÏúÎóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóíóÖúãóäõ ßóãóäú
ÃóáúÞóì ÍóíøóÉð Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÓößøöíäðÇ Åáóì ÕóÈöíøò ÝóÞóÊóáó ÇáÕøóÈöíøõ
Èöåö äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ÑóÌõáðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáÏøóÇÝöÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇÝöÚõº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÕøóÈöíøö ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóì ÇáÏøóÇÝöÚö æóÝöÚúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúåóÇãøóÉö åóÏóÑñ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáúãõÑúÓöáö.
ÑóÌõáñ ÃóÐöäó áöÑóÌõáò Ãóäú íóÏúÎõáó ÏóÇÑöåö æóåõæó ÑóÇßöÈñ ÝóÏóÎóáó
ÝóæóØöÆóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ ÔóíúÆðÇ Öóãöäó ÇáÏøóÇÎöáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ
ÓóÇÆöÞðÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ãöäú ÝóÕúáö ÅÑúÓóÇáö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÑóÌõáñ Íóãóáó ÕóÈöíøðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÞóÇáó áóåõ ÇãúÓößú áöí ÝóÓóÞóØó
ÇáÕøóÈöíøõ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÇäó ÏöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ íóÓúÊóãúÓößõ
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÞóÈúáó ãóÇ ÓóÇÑóÊú¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÓóíøóÑó
(1/188)
ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÃóæúØóÃó
ÅäúÓóÇäðÇ æóÇáÕøóÈöíøõ íóÓúÊóãúÓößõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÏöíóÉõ ÇáúÞóÊöíáö
Êóßõæäõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÐöí
Íóãóáóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÕöÛóÑöåö
æóáóÇ åõæó ãöãøóäú íõÓóíøöÑõåóÇ áöÕöÛóÑöåö ßóÇäó Ïóãõ ÇáúÞóÊöíáö åóÏóÑðÇ
æóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõäúÝóáöÊóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ
ÝóÍóãóáóåõ ãóÚóåõ äóÝúÓóåõ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íóÕúÑöÝõ
ÇáÏøóÇÈøóÉó æóáóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÚóáóíúåóÇ ÝóæóØöÆóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäóÊú
ÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ íóÕúÑöÝõ
ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú íóÓúÊóãúÓößõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóíúÑó íõÖóÇÝõ ÅáóíúåöãóÇ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÚóÇÞöáóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáÕøóÈöíøõ
æóãóÇÊó ßóÇäóÊú ÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÌõáö ÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó ÈóÚúÏó
ãóÇ ÓóíøóÑó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóåõæó íóÓúÊóãúÓößõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ÚóÈúÏðÇ
ßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö íóÏúÝóÚõåõ Çáúãóæúáóì¡
Ãóæú íóÝúÏöíº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÖúãóäõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÊóÓóÈøõÈðÇ Ãóæú
ãõÈóÇÔóÑóÉð.
æóáóæú ÓóÇÑó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚó ÇáÕøóÈöíøö ÝóÃóæúØóÃó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõåóÇ¡
æóáóæú Ãóäøó ÍõÑøðÇ ßóÈöíÑðÇ Íóãóáó ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò
æóãöËúáõåõ íóÕúÑöÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉó æóíóÓúÊóãúÓößõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÓöíÑó ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóæúØóÃóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäóÊú ÏöíóÊõåõ Ýöí
ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÏúÝóÚõåõ Çáúãóæúáóì Ãóæú íóÝúÏöí Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÕöíÑõ
ÛóÇÕöÈðÇ ÝóÅöÐóÇ áóÍöÞóåõ ÛõÑúãñ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÓõÆöáó ÔõÑóíúÍñ Úóäú ÔóÇÉò áöÑóÌõáò ÃóßóáóÊú ÛóÒúáðÇ áöÍóÇÆößò ÞóÇáó Åäú
ßóÇäó áóíúáðÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó äóåóÇÑðÇ áóÇ íóÖúãóäõ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÓóæóÇÁñ ÝóÚóáóåõ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ãöäú ãõÔúÊóãöáö
ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóáóæú ÇÕúØóÏóãó ÝóÇÑöÓóÇäö ÍõÑøóÇäö ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÅÕúáóÇÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóåóÇåõäóÇ ÔóÑúØñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóåõæó Ãóäú íóÞóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÅÐú áóæú æóÞóÚó ßöáóÇåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÞóÝóÇåõ ÝóÏóãõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Úóáóì æóÌúåöåö åóÏóÑñ
æóÔóÑúØñ ÂÎóÑõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó Ãóäú áóÇ íóßõæäóÇ
ÚóÇãöÏóíúäö Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÕúØöÏóÇãö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ÚóÇãöÏóíúäö Ýöíåö Öóãöäó ßõáøñ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö áöáúÂÎóÑö ÇåÜ ÞõáúÊõ
æóÇáúÃóÎöíÑõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ßóÇäóÇ ÚóÈúÏóíúäö
åõÏöÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÃóÍóÏö Çáúãóæúáóíóíúäö
áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö.
æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÝöí ÇáúÎóØóÃö
íóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÞúÊõæáö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóÑóËóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáúÍõÑøö æóíóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøö
ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö.
æóÝöí ÇáúÚóãúÏö íóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó åõæó ÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ íóÃúÎõÐõåõ æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÓúØñ ãóÐúßõæÑñ ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÑóÇßöÈñ ÎóáúÝó ÓóÇÆöÑö ÝóÕóÏóãóåõ ÇáúÌóÇÆöí áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÓøóÇÆöÑö¡ æóáóæú ÚóØöÈó ÇáÓøóÇÆöÑõ Öóãöäó ÇáúÌóÇÆöí.
æóáóæú ÇÕúØóÏóãó ÏóÇÈøóÊóÇäö ÝóÚóØöÈóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÓóÇÆöÞñ ÝóÖóãóÇäõ ÇáøóÊöí ÚóØöÈóÊú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÓóßúÑóÇäõ ÌóäóÍó Èöåö
ÝóÑóÓõåõ ÝóÇÕúØóÏóãó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóãóÇÊó ÃóÌóÇÈó Åäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ãóäúÚöåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÓóíøöÑò áóåõ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ ÓóíúÑõåõ Åáóíúåö
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÞóÇáó¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇåÜ
ÑóÌõáñ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð¡ Ãóæú ØóíúÑðÇ ÝóÃóÊúáóÝó ãóÇáó
ÅäúÓóÇäò Ýöí ÝóæúÑöåö Öóãöäó ÇáúãõÑúÓöáõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åäú ßóÇäó
ÓóÇÆöÞðÇ áóåóÇ æóáóÇ íóÖúãóäõ Ýöí
(1/189)
ÇáúßóáúÈö æóÇáØøóíúÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÖúãóäõ Ýöí Çáúßõáøö æóÐóßóÑó ÇáäøóÇØöÝöíøõ ÅÐóÇ
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÚóÖøóåõ Ãóæú ãóÒøóÞó ËöíóÇÈóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÖúãóäõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú
ßóÇäó ÞóÇÆöÏðÇ áóåõ¡ Ãóæú ÓóÇÆöÞðÇ íóÖúãóäõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÛúÑóÇåõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Åäú: ßóÇäó ÇáúßóáúÈõ ãõÚóáøóãðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
åõæó ÓóÇÆöÞðÇ áóåõ æóíóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóáøóãö
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøóæúÞõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÑóÌõáñ áóåõ ßóáúÈñ ÚóÞõæÑñ ßõáøóãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÚóÖøóåõ ÝóáöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ ÝóÅöäú ÚóÖøó åóáú
íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Åäú áóãú íóÊóÞóÏøóãõæÇ Åáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÖøö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÊóÞóÏøóãõæÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóæú ØóÑóÍó ÑóÌõáñ ÛóíúÑóåõ ÞõÏøóÇãó ÃóÓóÏò¡ Ãóæú
ÓóÈõÚò ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáØøóÇÑöÍö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ æóáóßöäú íõÚóÒøóÑõ
æóíõÖúÑóÈõ ÖóÑúÈðÇ æóÌöíÚðÇ æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃóÑóì ÇáúÍóÈúÓó ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÓóßúÑóÇäõ
ÌóäóÍó Èöåö ÝóÑóÓõåõ ÝóÇÕúØóÏóãó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóãóÇÊó ÞóÇáó áóæú ßóÇäó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóäúÚöåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÓóíøöÑò áóåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅÐú áóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÓóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäö áóæú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ãóäúÚöåö ÇåÜ.
ÑóÌõáñ ÓóÇÞó ÍöãóÇÑðÇ æóÚóáóíúåö æöÞúÑõ ÍóØóÈò æóßóÇäó ÑóÌõáñ æóÇÞöÝðÇ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú íóÓöíÑõ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö: ßæÓÊ
ßæÓÊ Ãóæú ÈóÑøóÊú ÈóÑøóÊú Ýóáóãú íóÓúãóÚú ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈóåõ
ÇáúÍóØóÈõ ÝóÎóÑóÞó ËóæúÈóåõ¡ Ãóæú ÓóãöÚó áóßöäú áóãú íóÊóåóíøóÃú áóåõ
Ãóäú íóÊóäóÍøóì Úóäú ÇáØøóÑöíÞö áöÖöíÞö ÇáúãõÏøóÉö Öóãöäó¡ æóÅöäú ÓóãöÚó
æóÊóåóíøóÃó áóßöäú áóãú íóäúÊóÞöáú áóÇ íóÖúãóäõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÕóãøö æóÛóíúÑöåö æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóäú ÃóÞóÇãó ÍöãóÇÑðÇ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈñ ÝóÌóÇÁó ÑóÇßöÈñ æóÎóÑóÞó ÇáËøöíóÇÈó Åäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ íõÈúÕöÑõ ÇáúÍöãóÇÑó æóÇáËøóæúÈó íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÈúÕöÑú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÇáäøóÇÓõ íóãõÑøõæäó Úóáóíúåö æóåõãú áóÇ íõÈúÕöÑõæäó
æóáóÇ íóÖúãóäõæäó.
æóßóÐóÇ ÑóÌõáñ ÌóáóÓó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóæóÞóÚó Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ æóáóãú
íóÑóåõ ÝóãóÇÊó ÇáúÌóÇáöÓõ áóÇ íóÖúãóäõ Ëõãøó ÇáøóÐöí ÓóÇÞó ÍöãóÇÑó
ÇáúÍóØóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõäóÇÏöí ÈóÑøóÊú ÈóÑøóÊú Ãóæú ßæÓÊ ßæÓÊ ÍóÊøóì
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóØóÈõ ÈöËóæúÈö ÅäúÓóÇäò æóÎóÑóÞóåõ íóÖúãóäõ Åäú ãóÔóì
ÇáúÍöãóÇÑõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö
íóãúÔöí Åáóì ÇáúÍöãóÇÑö æóåõæó íóÑóÇåõ æóáóãú íóÊóÈóÇÚóÏú Úóäúåõ áóÇ
íóÖúãóäõ.
ÑóÌõáñ ÃóÏúÎóáó ÛóäóãðÇ¡ Ãóæú ËóæúÑðÇ Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ ßóÑúãðÇ¡ Ãóæú
ÈõÓúÊóÇäðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ íóÓõæÞõåóÇ
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÝúÓóÏó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú íóÓõæÞõåóÇ áóÇ
íóÖúãóäõ æóÞöíáó íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓõÞúåóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúÈóÚöíÑö ÇáúãõÛúÊóáóãö.
ÓóÑøóÍó ËóæúÑóåõ Åáóì ßóÑöÏøóÉö ÌóÇÑöåö áöíóÚúÊóáöÝó ÝóäóØóÍó ÃóÊóÇäõåõ
ÕóÇÍöÈó ÇáúßõÑúÏóÉö áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóäóØóÍóåóÇ Ýöí ÝóæúÑöåö¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáßÑÏÉ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö
ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÍóÊøóì äóØóÍóåóÇ áóãú íóÖúãóäú¡ ãöäú
ÇáúÞõäúíóÉö.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÈóÚúÖó ÇáúåóæóÇãøö Úóáóì ÑóÌõáò íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ.
æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Úóáóì ÔóÇÉò Åäú æóÞóÝó ÇáúßóáúÈõ Ëõãøó ÓóÇÑó
ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó íóãöíäðÇ¡ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ Åäú
áóãú íóßõäú áóåóÇ ØóÑöíÞñ ÛóíúÑõ Ðóáößó Öóãöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ æóáóãú íóßõäú ÓóÇÆöÞðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ÅäúÓóÇäðÇ áóÇ íóÖúãóäõ æóÞöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÓóÇÆöÞðÇ Ãóäú íóßõæäó
ÎóáúÝóåõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßóáúÈó íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóæúÞó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÝóÃõÖöíÝó
(1/190)
Åáóíúåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÐóßóÑó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÑóÌõáñ
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÝóÃóÕóÇÈó Ýöí ÝóæúÑöåö ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú
ãóÒøóÞó ËöíóÇÈóåõ Öóãöäó ÇáúãõÑúÓöáõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÝóæúÑöåö
ÝóßóÃóäøóåõ ÎóáúÝóåõ.
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Åáóì ÕóíúÏò æóáóãú íóßõäú ÓóÇÆöÞðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ÅäúÓóÇäðÇ áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ Åáóì ÇáÕøóíúÏö ÝóÃóÕóÇÈó
äóÝúÓðÇ¡ Ãóæú ãóÇáðÇ Ýöí ÝóæúÑöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ ÝóÇáúãõÑúÓöáõ ÖóÇãöäñº áöÃóäøó ÓóíúÑóåóÇ
ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÊøóÓúíöíÑõ Úóáóì ÓóäóäöåóÇ¡ æóáóæú
ÇäúÚóØóÝóÊú íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÓöæóÇåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú Ëõãøó
ÓóÇÑóÊú ÇåÜ.
ÑóÌõáñ ÃóáúÞóì ÍóíøóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú
ÍóÊøóì ÊóÒõæáó Úóäú Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóáúÞóì ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúåóæóÇãøö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Öóãöäó ÇáøóÐöí ØóÑóÍóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÈúÑóÍú Úóäú
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÍóÊú Ëõãøó ÃóÕóÇÈóÊú áóÇ íóÖúãóäõ ÇáøóÐöí
ØóÑóÍóåóÇ.
(ãóØúáóÈñ ÅÝúÓóÇÏõ ÇáÒøóÑúÚö)
æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÍöãóÇÑóåõ ÝóÏóÎóáó ÒóÑúÚó ÅäúÓóÇäò æóÃóÝúÓóÏóåõ Åäú
ÓóÇÞóåõ Åáóì ÇáÒøóÑúÚö Öóãöäó¡ æóÅöäú áóãú íóÓõÞúåõ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÎóáúÝóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍöãóÇÑó ÐóåóÈó Ýöí ÝóæúÑöåö æóáóãú íóäúÚóØöÝú
íóãöíäðÇ¡ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ æóÐóåóÈó Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÒøóÑúÚó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ æóÅöäú ÐóåóÈó íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáÒøóÑúÚó Åäú ßóÇäó ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Öóãöäó¡ æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÅäúÓóÇäñ ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáÒøóÑúÚó
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÑóÏøóåõ ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
Ûóäóãñ ÃóÊúáóÝó ÒóÑúÚðÇ Öóãöäó áóæú ÓóÇÆöÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ
ËóæúÑñ æóÍöãóÇÑñ¡ æóáóæú ÞóÇÏóåóÇ ÇáÑøóÇÚöí ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÇáóÊú ÊóäóÇæóáóÊú Öóãöäó ÇáÑøóÇÚöí ÇáÒøóÑúÚó¡ ãöäú
ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóáóæú Ãóäøó ÏóÇÈøóÉð ÇäúÝóáóÊóÊú áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈóÊú
ãóÇáðÇ¡ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóǺ áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÚóÌúãóÇÁö åóÏóÑñ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÛóíúÑó ãóÑúÈõæØóÉò ÝóÒóÇáóÊú
Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóæúÞóÝóåóÇ Ëõãøó ÌóäóÊú Úóáóì ÑóÌõáò ßóÇäó
åóÏóÑðÇ.
áóæú æóÌóÏó Ýöí ÒóÑúÚöåö¡ Ãóæú ßóÑúãöåö ÏóÇÈøóÉð æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏóÊú
ÒóÑúÚóåõ ÝóÍóÈóÓóåóÇ ÝóåóáóßóÊú Öóãöäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÑúãö¡ ãöäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÏóÎóáóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö ÊõÝúÓöÏõåõ¡ æóáóæú ÏóÎóáóåõ
áöíõÎúÑöÌóåóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÈøóÉó
ÛóíúÑöåö áóÇ íóÌöÈõ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóåóáóßóÊú áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉð ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
ÑóÃóì ÍöãóÇÑóåõ íóÃúßõáõ ÍöäúØóÉó ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóãúäóÚúåõ ÍóÊøóì
ÃóßóáóåóÇ ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ¡
ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöí ÒóÑúÚöåö ÏóÇÈøóÉð ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ãöáúßöåö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÞóåóÇ
æóÑóÇÁó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÓøóæúÞö åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóáöíøñ ÇáÓøõÛúÏöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÓóÇÞóåóÇ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò íóÃúãóäõ ÝöíåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÒóÑúÚöåö
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóÞóÊóáóåóÇ ÓóÈõÚñ ßóÇäó ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÚúÏöíó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáöíøñ ÇáÓøõÛúÏöíøõ Åäøó áóåõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö æóáóÇ íóÓõæÞõåóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóÅöäú
ÓóÇÞóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì ÞóÇáó ÇááøóíúËõ æóáóÓúäóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáö ãóäú
íóÞõæáõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ Èóáú äóÃúÎõÐõ ÈöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÖúãóäõ áóæú
ÃóÎúÑóÌóåóǺ áöÃóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáÒøóÑúÚö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáÏøóÇÈøóÉó ãöäú
ÒóÑúÚöåö æóáóÇ íóÓõæÞõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÇåÜ
(1/191)
æóÅöäú ÓóÇÞóåóÇ áöíóÑõÏøóåóÇ ÝóÚóØöÈóÊú
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÇäúßóÓóÑó ÑöÌúáõåóÇ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ.
æóáóæú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÒøóÑúÚö áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ æóáóßöäøóåõ ÃóãóÑó
ÕóÇÍöÈóåóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÝóÃóÝúÓóÏóÊú ÔóíúÆðÇ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊúº
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóáóæú Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÏóÇÈøóÊõß Ýöí ÇáÒøóÑúÚö æóáóãú íóÞõáú ÃóÎúÑöÌúåóÇ
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÃóÝúÓóÏóÊú ÔóíúÆðÇ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ
ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÓøóæúÞö ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÒøóÑúÚö áóãú
íóÖúãóäú ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóÅöäøóãóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáÕøöíóÇäóÉó ãöäú ÞóÇÖöí
ÎóÇäú.
æóáóæú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÒøóÑúÚö Íóãóáó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóÌóÏóåóÇ Ýöí
ÒóÑúÚöåö ÝóÃóÓúÑóÚóÊú Öóãöäó ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÈöÚóåóÇ
ßóËöíÑðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóÐóåóÈóÊú Öóãöäó¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó æóÚóäú
ÈóÚúÖöåöãú íóÖúãóäõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÈóÚúÖõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÞóÏú ãóÑøó Ýöíåö Íõßúãõ ãóÇ áóæú æóÌóÏó Ýöí
ÒóÑúÚöåö ËóæúÑóíúäö áóíúáðÇ ÝóÙóäøó ÃóäøóåõãóÇ áöÃóåúáö ÞóÑúíóÊöåö
ÝóÓóÇÞóåõãóÇ Åáóì ãóÑúÈöØöåö æóÖóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáúíõØúáóÈú åõäóÇßó.
ÏóÎóáó ÒóÑúÚóåõ Ìóãóáõ ÛóíúÑöåö ãöÑóÇÑðÇ æóáóÇ íõØöíÞõ ãóäúÚóåõ
ÝóÍóÈóÓóåõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÕóÇÍöÈõåõ Ëõãøó ÛóÇÈó ÇáúÌóãóáõ ãöäú
ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÝóæõÌöÏó ãóßúÓõæÑó ÇáÑøöÌúáö ÝóÅöäú áóãú íóäúßóÓöÑú Ýöí
ÍóÈúÓöåö ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÖúãóäõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ íóÖúãóäõ ãóÇ áóãú
íõÓóáøöãúåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÇáÑøóÃúíõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ãöäú
ÇáúÞõäúíóÉö.
ÃóÏúÎóáó ÈóÞóÑðÇ äØæÍÇ ÈöÓóÑúÍö ÅäúÓóÇäò ÝóäóØóÍó ÌóÍúÔðÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ÃóÏúÎóáó ÏóÇÈøóÊóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ãóÇáößõ ÇáÏøóÇÑö
ÝóÊóáöÝóÊú áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÌóÏó Ýöí ãóÑúÈöØö
ÏóÇÈøóÊöåö ÏóÇÈøóÉð ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú¡ Ãóæú ÃóßóáóåóÇ ÇáÐøöÆúÈõ
íóÖúãóäõº áöÃóäøó ßóæúäó ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö íóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÑúÈöØö ÝóÅöäøóåõ ãóÍöáøõåóÇ.
ÔóÇÉñ áöÅöäúÓóÇäò ÏóÎóáóÊú ÏõßøóÇäó ØóÈøóÇÎò ÝóÊóÈöÚóåóÇ ãóÇáößõåóÇ
áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäúåõ ÝóßóÓóÑóÊú ÞöÏúÑó ÇáØøóÈøóÇÎö íóÖúãóäõ ãóÇáößõåóÇ
ÇáÏøóÇÎöáõ¡ ãöäú ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÅÕúØóÈúáñ ÈóíúäóåõãóÇ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóæúÑñ ÝóÔóÏøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóæúÑó ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì áóÇ íóäúØóÍó ËóæúÑóåõ ÝóÇÎúÊóäóÞó
ÇáúãóÔúÏõæÏõ ÈöÇáúÍóÈúáö æóãóÇÊó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇÈöØõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÞõáúåõ Úóäú ãóßóÇäöåö ßóãóÇ Ýöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÝõÕõæáóíúäö.
ÑóÌõáñ ÑóÈóØó ÍöãóÇÑðÇ Úóáóì ÓóÇÑöíóÉò ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÈöÍöãóÇÑò æóÑóÈóØó
ÍöãóÇÑóåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÓøóÇÑöíóÉö ÝóÚóÖøó ÃóÍóÏõ ÇáúÍöãóÇÑóíúäö
ÇáúÂÎóÑó Ýóåóáóßó ÝóÅöäú ÑóÈóØóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóåõãóÇ æöáóÇíóÉõ
ÇáÑøóÈúØö áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÈúØö
Öóãöäó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ ãöáúßðÇ æóáóÇ ØóÑöíÞðÇ
áöÃóÍóÏò áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÓóÚóÉñ¡ æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö
íóÖúãóäõ.
ÔóÇÉñ áöÅöäúÓóÇäò ÏóÎóáóÊú ÏõßøóÇäó ÑóÂøóÓò ÝóÏóÎóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÉö
ÇáÏøõßøóÇäó áöíõÎúÑöÌóåóÇ ÝóßóÓóÑóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÞöÏúÑó ÇáÑøóÃúÓö íóÖúãóäõ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÕóÈöíøñ ÚóÇÞöáñ ÃóÔúáóì ßóáúÈðÇ Úóáóì Ûóäóãö ÂÎóÑó ÝóÊóÝóÑøóÞóÊú
æóÐóåóÈóÊú æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÐóåóÈóÊú áóãú íóÖúãóäú æóÚóäú ÔóÑóÝö
ÇáúÃóÆöãøóÉö Çáúãóßøöíøö Åäú ãóÔóì ÚöäúÏó ÇáúÃóÔúáóÇÁö ãóÚóåõ ÎõØõæóÇÊò
íóÖúãóäõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÝóÑóÓò æóÚóÇÏóÊõåõ äóÝúÍõåõ ÈöÐóäóÈöåö¡ Ãóæú
ÈöÑöÌúáöåö ÝóäóÝóÍó æóÃóÊúáóÝó áóãú íóÖúãóäú ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÎúÓöº
áöÃóäøó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó áóÇÒöãñ áöáäøóÎúÓö Ïõæäó æóÖúÚö ÇáúíóÏö¡ ãöäú
ÇáúÞõäúíóÉö.
áóæú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÔóÇÉò Öóãöäó äõÞúÕóÇäóåóÇ¡ æóÝöí Úóíúäö ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÌóÒõæÑö æóÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÝóÑóÓö íóÖúãóäõ ÑõÈõÚó
ÇáúÞöíãóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞõáúÊõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúãöáú
áöÕöÛóÑöåö ßóÌóÍúÔò æóÝóÕöíáò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÑõÈõÚó ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ßóÔóÇÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö
Ãóíú íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÝóÞóÃó ÚóíúäóåóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóÝöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú
áóæú ÝóÞóÃó ÅÍúÏóì Úóíúäöí ÇáØøóíúÑö æóÇáúßóáúÈö æóÇáÓøöäøóæúÑö Öóãöäó
ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ßóÇáÔøóÇÉö æóÇáúÌóãóáö.
æóÚóäú
(1/192)
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÖúãóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ äõÞúÕóÇäõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡ ãöäú
ÇáúÞõäúíóÉö.
ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÂÎóÑõ ßóÐóáößó ÝóåóÑóÈóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúåóÇÑöÈóÉö¡ ãöäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÝöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÃõÐõäó
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÐóäóÈóåóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäó.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÍöãóÇÑó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈóÛúáóåõ ÈöÞóØúÚö íóÏò¡ Ãóæú
ÑöÌúáò Ãóæú ÈöÐóÈúÍöåö Åäú ÔóÇÁó ÕóÇÍöÈõåõ Öóãøóäóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóãúÓóßóåõ æóáóÇ íõÖóãøöäõåõ ÔóíúÆðÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÑóÌõáñ ÏóÇÈøóÉð ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÚóÑúÌóÇÁó Ýóåõæó
ßóÇáúÞóØúÚö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÝóãóÇáößõåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ æóÖóãøóäóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÒõæÑõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõãóÇ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚóäúåõ áóæú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ áóæú áóãú Êóßõäú
ãóÃúßõæáóÉó ÇááøóÍúãö æóÞóØóÚó ØóÑóÝóåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÖúãóäó ÌóãöíÚó
ÞöíãóÊöåóÇ áöáúÅöåúáóÇßö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÅäúÓóÇäò ÙõáúãðÇ ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó
ÇáúãóÐúÈõæÍó Úóáóíúåö æóÖóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáúãóÐúÈõæÍó æóÖóãøóäóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóáóæú ÞóØóÚó íóÏó ÍöãóÇÑò¡ Ãóæú ÈóÛúáò Ãóæú ÑöÌúáóåõ ÝóÕóÇÍöÈõåõ Åäú
ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó Þöäøò
ÝóÅöäøó áöãóÇáößöåö Ãóäú íõÖóãøöäøóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÂÏóãöíøó
ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóæóÇãöáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãöãøóÇ íõÄúßóáõ
ßóÇáÔøóÇÉö æóÇáúÌóÒõæÑö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö åóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ
ÓóæóÇÁñ áöáúãóÇáößö Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåö æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó æóíóãúÓößó ÇáÏøóÇÈøóÉó åóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÐóÈóÍó ÍöãóÇÑó ÛóíúÑöåö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóßöäú íõÖóãøöäõ ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö æóÚóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áöáúãóÇáößö Ãóäú íóãúÓößó ÇáúÍöãóÇÑó æóíõÖóãøöäóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÞóÊúáðÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäøóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Åäú ßóÇäó áöáÏøóÇÈøóÉö ÞöíãóÉñ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúíóÏö
Ãóæú ÇáÑøöÌúáö Åäú ÔóÇÁó ÇáúãóÇáößõ ÃóãúÓóßó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÖóãøóäóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó.
æóáóæú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÍöãóÇÑò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Öóãøóäóåõ ßõáøó ÞöíãóÊöåö æóÓóáøóãóåõ æóáóÇ íõÖóãøöäõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ãóÚó
ÅãúÓóÇßö ÇáúÌõËøóÉö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌõËøóÉö ÇáúÚóãúíóÇÁö.
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÐöÆúÈðÇ ãóãúáõæßðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ æóíóÖúãóäõ Ýöí
ÇáúÞöÑúÏöº áöÃóäøó ÇáúÞöÑúÏó íóßúäöÓõ ÇáúÈóíúÊó æóíóÎúÏõãõ ÇäúÊóåóì ãóÇ
Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÞóÏú ÇÎúÊóÕóÑúäóÇ ÈóÚúÖó ßóáöãóÇÊöåö æóÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÈóÚúÖó ãóÎóÇÝóÉó ÇáÊøóßúÑóÇÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøóÊú ÈóÚúÖõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáúßóáúÈõ ÇáúãõÚóáøóãõ áöÍöÑóÇÓóÉò¡ Ãóæú ãóÇÔöíóÉò¡
Ãóæú ÕóíúÏò æóäóÍúæöåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóíóÛúÑóãõ ãõÊúáöÝõåõ ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ÕóÇáó Ìóãóáñ Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö
ÏóÝúÚðÇ áöÔóÑøöåö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÞóÊúáó ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ¡ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÞóØóÚó áöÓóÇäó ÇáËøóæúÑö íóáúÒóãõåõ ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö áöÝóæúÊö
ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö¡ æóÝöí áöÓóÇäö ÇáúÍöãóÇÑö íóáúÒóãõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ.
ÌóÇÁó ÈöÃóÊóÇäöåö Åáóì ÍöãóÇÑö ÛóíúÑöåö ãóÔúÏõæÏò ÈöÇáØøõæáö æóÃóäúÒóì
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÇáúÍöãóÇÑó ÝóÍóÕóáó äõÞúÕóÇäñ ÈöÓóÈóÈöåö áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøó ÇáúÍöãóÇÑó äóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇáúÅöäúÒóÇÁõ áóíúÓó
ÈöÓóÈóÈò áöáäøõÞúÕóÇäö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÔúáóÇÁö
ÇáúßóáúÈö.
ÖóÑóÈó ËóæúÑó ÛóíúÑöåö ÝóßóÓóÑó ËóáóÇËóÉð ãöäú ÃóÖúáóÇÚöåö ÝóÅöäú åóáóßó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãóÇáößõ íóÖúãóäõ ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
(1/193)
æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ æóáóãú íóåúáößú íóÖúãóäõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏöåö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÖúãóäõ ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö.
æóáóæú Îóáøóì ÍöãóÇÑó ÇáúÝóÍúáö ÇáúÞóæöíøó ÝóÃóåúáóßó ÍöãóÇÑó ÇáúÂÎóÑö
Åäú ÎóáøóÇåõ Ýöí ãóæúÖöÚò áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöíåö áóÇ
íóÖúãóäõ.
æóáóæú ÓóÇÞó ÃóÊóÇäóåõ ÇáúÛóíúÑõ ãöäú ãóæúÖöÚò ÝóÐóåóÈó ãóÚóåóÇ
ÇáúÌóÍúÔõ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöåóÇ Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÌóÇÁó ãóÚóåóÇ
ÇáúÌóÍúÔõ æóÃóßóáóåõ ÇáÐøöÆúÈõ íóÖúãóäõ.
æóáóæú Ñóãóì íÊÞáÊÓæä Úóáóì ÑóÌõá ÈóÚöíÑò ÝóÖóÑóÈó ÑöÌúáóåõ ÈöÓóÈóÈöåö
Úóáóì ÌöÏóÇÑò ÝóÇäúßóÓóÑó íóÖúãóäõ.
ÏóÎóáó ÒóÑúÚóåõ Ìóãóáõ ÛóíúÑöåö ãöÑóÇÑðÇ æóáóÇ íõØöíÞõ ãóäúÚóåõ
ÝóÍóÈóÓóåõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÕóÇÍöÈõåõ Ëõãøó ÛóÇÈó ÇáúÌóãóáõ ãöäú
ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÝóæõÌöÏó ãóßúÓõæÑó ÇáÑøöÌúáö ÝóÅöäú áóãú íóäúßóÓöÑú Ýöí
ÍóÈúÓöåö ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÖúãóäõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ íóÖúãóäõ ãóÇ áóãú
íõÓóáøöãúåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÇáÑøóÃúíõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí.
æóáóæú Óóáøóãó ÍöãóÇÑóåõ ÇáúãõÒóÇÑöÚöíøó íóÔõÏøõåõ Ýöí ÇáÏøóÇáöíóÉö
ÝóÝóÚóáó æóäóÇãó æóÇäúÞóØóÚó ÍóÈúáõåõ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÚóÑøóÇÉö æóãóÇÊó
áóÇ íóÖúãóäõ.
ËóæúÑñ íóÚúÊóÇÏõ Ãóßúáó ÇáËøöíóÇÈö æóÓóÇÞóåõ ÕóÈöíøõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÑö
Åáóì ÝöäóÇÁò Ýöíåö ÊõÌøóÇÑõ ËöíóÇÈò ÝóÞöíáó áöáÕøóÈöíøö ÇÍúÝóÙú
ÇáËøóæúÑó æóÌóÏó Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì Ãóßóáó ËóæúÈðÇ ãöäúåõ íóÖúãóäõ
ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÏóÝúÚöåö áóÇ íóÖúãóäõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäúåõ.
áóåõ ßóáúÈñ íóÃúßõáõ ÇáúÚöäóÈó ãöäú ÇáúßõÑõæãö ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö
Ýóáóãú íóÍúÝóÙúåõ ÍóÊøóì Ãóßóáó ÇáúÚöäóÈó áóãú íóÖúãóäú æóÅöäøóãóÇ
íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íõÎóÇÝõ ÊóáóÝõ Èóäöí ÂÏóãó
ßóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö æóäóØúÍö ÇáËøóæúÑö æóÚóÞúÑö ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
ÝóíóÖúãóäõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÝóÙú Ãóæú áóãú íóåúÏöãú Ýöí ÇáúÃóäúÝõÓö
æóÇáúÃóãúæóÇáõ ÊóÈóÚñ áóåóÇ.
ÃóÏúÎóáó ËóæúÑðÇ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÎóÇÆöÝðÇ ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ æóÇÓúÊóåúáóßó
ÕóÈöíøðÇ áóÇ íóÖúãóäõ.
ÑóÈóØó ßóÈúÔðÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóäúÞõáúåõ ÍóÊøóì äóØóÍó ÕóÈöíøðÇ æóßóÓóÑó ËóäöíøóÊóåõ íóÖúãóäõ.
Íóáøó ËóæúÑðÇ Ýöí ÅÕúØóÈúáò Ýöíåö ÛóíúÑõåõ áöÕóÇÍöÈöåö æóäóØóÍó ËóæúÑõåõ
ÇáúÂÎóÑó áóÇ íóÖúãóäõ¡ ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
ÖóÑóÈó ÍöãóÇÑó ÛóíúÑöåö ÝóÚóíøóÈóåõ æóÖóãöäó Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ Öóãöäó.
ÃóáúÞóì åöÑøóÉð Ýöí ÈóíúÊö ÍóãóÇãò áöÛóíúÑöåö æóáóãú íóÌöÏú ãóÎúÑóÌðÇ
ÝóÞõÊöáóÊú ÇáúÍóãóÇãóÉó ÈöÃóÓúÑöåóÇ æóåöíó ØóíøóÇÑóÉñ ÈóáóÍ ÊÝÎäÏ ÓÇÏÑ
ÛæÔ æóÅöäøóåóÇ ÛóÇáöíóÉñ ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ãóäú íõØóíøöÑõæäóåóÇ íóÖúãóäõ
ÞöíãóÊóåóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡ ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
æóáóæú ÖóÑóÈó ÑöÌúáó ÍöãóÇÑò ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÃóÚúÑóÌó Ýóåõæó ßóÇáúÞóØúÚö¡
ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
[ÇáúÝóÕúá ÇáÓøóÇÏöÓ Ýöí ÌöäóÇíóÉ ÇáÑøóÞöíÞ æóÇáúÌöäóÇíóÉ Úóáóíúåö]
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö)
ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÎóØóÃð Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáúÎóØóÃö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÈóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÝóãóæúáóÇåõ ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóíõãóáøößõåõ æóáöíøó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåõ
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóæú Ìóäóì ÌöäóÇíóÇÊò Åäú ÔóÇÁó Çáúãóæúáóì
ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö íóÞúÊóÓöãõæäóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÏóÇåõ ÈöÌóãöíÚö ÃõÑõæÔöåöãú.
æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú Çáúãóæúáóì ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóØóáó
ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó
áóãú íóÈúÑóÃú¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÝóÌóäóì ËóÇäöíðÇ ßóÇäó Íõßúãõ ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóÇáúÃõæáóì Ýöí Ãóäøó Çáúãóæúáóì íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö
æóÇáúÝöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÏóì Úóäú ÇáúÃõæáóì ÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì
ßóÃóäú áóãú Êóßõäú¡ æóßóÐóÇ áóæú Ìóäóì ËóÇáöËðÇ¡ Ãóæú ÑóÇÈöÚðÇ¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõ Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó ãóÇ Ìóäóì æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Öóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÃóÑúÔöåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ
æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
ÈöÃóäú ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó ÇáúÌóÇäöíóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ
(1/194)
Úóáóì Çáúãóæúáóì Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÕúáö æóÃóáúÍóÞó ÇáúßóÑúÎöíøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóÎóæóÇÊöåö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÈóíúÚö íóäúÊóÙöãõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóäóÞúÖõåõ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑúÖö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íóÕöÑú ãõÎúÊóÇÑðÇ
áöáúÝöÏóÇÁö ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÝóÅöäøó ãõæÌöÈóåóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÏóáö ÝóíóÕöíÑõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãóæúáóÇåõ ãöäú
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ áöáúÝöÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æóåóÈóåõ ãöäúåõ æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÃóãúÑö Çáúãóæúáóì
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú Çáúãóæúáóì ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáóæú
ÖóÑóÈóåõ Çáúãóæúáóì ÝóäóÞóÕóåõ ÈöÃóäú ÚóíøóÈóåõ Ýóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ
áöáúÝöÏóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈößúÑðÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö ÇáËøóíøöÈö
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóßóÐóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÅöäú ÑóßöÈóåõ Ïóíúäñº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáÏøóÝúÚó æóáóÇ
íõäúÞöÕõ ÇáÑøóÞóÈóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ãöäú ÞóÈõæáöåöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÍöÞóåõ ãöäú ÌöåóÉö Çáúãóæúáóì
ÝóíóáúÒóãõ Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊõåõ¡ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÊóæúÖöíÍò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Çáúãóæúáóì ãóÊóì ÃóÍúÏóËó
Ýöí ÇáúÞöäøö ÇáúÌóÇäöí ÊóÕóÑøõÝðÇ íõÚúÌöÒõåõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ßóÇáúÈóíúÚö
ÇáúÈóÇÊøö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
æóÝöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÌóÇäöíóÉö æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö íóÕöíÑõ
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú
íóßõäú ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÖóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö
æóãóÊóì ÃóÍúÏóËó ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇ íõÚúÌöÒõåõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ßóÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö áöáúÛóíúÑö æóÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóíøõÈö.
æóáóæú Ìóäóì ÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóÚóáöãó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ íóßõæäõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö
ÝöíãóÇ Úóáöãó¡ æóÝöíãóÇ áóãú íóÚúáóãú íóáúÒóãõåõ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ
æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÝúÑö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÚö ÛóÑöãó
Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊóåõ áöæóáöíøö ÇáúÞóÊöíáö ÝóÅöäú æóÞóÚó ÝöíåóÇ ËóÇäò
æóËóÇáöËñ ÝóÅöäøóåõãú íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÞöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Úõáöãó
ÈöÇáúÍóÝúÑö¡ Ãóæú áóãú íõÚúáóãú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÚóÈúÏñ Ýöí ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÆúÑðÇ ÝóãóÇÊó ÝöíåóÇ
ÅäúÓóÇäñ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÝúÑö æóãóæúÊö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÚóáóì Çáúãóæúáóì ÏöíóÊõåõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝöíåóÇ ÂÎóÑõ Ýóáöæóáöíøö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÔóÇÑößó
ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖó ÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÊõÞúÓóãõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÏøöíóÉõ æóÊóÝúÓöíÑõåõ Ãóäú íõÞóÏøöÑó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ãöÇÆóÉð ãóËóáðÇ æóÇáÏøöíóÉó ÃóáúÝðÇ ÝóÊõÞúÓóãõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ æóíóÃúÎõÐõ æóáöíøõ ÇáËøóÇäöí ÌõÒúÁðÇ æóæóáöíøõ
ÇáúÃóæøóáö ÚóÔóÑóÉð æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì áöáúÃóæøóáö
ßõáøõ ÇáÏøöíóÉö æóáöáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö.
æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó æóåõæó ÚóÇáöãñ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö íóÕöíÑõ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÃúÐõæäó ÇáúãóÏúíõæäó æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÚóÈúÏñ ãóÍúÌõæÑñ Ìóäóì Úóáóì ãóÇáò ÝóÈóÇÚóåõ
Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóåõæó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö
íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö ÇäúÊóåóì.
æóãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÞóÊóáúÊó ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ÑóãóíúÊõåõ¡ Ãóæú
ÔóÌóÌúÊå ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ýóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ áöáúÝöÏóÇÁö Åäú ÝóÚóáó
ÇáúÚóÈúÏõ Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇÎúÊóÇÑó ãóæúáóÇåõ
(1/195)
ÇáúÝöÏóÇÁó æóåõæó ãõÝúáöÓñ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍõßúãõåõ ÇáäøóÙöÑóÉõ
Åáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ ãöäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöí ÚóÈúÏò ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó ÑóÌõáò ÎóØóÃð ÝóÝóÏóÇåõ Çáúãóæúáóì ÈöÃóáúÝò
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÃõÕúÈõÚõåõ¡ Åäú ÝóÏóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
ÝóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈöÞóÖóÇÁò ÈóØóáó ÇáúÝöÏóÇÁõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÌöäóÇíóÉð æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
Çáúãóæúáóì ÈöáóÇ Úöáúãò ÈöåóÇ ÛóÑöãó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöäú Ïóíúäöåö æóáöæóáöíøöåóÇ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæõÞóÇíóÉö.
æóáóæú ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí¡ Ãóæú æóáóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúÌóÇäöíóÉõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúßóÓúÈó æóÇáúæóáóÏó ãóÚóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ áóßöäú
æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌõáóíúäö ÚóãúÏðÇ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóáöíøóÇä ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøóíú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøó
Çáúãóæúáóì íóÏúÝóÚõ äöÕúÝóåõ Åáóì ÇáúÂÎóÑöíäó¡ Ãóæú íóÝúÏöíå ÈöÚóÔóÑóÉö
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÊóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑó
ÎóØóÃð ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøóíú ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ Çáúãóæúáóì
ÝóÏóÇåõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò áöáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ
ãöäú æóáöíøö ÇáúÚóãúÏö æóÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóåóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ ßóÇäó ËõáõËóÇåõ áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóËõáõËõåõ áöÛóíúÑö
ÇáúÚóÇÝöí ãöäú æóáöíøö ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ
íóÏúÝóÚõåõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö
æóÑõÈõÚõåõ áöæóáöíøö ÇáúÚóãúÏö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÚöäúÏóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Úóáóì ÑóÌõáò ÎóØóÃð æóÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝñ ÝóÝóÏóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö
ÈöÌöäóÇíóÉò áóãú íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ.
ÃóÞóÑøó Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÈöÌöäóÇíóÉò Ëõãøó ÈöÌöäóÇíóÉò ÏóÝóÚóåõ ÅáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ ÊóßóÇÐóÈó ÇáúæóáöíøóÇäö¡ æóÝöí ÞóÊúáö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÚóãúÏö áóæú ÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÇáúÝöÏóÇÁó Ýöí äóÕöíÈö
ÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÝöí
ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó Ýöí ÇáäøöÕúÝö íóßõæäõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝöÏóÇÁö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö Ýöí Çáúßõáøö
ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóáóæú ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÎõíøöÑó Çáúãóæúáóì æóÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö Èóíúäó Ãóäú
íóÏúÝóÚóÇ äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú íóÝúÏöíóÇ¡ æóÅöäú
ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö Þöíáó áöáÔøóÑöíßö ÇÏúÝóÚú
äöÕúÝóåõ Åáóì ÃóÎöíß¡ Ãóæú ÇÝúÏöåö¡ ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ Ãóæú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÌöäóÇíóÉð Öóãöäó
Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÃóÑúÔöåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ æóÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõÏóÈøóÑö¡
æóÅöäú ÊóæóÇáóÊú áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð æóíóÊóÖóÇÑóÈõæäó
ÈöÇáúÍöÕóÕö ÝöíåóÇ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ áößõáøö æóÇÍöÏò Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð æóÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝñ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÎóØóÃð
ÝóÇáúÃóáúÝõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ áöáËøóÇäöí æóÊóÎóÇÕóãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú
Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì ÇáúÞöíãóÉó
Åáóì æóáöíøö ÇáúÃõæáóì ÈöÞóÖóÇÁò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÏóÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò ÝóÇáúæóáöíøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó Çáúãóæúáóì¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÇÊøóÈóÚó æóáöíøó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóáóæú ÇÊøóÈóÚó æóáöíøõ ÇáËøóÇäöíóÉö Çáúãóæúáóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
ÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ æóáöíøõ
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú
ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÇáúÍóÝúÑö áóÇ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóæú ÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì
ÇáúÞöíãóÉó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÈóÚúÏó ãóÇ æóÞóÚó
(1/196)
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÛóÑöãó áöáËøóÇäöí
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóæóÖúÚõ ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÓóæúÞõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÕóÈøõåõ ÇáúãóÇÁó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÝúÑö.
æóáóæú ÛóÕóÈó ãóÇáðÇ æóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÈóíúÚò áóãú íóÛúÑóãú Çáúãóæúáóì.
æóáóæú ÞóÊóáó Çáúãóæúáóì ÎóØóÃð íóÈöíÚõ Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ
æóÕöíøóÉñ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö.
æóáóæú ÍóÝóÑó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÈöÆúÑðÇ ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ Çáúãóæúáóì¡ Ãóæú ãóäú
íóÑöËõåõ ãóæúáóÇåõ åõÏöÑó Ïóãõåõ¡ æóáóæú ÞóÊóáó ãóæúáóÇåõ ÚóãúÏðÇ
ÝóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÊóáõæåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ
ÇÓúÊóÓúÚóæúåõ Ýöí ÞöíãóÊöåö Ëõãøó ÞóÊóáõæåõ¡ ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÞóÏú Ìóäóì ÌöäóÇíóÇÊò áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö áóãú íóÌõÒú
ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ íõáúÒóãõ Çáúãóæúáóì Èöåö ÔóíúÁñ ÚóÊóÞó Ãóæú áóãú
íóÚúÊöÞúº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö Úóáóì ÓóíøöÏöåö
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó ÏóÈøóÑóåõ
ÝóÃóäúßóÑó ÍóÊøóì Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇáúÍóÇáõ ãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: íõÓúÚóì.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇÓúÊöíáóÇÏó ÔóÑöíßöåö ÝóÃóäúßóÑó ÝóÌóäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÝóäöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö æóÇáäøöÕúÝõ ãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóíõæÌöÈõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúãóæúÞõæÝó Ýöí ßóÓúÈöåóÇ æóÃóæúÌóÈó
ãõÍóãøóÏñ Çáúßõáøó åóÇÊóÇäö Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúãóÌúãóÚö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇäúÞóÖóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöáóÇ ÝóÕúáò áóãú íóÈúØõáú ãöäú Çáúãóæúáóì ÔóíúÁñ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉð.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÌöäóÇíóÇÊò Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú
ÞõÖöíó Úóáóíúåö Ëõãøó Ìóäóì ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÞõÖöíó Úóáóíúåö íóÖúãóäõåõ
ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÕøõáúÍö¡ Ãóæú ÈöÇáúíóÃúÓö Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ÈöÃóäú
íõÚúÊóÞó¡ Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ãóÇ
íõæÌöÈõ ÊóæúßöíÏóåóÇ æóåöíó ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÏóÝóÚóåõ ãóæúáóÇåõ Ãóæú ÝóÏóÇåõ¡ æóÅöäú ÞõÖöíó
Úóáóíúåö Ëõãøó ÚóÌóÒó ÈöíÚó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÖöíó Úóäúåõ ãóæúáóÇåõ¡
æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó íõÓúÚóì æóÌöäóÇíóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöËúáõ ÌöäóÇíóÉö
ÚóÈúÏö ÇáúÍõÑøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÏöíó æóÇáúÝöÏóÇÁõ ÃóÒúíóÏõ ãöäú
ÞöíãóÊöåö ÒöíóÇÏóÉð ÝóÇÍöÔóÉð¡ Ãóæú ÏóÝóÚó æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóæú Ìóäóì ãõßóÇÊóÈñ Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡ Ãóæú
ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÇÈúäöåö ßóÇäó ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó åõÏöÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞõÖöìó ÈöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ¡ ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÇáúÞóæúáö Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöËúáö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
áóÇ ÊóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóåúáóßóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÓúÊóåúáóßóÉò ãöËóÇáõåõ ÝóÞúÁõ ÇáúÚóíúäóíúäö æóÞóØúÚõ ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáÐøóßóÑö¡ æóÞóØúÚõ íóÏò æóÑöÌúáò ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò
æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÍóáúÞõ ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóäúÈõÊú
ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ãõÓúÊóåúáóßóÉñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóåúáóßóÉò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö áóÇ
ÊõæÌöÈõ ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö ßóÞóØúÚö íóÏò æóÑöÌúáò ãöäú ÎöáóÇÝò ÝóÐóÇßó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóåúáóßóÉò æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÌöäóÇíóÉò áóæú ÍóÕóáóÊú
Úóáóì ÇáúÍõÑøö æóáóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ßóÇáúãõæÖöÍóÉö ÝöíåóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÐóáößó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÍöíäóÆöÐò íõäúÞóÕõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃõÐõäðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÍöíäóÆöÐò
íõäúÞóÕõ ãöäúåõ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÃóÑúÔñ
ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ÇáúÍõÑøö íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö äõÞúÕóÇäõ ÞöíãóÊöåö¡ æóÝöí
ÞóØúÚö ÃõÐõäò æóÇÍöÏóÉò æóÊóáóÝö ÍóÇÌöÈò æóÇÍöÏóÉò ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ äõÞúÕóÇäõ ÞöíãóÊöåö æóßöáóÇåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóåúáóßóÉò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
(1/197)
ÃõÎúÑóì ÞóØúÚõåõãóÇ æóÔóÞøóåõãóÇ
ãõÓúÊóåúáóßóÉñ ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó ÍóÈóÓó ÇáúÚóÈúÏó áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÔóíúÁó íóÑúÌöÚõ Èöåö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó Óóáøóãóåõ Åáóì ÇáúÌóÇäöí æóÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú
ÔóÇÁó Óóáøóãó æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓó æóíóÑúÌöÚõ
ÈöäõÞúÕóÇäöåö ÇåÜ.
æóãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ ÎóØóÃð ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóì
ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÞõÖöìó ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö ÞõÖöìó ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÝöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ãóäúÞõæÕóÉò ÈöÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
äöÕúÝõåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõåõ æóíõäúÞóÕõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÅÙúåóÇÑðÇ
áöÇäúÍöØóÇØö ÑõÊúÈóÊöåö æóßõáøõ ãóÇ íõÞóÏøóÑõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö
Ýóåõæó ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúåö ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ Ëõãøó ÔõÌøóÇ ÝóÃóæúÞóÚó
ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóÑúÔõåõãóÇ áöáúãóæúáóì¡ æóáóæú
ÞóÊóáóåõãóÇ ÑóÌõáñ ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÍõÑøò æóÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò ÝóÅöäú ÔóÇÁó
Çáúãóæúáóì ÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÞúÊõæáó æóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÇáäøõÞúÕóÇäö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÏóÈøóÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ ÃóãúÓóßó ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÎóÐó
ãóÇ äóÞóÕóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÖóãøöäõåõ ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö æóíõãúÓößõ ÇáúÌõËøóÉó¡ æóáóæú
ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏò íõÄúãóÑõ Çáúãóæúáóì ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö¡
ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ ÑöÌúáó ÚóÈúÏò ãóÞúØõæÚö ÇáúíóÏö Ýóåõæó Úóáóì
æóÌúåóíúäö Åäú ÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúíóÏö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏöº
áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ áöáÑøöÌúáö¡ æóÅöäú ÞóØóÚó
ÇáÑøöÌúáó áóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúíóÏö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö íóÏõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏö ÞóØóÚó ÅäúÓóÇäñ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇäó Úóáóíúåö
äõÞúÕóÇäõ ÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó
íóÏó ÚóÈúÏöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó äöÕúÝõ
ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏúÑó ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö Åäú ÇäúÊóÞóÕó ÇáËøõáõËó ÓóÞóØó ËõáõËõ ÇáËøóãóäö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÞóØúÚö ÝóÞúÁõ ÇáúÚóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÝóÞóÃó
Úóíúäó ÚóÈúÏò ãóÝúÞõæÁö ÇáúÚóíúäö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ãóÝúÞõæÁó ÇáúÚóíúäö.
æóáóæú ÖóÑóÈó Óöäøó ãóãúáõæßò ÝóÇÕúÝóÑøó ÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóáóæú ÏóÝóÚóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ÌóÇÑöíóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÐóåóÈóÊú ÚõÐúÑóÊõåóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÚóáóíúåóÇ ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ ÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÊóÏóÇÝóÚóÊóÇ Ýöí ÍóãøóÇãò
ÝóÃõÐúåöÈóÊú ÚõÐúÑóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÖúãóäõ ÇáúÃõÎúÑóì ÕóÏóÇÞó ãöËúáöåóÇ
æóÞóÏú æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÈõÎóÇÑóì¡ ãöäú ÇáÕøõÛúÑóì.
æóáóæú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÑóÌõáò æóÈöÎöÏúãóÊöåö
áöÂÎóÑó ÝóÇáúÝöÏóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÎúÏõæãö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÑóÌóÚó æóÑóËóÊõåõ
ÈöÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö
Ýöí ÚõäõÞöåö¡ æóáóæú ÃóÈóì ÇáúãóÎúÏõæãõ ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÏóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ Ãóæú ÏóÝóÚó æóÈóØóáóÊú æóÕöíøóÉõ ÇáúãóÎúÏõæãö.
æóáóæú Ìóäóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÎóÇÏöãö ÌöäóÇíóÉð áóÇ ÊõäúÞöÕõ
ÇáúÎöÏúãóÉó ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇßúÊóÓóÈó¡ Ãóæú æóåóÈó áöáúÎóÇÏöãö¡ æóáóæú äóÞóÕóÊú ÇáúÎöÏúãóÉõ
íóÔúÊóÑöí ÈöÇáúÃóÑúÔö ÎóÇÏöãðÇ íóÎúÏõãõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Ëóãóäó
ÎóÇÏöãò ÈöíÚó ÇáúÃóæøóáõ æóÖõãøó Ëóãóäõåõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö ÝóíóÔúÊóÑöí
ÎóÇÏöãðÇ¡ æóáóæú ÇÕúØóáóÍóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö Ãóäú íóÞúÊóÓöãóÇåõ ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóÕó ÍóÞøóåõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ ãöäú
ÇáúæóÌöíÒö.
æóÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÎóØóÃð ÃõÎöÐóÊú ÞöíãóÊõåõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ
æóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú
ÇáúÞóæúáö
(1/198)
Ýöí Çáúãöáúßö.
ÑóÌõáñ ÔóÌøó ÛóíúÑóåõ ãõæÖöÍóÉð Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÌóÇãöÚö
íóÌöÈõ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÈöäöÕúÝö ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌöÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ßóÇáúÈóåóÇÆöãö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì.
æóáóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÉó ÚóÈúÏò Ýóáóãú ÊóäúÈõÊú Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóÌöÈõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóÈúÏó.
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúÏóåõ¡ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÛóÑöãó Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊóåõ áöÛõÑóãóÇÆöåö
ÍóÇáøóÉð¡ ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö ãóæúáóÇåõ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó íóÞúÖöí
ãöäúåõ ßöÊóÇÈóÊóåõ æóíóÍúßõãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóãóÇ ÈóÞöíó íóßõæäõ
ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÊöåö.
æóáóæú æóÌóÏó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÏúíõæäðÇ¡ Ãóæú
áóãú íóßõäú ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÅöäú Ìóäóì Çáúãóæúáóì Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú Úóáóì æóáóÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÌöäóÇíóÉð ãõæÌöÈóÉð
áöáúãóÇáö ÈöÃóäú ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú Ìóäóì Úóáóì ÑóÞöíÞöåö ÎóØóÃð¡
Ãóæú Úóáóì ãóÇáöåö ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãöáúßöåö ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÌöäóÇíóÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö áöãóæúáóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÔõ¡ Ãóæú
ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊúáóÝö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ
ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ æóÚóáóì ÑóÞöíÞöåö æóÚóáóì ãóÇáöåö åóÏóÑñ.
æóáóæú Ìóäóì Úóáóì ÛóÇÕöÈöåö Ãóæú ÑóÞöíÞöåö ÌöäóÇíóÉð ãõæÌöÈóÉð
áöáúãóÇáö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝóÊóßõæäõ åóÏóÑðÇ
ÍóÊøóì áóÇ íõÎóÇØóÈó Çáúãóæúáóì ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö æóÞóÇáóÇ
Êóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð æóíõÞóÇáõ áöáúæóáöíøö: ÇÏúÝóÚú ÇáúÚóÈúÏó¡ Ãóæú
ÇÝúÏöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÛóÑöãó ãóæúáóÇåõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝóÌóäóì ÚöäúÏó Çáúãóæúáóì
ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
æóíóÑúÌöÚõ Çáúãóæúáóì ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóíóÏúÝóÚõåõ
Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
íõÓóáøóãõ áöáúãóæúáóì æóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì.
áóæú Ìóäóì ÚóÈúÏõ Çáúãóæúáóì ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ
Öóãöäó Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊóåõ áóåõãóÇ æóÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝöåóÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÏúÝóÚõåõ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó Çáúãóæúáóì íóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö¡
æóãóäú ÛóÕóÈó ãõÏóÈøóÑðÇ ÝóÌóäóì ÚöäúÏóåõ ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ Ëõãøó Ìóäóì ÚöäúÏóåõ ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì
Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÏúÝóÚõ äöÕúÝóåóÇ Åáóì æóáöíøö ÇáúÃõæáóì æóíóÑúÌöÚõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì æóáóÇ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó Þöíáó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÚó ãõÍóãøóÏò ßóÇáúÃõæáóì
æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ¡ ãöäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ãóÑöíÖñ ÍóÑøóÑó Þöäøóåõ ÝóÞóÊóáó ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÓúÚóì Ýöí
ÞöíãóÊóíúäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÍúÏóÇåõãóÇ äóÞúÖðÇ áöáúæóÕöíøóÉö ÅÐú
ÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóÕöíøóÉñ Ýóáóãú ÊóÌõÒú áöÞóÇÊöáöåö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ÝóÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ Ëõãøó Úóáóíúåö ÞöíãóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÞóÊúáöåö ÅÐú ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì
ßóãõßóÇÊóÈò ÚöäúÏóåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÞóÊúáöåö ãóæúáóÇåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇ ÃóÞóáøõ
ÝóíõÓúÚóì áöÐóáößó Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÞóÇáóÇ íõÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò
áöáúæóÕöíøóÉö ÅÐú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóÞóÊúáöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÑúÖóì¡ ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
(1/199)
[ÇáúÝóÕúáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö]
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö) ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÇãúÑóÃóÉò
ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí
ÓóäóÉò æóÇáúÛõÑøóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ¡ Ãóæú ÃõäúËóì¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡
Ãóæú ÝóÑóÓðÇ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉñ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÛõÑøóÉñ Ýöí
ÇáúÌóäöíäö¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ Ëõãøó ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÏöíóÊóÇäö æóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö íõæÑóËõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÑöËõ
ÇáÖøóÇÑöÈõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáÖøóÇÑöÈõ ÇáúÃóÈó æóÌóÈóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóáóÇ íóÑöËõ ãöäúåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúæóáóÏó æóÌóÈóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÇÞöáóÉñ ÝóÝöí ãóÇáöåóÇ Ýöí
ÓóäóÉò æóáóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóãøóÏú ÅÓúÞóÇØó ÇáúæóáóÏö
ÝóÓóÞóØó ÇáúæóáóÏõ áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÝöí
ÇáúæöÞóÇíóÉö ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúæóáóÏó ÚóãúÏðÇ ÈöÏóæóÇÁò¡ Ãóæú
ÝöÚúáò ÈöáóÇ ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ æóÅöäú ÃóÐöäó áóÇ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ãõÎúÊóáöÚóÉñ ÍóÇãöáñ ÇÍúÊóÇáóÊú áöãõÖöíøö ÚöÏøóÊöåóÇ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúæóáóÏö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÝöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì
æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: Ýöí
Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö äõÞúÕóÇäõ ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÓóÎúáóÉö ÇáÔøóÇÉö ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ äóÝúÓöåö áóÇ ÞöíãóÉõ Ãõãøöåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóíóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÖøóÇÑöÈö ÍóÇáøðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÅöäú ÖóÑóÈó ÝóÃóÚúÊóÞó Çáúãóæúáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó
ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÍóíøðÇ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÞöíáó åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ãóÇ Èóíúäó ßóæúäöåö ãóÖúÑõæÈðÇ Åáóì
ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈò¡ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÅöäú ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóáúÞóÊú Ìóäöíäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóíøöÊñ æóÇáúÂÎóÑõ Íóíøñ ÝóãóÇÊó ÇáúÍóíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÞóÇØö ãöäú
Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö ßóÇäó Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ÛõÑøóÉñ Ýöí ÇáúãóíøöÊö æóÏöíóÉñ
ßóÇãöáóÉñ Ýöí ÇáúÍóíøö ßóãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõãóÇ
Íóíøóíúäö Ëõãøó ãóÇÊóÇ ÝóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡
æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõãóÇ ãóíøöÊóíúäö ÝóÝöíåöãóÇ ÛõÑøóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÌóäöíäóíúäö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇ íóÌöÈõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÅöäú ÖóÑóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóØúäó äóÝúÓöåóÇ
ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ Åäú ÊóÚóãøóÏóÊú ÈöÐóáößó ÅÓúÞóÇØó ÇáúæóáóÏö æóÌóÈóÊú
ÇáúÛõÑøóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì.
æóÇáúÌóäöíäõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö ßóÇáÊøóÇãøö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÔóÑóì ÃóãóÉð ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ
Ëõãøó ÖóÑóÈóÊú ÈóØúäó äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÝóÚóáóÊú ÔóíúÆðÇ ßóÏóæóÇÁò
æóÛóíúÑöåö ãõÊóÚóãøöÏóÉð áöÓõÞõæØö ÇáúÌóäöíäö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ
ÈöÈóíøöäóÉò æóÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ æóÈöÚõÞúÑöåóÇ íõÞóÇáõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö:
ÞóÊóáóÊú ÃóãóÊõß æóáóÏóåóÇ æóåõæó æóáóÏõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóåõæó ÍõÑøñº
áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ãóÛúÑõæÑò æóæóáóÏõ ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøñ æóÇáúÌóäöíäõ
ÇáúÍõÑøõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÝóÇÏúÝóÚú ÃóãóÊóß Ãóæú ÇÝúÏöåóÇ
ÈöÛõÑøóÉö ÇáúÌóäöíäö ÇáúÍõÑøö Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóÞõæáõ
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÛõÑøóÉó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÌóäöíäö ÅÐú ÞöíóÇãõ ÇáúÈóÏóáö ßóÞöíóÇãö
ÇáúãõÈúÏóáö Úóäúåõ ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí æóáóÏö ãóÛúÑõæÑò ÞõÊöáó ÞóÏú
ÃóËúÈóÊøõåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúãõÓóãøóì
ÈöáóØóÇÆöÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |