ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö æóÓõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÏõÎõæáó ÇáúÍóÑóãö ãöäú Þóæúáöåöãú ÃóÍúÑóãó ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó ßóÃóäúÌóÏó ÅÐóÇ ÏóÎóáó äóÌúÏðÇ Ãóæú áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö
ÊóÍúÑöíãó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÂÊöíóÉö (æóáúíóäúæö) ãõÑöíÏõ ÇáäøõÓõßö
(ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöãóÇ íõÑöíÏõ) ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ
Ãóæú ãóÇ íóÕúáõÍõ áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãõØúáóÞõ
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõØúáóÞö ÝóáöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò
ÝóáúíóÝúÚóáú æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò ÝóáúíóÝúÚóáú æóãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóáúíóÝúÚóáú» æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞõ
ÝóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÎóÑóÌó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåöáøöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóíú
äõÒõæáó ÇáúæóÍúíö ÝóÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð¡ æóãóäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÍóÌøðÇ»
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøõÓõßö æóáöåóÐóÇ
áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöäõÓõßö äóÝúáò æóÚóáóíúåö äõÓõßõ ÝóÑúÖò ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúÝóÑúÖö æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó íõÍóÇÝóÙõ Úóáóíúåö ãóÇ Ãóãúßóäó
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö ÇäúÚóÞóÏó
ÚõãúÑóÉð ßóãóÇ ãóÑøó Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöäöÕúÝö ÍöÌøóÉò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÍöÌøóÉð Ãóæú ÚõãúÑóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö íóäúæöí
ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú ÝöíåöãóÇ (æóÇáÊøóáóÝøõÙõ
Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ íõÑöíÏõåõ ãöäú Ðóáößó (ãõÓúÊóÍóÈøñ) áöíõÄóßøöÏó ãóÇ Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (æóíõáóÈøöí) äóÏúÈðÇ ÝóíóÞõæáõ
ÈöÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö: äóæóíúÊ ÇáúÍóÌøó æóÃóÍúÑóãúÊ Èöåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó ÅáóÎú áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ
ÊóæóÌøóåúÊõãú Åáóì ãöäðì ÝóÃóåöáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö» ¡ æóÇáúÅöåúáóÇáõ ÑóÝúÚõ
ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó ÃóÍúÑóãó áóß ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí
æóáóÍúãöí æóÏóãöí æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãöº
áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÂÎöÑöåóÇ äõØúÞñ
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ßóÇáØøõåúÑö æóÇáÕøóæúãö (æóíóäúÚóÞöÏõ)
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ (ÈöÇáäøöíøóÉö áóÇ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö) áöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (æóÅöäú äóæóì
ÍóÌøðÇ æóáóÈøóì ÈöÚõãúÑóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÍóÌøðÇ) Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇäúÚóÞóÏó
ÚõãúÑóÉð æóáóæú ÊóáóÝøóÙó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ÝóÞóÇÑöäñ
Ãóæú ÈöÇáúÞöÑóÇäö æóäóæóì ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýóåõæó áöãóÇ äóæóì ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ.
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÍöÌøóÉò Ãóæú ÍöÌøóÊóíúäö Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú
ÚõãúÑóÊóíúäö Ãóæú äöÕúÝö ÍöÌøóÉò Ãóæú) äöÕúÝö (ÚõãúÑóÉò ÇäúÚóÞóÏó
ÍöÌøóÉð) Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÍóÌøö (Ãóæú ÚõãúÑóÉð) Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÚõãúÑóÉö
ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ äóæóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÍöÌøóÉò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
æóåõãóÇ ãóÚúáõæãóÊóÇäö ãöãøóÇ ãóÑøó æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáäøöÕúÝö æóÅöáúÛóÇÁð áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇËúäóÊóíúäö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÍöÌøóÊóíúäö Ãóæú ÚõãúÑóÊóíúäö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÕóÍøó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÈöÊóíóãøõãö ÝóÑúÖóíúäö áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ Èöåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí äóÙöíÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãõØúáóÞö (Ãóæú) ÃóÍúÑóãó (ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÍöÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöäöÕúÝóíúåöãóÇ ãóËóáðÇ (ÇäúÚóÞóÏóÊóÇ¡ æóÅöäú
æóÞøóÊó) ÇáúÅöÍúÑóÇãó (íóæúãóíúäö ãóËóáðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÃóÈóÏðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÞöíóÇÓõ åóÐöåö
æóãóÓúÃóáóÊóíú ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
äóÙóÑñ¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÚóÞöÏóº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáäøöíøóÉõ ÇáúÌóÇÒöãóÉõ ÔóÑúØñ
ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóíóÞúÈóáõ ÇáúÃóÎúØóÇÑó æóíóÏúÎõáõåõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ.
(æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÕóÑóÝóåõ) ÞóÈúáó
ÇáúÚóãóáö (ÈöÇáäøöíøóÉö) áóÇ ÈöÇááøóÝúÙö (Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú ÍóÌøò
æóÚõãúÑóÉò æóÞöÑóÇäòº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáäøöíøóÉö áóÇ ÈöÇááøóÝúÙö
áóßöäú áóæú ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÕóÑóÝóåõ Åáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÞóÇÖöí íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÚõãúÑóÉð æóÃóäú
íóÈúÞóì ãõÈúåóãðÇ ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ áöÚõãúÑóÉò ÝóÐóÇßó Ãóæú áöÍóÌøò
Ýóßóãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ
ÞõáúÊ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö íõæóÇÝöÞõåõ
áóßöäøóåõ íõæåöãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÇáÕøóÑúÝö¡ æóáóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåõ
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåõ Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó æóíóßõæäõ ßóãóäú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö (æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáúÚóãóáõ
ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö) ÇáÕøóÇÑöÝóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóæú ØóÇÝó
Ëõãøó ÕóÑóÝóåõ áöáúÍóÌøö æóÞóÚó ØóæóÇÝõåõ Úóäú ÇáúÞõÏõæãö æóÐóßóÑó
ãöËúáóåõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú
Óõäóäö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáó ÞóÈúáó ÇáÕøóÑúÝö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÚóáóíúåö áóæú ÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
áöæõÞõæÚöåö ÊóÈóÚðÇ æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏú ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÃóíøõåõãóÇ Úóíøóäóåõ ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áóåõ
(æóÇáÊøóÚúíöíäõ) áöãóÇ íõÍúÑöãõ Èöåö (ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöíóÚúÑöÝó ãóÇ
íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö.
(æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö) º áöÃóäøó
ÅÎúÝóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÝúÖóáõ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Úóäú äóÇÝöÚò -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÌúãõæÚö ÅÐú ÇáÓøóÈúÚóÉõ áóÇ ÞóÖóÇÁó
ÝöíåóÇ æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó
æóÕóÇãóåóÇ Úóäúåõ ÞóÑöíÈõåõ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
[ÝóÑúÚñ æóÌóÏó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÇáúÚóÇÏöãõ áöáúåóÏúíö ÇáúåóÏúíó Èóíúäó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóæúãö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) (Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö)
æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ äöíøóÉõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÈöåóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÏøõÎõæáõ æóÚóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ «-
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ
æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» Ãóíú Èöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
[ÝóÑúÚñ ÃóÍúÑóãó ÈöÍöÌøóÉò Ãóæú ÍöÌøóÊóíúäö Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú
ÚõãúÑóÊóíúäö Ãóæú äöÕúÝö ÍöÌøóÉò Ãóæú äöÕúÝö ÚõãúÑóÉò]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó áóåõ
ÕóÑúÝóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ
ÎöáóÇÝõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/467)
ÞóÇáó ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃóíõÓóãøöí
ÃóÍóÏõäóÇ ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð ÝóÞóÇáó: ÃóÊõäóÈøöÆõæäó Çááøóåó ÈöãóÇ Ýöí
ÞõáõæÈößõãú ÅäøóãóÇ åöíó äöíøóÉõ ÃóÍóÏößõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö åóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ
Ðóáößó ÞóØúÚðÇ æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö ãöËúáóåõ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóãóÌúãõæÚöåö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò áóßöäú Ýöí
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ýóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÞóÇáó æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúåóÑõ ÈöåóÐöåö ÇáÊøóáúÈöíóÉö Èóáú íõÓúãöÚõåóÇ äóÝúÓóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ÇáäøöíøóÉõ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÕúáñ) (æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÚóãúÑñæ ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÒóíúÏñ ÌóÇÒó)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÈóÇäó ãóæúÊõåõ áöÌóÒúãöåö
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöí: Èöãó ÃóåúáóáúÊ¿ ÝóÞõáúÊ
áóÈøóíúÊõ ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊ ØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóÃóÍöáøó» (æóßóÇäó ãöËúáóåõ) Ýöí Ãóæøóáö ÅÍúÑóÇãöåö Åäú
ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ¡ Åäú ÍóÇÌøðÇ ÝóÍóÇÌøñ æóÅöäú ãõÚúÊóãöÑðÇ ÝóãõÚúÊóãöÑñ
æóÅöäú ÞóÇÑöäðÇ ÝóÞóÇÑöäñ æóÅöäú ãõØúáöÞðÇ ÝóãõØúáöÞñ (Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÒóíúÏñ ãõØúáóÞðÇ æóÕóÑóÝóåõ áöÍóÌøò¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÚóãúÑõæ)
ßóÅöÍúÑóÇãöåö (ÇäúÚóÞóÏó áóåõ ãõØúáóÞðÇ) äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóæøóáö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóÇáúÎöíÑóÉõ Åáóíúåö) ÝöíãóÇ íóÕúÑöÝõåõ áóåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõåõ áöãóÇ ÕóÑóÝóåõ áóåõ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóÇäó ÚóãúÑñæ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ ÈöÚõãúÑóÉò¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáó) ÚóáóíúåóÇ (ÇáúÍóÌøó
ÇäúÚóÞóÏó áöÚóãúÑòæ ÚõãúÑóÉð áóÇ ÞöÑóÇäðÇ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÏúÎóÇáõ
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇÌøðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇÑöäðÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó ÕóÑúÝöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÍóÌøó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÕóÏó
ÇáÊøóÔúÈöíåó Èöåö ÍóÇáó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÂÊöí
ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÌóÇÒöãñ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú
íõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
(ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ) ÒóíúÏñ (Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Úóãöáó Èöåö
æóáóæú Ùóäøó ÎöáóÇÝóåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
(ÝóÅöäú ÈóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÍóÌøò ÝóÅöÍúÑóÇãõ ÚóãúÑòæ ÈöÍóÌøò) ÊóÈóÚðÇ
áóåõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö
(ÊóÍóáøóáó) ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö áöáúÝóæóÇÊö (æóÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ áóãú íóÑúÌöÚú
Èöåö Úóáóì ÒóíúÏò) º áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóåõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÛúÑöíÑö
ÒóíúÏò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑõåõ æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöäõÓõßò¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó áóãú íóÚúãóáú ÈöÎóÈóÑöåö
ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÇáËøöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúãóáõ Èöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóæóÇÊö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ (æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ áóãú
íõÍúÑöãú Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÇÓöÏò) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí (Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ) ÈöÃóäú ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóáóæú ãõÝóÕøóáðÇ (ÇäúÚóÞóÏó áöÚóãúÑòæ) ÅÍúÑóÇãõåõ (ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
Úóáöãó) ÍóÇáó ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÕöÝóÉò ÝóÅöÐóÇ
ÈóØóáóÊú ÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇËúäóÇäö
áöíóÍõÌøó ÚóäúåõãóÇ ÝóÃóÍúÑóãó ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóÇÍöÏñ
áöíóÍõÌøó Úóäúåõ ÝóÃóÍúÑóãó Úóäúåõ æóÚóäú äóÝúÓöåö áóÛóÊú
ÇáúÅöÖóÇÝóÊóÇäö æóæóÞóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøó ÃóÕúáó
ÅÍúÑóÇãöåö ãóÌúÒõæãñ æóÈöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ¡ æóáóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(æóãóÊóì ÊóÚóÐøóÑó ÓõÄóÇáõ ÒóíúÏò) Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ÅÍúÑóÇãöåö (ÈöãóæúÊò
Ãóæú Ìõäõæäò) Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÛóíúÈóÉò ÈóÚöíÏóÉò (áóãú íóÊóÍóÑøó¡
æóßóÐóÇ áóæú äóÓöíó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö) áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóÇ íóÊóÍóÑøóì¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáúÞöÈúáóÉö Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ëóãøó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöíóÞöíäò
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ãóÍúÙõæÑò¡ æóåõæó Ãóäú íõÕóáøöíó áöÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú íóÓúÊóÚúãöáó äóÌöÓðÇ ÝóáöÐóáößó ÌóÇÒó ÇáÊøóÍóÑøöí
æóåõäóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöíóÞöíäò ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö ãóÍúÙõæÑò (Èóáú
Åäú ÚóÑóÖó Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÚóÐøõÑö æóÇáäøöÓúíóÇäö
(ÞóÈúáó) ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÔóíúÁò ãöäú (ÇáúÚóãóáö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúÞöÑóÇäó) áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö (ÝóÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ
ãöäú ÇáúÍóÌøö) ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåö ÈöÃóÚúãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÍúÑöãñ
Èöåö Ãóæú ãõÏúÎöáñ áóåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö (æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ) ÐöãøóÊõåõ
(ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóíóãúÊóäöÚõ
ÅÏúÎóÇáõåóÇ Úóáóíúåö (æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö) ÅÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ Èöåö ÇáúÍóÌøõ
ÝóÞóØú æóÇÍúÊöãóÇáõ ÍõÕõæáö ÇáúÚõãúÑóÉö áóÇ íõæÌöÈõåõ ÅÐóÇ áóÇ æõÌõæÈó
ÈöÇáÔøóßøö äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
Ýóíóßõæäõ ÞóÇÑöäðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö) ¡ æóÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáöåö
(ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÍóÌøö) ÝóÞóØú¡ æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö (ÃóíúÖðÇ)
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÌøö äöíøóÊõåõ Ãóæú äöíøóÉõ ÇáúÞöÑóÇäö
æóåõæó Ãóæúáóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó áöÊóÍúÕõáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì æóÌúåò (Ãóæú) ÇÞúÊóÕóÑó (Úóáóì
ÃóÚúãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÍóÌøö (ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÚõãúÑóÉö) æóÛóíúÑöåóÇ
(ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ áóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ) áöÔóßøöåö
ÝöíãóÇ ÃóÊóì Èöåö (Ãóæú) ÇÞúÊóÕóÑó (Úóáóì) Úóãóáö (ÇáúÚõãúÑóÉö áóãú
íóÍúÕõáú ÇáÊøóÍóáøõáõ ÃóíúÖðÇ) æóÅöäú äóæóÇåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò¡ æóáóãú íõÊöãøó ÃóÚúãóÇáóåõ ãóÚó Ãóäøó æóÞúÊóåõ ÈóÇÞò
(æóÅöäú ÚóÑóÖó ãóÇ ÐõßöÑó ÈóÚúÏó) ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÔóíúÁò ãöäú (ÇáúÚóãóáö
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ÞóØúÚðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕóáøö ÃóÍúÑóãó ÚóãúÑñæ ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÒóíúÏñ]
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó áóãú
íõÚúãóáú ÈöÎóÈóÑöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóãóÊóì
ÊóÚóÐøóÑó ÓõÄóÇáõ ÒóíúÏò ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö
ßóÇáúæóÌöíÒö ÈöÇáúÚõÓúÑö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÑóäó ÈóíóÇäó Íõßúãö ÇáÏøóãö
ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí æõÌõæÈöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóäúåõ áóßöäú áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/468)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÝö
(ÈóÇÞöíðÇ ÝóÞóÑóäó æóæóÞóÝó) ËóÇäöíðÇ æóÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÍóÌøö (ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÍóÌøö) áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÍúÑöãñ Ãóæú
ãõÏúÎöáñ áóåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö (áóÇ) Úóäú
(ÇáúÚõãúÑóÉö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóíóãúÊóäöÚõ
ÅÏúÎóÇáõåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡
æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú áóãú íóÝõÊú æóÞóÑóäó¡ æóáóãú íóÞöÝú Ãóæú
æóÞóÝó¡ æóáóãú íóÞúÑöäú (ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ) Ðóáößó Úóäú ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó ÇáúæõÞõæÝõ Úóäú ÇáúÍóÌøö¡ æóßóÇáúÞöÑóÇäö äöíøóÉõ
ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
(Ãóæú) ßóÇäó Ðóáößó (ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÞóÈúáó ÇáúæóÞúÝö) Ýóäóæóì
ÇáúÍóÌøó Ãóæú ÞóÑóäó æóæóÞóÝó (æóáóãú íõÌúÒöåö) Ðóáößó (Úóäú ÇáúÍóÌøö)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÅÏúÎóÇáõåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö (æóáóÇ Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö) áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóíóãúÊóäöÚõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ÃóÊóãøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚõãúÑóÉö) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò
(æóÃóÍúÑóãó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÈöÇáúÍóÌøö) Ãóæú ÈöåöãóÇ¡ æóÃóÊóì
ÈöÃóÚúãóÇáöåö (ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÍóÌøõ) áöÃóäøóåõ ÍóÇÌøñ Ãóæú ãõãúÊóäöÚñ
æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúÚõãúÑóÉõ áöãóÇ ãóÑøó (áóßöäú áóÇ äõÝúÊöíåö
ÈöÝöÚúáöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò ÝóíóÞóÚõ ÇáúÍóáúÞõ Ýöí
ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóÇ äõÝúÊöí ÕóÇÍöÈó ÌóæúåóÑóÉò
ÇÈúÊóáóÚóÊúåóÇ ÏóÌóÇÌóÉõ ÛóíúÑöåö ÈöÐóÈúÍöåóÇ¡ æóáóÇ ÕóÇÍöÈó ÏóÇÈøóÉò
ÊóÞóÇÈóáóÊú åöíó æóÏóÇÈøóÉõ ÂÎóÑó Úóáóì ÔóÇåöÞò¡ æóÊóÚóÐøóÑó
ãõÑõæÑõåõãóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÏóÇÈøóÉö ÇáúÂÎóÑö áóßöäøóåõãóÇ Åäú ÝóÚóáóÇ
Ðóáößó áóÒöãó ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊóíú ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÍóíøóÉð
æóãóÐúÈõæÍóÉð æóÇáËøóÇäöí ÞöíãóÉõ ÏóÇÈøóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÃóäøóÇ äõÝúÊöíåö ÈöÐóáößó ÊóÑúÎöíÕðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóáúÞó íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÚõÐúÑö æóÖóÑóÑõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÃóßúËóÑõ ÅÐú
íóÝõæÊõ Èöåö ÇáúÍóÌøõ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóãøóäú ÐóßóÑó æóÚóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÂÎóÑöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóåõ: Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ áóÒöãóß ßóÐóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÍóÞøöß ßóÐóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóßóÇäó Çáúãõæáöí ãõÍúÑöãðÇ
äóÞõæáõ áóåõ: Åäú æóØöÆúÊ ÝóÓóÏó ÅÍúÑóÇãõß æóÅöäú áóãú ÊóØóÃú ÝóØóáøöÞú
æóÅöáøóÇ ØõáøöÞó Úóáóíúß ÞóÇáó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóáúÞö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉö Úóáóì ÇáÊøóÍóáøõáö.
æóáóæú ÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö áóãú íóÕöÍøó ÍóÌøõåõ áöÌóæóÇÒö
ßóæúäö ÅÍúÑóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÍóÌøðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇãóÚó Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÓóÏó äõÓõßõåõ æóãóÇ ÃóÊóì Èöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÊóåõ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ áöÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáúÍóáúÞö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõãúßöäõ áöÃóäøó
Èöåö ÊóÒõæáõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÂÝóÇÞöíøðÇ áóÒöãóåõ Ïóãñ ÅãøóÇ
áöáÊøóãóÊøõÚö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚóãúÑóÉò (Ãóæú) æóÝöí
äõÓúÎóÉò æóÅöãøóÇ (áöáúÍóáúÞö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò
ÝóæóÞóÚó ÇáúÍóáúÞõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö (ÝóáóÇ íõÚóíøöäõåõ) Úóäú ÌöåóÉò
Èóáú íõÑöíÞõåõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÊúáò Ãóæú ÙöåóÇÑò Ýóäóæóì ÈöÇáúÚöÊúÞö ãóÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ) ÈöÇáÏøóãö¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáØøóÚóÇãö (ÕóÇãó ÚóÔóÑóÉó
ÃóíøóÇãò) ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉð ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ßóãóÇ ãóÑøó
áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóËóáóÇËóÉñ áöáúÍóáúÞö æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáñ (æóáóÇ íõÚóíøöäõ ÇáËøóáóÇËóÉó
ãöäúåóÇ) áöÌöåóÉò (ÇÍúÊöíóÇØðÇ) æóíóÌõæÒõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö (æóÅöäú ÃóØúÚóãó Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì) Õóæúãö (ËóáóÇËóÉò)
æóÝöí äõÓúÎóÉò Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝóÝöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóÑóÏøõÏñ) ÝóÞöíáó
áóÇ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøó ÔóÛúáó ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáÏøóãö ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú íóÞöíäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÞöíáó íóÈúÑóÃõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáÔøóÛúáõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÈúÑóÃó æóÚóÈøóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö ÚóäúåõãóÇ ÈöæóÌúåóíúäö. ÇäúÊóåóÊú.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæúãö
ÝóÃóØúÚóãó ÓöÊøóÉó ãóÓóÇßöíäó ÈóÑöÆó áöÃóäøóåõ Åäú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïóãõ
ÎóáúÞò ÝóÐóÇßó Ãóæú Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò ÝóÞóÏú ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ãõÏøóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂÕõÚó¡ æóåöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö
æóíõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáØøóÚóÇãö ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö
ÞóÑöíÈðÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÝöÏúíóÉõ ÇáúÍóáúÞö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö.
(æóÇáúãóßøöíøõ) æóäóÍúæõåõ (áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö) áöÝóÞúÏö Ïóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ïóãö ÇáúÍóáúÞö (æóÅöäú Ãóãúßóäó) Ãóíú
ÌóæóÇÒõ ÇáúÂÝóÇÞöíøö (Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÑöäðÇ) ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö
(áóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ Ïóãó ÂÎóÑó áöáÔøóßøö Ýöí
áõÒõæãöåö æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÂÎóÑõ¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóßøõ) ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö Ãóæú ÇáäøöÓúíóÇäö
(ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÇáúæõÞõæÝö æóÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö
áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúÍóÌøö) áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóáóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÇáúæõÞõæÝõ (æóáóÇ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóæú ÞóÑóäó) áöãóÇ
ãóÑøó (ÝóÅöäú ÃóÊóãøó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÚõãúÑóÉö æóÃóÍúÑóãó) ÈóÚúÏó Ðóáößó
(ÈöÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÃóÊóãøó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÍóÌøö¡
Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö (ÃóÌúÒóÃóåõ) ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÂÎöÑðÇ Ãóæú
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ãóÍóáøõåõ ÈóÚúÏó ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÃóÊóãøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÍóÌøóåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö ãõÍúÏöËðÇ ÈóÇäó ÞóÇÑöäðÇ) ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÍóÌøö
áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ØóæóÇÝöåö æóãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
(æóÚóáóíúåö ÏóãóÇäö) Ïóãñ (áöáúÞöÑóÇäö æó) Ïóãñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ÅáóÎú) ¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
(1/469)
áöÃóÌúáö (ÇáúÍóáúÞö) ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö
(æóÅöäú ÊóÐóßøóÑóåõ) Ãóíú ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ (Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö) Ãóíú ØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö (ÃóÚóÇÏó) æõÌõæÈðÇ - ÈóÚúÏó
ÊóØóåøõÑöåö - (ÇáØøóæóÇÝó æóÇáÓøóÚúíó¡ æóÈóÑöÆó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóßóÐóÇ Åäú ÃóÔúßóáó) Úóáóíúåö
Ýöí Ãóíøö ÇáØøóæóÇÝóíúäö ßóÇäó ÍóÏóËõåõ áóÒöãóåõ ÃóÚóÇÏóÉõ ÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö æóÈóÑöÆó ãöäú ÇáäøõÓõßóíúäöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ ÝóíõÌúÒöÆõåõ ØóæóÇÝõåõ æóÓóÚúíõåõ
ÇáúãõÚóÇÏóÇäö Úóäú ÇáäøõÓõßóíúäö Ãóæú Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÝóÚõãúÑóÊõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóßóÐóÇ Úóãóáõ ÇáúÍóÌøö Óöæóì ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö¡ æóÞóÏú
ÃóÚóÇÏóåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåö Ïóãñ áöÃóäøóåõ ÞóÇÑöäñ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚñ
æóíõÑöíÞõåõ Úóäú æóÇÌöÈöåö æóáóÇ íõÚóíøöäõ ÌöåóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (áóßöäøó ÇáÏøóãó åõäóÇ áóÇ íóäúæöí ÊóÚúíöíäóåõ¡ æóáóÇ
ÊóÚúíöíäó ÈóÏóáöåö) ¡ æóåõæó ÇáÕøóæúãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö:
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÑöíÞó ÏóãðÇ ÂÎóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÍóáóÞó
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö.
(æóÅöäú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó) Úóãóáö (ÇáúÚõãúÑóÉö) ¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö
(æóÐóßóÑó Ãóäøó ÍóÏóËóåõ) ßóÇäó (Ýöí ØóæóÇÝöåóÇ Ýóåõæó ßóÌöãóÇÚö
ÇáäøóÇÓöí) Úóáóì æóÌúåò ÍóÊøóì (áóÇ íõÝúÓöÏóåóÇ ÝóíóÕöíÑó ÞóÇÑöäðÇ)
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÍóÌøö (æóíóáúÒóãõåõ ÏóãóÇäö) Ïóãñ (áöáúÞöÑóÇäö æó)
Ïóãñ áöÃóÌúáö (ÇáúÍóáúÞö) ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö (æóÅöäú ÊóÐóßøóÑóåõ) Ãóíú
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ (Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö áóÒöãóåõ
Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö) ÝóÞóØú (æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö) æóÈóÑöÆó
ãöäú ÇáäøõÓõßóíúäö (ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÅöäú ÃóÔúßóáó) Úóáóíúåö Ýöí Ãóíøö
ÇáØøóæóÇÝóíúäö ßóÇäó ÍóÏóËõåõ (ÇÍúÊóÇØó) ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ßõáøö
Íõßúãò ÈöÇáúíóÞöíäö (æóáóãú íóÊóÍóáøóáú) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö
ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ (ÍóÊøóì íóØõæÝó æóíóÓúÚóì) ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó
ÍóÏóËóåõ ßóÇäó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö) Åäú ßóÇäóÇ æóÇÌöÈóíúäö Úóáóíúåö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö
ãõÍúÏöËðÇ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÊóÃúËöíÑö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÅÝúÓóÇÏö
ÇáäøõÓõßóíúäö ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÌöãóÇÚö
ÇáäøóÇÓöí æóÅöäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãõÞóÇÈöáóåõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ßóÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÙóÇäøðÇ ÈóÞóÇÁó
Çááøóíúáö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) Úóáóíúåö
(Åäú ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ ÝóÓóÇÏó (æóíóáúÒóãõåõ)
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò) Ãóæú ÍóáúÞò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
æóÚóáóíúåö Ïóãñ ÅãøóÇ áöáÊøóãóÊøõÚö Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáúÍóÌøö æóÅöãøóÇ áöáúÍóáúÞö Åäú ßóÇäó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö
(æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈóÏóäóÉñ) Ãóíú ÐóÈúÍõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÐóÈúÍõ ÔóÇÉò ÃõÎúÑóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÞöÑóÇäö ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌøö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÈóÏóäóÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóãú íõÝúÓöÏú
ÇáúÚõãúÑóÉó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ.
(æóãóäú ÌóÇãóÚó ãõÚúÊóãöÑðÇ¡ Ëõãøó ÞóÑóäó) ÈöÃóäú äóæóì ÇáúÍóÌøó
(ÇäúÚóÞóÏó ÍóÌøõåõ) áöÅöÍúÑóÇãöåö Èöåö ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÕøóÍöíÍóÉó áóßöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
ÝóÇÓöÏðÇ áöÅöÏúÎóÇáöåö Úóáóì ÚõãúÑóÉò ÝóÇÓöÏóÉò æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍúÑóãúÊ ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÝóÇÓöÏò ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íõÄóÏøóì Èöåö äõÓõßñ ÕóÍöíÍñ æóäõÓõßñ ÝóÇÓöÏñ (æóÚóáóíúåö
ÈóÏóäóÉñ) áöáúÅöÝúÓóÇÏö (æóÏóãõ ÞöÑóÇäò) ÈöÔóÑúØöåö æóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
åõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ) Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóãóÊóì Ãóæú Åäú (ÃóÍúÑóãó
ÒóíúÏñ ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ áóãú íóäúÚóÞöÏú) ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊõÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÎúØóÇÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒö ÊóÚúáöíÞö ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÅöÍúÑóÇãö ÇáúÛóíúÑö ÊóÌúæöíÒõ åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ãóæúÌõæÏñ
ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò æóÐóÇßó ÊóÚúáöíÞñ
ÈöÍóÇÖöÑò æóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö íóÞúÈóáõåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÍóÇÖöÑò ÃóÞóáøõ ÛóÑóÑðÇ
áöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÃóÍúÑóãúÊ ßóÅöÍúÑóÇãö
ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò æóÃóÌóÇÈó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó ÞóÇáó áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ ÛóÏðÇ
Ãóæú ÑóÃúÓó ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÝõáóÇäñ ÌóÇÒó ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÝõáóÇäñ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ ÛóÏðÇ
íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöíåö ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ßóÇäó
ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ æóßóÇäó) ÒóíúÏñ (ãõÍúÑöãðÇ ÇäúÚóÞóÏó)
ÅÍúÑóÇãõåõ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ íóäúÚóÞöÏõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóæúãö (æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò
æóÚóãúÑòæ ÕóÇÑó ãöËúáóåõãóÇ) Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöãóÇ (Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ) ÝöíãóÇ
ÃóÍúÑóãóÇ Èöåö (æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ) áöíóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóÃúÊöíóÇäö
Èöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæú ÅÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö.
(ÝóÕúáñ íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöáúÅöÍúÑóÇãö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ãóãú ÈöÚõãúÑóÉò Ãóãú
ÈöåöãóÇ Ãóãú ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ
áöãõÓúÊóÞúÈóáò ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
æóÅöÍúÑóÇãõåõ ÌõäõÈðÇ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃõæáóì -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÝóÊóì ÝóÕóæóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó
ÝóßóÃóäú áóãú íõÌóÇãöÚú
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒö ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö áóãú íóÌõÒú ÊóÚúáöíÞõ ÃóÕúáö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÃóÕúáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇäúÚóÞóÏó
æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÕöÝóÊóåõ Úóáóì ÔóÑúØò íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÍóÇáö
Ýóáóãú íóÖõÑøóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó ÌóÒúãõåõãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Ðóáößó ÊóÚúáöíÞõ ÕöÝóÉö
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÕöÝóÉö ÅÍúÑóÇãö ÒóíúÏò áóÇ ÊóÚúáöíÞó ÃóÕúáö ÅÍúÑóÇãöåö
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÅáóÎú) æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãõãúÊóäöÚñ áóßöäú æóÑóÏó
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÌóæóÇÒö ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÅöÍúÑóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑö
ÝóÌóæøóÒó Ýöíåö æóÈóÞöíó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Úóáóì
ÇáúãóäúÚö¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÊóÚóÈøõÏñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÍóÇÖöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ.
(1/470)
Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö æóíõÓóäøõ Ðóáößó
áößõáøö ÃóÍóÏò (ÍóÊøóì ÇáúÍóÇÆöÖö) æóÇáäøõÝóÓóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóÝöí ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò æóáóÏóÊú
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÛúÊóÓöáöí æóÇÓúÊóËúÝöÑöí
æóÃóÍúÑöãöí» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÎóÈóÑó «Ãóäøó
ÇáäøõÝóÓóÇÁó æóÇáúÍóÇÆöÖó ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÍúÑöãõ æóÊóÞúÖöí ÇáúãóäóÇÓößó
ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊóÇ äóæóÊóÇ (æó) ÍóÊøóì (ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö)
ÝóíóÛúÓöáõåõ æóáöíøõåõ (æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú ÊõÄóÎøöÑóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãó
(ÇáúÍóÇÆöÖõ) æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑóÇ (Åäú Ãóãúßóäó) ÊóÃúÎöíÑõåõ
ÈöÃóäú ÃóãúßóäóåõãóÇ ÇáúãóÞóÇãó ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑóÇ áöíóÞóÚó
ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ Ýöí Ãóßúãóáö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáúÃõãøö ÃóÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊóÇ ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáúãöíÞóÇÊö áóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÛõÓúáö ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö.
(æóÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäúåõ) áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö (íóÊóíóãøóãõ)
äóÏúÈðǺ áöÃóäøóåõ íóÎúáõÝõ ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÇáúãóÓúäõæäõ Ãóæúáóìº æóáöÃóäøó
ÇáúÛõÓúáó íõÑóÇÏõ áöáúÞõÑúÈóÉö æóÇáäøóÙóÇÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ (ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú) ãóÚó (ÈóÚúÖöåö Åäú
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) æóÝöí äõÓúÎóÉò ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö Åäú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ
íóßúÝöíåö ÝóÇáúÃõæáóì ÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉò áóßöäøó ÇáËøóÇäöíóÉó åöíó
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåóÇ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö áöáúÛõÓúáö
ÊóæóÖøóÃó ÞõáúÊ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ Ãóíú
Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
ÝóáóíúÓó ÈöÍóíøöÏòº áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö. ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóÚóáøó ÇáúÈóÛóæöíø ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð íóßúÝöí ÛõÓúáóåõ ÊóæóÖøóÃó¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð ÈöÍóÇáò Êóíóãøóãó ÝóíóÞõæãõ Ðóáößó ãóÞóÇãó ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÛõÓúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÇáúæõÖõæÁö ÇáøóÐöí åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ
ßóÇãöáóÉñ æóÓõäøóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóÞóÇÓó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÖóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÊóãóÇãöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Úóäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ ËóÇäöíðÇ Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Åäú áóãú íóäúæö ÈöãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÛõÓúáó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúÍóÇÆöÖö æóÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáúÚóÇÌöÒö ÈóÚúÏó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÛúÓóÇáö ßóÇäó Ãóæúáóì¡
æóÞóÏú ÎóáóÕó ãöäúåõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏóåóÇ áóßöäøóåõ áóãú
íõÚöÏú Íõßúãó ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö.
(æó) íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ (áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÍóÇÌøò
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÔõãõæáõ ßóáóÇãöåö áöÛóíúÑö
ÇáúÍóÇÌøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó
ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ãóßóÇä ÞóÑöíÈò ßóÇáÊøóäúÚöíãö æóÇÛúÊóÓóáó
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ áöÏõÎõæáöåóÇ áöÍõÕõæáö
ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöÇáúÛõÓúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú
ãóßóÇä ÈóÚöíÏò ßóÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó Èöåö ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö æóäóÍúæöåö áößóæúäöåö áóãú íóÎúØöÑú áóåõ
ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó æóÅöäú ÎóØóÑó
áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäó ÂËöãðÇ æóíóáúÒóãõåõ
Ïóãñ æóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ ÃóíúÖðÇ áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö æóáöÏõÎõæáö
ÇáúãóÏöíäóÉö (æóáöáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó) ÓõãøöíóÊú ÚóÑóÝóÉó Þöíáö áöÃóäøó
ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÊóÚóÇÑóÝóÇ¡ Ëóãøó æóÞöíáóº áöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó ÚóÑøóÝó
ÝöíåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóäóÇÓößóåõ
æóÞöíáó áöÛóíúÑö Ðóáößó (æóãõÒúÏóáöÝóÉó) Ãóíú æóáöáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö (ÕóÍøó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóáöáÑøóãúíö) áöáúÌöãóÇÑö
(Ýöí ßõáøö íóæúãò) ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ áöÂËóÇÑò æóÑóÏóÊú Ýöí Ðóáößó æóáöÃóäøó åóÐöåö ãóæóÇÖöÚõ
íóÌúÊóãöÚõ áóåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÃóÔúÈóåó ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóäóÍúæóåóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåõ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÒøóæóÇáö ßóÇáÑøóãúíö
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛõÓúáö áöáúÚöíÏö æóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÑóãúíö
ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóÇ ÇáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉõ¡
æóáóÇ áöØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
æóáöÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊö ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóáóÇ áöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÇáúæóÏóÇÚö æóÇáúÍóáúÞö áöÇÊøöÓóÇÚö
ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÝóÊóÞöáøõ ÇáÒøóÍúãóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
ØóæóÇÝóíú ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÇáúæóÏóÇÚö æóÇáúÍóáúÞö) Ãóíú ÇáúÛõÓúáó áóåóÇ
æóÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íóÌúÊóãöÚõæäó áóåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíø íõÔúÚöÑõ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ
áöáúÍóÌöíÌö ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ ÝõÑóÇÏóì ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó æóÇáúÍóÌöíÌõ
æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íõÕóáøõæäó ÇáúÚöíÏó ÌóãóÇÚóÉð ÝóÚöäúÏóäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæåóÇ ÝõÑóÇÏóì ÝóíóÛúÊóÓöáõæäó áóåóÇ
(ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ) áöãõÑöíÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Ãóäú íóÛúÓöáó) ÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö (ÑóÃúÓóåõ áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÓöÏúÑò) Ãóæú äóÍúæöåö áöÎóÈóÑö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÈöÃõÔúäóÇäò
æóÎöØúãöíøò» (æóÃóäú íõáóÈøöÏóåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÈöÃóäú íóÚúÞöÕóåõ
æóíóÖúÑöÈó Úóáóíúåö ÇáúÎöØúãöíøó Ãóæú ÇáÕøóãúÛó Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ
(áöÏóÝúÚö ÇáúÞóãúáö) æóÛóíúÑöåö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ ÇÎúÊöÕóÇÕó
Ðóáößó Èöãóäú áóÇ íõÌúäöÈõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÊóÞúÕõÑõ ãõÏøóÉõ
ÅÍúÑóÇãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÇáúÛõÓúáõ áöáúÅöÍúÑóÇãö]
Þóæúáõåõ ÝóíõÛóÓøöáõåõ æóáöíøõåõ) æóíóäúæöí (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
ÊõÄóÎøöÑóåõ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãöíÞóÇÊö æóæóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö Úóäú ÇáäøóÕøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöÏõÎõæáö ãóßøóÉó) ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ ÛõÓúáõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö (Þóæúáõåõ æóáöáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó) ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ËóÈöíÑò ÓóÇÑó Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö
æóÇÛúÊóÓóáó áöáúæõÞõæÝö æóÃóÞóÇãó ÈöäóãöÑóÉó ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÎóØóÈó ÇáúÅöãóÇãõ.
(1/471)
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Èóáú
ÇáúÌóæóÇÒö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÛõÓúáö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÅáøóÇ ÈöÍóáúÞö ÑóÃúÓöåö æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏóÊú ÇáúÍóíúÖó
Ýöí ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ áöÞöÕóÑö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÚöäúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÚóÇÑöÖö íõãúßöäõ
äóÞúÖõåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöÍóáúÞö ÑóÃúÓöåö
ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõÖöíÝõæäó Åáóíúåö ãóÇ íóÓúåõáõ Èöåö
äóÒúÚõåõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íóÊóÃóÊøóì ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ
ÏóÎóáó íóæúãõåóÇ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íóÞõÕøó ÇáÔøóÇÑöÈó æó) Ãóäú (íóÃúÎõÐó ÔóÚúÑó
ÇáúÅöÈúØö æóÇáúÚóÇäóÉö æóÇáÙøõÝúÑö) ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÊóäúÙöíÝñ ÝóÓõäøó ßóÇáúÛõÓúáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö áöãõÑöíÏö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö (æó) Ãóäú (íóÊóØóíøóÈó) ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÈóÏóäöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó áöáäøöÓóÇÁö ÇáÊøóØóíøõÈõ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåöäøó áöáúÌõãõÚóÉö áöÖöíÞö ãóßóÇäöåóÇ æóÒóãóÇäöåóÇ ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõäøó ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÓõßö
(æóÌóÇÒó) Ãóäú íóÊóØóíøóÈó (Ýöí ËóæúÈöåö) ãöäú ÅÒóÇÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÑöÏóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí ÈóÏóäöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóäóÞóáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö ÞóÇáó æóÃóÛúÑóÈó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÍóßóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÌóÑóì Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
áóíúÓó ÈöÛóÑöíÈò ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÝóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÌöíáöíøõ æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒöåö íõßúÑóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑöåö æóíóÊóØóíøóÈõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (æó) áóæú (ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì
Úóíúäõåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö «ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì
æóÈöíÕö ÇáØøöíÈö Ãóíú ÈöÑöíÞöåö ãöäú ãóÝóÇÑöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
(æóáóåõ ÇÓúÊóÏóÇãóÊõåõ) ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÏóÇãóåõ Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóãú ËóæúÈöåö (áóÇ ÔóÏøóåõ Ýöí
ËóæúÈöåö) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóäóÞóáó Ýöíåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó (æóáóæú
ÃóÎóÐóåõ) ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ãöäú ÈóÏóäöåö) Ãóæú
ËóæúÈöåö ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÇáúÃóæúáóì (Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ) Åáóíúåö (ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú äóÒóÚó ËóæúÈóåõ) ÇáúãõØóíøóÈó (Ëõãøó áóÈöÓóåõ ÝóÏóì)
Ãóíú áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó áõÈúÓó ËóæúÈò
ãõØóíøóÈò¡ æóáóæú ãóÓøóåõ ÈöíóÏöåö ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ
æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áöáØøöíÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóáóæú ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáúÚóÑóÞö) ãöäú ãóæúÖöÚò ãöäú ÈóÏóäöåö
Ãóæú ËóæúÈöåö Åáóíúåö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö (áóãú
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ) áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãõÈóÇÍò ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ãöäúåõ
æóáöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏö
ÍóÓóäò «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßõäøóÇ äóÎúÑõÌõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ãóßøóÉó ÝóäõÖóãøöÏõ ÌöÈóÇåóäóÇ
ÈöÇáúãöÓúßö ÇáúãõØóíøóÈö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÚóÑöÞóÊú ÅÍúÏóÇäóÇ
ÓóÇáó Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÝóÑóÂåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóäúåóÇäóÇ» ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóãú íõÕóÑøöÍõæÇ
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÌöãóÇÚö Åäú Ãóãúßóäóåõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõº
áöÃóäøó ÇáØøöíÈó ãöäú ÏóæóÇÚöíåö.
(ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÒóæøóÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ) ÚóÌõæÒðÇ Ãóæú ÔóÇÈøóÉð
(ãóÓúÍõ æóÌúåöåóÇ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö) ÈöÇáúãóÏøö (áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÎóÖúÈõ
ßóÝøóíúåöãóÇ Èöåö) áóåõ áöÊóÓúÊõÑó Èöåö ãóÇ íóÈúÑõÒõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÄúãóÑõ ÈößóÔúÝö ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÏú íóäúßóÔöÝõ ÇáúßóÝøóÇäöº æóáöÃóäøó
ÇáúÍöäøóÇÁó ãöäú ÒöíäóÊöåóÇ ÝóäõÏöÈó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇáØøöíÈö
æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
(ÊóÚúãöíãðÇ) áöáúßóÝøóíúäö (áóÇ äóÞúÔðÇ æóÊóÓúæöíÏðÇ Ãóæú ÊóØúÑöíÝðÇ)
ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö æóÅöÒóÇáóÉö
ÇáÔøõÚúËö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èóáú Åäú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð¡
Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú ÍóáöíáõåóÇ ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö (æóíõßúÑóåõ) áóåóÇ ÇáúÎóÖúÈõ (ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö)
áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (æóÝöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóÍúæóÇáö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÒóæøóÌóÉö) º áöÃóäøóåõ ÒöíäóÉñ æóåöíó
ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ ßõáøó æóÞúÊò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö (æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåóÇ) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö (¡
æóáóÇ íóÎúÊóÖöÈõ ÇáúÎõäúËóì) Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
áöáöÇÍúÊöíóÇØö (ßóÇáÑøóÌõáö) áöáäøóåúíö Úóäú ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÝóÑúÚñ æóíóäúÒöÚõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÎöíØó) ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æõÌõæÈðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
áöíóäúÊóÝöíó Úóäúåõ áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ãõÍúÑöãñ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÇáúãõÍóÑøóÑöº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈöåö¡ æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóãú íõæÌóÏúº æóáöåóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó æóÅöäú æóØöÆúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóíúåö
æóØúÄõåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÐóßóÑóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõº áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóáöÃóäøó
ãõæÌöÈóåõ áóíúÓó ÇáúæóØúÁõ Èóáú ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÝóíóÒõæáõ
ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö äóÒúÚö
ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ
Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ¡
æóåõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóäóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóÍúäóËú æóãöãøóÇ áóæú
æóØöÆó Ãóæú Ãóßóáó áóíúáðÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóæúãó¡ æóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÑúßõåõãóÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÚöÈóÇÏóÉñ ØõáöÈó ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãõÑöíÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäú íóÛúÓöáó ÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö ÑóÃúÓóåõ áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÓöÏúÑò Ãóæú äóÍúæöåö]
Þóæúáõåõ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö) åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ
[ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÒóæøóÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÚóÌõæÒðÇ Ãóæú ÔóÇÈøóÉð
ãóÓúÍõ æóÌúåöåóÇ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÎóÖúÈõ ßóÝøóíúåöãóÇ Èöåö]
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
äóÞúáðÇ æóÏóáöíáðÇ ÃóãøóÇ ÇáäøóÞúáõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÊøóÌóÑøõÏõ ãöäú ÇáúãóÎöíØö æóÇÌöÈñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøöÌóÇáö æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎóäóÇËóì¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «íõÍúÑöãõ ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò» ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÊøóÌóÑøõÏö Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ íõÕóáøöí (Þóæúáõåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúãóÚúÏõæÏõ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáÊøóÌóÑøõÏõ Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÑöÏóÇÁò ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÌóÑøõÏö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÚóÏøõåõ ãöäú
ÇáÓøõäóäöº áöÃóäøó ÊóÑúßó áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇÒöãñ
æóãöäú ÕõæóÑö áõÒõæãöåö áõÒõæãõ ÇáÊøóÌóÑøõÏö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö) ãõÞúÊóÖóì ÖóÈúØö
ãõÕóäøöÝöåö Þóæúáõåõ æóíóÊóÌóÑøóÏõ ÈöÇáÖøóãøö æõÌõæÈõåõ.
(1/472)
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍúÑöãõ ÃóÔúÚóËó
ÃóÛúÈóÑó¡ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÒóÚó ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóáöÝö æóÊóÑúßö ÇáúãõÝúØöÑö ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ãóÇ
áóãú íõÍúÊóØú áóåõãóÇ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÒúÚõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóØóíøõÈö.
(æóíóáúÈóÓõ) ÇáÑøóÌõáõ äóÏúÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÅÒóÇÑðÇ æóÑöÏóÇÁð)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (ÃóÈúíóÖóíúäö) áöÎóÈóÑö «ÇáúÈóÓõæÇ
ãöäú ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó» (ÌóÏöíÏóíúäö Ãóæú äóÙöíÝóíúäö) ßóÐóÇ
ÚóÈøóÑó ÇáúÈõæóíúØöíøõ æóÇáÊøóäúÈöíåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÛóíúÑöåö
ÌóÏöíÏóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÛúÓõæáóíúäö æóÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ãõæóÇÝóÞóÉö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ßóáóÇãöåö ÌóÏöíÏóíúäö¡
æóÅöáøóÇ ÝóäóÙöíÝóíúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÇáúÌóÏöíÏó ÇáúãóÞúÕõæÑó áöäóÔúÑö ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÛóÓúáó ÍóÕóì ÇáúÌöãóÇÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Èöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÞúÕõæÑö
ßóÐóáößó (æóäóÚúáóíúäö) áöÎóÈóÑö «áöíõÍúÑöãú ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÑöÏóÇÁò æóäóÚúáóíúäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì ÅÐú áóÇ äóÒúÚó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö.
(æóíõßúÑóåõ) áöãõÑöíÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÇáúãóÕúÈõæÛõ) æóáóæú ÈöäöíáóÉò Ãóæú
ãóÛúÑóÉò ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÚõãóÑó ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÛóíúÑö ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú ÚõÕúÝõÑóÉò
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ áõÈúÓõ
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó åõäóÇ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ëóãøóº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó ÝóáóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ãõØúáóÞðÇ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöãóÇ ÕõÈöÛó ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÌö æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö (Ëõãøó íõÕóáøöí) äóÏúÈðÇ (ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÈúáóåõ æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö¡
Ëõãøó ÃóÍúÑóãó» (ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÝóáóÇ íõÕóáøöíåöãóÇ
Ýöíåö Èóáú íóÍúÑõãóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÍúãóáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ëóãøó Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó (æóíõÌúÒöÆõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ)
æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (ÚóäúåõãóÇ)
ßóÇáÊøóÍöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÝóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöáúÅöÍúÑóÇãö ÎóÇÕøóÉð æóÈöãó
íóËúÈõÊõ¡ Èóáú ÇáøóÐöí ËóÈóÊó æóÏóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æõÞõæÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅËúÑó ÕóáóÇÉò ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÃóäóÓò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó» æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÇáÕøõÈúÍó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó» æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóÃõÍöÈøõ áóåõãóÇ íóÚúäöí áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú íõåöáøóÇ ÎóáúÝó
ÕóáóÇÉò ãóßúÊõæÈóÉò Ãóæú äóÇÝöáóÉò (æóíóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ) äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ÓõæÑóÊóíú ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕö¡ æóÕóáøóì) äóÏúÈðÇ
(Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãöíÞóÇÊö Åäú ßóÇäó) Ëóãøó (ãóÓúÌöÏñ) º áöÃóäøóåõ
ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÈöÞóÇÚö.
(ÝóÑúÚñ Ëõãøó) ÅÐóÇ Õóáøóì (íóäúæöí ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóíõáóÈøöí) áöãóÇ ãóÑøó
(ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ) ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö äóÏúÈðÇ áöÎóÈóÑò Ýöí
Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõº æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÌöåóÇÊö
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ) Ãóäú íõÍúÑöãó (ÅÐóÇ ÇäúÈóÚóËóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ)
íóÚúäöí ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóÊú ÞóÇÆöãóÉð áöØóÑöíÞö ãóßøóÉó (Ãóæú
ÊóæóÌøóåó ÇáúãóÇÔöí áöáØøóÑöíÞö) Ãóíú ØóÑöíÞó ãóßøóÉó áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÎóÈóÑðÇ «ÅÐóÇ ÑõÍúÊõãú Åáóì ãöäðì ãõÊóæóÌøöåöíäó
ÝóÃóåöáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö» æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ãóäú íóÎúØõÈó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö ÈöãóßøóÉó æóÃóäú íõÍúÑöãó ÞóÈúáó
ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó ÓóíúÑóåõ
áöáäøõÓõßö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäö (æóíõßúËöÑõ) äóÏúÈðÇ
(ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö ßõáøó Íöíäò ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáØøóÇåöÑõ)
ÞóÇÆöãóíúäö æóÞóÇÚöÏóíúäö æóÑóÇßöÈóíúäö æóãóÇÔöíóíúäö Ýöí Ðóáößó
(ÓóæóÇÁñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáäøõÓõßö
(æó) ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåóÇ (ÚöäúÏó ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãöäú ÕõÚõæÏò
æóåõÈõæØò æóÇÌúÊöãóÇÚò) ÈöÑõÝúÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãú (æóÇÝúÊöÑóÇÞò
æóäóÍúæöåö) ßóÑõßõæÈò æóäõÒõæáò æóÝóÑóÇÛò ãöäú ÕóáóÇÉò æóÅöÞúÈóÇáö
áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò (ÂßóÏõ) ãöäú ÛóíúÑöåö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö Ýöí
Ðóáößó æóÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáúåõÈõæØõ ÈöÝóÊúÍö ÃóæøóáöåöãóÇ ÇÓúãñ áöãóßóÇäö
ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõãóÇ æóÈöÖóãøöåö ãóÕúÏóÑñ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ åõäóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊõßúÑóåõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö (æóÊõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÓúÌöÏö
ÇáúÎóíúÝö) Èöãöäðì (æóãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (ÈöÚóÑóÝóÉó) Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ãóæóÇÖöÚõ äõÓõßò (æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö) ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö
Ýöí Ðóáößó (áóÇ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö) ¡ æóáóæú ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö
(æóÇáÓøóÚúíö) ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóáúÈöíóÉõº áöÃóäøó
ÝöíåöãóÇ ÃóÐúßóÇÑðÇ ÎóÇÕøóÉð (ÊóäúÈöíåñ) ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóäúÓõæÈö
Åáóíúåö ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÎóáöíáõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Þöíáó: æóåõæó ÎóØóÃñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÞóÈöíÓöíøõ æóÎóØöÆó ÞóÇÆöáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúãóäúÓõæÈó Åáóì
ÇáúÞóÈöíÓöíøö Úóáóì ÌóÈóáö ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýóåõæó ãóÓúÌöÏõ ÇáäøóÈöíøö ÅÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí
ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÞóÈöíÓöíøó ÈóäóÇåõ ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÎóáöíáö ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ
ÈóäóÇåõ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊóåóÏøóãó Ãóæúº áöÃóäøóåõ Õóáøóì Ýöíåö Ãóæú
áöÃóäøóåõ ÇÊøóÎóÐóåõ ãõÕóáøðì áöáäøóÇÓö -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ áõÈúÓõ ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöåöãóÇ) ÊóÞóÏøóãó Ëóãøó
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáÓøõÈúßöíøö æóÛóíúÑöåö
(1/473)
(æóíóÑúÝóÚõ) äóÏúÈðÇ ÇáÑøóÌõáõ (ÕóæúÊóåõ) ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÏóæóÇãö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÊúÚöÈõåõ) ÇáÑøóÝúÚõ «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂãõÑó
ÃóÕúÍóÇÈöí Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáúÅöåúáóÇáö» æóÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ «æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÌøö: ÇáúÚóÌøõ æóÇáËøóÌøõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó
ÅÓúäóÇÏóåõ æóÇáúÚóÌøõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÇáËøóÌøõ äóÍúÑõ
ÇáúÈõÏúäö ÃóãøóÇ ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö ÈöåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ
íõäúÏóÈõ Èóáú íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ ÝóÞóØú ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÇáúãõÍúÑöãö (æóÇáúãóÑúÃóÉö) æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì (ÊõÓúãöÚõ
äóÝúÓóåóÇ) ÝóÞóØú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÅöäú
ÌóåóÑóÊú) ÈöåóÇ (ßõÑöåó) æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÐóÇäöåóÇ ÍóíúËõ
ÍõÑøöãó Ýöíåö Ðóáößó ÈöÇáúÅöÕúÛóÇÁö Åáóì ÇáúÃóÐóÇäö æóÇÔúÊöÛóÇáö ßõáøö
ÃóÍóÏò ÈöÊóáúÈöíóÊöåö Úóäú ÓóãóÇÚö ÊóáúÈöíóÉö ÛóíúÑöåö (æóåöíó áóÈøóíúßó
Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÍóãúÏó
æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó æóÇáúãõáúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß) áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõ åóãúÒóÉö Åäøó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ æóÝóÊúÍõåóÇ ÊóÞúáöíáðÇ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÇáúßóÓúÑõ
ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞöÝó æóÞúÝóÉð áóØöíÝóÉð ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÇáúãõáúßó æóÃóäú íõßóÑøöÑó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ áóÈøóì
æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöáóÈøóíúßó¡ æóåõæó ãõËóäøóì ãõÖóÇÝñ - ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
áöÏóÚúæóÉö ÇáúÍóÌøö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÌøö} [ÇáÍÌ: 27] ãóÃúÎõæÐñ ãöäú áóÈøó ÈöÇáúãóßóÇäö áóÈøðÇ Ãóæú
ÃóáóÈøó Èöåö ÅáúÈóÇÈðÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Èöåö æóãóÚúäóÇåõ ÃóäóÇ ãõÞöíãñ Úóáóì
ØóÇÚóÊöß ÅÞóÇãóÉð ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉò (ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó áóãú
íõßúÑóåú) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí
ÊóáúÈöíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúßó æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ
Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈóÚúÏó ÈöíóÏóíúß áóÈøóíúßó¡
æóåõæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (Ëõãøó íõÕóáøöíó) æóíõÓóáøöãõ
äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÊóáúÈöíóÊöåö (Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó}
[ÇáÔÑÍ: 4] Ãóíú áóÇ ÃõÐúßóÑõ ÅáøóÇ æóÊõÐúßóÑõ ãóÚöí (ÈöÕóæúÊò ÃóÎúÝóÖó)
ãöäú ÕóæúÊö ÇáÊøóáúÈöíóÉö áöíóÊóãóíøóÒó ÚóäúåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
æóíõÕóáøöí Úóáóì Âáöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö (æó) ÈóÚúÏó Ðóáößó
(íóÓúÃóáõ ÑöÖúæóÇäó Çááøóåö æóÇáúÌóäøóÉó æóíóÓúÊóÚöíÐõåõ) ÊóÚóÇáóì (ãöäú
ÇáäøóÇÑö) äóÏúÈðÇ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÖóÚøóÝõæåõ (æóíóÏúÚõæ) ÈóÚúÏó Ðóáößó äóÏúÈðÇ (ÈöãóÇ
ÃóÍóÈøó) ÏöíäðÇ æóÏõäúíóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áöÑóÓõæáöß æóÂãóäõæÇ Èöß
æóæóËöÞõæÇ ÈöæóÚúÏößó æóæóÝøóæúÇ ÈöÚóåúÏöß æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóãúÑóß
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú æóÝúÏößó ÇáøóÐöíäó ÑóÖöíÊó æóÇÑúÊóÖóíúÊó
æóÞóÈöáúÊó Çááøóåõãøó íóÓøöÑú áöí ÃóÏóÇÁó ãóÇ äóæóíúÊ æóÊóÞóÈøóáú ãöäøöí
íóÇ ßóÑöíãõ.
¡ (æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÈöÃóãúÑò Ãóæú äóåúíò
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (ÅáøóÇ ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö) ÝóÅöäøóåõ ãóäúÏõæÈñ
æóÊóÃúÎöíÑõåõ ÚóäúåóÇ ÃóÍóÈøõ¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóíúåö) Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÞóØúÚõåóÇ (æóÅöäú ÑóÃóì ãóÇ
íõÚúÌöÈõåõ ÞóÇáó) äóÏúÈðÇ « (áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö)
ÞóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÇÊò»
æóÑóÃóì ÌóãúÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ãõÑúÓóáðÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãóØúáõæÈóÉó ÇáúåóäöíøóÉó ÇáÏøóÇÆöãóÉó åöíó ÍóíóÇÉõ
ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóÇ íõåöãøõåõ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáóåõ Ýöí ÃóÓóÑøö ÃóÍúæóÇáöåö æóÝöí ÃóÔóÏøö ÃóÍúæóÇáöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ
Ýöí æõÞõæÝöåö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö
(æóíõÊóÑúÌóãõ) ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
(ÇáúÚóÇÌöÒõ) Úóäúåõ áóÇ ÇáúÞóÇÏöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÓúÈöíÍö ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊóËúäóì ÌóãóÇÚóÉñ ÚóÏóãó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó
ãõÊóÚóíøöäñ ÅÐóÇ ÍóÕóáó Èöåö ÇáÊøóÔúæöíÔõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó
æóäóÍúæöåöãú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÌóåóÑóÊú ÈöåóÇ ßõÑöåó) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÒøóæúÌö
Ãóæú ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÊóÌúåóÑõ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö ßóãóÇ
ÊóÌúåóÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó
Çáäøóæóæöíøõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó æóÞóÝó
ÈöÚóÑóÝóÇÊò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÏóÚúæóÇåõ ËõÈõæÊóåõ ãóãúäõæÚóÉñ
Èóáú åõæó ãõÑúÓóáñ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóæóÇåõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò Úóäú
ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇåÜ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚößúÑöãóÉó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó Åäøó
ÇáúÎóíúÑó ÎóíúÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö» ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÊóÎúÑöíÌö
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. |