ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÎõáúØóÉö) (Þóæúáõåõ æóÎõáúØóÉõ ÌóæóÇÑò ÅáóÎú) íóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáúÎõáúØóÉö ÚóáóíúåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäó ÇáúÎõáóØóÇÁö áóíóÈúÛöí ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò} [Õ: 24] ÇáúÂíóÉó
ÚóÞöÈó Þóæúáöåö {Åöäøó åóÐóÇ ÃóÎöí áóåõ ÊöÓúÚñ æóÊöÓúÚõæäó äóÚúÌóÉð
æóáöíó äóÚúÌóÉñ æóÇÍöÏóÉñ} [Õ: 23] .
(1/347)
ÓõÞõæØöåóÇ Ãóæú ÞöáøóÊöåóÇ æóÇáúÎóÈóÑõ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö æóãöËúáõåóÇ ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö Èóáú
Ãóæúáóì (æóÇáúÎõáúØóÉõ) Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö (ÞóÏú ÊõæÌöÈõ ÒóßóÇÉð áóÇ
ÊóÌöÈõ) áóæúáóÇ ÇáúÎõáúØóÉõ (ßóÎõáúØóÉö ÚöÔúÑöíäó) áöæóÇÍöÏò
(ÈöãöËúáöåóÇ) áöÂÎóÑó ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ
(æóÞóÏú ÊõÞóáøöáõåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöãöËúáöåóÇ) ÝóÊóÌöÈõ
ÔóÇÉñ æóáóæú ÇäúÝóÑóÏóÇ æóÌóÈó Úóáóì ßõáøö ÔóÇÉò (æóÞóÏú ÊõßúËöÑõåóÇ)
ÚóáóíúåöãóÇ (ßóãöÇÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ æóÔóÇÉò) ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ãöÇÆóÉõ ÌõÒúÁò ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÌõÒúÁò æóÌõÒúÁñ ãöäú ËóáóÇËö ÔöíóÇåò
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãöÇÆóÉõ ÌõÒúÁò æóÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ãöäú Ðóáößó æóãóËøóáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÎóáúØö ãöÇÆóÉò æóÔóÇÉò ÈöãöËúáöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì
ßõáøö ÔóÇÉò æóäöÕúÝò æóáóæú ÇäúÝóÑóÏóÇ æóÌóÈó Úóáóì ßõáøö ÔóÇÉò ÝóÞóØú
æóÞóÏú ÊõÞóáøöáõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊõßúËöÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó æóÞóÏú áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ßóãöÇÆóÉò ÈöãöËúáöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÊóËúÞöíáðÇ ÅÐú áóÇ æóÞúÕó Ýöíåö
æóÓóíóÃúÊöí.
(ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóæúÚö) ÇáúÃóæúáóì äóæúÚóíú (ÇáúÎõáúØóÉö ßóæúäõ
ÇáúãóÌúãõæÚö äöÕóÇÈðÇ) ÝóÃóßúËóÑó áöíóËúÈõÊó ÍõßúãõåóÇ Ýöíåö Ëõãøó
íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ (ÝóÅöäú ãóáóßó
ßõáøñ) ãöäú ÇËúäóíúäö (ÚöÔúÑöíäó) ÔóÇÉð (ÝóÎóáóØóÇ) ãöäúåóÇ (ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó) ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöÊöÓúÚóÉõ ÚóÔóÑó (æóãóíøóÒóÇ ÔóÇÊóíúäö
äõÙöÑóÊú ÝóÅöäú áóãú íõÝóÑøöÞóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Èóáú ÎóáóØóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
(æóÌóÈóÊú) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉõ áöæõÌõæÏö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí äöÕóÇÈò (æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ) áöÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåóÇ äöÕóÇÈñ ÝóÃóßúËóÑõ
ÃóËøóÑóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí äöÕóÇÈò Ýóáóæú ÎóáóØó
ÚóÔóÑóÉó ÔöíóÇåò ÈöãöËúáöåóÇ áöÂÎóÑó æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöËóáóÇËöíäó áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÔóÇÉò æóÇáúÂÎóÑó ÎõãúÓõ ÔóÇÉò
Ãóæú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúÂÎóÑö æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÎóãúÓöíäó áóÒöãóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäö ÔóÇÉò æóäöÕúÝõ Ëõãúäò æóÇáúÂÎóÑó
Ëõãúäñ æóäöÕúÝõ Ëõãúäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÎóáúØõ ÌöäúÓò
ÈöÂÎóÑó ßóÈóÞóÑò ÈöÛóäóãò ÈöÎöáóÇÝö ÎóáúØö äóæúÚò ÈöÂÎóÑó ßóÖóÃúäò
ÈöãóÚúÒò (æóÃóäú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóáóÇ ÎõáúØóÉó) áöÃóäøó ãóäú
áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÕöíÑó ãóÇáõåõ
ÓóÈóÈðÇ áöÊóÛóíøõÑö ÒóßóÇÉö ÛóíúÑöåö (æóÃóäú ÊóÏõæãó) ÇáúÎõáúØóÉõ
(ÓóäóÉð) ÝóáóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÏõæäöåóÇ.
(æóÊóÎúÊóÕøõ ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö ÈöÔõÑõæØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÑóÇÍö) ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö Ãóíú ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúãóÓúÑóÍö) Ãóíú
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö Ëõãøó ÊõÓóÇÞõ Åáóì ÇáúãóÑúÚóì
(æóÇáúãóÔúÑóÈö) Ãóíú ãóæúÖöÚö ÔõÑúÈöåóÇ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúãõÔúÑóÚö
(æóÇáúãóÑúÚóì) Ãóíú ÇáúãóÑúÊóÚö ÇáøóÐöí ÊóÑúÚóì Ýöíåö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóãóÑøö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÑóÍö æóÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÊõæÞóÝõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÓóÞúíöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÊõäóÍøóì
Åáóíúåö áöíóÔúÑóÈó ÛóíúÑõåóÇ æóÇáúÂäöíóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÓúÞóì ÝöíåóÇ
æóÇáÏøóáúæõ (æóÇáÑøóÇÚöí æóãóßóÇäö ÇáúÍóáúÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö íõÞóÇáõ
áöáøóÈóäö æóáöáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÍõßöíó ÅÓúßóÇäõåóÇ
æóíõÞóÇáõ áöãóßóÇäöåö ÇáúãóÍúáóÈõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÎóÇáóÝó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö ÝóÞóÇáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò (æóÇáúÝóÍúáö) ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáäøóæúÚõ) ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ßóÖóÃúäò æóãóÚúÒò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (áóÇ ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÍóÇáöÈö) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóÇáúÌóÇÒøö (æó) áóÇ ÇÊøöÍóÇÏö (ÇáúÅöäóÇÁö)
ÇáøóÐöí íõÍúáóÈõ Ýöíåö ßóÂáóÉö ÇáúÌóÒøö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãöÍúáóÈõ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóáóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÍóæúáöåöãóÇ æóáóÇ ÎóáúØö ÇááøóÈóäö
(æóáóÇ äöíøóÉö ÇáúÎõáúØóÉö) áöÃóäøó ÎöÝøóÉó ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÑóÇÝöÞö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÚóÏóãöåö æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áöíóÌúÊóãöÚó ÇáúãóÇáóÇäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö
æóáöÊóÎöÝøó ÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäö ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÝöí
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÈóÚúÏóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇáúÎóáöíØóÇäö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáúÍóæúÖö
æóÇáúÝóÍúáö æóÇáÑøóÇÚöí äóÈøóåó ÈöÐóáößó Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö
áóßöäú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÖóÚöíÝóÉñ (Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÊú) ãóÇÔöíóÊõåõãóÇ Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÔõÑöØó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöíåö (ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ) ÈöÃóäú
íõÄóËøöÑó Ýöíåö ÚóáóÝõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóáóæú (ÈöáóÇ ÞóÕúÏò) ãöäúåõãóÇ
(Ãóæú) ÒóãóÇäðÇ (íóÓöíÑðÇ ÅãøóÇ ÈöÞóÕúÏò) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ãóæú ÚóáöãóÇ) ÈöÊóÝóÑøõÞöåóÇ (æóÃóÞóÑøóÇåõ ÖóÑøó)
ÝóÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÎõáúØóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú Ðóáößó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Úöáúãó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÚöáúãöåöãóÇ (æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ áóÇ íõÞúØóÚõ Íóæúáó ÇáäøöÕóÇÈö) Èóáú Åäú
áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú Èöåö ÇáúÎõáúØóÉõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ
äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ áöÊóãóÇãö Íóæúáöåö ãöäú íóæúãö ãöáúßöåö áóÇ ãöäú
íóæúãö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ (æóãóÚúäóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝóÍúáö Ãóäú íóßõæäó
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãõÑúÓóáðÇ (Ýöí ÇáúÅöÈöáö) ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú ßóÇäó) ãöáúßðÇ (áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ) áóåõ ÃóæøóáõåõãóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöãøóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöíåö íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö
Èóáú Ãóäú áóÇ íóÎúÊóÕøó ãóÇáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÍöíäóÆöÐò.
(ÝóÕúáñ) (ÊóËúÈõÊõ ÎõáúØóÉõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáúÌöæóÇÑö Ýöí ÇáÒøõÑõæÚö
æóÇáËøöãóÇÑö æóÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö
áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌóÑöíäö æóÇáäøóÇØõæÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóáöÚõãõæãö ÎóÈóÑö áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò (ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÊøóÍöÏó ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÇäö ÒóÑúÚðÇ æóËóãóÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
æóÇáúãõÊóÚóåøöÏö) áóåõãóÇ (æóÇáäøóÇØõæÑö) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÇáúÍóÇÝöÙö áóåõãóÇ (æóÇáúÌöÏóÇÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕóáøö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóæúÚó ÇáúÎõáúØóÉö ßóæúäõ ÇáúãóÌúãõæÚö äöÕóÇÈðÇ
ÝóÃóßúËóÑó]
Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÇÚöí) Ýöí Þóæúáöåö ÇáúãóÑúÚóì æóÇáÑøóÇÚöí ÌöäóÇÓñ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò) æóãóÇ
äõÞöáó Úóäúåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÇáó íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ßóÃóäøóåõ
ÓóÞóØó ãöäú äõÓúÎóÊöåö áóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎóáúØõ ÇááøóÈóäö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Èóáú íóÍúÑõãõ (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÓöíÑðÇ ÅãøóÇ
ÈöÞóÕúÏò ÅáóÎú) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ãóíú Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÎõáúØóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÝóÑøóÞóåóÇ ÇáÑøóÇÚöí
æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö åóáú
ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúÎõáúØóÉõ Ãóãú áóÇ. ÇåÜ. æóÝóåöãó ãöäúåóÇ ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäúåóÇ ÅÐú ÇáúãõÄóËøöÑõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÎõáúØóÉõ æóÅöäú
áóãú Êõäúæó æóÝöí ÓõÞõæØöåóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ æóÅöäú áóãú íõäúæó (Þóæúáõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Úöáúãó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/348)
æóÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÍóãøóÇáö æóÇáúãõáóÞøöÍö
æóÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÊóÚóåøöÏö æóÇáúÍóÑøóÇËö æóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
íõÓúÞóì Èöåö (æóÇááøóÞóÇØö æóÇáúÌóÑöíäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ãóæúÖöÚõ
ÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÈóíúÏóÑö ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ãóæúÖöÚõ ÊóÕúÝöíóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÞóÇáó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ ÇáúÌóÑöíäõ áöáÒøóÈöíÈö æóÇáúÈóíúÏóÑõ
áöáúÍöäúØóÉö æóÇáúãöÑúÈóÏõ áöáÊøóãúÑö æóåõæó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
Åáóì ÂÎöÑöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÊøóÍöÏõ æóÞóæúáõåõ ÒóÑúÚðÇ æóËóãóÑðÇ
ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóæú ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ãöäú
ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóíúäö Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåöãóÇ ÇáúãóÇáößóÇäö æóÈöÇáúÍóÇáö
ÇáúãõÄóæøóáóÉö Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåöãóÇ ÇáúãóÇáóÇäö æóäóÙöíÑõ Ðóáößó íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÃóäú íóÊøóÍöÏó ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÇäö (ÊöÌóÇÑóÉð
Ýöí ÇáÏøõßøóÇäö æóãóßóÇäö ÇáúÍöÝúÙö) ãöäú ÎöÒóÇäóÉò æóäóÍúæöåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò ÈöÒóÇæöíóÉò (æóÇáúãöíÒóÇäõ æóÇáúæóÒøóÇäõ)
æóÇáúãößúíóÇáõ (æóÇáúßóíøóÇáõ æóÇáúÍóãøóÇáõ æóÇáúÍóÇÑöÓõ) æóÇáúãõØóÇáóÈõ
ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáäøõÞøóÇÏõ æóÇáúãõäóÇÏöí (æó) Ãóäú íóÊøóÍöÏó
ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÇäö (äóÞúÏðÇ Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö áöáúßöíÓóíúäö æóÇáúÍóÇÑöÓö)
æóäóÍúæöåöãóÇ æóÐößúÑõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÆöØö
æóÇáÕøõäúÏõæÞö æóãóßóÇäö ÇáúÍöÝúÙö ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáúÎöÒóÇäóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì) ãóËóáðÇ (ËóãóÑóÉó
äóÎúáóÉò Èóíúäó äóÎúáò ßóËöíÑò) ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåóÇ æóÕóæøóÑóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÝóÞóÇáó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑõ
ÇáÊøóÚóåøõÏö äóÎöíáóåõ ÈöËóãóÑóÉö äóÎúáóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÊóãúÑóÊöåóÇ æóÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ æóÔõÑöØó ÇáúÞóØúÚõ (Ýóáóãú
íóÞúØóÚúåóÇ ÍóÊøóì ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ) æóÈóáóÛó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
äöÕóÇÈðÇ (áóÒöãóåõ ÚõÔúÑõ ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáóÉö) Ãóæú äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (åóßóÐóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅáøóÇ
Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌóÑöíäõ æóäóÍúæõåõ) ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóáóÇ
ÑóíúÈó Ãóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú (æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ãõÚóíøöäöíäó
ÍóÇÆöØò) Ãóíú äóÎúáö ÍóÇÆöØò (ÝóÃóËúãóÑó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò) ÝóÃóßúËóÑó
(áóÒöãóÊúåõãú ÇáÒøóßóÇÉõ) áöÃóäøóåõãú íóãúáößõæäó ÑõÈúÚó ÇáúãóæúÞõæÝö
ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ (áóÇ Åäú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåöãú ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð) Ãóæú
äöÕóÇÈñ ãöäú ÓóÇÆöÑö ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö ÝóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõãú ÇáÒøóßóÇÉõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ãóæú ÖóÚúÝöåö Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö æóäöÊóÇÌõ ÇáäøóÚóãö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ßóÇáËøóãóÑö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõãú ÇáÒøóßóÇÉõ ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(ÝóÕúáñ) (áöáÓøóÇÚöí ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú) ãóÇáö (ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÎóáöíØóíú (æóáóæú áóãú íóÖúØóÑøó) Åáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ßóÇãöáðÇ æóæõÌöÏó Ýöíåö ÇáúæóÇÌöÈõ ßóãóÇ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ãóÇáöåöãóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö (æóÇáúÎóáöíØóÇäö íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö)
ÈöÃóäú íóÑúÌöÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú áóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóíóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇÌõÚö ÎóÈóÑõ «æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÎóáöíØóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö» æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáËøöãóÇÑö
æóÇáúÍõÈõæÈö æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
(ÝóÅöäú ÎóáóØóÇ ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöÚöÔúÑöíäó) ÔóÇÉð (ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
æóÇÍöÏóÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ
ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåóÇ) áöÃóäøó ÞöíãóÉó äöÕúÝöåóÇ ÃóäúÞóÕõ ãöäú äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåóÇ áöáÊøóÔúÞöíÕö Ýóáóæú ÞõáúäóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ áóÃóÌúÍóÝúäóÇ
Èöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÔóÇÉò áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãöËúáöíøóÉò
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóßóÐóÇ) áóæú ÎóáóØóÇ (ãöÇÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò) ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ËöäúÊóíúäö
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ
ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåöãóÇ æóáóÇ ÈöÔóÇÉò æóáóÇ ÈöäöÕúÝóíú ÔóÇÊóíúäö (ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÔóÇÉð ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ) ÅÐú áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ æóÇÌöÈóÉð
áóæú ÇäúÝóÑóÏó (æóÅöäú ßóÇäó áöÒóíúÏò ËóáóÇËõæäó) ÔóÇÉð (æóáöÚóãúÑòæ
ÚóÔúÑñ ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÔøóÇÉó ãöäú ÚóãúÑòæ æóÑóÌóÚó) Úóáóì ÒóíúÏò
(ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú) ÃóÎóÐóåóÇ (ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó)
Úóáóì ÚóãúÑòæ (ÈöÇáÑøõÈúÚö) Ãóíú ÈöÑõÈúÚö ÞöíãóÊöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó
áöÒóíúÏò ãöÇÆóÉñ æóáöÚóãúÑòæ ÎóãúÓõæäó ÝóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÔøóÇÊóíúäö
ãöäú ÚóãúÑòæ æóÑóÌóÚó) Úóáóì ÒóíúÏò (ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÊöåöãóÇ Ãóæú)
ÃóÎóÐóåõãóÇ (ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó) Úóáóì ÚóãúÑòæ (ÈöÇáËøõáõËö æóÅöäú
ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÔóÇÉð ÑóÌóÚó ÒóíúÏñ ÈöËõáõËö ÞöíãóÉö
ÔóÇÊöå æó) ÑóÌóÚó (ÚóãúÑñæ ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÉö ÔóÇÊöå) ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóì
ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó áöÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóáöÚóãúÑòæ
ËóáóÇËõæäó) ãöäúåóÇ (ÝóÃóÎóÐó) ÇáÓøóÇÚöí (ÇáÊøóÈöíÚó æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú
ÚóãúÑòæ æóÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ Ãóæú) ÃóÎóÐóåõãóÇ
(ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚò) ãöäú ÞöíãóÊöåöãóÇ (ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖóåõ) ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÒóíúÏò
ãõÓöäøóÉð æóãöäú ÚóãúÑòæ ÊóÈöíÚðÇ (ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó) ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö Ýöí
Þóæúáöåöãú íóÑúÌöÚõ ÒóíúÏñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáúãõÓöäøóÉö
æóÚóãúÑñæ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáÊøóÈöíÚö (ÝóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáÊøóÈöíÚó ãöäú ÒóíúÏò æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÚóãúÑòæ æóÑóÌóÚó) ÚóãúÑñæ
(Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ) Ãóíú ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö
ÇáúãõÓöäøóÉö (æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÒóíúÏñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö) ÞöíãóÉö
(ÇáÊøóÈöíÚö) æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐúäõ
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ËõÈõæÊ ÎõáúØóÉõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáúÌöæóÇÑö Ýöí ÇáÒøõÑõæÚö
æóÇáËøöãóÇÑö æóÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö]
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú) Úóáóì Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÎõáúØóÉò íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãóÇáößóÇäö ÝöíåóÇ Åáóì ãõáóÞøöÍò
æóÌóÑöíäò æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäú æóÑöËó ÌóãóÇÚóÉñ
äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ æóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøõåõæÑö ÝóÊóáúÒóãõåõãú ÒóßóÇÉõ
ÇáúÎõáúØóÉö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö.
[ÝóÕúáñ ÇÎÐ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ãóÇáö ÇáúÎóáöíØóíú]
(Þóæúáõåõ áöáÓøóÇÚöí ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) áóãú
íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáøóÐöí áóãú íõÄúÎóÐú ãöäú
ãóÇáöåö æóÇáúÍõßúãõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÐöäó áóáÔøóÑöíß Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ æóÇáäøöíøóÉö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÕöÍøó ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúÎõáúØóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ßóãóÇáò æóÇÍöÏò æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉò æóíóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ Åáóì äóÙóÑò. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó äöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÛúäöí
Úóäú äöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö
(1/349)
ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÕóÑøóÍñ Èöåö áöÅöÐúäö ÇáÔøóÑúÚö
Ýöíåö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÇáúÎõáúØóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúãóÇáö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÞóÇáó áöÃóäøó äóÝúÓó
ÇáúÎõáúØóÉö ãõÓóáøóØóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇáúãõÈúÑöÆö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÑøõÌõæÚö æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ áößõáøò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó äöíøóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÛúäöí Úóäú äöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÃóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ßóÇáúÅöãóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ãóäú ÃóÏøóì ÍóÞøðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö íóÍúÊóÇÌõ áöáäøöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÎóáöíØóíúäö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ßóÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
Èóíúäó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóäú íõÎúÑöÌó ãöäú
ÛóíúÑöåö áóßöäú äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú Ùóáóãóåõ) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÇáÓøóÇÚöí) ßóÃóäú ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÔóÇÉð ÒóÇÆöÏóÉð Ãóæú ßóÑöíãóÉð (áóãú íóÑúÌöÚú) Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
(ÅáøóÇ ÈöÞöÓúØö ÇáúæóÇÌöÈö) Úóáóíúåö ãöäú æóÇÌöÈöíåöãóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöÓúØö ÇáúãóÃúÎõæÐö ÅÐú ÇáúãóÙúáõæãõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÙóÇáöãöåö
(æóíóÓúÊóÑöÏøõåõ) Ãóíú æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäúåõ ÇáúãóÃúÎõæÐó
(ãöäú ÇáÙøóÇáöãö Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÝóÖóáó) Úóäú
ÝóÑúÖöåö æóÇáúÝóÑúÖõ ÓóÇÞöØñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú
ÃóÎóÐó) ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÇáúÞöíãóÉó) ÊóÞúáöíÏðÇ áöáúÍóäóÝöíøö (Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð ãöäú ÇáÓøöÎóÇáö) ÊóÞúáöíÏðÇ áöáúãóÇáößöíøö (ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ
æóÊóÑóÇÌóÚóÇ) ÇáúÃóæúáóì æóÑóÌóÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (áöÃóäøóåõ
ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ Ùõáúãñ ãóÍúÖñ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ ÞóÏú íóÌöÈõ) ÈöãóÚúäðì íõËúÈöÊõ (ÇáÊøóÑóÇÌõÚó) ÇáÔøóÇãöáó
áöáÑøõÌõæÚö ãóÌóÇÒðÇ (Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóíõÚúØöí ÇáÔøóÇÉó ÃóÍóÏóåõãóÇ)
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÔúÑñ ÝóÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÔóÇÉð ÊóÑóÇÌóÚóÇ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö (ÝóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ) Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö (ÊóÞóÇÕøóÇ) æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ãóËøóáó Èöåö æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓöåö ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ÇáúÝóÑúÖó ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú ÊóÝóÇæóÊó ÞóÏúÑõ Çáúãöáúßóíúäö ßóÃóäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
äöÕúÝõåóÇ æóÝöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ æóÞöíãóÉõ
ÇáÔøóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö
ÏöÑúåóãò Ãóæú ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÃóÕúáö ÇáÊøóÑóÇÌõÚó ÈöÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Èóáú åõæó
ãõæåöãñ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÑóÇÌõÚö ÇáúãóÈúäöíøö
Úóáóíúåö ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÍóíúËõ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí) ÞóÏúÑö (ÇáúÞöíãóÉö) æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó æóÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ (ÕõÏøöÞó ÇáúãóÑúÌõæÚõ Úóáóíúåö
Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóÞóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÕúáñ ÞóÏú ÊóÓúáóãõ ÇáúÎõáúØóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÃóäú
íóÑöËóÇ ÇáúãóÇáó Ãóæú íóÈúÊóÇÚóÇåõ) ÏõÝúÚóÉð (ãõÎúÊóáóØðÇ) ÔõíõæÚðÇ Ãóæú
ÌöæóÇÑðÇ (Ãóæú) íóÈúÊóÇÚóÇåõ (ÛóíúÑó ãõÎúÊóáóØò ÝóíóÎúáöØóÇäöåö)
ÇáúÃóæúáóì ÝóíóÎúáöØóÇåõ ÈöÍóÐúÝö Çáäøõæäö ÝóåóÐóÇ íõÒóßøöíóÇäöåö
ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúÎöíÑõ) åóÇ Úóäú Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö
(íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö) áöÃóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
Íõßúãõ ÇáÓøóæúãö áóæú ÚõáöÝóÊú Ýöíåö ÇáÓøóÇÆöãóÉõ æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (Ãóæú) ÈöÃóäú íóãúáößó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ïõæäó äöÕóÇÈò Ëõãøó
(íõßúãöáõ ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÇáúÎõáúØóÉö) ÝóíõÒóßøöíóÇäöåö ÒóßóÇÊóåóÇ áöÚóÏóãö
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóæúáö Úóáóì ãóÇ ãóáóßóÇåõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (ÝóÅöÐóÇ
ØóÑóÃóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ) Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (æóÇáúÍóæúáóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö)
ßóÃóäú ãóáóßó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÎóáóØóÇ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò (Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÇäö) ßóÃóäú ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúÂÎóÑõ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇ ÛõÑøóÉó ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò (ÒóßøóíóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÒóßóÇÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÎõáúØóÉõ
ØóÇÑöÆóÉñ (æóÝöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõÒóßøöíóÇäö ÒóßóÇÉó
ÇáúÎõáúØóÉö) ÈöÃóäú íõÒóßøöíó (ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (áöÍóæúáöåö ÝóÅöäú
ãóáóßó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóÑúÈóÚöíäó) ÔóÇÉð
(æóÎóáóØóÇåóÇ Ýöí ÕóÝóÑò æóÌóÈó) ÚóáóíúåöãóÇ (Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö
ÔóÇÊóÇäö) Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ (æóÝöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí
ÔóÇÉñ) Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö Íóæúáò
ÈóÚúÏóåõ.
(æóÅöäú ãóáóßóåóÇ) Ãóíú ÅÍúÏóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó (ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí) ÛõÑøóÉö
(ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúÂÎóÑõ) ÇáúÃõÎúÑóì (Ýöí) ÛõÑøóÉö (ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇ
Ýöí) ÛõÑøóÉö ÔóåúÑö (ÑóÈöíÚò áóÒöãóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí)
ßóßõáøö Íóæúáò ÈóÚúÏóåõ (ÔóÇÉñ äöÕúÝõåóÇ) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Ýöí ÛõÑøóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãö æóäöÕúÝõåóÇ) Úóáóì ÇáËøóÇäöí (Ýöí) ÛõÑøóÉö (ÕóÝóÑò)
æóáóÒöãóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÔóÇÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÛõÑøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÛõÑøóÉö ÕóÝóÑò (ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÂÎóÑó Ýöí)
ÃóËúäóÇÁö (ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÏóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎõáúØóÉó
Òóßøóì) ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ýöí Íóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó äöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Åäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑóßö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ßóÇáúÎóÈóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ãóÇáö
ÇáúÎóáöíØóíúäö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑóÇÌõÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí
ÑõÌõæÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð ãöäú ÇáÓøöÎóÇáö) Ãóæú ÕóÍöíÍóÉð áóÇ ãöäú ÇáúãöÑóÇÖö
[ÝóÑúÚñ ÞóÏú íóÌöÈ ÇáÊøóÑóÇÌõÚ Ýöí ÎöáúØóÉ ÇáöÇÔúÊöÑóÇß]
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) Ãóíú ßóãóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö
áóæú ÃõÎöÐóÊóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(1/350)
ÇáúÃóæøóáö ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö) ßóÓóÇÆöÑö
ÃóÍúæóÇáöåö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÍóÇáóÉõ ÇäúÝöÑóÇÏò (Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÒóßøöí Ýöí Íóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÒóßóÇÉó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÃóÕúáöåö ÈöÇáËøóÇäöí (æóßóÐóÇ Íõßúãõ íóåõæÏöíøò) ÇáúÃóæúáóì Ðöãøöíøñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÃóæúáóì ãöäúåõãóÇ ßóÇÝöÑñ (ãõÎóÇáöØðÇ áöãõÓúáöãò
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó) ÇáúíóåõæÏöíøõ (Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö) ÝóíõÒóßøöí Ýöí
Íóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÛõÑøóÉö ÕóÝóÑò.
[ÝóÑúÚñ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎ ÃóãúáóÇß ÇáÑøóÌõá Ýöí ÒóßóÇÉ ÇáúÎöáúØóÉ]
(ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõ ÃóãúáóÇßö ÇáÑøóÌõáö Ýóáößõáøò) ãöäú
ÇáúÃóãúáóÇßö (ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ãöäúåóÇ (Íõßúãõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉö) ãõØúáóÞðÇ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÊóÇÑöíÎö ÃóãúáóÇßö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ Ãóæúáóì ãöäú
äõÓúÎóÉò ÝöíåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú Úóäú
Þóæúáöåö Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉö (ãöËóÇáõåõ ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÛõÑøóÉó) ÔóåúÑö
(ÑóÈöíÚò ÝóÝöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ) Úóáóíúåö (ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö ÔóÇÉñ) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáöÇäúÝöÑóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó (Ëõãøó ÛõÑøóÉó
ÕóÝóÑò äöÕúÝõ ÔóÇÉò) áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÎóáöíØðÇ
áöáúÃóæøóáö ßõáøó ÇáúÍóæúáö (æóÛõÑøóÉó) ÔóåúÑö (ÑóÈöíÚò ËõáõËõ ÔóÇÉò)
áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÎóáöíØðÇ áöáúÃóæøóáóíúäö ßõáøó
ÇáúÍóæúáö (Ëõãøó Ýöí ßõáøö Íóæúáò ÈóÚúÏóåõ ÔóÇÉñ Ýöí) ÛõÑøóÉö (ßõáøö
ÔóåúÑò) ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáËøóáóÇËóÉö (ËõáõËõåóÇ æóÅöÐóÇ) ÇÎúÊóáóÝó
ÊóÇÑöíÎõ ÃóãúáóÇß ÑóÌõáóíúäö ßóÃóäú (ãóáóßó) ÑóÌõáñ (ÃóÑúÈóÚöíäó ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö Ëõãøó ãóáóßó ÂÎóÑõ ÚöÔúÑöíäó ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÔóÇÉñ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ËõáõËõ ÔóÇÉò Ýöí ÕóÝóÑò) áöÃóäøóåõ
ÎóÇáóØó Ýöí ßõáøö Íóæúáöåö (æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ýöí
ßõáøö Íóæúáò (ÔóÇÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÔúÑöíäó ËõáõËõåóÇ) áöÍóæúáöåö
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ËõáõËóÇåóÇ áöÍóæúáöåö æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑó åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ëõãøó ÈóÇÚó) Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö (äöÕúÝóåóÇ ãóÔóÇÚðÇ) ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ æóáóãú
íõÝúÑöÏú) Ãóíú íõãóíøöÒú (ÈöÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ãóÚóåõ (áóãú íóäúÞóØöÚú
ÇáúÍóæúáõ) áöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ëõãøó
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö (ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó áöÍóæúáöåö äöÕúÝõ ÔóÇÉò)
áöæõÌõæÏö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ãöáúßöåö ßõáøó ÇáúÍóæúáö (æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö) ÊóÚóáøõÞó
ÔóÑößóÉò (ÝóíóäúÞõÕõ ÇáäøöÕóÇÈõ) ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö (æóÅöäú) ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÃóÎúÑóÌóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÉó Ãóíú äöÕúÝóåóÇ (ãöäú ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈö (áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí äöÕúÝöåóÇ (ÚóÇÏó
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö) ÝóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÒóßóÇÉö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöËóãóÇäöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áóÇ ãöäúåóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãõÚóÌøóáðÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö æóßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ãõÚóíøöäðÇ æóÃóÝúÑóÏó ãóÚó ÞóÈúÖöåö ÝóíóäúÞóØöÚõ
ÇáúÍóæúáõ ÓóæóÇÁð ÃóßóËõÑó Òóãóäõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóãú áóÇ åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ
ßóáóÇãöåö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (æóÅöäú ßóÇäó áößõáøò) ãöäúåõãóÇ
(ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÈóÇÚó Ûóäóãóåõ ÈöÛóäóãö ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö
ÇäúÞóØóÚó) ÍóæúáõåõãóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö Çáúãöáúßö ÇáúÃóæøóáö (æóáóæú ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕúÝó Ûóäóãöåö ÈöäöÕúÝö Ûóäóãö ÕóÇÍöÈöåö ÔóÇÆöÚóíúäö) Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö (æóáóãú ÊóÓúÈöÞú ÎõáúØóÉñ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áößõáøò) ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
áöæóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÔóÇÆöÚðÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ Íóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö) Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ (íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (äöÕúÝõ ÔóÇÉò áöËõÈõæÊö Íõßúãö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÃóæøóáðÇ) Ýöí ÃóÑúÈóÚóíúåö æóÍöÕøóÉõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ (æóÈöÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáÊøóÈóÇíõÚö íóáúÒóãõ ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ
áöãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ (ÑõÈúÚõ ÔóÇÉò) áöáúÎõáúØóÉö ßõáøó ÇáúÍóæúáö (æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ) ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö íóÌöÈõ (Úóáóì ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÑõÈúÚõ ÔóÇÉò
áöÍóæúáö Çáúãöáúßö æóÑõÈúÚñ) ÂÎóÑõ (áöÍóæúáö ÇáÊøóÈóÇíõÚö) ßóãóÇ ÚõÑöÝó
ãöãøóÇ ãóÑøó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÓóÈóÞóÊú ÎóáúØóÉñ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞóÚú ÚóÞöÈó Çáúãöáúßóíúäö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÑõÈúÚõ ÔóÇÉò áöÍóæúáö Çáúãöáúßö æóÑõÈúÚñ ÃõÎúÑóì áöÍóæúáö ÇáÊøóÈóÇíõÚö
ãõØúáóÞðÇ.
(ÝóÑúÚñ ÑóÌõáóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó) ÔóÇÉð (ãõÎúÊóáöØóÉð Ëõãøó
ÎóÇáóØóåõãóÇ ËóÇáöËñ ÈöÚöÔúÑöíäó) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÍóæúáöåöãóÇ (æóãóíøóÒó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚõÔúÑóíúåö ÞóÈúáó) ÊóãóÇãö (ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö)
ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåö áöÃóäøó ãóÇáóåõ Ïõæäó äöÕóÇÈò æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÎõáúØóÉõ (æóíóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈóåõ äöÕúÝõ ÔóÇÉò áöÍóæúáöåö æóÇáËøóÇáöËó
äöÕúÝõ ÔóÇÉò áöÍóæúáöåö) áöæõÌõæÏö ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÍóæúáóíúåöãóÇ
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ËóãóÇäõæäó ãõÔúÊóÑößóÉð ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ
ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ) Úóäú ÇáúÎõáúØóÉö (áóÒöãó ßõáøðÇ
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÈóÇÞöí ÇáúÍóæúáö äöÕúÝõ ÔóÇÉò Ëõãøó áößõáøö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò äöÕúÝõ ÔóÇÉò) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ áóÒöãó ßõáøðÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö ÔóÇÉñ
ßóãóÇ áóæú ãóíøóÒóÇ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö æóÇáÊøóÕúÑöíÍö åõäóÇ
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö æóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ ÝóíóáúÒóãõ
ßõáøðÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÈóÇÞöí ÇáúÍóæúáö æóÚöäúÏó ßõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÑõÈúÚõ ÔóÇÉò (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÇÔúÊóÑóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÒöãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕóáøö ÞóÏú ÊóÓúáóãõ ÇáúÎõáúØóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö]
Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ Ãóæúáóì ãöäú äõÓúÎóÉò ÝöíåóÇ ÅáóÎú)
ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãóÉò (Þóæúáõåõ Ëõãøó Ýöí ÛõÑøóÉö ÕóÝóÑò
äöÕúÝõ ÔóÇÉò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌøóáó ÇáúãóÇáößõ ÒóßóÇÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóæúáó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú äóÍúæö
ÔóÇÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö áöäóÞúÕö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
Íóæúáöåö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóáóæú áóÍúÙóÉð
ÝóÊóÃóãøóáú Ó ãóÇ ÊóÝóÞøóåóåõ ÂÎöÑðÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
áóãú íóÈúÞó áóåõãú ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ÍóÞøñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÊóÚóÌøóáóÊú
ÒóßóÇÊõåõ æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ëõãøó ÈóÇÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö
äöÕúÝóåóÇ ãóÔóÇÚðÇ]
(Þóæúáõåõ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóãúíöíÒò ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöÏõæäöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ áöÖóÚúÝöåö æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
[ÝóÑúÚñ ÑóÌõáóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ãõÎúÊóáöØóÉð Ëõãøó
ÎóÇáóØóåõãóÇ ËóÇáöËñ ÈöÚöÔúÑöíäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÍóæúáöåöãóÇ]
(Þóæúáõåõ Ëõãøó áößõáøö ÓöÊøóÉò ÃóÔúåõÑò äöÕúÝõ ÔóÇÉò áóãøóÇ ÊóÌóÏøóÏó
ãöáúßõåõ) æóåóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò.
(1/351)
áößõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò äöÕúÝõ ÔóÇÉò)
Ýöí ÅØúáóÇÞöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ãóÚó ÈóÚúÖö ãóÇ ãóÑøó äóÙóÑðÇ áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáäøöÕóÇÈö íóãúäóÚõ æõÌõæÈóåóÇ
ËóÇäöíðÇ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíõÍúãóáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö.
(ÝóÕúáñ) ÅÐóÇ (ÎóÇáóØó) ÛóíúÑóåõ (ÈöÈóÚúÖö ãöáúßöåö) ÎõáúØóÉó ÔõíõæÚò
Ãóæú ÎõáúØóÉó ÌöæóÇÑò (ÝóáöáúãõäúÝóÑöÏö) ãöäú ÌöäúÓöåö (Íõßúãõ
ÇáúãõÎúÊóáóØö) áöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó áóíúÓóÊú ÎõáúØóÉó Úóíúäò Ãóíú
íóÎúÊóÕøõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúãóÎúáõæØö Èóáú ÎõáúØóÉõ ãöáúßò Ãóíú íóËúÈõÊõ
ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö Çáúãöáúßö áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÚóáõ ãóÇáó ÇáöÇËúäóíúäö
ßóãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö æóãóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏö íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò
æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÓöÊøõæäó) ÔóÇÉð (ÝóÎóáóØó
ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó áöÂÎóÑó ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÓøöÊøöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ) æóßóÃóäøóåõ ÎóáóØó ÌóãöíÚóåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÑõÈúÚõåóÇ (æóÅöÐóÇ ÎóáóØó
ÚöÔúÑöíäó ÈöÚöÔúÑöíäó) áöÛóíúÑöåö (æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ãõäúÝóÑöÏóÉð ÝóÚóáóì ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (äöÕúÝõ ÔóÇÉò) áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó
ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó (æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍóæúáõ æóÇáúÈóáóÏõ) ßóãöáúßö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ ãóÑøó.
[ÝóÑúÚñ ÎóÇáóØó ÈöÈóÚúÖö ãóÇáöåö æóÇÍöÏðÇ æóÈöÈóÚúÖöåö ÂÎóÑó æóáóãú
íõÎóÇáöØú ÃóÍóÏó ÎóáöíØóíúåö ÇáúÂÎóÑó]
(ÝóÑúÚñ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóØó ÈöÈóÚúÖö ãóÇáöåö æóÇÍöÏðÇ æóÈöÈóÚúÖöåö
ÂÎóÑó æóáóãú íõÎóÇáöØú ÃóÍóÏó ÎóáöíØóíúåö ÇáúÂÎóÑó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó) ÔóÇÉð (ÝóÎóáóØó ßõáøó ÚöÔúÑöíäó) ãöäúåóÇ (ÈöÚöÔúÑöíäó
áöÑóÌõáò æóáóÇ íóãúáößõæäó ÛóíúÑóåóÇ áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÔóÇÉò) áöÃóäøóåõ
ÎóáöíØñ áóåõãóÇ æóÇáúÌõãúáóÉõ ËóãóÇäõæäó æóæóÇÌöÈõåóÇ ÔóÇÉñ æóÍöÕøóÉõ
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó äöÕúÝõåóÇ (Ëõãøó Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÑõÈúÚõ
ÔóÇÉò ÖóãøðÇ Åáóì ÇáúÎóáöíØö) æóåõæó ãóÇáõ ÇáúÃóæøóáö (æóÎóáöíØõ
ÇáúÎóáöíØö) æóåõæó ãóÇáõ ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÇäúÖóãøó ãóÇáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö (æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÓöÊøõæäó) ÔóÇÉð (ÝóÎóáóØó ßõáøó
ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó) ÔóÇÉð áöÂÎóÑó æóáóÇ íóãúáößõæäó ÛóíúÑóåóÇ
(ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÔóÇÉò) áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúÎóáöíØö ãöÇÆóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóæóÇÌöÈõåóÇ ÔóÇÉñ æóÍöÕøóÉõ ÇáÓøöÊøöíäó äöÕúÝõåóÇ (Ëõãøó
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÎõáóØóÇÆöåö ÓõÏõÓõ ÔóÇÉò) áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÎóáóØó ßõáøó ÎóãúÓò ãöäúåóÇ
ÈöÎóãúÓò áöÂÎóÑó) æóáóÇ íóãúáößõæäó ÛóíúÑóåóÇ (ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ
ÍöÞøóÉò) áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÎóãúÓõæäó æóæóÇÌöÈõåóÇ ÍöÞøóÉñ æóÍöÕøóÉõ
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó äöÕúÝõåóÇ (Ëõãøó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú)
Ãóíú ãöäú ÇáúÂÎóÑöíäó ÚõÔúÑõ ÍöÞøóÉò áöãóÇ ãóÑøó æóÅöÐóÇ ãóáóßó ÚóÔúÑðÇ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÎóáóØó ßõáøó ÎóãúÓò ãöäúåóÇ ÈöÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó áöÂÎóÑó
æóáóÇ íóãúáößõæäó ÛóíúÑóåóÇ (ÝóÚóáóíúåö ÑõÈúÚõ ÈöäúÊö áóÈõæäò) áöÃóäøó
ÇáúÌõãúáóÉó ÃóÑúÈóÚõæäó æóæóÇÌöÈõåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÍöÕøóÉõ ÇáúÚóÔúÑö
ÑõÈúÚõåóÇ (Ëõãøó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö (ÑõÈúÚñ
æóËõãúäñ) ãöäú ÈöäúÊö áóÈõæäò áöãóÇ ãóÑøó.
(æóÅöÐóÇ ãóáóßó ÚöÔúÑöíäó) ãöäú ÇáúÅöÈöáö (ÝóÎóáóØó ßõáøó ÎóãúÓò ãöäúåóÇ
ÈöÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó áöÂÎóÑó) æóáóÇ íóãúáößõæäó ÛóíúÑóåóÇ (áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÛúÈóØõ ãöäú äöÕúÝö ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÎõãõÓóíú ÍöÞøóÉò æóáóÒöãó
ßõáøðÇ ãöäú ÎõáóØóÇÆöåö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÍöÞøóÉò Ãóæú ÈöäúÊõ áóÈõæäò
æóËõãõäõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÈöáó ãöÇÆóÊóÇäö æóæóÇÌöÈõåóÇ ÇáúÃóÛúÈóØõ) ãöäú
ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÃóÑúÈóÚö ÍöÞóÇÞò ßóãóÇ ãóÑøó æóäöÓúÈóÉõ ãóÇáö
ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÚóÔúÑñ ÝóáóÒöãóåõ ÚõÔúÑõ ÇáúÃóÛúÈóØö
ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóåõæó äöÕúÝõ ÈöäúÊö áóÈõæäò Ãóæú ÎõãõÓóÇ ÍöÞøóÉò ßóãóÇ
ÐõßöÑó æóáóÒöãó ßõáøðÇ ãöäú ÎõáóØóÇÆöåö ÈöäöÓúÈóÉö Ðóáößó æóåõæó ãóÇ
ÐõßöÑó (åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÒóßøóæúÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÒóßóÇÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑó
åóÐóÇ Úóäú Þóæúáöåö (æóÅöÐóÇ ÎóáóØó ãóäú áóåõ ÎóãúÓñ æóÓöÊøõæäó ÔóÇÉð
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãöäúåóÇ ÈöÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó áöÒóíúÏò) æóáóÇ íóãúáößóÇäö
ÛóíúÑóåóÇ (ÝóÇáúæóÇÌöÈõ) ÚóáóíúåöãóÇ (ÔóÇÉñ Úóáóì ÒóíúÏò ãöäúåóÇ Ëõãúäñ
æóäöÕúÝñ) ãöäú Ëõãúäò æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäò æóäöÕúÝõ
Ëõãúäò ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúãóÌúãõæÚö (ÇáÔøóÑúØõ
ÇáËøóÇáöËõ áöÒóßóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí) Ãóíú áöæõÌõæÈöåóÇ (ÇáúÍóæúáõ) áöÂËóÇÑò
ÕóÍöíÍóÉò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÛóíúÑöåöãú.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÎóÈóÑó «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ãóÌúÈõæÑñ ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåõ (æóåõæó ÔóÑúØñ) Ýöí æõÌõæÈöåóÇ (áóÇ Ýöí) æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö
(äöÊóÇÌò) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö ÈöÇÓúãö
ÇáúãóÕúÏóÑö íõÞóÇáõ äõÊöÌóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
äöÊóÇÌðÇ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö Ãóíú æóáóÏóÊú æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöíåö ÅÐóÇ (ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö) Ãóíú Íóæúáó ÇáúÃõãøóåóÇÊö
Ýóáóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ
íõÒóßøöí áöÐóáößó ÇáúÍóæúáö áöÊóÞóÑøõÑö æóÇÌöÈö ÃóÕúáöåö æóáöÃóäøó
ÇáúÍóæúáó ÇáËøóÇäöíó Ãóæúáóì Èöåö æóáóæú ÍóÏóËó ãóÚóåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÑö Ýöí ÇáúÍóæúáö (æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö) ãöäú
ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ýóáóæú ãóáóßó ãóÇÔöíóÉð Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ÊóæóÇáóÏóÊú
ÝóÈóáóÛóÊú ÈöÇáäøöÊóÇÌö äöÕóÇÈðÇ ÝóÇáúÍóæúáõ íóÈúÏóÃõ ãöäú æóÞúÊö
ßóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ÈöåóÇ Êóãøó ÇáäøöÕóÇÈõ ÝóíóÈúÏóÃõ
ÇáúÍóæúáõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóãóÇãö ßóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ãöáúßöåö áóåõ ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö áöãóÇáößö
ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóãóÇÊó Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáäøöÊóÇÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕóáøö ÎóÇáóØó ÛóíúÑóåõ ÈöÈóÚúÖö ãöáúßöåö ÎõáúØóÉó ÔõíõæÚò Ãóæú
ÎõáúØóÉó ÌöæóÇÑò]
Þóæúáõåõ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ãóÌúÈõæÑñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ)
æóíõÚóÖøöÏõåõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ) æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóæú áóãú ÊóÌöÈú áóãóÇ
ÖóãöäóåóÇ ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/352)
(ÝóíõÒóßøöí áöÍóæúáö ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÅöäú
áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ) áöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(æóÇáäøöÊóÇÌõ äöÕóÇÈñ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ÊóÈöÚó ÇáúÃõãøó Ýöí
ÇáúÍõßúãö áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍõßúãõ ÈöãóæúÊöåóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÒóßóÇÊöåö ÃóãúÑõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÓóÇÚöíóåõ ÈöÃóäú íóÚúÊóÏøó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøóÎúáóÉö ÇáøóÊöí íóÑõæÍõ
ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÚöí Úóáóì íóÏóíúåö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóíõæóÇÝöÞõåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍóæúáö Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáäøöÊóÇÌõ äóãóÇÁð ÚóÙöíãðÇ
ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúÃõÕõæáó Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÅíÌóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöíåö ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóæúãö Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáäøöÊóÇÌö ÇáÊøóÇÈöÚö
áöÃõãøöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö æóáóæú Óóáøóãó Úõãõæãóåõ áóåõ ÝóÇááøóÈóäõ
ßóÇáúßóáóÃö áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúßóáóÃö Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (æóãóÇ
ãõáößó) ãöäúåõ (ÈöÔöÑóÇÁò æóäóÍúæöåö íõÖóãøõ Åáóì) ãóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí
(ÇáäøöÕóÇÈö) áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö Ýöíåö ÈóáóÛó ÍóÏøðÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúãõæóÇÓóÇÉó (áóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ æóåõæó ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö ÝóíõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÍóæúáö ßóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö (ÝóÅöÐóÇ ãóáóßó ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð Çáúíóæúãó æóÚóÔúÑðÇ
ÛóÏðÇ Òóßøóì ËóáóÇËöíäó áöÍóæúáö Çáúíóæúãö ÊóÈöíÚðÇ æó) ÚóÔúÑðÇ (áöÛóÏò)
Ãóíú áöÍóæúáöåö æóÝöí äõÓúÎóÉò áöÛóÏöåö (ÑõÈúÚó ãõÓöäøóÉò) áöÃóäøóåóÇ
ÎóÇáóØóÊú ÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÌóãöíÚö ÍóæúáöåóÇ æóæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ãõÓöäøóÉñ æóÍöÕøóÉõ ÇáúÚóÔúÑö ÑõÈúÚõåóÇ.
(Ëõãøó ßõáøõ ÓóäóÉò Ãóæøóáó íóæúãò) ãöäúåóÇ (ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ãõÓöäøóÉò) áöáËøóáóÇËöíäó (æóÝöí ÛóÏò ÑõÈúÚõåóÇ) áöáúÚóÔúÑö (æóÅöÐóÇ
ãóáóßó ÅÈöáðÇ ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö (ÚóÔúÑðÇ
ÝóÚóáóíúåö áöÍóæúáö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò æóáöÍóæúáö ÇáúÚóÔúÑö
ËõáõËõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò Ëõãøó) Úóáóíúåö (ßõáøó Íóæúáò ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
ËõáõËóÇåóÇ áöÍóæúáöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÔúÑöíäó (æóËõáõËñ áöÍóæúáö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÞöÓú Úóáóíúåö) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýöí åóÐöåö ÎóãúÓðÇ ÝóÚóáóíúåö
áöÍóæúáö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò æóáöÍóæúáö ÇáúÎóãúÓö ÎõãúÓõ
ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò Ëõãøó ßõáøó Íóæúáò ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåóÇ áöÍóæúáö ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÎõãúÓõåóÇ áöÍóæúáö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ØõÑõÞö ÇáúÎõáúØóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÈóÚúÏóåóÇ ÒóßóÇÉõ
ÇáúÎõáúØóÉö æóáóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ ÇÔúÊóÑóì ßóãóÇ Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ßóÇäó ÃóÚóãøó æóÃóÎúÕóÑó.
(ÝóÑúÚñ ÎõÑõæÌõ ÈóÚúÖö ÇáúÌóäöíäö) Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÞóÏú Êóãøó (ÞóÈúáó
ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ) Ãóíú áóÇ Íõßúãó áóåõ ßóäóÙóÇÆöÑöåö (Ýóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ äõÊöÌóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóæú åöíó) Ãóíú ÇáÓøöÎóÇáõ
æóáóæú ÞóÇáó åõæó Ãóíú ÇáäøöÊóÇÌõ ßóÇäó Ãóæúáóì (ÔöÑóÇÁñ) Ãóíú
ãõÔúÊóÑóÇÉñ Ãóæú äóÍúæóåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÓøóÇÚöí (ÕõÏøöÞó) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóÇÚöí æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö (æóÅöäú
ÇõÊøõåöãó ÍóáóÝó) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÍóáöÝõåõ
ãóäúÏõæÈñ áóÇ æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
(æóÅöäú åóáóßóÊú æóÇÍöÏóÉñ) ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö (æóäõÊöÌóÊú æóÇÍöÏóÉñ)
ãöäúåõ (ãóÚðÇ Ãóæú Ôóßøó åóáú æóÞóÚóÇ) Ãóíú ÇáúåóáóÇßõ æóÇáäøöÊóÇÌõ
(ãóÚðÇ) Ãóæú áóÇ (áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ) áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
áóãú íõÎöáøó ãöäú äöÕóÇÈò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóæúáö
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóÞóÇÁõ Çáúãöáúßö) Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÌóãöíÚó
ÇáúÍóæúáö (Ýóãóäú ÈóÇÚó ÇáúãóÇÔöíóÉó Ãóæú ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ) ÛóíúÑóåóÇ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÇäúÞóØóÚó) ÇáúÍóæúáõ
áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú Íóæúáò ÌóÏöíÏò (æóßóÐóÇ
ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÇáößõ (ÕóíúÑóÝöíøðÇ) ÈóÇÏóáó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÝöíåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ äóÇÏöÑóÉñ æóÇáÒøóßóÇÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÒóßóÇÉõ Úóíúäò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÖö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóÇ áóæú
ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáäøóÞúÏö Ëõãøó ÃóÞúÑóÖóåõ ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ Ãóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÃóÎúÑóÌó
ÇáÒøóßóÇÉó ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÌóÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÃóÕúáöåö ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóáó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÈöÇáúæóÑöÞö (æóíõßúÑóåõ Ðóáößó) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö (ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö) áöÃóäøóåõ ÝöÑóÇÑñ ãöäú
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò Ãóæú áóåóÇ æóáöáúÝöÑóÇÑö
Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõãú (Ýóáóæú ÚóÇæóÖó
ÛóíúÑóåõ) ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ (ÈöÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó) ÏöíäóÇÑðÇ (Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó
áöÍóæúáöåö æóÊöáúßó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÒóßóÇÊöåö ÃóãúÑõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÅáóÎú) æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöËúáõåõ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÅíÌóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöíåö ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÇÊóÊú ÝöíåóÇ
ÇáÓøöÎóÇáõ ÈöÇááøóÈóäö íóÓöíÑóÉñ ÈöÍóíúËõ áóæú ÝóÑóÖó ãöËúáóåóÇ Ýöí
ÚóáóÝö ÇáÓøóÇÆöãóÉö áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ Úóäú ÇáÓøóæúãö ÝóÅöäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÕóÇÑóÊú ãóÚúáõæÝóÉð ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
ãõÊóãóæøöáñ ßóÇáúÚóáóÝö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÓøóÎúáóÉó ÇáúãõÛóÐøóÇÉó
ÈöÇááøóÈóäö áóÇ ÊõÚóÏøõ ãóÚúáõæÝóÉð ÚõÑúÝðÇ æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí áóÍúãö ãóÚúáõæÝóÉò áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÞóÈõæáö áóÍúãö
ÑóÖöíÚöåö áöÃóäøó ÇáúãóÚúáõæÝó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÃóßúáö ÇáúÍóÈøö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÊóÔúÑóÈõåõ ÇáÓøóÎúáóÉõ áóÇ
íõÚóÏøõ ãõÄúäóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö
æóíõÓúÊóÎúáóÝõ ÅÐóÇ ÍõáöÈó Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõÓúÞöØú
ÇáÒøóßóÇÉó ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó ÇááøóÈóäó æóÅöäú ÚõÏøó ÔõÑúÈõåõ ãõÄúäóÉð
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÓóÞúíö ÇáÓøóÎúáóÉö æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúãóÇáößö Ãóäú
íóÍúáõÈó ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú æóáóÏöåóÇ æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
Çááøóåö ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóÇáößö ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÈóÇÚóÏó Ãóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú
íóÕöÍøó áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö Èöåö æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö
ÝóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáÔøóÇÉö íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáÓøóÎúáóÉö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ó.
æóÃõÌöíÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáäøöÊóÇÌó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÚöíÔó ÅáøóÇ
ÈöÇááøóÈóäö Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóæúãó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÈóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö æóÈöÃóäú ãóÇ
ÊóÔúÑóÈõåõ ÇáÓøóÎúáóÉõ ãöäú ÇááøóÈóäö íóäúÌóÈöÑõ ÈöäõãõæøöåóÇ
æóßöÈóÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóÓúãóäõ æóáóÇ
ÊóßúÈóÑõ æóÈöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÃóæúÌóÈõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÎúáóÉö ÇáøóÊöí íóÑõæÍõ ÈöåóÇ ÇáÓøóÇÚöí Úóáóì íóÏöåö
ãóÚó Úöáúãöåöãú ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÈóäö.
[ÝóÑúÚñ ÎõÑõæÌõ ÈóÚúÖö ÇáúÌóäöíäö Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÞóÏú Êóãøó ÞóÈúáó
ÇäúÝöÕóÇáöåö]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÖóÚöíÝóÉñ) áöÃóäøóåóÇ Åäú ÈöíÚóÊú
ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÑöÈúÍó Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóÇáÑøöÈúÍõ Þóáöíáñ áöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (Þóæúáõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò) æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÚúáöíáò æóÍóÐóÝóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÒóÇÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëóãøó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóáó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáäøóÞúÏö Èóáú áóæú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ
ÓóÇÆöãóÉñ äöÕóÇÈðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÈóÇÏóáó ÈöåóÇ äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇäó ßóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÈöÇáäøõÞõæÏö äóÞóáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö.
(1/353)
ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó (áöÍóæúáöåóÇ)
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö (ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóáóÇ ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÍóæúáó) æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ
Çáúãöáúßó.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó) ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö (Ëõãøó ÑõÏøó
Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÃóÞóÇáóåõ ÇÓúÊóÃúäóÝó) ÇáúÍóæúáó ãöäú Íöíäö
ÇáÑøóÏøö æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÊóÌóÏøõÏö ãöáúßöåö
(ÝóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö) ÈöÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áöáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú Úóíúäö
ÇáúãóÇáö áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ)
Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö (áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö) ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáóåõ (ÝóÅöäú ÓóÇÑóÚó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúÈö (ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ äõÙöÑóÊú ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáö æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÌöäúÓöåö (Ãóæú)
ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú (ÈóÇÚó ãöäúåõ ÞóÏúÑóåóÇ) æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö
æóÇÌöÈóåõ (Èõäöíó ÇáÑøóÏøõ) Ãóíú ÌóæóÇÒõåõ (Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö)
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÑóÏøó
(ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÑóÏøó Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ
ÈóÇÞöíðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÇáúÊöÍóÇÞö äóÞúÕö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóÞöíáó áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ
ÈóÇÞöíðÇ ÈöíóÏöåöãú áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ Åáóì ãöáúßöåö ÝóíõÑóÏøõ
ÇáúÌóãöíÚõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (Ãóæú) ÃóÎúÑóÌóåóÇ (ãöäú ÛóíúÑöåö ÑõÏøó) ÅÐú áóÇ ÔóÑößóÉó
ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó.
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóÝõÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ]
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈó (ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍóßóãúäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó) Ýöí Òóãóäöåö (áöáúÈóÇÆöÚö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõ (Ãóæú ãóæúÞõæÝñ) ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõãóÇ (æóÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ) ÝöíåöãóÇ
(áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ) áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö (æóÅöäú Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö) Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ (ÒóßøóÇåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (æóÅöäú)
æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú (ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí) ÝóÅöäú ÝõÓöÎó
(ÇÓúÊóÃúäóÝó) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóæúáó æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö
æóÍóæúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóíõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ ÚóÏóãó
æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅÐóÇ ÍóÇáó Úóáóíúåö Íóæúáñ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ãõÑúÊóÏøðÇ ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó Ëóãøó áóãú íóÍúÕõáú áöãõÚóíøóäò
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóæúÞõæÝñ) ßóãóÇ Ýöí ÈõÖúÚö ÒóæúÌóÊöåö
(æóßóÐóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóßóÐóáößó (Íóæúáõåõ æóÒóßóÇÊõåõ) ãóæúÞõæÝóÇäö
ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäøóÇ ÈóÞóÇÁó ãöáúßöåö æóÍóæúáöåö
æóæõÌõæÈõ ÒóßóÇÊöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÊóÑúÌöíÍö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãóæúÞõæÝñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ (ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö (ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ
æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúæóÇÑöËõ) Íóæúáóåõ (ãöäú) æóÞúÊö (ÇáúãóæúÊö) áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ãöáúßöåö ßóãóÇ áóæú ãóáóßó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÛóíúÑöåö
(ßóÇáÓøóÇÆöãóÉö) ÝóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ ÍóæúáóåóÇ ãöäú ÇáúãóæúÊö
Èóáú áóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõåõ (ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó ÅÓóÇãóÊóåóÇ) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ (æóáóÇ) íóÓúÊóÃúäöÝõ (áöÚõÑõæÖö ÊöÌóÇÑóÉò ãóÇ áóãú
íóÊóÕóÑøóÝú ÝöíåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáÓøóæúãõ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÓóÇÆöãóÉö ÇáúÛóäóãö æóÞöíÓó ÈöåóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
æóÝöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «Ýöí ßõáøö ÓóÇÆöãóÉò ÅÈöáñ ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊó áóÈõæäò» . ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóÇÎúÊóÕøóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö áöÊóæóÝøõÑö ãõÄúäóÊöåóÇ
ÈöÇáÑøóÚúíö Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (Ýóáóæú
ÚóáóÝóåóÇ) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö (ÞóÏúÑðÇ) Ãóíú ÒóãóäðÇ (Åäú áóãú
ÊõØúÚóãú Ýöíåö åóáóßóÊú Ãóæú ÈóÇäó ÖóÑóÑõåóÇ) Ãóíú áóÍöÞóåóÇ ÖóÑóÑñ
Èóíøöäñ (ßóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑó ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ) áößóËúÑóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö (æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ Ïõæäóåõ) áöÞöáøóÊöåóÇ (ÅáøóÇ Åäú ÞõÕöÏó
Èöåö ÞóØúÚõ ÇáÓøóæúãö) æóßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóãóæøóáõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö (æóáóÇ) ÃóËóÑó (áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÚóáúÝö)
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö ãóÕúÏóÑñ (æóáóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóÅöäú (ÇÔúÊóÑóì
ßóáóÃð æóÑóÚóÇåóÇ Ýöíåö ÝóÓóÇÆöãóÉñ) ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÞóÇáó ßóãóÇ áóæú æõåöÈó áóåõ ÍóÔöíÔñ ÝóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÃóÓúãóíúÊ Ýöí ßóáóÅò ãóãúáõæßò Ýóåóáú åöíó ÓóÇÆöãóÉñ
Ãóæú ãóÚúáõæÝóÉñ æóÌúåóÇäö æóåöíó ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÇáúãóãúáõæßö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ãõÔúßöáñ æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóÔúßóáó áóÇ ÌõÑúãó
ÑóÌøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæÝóÉñ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÄúäóÉö æóÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ Åäú áóãú íóßõäú áöáúßóáóÅö ÞöíãóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ íóÓöíÑóÉð áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåóÇ ßõáúÝóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
äóãóÇÆöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãóÉñ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈöÚó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÇÊøóåóÈóåõ äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ áóæú ÓõÞöíó
ÈöÇáäøóÇÖöÍö æóäóÍúæöåö Ãóäøó ÇáúãóÇÔöíóÉó åõäóÇ ãóÚúáõæÝóÉñ ÈöÌóÇãöÚö
ßóËúÑóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ äóÚóãú Åäú Íõãöáó ÇáúßóáóÃõ
Úóáóì ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ æóåõæó ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÞóÑöíÈñ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÃóÍúãöáúåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãöäú
ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóáúÝö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ ãóÚó
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò æóÕóÍøóÍó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (áóÇ Ãóäøó ÌóÑøóåõ æóÃóØúÚóãóåóÇ)
ÅíøóÇåõ æóáóæú Ýöí ÇáúãóÑúÚóì ÝóáóíúÓóÊú ÓóÇÆöãóÉð åóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ëõãøó ÑöÏøó Úóáóíúåö
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÃóÞóÇáóåõ]
Þóæúáõåõ æóÅöäú Êóãøó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÒóßóÇÉñ ÅáóÎú) æóÅöäú
ÃõÌöíÒó ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóæúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö.
[ÝóÑúÚñ ãõáúß ÇáúãõÑúÊóÏø ãóæúÞõæÝ æóßóÐóáößó Íóæúáå æóÒóßóÇÊå]
(Þóæúáõåõ æóßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóãóæøóáõ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ ÇáøóÐöí
áóÇ íóÊóãóæøóáõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ Û (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ßóãóÇ áóæú æõåöÈó
áóåõ ÍóÔöíÔñ ÝóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ) ÞóÇáó Ýóáóæú ÌóÒøóåõ æóÃóØúÚóãóåóÇ
ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì Ãóæú ÇáúÈóáóÏö ÝóãóÚúáõæÝóÉñ æóáóæú ÑóÚóÇåóÇ
æóÑóÞðÇ ÊóäóÇËóÑó ÝóÓóÇÆöãóÉñ Ýóáóæú ÌóãóÚó æóÞóÏøóãó áóåóÇ
ÝóãóÚúáõæÝóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö æóÚóáóÝóåóÇ Èöåö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáÓøóæúãõ
áöÃóäøó ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö áóÇ íõãúáóßõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ
áöáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÃóÎúÐöåö Èöåö äóæúÚõ ÇÎúÊöÕóÇÕò Ô.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇÔöíóÉò
ÍóÊøóì Êóßõæäó ÓóÇÆöãóÉð Ýöí ãóæóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó åóÐóÇ áóÝúÙõåõ
æóåõæó íõäóÇÒóÚõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ê æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Ú
(Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÃóÓúãóíúÊ Ýöí ãóãúáõæßò) ßóÃóäú
äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áöÔóÎúÕò Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈöÚó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÃóÍúãöáúåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãöäú
ßóáóÇãöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáÔøöÞøõ
ÇáúÃóÎöíÑõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú ÈóÞöíó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ áóãú
íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ.
(1/354)
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÞóÇáó æóáóæú ÑóÚóÇåóÇ æóÑóÞðÇ
ÊóäóÇËóÑó ÝóÓóÇÆöãóÉñ¡ Ýóáóæú ÌõãöÚó æóÞõÏøöãó áóåóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ.
(ÝóÑúÚñ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚóÇãöáóÉö) Ýöí ÍóÑúËò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú
ãõÍóÑøóãðÇ (æóÅöäú ÃõÓúãöíóÊú) áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö
æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅÓúäóÇÏóåõ. áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö
ÇáúÚóæóÇãöáö ÔóíúÁñ¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóäóì áöáäøóãóÇÁö Èóáú
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóËöíóÇÈö ÇáúÈõÏúäö æóãóÊóÇÚö ÇáÏøóÇÑö æóÐóáößó ÈöÃóäú
íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí áóæú ÚóáóÝóåóÇ Ýöíåö ÓóÞóØóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉó Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÈóíúäó ÇáúÍõáöíøö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÍöáøó æóÝöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÍõÑúãóÉó ÅáøóÇ ãóÇ ÑóÎøóÕó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú
ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÓöíÓö æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÍõáöíøõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÃóÕúáöåö (æóáóæú ÇÚúÊóáóÝóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÚóáóÝóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ) áóåóÇ (ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÄóËøöÑó)
ãöäú ÇáúÚóáóÝö ÝöíåöãóÇ (ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ) áöÚóÏöãö ÇáÓøóæúãö¡
æóßóÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ (æóáóæú ÓõáøöãóÊú
ÇáúãóÚúáõæÝóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÔöÑóÇÁð
(ÝóÇÓöÏðÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ) áöÚóÏóãö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÓóÇãóÉö ÇáúãõÚóÈøöÑö ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÛóíúÑöåö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøóæúãö. æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÕúÏõåõ Ïõæäó ÞóÕúÏö
ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö áöÃóäøó ÇáÓøóæúãó íõÄóËøöÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÞóÕúÏõåõ. æóÇáöÇÚúÊöáóÇÝõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ¡ æóäóÙöíÑõ
Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÓóÝóÑö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ïõæäó
ÇäúÊöåóÇÆöåö ÈöæõÕõæáöåö Åáóì ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú ÑõÌõæÚöåö Åáóì æóØóäöåö
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÒøóßóÇÉõ (Ýöí) ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ äóÍúæó
(ÇáÖøóÇáøö æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúÛóÇÆöÈö æóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ)
æóÊóãøó Íóæúáõåõ (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÍõÈöÓó) åõæó (Ïõæäóåõ) Ãóíú
Úóäúåõ (ÈöÃóÓúÑò æóäóÍúæöåö) áöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö¡
(æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ) áöÒóßóÇÉö Ðóáößó (ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö)
ãöäú ÃóÎúÐöåö ÝóíõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóáóæú
ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÓóÞóØóÊú.
(ÝóÑúÚñ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ßõáøö Ïóíúäò áóÇÒöãò) æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ
(ãöäú äóÞúÏò æóÚóÑúÖö ÊöÌóÇÑóÉò) ßóÇáúÃóÚúíóÇäö (áóÇ ãóÇÔöíóÉò)
áöÇãúÊöäóÇÚö Óóæúãö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ íõÊóÚóÑøóÖõ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö áößóæúäöåö áóÍúãó
ÑóÇÚöíóÉò Ãóæú ãóÚúáõæÝóÉò ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõËúÈöÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóÍúãó ÑóÇÚöíóÉò ÌóÇÒó Ãóäú íõËúÈöÊó ÝöíåóÇ ÑóÇÚöíóÉð. ÞóÇáó
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ßóæúäõåõ áóÇ äóãóÇÁó Ýöíåö æóáóÇ ãõÚóÏøðÇ
áöáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóÖóÚøóÝó ÇáúÞõæäóæöíøõ ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ ÈöÃóäøó áöáúãõÏøóÚöí
ÇãúÊöäóÇÚó Ðóáößó ÊóÍúÞöíÞðÇ áóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ (æ) áóÇ (äóÍúæóåóÇ) æóåõæó
ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊõº áöÃóäøó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåóÇ ÇáÒøóåúæõ Ýöí
ãöáúßöåö æóáóãú íõæÌóÏú. æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöäóÍúæöåóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöÊóÚúÈöíÑö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇááøóÇÒöãö æóÛóíúÑöåö ßóÏóíúäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÏøóíúäõ (ÍóÇáøðÇ Úóáóì ãóáöíÁò ÈóÇÐöáò Ãóæú ÌóÇÍöÏò
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) Ãóæú íóÚúáóãõåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (áóÒöãó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ (æóáóÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ æóáóæú Úóáóì ãóáöíÁò ÈóÇÐöáò Ãóæú ÍóÇáøðÇ Úóáóì
ãõÚúÓöÑò Ãóæú ÛóÇÆöÈò Ãóæú ãõãóÇØöáò Ãóæú ÌóÇÍöÏò æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóáóãú
íóÚúáóãúåõ ÇáúÞóÇÖöí (ÝóÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö) íóáúÒóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÒóßóÇÉ Ýöí ÇáúÚóÇãöáóÉ Ýöí ÍóÑúË Ãóæú ÛóíúÑå]
Þóæúáõåõ áöÚóÏöãö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö) ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÓóÇãóÊöåö
æóßóÇáúãóÇáößö ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú æóßöíáò Ãóæú æóáöíøò Ãóæú
ÍóÇßöãò ÈöÃóäú ÛõÕöÈóÊú ãóÚúáõæÝóÉñ æóÑóÏøóåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö
ÇáúãóÇáößö áöáúÍóÇßöãö ÝóÃóÓóÇãóåóÇ. ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò¡ æóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÓóÇãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ãóÇÔöíóÊóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóãúÏóåõãóÇ ÚóãúÏñ Ãóãú áóÇ. åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ÊóãúíöíÒñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú
ÇÚúÊóáóÝóÊú ãöäú ãóÇáò ÍóÑúÈöíøò áóÇ íóÖúãóäõ Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ßóãóÇ áóæú ÌóÇÚóÊú ÈöáóÇ ÑöÚúíò æóáóÇ ÚóáóÝò. (Þóæúáõåõ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÞóÕúÏõåõ) Ýóáóæú æóÑöËó ÓóÇÆöãóÉð æóÏóÇãóÊú ßóÐóáößó ÓóäóÉð
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÅöÑúËöåóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåóÇ. æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó
ÓóÇÆöãóÉò æóãóÚúáõæÝóÉò áóåõ Íõßúãõ ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáÓøóÇÆöãóÉó Öõãøó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö æóáóæú ßóÇäó íõÓóÑøöÍõåóÇ
äóåóÇÑðÇ æóíõáúÞöí ÅáóíúåóÇ ÈöÇááøóíúáö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóáóÝö áóãú
íõÄóËøöÑú. (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö)
Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúÛóÇÆöÈó ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÊöåö ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóíúåö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
[ÝóÑúÚñ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ßõáøö Ïóíúäò áóÇÒöãò æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ
ãöäú äóÞúÏò æóÚóÑúÖö ÊöÌóÇÑóÉò ßóÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ ãóÇÔöíóÉò]
(Þóæúáõåõ áöÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö) ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÓóíøöÏóåõ ÈöÇáäøõÌõæãö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ áóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÊóÚúÌöíÒö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóÇ
ÝóÓúÎöåö. æóÞóÏú ÊóäóÇæóáóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
ßõáøö Ïóíúäò áóÇÒöãò. æóÞóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÅáóÎú)
Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Ëõãøó Íóáøó æóßõÊöÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ æóáóßöäøóåõ
äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò Ãóæú ÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ
íõØóÇáöÈóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÊóíúäö ãöäú ãóæúÊöåö æóßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
Úóáóì ãóáöíÁò ÈóÇÐöáò Ýóåóáú äóÞõæáõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóáúÒóãõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ¡ Ãóæú äóÞõæáõ íóÕöíÑõ ßóÇáúãõÄóÌøóáö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÈúÖö¿
áóãú äóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáØøöÑóÇÒö ÇáúãõÐóåøóÈö ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÍõÕõæáõåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÞóÈúáó ÍõÕõæáöåö ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑó áöÊóÞúÕöíÑö
ÇáúãóÇáößö Ýöí ØóáóÈöåö Ãóæú äóÐúÑöåö ÇáÊøóÃúÌöíáó Ãóæú ÅíÕóÇÆöåö Èöåö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó
ÇáúÍõÕõæáö¡ æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÏöíäö ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö Åäú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Èöåö ãöäú ãóÇáöåö ßóÇáúãóÑúåõæäö ÇáÒøóßóæöíøö. (Þóæúáõåõ
áóÒöãó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãóäú Þóæúáöåöãú Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÓóæóÇÁñ
ÊóíóÓøóÑó Ðóáößó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇáö
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝóÊú ÃóãúæóÇáõ ÇáúãóÏúíõæäö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÅäøóÇ áóÇ äõßóáøöÝõ
ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäúåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ãóÇáöåö æóÅöäú ÞóÕøóÑó
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóãóÖóì Òóãóäõ ÅãúßóÇäöåö æóÌóÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Û.
æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö. (Þóæúáõåõ ÝóÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÅáóÎú) áóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóÇÍöÏö ÈöÇáÙøóÝóÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÎóæúÝò æóáóÇ ÖóÑóÑò Ýóåóáú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÊóíóÓøóÑó
ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú áóÇ¿ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ äóÚóãú. æóÞóæúáõåõ Ýóåóáú íóßõæäõ æóÌóÏó
ÈöåóÇãöÔö ÇáúÃóÕúáö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÌóÒúãò æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóæúáöÏö Èóíúäó Òóßóæöíøò æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÇáúãõÌóÑøóÏö.
(1/355)
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ (ßóÇáÖøóÇáøö æóäóÍúæöåö)
ãöãøóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÖóáøóÊú ÔóÇÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó) ÔóÇÉð (ÝóæóÌóÏóåóÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö Èóäóì Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Òóßøóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÖøóÇáøö. .
(ÝóÑúÚñ ÒóßóÇÉõ ÇááøõÞóØóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö) áóåóÇ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö (ãóÇ áóãú íóÊóãóáøóßúåóÇ ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÝóÅöäú ÊóãóáøóßóåóÇ
áóÒöãóÊúåõ ÒóßóÇÊõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÛõÑúãö ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú ãóáóßóåõ æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÛõÑúãõ ãöäúåõ (Ëõãøó ÇáúãóÇáößõ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ
Ýóáóåõ) ÇáúÃóæúáóì ÝóáóåóÇ (Íõßúãõ Ïóíúäò) ÂÎóÑó (ÇÓúÊóÍóÞøóåõ) Úóáóíúåö
ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝñ ãöäú æóÌúåóíúäö ßóæúäõåóÇ ÏóíúäðÇ æóßóæúäõåóÇ ãóÇáðÇ
ÖóÇáøðÇ.
(ÝóÑúÚñ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÕúáñ (ãóäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó Ïóíúäõåõ) ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö (ÇáäøöÕóÇÈõ) Ãóæú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞõåõ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
(áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóãú áöÂÏóãöíøò
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì
ÇáÏøóíúäö (æóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÝóßóÇáúãóÛúÕõæÈö) ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö. (ÝóÅöäú Úõíøöäó
áößõáøö ÛóÑöíãò ÔóíúÁñ) Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÞúÓöíØõ (æóÊóãóßøóäó
ãöäú ÃóÎúÐöåö æóÍóÇáó) Úóáóíúåö (ÇáúÍóæúáõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö) Úóáóíúåöãú áöÚóÏöãö ãöáúßöåöãú¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóßóæúäöåöãú ÃóÍóÞøó Èöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐõæåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ýóáóæú ÊóÑóßõæåõ áóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóáúÒóãóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÊóÈóíøõäö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö Ëõãøó ÚóÏóãö
áõÒõæãöåóÇ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ãóÇáõåõ
ãöäú ÌöäúÓö Ïóíúäöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íõãóßøöäõåõãú ãöäú ÃóÎúÐöåö
ÈöáóÇ ÈóíúÚò Ãóæú ÊóÚúæöíÖò¡ ÞóÇáó æóÞóÏú ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌúÑö íóÞúÊóÖöíåö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó) ÔóÇÉð (æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÑúÚóÇåóÇ
ÈöÔóÇÉò ãöäúåóÇ ãõÚóíøóäóÉò æóáóãú íóäúÞõáúåóÇ) Ãóíú íõÝúÑöÏúåóÇ
(ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ áóÒöãóåõãóÇ ÔóÇÉñ Úóáóì ÇáÑøóÇÚöí) ãöäúåóÇ (ÑõÈúÚõ
ÚõÔúÑöåóÇ) æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöäú ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (Ãóæú) ÈöÔóÇÉò (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú
íóãúäóÚú) Ðóáößó (ÇáúæõÌõæÈó) æóÝöí äõÓúÎóÉò áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáúæõÌõæÈõ
(Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæõÌõæÈó.
[ÝóÑúÚñ ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÝóäóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö Ãóæú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ
Ãóæú ÌóÚóáóåõ ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö]
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÝóäóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö Ãóæú ÈöÔóíúÁò
ãöäúåõ Ãóæú ÌóÚóáóåõ ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð) ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö (ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö) áöÚóÏöãö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö
(æóÅöÐóÇ äóÐóÑó) ÇáÊøóÕóÏøõÞó Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöäöÕóÇÈò Ãóæú
ÈóÚúÖöåö (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ßóÞóæúáöåö Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÓóÇÆöãóÉð ÊóÕóÏøõÞðÇ Ãóæú
ÃõÖúÍöíøóÉð (Ãóæú áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ íóãúäóÚõ) Ðóáößó (ÇáÒøóßóÇÉó) Ýöí
ãóÇáöåö áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö. ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó Ðóáößó Ïóíúäñ Úóáóíúåö æóÝöí
äõÓúÎóÉò áóãú ÊóãúÊóäöÚú ÇáÒøóßóÇÉõ (æóÍõÞõæÞõ Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì
(ßóÇáÒøóßóÇÉö) æóÅöäú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ æóÇáúÅöãúßóÇäö Ëõãøó ãóÇÊó æóáóåõ ãóÇáñ
(æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáúÍóÌøõ) æóÇáäøóÐúÑõ æóÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö (Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáÏøóíúäö) º áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ÝóÏóíúäõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ Ãóäú
íõÞúÖóì» º æóáöÃóäøó ãõÕóÑøöÝóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ÝõÞöÏóÊú
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíåóÇ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÏøóíúäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÍõÞõæÞñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÊõÞóÏøóãó ÇáÒøóßóÇÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö ßóÇáäøöÕóÇÈö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÑößóÉö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì Íóíøò æóÖóÇÞó ãóÇáõåõ ÚóäúåõãóÇ æóÍõßúãõåõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞõÏøöãó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÅöáøóÇ
ÞõÏøöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóØúÚðÇ ÝöíåöãóÇ. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ãõØúáóÞðÇ.
(ÝóÑúÚñ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö) Úóáóì ÇáúÛóÇäöãöíäó (ÞóÈúáó
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö
Ãóæú ÖóÚúÝöåö æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÖö¡ æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÞúÓöãóåóÇ ÞöÓúãóÉð ÊóÍúßõãõ ÝóíóÎõÕøõ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóäúæóÇÚö
æóÇáúÃóÚúíóÇäö (æóãóÊóì ÇÎúÊóÇÑõæåõ Ëõãøó ãóÖóì Íóæúáñ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúÛóäöíãóÉõ ÕöäúÝñ Òóßóæöíøñ æóÈóáóÛó äóÕöíÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (Ãóæú äõÕöíÈõ ÇáúÌóãöíÚö ÈöÍõßúãö ÇáúÎõáúØóÉö äöÕóÇÈðÇ
ÛóíúÑó ÇáúÎõãúÓö æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ) áöæõÌõæÏö ÔóÑøöåóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÕúäóÇÝðÇ) æóáóæú ÒóßóæöíøóÉð æóÅöäú ÈóáóÛó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ
(áóãú ÊóÌöÈú) áöÌóåúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ äóÕöíÈõåõ æóßóãú äóÕöíÈõåõ
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáößõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ãóíøö ÕöäúÝò
ÝõÑöÖó¡ æóåóÐóÇ Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäúåõ
ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóäöíãóÉõ ÕöäúÝðÇ ÛóíúÑó
Òóßóæöíøò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÍõßúãõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÖøóÇáøö) ÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõåõãú Úöáúãó ÇáúÅöÓóÇãóÉö Ýöí
ÇáÖøóÇáøö æóÅöÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö Ýöíåö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó
ãõÕóæøóÑñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ ÃóÑúÓóáóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÏöíóÉö
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÓóÇãóÉö ÝóÖóáøóÊú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÌúÏöíÏõ ÞóÕúÏö
ÇáúÅöÓóÇãóÉö ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÌúÏöíÏõ ÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ßõáøö ãõÚóÇæóÖóÉò.
[ÝóÑúÚñ ÒóßóÇÉõ ÇááøõÞóØóÉö]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÛõÑúãö ÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö.
[ÝóÑúÚñ ÇÓÊÛÑÞ Ïöíäå ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáäÕÇÈ]
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáÏøóíúäö) ÅÐú
åõæó ãóÇáößñ áöáäøöÕóÇÈö äóÇÝöÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÇáÒøóßóÇÉõ Åäú
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáÐøöãøóÉõ áóÇ ÊóÖöíÞõ Úóäú ËõÈõæÊö
ÇáúÍõÞõæÞö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáúÚóíúäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Úõíøöäó áößõáøö ÛóÑöíãò ÔóíúÁñ) ÞõÏøöÑó Ïóíúäõåõ ãöäú
ÌöäúÓöåö Û. (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ)
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó áóåõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌúÑö íóÞúÊóÖöíåö) æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö æóÛóíúÑóåõ Ýöí Ðóáößó.
[ÝóÑúÚñ ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÑúÚóÇåóÇ ÈöÔóÇÉò
ãöäúåóÇ ãõÚóíøóäóÉò æóáóãú íóäúÞõáúåóÇ ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÊóÑößóÊöåö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áóÇ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ Åäú
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Åáóì Ãóäú ãóÇÊó æóÅöäú ÃóÎøóÑó
áöÚõÐúÑò ÃõËöíÈó (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ãõÕóÑøöÝóåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ÅáóÎú)
æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÚõÞõæÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáúÂÏóãöíøö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÅáóÎú) æóÐóßóÑó
äóÍúæóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÍõÞõæÞñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöåóÇ
ÞõÏøöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ó. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö) æóÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
æóÇáöÏöåö æóÈóíøóäó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáäøõÐõæÑö ÇáúãõØúáóÞóÉö Û (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇäöãöíäó ÞóÈúáó
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅáóÎú) ÚöæóÖó ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú
Ïóã ÇáúÚóãúÏö ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÃóáúÍóÞó ÈöåöãóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÍúËóÇ
ãóÇáö ÇáúÌóÚóÇáóÉö
(1/356)
Ãóæú ÒóßóæöíøðÇ áóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóæú ÈóáóÛó ÈöÇáúÎõãúÓö ÅÐú
ÇáúÎõáúØóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó Ãóåúáöåö áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåöãú ßóãóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóãóÇáö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáÑøóÈúØö.
[ÝóÕóáøö ÃóÕúÏóÞóåóÇ äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
Úóáóíúåö ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ) Úóáóíúåö ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö (áóÒöãóÊúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóÈúÖöåóÇ áóåõ æóÚóäú ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊúåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøóäóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó áöÃóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÅÕúÏóÇÞö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåöãóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö)
ÈöåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö (ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝö ÇáúÌóãöíÚö) ÔóÇÆöÚðÇ Åäú
ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÕúÏóÞóÉö Ãóæú
áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ (ÝóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÇáÓøóÇÚöí) ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåóÇ (Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåóÇ) ÞóÈúáó
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÈóÞöíøóÊöåóÇ (ÑóÌóÚó ÃóíúÖðÇ ÈöäöÕúÝö) ÞöíãóÉö
(ÇáúãõÎúÑóÌö æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÈúáó) ÊóãóÇãö
(ÇáúÍóæúáö ÚóÇÏó Åáóíúåö äöÕúÝõåóÇ æóáóÒöãó ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ (äöÕúÝõ
ÔóÇÉò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Åäú ÏóÇãóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÂÌóÑó) ÛóíúÑóåõ (ÏóÇÑðÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò) ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóÓóáøóãóåóÇ) ÇáúÛóíúÑó
(Åáóíúåö áóãú íõÒóßøö) íóÚúäöí áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó (ÅáøóÇ)
ÒóßóÇÉó (ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ãöáúßõåõ) áöÃóäøó ãóÇ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó
ãõÚóÑøóÖñ áöáÓøõÞõæØö ÈöÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö Ýóãöáúßõåõ ÖóÚöíÝñ æóÅöäú
Íóáøó æóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÌúÚõæáóÉö ÃõÌúÑóÉð áöÃóäøó ÇáúÍöáøó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøöÚúÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÝóÇÑóÞó
Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÈöÝóæóÇÊöåóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÇÞö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú áóãú ÊõÓóáøóãú
ÇáúãóäóÇÝöÚõ áöáÒøóæúÌö æóÊóÔúØõÑõåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÊóÕóÑøõÝö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåö (ÝóíõÒóßøöí Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì)
Ãóíú ÚóäúåóÇ (ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó) ÏöíäóÇÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ ÚóáóíúåóÇ (æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íõÒóßøöí ÎóãúÓöíäó)
ÏöíäóÇÑðÇ (áöÓóäóÊóíúäö) æóåöíó ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáøóÊöí
ÒóßøóÇåóÇ æóÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂäó (æó) áóßöäú (íóÍõØøõ Úóäúåõ) ãöäú ÒóßóÇÊöåóÇ æóåöíó
ÏöíäóÇÑóÇäö æóäöÕúÝñ (ãóÇ ÃóÏøóì) Úóäú ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÎóãúÓóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÂäó ÏöíäóÇÑñ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö
ÏöíäóÇÑò (æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö íõÒóßøöí ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó) ÏöíäóÇÑðÇ
(áöËóáóÇËò) ãöäú ÇáÓøöäöíäó (æó) áóßöäú (íóÍõØøõ Úóäúåõ) ãöäú ÒóßóÇÊöåóÇ
æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò (ãóÇ ÃóÏøóì)
Úóäú ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÂäó ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËõãúäõ
ÏöíäóÇÑò (æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö íõÒóßøöí ÇáúãöÇÆóÉó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æó)
áóßöäú (íóÍõØøõ Úóäúåõ) ãöäú ÒóßóÇÊöåóÇ æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó (ãóÇ
ÃóÏøóì) Úóäú ÇáËøóáóÇËö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÂäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò æóÞóÏú íõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃõÎúÑóì ÝóíõÞóÇáõ íõÎúÑöÌõ áöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉó
ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöÓóäóÉò æóáöÊóãóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó áöÓóäóÊóíúäö æóÒóßóÇÉó ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõæáóì
áöÓóäóÉò æóáöÊóãóÇãö ÇáËøóÇáöËóÉö ÒóßóÇÉó ÇáúÎóãúÓöíäó áöÓóäóÉò
æóÒóßóÇÉó ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõÎúÑóì áöËóáóÇËö Óöäöíäó
æóáöÊóãóÇãö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÒóßóÇÉó ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáÓøóÈúÚöíäó áöÓóäóÉò
æóÒóßóÇÉó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó (ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú Úóíúäöåö
Òóßøóì ßõáøó ÓóäóÉò ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ äóÇÞöÕðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó) ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ
(ÊóäúÈöíåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÏú ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÈöÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ Úóáóì ÑõÈúÚö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÐöí åõæó
ÍöÕøóÊõåóÇ æóáóåõ Ýöí ãöáúßöåö ÓóäóÊóÇäö æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÎúÑöÌú Úóäúåõ
ÒóßóÇÉó ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÚóÞöÈó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
ÅÐú ÐóÇßó Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ãóáóßó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäúåõ äöÕúÝó æóËõãúäó
ÏöíäóÇÑò ÝóÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÉõ Ðóáößó æóåóßóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÞóÏú ÈóÓóØó ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÝóÞóÇáó Ëõãøó ÇáúÞóÇØöÚõæäó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÞóÏú ÛóÇÕõæÇ
ÝóÞóÇáõæÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì
Ðóáößó ÞóÇáó æóÞóÏú Ðóåöáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäúåõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÝóÍóÕóáó ÇáúÛóáóØõ Ëõãøó ÚóÒóÇåõ Åáóì ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
(ËóÇäöíåöãóÇ) ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÃóæøóáõ ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÑõÈúÚö ÇáúãöÇÆóÉö ÈößóãóÇáöåö ãöäú
Íöíäö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò
Úóáóì ãöáúßöåöãú Åáóì Íöíäö ÇáúÃóÏóÇÁö Ëõãøó ãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ÅÐóÇ
ÊóÓóÇæóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøöäöíäó (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøöäöíäó
Ýóßõáøñ) ãöäúåóÇ (ÈöÍöÓóÇÈöåö) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÊõæóÒøóÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóØú æóÊóÈóíøóäøóÇ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ãöáúßöåö Úóáóì ÞöÓúØö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò) Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÔõÑõæØö
ÇáúÎõáúØóÉö.
[ÝóÕóáøö ÂÌóÑó ÛóíúÑóåõ ÏóÇÑðÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøóãóåóÇ ÇáúÛóíúÑõ Åáóíúåö áóãú
íõÒóßøö ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ãöáúßõåõ]
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ÊóäúÈöíåó ÅØúáóÇÞöåöãú íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóäóÞóÏóåóÇ æóáóãú ÃóÑóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÌóãöíÚö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÏóáöíáö
ÅÈúÏóÇáöåóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÎö ãõäúÊóÝò (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú ãõÚóÌøóáðÇ Ãóæú ãöãøóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö æóßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃõÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÍóÕóáó
ÇáúÛóáóØõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúãóÇáößõ
ÒóßóÇÉó ßõáøö ÓóäóÉò ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú íõÎúÑöÌõ áöÊóãóÇãö
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÐóÇ æóáöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÐóÇ ÅáóÎú
áöÃóäøó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö áóæú áóãú íõÚóÌøöáú.
(1/357)
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ÌóãöíÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáöÇäúåöÏóÇãö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö
ÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ áóÒöãóåõ Ýöí ãöáúßöåö Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö
(ÝóÑúÚñ áöáËøóãóäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
Íõßúãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÊöåö ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÞöÑøó ãöáúßõåõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò (ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö) íóáúÒóãõåõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö (ÅÐú ÈöÞóÈúÖöåö íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ) Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (Ëõãøó áóæú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö) Úóäú ÇáúãóæúÊö (ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
áóãú íóáúÒóãú ÃóÍóÏðÇ ÒóßóÇÊõåóÇ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõæÕöíó áöÎõÑõæÌöåóÇ
Úóäú ãöáúßöåö æóáóÇ ÇáúæóÇÑöËó áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóáóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö æóÝóÇÑóÞó áõÒõæãõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ
Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóÃõÌöíÒó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇááøõÒõæãö æóÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö æõÌöÏó
Ýöíåö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ åõäóÇ.
(ÈóÇÈõ ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö) (ÃóÏóÇÄõåóÇ) Ýöí æóÞúÊöåóÇ (ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö) ãöäúåõ (æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) áöáúÃóãúÑö Èöåö ãóÚó
äöÌóÇÒö ÍóÇÌóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó äóÚóãú ÃóÏóÇÁõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
ãõæóÓøóÚñ ÈöáóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö æóíóæúãöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóåõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÒóßóÇÉö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö) æóåöíó ÇáäøóÞúÏóÇäö
æóÚóÑúÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøößóÇÒõ (ÈöäóÝúÓöåö) æóáóæú Èöæóßöíáöåö
æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÒóßóÇÊöåóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö æóåöíó ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÏøóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö ßóÇáäøóæóæöíøö æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÊóÈöÚóåõ Ýóáóãú íõÝúÑöÏúåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö (æóßóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ) æóåöíó
ÇáäøóÚóãõ æóÇáúãõÚóÔøóÑõ æóÇáúãóÚúÏöäõ (Åäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ)
ÈöÐóáößó áöáØøóÇÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÅÐú áóÇ äóÙóÑó áóåõ
ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúÍóÞøõ ÇáúÌóÇÆöÑõ ÈöÛóíúÑöåö áöäóÝóÇÐö
Íõßúãöåö æóÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúÌóæúÑö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÍõßúãöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóíõÞóÇÊöáõåõãú) Åäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ
Åáóíúåö (æóÅöäú ÞóÇáõæÇ äõÓóáøöãõåóÇ) áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (ÈöÃóäúÝõÓöäóÇ)
áöÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäú ÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö (æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÇáÙøóÇåöÑóÉö (Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáößö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
(Åäú ßóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÚóÇÏöáðÇ) Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó æóÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóáöÊóíóÞøõäö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÊóÓúáöíãöåö.
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÓøóÇÚöí ÝóÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæúáóì ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÝóÊóÝúÑöíÞõåõ)
Ãóíú ÇáúãóÇáößö (ÈöäóÝúÓöåö ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì æóßöíáöåö
æóÅöáóì ÇáúÌóÇÆöÑö áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÝöí
Ôóßøò ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö æóÕóÑøóÍó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (Ëõãøó)
ÊóÝúÑöíÞõåõ (Èöæóßöíáöåö) ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúÌóÇÆöÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáúãóÇáößö Ãóæú
æóßöíáöåö áóåóÇ Ëõãøó Åäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáöáúãóÇáößö
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ ãóÌöíÁó ÇáÓøóÇÚöí (ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú)
ãóÌöíÁö (ÇáÓøóÇÚöí æóÝóÑøóÞó ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÇáÓøóÇÚöí æóÌóÈó
ÊóÕúÏöíÞõåõ æóíóÍúáöÝõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ) Åäú ÇõÊøõåöãó (æóáóíúÓó
áöáúÅöãóÇãö äóÙóÑñ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö) ÝóÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ ãöäúåõ áöáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÂíóÉö {Åöäú ÊõÈúÏõæÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÝóäöÚöãøóÇ åöíó} [ÇáÈÞÑÉ: 271] æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (ÝóÅöäú
Úóáöãó ÈöÑóÌõáò) Ãóäøóåõ (áóÇ íõÄóÏøöíåóÇ åöíó Ãóæú) áóÇ íõÄóÏøöí
(ßóÝøóÇÑóÉð æóäóÍúæóåóÇ) ßóÇáäøóÐúÑö ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöäóÍúæöåóÇ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáäøóÐúÑö (ÃóÌúÈóÑóåõ) Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇÏúÝóÚú ÈöäóÝúÓöß Ãóæú
Åáóíøó áóÇ ÝóÑúÞó ÅÒóÇáóÉð áöáúãõäúßóÑö (æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÇÚò
ØóáóÈó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÎóæúÝðÇ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö
æõáóÇÉö ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóíúåö æóÇáúæóÇÌöÈõ
ãóÝúÚõæáõ íóãúäóÚõ æóÓóÇÚò äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÅöãóÇãõ íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóßóÇÉó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ
ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÃóÎúÐõåóÇ Úóáóì
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóåöíó Ñõßúäñ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóæúáõåõ (ÊõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú ÊóÌöÈõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (äöíøóÉõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö) æóáóæú ÈöÏõæäö ÇáúÝóÑúÖö áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú) äöíøóÉõ (ÕóÏóÞóÉö
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö) æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
äöíøóÉõ ÝóÑúÖö ÕóÏóÞóÉö ÇáúãóÇáö áöÏóáóÇáóÉö ßõáøò ãöäú Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøõØúÞõ) ÈöÇáäøöíøóÉö (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ)
ÇáäøõØúÞõ (æóÍúÏóåõ) ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøõØúÞö ÈöÇáäøöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóÇ) ÊõÌúÒöÆõ
(ÕóÏóÞóÉõ ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú) áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ äóÇÝöáóÉð (æóáóÇ
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ßóÝøóÇÑóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |