ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó]
(ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó äóåóÇÑðÇ Ãóæú áóíúáðÇ) ¡ æóÞóÏú «ÏóÎóáóåóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáðÇ Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö»
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÏõÎõæáóåóÇ áóíúáðÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ãõÓúáöãò æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó
Úóäú äóÇÝöÚò áóÝúÙõåõ «ßóÇäó áóÇ íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó ÅáøóÇ ÈóÇÊó ÈöÐöí
Øõæðì ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó æóíóÛúÊóÓöáó Ëõãøó íóÏúÎõáó ãóßøóÉó äóåóÇÑðÇ»
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò
Ýöí ÊóÝúÖöíáöåö ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÏóáöíáõäóÇ Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ãóßøóÉó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ «Åäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó¡ æóåõæó æóÇÞöÝñ Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö Ýöí ÓõæÞö ãóßøóÉó æóÇóááøóåö Åäøóßö áóÎóíúÑõ ÇáúÃóÑúÖö
æóÃóÍóÈøõ ÃóÑúÖö Çááøóåö Åáóíøó æóáóæú Ãóäøöí ÃõÎúÑöÌúÊ ãöäúß ãóÇ
ÎóÑóÌúÊ» æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãøóÇ
åõæó ÝóÃóÝúÖóáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó ÞóÇáó ÔóíúÎöí æóæóÇáöÏöí æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáúßóÚúÈóÉó ÇáúãõÔóÑøóÝóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÈöÞóÇÚö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóØúÚðÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóæúÖöÚó ÞóÈúÑöåö ÇáÔøóÑöíÝö æóÈóíúÊó
ÎóÏöíÌóÉó ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÅíÖóÇÍöåö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÈöãóßøóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÍúÐõæÑóÉö
æóÞóæúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ åõæó ÝóÃóÝúÖóáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÓøóãóæóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö æóãöäú ÇáúÚóÑúÔö æóÇáúßõÑúÓöíøö
æóãöäú ÇáúÌóäøóÉö ÝóÅöäú Þöíáó íóÑõÏøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõäúÞóáõ ãöäú ÃóÝúÖóáó áöãóÝúÖõæáò¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú Êöáúßó ÇáÊøõÑúÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäó Ëóãøó
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ áóÎõáöÞó ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ Þöíáó «Åäøó ÕóÏúÑóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÔõÞøó ÛõÓöáó ÈöãóÇÁö ÒóãúÒóãó»
Ýóáóæú ßóÇäó Ëóãøó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ áóÛõÓöáó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÝúÖóáö Úóáóì
Ãóäøóåõ æóÑóÏó «ãóÇ Èóíúäó ÞóÈúÑöí æóãöäúÈóÑöí ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö
ÇáúÌóäøóÉö» ÝóÅöäú Íõãöáó Ðóáößó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌóäøóÉö
ÍóÞöíÞóÉð ÒóÇáó ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóíúäöíøóÉö ãóÇ
Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÈúÑöí Ãóíú æóãöäú ÂÎöÑöåö æóãöäúÈóÑöí ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúÞóÈúÑõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(1/474)
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö íõÞóÇáõ ãóßøóÉó
ÈöÇáúãöíãö æóÈóßøóÉó ÈöÇáúÈóÇÁö áõÛóÊóÇäö æóÞöíáó ÈöÇáúãöíãö ÇÓúãñ
áöáúÍóÑóãö ßõáøöåö¡ æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇÓúãñ áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúãöíãö
áöáúÈóáóÏö æóÈöÇáúÈóÇÁö áöáúÈóíúÊö ãóÚó ÇáúãóØóÇÝö æóÞöíáó ÈöÏõæäöåö
(íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÍúÑöãö) ÈöÇáúÍóÌøö (Ãóäú íóÏúÎõáó ãóßøóÉó ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö) ÈöÚóÑóÝóÉó ßóãóÇ ÝóÚóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóáößóËúÑóÉö ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúÂÊöíóÉö
æóÃóäú íóÏúÎõáóåóÇ (ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇáúãóÏøö
æóÇáÊøóäúæöíäö¡ æóÇáËøóäöíøóÉõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÖøóíøöÞõ Èóíúäó
ÇáúÌóÈóáóíúäö (ãöäú ÃóÚúáóì ãóßøóÉó) íóÚúäöí ËóäöíøóÉó ßóÏóÇÁò ãóæúÖöÚñ
ÈöÃóÚúáóì ãóßøóÉó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáó ãöäúåóÇ (æóáóæú áóãú
Êóßõäú Ýöí ØóÑöíÞöåö) áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÑóÌó ÅáóíúåóÇ ÞóÕúÏðÇ» ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÕóæøóÈóåõ æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúÂÊöí ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö
áöáúãóÔóÞøóÉö æóÃóäøó ÏõÎõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ÈöÐöí Øõæðì.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ßóÏóÇÁò ãöäú ÇáúÍößúãóÉö Ãóíú ÇáúÂÊöíóÉö ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò
ÈöÓõáõæßö ÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÇáúÛõÓúáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
ÍóÇÕöáñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò äóÚóãú Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåò
ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÚóÑøöÌó áöáÏøõÎõæáö íóäúÊóåöí Åáóì ãóÇ íóÏúÎõáõ
ãöäúåõ ÇáúÂÊöí ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóÑõÈøóãóÇ íóãõÑøõ ÈöÐöí Øõæðì Ãóæú
íõÞóÇÑöÈõåõ ÌöÏøðÇ ßóÇáúÂÊöí ãöäú Çáúíóãóäö ÝóÅöÐóÇ ÃõãöÑó ÇáúãóÏóäöíøõ
ÈöÐóåóÇÈöåö Åáóì ÞöÈóáö æóÌúåöåö áöíóÛúÊóÓöáó ÈöÐöí Øõæðì¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚó Åáóì ÎóáúÝò ÝóÃóãúÑõ Çáúíóãóäöíøö¡ æóÞóÏú ãóÑøó Èöåö Ãóæú
ÞóÇÑóÈóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÃóÞõæáõ áóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ Èöåö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÞóÈúáó ÊóÚúÑöíÌöåö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö
áöíóÛúÊóÓöáó Èóáú áöíóÏúÎõáó ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò¡ æóåõæó ÞóÈúáó
Ðóáößó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÛõÓúáö ãöäú äóÍúæö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÚúÑöíÌó áöíóÏúÎõáó ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÈöÐöí Øõæðì) ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ
ãöäú ÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóÇÏò ÈöãóßøóÉó Èóíúäó ÇáËøóäöíøóÊóíúäö¡
æóÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÓøõÝúáóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åóÐóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÈöØóÑöíÞöåö ÈöÃóäú ÃóÊóì ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÅöáøóÇ
ÇÛúÊóÓóáó ãöäú äóÍúæö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ¡
æóáóæú Þöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÌõ ÅáóíúåóÇ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ
ÈöåóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð æóÊóÑúßðÇ áóãú íóÈúÚõÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÈöÆúÑò ãóØúæöíøóÉò ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ãóíú ãóÈúäöíøóÉò¡ æóÇáØøóíøõ
ÇáúÈöäóÇÁõ (æó) Ãóäú (íóÎúÑõÌó ãöäú ËóäöíøóÉö ßõÏðì) ÈöÃóÓúÝóáöåóÇ Ãóíú
ãóßøóÉó ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÇáúÞóÕúÑö æóÇáÊøóäúæöíäö ÚöäúÏó ÌóÈóáö
ÞõÚóíúÞöÚóÇäó áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡
æóÝöí ÏõÎõæáöåö ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäú
ØóÑöíÞò æóÇáúÅöíóÇÈõ ãöäú ÃõÎúÑóì ßóÇáúÚöíÏö æóÛóíúÑöåö áöÊóÔúåóÏó áóåõ
ÇáØøóÑöíÞóÇäö æóÎõÕøóÊú ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö áöÞóÕúÏö ÇáÏøóÇÎöáö
ãóæúÖöÚðÇ ÚóÇáöíó ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÚóßúÓõåõ æóáöÃóäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÞóÇáó {ÝóÇÌúÚóáú
ÃóÝúÆöÏóÉð ãöäó ÇáäøóÇÓö Êóåúæöí Åöáóíúåöãú} [ÅÈÑÇåíã: 37] ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚõáúíóÇ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ðóáößó áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
ÃóíúÖðÇ ßóÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö áöÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáúíóÓóÇÑö áöáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÚöÈóÇÏóÉð
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóæúáõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑöÏú äóÞúáñ ÈöÏóÝúÚöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúÍóÑóãó Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó Ýöí
ÞóáúÈöåö ãóÇ Ãóãúßóäóåõ ãöäú ÇáúÎõÔõæÚö æóÇáúÎõÖõæÚö ÈöÙóÇåöÑöåö
æóÈóÇØöäöåö æóíóÊóÐóßøóÑó ÌóáóÇáóÉó ÇáúÍóÑóãö æóãóÒöíøóÊóåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäú íóÞõæáó Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÍóÑóãõßó æóÃóãúäõß
ÝóÍóÑøöãúäöí Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÃóãøöäøöí ãöäú ÚóÐóÇÈöß íóæúãó ÊóÈúÚóËõ
ÚöÈóÇÏóß æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöß æóÃóåúáö ØóÇÚóÊöß.
(æóÏõÎõæáõåõ) ãóßøóÉó (äóåóÇÑðÇ æóãóÇÔöíðÇ) æóÍóÇÝöíðÇ¡ æóáóãú
ÊóáúÍóÞúåõ ãóÔóÞøóÉñ¡ æóáóãú íóÎóÝú ÊóäóÌøõÓó ÑöÌúáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÏõÎõæáöåö áóíúáðÇ æóÑóÇßöÈðÇ
æóãõÊóäóÚøöáðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúæóäõ áóåõ æóÃóÑúÝóÞõ Èöåö æóÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ãõÑóÇÚóÇÊöåö ÇáúæóÙóÇÆöÝó ÇáúãóÔúÑõæÚóÉó¡ æóÏõÎõæáõåõ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÇáúÃóÏóÈö æóáóíúÓó Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ¡ æóáóÇ ÝóæóÇÊõ ãõåöãøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ãóÑøó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëóãøóº æóáöÃóäøó
ÇáÑøóÇßöÈó Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ãõÊóÚóÑøöÖñ áöÅöíÐóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÈöÏóÇÈøóÊöåö
Ýöí ÇáÒøóÍúãóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÇáúãóÔúíö Èöãóäú áóÇ íõÔóÞøõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÖúÚöÝõåõ Úóäú
ÇáúæóÙóÇÆöÝö æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí åóæúÏóÌöåóÇ
æóäóÍúæöåö Ãóæúáóì¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÇáÒøóÍúãóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÏõÎõæáõåõ
ãóßøóÉó ÈöÎõÔõæÚö ÞóáúÈöåö æóÎõÖõæÚö ÌóæóÇÑöÍöåö ÏóÇÆöãðÇ ãõÊóÖóÑøöÚðÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóßõæäõ ãöäú ÏõÚóÇÆöåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö: Çááøóåõãøó
ÇáúÈóáóÏõ ÈóáóÏõß æóÇáúÈóíúÊõ ÈóíúÊõßó ÌöÆúÊ ÃóØúáõÈõ ÑóÍúãóÊóß
æóÃóÄõãøõ ØóÇÚóÊóß ãõÊøóÈöÚðÇ áöÃóãúÑößó æóÑóÇÖöíðÇ ÈöÞóÏóÑöß ãõÓóáøöãðÇ
áöÃóãúÑöß ÃóÓúÃóáõß ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÖúØóÑøö Åáóíúßó ÇáúãõÔúÝöÞö ãöäú
ÚóÐóÇÈöß Ãóäú ÊóÓúÊóÞúÈöáóäöí ÈöÚóÝúæöß æóÃóäú ÊóÊóÌóÇæóÒó Úóäøöí
ÈöÑóÍúãóÊöß æóÃóäú ÊõÏúÎöáóäöí ÌóäøóÊóßó» ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
æóíóÞõæáõ ÂíöÈõæäó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÕóæøóÈóåõ) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ
(Þóæúáõåõ ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÚóÏóãöåö
Ýóãóäú äóæøóäóåõ ÌóÚóáóåõ äóßöÑóÉð æóãóäú áóãú íõäóæøöäúåõ ÌóÚóáóåõ
ãóÚúÑöÝóÉð (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
Ðóáößó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/475)
ÊóÇÆöÈõæäó áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÞúÏóãóäöíåóÇ ÓóÇáöãðÇ ãõÚóÇÝðì ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÊóíúÓöíÑöåö æóÍõÓúäö
ÈóáóÇÛöåö Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÍóÑóãõßó æóÃóãúäõß ÝóÍóÑøöãú áóÍúãöí æóÏóãöí
æóÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÂãöäøöí ãöäú ÚóÐóÇÈöß íóæúãó
ÊóÈúÚóËõ ÚöÈóÇÏóß æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöß æóÃóÍúÈóÇÈöß æóÃóåúáö
ØóÇÚóÊöß Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÑóÈøöí æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõß æóÇáúÈóáóÏõ ÈóáóÏõß
æóÇáúÍóÑóãõ ÍóÑóãõßó æóÇáúÃóãúäõ Ãóãúäõß ÌöÆúÊ åóÇÑöÈðÇ Úóäú ÇáÐøõäõæÈö
ãõÞúáöÚðÇ æóáöÝóÖúáößó ÑóÇÌöíðÇ æóáöÑóÍúãóÊöß ØóÇáöÈðÇ æóáöÝóÑóÇÆöÖöß
ãõÄóÏøöíðÇ æóáöÑöÖóÇßó ãõÈúÊóÛöíðÇ æóáöÚóÝúæöß ÓóÇÆöáðÇ ÝóáóÇ ÊóÑõÏøõäöí
ÎóÇÆöÈðÇ æóÃóÏúÎöáúäöí Ýöí ÑóÍúãóÊöß ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóÃóÚöÐúäöí ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö æóÌõäúÏöåö æóÔóÑøö ÃóæúáöíóÇÆöåö æóÍöÒúÈöåö æóÕóáøóì
Çááøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö.
(ÝóÑúÚñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Íöíäó íóÑóì ÇáúÈóíúÊó) Ãóíú ÇáúßóÚúÈóÉó Ãóæú
íóÕöáó ãóÍóáøó ÑõÄúíóÊöåö¡ æóáóãú íóÑóåõ áöÚóãðì Ãóæú ÙõáúãóÉò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúãóÃúËõæÑö)
Ãóíú ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöÓúäóÇÏò ãõäúÞóØöÚò¡ æóåõæó «Çááøóåõãøó ÒöÏú åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó
ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ æóãóåóÇÈóÉð æóÒöÏú ãóäú ÔóÑøóÝóåõ
æóßóÑøóãóåõ ãöãøóäú ÍóÌøóåõ Ãóæú ÇÚúÊóãóÑóåõ ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ
æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÈöÑøðÇ» æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÈöÅöÓúäóÇÏò áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö æóåõæó Çááøóåõãøó ÃóäúÊó
ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÍóíøöäóÇ ÑóÈøóäóÇ ÈöÇáÓøóáóÇãö (ÑóÇÝöÚðÇ
íóÏóíúåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (æó) Ãóäú íóÏúÚõæó (ÈöãóÇ
ÃóÍóÈøó) ãöäú ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÃóåóãøõåóÇ ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ æóÃóäú íóÏúÚõæó
æóÇÞöÝðÇ (æóÇáÏøóÇÎöáõ ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö) ÇáúÚõáúíóÇ (íóÑóÇåõ) Ãóíú
ÇáúÈóíúÊó (ãöäú) ÑóÃúÓö (ÇáÑøóÏúãö) ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíóÞöÝõ
æóíóÏúÚõæ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö
(íóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó) æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ØóÑöíÞöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
ãöäúåõ æóÎóÑóÌó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ãóÎúÒõæãò Åáóì ÇáÕøóÝóÇ» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí Óóåúãò Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöÊóÑóÏøõÏöåöãú Ýöí Ãóäøó ÏõÎõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏðÇ Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞðǺ æóáöÃóäøó
ÇáÏøóæóÑóÇäó Íóæúáó ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÔõÞøõ ÈöÎöáóÇÝöåö Íóæúáó
ÇáúÈóáóÏö¡ æóáöÃóäøó ÈóÇÈó Èóäöí ÔóíúÈóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí
Óóåúãò ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÈóáóÏöåö áöáÑøóÇæöíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóíõÓóãøóì
Çáúíóæúãó ÈóÇÈõ ÇáúÚõãúÑóÉö.
(æóíóÈúÏóÃõ) äóÏúÈðÇ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÇáúãóÓúÌöÏó (ÞóÈúáó ÊóÛúíöíÑö
ËöíóÇÈöåö æóÇßúÊöÑóÇÁö ãóäúÒöáöåö) æóäóÍúæöåöãóÇ (ÈöØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö)
Åäú áóãú íóÚúÊóãöÑú (Ãóæú) ÈöØóæóÇÝö (ÇáúÚõãúÑóÉö Åäú ÇÚúÊóãóÑó) Ñóæóì
ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæøóáõ
ÔóíúÁò ÈóÏóÃó Èöåö Íöíäó ÞóÏöãó ãóßøóÉó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó ØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÊóÍöíøóÉõ ÇáúÈóíúÊö
ÝóÈóÏóÃó Èöåö (åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÞõãú ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóáóãú
íóÖöÞú æóÞúÊõ ÓõäøóÉò ãõÄóßøóÏóÉò) Ãóæú ÑóÇÊöÈóÉò Ãóæú ÝóÑöíÖóÉò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöº áöÃóäøó Ðóáößó íóÝõæÊõ æóÇáØøóæóÇÝõ áóÇ íóÝõæÊõ¡
æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö ÃóíúÖðÇ¡
æóáóæú ÏóÎóáó¡ æóÞóÏú ãõäöÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö Õóáøóì ÊóÍöíøóÉó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáØøóæóÇÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÅÊúíóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÈóíúÊõ æóÊóÍöíøóÊõåõ ÇáØøóæóÇÝõ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÑóßúÚóÊóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ æóÐößúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ
ÈöØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö Ãóæøóáó ÞõÏõæãöåö Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÝóÝöí ÝóæóÇÊöåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÊóÍöíøóÉó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÇáúÌõáõæÓö ßóãóÇ ÊóÝõæÊõ Èöåö
ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö äóÚóãú íóÝõæÊõ ÈöÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó
æóíõÍúÊóãóáõ ÝóæóÇÊõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóßøóÉó (¡ æóáóÇ ØóæóÇÝó
áöáúÞõÏõæãö) Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö (ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö) ¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãöÑöº áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÏú ÏóÎóáó
æóÞúÊõåõ æóÎõæØöÈóÇ Èöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö Ãóäú
íóÊóØóæøóÚóÇ ÈöØóæóÇÝò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó ÍóíúËõ ÃõãöÑó
ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ÝóØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍóáóÇáò
ÏóÎóáó ãóßøóÉó æóÈöÍóÇÌøò ÏóÎóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóíõÓóãøóì ØóæóÇÝõ
ÇáúÞóÇÏöãö æóØóæóÇÝõ ÇáúæõÑõæÏö æóÇáúæóÇÑöÏö æóØóæóÇÝõ ÇáÊøóÍöíøóÉö
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóíõÌúÒöÆõ ØóæóÇÝõ ÇáúÚõãúÑóÉö Úóäú ØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö Ãóíú ÊóÍöíøóÉõ ÇáúÈóíúÊö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãöÑö ØóæóÇÝõ ÞõÏõæãò ßóÇáúÍóÇÌøö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÝö ßóãóÇ ÚõÑöÝó (æóÐóæóÇÊõ ÇáúåóíúÆóÉö) ãöäú ÇáäøöÓúæóÉö
áöÌóãóÇáò Ãóæú ÔóÑóÝò (íõÄóÎøöÑúäóåõ) Ãóíú ÇáØøóæóÇÝó (Åáóì Çááøóíúáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈø Ííä íóÑóì ÇáúÈóíúÊ Ãóæú íõÕóáøö ãóÍöáø ÑõÄúíóÊå Ãóäú
íóÏúÚõæóÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáãÃËæÑ]
Þóæúáõåõ Ãóæú íõÕóáøö ãóÍóáøó ÑõÄúíóÊöåö¡ æóáóãú íóÑóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ åóáú ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ
Ãóæú ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó æóíóßõæäõ Úöáúãõ ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÚúÔóì æóãóäú
ÌóÇÁó Ýöí ÙõáúãóÉò ßóÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÕöíÑö äóåóÇÑðÇ¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó
æóßóÐóáößó áóæú ÇõÊøõÎöÐóÊú ÃóÈúäöíóÉñ ãóäóÚóÊú ÇáÑøõÄúíóÉó æóÍóÇáóÊú
Ïõæäó ÇáúÈóíúÊö áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ¡ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇáúÃóæøóáö¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ØóÑöíÞöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÅáóÎú) ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÌöåóÉö Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáúÈõíõæÊõ ÊõÄúÊóì
ãöäú ÃóÈúæóÇÈöåóÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóáöÃóäøó ÌöåóÉó ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö ÃóÔúÑóÝõ
ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÝóßóÇäó ÇáÏøõÎõæáõ ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íõÔóÇåöÏõ Èöåö
Êöáúßó ÇáúÌöåóÉó Ãóæúáóì æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÓóáøóÇãò Ýöí ãõÓúäóÏöåö «ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ íóãöíäõ
Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãóäú ÞóÕóÏó ãóáößðÇ ÃóÊóì ÈóÇÈóåõ æóÞóÈøóáó
íóãöíäóåõ æóáöáøóåö ÇáúãóËóáõ ÇáúÃóÚúáóì» .
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÑóßúÚóÊóíúåö ÛóÇáöÈðÇ) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ Úóäú ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÈúÏóÃõ ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐú ÊóÍúÕõáõ ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáØøóæóÇÝõ áöäóÍúæö ÒöÍóÇãò Õóáøóì ÇáÊøóÍöíøóÉó
æóåöíó ãóäúÏõæÈóÉñ áöãõÞöíãò ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúãõÞöíãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí Ãóäøóåõ íóßúËõÑõ ÏõÎõæáõåõ
ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóáóÇ íóØõæÝõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÃóÕúáö ÚóÏóãö ÝóæóÇÊö
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÈöãõØúáóÞö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÅÚúØóÇÁõ
ÇáúãõÔóÈøóåö Íõßúãó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóæúÌõåöåö (Þóæúáõåõ¡
æóáóÇ ØóæóÇÝó áöáúÞõÏõæãö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãöÑö)
äóÚóãú íóÍúÕõáõ áóåõãóÇ ËóæóÇÈõåõ ÈöØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃõËöíÈó ãõÕóáøöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö Úóáóì ÇáÊøóÍöíøóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÝöÚúáöåóÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÔóÛúáö ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÈöÇáúÃóæúáóì åóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó
ÇáúãóÝúÑõæÖó ÚóáóíúåöãóÇ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÇáúÍóÇÌøó áóæú ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ æóáöÍóÇÌøò ÏóÎóáóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö) Ôóãóáó ÇáúãõÝúÑöÏó æóÇáúÞóÇÑöäó (Þóæúáõåõ æóÐóæóÇÊõ
ÇáúåóíúÆóÉö íõÄóÎøöÑúäóåõ Åáóì Çááøóíúáö) ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú ÇáúÍóíúÖó ÇáøóÐöí íóØõæáõ Òóãóäõåõ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ.
(1/476)
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåõäøó æóÃóÓúáóãõ
áóåõäøó æóáöÛóíúÑöåöäøó ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö æóãöËúáõåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó Ãóæú ãóßøóÉó) Ãóíú áöãóäú ÞóÕóÏó
ÏõÎõæáó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ áöäõÓõßò (Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöäõÓõßò) ãöäú ÍóÌøó
Ãóæú ÚõãúÑóÉò ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÏóÇÎöáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóßóÑøóÑó
ÏõÎõæáõåõ ßóÍóØøóÇÈò æóÕóíøóÇÏò Ãóãú áóÇ ßóÑóÓõæáò æóÊóÇÌöÑò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ¡ æóÐößúÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áöãóäú
íóÊóßóÑøóÑõ ÏõÎõæáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(ÝóÕúáñ æóæóÇÌöÈóÇÊõ ÇáØøóæóÇÝö) ÈöÃóäúæóÇÚöåö (ÎóãúÓóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ
ÇáØøóåóÇÑóÊóÇäö) ØóåóÇÑóÊóÇ ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö Ýöí ÈóÏóäöåö
æóËóæúÈöåö æóãóØóÇÝöåö (æóÇáÓøöÊúÑõ) áöáúÚóæúÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóáöÎóÈóÑö «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ» æóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑõåõ æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ ÍóÇÖóÊú¡ æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ ÇÕúäóÚöí
ãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì
ÊóÛúÊóÓöáöí» (Ýóáóæú ÃóÍúÏóËó Ãóæú ÊóäóÌøóÓó) ÈóÏóäõåõ Ãóæú ËóæúÈõåõ
Ãóæú ãóØóÇÝõåõ ÈöäóÌóÓò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ (Ãóæú ÚóÑöíó) ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóæóÇÝö (ÊóØóåøóÑó
æóÓóÊóÑó) ÚóæúÑóÊóåõ æóÈóäóì Úóáóì ØóæóÇÝöåö æóáóæú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú íõÍúÊóãóáõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ
ßóßóËöíÑö ÇáúÝöÚúáö æóÇáúßóáóÇãö ÓóæóÇÁñ ÃóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Ãóãú ÞóÕõÑó
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöíåö ßóÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÎóáøóáóåóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó) ÇáØøóæóÇÝó
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóáóÈóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúãóØóÇÝö ãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö
ÇáúÈóáúæóì¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãõÍóÞøöÞöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÚóÝúæó ÚóäúåóÇ ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ íõÔóÞøõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí Ïóãö ÇáúÞóãúáö
æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóÇáúÈóÞøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóßóãóÇ Ýöí
ßóËúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóßóãóÇ Ýöí Øöíäö ÇáÔøóÇÑöÚö
ÇáúãõÊóíóÞøóäö äóÌóÇÓóÊóåõ. ÇåÜ. ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÑöí ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú Úóäú
ÇáÓøóÊúÑö ÝóíóØõæÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉñ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõ ÇáúãõÊóíóãøöãö æóÇáúãõÊóäóÌøöÓö Úóäú
ÇáúãóÇÁö ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÐóáößó áöÍõÑúãóÉö
ÇáúæóÞúÊö æóÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÂÎóÑó áöæóÞúÊöåö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÝóÇÞöÏó
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÅÐóÇ Õóáøóì¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö.
(ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú»
(ÝóáóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóáóÇ (íóÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÞóÈúáóåõ)
æóáóæú ÓóåúæðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ÇÈúÊóÏóÃó ãöäúåõ (æóÃóäú íõÍóÇÐö
Èöåö Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö) ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Ýóáóæú áóãú íõÍóÇÐöåö Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÈöÃóäú ÌóÇæóÒóåõ ÈöÈóÚúÖö ÈóÏóäöåö Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö áóãú ÊõÍúÓóÈú ØóæúÝóÊõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö ÌóãöíÚõ ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúÓóÑö æóÇßúÊõÝöíó ÈöãõÍóÇÐóÇÊöåö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÌóÑö ßóãóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÊóæóÌøõåöåö ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÈóÚúÖó
ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÕöÝóÉõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÈóíúÊó æóíóÞöÝó ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÍóÌóÑö ÇáøóÐöí Åáóì
ÌöåóÉö ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÌóÑö Úóäú
íóãöíäöåö¡ æóãóäúßöÈõåõ ÇáúÃóíúãóäõ ÚöäúÏó ØóÑóÝöåö¡ Ëõãøó íóäúæöí
ÇáØøóæóÇÝó¡ Ëõãøó íóãúÔöí ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÇáúÍóÌóÑó ãóÇÑøðÇ Åáóì ÌöåóÉö
íóãöíäöåö ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ ÇäúÝóÊóáó æóÌóÚóáó
íóÓóÇÑóåõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö¡ æóáóæú ÝóÚóáó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÑóßó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÍóÌóÑö ÌóÇÒó áóßöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ãóäóÇÓößöåö æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö íóÌõæÒõ ãóÚó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ãõÑõæÑöåö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáØøóæóÇÝö
Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÐóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ÇáØøóæúÝóÉö
ÇáúÃõæáóì áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÚöäúÏó áöÞóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö æóÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÈóíúÊó áöÏõÚóÇÁò Ãóæú ÒóÍúãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóáúíóÍúÊóÑöÒú Úóäú ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ æóáóæú ÃóÏúäóì ÌõÒúÁò
ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö Åáóì ÌóÚúáö ÇáúÈóíúÊö Úóäú íóÓóÇÑöåö (æóíóØõæÝõ)
ÈöÇáúÈóíúÊö ÃóãóÇãóåõ (ÌóÇÚöáðÇ áóåõ Úóäú íóÓóÇÑöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó Ãóæú ãóßøóÉó Ãóäú
íõÍúÑöãó ÅáóÎú) ¡ æóáóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÎóáóåóÇ æóãóÚóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÑóÇãò» ¡ æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåöãú áóÃóãóÑóåõãú Èöåö¡ æóáóæú
ÃóãóÑóåõãú Èöåö áóÃóÍúÑóãõæÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãõæÇ áóäõÞöáó.
[ÝóÕúáñ æóæóÇÌöÈóÇÊõ ÇáØøóæóÇÝö]
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáØøóåóÇÑóÊóÇäö æóÇáÓøóÊúÑõ) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÓóÊúÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóßöäú ÅÐóÇ ØóÇÝó Çáúæóáöíøõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÈöÇáúãóÌúäõæäö ÝóÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ
ÚóæúÑóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÝóÍöíäóÆöÐò åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
ØóæóÇÝö Çáúæóáöíøö ÈöÇáÕøóÈöíøö (Þóæúáõåõ æóáöÎóÈóÑö «ÇáØøóæóÇÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ» ) ÓóãøóÇåõ ÕóáóÇÉð¡ æóåõæó áóÇ íóÖóÚõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó
ÇááøõÛóæöíøóÉó æóÅöäøóãóÇ íõßúÓöÈõåóÇ ÃóÍúßóÇãðÇ ÔóÑúÚöíøóÉð æóÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ ÕóáóÇÉñ áóãú íóÌõÒú ÈöÏõæäö ÇáÓøóÊúÑö æóØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö æóØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÇáØøóæóÇÝõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÍóÊøóì ÇáúæõÞõæÝõ áöÔóÈóåöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ æóÈóäóì Úóáóì
ØóæóÇÝöåö áóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú Ìõäøó) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Åäøóåõ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö íóÓúÊóÃúäöÝõ æóÝöí ÇáúÌõäõæäö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõ
ÇáÊøóíóãøõãö ÅáóÎú) Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝöíãóÇ áóæú ØóÇÝó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
æóÌóÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóÒúãó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÌóæóÇÒöåö áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÊóÑúßö ÞóÖóÇÆöåö ÞõáúÊ ÞóÏú íõÞóÇáõ íõÝúÚóáõ áöÔöÏøóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö
Ýöí ÈóÞóÇÆöåö ãõÍúÑöãðÇ ãóÚó ÚóæúÏöåö Åáóì æóØóäöåö æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ
ÅÐóÇ Êóãóßøóäóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ãóßøóÉó Ú Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÍóÇÐöíåö Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ áóÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú äõÍøöíó -
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì - Úóäú ãóßóÇäöåö æóÌóÈóÊú ãõÍóÇÐóÇÉõ
ÇáÑøõßúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ØóæóÇÝö ÇáÑøóÇßöÈö (Þóæúáõåõ
æóíóØõæÝõ ÌóÇÚöáðÇ áóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊóÊóäóÇæóáõ ÈöÇáúãóäúØõæÞö æóÇáúãóÝúåõæãö
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ãóÓúÃóáóÉðº áöÃóäøó ãóäúØõæÞóåõ ßóæúäõ ÇáúÈóíúÊö
Úóäú ÇáúíóÓóÇÑö æóãóÝúåõæãõåõ ãóäúÚõ ßóæúäöåö Úóáóì Çáúíóãöíäö Ãóæú
ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ æóÚóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóÞóÏú íóãúÔöí ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö¡ æóÞóÏú íóãúÔöí ÇáúÞóåúÞóÑóì ÝóåóÐöåö
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÍúæóÇáò æóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæú
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáúÞóåúÞóÑóì ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãõäúÊóÕöÈðÇ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ãõäóßøöÓðÇ Ãóíú ÑóÃúÓóåõ Åáóì ÃóÓúÝóáó æóÑöÌúáóÇåõ Åáóì
ÝóæúÞó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÙóåúÑöåö æóãóßúÈõæÈðÇ Úóáóì
æóÌúåöåö ÝóÍóÕóáó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
(1/477)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãóÚó
ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (ÝóÅöäú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÌóÚóáóåõ
Úóáóì íóãöíäöåö¡ æóãóÔóì ÃóãóÇãóåõ (áóãú íóÕöÍøó æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ) Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑóåõ (æóØóÇÝó ãõÚúÊóÑöÖðÇ Ãóæú ÌóÚóáóåõ
Úóáóì íóãöíäöåö æóãóÔóì ÇáúÞóåúÞóÑóì) áöãõäóÇÈóÐóÊöåö áöãóÇ æóÑóÏó
ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö.
ÇáúæóÇÌöÈõ (ÇáËøóÇáöËõ ÎõÑõæÌõ ÌóãöíÚöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóíúÊö) ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ØóÇÆöÝðÇ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ØóÇÆöÝñ Ýöíåö (æóßóÐóÇ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÍöÌúÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÌöíãö ÇáúãõÍóæøóØö Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáÔøóÇãöíøóíúäö
ÈöÌöÏóÇÑò ÞóÕöíÑò¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßõáøò ãöäú ÇáÑøõßúäóíúäö ÝóÊúÍóÉñ
«º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ØóÇÝó
ÎóÇÑöÌóåõ æóÞóÇáó ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÓóÃóáúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÌóÏúÑö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «Úóäú
ÇáúÍöÌúÑö Ãóãöäú ÇáúÈóíúÊö åõæó ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÈóÇáõåõãú áóãú
íõÏúÎöáõæåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó Åäøó Þóæúãóß ÞóÕøóÑóÊú Èöåöãú
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÔóÃúäõ ÈóÇÈöåö ãõÑúÊóÝöÚðÇ¿ ÞóÇáó ÝóÚóáó Ðóáößó
Þóæúãõß áöíõÏúÎöáõæÇ ãóäú ÔóÇÁõæÇ æóíóãúäóÚõæÇ ãóäú ÔóÇÁõæÇ¡ æóáóæúáóÇ
Ãóäøó Þóæúãóß ÍóÏöíËõ ÚóåúÏò Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊõäúßöÑó
ÞõáõæÈõåõãú Ãóäú ÃõÏúÎöáó ÇáúÌóÏúÑó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÃóäú ÃõáúÕöÞó
ÈóÇÈóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÝóÚóáúÊ» æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÇáúÍöÌúÑó
ÌóãöíÚóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóßöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ÞóÏúÑõ ÓöÊøóÉö ÃóÐúÑõÚò ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÞöíáó ÓöÊøóÉñ Ãóæú
ÓóÈúÚóÉñ æóáóÝúÙõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ æóãóÚó Ðóáößó
íóÌöÈõ ÇáØøóæóÇÝõ ÎóÇÑöÌóåõ áöãóÇ ãóÑøó.
(Ýóáóæú ßóÇäó íóØõæÝõ æóíóãóÓøõ ÈöíóÏöåö ÇáúÌöÏóÇÑó) ÇáúßóÇÆöäó (Ýöí
ãõæóÇÒóÇÊöåö ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌõ
Úóäú ÚóÑúÖö ÌöÏóÇÑö ÇáúÈóíúÊö ÞóÏúÑó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÊóÑóßóÊúåõ
ÞõÑóíúÔñ áöÖöíÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú íõÏúÎöáõ íóÏóåõ ÈöÃóÚúáóì
ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö æóÅöäú áóãú íóãóÓøó ÇáúÌöÏóÇÑó Ãóæú íóÏúÎõáõ ãöäú ÅÍúÏóì
ÝóÊúÍóÊóíú ÇáúÍöÌúÑö æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú íóÎúáõÝõ ãöäúåõ
ÞóÏúÑó ÇáøóÐöí ãöäú ÇáúÈóíúÊö æóíóÞúÊóÍöãõ ÇáúÌöÏóÇÑó æóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáÓøóãúÊö (áóãú íóÕöÍøó) ØóæóÇÝõåõ áöãóÇ ãóÑøó
æóÎóÑóÌó ÈöãõæóÇÒóÇÊöåö ãóÇ áóæú ãóÓøó ÇáúÌöÏóÇÑó ÇáøóÐöí Ýöí ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÛóíúÑöåóÇ
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú æóÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóæóÇäöÈö
ÇáúÈóíúÊö áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÞóÏú
ÃõÍúÏöËó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÚöäúÏóåõ ÔóÇÐóÑúæóÇäõ ÞóÇáó:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÝóØøóäó áöÏóÞöíÞóÉò¡ æóåöíó Ãóäøó ãóäú ÞóÈøóáó
ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏó ÝóÑóÃúÓõåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÞúÈöíáö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÈóíúÊö ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÞöÑøó ÞóÏóãóíúåö Ýöí ãóÍóáøöåöãóÇ ÍóÊøóì
íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÊøóÞúÈöíáö æóíóÚúÊóÏöáó ÞóÇÆöãðÇ.
ÇáúæóÇÌöÈõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáØøóæóÇÝö (Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú
æóÓöÚó æóÍóÇáó ÍóÇÆöáñ) Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝö æóÇáúÈóíúÊö ßóÇáÓøöÞóÇíóÉö
æóÇáÓøóæóÇÑöí (æó) ØóÇÝó (Úóáóì ÓóØúÍöåö) Ãóíú ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö
(ÇáúãõäúÎóÝöÖö Úóäú ÇáúÈóíúÊö) ßóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó¡ äóÚóãú áóæú ÒöíÏó
Ýöíåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÍöáøó ÝóØóÇÝó Ýöíåö Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÇ áóæú
ØóÇÝó ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóáóæú ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóØõÝú ÅáøóÇ ÏóÇÎöáóåõ æóÞóÇáó ÎõÐõæÇ
Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (ÝóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó) ÇáÓøóØúÍõ (Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÈóíúÊö (ÌóÇÒó) ÇáØøóæóÇÝõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÌóÈóáö
ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò ãóÚó ÇÑúÊöÝóÇÚöåö Úóäú ÇáúÈóíúÊö¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÚóáóì
ÓóØúÍöåö¡ æóáóæú ãõÑúÊóÝöÚðÇ Úóäú ÇáúÈóíúÊö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúãóÓúÌöÏõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÃóæúÓóÚõ ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÒöíóÇÏóÇÊò ÒöíÏóÊú Ýöíåö
ÝóÃóæøóáõ ãóäú æóÓøóÚóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÇÔúÊóÑóì ÏõæÑðÇ
ÝóÒóÇÏóåóÇ Ýöíåö æóÇöÊøóÎóÐó áöáúãóÓúÌöÏö ÌöÏóÇÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ Ïõæäó
ÇáúÞóÇãóÉö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÇáúÌöÏóÇÑó¡ Ëõãøó
æóÓøóÚóåõ ÚõËúãóÇäõ æóÇöÊøóÎóÐó áóåõ ÇáúÃóÑúæöÞóÉó¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú
ÇÊøóÎóÐóåóÇ¡ Ëõãøó æóÓøóÚóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí
ÎöáóÇÝóÊöåö¡ Ëõãøó æóÓøóÚóåõ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ Ëõãøó
ÇáúãóäúÕõæÑõ¡ Ëõãøó ÇáúãóåúÏöíøõ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöäóÇÄõåõ Åáóì
æóÞúÊöäóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÇáúæóÇÌöÈõ (ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóØõæÝó ÓóÈúÚðÇ) ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
Çáúãóäúåöíøö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ãóÇÔöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ
ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÓöÊøóÉò Ãóæú ÊóÑóßó ãöäú
ÇáÓøóÈúÚö ÎõØúæóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó áóãú íóÌõÒú áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÌóÚúáö ÇáúÈóíúÊö Úóäú íóÓóÇÑöåö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÑöåó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÓúãöíóÉó ÇáØøóæøóÇÝóÉö ÔóæúØðÇ æóÏõæÑðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ ÓóãøóÇåóÇ ÈöÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÈöåöãóÇ Ãóíú
æóáöÃóäøó ÇáÔøóæúØó ÇáúåóáóÇßõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÃóãóÑóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÑúãõáõæÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúæóÇØò¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõãú Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ÇáúÃóÔúæóÇØó
ßõáøóåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ Úóáóíúåöãú» æóÑõÏøó ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÍóÇáóÉð æóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ Ãóæú
ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ ãóÚó ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáúÞóåúÞóÑóì ÝóÞóÏú íóßõæäõ
ãõäúÊóÕöÈðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõäóßøöÓðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Úóáóì ÌóäúÈöåö
ÇáúÃóíúãóäö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉó
ÚóÔúÑó ÍóÇáóÉð ÃóíúÖðÇ æóãóÌúãõæÚõåóÇ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó æóíóÛúáöÈõ
æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÇáúãóÍúãõæáö áöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÎõÕõæÕðÇ
ÇáúÃóØúÝóÇáõ¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÍõßúãö ÇáÊøóäúßöíÓö æóÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö
æóßóæúäöåö Úóáóì æóÌúåöåö æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåö ÌóæóÇÒõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóíúÊõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÓóæóÇÁñ ãóÔóì ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö Ãóæú ÑóÌóÚó
ÇáúÞóåúÞóÑóì æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ãõäóÇÈöÐñ áöáÔøóÑúÚö
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ãõäúÊóÕöÈðÇ ãóÇÔöíðÇ ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó: æóåõæó
ÊöáúÞóÇÁõ æóÌúåöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÕöÍøóÊõåõ
ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑöíÖó ÇáúãóÍúãõæáó ÞóÏú áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Íóãúáõåõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó Èóáú ÞóÏú áóÇ íóÊóÃóÊøóì Íóãúáóåõ ÅáøóÇ
æóæóÌúåõåõ Ãóæú ÙóåúÑõåõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö áöÊóÚóÐøõÑö ÇÖúØöÌóÇÚöåö ÅáøóÇ
ßóÐóáößó (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÓõÆöáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúÍößúãóÉö Ýöí Ãóäøó
ÑóÈøóäóÇ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - íõäóÒøöáõ Úóáóì ÈóíúÊöåö ÇáúÍóÑóÇãö
Ýöí ßõáøö íóæúãò ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÑóÍúãóÉð ãöäú Ðóáößó áöáØøóÇÆöÝõæäó
ÓöÊøõæäó æóáöáúãõÕóáøöíäó ÃóÑúÈóÚõæäó æóáöáäøóÇÙöÑöíäó ÚöÔúÑõæäó
ÝóÃóÌóÇÈó: ÇáØøóÇÆöÝõæäó íóÌúãóÚõæäó Èóíúäó ËóáóÇËò: ØóæóÇÝñ æóÕóáóÇÉñ
æóäóÙóÑñ ÝóÕóÇÑó áóåõãú ÈöÐóáößó ÓöÊøõæäó æóÇáúãõÕóáøõæäó ÝóÇÊóåõãú
ÇáØøóæóÇÝõ ÝóÕóÇÑó áóåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáäøóÇÙöÑõæäó ÝóÇÊóåõãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáØøóæóÇÝõ ÝóÕóÇÑó áóåõãú ÚöÔúÑõæäó.
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö) ÝóÅöäøóåõãú
ÊóÑóßõæÇ ÑóÝúÚóåõ áöÊóåúæöíäó ÇáöÇÓúÊöáóÇãö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÌóÈóáö ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò)
æóßóÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÚóÑúÕóÉö ÚöäúÏó ÐóåóÇÈö ÈöäóÇÆöåóÇ - æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì -
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ) æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
Åäøóåõ ÒóÇÏó Ýöíåö ÇáúãóÃúãõæäõ æóÃóÊúÞóäó Ýöí ÈõäúíóÇäöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóåúÏöíøö ÈöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ÓóäóÉó ÇËúäóíúäö
æóãöÇÆóÊóíúäö æóåõæó ßóÐóáößó Åáóì ÇáúÂäó.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÑöåó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/478)
áöÃóäøóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇæöí¡ æóáóæú
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÇÒó Íóãúáõåõ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ Íõãöáó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ «áóæú íóÚúáóãõæäó ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÊóãóÉö æóÇáÕøõÈúÍö
áóÃóÊóæúåõãóÇ» æóãóÚó Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉñ ãóßúÑõæåñ
ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóÓõäóäõåõ) Ãóíú ÇáØøóæóÇÝö (ËóãóÇäò: ÇáúÃõæáóì ÇáäøöíøóÉõ) Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáäøõÓõßö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ Ýöíåö (æóáóÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÝóáóÇ (ÊóÌöÈõ) º áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáäøõÓõßö ÔóãóáóÊúåõ ßóãóÇ
ÊóÔúãóáõ ÇáúæõÞõæÝó æóÛóíúÑóåõ (ÝóíóÕöÍøõ ØóæóÇÝõ) ãõÍúÑöãò (äóÇÆöãò
ãõãóßøöäö) ãóÞúÚóÏóÊöåö ãöäú ãóÍóáøöåóÇ (ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÌøö)
Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö (Ýóáóæú ÕóÑóÝóåóÇ) ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÃóÕúáöåö
ÕóÑúÝõåõ Ãóíú ÇáØøóæóÇÝö (áöÛóíúÑöåö) ßóØóáóÈö ÛóÑöíãò (ÈóØóáó) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ØóÇÆöÝðÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ÈöÑóÃúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÞõæÝö
(æóÊóÌöÈõ) ÇáäøöíøóÉõ (Ýöí) ØóæóÇÝö (ÇáäøóÝúáö) ÇáøóÐöí áóãú íóÔúãóáúåõ
äõÓõßñ (ßóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö) Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö æóåóÐóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
äóÙóÑñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóäóÇÓößö Ãóæú áóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áöæõÞõæÚöåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóåõæó ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö¡ æóßóØóæóÇÝö ÇáäøóÝúáö ÇáØøóæóÇÝõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú Íóãóáó ãõÍúÑöãðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ Ãóæú
ãõÍúÑöãóíúäö) ÕóÛöíÑóíúäö Ãóæú ßóÈöíÑóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÕóÛöíÑðÇ
æóÇáúÂÎóÑó ßóÈöíÑðÇ áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÍóáóÇáñ Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÞóÏú
ØóÇÝó Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö æóØóÇÝó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöãóÍúãõæáò (æóÞóÚó áöáúãóÍúãõæáö) ÈöÔóÑúØò áöÃóäøóåõ
ßóÑóÇßöÈö ÏóÇÈøóÉò ÅÐú áóÇ ØóæóÇÝó Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó
ÇáúÍóÇãöáõ äóÝúÓóåõ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÇáúãóÍúãõæáö æóÞóÚó áóåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóØõÝú) Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÍóÇãöáõ
Úóäú äóÝúÓöåö æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö æóÞóÚó áöáúãóÍúãõæáö (Åäú
ÞóÕóÏóåõ áöáúãóÍúãõæáö) áöÚóÏóãö æõÞõæÚöåö ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑó ÚóÏóãõ ÕóÑúÝöåö ÇáØøóæóÇÝó Åáóì ÛóÑóÖò ÃóÎøóÑó¡ æóÞóÏú
ÕóÑóÝóåõ Úóäúåõ Åáóíúåö (ÝóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ) Ãóíú
äóÝúÓóåõ æóãóÍúãõæáóåõ (Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ æóÞóÚó áöáúÌóÇãöÚö
ÝóÞóØú) ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ãóÍúãõæáõåõ äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ÇáØøóÇÆöÝõ¡
æóáóãú íóÕúÑöÝúåõ Úóäú äóÝúÓöåö æóãöäú åõäóÇ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú
Íóãóáó ÍóáóÇáðÇ æóäóæóíóÇ æóÞóÚó áöáúÍóÇãöáö æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÃóÍóãóáóåõ æóáöíøõåõ æóÇóáøóÐöí ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ Ãóãú ÛóíúÑõåõ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ýöí Íóãúáö ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö
áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÅÐóÇ ØóÇÝó ÑóÇßöÈðÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó æóáöíøõåõ
ÓóÇÆöÞðÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö Ýóáóæú áóãú íóÍúãöáúåõ ÈöÃóäú
ÌóÚóáóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãóæúÖõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÐóÈóåõ ÝóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöØóæóÇÝö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöØóæóÇÝö ÇáúÂÎóÑö
áöÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäúåõ æóäóÙöíÑöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÓóÝöíäóÉò æóåõæó
íóÌúÐöÈõåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ßöáóíúåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÅöãúáóÇÁö
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÅáøóÇ Ãóäøó äóÕøó ÇáúÃõãøö Ýöí æõÞõæÚöåö áöáúãóÍúãõæáö
æóäóÕøó ÇáúÅöãúáóÇÁö Ýöí æõÞõæÚöåö áóåõãóÇ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóÇáäøóÕøóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö
ÃóÞúæóì ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó åõäóÇ ÈöÎõÕõæÕöåö ÃóÙúåóÑõ ãöäú
äóÕøóíú ÇáúÅöãúáóÇÁö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäú äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ãöäú äóÞúáöåö Úóäú
ÇáúÅöãúáóÇÁö ãöäú æõÞõæÚöåö áóåõãóÇ ÛóáóØñ Èóáú ÇáøóÐöí Ýöíåö Ýöí
ÚöÏøóÉö äõÓóÎò Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö æõÞõæÚõåõ áöáúÍóÇãöáö Ïõæäó
ÇáúãóÍúãõæáö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÞöíóÇÓö
ÝóÅöäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÍóÌøó áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÞóÚó ÝóßóÐóÇ Ñõßúäóåõ
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÍúãõæáö Èóíúäó ÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÅöäú Íóãóáóåõ Ýöí
ÇáúæõÞõæÝö ÃóÌúÒóÃó ÝöíåöãóÇ íóÚúäöí ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ëóãøó ÇáÓøõßõæäõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
æóåõäóÇ ÇáúÝöÚúáõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ (æóáóæú ØóÇÝó) ãõÍúÑöãñ
ÈöÇáúÍóÌøö (ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉñ ÝóÈóÇäó ÍóÌøðÇ æóÞóÚó
Úóäúåõ) ßóãóÇ áóæú ØóÇÝó Úóäú ÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö ØóæóÇÝñ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäú Óõäóäö ÇáØøóæóÇÝö (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ) Èóíúäó
ÇáØøóæøóÇÝóÇÊõ ÇáÓøóÈúÚö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ (æóåöíó ÓõäøóÉñ áóÇ æóÇÌöÈóÉñ) ÅíÖóÇÍñ (ÝóíõßúÑóåõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáØøóæóÇÝõ¡ æóáóæú
ÝóÑøóÞó ßóËöíÑðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÊóÑúßõåõ ÇáØøóæóÇÝó¡ æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ëóãøó Åäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÚóÏóãõåóÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó æóÓöíáóÉñ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóæóÇÝö æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáúÝóÑúÞö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãóÇ ÊóÝúÑöíÞõåõ ÈöÚõÐúÑò ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ æóáóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì (æóÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö) æóÚõÑõæÖõ ÍóÇÌóÉò áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóæóÇÝö (ÚõÐúÑñ) Ýöí ÞóØúÚöåö (æóíõßúÑóåõ ÞóØúÚõ ÇáØøóæóÇÝö
ÇáúãóÝúÑõæÖö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[Óõäóä ÇáØøóæóÇÝ]
Þóæúáõåõ æóÅöäú Íóãóáó ãõÍúÑöãðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóãúáö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÇËúäóíúäö ãöËóÇáñ
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÇáúãóÍúãõæáó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóíóäúÔóÃõ ãöäú Ðóáößó
ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóÞóÚó áöáúãóÍúãõæáö) ÓóæóÇÁñ ÃóäóæóÇåõ
áöáúãóÍúãõæáö Ãóãú ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÚóÏóãó
ÕóÑúÝöåö ÇáØøóæóÇÝó ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÞóáöíáò Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó Úóáóíúåö
ØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ýóäóæóì ÛóíúÑóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóäú äóÝúÓöåö
ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú ÞõÏõæãðÇ Ãóæú æóÏóÇÚðÇ æóÞóÚó Úóäú ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
ßóãóÇ Ýöí æóÇÌöÈö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóÚóáøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ
Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ØóæóÇÝò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ØóæóÇÝò
ÂÎóÑó ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏó Èöåö äóÝúÓóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÂáóÉó ÇáúãóÍúãõæáóÉö
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝöÚúáõåõ Úóäú ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ áóåõãóÇ ØóæóÇÝõåõãóÇ
áóÇ ØóæóÇÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÑóÇßöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇæöí Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóì ÈöØóæóÇÝò áóßöäøóåõ ÕóÑóÝóåõ
áöØóæóÇÝò ÂÎóÑó Ýóáóãú íóäúÕóÑöÝú ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ) ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúæóáöíøö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Èóáú åõæó æóÇÖöÍñ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÓõäøóÉñ áóÇ æóÇÌöÈóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ áöÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúÌõáõæÓö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúßóËöíÑõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ëóãøó Ãóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÚóÏóãõåóÇ)
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ëóãøó ÑóÏøõåõ (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÞóØúÚõ ÇáØøóæóÇÝö
ÇáúãóÝúÑõæÖö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáÓøóÚúíõ
(1/479)
áöÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ÑóÇÊöÈóÉò) º áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ áöäóÇÝöáóÉò æóáóÇ áöÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÓøóÚúíö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúãóÔúíõ Ýöíåö) æóáóæú ÇãúÑóÃóÉñ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñº æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóæóÇÖõÚó æóÇáúÃóÏóÈó ÝóáóÇ íóÑúßóÈõ
áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíó ÛóíúÑóåõ æóíõáóæøöËó ÇáúãóÓúÌöÏó (ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò)
ßóãóÑóÖò áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÞóÏöãóÊú
ãóÑöíÖóÉð ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ØõæÝöí æóÑóÇÁó ÇáäøóÇÓö æóÃóäúÊö ÑóÇßöÈóÉð» æóÝöíåöãóÇ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇÝó ÑóÇßöÈðÇ Ýöí
ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöíóÙúåóÑó ÝóíõÓúÊóÝúÊóì» Ýóáöãóäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì
ÙõåõæÑöåö áöáúÝóÊúæóì Ãóäú íóÊóÃóÓøóì Èöåö (áóßöäú áóæú ÑóßöÈó) ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò (áóãú íõßúÑóåú) áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÝöí
ÇáúÞóáúÈö ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúãóäõ ÊóáúæöíËõåóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÔóíúÁñ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöÏúÎóÇáõåóÇ ãóßúÑõæåñ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÇáÑøõßõæÈö ãóÑúÏõæÏñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈößóÑóÇåóÊöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáäøóæóæöíøö Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãóÚúÞõæÏö áöÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó Åäú ÛóáóÈó ÊóäúÌöíÓõåõãú áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóßúÑõæåñ. ÇäúÊóåóì
æóíõÑóÏøõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö äóÞóáóÇ ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ãóÚó Ðóáößó
ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõåóÇ æóãóäú
ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú¡ æóÈöÃóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáúÈóåöíãóÉö
åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöÍóÇÌóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöåóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõ
ÅÏúÎóÇáõ ÇáÕøóÈöíøóÇäö ÇáúãõÍúÑöãöíäó ÇáúãóÓúÌöÏó áöíóØõæÝõæÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍõßúãõ ØóæóÇÝö ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì ÃóßúÊóÇÝö ÇáÑøöÌóÇáö
ßóÇáÑøóÇßöÈö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ ÝóØóæóÇÝõåõ
ãóÍúãõæáðÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ ÑóÇßöÈðÇ ÕöíóÇäóÉð áöáúãóÓúÌöÏö ãöäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÑõßõæÈõ ÇáúÅöÈöáö ÃóíúÓóÑõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÑõßõæÈö ÇáúÈöÛóÇáö
æóÇáúÍóãöíÑö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö áóæú ØóÇÝó ÒóÍúÝðÇ
ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÕóÍøó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÝöíðÇ Ýöí ØóæóÇÝöåö ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÃõÍöÈøõ áóæú ßóÇäó
íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÇÝöíðÇ Ãóäú íõÞóÕøöÑó Ýöí ÇáúãóÔúíö áöÊóßúËõÑó
ÎõØóÇåõ ÑóÌóÇÁó ßóËúÑóÉö ÇáúÃóÌúÑö áóåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóäú íóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó) ÇáúÃóÓúæóÏó (ÈöíóÏöåö) Ãóæøóáó
ØóæóÇÝöåö (Ëõãøó íõÞóÈøöáõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóíõÞóÈøöáõåõ
(æóíóÖóÚõ) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÌóÈúåóÊóåõ Úóáóíúåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
(æóáöáÒøóÍúãóÉö) ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÊóÞúÈöíáöåö æóÇáÓøõÌõæÏö Úóáóíúåö
(íóÓúÊóáöãõ) ÈöíóÏöåö (æóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú ÇÓúÊöáóÇãöåö ÈöåóÇ
(ÝóÈöÚõæÏò) Ãóæú äóÍúæöåö ßóíóÏöåö íóÓúÊóáöãõ (Ëõãøó íõÞóÈøöáõåõ) Ãóíú
ãóÇ ÇÓúÊóáóãó Èöåö ÝöíåöãóÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú
ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÇÓúÊóáóãóåõ¡ Ëõãøó ÞóÈøóáó íóÏóåõ¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÊóÑóßúÊå
ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÚóáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ ãóÚó ÃóÎúÈóÇÑò ÃõÎóÑó Ãóäøóåõ íõÞóÈøöáõ
íóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö ÈöåóÇ ãóÚó ÊóÞúÈöíáö ÇáúÍóÌóÑö ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Èöåö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌóãóÇÚóÉò áóßöäú ÎóÕøóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóãõÎúÊóÕóÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÞúÈöíáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú
ÇÓúÊöáóÇãöåö (ÃóÔóÇÑó) Åáóíúåö (ÈöÇáúíóÏö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöÔóíúÁò ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÈøóáó
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇÝó Úóáóì ÈóÚöíÑò ßõáøóãóÇ ÃóÊóì ÇáÑøõßúäó
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ æóßóÈøóÑó» (áóÇ ÈöÇáúÝóãö) áöÃóäøóåõ
áóãú íõäúÞóáú¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöáóÇãó æóÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ
íóßõæäóÇäö ÈöÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÈöÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
ÇáúÃóÞúÑóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Ëõãøó áóÇ íõÞóÈøöáõ) ¡ æóáóÇ
íóÊóÓóáøóãõ (ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÍóÌóÑö áöÐóáößó æóáöÎõáõæøöåö Úóäú
ÇáúÍóÌóÑö (äóÚóãú íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíøó) ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáúíóÇÁö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÔúÏöíÏöåóÇ äöÓúÈóÉð Åáóì Çáúíóãóäö æóÇáúÃóáöÝõ
ÈóÏóáñ ãöäú ÅÍúÏóì íóÇÁóíú ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí (æóÍúÏóåõ) Ãóíú áóÇ ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáÔøóÇãöíøóíúäö æóÓóÇÆöÑö
ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ãóÑøó (æóíõÞóÈøöáõ íóÏóåõ) ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáÑøõßúäö
ÈöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóÞúÈöíáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö ÈöåóÇ
(ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáÑøõßúäö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇÓúÊöáóÇãöåö ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÕøóíúÝö Çáúíóãóäöíøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÏóáöíáõ ÇÓúÊöáóÇãöåö Ïõæäó ÇáÔøóÇãöíøóíúäö ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó
ÇáúíóãóÇäöíøó æóÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó Ýöí ßõáøö ØóæóÇÝöåö¡ æóáóÇ
íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáøóÐöíäó íóáöíóÇäö ÇáúÍóÌóÑó¡ æóÃóäøóåõ Úóáóì
ÞóæóÇÚöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ßóÇáÑøõßúäö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóáöáúÃóÓúæóÏö ÝóÖöíáóÊóÇäö ßóæúäõ
ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö Ýöíåö ßóæúäõåõ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóáöáúíóãóÇäöíö ÇáËøóÇäöíóÉõ.
æóáóíúÓó áöáÔøóÇãöíøóíúäö ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýóáóæú ÞóÈøóáóåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö Ãóæú
ÇÓúÊóáóãó Ðóáößó áóãú íõßúÑóåú¡ æóáóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú åõæó
ÍóÓóäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
æóÃóíøõ ÇáúÈóíúÊö ÞóÈøóáó ÝóÍóÓóäñ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõ ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ÛóÑöíÈñ ãõÔúßöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ áöÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò) ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáÕøöÈúíóÇäö ÅáóÎú) æóÇáúãóÌóÇäöíäö (Þóæúáõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóßúÑõæåñ) ÝóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãóÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓö æóßóÑóÇåóÊóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ
ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÈóåöíãóÉö Ãóäú Êóßõæäó ßóÇáÕøöÈúíóÇäö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãóÇ
ÊóÍúÑöíãó ÇáØøóæóÇÝö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÞóÈøöáõåõ) íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÙúåóÑõ áóåóÇ ÕóæúÊñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÈöíáõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ ËóáóÇËðÇ (Þóæúáõåõ íóÓúÊóáöãõ ÈöíóÏöåö) Ãóíú Çáúíõãúäóì
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÈöÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÛóÒøöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö æóÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóÓúÊóáöãó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ áóãú íõÄúÐö¡ æóáóãú íõÄúÐó ÈöÇáÒøöÍóÇãö
æóíóÏóÚó ÅÐóÇ ÂÐóì Ãóæú ÃõæÐöíó ÈöÇáÒøöÍóÇãö (Þóæúáõåõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÇáúíóÏö) Ãóíú Çáúíõãúäóì (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú
ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇÓúÊöáóÇãöåö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÅáóÎú) Ëõãøó íóÞúÈóáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö.
(1/480)
(æóåóßóÐóÇ) íóÝúÚóáõ ãóÇ ÐõßöÑó (ßõáøó
ãóÑøóÉò) ãöäú ÇáúãóÑøóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö
ãóÚó ÞöíóÇÓö ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Úóáóíúåö æóãóÇ ÚóÈøóÑó áóåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö áöÅöíåóÇãöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøõÌõæÏõ
Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóæúÝóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó (æó)
ÝóÚóáó Ðóáößó (Ýöí ÇáúÃóæúÊóÇÑö) Åäú áóãú íóÝúÚóáúåõ ßõáøó ãóÑøóÉò
(ÂßóÏõ) ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöáóÇãõåõ æóÊóÞúÈöíáõåõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ æóÃóäú íõÎóÝøöÝó ÇáúÞõÈúáóÉó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÙúåóÑõ áóåóÇ ÕóæúÊñ¡ (æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáäøöÓóÇÁö Ýöíåö ÇÓúÊöáóÇãñ¡
æóáóÇ ÊóÞúÈöíáñ) ¡ æóáóÇ ÓõÌõæÏñ (ÅáøóÇ ÚöäúÏó Îõáõæøö ÇáúãóØóÇÝö)
áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ áöÖóÑóÑöåöäøó æóÖóÑóÑö ÇáÑøöÌóÇáö Èöåöäøó
æóãöËúáõåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö íóÃúÊöí áöãóæúÖöÚöåö áóæú ÞõáöÚó ãöäúåõ æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÃúËõæÑõ) Ãóíú ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ßõáøö ØóæúÝóÉò
æóÇáúÃõæáóì ÂßóÏõ ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó ÅíãóÇäðÇ
Èöß æóÊóÕúÏöíÞðÇ ÈößöÊóÇÈöß æóæóÝóÇÁð ÈöÚóåúÏöß æóÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÓõäøóÉö
äóÈöíøöß ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞõÈóÇáóÉó
ÇáúÈóÇÈö: Çááøóåõãøó ÇáúÈóíúÊõ ÈóíúÊõß æóÇáúÍóÑóãõ ÍóÑóãõß æóÇáúÃóãúäõ
Ãóãúäõß¡ æóåóÐóÇ ãóÞóÇãõ ÇáúÚóÇÆöÐö Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö æóíõÔöíÑõ Åáóì
ãóÞóÇãö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáÑøõßúäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö:
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáÔøóßøö æóÇáÔøöÑúßö æóÇáäøöÝóÇÞö
æóÇáÔøöÞóÇÞö æóÓõæÁö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÓõæÁö ÇáúãóäúÙóÑö Ýöí ÇáúÃóåúáö
ÇáúãóÇáö æóÇáúæóáóÏö æóÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÊóÍúÊö ÇáúãöíÒóÇäö
Çááøóåõãøó ÃóÙöáøóäöí Ýöí Ùöáøöß íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõß
æóÇÓúÞöäöí ÈößóÃúÓö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÔóÑóÇÈðÇ åóäöíÆðÇ áóÇ ÃóÙúãóÃõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö
æóÇáúÅößúÑóÇãö æóÈóíúäó ÇáÑøõßúäö ÇáÔøóÇãöíøö æóÇáúíóãóÇäöíøö Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ æóÓóÚúíðÇ ãóÔúßõæÑðÇ
æóÚóãóáðÇ ãóÞúÈõæáðÇ æóÊöÌóÇÑóÉð áóäú ÊóÈõæÑó Ãóíú¡ æóÇÌúÚóáú ÐóäúÈöí
ÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÈóÇÞöíó æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúãõÚúÊóãöÑö
Ãóäú íóÞõæáó ÚõãúÑóÉð ãóÈúÑõæÑóÉð¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÍóÌøö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎóÈóÑö æóíóÞúÕöÏõ ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøó.
æóåõæó ÇáúÞóÕúÏõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúÂÊöí
Ýöí ÇáÑøóãóáö ãóÍóáøõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóæóÇÝõ Ýöí
Ööãúäö ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóÈóíúäó ÇáúíóãóÇäöíøóíúäö: ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó
ÇáäøóÇÑö æóáúíóÏúÚõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÎóíúÑö Ýöí ÌóãöíÚö ØóæóÇÝöåö
Ýóåõæó ÓõäøóÉñ¡ ãóÃúËõæÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúËõæÑõ
ÃóÝúÖóáó (æóåõæó) Ãóíú ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÃúËõæÑõ (áóÇ ÛóíúÑõåõ ÃóÝúÖóáõ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáØøóæóÇÝö (ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúËõæÑö ÝóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó
ãóÍóáøõ ÐößúÑò¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÝúÖóáõåõ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÔóÈøóåó
ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÎóÕøõ ÈöåóÇ æóáöÎóÈóÑö
«íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãóäú ÔóÛóáóåõ ÐößúÑöí Úóäú
ãóÓúÃóáóÊöí ÃóÚúØóíúÊõåõ ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÃõÚúØöí ÇáÓøóÇÆöáöíäó æóÝóÖúáõ
ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúßóáóÇãö ßóÝóÖúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÎóáúÞöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÃóÍóÈøõ ÇáúßóáóÇãö Åáóì Çááøóåö ÃóÑúÈóÚñ: ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ Çááøóåö¡ æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ áóÇ íóÖõÑøõßó ÈöÃóíøöåóÇ ÈóÏóÃúÊó» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÍóÈøõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ Ãóæú áöÃóäøó
ãõÝúÑóÏóÇÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇáúãóÃúËõæÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÞõæáõ Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúíóãóÇäöíøóíúäö: Çááøóåõãøó
ÞóäøöÚúäöí ÈöãóÇ ÑóÒóÞúÊóäöí æóÈóÇÑößú áöí Ýöíåö æóÇÎúáõÝú Úóáóì ßõáøö
ÛóÇÆöÈóÉò áöí ÈöÎóíúÑò» .
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÝóÞúÑö æóÇáÐøõáøö æóãóæóÇÞöÝö ÇáúÎöÒúíö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð
æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÈöÇáÐøößúÑö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÌúãóÚõ áöáúÎõÔõæÚö.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáÑøóãóáõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãöíãö (áöáÐøößúÑö) ¡
æóáóæú ÕóÈöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÊóßóÔøõÝöåöãóÇ (æóíõÓóãøóì) ÇáÑøóãóáõ (ÇáúÎóÈóÈõ¡ æóåõæó ÎõØðÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ ÈöÓõÑúÚóÉò áóÇ ÚóÏúæó) Ýöíåö (æó) áóÇ (æóËúÈó) æóíóßõæäõ
(Ýöí) ÇáúÃóØúæóÇÝö (ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö) ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ Èöåö ÇáúÈóíúÊó
æóÚóØóÝó Úóáóì ÇáÑøóãóáö Þóæúáõåõ (æóÇáúãóÔúíõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúåöíäóÉö
(Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) ÇáúÈóÇÞöíóÉö Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáØøóæóÇÝó ÇáúÃóæøóáó ÎóÈøó
ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäúåõ ÞóÇáó «Ñóãóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚóÉð» .
áóßöäøóåõ Ñõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- ÞóÇáó «ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóßøóÉó¡ æóÞóÏú æóåóäóÊúåõãú ÇáúÍõãøóì Íõãøóì íóËúÑöÈó
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó: Åäøóåõ íóÞúÏóãõ Úóáóíúßõãú ÛóÏðÇ Þóæúãñ
æóåóäóÊúåõãú ÇáúÍõãøóì ÝóáóÞõæÇ ãöäúåóÇ ÔöÏøóÉð ÝóÌóáóÓõæÇ ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÍóÌóÑó ÝóÃóãóÑóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúæóÇØò æóíóãúÔõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÑøõßúäóíúäö áöíóÑóì ÇáúãõÔúÑößõæäó ÌóáóÏóåõãú ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó
åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇáúÍõãøóì ÞóÏú æóåóäóÊúåõãú
åóÄõáóÇÁö ÃóÌúáóÏõ ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíõÔöíÑõ Åáóì ãóÞóÇãö ÅÈúÑóÇåöíãó) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ íõÔöíÑõ ÈöåóÐóÇ Åáóì äóÝúÓöåö Ãóíú åóÐóÇ
ãóÞóÇãõ ÇáúãõáúÊóÌöÆö ÇáúãõÓúÊóÚöíÐö Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ãóäóÇÓößöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ãõÕóäøöÝöí
ÇáúãóäóÇÓößö Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøóåõ ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì) ¡ æóáóæú áóíúáðÇ Ýöí
ÎóáúæóÉò (Þóæúáõåõ æóíõÓóãøóì ÇáÑøóãóáõ ÇáúÎóÈóÈõ) æóãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ
Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö ÝóÞóÏú ÛóáöØó (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó Åäøóåõ
íóÞúÏóãõ Úóáóíúßõãú ÅáóÎú) ÝóÃóØúáóÚó Çááøóåõ äóÈöíøóåõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ
(1/481)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõ
Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ÇáúÃóÔúæóÇØó ßõáøóåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ Úóáóíúåöãú» æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÍöÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö ÓóäóÉó ÚóÔúÑò ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
Ãóæúáóì áöÊóÃóÎøõÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó ÇáÑøóãóáõ ãóÚó ÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö¡
æóåõæó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÞõæøóÉö áöáúßõÝøóÇÑöº áöÃóäøó ÝóÇÚöáóåõ íóÓúÊóÍúÖöÑõ
Èöåö ÓóÈóÈó Ðóáößó¡ æóåõæó ÙõåõæÑõ ÃóãúÑöåöãú ÝóíóÊóÐóßøóÑõ äöÚúãóÉó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÅÚúÒóÇÒö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö¡ æóíõßúÑóåõ
ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ
æóáúíóÏúÚõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÂßóÏõåõ Ýöí Ñóãóáöåö ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑöåö ÚöäúÏó ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÍóÌóÑö
ÇáúÃóÓúæóÏö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ
æóÓóÚúíðÇ ãóÔúßõæÑðÇ¡ æóÝöí ãóÔúíöåö: ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú
æóÊóÌóÇæóÒó ÚóãøóÇ ÊóÚúáóãõ Åäøóß ÃóäúÊó ÇáúÃóÚóÒøõ ÇáúÃóßúÑóãõ ÑóÈøóäóÇ
ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó
ÇáäøóÇÑö (æóÅöäøóãóÇ íõÓóäøõ) ÇáÑøóãóáõ (Ýöí ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ ÓóÚúíñ)
ãóØúáõæÈñ (Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóÅöäú ßóÇäó ãóßøöíøðÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóáöÇäúÊöåóÇÆöåö Ýöíåö Åáóì ÊóæóÇÕõáö ÇáúÍóÑóßóÇÊö Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö
ÝóÅöäú Ñóãóáó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÑúãõáõ Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäöº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó ÈóÚúÏóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò
æóáóÇ Ñóãóáó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö áöÐóáößó (æóÇáÑøóãóáõ áóÇ íõÞúÖóì)
Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö áóÇ íóÞúÖöíåö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉöº áöÃóäøó åóíúÆóÊóåóÇ ÇáúåöíäóÉõ ÝóáóÇ
ÊõÛóíøóÑó ßóÇáúÌóåúÑö áóÇ íõÞúÖóì Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö
áóæú ÊóÑóßóåõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÇóáøóÐöí ÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ áóÇ
íóÞúÖöíåö Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö ÅÐú ÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ
ãóØúáõæÈò.
(ÝóÑúÚñ ÇáúÞõÑúÈõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ãõÓúÊóÍóÈøñ) áöáØøóÇÆöÝö ÊóÈóÑøõßðÇ
Èöåöº æóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóáöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöáóÇãö
æóÇáÊøóÞúÈöíáö äóÚóãú Åäú ÊóÃóÐøóì ÈöÇáÒøöÍóÇãö Ãóæú ÂÐóì ÛóíúÑóåõ
ÝóÇáúÈõÚúÏõ Ãõæáóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóÞóÇáó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÅáøóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú ÃóÎöÑöåö ÝóÃõÍöÈøõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöáóÇãó¡ æóáóæú
ÈöÇáÒøöÍóÇãö. ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÃóÎöíÑö ÇáÊøóÃóÐøöí æóÇáúÅöíÐóÇÁõ ÈöÇáÒøöÍóÇãö¡
æóåõæó ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÕóÑøóÍó Èöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÛóáóØñ ÞóÈöíÍñ
æóÍóÇÕöáõ äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ íóÊóæóÞøóì ÇáÊøóÃóÐøöí æóÇáúÅöíÐóÇÁó
ÈöÇáÒøöÍóÇãö ãõØúáóÞðÇ æóíóÊóæóÞøóì ÇáÒøöÍóÇãó ÇáúÎóÇáöí ÚóäúåõãóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÃóÎöíÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÚöí ãóÚó ÇáúÞõÑúÈö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ
Úóäú ÇáúÈóíúÊö ÈöÞóÏúÑö ÐöÑóÇÚò æóÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö
ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÎõØõæóÇÊò áöíóÃúãóäó ÇáØøóæóÇÝó Úóáóì ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö
åóÐóÇ ßõáøõåõ áöáÐøóßóÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÈóÇ Ýöí ÍóÇáö ØóæóÇÝö ÇáÐøõßõæÑö Èóáú íóßõæäóÇäö Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóØóÇÝö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÎóÇáöØóÇäö ÇáÐøõßõæÑó (ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÞõÑúÈö (ÇáÑøóãóáõ) áöÒóÍúãóÉò¡ æóáóãú
íóÑúÌõ ÝõÑúÌóÉð (ÊóÈóÇÚóÏó) æóÑóãóáóº áöÃóäøó ÇáÑøóãóáó ÔöÚóÇÑñ
ãõÓúÊóÞöáøñ æóáöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÇáúÞõÑúÈõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóßóÇäöåóÇ æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæúáóì ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÈõÚúÏõ
ÇáúãõæÌöÈõ áöáØøóæóÇÝö ãöäú æóÑóÇÁö ÒóãúÒóãó¡ æóÇáúãóÞóÇãõ ãóßúÑõæåñ¡
æóÊóÑúßõ ÇáÑøóãóáö Ãóæúáóì ãöäú ÇÑúÊößóÇÈöåö åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÎúÔó
ãõáóÇãóÓóÉó ÇáäøöÓóÇÁö) ãóÚó ÇáÊøóÈóÇÚõÏö (ÝóÅöäú ÎóÔöíóåóÇ) (ÊóÑóßóåõ)
Ãóíú ÇáÊøóÈóÇÚõÏó æóÇáÑøóãóáó ÝóÇáúÞõÑúÈõ ÍöíäóÆöÐò ÈöáóÇ Ñóãóáò Ãóæúáóì
ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ãõáóÇãóÓóÊöåöäøó ÇáúãõÄóÏøöíóÉö Åáóì ÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÞõÑúÈö ÃóíúÖðÇ äöÓóÇÁñ¡
æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóãóáõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóØóÇÝö áöÎóæúÝö ÇáúãõáóÇãóÓóÉö
ÝóÊóÑúßõ ÇáÑøóãóáö Ãóæúáóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÇ ÝõÑúÌóÉð ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÞöÝó áöíóÑúãõáó Åäú áóãú íõÄúÐö
ÈöæõÞõæÝöåö ÃóÍóÏðÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(æóíóÊóÍóÑøóßõ) äóÏúÈðÇ (Ýöí ãóÔúíöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóãóáö
æóÇáÓøóÚúíö) ÇáÔøóÏöíÏö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóíóÑóì ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøóãóáõ æóÇáÓøóÚúíõ Ñóãóáó æóÓóÚóì
ÊóÔóÈøõåðÇ Èöãóäú íóÑúãõáõ æóíóÓúÚóì (æóíóÑúãõáõ ÇáúÍóÇãöáõ)
ÈöãóÍúãõæáöåö äóÏúÈðÇ (æóíõÍóÑøößõ ÇáúãóÍúãõæáõ ÏóÇÈøóÊóåõ) ßóÐóáößó
áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÇáöÇÖúØöÈóÇÚõ) ãöäú ÇáÖøóÈõÚö ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡
æóåõæó ÇáúÚóÖõÏõ (æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó æóÓóØó ÑöÏóÇÆöåö ÊóÍúÊó
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóíóßúÔöÝóåõ) ßóÏóÃúÈö Ãóåúáö ÇáÔøóØóÇÑóÉö (æó)
íóÌúÚóáó (ØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö æóåõæó áöáÐøóßóÑö) áóÇ
áöáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì (ÓõäøóÉñ Ýöí ØóæóÇÝò Ýöíåö Ñóãóáñ æóÝöí
ÇáÓøóÚúíö) Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö (ÃóíúÖðÇ) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇÚúÊóãóÑõæÇ ãöäú
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÑóãóáõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÌóÚóáõæÇ ÃóÑúÏóíúÊóåõãú ÊóÍúÊó
ÂÈóÇØöåöãú¡ Ëõãøó ÞóÐóÝõæåóÇ Úóáóì ÚóæóÇÊöÞöåöãú ÇáúíõÓúÑóì» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÞöíÓó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÇáÓøóÚúíõ
ÈöÌóÇãöÚö ÞóØúÚö ãóÓóÇÝóÉò ãóÃúãõæÑò ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ ÓóÈúÚðÇ æóíõßúÑóåõ
ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáØøóæóÇÝõ
ÇáøóÐöí áóÇ Ñóãóáó Ýöíåö æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö ÇáúãõÕóÑøóÍö ÈöåöãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö (áóÇ) Ýöí (ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö) º áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóÑöÏú
Ýöíåö ÇÖúØöÈóÇÚñ¡ æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö æóáößóÑóÇåóÉö
ÇáöÇÖúØöÈóÇÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÒöíáõåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ
æóíõÚöíÏõåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÚúíö
(ÇáËøóÇãöäóÉõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÚóÞöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ ÓóÚúíñ ÅáóÎú) áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇÚúÊóãóÑõæÇ ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÑóãóáõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö
ËóáóÇËðÇ æóãóÔóæúÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» .
(Þóæúáõåõ æóÍóÇÕöáõ äóÕøö ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö) æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
(1/482)
ÇáØøóæóÇÝõ) íóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ ÓõæÑóÊóíú
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ æóáöãóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ãöäú ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöãóÇ åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäõæÇ íóÚúÈõÏõæäó ÇáúÃóÕúäóÇãó Ëóãøó (æóáóÇ ÊóÌöÈóÇäö)
áöÎóÈóÑö «åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ ÞóÇáó áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØóæøóÚó»
(ÝóÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåõãóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ) æóÇáÑøóÇÊöÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍöíøóÉö (æóÝöÚúáõåõãóÇ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÃóÝúÖóáõ¡ Ëõãøó Ýöí
ÇáúÍöÌúÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö (Ëõãøó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ Ëõãøó ÍóíúËõ ÔóÇÁó) ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö (ãóÊóì
ÔóÇÁó) ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ æóáóÇ ÊóÝõæÊóÇäö ÅáøóÇ ÈöãóæúÊöåö æóÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÝöíãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÛóíúÑöåö. ÇäúÊóåóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÊõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó ÃóÚúäöí ÇáúÅöÓúäóæöíøó¡ Ëõãøó
Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì æóÌúåö ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÌöåóÇÊö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí ãõÑóÇÚóÇÉõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÓõäøóÉñ áóÇ æóÇÌöÈñ Ýóáóæú
ÕóáøóÇåõãóÇ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ÃóÌúÒóÃóåõ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÏúÚõæó
ÚóÞöÈó ÕóáóÇÊöåö åóÐöåö åóÐöåö ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú
ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóäú íóÏúÚõæó
ÈöãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
åõäóÇßó ãöäú Þóæúáöåö «Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÈóáóÏõß æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ
æóÈóíúÊõß ÇáúÍóÑóÇãõ æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõß ÇÈúäõ ÚóÈúÏöß ÇÈúäö ÃóãóÊöß
ÃóÊóíúÊõß ÈöÐõäõæÈò ßóËöíÑóÉò æóÎóØóÇíóÇ ÌóãøóÉò æóÃóÚúãóÇáò ÓóíøöÆóÉò¡
æóåóÐóÇ ãóÞóÇãõ ÇáúÚóÇÆöÐö Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö ÝóÇÛúÝöÑú áöí Åäøóß ÃóäúÊó
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ Çááøóåõãøó Åäøóß ÏóÚóæúÊ ÚöÈóÇÏóß Åáóì ÈóíúÊöß
ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÞóÏú ÌöÆúÊ ØóÇáöÈðÇ ÑóÍúãóÊóß ãõÈúÊóÛöíðÇ ÑöÖúæóÇäóß
æóÃóäúÊó ãóäóäúÊ Úóáóíøó ÈöÐóáößó ÝóÇÛúÝöÑú áöí æóÇÑúÍóãúäöí Åäøóß Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ áóåõ Ýöí
ØóæóÇÝöåö ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ æóßóÑóÇåóÉõ ÇáÔøõÑúÈö ÃóÎóÝøõ æóæóÖúÚõ
ÇáúíóÏö ÈöÝöíåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóÃóäú íõÔóÈøößó ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ãóæú
íõÝóÑúÞöÚóåóÇ æóÃóäú íóØõæÝó ÈöãóÇ íóÔúÛóáõåõ ßóÇáúÍóÞúäö æóÔöÏøóÉö
ÊóæúÞö ÇáúÃóßúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ØóÇÝóÊú ãõäúÊóÞöÈóÉð¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãóÉò ßõÑöåó¡
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò
ßóÊóÚúáöíãò æóáúíóßõäú ÈöÍõÖõæÑö ÞóáúÈò æóáõÒõæãö ÃóÏóÈò ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóæú ÞóÑóÃó Ýöíåö ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò ÓóÌóÏó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉö " Õ " Ýóåóáú íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú
íóÞúØóÚó ÇáØøóæóÇÝó æóíóÓúÌõÏó Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Èóáú Ãóæúáóì.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÕóáøóÇåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò)
áöÊóÃúÎöíÑöåöãóÇ Åáóíúåö Úóäú ÇáúÍóÑóãö áóãú íõÞóíøöÏú ÇáúÃóÕúáõ
ÈöÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö Èóáú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÅÑóÇÞóÉ Ïóãò (æóíóÌúåóÑõ) äóÏúÈðÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
(ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÝöíåöãóÇ (áóíúáðÇ áóÇ äóåóÇÑðÇ) ßóÇáúßõÓõæÝö æóÛóíúÑöåö
æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÔóÚóÇÆöÑö ÇáäøõÓõßö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáúãóÝúÚõæáóÉö áóíúáðÇ Ãóäú íóÊóæóÓøóØó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÑöº áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ëóãøó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ Èóíúäó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÔøóãúÓö ßóÇááøóíúáö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö
ÝóíóÌúåóÑõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ðóáößó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
(æóíõÕóáøöíåöãóÇ) ÇáúÃóÌöíÑõ (Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) æóÇáúæóáöíøõ Úóäú
ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ÇáúãõãóíøöÒó íõÕóáøöíåöãóÇ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ åõäóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãóÛúÕõæÈðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÕóáøöíåöãóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí
ÈóáóÏöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó Ëóãøó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøóÈöíøõ
áóÇ Çáúæóáöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåõäóÇ ÇáúÃóÌöíÑõ áóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(æóáóæú æóÇáóì Èóíúäó ÃóÓóÇÈöíÚó) ØóæóÇÝóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó (Ëõãøó)
æóÇáóì (Èóíúäó ÑóßóÚóÇÊöåóÇ) áößõáøö ØóæóÇÝò ÑóßúÚóÊóíúåö (ÌóÇÒó) ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó æóÑóæóæúåõ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÎöáóÇÝõåõ) ÈöÃóäú
íõÕóáøöíó ÚóÞöÈó ßõáøö ØóæóÇÝò ÑóßúÚóÊóíúåö.
(ÝóÑúÚñ ãóäú Úóáóíúåö ØóæóÇÝõ ÅÝóÇÖóÉò Ãóæú äóÐúÑò¡ æóáóæú áóãú
íóÊóÚóíøóäú) Òóãóäõåõ æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ãóÇ Úóáóíúåö (Ýóäóæóì ÛóíúÑóåõ
Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóäú äóÝúÓöåö) ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú ÞõÏõæãðÇ Ãóæú æóÏóÇÚðÇ
(æóÞóÚó Úóäú) ØóæóÇÝö (ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ãóæú ÇáäøóÐúÑö) ßóãóÇ Ýöí æóÇÌöÈö
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö
(ÝóÕúáñ¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ) äóÏúÈðÇ (ÈóÚúÏó) ÝóÑóÇÛö (ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
ÝóíóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó) ÇáúÃóÓúæóÏó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóáöíóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓóäøõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÈöíáõ ÇáúÍóÌóÑö¡ æóáóÇ ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
áöáÓøóÚúíö. ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Óóäøõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊõÔöíÑõ Åáóíúåö æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáÊøóÞúÈöíáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÇáúãõáúÊóÒóãó
æóÇáúãöíÒóÇÈó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáóÇãöåö æóíóÏúÚõæ ÔóÇÐøñ¡ (Ëõãøó íóÎúÑõÌõ
áöáÓøóÚúíö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøóÝóÇ) äóÏúÈðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåõãóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóÇáÑøóÇÊöÈóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÅíÖóÇÍöåö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÕóáøöíóåõãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÝöÚúáõåõãóÇ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõãóÇ ÈöÊóÝúÖöíáö ÝöÚúáöåöãóÇ ÎóáúÝó
ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì ÝöÚúáöåöãóÇ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì äóÞúáò¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóÈúæóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ëõãøó Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö Åáóì
æóÌúåöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÌöåóÇÊö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö. ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö æóÚóÌöíÈñ Þóæúáõåõ æóÃóÔúÚóÑó
ßóáóÇãõåõãóÇ ÈöÊóÝúÖöíáö ÝöÚúáöåóÇ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÃóÚúÌóÈõ ãóÚó æõÑõæÏö Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáØøóæöíáö Ýöí ÕöÝóÉö ÍóÌøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ýöí ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÝöÚúáöåöãóÇ
ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóåõæó ÅÌúãóÇÚñ
íõÊóæóÇÑóËõ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö Èóáú ÐóåóÈó Çáäøóæóæöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõãóÇ ÅáøóÇ ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö áöáúÂíóÉö æóáöÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö íóÎúÊóÕøõ ÃóÏóÇÄõåõãóÇ ÈöãóÇ ÎóáúÝó
ÇáúãóÞóÇãö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÈöÇáúÍöÌúÑö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíóÌúåóÑõ
ÈöåöãóÇ áóíúáðÇ ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóÊóÃóÐøóì ÈöÇáúÌóåúÑö
ßóÇäó ÇáÓøöÑøõ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ æóÞóÚó Úóäú ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ãóæú ÇáäøóÐúÑö) áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ
ãöãøóÇ äóæóÇåõ
[ÝóÕóáøö íóÚõæÏõ äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
ÝóíóÓúÊóáöãõ ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó]
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Óóäøõ Ðóáößó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáÊøóÞúÈöíáö) æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö íõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÝóíõÞóÈøöáõåõ æóíóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøóÝóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÐößúÑö ÇáöÇÓúÊöáóÇãö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ Èóíøóäõæåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáØøóæóÇÝö (Þóæúáõåõ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö) ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÓúÚóæúÇ
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ßóÊóÈó Úóáóíúßõãú ÇáÓøóÚúíó» .
(1/483)
(ÝóíóÑúÞóì ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉò) áöÅöäúÓóÇäò
(Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóíõÔóÇåöÏõ ÇáúÈóíúÊó) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ ÝóÑóÞóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó æóÃóäøóåõ
ÝóÚóáó Úóáóì ÇáúãóÑúæóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ» æóÇáÑøõÞöíøõ åõäóÇ
æóÝöí ÇáúãóÑúæóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝõÕøöáó ÝöíåöãóÇ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäóÇ ÈöÎóáúæóÉö Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÍóÇÑöãó æóÃóäú áóÇ íóßõæäóÇ ßóãóÇ
Þöíáó Èöåö Ýöí ÌóåúÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÈúÚõÏú (æóíõßóÑøöÑõ) ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö ÇáúÈóíúÊó (ÇáÐøößúÑó ÇáúãóÃúËõæÑó ËóáóÇËðÇ) ¡ æóåõæó
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Úóáóì ãóÇ åóÏóÇäóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ
ÃóæúáóÇäóÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏõåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ
Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ íõÍúíöí æóíõãöíÊõ ÈöíóÏöåö ÇáúÎóíúÑõ¡ æóåõæó
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ ÃóäúÌóÒó
æóÚúÏóåõ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó¡
æóáóæú ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó (æóíóÏúÚõæ) ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó (ÈóÚúÏó ßõáøò
ãöäú) ÇáúãóÑøóÊóíúäö (ÇáúÃõæáóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóßóÇäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íõØöíáõ ÇáÏøõÚóÇÁó åõäóÇßó æóÇÓúÊóÍóÈøõæÇ ãöäú ÏõÚóÇÆöåö Ãóäú íóÞõæáó
Çááøóåõãøó Åäøóß ÞõáúÊ ÇõÏúÚõæäöí ÇÓúÊóÌöÈú áóßõãú æóÃóäúÊó áóÇ ÊõÎúáöÝõ
ÇáúãöíÚóÇÏó æóÅöäøöí ÃóÓúÃóáõß ßóãóÇ åóÏóíúÊäöí áöáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú áóÇ
ÊóäúÒöÚóåõ ãöäøöí ÍóÊøóì ÊóÊóæóÝøóÇäöí æóÃóäóÇ ãõÓúáöãñ æóáúíóßõäú
ãöäúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Çááøóåõãøó
ÇÚúÕöãúäóÇ ÈöÏöíäöß æóØóæóÇÚöíóÊöß æóØóæóÇÚöíóÉö ÑóÓõæáöß æóÌóäøöÈúäóÇ
ÍõÏõæÏóß Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäóÇ äõÍöÈøõßó æóäõÍöÈøõ ãóáóÇÆößóÊóß
æóÃóäúÈöíóÇÁóß æóÑõÓõáóß æóäõÍöÈøõ ÚöÈóÇÏóß ÇáÕøóÇáöÍöíäó Çááøóåõãøó
íóÓøöÑúäóÇ áöáúíõÓúÑóì æóÌóäøöÈúäóÇ ÇáúÚõÓúÑóì æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúÃõæáóì æóÇÌúÚóáúäóÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÊøóÞöíäó.
(Ëõãøó íóäúÒöáõ ãöäú ÇáÕøóÝóÇ æóíóãúÔöí) Úóáóì åöíäóÊöåö (ÍóÊøóì
íóÏúäõæó ãöäú Çáúãöíáö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú
ÈöÌöÏóÇÑöåö (ÞóÏúÑó ÓöÊøóÉö ÃóÐúÑõÚò ÝóíóÓúÚóì ÇáÐøóßóÑõ) áóÇ ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì æóáóæú ÈöÎóáúæóÉò æóáóíúáò (ÌóåúÏóåõ) ÈöÃóäú íõÓúÑöÚó
ÝóæúÞó ÇáÑøóãóáó (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÊóÔóÈøóåó) ÈöÇáúãõÓúÑöÚö¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóãóáö æóíóÓúÊóãöÑøõ ßóÐóáößó (ÍóÊøóì
íõÍóÇÐöíó) Ãóíú íõÞóÇÈöáó (Çáúãöíáóíúäö) ÇáúÃóÎúÖóÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÌöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÂÎóÑõ ãõÞóÇÈöáõåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
(Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÏóÇÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö) Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö
ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÌóÇÈöÑò ãöäú Þóæúáöåö «¡ Ëõãøó äóÒóáó
íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóÝóÇ
Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö ÍóÊøóì ÇäúÕóÈøóÊú ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÓóÚóì
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÕóÚöÏóÊóÇ ãóÔóì Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö» (ÞóÇÆöáðÇ) Ýöí ÓóÚúíöåö
(ÇáÐøößúÑó) ÇáúãõäóÇÓöÈó áöáúÃóÕúáö æóÛóíúÑöåö ÇáÏøõÚóÇÁó (ÇáúãóÃúËõæÑó)
¡ æóåõæó ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú æóÊóÌóÇæóÒú ÚóãøóÇ ÊóÚúáóãõ Åäøóß
ÃóäúÊó ÇáúÃóÚóÒøõ ÇáúÃóßúÑóãõ¡ Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÓóäóÉð æóÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö æóÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÃóíúÖðÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÇÆöáðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ÚóãøóÇ íóÃúÊöí ÚóÞöÈóåõ áöÆóáøóÇ
íõæåöãó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö (Ëõãøó íóãúÔöí) Úóáóì åöíäóÊöåö
(ÍóÊøóì íóÕúÚóÏó ÞóÇãóÉð Ýöí ÇáúãóÑúæóÉö æóíõÚöíÏó ÇáÐøößúÑó
æóÇáÏøõÚóÇÁó) ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÇáúÈóíúÊó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÝóÇ (åóÐöåö)
ÇáúÝöÚúáóÉõ æóåöíó ÇáúãõÑõæÑõ ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö (ãóÑøóÉð) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáúãóÑúæóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóÝóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÑõæÑõ ÇáúÍóÇÌøö
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò æóÇáÕøóÝóÇ ãõÑõæÑõåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáÕøóÝóÇ æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ ÞóÇáó æóÇáØøóæóÇÝõ ÃóÝúÖóáõ
ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì ÇáúæõÞõæÝö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
Èóáú ÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúæõÞõæÝõ áöÎóÈóÑö «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó» æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÝõæÊõ ÇáúÍóÌøõ ÅáøóÇ ÈöÝóæóÇÊöåö¡ æóáóãú íóÑöÏú ÛõÝúÑóÇäõ ÇáÐøõäõæÈö
Ýöí ÔóíúÁö ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúæõÞõæÝö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÞõæÝö
(æóÇáÑøõÞöíøõ) Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö (æóÇáÐøößúÑõ) ÝöíåöãóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁõ (æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ) ÝöíãóÇ ãóÑøó (æóÚóÏóãõåõ) Ýöí ÛóíúÑöåö
(ÓõäøóÉñ) ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑúßõåóÇ (æóßóÐóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáÓøóÚúíö (æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóæóÇÝö ÝóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãõ) æóÅöäú ÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕúáñ Øóæöíáñ (ãóÇ áóãú
íóÞöÝú) ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú æóÞóÝó ÈöåóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÓøóÚúíõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö áöÏõÎõæáö æóÞúÊö ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö Ýóáóãú
íóÍõÒú Ãóäú íóÓúÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝó äóÝúáò ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö
ÝóÑúÖò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ áöáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÞöÝó Ýöí
ÓóÚúíöåö áöÍóÏöíËò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(ÝóÑúÚñ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö)
ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ãóæú) ØóæóÇÝö (ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æó) ÅÐóÇ ÓóÚóì¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö (ÊõßúÑóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) æóáóæú ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ äóÚóãú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÚóÑóÝóÉó ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏó) ØóæóÇÝö (ÇáúæóÏóÇÚö áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöæóÏóÇÚöåö) º áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÄúÊóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóÇáØøóæóÇÝõ ÃóÝúÖóáõ ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáØøóæóÇÝõ Ëõãøó ÇáúæõÞõæÝõ Ëõãøó ÇáÓøóÚúíõ Ëõãøó ÇáúÍóáúÞõ ÃóãøóÇ
ÇáäøöíøóÉõ Ýóåöíó æóÓöíáóÉñ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑõßúäðÇ
ßóÇÊóÈóåõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÖóÉö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÚúíõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö
ÇáúãóÔúåõæÑö ÇäúÍöÕóÇÑõ ÇáÓøóÚúíö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝóíúäö (Þóæúáõåõ
æóÊõßúÑóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö
ÅäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ëõãøó Íóßóì Ýöíåö Ýöí ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóãöäú ãöäðì Åáóì ãóßøóÉó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÇáúÅöíÖóÇÍö (Þóæúáõåõ äóÚóãú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó)
æóÇáÑøóÞöíÞö ÅÐóÇ ÚóÊóÞó (ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÞóÇÑöäõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ØóæóÇÝóÇäö æóÓóÚóíóÇäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú Ôóßøó Ýöí ÔóÑúØò ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáØøóæóÇÝö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÓøóÚúíö
ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ íõÚöíÏõåõ áóßöäú åóáú íóÌöÈõ Ðóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ
Ôóßøó Ýöí Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú íõÝóÑøöÞõ åõäóÇ Èóíúäó Ãóäú íóØúÑóÃó ÇáÔøóßøõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóãú
íóÍúÖõÑúäöí Ýöíåö ãóÓúØõæÑñ¡ æóáóãú ÃóÊóØóáøóÈúåõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ Èóáú åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö Åäøóåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÏóÇÚö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóíúÎóÇäö ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãóäóÇÓößö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãóÇ
áóÇ ßõáøõ æóÏóÇÚò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ ÇáäøóÝúáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó Çáúãóßøöíøõ ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÊóäóÝøóáó ÈöÇáØøóæóÇÝö æóÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóÚúíó ÈóÚúÏóåõ ÝóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö
áóßöäú ÌóÒóãó ÇáØøóÈóÑöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöíåö ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö
íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãöäú
ÔóÑúØöåö Ãóäú íóÞóÚó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö¡ æóáóæú äóÞúáðÇ ÅáøóÇ ØóæóÇÝó
ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÈóÓöíØö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäú
íóÞóÚó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝò ÕóÍöíÍò ÅãøóÇ ÝóÑúÖñ
(1/484)
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóÇÐóÇ ÈóÞöíó
ÇáÓøóÚúíõ áóãú íóßõäú ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ØóæóÇÝó æóÏóÇÚò äóÚóãú Åäú
ÈóáóÛó ÞóÈúáó ÓóÚúíöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóÇáó ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇÆöáñ ÇÚúÊóÏøó Èöåö äóÏúÈðÇ æóÞóÇÆöáñ æõÌõæÈðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ Èöåö ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ãóßøóÉó
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúãóäúÞõæáö ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÏøõ Èöåö ÇáúãõÍúÑöãõ áöãóÇ ÓóÊóÚúáóãõåõ
ÚöäúÏó ÃóãúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚöíäó Èöåö
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» æóÎóÈóÑö «ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ
ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö» (ÝóÅöäú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÑúæóÉö (áóãú
íõÍúÓóÈú) ãõÑõæÑõåõ ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÕøóÝóÇ (ãóÑøóÉð æóÃóäú íóÈúÏóÃó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúãóÑúæóÉö) Ýóáóæú æóÕóáóåóÇ æóÊóÑóßó ÇáúÚóæúÏó Ýöí
ØóÑöíÞöåö æóÚóÏóáó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãöäú ÇáÕøóÝóÇ ÃóíúÖðÇ áóãú íóÕöÍøó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÚóæúÏõ) ãöäúåóÇ
Åáóì ÇáÕøóÝóÇ ãóÑøóÉð (ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóÚúíõ (ÓóÈúÚõ ãóÑøóÇÊò
íõáúÕöÞõ) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö (ÚóÞöÈóåõ ÈöãóÇ íóÐúåóÈõ Úóäúåõ æóÃóÕóÇÈöÚó
ÞóÏóãóíúåö ÈöãóÇ íóÐúåóÈõ Åáóíúåö) ãöäú ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ ÓóíøóÑó ÏóÇÈøóÊóåõ ÍóÊøóì ÊõáúÕöÞó ÍóÇÝöÑóåóÇ ÈöÐóáößó
(æóáóíúÓóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáÓøóÊúÑõ ÔóÑúØðÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÚúíö
Èóáú ÓõäøóÉñ (æóÇáÓøóÚúíõ ÑóÇÌöáðÇ Ýöí Îõáõæøö ÇáúãóÓúÚóì) Úóäú ÇáäøóÇÓö
(ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåõ ÑóÇßöÈðÇ æóÛóíúÑó ÎóÇáò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(ÝóÑúÚñ ãóäú Ôóßøó) Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú ÇáÓøóÚúíö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛöåö (ÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ (æóíóÚúãóáõ
Ýöí Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö áóÇ ÈöÎóÈóÑö ÛóíúÑöåö) Ýóáóæú ÇÚúÊóÞóÏó
ÅÊúãóÇãóåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ ÝóÃóßúËóÑõ ÈöÈóÞóÇÁö ÔóíúÁò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö (æó) áóßöäøó (ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ãóæúáóì)
áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò (æóÇáÓøóÚúíõ Ñõßúäñ áóÇ
íõÊóÍóáøóáõ ÈöÏõæäöåö) ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÏóãò.
[ÝóÕóáøö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÌöíÌö
ÇáúÍóÌøó]
(ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÌöíÌö)
ÇáúÍóÌøó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑú Ãóäú íõäóÕøöÈó ÃóãöíÑðÇ
Úóáóíúåöãú íõØöíÚõæäóåõ ÝöíãóÇ íóäõæÈõåõãú ÝóÞóÏú «ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇãöäóÉö ÚóÊøóÇÈó
Èúäó ÃóÓöíÏò æóÝöí ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÝöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÍóÌøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäóÝúÓöåö ÍöÌøóÉó
ÇáúæóÏóÇÚö» æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóØóÈó ßóãóÇ ÞóÇáó (ÝóíóÎúØõÈõ
åõæó Ãóæú ãóäúÕõæÈõåõ) Èöåöãú (íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö) æóíõÓóãøóì íóæúãó
ÇáÒøöíäóÉöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÒóíøöäõæäó Ýöíåö ÍóæóÇãöáóåõãú
æóåóæóÇÏöÌóåõãú áöáúÎõÑõæÌö (ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúÌõãõÚóÉö)
Åäú ßóÇäó íóæúãó ÌõãõÚóÉò (ÈöãóßøóÉó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÚöäúÏó
ÇáúßóÚúÈóÉö (ÎõØúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóÃõÝúÑöÏóÊú Úóäú ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉöº æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÚúáöíãõ áóÇ ÇáúæóÚúÙõ æóÇáÊøóÎúæöíÝõ Ýóáóãú
ÊõÔóÇÑößú ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÎõØúÈóÉö ÇáúßõÓõæÝö
(íóÃúãõÑåõãú ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóÏúæö Åáóì ãöäðì) ÈöÇáÕøóÑúÝö æóÚóÏóãöåö
æóÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áößóËúÑóÉö ãóÇ íõãúäóì
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö Ãóíú íõÑóÇÞõ¡ æóíóÝúÊóÍõ ÇáúÎõØúÈóÉó
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáÊøóßúÈöíÑö äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ (íõÚóáøöãõåõãú) ÝöíåóÇ
(ÇáúãóäóÇÓößó) «ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö Èöíóæúãò ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöãóäóÇÓößöåöãú» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÞóÇáó åóáú ãöäú ÓóÇÆöáò æóÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö Ãóäøó ÎõØóÈó ÇáúÍóÌøö ÃóÑúÈóÚñ åóÐöåö æóÎõØóÈõ íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó æóíóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóíóæúãö ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóßõáøõåóÇ
ÝõÑóÇÏóì æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÅáøóÇ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóËöäúÊóÇäö
æóÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
íõÎúÈöÑõåõãú Ýöí ßõáøö ÎõØúÈóÉò ÈöãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú
ÇáúãóäóÇÓößö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóäóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏõ
Ãóäøóåõ íõÎúÈöÑõåõãú Ýöí ßõáøö ÎõØúÈóÉò ÈöãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú
ÇáúãóäóÇÓößö Åáóì ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÓóÇÞó äóÕøóåõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö¡
æóÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó ÅÐú ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈóíóÇäñ áöáúÃóßúãóáö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈóíóÇäñ
áöáúÃóÞóáøö (æóíóÃúãõÑõ) ÝöíåöãóÇ (ÇáúãõÊóãóÊøöÚöíäó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãóßøöíøöíäó (ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö) ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåöãú
æóÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåöãú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÞúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö áóåõ Úóäú
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÝúÑöÏó
ÇáúÞóÇÑöäó ÇáúÂÝóÇÞöíøóíúäö áóÇ íõÄúãóÑóÇäö ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊóÍóáøóáóÇ ãöäú ãóäóÇÓößöåöãóÇ æóáóíúÓóÊú ãóßøóÉõ
ãóÍóáøó ÅÞóÇãóÊöåóÇ
(¡ Ëõãøó íõÈóßøöÑõ Èöåöãú íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÞóÏøóãúÊ Ãóäøóåõ íõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ íóæúãó ÇáäøóÞúáóÉö
ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåöãú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÈöÍóíúËõ íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó
Èöãöäðì (ÝóÅöäú ßóÇäó íóæúãõ ÌõãõÚóÉò ÎóÑóÌó) Èöåöãú (ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö)
äóÏúÈðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÍóíúËõ áóÇ íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÍóÑóÇãñ Ýöíãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ Èöãöäðì ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (æóíõÕóáøöí Èöåöãú ÇáÙøõåúÑó æóÓóÇÆöÑó
ÇáúÎóãúÓö) Ãóíú ÈóÇÞöíåóÇ (Èöãöäðì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
(ÅáøóÇ Åäú ÍóÏóËó) Ëóãøó (ÞóÑúíóÉñ) æóÇÓúÊóæúØóäóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ßóÇãöáõæäó (ÝóíõÕóáøõæäó) ÝöíåóÇ (ÇáúÌõãõÚóÉó) áöÊóãóßøõäöåöãú ãöäú
ÅÞóÇãóÊöåóÇ æóÅöäú ÌóÑõãó ÇáúÈöäóÇÁõ¡ Ëõãøó íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõåõãú ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö «¡ æóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ãóæú äóÝúáñ æóÈóÓóØó Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇóáøóÐöí ÊóÈóíøóäó áöí ÈóÚúÏó ÇáÊøóäúÞöíÈö
Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ãóÐúåóÈðÇ Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ßõáøö ØóæóÇÝò
ÕóÍöíÍò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞõÏõæãõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ äóÝúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÖðÇ
ÈöÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ÈöÇáäøóÐúÑö
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÈöÇáúãóÑúæóÉö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáÓøóÇÏöÓóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóíóÎúØõÈõ åõæó Ãóæú ãóäúÕõæÈõåõ ÅáóÎú) áóæú ÊóæóÌøóåõæÇ Åáóì
ÇáúãóæúÞöÝö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÇõÓúÊõÍöÈøó áöÅöãóÇãöåöãú Ãóäú
íóÝúÚóáó ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÅãóÇãõ ãóßøóÉó æóÞóÇáóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÞøõ
ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÈöãóßøóÉó ãóäú
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøóåõãú ãõÓöíÆõæäó ÈöÊóÚúØöíáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöåóÇ æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/485)
íõÕóáøö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÚóÑóÝóÉó» ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÇáøóÐöí æóÞóÝó Ýöíåö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóæúãó ÌõãõÚóÉò»
(æóíóÈöíÊõæäó) äóÏúÈðÇ Èöãöäðì áóíúáóÉó ÇáÊøóÇÓöÚö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ: ÇáúãóÈöíÊõ ÈöåóÇ áóíúÓó ÈöäõÓõßò ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò (æóÍöíäó ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ) æóÊõÔúÑöÞõ (Úóáóì
ËóÈöíÑó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÌóÈóáñ ßóÈöíÑñ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Úóáóì
íóãöíäö ÇáÐøóÇåöÈö ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó (íóÓöíÑõ) Èöåöãú
ãõÊóæóÌøöåðÇ (Åáóì ÚóÑóÝóÉó) ÞóÇÆöáðÇ Çááøóåõãøó Åáóíúß ÊóæóÌøóåúÊ
æóáöæóÌúåößó ÇáúßóÑöíãö ÃóÑóÏúÊ ÝóÇÌúÚóáú ÐóäúÈöí ãóÛúÝõæÑðÇ æóÍóÌøöí
ãóÈúÑõæÑðÇ æóÇÑúÍóãúäöí¡ æóáóÇ ÊõÎóíøöÈúäöí Åäøóß Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ.
æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõßúËöÑó ãöäú ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÃóäú íóÓöíÑó Èöåöãú Úóáóì
ØóÑöíÞò ÖóÈøò¡ æóíóÚõæÏó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÃúÒöãóíúäö ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú íóÚõæÏó Ýöí ØóÑöíÞò ÛóíúÑö
ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó äóãöÑóÉó Óõäøó Ãóäú íõÖúÑóÈó ÈöåóÇ
ÞõÈøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãóäú ßóÇäó áóåõ ÞõÈøóÉñ ÖóÑóÈóåóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÝóíóÞöÝõ) Ãóíú ÝóíõÞöíãõ Èöåöãú
(ÈöäóãöÑóÉó) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ
ãóÚó ÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ ãóæúÖöÚñ Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÇáúÍöáøö
æóÚóÑóÝóÉó æóíóÓúÊóãöÑøõ Åáóì Ãóäú ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ æóíóÛúÊóÓöáõ
áöáúæõÞõæÝö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóæóÞúÊõ ÇáÒøóæóÇáö íóÓöíÑñ)
Èöåöãú (Åáóì ãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(æóÈóÚúÖõåõ ãöäú ÚóÑóÝóÉó) .
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÕóÏúÑõåõ ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóÂÎöÑõåõ ãöäú ÚóÑóÝóÉó
æóíõãóíøöÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÎóÑóÇÊñ ßöÈóÇÑñ ÝõÑöÔóÊú åõäóÇßó (ÝóíóÎúØõÈõ
Èöåöãú) ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö (ÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö íõÚóáøöãõåõãú) Ýöí
ÇáúÃõæáóì (ÇáúãóäóÇÓößó æóíóÍõËøõåõãú Úóáóì) ÅßúËóÇÑö (ÇáÐøößúÑö
æóÇáÏøõÚóÇÁö) ÈöÇáúæóÞúÝö æóíóÌúáöÓõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö
ÇáúÅöÎúáóÇÕö (æóÍöíäó íóÞõæãõ Åáóì) ÇáúÎõØúÈóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó
ÃóÎóÝøõ) ãöäú ÇáúÃõæáóì (íõÄóÐøöäõ áöáÙøõåúÑö æóíóÝúÑõÛóÇäö) Ãóíú
ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÎõØúÈóÉõ (ãóÚðÇ) æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
íóãúäóÚõ ÓóãóÇÚó ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑóåóÇ ÝóíóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõåóÇ¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÎõØúÈóÉö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíãö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóåöíó ÐößúÑñ æóÏõÚóÇÁñ
ÝóÔõÑöÚóÊú ãóÚó ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÕúÏðÇ áöáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
(æóíóÌúãóÚõ Èöåöãú) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö (ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó) ÊóÞúÏöíãðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
(æóíóÞúÕõÑõæäó) ¡ æóÇáúÌóãúÚõ æóÇáúÞóÕúÑõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö áöáÓøóÝóÑö áóÇ áöáäøõÓõßö ÝóíóÎúÊóÕøóÇäö ÈöÓóÝóÑö
ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö (áóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÅáøóÇ
(Çáúãóßøöíøõæäó æóäóÍúæõåõãú) ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú ÓóÝóÑõåõ ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö (ÝóíóÃúãõÑåõãú ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö) ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõãú ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó - æóãóäú ÓóÝóÑõåõ ÞóÕöíÑñ -: ÃóÊöãøõæÇ
ÝóÅöäøóÇ Þóæúãñ ÓóÝúÑñ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóíóÃúãõÑõåõãú
ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö æóÚóÏóãö ÇáúÌóãúÚö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍõÌøóÇÌõ ãóßøóÉó æóäóæóæúÇ Ãóäú íõÞöíãõæÇ ÈöåöãóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ áóÒöãóåõãú ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎúÑöÌõæÇ íóæúãó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö Åáóì ãöäðì æóäóæóæúÇ ÇáÐøóåóÇÈó Åáóì ÃóæúØóÇäöåöãú ÚöäúÏó
ÝóÑóÇÛö ãóäóÇÓößöåöãú ßóÇäó áóåõãú ÇáúÞóÕúÑõ ãöäú Íöíäö ÎóÑóÌõæÇº
áöÃóäøóåõãú ÃóäúÔóÆõæÇ ÓóÝóÑðÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
(ÝóÑúÚñ¡ Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÌóãúÚöåöãú ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó (íóÐúåóÈõæäó
Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö) æóíóÌúÚóáõæäó ÇáÓøóíúÑó Åáóíúåö (æóÃóÝúÖóáõåõ)
áöáÐøößúÑö ãóæúÞöÝõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó
(ÚöäúÏó ÇáÕøóÎóÑóÇÊö) ÇáúßöÈóÇÑö ÇáúãõÝúÊóÑöÔóÉö Ýöí ÃóÓúÝóáö ÌóÈóáö
ÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóåõæó ÇáúÌóÈóáõ ÇáøóÐöí ÈöæóÓóØö ÃóÑúÖö ÚóÑóÝóÉó æóíõÞóÇáõ
áóåõ ÇáúÅöáóÇáõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöæóÒúäö åöáóÇáò æóÐóßóÑó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ áöáÒøóÍúãóÉö ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÈóíúäó ãóæúÞöÝö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó äóÍúæõ ãöíáò ÃóãøóÇ
ÇáúÃõäúËóì ÝóíõäúÏóÈõ áóåóÇ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóæúÞöÝö ßóãóÇ
ÊóÞöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞöíóÇÓõåõ äóÏúÈõ
Ðóáößó áöáúÎõäúËóì æóíóßõæäõ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó: Ëõãøó
íóÊóÚóÏøóì ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ãóÚó
ÇáúÈóÇáöÛöíäó (æó) Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÞúÝõ (ÈöæõÖõæÁò) º áöÃóäøóåõ
Ãóßúãóáõ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáÊøóØóåøõÑö¡ æóåõæó ÃóÚóãøõ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö (æóíóÓúÊóÞúÈöáõæäó) Ýöí æõÞõæÝöåöãú
ÇáúÞöÈúáóÉó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ
ÇáúÌöåóÇÊö (æóÇáÑøõßõæÈõ) Ýöíåö (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúãóÔúíö ÇÞúÊöÏóÇÁð
Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúæóäõ Úóáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóåõæó Çáúãõåöãøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
(æóíõßúËöÑõæäó ÇáÐøößúÑó æóÇáÊøóåúáöíáó æóÇáÏøõÚóÇÁó) æóÇáÊøóáúÈöíóÉó
æóÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö (Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÑõæöíó «ÃóÝúÖóáõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÏõÚóÇÁõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÃóÝúÖóáõ ãóÇ
ÞõáúÊ ÃóäóÇ æóÇáäøóÈöíøõæäó ãöäú ÞóÈúáöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Åáóì ãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò æóÌóÒóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ ÌóãóÇÚóÉó æóÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ æóÎóØøóÃóåõãóÇ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ýöíåö æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇÈúäó ÓõÑóÇÞóÉó ÓóÈóÞóåõãóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÎóØóÃö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÝóÇÓöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ÊõÍúÝóÉö ÇáúßöÑóÇãö ÈöÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó
äóÙóÑñ áöãõÎóÇáóÝóÉö ßóáóÇãö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö¡ æóåõæó ÚõãúÏóÉñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøóÃúäö¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
Îóáöíáò. ÇåÜ. æóÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÇáóÇ Åäøó ÅÈúÑóÇåöíãó
ÃóÍóÏõ ÃõãóÑóÇÁö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÈóÇÈõ ÅÈúÑóÇåöíãó ÈöãóßøóÉó.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞöíóÇÓõåõ äóÏúÈõ Ðóáößó áöáúÎõäúËóì)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ëõãøó íóÊóÚóÏøóì ÇáäøóÙóÑõ
ÅáóÎú) Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó
ÊóÚóÏøöíóåõ Åáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃõãöÑúäóÇ
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ãóæúÞöÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÞúÏöíãö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó áöÃóÌúáö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúÃóãóÇãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÏóËò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóÑúÚöíøò åõäóÇ åóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ Èóáú Ãóæúáóì äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑóÏõ ÍóÓóäðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÇáúæõÞõæÝö ÎóáúÝó ÇáÑøóÌõáö. ÇåÜ æóÝöíåö
äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøõßõæÈõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÔúíö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÊõÓúÊóËúäóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áóåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÇÚöÏóÉð ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóÒóãó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÓúÊõæÑóÉð Ýöí
åóæúÏóÌò Ãóæú ÎóíúãóÉò ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúæõÞõæÝö ÇåÜ
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Èóáú íóÌúáöÓõ áöíóßõæäó ÃóÞúæóì Úóáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ ÝóÞõÚõæÏõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÌõáõæÓö
ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóßóíúÝó ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞöíóÇãö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ
íõÖúÚöÝõåóÇ Úóäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ Ñõæöíó «ÃóÝúÖóáõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÏõÚóÇÁõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó» ÅáóÎú)
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/486)
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú Ýöí ÞóáúÈöí äõæÑðÇ æóÝöí
ÓóãúÚöí äõæÑðÇ æóÝöí ÈóÕóÑöí äõæÑðÇ Çááøóåõãøó ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí
æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí Çááøóåõãøó áóß ÇáúÍóãúÏõ» ßóÇóáøóÐöí äóÞõæáõ
æóÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ äóÞõæáõ «Çááøóåõãøó áóß ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó
æóãóãóÇÊöí¡ æóÅöáóíúß ãóÂÈöí æóáóß ÊõÑóÇËöí Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß
ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóæóÓúæóÓóÉö ÇáÕøóÏúÑö æóÔóÊóÇÊö ÇáúÃóãúÑö
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÔóÑøö ãóÇ ÊóÌöíÁõ Èöåö ÇáÑøöíÍõ
Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö Çááøóåõãøó ÇõäúÞõáúäöí ãöäú Ðõáøö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Åáóì ÚöÒøö ÇáØøóÇÚóÉö æóÇßúÝöäöí ÈöÍóáóÇáöß Úóäú ÍóÑóÇãöß
æóÃóÛúäóäöí ÈöÝóÖúáöß Úóãøóäú ÓöæóÇß æóäóæøöÑú ÞóáúÈöí æóÞóÈúÑöí
æóÃóÚöÐúäöí ãöäú ÇáÔøóÑøö ßõáøöåö¡ æóÇÌúãóÚú áöí ÇáúÎóíúÑó Åäøöí
ÃóÓúÃóáõßó ÇáúåõÏóì æóÇáÊøõÞóì æóÇáúÚóÝóÇÝó æóÇáúÛöäóì» æóíóßõæäõ ßõáøõ
ÏõÚóÇÁò ËóáóÇËðÇ æóíóÝúÊóÊöÍõåõ ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇáÊøóãúÌöíÏö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÎúÊöãõåõ ÈöãöËúáö Ðóáößó ãóÚó
ÇáÊøóÃúãöíäö æóíõßúËöÑõ ÇáúÈõßóÇÁõ ãóÚó Ðóáößó ÝóåõäóÇßó ÊõÓúßóÈõ
ÇáúÚóÈóÑóÇÊõ æóÊõÞóÇáõ ÇáúÚóËóÑóÇÊõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõßúËöÑó ãöäú
ÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÔúÑö Ýöí ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ðóáößó (íóÑúÝóÚõ ÇáúíóÏó) Ãóíú íóÏóíúåö áöÎóÈóÑö «ÊõÑúÝóÚõ
ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÓóÈúÚö ãóæóÇØöäó: ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÈóíúÊö æóÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÇáúãóæúÞöÝóíúäö
æóÇáúÌóãúÑóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ãóÚúáõæáñ
(æóáóÇ íõÌóÇæöÒõæäóåóÇ) Ãóíú ÇáúíóÏó æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóáóÇ íõÌóÇæöÒú
ÈöåóÇ (ÇáÑøóÃúÓó¡ æóáóÇ íõÝúÑöØõ Ýöí ÇáúÌóåúÑö) ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Ãóæú
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÞóÇáó ßõäøóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóßõäøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝúäóÇ Úóáóì æóÇÏò åóáøóáúäóÇ
æóßóÈøóÑúäóÇ æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÃóÕúæóÇÊõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÈöÚõæÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú ÝóÅöäøóßõãú áóÇ ÊóÏúÚõæäó ÃóÕóãøó¡ æóáóÇ ÛóÇÆöÈðÇ Åäøóåõ
ãóÚóßõãú Åäøóåõ ÓóãöíÚñ ÈóÕöíÑñ ÞóÑöíÈñ» æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú
áóÇ íóÓúÊóÙöáøó Èóáú íóÈúÑõÒó áöáÔøóãúÓö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÈöÃóäú
íóÊóÖóÑøóÑó Ãóæú íóäúÞõÕó ÏõÚóÇÄõåõ æóÇÌúÊöåóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö¡
æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÙóáøó
ÈöÚóÑóÝóÇÊò ãóÚó Ãóäøóåõ ËóÈóÊó Ýöí ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö «Ãóäøóåõ Ùõáøöáó
Úóáóíúåö ÈöËóæúÈò¡ æóåõæó íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó» (¡ æóÍóíúËõ ÊóÛúÑõÈõ)
ÇáÔøóãúÓõ (íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ãõÒúÏóáöÝóÉó áöíóÌúãóÚóåóÇ
ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æóíóÏúÝóÚõæäó) ãöäú ÚóÑóÝóÉó ãõßúËöÑöíäó áöÐößúÑö Çááøóåö
æóÇáÊøóáúÈöíóÉö (ØóÑöíÞó) Ãóíú Ýöí ØóÑöíÞö (ÇáúãóÃúÒöãóíúäö) ÈöåóãúÒóÉò
ÈóÚúÏó Çáúãöíãö æóÈöÊóÑúßöåóÇ ãóÚó ßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö ÝöíåöãóÇ æóåõãóÇ
ÌóÈóáóÇäö Èóíúäó ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ (ÈöÓóßöíäóÉò) ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö
æóáöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÑóÇßöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÇÔöíðÇ»
(æóãöäú æóÌóÏó ÝõÑúÌóÉð ÃóÓúÑóÚó) ÝöíåóÇ äóÏúÈðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (Åáóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÏúÝóÚõæäó
(ÝóíóÌúãóÚõ Èöåöãú) ÝöíåóÇ (ÇáúãóÛúÑöÈó ÇáúÚöÔóÇÁó) ÊóÃúÎöíÑðÇ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
æóÃóØúáóÞó ßóÃóÕúáöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
ãõÒúÏóáöÝóÉó æóÞóíøóÏóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ÝóæúÊó æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúÚöÔóÇÁö ÝóÅöäú
ÎóÔöíóåõ Õóáøóì Èöåöãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÚóáøó
ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ æóÝöíåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÞóÈúáó ÍóØøö
ÑöÍóÇáöåöãú¡ Ëõãøó íõäöíÎó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò Ìóãóáóåõ æóíóÚúÞöáóåõ¡ Ëõãøó
íõÕóáøõæäó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÌóÇÁó ãõÒúÏóáöÝóÉó ÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó ÃóäóÇÎó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÈóÚöíÑóåõ
Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú ÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÕóáøóÇåóÇ¡ æóáóãú íõÕóáøö
ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ» (æóíõÕóáøöí) ßõáøõ ÃóÍóÏò (ÇáÑøóæóÇÊöÈó) ÇáøóÊöí
áöáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãóÚö (æóáóÇ
íóÊóäóÝøóáõæäó) Ãóíú áóÇ íõÓóäøõ áóåõãú ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóáóÇ Úóáóì ÅËúÑöåöãóÇ áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚõæÇ Úóäú
ÇáúãóäóÇÓößö¡ ÇÚúáóãú Åäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ãöäú ãóßøóÉó Åáóì ãöäðì æóãöäú
ãõÒúÏóáöÝóÉó Åáóì ßõáøò ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóãöäðì ÝóÑúÓóÎñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(ÝóÑúÚñ ãöäú ÍóÕóáó Ýöí ÚóÑóÝóÉó ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú) ÈöäöíøóÉö
(ÛóíúÑöåö ãöäú ØóáóÈö ÛóÑöíãò Ãóæú ÖóÇÆöÚò Ãóæú) ÍóÕóáó ÝöíåóÇ (ãóÇÑøðÇ
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÙóäøóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ (ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «æóÞóÝúÊ åóÇåõäóÇ æóÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ» (æóíõÌúÒöÆõ
ÇáäøóÇÆöãó) ÍõÕõæáõåõ ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúæóÞúÊó ÈöÇáäøóæúãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö (áóÇ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáÓøóßúÑóÇäõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÃóåúáðÇ
áöáúÚöÈóÇÏóÉö (ÝóíóÞóÚõ) ÍóÌøõ ÇáúãóÌúäõæäö (äóÝúáðÇ) ßóÍóÌøö ÇáÕøóÈöíøö
ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæõÞõæÚó äóÝúáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÝöí ÇáÏøóæóÇãö Ãóæúáóì Ãóäú íõÊöãøó ÍóÌøóåõ
ÝóíóÞóÚõ äóÝúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóíúÓó áöáúæóáöíøö
Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÊöãøó ÍóÌøóåõ¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÇÊóåõ
ÇáúÍóÌøõ ÍóÌøõåõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãóÌúäõæäö æóãöËúáõåóÇ
ÇáÓøóßúÑóÇäõ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÇãöáñ áöáËøóáóÇËóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö æõÞõæÝö ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö æóãóäóÇÓößöåö æóÍóÏøõ ÚóÑóÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
«Åäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÚóÑóÝóÉó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» ÓõÆöáó
ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäúåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÐößúÑñ æóáóíúÓó ÈöÏõÚóÇÁò ÝóÃóíúäó
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÝóÃóäúÔóÏó Þóæúáó ÃõãóíøóÉó Èúäö ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö
ÃóÃóÐúßõÑõ ÍóÇÌóÊöí Ãóãú ÞóÏú ßóÝóÇäöí ... ÍóíóÇÄõßó Åäøó ÔöíãóÊóßó
ÇáúÍóíóÇÁõ
ÅÐóÇ ÃóËúäóì Úóáóíúßó ÇáúãóÑúÁõ íóæúãðÇ ... ßóÝóÇåõ ãöäú ÊóÚóÑøõÖöåö
ÇáËøóäóÇÁõ
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõ ÓõÝúíóÇäó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍößóÇíóÉð Úóäú ÑóÈøöåö ÊóÚóÇáóì «ãóäú ÔóÛóáóåõ ÐößúÑöí Úóäú
ãóÓúÃóáóÊöí ÃõÚúØöíåö ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÃõÚúØöí ÇáÓøóÇÆöáöíäó» ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÐøößúÑõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö
ÔóÇÈóåó ÇáÏøõÚóÇÁó ÝóÓõãøöíó Èöåö.
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáúÊ Úóäú ãõÑúÊóßöÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÇáøóÐöí áóãú íóÊõÈú ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÍóÌøó åóáú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ æóÕúÝõ
ÇáúÝöÓúÞö æóÃóËóÑõåõ ßóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú íóÊóæóÞøóÝõ Ðóáößó Úóáóì
ÊóæúÈóÊöåö ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøóåõ íóÒõæáõ Úóäúåõ Ðóáößó ßóãóÇ íóÒõæáõ
Úóäúåõ ÈöÊóæúÈóÊöåö ãöãøóÇ ÝõÓøöÞó Èöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÞóÚõ ÍóÌøõ ÇáúãóÌúäõæäö äóÝúáðÇ ÅáóÎú) ÝóÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÍóáúÞó æóÞöíóÇÓõ ßóæúäöåö äõÓõßðÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
æóÑóÌøóÍóåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ Çáúæóáöíøö Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ
Úóäúåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ.
(1/487)
ãóÇ ÌóÇæóÒó æóÇÏöí ÚóÑóÝóÉó Åáóì
ÇáúÌöÈóÇáö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÈóÓóÇÊöíäó ÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóáóíúÓó
ãöäúåóÇ æóÇÏöí ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÇ äóãöÑóÉó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÝóÑúÚñ æóæóÞúÊõåõ) Ãóíú ÇáúæõÞõæÝõ (ãöäú ÒóæóÇáö) ÔóãúÓö (íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó Åáóì) ØõáõæÚö (ÝóÌúÑö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÝó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò ÎóÈóÑó «ÇáúÍóÌøõ
ÚóÑóÝóÉó æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ãóäú «ÌóÇÁó ÚóÑóÝóÉó áóíúáóÉó ÌóãúÚò Ãóíú áóíúáóÉó
ãõÒúÏóáöÝóÉó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÍóÌøó»
æóÑóæóæúÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò «Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ãõÖóÑøöÓò
ÞóÇáó ÃóÊóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Íöíäó ÎóÑóÌó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
ÝóÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÌöÆúÊ ãöäú ÌóÈóáö ØóíøöÆò ÃóßúáóáúÊõ
ÑóÇÍöáóÊöí æóÃóÊúÚóÈúÊõ äóÝúÓöí æóÇóááøóåö ãóÇ ÊóÑóßúÊõ ãöäú ÌóÈóáò
ÅáøóÇ æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö Ýóåóáú áöí ãöäú ÍóÌøò ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÃóÏúÑóßó ãóÚóäóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóÊóì
ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ
æóÞóÖóì ÊóÝóËóåõ» æóÇáÊøóÝóËõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÚöäúÏó
ÊóÍóáøõáöåö ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÔõÚúËò æóæóÓóÎò æóÍóáúÞö ÔóÚúÑò æóÞóáúãö
ÙõÝúÑò.
(¡ æóáóÇ Ïóãó Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚó) ãöäú ÚóÑóÝóÉó (ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö)
æóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÚõÑúæóÉó «ÝóÞóÏú Êóãøó
ÍóÌøõåõ» Ýóáóæú æóÌóÈó ÇáÏøóãõ áóßóÇäó ÍóÌøõåõ äóÇÞöÕðÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì
ÇáúÌóÈúÑö æóáöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ãöäú ÇáúæõÞõæÝö ãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Ýóáóãú
íóÌöÈú ÇáÏøóãõ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó áóíúáðÇ (Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Åäú áóãú
íóÚõÏú) ÅáóíúåóÇ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ áöÊóÑúßöåö ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäú
ÚóÇÏó ÝóáóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó (æóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúæõÞõæÝõ áóíúáðÇ) áöÎóÈóÑö
ÚõÑúæóÉó¡ æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÛóáöØó ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ) Öóãøó ÇáúÛóÝöíÑó Åáóì
ÇáúÌóãøö ÓóåúæðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÖóãøõ Åáóì ÇáúÌóãøóÇÁö ÈöÇáúãóÏøö ÝóÝöí
ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí ÈóÇÈö Çáúãöíãö: ÇáúÌóãøõ ÇáúßóËöíÑõ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÇÁö
íóÞõæáõ ÌóÇÁõæÇ ÌóãøóÇÁó ÛóÝöíÑðÇ æóÇáúÌóãøóÇÁõ ÇáúÛóÝöíÑõ Ãóíú ÌóÇÁõæÇ
ÈöÌóãóÇÚóÊöåöãú ÇáÔøóÑöíÝõ æóÇáúæóÖöíÚõ¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóÝú ÃóÍóÏñ
æóßóÇäóÊú Ýöíåöãú ßóËúÑóÉõ ÇáúÌóãøóÇÁö ÇáúÛóÝöíÑö íõäúÕóÈõ ßóãóÇ
ÊõäúÕóÈõ ÇáúãóÕóÇÏöÑõ ÇáøóÊöí Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÌóÇÁõæäöí ÌóãöíÚðÇ
æóÞóÇØöÈóÉð æóßóÇÝøóÉð æóØõÑøðÇ æóÃóÏúÎóáõæÇ Ýöíåö Ãóáú ßóãóÇ
ÃóÏúÎóáõæåóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúÚöÑóÇßó Ãóíú ÚöÑóÇßðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóÅöäú ÛóáöØó ÇáúÌóãøõ Ãóæú Ìóãøñ Ãóíú
ßóËöíÑõæäó (áóÇ Þóáöíáõæäó) Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÌöíÌö
(ÝóæóÞóÝõæÇ íóæúãó ÇáúÚóÇÔöÑö) ÈöÃóäú Ùóäøõæåõ ÇáÊøóÇÓöÚó ßóÃóäú Ûõãøó
Úóáóíúåöãú åöáóÇáõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÃóßúãóáõæÇ ÚöÏøóÉð Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö
ËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó Ãõåöáøó áóíúáóÉó
ÇáËøóáóÇËöíäó (æóáóæú) ßóÇäó æõÞõæÝõåõãú (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÈóíøõäö) Ãóíú
ÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ (ßóãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó) Ãóäøóåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ
(áóíúáðÇ¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäõæÇ) ãöäú ÇáúæõÞõæÝö (ÕóÍøó) ÇáúæõÞõæÝõ
áöáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãõÑúÓóáðÇ «íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó
Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íõÚóÑøöÝõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö» æóáöÃóäøóåõãú áóæú ßõáøöÝõæÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÃúãóäõæÇ æõÞõæÚó ãöËúáöåö Ýöíåö æóáöÃóäøó Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ ÚóÇãøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóáøõæÇ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÛóáóØö
ÇáúãõÑóÇÏõ áóåõãú ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍöÓóÇÈö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÅöÐóÇ æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó
ÛóáóØðÇ ÍõÓöÈóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ Úóáóì
ÍöÓóÇÈö æõÞõæÝöåöãú æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞöíãõæäó Èöãöäðì ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÎóÇÕøóÉð (áóÇ) Åäú æóÞóÝõæÇ Çáúíóæúãó (ÇáËøóÇãöäó) ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÛóáóØõ ÈöÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÈöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ãöäú
ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóíúåö æóÈöÃóäøó ÇáúÛóáóØó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ áöÛóáóØò Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö
Ãóæú áöÎóáóáò Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúåöáóÇáö¡
æóÇáúÛóáóØõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÛóíúãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ æóåõæó áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ Ëõãøó Åäú
ÚóáöãõæÇ ÞóÈúáó ÝóæúÊö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáúæõÞõæÝõ Ýöíåö áöÊóãóßøõäöåöãú
ãöäúåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(æóáóÇ) Åäú æóÞóÝõæÇ (ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó¡ æóáóÇ Åäú ÛóáöØõæÇ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö) ÝóæóÞóÝõæÇ ÈöÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó
(ÝóíóÞúÖõæäó áöáúÝóæóÇÊö) Ãóíú áöÃóÌúáöåö (æóãóäú ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó
æóÍúÏóåõ) Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ (æóæóÞóÝó ÞóÈúáóåõãú
áóÇ ãóÚóåõãú ÃóÌúÒóÃóåõ) ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÚóÑóÝóÉó
æóÎõÑõæÌöåö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ æóåóÐóÇ ßóãóäú ÔóåöÏó ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö
ÑóãóÖóÇäó ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ.
(ÝóÕúáñ ÇáúãóÈöíÊõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉõ) æóåöíó ãóÇ Èóíúäó ãóÃúÒöãóíú ÚóÑóÝóÉó
æóæóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáöÇÒúÏöáóÇÝö æóåõæó ÇáÊøóÞóÑøõÈõº
áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÇÌó íõÞóÑøöÈõæäó ãöäúåóÇ (äõÓõßñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóåõæó ãóäúÏõæÈñ Úóáóì ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóæóÇÌöÈñ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóíóßúÝöí) Ýöí
ÇáúãóÈöíÊö ÈöåóÇ ÇáúÍõÕõæáõ ÈöåóÇ (ÓóÇÚóÉð) Ãóíú áóÍúÙóÉð -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ æóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÚóÑóÝóÉ]
Þóæúáõåõ «æóÃóÊóì ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó Ðóáößó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ» ÅáóÎú)
ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» ãõÎóÕøóÕñ
ÈöÇáäøóåóÇÑö ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÊóÃúÎöíÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúæõÞõæÝó Åáóì ÈóÚúÏö ÇáÒøóæóÇáö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúæõÞõæÝö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÝóÖöíáóÉö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó
ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÒøóæóÇáö ÊóÞúáöíáðÇ áöáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóáóãú
íõÚóáøöÞú ÈöÝöÚúáö ÇáËøóáóÇËóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑö ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡
æóÊóÞúáöíáõ ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæúáóì áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö.
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Åäú áóãú íóÚõÏú ÈóÚúÏóåõ) ¡ æóÞóÏú æóåóãó
ãóäú äóÞóáó Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó ÕóÍøóÍó Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÇáúßõÈúÑóì
æõÌõæÈóåõ.
[ÝóÑúÚñ ÛóáöØó ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ ÝóæóÞóÝõæÇ íóæúãó ÇáúÚóÇÔöÑö ÈöÃóäú
Ùóäøõæåõ ÇáÊøóÇÓöÚó ÈöÚóÑóÝóÉó]
(Þóæúáõåõ ÝóæóÞóÝõæÇ íóæúãó ÇáúÚóÇÔöÑö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú
æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó ÛóáóØðÇ æóßóÇäó æõÞõæÝõåõãú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
æóÚóáöãõæÇ ÇáúÍóÇáó Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇááøõÈúËõ Åáóì ÈóÚúÏö
ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú íóÌõæÒõ ÇáäøóÝúÑõ ÞóÈúáóåõ
áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúæõÌõæÈõº áöÃóäøóåõ ÞóÇãó Ýöí
ÍóÞøöåöãú ãóÞóÇãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÝóäóÝóÑõæÇ áóÒöãóåõãú
ÇáúÚóæúÏõ áöíóßõæäõæÇ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóåúÌóÉö æóáößóËöíÑò ÛóáöØõæÇ¡ áóÇ ÇáäøóÒúÑõ Èóíúäó ÒóæóÇáö
äóÍúÑöåöãú æóÇáúÝóÌúÑö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóÇÔöÑõ¡
æóåõæó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇááøóíúáóÉó ÝóÐóßóÑóåóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈóÍúËðÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÊóäóÇæóáóåóÇ Ýóåöíó ãóäúÞõæáóÉñ áóßöäú ÕóÍøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí æõÞõæÝöåöãú ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÅöÐóÇ æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó íóæúãó ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó åõæó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóÃóäøó ÃóíøóÇãó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏóåõ æóËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÞöÝöíäó æóãóäú ÇÊøóÍóÏó ãóØúáóÚõ ÈóáóÏöåöãú áöÈóáóÏö ÇáúæõÞõæÝö
Ïõæäó ãóäú ÇÎúÊóáóÝó äóÚóãú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöãóäú
ÇÊøóÍóÏó ãóØúáóÚõåõ ãöãøóäú Ûõãøó Úóáóíúåöãú Ãóæú ÃóÚóãøõ ãóÍóáøõ
ÊóæóÞøõÝò æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ ÛóáóØðÇ) ãóÝúÚõæáñ áóÇ
ÍóÇáñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ Åäú ÛóáöØõæÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö) º áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó
Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö íõÄúãóäõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÇáúÍóÇßöãö íóÍúßõãõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ëõãøó íóÌöÏõ ÇáäøóÕøó ÈöÎöáóÇÝöåö áóÇ íóÚúÊóÏøõ
ÈöÍõßúãöåö.
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÈöíÊõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó]
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) ßóãóäú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÞõæÝö
(1/488)
ßóÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó (æóæóÞúÊõåõ
ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö) ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÈóÚúÏó
ÞóØúÚö ÌõãúåõæÑö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÃóßúËóÑö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍõÕõæáõ ÝöíåóÇ áóÍúÙóÉð ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí áóÇ
áößóæúäöåö íõÓóãøóì ãóÈöíÊðÇ ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÈöíÊö áóãú íóÑöÏú
åõäóÇ Èóáú áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÅÔúßóÇáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÚúÙóãö ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãõÚúÙóãõ Çááøóíúáö ßóãóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÊõ ÈöãóßóÇäò áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö¡
æóåóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÕöáõæäóåóÇ ÍóÊøóì íóãúÖöíó äóÍúæõ ÑõÈúÚö Çááøóíúáö ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÝúÚö ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö (ÝóãóÊóì) æóÝöí äõÓúÎóÉò
æóãóÊóì áóãú íóÈöÊú ÝöíåóÇ Ãóæú ÈóÇÊó áóßöäú (ÏóÝóÚó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáäøöÕúÝö (æóáóãú íóÚõÏú Åáóíúåö) ÇáúÃóæúáóì ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö (áóÒöãóåõ Ïóãñ) áöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó.
(æóíóÃúÎõÐõæäó ãöäúåóÇ) äóÏúÈðÇ (ÍóÕóì ÇáÑøóãúíö) áöãóÇ Ñóæóì
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÌóíøöÏò Úóäú ÇáúÝóÖúáö
Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ ÛóÏóÇÉó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇáúÊóÞöØú áöí ÍóÕðì
ÞóÇáó ÝóáóÞóØúÊ áóåõ ÍóÕóíóÇÊò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö» æóáöÃóäøó ÈöåóÇ
ÌóÈóáðÇ Ýöí ÃóÍúÌóÇÑöåö ÑóÎóÇæóÉñ æóáöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÊóì ãöäðì áóÇ íõÚóÑøöÌõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÑøóãúíö ÝóÓõäøó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÍóÕóì ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó ÍóÊøóì áóÇ íóÔúÊóÛöáó Úóäúåõ
æóíóÃúÎõÐõæäóåõ (áóíúáðÇ) áöÝóÑóÇÛöåöãú Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø äóåóÇÑðÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ äóÞúáðÇ æóÏóáöíáðÇ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÅöãúáóÇÁö æóáöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóÃúÎõÐõæäó (áöíóæúãöåöãú) Ãóíú áöÑóãúíö íóæúãöåöãú¡ æóåõæó
íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÝóíóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓóÈúÚðÇ ÝóÞóØú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íóÒöíÏó ÝóÑõÈøóãóÇ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ (æóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú) ßóæóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ áöÑóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
(æóíõßúÑóåõ) ÃóÎúÐõåóÇ (ãöäú Íöáøò) áöÚõÏõæáöåö Úóäú ÇáúÍóÑóãö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö (æó) ãöäú (ãóÓúÌöÏò) º áöÃóäøóåóÇ ÝõÑõÔõåõ ÝóãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÌõÒúÁñ ãöäúåõ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ (æó) ãöäú (ÍóÔøò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ ÇáúãöÑúÍóÇÖõ áöäóÌóÇÓóÊöåö æóßóÐóÇ
ãöäú ßõáøö ãóæúÖöÚò äóÌóÓò ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÈóÞóÇÁó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóáóæú
ÛõÓöáó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÓö æóíõÄóíøöÏõåõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÛóÓúáö ÇáúÌöãóÇÑö ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö ÈöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐóåóÇ
ãöäú ãóæúÖöÚò äóÌóÓö Ãóãú áóÇ (æó) ãöäú (ãóÑúãöíøò Èöåö) áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæáó íõÑúÝóÚõ æóÇáúãóÑúÏõæÏó íõÊúÑóßõ» æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóÓóÏøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö ÝóÅöäú Ñóãóì ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÌóÇÒó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÌóÇÒó ÇáÑøóãúíõ ÈöÍóÌóÑò Èöåö
Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇ ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÞõáúäóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÈöÇáúãóÇÁö ÅÊúáóÇÝñ áóåõ
ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ
ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö æóÇáúÍóÌóÑõ ßóÇáËøóæúÈö Ýöí
ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöí Ýöíåö ÕóáóæóÇÊò
æóÐößúÑõ ÇáúÍöáøö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÇáúÍóÕóì Èóáú íóáúÊóÞöØõåõ «ºº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö áóåõ æóäóåóì
Úóäú ßóÓúÑöåö» æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóÃóÐøöí
(æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÖøõÚóÝóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö) ãöäú
Çááøóíúáö Åáóì ãöäðì áöíóÑúãõæÇ ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó ÒóÍúãóÉö
ÇáäøóÇÓö æóáöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÓóæúÏóÉó
ÃóÝóÇÖóÊú Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÇáÏøóãö¡
æóáóÇ ÇáäøóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåóÇ» æóÝöíåöãóÇ «Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÃóäóÇ ãöãøóäú ÞóÏøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Ýöí ÖóÚóÝóÉö Ãóåúáöåö»
(æóíóÞöÝõ ÛóíúÑõåõãú) äóÏúÈðÇ Ãóíú íóãúßõËõæäó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó
(ÝóíõÕóáøõæäó ÇáÕøõÈúÍó ÈöÛóáóÓò¡ Ëõãøó íóÑúßóÈõæäó) Ãóíú íóÏúÝóÚõæäó
Åáóì ãöäðì áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇáÊøóÛúáöíÓõ
åõäóÇ Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúÃóíøóÇãö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóáöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ áöãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÃóÚúãóÇáö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö (æóíóÞöÝõæäó) ÈöãõÒúÏóáöÝóÉõ Ýöí Ãóíøö ÌõÒúÁò ÔóÇÁõæÇ áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «æóÌóãúÚñ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ» (ãõÓúÊóÞúÈöáöíäó ÇáúÞöÈúáóÉó)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÌöåóÇÊö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ)
æõÞõæÝõåõãú (ÚöäúÏó ÞõÒóÍó) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÈöÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóåõæó ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ¡ æóåõæó ÌóÈóáñ ÕóÛöíÑñ ÈöÂÎöÑö
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ æóåõæó ãöäúåóÇ ÞóÇáóÇ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÈúÏóáó ÇáäøóÇÓõ
ÇáúæõÞõæÝó Èöåö Úóáóì ÈöäóÇÁò ãõÍúÏóËò åõäóÇßó íóÙõäøõæäóåõ ÇáúãóÔúÚóÑó
ÇáúÍóÑóÇãó æóáóíúÓó ßóãóÇ íóÙõäøõæäóåõ áóßöäú íóÍúÕõáõ ÈöÇáúæõÞõæÝö
ÚöäúÏóåõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ åõæó
ÈöÃóæúÓóØö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ æóÞóÏú Èõäöíó Úóáóíúåö ÈöäóÇÁñ¡ Ëõãøó Íóßóì
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÌóÈóáö
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÞóÇáó¡ æóáóãú ÃóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúãõÑõæÑö æóÅöäú áóãú íóÞöÝú
Ýöí ÚóÑóÝóÉó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÞóÑøóåõ
æóÅöÐóÇ æóÞóÝõæÇ (ÝóíóÐúßõÑõæäó) Çááøóåó ÊóÚóÇáóì (æóíóÏúÚõæäó) Ýöí
æõÞõæÝöåöãú (Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóíóÞõæáõæäó Çááøóåõãøó ßóãóÇ æóÞøóÝúÊóäóÇ Ýöíåö æóÃóÑóíúÊäóÇ ÅíøóÇåõ
ÝóæóÝøöÞúäóÇ áöÐößúÑöß ßóãóÇ åóÏóíúÊäóÇ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóÇÑúÍóãúäóÇ
ßóãóÇ æóÚóÏúÊäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Úóäú ÇáúãóÈöíÊö ÈöåóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÈóÚúÏó
äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö ÝóÝóÇÊóåõ ãóÈöíÊõ ãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó
ßóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÈöíÊö áóíóÇáöí ãöäðì
æóÇÓúÊóäúÈóØó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÇÊó ãóäú ÔõÑöØó ãóÈöíÊõåõ Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò ÎóÇÑöÌóåóÇ áöÎóæúÝò Úóáóì
äóÝúÓò Ãóæú ÒóæúÌóÉò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ãöäú ÌóÇãößöíøóÊöåö ÔóíúÁñ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÊóÑúßõ ÇáúãóÈöíÊö
áöáúãóÚúÐõæÑöíäó ÈöÏóãò ÞóÇáó æóåõæó ãöäú ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇáúÍõÓúäóì¡
æóáóãú ÃõÓúÈóÞú Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ áöÑóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö)
ÓóßóÊó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäú ãóæúÖöÚö ÃóÎúÐö ÍóÕóì ÇáúÌöãóÇÑ áöÑóãúíö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÛóíúÑõåõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóØúäö
ãõÍóÓøöÑò ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóÇ íóÃúÎõÐõ
áöÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÅáøóÇ ãöäú ãöäðì äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÈóÞóÇÁõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÒóæóÇáõåóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
ÝóãóÍúãóáõåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó) ÞóÏú
ÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÈöÊóÍúÑöíãö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÍóÕóì ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÍóÕóÇÉò æóÍóÌóÑò æóÊõÑóÇÈò
æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÊõÑóÇÈöåö (Þóæúáõåõ
áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæáó íõÑúÝóÚõ» ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÞóÇáó
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
(1/489)
ÈöÞóæúáöß¡ æóÞóæúáõß ÇáúÍóÞøõ {ÝóÅöÐóÇ
ÃóÝóÖúÊõãú ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 198] Åáóì Þóæúáöåö {ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 199] æóíõßúËöÑõæäó ãöäú Þóæúáöåöãú ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö
æóíóÏúÚõæäó ÈöãóÇ ÃóÍóÈøõæÇ æóíóÕúÚóÏõæäó ÇáúÌóÈóáó Åäú Ãóãúßóäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÞöÝõæäó ÊóÍúÊóåõ æóáóæú ÝóÇÊóÊú åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ áóãú
ÊõÌúÈóÑú ÈöÏóãò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúåóíúÆóÇÊö.
(ÝóÕúáñ Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö (íóÏúÝóÚõæäó Åáóì ãöäðì ÈöÓóßöíäóÉò)
æóÔöÚóÇÑõåõãú ÇáÊøóáúÈöíóÉõ æóÇáÐøößúÑõ æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÏøóÝúÚö
ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóãóäú æóÌóÏó
ÝõÑúÌóÉð ÈóÇÏóÑó) Ãóíú ÃóÓúÑóÚó ßóÇáÏøóÝúÚö ãöäú ÚóÑóÝóÉó (æóÈöÈõáõæÛö
æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöäöíäó ãóæúÖöÚñ ÝóÇÕöáñ Èóíúäó
ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì Óõãøöíó Èöåöº áöÃóäøó Ýöíáó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö
ÍõÓöÑó Ýöíåö Ãóíú ÃõÚúíóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ
æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóÎóãúÓñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ.
ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö áöáúÈóíóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÌóÈóáö ÃõÍóÏò
æóÔóÌóÑö ÃóÑóÇß æóÈöÈõáõæÛöåöãú ãõÍóÓøöÑðÇ (íõÓúÑöÚõæäó) æóÅöäú áóãú
íóÌöÏõæÇ ÝõÑúÌóÉð ãõÔóÇÉð ßóÇäõæÇ Ãóæú ÑõßúÈóÇäðÇ (ÞóÏúÑó ÑóãúíóÉö
ÍóÌóÑò) ÍóÊøóì íóÞúØóÚõæÇ ÚóÑúÖó ÇáúæóÇÏöí áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÇáÑøóÇßöÈö
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÔöí æóáöäõÒõæáö
ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöíåö Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáöº æóáöÃóäøó ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÇäóÊú
ÊóÞöÝõ Ýöíåö ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåöãú æóíóÞõæáõ ÇáúãóÇÑøõ Èöåö ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Åáóíúß ÊóÚúÏõæÇ ÞóáöÞðÇ æóÖöíäõåóÇ ... ãõÚúÊóÑöÖðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
ÌóäöíäõåóÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ Ïöíäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÏöíäõåóÇ æóÇáúæóÖöíäõ ÍóÈúáñ ßóÇáúÍöÒóÇãö
æóÈóÚúÏó ÞóØúÚöåöãú æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò íóÓöíÑõæäó ÈöÓóßöíäóÉò.
(æóíóÏúÎõáõæäóåóÇ) Ãóíú ãöäðì (ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) æóÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ
ÞóÏúÑó ÑõãúÍò (æóíóÑúãöí ßõáøñ ãöäúåõãú) ÍöíäóÆöÐò (ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö) æóåöíó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÌóÈóáö ãõÑúÊóÝöÚóÉñ Úóäú ÇáúÌóÇÏøóÉö
Úóáóì íóãöíäö ÇáÓøóÇÆöÑö Åáóì ãóßøóÉó (ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáÑøóßúÈö)
ãöäúåõãú (ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò) (æóíõßóÈøöÑõ) ãóßóÇäó ÇáÊøóáúÈöíóÉö (ãóÚó
ßõáøö ÍóÕóÇÉò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÍößúãóÉõ
Ñóãúíö ÇáÑøóÇßöÈö ÞóÈúáó äõÒõæáöåö Ãóäøó ÇáÑøóãúíó ÊóÍöíøóÉõ ãöäðì ÝóáóÇ
íóÈúÏóÃõ ÈöÛóíúÑöåö æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
íóäúÕóÑöÝõæäó ÝóíóäúÒöáõæäó ãóæúÖöÚðÇ Èöãöäðì æóÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
ãóäúÒöáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ
ÞóÇÑóÈóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ æóãóäúÒöáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èöãöäðì Úóäú íóÓóÇÑö ãõÕóáøóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó
(íóÍúáöÞõæäó) Ãóæú íõÞóÕøöÑõæäó (æó) íóÍúáöÞõ Ãóæú íõÞóÕøöÑõ (ÇáúãõåúÏöí
ÈóÚúÏó ÐóÈúÍö åóÏúíöåö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
æóÈößóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö (íóÏúÎõáõæäó ãóßøóÉó
ÝóíóØõæÝõæäó ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
(æóíõÓóãøóì ÇáÒøöíóÇÑóÉõ æóÇáÑøõßúäõ) Ãóíú ØóæóÇÝõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö
æóÇáÑøõßúäõ æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÕøóÏúÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÞóáöíáò äóÍúæóåõ¡
áóßöäøóåõ ÞóÇáó æóÞóÏú íõÓóãøóì ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøó
ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏóÑö ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö æóÓõãøöíó ØóæóÇÝó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
áöÅöÊúíóÇäöåöãú Èöåö ÚóÞöÈó ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ãöäú ãöäðì æóÇáÒøöíóÇÑóÉöº
áöÃóäøóåõãú íóÃúÊõæäó ãöäú ãöäðì ÒóÇÆöÑöíäó ÇáúÈóíúÊó æóíóÚõæÏõæäó Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÇáÑøõßúäõ æóÇáúÝóÑúÖõ áöÊóÚóíøõäöåö æóÇáÕøóÏóÑõº áöÃóäøóåõãú
íóÕúÏõÑõæäó áóåõ ãöäú ãöäðì Åáóì ãóßøóÉó æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóØõæÝõæÇ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÃóäú íóßõæäó ÖóÍúæóÉð æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ØóæóÇÝöåö
ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö (æóíóÓúÚóì ÈóÚúÏóåõ
Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÚóì áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÊõßúÑóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö
(íóÚõæÏõæäó) ÞóÈúáó ÕóáóÇÊöåöãú ÇáÙøõåúÑó (ãöäðì áöáúãóÈöíÊö) ÈöåóÇ
æóÇáÑøóãúíö ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö (ÝóíõÕóáøõæäó ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝóÇÖó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì ÈöãóßøóÉó ÇáÙøõåúÑó» º áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÃóÝóÇÖó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóØóÇÝó æóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÈöãóßøóÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãöäðì ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ
ÇáÙøõåúÑó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÅãóÇãðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöåö ßóãóÇ Õóáøóì Èöåöãú Ýöí
ÈóØúäö äóÎúáò ãóÑøóÊóíúäö ÈöØóÇÆöÝóÉò¡ æóãóÑøóÉð ÈöÃõÎúÑóì «ÝóÑóæóì
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÕóáóÇÊóåõ Èöãöäðì æóÌóÇÈöÑñ ÕóáóÇÊóåõ ÈöãóßøóÉó æóÇáúÌóãúÚ»
ÈöåóÐóÇ ÞóÏú íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑó ØóæóÇÝóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Åáóì Çááøóíúáö»
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÇÊö ÛóíúÑöåö ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ æóÃóßúËóÑõ
ÑõæóÇÉð æóÃóäøóåõ íõÊóÃóæøóáõ Þóæúáõåõ «ÃóÎøóÑó ØóæóÇÝó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
Åáóì Çááøóíúáö ÈöØóæóÇÝö äöÓóÇÆöåö» ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ÊóÑõÏøõåõ ÑöæóÇíóÉõ «æóÒóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó
äöÓóÇÆöåö áóíúáðÇ» ÞõáúäóÇ áóÚóáøóåõ ÚóÇÏó áöáÒøöíóÇÑóÉö áóÇ áöáØøóæóÇÝö
ÝóÒóÇÑó ãóÚó äöÓóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ãöäðì ÝóÈóÇÊó ÈöåóÇ.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÍóáúÞ Ñõßúä]
(ÝóÑúÚõ ÇáúÍóáúÞö) Ãóíú ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö (Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö Ñõßúäñ) Ýóåõæó äõÓõßñ (áóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÍúÙõæÑò)
áöáÏøõÚóÇÁö áöÝóÇÚöáöåö ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æóáöÊóÝúÕöáöíåö Úóáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóÇ ÊóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÝóíõËóÇÈõ ÝóÇÚöáõåõ¡
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÍúÙõæÑò -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúÃóæúáóì áöáÖøóÚóÝóÉö Ãóäú íõÏúÝóÚõæÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö
Çááøóíúáö
(1/490)
áóÇ íõËóÇÈõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóáóÇ
ÊóÍóáøõáó) ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö (Ïõæäóåõ) ßóÓóÇÆöÑö
ÃóÑúßóÇäöåöãóÇ (ÅáøóÇ áöãóäú áóÇ ÔóÚúÑó ÈöÑóÃúÓöåö) ÝóíóÊóÍóáøóáõ
ãöäúåõãóÇ ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ÈóÚúÏó äóÈóÇÊö ÔóÚúÑöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (æóáóÇ íóÝúÏöí ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÃóÎúÐöåö áöÌöÑóÇÍóÉò) Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Èóáú íóÕúÈöÑõ Åáóì ÞõÏúÑóÊöåö) ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú áóÇ ÔóÚúÑó ÈöÑóÃúÓöåö Ãóäú íõãöÑøó ÇáúãõæÓóì
Úóáóíúåö) ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÍóÇáöÞöíäó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÇáúãõæÓóì íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäú ßóãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÍóáúÞõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö íõÓúÊóÍóÈøõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì
Úóáóíúåö áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ. ÇäúÊóåóì æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÅöãúÑóÇÑõº áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÑúÖñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÌõÒúÁö ÂÏóãöíøò ÝóÓóÞóØó
ÈöÝóæóÇÊöåö ßóÛóÓúáö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÇáúãõÍúÑöãö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ íõãöÑøõ ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÝóãóæúÞõæÝñ» ÖóÚöíÝñ¡ æóáóæú ÕóÍøó Íõãöáó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
ÞöíóÇÓõ æõÌõæÈö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÔóÚúÑöåö
ÇáúæõÌõæÈõ åõäóÇ ÞõáúäóÇ: ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÊóÚóáøóÞó Ëóãøó
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóåõäóÇ ÈöÔóÚúÑöåöº æóáöÃóäøó ãóäú ãóÓóÍó ÈóÔóÑóÉó ÇáÑøóÃúÓö
íõÓóãøóì ãóÇÓöÍðÇ æóãóäú ãóÑøó ÈöÇáúãõæÓóì Úóáóíúåö áóÇ íõÓóãøóì
ÍóÇáöÞðÇ (æóÃóäú íóÃúÎõÐó) ãóäú áóÇ ÔóÚúÑó ÈöÑóÃúÓöåö (ãöäú áöÍúíóÊöåö
æóÔóÇÑöÈöåö) áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáÔøóÚúÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí ÓóÇÆöÑó ãóÇ íõÒóÇáõ
áöáúÝöØúÑóÉö ßóÇáúÚóÇäóÉö áöãóÇ ÐóßóÑó æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóíøóÏõ
ÈöãóÇ íõÒóÇáõ áöáúÝöØúÑóÉö¡ ÇáúæóÇæõ Ýöí æóÔóÇÑöÈöåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ßóÃóÕúáöåö ßóÇäó Ãóæúáóì (æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ äóÈóÊó
ÈóÚúÏõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÍóáúÞö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÍóáúÞöåö
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóíúåö.
(æóíõÌúÒöÆõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ) Úóäú ÇáúÍóáúÞö (æóÅöäú áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ) æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö ÇáÊøóáúÈöíÏö áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÇÒöãõ Úóáóì
ÇáúÍóáúÞö ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúÍóáúÞõ æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú
æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] «æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóáóÞó åõæó æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÕøóÑó ÈóÚúÖõåõãú»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ (áöáúãóÑúÃóÉö ÃóÝúÖóáõ)
ãöäú ÇáúÍóáúÞö Ñõæöíó Úóäú ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ÎóÈóÑõ
«áóíúÓó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁ ÍóáúÞñ ÅäøóãóÇ Úóáóíúåöäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑõ»
íõßúÑóåõ áóåóÇ ÇáúÍóáúÞõ áöäóåúíöåóÇ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö
æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ
Ýóåõæó ÑóÏøñ» æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(ßóÇáúÍóáúÞö áöáÑøóÌõáö) ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö áöÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐú ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóåóãøö æóÇáúÃóÝúÖóáö
æóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÑóæóíóÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúãõÞóÕøöÑöíäó ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú
ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» äóÚóãú Åäú
ÇÚúÊóãóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö Ýöí æóÞúÊò áóæú ÍóáóÞó Ýöíåö ÌóÇÁó íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóãú íóÓúæóÏøó ÑóÃúÓõåõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÝóÇáÊøóÞúÕöíÑõ
ÃóÝúÖóáõ äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö ÞóÇáó Ýöí¡ æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò áöáúãóÓúÃóáóÉö áóßöäøóåõ ÃóØúáóÞó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúãõÊóãóÊøöÚö Ãóäú íõÞóÕøöÑó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóíóÍúáöÞó Ýöí ÇáúÍóÌøö
áöíóÞóÚó ÇáúÍóáúÞõ Ýöí Ãóßúãóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
ãöËúáóåõ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÇáó
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄúãóÑú Ýöí Ðóáößó ÈöÍóáúÞö ÈóÚúÖö ÑóÃúÓöåö Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóÈöÍóáúÞö ÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáúÞóÒóÚõ äóÚóãú áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö ÝóÍóáóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáúÍóÌøö áóãú íõßúÑóåú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÒóÚö
æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÊóÎúíöíÑö ÇáÑøóÌõáö Èóíúäó ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÐõÑú ÇáúÍóáúÞó (ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ æóÌóÈó) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÞõÑúÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì (æóáóãú íõÌúÒöåö) Úóäúåõ
(ÇáúÞóÕøõ) æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÍóáúÞðÇ ßóäóÊúÝò æóÅöÍúÑóÇÞò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÅÐú ÇáúÍóáúÞõ ÇÓúÊöÆúÕóÇáõ ÇáÔøóÚúÑö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕóáøö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö íóÏúÝóÚõæäó Åáóì ãöäðì ÈöÓóßöíäóÉò
æóÔöÚóÇÑõåõãú ÇáÊøóáúÈöíóÉõ æóÇáÐøößúÑõ]
Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú áóÇ ÔóÚúÑó ÈöÑóÃúÓöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áöáÑøóÌõáö Ïõæäó ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóìº áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÍóáúÞõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö íõÓúÊóÍóÈøõ
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÈóÇØöáñ áöËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÈóÏóáö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ßóÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö åöíó ÇáÊøóÔúÈöíåõ
ÈöÇáúÍóÇáöÞöíäó æóãóäú Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÍóÇáöÞöíäó ÝóßóíúÝó íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÔóÈøõåö¡ æóåõæó ÍóÇáöÞñ
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóáúÒóãó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ãóäú íõãöÑøó ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÔóÚúÑö
ÑóÃúÓöåö åóÐöåö æóÓóÇæöÓõ¡ æóáóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
áóÇ íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ íõÒóÇáõ áöáúÝöØúÑóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóíúåö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóíúåö ßóæúäõåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóåõæó
ãõÍúÑöãñ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó áöáúãóÑúÃóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóáúÞö) Èóáú íõßúÑóåõ
áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÈöíÑóÉñ¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÕóÛöíÑóÉò áóãú ÊóäúÊóåö Åáóì Óöäøò íõÊúÑóßõ
Ýöíåö ÔóÚúÑõåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÍóáúÞö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó ÍõÑøóÉð ÝóÇáúÃóãóÉõ Åäú ãóäóÚóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú
ÇáúÍóáúÞö ÍóÑõãó æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóãúäóÚú¡ æóáóãú íóÃúÐóäú Úóáóì
ÇáúãõÊøóÌóåö ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú Êóßõæäó ÎóáöíøóÉð Úóäú ÒóæúÌò
ÝóÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉõ Åäú ãóäóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍóáúÞó ÇõÍúÊõãöáó
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÔúæöíåðÇ æóÇÍúÊõãöáó
ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÌúÈóÇÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö ßóãóÇáõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ æóÝöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ãóäúÚö ÇáúæóáóÏö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÅËúÈóÇÊõåõ. ÇåÜ. Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÕóÛöíÑóÉò ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæóÓøõØö¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÕóÑöíÍñ áöÚöáøóÉö ÇáÊøóÔúÈöíåö æóáóíúÓó
ÇáúÍóáúÞõ ÈöãóÔúÑõæÚö áöáäøöÓóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÛúáöíÙöåö. ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÍóáúÞó
ÑóÃúÓö ÇáÕøóÛöíÑóÉö íóæúãó ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåóÇ áöáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÒöäóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÍóáúÞö áöáúãóÑúÃóÉö
ÕõæÑóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåöãóÇ ÃóÐóì áóÇ íõãúßöäõ
ÒóæóÇáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáúÞö ßóãõÚóÇáóÌóÉö ÍóÈøò Ãóæú äóÍúæöåö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåóÇ áöíõÎúÝöíó ßóæúäóåóÇ ÇãúÑóÃóÉð
ÎóæúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÊøóÞúÕöíÑõ áóåõ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáäøõÓõßó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÔøóÚúÑö ÇáúÍóÇÏöËö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö Èóíúäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÍóáúÞö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇáäøõÓõßó ÍóáúÞõ ÔóÚúÑò íóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ áóãú íõÄúãóÑú
ÈöåóÐóÇ ÇáäøõÓõßö ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöíãóäú áóÇ ÔóÚúÑó
ÈöÑóÃúÓöåö æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åäøóåõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÍóáúÞöåö ÈóÚúÏó
äóÈóÇÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó ÇáäøõÓõßó åõæó ÍóáúÞõ
ÔóÚúÑò íóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ. ÇåÜ.
(1/491)
ÈöÇáúãõæÓóì¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÕóáóåõ ÈöãóÇ
áóÇ íõÓóãøóì ÍóáúÞðÇ åóáú íóÈúÞóì ÇáúÍóáúÞõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÊóÎóáøöÝö ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ÇáäøõÓõßó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò ÇÔúÊóãóáó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí áóßöäú íóáúÒóãõåõ áöÝóæóÇÊö
ÇáúæóÕúÝö Ïóãñ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ãõÝúÑóÏóíúäö
ÝóÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó æóßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó ãóÇÔöíðÇ æóÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÔúíö ÝóÑóßöÈó¡ Ëõãøó äóÇÐöÑõ ÇáúÍóáúÞö ÞóÏú íõØúáöÞõåõ
ÝóíóßúÝöíåö ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÞóÝøóÇáö æóáóåóÇ ÃóÎóæóÇÊñ ÊóÃúÊöí
Ýöí ÇáäøóÐúÑö æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ äõÐöÑó æóÇÓúÊöíÚóÇÈõ ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóäóÍúæöåö ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇááøõÒõæãõ¡ æóÞóÏú
íõÚóÈøöÑõ ÈöÇáúÍóáúÞö ãõÖóÇÝðÇ ÝóíóÞõæáõ: áöáøóåö Úóáóíøó ÍóáúÞõ
ÑóÃúÓöí.
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúÌóãöíÚö áöáúÚõÑúÝö
æóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíøó ÇáúÍóáúÞõ Ãóæú Ãóäú ÃóÍúáöÞó
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóäóÐúÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÇáÊøóÞúÕöíÑó ßóäóÐúÑö ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍóáúÞó
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóíóÇãõäõ) Ãóíú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö
(æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) Ãóíú ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúãóÍúáõæÞö ÇáúÞöÈúáóÉó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö (Ýöí ÇáúÍóáúÞö) æóÃóäú
íóÈúáõÛó ÈöÇáúÍóáúÞö Åáóì ÇáúÚóÙúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÚöäúÏó ãõäúÊóåóì
ÇáÕøõÏúÛóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõäúÊóåóì äóÈóÇÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÊøóãúíöíÒó ãöäúåóÇ ÈöÍóáúÞö ÇáäøõÓõßö æóÝöí
äõÓúÎóÉò Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáÊøóßúÈöíÑó ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúÍóáúÞö ãõÍúÊóãóáñ æóÇóáøóÐöí
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÏøóãöíÑöíøö ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÚöäúÏöåö
Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÞóÇáó æóÃóäú íõßóÈøöÑó ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó
ãöäúåõ ÞóÇáó æóÝöí ãõËöíÑö ÇáúÚóÒúãö ÇáÓøóÇßöäö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÞóÇáó: ÃóÎúØóÃúÊ Ýöí ÍóáúÞö ÑóÃúÓöí Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÍúßóÇãò ÚóáøóãóäöíåóÇ
ÍóÌøóÇãñ ÃóÊóíúÊõåõ Èöãöäðì ÝóÞõáúÊ áóåõ Èößóãú ÊóÍúáöÞõ ÑóÃúÓöí¿
ÝóÞóÇáó: ÃóÚöÑóÇÞöíøñ ÃóäúÊó¿ ÞõáúÊ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáäøõÓõßõ áóÇ íõÔóÇÑóØõ
Úóáóíúåö ÇÌúáöÓú ÞóÇáó ÝóÌóáóÓúÊ ãõäúÍóÑöÝðÇ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÞóÇáó
áöí: Íóæøöáú æóÌúåóßó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÍóæøóáúÊå¡ æóÃóÑóÏúÊå Ãóäú
íóÍúáöÞó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÞóÇáó ÃóÏöÑú ÇáúÃóíúãóäó
ÝóÃóÏóÑúÊå ÝóÌóÚóáó íóÍúáöÞõ æóÃóäóÇ ÓóÇßöÊñ ÝóÞóÇáó: ßóÈøöÑú ßóÈøöÑú
ÝóßóÈøóÑúÊ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞõãúÊ áöÃóÐúåóÈó ÝóÞóÇáó: Õóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö¡
Ëõãøó ÇãúÖö ÞõáúÊ áóåõ ãöäú Ãóíúäó áóß ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊ ÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò íóÝúÚóáõåõ.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÇáÊøóÞúÕöíÑõ) áöãóäú íõÞóÕøöÑõ (ÞóÏúÑó ÃõäúãõáóÉò ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö) æóÍõßúãõ ÊóÞúÕöíÑö ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Íõßúã
ÇáúÍóáúÞõ (æóíõÌúÒöÆõ) Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö (ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò
ÏõÝúÚóÉð ãöäú ÇáÑøóÃúÓö) áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãõÓóãøóì ÇáúÌóãúÚö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãõÍóáøöÞöíäó
ÑõÁõæÓóßõãú æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] Ãóíú ÔóÚúÑðÇ ãöäú ÑõÁõæÓößõãú
(áóÇ ÏõÝõÚóÇÊò) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÚóÏóãö Êóßúãöíáö ÇáÏøóãö
ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÇáúãõÍóÑøöãóÉö¡ æóåóÐóÇ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö
ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö æóãóäóÇÓößöåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ áóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ÈöÏõÝõÚóÇÊò æóÅöäú Óóæøóì
ÇáúÃóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóßúÊóÝöí Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáÔøóÚúÑö (ÈöÞóÕøò Ãóæú äóÊúÝò Ãóæú ÅÍúÑóÇÞò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (ãöäú
ãõÓúÊóÑúÓöáò æóÛóíúÑöåö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö¡
æóßõáøñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ØóÑöíÞñ ÅáóíúåóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóÇ ËóáóÇËó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäúåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÝöÏúíóÉöº áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáÑøóÃúÓö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÏóÝúäõ ÇáÔøóÚúÑö) ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÏóÝúäõ ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÍóÓóäö ÂßóÏõ áöÆóáøóÇ íõÄúÎóÐó
áöáúæóÕúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ËóÈóÊó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ
Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ» æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÃúÎõÐõ ãöäú áöÍúíóÊöåö
æóÔóÇÑöÈöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö Çááøóåõãøó ÂÊöí Èößõáøö ÔóÚúÑóÉò ÍóÓóäóÉð
æóÇãúÍõ Úóäøöí ÓóíøöÆóÉð æóÇÑúÝóÚú áöí ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉð æóÇÛúÝöÑú áöí
æóáöáúãõÍóáøöÞöíäó æóáöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóäú íóÊóØóíøóÈó
æóíóáúÈóÓó.
(ÝóÕúáñ ÃóÚúãóÇáõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) Ýöí ÇáúÍóÌøö (ÃóÑúÈóÚóÉñ: Ñóãúíõ
ÇáúÌóãúÑóÉö) Ãóíú ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö (æóÇáÐøóÈúÍõ áöáúåóÏúíö
æóÇáúÍóáúÞõ) Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ (æóÇáØøóæóÇÝõ) ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÊóÑúÊöíÈõåóÇ) Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó (ÓõäøóÉñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö (Ýóáóæú
ÍóáóÞó) Ãóæú ÞóÕøóÑó (ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõÎóÑö
(ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó) Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÊóÑúÊöíÈõåóÇ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö «ÓóãöÚúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ýöí
ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóåõãú íóÓúÃóáõæäóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áóãú ÃõÔúÚöÑú
ÝóÍóáóÞúÊ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö æóãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÎõÑõæÌöåö Úóäú
ÚõåúÏóÉö äóÐúÑöåö áóÇ ÚóÏóãõ ÍõÕõæáö ÇáÊøóÍóáøõáöº áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ
ÈöÐóáößó áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÇáúãóäúÐõæÑö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó äóÇÐöÑõ ÇáúÍóáúÞö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ Ýöí æóÞúÊöåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÅáøóÇ ÍóáúÞõ
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÌóãöíÚöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇááøõÒõæãö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÇáúÌóãöíÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÏøóãöíÑöíøö
ÅáóÎú) æóÃóäú íõßóÈøöÑó ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
(Þóæúáõåõ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú
æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] Ãóíú ÔóÚúÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóÝúÓóåóÇ áóÇ
ÊõÍúáóÞõ æóáóÇ ÊõÞóÕøóÑõ æóÇáÔøóÚúÑõ ÌóãúÚñ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö Èóáú åõæó
ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúäóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÇáúãõÖóÇÝõ íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó
æóíóÏõáøõ áóåõ ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóãú
ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäú íõÞóÏøóÑó áóÝúÙõ ÇáÔøóÚúÑö ãõäóßøóÑðÇ
ãóÞúØõæÚðÇ Úóäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÔóÚúÑðÇ ãöäú ÑõÁõæÓößõãú)
Ãóæú äóÞõæáõ ÞóÇãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
ÈöãõÓóãøóì ÇáúÌóãúÚö. ÇåÜ.¡ æóáóæú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÅáøóÇ ÔóÚúÑóÉñ
Ãóæú ËöäúÊóÇäö æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ
áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö æóãóäóÇÓößöåö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ åõäóÇ áóæú
ÃóÎóÐó ãöäú ÔóÚúÑöåö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
ÊóÞóØøóÚó ÇáÒøóãóÇäõ ßóÝóì æóÅöäú ÊóæóÇÕóáó ÝóßóÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ áöáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÅÑóÇÏóÉö Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÍóáúÞðÇ¡
æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ æóáóÇ íõÚóÖøöÏõåõ ÎóÈóÑñ¡ æóáóÇ ÃóËóÑñ.
(1/492)
Ãóäú ÃóÐúÈóÍó ÝóÞóÇáó: ÇÐúÈóÍú¡ æóáóÇ
ÍóÑóÌó ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃõÔúÚöÑú ÝóäóÍóÑúÊ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Úóäú
ÚóãúÑòæ ÃóíúÖðÇ «ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóåõæó æóÇÞöÝñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÍóáóÞúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó
ÇÑúãö¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó æóÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÐóÈóÍúÊ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó æóÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó Åäøöí
ÃóÝóÖúÊ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó
ÞóÇáó ÝóãóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÔóíúÁò íóæúãóÆöÐò ÞõÏøöãó æóáóÇ ÃõÎøöÑó ÅáøóÇ
ÞóÇáó ÇÝúÚóáú¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó» .
(æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÅáøóÇ ÇáÐøóÈúÍõ) áöáúåóÏúíö (ÈöÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö) áöãóäú æóÞóÝó ÞóÈúáóåõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÓóáó Ãõãøó ÓóáóãóÉó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö ÝóÑóãóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó ÃóÝóÇÖóÊú æóÞöíÓó ÈöÇáÑøóãúíö ÇáúÂÎóÑóÇäö»
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóæõÌøöåóÊú
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóáøóÞó ÇáÑøóãúíó ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóåõæó ÕóÇáöÍñ
áöÌóãöíÚö Çááøóíúáö¡ æóáóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ ÝóÌóÚóáó ÇáäøöÕúÝó ÖóÇÈöØðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõº æóáöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáÏøóÝúÚö ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó æóáöÃóÐóÇäö ÇáÕøõÈúÍö ÝóßóÇäó æóÞúÊðÇ
áöáÑøóãúíö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÃóãøóÇ ÇáÐøóÈúÍõ áöáúåóÏúíö Ãóíú
ÇáúãóÓõæÞõ ÊóÞóÑøõÈðÇ áöáøóåö ÝóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÛóíúÑö
ÇáÐøóÈúÍö (Åáóì ÈóÚúÏö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö (æóãóÇ ÈóÏóÃó
Èöåö ãöäúåóÇ ÞóØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó) ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö (ãóÚóåõ) áóÃóÎúÐöåö
Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóáúÈöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÔõÑöÚóÊú áöÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßö (æóíóÞúØóÚõåóÇ)
Ãóíú ÇáÊøóáúÈöíóÉó (Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáØøóæóÇÝö) º áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÊóÍóáøõáöåóÇ (æóíóÈúÞóì æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö Åáóì ãóÛúÑöÈö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö) Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøöí ÑóãóíúÊ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóãúÓóíúÊ ÞóÇáó áóÇ
ÍóÑóÌó» æóÇáúãóÓóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÒøóæóÇáö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÑøóãúíõ ÈóÚúÏóåõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö¡ ßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó Ñóãúíó íóæúãò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÑøóãúíö íóÞóÚõ
ÃóÏóÇÁð æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó æóÞúÊóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÛõÑõæÈö¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóÇ åõäóÇßó
Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÖöíáóÉö áöÑóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö íóäúÊóåöí ÈöÇáÒøóæóÇáö Ýóíóßõæäõ
áöÑóãúíöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÞóÇÊò: æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò
æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò.
(æó) íóÈúÞóì æóÞúÊõ (ÇáÐøóÈúÍö áöáúåóÏúíö Åáóì ÂÎóÑö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóÇáúÂÎóÑóÇäö) Ãóíú ÇáúÍóáúÞõ Ãóæú
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ æóÇáØøóæóÇÝõ ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÈöÇáÓøóÚúíö Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì
(áóÇ íóÊóæóÞøóÊóÇäö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóæúÞöíÊö äóÚóãú
íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõãóÇ Úóäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÊóÃúÎöíÑõåõãóÇ Úóäú
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð æóÚóäú ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóßøóÉó
ÃóÔóÏøõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÊóÃúÎöíÑöåöãóÇ Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÞóæúáöåöãú: áóíúÓó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóæóÇÊö Ãóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö áöáÓøóäóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Ýöí Êöáúßó áóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó ãóÍúÖö ÊóÚúÐöíÈó
äóÝúÓöåö áöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÝóÍóÑõãó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö
æóÃõãöÑó ÈöÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóæóÞúÊõ ãóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÈóÇÞò
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÍóáøõáö
æóåõæó ÈöãóËóÇÈóÉö ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÞúÊóåóÇ Ëóãøó ãóÏøóåóÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ (Ýóãóäú äóÝóÑó ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö¡
æóáóãú íóØõÝú áöæóÏóÇÚò¡ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ áóãú íóÓúÊóÈöÍú ÇáäøöÓóÇÁó)
æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ áöÈóÞóÇÆöåö ãõÍúÑöãðÇ.
(ÝóÑúÚñ áöáúÍóÌøö ÊóÍóáøõáóÇäö) áöØõæáö Òóãóäöåö æóßóËúÑóÉö ÃóÝúÚóÇáöåö
ßóÇáúÍóíúÖö áóãøóÇ ØóÇáó Òóãóäõåõ ÌõÚöáó áóåõ ÊóÍóáøõáóÇäö: ÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáÏøóãö¡ æóÇáúÛõÓúáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö áóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ ÊóÍóáøõáñ
æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÞöÕóÑö ÒóãóäöåóÇ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö (ÝóíóÍúÕõáõ)
ÇáÊøóÍóáøõáõ (ÇáúÃóæøóáõ) ãöäú ÊóÍóáøõáóíú ÇáúÍóÌøö (ÈöÇËúäóíúäö ãöäú
ËóáóÇËóÉò: ÇáÑøóãúíõ) Ãóíú Ñóãúíõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö (æóÇáúÍóáúÞõ) Ãóæú
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ (æóÇáØøóæóÇÝõ) æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÈöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú
æóÍóáóÞúÊõãú ÝóÞóÏú Íóáøó áóßõãú ÇáØøöíÈõ æóÇáËøöíóÇÈõ æóßõáøõ ÔóíúÁò
ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÖóÚøóÝõæåõ
æóÇóáøóÐöí ÕóÍøó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÞóÏú Íóáøó áóßõãú ßõáøõ ÔóíúÁò
ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» æóÞóÖöíøóÉõ ÍõÕõæáö ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáÑøóãúíö æóÍúÏóåõ (ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáÓøóÚúíõ Ýóåõæó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÍóáøõáõ (æóíóÍöáøõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö (ãóÇ Óöæóì ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóßóÐóÇ
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö æóÚóÞúÏöåö) Ãóíú íóÍöáøõ Èöåö ãóÇ Óöæóì åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú áõÈúÓò æóÞóáúãò æóÕóíúÏò æóØöíÈò æóÏóåúäò æóÓóÊúÑö
ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö æóæóÌúåö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝöíåöãóÇ æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóáóÇ íõäúßóÍõ» (æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáØøöíÈõ) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ (ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÃóÚúãóÇáõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÇáúÍóÌøö]
Þóæúáõåõ æóíóÈúÞóì æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö Åáóì ãóÛúÑöÈö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ Ñóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
íõÔúÚöÑõ Èöåö ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áóåõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú
æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ æóíóÈúÞóì æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö áöáúåóÏúíö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÒóãóäò ÞõáúÊ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö æóÃõÌöíÈó Úóäú Ðóáößó
ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ Ïóãõ ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö
æóÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÒóãóÇäò ßóæóÝóÇÁö ÇáÏøõíõæäö
æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓóÇÞõ ãöäú åóÏúíò ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóßöäøó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÃóØúáóÞó ÐößúÑó ÇáúåóÏúíö åõäóÇ¡ æóáóãú íóÎõÕøóåõ
ÈöæóÇÌöÈò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóÇÓúãõ ÇáúåóÏúíö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚõ
ÝóÊóæóÌøóåó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóÃúÎöíÑöåöãóÇ Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáØøóæóÇÝö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚõãúÑóÉö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú åõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÊóÍóáøóáó ÇáÊøóÍóáøõáó ÇáúÃóæøóáó
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáöº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó¡ ÝóæóÇÊõ
ÇáúÍóÌøö íóÍúÑõãõ Ýöíåö ãõÕóÇÈóÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÌóÒúãðÇ æóÇáúãõÍúÕóÑõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÍóáøóáó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáØøóæóÇÝõ
æóÇáúÍóáúÞõ æóÇáÑøóãúíõ áóÇ ÂÎóÑó áöæóÞúÊöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÍóáøõáö áöíóãõæÊó ãõÍúÑöãðÇ ÝóíõÈúÚóËó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõÍúÑöãðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóáóíúÓó áóåõ
æóÞúÊõ ÃóÏóÇÁò íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóíúåö Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäúåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉöº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
(1/493)
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó æóÍöáøõåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» æóÇáÏøõåúäõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáØøöíÈö (æóíóÍúÕõáõ)
ÇáÊøóÍóáøõáõ (ÇáËøóÇäöí ÈöÇáËøóÇáöËö) ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö
ÝóíóÍöáøõ Èöåö ÈóÇÞöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóåöíó ÇáúÌöãóÇÚõ æóãõÞóÏøöãóÇÊõåõ
æóÚóÞúÏõåõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúæóØúÁö Úóäú Ñóãúíö ÈóÇÞöí ÇáúÃóíøóÇãö) Ãóíú
ÃóíøóÇãö ÇáÑøóãúíö æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö áöíóÒõæáó Úóäúåõ ÃóËóÑõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ
æóíóÔúßõáõ Úóáóíúåö ÎóÈóÑõ «ÃóíøóÇãõ ãöäðì ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò
æóÈöÚóÇáò» æóÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚóËó Ãõãøó ÓóáóãóÉó áöÊóØõæÝó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóßóÇäó íóæúãóåóÇ
ÝóÃóÍóÈøó Ãóäú ÊõæóÝøöíåö áöíõæóÇÞöÚóåóÇ» æóÚóáóíúåö ÈóæøóÈó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ãóäúÕõæÑò Ýöí ÓõäøóÉö ÈóÇÈö ÇáÑøóÌõáö íóÒõæÑõ ÇáúÈóíúÊó¡ Ëõãøó
íõæóÇÞöÚõ Ãóåúáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ãöäðì ÝóÐóßóÑóåõ (Ýóáóæú
ÝóÇÊóåõ ÇáÑøóãúíõ) Ãóíú Ñóãúíõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÈöÃóäú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóáóÒöãóåõ ÈóÏóáõåõ (ÊóæóÞøóÝó ÇáÊøóÍóáøõáõ Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö) ¡ æóáóæú ÕóæúãðÇ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóæóÞøõÝö æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöíåö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ ÞóÇáó ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÍúÕóÑö ÅÐóÇ ÚóÏöãó ÇáúåóÏúíó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóÍóáøõáö Úóáóì ÈóÏóáöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóæúãõ ÞõáúäóÇ:
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áöáúÍóÕúÑö ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÈöÇáúãóÞóÇãö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóáóæú
ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÇáÕøóÈúÑö Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÈóÏóáö áóÊóÖóÑøóÑó¡
æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÕóÑó áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÊóÍóáøõáñ
æóÇÍöÏñ Ýóáóæú ÊóæóÞøóÝó ÊóÍóáøõáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö áóÔóÞøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÞóÇãõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúÈóÏóáö æóÇóáøóÐöí íóÝõæÊõåõ ÇáÑøóãúíõ íõãúßöäõåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí
ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì Èöåö Íóáøó áóåõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáäøößóÇÍó æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö æóÚóÞúÏóåõ ÝóáóÇ ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÇáúÈóÏóáö.
[ÝóÑúÚñ ÇáÊøóÍóáøõá ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉ]
(ÝóÑúÚñ íóÍöáøõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö) ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöåóÇ (ÈöÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö æóßóÐóÇ ÇáúÍóáúÞö) Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÚõÏøõæÇ ÇáÓøóÚúíó Ýöí ÇáúÍóÌøö ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ Ýöíåö ÅÐú íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö (ÝóíõÝúÓöÏõåóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó äõÓõßñ (æóæóÞúÊõ ÇáúÍóáúÞö) áöáúãõÚúÊóãöÑö (ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÚúíö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ ãóÈöíÊõ áóíóÇáöí ÃóíøóÇã ÇáÊøóÔúÑöíÞ æóÇÌöÈ]
(ÝóÕúáñ ãóÈöíÊõ áóíóÇáöí ãöäðì) æóåöíó áóíóÇáöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
(æóÇÌöÈñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú»
«æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó áöáúÚóÈøóÇÓö
Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö áöÃóÌúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉö» ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÊóÑúßõåõ (ãõÚúÙóãó
Çááøóíúáö) ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÊõ ÈöãóßóÇäò áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöãóÈöíÊöåö ãõÚúÙóãó Çááøóíúáö æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÓóÇÚóÉò Ýöí
äöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ÅÐú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóäóÇÓößö íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö æóåöíó ßóËöíÑóÉõ ãóÔóÞøóÉò ÝóÓõæãöÍó Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö
áöÃóÌúáöåóÇ (ÝóíóÌöÈõ ÈöÊóÑúßöåö) Ãóíú ãóÈöíÊö áóíóÇáöíö ãöäðì (Ïóãñ)
áöÊóÑúßöåö ÇáúãóÈöíÊó ÇáúæóÇÌöÈó ßóäóÙöíÑöåö ÊóÑúßó ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó
(æóÝöí) ÊóÑúßö ãóÈöíÊö (ÇááøóíúáóÉö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú áóíóÇáöíö ãöäðì
(ãõÏøñ æóÇááøóíúáóÊóíúäö ãõÏøóÇäö) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÝöí ÊóÑúßö
ÇáËøóáóÇËö ãóÚó áóíúáóÉö ãõÒúÏóáöÝóÉó ÏóãóÇäö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÈöíÊóíúäö ÒóãóÇäðÇ æóãóßóÇäðÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÑøóãúíóíúäö ÈöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÑúßó ãóßóÇäóíúäö
æóÒóãóÇäóíúäö æóÊóÑúßó ÇáÑøóãúíóíúäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅáøóÇ ÊóÑúßó
ÒóãóÇäóíúäö (Ýóáóæú äóÝóÑó ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ãóÚó ÊóÑúßöåö ãóÈöíÊó
áóíúáóÊóíúäö ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì (Ýöí) Çáúíóæúãö (ÇáËøóÇäöí ÝóÏóãñ)
íóáúÒóãõåõ (Ãóæú Ýöí) Çáúíóæúãö (ÇáúÃóæøóáö) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú Ýöí
Çááøóíúáö Ãóíú áóíúáö ÇáËøóÇáöËö (ÝóÏóãñ) ÃóíúÖðÇ áöÊóÑúßöåö ÌöäúÓó
ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóæú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóÏóãñ áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó æóÃóÎúÕóÑó.
(æóíóÓúÞõØõ ÇáúãóÈöíÊõ) ÈöãõÒúÏóáöÝóÉõ æóãöäðì (æóÇáÏøóãõ Úóäú
ÇáÑøöÚóÇÁö) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúãóÏøö (Åäú ÎóÑóÌõæÇ) ãöäúåóÇ
(ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÎøóÕó áöÑöÚóÇÁö ÇáúÅöÈöáö Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ ÇáúãóÈöíÊó Èöãöäðì» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÞöíÓó Èöãöäðì ãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóáóÒöãóåõãú ãóÈöíÊõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóÇáÑøóãúíõ ãöäú ÇáúÛóÏö¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ýöí ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö¡ Ëõãøó
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö (æóÚóäú Ãóåúáö
ÇáÓøöÞóÇíóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ãóæúÖöÚñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
íõÓúÞóì Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ æóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍöíóÇÖö íõÓóÈøóáõ áöáÔøóÇÑöÈöíäó
(ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÊóÞúíöíÏö ÎõÑõæÌöåöãú ÈöÞóÈúáö ÇáúÛõÑõæÈö (æóáóæú
ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáÓøöÞóÇíóÉõ (ãõÍúÏóËóÉð) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó áöáúÚóÈøóÇÓö Ãóäú íóÈöíÊó ÈöãóßøóÉó
áóíóÇáöíó ãöäðì» áöÃóÌúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ãöãøóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉö Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÚóÈøóÇÓöíøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú Ðóáößó ÈöÎõÑõæÌöåöãú
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈöº áöÃóäøó Úóãóáóåõãú ÈöÇááøóíúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÚúíö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ áöáúÍóÌøö ÊóÍóáøõáóÇäö]
Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÏóãñ ÅáóÎú)
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ýóáóæú äóÝóÑó ãóÚó Ðóáößó ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÏóãñ.
(1/494)
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóäóÞóáó ÇáúãóäúÚó Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ ÝóÞóÏú äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÍúæóåõ æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ íõÄóíøöÏõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÅáúÍóÇÞö
ÇáúÎóÇÆöÝö Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
ÈöåóÄõáóÇÁö (æóáöåóÄõáóÇÁö) Ãóíú ÇáÑøöÚóÇÁö æóÃóåúáö ÇáÓøóÇÞöíøóÉö
(ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóãúíö íóæúãðÇ ÝóÞóØú æóíóÞúÖõæäóåõ) ÈöãóÚúäóì
íõÄóÏøõæäóåõ Ýöí ÊóÇáöíåö (ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó Ñóãúíöåö áóÇ Ñóãúíó
íóæúãóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ Ýóáóæú äóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÚóÇÏõæÇ Ýöí ËóÇäöí ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóæú
Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÚóÇÏõæÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóáóåõãú Ãóäú íóäúÝöÑõæÇ
ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÊóÃúÎöíÑö Ñóãúíö
íóæúãóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÌóæóÇÒö íóãúÊóÏøõ Åáóì ÂÎöÑö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áöáÑøöÚóÇÁö Ýöí ÊóÑúßö Ñóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
Ãóíú Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áóåõ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(æóíõÚúÐóÑõ Ýöí) ÊóÑúßö (ÇáúãóÈöíÊö) æóÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÏøóãö (ÎóÇÆöÝñ
Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú ÝóæúÊö ÃóãúÑò) ÈöØóáóÈöåö ßóÂÈöÞò (Ãóæú
ÖóíúÚóÉò) Ãóæú ÖóíóÇÚö (ãóÑöíÖò) ÈöÊóÑúßö ÊóÚóåøõÏöåöº áöÃóäøóåõ Ðõæ
ÚõÐúÑò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøöÚóÇÁó æóÃóåúáó ÇáÓøöÞóÇíóÉö æóáóåõ Ãóäú íóäúÝöÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æó) íõÚúÐóÑõ ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó (ãóÔúÛõæáñ ÈöÊóÏóÇÑõßö ÇáúÍóÌøö) ÈöÃóäú ÇäúÊóåóì Åáóì ÚóÑóÝóÉó
áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ (Úóäú ãóÈöíÊö
ãõÒúÏóáöÝóÉó) áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÃóåóãøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì
ãõÒúÏóáöÝóÉó áóíúáðÇ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ æóÌóÈó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈóíúäö (æóßóÐóÇ) íõÚúÐóÑõ (ãóäú ÃóÝóÇÖó ãöäú ÚóÑóÝóÉó) Åáóì
ãóßøóÉó (áöíóØõæÝó) áöáúÅöÝóÇÖóÉö ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö ÝóÝóÇÊóåõ
ÇáúãóÈöíÊõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáØøóæóÇÝö ßóÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúæõÞõæÝö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóãõÑøó Ýöí
ØóÑöíÞöåö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóãú áóÇ.
(ÝóÕúáñ æóíóÎúØõÈõ Èöåöãú ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú äóÇÆöÈõåõ äóÏúÈðÇ (ÈóÚúÏó)
ÕóáóÇÉö (ÙõåúÑö) íóæúãö (ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì ÎõØúÈóÉð íõÚóáøöãõåõãú ÝöíåóÇ
Íõßúãó ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÑøóãúíö) æóÇáäøóÍúÑö (æóÇáúãóÈöíÊö æóãóäú íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö) áöíóÃúÊõæÇ ÈöãóÇ áóãú íóÝúÚóáõæÇ ãöäúåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö¡
æóíóÊóÏóÇÑóßõæÇ ãóÇ ÃóÎóáøõæÇ Èöåö ãöäúåóÇ ãöãøóÇ ÝóÚóáõæåõ æóãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ßóæúäö ÇáúÎõØúÈóÉö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÝöíåóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóåöíó ãõÕóÑøöÍóÉñ
ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÕóÎúÑóÉð íóæúãó ÇáäøóÍúÑö (Ëõãøó íóÎúØõÈõ Èöåöãú
ßóÐóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Èöãöäðì ÎõØúÈóÉó (ËóÇäöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò (æóíõÚóáøöãõåõãú) ÝöíåóÇ (ÌóæóÇÒó ÇáäøóÝúÑö) Ýöíåö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö æóÛóíúÑöåö (æóíõæóÏøöÚõåõãú)
æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÎóÊúãö ÇáúÍóÌøö ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(æóÍóÕóì ÇáÑøóãúíö) ÌóãöíÚõåõ (ÓóÈúÚõæäó) ÍóÕóÇÉð áöÑóãúíö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ÓóÈúÚñ æóáößõáøö íóæúãò ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑõæäó áößõáøö ÌóãúÑóÉò ÓóÈúÚñ (ÝóÅöäú äóÝóÑó Ýöí) Çáúíóæúãö
(ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúãóÈöíÊõ) Ãóíú ãóÈöíÈõ
ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö (æóÑóãóì) Çáúíóæúãó (ÇáËøóÇáöËó¡ æóåõæó) Ãóíú
ãóÇ íõÑúãóì Èöåö Ýöíåö (ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÍóÕóÇÉð) ¡ æóáóÇ Ïóãó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÅËúãó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí
íóæúãóíúäö ÝóáÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ: 203] æóáöÅöÊúíóÇäöåö
ÈöãõÚúÙóãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÊó ÇááøóíúáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóÈöÊúåõãóÇ
áóãú íóÓúÞõØú ãóÈöíÊõ ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóáóÇ Ñóãúíõ íóæúãöåóÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó Ýöíãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÊøóÌóåõ ØóÑúÏõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóãúíö ÃóíúÖðÇ (ÝóíóÊúÑõßõåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóì
æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóíú íóØúÑóÍõåóÇ Ãóæú íóÏúÝóÚõåóÇ áöãóäú áóãú íóÑúãö
(æóáóÇ íóäúÝõÑõ ÈöåóÇ) æóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÏóÝúäöåóÇ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáäøóÝúÑö Åáóì
ÇáËøóÇáöËö áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÝóÑó Ýöíåö» æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáúÅöãóÇãö ÂßóÏõ ãöäúåõ
áöÛóíúÑöåö æóáöÃóäøóåõ íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö
ãóÇ áóæú äóÝóÑó ÞóÈúáó Ñóãúíöåö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó ÊóÞúíöíÏöåö ÇáäøóÝúÑó ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ: Åäøóåõ áóæú äóÝóÑó ÇáäøóÝúÑó ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö¡ æóáóãú íóÑúãö ÝóÅöäú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÇÊóåõ ÇáÑøóãúíõ¡
æóáóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßó áóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ¡ æóáóÇ Íõßúãó áöãóÈöíÊöåö áóæú ÚóÇÏó
ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ æóÈóÇÊó ÍóÊøóì áóæú Ñóãóì Ýöí ÇáäøóÝúÑö ÇáËøóÇäöí áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöÑóãúíöåöº áöÃóäøóåõ ÈöäóÝóÑöåö ÃóÚúÑóÖó Úóäú ãöäðì
æóÇáúãóäóÇÓößö æóÅöäú áóãú ÊóÛúÑõÈú ÝóÃóÞúæóÇáñ: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó
ÇáÑøóãúíó ÇäúÞóØóÚó¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáúÚóæúÏõ¡ æóËóÇäöíåóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ æóíóÑúãöí ãóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäú ÛóÑóÈóÊú
ÊóÚóíøóäó ÇáÏøóãõ¡ æóËóÇáöËõåóÇ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÅöäú
äóÝóÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÚóÇÏó æóÒóÇáóÊú¡ æóåõæó Èöãöäðì ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚóáóÇÆöÞõ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú
íóÑúãöíó áóßöäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÇáÔøóÑúÍóíúäö
ÇáäøóÝúÑó ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúãóÈöíÊö
æóÇáÑøóãúíö æóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö ÅáóÎú) ÇÓúÊóäúÈóØó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÊó ãóäú ÔõÑöØó
ãóÈöíÊõåõ Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò ãóËóáðÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ áöÎóæúÝò Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú
ÒóæúÌóÉò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú äóÍúæöåóÇ áóãú íóÓúÞõØú ãöäú ÌóÇãößöíøóÊöåö
ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÊóÑúßõ ÇáúãóÈöíÊö áöáúãóÚúÐõæÑö ÈöÇáÏøóãö
ÞóÇáó æóåõæó ãöäú ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇáúÍõÓúäóì¡ æóáóãú ÃõÓúÈóÞú Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕóáøö æóíóÎúØõÈõ Èöåöãú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÙõåúÑö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì ÎõØúÈóÉð]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóÝóÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ íóäúÝöÑõ ÈöåóÇ) ÈößóÓúÑö
ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãóÚúäóÇåõ íóÐúåóÈõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÈöäóÝúÑöåö
ÃóÚúÑóÖó Úóäú ãöäðì æóÇáúãóäóÇÓößö) ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåö
ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö (Þóæúáõåõ æóËóÇäöíåóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ æóíóÑúãöí) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÈóÞóÇÁö
æóÞúÊöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú æóÞúÊó ÇáÑøóãúíö æóÅöãúßóÇäöåö
(æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÚóáóÇÆöÞõ) Åäú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÑøóãúíöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÍóáøóÊú ãóÍóáøó ÅäúÔóÇÁö
ÇáúÎõÑõæÌö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö (æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÑúãöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/495)
ÕóÑøóÍó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäú ÇáÔøóÑöíÝö
ÇáúÚõËúãóÇäöíøö ÞóÇáóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÝúÑó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÞóÇáó
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ãõÊøóÌóåñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóäúÝöÑó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáÑøóãúíö
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÅíÖóÇÍñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóäúÝöÑú ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúãóÈöíÊõ¡
æóáóÇ ÇáÑøóãúíõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö (Ýóáóæú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ¡ æóåõæó Ýöí ÔõÛúáö
ÇáöÇÑúÊöÍóÇáö Ýóáóåõ ÇáäøóÝúÑõ) º áöÃóäøó Ýöí ÊóßúáöíÝöåö Íóáøó
ÇáÑøóÍúáö æóÇáúãóÊóÇÚö ãóÔóÞøóÉñ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÃóÕúáó
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÛóáóØñ
ÓóÈóÈõåõ ÓõÞõæØõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÚóÒöíÒö.
æóÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöíåö æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóãóäóÇÓößö Çáäøóæóæöíøö
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáäøóÝúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÍóáó
æóÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ãöäú ãöäðì ÝóÅöäú áóåõ
ÇáäøóÝúÑó (æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇÏó) Åáóì ãöäðì ÈóÚúÏó äóÝóÑöåö ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö (áöÍóÇÌóÉò) ßóÒöíóÇÑóÉò (ÝóÛóÑóÈóÊú) Ãóæú ÛóÑóÈóÊú ÝóÚóÇÏó
ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ýóáóåõ ÇáäøóÝúÑõ
æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúãóÈöíÊõ æóÇáÑøóãúíõ (Èóáú áóæú ÈóÇÊó åóÐóÇ)
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ (ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÑøóãúíõ) áöÍõÕõæáö ÇáÑøõÎúÕóÉö áóåõ
ÈöÇáäøóÝúÑö.
(æóíóÏúÎõáõ Ñóãúíõ) Ãóíú æóÞúÊõ Ñóãúíö (ßõáøö íóæúãò ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÈöÒóæóÇáö ÔóãúÓöåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóíõäúÏóÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóíóãúÊóÏøõ) æóÞúÊõåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Åáóì ÛõÑõæÈöåóÇ)
¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÞúÊöåö ãöäú ÇáÒøóæóÇáö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåõ) Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö Ýóáóæú
ÞóÏøóãó Ýöí íóæúãò ãöäúåóÇ áóÎóáóÊú ÇáúÈóÞöíøóÉõ Úóäú ÇáÔøöÚóÇÑö æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÑúßö Ñóãúíö íóæúãóíúäö
æóæõÞõæÚöåö ÃóÏóÇÁð ÈöÇáÊøóÏóÇÑõßö áóÇ íóÔúßõáõ ÈöÞóæúáöåöãú áóíúÓó
áöáúãóÚúÐõæÑöíäó Ãóäú íóÏóÚõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãö¡ æóÃóäøóåõãú
íóÞúÖõæäó ãóÇ ÝóÇÊóåõãúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÑøóãúíö
ÝóÞóØú æóåõäóÇßó Ýöí ÊóÇÑößöåö ãóÚó ÇáúÈóíóÇÊö Èöãöäðì æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÃóÏóÇÁó ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÓóãøóì íóæúãó
ÇáúÞóÑøö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõãú ÞóÇÑøõæäó
Èöãöäðì æóÇáúíóæúãõ ÇáËøóÇäöí ÇáäøóÝúÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
ÇáäøóÝóÑõ ÇáËøóÇäöí (æóÇáúãóÊúÑõæßõ) ¡ æóáóæú ÚóãúÏðÇ (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÑøóãúíö (æóáóæú Ñóãóì) æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö æóÊóÑúßõ Ñóãúíò Ãóíú
ãóÊúÑõæßõ Ñóãúíö (íóæúãö ÇáäøóÍúÑö íõÊóÏóÇÑóßõ) Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö (ÃóÏóÇÁð Åáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) ÈöÇáäøóÕøö Ýöí ÇáÑøöÚóÇÁö
æóÃóåúáö ÇáÓøóÇÞöíóÉö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÛóíúÑöåöãú æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó
ÃóÏóÇÁðº áöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÞóÖóÇÁð áóãóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
ßóÇáúæõÞõæÝö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö æóáöÃóäøó ÕöÍøóÊóåõ ãõæóÞøóÊóÉñ ÈöæóÞúÊò
ãóÍúÏõæÏò æóÇáúÞóÖóÇÁõ áóíúÓó ßóÐóáößó.
(æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóãúíö ÇáúãóÊúÑõæßö æóÑóãúíö íóæúãö
ÇáÊøóÏóÇÑõßö (æóÇÌöÈñ) ÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ßóÑöÚóÇíóÊöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÏóÇÁð (ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝó æóÞóÚó Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö) º áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÍóÌøö Úóáóì
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóæúáóì ÝóÇáúÃóæúáóì¡ æóÈöÐóáößó Úõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì Åáóì ßõáøö ÌóãúÑóÉò ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ÍóÕóÇÉð ÓóÈúÚðÇ Úóäú ÃóãúÓöåö æóÓóÈúÚðÇ Úóäú íóæúãöåö áóãú íõÌúÒöÆõåõ
Úóäú íóæúãöåö (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ñóãúíõ ÇáúãõÊóÏóÇÑóßö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö) º
áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú Ýöíåö Ñóãúíñ ÝóÕóÇÑó ßóÇááøóíúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÕøóæúãö (æóáóÇ áóíúáðÇ) º áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáäøóåóÇÑö
ßóÇáÕøóæúãö æóåóÐóÇäö ÇáúÍõßúãóÇäö ÊóÈöÚó ÝöíåöãóÇ ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÊóÑúÌöíÍó ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáËøóÇäöí ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÔóÇãöáöåö æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåöãóÇ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÊóÚúáöíáðÇ áöáúãóäúÚö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãóãúäõæÚóÇäö Ýöí ÇáúãõÊóÏóÇÑóßö
ÝóÌõãúáóÉõ ÃóíøóÇãö ãöäðì ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ßóæóÞúÊò æóÇÍöÏò æóßõáøõ íóæúãò
áöÑóãúíöåö æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ Ñóãúíö ßõáøö
íóæúãò Úóáóì ÒóæóÇáö ÔóãúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ÇáøóÊöí Êóáöí ãóÓúÌöÏó ÇáúÎóíúÝö (Ëõãøó
ÇáúæõÓúØóì¡ Ëõãøó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÃóÕúáó) æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÚóÒöíÒö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí äõÓóÎöåö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö¡ æóáóæú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ¡
æóåõæó Ýöí ÔõÛúáö ÇáöÇÑúÊöÍóÇáö Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóäúÝöÑó Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ¡ æóáóæú äóÝóÑó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóÚóÇÏó
áöÔõÛúáò: ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ åóáú áóåõ Ãóäú íóäúÝöÑó
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöíåö æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÓóäóÉñ ÊóÚõãøõ ÇáúÈóáúæóì ÈöåóÇ¡ æóåöíó Ãóäøó
ÃõãóÑóÇÁó ÇáúÍóÌöíÌö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö íóÈöíÊõæäó ÈöãõÚúÙóãö
ÇáúÍóÌöíÌö Èöãöäðì ÇááøóíúáóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ãöäú ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ëõãøó
íóäúÝöÑõæäó ÛóÇáöÈðÇ ÈõßúÑóÉó ÇáËøóÇáöËö æóíóÏóÚõæäó ÇáÑøóãúíó ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäúåõãú ÎóæúÝðÇ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö æóÇáúÃóÈúÖóÇÚö æóíõÍúÑöãõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóÌöíÌö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÑøóãúíö Úóáóíúåöãú æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøóãúíö Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ
áöÍõÕõæáö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÇáäøóÝúÑö) áóæú ÚóÇÏó áöáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíö
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÚóæúÏóåõ
áöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãöäðì æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóÇ äóÌúÚóáõåõ ßóÇáúãõÓúÊóÏöíãö áöáúÝöÑóÇÞö æóäóÌúÚóáõ
æõÌõæÏó ÚóæúÏöåö ßóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóãúíõ æóáóÇ
ÇáúãóÈöíÊõ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÊóÇÑößö ÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú ÅáóÎú)
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÑøöÚóÇÁó æóÃóåúáó ÇáÓøöÞóÇíóÉö áóãøóÇ
ÊóÑóßõæÇ ÇáúãóÈöíÊó Èöãöäðì ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÍóÞøöåöãú ÊóÃúÎöíÑõ Ñóãúíö
íóæúãóíúäö áöÚóÏóãö ÅÊúíóÇäöåöãú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøöÚóÇÑö Ýöí
Çáúíóæúãóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÊóì ÈöÇáúãóÈöíÊö ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóì
ÈöÔöÚóÇÑöåö ÝóÓõæãöÍó ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóãúíö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÊúÑõæßõ
æóãöäúåõ¡ æóáóæú Ñóãóì íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÅáóÎú) áóæú ÝóÇÊóåõ Ñóãúíõ
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ßóãóÇ Ýöí ãóäóÇÓößö Çáäøóæóæöíøö æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ Þóáøó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ (Þóæúáõåõ ÃóÏóÇÁð Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) æóÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ áöáÑøóãúíö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÞóÇÊò:
æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑò æóÌóæóÇÒò.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÏóÇÁñ) Ôóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÊúÑõæßõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇäö ÇáúÍõßúãóÇäö ÊóÈöÚó
ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö) ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ
Åáóì ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ñóãúíö ßõáøö íóæúãò
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ßóÇáÓøõÈúßöíøö Åäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ãóÐúåóÈóÇ ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíåöãóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãóäóÇÓößö (æóÞóæúáõåõ ÝóÌõãúáóÉõ ÃóíøóÇãö
ãöäðì ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ßóæóÞúÊò æóÇÍöÏò) æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãöäú ÌóæóÇÒö Ñóãúíö íóæúãóíúäö æõÞõæÚõåõ ÃóÏóÇÁð ÈöÇáÊøóÏóÇÑõßö áóÇ
íóÔúßõáõ ÈöÞóæúáöåöãú áóíúÓó áöáúãóÚúÐõæÑöíäó Ãóäú íóÏóÚõæÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú íóæúãò æóÃóäú íóÞúÖõæÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõãúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
ÊóÇÑößö ÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú¡ æóåõäóÇßó Ýöí ÊóÇÑößöåö ãóÚó ÇáúÈóíóÇäö
Èöãöäðì æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÃóÏóÇÁó
(1/496)
Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» æóáöÃóäøóåõ äõÓõßñ
ãõÊóßóÑøöÑñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÝóáóÇ
íóÚúÊóÏøó ÈöÑóãúíö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóæøóáóíúäö (æó) íõÔúÊóÑóØõ (Ãóäú
íóÑúãöíó ßõáøðÇ) ãöäúåóÇ (ÈöÓóÈúÚò) ãöäú ÇáúÍóÕóíóÇÊö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ÊóÑóßó ÍóÕóÇÉð æóÔóßøó) Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö
(ÌóÚóáóåóÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì) ÇÍúÊöíóÇØðÇ (ÝóíóÑúãöí ÈöåóÇ) ÅáóíúåóÇ
(æóÈóÚúÏó Ñóãúíö ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö) ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö (ÅÐú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ)
Èóíúäó ÇáÑøóãúíö Ýöí ÇáúÌóãóÑóÇÊö (áóÇ ÊóÌöÈõ) æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáØøóæóÇÝö (æóÕóÑúÝõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÑøóãúíö ßóÕóÑúÝöåóÇ Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö) íóÚúäöí ÕóÑúÝó ÇáÑøóãúíö ÈöÇáäøöíøóÉö áöÛóíúÑö ÇáäøõÓõßö
ßóÃóäú Ñóãóì Åáóì ÔóÎúÕò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáúÌóãúÑóÉö ßóÕóÑúÝö
ÇáØøóæóÇÝö ÈöåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÈóÍóËó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáúÍóÇÞó ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúæõÞõæÝö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóæóÇÝö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó
ÈöÇáØøóæóÇÝöº áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Åáóì
Ñóãúíö ÇáúÚóÏõæøö Ýóåõæó ãöãøóÇ íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö æóÍúÏóåõ ßóÇáØøóæóÇÝö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÚúíõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ
ßóÇáúæõÞõæÝö.
(ÝóÑúÚñ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÑúÝóÚó íóÏóåõ ÈöÇáÑøóãúíö) ÍóÊøóì íõÑóì
ÈóíóÇÖõ ÅÈúØöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúæóäõ Úóáóíúåö æóÃóäú íóßõæäó ÇáÑøóãúíõ
ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì¡ æóÇáÓøõäøóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÑúÝóÚó íóÏóåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö æóÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì (æóÃóäú íóÓúÊóÞúÈöáó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö) Ýöí Ñóãúíöåö (ÇáúÌóãúÑóÉó æóÇáúÞöÈúáóÉõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö)
æóÚóÑóÝóÉõ Úóáóì íóãöíäöåö (æó) Ãóäú (íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí
Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÝöíåöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóÃóäú íóÑúãöíó ÑóÇÌöáðÇ Ýöí Çáúíóæúãóíúäö)
ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÎóÈóÑõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó
ãóÔóì ÅáóíúåóÇ ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðÇ» (æóÑóÇßöÈðÇ íóæúãó äóÝúÑöåö
áöíóäúÝöÑó ÚóÞöÈóåõ) ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö íóÑúãöí ÑóÇßöÈðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó (æóÃóäú íóÏúäõæó) ãöäú ÇáúÌóãúÑóÉö Ýöí Ñóãúíö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúáõÛõåõ ÍóÕóì ÇáÑøóÇãöíäó ÝóíóÞöÝó
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö (æóíóÏúÚõæó æóíóÐúßõÑó) Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
æóíõåóáøöáó æóíõÓóÈøöÍó (ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÞóÏúÑö)
ÓõæÑóÉö (ÇáúÈóÞóÑóÉö æóßóÐóÇ) ÈóÚúÏó Ñóãúíö (ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉö) Èóáú íóãúÖöí ÈóÚúÏó ÑóãúíöåóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö» ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÝöÚúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó Ñóãúíó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æó) Ñóãúíó (ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóáóæú ÓóåúæðÇ (áóÒöãóåõ Ïóãñ æóßóÐóÇ) íóáúÒóãõåõ Ïóãñ
(ÈöÊóÑúßö) Ñóãúíö (ËóáóÇËö ÍóÕóíóÇÊò) ãöäú Ðóáößó áöÇÊøöÍóÇÏö ÌöäúÓö
ÇáÑøóãúíö Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö æóáöãõÓóãøóì ÇáúÌóãúÚö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÍóáúÞö ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÊóÑóßó äõÓõßðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö (Ãóæú) ÊóÑóßó
(ÍóÕóÇÉð ãöäú ÛóíúÑö ÂÎöÑö Ñóãúíò) áöÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóíóáúÒóãõåõ
Èöåö Ïóãñ (áöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Èöåö) áöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÌóãóÑóÇÊö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÝöí ÊóÑúßö ÇáúÍóÕóÇÉö æóÇáúÍóÕóÇÊóÇäö
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÂÎöÑö Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (ãõÏøñ) Ýöí
ÇáúÃõæáóì (æóãõÏøóÇäö) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ßóÇáÔøóÚúÑóÉö
æóÇáÔøóÚúÑóÊóíúäö áöÚõÓúÑö ÊóÈúÚöíÖö ÇáÏøóãö æóÇáÔøóÑúÚõ ÞóÏú ÚóÏóáó
ÇáúÍóíóæóÇäó ÈöÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö¡
æóÇáÔøóÚúÑóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ åöíó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúãõÏøõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÞõæÈöáóÊú Èöåö.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÃóÖóáøó ÍóÕóÇÊóíúäö) ÈöÃóäú ÊóÑóßóåóÇ¡ æóáóãú íóÚúáóãú
ãóÍóáøóåóÇ (ÌóÚóáóåóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóæóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ËóÇáöËóÉò) ¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö æóãöäú Ãóíú ÌóãúÑóÉò
ßóÇäóÊú ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÓúæóÃö (æóÍóÕóáó Ñóãúíõ) íóæúãö (ÇáäøóÍúÑö
æóÇÍöÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóÚóÏóáó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Úóäú ÊóÕúæöíÑö
ÇáúÃóÕúáö áóåõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÊóÑúßö ËóáóÇËö ÍóÕóíóÇÊò
íóÌúÚóáõ æóÇÍöÏóÉð ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóæóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÌóãúÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäú ËóÇäöíóÉò æóæóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ËóÇáöËóåö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Èóáú åõæó ÊóßóáøõÝñ ãõæåöãñ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö.
(¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÑøóãúíõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ æóáóæú íóÇÞõæÊðÇ æóÍóÌóÑó
ÍóÏöíÏò) æóÈöáøóæúÑò æóÚóÞöíÞò æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ÇáøóÐöí íõÑúãóì Èöåö ÇáúÌóãúÑóÉõ»
«æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ñóãóì ÈöÇáúÍóÕóì
æóÞóÇáó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÝóÇÑúãõæÇ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑõåõ
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÍóÕóì ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ ÇááøõÄúáõÄõ)
Ãóíú áóÇ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇááøõÄúáõÄö (æóÇáÊøöÈúÑóíúäö) Ãóíú ÊöÈúÑöí
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö (æóÇáúÅöËúãöÏö æóäóÍúæöåö) æóãöãøóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÍóÌóÑðÇ ßóäõæÑóÉò æóÒöÑúäöíÎò æóãóÏóÑò æóÌöÕøò æóÂÌõÑøó æóÎóÒóÝò
æóãöáúÍò æóÌóæóÇåöÑó ãõäúØóÈöÚóÉò ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóäõÍóÇÓò æóÑóÕóÇÕò
æóÍóÏöíÏò (æóíõÌúÒöÆõ ÍóÌóÑõ äóæúÑóÉò áóãú íõØúÈóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ØõÈöÎó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÓóãøóì ÍóÌóÑðÇ Èóáú äõæÑóÉð¡
æóÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáÑøóãúíõ ÈöØóÇåöÑò ãöËúáõ ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö) ÈöÇáúÎóÇÁö
æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóíúäö æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÏõæäóåõ æóÝóæúÞóåõ ãóßúÑõæåñ) æóáöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó æóáöáäøóåúíö Úóäú ÇáÑøóãúíö ÈöãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑöåö (æó) áóßöäøóåõ (íõÌúÒöÆõ) áöæõÌõæÏö
ÇáÑøóãúíö ÈöÍóÌóÑò
(ÝóÑúÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÚúíõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõäøóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÑúÝóÚó íóÏóåóÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÇáÑøóÝúÚõ ÇáÊøóÇãøõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ÃóÍóÏñ Ãóæú ßóÇäó ÒóæúÌñ Ãóæú ãóÍóÇÑöãõ ÝóÞóØú Ãóæú Ýöí
ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáÑøóãúíõ áóíúáðÇ (Þóæúáõåõ æóÑóÇßöÈðÇ
íóæúãó äóÝúÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåõæó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ãóÔóì ÅáóíúåóÇ ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó ÞóÏú ÐóßóÑó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÞóÇáó Åäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò ÇåÜ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇæöí ãóÔóì ÅáóíúåóÇ
íõÍúÊóãóáõ ãóÔúíõåõ ÈöÏóÇÈøóÊöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Ýöí ÇáÓøóíúÑö
æóãóÔúíõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöãóÔúíö ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóÔúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö.
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóáóæú íóÇÞõæÊðÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ ÊóÍúÑöíãõ
ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúíóÇÞõæÊö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóãúíõ íóßúÓöÑõåóÇ
æóíõÐúåöÈõ ãõÚúÙóãó ãóÇáöíøóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáäøóÝöíÓõ ãöäúåóÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáÓøóÑóÝö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú
ÛóÕóÈó ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÓóÑóÞóåõ æóÑóãóì Èöåö ßóÝóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÞóÇÖöíó
ÇÈúäó ßóÌøò ÌóÒóãó Èöåö ÞóÇáó ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáËøóæóÇÈö ÇáúãóÛúÕõæÈö
Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÑøóãúíö æóÞóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóæú ÛóÕóÈó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåöãóÇ.
(1/497)
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ÇáúÌóãúÑóÉö)
ÈöÇáÑøóãúíö Ýóáóæú Ñóãóì Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäú Ñóãóì Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÑúãóì áóãú íóßúÝö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
áóæú Ñóãóì Åáóì ÇáúÚóáóãö ÇáúãóäúÕõæÈö Ýöí ÇáúÌóãúÑóÉö Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØö
ÇáøóÊöí ÈöÌóãúÑóÉò ÇáúÚóÞóÈóÉö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ Ëõãøó æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÑúãóì áóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõº
áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöíåö ÈöÝöÚúáöåö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÑøóãúíö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíúåö ÃóÞúÑóÈõ
ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãóÑúãóì ÍóÏøðÇ ãóÚúáõæãðÇ
ÛóíúÑ Ãóäøó ßõáøó ÌóãúÑóÉò ÚóáóíúåóÇ Úóáóãñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúãöí
ÊóÍúÊóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Úóäúåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÌóãúÑóÉõ ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÍóÕóì áóÇ ãóÇ ÓóÇáó ãöäú
ÇáúÍóÕóì Ýóãóäú ÃóÕóÇÈó ãõÌúÊóãóÚóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóãóäú ÃóÕóÇÈó ÓóÇÆöáóåõ
áóãú íõÌúÒöåö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇãöí (ÝöíåóÇ) Ýóáóæú
æóÞóÝó ÈöØóÑöíÞò ãöäúåóÇ æóÑóãóì Åáóì ØóÑóÝò ÂÎóÑó ßóÝóì áöÍõÕõæáö ÇÓúãö
ÇáÑøóãúíö (æó) íõÔúÊóÑóØõ (ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúãóÑúãóì íóÞöíäðÇ) Ýóáóæú Ôóßøó
ÝöíåóÇ áóãú íóßúÝöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö ÝöíåóÇ¡
æóÈóÞóÇÁõ ÇáÑøóãúíö Úóáóíúåö (áóÇ ÈóÞóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÌóÑö æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈóÞóÇÄõåóÇ Ãóíú ÇáúÍóÕóÇÉö (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÑúãóì ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÏóÍúÑõÌõåõ æóÎõÑõæÌõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö Ýöíåö áöæõÌõæÏö
ÇáÑøóãúíö æóÍõÕõæáö ÇáúÍóÌóÑö Ýöíåö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÑøóãúíö (ÈöåóíúÆóÉö ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúíóÏö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö (áóÇ ÈöÇáúÞóæúÓö æóÇáÑøöÌúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áöÚóÏóãö ÇäúØöáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÑøóãúíö Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ ÈöÇáÑøóãúíö
ÈöÇáúãöÞúáóÇÚö Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóÇ íõÓóäøõ Ãóäú
íóÑúãöíó ÈöåóíúÆóÉö ÇáúÎóÐúÝö ÈöÃóäú íóÖóÚó ÇáúÍóÕóì Úóáóì ÈóØúäö
ÅÈúåóÇãöåö æóíóÑúãöíóåõ ÈöÑóÃúÓö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÝöí
æóÌúåò ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÑúãöí¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóåóì Úóäú ÇáúÎóÐúÝö» æóÞóÇáó «Åäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÇáÕøóíúÏó¡ æóáóÇ
íóäúßóÃõ ÇáúÚóÏõæøó Åäøóåõ íóÝúÞóÃõ ÇáúÚóíúäó æóíóßúÓöÑõ ÇáÓøöäøó»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóåõæó ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÎóÐúÝó Ýöí Ñóãúíö
ÇáúÌöãóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ äóÈøóåó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÇáúÎóÐúÝö¡ æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÊúáö
æóÇáäøößóÇíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÓóÈóÞó áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Èöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÇÆöÏóÊöåö Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö æóÝöí ÂÎöÑö ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö «æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÔöíÑõ ÈöíóÏöåö» ßóãóÇ íóÎúÐöÝõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÎóÐúÝö ÃóÙúåóÑõ ãöãøóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó åõæó Èöåö Úóáóì ÚóßúÓöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáöÃóäøó
Çáäøóåúíó Úóäúåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáÑøóãúíö Åáóì ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÑøóãúíö áöáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö áóÇ
íõãúäóÚõ ÝóÏóáøó Úóáóì ÚóÏóãö Úõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö (æóáóÇ íõæÖóÚõ
ÇáúÍóÌóÑõ) Ýöí ÇáúãóÑúãóìº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇáÑøóãúíõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö ãóÈúáõæáóÉð Úóáóíúåö æóÝõÑøöÞó
ÈöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÈöÃóäøó ÇáúæóÇÖöÚó åõäóÇ
áóãú íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÑúãóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇßó
ÝöíåöãóÇ.
(æóÅöäú Ñóãóì) ÇáúÍóÌóÑó (ÝóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ) ßóÃóÑúÖò Ãóæú ãóÍúãöáò Ãóæú
ÚõäõÞö ÈóÚöíÑò (ÝóÇÑúÊóÏøó Åáóì ÇáúãóÑúãóì áóÇ ÈöÍóÑóßóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ) áöÍõÕõæáöåö Ýöí ÇáúãóÑúãóì ÈöÝöÚúáöåö ÈöáóÇ ãõÚóÇæóäóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó ÈöÍóÑóßóÉö ÅÕóÇÈóÉò ÈöÃóäú ÍóÑøóßó
ÇáúãóÍúãöáó ÕóÇÍöÈõåõ ÝóäóÞóÖóåõ Ãóæú ÊóÍóÑøóßó ÇáúÈóÚöíÑõ ÝóÏóÝóÚóåõ
ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÑúãóì (æóßóÐóÇ) íõÌúÒöÆõ Ñóãúíõ ÇáúÍóÕóÇÉö (áóæú
ÑóÏøóÊúåóÇ ÇáÑøöíÍõ) Åáóíúåö (Ãóæú ÊóÏóÍúÑóÌóÊú) Åáóíúåö (ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö) áöÍõÕõæáöåóÇ Ýöíåö áóÇ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÑóÏøö
ÇáÑøöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÌóæøó áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ (áóÇ) Åäú ÊóÏóÍúÑóÌóÊú
(ãöäú ÙóåúÑö ÈóÚöíÑò æóäóÍúæöåö) ßóÚõäõÞöåö æóãóÍúãöáò ÝóáóÇ íóßúÝöí
(áöÅöãúßóÇäö) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö (ÊóÃóËøõÑöåóÇ Èöåö) .
(æó) íõÔúÊóÑóØõ (Ãóäú íóÑúãöíó ÇáúÌóãúÑóÉó ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» (æóáóæú
ÈöÊóßúÑöíÑö ÍóÕóÇÉò) ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ãõÏøðÇ Åáóì ÝóÞöíÑò Úóäú
ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÂÎóÑó æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÇáÑøóãúíóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÈöÍóÕóÇÉò æóÇÍöÏóÉò (ÝóÅöäú Ñóãóì
ÍóÕóÇÊóíúäö ãóÚðÇ) ¡ æóáóæú ÈöÑóãúíö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúíõãúäóì
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúíõÓúÑóì (æóÊóÑóÊøóÈóÇ) ÇáúÃóæúáóì æóÊóÑóÊøóÈóÊóÇ (Ýöí
ÇáúæõÞõæÚö) Ãóæú æóÞóÚóÊóÇ ãóÚóåóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
(ÝóæóÇÍöÏóÉñ) ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (Ãóæú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÑóãóÇåõãóÇ
ãõÑóÊøóÈóÊóíúäö ÝóæóÞóÚóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ Ýõåöãó
ÈöÇáúÃóæúáóì (ÝóÇËúäóÊóÇäö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÑøóãúíö æóßóÐóÇ Åäú æóÞóÚóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÃõæáóì.
[ÝóÑúÚñ áöáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáÑøóãúí Ãóäú íóÓúÊóäöíÈ]
(ÝóÑúÚñ íóÌõæÒõ áöáúÚóÇÌöÒö) Úóäú ÇáÑøóãúíö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö (Åäú
íóÆöÓó ãöäú ÇáúÈõÑúÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó áöáÑøóãúíö) ÚöäúÏó
ÎóÔúíóÉö ÝóæóÇÊöåö ßóÇáúÍóÌøö æóÞóæúáõåõ áöáúÚóÇÌöÒö Ãóíú áöãóÑóÖò
æóäóÍúæöåö ßóÍóÈúÓò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ÈöÍóÞøò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóßöäú ÔóÑóØó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäú íõÍúÈóÓó ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøó ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÍúÕóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò
áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ¡ Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóäóÇÈó (ãóäú ÞóÏú Ñóãóì)
Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÍóáóÇáðÇ ÝóÑóãóì Úóäúåõ æóÞóÚó Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÍóÇãöáö áöÛóíúÑöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÇáÑøóãúíö ÈöÇáúãöÞúáóÇÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó ÇáúæóÇÖöÚó åõäóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú) º
áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ãóÞúÕõæÏñ áöÚóíúäöåö áóÇ ØóÑöíÞó áöÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáöÃóäøó ÌóæúåóÑó ÇáÑøóãúíö Úóáóì ÍóÐúÝö ÔóíúÁò Åáóì
ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö æóÇãúÓóÍõæÇ ÝóÅöäøó ÌóæúåóÑó áóÝúÙöåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ãóÏøò Èóáú ÍõÕõæáõ ãõáóÇÞóÇÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇÁö áöÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
ÞóØøóÑóåõ ßóÝóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(Þóæúáõåõ íóÌõæÒõ áöáúÚóÇÌöÒö Åäú íóÆöÓó ãöäú ÇáúÈõÑúÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö ßóáóÇãõåõãú íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö æóÞõáúäóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßóíóæúãò æóÇÍöÏò
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áóãú
íõÕóÑøöÍú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóáóì ÇáÑøóãúíö åóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ãóäú íóÑúãöí Úóäúåõ ÞóÇáó æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇáúæõÌõæÈõ áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö. ÇåÜ. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÝóÇÞöÏó ÇáúíóÏóíúäö ÈöÞóØúÚò æóÛóíúÑöåö áóíúÓó ÈöÚóÇÌöÒò ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøó
ÇáÑøóãúíó ÈöÇáúíóÏö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÕóÇÉõ Ýöí
Ðóíúáöåö Ãóæú Ýöí ßõãøöåö ÝóäóÝóÖóåóÇ ÍóÊøóì æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóãúíö
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóæú æóÖóÚó ÇáúÍóÕóÇÉó ÈöÝöíåö æóáóÝóÙóåóÇ Åáóì ÇáÑøóãúíö
áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóÇ äóÞúáó
Ýöíåö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ (Þóæúáõåõ ÎóÔúíóÉó ÝóæóÇÊöåö ßóÇáúÍóÌøö)
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÃóÈúÚóÇÖöåö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ÈöÍóÞøò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÔóÑóØó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäú íõÍúÈóÓó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÍúÈõæÓö ÈöÍóÞøö Åäú íóÌöÈó Úóáóíúåö ÞóæúÏñ áöÕóÛöíÑò
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÍúÕóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò ÅáóÎú) ßóáóÇãõ
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÅöáøóÇ) Ýöí ÍóÞøö ÚóÇÌöÒò Úóäú ÃóÏóÇÆöåö æóãóÝúåõæãõ
ÇáäøóÕøö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÞøö ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÏú Ñóãóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áóãú
íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÊóÞóÏøõãö
(1/498)
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú áóãú
íóÑúãö ÝóÑóãóì (æóÞóÚó Úóäú äóÝúÓöåö) º áöÃóäøó Ñóãúíóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ
Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóäöíÈö ßóÇáúÍóÌøö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó Úóäúåõ ãóäú Ñóãóì
Ãóæú ÍóáóÇáðÇ (ÝóíõäóÇæóáõåõ ÇáúÍóÕóì äóÏúÈðÇ æóíõßóÈøöÑõ) ßóÐóáößó (Åäú
Ãóãúßóäó) Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäõ ÊóäóÇæóáóåóÇ ÇáäøóÇÆöÈõ æóßóÈøóÑó
ÈöäóÝúÓöåö áóæú ÃóÎøóÑó äóÏúÈðÇ Úóäú Þóæúáöåö æóíõßóÈøöÑõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáúÈõÑúÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóÓúÊóäöíÈõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö (æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ äóÇÆöÈõåõ) Úóäú ÇáÑøóãúíö Úóäúåõ
(ÈöÅöÛúãóÇÆöåö) Ãóíú ÅÛúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóäöíÈö ßóãóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáõ Úóäúåõ
æóÚóäú ÇáúÍóÌøö ÈöãóæúÊöåö æóáöÃóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÇáúÚóÌúÒö ÇáúãõÈöíÍö áöáúÅöäóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ áóåóÇ ÝóÇÑóÞó
ÓóÇÆöÑó ÇáúæóßóÇáóÇÊö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÐúäö åõäóÇ (ÝóíõÌúÒöÆõåõ Ñóãúíõåõ)
Úóäúåõ (æóáóæú ÈóÑöÆó) ãöäú ÚõÐúÑöåö (Ýöí ÇáúæóÞúÊö) ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ áóßöäøóåóÇ ÊõÓóäøõ æóíõÝóÇÑöÞõ äóÙöíÑóåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÈöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ÊóÇÈöÚñ æóíõÌúÈóÑó ÊóÑúßõåõ ÈöÏóãò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌøö ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ÅÛúãóÇÁõ ÇáäøóÇÆöÈö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
(ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúÍóÇÌøö (ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúãõÍóÕøóÈó) Èöãöíãò ãóÖúãõæãóÉò¡ Ëõãøó ÌóÇÁó æóÕóÇÏò
æóãõåúãóáóÊóíúäö ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö¡ Ëõãøó ãõæóÍøóÏóÉñ ÇÓúãñ áöãóßóÇäò
ãõÊøóÓóÚò Èóíúäó ãóßøóÉó æóãöäðì¡ æóåõæó Åáóì ãöäðì ÃóÞúÑóÈõ æóíõÞóÇáõ
áóåõ: ÇáúÃóÈúØóÍõ æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ æóÎóíúÝõ Èóäöí ßöäóÇäóÉó æóÍúÏóåõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö (ãöäú ÇáÙøõåúÑö) íóÚúäöí Ýöí
æóÞúÊöåö ÝóíóäúÒöáõ Èöåö (æóíõÕóáøöí) Ýöíåö ÇáúÚóÕúÑóíúäö
æóÇáúãóÛúÑöÈóíúäö (æóíóÈöíÊõ Ýöíåö) áóíúáóÉó ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔúÑó
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáäøõÒõæáó Èöåö áóãú
íõÄóËøöÑó Ýöí äõÓõßöåöº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóíúÓóÊú ãöäú
ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö «áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãõÍóÕøóÈõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ÅäøóãóÇ åõæó ãóäúÒöáñ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» «æóáöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó äõÒõæáõ ÇáúãõÍóÕøóÈö áóíúÓó ãöäú
ÇáäøõÓõßö ÅäøóãóÇ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúãõÊóÚóÌøöáó Ýöí ËóÇäöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
äõÒõæáõ ÇáúãõÍóÕøóÈö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇäúÊóåóì¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÃóäøó ßóáóÇãóåõãú ÌóÑóæúÇ Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö
(ÝóÕúáñ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö) ÇáúãõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÈöØóæóÇÝö ÇáÕøóÏóÑö
(æóÇÌöÈñ) Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ØóÇÝó áöáúæóÏóÇÚö» æóÑóæóì
ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÎóÈóÑó «áóÇ íóäúÝöÑóäøó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö Ãóíú ÇáØøóæóÇÝö Èöåö» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóáóÇ æóÏóÇÚó Úóáóì ãõÑöíÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóÝóÑó ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóÇ Úóáóì ãõÑöíÏö ÇáÓøóÝóÑö
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÞöíãö ÈöãóßøóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö
Åáóì ÇáÊøóäúÚöíãö æóäóÍúæöåö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃóÎóÇ ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÃóäú íõÚóãøöÑóåóÇ ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöæóÏóÇÚò» ¡ æóåóÐóÇ Ýöíãóäú ÎóÑóÌó
áöÍóÇÌóÉò¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ¡ æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöíãóäú
ÃóÑóÇÏó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ýöíãóäú ÎóÑóÌó Åáóì ãóäúÒöáöåö Ãóæú
ãóÍóáøò íõÞöíãõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ñóãúíöåö åóáú åõæó Ýöí Ñóãúíö íóæúãò ÈößóãóÇáöåö æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉð
áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúãöíó ÅáóíúåóÇ áöáúÚóÇÌöÒö Ýöí Ðóáößó äóÙóÑñ
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýóáóæú ÝóÚóáó æóÞóÚó Úóäú äóÝúÓöåö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáÑøóãúíö
ÈöÇáúÚõÐúÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÌöíÑö ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÃóãøóÇ
åõæó ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÌúÑöíó ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóÞóæúáõåõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóæúáõåõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÌúÑöíó
ßóáóÇãõåõãú ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
ÇÓúÊóäóÇÈó áóãú íóÑúãö) ¡ æóáóæú ÈóÚúÖó ÇáúÌóãóÑóÇÊö.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó Ñóãúíóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóäöíÈö)
íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ äóæóÇåõ áóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóãøóÇ ßóÇäó ãöËúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóËøóÑóÊú Ýöíåö äöíøóÉõ
ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóãúíö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÔóÈöíåðÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáÓøóÚúíö Ãóäú íóßõæäó ßóÇáÑøóãúíö æóíõÍúÊóãóáõ
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáØøóæóÇÝöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåõ ØóæóÇÝðÇ
ÈöÞóæúáöåö {Ãóäú íóØøóæøóÝó ÈöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 158] (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ äóÇÆöÈõåõ ÈöÅöÛúãóÇÆöåö ÅáóÎú) ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóáößó ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ æóáóãú
íóÃúÐóäú áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÑøóãúíö Úóäúåõ áóãú íõÌúÒö ÇáÑøóãúíõ Úóäúåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóíóäúÈóÛöí ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
ÈöãóÚúäóì íóßúÝöí áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÈöãóÚúäóì íóÍöáøõ áöÞóæúáö
ÇáúÅöãúáóÇÁö æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÝöÞú ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó
ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóÍúÈóÈúÊõ áöãóäú ãóÚóåõ Ãóäú
íóÑúãöíó Úóäúåõ æóÚóáóì ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Ïóãñº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúãõÑú ÈöÇáÑøóãúíö Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú
íóÕöÍøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóßóíúÝó íõÄúãóÑõ Èöåö.
æóÅöäú ÕóÍøó ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÃóíúÖðÇ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
æóÇáÊøóÚóÞøõÈóÇÊö ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÐúäö ÍóíúËõ áóãú íóÏõáøó Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Ïóáöíáñ ÞóÇãó ãóÞóÇãó
ÇáúÅöÐúäö æóßóíúÝó æóäóÍúäõ äóÌúÒöãõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãõÝöíÞðÇ
áóÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÑøóãúíö Úóäúåõ¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó äóÇÙöÑó ÇáúæóÞúÝö áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö
ÊóæúÓöÚóÉð Ãóæú ÒöíóÇÏóÉð áóãú íóÔúÑöØúåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ÌóÇÒó æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÊóÛúíöíÑö ãóÚóÇáöãö ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøó ÊóÛúíöíÑó ãóÚóÇáöãö
ÇáúæóÇÞöÝö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÛúíöíÑö ÔõÑõæØöåö æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóáóíúÓó
ßóÐóáößóº áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ áóÑóÖöíó
ÈöÐóáößó æóÞóÑöíÈñ ãöäú Ðóáößó æóãóÇ ÕóÍøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãõÖúØóÑøö ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúßóáóÇãö
áóÇáúÊóÒóãó ÇáúÃóßúáó ÈöÚöæóÖò æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÇæóì
Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö åóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ æóæóÌúåõ ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈóÇáöÛðÇ áóÃóÐöäó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöãóäúÚö ÇááøõÒõæãö ÝóÞóÏú íóÕöÍøõ
ÇáÔøóíúÁõ¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ Èöåö ÇáÐøöãøóÉõ ßóÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÕóÍöíÍóÇäö¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÈöåöãóÇ ÇáÐøöãøóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÝöíåöãóÇ) ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Åäøó ÇáÑøóãúíó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÞóÏú Ùóäøó ÇáúÚóÌúÒó ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóßóáóÇãõåõãú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ
áóæú Ùóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö æóÞõáúäóÇ Åäøó ÃóíøóÇãó
ÇáÑøóãúíö ßóíóæúãò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó¡ æóáóæú
ÚóÌóÒó ÇáúÃóÌöíÑõ Úóáóì Úóíúäöåö Úóäú ÇáÑøóãúíö åóáú íóÓúÊóäöíÈõ åõäóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áóÇ íóÓúÊóäöíÈõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí ÎöáóÇÝõåõ æóíõÑöíÞõ ÏöãðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕóáøö íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇÌøö ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáúãõÍóÕøóÈó]
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ äõÒõæáõ ÇáúãõÍóÕøóÈö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö]
(Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöíãóäú ÎóÑóÌó áöÍóÇÌóÉò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/499)
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö
æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÅöäú äóÝóÑó ãöäú ãöäóì) ¡ æóáóãú íóØõÝú ÇáúæóÏóÇÚó (ÌóÈóÑó ÈöÇáÏøóãö)
áöÊóÑúßöåö äõÓõßðÇ æóÇÌöÈðÇ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó
Åáóì ÈóáóÏöåö ãöäú ãöäðì áóÒöãóåõ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ØóÇÝóåõ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö ãöäú ãóßøóÉó Åáóì ãöäðì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó) ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóßøóÉó Ãóæú ãöäðì
ÈöáóÇ æóÏóÇÚò (ÞóÈúáó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóØóÇÝó) áöáúæóÏóÇÚö (ÓóÞóØó)
Úóäúåõ (ÇáÏøóãõ) º áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö æóßóãóÇ áóæú ÌóÇæóÒó
ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö (áóÇ) Åäú ÚóÇÏó
(ÈóÚúÏóåóÇ) ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÏøóãõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÓøóÝóÑö
ÇáØøóæöíáö¡ æóãóÇ Þöíáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÞóÈúáóåóÇ ãöäú Ãóäøó Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÓõÞõæØö ÇáÏøóãö Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö äóÙóÑñ
ÅÐóÇ ÓóæøóíúäóÇ Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö æóÇáúÞóÕöíÑö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó ÓóÝóÑóåõ åõäóÇ áóãú íóÊöãøó áöÚóæúÏöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóÈöÃóäøó Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÏøóãö ÅÔúÛóÇáõ ÇáÐøöãøóÉö
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÚúáöåö ßóÇáúãõÞöíãö Ýöí
ÏóÝúÚö ÅÔúÛóÇáöåóÇ ÌóÚúáõåõ ßóÐóáößó Ýöí ÏóÝúÚö æõÌõæÈö ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöãõÝóÇÑóÞóÉö ãóßøóÉó (áóßöäú áóÇ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò æóåöíó ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóÇ (íóÌöÈõ) Úóáóì ãóäú æóÕóáó ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö (ÇáúÚóæúÏõ) áöáúãóÔóÞøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íõÕóáøöåóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ Åäú ÎóÑóÌó äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áöØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö.
(¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÇáØøóæóÇÝõ (ÍóÇÆöÖðÇ ØóåõÑóÊú ÎóÇÑöÌó ãóßøóÉó¡ æóáóæú
Ýöí ÇáúÍóÑóãö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóãóÑó
ÇáäøóÇÓó Ãóäú íóßõæäó ÃóÎöÑõ ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÎóÝøóÝó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó
ÍóÇÖóÊú ÝóÃóãóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú ÊóäúÕóÑöÝó ÈöáóÇ æóÏóÇÚò» ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåóÇ æóßóÇáúÍóÇÆöÖö ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö Ãóäøó áöáúãõÊóÍóíøöÑóÉö Ãóäú ÊóØõæÝó
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÅöäú áóãú ÊóØõÝú ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÝóáóÇ Ïóãó
ÚóáóíúåóÇ áöáúÃóÕúáö.
(æóãóäú ãóßóËó) ¡ æóáóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Ãóæú áöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò
Ãóæú ÒöíóÇÑóÉö ÕóÏöíÞò (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÈöÑóßúÚóÊóíúåö æóÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí
(ÃóÚóÇÏóÉð) æõÌõæÈðÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎõÑõæÌöåö ÈöÐóáößó
Úóäú ßóæúäöåö æóÏóÇÚðÇ (áóÇ) Åäú ãóßóËó (áöÔöÑóÇÁö ÒóÇÏò æóÔóÏøö ÑóÍúáò)
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÃóÔúÛóÇáö ÇáÓøóÝóÑö (æóÕóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉò ÃõÞöíãóÊú) º
áöÃóäøó ÇáúãóÔúÛõæáó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÞöíãò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøó ÚöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ áóãú
íõÚúÑöÌú áóåóÇ áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúæóáóÇÁó Èóáú íõÛúÊóÝóÑõ ÕóÑúÝõ ÞóÏúÑöåóÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö¡ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíõÌúÒöÆõ Ðóáößó
åõäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö. ÇäúÊóåóì.
(æóáóíúÓó) ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö (ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö) Ãóíú ãóäóÇÓößö
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Èóáú åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ (Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó) ãöäú ãóßøóÉó (Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú ÏõæäóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (æóÏøóÚó) ãóßøöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÂÝóÇÞöíøðÇ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÍóÑóãö æóÊóÔúÈöíåðÇ áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÎõÑõæÌöåö ÇáúæóÏóÇÚó ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÏõÎõæáöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó¡
æóáóÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÞóÇÕöÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóßøóÉó áóÇ
íõÄúãóÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãöäúåóÇ áóÃõãöÑó Èöåö åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäõÞöáóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈóíú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóäõÞöáóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃóäøóåõ
ãöäúåóÇ æóíóÎúÊóÕøõ Èöãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú Ðóæöí ÇáäøõÓõßö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÙóÇåóÑóÊú Úóáóíúåö äõÕõæÕõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÌóÚóáóåõ ÊóÍöíøóÉð áöáúÈõÞúÚóÉö ãóÚó
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõ ßóáóÇãöåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÑõßúäðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÑõßúäò æóáóÇ ÔóÑúØò ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäúåóÇ
áóÃóãóÑó Èöåö ÞóÇÕöÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóßøóÉó ÝóãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ æóáóãú ÊóÍúÕõáú ßóãóÇ Ãóäøó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö áóÇ íõÔúÑóÚõ áöáúãõÍúÑöãö ãöäú ãóßøóÉó íóáúÒóãõåõãóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÏóãò¡ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö¡ æóÐóßóÑó
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ðóáößó ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÐóßóÑó
äóÍúæóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑóåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÝöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÇÞúÊöÖóÇÁõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ
áóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö Ýöíåö Ãóäøóåõ äõÓõßñ ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäøó
ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö ÊóÍöíøóÉó ÇáúÈóíúÊö¡ æóåõæó íóÓúÞõØõ ÈöØóæóÇÝö
ÇáúÚõãúÑóÉö æóØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö äõÓõßñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöØóæóÇÝò ÂÎóÑó
æóÇÌöÈñ. ÇäúÊóåóì æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì äöíøóÉò Ãóæú áóÇ æóÝöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌöíÑó ÝöÚúáõåõ Ãóæú
áóÇ æóÝöí Ãóäøóåõ íõÍóØøõ ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÅöäú äóÝóÑó ãöäú ãöäðì ÌõÈöÑó ÈöÇáÏøóãö) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚ æóÇÌöÈñ Åäú äóÝóÑó ãöäú ãöäðì æóíõÌúÈóÑõ ÈöÏóãò.
(Þóæúáõåõ æóßóÇáúÍóÇÆöÖö ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÅáóÎú) ÇáúãóÚúÐõæÑõ åóáú íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúÍóÇÆöÖö ßóÎóæúÝö ÙóÇáöãò æóÝóæúÊö ÑõÝúÞóÉò Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
áöáØøóÈóÑöíøöº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕó áóÇ ÊõÞóÇÓó æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáúãóÓúÌöÏó ÚóÒöíãóÉñ¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÅöäú áóãú ÊóØõÝú ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ) Ãóæú ãõßúÑóåðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ãóßóËó
áöÔöÑóÇÁö ÒóÇÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ãóßóËó ãõßúÑóåðÇ
ÈöÃóäú ÖõÈöØó Ãóæú åõÏøöÏó ÈöãóÇ íóßõæäõ ÅßúÑóÇåðÇ Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ
ßóãóÇ áóæú ãóßóËó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúæóÏóÇÚõ Ãóæú äóÞõæáõ
ÇáúÅößúÑóÇåõ íõÓúÞöØõ ÃóËóÑó åóÐóÇ ÇááøõÈúËö ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó
æóÇäúÕóÑóÝó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ æóãöËúáõåõ áóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÚóÞöÈó ÇáúæóÏóÇÚö Ãóæú
Ìõäøó áóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãóÃúËõæãö Èöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ
áõÒõæãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÍóíúËõ Êóãóßøóäó ãöäúåóÇ ßó
(Þóæúáöåö ÝóíõÌúÒöÆõ Ðóáößó åõäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãöäúåóÇ áóÃóãóÑó Èöåö) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò
«íõÞöíãõ ÇáúãõåóÇÌöÑõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö äõÓõßöåö ËóáóÇËðÇ» ÓóãøóÇåõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÇÖöíðÇ áöáúãóäóÇÓößö æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÌóãöíÚõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóíóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÏóãò æóáóÇ ÞóÇÆöáó
Èöåö) æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ Çáäøóæóæöíøö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáäøõÓõßõ ÇáøóÐöí Êõãúßöäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÚóåõ Ãóæú
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõåóÇÌöÑó ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáúæóÏóÇÚö
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíõÞöíãó ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ
áóÇ ÛóíúÑõ áöáúÎóÈóÑö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÞóæúáö
ÈöæõÌõæÈöåö íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ
ÈóÞóÇÁõ ÇáÑøóãúíö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÇÚúÊóãóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÞóÈúáóåõ ÞõáúäóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÏóÇÚõ ÂÎöÑó ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÞóÇÕöÏõ ÇáúÎõÑõæÌö ÊóÚóÐøóÑó ÊóÞúÏöíãõåõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇÍúÊóãóáó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóãúíö (Þóæúáõåõ ØóæóÇÝõ
ÇáúæóÏóÇÚö äõÓõßñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöØóæóÇÝò ÂÎóÑó æóÇÌöÈñ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÛóíúÑöåö áóãú íóÐúßõÑú
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóåõæó Íõßúãñ ãõåöãøñ
Èóáú ÞóÇÚöÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÍóÊøóì áóæú ØóÇÝó áöáúÅöÝóÇÖóÉö ÈóÚúÏó
ÑõÌõæÚöåö ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì Ãóæú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö Ãóæú Úóäú äóÐúÑò
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó ÚóÞöÈóåõ áóãú íóßúÝö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóØõæÝó
áöáúæóÏóÇÚö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö (Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøóåõ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÝöí
Ãóäøóåõ íõÍóØøõ ÔóíúÁñ
(1/500)
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ÚöäúÏó ÊóÑúßöåö
Ãóæú áóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
(ÝóÑúÚñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöãóäú ÃóÊóì ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöÑóßúÚóÊóíúåö (Ãóäú íóÏúÚõæó ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõáúÊóÒóãö) ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö Óõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõãú íóáúÊóÒöãõæäóåõ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóíõÓóãøóì ÈöÇáúãõÏøóÚóì æóÇáúãõÊóÚóæøóÐö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö
(æóÈöÇáúãóÃúËõæÑö) Ãóíú ÇáúãóäúÞõæáö æóÈöÛóíúÑöåö áóßöäøó ÇáúãóÃúËõæÑó
ÃóÝúÖóáõ ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÇáúÈóíúÊõ ÈóíúÊõß æóÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏõß
æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß ÍóãóáúÊóäöí Úóáóì ãóÇ ÓóÎøóÑúÊ áöí ãöäú ÎóáúÞöß ÍóÊøóì
ÓóíøóÑúÊäöí Ýöí ÈöáóÇÏöß æóÈóáøóÛúÊäöí ÈöäöÚúãóÊöß æóÍóÊøóì ÃóÚóäúÊäöí
Úóáóì ÞóÖóÇÁö ãóäóÇÓößöß ÝóÅöäú ßõäúÊ ÑóÖöíóÊú Úóäøöí ÝóÇÒúÏóÏú Úóäøöí
ÑöÖðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãõäøó ÇáúÂäó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÃóì Úóäú ÈóíúÊöß ÏóÇÑöí
æóíóÈúÚõÏó Úóäúåõ ãóÒóÇÑöí åóÐóÇ ÃóæóÇäõ ÇäúÕöÑóÇÝöí Åäú ÃóÐöäúÊ áöí
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÈúÏöáò Èöß¡ æóáóÇ ÈóíúÊößó æóáóÇ ÑóÇÛöÈò Úóäúßó¡ æóáóÇ Úóäú
ÈóíúÊöß Çááøóåõãøó ÝóÇÕúÍóÈúäöí ÇáúÚóÇÝöíóÉó Ýöí ÈóÏóäöí æóÇáúÚöÕúãóÉó
Ýöí Ïöíäöí æóÃóÍúÓöäú ãõäúÞóáóÈöí æóÇÑúÒõÞúäöí ÇáúÚóãóáó ÈöØóÇÚóÊöß ãóÇ
ÃóÈúÞóíúÊäöí æóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÍóÓóäñ¡ æóÞóÏú ÒöíÏó Ýöíåö æóÇÌúãóÚú áöí
ÎóíúÑóíú ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö Åäøóß ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÝúÙõ
Ýóãõäøó ÇáúÂäó íóÌõæÒõ Ýöíåö Öóãøõ Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏõ Çáäøõæäö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÌúæóÏõ æóßóÓúÑõ Çáúãöíãö æóÊóÎúÝöíÝõ Çáäøõæäö æóãóÚó ÝóÊúÍöåóÇ
æóßóÓúÑöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇõÓúÊõÍöÈøó áöãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúãõáúÊóÒóãó ÝóíõáúÕöÞó ÈóØúäóåõ æóÕóÏúÑóåõ
ÈöÍóÇÆöØö ÇáúÈóíúÊö æóíóÈúÓõØó íóÏúíóåõ Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóíóÌúÚóáó
Çáúíõãúäóì ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÈóÇÈó æóÇáúíõÓúÑóì ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÍóÌóÑó
ÇáúÃóÓúæóÏó æóíóÏúÚõæó ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó.
(¡ Ëõãøó íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú ÊóÃúÊöíó
ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóãúÖöíó (æó) Ãóäú
(íóäúÕóÑöÝó ãõáúÊóÝöÊðÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö) ÈöæóÌúåöåö (ãóÇ Ãóãúßóäóåõ)
æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Ãóäøóåõ íóãúÔöí ÊöáúÞóÇÁó
æóÌúåöåö ãõÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúÈóíúÊö æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö (æóÃóäú
íóÊóÖóáøóÚó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÞóÈúáó ÇäúÕöÑóÇÝöåö¡
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÃóäú íóÔúÑóÈó (ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó) ¡ Ëõãøó
íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÝóíóÓúÊóáöãõåõ æóíõÞóÈøöáõåõ¡ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝó
ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóíõÓóäøõ áöãóäú íóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁö
ÒóãúÒóãó Ãóäú íóÔúÑóÈóåõ áöãóÇ íóØúáõÈõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõãøó Åäøóåõ
ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáóß - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ãóÇÁõ ÒóãúÒóãõ áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ» Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÔúÑóÈõåõ áößóÐóÇ
Çááøóåõãøó ÝóÇÝúÚóáú¡ Ëõãøó íõÓóãøöí Çááøóåó æóíóÔúÑóÈõ æóíóÊóäóÝøóÓõ
ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÅÐóÇ ÔóÑöÈóåõ ÞóÇáó
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÚöáúãðÇ äóÇÝöÚðÇ æóÑöÒúÞðÇ æóÇÓöÚðÇ æóÔöÝóÇÁð
ãöäú ßõáøö ÏóÇÁò æóÃóäú íóÔúÑóÈó ãöäú äóÈöíÐö ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö ãóÇ
áóãú íõÓúßöÑú æóíóÞõæáó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóßøóÉó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ Åáóå ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ
Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ÂíöÈõæäó
ÚóÇÈöÏõæäó ÓóÇÌöÏõæäó áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÚóÏóåõ
æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ (æó) Ãóäú (íóÏúÎõáó)
ÇáÔøóÎúÕõ ÞóÈúáó ÏõÚóÇÆöåö ÚöäúÏó ÇáúãõáúÊóÒóãö (ÇáúÈóíúÊó ÍóÇÝöíðÇ ãóÇ
áóãú íõÄúÐö Ãóæú íóÊóÃóÐøó) ÈöÒöÍóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ
æóÃóäøó áóÇ íóÑúÝóÚó ÈóÕóÑóåõ Åáóì ÓóÞúÝöåö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑó Åáóì
ÃóÑúÖöåö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáøóåö æóÍóíóÇÁð ãöäúåõ.
(æó) Ãóäú (íõÕóáøöíó) Ýöíåö æóáóæú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÞúÕöÏó ãõÕóáøóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃóäú íóãúÔöíó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÇáúÈóÇÈó ÍóÊøóì íóßõæäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÞöÈóáó æóÌúåöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö (æó) Ãóäú (íóÏúÚõæó Ýöí
ÌóæóÇäöÈöåö æóíõßúËöÑó ÇáöÇÚúÊöãóÇÑó æóÇáØøóæóÇÝó) ÊóØóæøõÚðÇ
(æóÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáØøóæóÇÝö æóÃóäú íóÒõæÑó
ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÈöÇáúÝóÖúáö ÈöãóßøóÉó æóåöíó ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ãöäúåóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóæúáöÏö æóÈóíúÊõ ÎóÏöíÌóÉó æóãóÓúÌöÏõ ÏóÇÑö
ÇáúÃóÑúÞóãö æóÇáúÛóÇÑõ ÇáøóÐöí Ýöí ËóæúÑò æóÇáúÛóÇÑõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÍöÑóÇÁó¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö (¡ Ëõãøó
íóÒõæÑõ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
æóíõÓóáøöãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö
áöÎóÈóÑö «ãóÇ Èóíúäó ÞóÈúÑöí æóãöäúÈóÑöí ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö
ÇáúÌóäøóÉö æóãöäúÈóÑöí Úóáóì ÍóæúÖöí» æóÎóÈóÑõ «áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ
ÅáøóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÃóÞúÕóì æóãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÎóÈóÑõ «ãóÇ ãöäú
ÃóÍóÏò íõÓóáøöãõ Úóáóíøó ÅáøóÇ ÑóÏøó Çááøóåõ Úóáóíøó ÑõæÍöí ÍóÊøóì
ÃóÑõÏøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò æóÑõæöíó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ãöäú ÓóÝóÑò ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÞóÈúÑó ÝóÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ æóáúíõßúËöÑú ÇáúãõÊóæóÌøöåõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ØóÑöíÞöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö æóíóÒöíÏõ
ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÕóÑó ÃóÔúÌóÇÑóåóÇ ãóËóáðÇ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö æóíóáúÈóÓó ÃóäúÙóÝó
ËöíóÇÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÕóÏó ÇáÑøóæúÖóÉó ÝóíõÕóáøöí
ÝöíåóÇ ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÌóäúÈö ÇáúãöäúÈóÑö¡ Ëõãøó íóÃúÊöí
ÇáúÞóÈúÑó ÝóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÑóÃúÓóåõ æóíóÓúÊóÏúÈöÑõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóíóÈúÚõÏõ
ãöäúåõ äóÍúæó ÃóÑúÈóÚö ÃóÐúÑõÚò æóíóÞöÝõ äóÇÙöÑðÇ Åáóì ÃóÓúÝóáó ãóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáõåõ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúåóíúÈóÉö æóÇáúÅöÌúáóÇáö ÝóÇÑöÛó ÇáúÞóáúÈö
ãöäú ÚóáóÇÆöÞö ÇáÏøõäúíóÇ æóíõÓóáøöãõ¡ æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ¡ Ëõãøó
íóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ÕóæúÈö íóãöíäöåö ÞóÏúÑó ÐöÑóÇÚò ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøó ÑóÃúÓóåõ ÚöäúÏó ãóäúßöÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóÑúÌóÍõ äóÚóãú.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóäúÕóÑöÝó ãõáúÊóÝöÊðÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÅáóÎú) ÈöÃóäú
íõßúËöÑó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì Ãóäú íóÛöíÈó Úóäúåõ ßóÇáúãõÊóÍóÒøöäö
ÇáúãõÊóÃóÓøöÝö áöÝöÑóÇÞöåö (Þóæúáõåõ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö)
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãõæóÏøöÚõ æóáøóì ÙóåúÑóåõ
ÇáúßóÚúÈóÉó áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúÞóåúÞóÑóì ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ ÌóåóáóÉó
ÇáúãõÊóäóÓøößöíäóº áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ áóÇ ÓõäøóÉó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóáóÇãðÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõæóÏøöÚó ãöäú Ãóíøö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö íóÎúÑõÌõ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí Óóåúãò
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö) Ãóíú
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÒõæÑõ ÞóÈúÑó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) íóäúæöí ÇáÒøóÇÆöÑõ
ãóÚó ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÇáÊøóÞóÑøõÈó ÈöÞóÕúÏö ãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÝóÇÆöÏóÉñ) íõÏúÚóì áöáúÞóÇÏöãö: ÞóÈöáó Çááøóåõ
ÍóÌøóß æóÛóÝóÑó ÐóäúÈóßó æóÃóÎúáóÝó äóÝóÞóÊóß (Þóæúáõåõ æóíóÈúÚõÏõ
ãöäúåõ äóÍúæõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÐúÑõÚò) æóíóÞöÝõ æóÇáúÞöäúÏöíáõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö ÍöÐóÇÁó ÑóÃúÓöåö æóÇáúãöÓúãóÇÑõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÌöÏóÇÑö ÇáúÞóÈúÑö ÊõÌóÇåõåõ.
(1/501)
íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÏúÑó ÐöÑóÇÚò ÂÎóÑó ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóæúÞöÝöåö ÇáúÃóæøóáö ÞõÈóÇáóÉó
æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíóÊóæóÓøóáõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóíóÓúÊóÔúÝöÚõ Èöåö Åáóì ÑóÈøöåö¡
Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóíóÏúÚõæ áöäóÝúÓöåö æóãóäú ÔóÇÁó
æóÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÓóÇÆöÑó ÇáúãóÔóÇåöÏö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóåöíó äóÍúæõ ËóáóÇËöíäó ãóæúÖöÚðÇ íóÚúÑöÝõåóÇ Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÐóÇ íóÃúÊöí ÇáúÂÈóÇÑó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåóÇ Ãóæú íóÛúÊóÓöáõ
ÝóíóÔúÑóÈõ ãöäúåóÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóåöíó ÓóÈúÚõ ÂÈóÇÑò ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú¡ Ëõãøó íóÒõæÑõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÑóÉó
ÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ áößõáøö
ÃóÍóÏò ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúãóÇÑøõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ.
(ÝóÕúáñ æóÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö ÓöÊøóÉñ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ) Ãóíú äöíøóÉõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöíåö áöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö»
(æóÇáúæõÞõæÝõ) ÈöÚóÑóÝóÉó áöÎóÈóÑö «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó» (æóÇáØøóæóÇÝõ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29]
(æóÇáÓøóÚúíõ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÇáÓøóÚúíö æóÞóÇáó íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÓúÚóæúÇ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóÚúíó ÞóÏú ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú» (æóÇáúÍóáúÞõ) Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ
áöÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóÍóáøõáö Úóáóíúåö ãóÚó ÚóÏóãö ÌóÈúÑö ÊóÑúßöåö ÈöÏóãò
ßóÇáØøóæóÇÝö (æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáúãõÚúÙóãö) ÈöÃóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóíõÄóÎøóÑó ÇáÓøóÚúíó Úóäú ØóæóÇÝò
æóíõÞóÏøóãó ÇáúæõÞõæÝó Úóáóì ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóÇáúÍóáúÞö Ãóæú
ÇáÊøóÞúÕöíÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú»
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉõ (ÃóÑúßóÇäñ áöáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ ÇáúæõÞõæÝõ)
áöÔõãõæáö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóåóÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÊóÞúÏöíãö ÇáÓøóÚúíö Úóáóì ÇáúÍóáúÞö æóÚõÏøó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÑúÊöíÈ ÔóÑúØðÇ (¡ æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÇáúÃóÑúßóÇäõ
ÈöÇáÏøóãö) ÅÐú ÇáúãóÇåöíøóÉõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÌóãöíÚö ÃóÑúßóÇäöåóÇ
(æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ) åöíó (ÇáúãóÌúÈõæÑóÉõ) ãöäú ÍóíúËõ ÊóÑúßõåóÇ
(ÈöÇáÏøóãö) æóÊõÓóãøóì ÃóÈúÚóÇÖðÇ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ (ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö) áöãõÑöíÏö ÇáäøõÓõßö (æóÇáÑøóãúíõ æóßóÐóÇ ÇáúãóÈöíÊõ
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì æóØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö) ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö åõäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ
ÐóßóÑó ãöäú ÌóÈúÑö ÊóÑúßö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäúåóÇ ÅäøóãóÇ íõáóÇÆöãõ ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóÇáúÈóÇÞöí åóíúÆóÇÊñ áóÇ ÊõÌúÈóÑõ)
(ÈóÇÈõ ÍóÌøö ÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö) (íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõãóíøöÒö) áöÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö (ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö)
áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöíåö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÇáÕøóæúãó æóäóÍúæóåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ãóÇáò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö íóÕöÍøõ
ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáÓøóÝöíåö ÈöáóÇ
ÅÐúäò áóßöäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÍóÌøö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
æóáöáúæóáöíøö ÊóÍúáöíáõåõ (æó) íóÕöÍøõ (ÅÍúÑóÇãõåõ Úóäúåõ) ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ãóÃúÐõæäöåö «º áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöÈó Èúäó íóÒöíÏó ÞóÇáó ÍóÌøó Èöí
ÃóÈöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ) ÇáÕøóÈöíøõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÅöÐúäö
Çáúæóáöíøö (æóåõæó ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ) ÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ (Ëõãøó
ÇáúæóÕöíøõ) Åäú ßóÇäó (Ãóæú ÇáúÞóíøöãõ) Åäú áóãú íóßõäú æóÕöíøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú Þóíøöãóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúØóÝú åóÐóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÚóÏóãö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ (áóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãõãøò
æóÃóÎò) æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú Ãóäøó «ÇãúÑóÃóÉð
ÑóÝóÚóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÈöíøðÇ
ÝóÞóÇáóÊú: ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóáóßö ÃóÌúÑñ ÃóäøóåóÇ
ÃóÍúÑóãóÊú Úóäúåõ» æóÈöÊóÞúÏöíÑöåö íóÍúÊóãöáõ ßóæúäõåóÇ æóÕöíøóÉð Ãóæú
ÞóíøöãóÉð Ãóæú Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ÇáúÍóÇÕöáó áóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÌúÑõ
ÇáúÍóãúáö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÚõáöãó ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãõÄóÎøóÑö ãöäúåõãú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÞóÏøóãö
ÍóÊøóì ÇáúÌóÏøö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó Ýöí ÇáúÃóÈö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó ÇáúÅöÓúáóÇãó áöäóÝúÓöåö ÝóÊóÈöÚóåõ
ÝóÑúÚõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÚóÞóÏóåõ áöÛóíúÑóÉö¡
æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö.
(æóíõÍúÑöãõ Çáúæóáöíøõ Ãóæú ãóÃúÐõæäõåõ Úóäú) ÇáÕøóÈöíøö (ÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäö) ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí
ãóÇáöåöãóÇ (áóÇ) Úóäú (ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö) ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí íõÑúÌóì
ÈõÑúÄõåõº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò áóíúÓó áöÃóÍóÏò
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáúãóÌúäõæäö ÝóÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõ ÚóäúåõãóÇ (æóáóæú Ýöí
ÛóíúÈóÊöåöãóÇ) áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÑúÊößóÇÈöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÚóÏóãö
ÚöáúãöåöãóÇ Èöåö (ÍóáóÇáðÇ ßóÇäó) Çáúæóáöíøõ (Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ) Úóäú
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó Èóíøóäó ßóíúÝöíøóÉó ÅÍúÑóÇãöåö Úóäúåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóÍúÑóãúÊ Úóäúåõ Ãóæú ÌóÚóáúÊõåõ
ãõÍúÑöãðÇ æóíõáóÈøöí Úóäúåõ) ¡ ÐößúÑõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ßóíúÝöíøóÉö ÅÍúÑóÇãöåö Úóäúåõ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó
ßóíúÝöíøóÊóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÌóÚúáóåõ ãõÍúÑöãðÇ ÝóíóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÍúÑöãó
Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúÈóÇáöÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö]
ÝóÕúáñ æóÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ) ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö Óöæóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóßöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÕúÏõ æóÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáúæõÞõæÝõ æóÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÓøóÚúíõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÇ ßóÇäó íóÎúÊóÕøõ ÈöÝöÚúáò ßóÇáÓøóÚúíö æóÇáÑøóãúíö
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò æóãóÇ áóÇ¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ
ÇááøõÈúËö ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáØøóæóÇÝõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóáúÞõ æóÇáØøóæóÇÝõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÞøóÊõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóØõæÝó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóßøóÉó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÕóÇÑó ÞóÖóÇÁð.
ÇåÜ. æóßóáóÇãõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÌóæóÇÒö ÊóÃúÎöíÑö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö
Åáóì ÎõÑõæÌö ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÍóáúÞö æóØóæóÇÝõ
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóäú åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÊóÃúÎöíÑõåõãóÇ Úóäú ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóÔóÏøõ áóßöäú áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ
ãõÍúÑöãðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÐóáößó. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóíõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÝóæóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóæóÇÊö Ãóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóæóÇÊö áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö
ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÍóáúÞó æóÇáØøóæóÇÝó |