ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö]
áöáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö ÝóÇáúßõÓõæÝõ íõÞóÇáõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÎõÓõæÝö
æóÞöíáó ÇáúßõÓõæÝõ áöáÔøóãúÓö æóÇáúÎõÓõæÝõ áöáúÞóãóÑö¡ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ
æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ æóÞöíáó ÇáúÎõÓõæÝõ Ãóæøóáõåõ æóÇáúßõÓõæÝõ ÂÎöÑõåõ
æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇááøõÛóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö íõÞóÇáõ ßóÓóÝó ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ æóÎóÓóÝóÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúÝóÇÚöáö æóßõÓöÝóÇ æóÎõÓöÝóÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóÇäúßóÓóÝóÇ
æóÇäúÎóÓóÝóÇ ÞóÇáó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúåóíúÆóÉö ßõÓõæÝõ ÇáÔøóãúÓö áóÇ ÍóÞöíÞóÉó
áóåõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóãóÑõ
íóÍõæáõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåóÇ æóäõæÑõåóÇ ÈóÇÞò¡ æóÃóãøóÇ ÎõÓõæÝõ
ÇáúÞóãóÑö ÝóÍóÞöíÞóÉñ ÝóÅöäøó ÖóæúÁóåõ ãöäú ÖóæúÁö ÇáÔøóãúÓö æóÎõÓõæÝõåõ
ÈöÍóíúáõæáóÉö Ùöáøö ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó ÇáÔøóãúÓö æóÈóíúäóåõ ÈöäõÞúØóÉö
ÇáÊøóÞóÇØõÚö ÝóáóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ÖóæúÁñ ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóÎõÓõæÝõåõ ÐóåóÇÈõ
ÖóæúÆöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ßóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Åäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö ãöäú
ÂíóÇÊö Çááøóåö áóÇ íóäúßóÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó ÝóÕóáøõæÇ æóÇÏúÚõæÇ ÍóÊøóì íóäúßóÔöÝó ãóÇ
Èößõãú» (åöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ áöáúßõÓõæÝóíúäö) áöÐóáößóº æóáöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåóÇ áößõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáËøöÞóÇÊöº æóáöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò
áóÇ ÃóÐóÇäó áóåóÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáÕøóÇÑöÝõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöíÏö æóÍóãóáõæÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåö áöÊóÃóßøõÏöåóÇ áöíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãõåõ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó æóÇáúãóßúÑõæåõ ÞóÏú íõæÕóÝõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
ãöäú ÌöåóÉö ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóÇÆöÒö Úóáóì ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
(æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöäöíøóÊöåö íóÒöíÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÞöíóÇãðÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö æóÑõßõæÚðÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóæúáõåõãú Åäøó åóÐóÇ ÃóÞóáøõåóÇ
Ãóíú ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÈöäöíøóÉö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÕóÍøóÊú æóßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáúÃóÝúÖóáö ÃóÎöÐðÇ ãöäú
ÎóÈóÑö ÞóÈöíÕóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóáøóÇåóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÎóÈóÑö ÇáäøõÚúãóÇäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÓúÃóáõ ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÌóáóÊú» ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö æóßóÃóäøóåõãú áóãú
íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ÇÍúÊöãóÇá Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÍóãóáóÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏöº áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãøóÇ äõÞöáó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó
íóÍúãöáõ ÇáúãõØúáóÞó Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóÞóÏú äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÞóÇáó ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ßõáøõåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Åáóì ÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßõÓõæÝö
ÇáÔøóãúÓö íóæúãó ãóÇÊó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäõåõ íóÚúäöí Ýóáóãú ÊóÊóÚóÏøóÏú
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÍóÊøóì ÊõÍúãóáó ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
æóÍóãóáõæåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóáøóÇåóÇ ãóÑøóÇÊò æóÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÌóÇÆöÒñ æóÇóáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÔúåóÑõ æóÃóÕóÍøõ Ãóæú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó æóÇÍöÏóÉñ. ÇåÜ. áóßöäú ÊóÞóÏøóãó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì áöÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö» ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÓóÈóÞóåõãóÇ Åáóì Ðóáößó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÝóäóÞóáó Ýöíåö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóÇÈöÊóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÌóÑóÊú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÕöÝóÇÊöåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãöíÚö ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ Þóæöíøñ
(æóáóæú ÇäúÌóáóì) ÇáúßõÓõæÝõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú ÇÓúÊóÏóÇãó áóãú
íõäúÞöÕú) ãöäúåóÇ ÑõßõæÚðÇ Ýöí ÇáöÇäúÌöáóÇÁö (æóáóãú íóÒöÏú) ÝöíåóÇ
(æóáóãú íõßóÑøöÑúåóÇ) Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóßóãóÇ Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóÇáÖøõÍóì Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Èóáú
Ãóæúáóìº áöÃóäøó áöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ßóíúÝöíøóÉð ãõÎóÇáöÝóÉð áöáúÞöíóÇÓö
äóÚóãú áóæú ÕóáøóÇåóÇ æóÍúÏóåõ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ÕóáøóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú äóÕøö
ÇáúÃõãøö æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÒöíóÇÏóÉõ ÑõßõæÚò ËóÇáöËò æóÑóÇÈöÚò æóÎóÇãöÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö) (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÓúÌõÏõæÇ áöáÔøóãúÓö
æóáÇ áöáúÞóãóÑö æóÇÓúÌõÏõæÇ áöáøóåö} [ÝÕáÊ: 37] Ãóíú ÚöäúÏó
ßõÓõæÝöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÑúÌóÍõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÚöÈóÇÏóÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó
ÛóíúÑóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÎúÕöíÕöåöãóÇ ÈöÇáäøóåúíö (Þóæúáõåõ
«áóÇ íóäúßóÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö» ) ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÞóÇáó
ÇáäøóÇÓõ ÅäøóãóÇ ßóÓóÝóÊú áöãóæúÊöåö ÅÈúØóÇáðÇ áöãóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ ãöäú ÊóÃúËöíÑö ÇáúßóæóÇßöÈö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö
(Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÓõÆöáó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóãøóäú äóæóì ÕóáóÇÉó
ÇáúßõÓõæÝóíúäö æóÃóØúáóÞó åóáú áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóÃóäú íõÕóáøöíåóÇ ÈöÑõßõæÚóíúäö æóÞöíóÇãóíúäö
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÎóÈóÑö ÞóÈöíÕóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÌóÇÈó ÚóäúåõãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÌóæóÇÈóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÃóÍóÇÏöíËóäóÇ ÃóÔúåóÑõ æóÃóÕóÍøõ æóÃóßúËóÑõ ÑõæóÇÉð
æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóÇ äóÍúãöáõ ÃóÍóÇÏöíËóäóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ãöäúåõãú ÈöÃóäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
æóäóÍúæöåóÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáúÃóÝúÖóáö. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈöåóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ÇáúãóÃúÊöíøö Ýöíåö ÈöÎóÇÕøóÉò ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö æóÈöÏõæäöåóÇ íõÄóÏøöí ÃóÕúáó ÓõäøóÉö ÇáúßõÓõæÝö ÝóÞóØú
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÕóáóÇÉõ ÇáúßõÓõæÝö áóåóÇ
ßóíúÝöíøóÊóÇäö ãóÔúÑõæÚóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ÇáúßóÇãöáóÉõ¡ æóåöíó
ÐóÇÊõ ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚóíúäö æóáóÇ ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøóÞúÕó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåóÐóÇ äóÝúáñ ãõÞóíøóÏñ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÇáúæöÊúÑó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð Ãóæú ÊöÓúÚðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ ÇáäøóÞúÕõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóíóäúæöíóåóÇ ßóÐóáößó ÝóíóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÃóÕúáõ
ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ íóÊóÃóÏøóì åóáú ÇáúæöÊúÑõ ÈöÑóßúÚóÉò æóÍöíäóÆöÐò ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãóäúÚö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú äóæóì ÇáúÃóßúãóáó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÑöíÑö ÑõßõæÚò
(Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÏúÑóÇßöåö ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÅöÏúÑóÇßöåö ÈóÚúÏóåõ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáó
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇÝúÊöÊóÇÍõ ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝò ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÞóÇáó
æóåóáú íõÚöíÏõ ÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò íõÏúÑößõåóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõåóÇ
Úóáóì
(1/285)
Åáóì ÇáöÇäúÌöáóÇÁö áöÃóÎúÈóÇÑò Ýöí
ãõÓúáöãò ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËõ ÑõßõæÚóÇÊò
æóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÎóãúÓóÉñ
æóÃóÌóÇÈó ÚóäúåóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÃóÔúåóÑõ
æóÃóÕóÍøõ ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåóÇ æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÍóãúáöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÃó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöäöíøóÉö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞöíáó íõßóÑøöÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö
ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö
(æóÈóÇÞöíåóÇ) Ãóíú ÈóÇÞöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉò
æóÊóÔóåøõÏò æóØõãóÃúäöíäóÉò æóÛóíúÑöåóÇ íóÃúÊöí Èöåö (ßóÛóíúÑöåóÇ) ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö.
(æóÇáúÃóßúãóáõ Ãóäú) íóÃúÊöíó ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ëõãøó (íóÊóÚóæøóÐó
áöáúÝóÇÊöÍóÉö) Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò (æóíóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÇÊö ãóÚóåóÇ)
Ãóíú ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ßóÇáúÈóÞóÑóÉö æóÂáö ÚöãúÑóÇäó æóÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáúãóÇÆöÏóÉö) Ãóíú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉó Ãóæú
ÞóÏúÑóåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí Âáó ÚöãúÑóÇäó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö
ÇáäøöÓóÇÁó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúãóÇÆöÏóÉó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ¡
æóåóÐóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÝöíåö Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó æóÝöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÈóÞóÑóÉó æóÝöí ÇáËøóÇäöí ßóãöÇÆóÊóíú ÂíóÉò ãöäúåóÇ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ßóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö ßóãöÇÆóÉö ÂíóÉò ãöäú
ÂíóÇÊöåóÇ ÇáúæóÓóØö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóíúÓóÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÍóÞøóÞö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÍúæö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÊóØúæöíáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ
Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÃóãøóÇ äóÞúÕõ ÇáËøóÇáöËö Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ
ÝóáöÃóÌúáöåö áóÇ ÈóÚúÏó Ýöí ÐößúÑö ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöíåö æóÂáö
ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáËøóÇäöí äóÚóãú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÑõßõæÚò ËóÇáöËò
Ýóíóßõæäõ ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö (æóÃóäú
íõÓóÈøöÍó Ýöí ÇáÑøõßõæÚóÇÊö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏóÇÊö Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÞóÏúÑó ãöÇÆóÉö ÂíóÉò) ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö.
(æó) (ÇáËøóÇäöí) ÞóÏúÑó (ËóãóÇäöíäó æó) Ýöí (ÇáËøóÇáöËö) ÞóÏúÑó
(ÓóÈúÚöíäó æó) Ýöí (ÇáÑøóÇÈöÚö) ÞóÏúÑó (ÎóãúÓöíäó ÊóÞúÑöíÈðÇ) áöËõÈõæÊö
ÇáÊøóØúæöíáö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ åóÐöåö ÇáúÅöØóÇáóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúÖó ÈöåóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈöÇáäøõÏúÑóÉö Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ Ãóæú
ÊóÑúßóåóÇ Åáóì ÎöíóÑóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõØöíáõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó
áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÈöÇáäøóÇÓö ÝóáúíõÎóÝøöÝú»
æóÊõÍúãóáõ ÅØóÇáóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
Ãóäøóåõ Úóáöãó ÑöÖóÇ ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó ãõÛúÊóÝóÑñ áöÈóíóÇäö
ÊóÚúáöíãö ÇáúÃóßúãóáö ÈöÇáúÝöÚúáö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõãú áóæú ÕóÑøóÍõæÇ
áóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÅöØóÇáóÉö áóÇ íõØöíáõ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ
Ýöíåö. ÇåÜ. (æóáóÇ íõØöíáõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó) ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí æóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÞóØúÚö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõØöíáõ ÇáúÌõáõæÓó æóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÌóÏó Ýóáóãú íóßóÏú íóÑúÝóÚõ Ëõãøó ÑóÝóÚó
Ýóáóãú íóßóÏú íóÓúÌõÏõ Ëõãøó ÓóÌóÏó Ýóáóãú íóßóÏú íóÑúÝóÚõ Ëõãøó ÝóÚóáó
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãöËúáó Ðóáößó» . ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÅØóÇáóÊöåö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö (æóÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÓúãöíÚö) Ãóíú
ÈöÓóãúÚö Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ (æóÇáÊøóÍúãöíÏö) Ãóíú ÈöÑóÈøóäóÇ áóß
ÇáúÍóãúÏõ Åáóì ÂÎöÑöåö (Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáóÇÊö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
(ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ) æóßóæúäõåóÇ (Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö)
áóÇ ÇáÕøóÍúÑóÇÁö (æóÇáäøöÏóÇÁõ ÈöÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ æóÇáúÎõØúÈóÉõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáøóÇ ßóæúäõåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÝóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ßóæúäõåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉð áöáúÝóæóÇÊö
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóßóÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ ÇáÕøóáóÇÉõ æóíóÎúØõÈõ
(ßóÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú ßóÎõØúÈóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøõÑõæØö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáúãõÕóäøöÝö áóßöäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì
ãöäúåóÇ ÇáúÞöíóÇãó (áóßöäú) íóÃúÊöí ÈöåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÌóãóÇÚóÉö
(ÍóÊøóì áöáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöíÏö
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóßúÈöíÑó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó áöÚóÏóãö
æõÑõæÏöåö æóÃóäøóåõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÎõØúÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóãóÇ Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ßóáóÇãò ÍóßóÇåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú ÃóäøóåóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÈõæóíúØöíøö áóÇ ÊõÝúåöãõ Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíóÎúØõÈõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÎõØúÈóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó
ßõÓõæÝñ æóÚöíÏñ æóÌöäóÇÒóÉñ æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁñ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö Ëõãøó
ÇáúßõÓõæÝö Ëõãøó ÇáúÚöíÏö Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóÅöäú ÎóØóÈó
áöáúÌóãöíÚö ÎõØúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÃóÌúÒóÃóåõ æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ áöáúÌóãöíÚö ÎõØúÈóÊóÇäö áóÇ Ãóäøóåõ íóÎúØõÈõ
áöáúßõÓõæÝö ÎõØúÈóÉð ÝóÑúÏóÉð æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ßõÓõæÝñ
æóÌõãõÚóÉñ ßóÝóÇåõ ÎõØúÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóãú íõÑöíÏõæÇ ÇáúÝóÑúÏóÉó
ÞóØúÚðÇ (æóíóÃúãõÑõåõãú) ÝöíåóÇ (ÈöÇáÊøóæúÈóÉö) ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí
(æóÝöÚúáö ÇáúÎóíúÑö) ßóÕóÏóÞóÉò æóÏõÚóÇÁò æóÇÓúÊöÛúÝóÇÑò (æóÇáúÚöÊúÞö
æóíõÍóÐøöÑõåõãú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
æöÝóÇÞò æóÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ) º áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøóÞúÕó ÅäøóãóÇ
íóßõæäóÇäö Ýöí ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåóÐóÇ äóÝúáñ ãõÞóíøóÏñ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúæöÊúÑó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð Ãóæú
ÊöÓúÚðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ ÇáäøóÞúÕõ
(Þóæúáõåõ áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞö) æóÛóíúÑöåö íõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
áóãú íóäúæö Èöåö ÇáúßõÓõæÝó ÝóÅöäøó æóÞóÇÆöÚó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅÐóÇ
ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈó ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÓóÞóØó
ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúæóÇáöÏõ (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÈóÞóÑóÉö) Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáÓøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÈóÞóÑóÉõ (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ åóÐöåö ÇáúÅöØóÇáóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ ÕóáóÇÉ ÇáúßõÓõæÝ ÌóãóÇÚóÉ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö]
(Þóæúáõåõ Ãóíú ßóÎõØúÈóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ÈöÞóæúáöåö ÎõØúÈóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö
æóíóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÓúãóÇÚö
æóÇáÓøóãóÇÚö æóßóæúäö ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð
(1/286)
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑó) áöáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö æóáöÚöÙóãö ãóÇ ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÇáúÎóíúÑö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÅÝúÑóÇÏðÇ ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÎõØúÈóÉö ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì áöáúßõÓõæÝö ÈöÈóáóÏò æóßóÇäó Èöåö æóÇáò áóÇ
íóÎúØõÈõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö Çáúæóáöíøö æóÅöáøóÇ
ÝóíõßúÑóåõ æóÐõßöÑó ãöËúáõåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÙøõÝõ ÈöÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóÞóáúãö ÇáÙøõÝúÑö
ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö Çáúíóãóäö
ÝóÅöäøóåõ íóÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊõ
(æóÅöäøóãóÇ íóÌúåóÑõ Ýöí) ÕóáóÇÉö (ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö) áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö Èóáú íõÓöÑøõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóåóÇÑöíøóÉñ
æóÇáúÃõæáóì áóíúáöíøóÉñ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóåóÑó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎõÓõæÝö ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö» æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú
ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó «Õóáøóì ÈöäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ßõÓõæÝò áóÇ äóÓúãóÚõ áóåõ ÕóæúÊðÇ» æóÞóÇáó ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÑó
Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÌóåúÑó Ýöí ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö
[ÝóÑúÚñ æóÊóÝõæÊõ ÇáúãóÓúÈõæÞó ÇáÑøóßúÚóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉ ÇáúßõÓõæÝ
ÈöÇáÑøõßõæÚö]
(ÝóÑúÚñ æóÊóÝõæÊõ) ÇáúãóÓúÈõæÞó (ÇáÑøóßúÚóÉõ ÈöÇáÑøõßõæÚö) Ãóíú
ÈöÝóæóÇÊö ÇáÑøõßõæÚö (ÇáúÃóæøóáö) ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö (Ýóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí) Ãóæú ÑõßõæÚöåö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú
ÇáËøóÇäöíóÉö (áóãú íõÏúÑößúåóÇ) Ãóíú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÇáËøóÇäöíó æóÑõßõæÚóåõ ßóÇáÊøóÇÈöÚö
áöáúÃóæøóáö æóÑõßõæÚöåö ÝóáóÇ íõÏúÑößõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßöåö áóåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö (æóÊóÝõæÊõ)
ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÇáÊøóÇãøö) íóÞöíäðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöåóÇ æóÞóÏú ÍóÕóáó æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõØúÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ÇáúæóÚúÙõ¡ æóåõæó áóÇ íóÝõæÊõ
ÈöÐóáößó Èóáú Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÇãøö ãóÇ áóæú ÇäúÌóáóì ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí áöáúÈóÇÞöí ßóãóÇ áóæú áóãú íóäúÎóÓöÝú ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÝóÇÊóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÎõÓõæÝö ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóáóãú
ÊóÝõÊú ÕóáóÇÉõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÈöÇáÓøõÞúíóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõáúäóÇ áóÇ
Ûöäóì ÈöÇáäøóÇÓö Úóäú ãóÌöíÁö ÇáúÛóíúËö ÈóÚúÏó ÇáúÛóíúËö ÝóÊóßõæäõ
ÕóáóÇÊõåõãú Ëóãøó áöØóáóÈö ÇáúÛóíúËö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóåõäóÇ áöÃóÌúáö
ÇáúÎõÓõæÝö æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö (ÝóÅöäú ÍóÇáó) Ïõæäó ÇáÔøóãúÓö
(ÓóÍóÇÈñ) æóÔóßøó Ýöí ÇáöÇäúÌöáóÇÁö Ãóæú ÇáúßõÓõæÝö (æóÞóÇáó) áóåõ
(ãõäóÌøöãñ) æóÇÍöÏñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ (ÇäúÌóáóÊú Ãóæú ßóÓóÝóÊú áóãú
íõÄóËøöÑú) ÝóíõÕóáøöí Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúßõÓõæÝö æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ
æóÞóæúáõ ÇáúãõäóÌøöãöíäó ÊóÎúãöíäñ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÙóÇäøðÇ ÈóÞóÇÁóåõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇäúÌóáóì ÞóÈúáó ÊóÍóÑøõãöåö ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú æóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ Úóáóì Þóæúáò ÅÐú áóíúÓó áóäóÇ äóÝúáñ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÝóÊóäúÏóÑöÌõ Ýöí äöíøóÊöåö (æóÊóÝõæÊõ) ÇáÕøóáóÇÉõ
ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúßõÓõæÝö ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö) ßóÇÓöÝóÉð (æó) Ýöí
(ÇáúÎõÓõæÝö) áöáúÞóãóÑö (ÈöØõáõæÚöåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ
ÍöíäóÆöÐò (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÕóáóÇÉõ ÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö (Èöåö) Ãóíú
ÈöØõáõæÚöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇäúÌóáóì ÇáúÎõÓõæÝõ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ (æóáóÇ ÃóËóÑó áöÍõÏõæËöåö) Ãóíú ÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö
(ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåóÇ ÝóáóÇ íõÕóáøöí áóåõ áöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÍöíäóÆöÐò (æóáóÇ) ÊóÝõæÊõ (ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö)
áöÈóÞóÇÁö ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö (ÝóíõÕóáøöíåóÇ¡
æóÅöäú) ÎóÓóÝó Ãóæú (ÛóÇÈó ÈóÚúÏóåõ ÎóÇÓöÝðÇ) ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÊóÑó
ÈöÛóãóÇãò
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó) Úóáóíúåö (ÕóáóæóÇÊñ) ËöäúÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóáóãú
íóÃúãóäú ÇáúÝóæóÇÊó (ÞóÏøóãó ÇáúÃóÎúæóÝó ÝóæúÊðÇ Ëõãøó ÇáúÂßóÏó
ÝóíõÞóÏøöãõ) ÝöíãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÝóÑöíÖóÉõ äóÐúÑò ÝóÚóáóåóÇ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöíÏö æóÌöäóÇÒóÉò æóÚöíÏò æóßõÓõæÝò (ÇáúÝóÑöíÖóÉ)
áöÊóÚóíøõäöåóÇ æóÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ (Ëõãøó ÇáúÌöäóÇÒóÉö) áöãóÇ íõÎúÔóì ãöäú
ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÃúÎöíÑöåóǺ æóáöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉòº
æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö (Ëõãøó
ÇáúÚöíÏö) º áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÂßóÏõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö (Ëõãøó
ÇáúßõÓõæÝö) æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÎõÓõæÝñ æóæöÊúÑñ ÞóÏøóãó
ÇáúÎõÓõæÝóº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÂßóÏõº æóáöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ ÝóæúÊõåóÇ
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúæöÊúÑö¡ æóÅöäú ÎöíÝó
ÝóæúÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ
æóßóæúäõ ÝóæúÊöåóÇ ÛóíúÑó ãõÊóíóÞøóäò ÈöÎöáóÇÝö ÝóæúÊöåö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
áöÑöÚóÇíóÊöåöãú ÎóæúÝó ÝóæúÊöåóÇ ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÝóÅöäú Þöíáó ÑóÇÚóæúåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÝóæúÊóåõ ÞõáúäóÇ ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÅöãúßóÇäö ÊóÏóÇÑõßö ÇáúæöÊúÑö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó åóÐöåö (æóÚöäúÏó
Ãóãúäö ÇáúÝóæóÇÊö) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÌöäóÇÒóÉñ æóßõÓõæÝñ
æóÝóÑöíÖóÉñ Ãóæú ÚöíÏñ (ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ) áöãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó íóÔúÊóÛöáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íõÔóíøöÚõåóÇ
Ýóáóæú áóãú ÊóÍúÖõÑú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ãóæú ÍóÖóÑóÊú æóáóãú íóÍúÖõÑú
æóáöíøõåóÇ Ãóíú æóÍõÖõæÑõåõ ãõÊóæóÞøóÚñ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇÚóÉð
íóäúÊóÙöÑõæäóåóÇ æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÛóíúÑöåóÇ (Ëõãøó ÇáúßõÓõæÝõ) áöÎóæúÝö
ÇáúÝóæóÇÊö áóßöäú íõÎóÝøöÝõåõ ÝóíóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÞõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóäóÍúæöåóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö (Ëõãøó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ Ãóæú ÇáúÚöíÏõ)
áóßöäú íõÄóÎøöÑõ ÎõØúÈóÉó ÇáúßõÓõæÝö Úóäú ÇáúÝóÑöíÖóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇÝõ ÝóæúÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
(ÝóÑúÚñ æóíóßúÝöí áöÚöíÏò æóßõÓõæÝò ÇÌúÊóãóÚóÇ ÎõØúÈóÊóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ (íóÐúßõÑõåõãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóíõÕóáøöíåóÇ æóÅöäú ÛóÇÈó ÈóÚúÏóåõ ßóÇÓöÝðÇ) º áöÃóäøó
ÓõáúØóÇäóåõ¡ æóåõæó Çááøóíúáõ ÈóÇÞò
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóíøõäöåóÇ æóÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ) Åäú áóãú íóÎúÔó ÊóÛóíøõÑó
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÅöÞúÏóÇãó æóÅöäú ÎöíÝó ÝóæúÊõ æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó
Ãóãúäö ÇáúÝóæóÇÊö ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ åóáú Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáäøóÏúÈö æóÊóÚúáöíáõåõãú íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊöåö¡
æóåõæó ÎóØóÃñ íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
(1/287)
Ãóíú ÃóÍúßóÇãóåõãóÇ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÝóíóÞúÕöÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÎõØúÈóÊóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÊóíúäö ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÏóÇÎóáóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóäúæöíóåõãóÇ ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò æóáöåóÐóÇ áóæú äóæóì
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì æóÞóÖóÇÁó ÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú Öóãøó Åáóì ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò ÊóÍöíøóÉó
ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ ÖöãúäðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÐößúÑõåóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÕúÏö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó ßõÓõæÝñ æóÌõãõÚóÉñ æóÕóáøóì ÇáúßõÓõæÝó ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÎóØóÈó áóåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ ÎóØóÈó áöáúÌõãõÚóÉö (Ãóæú) ÕóáóÇÉò
(ÞóÈúáóåóÇ ÓóÞóØóÊú ÎõØúÈóÊõåõ) ãõÈóÇÏóÑóÉð áöÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö
(æóÞóÕóÏõæÇ ÈöÇáúÎõØúÈóÉö) ÇáøóÊöí íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÚóÞöÈó Ðóáößó
(ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÇáúßõÓõæÝó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÕöÏóåõãóÇ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÔúÑöíóß Èóíúäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó (æó) áóßöäú (íóÊóÚóÑøóÖõ) ÝöíåóÇ (áöÐößúÑöåö)
Ãóíú áöÐößúÑö ãóÇ íõäúÏóÈõ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö æóíõÍúÊóÑóÒõ Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÝóÕúáö æóßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÞóÕúÏõåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóßúÝöíó ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñº áöÃóäøó
ÊóÞóÏøõãó ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÚóáóíúåóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÑúÝóåóÇ áóåóÇ
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúßõÓõæÝö ÓóÞóØóÊú¡ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÇÚúÊóÑóÖóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ æóßõÓõæÝñ ÈöÃóäøó ÇáúßõÓõæÝó áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúãõäóÌøöãöíäó æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö
æóÇóááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó
ßóÓóÝóÊú íóæúãó ãóÇÊó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÃóäúÓóÇÈö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÈóßøóÇÑó Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ÚóÇÔöÑó ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöËúáóåõ Úóäú
ÇáúæóÇÞöÏöíøö æóßóÐóÇ ÇÔúÊóåóÑó ÃóäøóåóÇ ßóÓóÝóÊú íóæúãó ÞóÊúáö
ÇáúÍõÓóíúäö æóÃóäøóåõ ÞõÊöáó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÈöÃóäøó æõÞõæÚó
ÇáúÚöíÏö Ýöí ÇáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏóÇäö ÈöäóÞúÕö ÑóÌóÈò æóÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó æóßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóÇãöáóÉñ æóÈöÃóäøó ÇáúÝóÞöíåó ÞóÏú íõÕóæøöÑõ ãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ áöíóÊóÏóÑøóÈó ÈöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáÏøóÞöíÞóÉö
(æóíóÍúÖõÑõåóÇ) äóÏúÈðÇ (ÇáúÚóÌóÇÆöÒõ) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÇáúåóíúÆóÇÊö æóäóÙóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍõÖõæÑóåõäøó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ßóÇáúÚöíÏö) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåöäøó ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó
æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåöäøó ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö (æóÛóíúÑõåõäøó
íõÕóáøöíäó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö) ãõäúÝóÑöÏóÇÊò (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÌóãóÇÚóÊöåöäøó
æó) áóßöäú (áóÇ íóÎúØõÈúäó¡ æóÅöäú) ÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝóÅöäú (æóÚóÙóÊúåõäøó ÇãúÑóÃóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) æóßóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÇáúÍõÖõæÑö æóÚóÏóãöåö ÇáúÎóäóÇËóì (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøò) æóÝöí äõÓúÎóÉò
áößõáøö ÃóÍóÏò (Ãóäú íóÊóÖóÑøóÚó) ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóäóÍúæöåö (ÚöäúÏó
ÇáÒøóáóÇÒöáö æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáÕøóæóÇÚöÞö æóÇáÑøöíÍö ÇáÔøóÏöíÏóÉö)
æóÇáúÎóÓúÝö ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú
íóÞõæáó ßóÇáÕøóæóÇÚöÞö (æóÃóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÛóÇÝöáðÇ) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÚóÕóÝóÊú ÇáÑøöíÍõ ÞóÇáó Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÓúÃóáõß ÎóíúÑóåóÇ æóÎóíúÑó ãóÇ ÝöíåóÇ æóÎóíúÑó ãóÇ ÃõÑúÓöáóÊú Èöåö
æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÔóÑøöåóÇ æóÔóÑøö ãóÇ ÝöíåóÇ æóÔóÑøö ãóÇ ÃõÑúÓöáóÊú
Èöåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÎóÈóÑó «ãóÇ åóÈøóÊú ÑöíÍñ
ÅáøóÇ ÌóËóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö æóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåóÇ ÑóÍúãóÉð æóáóÇ ÊóÌúÚóáúåóÇ
ÚóÐóÇÈðÇ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåóÇ ÑöíóÇÍðÇ æóáóÇ ÊóÌúÚóáúåóÇ ÑöíÍðÇ»
æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÍóËøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÒóáúÒóáóÉò æóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ Õóáøóì
Ýöí ÒóáúÒóáóÉò ÌóãóÇÚóÉð áóãú íóÕöÍøó Úóäúåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ æóÕöÝóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó
ßóÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ ÊõÛóíøóÑó Úóäú ÇáúãóÚúåõæÏö
ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÌóÒóãó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÝóÞóÇáó Êóßõæäõ ßóßóíúÝöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóÇ
íõÕóáøöí Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÎõÓõæÝö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóíõÓóäøõ ÇáúÎõÑõæÌõ
Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÞúÊó ÇáÒøóáúÒóáóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóíõÞóÇÓõ
ÈöåóÇ äóÍúæõåóÇ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóíúÊöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÔúÑóÚõ áóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáÑøöíóÇÍõ ÃóÑúÈóÚõ ÇáøóÊöí ãöäú
ÊõÌóÇåö ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáÕøóÈóÇ æóãöäú æóÑóÇÆöåóÇ ÇáÏøóÈõæÑõ æóãöäú ÌöåóÉö
íóãöíäöåóÇ ÇáúÌóäõæÈõ æóãöäú ÔöãóÇáöåóÇ ÇáÔøöãóÇáõ æóáößõáøò ãöäúåóÇ
ØóÈúÚñ ÝóÇáÕøóÈóÇ ÍóÇÑøóÉñ íóÇÈöÓóÉñ æóÇáÏøóÈõæÑõ ÈóÇÑöÏóÉñ ÑóØúÈóÉñ
æóÇáúÌóäõæÈõ ÍóÇÑøóÉñ ÑóØúÈóÉñ æóÇáÔøöãóÇáõ ÈóÇÑöÏóÉñ íóÇÈöÓóÉñ¡ æóåöíó
ÑöíÍõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí ÊóåõÈøõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
(ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö) åõæó áõÛóÉð ØóáóÈõ ÇáÓøõÞúíóÇ
æóÔóÑúÚðÇ ØóáóÈõ ÓõÞúíóÇ ÇáúÚöÈóÇÏö ãöäú Çááøóåö ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåöãú
ÅáóíúåóÇ íõÞóÇáõ ÓóÞóÇåõ æóÃóÓúÞóÇåõ ÈöãóÚúäðì ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÓóÞóÇåõãú ÑóÈøõåõãú ÔóÑóÇÈðÇ ØóåõæÑðÇ} [ÇáÅäÓÇä: 21] æóÞóÇáó
{áÃóÓúÞóíúäóÇåõãú ãóÇÁð ÛóÏóÞðÇ} [ÇáÌä: 16] æóÞóÏú ÌóãóÚóåõãóÇ áóÈöíÏñ
Ýöí Þóæúáöåö
ÓóÞóì Þóæúãöí Èóäöí ãóÌúÏò æóÃóÓúÞóì ... äõãóíúÑðÇ æóÇáúÞóÈóÇÆöáó ãöäú
åöáóÇáö
æóÞöíáó ÓóÞóÇåõ äóÇæóáóåõ áöíóÔúÑóÈó æóÃóÓúÞóÇåõ ÌóÚóáó áóåõ ÓöÞúíðÇ
æóÞöíáó ÓóÞóÇåõ áöÔóÝóÊöåö æóÃóÓúÞóÇåõ áöãóÇÔöíóÊöåö æóÃóÑúÖöåö æóÞöíáó
ÓóÞóÇåõ áöÔóÝóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ æóíóßúÝöí áöÚöíÏò æóßõÓõæÝò ÇÌúÊóãóÚóÇ ÎõØúÈóÊóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÕöÏóåõãóÇ ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ íóÍúÕõáõ ÖöãúäðÇ áóÇ íóÖõÑøõ
ÐößúÑõåõ æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÎõØúÈóÉó ÇáúßõÓõæÝöº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúßõÓõæÝö áóãú
ÊóßúÝö ÇáúÎõØúÈóÉõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö íõÝúåöãõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÕúÏõåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö -
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÕóáøóì Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÎõÓõæÝö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ)
ÝóßóíúÝöíøóÊõåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
ÝóÞóÇáó æóáóÇ ÂãõÑõ ÈöÕóáóÇÉö ÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÒóáúÒóáóÉò æóáóÇ ÙõáúãóÉò
æóáóÇ áöÕóæóÇÚöÞó æóáóÇ ÑöíÍò æóáóÇ ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÂíóÇÊö æóÂãõÑõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãõäúÝóÑöÏöíäó ßóãóÇ íõÕóáøõæäó ãõäúÝóÑöÏöíäó ÓóÇÆöÑó
ÇáÕøóáóæóÇÊö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö |