ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö]
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ÇááøõÈúËõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÇááøõÈúËõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö ãöäú ãõÓúáöãò ÚóÇÞöáò ØóÇåöÑò ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÕóÇÍò ßóÇÝøò äóÝúÓóåõ Úóäú
ÔóåúæóÉö ÇáúÝóÑúÌö ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ØõãóÃúäöíäóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ÞóØúÚõ Çáúåóæóì Úóäú ÇáÑøóÝúÚö æóÇáËøóÈóÇÊö åõäóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí
ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöÞúÏóÇÑõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö áóÝúÙðÇ
(1/433)
(ÝóÕúáñ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÑúÚñ
(æóíõÝúÓöÏõåõ) Ãóíú ÇáöÇÚúÊößóÇÝó (ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö ãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóæúãó) ãöäúåõ æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ ãóÚó ÊóÐóßøõÑö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóÇáúÚöáúãö ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇãóÚó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóãú áóÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö áóåõ
(ÝóíóÍúÑõãõ) ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö}
[ÇáÈÞÑÉ: 187] æóíóÍúÑõãõ (Èöåö ÇáÊøóÞúÈöíáõ æóÇááøóãúÓõ ÈöÔóåúæóÉò)
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÒóáó ãóÚóåõãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ
ßóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõäúÒöáú ãóÚóåõãóÇ Ãóæú
ÃóäúÒóáó ãóÚóåõãóÇ æóßóÇäóÇ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóíóÃúÊöí
åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó Ýöí ÇáúÎõäúËóì æóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóÍúÏóÇËö áóæú ÃóæúáóÌó ÇáúÎõäúËóì Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóæúáóÌó
ÛóíúÑõåõ Ýöí ÞõÈõáöåö ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇÚúÊößóÇÝöåö ÞóæúáóÇäö
ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó
ÅäúÒóÇáöåö æóÚóÏóãö ÅäúÒóÇáöåö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì
ÅäúÒóÇáöåö ãöäú ÝóÑúÌóíúåö ãóÚðÇ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÊóÍúÑöíãõ
ãóÇ ÐõßöÑó ÅäøóãóÇ íóäúÊóÙöãõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÎóÇÑöÌóåõ ÅÐú
ÛóÇíóÉõ Ðóáößó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
(ÝóÑúÚñ æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõÚúÊóßöÝö (ÇáÕøóäóÇÆöÚõ) Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö (ßóÇáúÎöíóÇØóÉö) æóÇáúßöÊóÇÈóÉö (ãóÇ áóãú íõßúËöÑú) ãöäúåóÇ
ÝóÅöäú ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ßõÑöåóÊú áöÍõÑúãóÊöåö ÅáøóÇ ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÚöáúãö
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ ØóÇÚóÉñ ßóÊóÚúáöíãö
ÇáúÚöáúãö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö (æóáóåõ
Ãóäú íõÑóÌøöáó ÔóÚúÑóåõ) Ãóíú íõÓóÑøöÍóåõ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäóÊú ÊõÑóÌøöáõ ÔóÚúÑó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö» (æó)
Ãóäú (íóÊóØóíøóÈó) áöÃóäøóåõ áóæú ÍóÑõãó ÊóØóíøõÈõåõ áóÍóÑõãó ÊóÑúÌöíáõ
ÔóÚúÑöåö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö (æó) Ãóäú (íóáúÈóÓó) ÇáËøöíóÇÈó ÇáúÍóÓóäóÉó
(æóíóÊóÒóæøóÌó æóíõÒóæøöÌó) æóíóÃúãõÑó ÈöÅöÕúáóÇÍö ãóÚóÇÔöåö æóÊóÚóåøõÏö
ÖöíóÇÚöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÕúáõ (æóíóÃúßõáó æóíóÔúÑóÈó
æóíóÛúÓöáó íóÏóåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóáóãú íóÑöÏú ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ (Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÌóãöíÚö (æóÇáúÃóæúáóì)
Ãóäú íóÃúßõáó (Ýöí ÓõÝúÑóÉò) Ãóæú äóÍúæöåóÇ (æó) Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóåõ
Ýöí (ØóÓúÊò) Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöíóßõæäó ÃóäúÙóÝó áöáúãóÓúÌöÏö æóÃóÕõæäó
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóäú íóÛúÓöáóåóÇ ÍóíúËõ íóÈúÚõÏõ Úóäú äóÙóÑö
ÇáäøóÇÓö æóÇáØøóÓúÊõ ÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò
(æóÊõßúÑóåõ ÇáúÍöÑúÝóÉõ) Ýöíåö ÈöÎöíóÇØóÉò æóäóÍúæöåóÇ
(ßóÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) ãöäú ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò
æóÅöäú ÞóáøóÊú) ÕöíóÇäóÉð áóåõ (æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ) ÈöÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó æóÅöäú ßóËõÑó áöÚóÏóãö ãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝó æóáöÃóäøó
ãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ Þóáöíáõåõ áóÇ íõÈúØöáõ ßóËöíÑõåõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÐøößúÑö (æóíóÌõæÒõ äóÖúÍõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö (ÈöãõÓúÊóÚúãóáò) ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÇáúãõØúáóÞö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÅäøóãóÇ ÊóÚóÇÝõ ÔõÑúÈóåõ
æóäóÍúæóåõ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúæõÖõæÁö Ýöíåö æóÅöÓúÞóÇØö
ãóÇÄõåõ Ýöí ÃóÑúÖöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ æóáöÃóäøóåõ ÃóäúÙóÝõ ãöäú
ÛõÓóÇáóÉö ÇáúíóÏö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÛóÓúáöåóÇ Ýöíåö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÖóÚøóÝó Þóæúáó ÇáúÈóÛóæöíø
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú
íóäúÞõáú ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Úóäú ÃóÍóÏò æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÚó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ãõæóÇÝóÞóÉó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÚóáóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ
æóáöáúÈóÛóæöíøö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó æóÛóÇÓöáó ÇáúíóÏö
íóÝúÚóáóÇäö Ðóáößó áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÖúÍö ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ ÞóÕúÏðÇ æóÇáÔøóíúÁõ íõÛúÊóÝóÑõ ÖöãúäðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÞóÕúÏðÇ
Ãóæú ÈöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò æóãóÇÁó
ÛóÓúáö ÇáúíóÏö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÇáäøóÖúÍö ßóÐóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(æó) íóÌõæÒõ (ÇáöÇÍúÊöÌóÇãõ æóÇáúÝóÕúÏõ) Ýöíåö Ýöí ÅäóÇÁò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Èóáú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈößóÑóÇåóÊöåö æóßóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÝóÕúÏö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóßóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóÝóÊúÍö Ïõãøóáò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö áöáúÍóÇÌóÉö æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøó ÈóÚúÖó äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóßóÝóÊú ãóÚóåõ æóßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð»
ÝóÑõÈøóãóÇ æóÖóÚóÊú ÇáØøóÓúÊó ÊóÍúÊóåóÇ æóåöíó ÊõÕóáøöí ÃóãøóÇ ãóÇ
áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóÚúÖõåõ æóÞóÏú äóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÊóÍúÑöíãó ÅÏúÎóÇáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÓúÌöÏó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÔóÛúáö åóæóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöåóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÈúÍö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ãõÝúÓöÏóÇÊ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó]
Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ÅáóÎú)
Úóáøóáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÊóÍúÑöíãó ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÞóØúÚöåö ÈöÅöÞóÇãóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãõÊóØóæøóÚö Èöåö ÈöÅöÞóÇãóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì æóÇÚúÊóÑóÖó
ÈöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ äóÇÞöÕñ áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãõÑøõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóåóæúÏóÌò Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÚóåõ ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÝóíóØóÄõåóÇ Ýöí
ÇáúåóæúÏóÌö Ãóæú íóØóÃõ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÝúÑõÛõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇßöËðÇ æóÞóÏú áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúãõßúËõ Úóáóì
ÇáúÌõäõÈö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúáðÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇäúÊöåóÇßö ÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÕóÈöíøðÇ æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøöåö ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóäúÚõåõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÍóãúáöåö ÌõäõÈðÇ æóãõÍúÏöËðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó
åõäóÇßó ÇÞúÊóÖóÊú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö) ÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóãúËöíáö ÈöåóÇ Åáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáøóÊöí ÊõÒúÑöí ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
(Þóæúáõåõ æóÊõßúÑóåõ ÇáúÍöÑúÝóÉõ Ýöíåö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
åóÐóÇ Þóæúáõåõ ÞõÈóíúáóåõ æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáÕøóäóÇÆöÚõ ÅÐú
ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáöÇÌúÊöÑóÇÝó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÍóÇáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊõäóÇÝöí
ÍõÑúãóÊóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃõæáóì ßóÇÊöÈõåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) Ýöí ÅØúáóÇÞöåö ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÔóíúÁñ
æóåõæó Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõãúÒóÌó ÈöÇáúÈõÕóÇÞö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÈúÊóáöÚóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÕóæúäðÇ áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóåúáößñ
ÝóíõÛúÊóÝóÑõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) æóÈöåö ÃóÝúÊóíúÊ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ) æóÌóÒóãó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóßóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÝóÕúÏö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáÏøöãóÇÁö ßóÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ëõãøó åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÏóãöíøö ÝóÃóãøóÇ ÐóÈúÍõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ãöäú äõÝõæÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÊóáúæöíËöåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö ÊóÍúÑöíãó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/434)
ÅÏúÎóÇáö ÇáäøöÚóÇáö ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö
Ýöíåö ÅÐóÇ Ãõãöäó ÇáÊøóáúæöíËõ (ÝóÅöäú áóæøóËó) ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúãóÓúÌöÏó (Ãóæú ÈóÇáó) Ýöíåö (æóáóæú Ýöí ØóÓúÊò ÍóÑõãó) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÌöÏó áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóæúáö æóáóÇ ÇáúÞóÐóÑö ÅäøóãóÇ åöíó áöÐößúÑö Çááøóåö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö» æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúÈóæúáõ Ýöíåö Ýöí ÅäóÇÁò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö áöÃóäøó ÏóãóåõãóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí ãóÍóáøöåöãóÇ æóÅöäú ßóËõÑó æóáöÃóäøóåõ
ÃóÞúÈóÍõ ãöäúåõãóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÝóÕúÏö ãõÊóæóÌøöåõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÛóæøõØõ Èóáú Ãóæúáóì
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÓóáóÓó
ÇáúÈóæúáö æóäóÍúæöåö ßóÐóáößó ÅáúÍóÇÞðÇ áöáúÝóÑúÏö ÇáäøóÇÏöÑö
ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö (æóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÚöáúãö
ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÎóíúÑò) áöÃóäøóåõ ØóÇÚóÉñ Ýöí ØóÇÚóÉò
(ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáÕøóæúãõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÕøóæúãó Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö (ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò åõæó Ýöíåö ÕóÇÆöãñ)
ßóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ ÃóäóÇ Ýöíåö ÕóÇÆöãñ Ãóæú
Ãóßõæäõ Ýöíåö ÕóÇÆöãðÇ (ÝóÇáÕøóæúãõ ÔóÑúØñ) áöÇÚúÊößóÇÝöåö ÇáøóÐöí
íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÚõåúÏóÉö äóÐúÑöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúãõáúÊóÒöãö (æóíõÌúÒöÆõåõ íóæúãñ
ãöäú ÑóãóÖóÇäó) Ãóæú ÛóíúÑöåö ÕóÇÆöãðÇ Ýöíåö æóáóæú äóÝúáðÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóáúÒóãú ÕóæúãðÇ Èóáú ÇÚúÊößóÇÝðÇ ÈöÕöÝóÉò æóÞóÏú æõÌöÏóÊú (Ýóáóæú
äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÈöÕóæúãò Ãóæú ÕóÇÆöãðÇ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú
äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó ÈöÇÚúÊößóÇÝò æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóæú
ãõÚúÊóßöÝðÇ (áóÒöãóÇåõ) Ãóíú ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÇáÕøóæúãõ áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõãóÇ (æó) áóÒöãóåõ (ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ
ÝóáóÒöãó ÈöÇáäøóÐúÑö (ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÓõæÑóÉö ßóÐóÇ)
áóÒöãóÇåõ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ (Ýóáóæú ÇÚúÊóßóÝó) ÕóÇÆöãðÇ (Ýöí
ÑóãóÖóÇäó) Ãóæú ÛóíúÑöåö äóÝúáðÇ ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ ÈöÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáäøóÐúÑö (áóãú íõÌöÒúåõ) áöÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóäóÍúæöåö Ãóäøóåõ
íóßúÝöíåö ÇÚúÊößóÇÝõ áóÍúÙóÉò ãöäú Çáúíóæúãö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÕóÇÏöÞñ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÝóßóáóÇãõåõãú
ÞóÏú íõæåöãõ ÎöáóÇÝóåõ
(æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð ÕóÇÆöãðÇ
ÝóÌóÇãóÚó áóíúáðÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóåõãóÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóãúÚö æóáóæú
Úóíøóäó æóÞúÊðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ ßóÇáúÚöíÏö ÇÚúÊóßóÝóåõ æóáóÇ
íóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
(æóãóÊóì äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ãõÕóáøöíðÇ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÈöÕóáóÇÉò Ãóæú
ÚóßóÓó) ÈöÃóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ãóæú íõÍúÑöãó ÈöÕóáóÇÉò
ãõÚúÊóßöÝðÇ (áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÌóãöíÚõ) æóÅöäú áóÒöãóÇåõ ÅÐú ÇáÕøóáóÇÉõ
áößóæúäöåóÇ ÝöÚúáðÇ áóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áößóæúäöåö ßóÝøðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáÕøóæúãö áöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ßóÝøñ
ÝóÌõÚöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕúÝðÇ áöáúÂÎóÑö æóßóÇáÕøóáóÇÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÍóÌøö Ãóæú ÚõãúÑóÉò (æóÃóÌúÒóÃóåõ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó (ÑóßúÚóÊóÇäö) ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ãóÇ ÏõæäóåõãóÇ
(æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÃóíøóÇãò ãõÕóáøöíðÇ áóÒöãóåõ áößõáøö íóæúãò
ÑóßúÚóÊóÇäö) æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇááøóÝúÙö
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÝóÅöäú ÊóÑóßúäóÇ áöÙóÇåöÑö Ýóáöãó ÇÚúÊóÈóÑó
ÊóßúÑöíÑó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøó íóæúãò æóåóáøóÇ
ÇßúÊóÝóì Èöåö ãóÑøóÉð Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö¿ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö Ïõæäó ÇáÊøóßúÑöíÑö áöíóÓúáõßó ÈöÇáäøóÐúÑö
ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÅÐú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ áóÇ
ÊóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáúÃóíøóÇãó æóÊõßóÑøóÑõ ßõáøó íóæúãò (æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÌóãúÚõ) Èóíúäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ
æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó ãõÕóáøöíðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ áóÒöãóÇåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÌóãúÚõåõãóÇ
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáäøöíøóÉõ ÝóÊóÌöÈõ) áöáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúãóäúÐõæÑõ
æóÛóíúÑõåõ ÊóÚóíøóäó ÒóãóÇäõåõ Ãóæú áóÇ (æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö) áöíóÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáäøóÞúáö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöíåö ÊóÚúíöíäó ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö
æóåõæó ÇáäøóÐúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäøó ÐößúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ Õæã ÇáúãõÚúÊóßöÝö]
Þóæúáõåõ áóÒöãóÇåõ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÍóÇáõ ãõÞóíøóÏóÉñ áöÕóÇÍöÈöåóÇ
Ýóãóäú Ãóíúäó íóáúÒóãõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöåóÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö
ÈöÔóíúÁò ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãõÞóíøóÏö áóåõ ÈöÏóáöíáö ÇÖúÑöÈú åöäúÏðÇ
ÌóÇáöÓóÉð ÞõáúÊ ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÍóÇáõ ãöäú äóæúÚö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóáóÇ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö æóßóÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú Ðóáößó äóÍúæõ ÍöÌøó ãõÝúÑóÏðÇ
æóäóÍúæõ ÃóÏúÎõáú ãóßøóÉó ãõÍúÑöãðÇ Ýóåöíó ãóÃúãõæÑñ ÈöåóÇ æóãóÇ åõäóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáÕøóæúãó ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÍóÇáñ ÅãøóÇ ãõÝúÑóÏñ æóÅöãøóÇ ÌõãúáóÉñ æóÇáúÍóÇáõ
æóÕúÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇäúÊóåóì æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó
íóæúãðÇ ÇáúÊöÒóÇãñ ÕóÍöíÍñ æóÞóæúáõåõ ÃóäóÇ Ýöíåö ÕóÇÆöãñ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
Úóäú ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóØúáõÈõåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö
áößóæúäöåóÇ ÍóÇÕöáóÉð æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö ãõÍóÇáñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóæóÌøõåõ ÇáØøóáóÈö Åáóíúåö æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäóÇ Ýöíåö
ÕóÇÆöãñ ÌõãúáóÉñ æóÇáúÌõãúáóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ãóÚúãõæáóÉð áöáúãóÕúÏóÑö
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú ÃóÚúÊóßöÝó ÈöÕóæúãò
ÝóÅöäøó ÕóÇÆöãðÇ áóíúÓó Ýöíåö ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò
Ýóåõæó ÅäúÔóÇÁñ ãõÊóãóÍøöÖñ íóÑúÌöÚõ ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö Åáóì ÊóÞúÏöíÑö
Úóáóì Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ æóÃóäú ÃóÕõæãó Ýöíåö æóåóÐóÇ ÈöØóÑúÏò Ýöí
äóÙóÇÆöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÞóæúáöåö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöí
ÞóÇÆöãðÇ æóÎóÇÔöÚðÇ æóÃóäú ÃóÍõÌøó ÑóÇßöÈðÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäú ÃõÕóáøöíó
æóÃóäú ÃóÎúÔóÚó áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóáõÒõæãö ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí Åäøó Þóæúáóåõ ÃóäóÇ Ýöíåö ÕóÇÆöãñ ÍóÇáñ ãöäú
ÇáúãóÝúÚõæáö æóåõæó Çáúíóæúãõ ÝóíóäúÍóáøõ ÇáúßóáóÇãõ Åáóì ãóÚúäóì
ÃóÚúÊóßöÝõ íóæúãðÇ ãóÕõæãðÇ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ãóÕõæãðÇ Ýöíåö ÅÎúÈóÇÑñ
áóíúÓó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÊöÒóÇãò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó ÕóÇÆöãðÇ
ÝóÕóÇÆöãðÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö æóåõæó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
ÃóÚúÊóßöÝõ æóÇáúÍóÇáõ ãõÞóíøóÏóÉñ áöÝöÚúáö ÇáúÝóÇÚöáö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÝóÇäúÍóáøó Åáóì Þóæúáöåö Ãóäú ÃõäúÔöÆó ÇÚúÊößóÇÝðÇ
æóÕóæúãðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍõÌøõ ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ãóÇÔöíðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóäóÍúæõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú Úóíøóäó æóÞúÊðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ ÅáóÎú) Ãóæú Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÕóæúãò áóÒöãóåõ ÇáÕøóæúãõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÚúÊóßöÝðÇ ÅáóÎú) Ãóæú Ãóäú
íóÕõæãó ãõÕóáøöíðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóßúÑöíÑö ÇáúãõÝúÑóÏö ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ
ãõÕóáøöíðÇ Ýóåõæó Ýöí ÞõæøóÉö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ
æóíóæúãðÇ æóíóæúãðÇ ãõÕóáøöíðÇ æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó ßóÇäó Þóæúáõåõ
ãõÕóáøöíðÇ ÍóÇáðÇ ãöäú ßõáøö íóæúãò ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõæÞöÚó Ýöí ßõáøö
íóæúãò ÕóáóÇÉó ãöíÏóÇäò æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ãõÍúÑöãðÇ ÈöäõÓõßò
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÞóØú æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÑóãóÖóÇäó
ÝóÝóÇÊóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ Õóæúãò ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑöåö
ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóÝóÇÊóåõ
(1/435)
ÇáäøóÐúÑö íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÖö
áöÃóäøó ÇáúæóÝóÇÁó Èöåö æóÇÌöÈñ ÝóßóÃóäøóåõ äóæóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
(æóÅöäú äóæóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝó æóÃóØúáóÞó ÝóÎóÑóÌó) ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò (áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÚóæúÏö) Åáóíúåö (Ëõãøó
ÚóÇÏó ÌóÏøóÏó) ÇáäøöíøóÉó æõÌõæÈðÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÅÐú
ÇáËøóÇäöí ÇÚúÊößóÇÝñ ÌóÏöíÏñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúãö
Úóáóì ÇáúÚóæúÏö áóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóäöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÚóÏóÏö ÑóßóÚóÇÊö
ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ
ÈöÃóäøó ÇÞúÊöÑóÇäó ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÔóÑúØñ ÝóßóíúÝó
íóßúÊóÝöí ÈöÚóÒöíãóÉò ÓóÇÈöÞóÉò æóÌóæóÇÈõåõ íõÚúÑóÝõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö
(æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ßóÇáÕøóæúãö
æóáóæú ÎóÑóÌó ãóäú äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó ãõÏøóÉò) ãõØúáóÞóÉò ßóíóæúãò
æóÔóåúÑò (áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó áóãú íõÌóÏøöÏú) Ãóíú áóãú
íóáúÒóãúåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýóåõæó
ßóÇáúãõÓúÊóËúäöí ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÎóÑóÌó
áöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö (ÌóÏøóÏó) ÇáäøöíøóÉó æõÌõæÈðÇ æóÅöäú ÞóÕøóÑó
ÅáøóÇ áöÒóãóÇäò áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ÃóãøóÇ
ÎõÑõæÌõ ãóäú äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó ãõÏøóÉò ãõÊóæóÇáöíóÉò ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ
ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ æóÔóÑúØõåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÞúáõ
æóÍóáøõ ÇááøõÈúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö ßóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáÓøóßúÑóÇäö
ÅÐú áóÇ äöíøóÉó áóåõãú æóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáäøõÝóÓóÇÁö áöÍõÑúãóÉö ÇáúãõßúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóíúåöãú æóíõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ãóÓúÌöÏö æóÞúÝò Úóáóì ÛóíúÑöåö Ïõæäóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö áõÈúËõåõ Ýöíåö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇÚúÊößóÇÝöåö
Ýöíåö ßóÇáÊøóíóãøõãö ÈöÊõÑóÇÈò ãóÛúÕõæÈò æóÞöÓú Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ
íõÔúÈöåõåõ (ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö)
ßóÕöíóÇãöåöãú (áóßöäú íõßúÑóåõ áöÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö) ßóãóÇ Ýöí
ÎõÑõæÌöåöäøó áöáúÌóãóÇÚóÉö
(æóíóÍúÑõãõ) ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáÒøóæúÌö) áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
áöÓóíøöÏöåö æóÇáÊøóãóÊøõÚõ ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáÒøóæúÌö æóáöÃóäøó ÍóÞøóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö äóÚóãú Åäú áóãú íõÝóæøöÊóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ãóäúÝóÚóÉð ßóÃóäú ÍóÖóÑóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÅöÐúäöåöãóÇ
ÝóäóæóíóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí ÌóæóÇÒöåö ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÇÚúÊößóÇÝó Òóãóäò
ãõÚóíøóäò ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÈöÈóíúÚò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ýóáóåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãõäúÊóÞöáö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÞóÈúáó Êóãóáøõßöåö
æóãöËúáõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝóÇ (ÝóáóåõãóÇ) ÇáúÃóæúáóì
æóáóåõãóÇ (ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö) æóÅöäú ÇÚúÊóßóÝóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ áöãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö
(æóßóÐóÇ) áóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ (ãöäú ÇáäøóÐúÑö ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäóÇ Ýöíåö
æóÝöí ÇáÔøõÑõæÚö) Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Òóãóäõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ãõÚóíøóäðÇ æóáóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ (Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó) Ãóíú Òóãóäõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö (ãõÚóíøóäñ æóßóÐóÇ) Åäú ÃóÐöäóÇ (Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö) Ýöíåö
(ÝóÞóØú æóåõæó ãõÊóÊóÇÈöÚñ) æóÅöäú áóãú íóßõäú Òóãóäõåõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÅöÐúäöåöãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÚö ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉò áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö ÅÐúäñ Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóÇáúãõÚóíøóäõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ æóÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(æóáóæú ÇÚúÊóßóÝó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÌóÇÒó) ÅÐú áóÇ ÍóÞøó
áöÓóíøöÏöåö Ýöí ãóäúÝóÚóÊöåö ßóÇáúÍõÑøö æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÇáäøóÕøö ÞóÇáó æóÕóæøóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÎöáøõ ÈößóÓúÈöåö
áöÞöáøóÉö Òóãóäöåö Ãóæú áöÅöãúßóÇäö ßóÓúÈöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ßóÇáúÎöíóÇØóÉö (æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ ßóÇáúÞöäøö Åäú áóãú Êóßõäú
ãõåóÇíóÃóÉð) æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí äóæúÈóÊöåö ßóÇáúÍõÑøö æóÝöí äóæúÈóÉö
ÓóíøöÏöåö ßóÇáúÞöäøö.
[ÝóÑúÚñ ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÚúÊóßöÝ Ãóæú ÓßÑ ÈöãõÍúÑöãö]
(ÝóÑúÚñ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÕúáñ (ãóÊóì ÇÑúÊóÏøó) ÇáúãõÚúÊóßöÝõ (Ãóæú
ÓóßöÑó) ÈöãõÍóÑøóãò (ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ) Òóãóäó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÓøõßúÑö
æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö
áöáúÚöÈóÇÏóÉö (æóÊóÊóÇÈõÚõåõ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú) áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÎõÑõæÌöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóåõæó íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÃóãøóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÍóãóáõæåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó íóÈúäöí Èóáú äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóãóÑó ÇáÑøóÈöíÚó Ãóäú íóÖúÑöÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÕøö
(æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú Ìõäøó) Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåö (æóÃõÎúÑöÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóØóáó ÊóÊóÇÈõÚõåõ Åäú Ãóãúßóäó ÍöÝúÙõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò) ÅÐú áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Ãóæú
ÃõÎúÑöÌó æóáóãú íõãúßöäú ÍöÝúÙõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ãóãúßóäó áóßöäú
ÈöãóÔóÞøóÉò ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ áöÚõÐúÑöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöÅöÛúãóÇÆöåö Ãóæú Ìõäõæäöåö æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÈöÐóáößó ãóÚó
ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÍóÇãöáö Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóÝöí ÃõÎúÑóì ÈóÏóáõ
ÊóÊóÇÈõÚöåö ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö) æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ú
æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó Ëõãøó äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ãóËóáðÇ
ÕóÍøó ßóãóÇ áóæú äóæóÇåõ Ãóæøóáó ÏõÎõæáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÌõÏøöÏó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áóßöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúãóäúÐõæÑö Ãóäøó ãóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö íõáúÍóÞõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÎõÑõæÌõ
áöáúÃóÐóÇäö. ÇåÜ. æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ åõäóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö æóåõäóÇßó Ýöí ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÝóáóÇ
ÊóäóÇÞõÖó æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó äöíøóÉó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÔóÇãöáóÉñ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö
(Þóæúáõåõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãõßúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóíúåöãú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÍóÑõãó
ãõßúËõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ßóÐöí ÌõÑõæÍò
æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÍöÝúÙõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäúåóÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ áóßöäú íõßúÑóåõ áöÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö æóãöäú ÇáúãõÔúßöáö ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì ÕöÍøóÉö
äóÐúÑöåóÇ ÅíøóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
(Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈõÑúåóÇäõ
ÇáÏøöíäö æóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÌõáõæÓõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÃóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóíúÓó áóåõ
ãóäúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáÐøößúÑö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÊóÑóÏøõÏóÇÊöåö æóÕóÍøóÍó Ãóäøó áóåõ ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Åäú ßóÇäó áóÇ íõÖúÚöÝõ ÇáúÚóÈúÏó Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóíú Òóãóäõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãõÚóíøóäñ ÅáóÎú) áóæú äóÐóÑó
ÚóÈúÏñ ÇÚúÊößóÇÝðÇ Ýöí Òóãóäò ãõÚóíøóäò ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÝóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÚõåõ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ ÞóÈúáó ãöáúßöåö
æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Åäú Ìóåöáó Ðóáößó ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÒøóæúÌóÉõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/436)
æóåöíó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöáúÃóÕúáö
æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì áöÞóæúáöåö (æóíõÍúÓóÈõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú
(Òóãóäó ÇáúÅöÛúãóÇÁö) ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóÇáäøóæúãö æóßóÇáÕøöíóÇãö ÅÐóÇ
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÖó ÇáäøóåóÇÑö (áóÇ) Òóãóäó (ÇáúÌõäõæäö)
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú
ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÍöÝúÙõåõ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò
åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÊøóÊöãøóÉö áóßöäøó ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌõãúåõæÑö ÚóÏóãõ ÇáúÈóØóáóÇäö
ÝóÅöäøóåõãú ÃóØúáóÞõæåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÇáúãóÔóÞøóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ æóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÚó äóÞúáöåö ßóáóÇãó
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
Ãóåúáõåõ æóÇáúãóÌúäõæäó æóáöíøóåõ áóãú íóÈúØõáú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó åõæó ßóÇáúãóÑöíÖö ÇäúÊóåóì
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
ãõßúÑóåðÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ áóãú íóÎúÑõÌú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
(æóãóäú ÃóÌúäóÈó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÌöãóÇÚö äóÇÓöíðÇ
(Ýóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÛõÓúáö æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö)
áöÃóäøóåõ ÃóÕõæäõ áöãõÑõæÁóÊöåö æóáöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö (æóíõÈóÇÏöÑõ
Èöåö) æõÌõæÈðÇ ÑöÚóÇíóÉð (áöáÊøóÊóÇÈõÚö) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
ßóÃóÕúáöåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó ßóÐóáößó Åäú áóãú
íóãúßõËú Ýöíåö Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóáóÇ íõÍúÓóÈõ Òóãóäõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö) ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõßúËõ ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ æóÅöäøóãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÍóíúÖõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
(ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúãõÚúÊóßóÝõ) Ýöíåö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóáöáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú
ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ÅÐú ÐößúÑõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóÇ
ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó áöÌóÚúáöåóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóäúÚö ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúãõÚúÊóßöÝö áöãóäúÚöåö ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáöãóäúÚö ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ ãöäúåóÇ ÝöíåóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ßóæúäõåóÇ ÔóÑúØðÇ
áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
áöáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÊóÍöíøóÊõåõ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÇáØøóæóÇÝõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ æõÞöÝó ÌõÒúÄõåõ ÔóÇÆöÚðÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÃóÑúÖõåõ
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ äóÚóãú áóæú Èóäóì Ýöíåö ãóÓúØóÈóÉð æóæóÞóÝóåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
ÝóÊõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÐóßóÑó Ðóáößó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóÇ íõÛúÊóÑøõ ÈöãóÇ æóÞóÚó áöáÒøóÑúßóÔöíøö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÅöäú áóãú íóÈúäö ãóÓúØóÈóÉð
(æóÇáúÌóÇãöÚõ ÃóÝúÖóáõ) áöáöÇÚúÊößóÇÝö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ æóáößóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö
æóáöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÌõãõÚóÉö (æóíóÌöÈõ) ÇáúÌóÇãöÚõ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö (Åäú äóÐóÑó ÃõÓúÈõæÚðÇ) ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó
æóÝöíåö íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö (ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ) æóßóÇäó ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÎõÑõæÌõ áóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó áóåóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) ÇáúÌóÇãöÚõ áöãõØúáóÞö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Èóáú íóÕöÍøõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö áöãõÓóÇæóÇÊöåóÇ áóåõ
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõßúËö áöáúÌõäõÈö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
(æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúãóÑúÃóÉó) ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ (Ýöí ãõÕóáøóì ÈóíúÊöåóÇ)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÓúÌöÏò Ýóåöíó ßóÛóíúÑöåóÇ
(æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÓúÌöÏñ áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöäóÐúÑò) áóåõ (Ýöíåö) ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áóÇ Òóãóäó Ìõäõæäò ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÍóÖóÑóß ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇØöÚö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóãõÈúØöáöåö ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÚóÏøö
ÇáúÌõäõæäö ÞóÇØöÚðÇ áöáöÇÚúÊößóÇÝö æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ ÇáúÌõäõæäõ ãöäú
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö (Þóæúáõåõ áóæú Ìõäøó æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö)
Ãóæú ÎóÑóÌó æóáóãú íõãúßöäú ÍöÝúÙõåõ Ýöíåö Ãóæú Ãóãúßóäó ÈöãóÔóÞøóÉò
áóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäöåö
ÍõÓúÈóÇäõåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö
(Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÛõÓúáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú
ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ áöáÊøóíóãøõãö
ãóÚó ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóßúÑöíãðÇ æóáöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ
áõÈúËðÇ ãóÚóåóÇ Ýöíåö Åáóì ßóãóÇáö ÇáÊøóíóãøõãö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú
íóÊóíóãøóãõ ãóÇÑøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÌõäõÈõ ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö Ãóæú äóÍúæöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÎõÑõæÌö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóåóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÛõÓóÇáóÉö ÖóÑóÑñ áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúãõÕóáøöíäó
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ æóÞóÝó ÌõÒúÄõåõ ÔóÇÆöÚðÇ
ãóÓúÌöÏðÇ) ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏó
Úóäú ÅãóÇãöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóÊóÌöÈõ ÞöÓúãóÊõåõ
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì Ðöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ÇáúãõßúËõ Ýöíåö æóÅöäú
ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÈöÌóæóÇÒöåö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú Èóäóì Ýöíåö
ãóÓúØóÈóÉð) Ãóíú Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóÏößøóÉò ÈõäöíóÊú Ýöí ÃóÑúÖöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÊõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Úóáóì ÓóØúÍöåö æóÌõÏúÑóÇäöåö
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Èóäóì ÇáúÚóÑúÕóÉó ÈöÇáúÂÌöÑö æóÇáäøõæÑóÉö Ëõãøó
æóÞóÝóåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞöÝó ÓóÝöíäóÉð ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóãú íóÕöÍøó
Ãóæú Ýöí ÇáúÈöÑøö ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóåóÇ Ýöíåö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð áóÇ ÊóäúÌóÑøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáöÇäúÌöÑóÇÑõ
æóãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÃóÝúÖóáõ) íõÓúÊóËúäóì ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÇáúÌóÇãöÚõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÓóæóÇÁñ æóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÌóÇãöÚö ÃóßúËóÑõ ÌóãóÇÚóÉð æóáóíúÓó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåö
ÌõãõÚóÉñ ÝóÇÚúÊößóÇÝõåõ ÝöíãóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÅãóÇãõ ÇáúÃóßúËóÑö ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÌóÇãöÚò æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú íõßúÑóåõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ ÈóíøöäóÇåõ åõäóÇßó ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó Þóáöíáó
ÇáúÌóãúÚö Ãóæúáóì ÚöäúÏöí æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúÌóÇãöÚó Ãóæúáóì ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó ÃóßúËóÑõ
ÌóãóÇÚóÉð æóÃóäøó ÅãóÇãóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóãóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú
ÑóÇÚõæÇ ÎöáóÇÝó ãóäú áóãú íõÕóÍøöÍú ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÊóåóì æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóæúäö
ÇáúÌóÇãöÚö ÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Úóíøóäó ÛóíúÑó ÇáúÌóÇãöÚö
ÝóÇáúãõÚóíøóäõ Ãóæúáóì ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö (Þóæúáõåõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ ÅãøóÇ ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
áöÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãõÓóÇÝöÑó
íóÚúÊóßöÝõæäó ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ Ãóíú ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåöãú åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó
Ïõæäó ÇáúÃõÓúÈõæÚö æóáóíúÓóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóÓúÊóæöíó
ÇáúÌóÇãöÚõ æóÛóíúÑõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó Ãóæúáóì æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÎõÑõæÌõ áóåóÇ
ÅáóÎú) áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÎõÑõæÌó áóåóÇ æóËóãøó ÌóÇãöÚóÇäö ÝóãóÑøó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÚóÇÏóÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö áóãú íóÖõÑøó
æóÅöáøóÇ ÖóÑøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøóíúäö ãóäú ÇÚúÊóßóÝó ÝöíãóÇ
Ùóäøóåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÌöÏðÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ
ÞóÕúÏöåö æóÇÚúÊößóÇÝöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÕúÏõåõ ÝóÞóØú
(1/437)
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÝöíãóÇ
Úóíøóäóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóßóÐóÇ ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúãóÓúÌöÏõ
ÇáúÃóÞúÕóì) ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áöãóÒöíÏö ÝóÖúáöåóÇ ÞóÇáó «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅáøóÇ Åáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÇÆöÑó ãóÓóÇÌöÏö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö
íóÃúÈóÇåõ æóßóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ãóÓúÌöÏó ÞõÈóÇÁó áöÎóÈóÑö «ÕóáóÇÉñ
Ýöí ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó ßóÚõãúÑóÉò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ßóÇäó «- Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúÊöí ÞõÈóÇÁó ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ
ÝóíõÕóáøöí Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö» (æóíóÞõæãõ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ
ãóÞóÇãóåõãóÇ) Ãóíú ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì
áöÒöíóÇÏóÉö ÝóÖöíáóÊöåö æóÊóÚóáøõÞö ÇáäøõÓõßö Èöåö (æó) íóÞõæãõ
(ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÞóÇãó) ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇáúÃóÞúÕóì) áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ (æóáóÇ ÚóßúÓõ) Ãóíú áóÇ íóÞõæãõ ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ãóÞóÇãó
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÇáËøóÇáöËõ ãóÞóÇãó ÇáËøóÇäöí æóÏóáöíáõ ÊóÝóÇæõÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÕóáóÇÉñ
Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóÕóáóÇÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ» ãóÚó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ
æóÍóÓøóäóåõ Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÕóáóÇÉñ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõ» Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑóíúäö Ãóäøó ãóÓúÌöÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÕóáóÇÉò ÝóíõÓúÊóËúäóì ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö
ãóÚó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö åõæó ÇáúÍóÑóãõ
ßõáøõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÔøóÑöíÝö
ÇáúÚõËúãóÇäöíøö Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ ÇáúßóÚúÈóÉõ æóãóÇ Ýöí ÇáúÍöÌúÑö
ãöäú ÇáúÈóíúÊö æóÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÈöÃóäøóåõ
ÇáúßóÚúÈóÉõ æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÍóæúáóåóÇ Ýóáóæú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö
ÊóÚóíøóäó ÇáúÈóíúÊõ æóãóÇ ÃõÖöíÝó ãöäúåõ Åáóì ÇáúÍöÌúÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÐúÑö Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó
ÕóáóÇÉð Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ßóÝöí ÅÊúíóÇäõåõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóæúáóåóÇ
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ßóÐóáößó æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÓúÌöÏö
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúãóäúÐõæÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÌõÒúÁñ
ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÂäöÝðÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÎóÕøó
äóÐóÑóåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí ÃóáúÍóÞóåóÇ ÈöãóÓúÌöÏö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÞöíóÇãõ ÛóíúÑöåö ãöäúåóÇ ãóÞóÇãóåõ
áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÝóÖöíáóÉö äöÓúÈóÊöåóÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Ýóáóæú ÔóÑóÚó) Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ãõÊóÊóÇÈöÚò (Ýöí ãóÓúÌöÏò)
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö (ÊóÚóíøóäó) æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ Ýöí
äóÐúÑöåö áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ (ÅáøóÇ Åäú ÚóÏóáó) ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌöåö (ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì) ãóÓúÌöÏò (ÂÎóÑó ÈöãóÓóÇÝóÊöåö)
Ãóíú ÈöãöËúáö ãóÓóÇÝóÊöåö ÝóÃóÞóáøó (ÌóÇÒó) áöÇäúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö
(æóÅöäú Úóíøóäó Òóãóäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö) Ýöí äóÐúÑöåö ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
(ÊóÚóíøóäó) æóÝóÇÁð ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ
Úóáóíúåö æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóíóÃúËóãõ Èöåö Åäú
ÊóÚóãøóÏúåõ
(ÝóÕúáñ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò) ãóËóáðÇ (íóÊóäóÇæóáõ ÇááøóíóÇáöíó)
ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö (áóÇ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö) áóåõ
(áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑöØúåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ
ÔóåúÑðÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó Çáúíóãöíäö ÇáúåóÌúÑõ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÛóíúÑö ÊóÊóÇÈõÚò (áóßöäú íõÓóäøõ) Ãóíú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÑöÚóÇíóÉð áóåõ
æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ÈöäöíøóÊöåö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ãõÞóÇÈöáóåõ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÊóäóÇæõáö ÇáúÃóíøóÇãö
ÇááøóíóÇáöí ÈöäöíøóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì ÃóãøóÇ äóÞúáðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóæú äóæóì
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝóãóÖúãõæäõ ÇáØøõÑõÞö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇááøóÝúÙö áóåõ Èóáú ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ÇáúßöäóÇíóÉö ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö æóÌóÒóãó
Èöåö ÃóíúÖðÇ Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäðì
ÝóáöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ÅíÌóÇÈó ÇááøóíóÇáöí ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö æóÞúÊðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ «áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ» ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íõØúáóÈõ ÔóÏøõåóÇ
ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóáøöí Ãóäú
íóÔõÏøó ÑöÍóÇáóåõ Åáóì ãóÓúÌöÏò íóÈúÊóÛöí Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó ÛóíúÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÃóÞúÕóì æóãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ» (Þóæúáõåõ
æóíóÞõæãõ ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáóÎú) åóáú ÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ
æóÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÊóäúÒöáõ ÇáÓøóßöíäóÉõ Úóáóì
ÞóäóÇÏöíáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöãøóäú ÑóÃúí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó Çáäøóæóæöíøõ
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ æóÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉñ
ÚóÏóãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÃóäøóåõ áóæú æõÓøöÚó ãóåúãóÇ æõÓøöÚó Ýóåõæó
ãóÓúÌöÏõåõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó ÅÐóÇ æõÓøöÚó ÝóÊöáúßó ÇáúÝóÖöíáóÉõ
ËóÇÈöÊóÉñ áóåõ æóÇÓúÊóäúÈóØó ãöäúåõ ÊóÝúÖöíáó ãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
áöÃóäøó ÇáúÃóãúßöäóÉó ÊóÔúÑõÝõ ÈöÝóÖúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ãóÑúÌõæÍóÉð Ýöíåö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇáúÈõÞúÚóÉó ÇáøóÊöí ÏõÝöäó
ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóßóì
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÈöÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚóÑúÔö (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ) Ãóíú æóÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú (Þóæúáõåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÖúÚöíÝõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáËøóæóÇÈö æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáäøóÞøóÇÔö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÍóÓóÈúÊ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóÈóáóÛóÊú ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÚõãúÑó ÎóãúÓò
æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð æóÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð æóåóÐóÇ ãóÚó
ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáÊøóÖúÚöíÝö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÒöíÏõ
ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð ÞóÇáó ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÇáÕøóÇÍöÈö ÇáúÃóËóÇÑöí
Åäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÝõÑóÇÏóì ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò
æóßõáøó ÕóáóÇÉò Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóáúÝóíú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò
æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò æóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ Ýöíåö
ÈöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝö ÃóáúÝö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò (Þóæúáõåõ
æóÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÅáóÎú) åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú Úóíøóäó Òóãóäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÊóÚóíøóäó
ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ãóßóÇäñ áöáÕøóæúãö æóáóæú ãóßøóÉó æóáóÇ ÒóãóÇäñ áöáÕøóÏóÞóÉö
[ÝóÕóáøö ãöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ãóËóáðÇ ÊóäóÇæóáó ÇááøóíóÇáöíó
ãöäúåõ]
(Þóæúáõåõ åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÃóÕúáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÞóáúÈöåö
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãõÞóÇÈöáóåõ ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ æóäóæóì ÈöÞóáúÈöåö ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò Ýóåóáú íóßúÝöíå
ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ Ãóãú íóáúÒóãõåõ ãóÇ äóæóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó
(1/438)
ÒóÇÆöÏðÇ ÝóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ æóÕúÝò æóÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäú íóäúÐõÑó ÃóíøóÇãðÇ ãõÚóíøóäóÉð
ÝóÊóÌöÈõ ÇááøóíóÇáöí ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÍóÇØó ÈöåóÇ
æóÇÌöÈóÇäö ßóãóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò æóÝöíåö äóÙóÑñ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÒøóãóäö ÇáúãóäúÐõæÑö æóÈöÎöáóÇÝö ÇááøóíóÇáöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóíøóÇãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅíÌóÇÈö ÇáúÌöäúÓö ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÅíÌóÇÈõ ÛóíúÑöåö ÈöåóÇ
(æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì) ãöäú ÇáÔøóåúÑö æóäóÍúæöåö (ÇááøóíóÇáöíó) Ãóæú
ÇáúÃóíøóÇãó (ÈöÞóáúÈöåö áóÇ áöÓóÇäöåö) ÈöÃóäú äóæóÇåõ (áóãú íõÄóËøöÑú)
ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöäöíøóÊöåö æóÞóæúáõåõ áóÇ áöÓóÇäöåö
ÅíÖóÇÍñ (æóíóßúÝöíåö) ÝöíãóÇ áóæú äóÐóÑó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÏóÎóáó ÞõÈóíúáó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö ÔóåúÑñ (åöáóÇáöíøñ) Êóãøó Ãóæú äóÞóÕó áöÕöÏúÞö ÇáÔøóåúÑö
Èöåö (ÝóÅöäú ßóÓóÑó) ÇáÔøóåúÑó ÈöÃóäú ÏóÎóáó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
(ÝóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ) íóÚúÊóßöÝõåóÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö (æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ) áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ íóÞõæãõ
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ ãóÞóÇãó ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
ãóÞóÇãõ ÇáúÞöÑóÇäö ÅÐóÇ äóÐóÑóåõ äóÚóãú Åäú äóæóì ÃóíøóÇãðÇ ãõÚóíøóäóÉð
ßóÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÃóæøóáõåóÇ ÛóÏðÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ áöÊóÚóíøõäö Òóãóäö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåöãóÇ ãöäú
Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊõÄóËøöÑõ ßóÇááøóÝúÙö æóÞóÏú ÚõÑöÝó ãóÇ Ýöíåö
(æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò áóãú íóÌõÒú ÊóáúÝöíÞõåõ ãöäú ÃóíøóÇãò)
ÈöÎöáóÇÝö ÃóíøóÇãö ÇáÔøóåúÑö ÅÐú ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú áóÝúÙö Çáúíóæúãö
ÇáöÇÊøöÕóÇáõ (Ýóáóæú ÇÚúÊóßóÝó ÙõåúÑðÇ) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ãöäú
íóæúãò (æóæóÞóÝó) Ãóíú ãóßóËó (Åáóì) æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ãöäú ËóÇäöíåö
(ÃóÌúÒóÃóåõ) ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö
ÈöÇáúÈóíúÊõæÊóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
áöÊóÝúÑöíÞö ÓóÇÚóÇÊöåö ÈöÊóÎóáøõáö ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ (áóÇ Åäú ÎóÑóÌó áóíúáðÇ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÚúåõæÏó ãöäú áóÝúÙö Çáúíóæúãö ÇáöÇÊøöÕóÇáõ (æóíóÌöÈõ
Ðóáößó) Ãóíú ãõßúËõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Åäú äóÐóÑó íóæúãðÇ
Ãóæøóáóåõ ÇáÙøõåúÑõ) ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóíúáðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒóãó
íóæúãõ ÇáÓøóÈúÊö ÇááøóíúáóÉó ãöäúåõ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÝóÇÆöÏóÉó ÊóÞúíöíÏöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÌöæóÇÑö ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ÛóíúÑõ
(æóáóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýóáóæú (äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ãõÚóíøóäò
ÊóÚóíøóäó) áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ ãóÞúÕõæÏñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ÚóÞöÈó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÈóÚúÖöåö æóÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöíåö
æóÇÞöÚñ ÖóÑõæÑóÉð áóÇ ÞóÕúÏðÇ (ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏó ÈóÚúÖóåõ áóãú
íóÓúÊóÃúäöÝú) Èóáú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÞóØú (æóáóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö) áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöíåö áóãú íóÞóÚú
ãóÞúÕõæÏðÇ Èóáú ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÊóÚúíöíäö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó (ÅáøóÇ Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ýöí ÃóÏóÇÆöåö)
ÝóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÅíøóÇåõ (æóÅöäú ÞóÇáó) áöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó (ÃóíøóÇãó ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÔóåúÑðÇ äóåóÇÑðÇ áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇááøóíóÇáöí) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÃóíøóÇãö
æóÇáÔøóåúÑö (ÍóÊøóì íóäúæöíóåóÇ) æóáóæú ÈöÏõæäö áóÝúÙò ÝóÊóáúÒóãõåõ
(ßóãóäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò) áóÇ íóáúÒóãõåõ Öóãøõ ÇááøóíúáóÉö
Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåóÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøó Çáúíóæúãó ÞóÏú
íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö Çáúíóæúãõ ÈöáóíúáóÊöåö æóÝóÇÑóÞó ÊóÃúËöíÑó
ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ ÅÏúÎóÇáõ ãóÇ ÞóÏú íõÑóÇÏõ ãöäú
ÇááøóÝúÙö æóåõäóÇßó ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ Ôóãöáóåõ ÇááøóÝúÙõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì íóäúæöíóåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ äõÙöÑó Èöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãóíúäö Ãóæú ÚóÔóÑóÉð Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ) Ãóæú äóÍúæóåóÇ (áóãú ÊóÌöÈú ÇááøóíóÇáöí
ÇáúãõÊóÎóáøóáóÉö) ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ãõÓóãøóÇåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåúÑö (ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ãóæú äóæóÇåõ)
ÝóÊóÌöÈõ ÇááøóíóÇáöí ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÂÎóÑöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØóåóÇ Ãóæú äóæóÇåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóæóÓøõØõ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÊóæóÇáöí ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÇáúÍóÞøõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóæú ÊóæóÇÕóáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÝóÇáúÍóÞøõ Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóäõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ æóÍóÇÕöáõåõ Íóãúáõ ÇáúßóáóÇãóíúäö Úóáóì ÍóÇáóíúäö áóßöäú íóÈúÞóì
ÇáúßóáóÇãõ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÌúåóíúäö
ÃóæúÌõåõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö (ßóÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
áóíúáóÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ãóæú äóæóÇåõ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú æõÌõæÈö ÇááøóíóÇáöí Ãóæú
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó (ÇáúÚóÔúÑó ÇáúÃóÎöíÑó
ÏóÎóáóÊú ÇááøóíóÇáöí ÝöíåóÇ) ÍóÊøóì ÇááøóíúáóÉó ÇáúÃõæáóì (æóíõÌúÒöÆõ)
ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ (æóÅöäú äóÞóÕó ÇáÔøóåúÑõ) áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãó íóÞóÚõ
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔúÑöíäó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö (ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö)
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó (ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú ÂÎöÑöåö) æóßóÇäó
äóÇÞöÕðÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ ÌóÑøóÏó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú ÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö) ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Ðóáößó
ßóÞóæúáöåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÃóæøóáõåóÇ ÇáúÛóÏõ ÊóÚóíøóäó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íõäúÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÃóíøóÇãò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÈöÛóíúÑö Õóæúãò ÝóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝóåóÇ ÕóÇÆöãðÇ
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚó áóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÝóÑøõÞó áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ ÅáóÎú)
ÓóÞóØó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóíúÏóÇäö
áöáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóáóÇ ÊóÝóÑøõÞó
åóÇåõäóÇ æóÃóäú íóãúäóÚõæÇ ÚóÏóãó ÕöÏúÞö Çáúíóæúãö Úóáóì Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö ÅÐóÇ ãóÖóì
íóæúãñ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ãöËúáõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö
ÃóÌøóÑúÊõß åóÐóÇ íóæúãðÇ ÕóÍøó æóßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åáóì ãöËúáöåö æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ
íóæúãðÇ ÝóÌóÇÁó ãöËúáõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ æóÞóæúáõ ÇáúÎóáöíáö Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇÓúãñ áöãóÇ
Èóíúäó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÈóíóÇäñ áöáúãöÞúÏóÇÑö
æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ) ÞóÇáó ÅÐóÇ äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóÒöãóåõ
ÇááøóíúáóÉõ ãóÚóåõãóÇ æóÅöäú äóæóì ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
ßóÇáÕøóæúãö áóãú íóáúÒóãúåõ Çááøóíúáõ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÊóÊóÇÈõÚðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö æóÅöäú äóÐóÑó áóíóÇáöíó ÝóÅöäú äóæóì ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÃóíøóÇãõ æóÅöäú äóæóì ÊóÊóÇÈõÚó ÇááøóíóÇáöí áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÇáúÃóíøóÇãõ æóÅöäú áóãú íóäúæöí ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ (Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö)
æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò áóÒöãóåõ Öóãøõ ÇááøóíúáóÉö Åáóíúåö
Åäú äóæóÇåóÇ Ó
(1/439)
ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÈóÚúÏóåõ
íóæúãðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÓóäøõ Ýöí åóÐöåö Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
íóæúãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÔúÑö áöÇÍúÊöãóÇáö äóÞúÕö ÇáÔøóåúÑö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
Çáúíóæúãõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí äóÐúÑöåö áößóæúäöåö Ãóæøóáó ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäú
ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö Ýóáóæú ÝóÚóáó åóÐóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÇáäøóÞúÕõ Ýóåóáú
íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÞóÖóÇÁö íóæúãò ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÅöÌúÒóÇÆöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú ÊóíóÞøóäó ØõåúÑðÇ
æóÔóßøó Ýöí ÖöÏøöåö ÝóÊóæóÖøóÃó ãõÍúÊóÇØðÇ ÝóÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ (æóãóäú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò ãõÚóíøóäò áóÇ ãõØúáóÞò ÝóÞóÖóÇåõ áóíúáðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ) æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÇáúãõØúáóÞö áöÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÈöäóÐúÑöåö ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúãõáúÊóÒóãóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãö ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÝóáóÇ ÔóíúÁó)
Úóáóíúåö (Åäú ÞóÏöãó áóíúáðÇ) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóÞöíóÇÓõ
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö äóÏúÈõ ÇÚúÊößóÇÝö íóæúãò ÔõßúÑðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì (æóÅöäú ÞóÏöãó äóåóÇÑðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) ãöäúåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó
ãöäú Íöíäö ÇáúÞõÏõæãö áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÈóÚúÖö íóæúãò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóÞúÖöíó íóæúãðÇ ßóÇãöáðÇ
áöíóßõæäó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ãõÊøóÕöáðÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúãõÒóäöíø æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáäøóÐúÑö íóÞúÊóÖöí áõÒõæãó
ÞóÖóÇÆöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó Ýöí ãóæúÖöÚò (æóÅöäú
ÝóÇÊóÊú) Ãóíú ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏöãó äóåóÇÑðÇ (æóáóæú ÈöãóÑóÖò)
æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö (ÞóÖóÇåóÇ) æõÌõæÈðÇ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ
ÝóÇÊó æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÍóíøðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýóáóæú ÞóÏöãó Èöåö
ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÞóÏöãó ãõßúÑóåðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÏöãó
áóíúáðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊóæóÞøóÝó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáäøóÇÐöÑó ÌóÚóáó ÇÚúÊößóÇÝóåõ ÔõßúÑðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÍõÖõæÑö
ÛóÇÆöÈöåö ÚöäúÏóåõ æóÇÌúÊöãóÇÚö Ôóãúáöåö Èöåö æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ
ÈöÍõÖõæÑöåö ãõßúÑóåðÇ ÞõáúÊ áóßöäú íóÝõæÊõåõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúÞõÏõæãö æóÞõÏõæãõ ÇáúãõßúÑóåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÔóÑúÚðÇ.
(ÝóÕúáñ ãóÊóì äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó)
áöÛóÑóÖò ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ëõãøó Åäú ÔóÑóØóåõ (áöÎóÇÕøò) ãöäú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö (ßóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÖóì) æóÊóÔúíöíÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÎóÑóÌó
áóåõ) Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ Ãóåóãøó ãöäúåõ (Ãóæú ÚóÇãøò
ßóÔõÛúáò íóÚúÑöÖõ áóåõ ÎóÑóÌó áößõáøö ÔõÛúáò) Ïöíäöíøò ßóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÚöíóÇÏóÉö Ãóæú Ïõäúíóæöíøò (ãõÈóÇÍò) ßóáöÝóÇÁö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÛóÑöíãö (ÅáøóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ) ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõ
áóåõ (æóÅöäú Úóíøóäóåõ) Èóáú íóÈúØõáõ Èöåö ÇáäøóÐúÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Úóíøóäóåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
(æóáóíúÓó ÇáÊøóäóÒøõåõ ÔõÛúáðÇ) ÚóÇÏóÉð ÝóÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ßóÎõÑõæÌöåö áöÔóÛúáò ãõÍóÑøóãò æóÇáÊøóäóÒøõåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó
Åáóì ãóæúÖöÚö äõÒúåóÉò íõÞóÇáõ ÎóÑóÌúäóÇ äóÊóäóÒøóåõ Ýöí ÇáÑøöíóÇÖö
æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö æóãöãøóÇ íóÖóÚõåõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö Þóæúáõåõãú ÎóÑóÌúäóÇ äóÊóäóÒøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóäóÒøõåõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ
Úóäú ÇáúãöíóÇåö æóÇáúÃóÑúíóÇÝö æóãöäúåõ Þöíáó ÝõáóÇäõ íóÊóäóÒøóåõ Úóäú
ÇáúÃóÞúÐóÇÑö æóíõäóÒøöåõ äóÝúÓóåõ ÚóäúåóÇ Ãóíú íõÈóÇÚöÏõåóÇ ÚóäúåóÇ
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì áóÝúÙóÉö
ÇáÊøóäóÒøõåö Ãóæúáóì ãöäú ÌóãúÚö ÇáúÃóÕúáö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáäøóÙøóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÛúäöíóÉñ ÚóäúåóÇ æóÃóæúÖóÍõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì (æóÒóãóäõ ÇáúÎõÑõæÌö) áóãøóÇ ÔóÑóØóåõ (Åäú ßóÇäó Ýöí äóÐúÑò
ãõØúáóÞò ßóÔóåúÑò ÞóÖóÇåõ) æõÌõæÈðÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúãóäúÐõæÑö¡
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÔøóÑúØö ÊóäúÒöíáõ Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖö ãóäúÒöáóÉó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö (Ãóæú) Ýöí äóÐúÑò
(ãõÚóíøóäò ßóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ) íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
áóãú íóäúÐõÑúåõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóãøóÇ ßóÇäó
ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÊøóÚúíöíäö áóãú íóÌõÒú ÕóÑúÝõ ÇáÔøóÑúØö Åáóì ÅÝóÇÏóÉö
äóÝúíö ÞóØúÚöåö ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÅÎúÑóÇÌö Òóãóäö ãóÇ ÔóÑóØóåõ ãöäú
ÇáúãõáúÊóÒóãö æóÅöÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÇáÒøóãóäó áóãú íóßõäú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö ÝóíõÍúãóáõ ÇáÔøóÑúØõ Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö äóÝúíö ÞóØúÚö
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ïõæäó äõÞúÕóÇäö ÇáÒøóãóäö (æóÅöäú) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóáóæú
(ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó áöáÔøõÛúáö æóäóÍúæöåö) ßóÌõæÚò æóÊóÖóíøõÝò (Ýöí
Õóæúãò Ãóæú ÕóáóÇÉò äóÐóÑóåõãóÇ Ãóæú ÞóÇáó Ýöí äóÐúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉö)
ÈöÔóíúÁò (ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌóåõ ÕóÍøó ÇáäøóÐúÑõ æóÇáÔøóÑúØõ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýóáóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö
ãóÇáöí ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÍúÊóÇÌóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚõãúÑö ÕóÍøó æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
Ýöí åóÐöåö áóÒöãó ÅÎúÑóÇÌõ ßõáøö ÇáÊøóÑößóÉö æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóÑóËóÉö
æóåöíó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúÍöíáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó áöãóÇ ÐõßöÑó (Ýöí)
äóÐúÑö (ÇáúÍóÌøö ÕóÍøó) Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãóÔúÑõæØö
(æóÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ) áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóãõÞóÇÈöáõåõ
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóáöåóÐóÇ
íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ ÈöÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÞóØúÚó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö áöÔõÛúáò Ãóæú ÞóÇáó) Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÚúÊóßöÝó ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú ÃóãúÑóÖó) Ãóæú ÃõÓóÇÝöÑó
(ÝóÎóÑóÌó áóåõ) Ãóíú áöáÔøõÛúáö (Ãóæú ãóÑöÖó) Ãóæú ÓóÇÝóÑó (áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÚóæúÏõ) áöÇäúÞöØóÇÚö ÇÚúÊößóÇÝöåö ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó áöÐóáößó (æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú
ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí Ãóæú ãóåúãóÇ)
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóÅöäú Ãóæú ãóÊóì (ÃóÑóÏúÊ ÌóÇãóÚúÊ áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÇáäøóÐúÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúãóÌúãõæÚõ åõäóÇ æóÞóÇáó Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÒóäöíø) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
íóÞúÊóÖöí áõÒõæãó ÞóÖóÇÆöåö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ÞóÖóÇÁö ÊóÊöãøóÉö
Çáúíóæúãö æóãóÚúáõæãñ ÏõÎõæáõ ÇááøóíúáóÉö ÍöíäóÆöÐò áöáÖøóÑõæÑóÉö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö ÇááøõÒõæãö
[ÝóÕóáøö äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó]
(Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó áößõáøö ÔóÛúáò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáÔøóÛúáö ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÛóíúÑó ãõäóÇÝò (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÎóÇáöÝñ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ÈöæóÖúÚöåö ãõäóÇÝò
áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ãóÚó ãõäóÇÝöíå ßóäöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö ãóÇ
íõäóÇÝöíåóÇ æóáóÇ íõÞóÇÓõ åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íõÌóÇãöÚó
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÑóÎøõÕö áöÃóäøóåõ áóíúÓó äóÙöíÑõåõ æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ
Ãóäú íóäúæöíó ÇáÕøóæúãó Úóáóì Ãóäú íõÌóÇãöÚó äóåóÇÑðÇ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ
(1/440)
áöãõäóÇÝóÇÊöåö áóåõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÇáúÎõÑõæÌó áöãõÍóÑøóãò ßóÞóÊúáò æóÔõÑúÈö ÎóãúÑò æóÓóÑöÞóÉò
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóåúãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÎóÑóÌúÊ
ÇäúÚóÞóÏó) ÇáäøóÐúÑõ ßóÔóÑúØöåö ÇáúÎõÑõæÌó áöÛóÑóÖò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÝöí ÓõÞõæØö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö æóÌúåóÇäö)
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÔóÑúØöåö ÇáúÎõÑõæÌó áöÛóÑóÖò¡
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ áóÇ ÅáúÛóÇÁð áöáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÑóÇÏóÊöåö æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãó.
(ÝóÑúÚñ íóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÈöãóÇ íõäóÇÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝó)
ßóÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÔóÑúØöåöãóÇ (ÛóíúÑö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóÇáúÍóíúÖö) æóÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÌõäõæäö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö áöÚõÑõæÖöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò (ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó Èößõáøö ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈöãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÑøöÌúáóíúäö) Ãóæú ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú
ãõäúÍóäöíðÇ (Ãóæú) ãöäú (ÇáúÚóÌúÒö) ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ãöäú ÇáúÌóäúÈö
ãõÖúØóÌöÚðÇ (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö (ÈóØóáó)
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈößóáóÇãöåö ÇäúÞóØóÚó æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÌúÒõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (Ãóæú) ÃóÎúÑóÌó (ÈóÚúÖðÇ ÛóíúÑó Ðóáößó) ßóÃóäú ÃóÎúÑóÌó
ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÅÍúÏóì íóÏóíúåö Ãóæú ßöáúÊóíúåöãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö
Ãóæú ßöáúÊóíúåöãóÇ Ïõæäó ÇÚúÊöãóÇÏò (Ãóæú ÕóÚöÏó) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
(ãóäóÇÑóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈóÇÈõåóÇ Ýöíåö áóãú íóÖõÑøó) Ýöí ÇáÊøóÊóÇÈõÚö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÎóÇÑöÌðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÕóÚóÏó ÇáúãóäóÇÑóÉó
áöáúÃóÐóÇäö Ãóãú áöÛóíúÑöåö æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö
Ãóãú ÇáÑøóÍúÈóÉö Ãóãú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÓóãúÊö ÇáúÈöäóÇÁö æóÊóÑúÈöíÚöåö
Ãóíú æóÊóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóäóÇÑóÉò ãóÈúäöíøóÉò
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÇáóÊú Åáóì ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÝöíåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÚö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÞóÇáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇõÊøõÎöÐó áöáúãóÓúÌöÏö ÌõäóÇÍñ Åáóì
ÔóÇÑöÚò ÝóÇÚúÊóßóÝó Ýöíåö ÕóÍøó áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓó
áóäóÇ ÇÚúÊößóÇÝñ íóÕöÍøõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÚö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò
ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÌóäóÇÍö æóÇáúãóäóÇÑóÉö áóÇÆöÍñ (æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó) ÈóÇÈõåóÇ
(ÎóÇÑöÌóåõ) æóÎóÇÑöÌó ÑóÍúÈóÊöåö æóÇáúãóäóÇÑóÉõ ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåõãóÇ
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóßöÝõ (ãõÄóÐøöäñ ÑóÇÊöÈñ ÎóÑóÌó áóåõ) Ãóíú
áöáúÃóÐóÇäö ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÖõÑøõ áöÅöáúÝöåö ÕõÚõæÏóåóÇ áöáúÃóÐóÇäö
æóÅöáúÝö ÇáäøóÇÓö ÕóæúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌö ÛóíúÑö ÇáÑøóÇÊöÈö
áöáúÃóÐóÇäö æóÎõÑõæÌö ÇáÑøóÇÊöÈö áöÛóíúÑö ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú áöáúÃóÐóÇäö
áóßöäú ÈöãóäóÇÑóÉò áóíúÓóÊú áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú áóåõ áóßöäú ÈóÚöíÏóÉñ
Úóäúåõ æóÚóäú ÑóÍúÈóÊöåö æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÑóÍúÈóÊöåö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÅÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÞõáúÊ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíãóÇ æóÞóÝó
ÌõÒúÄõåõ ÔóÇÆöÚðÇ ãóÓúÌöÏðÇ. ËóÇäöíåöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÎõÑõæÌö áöáúãóäóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáÔøöÚóÇÑõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÈöÙóåúÑö ÇáÓøóØúÍö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
(æóáóÇ íóÈúØõáõ) ÇáúÃóäúÓóÈõ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Ãóíú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
(ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö) ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ (æóáóæú ßóËõÑó)
ÎõÑõæÌõåõ áöÞóÖóÇÆöåóÇ áöÚóÇÑöÖò äóÙóÑðÇ Åáóì ÌöäúÓöåö æóáößóËúÑóÉö
ÇÊøöÝóÇÞöåö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö
áöÞóÖóÇÆöåóÇ (ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóáóÇ) íóÈúØõáõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÈöÎõÑõæÌöåö
(áöÃóßúáò) æóÅöäú Ãóãúßóäó Ýöíåö ÝóÞóÏú íóÓúÊóÍúíö æóíóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÑúÈö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅÐú áóÇ
íóÓúÊóÍúíö ãöäúåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ãóÓúÌöÏò ãóØúÑõæÞò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÊóÕøö æóÇáúãóåúÌõæÑö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(æó) áóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö áöÃóÌóáò (ÛõÓúáö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) æóäóÍúæöåö
ßóÅöäúÒóÇáò ÈöÝößúÑò æóæóØúÁò ÛóíúÑö ãõÝúÓöÏò æóæöáóÇÏóÉò æóÊóäóÌøõÓö
ÈóÏóäò áöæõÌõæÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌöåö áöáúÛõÓúáö ÇáúãóäúÏõæÈö ßóÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö (æóáóÇ íõßóáøóÝõ) Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(ÛóíúÑó ÏóÇÑöåö) ßóÓöÞóÇíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÏóÇÑö ÕóÏöíÞò áóåõ ÈöÌöæóÇÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÎóÑúãö ÇáúãõÑõæÁóÉö
æóÊóÒöíÏõ ÏóÇÑõ ÇáÕøóÏöíÞö ÈöÇáúãöäøóÉö ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÍúÊóÔöãõ ãöäú ÇáÓøöÞóÇíóÉö íõßóáøóÝõåóÇ
(Ýóáóæú ÊóÝóÇÍóÔó ÈõÚúÏõåóÇ) Ãóíú ÏóÇÑöåö (æóËóãøó áóÇÆöÞñ) Èöåö (Ãóæú
ÊóÑóßó ÇáúÃóÞúÑóÈó ãöäú ÏóÇÑò Èöåö) æóÐóåóÈó Åáóì ÃóÈúÚóÏöåöãóÇ (áóãú
íóÌõÒú) ÎõÑõæÌõåõ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇäúÞóØóÚó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÅÐú
ÞóÇáó íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóæúáõ Ýöí ÚóæúÏóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóíõÈúÞöí
äóåóÇÑóåõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóáöÇÛúÊöäóÇÆöåö ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö Úóäú
ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú áóÇÆöÞðÇ Èöåö
ÝóíóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõåõ
(ÝóÑúÚñ áóæú ÚóÇÏó Ýöí ØóÑöíÞöåö Ãóæú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÌöãóÇÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöáöÇÚúÊößóÇÝö) ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Òóãóäö ÎõÑõæÌöåö
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ßöáúÊóíúåöãóÇ Ïõæäó ÇÚúÊöãóÇÏò)
ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áóßöäú áöãóäóÇÑóÉò
áóíúÓóÊú áöáúãóÓúÌöÏö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈõäöíóÊú
áöãóÓúÌöÏò ãõÊøóÕöáò ÈöãóÓúÌöÏò ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ÅáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúæóÇÍöÏö
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ) ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáö ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÛõÓúáö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóíóÛúÊóÓöáõ
ÓóÑöíÚðÇ áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ØóÇáó
ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú ÞóÕõÑó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áöáúÛõÓúáö Èóáú áóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÎöáóÇÝðÇ Èóáú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÏúÚóì ÇáúÛõÓúáõ ãõßúËðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõßúËó æóáóæú áöáúÛõÓúáö ÍóÑóÇãñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÏúÚö
Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ØóÑöíÞöåö äóåúÑñ Ãóæú ÈóÍúÑñ
ÝóÇäúÛóãóÓó Ýöíåö ÈöÓõÑúÚóÉò (ÈóÓúØñ) ÞóÇáó ÇáúÞõæÊõ Ýóáóæú ÚóÏöãó
ÇáúãóÇÁó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáÊøóíóãøõãö ãóÚó
ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÛóíúÑö ÊõÑóÇÈöåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎõÑõæÌõ ÍóíúËõ ßóÇäó áóÇ
íóÊóíóãøóãõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöãõßúËò ßóÇÊöÈõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóäú áóÇ íóÍúÊóÔöãõ ãöäú ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÍúÊóÔöãõ ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ áóÇ
ÈöÚõÐúÑò ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ Åáóì ãóäúÒöáóÉò æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÓøöÞóÇíóÉö
ÇáúãõÓúÈóáóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÐóáóÉö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãóÕõæäóÉð áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÅáøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóßóÇäö ßóÈóÚúÖö ÇáúÎóæóÇäöÞö
æóÇáÑøõÈõØö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó ÃóÍóÏõåõãú Ýöí ãóÓúÌöÏöåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áóåõ ÇáúãõÖöíøõ Åáóì ãóäúÒöáöåö ÞóØúÚðÇ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóÝóÇÍóÔó ÈóÚúÏóåóÇ) ÖóÇÈöØõ ÇáúÝõÍúÔö Ãóäú íóÐúåóÈó
ÃóßúËóÑõ ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÅáóíúåóÇ
(1/441)
ÈóíúÊö ÏóÇÑò ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÑöíÖðÇ
æóáóãú íóØõáú) ãõßúËõåõ (Ãóæú Õóáøóì) Ýöí Ðóáößó (Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò æóáóãú
íóäúÊóÙöÑúåóÇ ÌóÇÒó) áöÞöÕóÑö ÇáÒøóãóäö ÝöíåöãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ãóÇ áóæú ÚóÇÏó ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÈóíúÊò ãöäú ÏóÇÑò ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí
ÞóÖóì ÝöíåóÇ ÍóÇÌóÊóåõ Ãóæú ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÈóÚúÖö Ðóáößó ÈóÚúÏõ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö
áöáúÚõÑúÝö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ
æóÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÏúÑó ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍóÏøðÇ
áöáúÞöáøóÉö æóÇÍúÊóãóáóÇåõ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÑóÇÖö (æóáóæú ÚóÏóáó) Úóäú
ØóÑöíÞöåö (ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáúÚöíóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóæú (ÞóáöíáðÇ Ãóæú ÌóÇãóÚó
ÓóÇÆöÑðÇ) ßóÃóäú ßóÇäó Ýöí åóæúÏóÌò (Ãóæú ÊóÃóäøóì Ýöí ãóÔúíöåö ÛóíúÑó
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈóØóáó) ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöÅöäúÔóÇÆöåö ÓóíúÑðÇ áöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÅÐú åõæó ÃóÔóÏøõ
ÅÚúÑóÇÖðÇ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöãøóäú ÃóØóÇáó ÇáúæõÞõæÝó áöÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖö æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÊóÃóäøöíåö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö æóÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ Úõáöãó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóãúÔöíó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö æóáóÇ íõßóáøóÝó
ÇáúÅöÓúÑóÇÚó ÝóæúÞóåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÃóÕúáõåõ
(æóáóåõ ÇáúæõÖõæÁõ) ÇáúæóÇÌöÈõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö (ÊóÈóÚðÇ
áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) æóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ Ïõæäó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóÔõãõæáõ ßóáóÇãöåö áöáúÎõÑõæÌö áóåõ ÝóÞóØú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóáóÇ íóÈúØõáõ) ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ (ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöáúÚóØóÔö æóÇáúæõÖõæÁö)
ÇáúãóÐúßõæÑö (Åäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóäúÏõæÈö ßóÇáúæõÖõæÁö
ÇáúãõÌóÏøóÏö äóÚóãú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÇáúãóäúÏõæÈó áöÛõÓúáö
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóäóÍúæöåö ãõÛúÊóÝóÑñ ßóÇáÊøóËúáöíËö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúæóÇÌöÈö.
[ÝóÑúÚñ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Åäú áóãú íóÓóÚúåõ ÇáØøõåúÑõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈöÃóäú
ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö]
(ÝóÑúÚñ) (ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Åäú áóãú íóÓóÚúåõ ÇáØøõåúÑõ) ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÈöÃóäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäú
ÇáúÍóíúÖö ÛóÇáöÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáäøóæóæöíøõ ßóÃóäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ (áóãú íóÞúØóÚú ÇáúÍóíúÖõ ÊóÊóÇÈõÚóåõ) ßóÕóæúãö
ÔóåúÑóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÚõÑõæÖöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú æóÓöÚóåõ ÇáØøõåúÑõ (ÞóØóÚóåõ) áöÃóäøóåóÇ ÈöÓóÈöíáò ãöäú Ãóäú
ÊõÔúÑóÚó ßóãóÇ ØóåõÑóÊú æóßóÇáúÍóíúÖö ÇáäøöÝóÇÓõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö
(æóãóäú ÎóÑóÌó áöãóÑóÖò ãõÍúæöÌò) Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÃóäú ÔóÞøó ãóÚóåõ
ÇáúãõÞóÇãõ áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÝöÑóÇÔò æóÎóÇÏöãò æóÊóÑóÏøõÏö ØóÈöíÈò Ãóæú
ÎóÇÝó ãöäúåõ ÊóáúæöíËó ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí áöáúÍóÇÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõãøóì ÇáúÎóÝöíÝóÉö æóÇáÕøõÏóÇÚö
æóäóÍúæöåöãóÇ æóßóÇáúãóÑóÖö ÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÅÝúØóÇÑõåõ Ýöí Õóæúãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÍóíúËõ íõÞúØóÚõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÈöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöØúÑóåõ áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö (Ãóæú) ÎóÑóÌó (áöäöÓúíóÇäò)
áöáöÇÚúÊößóÇÝö (Ãóæú ÅßúÑóÇåò) ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóãú íóäúÞóØöÚú
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö äóÇÓöíðÇ æóáöÎóÈóÑö «ÑõÝöÚó Úóäú
ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇÁö ÎóæúÝõåõ ãöäú ÙóÇáöãò æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ
(Ãóæú ÎóæúÝö ÛóÑöíãò) áóåõ (æóåõæó ãõÚúÓöÑñ) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ áóãú
íóäúÞóØöÚú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ áöÚõÐúÑöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ) Åäú ÎóÑóÌó (æóåõæó Ûóäöíøñ ãõãóÇØöáñ) Ãóæú ãõÚúÓöÑñ
æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóíóäúÞóØöÚõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö
æóÅöËúÈóÇÊö ÅÚúÓóÇÑöåö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÎóÑóÌó
ãõßúÑóåðÇ ÈöÍóÞøò ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö íóÚúÊóßöÝóÇäö ÈöáóÇ ÅÐúäò
íóäúÞóØöÚõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ (Ãóæú
Íõãöáó æóÃõÎúÑöÌó) áóãú íóäúÞóØöÚú ßóãóÇ áóæú ÃõæÌöÑó ÇáÕøóÇÆöãõ
ÇáØøóÚóÇãó
(Ãóæú ÎóÑóÌó áöÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÉò ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÍóãúáõåóÇ
æóÃóÏóÇÄõåóÇ) áóãú íóäúÞóØöÚú áöÇÖúØöÑóÇÑöåö Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö æóÅöáóì
ÓóÈóÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÊóÚóíøóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýóåõæó ãõÓúÊóÛúäò Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÍóãøõáõåõ áóåóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúÃóÏóÇÁö Ýóåõæó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÙóÇåöÑðÇ Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐöåö ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó
Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö ÝóÝóæøóÊóåõ áöÕóæúãö ßóÝøóÇÑóÊöåö áóÒöãóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáäøóÐúÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
(Ãóæú) ÎóÑóÌóÊú ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ áöÃóÌóáò (ÞóÖóÇÁö ÚöÏøóÉò áóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóáóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÅÐúäöåö) Ãóíú ÒóæúÌöåóÇ (áóåóÇ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö) áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎúÊóÇÑóÉð
áöáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íõÈóÇÔöÑõ áöáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóÃóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöãóÔöíÆóÊöåóÇ ÝóÞóÇáóÊú æóåöíó ãõÚúÊóßöÝóÉñ ÔöÆúÊ Ãóæú ÞóÏøóÑó
ÒóæúÌõåóÇ ãõÏøóÉð áöÇÚúÊößóÇÝöåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(Ãóæú) ÎóÑóÌó (áöÅöÞóÇãóÉö ÍóÏøò) ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóãú íóäúÞóØöÚú
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÅÐú ÇáúÌóÑöíãóÉõ áóÇ ÊõÑúÊóßóÈõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ) Åäú ËóÈóÊó
(ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÝóíóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÝóÞóæúáõåõ (áóãú
íóäúÞóØöÚú) Ãóíú æóÅöäú ØóÇáó Òóãóäõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÌóæóÇÈõ ãóäú æóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÎõÑõæÌöåö áöÞóíúÁò Ãóæú åóÏúãò
Ãóæú ÎóæúÝö ÍóÑöíÞò æóáóÇ áöÝóÕúÏò Ãóæú ÍöÌóÇãóÉò Åäú áóãú íõãúßöäú
ÊóÃúÎöíÑõåõãóÇ Ãóæú Ãóãúßóäó æóÔóÞøó ßóÇáúãóÑóÖö æóßóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÚõÐúÑöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ (æóíóÞúÖöí) ãóäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÏóáó ÅáóíúåöãóÇ ÅáóÎú) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ãóÑöíÖðÇ æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÌöäóÇÒóÉð
æóáóÇ íóãóÓøõ ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ íõÈóÇÔöÑõåóÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöãóÇ
áóÇ ÈõÏøñ ãöäúåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÃóØúáóÞóåõ æóåõæó
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÑöíÈðÇ áöáúãóÑöíÖö Ãóæú áóåõ ãóäú
íóÞõæãõ Èöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóæöí ÑóÍöãöåö æóáóíúÓó áóåõ ãóäú
íóÞõæãõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Èóäóì
æóÞöíáó íóÓúÊóÃúäöÝõ.
(ÝóÑúÚñ) áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö áöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò
æóÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÉò æóåóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ Ãóæú ÊóÑúßõåõ Ãóæú åõãóÇ
ÓóæóÇÁñ æõÌõæåñ ÃóÑúÌóÍõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÊóÎúáõæ Úóäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ Ú
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÖóÇÁö ÚöÏøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áóãú íóÝúÕöáõæÇ
Èóíúäó Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ßóÝöÚúáöåóÇ ãóÇ ÚóáøóÞó
Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÇåÜ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ÝóÚóáóÊú ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÝóÇáúãõæÌöÈõ áöáúÚöÏøóÉö åõæó
ØóáóÇÞõ ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ØóáóÇÞöåö
Ëõãøó ÚóáøóÞó Úóáóì ÕöÝóÉò ÝóÝóÚóáúÊ ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö æóÞóÚó
Úóáóíúåö ØóáúÞóÊóÇäö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãóÚó
ÇáÕøöÝóÉö ØóáóÇÞñ æóÅöíÞóÇÚñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ßóÃóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ Ãóæú ÝóÚóáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÞóØöÚõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöÅöÞóÇãóÉö ÍóÏøò) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãõæÌöÈö ÇáúÍóÏøö
ÞóÈúáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö ÍóÇáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóãóÇ áóæú
ÞóÐóÝó ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ
(1/442)
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò (ãóÇ ÚóÏóÇ Òóãóäó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö)
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóßöÝò Ýöíåö ÃóãøóÇ Òóãóäõ ÞóÖóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäóì ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóáöÃóäøó
ÇÚúÊößóÇÝóåõ Ýöíåö ãõÓúÊóãöÑøñ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö
ÇÎúÊöÕóÇÕõ åóÐóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí
ßõáøö ãóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÎõÑõæÌó áóåõ æóáóãú íóØõáú Òóãóäõåõ ÚóÇÏóÉð
ßóÃóßúáò æóÛõÓúáö ÌóäóÇÈóÉò æóÃóÐóÇäö ãõÄóÐøöäò ÑóÇÊöÈò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóØõæáõ Òóãóäõåõ ßóãóÑóÖò æóÚöÏøóÉò æóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõãóÇ äóÈøóåó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãóæúÞöÚõ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÅíåóÇãñ æóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ãóäú ÎóÑóÌó áöãóÇ ÐõßöÑó (ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö)
ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö (Åäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) æóÅöäú ØóÇáó
Òóãóäõåõ (ßóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÛõÓúáö) ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÃóÐóÇäö ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÎõÑõæÌó áóåõ (æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó) æóßóÇäó ãöäúåõ ÈõÏøñ áöÔõãõæáö ÇáäøöíøóÉö ÌóãöíÚó
ÇáúãõÏøóÉö (æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúÎõÑõæÌõ áöÛóÑóÖò ÇÓúÊóËúäóì) Ãóíú
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãõÚúÊóßöÝö (æóáóæú Úóíøóäó ãõÏøóÉð æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáÊøóÊóÇÈõÚö ÝóÌóÇãóÚó Ãóæú ÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ëõãøó ÚóÇÏó áöíõÊöãøó
ÇáúÈóÇÞöí ÌóÏøóÏó ÇáäøöíøóÉó) áöÃóäøó åóÐöåö ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ãõäúÝóÕöáóÉñ ÚóãøóÇ ãóÖóì (æóÊóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóßöÝö
(ÇáúÌõãõÚóÉõ) ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóåóÇ (æóÅöäú ÎóÑóÌó áóåóÇ ÈóØóáó)
ÊóÊóÇÈõÚõåõ (áöÊóÞúÕöíÑöåö) ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊößóÇÝöåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÊõÞóÇãõ Èóíúäó ÃóÈúäöíóÉö ÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ Ýöí ÌóÇãöÚò áóãú íóÈúØõáú
ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö áóåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóÃõÍúÏöËó ÈöåóÇ
ÌóÇãöÚñ æóÌóãóÇÚóÉñ ÈóÚúÏó äóÐúÑöåö æóÇÚúÊößóÇÝöåö æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÎõÑõæÌó áóåóÇ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÌóÇãöÚóÇäö ÝóãóÑøó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÐóåóÈó Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ÊõÕóáøóì Ýöíåö ÃóæøóáðÇ áóãú
íóÖõÑøóåõ Ãóæú Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
(æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÎóÔöíó ÝóæúÊóåõ ÞóØóÚó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó æóáóãú íóÈúäö) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö Úóáóì
ÇÚúÊößóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÔó ÝóæúÊóåõ ÃóÊóãøó ÇÚúÊößóÇÝóåõ
Ëõãøó ÎóÑóÌó áöÍóÌøöåö
(æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇäúÞóÖóì)
ÞóÈúáó äóÐúÑöåö (áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ÞóÏú
ãóÖóì ãõÍóÇáñ
(æóÅöäú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Úóáóì Ãóäú íõÌóÇãöÚó Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó
äóÐúÑõåõ) áöãõäóÇÝóÇÉö ÇáúÌöãóÇÚö áóåõ æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó æóãóåúãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÌóÇãóÚúÊ áóãú íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ |