ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) ÝõÑöÖóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö (Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÝóÞöíáó åöíó ÚóÇãøóÉñ ßóÂíóÉö ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÊóßõæäõ
ÍõÌøóÉð Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÏøóáöíáõ
æóÞöíáó åöíó ãõÌúãóáóÉñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ íóæúãó
ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] æóÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞöíáó ãõØúáóÞóÉñ ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì ãóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ ÒóÇÏóåõ) ÃóÝóÇÏó
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÒóßóÇÉò ÃõÌúãöÚó ÚóáóíúåóÇ áöíóÎúÑõÌó
ãóÇáõ ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóÇáÑøößóÇÒõ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøó ÇáÑøößóÇÒó áóíúÓó Ýöíåö ÒóßóÇÉñ Úóáóì æóÌúåò
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö áóÇ ÊóÌöÈóÇäö Úóáóì ÑóÃúíò æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÍúßõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈößõÝúÑö ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÚóåúÏö
ÃóÈöí ÈóßúÑò áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóãú íóßõäú ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì
æõÌõæÈöåóÇ ÈóÚúÏõ æóßóÇäõæÇ íóÙõäøõæäó Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì
æõÌõæÈöåóÇ ßóÝóÑó ÌóÇÍöÏõåóÇ æóæóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ËóãóÇäöíóÉö
ÃóÕúäóÇÝò ãöäú ÃóÌúäóÇÓö ÇáúãóÇáö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóæóÌóÈóÊú
áöËóãóÇäöíóÉö ÃóÕúäóÇÝò
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáØøöÝúáö) áöÎóÈóÑö
«ÇÈúÊóÛõæÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ÊóÓúÊóåúáößõåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáÒøóßóÇÉõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãõÑúÓóáðÇ æóÑõæöíó
ãõÓúäóÏðÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÖóÚöíÝóÉò æóÞóÏú ÇÚúÊóÖóÏó ÈöÞóæúáö ÎóãúÓóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÒóßóÇÉö ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäøó ÇáúÎóÕúãó æóåõæó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÏú æóÇÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ
æóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóäú æóáöíó íóÊöíãðÇ
áóåõ ãóÇáñ ÝóáúíóÊøóÌöÑú Ýöíåö æóáóÇ íóÊúÑõßõåõ ÍóÊøóì ÊóÃúßõáóåõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ» æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÓóÏøõ ÇáúÎõáøóÉö
æóÊóØúåöíÑõ ÇáúãóÇáö æóãóÇ áóåõãóÇ ÞóÇÈöáñ áöÃóÏóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÇÊö
æóÇáúÛóÑóÇãóÇÊö æóáóíúÓóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÍúÖó ÚöÈóÇÏóÉò ÍóÊøóì ÊóÎúÊóÕøó
ÈöÇáúãõßóáøóÝö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóíõÊøóÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóáúÒóãõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúæóÑóËóÉö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÅöãóÇãó ÞóíøóÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÌóäöíäö ÍóíøðÇ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ãóæú ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏõ
Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ Ãóäøó ãóäú ËóÈóÊó áóåõ Çáúãöáúßõ æóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ßóæúäö Çáúãöáúßö ãóæúÞõæÝðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ ãõãúÊóäöÚñ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóáóíúÓó
ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÊóßúáöíÝõåõ ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÚúäóÇåõ ÅáúÒóÇãõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåö
ÈöÔóÑúØöåóÇ æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅáóÎú) ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ æóãöáúßõåõ ÖóÚöíÝñ)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ æóãöËúáõåõ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -
(1/338)
(ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ÈöÚóÌúÒò
Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÇäúÚóÞóÏó Íóæúáõåõ) ãöäú Íöíäö ÒóæóÇáöåóÇ
ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÕúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó
æóÝöí íóÏöåö ãóÇáñ ÇÈúÊóÏóÃó áóåõ ÍóæúáðÇ æóÅöäú ÚóÌóÒó äóÝúÓõåõ æóÕóÇÑó
ãóÇáõåõ áöÓóíøöÏöåö ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö (æóáóÇ ãóÇáó áöáúÞöäøö)
æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ æóÃõãøó æóáóÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ)
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóáóæú ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ ãóÇáðÇ áóãú íóãúáößúåõ Èóáú åõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÓóíøöÏöåö ÝóÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ (æóåöíó) Ãóíú
ÇáÒøóßóÇÉõ (ÓöÊøóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÇáäøóÚóãõ) æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
æóÇáúÛóäóãõ ÇáúÅöäúÓöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ áöáäøóãóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ
áößóËúÑóÉö ãóäóÇÝöÚöåö æóÇáäøóÚóãõ ÊõÐóßøóÑõ æóÊõÄóäøóËõ æóÌóãúÚõåõ
ÃóäúÚóÇãñ æóÃóäúÚóÇãñ ÌóãúÚõåõ ÃóäóÇÚöãõ æóÓõãøöíóÊú äóÚóãðÇ áößóËúÑóÉö
äöÚóãö Çááøóåö ÝöíåóÇ Úóáóì ÎóáúÞöåö ãöäú Çáäøõãõæøö æóÚõãõæãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ (æóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊõ) Ãóíú ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ
Ãóæú äöÕúÝõåõ æóåõæó ÇáúÞõæÊõ áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ áöÐóæöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö (æóÇáäøóÞúÏóÇäö) Ãóíú ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈóíúäö áöÇáúÊöÍóÇÞöåöãóÇ
ÈöÇáäøóÇãöíóÇÊö ÈöÊóåúíöÆóÊöåöãóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÛóÇáöÈðÇ (æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ) áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáäøóãóÇÁö
(æóÇáúãóÚúÏöäõ) áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÃóÏúÑóÌõæåõ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ßóãóÇ ÃóÏúÑóÌó åõæó ÝöíåöãóÇ ÇáÑøößóÇÒó
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÚúäóì (æóÇáúÝöØúÑóÉõ) ÊóØúåöíÑðÇ áöáäøóÝúÓö
æóÊóäúãöíóÉð áöÚóãóáöåóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÝöØúÑóÉõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÝóÇÁö æóåõæó ÇÓúãñ ãõæóáøóÏñ íõÞóÇáõ áöáúÎöáúÞóÉö æóáöáúãõÎúÑóÌö
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÈöÖóãøöåóÇ
ÇÓúãñ áöáúãõÎúÑóÌö ãóÑúÏõæÏñ.
(ÈóÇÈñ) Íõßúãõ (ÒóßóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí) æõÌõæÈðÇ æóÇäúÊöÝóÇÁð (æóáóåóÇ)
Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö Ãóíú æõÌõæÈöåóÇ (ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò) æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ
ÓóÇÏöÓðÇ æóåõæó ßóãóÇáö Çáúãöáúßö áöíóÎúÑõÌó Èöåö ÇáúãóÇáõ ÇáÖøóÇáøõ
æóÇáúãóÛúÕõæÈõ æóäóÍúæõåõãóÇ æóáößóæúäöåö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÖóÚöíÝò
æóåõæó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÍóÐóÝóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøóÚóãõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö) áöãóÇ ãóÑøó æóáöãóÇ íóÃúÊöí (áóÇ)
ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì (ãõÊóæóáøöÏò ãöäúåóÇ æóãöäú ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö æóÝöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
Ýöí ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö
ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö æóãöäú ÂÎóÑó ãöäúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
æóáöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõåöãøóÇÊö íóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ Èöåö áóßöäú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÒóßóÇÉó
ÃóíøöåöãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÒóßøöí ÒóßóÇÉó ÃóÎóÝøöåöãóÇ
ÝóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö íõÒóßøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÈóÞóÑö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ. ÇåÜ. æóÇáúÅöÈöáõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÊõÓóßøóäõ
ÊóÎúÝöíÝðÇ ÇÓúãõ ÌóãúÚò ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÊóÍúÑöíÑöåö æóÞóÇáó Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÇÓúãõ ÌöäúÓò áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö æóÊõÌúãóÚõ Úóáóì ÂÈóÇáò ßóÃóÍúãóÇáò
æóÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ÈóÞóÑóÉñ æóÈóÇÞõæÑóÉñ áöáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÈúÞõÑõ ÇáúÃóÑúÖó Ãóíú
íóÔõÞøõåóÇ áöáúÍöÑóÇËóÉö æóÇáúÛóäóãõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò áöáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ÇáäøöÕóÇÈõ) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ
Ïõæäóåõ (æóÃóæøóáõ äöÕóÇÈö ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓñ æóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÝöí ÚóÔúÑò
ÔóÇÊóÇäö æóÝöí ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò æóÝöí ÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚõ
ÔöíóÇåò æóÝöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóÝöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÝöí ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍöÞøóÉñ æóÝöí ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó
ÌóÐóÚóÉñ) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (æóÝöí ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÈöäúÊóÇ
áóÈõæäò æóÝöí ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÍöÞøóÊóÇäö æóßóÐóÇ Ýöí ãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÈóÚúÖõåóÇ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö (æóÌóÈóÊú ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò) .
Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÊóÈó
áóåõ áóãøóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö åóÐöåö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇóáøóÊöí
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáóåõ Ýóãóäú ÓóÃóáóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÝóáúíõÚúØöåóÇ æóãóäú ÓóÃóáó ÝóæúÞóåóÇ ÝóáóÇ íõÚúØö Ýöí
ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÇáúÛóäóãõ Ýöí ßõáøö
ÎóãúÓò ÔóÇÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó Åáóì ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃõäúËóì ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò ÐóßóÑñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó Åáóì ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÃõäúËóì
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ
ØóÑõæÞóÉõ ÇáúÌóãóáö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóÇÍöÏóÉð æóÓöÊøöíäó Åáóì ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøóÉð æóÓóÈúÚöíäó Åáóì
ÊöÓúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó
Åáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö ØóÑõæÞóÊóÇ ÇáúÌóãóáö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ
áóÈõæäò æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ íóÃúÊöí
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÌóÇáöåóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóÑóÖó Ãóíú ÞóÏøóÑó
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÚúØö Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏó Èóáú íõÚúØöí ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÞóØú
æóÊóÞúíöíÏõ ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÇááøóÈõæäö ÈöÇáúÃõäúËóì æóÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö ÈöÇáÐøóßóÑö ÊóÃúßöíÏðÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÑóÃóíúÊ ÈöÚóíúäöí
æóÓóãöÚúÊ ÈöÃõÐõäöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ßóÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÈöäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÊóÛóíøõÑö æóÇÌöÈöåóÇ
ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ïõæäó ÇáúÃóÔúÞóÇÕö æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ãóæúÞõæÝðÇ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ æóáöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ æóãóÇáõåõ ÛóíúÑõ
ÕóÇáöÍò áóåóÇ æóÏóáöíáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÞóÑöíÈóÉò
æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóáóßóåõ (Þóæúáõåõ æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóäúæóÇÚò
ÇáäøóÚóãõ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ æõÌõæÈõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÝóáöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÃóãøóÇ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇãò æóáóÇ ãõÚóÏøò áöáäøóãóÇÁö Ýóáóãú íóáúÍóÞú
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö.
[ÈóÇÈñ Íõßúãõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí]
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí)
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøóÚóãõ) ÇáäøóÚóãõ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {äõÓúÞöíßõãú ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ} [ÇáãÄãäæä: 21] æóÝöí
ãóæúÖöÚò ãöãøóÇ Ýöí ÈõØõæäöåö (Þóæúáõåõ íõÒóßøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÈóÞóÑö
ÅáóÎú) æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ ÃóÎóÝøó ÃóÈóæóíúåö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÃóæøóáõ äöÕóÇÈö ÇáúÅöÈöáö) ÅäøóãóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÅöÈöáö
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃó ÈöåóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö ÇáøóÊöí ßóÊóÈóåóÇ áöáÓøõÚóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÚóãøó ÃóãúæóÇáöåöãú æóÖóÈúØõåóÇ íóÕúÚõÈõ ÝóÈóÏóÃó ÈöåóÇ áöíóÚúÊóäöíó
ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ ÅáóÎú) ÅíÌóÇÈõ ÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáúÅöÈöáö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúÝóÑöíÞóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÈó ÈóÚöíÑñ áóÃóÖóÑøó ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóæú æóÌóÈó ÌõÒúÁñ
áóÃóÖóÑøó ÈöÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÚóÔúÑò
ÔóÇÊóÇäö ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÉñ (Þóæúáõåõ Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) æóåõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö æóÛóáöØó ÍóÇÝöÙõ
ãóßøóÉó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÝóÚóÒóÇåõ Åáóì ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ
ÝóÇÌúÊóäöÈúåõ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ íóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ) ÅÐú ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÍóÏöíËö ÅÐú áóãú
íóÎúÊóáøó Èöåö ÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÞóÏøóÑó) æóÞöíáó ÃóæúÌóÈó
(1/339)
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò (æóáöÊöáúßó ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÞöÓúØñ) ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ßóÇáúÚóÇÔöÑóÉö (ÝóíóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåóÇ Èóíúäó) ÊóãóÇãö (ÇáúÍóæúáö
æóÇáÊøóãóßøõäö) ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö (ÌõÒúÁñ ãöäú ãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏò
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö) ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö (Ëõãøó)
íóÓúÊóãöÑøõ Ðóáößó (Åáóì ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÝóíóÊóÛóíøóÑõ) ÇáúæóÇÌöÈõ
(Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑò ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÝöí ßõáøö
ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ ÝóÝöí ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÍöÞøóÉñ
æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÍöÞøóÊóÇäö æóÚóáóì åóÐóÇ)
ÝóÞöÓú æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÃõäõæËóÉõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö áöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÑöÝúÞö ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö.
(ÝóÑúÚñ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ãóÇ áóåóÇ ÓóäóÉñ) ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÃóäøó
ÃõãøóåóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ ÊóÍúãöáõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ÝóÊóÕöíÑõ ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö Ãóíú ÇáúÍóæóÇãöáö (æóÈöäúÊõ ÇááøóÈõæäö)
ãöËúáõåóÇ (ÓóäóÊóÇäö) ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú
ÊóáöÏó ÝóÊóÕöíÑó áóÈõæäðÇ (æóÇáúÍöÞøóÉõ) ãóÇ áóåóÇ (ËóáóÇËñ) ÓõãøöíóÊú
Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäú ÊõÑúßóÈó æóíõÍúãóáó ÚóáóíúåóÇ
æóáöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäú íóØúÑõÞóåóÇ ÇáúÝóÍúáõ æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÝóÍúáõ Ãóäú íóØúÑõÞó (æóÇáúÌóÐóÚóÉõ) ãóÇáóåóÇ (ÃóÑúÈóÚñ) ÓõãøöíóÊú
Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÌóÐóÚóÊú ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåóÇ Ãóíú ÃóÓúÞóØóÊúåõ
æóÞöíáó áöÊóßóÇãõáö ÃóÓúäóÇäöåóÇ (ÈöÇáúßóãóÇáö) Ãóíú ãóÚó ßóãóÇáö
ÇáÓøöäöíäó (Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ãóÚó (ÇáØøóÚúäö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ) Ãóíú
ÈóÚúÏóåóÇ æóåóÐóÇ ÅíÖóÇÍñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÇáúÌóÐóÚóÉõ ÂÎöÑõ ÃóÓúäóÇäö
ÒóßóÇÉö ÇáúÅöÈöáö) íóÚúäöí ÃóÓúäóÇäó ÅÈöáö ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö íõÓóãøóì ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÑõÈóÚðÇ
æóÇáúÃõäúËóì ÑõÈóÚóÉó Ëõãøó åõÈóÚðÇ æóåõÈóÚóÉó ÈöÖóãøö Ãóæøóáö
ÇáúÌóãöíÚö æóÝóÊúÍö ËóÇäöíåö Ëõãøó ÝóÕöíáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú áóåõ ÓóäóÉñ
Óõãøöíó ÇÈúäó ãóÎóÇÖò æóÇáúÃõäúËóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ÛóáóØñ Èóáú ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáÑøõÈóÚó ãóÇ íõäúÊóÌõ Ýöí Ãóæøóáö Òóãóäö ÇáäøöÊóÇÌö
æóåõæó Òóãóäõ ÇáÑøóÈöíÚö æóÌóãúÚõåõ ÑöÈóÇÚñ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
æóÃóÑúÈóÇÚñ. æóÇáúåõÈóÚõ ãóÇ íõäúÊóÌõ Ýöí ÂÎöÑöåö æóåõæó Òóãóäõ
ÇáÕøóíúÝö ÞóÇáó æóÓõãøöíó Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ãöäú
Þóæúáöåöãú åóÈóÚó ÅÐú ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÚõäõÞöåö Ýöí ãóÔúíöåö áöÃóäøó
ÇáÑøõÈóÚó ÃóÞúæóì ãöäúåõ áöÃóäøóåõ æõáöÏó ÞóÈúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÑó ãóÚóåõ
ÇÍúÊóÇÌó Ãóíú ÇáúåõÈóÚõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÚõäõÞöåö Ýöí ãöÔúíóÊöåö
ÍóÊøóì áóÇ íóäúÞóØöÚó Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóæóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö íõÓóãøóì ÍõæóÇÑðÇ Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
æóÈöÇáÑøóÇÁö æóÓõãøöíó ÝóÕöíáðÇ áöÃóäøóåõ ÝõÕöáó ãöäú Ãõãøöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúÌóÐóÚóÉõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö Ýóåöíó
ËóäöíøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÑóÈóÇÚñ áöáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóíõÞóÇáõ ÑõÈóÇÚöí ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇãöäóÉö ÝóÓóÏóÓñ áóåõãóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóÇáÏøóÇáö æóíõÞóÇáõ ÓóÏöíÓñ ÈöÒöíóÇÏóÉö íóÇÁò ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÝóÈóÇÒöáñ áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÈóÒóáó äóÇÈóåõ Ãóíú ØóáóÚó
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÝóãõÎúáöÝñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÇáúÃõäúËóì ßóÇáÐøóßóÑö Ýöí
Þóæúáö ÇáúßöÓóÇÆöíø æóÈöÇáúåóÇÁö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáäøóÍúæöíøö
Ëõãøó áóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇäö ÈöÇÓúãò Èóáú íõÞóÇáõ ÈóÇÒöáõ ÚóÇãøò
æóÈóÇÒöáõ ÚóÇãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóãõÎúáöÝõ ÚóÇãò æóãõÎúáöÝõ ÚóÇãóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöÐóÇ ßóÈöÑó Ýóåõæó ÚóæúÏñ æóÚóæúÏóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö ÝóÅöÐóÇ åóÑóãó ÝóÇáÐøóßóÑõ ÞóÍöãñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÃõäúËóì äóÇÈñ æóÔóÇÑöÝñ.
(ÝóÕúáõ æóÃóæøóáõ äöÕóÇÈö ÇáúÈóÞóÑö ËóáóÇËõæäó æóÝöíåóÇ ÊóÈöíÚñ) æóåõæó
(ãóÇáóåõ ÓóäóÉñ ßóÇãöáóÉñ) Óõãøöíó ÊóÈöíÚðÇ áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ
æóÞöíáó áöÃóäøó ÞóÑúäóåõ íóÊúÈóÚõ ÃõÐõäóåõ æóíõÌúÒöÆõ Úóäúåõ ÊóÈöíÚóÉñ
Èóáú Ãóæúáóì áöáúÃõäõæËóÉö (æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ) æóÊõÓóãøóì
ËóäöíøóÉð æóåöíó ãóÇ (áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö ßóÇãöáóÊóÇäö) Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ «Úóäú ãõÚóÇÐò ÞóÇáó ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì Çáúíóãóäö ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÎõÐó ãöäú
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈóÞóÑóÉð ãõÓöäøóÉð æóãöäú ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚðÇ»
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ æóÓõãøöíóÊú ãõÓöäøóÉð áöÊóßóÇãõáö
ÃóÓúäóÇäöåóÇ (æóÝöí ÓöÊøöíäó) ÈóÞóÑóÉð (ÊóÈöíÚóÇäö æóåóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö
ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ æóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ æóÝöí ÓóÈúÚöíäó
ãõÓöäøóÉñ æóÊóÈöíÚñ æó) Ýöí (ËóãóÇäöíäó ãõÓöäøóÊóÇäö æóåóßóÐóÇ) ÝóÝöí
ÊöÓúÚöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò æóÝöí ãöÇÆóÉò ãõÓöäøóÉñ æóÊóÈöíÚóÇäö
æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚóÔúÑóÉò ãõÓöäøóÊóÇäö æóÊóÈöíÚñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáõæÇ æóáóÏõ ÇáúÈóÞóÑóÉö íõÓóãøóì
ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÚöÌúáðÇ æóÚóÌõæáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó ÌóÐóÚñ æóÌóÐóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóËóäöíøñ æóËóäöíøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÑóÈóÇÚñ
æóÑóÈóÇÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÝóÖóÇáöÚñ Ëõãøó áóÇ ÇÓúãó
áóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÅáøóÇ ÖóÇáöÚõ ÚóÇãò Ãóæú ÖóÇáöÚõ ÚóÇãóíúäö.
[ÝóÕúáñ äöÕóÇÈö ÇáúÛóäóã]
(ÝóÕúáñ æóÃóæøóáõ äöÕóÇÈö ÇáúÛóäóãö ÃóÑúÈóÚõæäó æóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÝöí
ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÊóÇäö æóÝöí ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò æóÝöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò Ýöí ßõáøö ãöÇÆóÉò
ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÌóÐóÚóÉñ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóåöíó ãóÇ (áóåóÇ
ÓóäóÉñ) ßóÇãöáóÉñ (Ãóæú ãöäú ÇáúÛóäóãö) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóåöíó ÇáúÃóæúáóì
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÃóÕúáö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÚúÒö (ÝóËóäöíøóÉñ ãöäúåõ) æóåöíó
(ãóÇáóåóÇ ÓóäóÊóÇäö ßóÇãöáóÊóÇäö) áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò æóÝöí
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö Ýöí ÓóÇÆöãóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì
ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉö ÔóÇÉò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú) ÝóÝöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ËóáóÇËõ ÍöÞóÇÞò
æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó ÃóÑúÈóÚõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÝöí ãöÇÆóÉò
æóÓóÈúÚöíäó ÍöÞøóÉñ æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÝöí ãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó
ÍöÞøóÊóÇäö æóÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÊöÓúÚöíäó ËóáóÇËõ ÍöÞóÇÞò
æóÈöäúÊõ áóÈõæäò ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÊóíúäö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÚðÇ æóÊóÚóíøóäó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáÊøóÔúÞöíÕö áóßöäú ÅÐóÇ æõÌöÏóÇ ÊóÇãøóíúäö æóÌóÈó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÛúÈóØö
æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö íóÊóÛóíøóÑõ Èößõáøö ÚóÔúÑò ßóãóÇ
ÓóÈóÞó æóíóÓúÞõØõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÃóÛúÈóØö áöáÊøóÔúÞöíÕö ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÛúÈóØõ ÅãøóÇ
ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò æóÈöäúÊõ áóÈõæäò Ãóæú ÓöÊøõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóåóßóÐóÇ
ßõáøóãóÇ æõÌöÏó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔúÞöíÕò
ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÛúÈóØõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÕóÇÑó áößõáøö
ãöÇÆóÊóíúäö Íõßúãõ äóÝúÓöåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÚó ßóãóÇáö ÇáÓøöäöíäó ÅáóÎú) áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
ÅÐóÇ äóÕøó Úóáóì Óöäøò Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö ßóÇäó áöáÊøóÞúÑöíÈö Ýóáöãó
áóÇ ßóÇäó åõäóÇ ãöËúáõåõ ÍóÊøóì íõÌúÒöÆó ãóÇ äóÞóÕó ÞóáöíáðÇ ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏò Ýóáóæú ßóáøóÝúäóÇåõ ÇáÊøóÍúÏöíÏó áóÊóÚóÓøóÑó
æóÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÌöÈõ Ýöí Óöäøò ÇÓúÊóäúÊóÌóåõ åõæó ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó ÚóÇÑöÝñ
ÈöÓöäøöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ áóãú íóÔõÞøó (Þóæúáõåõ ÝóÑóÈóÇÚñ
áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚúäò
ÈößóÓúÑöåóÇ.
[ÝóÕúáõ äöÕóÇÈö ÇáúÈóÞóÑö]
(Þóæúáõåõ æóÝöí äõÓúÎóÉò æóåöíó ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÛóäóãó
ÇÓúãñ áöáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö
(1/340)
Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò Åáóì
ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãöÇÆóÊóíúäö Åáóì
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ËóáóËöãöÇÆóÉò ÝóÝöí ßõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉõ
ÇáÑøóÌõáö äóÇÞöÕóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÑóÈøõåóÇ.
æóãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÈõáõæÛö ÔóÇÉö ÇáÖøóÃúäö ÓóäóÉñ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÐóÚú
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ßóÇáöÇÍúÊöáóÇãö ãóÚó ÇáÓøöäøö æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó
Úóäú ÖóÃúäò ãóÚúÒðÇ æóÚóßúÓóåõ ÝóíõÎúÑöÌõ Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÖóÇÆöäóÉð
ËóäöíøóÉð ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÚóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÇÚöÒóÉð ÌóÐóÚóÉð ãöäú
ÇáÖøóÃúäö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö (æó) áóßöäú (áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì ÅáøóÇ ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö) ÈöÃóäú ÊóÊóÓóÇæóíóÇ ÝöíåóÇ
(æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÛóäóãö) áóÇ íõÌúÒöÆõ äóæúÚñ Úóäú äóæúÚò
ÅáøóÇ ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö ßóÃóÑúÍóÈöíøóÉò æóãóåúÑöíøóÉò ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÚöÑóÇÈò æóÌóæóÇãöíÓó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåóÇ ÚöäúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó äóæúÚõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó (æóãóÇ Èóíúäó
ÇáäøöÕóÇÈóíúäö) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö (íõÓóãøóì æóÞóÕðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÝóÕöíÍõ ÝóÊúÍõåóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÅÓúßóÇäõåóÇ æóÇáÔøóäóÞõ
ÈöãõÚúÌóãóÉò æóäõæäò ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞóÕö æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ åõæó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÅöÈöáö
ÎóÇÕøóÉð æóÇáúæóÞóÕõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóíõÞóÇáõ Ýöíåö æóÞóÓñ
ÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö (áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö) æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú
ÇáúÃóæúÞóÇÕö Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãóÇ Èóíúäó ÅÍúÏóì
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö ÊöÓúÚó
ÚóÔóÑóÉó ãóÇ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚöíäó æóÓöÊøöíäó æóÝöí ÇáúÛóäóãö ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäò æóÊöÓúÚõæäó ãóÇ Èóíúäó ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò.
(ÝóÕúáñ ÔóÇÉõ ÇáúÅöÈöáö ßóÔóÇÉö ÇáúÛóäóãö) æóÝöí ÞóÏúÑö ÓöäøöåóÇ æóÝöí
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåóÇ (ãöäú Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ãöäú ãöËúáöåóÇ) Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
(ãöäú Ãóíøö ÇáäøóæúÚóíúäö) Ãóíú ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÇÚöÒö (ÔóÇÁó æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ (ÐóßóÑðÇ Ýöí ÅÈöáö ÅäóÇËò) ÝóíõÌúÒöÆõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÛóäóãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃõäúËóì áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó
ÚóäúåóÇ ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÃõäúËóì Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú
ÇáúÅöÈöáö.
(ÝóÑúÚñ ÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Ëõãøó) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú (ÈóÏóáõåóÇ)
ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ýöí ÎóãúÓò ãöäú
ÇáúÅöÈöáö Åáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó) ãöäúåóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÛóÇíóÉö
(æóáóæú ÒóÇÏó ÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö) ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó
(ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ æóÝöí äõÓúÎóÉò
Úóáóíúåö Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ðóáößó æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌúÒóÃó
Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì æóÝöí ÅíÌóÇÈö Úóíúäöåö
ÅÌúÍóÇÝñ ÈöÇáúãóÇáößö æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÈóÚúÖöåö ÖóÑóÑõ ÇáÔøóÑößóÉö
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøöÏøóÉó ÈóÏóáðÇ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÕóÇÑó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÉó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÃóÕúáõ æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÃóÕúáñ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÈóÏóáñ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÃóÏóÇÆöåöãóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúÈóÚöíÑó
ÞõÈöáó ãöäúåõ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÃõäõæËóÉõ ÇáúÈóÚöíÑö ÇáúãõÎúÑóÌö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÅÈöáöåö
ÃõäúËóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó.
(ÝóÑúÚñ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãöÑóÇÖðÇ æóÌóÈóÊú ÔóÇÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöáóÇ
ÊóÞúÓöíØò) Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ßóÇãöáóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÅÐú
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÝöíåóÇ ÕöÝóÉõ ãóÇáöåö Ýóáóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúãóÇáö æóãóÑóÖöåö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÛóäóãö
æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóËóãøó Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ÈöÃóäú Êóßõæäó áóÇÆöÞóÉð
ÈöåóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÎõãúÓö ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÇáúãóÑóÖö ÎóãúÓõæäó
æóÈöÏõæäöåö ãöÇÆóÉñ æóÔóÇÊõåóÇ ÊõÓóÇæöí ÓöÊøóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÊõÓóÇæöí
ËóáóÇËóÉð æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí (ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÝóÏóÑóÇåöãõ) íõÝóÑøöÞõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(ÝóÕúáñ íõÄúÎóÐõ ÇÈúäõ áóÈõæäò æóáóæú) æóáóÏó áóÈõæäò (ÎõäúËóì
æóãõÔúÊóÑðì) Ãóíú æóáóæú ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÇáúãóÇáößõ (Úóäú ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò áóãú Êóßõäú Ýöí ÅÈöáöåö) íóÚúäöí Ýöí ãöáúßöåö (æóßóÐóÇ ÍöÞøñ)
æóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåóÇ ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäúåóÇ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÅÌúÒóÇÁõ ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö ÝóáöáäøóÕøö Úóáóíúåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò æóÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì
æóÇáúÍöÞøõ æóãóÇ ÝóæúÞóåõ ÝóÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó ÝöíåóÇ æóÅöäú
äóÞóÕóÊú Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÚõÏøóÊú ÇáúÎõäõæËóÉõ ÚóíúÈðÇ ÅÐú
ÝóÖúáõ ÇáÓøöäøö íõÌúÈöÑõ ÝóÖúáó ÇáúÃõäõæËóÉö æóÚóíúÈó ÇáúÎõäõæËóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÅÈúÏóÇáðÇ ÊóÇãøóÉð æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáØøóåóÇÑóÉó
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÍóíúËõ ÌõÚöáóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö
æóÇáÑøóÞóÈóÉö ßóæõÌõæÏöåöãóÇ Èöãöáúßöåö ãóÚó Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÐóÚú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ) ÝóÅöäú ÃóÌúÐóÚóÊú ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú ßóãóÇ áóæú ÊóãøóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌúÐóÚõ
(Þóæúáõåõ æóåöíó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖóíúäö)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÏúÝõæÚö
ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóáóì ÇáúãõÎúÑóÌö ãöäúåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøöÕóÇÈõ.
[ÝóÕúáñ ÔóÇÉõ ÇáúÅöÈöáö ßóÔóÇÉö ÇáúÛóäóãö]
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóíøö ÇáäøóæúÚóíúäö ÔóÇÁó) Ýóáóæú ßóÇäóÊú Ûóäóãõ
ÇáúÈóáóÏö ßõáøõåóÇ ÖóÇÆöäóÉð æóåöíó ÃóÚúáóì ÞöíãóÉð ãöäú ÇáúãóÚúÒö áóãú
íóÌõÒú ÅÎúÑóÇÌõåõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÑöÌö Úóäú ÇáúÅöÈöáö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÈóÏóáñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ßóÇÊöÈõåõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÛóÇíóÉö) Ãóíú áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóÅöÏúÎóÇáõåóÇ ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÃóÕúáñ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ
ÃóÕúáñ Ú
[ÝóÑúÚñ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöá ãöÑóÇÖðÇ]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ) ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÌóÒóãó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
æóäóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
[ÝóÕóáøö íõÄúÎóÐõ ÇÈúäõ áóÈõæäò æóáóæú æóáóÏó áóÈõæäò ÎõäúËóì
æóãõÔúÊóÑðì]
(Þóæúáõåõ íõÄúÎóÐõ ÇÈúäõ áóÈõæäò æóáóæú ÎõäúËóì æóãõÔúÊóÑðì Úóäú ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóÚúÏöáú Åáóì ÇáúÈóÏóáö
ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Þöíáó áöáäøóÕøö æóÇáúãóÚúäóì ÃóãøóÇ ÇáäøóÕøõ
ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ} [ÇáÈÞÑÉ: 196]
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÚóÏóãõåõãóÇ æóåõãóÇ ÞóÇÏöÑóÇäö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - åõäóÇ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ÅÈöáöåö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãóÇáöåö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóáöÃóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö áöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ
æóÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö íõÓóÇæöí ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáÓøöäøö ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö æóíóÑúÚóì
ÈöäóÝúÓöåö æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃõäõæËóÉö æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íõÌúÒöÆó ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ áóæúáóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÔõÑöØó Ýöí
ÅÌúÒóÇÆöåö ÚóÏóãõåóÇ.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ýöí ãöáúßöåö) Ãóíú ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ
ÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Û
(1/341)
ÇáÒøóßóÇÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ
ÐõßöÑó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÓøóÇÚöí ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö æóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÎóíøöÑõåõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÇáËøóÇäöí íõØóÇáöÈõåõ ÈöÈöäúÊö ãóÎóÇÖò áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚó ÇÈúäó áóÈõæäò ÞõÈöáó ãöäúåõ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÞóÇáó áöáúÎõäúËóì ÇÈúäñ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇÈúäö ÇááøóÈõæäö
æóäóÍúæöåö ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ æóåõæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Åäøóåõ
íõÌúÒöÆõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö (áóÇ Úóäú ÈöäúÊö
áóÈõæäò) Ãóíú áóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö
Ýöí ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö æóäóÍúæöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõãóÇ
ÈöÞõæøóÉö æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÕöÛóÇÑö
ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÍöÞøö æóäóÍúæöåö åõäóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇÎúÊöÕóÇÕóåõãóÇ Úóäú ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÈöåóÐöåö ÇáúÞõæøóÉö Èóáú åöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóáóíúÓóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åõäóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÈúÑöåóÇ Ëóãøó ÌóÈúÑõåóÇ åóÇ åõäóÇ
(æó) ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö (ÇáúãóÚöíÈóÉõ æóÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ) ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÊóÎúáöíÕöåóÇ (æóÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÈöãõÄóÌøóáò ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö) ÝóíõÄúÎóÐõ
ÚóäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúãóÚöíÈóÉö æóÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóåõãóÇ ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÕúáö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßóÑöíãóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÈöÍóÇáò Ãóæú ÈöãõÄóÌøóáò Íóáøó Ãóíú
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÝóßøöåóÇ ÝóíóÎúÑõÌõåóÇ (æóáóæú ãóáóßó åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ
ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö Èóíúäó) ÊóãóÇãö (ÇáúÍóæúáö æóÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÚóíøóäóÊú)
áöáúÃóÏóÇÁö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÝóíõÊøóÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö áöÊóÞúÕöíÑöåö
(æóáóæú ßóÇäó áóåõ ßóÑöíãóÉñ áóãú íõÌúÒöåö ÇÈúäõ áóÈõæäò) áöÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóì ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö (æóáóãú íõßóáøóÝúåóÇ) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÚóÇÐò Íöíäó ÈóÚóËóåõ ÚóÇãöáðÇ ÅíøóÇßó
æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ
ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÞöíøóÉñ Èóáú ãóåóÇÒöíáõ ßóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßöÑóÇãðÇ áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ßóÑöíãóÉò ÅÐú áóÇ ÊóßúáöíÝó æóßóÑóÇÆöãõ ÇáúÃóãúæóÇáö äóÝóÇÆöÓõåóÇ
ÇáøóÊöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ äóÝúÓõ ãóÇáößöåóÇ áöÚöÒøóÊöåóÇ Úóáóíúåö
ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÌóãóÚúÊ ãöäú Ìóãöíáö ÇáÕøöÝóÇÊö (æóáóÇ íõßóáøóÝõ Úóäú
ÇáúÍóæóÇãöáö ÍóÇãöáðÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÃóÎúÐö ÇáÔøóÇÝöÚö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÎúÐö ÍóíóæóÇäóíúäö
Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÍóÇãöáðÇ ÞõÈöáóÊú ãöäúåõ æóÇáúÍóãúáõ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÈóåóÇÆöãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞúÕö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÈöáõåõ ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò
Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÎóãúÓöíäóÇÊò æóÎóãúÓõ
ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö æóáóåõ ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúæóÇáò áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÌöÏó ÚöäúÏóåõ ßõáøó ÇáúæóÇÌöÈö Èößõáøö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú íóÌöÏó ÈóÚúÖóåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäóåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÞóÇáó (ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÅöÈöáö (íóáúÒóãõåõ) ÝöíåóÇ (ÇáúÃóÛúÈóØõ áöáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÍöÞóÇÞò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Åäú æõÌöÏóÇ ãóÚóåõ) ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö äóÝóÇÓóÉò Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÅöÈöáö áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÑõæÚöíó ãóÇ Ýöíåö ÍóÙøõ
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÅÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöãøóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö Èóáú ÌóãöíÚõåóÇ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Èöåöãú
Ãóæú ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöÛóáóÈóÊöåöãú æóáöÃóäøóåõãú Ãóåóãøõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö
æóÃóÔúåóÑõåóÇ Úóáóì Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúãóÓóÇßöíäö ÓóÇÞöØñ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö.
(Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ÇáúÃóÛúÈóØö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ãöãøóäú íóÃúÊöí
(ÃóÌúÒóÃóåõ) áöáúÚõÐúÑö (æóÌõÈöÑó) ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áöäóÞúÕö ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (ÈöÇáäøóÞúÏö) Ãóíú ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Ãóæú ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØö) áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö) Ãóíú æóáóæú áóãú Êóßõäú
ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÚúáõæÝóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Åäøóåõ ÇáúãõÊøóÌóåõ (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí íõØóÇáöÈõåõ ÈöÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ Û
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö Ýöí ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÅáóÎú)
æóáöÃóäøó Ýöí ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÎöíóÇÑóíúäö ÈöÇáäøõÒõæáö æóÇáÕøõÚõæÏö
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ËóÇáöËðÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÍóÞøö æóÝöí ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
ÎöíóÇÑñ ÈöÇáÕøõÚõæÏö ÝóÞóØú ÝóÃóËúÈóÊúäóÇ áóåõ ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ
ÊóÚóíøóäóÊú áöáúÃóÏóÇÁö) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÚóÏóãöåóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö æóÚöäúÏó æóÇÑöËöåö ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö. ÇåÜ. ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ýöí ÇáúãóæúÑõæËö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÝóíõÊøóÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö
áöÊóÞúÕöíÑöåö) ÇáúãõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÈúßöíøó ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö) æóÅöäú áóãú íóãúäóÚú æõÌõæÏõåóÇ
ÇáÕøõÚõæÏó æóÇáäøõÒõæáó æóÝóÑøóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÐøóßóÑó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÅöÈöáö ÝóßóÇäó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóíúåö ÃóÛúáóÙó ãöäú ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßóáøöÝõ Úóäú ÇáúÍóæóÇãöáö ÍóÇãöáðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãöäú ØõÑõÞöåóÇ ÇáúÝóÍúáõ æóáóæú ãóÑøóÉð
áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáúÍóãúáõ ãöäú ãóÑøóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö æóÞóæúáõåõ Úóäú ÇáúÍóæóÇãöáö íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßóáøöÝõåóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÍóæóÇãöáö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò)
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ßöÊóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò» Ãóíú ÇáÓøöäöíäó æõÌöÏóÊú ÃõÎöÐóÊú.
ÇåÜ. ÝóÃõæÝöíåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøöäöíäó áöáÊøóäúæöíÚö áóÇ
áöáÊøóÎúíöíÑö (Þóæúáõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö) Ãóíú Ãóæú æóáöíøõåõ
(Þóæúáõåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ áöáúãóÓóÇßöíäö) áöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò
Ãóæú ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåöãú Åáóíúåö áöÍóãúáò Ãóæú ÍóÑúËò Ãóæú äóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ Åäú æõÌöÏóÇ ãóÚóåõ) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóäøó Ðóáößó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö æóãóäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö ÃóÍóÏõ ÍóÞøóíúäö ßóÇäó
ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÎóíøóÑúäóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøóåóÇ æóÝóÑúÞñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÇáÔøóÇÊóíúäö Åáóì ÌóæóÇÒö ÏóÝúÚö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáÔøóÇÊóíúäö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú åóÐóíúäö Åáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ áóãú íóßõäú ãõÎóíøóÑðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÝóÞúÏö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó åõäóÇßó áóåõ ãóäúÏõæÍóÉñ ÚóäúåõãóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáúÝóÑúÖö
æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóÇ áóåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö ÝóÝõæøöÖó Åáóíúåö æóåóÇ
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
(1/342)
ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÍöÞóÇÞö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÍöÞóÇÞó ÝóÇáúÌóÈúÑõ
ÈöÎóãúÓöíäó Ãóæú ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö áóÈõæäò áóÇ ÈöäöÕúÝö
ÍöÞøóÉò áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÎóãúÓõæäó æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÈöäúÊö áóÈõæäò
ÊöÓúÚõæäó æóÌóÇÒó ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÏö ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÊóãóßøõäöåö ãöäú ÔöÑóÇÁö ÌõÒúÆöåö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò
æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÏöáõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÌöäúÓõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóßóãóÇ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÇÈúäõ
áóÈõæäò áóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÌõÈúÑóÇäõ ÇáúæóÇÌöÈö ßóÏóÑóÇåöãö ÇáúÌõÈúÑóÇäö.
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó æóÈöÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáúÌóÈúÑö æóäóÈøóåó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö Úóáóì Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò
Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó
ÇáúÞöíãóÉó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö
(Ãóæú) ÃóÎóÐóåõ (ÈöÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÇáúãóÇáößö) ÈöÃóäú ÏóáøóÓó (Ãóæú ãöäú
ÇáÓøóÇÚöí ÈöÃóäú áóãú íóÌúÊóåöÏú) æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ (áóãú
íõÌúÒöåö æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÚöí (ÑóÏøõåõ) Ãóíú ÑóÏøõ Úóíúäöåö Åäú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ æóÇáÒøóßóÇÉõ ÈóÇÞöíóÉñ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ßóÇãöáñ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó) áöáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáó ÇáúÃóÛúÈóØö áöÃóäøó
ÇáúãõÎóíøóÑó Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóíóãúÊóäöÚõ ÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÏöãó
ÌóãöíÚó ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö Ãóãú ÈóÚúÖóåõ Ãóãú æóÌóÏó ãóÚöíÈðÇ
ÝóÇáäøóÇÞöÕõ æóÇáúãóÚöíÈõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
(æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ßóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò
æóÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÌõÚöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóíõÓóáøöãõ
ÇáËøóáóÇËó) ÍöÞóÇÞò (æóÈöäúÊó áóÈõæäò æóíõÚúØöí ÌõÈúÑóÇäðÇ Ãóæú)
íõÓóáøöãõ (ÇáúÃóÑúÈóÚó) ÈóäóÇÊö áóÈõæäò (æóÍöÞøóÉð æóíóÃúÎõÐõ ÌõÈúÑóÇäðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÍöÞøóÉð æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÈöäúÊõ ÇááøóÈõæäö
ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÞóÇãó ÍóÞøöåö.
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÍöÞøóÊóíúäö æóÈöäúÊóíú áóÈõæäò
æóÌõÈúÑóÇäóíúäö æóÏóÝúÚõ ÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò æóÃóÎúÐõ
ËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÏóÝúÚõ ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÍöÞøóÊóíúäö
æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö (ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ÇáËøóáóÇËó) ÍöÞóÇÞò (æóÌóÐóÚóÉð
æóÃóÎóÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ Ãóæú) ÃóÚúØóì (ÇáúÃóÑúÈóÚó) ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
(æóÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÌóÇÒó) áöãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ (æóÅöäú æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ßóÍöÞøóÊóíúäö ãóËóáðÇ)
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÊóÃúßöíÏðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ ßóÇáúÍóÇáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
(Ýóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍöÞøóÊóíúäö (ãóÚó ÌóÐóÚóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐõ
ÌõÈúÑóÇäóíúäö Ýóáóæú ÌóÚóáó ÈóäóÇÊó ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóÃóÚúØóì ÎóãúÓó
ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò æóÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóæúÌõæÏõ) ÚöäúÏóåõ (ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ
æóÌóÚúáõ ÇáúÍöÞóÇÞö) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ æóÌóÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó
(ÃóÕúáðÇ ÝóíõÎúÑöÌõ ÃóÑúÈóÚó ÌóÐóÚóÇÊò æóíóÃúÎõÐõ ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò
æóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò (ãóÚó ÈöäúÊóíú
ãóÎóÇÖò æóÌõÈúÑóÇäóíúäö æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ) æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÌöÏóåõãóÇ ãóÚöíÈóíúäö (Ýóáóåõ ÊóÍúÕöíáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ)
ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÛúÈóØó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÕøóáóåõ ÕóÇÑó æóÇÍöÏðÇ áóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóáöãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúÃóÛúÈóØö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö (æóáóåõ ÌóÚúáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö æóÇóááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ (ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÕóÚöÏó) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö (Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì ÇáúÌöÐóÇÚö)
ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÃóäú íõÚúØöíó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò (æóáóÇ íóäúÒöáõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì ÈóäóÇÊö
ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÃóäú íõÚúØöíó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäúåóÇ ãóÚó
ËóãóÇäöí ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áöÊóßúËöíÑö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÇáÊøóÎóØøöí ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö ÈöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÔóÇÁó äóÒóáó Úóäú ÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö Åáóì ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö) ÈöÃóäú íõÚúØöíó
ÎóãúÓðÇ ãöäúåóÇ ãóÚó ÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò (æóáóÇ íóÕúÚóÏõ) ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö Åáóì ÇáúÌöÐóÇÚö ÈöÃóäú íõÚúØöíó ÎóãúÓðÇ ãöäúåóÇ æóíóÃúÎõÐó
ÚóÔúÑó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áöãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÎóãúÓó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó
ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò íõÍóÕøöáõåóÇ Ãóæú
íóÏúÝóÚõ ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÈóäóÇÊó ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóÕúÚóÏó Åáóì ÎóãúÓö ÍöÞóÇÞò áöíóÃúÎõÐó
ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÞóÏú ÍóÕøóáó ÇáúæóÇÌöÈó
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí Ðóáößó.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ (ÈóáóÛóÊú ÇáúÈóÞóÑõ ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò Ãóæú ËóáóÇËõ ãõÓöäøóÇÊò) áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
ËóáóÇËöíäóÇÊö æóËóáóÇËõ ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö (æóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÈõáõæÛö
ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÊóíúäö) ÝöíãóÇ ãóÑøó (æó) áóßöäú (áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáúÌõÈúÑóÇäö ÝöíåóÇ) æóáóÇ Ýöí ÇáúÛóäóãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
Èóáú åõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöÈöáö áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÝöíåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåóÇ æóáöÃóäøóåõ ÚõåöÏó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÒóßóÇÊöåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö.
[ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÍöÞøóÊóíúäö
æóÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóäöÕúÝðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó]
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÃóÎúÑóÌó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö) ãöäú ÇáúÅöÈöáö
(ÍöÞøóÊóíúäö æóÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóäöÕúÝðÇ) Ãóæú ÃóßúËóÑó (áóãú íóÌõÒú)
ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö)
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
áößóæúäöåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó áöÇÍúÊöíóÇÌöåöãú Åáóì Ðóáößó ÇáäøóæúÚö áóãú
íóÌöÈú ÔóíúÁñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ íóÓöíÑðÇ áóÇ íõæÌóÏõ Èöåö äóÞúÕõ
ÊóÚóíøõäö ÇáäøóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóßóãóÇ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÌöÈõ Åäú ßóÇäó ÇáÓøöäøõ Ýöí
ãóÇáöåö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ãóÇáöåö
æóÃóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÌõæÈõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõãú ÃóæúÌóÈõæÇ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁó ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö Ãóæú ÈóÏóáóåóÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö æóÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ ÈóÏóáñ ÝóíóÌöÈõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÞóæúáöäóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ ÇáÓøöäøö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóäóÍúæöåö áöÃóäøóåõ ÚõÏõæáñ Åáóì Óöäøò Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö Þ (Þóæúáõåõ ÝóÇáäøóÇÞöÕõ æóÇáúãóÚöíÈõ
ßóÇáúãóÚúÏõæãö) æóßóÐóÇ ÇáäøóÝöíÓõ ßóÇáúÍóÇãöáö æóÐóÇÊö ÇááøóÈóäö Åäú
áóãú íóÓúãóÍú Èöåö ãóÇáößõåõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõãóÇ Ãóäú
íóÌöÏóåõãóÇ ãóÚöíÈóíúäö) Ãóæú äóÝöíÓóíúäö æóáóãú íóÓúãóÍú ÈöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãöäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö) áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ Åáóì ÈóäóÇÊò (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Åáóì
ÇáúÍöÞóÇÞö) áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ Åáóì (Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/343)
ÇáÊøóÔúÞöíÕö ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ (ÅáøóÇ Åäú
ÃóÎúÑóÌó) ãóÚó ÇáúÍöÞøóÊóíúäö (ËóáóÇËðÇ) ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Ãóæú
ÃóÎúÑóÌó ÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÍöÞøóÉð ÝóíóÌõæÒõ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÔúÞöíÕö (Ýóáóæú ÈóáóÛóÊú ÅÈöáõåõ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÝóÃóÎúÑóÌó ÎóãúÓó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÃóÑúÈóÚó ÍöÞóÇÞò
ÌóÇÒó) æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ (ÅÐú áóÇ ÊóÔúÞöíÕó) ÝóÅöäøó ßõáøó
ãöÇÆóÊóíúäö ÃóÕúáñ ÝóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÝóÑúÖò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÝóÑúÖò
ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö æóÇáúÌõÈúÑóÇäóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íõÎúÑöÌõ ÇáúÈóÚúÖó ãöäú åóÐóÇ æóÇáúÈóÚúÖó ãöäú ÐóÇßó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÛúÈóØõ æóåõæó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÍóÙøñ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÛöÈúØóÉó áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö áóßöäú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíãóÉö íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÞóÏúÑöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÛóÇáöÈðÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóíú ÝóíõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí
ÊóÚóÐøõÑö ÅÎúÑóÇÌö ÞóÏúÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí
åóÐóÇ ÊóÓúáöíãó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóßõäú Èóíúäó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞóÇÞö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóáóÇ ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÃóíøõ ÇáÓøöäöíäó
ÃóÎóÐó ÌóÇÒó.
(ÝóÕúáñ æóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö Óöäøñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ßóÈöäúÊö áóÈõæäò
(æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ Ýóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ Åáóì ÇáúÃóÚúáóì ÈöÏóÑóÌóÉò
æóíóÃúÎõÐõ ÌóÈúÑóÇäóÇ æó) áóåõ (ÇáúåõÈõæØõ) Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö ÈöÏóÑóÌóÉò
(æóíõÚúØöíåö) Ãóíú ÇáúÌõÈúÑóÇäó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò
Ýöí ÎóÈóÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÇæóì ãóÇ ÚóÏóáó Åáóíúåö ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ Ãóãú áóÇ áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáäøóÕøö æóÅöÐóÇ
ÕóÚöÏó ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóËóáðÇ Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóáú ÊóÞóÚõ ßõáøõåóÇ ÒóßóÇÉð Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö ÝöíåóÇ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÌõÈúÑóÇäó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ æóÊóßõæäõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÈúÑóÇäö (æóÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÔóÇÊóÇäö ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö) Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö
(Ãóæú ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ äóÞúÑóÉð) ÎóÇáöÕóÉð (ÅÓúáóÇãöíøóÉð) æóåöíó
ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ äóÚóãú Åäú áóãú íóÌöÏúåóÇ Ãóæú ÛóáóÈóÊú
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ æóÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ãöäúåóÇ
ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÞúÑóÉö ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÓúáóÇãöíøóÉð ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöí
ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáúåõÈõæØö Åáóì ÇáúãóÇáößö) áöÃóäøóåõãóÇ ÔõÑöÚóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóíúåö ÝóÞõæøöÖó ÇáúÃóãúÑõ Åáóíúåö æóãöËúáõåõ æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö
æóäóÍúæõåõ åóÐóÇ (Åäú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáúÌõÈúÑóÇäó) ßóÐóÇ ÒóÇÏóåõ
æóáóãú ÃóÑó áóåõ Ýöíåö ÓóáóÝðÇ Èóáú áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäú
áóÇ ÎöíóÑóÉó áöáúãóÇáößö Ýöí Ðóáößó áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÕøõÚõæÏö ÍöíäóÆöÐò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó Þóáóãõåõ ãóäú æóÌóÏó Åáóì ÃóÎúÐò ÝóíõæóÇÝöÞõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáÓøóÇÚöí ÇáäøõÒõæáó æóÇáúãóÇáößõ
ÇáÕøõÚõæÏó ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÇáÓøóÇÚöí ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÝóÇáúÎöíóÑóÉõ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ãóíú ÇááøóÐóÇäö ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÕóÍøóÍõæÇ ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáúÎöíóÑóÉó áöáúãóÇáößö æóãóÚó
Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÖóÚöíÝñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÕúÑöÝõ
ÇáúÌõÈúÑóÇäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ýóãöäú ãóÇáö
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúåõÈõæØö æóÇáÕøõÚõæÏö
ßóÃóäú áóÒöãóåõ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò áöÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÝóÞóÏóåõãóÇ
æóÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò æóÍöÞøóÉò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ æóíóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ Åäú æóÇÝóÞóåõ ÇáÓøóÇÚöí
æóÅöáøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÑóÉõ æóÃóÌóÇÈóåõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ (áóÇ Åäú ÕóÚöÏó) ÇáúãóÇáößõ (æóåöíó) Ãóíú
ÅÈöáõåõ (ãöÑóÇÖñ Ãóæú ãóÚöíÈóÉñ) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö áöÃóäøó
æóÇÌöÈóåóÇ ãóÚöíÈñ æóÇáúÌõÈúÑóÇäõ áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóíúäö
æóåõæó ÝóæúÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÅÝóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó áóÇ ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ ãöäúåõãú ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ äóÚóãú Åäú ÑóÃóì ÇáÓøóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉð Ýöí Ðóáößó ÌóÇÒó
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÚõÏõæáó Åáóì ÓóáöíãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÈóÞóÑõ ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÊúÈöÚóÉò Ãóæú ËóáóÇËõ ãõÓöäøóÇÊò]
Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÊóÔúÞöíÕó) Úõáöãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ßõáøó ÚóÏóÏò
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáäøóæúÚóÇäö ÈöáóÇ ÊóÔúÞöíÕò Íõßúãõåõ ßóÐóáößó
ßóÓöÊøöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò (Þóæúáõåõ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÛöÈúØóÉó áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈóÇØöáñ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åáóì ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäøóåõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò
åöíó ÎóíúÑñ ãöäú ßõáøö ÎóãúÓò ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ
æóíóßõæäõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÎóãúÓñ åöíó ÎóíúÑñ ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚò
íõÎúÑöÌõåóÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÍöÞóÇÞö Ú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÕóÍöíÍñ æóÈóíóÇäõ
ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãóÞóÇãóíúäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ãõäóÒøóáóÉñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÌöäúÓöåóÇ æóãóÇáößöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÃóÛúÈóØõ
ãöäú ËóãóÇäö ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÚóÔúÑö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÃóÛúÈóØö Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÍöÞóÇÞò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÇáúãóÞóÇãõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö äóÇÒöáóÉñ ãóäúÒöáóÉó äöÕóÇÈóíúäö
æóÇáúÅöíÑóÇÏõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúãóÞóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
Ýóæóåóãó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉó Ýöí æóÇÌöÈö ßõáøö
ãöÇÆóÊóíúäö æóÇóáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅäøóãóÇ åõæó æóÇÌöÈõ
ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãöÇÆóÊóíúäö
ÃóÕúáñ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ëõãøó ÐóßóÑó ÅÔúßóÇáðÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ æóåõæó ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö äóÇÒöáóÉñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö.
[ÝóÕúáñ æóÌóÈó Úóáóíúåö Óöäøñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ßóÈöäúÊö áóÈõæäò æóáóãú
íóßõäú ÚöäúÏóåõ]
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚóÇãõáö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáúÌõÈúÑóÇäó) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó
ãóÐúåóÈõåõ ãóäúÚó ÃóÎúÐöåö æóÈóÐúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ Ðóáößó
ßóÇáúãóÇáößöíøö ÇãúÊóäóÚó ÇáúåõÈõæØõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáÕøõÚõæÏõ ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóæú íóÊóÈóÑøóÚó
ÈöÇáúÃóÚúáóì æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÚöíó Åäú ÚóÏöãó ÇáúÌõÈúÑóÇäó
ßóÇäóÊú ÇáúÎöíÑóÉõ áóåõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÕúÑöÝõ ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÖóÚúÝó ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ
æóíóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõãú ÔóÇãöáñ áöÌóæóÇÒö ãóÇ ÊóÑóÏøóÏó
Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúãóäúÚõ
ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö ßóáóÇãöåöãú æóÈöãõÞúÊóÖóì
(1/344)
ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ åõÈõæØõåõ
ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóÌóÇÆöÒñ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóæú
ÍóÐóÝó ÇáúãóÑöíÖóÉó ÃóÛúäóì ÚóäúåóÇ ÇáúãóÚöíÈóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó
ÚóíúÈñ (æó) ÇáúÎöíóÑóÉõ (Ýöí ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáÏøóÑóÇåöãö Åáóì
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ) ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö
ÃóäóÓò (æóíóÕúÑöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌõÈúÑóÇäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö)
áöÃóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉñ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóåõæó äóÇÙöÑñ Úóáóíúåöãú
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ýóãöäú ãóÇáö ÇáúãóÓóÇßöíäö) åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÃóÕúáöåö ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóáóãú
íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãõ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÕóÑóÝóåõ Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö.
(æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú ÇáÓøóÇÚöí (ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö)
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí ÏóÝúÚöåö ÇáúÌõÈúÑóÇäó æóÃóÎúÐöåö.
(ÝóÑúÚñ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÌóÐóÚóÉñ æóÝóÞóÏóåóÇ) Ýöí ÅÈöáöåö (ÝóÃóÎúÑóÌó
ËóäöíøóÉð æóØóáóÈó ÌóÈúÑóÇäóÇ ÌóÇÒó) Úóáóì ÇáäøóÕøö æóäóÞóáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÌõãúåõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö
ÚóäúåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÇäúÊöÝóÇÁõ äöíóÇÈóÊöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ
ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÝóæúÞó ÇáËøóäöíøóÉö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ïõæäó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáöÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÊóäóÇåóì
äõãõæøõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóáóãú íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ
ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÝóÞóÏóåóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö. (æóíóÌõæÒõ ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ ÏóÑóÌóÊóíúäö
ÈöÌõÈúÑóÇäóíúäö æóËóáóÇËò) ÇáúÃóæúáóì æóËóáóÇËðÇ (ÈöËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò
ÚöäúÏó ÇáúÝóÞúÏö) áöáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö
(ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÏóÝúÚö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÞõÑúÈóì (Ýóáóæú ÕóÚöÏó
ÏóÑóÌóÊóíúäö) áöíõÎúÑöÌó ÇáËøóÇäöíóÉó ãöäúåõãóÇ (ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÌöåóÊöåóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Åäú ÞóäóÚó ÈöÌõÈúÑóÇäò)
æóÇÍöÏò æóßóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáäøõÒõæáõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ßóÃóäú
áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÍöÞøóÉó æóæóÌóÏó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãóÚó
ÌõÈúÑóÇäò Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÌóÐóÚóÉò ãóÚó ÃóÎúÐö ÌõÈúÑóÇäóíúäö
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÑúÌöíÍñ áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áóíúÓóÊú Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÌóÐóÚóÉö.
(ÝóÑúÚñ íõÄúÎóÐõ) ÌóæóÇÒðÇ (Ýöí ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÔóÇÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ) ßóÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö (áóÇ ÔóÇÉó æóÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ÌõÈúÑóÇäò) æóÇÍöÏò áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó
ÔóÇÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÎóÕúáóÉñ ËóÇáöËóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúÚöãó ÎóãúÓóÉð æóíóßúÓõæó ÎóãúÓóÉð
(ÅáøóÇ Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóÇáößõ æóÑóÖöíó) Èöåö ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõåõ æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóáóæú áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ
áóÈõæäò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ) Ýöí ÅÈöáöåö (ÝóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäó áóÈõæäò
æóÌóÈúÑóÇäóÇ æóÚöäúÏóåõ ÍöÞøóÉñ) Èóáú Ãóæú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ (Ãóæú
ÃóÑóÇÏó ãóäú ÝóÞóÏó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÅÎúÑóÇÌó ÈöäúÊö áóÈõæäò áöíóÃúÎõÐó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó æóãóÚóåõ ÇÈúäõ áóÈõæäò áóãú íóÌõÒú) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó ãóÚó Ãóäøóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÅäøóãóÇ
ÚõåöÏó ãóÚó ÇáúÅöäóÇËö ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö æóáöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÎóÈóÑó ÃóäóÓò ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò (æóáóæú æóÌóÈóÊú ÌóÐóÚóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌó
ÈóÏóáóåóÇ) æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ (ÈöäúÊóíú áóÈõæäò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõãóÇ
íóÌúÒöíóÇäö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì ÅÈöáöåö ÝóÚóäúåóÇ Ãóæúáóì ÝóÝõåöãó
ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÈóÏóáõåóÇ ÍöÞøóÉñ æóÈöäúÊõ áóÈõæäò Ãóæú
ÍöÞøóÊóÇäö æóÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈóÊú ÍöÞøóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÈóÏóáóåóÇ ÈöäúÊóíú
áóÈõæäò ÌóÇÒó æóÈöÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóáóæú
ãóáóßó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÈöäúÊó áóÈõæäò ÝóÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ)
ÈóÏóáó ÇáúÌóÐóÚóÉö ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ (áóÒöãóåõ ÌõÈúÑóÇäóÇäö) áöäõÒõæáöåóÇ
ÚóäúåóÇ ÈöÏóÑóÌóÊóíúäö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ãóáóßó ÅÍúÏóì
æóÓöÊøöíäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ËóáóÇËõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊò
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ æóÇáúßõáøõ ÕóÍöíÍñ.
(ÝóÕúáñ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáäøóÞúÕö) Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö (ÎóãúÓóÉñ ãöäúåóÇ ÇáúãóÑóÖõ
æóãöäúåóÇ ÇáúÚóíúÈõ) ÇáúÃõæáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÃóÍóÏöåóÇ æóÈöÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÃóÕúáõåõ
(Ýóãóäú ßóÇäó äóÚóãõåõ ãöÑóÇÖðÇ Ãóæú ãóÚöíÈóÉð ßõáøóåóÇ ÃóÎúÑóÌó
ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ) ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÕóÍöíÍóÉð áöÃóäøó Ýöíåö
ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÇáößö (ãõÊóæóÓøöØðÇ) ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö
(æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó (ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåõ æóÌóÈó ÕóÍöíÍñ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267]
æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò
«æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö åóÑöãóÉñ æóáóÇ ÐóÇÊõ ÚóæóÇÑò æóáóÇ
ÊóíúÓõ ÇáúÛóäóãö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãõÕúÏöÞõ» ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÕøóÇÏö
Ãóíú ÇáÓøóÇÚöí ÈöÃóäú íóÑóì Ãóäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö æóÞöíáó ÈöÊóÔúÏöíÏöåóÇ Ãóíú
ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäú ÊóãóÎøóÖóÊú Ûóäóãõåõ ÐõßõæÑðÇ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÎöíÑóÉö æóÇáúÚóæóÇÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÖóãøöåóÇ æóÃóÔúåóÑõ æóåõæó ÇáúÚóíúÈõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(áóÇÆöÞñ ÈöãóÇáöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÊöåö Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÌóãöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) æóæóáöíøõ
ÇáúãóÍúÌõæÑö æóäóÇÆöÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö áöãóäú íõÎúÑöÌõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ ÈöÌõÈúÑóÇäóíúäö) Ãóíú
ãóÚóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóËóáóÇËñ) Ãóíú æóÕõÚõæÏõ ËóáóÇËò Ãóæú äõÒõæáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÚöí áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóåõãú ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäöíäó æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó æóÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó ÌóÇÒó æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóäúÚõ äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö æóåóÐóÇ ÚóÇÑóÖó
(Þóæúáóåõ æóãóÚóåõ ÇÈúäõ áóÈõæäò) Ãóíú Ãóæú ÍöÞøñ.
[ÝóÕúáñ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö]
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáúÚóíúÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÕöÝóÊõåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò æóáóÇ ÚóíúÈó ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÕöÛóÑó æóáóÇ ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö ÝóæóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÎúÊóÇÑõ
ÇáÓøóÇÚöí ÎóíúÑóåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãöäú æóÓóØöåöãóÇ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÇáößö) æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóáöÃóäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ÅäøóãóÇ ãóáóßõæÇ
ãöäúåõ ÝóßóÇäõæÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑóßóÇÁö (Þóæúáõåõ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÕøóÇÏö)
æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö
(1/345)
ßóäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö.
(ãöËóÇáõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð äöÕúÝõåóÇ ÃóãúÑóÇÖñ Ãóæú ãóÚöíÈñ æóÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉö) Ãóíú ßõáøö ÕóÍöíÍóÉò (ÏöíäóÇÑóÇäö æóÇáúÃõÎúÑóì) Ãóíú
æóßõáøõ ãóÑöíÖóÉò Ãóæú ãóÚöíÈóÉò (ÏöíäóÇÑñ áóÒöãóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò
æóäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò) æóÐóáößó ÞöíãóÉõ äöÕúÝö ÕóÍöíÍóÉò æóäöÕúÝö ãóÑöíÖóÉò
Ãóæú ãóÚöíÈóÉò æóáóæú ßóÇäó ÑõÈúÚõåóÇ ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ
æóÇáúÞöíãóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóÒöãóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò æóäöÕúÝò æóÑõÈúÚò
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÕóÍöíÍóÉñ) æóÇáúÞöíãóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
(ÝóÚóáóíúåö ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó)
ÌõÒúÁðÇ (ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò) Ãóæú ãóÚöíÈóÉò (æóíõÌúÒöÆõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó) ÌõÒúÁðÇ (ãöäú) ÞöíãóÉö (ÕóÍöíÍóÉò æóÐóáößó ÏöíäóÇÑñ
æóÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö ÏöíäóÇÑò) æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö ÇáúãóÇáö ÅÐú
ÞöíãóÉõ ÇáúãöÑóÇÖö ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÏöíäóÇÑóÇäö æóÇáúÌõãúáóÉõ ÃóÍóÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÝóÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó æóãóÊóì Þõæøöãó ÌõãúáóÉõ ÇáäøöÕóÇÈö
æóßóÇäóÊú ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö ßóÝóì
(æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö) Ýóáóæú ãóáóßó ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÃóÎúÑóÌó äóÇÞóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö Çáúßõáøö.
æóáóæú ãóáóßó ËóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö äöÕúÝõåóÇ ÕöÍóÇÍñ æóäöÕúÝõåóÇ
ãöÑóÇÖñ æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÕóÍöíÍóÉò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóßõáøõ
ãóÑöíÖóÉò ÏöíäóÇÑóÇäö áóÒöãóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝö ÕóÍöíÍóÉò
æóäöÕúÝö ãóÑöíÖóÉò æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ
ÇäúÈöÓóÇØó ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúæóÞúÕö Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ íõÞóÓøóØõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Úóáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ãõæóÒøóÚóÉð ÈöÇáúÞöíãóÉö äöÕúÝóíúäö
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúæóÞúÕö Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóÅöÐóÇ)
ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÇÔöíóÊöåö Ïõæäó ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÃóäú (æóÌóÈó
ÔóÇÊóÇäö Ýöí Ûóäóãò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÕóÍöíÍóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ (æóÌóÈó
ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö æóãóÑöíÖóÉñ) ÝóÊõÌúÒöÆóÇäöåö (æóÇáúÚóíúÈõ) åõäóÇ
(ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö) áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó íóÏúÎõáõåóÇ ÇáÊøóÞúæöíãõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúÓöíØö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö (áóÇ) Ýöí (ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÞóÇÁö
æóÇáúÎóÑúÞóÇÁö ÝóÅöäøó ÚóíúÈóåõãóÇ áóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúãóÇáöíøóÉó
æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóÅöÐóÇ
áóÒöãóÊúåõ ãóÚöíÈóÉñ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúæóÓóØö) Ýöí ÇáúãóÚöíÈö (áóÇ
ÇáúÎöíóÇÑö) Ýóáóæú ãóáóßó ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ ãóÚöíÈóÉð ÝöíåóÇ
ÈöäúÊóÇ ãóÎóÇÖò ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú ÃóÌúæóÏö ÇáúãóÇáö æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÏõæäóåóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáËøóÇäöíóÉó áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÓóØõ æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö æóÞöíáó íõÎúÑöÌõ ÇáúÃõæáóì ßóÇáúÃóÛúÈóØö Ýöí
ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö æóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó Ëóãøó ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóÍóÏö Óöäöíäó æóåõäóÇ ÈöÓöäøò æóÇÍöÏò
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÝúÑóÇÏõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ëóãøó ÃóÕúáñ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö áóÇ
äóÞúÕó Ýöíåö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóæú
ÇáúÃóÑúÏóÃõ (æóãöäúåóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉõ ÝóÅöäú ÊóÈóÚøóÖóÊú) ÅÈöáõåõ ãóËóáðÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÐõßõæÑðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÅäóÇËðÇ (ÃóÎúÑóÌó ÃõäúËóì
ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞúÓöíØö) ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóíóÇäõåõ (áóÇ ÐóßóÑðÇ ÅáøóÇ Åäú
æóÌóÈó) ÝóíõÎúÑöÌõåõ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö ßóÇÈúäö áóÈõæäò Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóßóÇáÊøóÈöíÚö Ýöí
ÇáúÈóÞóÑö Ãóæú áöáúÞöíóÇÓö ßóÍóÞøö ÈóÏóáö ÇÈúäö áóÈõæäò Ýöí ÇáúÃóæúáóì
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÅöÈöáö áóãú íóÌõÒú ÇáÐøóßóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ ÇÈúäõ áóÈõæäò ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÚõØöÝó
Úóáóì ÊóÈóÚøóÖóÊú.
Þóæúáõåõ (Ãóæú ÊóãóÎøóÖóÊú) ÐõßõæÑðÇ (ÃóÎúÑóÌó ÇáÐøóßóÑó ßóÇáúãóÑöíÖóÉö)
æóÇáúãóÚöíÈóÉö ãöäú ãöËúáöåöãóÇ æóáöÃóäøó Ýöí ÊóßúáöíÝöåö ÇáÊøóÍúÕöíáó
ãóÔóÞøóÉð Úóáóíúåö æóÇáÒøóßóÇÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáöåóÐóÇ
ÔõÑöÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäõ (áóßöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÇÈúäó
áóÈõæäò ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò íõÄúÎóÐõ Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö) áöÆóáøóÇ íõÓóæøóì Èóíúäó ÇáäøöÕóÇÈóíúäö
æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÓõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÅäóÇËðÇ æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ æóÞöíãóÉõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ÐõßõæÑðÇ ÞöíãóÊõåóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÇÈúäö ãóÎóÇÖò ãöäúåóÇ ÎóãúÓõæäó ÝóíóÌöÈõ ÇÈúäõ
áóÈõæäò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÝóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö
Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÈöäöÓúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÓøöÊøö æóËóáóÇËöíäó Úóáóì ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóåöíó ÎõãõÓóÇäö
æóÎõãúÓõ ÎõãúÓò (æóíõÌúÒöÆõ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÎóãúÓöíäó ÊóÈöíÚóÇäö)
áöÃóäøóåõãóÇ íõÌúÒöÆóÇäö Úóäú ÓöÊøöíäó ÝóÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì
ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊóíú ãóÎóÇÖò Úóäú ÈöäúÊö áóÈõæäò áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚó
äóÞúÕöåöãóÇ ÓöäøðÇ ÚóäúåóÇ áóíúÓóÇ ÝóÑúÖó äöÕóÇÈò (æóãöäúåóÇ ÇáÕøöÛóÑõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) äóÚóãõåõ (Ýöí Óöäøò ãóÝúÑõæÖò ÃõÎöÐó ÝóÑúÖõåóÇ ãöäúåõ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÅÍúÏóì æóÓöÊøõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóÃóÎúÑóÌó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ) ÈóÏóáó ÇáúÌóÐóÚóÉö ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ (áóÒöãóåõ
ËóáóÇËõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊò) áöäõÒõæáöåóÇ ÚóäúåóÇ ÈöËóáóÇËö ÏóÑóÌóÇÊò æóÒóÇÏó
åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ãöäú
Ãóäøó ÇáÓøöäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãóÇáößö áóÇ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝóÞóØú
æóáöåóÐóÇ ÍóÐóÝó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ äóÚóãöåö Ýöí Óöäøò ãóÝúÑõæÖò
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ßöÈóÇÑðÇ
ÝóÇáúÞöÓúØõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊú Ðóáößó áóßöäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÚóíúÈõ ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ßóÐóÇ ÞóÇáóÇ åõäóÇ
æóÞóÇáóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ Åäøó ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö ÇáúÎõäúËóì íõÌúÒöÆõ Úóäú
ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎõäõæËóÉó
ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáúãóÈöíÚõ æóÍöíäóÆöÐò íõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ ÃóÎúÑóÌó ÃõäúËóì ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞúÓöíØö)
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÝóáöÙóÇåöÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎóÈóÑö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÛóäóãö ÝóáöÍóÏöíËö ÓõæóíúÏ Èúäö
ÛóÝóáóÉó æóáöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö
ÝóÊóÚóíøóäóÊú Ýöíåö ÇáúÃõäúËóì ßóÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáó) æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö
ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö) Þóæúáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ Ýöí Óöäøò Ïõæäóåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Þóæúáõåõ
Ïõæäó Ãóíú Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó Ïõæäó ßõáøö ÝóÑúÖò
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÈóäóÇÊõ ãóÎóÇÖò Èóáú ÏõæäóåóÇ Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóÃóÎúÑóÌó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ËóáóÇËõ
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÌúåõ ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöíåö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
(1/346)
ÙóÇåöÑóÉñ ÝöíãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÚúáöíáö áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóáöáúãóÇÔöíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
Óöäøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóíõÄúÎóÐõ áöæóÇÌöÈöåóÇ Óöäøõ ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ãóÇ Ïõæäóåõ áöáäøõÕõæÕö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ãóÇ ÝóæúÞóåõ áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáößö
(Ãóæú) ßóÇäóÊú äóÚóãõåõ Ýöí (Óöäøò áóÇ ÝóÑúÖó Ýöíåö ÃóÎóÐó) ÇáÓøóÇÚöí
ÕóÛöíÑðÇ æóÞóÏú íõÓúÊóÈúÚóÏõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÝóÅöäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúÍóæúáõ æóÈóÚúÏóåõ íóÈúáõÛõ ÍóÏøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (æóíõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú
ÊóãóÇæóÊóÊú) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÊóãõæÊõ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÊóÊóãóÇæóÊõ
(ÇáúÃõãøóåóÇÊõ) æóÞóÏú Êóãøó ÍóæúáõåóÇ æóÇáäøöÊóÇÌõ ÕöÛóÇÑðÇ Ãóæú ãóáóßó
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáúãóÚúÒö æóÊóãøó áóåóÇ Íóæúáñ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö ÇáúÃõãøóÇÊõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö æóÝöí ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÈöÅöËúÈóÇÊöåóÇ (ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó)
ÈóÚöíÑðÇ (ÝóÕöíáñ ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æó)
íõÄúÎóÐõ (Ýöí) ÇáúÃóäúÓóÈö ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú (ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó)
ÈóÚöíÑðÇ ÝóÕöíáñ (ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóÚóáóì
åóÐóÇ) ÝóÞöÓú.
æóãóÍóáøõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÕöÛóÇÑò æóÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóÇÉó áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ßöÈóÇÑðÇ) æóÈóÚúÖõåóÇ ÕöÛóÇÑðÇ (ÝóÇáúÞöÓúØõ
ãõÚúÊóÈóÑñ) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ßóÈöíÑóÉò ÈöÇáúÞöÓúØö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö (æóÅöäú ßóÇäóÊú) Ýöí Óöäøò (ÝóæúÞó Óöäøö ÝóÑúÖöåö áóãú
íõßóáøóÝú ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäúåóÇ Èóáú áóåõ ÊóÍúÕöíáõ) ÇáÓøöäøö
(ÇáúæóÇÌöÈö) æóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóãöäúåóÇ ÑóÏóÇÁóÉõ ÇáäøóæúÚö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö
äóæúÚóÇäö ãóËóáðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÏöíÁñ (ßóÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö ãöäú
ÇáúÛóäóãö æóÇáúãóåúÑöíøóÉö æóÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö ãöäú ÇáúÅöÈöáö)
æóÇáúÚöÑóÇÈö æóÇáúÌóæóÇãöíÓö ãöäú ÇáúÈóÞóÑö (ÝóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì
ÈóÚúÖò Ýöí ÅßúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö) áöáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÌöäúÓö (æóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú äóæúÚò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóÞúÓöíØö) ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö (ßóãóäú áóåõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÚóÔúÑñ ÃóÑúÍóÈöíøóÉñ
æóÚóÔúÑñ ãõåúÑöíøóÉ æóÎóãúÓõ ãõÌóíúÏöíøóÉò ÝóÊóáúÒóãõåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
ÈöÞöíãóÉö ÎóãúÓò ãóåúÑöíøóÉò æóÎóãúÓò ÃóÑúÍóÈöíøóÉò æóÎóãúÓò
ãõÌóíúÏöíøóÉò) ÈöäöÓúÈóÉö ßõáøò ãöäúåóÇ áöáúÌóãöíÚö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãöäú ÇáúãóåúÑöíøóÉö ÚóÔóÑóÉð æóãöäú
ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö ÎóãúÓóÉð æóãöäú ÇáúãõÌóíúÏöíøóÉö ÏöíäóÇÑóíúäö æóäöÕúÝðÇ
ÃóÎóÐó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãöäú Ãóíøö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÔóÇÁó ÞöíãóÊõåóÇ ÓöÊøóÉñ
æóäöÕúÝñ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÛúáóÈõ æóáóÇ ÇáúÃóÌúæóÏõ.
æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æõÌõæÈó ÇáúÃóÌúæóÏö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãöÑóÇÖö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÃóÎúÐö
ÇáúãóÑöíÖóÉö åõæó ÇáúãóÇäöÚõ Ëóãøó æóáóÇ äóåúíó åõäóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ãöäúåóÇ äóæúÚñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÕöÝóÊõåóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÝóÑúÖó ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó ÅÐú áóÇ ÊóÝóÇæõÊó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÝóÊõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáäøóÞúÕö ÃóÎóÐó ãöäú ÎóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Úóäú ÚóÇãøóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÕöÝóÉð
æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ äóæúÚðÇ ÔöÏøóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝóÝöí áõÒõæãö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÅÌúÍóÇÝò ÈöÇáúãóÇáößö ÝóÅöäú
æóÌóÏó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ßõáøö äóæúÚò ÃóÎúÑóÌó ãöäú Ãóíøö äóæúÚò
ÔóÇÁó áóßöäú ãöäú ÃóÌúæóÏöåö æóÇáúãóÚúÒõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ãóÇÚöÒñ æóÇáúÃõäúËóì ãóÇÚöÒóÉñ
æóÇáúãöÚúÒóì æóÇáúãóÚöíÒõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúÃõãúÚõæÒõ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÚúÒö æóÇáúãóåúÑöíøóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
ÌóãúÚõåóÇ ãóåóÇÑöíøñ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ãóåúÑóÉó Èúäö ÌöíÏóÇäö ÃóÈõæ
ÞóÈöíáóÉò æóÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉõ ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò æóÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò
ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÃóÑúÍóÈó ÞóÈöíáóÉò ãöäú åóãúÏóÇäó
æóÇáúãõÌóíúÏöíøóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåöíó Ïõæäó
ÇáúãóåúÑöíøóÉö ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÝóÍúáö ÅÈöáò íõÞóÇáõ áóåõ ãõÌóíúÏñ
æóÇáúÌóãöíÚõ áöÞóÈóÇÆöáó ãöäú Çáúíóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóíõÞóÇáõ ãõÌóíúÏöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö ãóäúÓõæÈóÉñ
Åáóì ÇáúãóÌöíÏö Ãóíú ÇáúßóÑöíãö ãöäú ÇáúãóÌúÏö æóåõæó ÇáúßóÑúãõ (æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáÖøóÃúäö ËóäöíøóÊóíúäö ãöäú ÇáúãóÚúÒö
ÊõÓóÇæóíóÇäö ÞöíãóÉó ÌóÐóÚóÉò ãöäú ÇáÖøóÃúäö Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú
ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÌóÐóÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÖøóÃúäö
ÊõÓóÇæóíóÇäö ÞöíãóÉó ËóäöíøóÉò ãöäú ÇáúãóÚúÒö (ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉó ãõÌúÒöÆóÉñ ÝóÇáËøöäúÊóÇäö Ãóæúáóì
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì ÅáøóÇ
ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö.
(ÈóÇÈõ ÇáúÎõáúØóÉö) (æóåöíó äóæúÚóÇäö ÎõáúØóÉõ ÔóÑößóÉò) æóÊõÓóãøóì
ÎõáúØóÉó ÃóÚúíóÇäò æóÎõáúØóÉó ÔõíõæÚò æóÐóáößó (ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ) ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö (æóÎõáúØóÉó ÌöæóÇÑò)
ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÖóãøöåóÇ æóÊõÓóãøóì ÎõáúØóÉó ÃóæúÕóÇÝò
(æó) Ðóáößó ÍóíúËõ (ãóÇáó ßõáøõ ãõÊóãóíøöÒò) Åí (ãõÚóíøóäò) Ýöí äóÝúÓöåö
æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú ÚõÑúÝðÇ (áóßöäøóåõãóÇ ãõÊóÌóÇæöÑóÇäö
ßóãõÌóÇæóÑóÉö ãöáúßö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝóíõÒóßøóíóÇäö
ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö) áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò
æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò
ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö äóåóì ÇáúãõáøóÇßõ Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÚóäú
ÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó æõÌõæÈöåóÇ Ãóæú ßóËúÑóÊöåóÇ æóäóåóì ÇáÓøóÇÚöí
ÚóäúåõãóÇ ÎóÔúíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö) æóÊóÞóÏøóãó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö
(Þóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóÞúÓöíØö) áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
áöÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÝöíåò æóÌóÈó Úóáóì Çáúæóáöíøö ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÃóÍóÙøö áóåõ Ú (Þóæúáõåõ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö) æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí Úóíúäöåö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÒóßóÇÊöåö
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÍõÈõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáúÌóíøöÏõ æóÏõæäóåõ
(Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
Þöíáó Åäøó Þóæúáóåõ ËöäúÊóíúäö ÓóÈúÞõ Þóáóãò. |