ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö]
(Þóæúáõåõ {æóÇáøóÐöíäó íóßúäöÒõæäó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó} [ÇáÊæÈÉ: 34]
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóäúÒö åõäóÇ ãóÇ áóãú ÊõÄóÏøó ÒóßóÇÊõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÇáäøóÞúÏóÇäö ãöäú ÃóÔúÑóÝö äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÅÐú
ÈöåöãóÇ ÞöæóÇãõ ÇáÏøõäúíóÇ æóäöÙóÇãõ ÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóáúÞö ÝóÅöäøó
ÍóÇÌóÇÊö ÇáäøóÇÓö ßóËöíÑóÉñ æóßõáøõåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÇáäøóÞúÏóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ýóãóäú ßóäóÒóåõãóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÈúØóáó ÇáúÍößúãóÉó ÇáøóÊöí ÎõáöÞóÇ áóåóÇ ßóãóäú ÍóÈóÓó ÞóÇÖöíó
ÇáúÈóáóÏö æóãóäóÚóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÍóæóÇÆöÌó ÇáäøóÇÓö Ï (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ
Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉò ÅáóÎú) ÞóÏøóãó ÇáúÝöÖøóÉó Úóáóì ÇáÐøóåóÈö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÈõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÐóåóÈðÇ ÅáóÎú)
æóÒúäõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúÑóÝöíøö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÓõÈúÚóÇäö æóÊöÓúÚñ Ô
(1/375)
(Ãóãú áóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó) «ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò
ãöäú ÇáúæóÑöÞö ÕóÏóÞóÉñ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö «æóÝöí ÇáÑøöÞóÉö
ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö» æóÇáÑøöÞóÉõ æóÇáúæóÑöÞõ ÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáúåóÇÁõ ÚöæóÖñ
ãöäú ÇáúæóÇæö æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóæú ÍóÓóäò Úóäú Úóáöíøò «Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÔóíúÁñ æóÝöí ÚöÔúÑöíäó äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò «æóáóíúÓó
Úóáóíúß ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóßõæäó ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóß
æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÝöíåóÇ äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò» æóÇáúãóÚúäóì Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó ãõÚóÏøóÇäö áöáäøóãóÇÁö
ßóÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÏóáöíáõ Þóæúáöåö ÈöæóÒúäö ãóßøóÉó «ÎóÈóÑõ
ÇáúãößúíóÇáõ ãößúíóÇáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúæóÒúäõ æóÒúäõ ãóßøóÉó»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÎóÇáöÕö ÇáúãóÛúÔõæÔö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóÇáöÕõåõ
äöÕóÇÈðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ
ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÕó Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ßóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÌóÒøöí ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæóÇÔöí (æóáóÇ) ÒóßóÇÉó (Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú) ÓóÇÆöÑö
(ÇáúÌóæóÇåöÑö) æóäóÍúæöåóÇ ßóíóÇÞõæÊò æóÝóíúÑõæÒóÌó æóáõÄúáõÄò æóãöÓúßò
æóÚóäúÈóÑò áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÏøóÉñ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÇáúãóÇÔöíóÉö
ÇáúÚóÇãöáóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöíåö.
(æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) ÇáÏøóÑóÇåöãõ (ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉõ ÇáøóÊöí
ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó) æóßõáøõ ÚóÔóÑóÉö ãóËóÇÞöíáó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈúÚóÇäö æóæóÒúäõ ÇáÏøöÑúåóãö ÓöÊøóÉõ
ÏóæóÇäöíÞó æóÇáÏøóÇäóÞõ ËóãóÇäö ÍóÈøóÇÊò æóÎõãõÓóÇ ÍóÈøóÉò ÝóÇáÏøöÑúåóãõ
ÎóãúÓõæäó ÍóÈøóÉð æóÎõãõÓóÇ ÍóÈøóÉò æóãóÊóì ÒöíÏó Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö ßóÇäó ãöËúÞóÇáðÇ æóãóÊóì äóÞóÕó ãöäú ÇáúãöËúÞóÇáö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåö ßóÇäó ÏöÑúåóãðÇ (æóÇáúãöËúÞóÇáõ áóãú íóÎúÊóáöÝú)
Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅÓúáóÇãò æóåõæó ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÍóÈøóÉð
æóåöíó ÔóÚöíÑóÉñ ãõÚúÊóÏöáóÉñ áóãú ÊõÞóÔøóÑú æóÞõØöÚó ãöäú ØóÑóÝóíúåóÇ
ãóÇ ÏóÞøó æóØóÇáó (ÝóÅöäú äóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ) æóáóæú (ÈóÚúÖó ÍóÈøóÉò
æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÒöíäö) Ãóæú ÑóÇÌó ÑóæóÇÌó ÇáÊøóÇãøö (áóãú
ÊóÌöÈú) Ýöíåö ÒóßóÇÉñ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö æóÇáäøöÕóÇÈö (æóáóÇ íóßúãõáõ äöÕóÇÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ áóÇ íóßúãõáõ ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÒøóÈöíÈö
(æóíóßúãõáõ ÌóíøöÏõ äóæúÚò ÈöÑóÏöíÆöåö) .
æóÚóßúÓõåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌóæúÏóÉö ÇáäøõÚõæãóÉõ æóäóÍúæõåóÇ æóÈöÇáÑøóÏóÇÁóÉö ÇáúÎõÔõæäóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßúãõáõ ÌóíøöÏõ
äóæúÚò ÈöÑóÏöíÁö äóæúÚò ÂÎóÑó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáö
ÇáúÃóÕúáö æóíóßúãõáõ ÇáúÌóíøöÏõ ÈöÇáÑøóÏöíÁö ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
áóÓóáöãó ãöäú Ðóáößó (æóíõÄúÎóÐõ) ãöäú ßõáøö äóæúÚò (ÈöÇáúÞöÓúØö Åäú
Óóåõáó) ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóäú ÞóáøóÊú ÃóäúæóÇÚõåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóËõÑóÊú
æóÔóÞøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌóãöíÚö (Ýóãöäú ÇáúæóÓóØö) íõÄúÎóÐõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÑóÏöíÁñ æóãóßúÓõæÑñ Úóäú ÌóíøöÏò
æóÕóÍöíÍò) ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãóÑöíÖóÉð Úóäú ÕöÍóÇÍò æóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóßúÓö) íõÌúÒöÆõ Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ (ÝóíõÓóáøöãõ) ÇáúãõÎúÑöÌõ (ÇáÏøöíäóÇÑó
ÇáÕøóÍöíÍó) Ãóæú ÇáúÌóíøöÏó (Åáóì ãóäú íõæóßøöáõåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ)
ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö
ÃóÕúáöåö Åáóì æóÇÍöÏò ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú
áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò Óóáøóãó Åáóíúåöãú ÏöíäóÇÑðÇ äöÕúÝõåõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö æóäöÕúÝõåõ íóÈúÞóì áóåõ ãóÚóåõãú ÃóãóÇäóÉð Ëõãøó ÈöÊóÝóÇÕöíáó
åõæó æóåõãú Ýöíåö ÈöÃóäú íóÈöíÚõæåõ áöÃóÌúäóÈöíøò æóíóÊóÞóÇÓóãõæÇ
Ëóãóäóåõ Ãóæú íóÔúÊóÑõæÇ ãöäúåõ äöÕúÝóåõ Ãóæú íóÔúÊóÑöí äöÕúÝóåõãú
áóßöäú íõßúÑóåõ áóåõ ÔöÑóÇÁõ ÕóÏóÞóÊöåö ãöãøóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö
ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö.
(ÝóÑúÚñ) ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ (ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ Åäú ÈóáóÛó
ÎóÇáöÕõåóÇ äöÕóÇÈðÇ ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõ ÎóÇáöÕðÇ Ãóæú ãóÛúÔõæÔðÇ
ÎóÇáöÕóÉð ÞóÏúÑõåóÇ) Ãóíú ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö æóßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ
ÈöÇáäøõÍóÇÓö ÝóãóÇ Þöíáó Åäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ áóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÈóíúÚö ÇáúãóÛúÔõæÔö ÈöãöËúáöåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÞöÓúãóÉó
ãóÛúÔõæÔò áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóì áöáÒøóßóÇÉö
ÎóÇáöÕðÇ Úóäú ÎóÇáöÕò æóÇáäøõÍóÇÓõ æóÞóÚó ÊóØóæøõÚðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
(æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö) Ãóæú äóÍúæöåö (ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÎóÇáöÕö ÍöÝúÙðÇ áöäõÍóÇÓöåö) ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ
æóÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÈúßö ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÞöíãóÉö
ÇáúÛöÔøö Ãóíú Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÓóÈúßñ æóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÊóÑóßóåõ
áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÎóÇáöÕö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÓóÈúßò (æóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ Úóäú ÌóíøöÏò) ßóÃóäú ÃóÎúÑóÌó ÎóãúÓóÉð ãóÚöíÈóÉð Úóäú
ãöÇÆóÊóíúäö ÌóíøöÏóÉò (Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ) ßóãóÇ áóæú ÚóÌøóáó
ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö åóÐóÇ (Åäú Èóíøóäó Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ ÃóÎúÑóÌó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóßóíúÝöíøóÉõ ãóÚúÑöÝóÊöåö Ãóäú
íóÞõæãó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò ÌóíøöÏóÉò ÝóÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÎóãúÓóÉð ãóÚöíÈóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ÅáóÎú) ÃóæóÇÞò ÈöÇáÊøóäúæöíäö
æóÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøóÉö ãõÔóÏøóÏðÇ æóãõÎóÝøóÝðÇ Ý.
[ÝóÑúÚñ ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ Åäú ÈóáóÛó
ÎóÇáöÕõåóÇ äöÕóÇÈðÇ]
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøóÝóÇæõÊó) äóÚóãú Åäú ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõ
ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÃóÎúÐöåö ÝóÝöí áõÒõæãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ áõÒõæãõåõ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ÌóíøöÏñ) áöÃóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãöäúåõ
(1/376)
ÝóÞóæøóãúäóÇ ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÌóíøöÏóÉó
ÈöÐóåóÈò ÝóÓóÇæóÊú äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò æóÓóÇæóÊú ÇáúãóÚöíÈóÉõ ÎõãõÓóíú
ÏöíäóÇÑò ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ÌóíøöÏñ æóÝöí
äõÓúÎóÉò æóåöíó ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãóÛúÔõæÔðÇ Úóäú
ÎóÇáöÕò áóãú íõÌúÒöåö Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ Åäú Èóíøóäó ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö
Ãóäøóåõ Úóäú Ðóáößó Ãóíú Úóäú Ðóáößó ÇáúãóÇáö (æóáóæú ÝóÑóÖó) Ãóíú
ÞóÏúÑó ÇáúãõÒóßøöí (ÇáúãóÛúÔõæÔó ÎóÇáöÕðÇ æóÃóÎúÑóÌó) Úóäúåõ ÎóÇáöÕðÇ
(ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÊóØóæøõÚñ) æóãóÊóì ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Ãóäøó ÞóÏúÑó
ÇáúÎóÇáöÕö Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÕõÏøöÞó æóÍóáóÝó Åäú ÇõÊøõåöãó
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÌúåóáõ ÞóÏúÑó ÇáúÛöÔøö æóÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏöí Åáóì Ãóäøóåõ
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÓøóÇÚöí ÞóÈõæáõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÐóáößó Ýóáóæú Ìóåöáóåõ ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÈõáõæÛö ÇáúÎóÇáöÕö äöÕóÇÈðÇ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáÓøóÈúßö
æóÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÎóÇáöÕðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóÍúÊóÇØó æóíõÄóÏøöíó ãóÇ
íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó Ýöíåö ÇáúæóÇÌöÈó ÎóÇáöÕðÇ ÝóÅöäú ÓóÈóßó ÝóãõÄúäóÉõ
ÇáÓøóÈúßö Úóáóíúåö ßóãõÄúäóÉö ÇáúÍóÕóÇÏö.
(ÝóÑúÚñ íõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö ÖóÑúÈõ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö) áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» æóáöÆóáøóÇ íóÛõÔøó ÈöåóÇ
ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖðÇ (ÝóÅöäú Úóáöãó ãöÚúíóÇÑóåóÇ ÕóÍøóÊú
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ) ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóßóÐóÇ) ÊóÕöÍøõ
ßóÐóáößó (áóæú áóãú íóÚúáóãú) ÚöíóÇÑóåóÇ ßóÈóíúÚö ÇáúÛóÇáöíóÉö
æóÇáúãóÚúÌõæäóÇÊö æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÑóæóÇÌõåóÇ æóåöíó ÑóÇÆöÌóÉñ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎóáöíØõ
ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò æóÞóÏúÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãóÌúåõæáñ ßóãöÓúßò ãóÎúáõæØò
ÈöÛóíúÑöåö æóáóÈóäò ãóÔõæÈò ÈöãóÇÁò ÈóØóáóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Èöåö æóÅöäú
ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ ßóÏóÑóÇåöãó ãóÛúÔõæÔóÉò æóãóÚúÌõæäóÇÊò ÕóÍøóÊú ÇäúÊóåóì
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÛöÔøó Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
ÝóÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ áöÍóÇÌóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ (æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (ÖóÑúÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö) æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóáóæú ÎóÇáöÕóÉð
áöÃóäøóåõ ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÅöãóÇãö æóáöÃóäøó Ýöíåö ÇÝúÊöíóÇÊðÇ Úóáóíúåö
æóãóäú ãóáóßó ÏóÑóÇåöãó ãóÛúÔõæÔóÉð ßõÑöåó áóåõ ÅãúÓóÇßõåóÇ Èóáú
íóÓúÈößõåóÇ æóíõÕóÝøöíåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãõ ÇáúÈóáóÏö ãóÛúÔõæÔóÉð ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó (áóåõ ÅäóÇÁñ æóÒúäõåõ ÃóáúÝñ ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓöÊøõãöÇÆóÉò) æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò (æóÃóÔúßóáó)
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõãóÇ (Òóßøóì ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ ÈöÝóÑúÖöåö (ÇáúÃóßúËóÑó)
Åäú ÇÍúÊóÇØó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÑúÖõ ßõáøöåö ÐóåóÈðÇ) áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÌöäúÓóíúäö áóÇ íõÌúÒöÆõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó (Ãóæú
ãóíøóÒó) ÈóíúäóåõãóÇ (ÈöÇáäøóÇÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÈöÓóÈúßö ÞóÏúÑò íóÓöíÑò ÅÐú ÊóÓóÇæóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ (Ãóæú ÇõãúÊõÍöäó
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóíóÖóÚõ Ýöíåö ÃóáúÝðÇ ÐóåóÈðÇ æóíóÚúáóãõ ÇÑúÊöÝóÇÚóåõ) Ëõãøó
íóÎúÑõÌõåóÇ (Ëõãøó) íóÖóÚõ Ýöíåö (ÃóáúÝðÇ ÝöÖøóÉð æóíõÚóáøöãõåõ)
æóåóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÝóæúÞó ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÃóßúÈóÑõ
ÍóÌúãðÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ëõãøó íõÎúÑöÌõåóÇ (Ëõãøó) íóÖóÚõ Ýöíåö
(ÇáúãóÎúáõæØõ ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó) ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ (ÃóÞúÑóÈó
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ) æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöæóÖúÚö
ÇáúãóÎúáõæØö ÃóæøóáðÇ æóæóÓóØðÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÃóÓúåóáõ
ãöäú åóÐöåö æóÃóÖúÈóØõ Ãóäú íóÖóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ÇáúãóÎúáõæØö
ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ÐóåóÈðÇ
æóÇáúÃóÞóáøõ ÝöÖøóÉð æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÚóßúÓö æóíõÚóáøöãõ Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóáóÇãóÉð Ëõãøó íóÖóÚõ ÇáúãóÎúáõæØó ÝóíóáúÍóÞõ ÈöãóÇ
æóÕóáó Åáóíúåö ÞóÇáó æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãõÎúÊóáóØö Ìóåúáö æóÒúäöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
ÝóÅöäøóß ÅÐóÇ æóÖóÚúÊ ÇáúãõÎúÊóáöØó ÇáúãóÐúßõæÑó Êóßõæäõ ÚóáóÇãóÊõåõ
Èóíúäó ÚóáóÇãóÊóíú ÇáúÎóÇáöÕö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äöÓúÈóÊõåõ ÅáóíúåöãóÇ
ÓóæóÇÁñ ÝóäöÕúÝõåõ ÐóåóÈñ æóäöÕúÝõåõ ÝöÖøóÉñ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÚóáóÇãóÉö ÇáÐøóåóÈö ÔóÚöíÑóÊóÇäö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóáóÇãóÉö
ÇáúÝöÖøóÉö ÔóÚöíÑóÉñ ÝóËõáõËóÇåõ ÝöÖøóÉñ æóËõáõËõåõ ÐóåóÈñ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÈöÇáúÚóßúÓö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇãúÊöÍóÇäõ æóÚóÓöÑó
ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöÃóäú ÊõÝúÞóÏó ÂáóÇÊõ ÇáÓøóÈúßö Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÒóãóÇäò ÕóÇáöÍò æóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÓøóÈúßó Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÅöãúßóÇäö ÇäúÊóåóì (æóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ)
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóßúËóÑö (ÛóáóÈóÉõ Ùóäøöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö æóáóæú
Êóæóáøóì ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö (æóíõÕóÏøóÞõ) Ýöíåö (Åäú ÃóÎúÈóÑó Úóäú
Úöáúãò) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ æóÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóæú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝõåõ æóÈóÇÞöíåö)
æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÛúÕõæÈñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú
(Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ æóÃóæúÌóÈúäóÇ) ÇáÒøóßóÇÉó (Ýöíåö) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(Òóßøóì ÇáäøöÕúÝó) ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöãúßóÇäó ÔóÑúØñ áöáÖøóãóÇäö áóÇ áöáúæõÌõæÈö æóÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö.
(ÝóÕúáñ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Íõáöíøò) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó
ßóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÇÍöÏóÉõ Íóáúíò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö (ãõÈóÇÍñ) áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÊõäóÇØõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ áóÇ ÈöÌóæúåóÑöåöãóÇ
ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó Ýöí ÐóÇÊöåöãóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍõáöíøö áöÍóÇÌóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÚóíúäö æóáöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãõÈóÇÍò
ßóÚóæóÇãöáö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãóÛúÔõæÔðÇ Úóäú ÎóÇáöÕò áóãú íõÌúÒöåö) Ãóíú
Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ Úóáóíúåö æóíõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÎóÇáöÕö ãöäúåõ.
[ÝóÑúÚñ íõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö ÖóÑúÈõ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö]
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÑóæóÇÌõåóÇ) æóåöíó ÑóÇÆöÌóÉñ æóíõÍúãóáõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú.
[ÝóÑúÚñ ßóÇäó áóåõ ÅäóÇÁñ æóÒúäõåõ ÃóáúÝñ ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÃóÔúßóáó ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäúåõãóÇ]
(Þóæúáõåõ Òóßøóì ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÝóÑúÖöåö ÇáúÃóßúËóÑó) áóÇ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÃóÓúåóáõ ãöäú åóÐöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ
ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöãöÞúÏóÇÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóåõæó Ãóäú íóÖóÚó
ÇáúãõÎúÊóáóØó æóåõæó ÃóáúÝñ ãóËóáðÇ Ýöí ãóÇÁò æóíõÚóáøöãó ßóãóÇ ãóÑøó
Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ Ëõãøó íóÖóÚó Ýöíåö ÇáÐøóåóÈó ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò
ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó áöÊöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÉö Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ Ëõãøó íóÖóÚó
Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó áöáúÚóáóÇãóÉö
æóíóÚúÊóÈöÑó æóÒúäó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ ÃóáúÝðÇ
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúÝöÖøóÉõ ËóãóÇäóãöÇÆóÉò ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó äöÕúÝó
ÇáúãõÎúÊóáóØö ÐóåóÈñ æóäöÕúÝóåõ ÝöÖøóÉñ ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö. ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌúãö áóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÉö
Ýóíóßõæäõ ÒöäóÉõ ÇáÐøóåóÈö ÓöÊøóãöÇÆóÉò æóÒöäóÉõ ÇáúÝöÖøóÉö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáóØó ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÃóáúÝðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ßóÐóáößó æóÈóíóÇäõåõ ÈöåóÇ Ãóäøóß ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÒöÏúÊ Úóáóì ÇáÐøóåóÈö ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ÇáúÝöÖøóÉö
æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö ßóÇäó ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóáúÝðÇ (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ æóÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö.
[ÝóÕúáñ ÒóßóÇÉ ÇáúÍõáöíø]
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò ÅáóÎú) áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÅäóÇÁð áöíóÊøóÎöÐóåõ ÍõáöíøðÇ ãõÈóÇÍðÇ ÝóÍõÈöÓó æóÇÖúØõÑøó Åáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ØõåúÑöåö æóáóãú íõãúßöäúåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÈóÞöíó ÍóæúáðÇ
ßóÐóáößó Ýóåóáú áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ
æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò
æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/377)
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍóáøöí ÈóäóÇÊóå
æóÌóæóÇÑöíóåõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÊóåõ æóÕóÍøó äóÍúæõåõ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ æóÑóÏó ãöãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæøóáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÓúÑóÇÝðÇ.
(æóáóæú ÇäúßóÓóÑó) ÇáúÍõáöíøõ ÇáúãõÈóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö
æóÅöäú ÏóÇÑóÊú Úóáóíúåö ÃóÍúæóÇáñ (Åäú ÞóÕóÏó) ÚöäúÏó Úöáúãöåö
ÈöÇäúßöÓóÇÑöåö (ÅÕúáóÇÍóåõ æóÃóãúßóäó ÈöÛóíúÑö ÓóÈúßò æóÕóæúÛò) áóåõ
ÈöÃóäú Ãóãúßóäó ÈöÇáúÅöáúÌóÇãö áöÈóÞóÇÁö ÕõæÑóÊöåö æóÞóÕúÏö ÅÕúáóÇÍöåö
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÅÕúáóÇÍóåõ Èóáú ÞóÕóÏó ÌóÚúáóåõ ÊöÈúÑðÇ Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ßóäóÒóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÍúæóÌó
ÇäúßöÓóÇÑõåõ Åáóì ÓóÈúßò æóÕóæúÛò æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ
æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÇäúßöÓóÇÑöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò æóáóÇ ãõÚóÏøò áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ
ÈöÊóÞúÑöíÑöí áóåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇäúßöÓóÇÑöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÚóÇãò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÞóÕóÏó ÅÕúáóÇÍóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÑúÕóÏðÇ áóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúæóÓöíØö Ýóáóæú Úóáöãó ÇäúßöÓóÇÑóåõ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÅÕúáóÇÍóåõ ÍóÊøóì
ãóÖóì ÚóÇãñ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈóÚúÏóåõ ÅÕúáóÇÍóåõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ æõÌõæÈó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
(æóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÍóÑõãó áöÚóíúäöåö ßóÇáúÃóæóÇäöí) ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóáóÇ ÃóËóÑó áöÒöíóÇÏóÉö
ÞöíãóÊöåö ÈöÇáÕøóäúÚóÉö) áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÅäóÇÁñ
æóÒúäõåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò æóÞöíãóÊõåõ ËóáóËõãöÇÆóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó æóÒúäõåõ
áóÇ ÞöíãóÊõåõ ÝóíõÎúÑöÌõ ÎóãúÓóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú íóßúÓöÑõåõ
æóíõÎúÑöÌõ ÎóãúÓóÉð Ãóæú íõÎúÑöÌõ ÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö ãóÔóÇÚðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ áóÇ æóÒúäõåõ ÝóíõÎúÑöÌõ ÑõÈúÚó
ÚõÔúÑöåö ãóÔóÇÚðÇ Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÇáÓøóÇÚöí ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
æóíõÝóÑøöÞõ Ëóãóäóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ãóæú íõÎúÑöÌõ ÎóãúÓóÉð
ãóÕõæÛóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò äóÞúÏðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóÓúÑõåõ áöáúÃóÏóÇÁö ãöäúåõ áöÖóÑóÑö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (æó) ÊóÌöÈõ
(ÝöíãóÇ ÍóÑõãó ÈöÇáúÞóÕúÏö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó
ÈöÇáúÚõÑõæÖö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãõÍóÑøóãðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö åõäóÇ
ÈöÇáúÚóíúäö (ßóÞóÕúÏö ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóáúÈóÓó Ãóæú íõáúÈöÓó ÑóÌõáðÇ
Íõáöíøó ÇãúÑóÃóÉò) Ãóæú Ãóäú íõáúÈöÓó ÇãúÑóÃóÉð Íõáöíøó ÑóÌõáò ßóÓóíúÝò
æóãöäúØóÞóÉò (æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ßóÞóÕúÏö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóáúÈöÓó Ãóæú
ÊóáúÈöÓõ ÇãúÑóÃóÉñ Íõáöíøó ÑóÌõáò Ãóæú Ãóäú ÊõáúÈöÓó ÑóÌõáðÇ Íõáöíøó
ÇãúÑóÃóÉò æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ßóÇáúãõÍóÑøóãö (æóßóÐóÇ) ÊóÌöÈõ
(Ýöí Íõáöíøò ÇõÊøõÎöÐó áöáúßóäúÒö) áöáÕøóÑúÝö áóåõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö (áóÇ) Åäú
ÇõÊøõÎöÐó (áöáøõÈúÓö) ãõÈóÇÍñ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö æóåóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÚõáöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó (Ãóæú ÊöÈúÑò) ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáÊøöÈúÑõ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈò ÝóÅöÐóÇ ÖõÑöÈó ÏóäóÇäöíÑó Ýóåõæó
Úóíúäñ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÊöÈúÑðÇ áóÇ áöáÐøóåóÈö æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõåõ
áöáúÝöÖøóÉö ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ßöáóÇåõãóÇ æóÞóÏú
ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáÊøöÈúÑóíúäö
æóÞóæúáõåõ ÊöÈúÑò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Íõáöíøò æóáóæú ÚóØóÝóåõ ÈöÇáúæóÇæö
ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú æóÊóÌöÈõ Ýöí ÊöÈúÑò (ãóÛúÕõæÈò ÕöíÛó) ÍõáöíøðÇ
ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ Úóáóì ãóÇáößöåö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÕóäúÚóÊõåõ (ÝóíõÒóßøöí ãõÍóÑøóãó ÇáÕøóäúÚóÉö) ÃóãøóÇ (ãóäú
ÈóÚøóÖóåõ ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóæú ÈöÔóÑößóÉö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö Ãóæú) ãöäú ÛóíúÑöåö
(ÈöæóÒúäöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö Ãóíú ÞóÏúÑöåóÇ (ãöäú äóæúÚöåö) áóÇ ãöäú
äóæúÚò ÂÎóÑó Ïõæäóåõ æóáóÇ ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó æóáóæú ÃóÚúáóì Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÍõáöíøõ ÇáúãõÍóÑøóãõ ÝöÖøóÉð æóÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãóÇ
ÞöíãóÊõåõ ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö ÇáúÝöÖøóÉö áóãú íóÌõÒú áöÅöãúßóÇäö ÊóÓúáöíãö
ÑõÈúÚöåö ãóÔóÇÚðÇ æóÈóíúÚöåö ÈöÇáÐøóåóÈö ÈóÚúÏóåõ æóáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö.
[ÝóÑúÚñ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ ßóäúÒðÇ æóáóÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ Ãóæú ÞóÕóÏó ÅÌóÇÑóÊóåõ]
(ÝóÑúÚñ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáúÍõáöíøö) ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ (ßóäúÒðÇ
æóáóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ) ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó (Ãóæú ÞóÕóÏó ÅÌóÇÑóÊóåõ ãöãøóäú
áóåõ áõÈúÓõåõ ÝóßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ãõÈóÇÍðÇ) ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáò äóÇãò æóÇáäøóÞúÏõ
ÛóíúÑõ äóÇãò æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáäøóÇãöí áöÊóåúíöÆóÊöåö
áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÈöÇáÕøöíóÇÛóÉö ÈóØóáó ÊóåóíøõÄõåõ áóåõ æóíõÎóÇáöÝõ
ÞóÕúÏõ ßóäúÒöåö áöÕóÑúÝöåö åóíúÆóÉó ÇáÕøöíóÇÛóÉö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóãóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐóåõ áöíõÚóíøöÑóåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóÇãöáóÉö (áóÇ Åäú æóÑöËóåõ æóÚóáöãó)
ÈöÃóäøóåõ æóÑöËóåõ (ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö) ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÅãúÓóÇßóåõ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ëõãøó Íóßóì Úóäú æóÇáöÏöåö ÇÍúÊöãóÇáó æóÌúåò
Ýöíåö ÅÞóÇãóÉð áöäöíøóÉö ãõæóÑøöËöåö ãóÞóÇãó äöíøóÊöåö æóíõÔúßöáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÔóíúÁò æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ýöí Êöáúßó ÇÊøöÎóÇÐðÇ Ïõæäó åóÐöåö æóÇáöÇÊøöÎóÇÐõ
ãõÞóÑøóÈñ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãöåö.
(æóßõáøóãóÇ ÞóÕóÏó) ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó
(ÇáúãõæÌöÈó) áöáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãõÍóÑøóãðÇ
Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ (ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÍóæúáõ) ãöäú Íöíäö ÞóÕóÏóåõ (æóßõáøóãóÇ
ÛóíøóÑóåõ Åáóì ÇáúãõÓúÞöØö) áóåóÇ ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ Ëõãøó ÛóíøóÑó ÞóÕúÏóåõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÍö
(ÇäúÞóØóÚó) ÇáúÍóæúáõ.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÍöáøõ æóíóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúÍõáöíøö (ÇáÐøóåóÈõ ÍóÑóÇãñ)
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÇöÊøöÎóÇÐõåõ (Úóáóì ÇáÑøóÌõáö) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ äóÚóãú Åäú ÕóÏöÆó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÈóíøóäõ ÌóÇÒó áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÞóØúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ æõÌõæÈó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÍóÑõãó áöÚóíúäöåö]
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóÖó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÚöáøóÉó ÈöÇáÓøóÈóÇÆößö
æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøó ÇáÕøöíóÇÛóÉó áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÛóÇáöÈðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÝúÖóÇÄõåóÇ Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáÓøóÈóÇÆößõ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøóãóÇ ÛóíøóÑóåõ Åáóì ÇáúãõÓúÞöØö ÇäúÞóØóÚó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÇÊøóÎóÐó ÇáúÍõáöíøó áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÍóÑøóãò
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö Ýöí æóÞúÊò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÅöäú ÚóßóÓó ÝóÝöí ÇáúæõÌõæÈö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö æóÅöäú ÇÊøóÎóÐóåõ áóåõãóÇ
æóÌóÈóÊú ÞóØúÚðÇ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ æóÞóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáúæõÌõæÈö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóæúÌóåõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö äóÙóÑðÇ áöÞóÕúÏö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäú ØóÑóÃó Úóáóì Ðóáößó
ÞóÕúÏñ ãõÍóÑøóãñ ÇÈúÊóÏóÃó áóåóÇ ÍóæúáðÇ ãöäú ÍöíäóÆöÐò.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÍöáøõ æóíóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúÍõáöíø]
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÕóÏöÆó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÈóíøóäõ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ)
æóßóÐóÇ ãóíúáõ ÇáÐøóåóÈö áöÍóÇÌóÉö ÇáÊøóÏóÇæöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ æóØöÑóÇÒõ ÇáÐøóåóÈö
ÅÐóÇ ÍóÇáó áóæúäõåõ æóÐóåóÈó ÍõÓúäõåõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÅÐóÇ ÕóÏöÆó
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö.
(1/378)
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö æóÂÎóÑöíäó æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Åäøóåõ áóÇ íóÕúÏóÃõ ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãöäúåõ
äóæúÚðÇ íóÕúÏóÃõ æóåõæó ãóÇ íõÎóÇáöØõ ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóãóÇ ÞóÇáõæåõ ãõÔúßöáñ æóáóÚóáøóåõãú Èóäóæúåõ Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúÎõíóáóÇÁõ æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó
ÇáúÚóíúäõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö. ÇåÜ. æóÇóáøóÐöí ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÂäöíóÉö
Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúÚóíúäõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎõíóáóÇÁö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ.
(æóáóåõ ÊóÚúæöíÖõ Óöäøò) ãöäú ÇáÐøóåóÈö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí (áóÇ) Óöäøò
(áöÎóÇÊóãò) æóåöíó ÇáÔøõÚúÈóÉõ ÇáøóÊöí íóÓúÊóãúÓößõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÕøõ
áöÚõãõæãö ÃóÏöáøóÉö ÇáúãóäúÚö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõ Þóáöíáöåö ÈöÕóÛöíÑö ÖóÈøóÉö ÇáúÅöäóÇÁö
æóÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÇÊóãó ÃóÏúæóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãöäú
ÇáúÅöäóÇÁö.
(æó) áóåõ ÊóÚúæöíÖõ (ÃõäúãõáóÉò) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãöíãö
ÊöÓúÚõ áõÛóÇÊò ÃóÝúÕóÍõåóÇ æóÃóÔúåóÑõåóÇ ÝóÊúÍõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøõ
Çáúãöíãö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáúÃóäóÇãöáõ ÃóØúÑóÇÝõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò
ÛóíúÑö ÇáúÅöÈúåóÇãö ËóáóÇËõ ÃóäóÇãöáó æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ßöÈóÇÑö ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö ÐóßóÑó Ðóáößó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö.
(æó) áóåõ ÊóÚúæöíÖõ (ÃóäúÝò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÐøóåóÈö «áöÃóäøó
ÚóÑúÝóÌóÉó Èúäó ÃóÓúÚóÏó ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ íóæúãó ÇáúßõáóÇÈö ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö ÇÓúãñ áöãóÇÁò ßóÇäóÊú ÇáúæóÞúÚóÉõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÇöÊøóÎóÐó ÃóäúÝðÇ ãöäú æóÑöÞò ÝóÃóäúÊóäó Úóáóíúåö ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇöÊøóÎóÐó ÃóäúÝðÇ
ãöäú ÐóåóÈò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÃóäúÝö ÇáÓøöäøõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
æóÇáúÃõäúãõáóÉõ æóáóæú áößõáøö ÃõÕúÈõÚò æóÞóÏú ÔóÏøó ÚõËúãóÇäõ
æóÛóíúÑõåõ ÃóÓúäóÇäóåõãú Èöåö æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ æóÌóÇÒó Ðóáößó
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö áöÐóáößó
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúÏóÃõ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóäúÈóÊó ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóíøóÏó ÌóæóÇÒõ ÊóÚúæöíÖö ÇáúÃõäúãõáóÉö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÓóáöíãðÇ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÔóáøó
ßóãóÇ ÃóÑúÔóÏó Åáóíúåö ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÇáúÚóãóáö.
(áóÇ) ÊóÚúæöíÖõ (ßóÝøò æóÃõÕúÈõÚò) æóÃõäúãõáóÊóíúäö ãöäú ÃõÕúÈõÚò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÐóåóÈò æóáóÇ ÝöÖøóÉò áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúãóáõ Ýóíóßõæäõ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáÒøöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöäøö æóÇáúÃõäúãõáóÉö (æóáóÇ)
íóÍöáøõ (Êóãúæöíåõ) Ãóíú ÊóØúáöíóÉõ (ÓóíúÝò æóÎóÇÊóãò) æóÛóíúÑöåöãóÇ
(ÈöÐóåóÈò æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ) ÈöÇáäøóÇÑö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí Ãóäøóåõ íóÍöáøõ Çáúãõãóæøóåõ
Åäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóáúíõÍúãóáú ÇáúÍöáøõ
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö Çáúãõãóæøóåö æóÇáúãóäúÚõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáÊøóãúæöíåö
Ãóæú íõÍúãóáõ ÇáúÍöáøõ Úóáóì ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúãóäúÚõ Úóáóì ÇáúãóáúÈõæÓö
Ãóíú áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÈóÏóäö æóÔöÏøóÉö ãõáóÇÒóãóÊöåö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæóÇäöí æóÍóãúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóíõäóÇÓöÈõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóãúæöíåõ ÈóíúÊöåö
æóÌöÏóÇÑöåö ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ Ëõãøó Åäú ÍóÕóáó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáäøóÇÑö ÍóÑõãó ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóÇáúÎõäúËóì Ýöí Íõáöíøö ßõáøò) ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
(ßóÇáúÂÎóÑö) ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÊóÍúáöíóÉõ ÂáóÉö
ÇáúÍóÑúÈö áöÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÚúáõåõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóáöáÑøóÌõáö áõÈúÓõ ÎóÇÊóãö ÇáúÝöÖøóÉö) áöáúÅöÊúÈóÇÚö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
Èóáú íõÓóäøõ áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ
áõÈúÓõåõ (áóÇ) áõÈúÓõ (ÇáÓøöæóÇÑö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóÖóãøöåóÇ
(æóäóÍúæöåö) ßóÇáÏøõãúáõÌö æóÇáØøóæúÞö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóáóæú ãöäú
ÝöÖøóÉò áöÃóäøó Ýöíåö ÎõäõæËóÉñ áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÔóåóÇãóÉö ÇáÑøöÌóÇáö.
(æóáóåõ ÊóÍúáöíóÉõ ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÖøóÉö áóÇ
ÈöÇáÐøóåóÈö (ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáÑøõãúÍö æóÇáÏøöÑúÚö æóÇáúãöäúØóÞóÉö)
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóåöíó ãóÇ íõÔóÏøõ Èöåö ÇáúæóÓóØõ (æóÇáúÎõÝøö)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÛöíÙõ ÇáúßõÝøóÇÑó æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÞöÈøöíÚóÉó ÓóíúÝöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú ãöäú ÝöÖøóÉò æóáöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ãóßøóÉó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö
æóÚóáóì ÓóíúÝöåö ÐóåóÈñ æóÝöÖøóÉñ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÝóÖóÚøóÝóåõ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöÌóÒúãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÊóÍúÑöíãö ÊóÍúáöíóÉö Ðóáößó ÈöÇáÐøóåóÈö (ãóÇ
áóãú íõÓúÑöÝú) Ýöí Ðóáößó ÝóíóÍúÑõãõ ÍöíäóÆöÐò.
(æóáóæú Íóáøóì ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÓøóÑúÌó æóÇááøöÌóÇãó
æóÇáÑøößóÇÈó) æóÈóÑøóÉó ÇáäøóÇÞóÉö (æóÞöáóÇÏóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáÓøößøöíäó æóÇáúßõÊõÈó æóÇáúÌóáóãó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇááøóÇãö Ãóíú
ÇáúãöÞúÑóÇÖó (æóÇáÏøóæóÇÉó) æóÓóÑöíÑó ÇáúãõÕúÍóÝö æóäóÍúæóåóÇ (ÍóÑõãó)
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóáúÈõæÓóÉò áöáÑøóÇßöÈö ßóÇáúÃóæóÇäöí.
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁõ ÊóÍúáöíóÉõ ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö) ÈöÐóåóÈò
æóÝöÖøóÉò æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõäøó ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ÈöÂáóÊöåóÇ (æóáõÈúÓõ Òöíøö
ÇáÑøöÌóÇáö) áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú æóåõæó ÍóÑóÇãñ
ßóÚóßúÓöåö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÚóäú Çááøóåõ ÇáúãõÊóÔóÈøöåöíäó
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúãõÊóÔóÈøöåóÇÊ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö» æóÇááøóÚúäõ áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ãóßúÑõæåò æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóáóÇ ÃóßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö áõÈúÓó ÇááøõÄúáõÄö
ÅáøóÇ áöáúÃóÏóÈö æóÅöäøóåõ ãöäú Òöíøö ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ áöáÊøóÍúÑöíãö
ÝóáóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöåóÐóÇ áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö Òöíøö
ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ Ãóäøóåõ Òöíøõ áõÈúÓò ãõÎúÊóÕøò Èöåöäøó æóíõÌóÇÈõ Úóäú
Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó Ýöí ÊóÌúæöíÒö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö áóåõäøó
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÌúæöíÒõ áõÈúÓö ÂáóÊöåóÇ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
ÛóíúÑó ãõÍóáøóÇÉò ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúÍöáúíóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøöí áóåõäøó
ÃóÌúæóÒõ ãöäúåõ áöáÑøöÌóÇáö ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒó áóåõäøó áõÈúÓó
ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöäøö æóÇáúÃõäúãõáóÉö ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÍúÑöíßõåóÇ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÇáÓøõÝúáóì
ßóÇáúÃõÕúÈõÚö Ýöí ÇáúãóäúÚö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÍóÑøóßõ ÝÓ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/379)
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö.
(æóáóåõäøó æóßóÐóÇ áöáØøöÝúáö áõÈúÓõ Íõáöíøö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö)
ÃóãøóÇ åõäøó ÝóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÂäöÝðÇ æóÃóãøóÇ
ÇáØøöÝúáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÔóåóÇãóÉñ ÊõäóÇÝöí ÎõäõæËóÉó ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÊøóÇÌö
æóÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÇÌö ãõÞóíøóÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö (æóßóÐóÇ) íóÍöáøõ áóåõäøó
(ÇáÊøóÇÌõ Åäú ÊõÚóæøóÏúäóåõ) æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöÈóÇÓõ ÚõÙóãóÇÁö ÇáúÝóÑóÓö
ÝóíóÍúÑõãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóßóÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáäøóæóÇÍöí ÝóÍóíúËõ ÇÚúÊóÏúäóåõ ÌóÇÒó æóÍóíúËõ áóãú
íóÚúÊóÏúäóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÐóßóÑó
ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ æóÞóÇáó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ
áõÈúÓõåõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ Íöáøõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöáóÇ
ÊóÑúÏöíÏò áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇÓúãö ÇáúÍõáöíøö.
(æó) íóÍöáøõ áóåõäøó (ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáäøöÚóÇáö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö (æóáõÈúÓõ ãóÇ äõÓöÌó ÈöåöãóÇ ßóÇáúÍõáöíøö)
áöÃóäøó Ðóáößó áöÈóÇÓñ ÍóÞöíÞóÉð (áóÇ Åäú ÃóÓúÑóÝúäó) Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó (ßóÎóáúÎóÇáò æóÒúäõåõ ãöÇÆóÊóÇ ãöËúÞóÇáò) áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó
áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÍõáöíøö áóåõäøó åõæó ÇáÊøóÒóíøõäõ áöáÑøöÌóÇáö
ÇáúãõÍóÑøößõ áöáÔøóåúæóÉö ÇáÏøóÇÚöí áößóËúÑóÉö ÇáäøóÓúáö æóáóÇ ÒöíäóÉó
Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Èóáú ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ ÇáäøóÝúÓõ áöÇÓúÊöÈúÔóÇÚöåö
æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÍúÑöíãó
ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ áöÃóäøó ãóÇ
ÃõÈöíÍó ÃóÕúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÅÈóÇÍóÊöåö Þóáöíáõ ÇáÓøóÑóÝö
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøöÈóÚö ãóÇ áóãú íóäúÊóåö Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÈóÏóäö áóßöäú ãóÊóì
æõÌöÏó ÃóÏúäóì ÓóÑóÝò æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú áõÈúÓõåõ
áöÃóäøó ÇáÓøóÑóÝó æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú ßõÑöåó æóÇáúÍõáöíøõ ÇáúãóßúÑõæåõ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáØøöÝúáó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
ßóÇáäøöÓúæóÉö.
(æóáóæú ÇÊøóÎóÐó) ÔóÎúÕñ (ÎóæóÇÊöãó) ßóËöíÑóÉð (Ãóæú ÇÊøóÎóÐóÊú)
ÇãúÑóÃóÉñ (ÎóáóÇÎöáó ßóËöíÑóÉð áöáúãõÛóÇíóÑóÉö Ýöí ÇááøõÈúÓö ÌóÇÒó)
áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö áöíóáúÈóÓó ÇáúæóÇÍöÏó
ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö æóÝöíåóÇ ÑóãúÒñ Åáóì ãóäúÚö áõÈúÓöåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÎóÇÊóãò ÌõãúáóÉð æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÊóÝóÞøõåðÇ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÇáúÝöÖøóÉó ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ
ãóÇ æóÑóÏóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ Èöåö æóáóãú ÊóÑöÏú ÅáøóÇ Ýöí ÎóÇÊóãò æóÇÍöÏò
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóíõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö áõÈúÓõ ÝóæúÞó
ÎóÇÊóãóíúäö æóÞóæúáõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö áõÈúÓõ ÒóæúÌö
ÎóÇÊóãò Ýöí íóÏò æóÝóÑúÏò Ýöí ßõáøö íóÏò æóÒóæúÌò Ýöí íóÏò æóÝóÑúÏò Ýöí
ÃõÎúÑóì æóÅöäú áóÈöÓó ÒóæúÌóíúäö Ýöí ßõáøö íóÏò ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö áóæú ÊóÎóÊøóãó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÎöäúÕóÑö ÝóÝöí Íöáøöåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞõáúÊ
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäúåõ æóáöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö. ÇåÜ. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÝöíåö æóÇáÓøõäøóÉõ áöáÑøóÌõáö ÌóÚúáõ ÎóÇÊóãöåö Ýöí
ÇáúÎöäúÕóÑö áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáöÇãúÊöåóÇäö ÝöíãóÇ íóÊóÚóÇØóì
ÈöÇáúíóÏö áößóæúäöåö ØóÑóÝðÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúÛóáõ ÇáúíóÏó ÚóãøóÇ
ÊóÊóäóÇæóáõåõ ãöäú ÃóÔúÛóÇáöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÎöäúÕóÑö
æóíõßúÑóåõ áóåõ ÌóÚúáõåõ Ýöí ÇáúæõÓúØóì æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉö áöáúÍóÏöíËö
æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊú ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö Ýóåöíó
Åáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó ÃóÞúÑóÈõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÅäøóãóÇ
ÚóÈøóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøóåõ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐõæÇ ÎóæóÇÊöãó
áöíóáúÈóÓó ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÏõÝúÚóÉð ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÇáúãóßúÑõæåö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
æóáöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
áöíóáúÈóÓó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäøóåõ íóáúÈóÓõ
æóÇÍöÏðÇ ÝóæúÞó ÂÎóÑó ÈöÞóÑöíäóÉö ÞóÑúäöåö ÈöÇáúÎóáóÇÎöíáö.
(æóáóæú ÊóÞóáøóÏóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÇáúãóËúÞõæÈóÉó) ÈöÃóäú
ÌóÚóáóÊúåóÇ Ýöí ÞöáóÇÏóÊöåóÇ (ÒõßøöíóÊú) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ áóßöäú ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö
ãóÇ íõßúÑóåõ áõÈúÓõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÌóæóÇÒõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇÓúãö ÇáúÍõáöíøö æóÚóáóíúåö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ßóÑóÇåóÊõåóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÊõåóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóíúåö Åäú Þöíáó
ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ æóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåóÇ áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÎúÑõÌú ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Úóäú ÇáäøóÞúÏöíøóÉö áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (áóÇ ÇáúãõÚóÑøóÇÉó) Ãóíú ÇáøóÊöí ÌõÚöáóÊú áóåóÇ
ÚõÑðÇ æóÌõÚöáóÊú Ýöí ÇáúÞöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ áöÃóäøóåóÇ Íõáöíøñ
ãõÈóÇÍñ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóáóæú Íóáøóì) ÔóÎúÕñ (ãõÕúÍóÝðÇ) æóáóæú ÈöÊóÍúáöíóÉö ÛöáóÇÝöåö
ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäúåõ (ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÍóáøóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÐóåóÈò ÌóÇÒó)
ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ ÝöíåöãóÇ æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí Ðóáößó
ÇááøóæúÍö ÇáúãõÚóÏøö áößöÊóÇÈóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ãóäú ßóÊóÈó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö.
(æóáóæú Íóáøóì ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóÇáúßóÚúÈóÉó æóÞóäóÇÏöíáóåóÇ) ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö (ÍóÑõãó) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÕúÍóÝö
æóáöÃóäøó Ðóáößó áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáÓøóáóÝö Ýóåõæó ÈöÏúÚóÉñ æóßõáøõ
ÈöÏúÚóÉò ÖóáóÇáóÉñ ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÈöÎöáóÇÝö ßöÓúæóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÊóÍúáöíóÉö ÇáúÞóäóÇÏöíáö
Úõáöãó ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ Íöáøõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ ÇáäøóÝúÓõ áöÇÓúÊöÈúÔóÇÚöåö) ÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÅÈóÇÍóÉõ ãóÇ ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÇáÊøóÑóÇßöíÈö ÇáÐøóåóÈõ æóÅöäú ßóËõÑó ÐóåóÈõåóÇ áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ æóáóÇ íõÓúÊóÈúÔóÚõ Èóáú åõæó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÒøöíäóÉö ÝÓ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú
ÊóÕóÇæöíÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÍóÑóÇãñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÔóÇÝöíåö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÌóíøöÏõ ÍóÐúÝõåóÇ æóÇáÓøóÑóÝõ ãóÐúãõæãñ ÔóÑúÚðÇ
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö ÃóÔóÏøõ Þöíáó æóáóÚóáøó ÐößúÑó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇáÓøóÑóÝõ (Þóæúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÅÈóÇÍóÊöåö Þóáöíáõ ÇáÓøóÑóÝö ÅáóÎú) áóßöäú ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÖøóÈøóÉö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáÖøóÈøóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÍóÑõãóÊú æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÈöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇßó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÊóÒöíÏõ Ýöí ÊóÌóãøõáö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó áõÈúÓö ÇáúÍõáöíøö
ãöãøóÇ íõÍóáøöí ÇáúãóÑúÃóÉó æóíõÍóÓøöäõåóÇ Åáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóíõÑóÛøöÈõ
ÇáúÎõØøóÇÈó ÝöíåóÇ æóÐóáößó ãóØúáõæÈñ ÔóÑúÚðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÎóÊøóãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎöäúÕóÑö) áóÇ áöÍöÝúÙöåö ãöäú
ÇáÓøõÞõæØö (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÞóáøóÏóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÇáúãóËúÞõæÈóÉó
ÒóßøóíúÊ) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú ãóÕúÑõæÝóÉð Úóäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúÏö Åáóì
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú ÃóäøóåóÇ
ãõÈóÇÍóÉñ æóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
áóÇ íõÚúÞóáõ ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ËóÈóÊó ßóæúäõåõ ÍõáöíøðÇ ãõÈóÇÍðÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÊóÍöÞó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/380)
ãóÑøó æóÇáúÃóÕúáõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÊóÍúÑöíãó ÊóÚúáöíÞö ÞóäóÇÏöíáö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÞóäóÇÏöíáö ÇáúãõÍóáøóÇÉö ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
ÈöÇáäøóÇÑö (ÝóíõÒúßöí) Ðóáößó (áóÇ Åäú ÌõÚöáó æóÞúÝðÇ) Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÚóíøóäö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÕöÍøóÉö
æóÞúÝöåö ÅÐóÇ Íóáøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÃóäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÝóæóÞúÝõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÈóÇØöáñ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó æóÞúÝóåõ áóíúÓó
Úóáóì ÇáÊøóÍóáøöí ßóãóÇ Êõæõåøöãó ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÊóÒúæöíÞö ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÞúÔöåö áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö æóÞúÝöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÇÞöáðÇ
áóåõ Úóäú ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
(æóíóÌõæÒõ ÓóÊúÑõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÇáÏøöíÈóÇÌö) áöÝöÚúáö ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÎóáóÝö áóåõ ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÊúÑö ÛóíúÑöåóÇ Èöåö.
(æóãóÇ ßõÑöåó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ßóÖóÈøóÉö ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúßóÈöíÑóÉö)
áöáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑóÉö áöáÒøöíäóÉö (æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ)
ßóÇáúãõÍóÑøóãö.
(æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Íõáöíøò ãóæúÞõæÝò áöãõÈóÇÍò) åóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú
Þóæúáöåö áóÇ Åäú ÌõÚöáó æóÞúÝðÇ æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóáóæú æóÞóÝó ÍõáöíøðÇ Úóáóì Þóæúãò íóáúÈóÓõæäóåõ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõæäó
ÈöÃõÌúÑóÊöåö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÞóÇáó æóáóæú æóÞóÝó ÍõáöíøðÇ Úóáóì Þóæúãò
íóáúÈóÓõæäóåõ áõÈúÓðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöÃõÌúÑóÊöåö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáößö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇáúãõÚóíøóäö
(ÊóÊöãøóÉñ) ßõáøõ Íõáöíøò áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö Íõßúãõ
ÕóäúÚóÊöåö Íõßúãõ ÕóäúÚóÉö ÇáúÅöäóÇÁö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ßóÇÓöÑõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÍöáøõ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö áóÇ íõßúÓóÑõ
áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö æóáóæú ßóÓóÑóåõ ÃóÍóÏñ Öóãöäóåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ áóßöäøóåõ áóãú íõÕóÍøöÍú ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Èóáú
ÃóØúáóÞó Ýöíåö æóÌúåóíúäö æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÑóßó Ðóáößó ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí. |