ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÚóÏøóåóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÃóÕúáöåö
ÚöÔúÑöíäó ÔóíúÆðÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ íóÚúäöí æóÇáúÈóÇÞöíóÉõ
ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö) ÅÐóÇ ÛóØøóì
ÑóÃúÓóåõ ÈöËóæúÈò ÔóÝøóÇÝò ÊóÈúÏõæ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ãöäúåõ æóÌóÈóÊú
ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íóÌúÚóáõæåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÇÊöÑðÇ¡
æóáóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ãóÇÁò áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÓóÇÊöÑðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúßóÏöÑö ßóÇáÕøóÇÝöí¡ áóßöäøóåõ ÞóÏú ÚõÏøó ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóÏöÑõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÇÊöÑðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Çáßæåßíáæäí æóãóÇÁñ¡ æóáóæú ßóÏöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÓóÇÊöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ)
ÖóÈóØó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÈóÚúÖó ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõ
ÓóÊúÑóåõ áöÛóÑóÖö ÓóÊúÑöåö ÇáúÚöÕóÇÈóÉó æóÅöáúÕóÇÞñ áõÕõæÞõ ÔóÌøóÉò¡
æóÃóÈúØóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóÏøó
ÎóíúØðÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ íõÞúÕóÏõ
áöãóäúÚö ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÖøóÈúØõ
ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÓóÇÊöÑðÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøó ÇáÕøóæóÇÈó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
(1/504)
(æóÑóÇÁó ÇáúÃõÐõäö ÈöãóÇ íõÚóÏøõ
ÓóÇÊöÑðÇ) ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú¡ æóáóãú íõÍöØú ÈöÇáÑøóÃúÓö (æóáóæú ÈöÚöÕóÇÈóÉò
æóãóÑúåóãò) ¡ æóåõæó ãóÇ íõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö (æóØöíäò) æóÍöäøóÇÁò
áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ
äóÇÞóÊõåõ.
æóÞóæúáõåõ (ÓóÇÊöÑñ) ÅíÖóÇÍñº áöÃóäøóåõ ãóÝúåõæãñ ãöäú ÊóÑúßöíÈöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö (áóÇ) ÓóÊúÑõåõ (ÈöãóÇÁò) ßóÃóäú ÛóØóÓó Ýöíåö (æóÎóíúØò) ÔóÏøó
Èöåö ÑóÃúÓóåõ (æóåóæúÏóÌò) ÇÓúÊóÙóáøó Èöåö (æóÅöäú ãóÓøóåõ) æóØöíäò
æóÍöäøóÇÁò ÑóÞöíÞóíúäö (¡ æóáóÇ ÈöæóÖúÚö ßóÝøöåö¡ æóßóÐóÇ ßóÝøö ÛóíúÑöåö
æóãóÍúãõæáò) ßóÞõÝøóÉò (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÑóÃúÓöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íõÑóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú Ãõãøö ÇáúÍõÕóíúäö ÞóÇáóÊú
«ÍóÌóÌúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍöÌøóÉó
ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÑóÃóíúÊ ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎóÐó ÈöÎöØóÇãö
äóÇÞóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÂÎóÑõ
ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ íóÓúÊõÑõåõ ãöäú ÇáúÍóÑøö ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö» æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÕóÏó ÇáÓøóÊúÑó Èöåö Ãóãú áóÇ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÍóãúáö ÇáúÞõÝøóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÇáÓøóÊúÑó æóÙóÇåöÑõåõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÊóæóÓøõÏö æöÓóÇÏóÉò Ãóæú ÚöãóÇãóÉò ÝóÅöäøóåõ ÍóÇÓöÑõ ÇáÑøóÃúÓö ÚõÑúÝðÇ
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ ÃóËóÑó áöáØøöáóÇÁö ÈöÚóÓóáò Ãóæú áóÈóäò
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÈõÑõæÒõ
ÇáÑøóÌõáö áöáÔøóãúÓö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó æóÇáÓøóÊúÑõ áöáúãóÑúÃóÉö
ÇäúÊóåóì. æóßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎõäúËóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÌõæÒõ ÓóÊúÑõåõ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÈúÞóì ÔóíúÆðÇ
áöíóÓúÊóæúÚöÈó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáúßóÔúÝö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
(æóíóÍúÑõãõ) Ãóäú íóáúÈóÓó Ýöíåö (ãóÇ íõÍöíØõ ÈöÇáúÈóÏóäö æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÚõÖúæö æóäóÍúæöåö ßóÎóÑöíØóÉö áöÍúíóÉò) ¡ æóÅöäú ÈóÏóÇ ÇáúãóÓúÊõæÑõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÊúÑö ÈöÒõÌóÇÌò ÔóÝøóÇÝò áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞöº
æóáöÃóäøó ÎóÑöíØóÉó ÇááøöÍúíóÉö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáúãõÍöíØõ (ÈöÎöíóÇØóÉò ßóÇáúÞóãöíÕö Ãóæú ÇáúÎõÝøö)
æóÇáúÞõÝøóÇÒö (Ãóæú äóÓúÌò ßóÇáÏøöÑúÚö Ãóæú ÚöÞúÏò ßóÌõÈøóÉö ÇááøóÈóÏö
Ãóæú ÇááøóÒõæÞö) ÇáúÃóæúáóì áóÒõæÞñ Ãóæú áóÒöÞó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÎöíóÇØóÉò
æóßóÃóäøóåõ ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÇááøóÈóÏö ÝóÚóÑøóÝóåõ æóßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóåõæó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÞúÑóÈõ æóÚóáóíúåö
ÌóÑóì Ýöí ÇáúÈóåúÌóÉö æóÚóÈøóÑó ÈöÇááøóÕúÞö ÈöÇáÕøóÇÏö åóÐóÇ æóÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ßóæúäö ÇááøóÈóÏö ãóÚúÞõæÏðÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏõ íóÚúäöí
ÇáúãóáúÒõæÞõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ßóÇáËøóæúÈö ãöäú ÇááøóÈóÏö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇááøóÈóÏó Úóáóì äóæúÚóíúäö äóæúÚñ ãóÚúÞõæÏñ æóäóæúÚñ
ãóáúÒõæÞñ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÞõØúäò æóßóÊøóÇäò
æóÛóíúÑöåöãóÇ (æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Åäú áóÈöÓóåõ) Ãóíú ãóÇ íõÍöíØõ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó (ßóÇáúÚóÇÏóÉö) ÚóÇãöÏðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ (æóÅöäú áóãú íõÏúÎöáú ÇáúíóÏó
Ýöí Çáúßõãøö) ãöäú ÇáúÞóÈóÇÁö æóäóÍúæöåö ÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ Ãóæú ØóÇáó
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ãóÇ áóæú ÃóáúÞóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÈóÇÁð Ãóæú
ÝóÑóÌöíøóÉð¡ æóåõæó ãõÖúØóÌöÚñ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó Ãóæú ÞóÚóÏó
áóãú íóÓúÊóãúÓößú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÒöíÏö ÃóãúÑò ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ æóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ Åäú ÇÑúÊóÏóì
ÈöÇáúÞóãöíÕö æóÇáÓøóÑóÇæöíáö Ãóæú ÇÊøóÒóÑó ÈöåöãóÇ) Ãóæú ÃóÏúÎóáó
ÑöÌúáóíúåö ÓóÇÞóíú ÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÒóÑó ÈöÅöÒóÇÑò
áóÝøóÞóåõ ãöäú ÑöÞóÇÚòº æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ßõáøö ãóáúÈõæÓò
ÈöãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÅÐú Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
áöÃóäøó ÇáúÎóíúØó áóÇ íõÓóãøóì ÓóÇÊöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÕóÇÈóÉö
ÇáúÚóÑöíÖóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöãóÇÁò) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÇáúãóÇÁö æóÞúÝóÉñº áöÃóäøóåõãú ÚóÏøõæÇ ÇáúãóÇÁó ÇáúßóÏöÑó Ýöí
ÇáúãõÊóÑóÇßóãö ÓóÇÊöÑðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáöãó áóÇ íóÌúÑöí Ðóáößó åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÞõÝøóÉò) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÚóáøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÑúÎö ÇáÒøöäúÈöíáõ æóäóÍúæõåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö áöÕóáóÇÈóÉò
ÃóÓúÝóáóåõ Ãóæú ÇãúÊöáóÇÆöåö ÈöÔóíúÁò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÑúÎóì Ýóåõæó
ÓóÇÊöÑñ ßóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö ÇáúæóÇÓöÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ ÍõÑúãóÉõ
Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò) æóÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÊóÑó
ÑóÃúÓóåõ ÈöÞõÈóÚò¡ Ëõãøó ÈöÚöãóÇãóÉò¡ Ëõãøó ÈöØóíúáóÓóÇäò Ýöí ÃóÒúãöäóÉò
Ãóæú äóÒóÚó ÇáúÚöãóÇãóÉó¡ Ëõãøó áóÈöÓóåóÇ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
Ðóáößó æóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõæó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚóÏøõÏö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÑøóÃúÓõ ãóÓúÊõæÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøóÊúÑõ æóÇáúãóÓúÊõæÑõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÏóäö ÝóÅöäøó ÇáúÝöÏúíóÉó Ýöíåö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇááøõÈúÓö
ÝóíõÞóÇáõ áöáøóÇÈöÓö áóÈöÓó æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ãõÍöÈøö ÇáÏøöíäö
ÇáØøóÈóÑöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóÏóäó ßóÇáÑøóÃúÓö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì
ÏóÞöíÞöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÐóßóÑõæÇ ÊóÕúæöíÑó ÊóßúÑóÇÑö
ÇááøõÈúÓö Ýöí ãóÌóÇáöÓó ÈöÃóäú íóáúÈóÓó ÇáúÞóãöíÕó Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇáÓøóÑóÇæöíáó Ýöí ãóÌúáöÓò¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÈõÏóÇÁóÉö
ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö Ãóæú ÇáúÞóãöíÕö æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí
ØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÅÐú ÈóÏóÃó
ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö¡ Ëõãøó ÇáúÞóãöíÕö ÝóÅöäú ÚóßóÓó ÝóáóÇ íóÊøóÌöåõ ØóÑúÏõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÈöáõÈúÓö ÇáúÞóãöíÕö ÓóÊóÑó ãóÍóáøó
ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÈöÇáúãóÎöíØö¡ æóæóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ ÝóáóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÓóÇÊöÑò ÂÎóÑó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú áóÈöÓó ÞóãöíÕðÇ
ÝóæúÞó ÞóãöíÕò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÑúÞñ ÈöÃóäú íóáúÈóÓó áöÈóÇÓðÇ ÝóæúÞó
áöÈóÇÓò æóÌóÈóÊú Èöåö ÇáúÝöÏúíóÉõ Ãóæú ÊóÍúÊóåõ¡ æóíóØøóÑöÏõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóæú áóÈöÓó ÊóÍúÊó ÞóãöíÕò æóäóÍúæö Ðóáößó æóÊóÞúÏöíÑõ äóÒúÚö
ÇáúÞóãöíÕö ÈöáõÈúÓö ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÊóÍúÊóåõ Ãóæú ÇáúÞóÈóÇÁö æóÊóÕúÈöíÑöåö
ßóÃóäøóåõ ßóÔóÝó ÇáúÞóãöíÕó Úóäú ãóÍóáøö ÇáÓøóÑóÇæöíáö¡ Ëõãøó áóÈöÓó
ÇáÓøóÑóÇæöíáó Ýöíåö ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÇáúÊóÝøó ÈöËóæúÈö ÅÍúÑóÇãöåö¡ Ëõãøó íóáúÈóÓõ ÝóæúÞóåõ ÞóãöíÕðÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÞóÇáó¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì
äóÕøò¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÇÞó ÇáúÈóÍúËó Åáóíúåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ áóÇ ÈõÚúÏó
Ýöíåö. ÇåÜ.
æóÇÑúÊóÖóì ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ãõåöãøóÇÊöåö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÊóæóÓøõØöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÊóÈöÚóÇåõ Úóáóíúåö áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÝóÑúÞõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõ
ÇáØøóÈóÑöíøö ÝóÅöäøóåõ ÈöáõÈúÓö ÇáúÞóãöíÕö ÓóÊóÑó ãóÍóáøó ÇáÓøóÑóÇæöíáö
ÈöÇáúãóÎöíØö íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóãöíÕõ ÓóÇÈöÛðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÓóÊóÑó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÈóÏóäö áóãú íóÓúÊõÑúåõ ÇáúÞóãöíÕõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÊóßóÑøóÑõ
ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ ÓóÇÊöÑðÇ ÂÎóÑó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóæóÓøõØö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÌöíÆõåõ Ýöí ÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúÞõÈóÚö
æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÚöãóÇãóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ) ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ÈóÏóäöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÚõÏøó áóÇÈöÓõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó) ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÒóÑó
ÈöÅöÒóÇÑò áóÝøóÞóåõ ãöäú ÑöÞóÇÚò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøóåõ
ÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ ÈöÃóÓúØõÑò Ãóäøóåõ áóæú ÃóáúÞóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÈóÇÁð
Ãóæú ÝóÑóÌöíøóÉð¡ æóåõæó ãõÖúØóÌöÚñ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÎóÐó ãöäú ÈóÏóäöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÚõÏøó áóÇÈöÓõåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó Ãóæú ÞóÚóÏó áóãú
íóÓúÊóãúÓößú ÅáøóÇ ÈöãóÒöíÏö ÃóãúÑò ÝóáóÇ. ÇåÜ. æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøó ÇáöÇáúÊöÍóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÚó ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö Úóáóì ÞõÑúÈò¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú¡ æóåõæó ãóÇ áóãú
íóÓúÊóãúÓößú ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáöÇáúÊöÍóÇÝö ÝóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò åõæó ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ. ÇåÜ.
æóÌõãöÚó Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ ãóÇ
ÅÐóÇ æóÖóÚóåõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇááøõÈúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÈöÃóäú íóÖóÚó
ØóæúÞó ÇáúÞóÈóÇÁö Ãóæú ÇáúÝóÑúÌöíøóÉö ÚöäúÏó ÑóÞóÈóÊöåö æóÊóæóÓøóÏóåõ
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú íõÏúÎöáõ íóÏóíúåö Ýöí ßõãøöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇãó¡
æóåõæó Úóáóíúåö ÚõÏøó áóÇÈöÓðÇ áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ ãóËøóáó ÈöÇáúÞóÈóÇÁö
æóÇáúÝóÑúÌöíøóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ åóßóÐóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö
(1/505)
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÑóÝøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúËö
Èöåö áöæõÌõæÏö ÇÓúãö ÇááøõÈúÓõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇáúÊóÍóÝó ÈöÞóãöíÕò Ãóæú ÚóÈóÇÁóÉò Ãóæú ÅÒóÇÑò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóáóÝøó
Úóáóíúåö ØóÇÞðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó (æóáóåõ ÊóÞóáøõÏõ
ÇáÓøóíúÝö) æóÇáúãõÕúÍóÝö (æóÔóÏøõ ÇáúãöäúØóÞóÉö) æóÇáúåöãúíóÇäö Úóáóì
æóÓóØöåö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó æóÞóÏú ÞóÏöãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãóßøóÉó
ãõÊóÞóáøöÏöíäó ÈöÓõíõæÝöåöãú ÚóÇãó ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáóåõ Ãóäú íóáõÝøó ÈöæóÓóØöåö ÚöãóÇãóÉð¡ æóáóÇ íóÚúÞöÏõåóÇ æóÃóäú
íóáúÈóÓó ÇáúÎóÇÊóãó æóÃóäú íõÏúÎöáó íóÏóåõ Ýöí ßõãøö ÞóãöíÕò ãõäúÝóÕöáò
Úóäúåõ (æó) áóåõ (ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÒóÇÑö ÈöÊößøóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Ýöí ÍõÌõÒöåö) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú Ýöí ÍõÌúÒóÉö ÇáúÅöÒóÇÑö
Ãóíú ãóÚúÞöÏöåö áöÍóÇÌóÉö ÅÍúßóÇãöåö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóáóåõ ÔóÏøõåõ ÈöÎóíúØò¡ æóáóæú ãóÚó ÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö
áöÍóÇÌóÉö ËõÈõæÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáÔøóÑóÌö æóÇáúÚõÑóì áöáÑøöÏóÇÁö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ (áóÇ Åäú ÚóÞóÏóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÒóÇÑó
(ÈöÔóÑóÌò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÇáÑøóÇÁö Ãóíú ÃóÒúÑóÇÑò (Ýöí ÚõÑðì Ãóæú
ÔóÞøóåõ) äöÕúÝóíúäö (æóáóÝøó ßõáøó äöÕúÝò Úóáóì ÓóÇÞò æóÚóÞóÏóåõ Ãóæú
ÚóÞóÏó ØóÑóÝóíú ÑöÏóÇÆöåö) ÈöÎóíúØò Ãóæú ÈöÏõæäöåö (Ãóæú ÎóáøóåõãóÇ
ÈöÎöáóÇáò) ßóãöÓóáøóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ áöÔóÈóåö ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöÇáúãóÎöíØö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íóÓúÊóãúÓößõ æóÞóíøóÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöíøñ ÇáúÃóæøóáó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÑóÈó ÇáÔøóÑóÌõ ÈöÍóíúËõ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÎöíóÇØóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÇáÑøöÏóÇÁõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑóÌó ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏó íõÔúÈöåõ
ÇáúÚóÞúÏó¡ æóåõæó Ýöíåö ãõãúÊóäöÚñ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÒóÇÑö.
(æóáóåõ Ãóäú íóÔõÏøó ØóÑóÝó ÅÒóÇÑöåö Ýöí ØóÑóÝö ÑöÏóÇÆöåö)
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóíúåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóáóåõ ÛóÑúÒõ ÑöÏóÇÆöåö Ýöí ÅÒóÇÑöåö
æóÇáÊøóæóÔøõÍõ Èöåö (æóáöáúãóÑúÃóÉö) æóáóæú ÃóãóÉð (ÓóÊúÑõ ãóÇ Óöæóì
ÇáúæóÌúåö ÈöãóÎöíØò æóÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúãóáúÈõæÓóÇÊö «º áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöäøó
Úóäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóÇáäøöÞóÇÈö æóãóÇ ãóÓøóåõ ÇáúæóÑúÓõ Ãóæú
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáúíóáúÈóÓúäó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãóÇ ÃóÍúÈóÈúäó ãöäú ÃóáúæóÇäö ÇáËøöíóÇÈö ãöäú ãõÚóÕúÝóÑò Ãóæú
ÎóÒøò Ãóæú ÍóÑöíÑò Ãóæú Íõáöíøò Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó Ãóæú ÎõÝøò» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
áóåóÇ ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÇáúãóÎöíØö Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö áöáúÅöÎúÈóÇÑöº æóáöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáÓøóÊúÑö æóÛóíúÑõ ÇáúãóÎöíØö áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ãóÚóåõ ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáúßóÔúÝö ßóÇáúãóÎöíØö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö ÞõÏøöãóÊú æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (áóÇ) ÓóÊúÑó (ÇáúßóÝøóíúäö
ÈöÞõÝøóÇÑóíúäö) Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ðóáößó
áöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäöº æóáöÃóäøó ÇáúÞõÝøóÇÒó ãóáúÈõæÓõ ÚõÖúæò
áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ÎõÝøó ÇáÑøóÌõáö æóÎóÑöíØóÉó áöÍúíóÊöåö
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÇáúÞõÝøóÇÒõ ÔóíúÁñ íõÚúãóáõ áöáúíóÏóíúäö íõÍúÔóì
ÈöÞõØúäò æóÊóßõæäõ áóåõ ÃóÒúÑóÇÑñ ÊõÒóÑøõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö ãöäú
ÇáúÈóÑúÏö ÊóáúÈóÓõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí íóÏóíúåóÇ¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóÍúÔõæøó æóÛóíúÑóåõ.
(æóíóÌõæÒõ) ÓóÊúÑõåõãóÇ (ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) ßóßõãøò æóÎöÑúÞóÉò áóÝøóÊúåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÎóÖóÈóÊúåõãóÇ Ãóãú áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÞõÝøóÇÒö ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó áóÇ
ÇáúßóÝøóíúäö Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóíóÌõæÒõ áóÝøõ íóÏöåóÇ
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÝóáóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ áöáúÎóÈóÑóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö (æó) áóßöäú (íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÑøóÃúÓö) ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÓóÊúÑöåö ÅáøóÇ
ÈöÓöÊúÑö ÞóÏúÑò íóÓöíÑò ãöãøóÇ íóáöíåö ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö
Úóáóì ÓóÊúÑöåö ÈößóãóÇáöåö áößóæúäöåö ÚóæúÑóÉð Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ßóÔúÝö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊóÓúÊõÑõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÑóÃúÓóåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáõÈúÓöåóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÔóÐøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÝóÍóßóì æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö åóáú åöíó ßóÇáúÃóãóÉö Ãóæú ßóÇáúÍõÑøóÉö (æóáóåóÇ Ãóäú
ÊõÓúÏöáó) Ãóíú ÊõÑúÎöíó Úóáóì æóÌúåöåóÇ (ËóæúÈðÇ ãõÊóÌóÇÝöíðÇ) Úóäúåõ
ÈöÎóÔóÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÝóÚóáóÊúåõ áöÍóÇÌóÉò ßóÍóÑøò
æóÈóÑúÏò æóÝöÊúäóÉò Ãóãú áóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåö
ÈöãöÙóáøóÉò æóäóÍúæöåóÇ (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ) ßóÃóäú æóÞóÚóÊú ÇáúÎóÔóÈóÉõ
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈõ æóÌúåóåóÇ (ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåóÇ ÝóÑóÝóÚóÊúåõ
ÝóæúÑðÇ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÎúÊóÇÑóÊú Ðóáößó Ãóæú áóãú
ÊóÑúÝóÚúåõ ÝóæúÑðÇ (æóÌóÈóÊú) ãóÚó ÇáúÅöËúãö.
(æóáöáúÎõäúËóì) ÇáúãõÔúßöáö (ÓóÊúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÌúåö
æóÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉóº áöÃóäøóÇ áóÇ äõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÇáÔøóßøö
(ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÓóÊúÑóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÓóÊóÑóåõãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
áöÊóíóÞøõäö ÓóÊúÑö ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊõÑó ÈöÇáúãóÎöíØö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ
æóíõãúßöäõåõ ÓóÊúÑõåõ ÈöÛóíúÑöåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáÓøóÊúÑö æóáõÈúÓö ÇáúãóÎöíØõ ßóãóÇ äóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÓøõáóãöíøõ ÚóÞöÈó Ðóáößó
ÞõáúÊ ÃóãøóÇ ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåö ÝóæóÇÌöÈñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóÇ íóÓúÊõÑõ
æóÌúåóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóßóÔúÝõåõ æóÇÌöÈñ Ãóæú ÑóÌõáðÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÓóÊúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÓóÊúÑõ ÈóÏóäöåö ÝóíóÌöÈõº áöÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú ÑóÌõáðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ æóÇáÓøóÊúÑõ ãóÚó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö æóÇÌöÈñ¡ æóáöåóÐóÇ «ÃõãöÑóÊú ÓóæúÏóÉõ Ãóäú ÊóÍúÊóÌöÈó ãöäú
ÇÈúäö æóáöíÏóÉö ÒóãúÚóÉó æóÃóãóÑó ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö» ÞóÇáó
æóÊóÌúæöíÒõ ÇáúÞóÇÖöí áõÈúÓó ÇáúãóÎöíØö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÐóáößó)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÓóÊúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÓöÊúÑöåö ÅáóÎú
æóÇáúæóÌúåõ ÅäøóãóÇ äóåóì Ýöíåö Úóäú ÇáäøöÞóÇÈö¡ æóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ
áóíúÓó ÈöäöÞóÇÈò¡ æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÅÙúåóÇÑõ
ÇáÔøöÚóÇÑö¡ æóåõæó áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÐóáößóº æóáöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó ÂßöÏñ
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáúÍõÑøóÉö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áóßöäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÓøõáóãöíøõ ÚóÞöÈó Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö
íõÎóãøöÑõ ÑóÃúÓóåõ¡ æóáóÇ íõÎóãøöÑõ æóÌúåóåõ
(1/506)
ÐóßóÑðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóæú ÃõäúËóì
ÌóÇÒó ÝóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÇáúÍóÙúÑõ
Ãóæúáóì æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÓøóÊúÑö íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÎöíØö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÌúæöíÒö ÇáúãóÎöíØö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÍóÙúÑö æóÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÓóÊúÑó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó
ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉöº áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇÌöÈñ
ÃóÕúáöíøñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÍúÑöíãõ ÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÍúÑöãö ÚóÇÑöÖñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎõäúËóì Íõßúãõ ÇáúÃõäõæËóÉö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ
ÈöÃóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æõÌõæÈõ ÓóÊúÑö ÑóÃúÓöåö æóÓóÊúÑö
ÈóÏóäöåö¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóÎöíØò ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóäúÙöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóáóÇãó ÇáÓøõáóãöíøõ ÅáøóÇ Ýöí áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö
ÝóÇáúÞóÇÖöí íõÌóæøöÒõåõ¡ æóåõæó íõÍóÑøöãõåõ¡ Ëõãøó ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÍúÑóÇãö æóßóáóÇãõåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áóåõ æóáöæõÌõæÈö ÇáÓøóÊúÑö Úóäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÅáøóÇ Ýöí
áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇáúÞóÇÖöí íõÌóæøöÒõæäóåõ
æóÇáÓøõáóãöíøõ íõÍóÑøöãõåõ ÝóÊóäúÙöíÑõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÎõÕøõåõ Èóáú íóÃúÊöí Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö ÃóíúÖðÇ æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì áóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ãóÚó
ßóÔúÝö ÑóÃúÓöåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúÎõäúËóì ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÌóÇÒó
áóåõ ßóÔúÝõ ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ.
(ÝóÑúÚñ ãóäú áóÈöÓó) Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÇ íóÍúÑõãõ áõÈúÓõåõ Èöåö Ãóæú
ÓóÊóÑó ãóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ Ýöíåö (áöÍóÇÌóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú
ãõÏóÇæóÇÉò) Ãóæú äóÍúæöåóÇ (ÌóÇÒó æóÝóÏóì) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóáúÞö áöÐóáößó
ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÑóÝøõåö ÇáúÍóÇÕöáö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
(æóáóåõ áõÈúÓõ ãõßóÚøóÈò) Ãóíú ãóÏóÇÓò¡ æóåõæó ãóÇ íõÓóãøóì ãóæúÒóÉð
æóÇáÒøõÑúÈõæáö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö (æóßóÐóÇ) áõÈúÓõ
(ÎõÝøò Åäú ÞóØóÚó ÃóÓúÝóáó ßóÚúÈöåö) ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó ÙóåúÑõ
ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝöíåöãóÇ ÈöÈóÇÞöíåöãóÇ (æóßóÐóÇ) áõÈúÓõ (ÓóÑóÇæöíáó) ¡
æóåóÐóÇ (áöÚóÇÌöÒò Úóäú ÊóÍúÕöíáö äóÚúáóíúäö) Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
(æóÅöÒóÇÑò) Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÎúØõÈõ ÈöÚóÑóÝóÇÊò íóÞõæáõ: ÇáÓøóÑóÇæöíáõ áöãóäú
áóãú íóÌöÏú ÇáúÅöÒóÇÑó æóÇáúÎõÝøóÇäö áöãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáäøóÚúáóíúäö»
Ãóíú ãóÚó ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøóíúäö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÌóÇÆöÒö
äóÝúíõ ÇáÖøóãóÇäö æóÇÓúÊöÏóÇãóÉõ áõÈúÓöåö Ðóáößó ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáäøóÚúáö¡ æóÇáúÅöÒóÇÑõ ãõæÌöÈóÉñ áöáÏøóãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÇÌöÒö ÛóíúÑõåõ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö áõÈúÓõ Ðóáößó
áöáúÎóÈóÑö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÚúáö ÇáÊøóÇÓõæãóÉõ
æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÞóÈúÞóÇÈõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÎöíØò¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáÓøóÑóÇæöíáö Èóíúäó ãóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÅÒóÇÑñ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö æóÅöÖóÇÚóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÌóÚúáöåö ÅÒóÇÑðÇ
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÎõÝøõ áöáúÃóãúÑö ÈöÞóØúÚöåö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãõßóÚøóÈõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ Èöåö Úóáóì åóíúÆóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
áõÈúÓõåõ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ áõÈúÓõ ÇáúÞóãöíÕö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáÑøöÏóÇÁö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó¡ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú
íóÓúÊóÈúÏöáó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö ÅÒóÇÑðÇ ãõÊóÓóÇæöíó ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æõÌõæÈõåõ Åäú áóãú íóãúÖö Òóãóäñ
ÊóÈúÏõæ Ýöíåö ÚóæúÑóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÑöÏóÇÁð áóãú íóÌõÒú áõÈúÓõ ÇáúÞóãöíÕö) Èóáú
íóÑúÊóÏöí Èöåö (æóáóæú ÚóÏöãó ÇáúÅöÒóÇÑó) Ãóæú ÇáäøóÚúáó æóÇÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö (ÝóÈöíÚó ãöäúåõ äóÓöíÆóÉð Ãóæú æõåöÈó áóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóÈõæáõåõ) áöÚöÙóãö ÇáúãöäøóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö äóÓöíÆóÉð æóÝöí ÞóÑúÖö ÇáËøóãóäö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö (Ãóæú ÃõÚöíÑó) áóåõ (áóÒöãóåõ) ÞóÈõæáõåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÇáäøóæúÚõ (ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóØóíøõÈõ ÝóíóÌöÈõ) ãóÚó
ÇáÊøóÍúÑöíãö (ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÇáÊøóØóíøõÈö) ¡ æóáóæú ÃóÎúÔóãó (Ýöí
ÈóÏóäöåö) ¡ æóáóæú ÈóÇØöäðÇ ÈöäóÍúæö Ãóßúáò (Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö) ¡ æóáóæú
äóÚúáðÇ ÃóãøóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóáöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí
ÇáúãóáúÈõæÓö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÝóßóÇáúÍóáúÞö åóÐóÇ Åäú ÊóØóíøóÈó (ÞóÕúÏðÇ ÈöãóÇ ÊõÞúÕóÏõ ãöäúåõ
ÑóÇÆöÍóÊõåõ) ÛóÇáöÈðÇ (ßóÇáúãöÓúßö æóÇáúÚõæÏö æóÇáúæóÑúÏö) æóÞóæúáõåõ
(æóßóÐóÇ Ïõåúäõåõ) Ãóíú ÇáúæóÑúÏö ãõßóÑøóÑñ ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí
(æóÇáúæóÑúÓõ) ¡ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ØöíÈò Ýöí ÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö æóÓóíóÃúÊöí
ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÞóÕúÏò Ãóæú ÃóãøóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ ãóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ (íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÃóßúáõ
Ãóæú ÇáÊøóÏóÇæöí) æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ (ßóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáúÃõÊúÑõÌøö) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö
ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ ãöäú ÊõÑøõäúÌò æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÃõÊúÑõäúÌõ
(æóÇáúÞóÑóäúÝõáö æóÇáÏøóÇÑú Õöíäöíøö æóÇáÓøõäúÈõáö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ÇáØøóíøöÈóÉö) ßóÇáúÝõáúÝõáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì
áóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ÅáóÎú) æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóäóÇËóì áöÇÈúäö
ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊõÑó
ÑóÃúÓóåõ¡ æóÃóäú íóßúÔöÝó æóÌúåóåõ¡ æóÃóäú íóÓúÊõÑó ÈóÏóäóåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóÎöíØö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ.
[ÝóÑúÚñ áóÈöÓó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÇ íóÍúÑõãõ áõÈúÓõåõ Èöåö Ãóæú ÓóÊóÑó
ãóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(Þóæúáõåõ ãóäú áóÈöÓó áöÍóÇÌóÉö ÍóÑøò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÖóÈúØõåóÇ ÈöãóÇ
íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó æóÝóÏóì) ßõáøõ ãóÍúÙõæÑò Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃõÈöíÍó áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÝöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ
ÅáøóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóÇáúÎõÝøóíúäö ÇáúãóÞúØõæÚóíúäöº áöÃóäøó ÓóÊúÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö æóæöÞóÇíóÉó ÇáÑøöÌúáö Úóäú ÇáäøóÌöÓö ãóÃúãõæÑñ ÈöåöãóÇ
ÝóÎõÝøöÝó ÝöíåöãóÇ áöÐóáößó æóÌóãöíÚõ ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝöíåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóãöäúåóÇ
Êóãóáøõßõ ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ Öóãöäóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÊóáöÝó¡ æóãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡
æóãöäúåóÇ æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóíúåö ÈöÇÕúØöíóÇÏò áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ãóÇ áóãú
íóãõÊú¡ æóãöäúåóÇ ÊóäúÝöíÑõåõ ãóÇ áóãú íóãõÊú Ýöí äõÝóÇÑóÉò¡ æóãöäúåóÇ
ãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãóÇ ÕóÇÏóåõ Ãóæú ÐóÈóÍóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúáó ÍóÑóÇãñ¡
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóßúáõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöãøóÇ ÕöíÏó æóÐõÈöÍó ãöäú ÃóÌúáöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÕóíúÏò Ýóáóãú íõãúÓößúåõ Ãóæú
ÃóãúÓóßóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝò¡ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÍó Úóáóì ÕóíúÏò
ÝóãóÇÊó ÝóæóÌúåóÇäö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ
æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäúåóÇ ÓóÊúÑõ ÇáÑøóÃúÓö ÈöãößúÊóáò ÅÐóÇ
ÍóÑøóãúäóÇåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ØóÑöíÞóÇäö (Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÎõÝøñ Åäú ÞõØöÚó ÅáóÎú) Íõßúãõ ÇáúãóÏóÇÓö¡ æóåõæó ÇáÓøóÑúãõæÒóÉõ Íõßúãõ
ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö ßóãóÇ Úõáöãó (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÓóÊóÑó ÙóåúÑó
ÇáúÞóÏóãóíúäö ÅáóÎú) æóÓóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈóíúäö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÎõÝøõ
áöáúÃóãúÑö ÈöÞóØúÚöåö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÊóßúáöíÝó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóÑóÇæöíáö íõÄóÏøöí Åáóì ãóÔóÞøóÉò¡ æóåõæó
ÇáúÞóØúÚõ¡ Ëõãøó ÇáúÎöíóÇØóÉõ ÇáúãõÍúÊóÇÌóÉõ Åáóì ÒóãóÇäò Øóæöíáò
ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÎõÝøö¡
æóåõæó ÓóÊúÑõ ÇáÑøöÌúáö ãöäú ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáúÃóæúÚóÇÑö ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáúãóÞúØõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÒóÇÑö áöÇäúßöÔóÇÝö
ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóáóãú äõæÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÞóØúÚóåõ
áöÊóÖóÑøõÑöåö Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÃóÊøó ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ Èöåö Úóáóì åóíúÆóÊöåö) áöÕöÛóÑöåö Ãóæú áöÝóÞúÏö
ÂáóÉö ÎöíóÇØóÊöåö Ãóæú áöÎóæúÝö ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
Ãóæú æõåöÈó áóåõ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÕúáóåõ Ãóæú
ÝóÑúÚóåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/507)
æóÇáúãóÕúØóßóì ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúÃóßúáõ Ãóæú
ÇáÊøóÏóÇæöí ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö (æóáóÇ ãóÇ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö) .
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ (ßóÇáÔøöíÍö æóÇáúÞóíúÕõæãö)
æóÇáúÅöÐúÎöÑö æóÇáúÎõÒóÇãöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ØöíÈðÇ¡ æóÅöáøóÇ
áóÇÓúÊõäúÈöÊó æóÊõÚõåøöÏó ßóÇáúæóÑúÏö (æóáóÇ ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö
æóÇáúÍöäøóÇÁö) ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ áóæúäõåõ (æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÇáäøöÑúÌöÓö
æóÇáÑøóíúÍóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö (ÇáúÝóÇÑöÓöíøö) ¡ æóåõæó
ÇáÖøõãóíúÑóÇäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÖóãøö Çáúãöíãö ßóÐóÇ ÖóÈóØóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö áóßöäøóåõ áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóäøóåõ ÇáÖøóæúãóÑóÇäõ
ÈöÇáúæóÇæö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡ æóåõæó äóÈúÊñ ÈóÑøöíøñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó ÇáúãõÑúÓöíäõ (æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö (æóÇáúÈóÇäö)
æóÇááøöíäõæÝóÑöº áöÃóäøóåóÇ ØöíÈñ æóÍóãóáõæÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáúÈóäóÝúÓóÌó áóíúÓó ÈöØöíÈò Úóáóì ÇáúãõÑóÈøóì ÈöÇáÓøóßóÑö ÇáøóÐöí
ÐóåóÈó ÑöíÍõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÇáúÈóÇäó áóíúÓó ØöíÈðÇ Úóáóì íóÇÈöÓò áóÇ íóÙúåóÑõ ÑöíÍõåõ ÈöÑóÔøö
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇáúÚöáúãõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö
ÇáúÚóÑóÈöíøõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó ÇáúãõÍúÑöãõ Åáóì
ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöØöíÈò ÊóÏóÇæóì Èöåö æóÇÝúÊóÏóì äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö.
(ÝóÑúÚñ Ïõåúäõ ÇáúÈóÇäö) ÇáúãóÛúáöíøõ (æóÏõåúäõ ÇáúæóÑúÏö
æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö ØöíÈñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏõåúäö åóÐóíúäö Ïõåúäñ ØõÑöÍóÇ
Ýöíåö (áóÇ Ïõåúäñ ÊõÑõæøöÍó ÓöãúÓöãõåõ ÈöåöãóÇ) ÈöÃóäú ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäú
ÓöãúÓöãò ÊõÑõæøöÍó ÈöæóÖúÚöåöãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÑöíÍóåõ ÑöíÍõ
ãõÌóÇæóÑóÉò (æóÝöí Ïõåúäö ÇáúÃõÊúÑõÌøö ÊóÑóÏøõÏñ) Ãóíú æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóØóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
ÈöÃóäøóåõ ØöíÈñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÇõÓúÊõåúáößó
ÇáØøöíÈõ Ýöí ÇáúãõÎóÇáöØö) áóåõ ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó áóåõ ÑöíÍñ¡ æóáóÇ
ØóÚúãñ¡ æóáóÇ áóæúäñ (Ãóæú) ÇáúÃõæáóì ßóÃóäú (ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÏóæóÇÁò
ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÃóßúáõåõ) ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó (æóÅöäú ÈóÞöíó
ÇáÑøöíÍõ ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõåúáößó ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÎóÝöíøðÇ) áöãõÑõæÑö
ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú áöÛõÈóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ (íóÙúåóÑõ ÈöÑóÔøö
ÇáúãóÇÁö) Úóáóíúåö (ÝóÏóì) º áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÚúÙóãó ãöäú ÇáØøöíÈö
ÇáÑøöíÍõ (æóßóÐóÇ) áóæú ÈóÞöíó (ÇáØøóÚúãõ) áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáØøöíÈö (áóÇ Çááøóæúäö) º áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáÒøöíäóÉõ ÈöÏóáöíáö
Íöáøö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøöíÈö (ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ) ÅÐóÇ ßóÇäó (ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö)
ÈöÃóäú íõáúÕöÞóåõ ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
Ðóáößó ÇáØøöíÈö¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ãóÍóáøò áóÇ íõÚúÊóÇÏõ
ÇáÊøóØóíøõÈõ Ýöíåö¡ æóáóÝúÙõ ÕóÇáöÍðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Èóáú áóÇ ÏóÎúáó áóåõ åõäóÇ (ÝóÅöÐóÇ ãóÓøó ØöíÈðÇ íóÇÈöÓðÇ)
ßóãöÓúßò æóßóÇÝõæÑò (ÝóÚóÈöÞó) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú áóÒöÞó (Èöåö
ÑöíÍõåõ áóÇ Úóíúäõåõ Ãóæú Íóãóáó ÇáúÚõæÏó Ãóæú Ãóßóáóåõ áóãú íóÖõÑøó)
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÝöÏúíóÉñ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõº ÝóáöÃóäøó
ÇáÑøöíÍó ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÈöáóÇ ãóÓøò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöíº ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÊóØóíøõÈðÇ
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(æóÅöäú ÊóÌóãøóÑó) Ãóíú ÊóÈóÎøóÑó (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚõæÏö (Ãóæú Íóãóáó
ÇáúãöÓúßó æóäóÍúæóåõ) ßóÇáúÚóäúÈóÑö (Ýöí ËóæúÈò) ãóáúÈõæÓò áóåõ (Ãóæú
ÍóãóáóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÌóíúÈöåóÇ Ãóæú) Ýöí (ÍóÔúæö ÍõáöíøöåóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ) º áöÃóäøó Ðóáößó ÊóØóíøõÈñ Èóáú ÇáúÚõæÏõ áóÇ
íõÊóØóíøóÈõ Èöåö ÅáøóÇ ßóÐóáößó.
(æóßóÐóÇ) ÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ (áóæú ÇÓúÊóÚóØó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáØøöíÈö (Ãóæú
ÇÍúÊóÞóäó) Ãóæú ÇßúÊóÍóáó Èöåö Ãóæú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÅÍúáöíáöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí áöãóÇ ÞõáúäóÇ (áóÇ Åäú ÚóÈöÞó Èöåö) ÑöíÍõåõ áóÇ
Úóíúäõåõ (ÈöÇáúÌõáõæÓö ÚöäúÏó ÚóØøóÇÑò æó) ÚöäúÏó (ãõÊóÌóãøóÑò) Ãóíú
ãõÊóÈóÎøóÑò ßóÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÈóíúÊò ÊóÈóÎøóÑó ÓóÇßöäõåõº áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÊóØóíøõÈðÇ (æóíõßúÑóåõ) ÇáúÌõáõæÓõ ÚöäúÏó Ðóáößó
áöáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Èöåö åóÐóÇ (Åäú ÞóÕóÏó ÇáÔøóãøó) ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áöáúãöÈúÎóÑóÉö áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöÈúÎóÑóÉö ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö
(æóÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöÇáúæóÑúÏö Ãóäú íóÔõãøóåõ) ãóÚó ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÃóäúÝöåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ßóÌøò (æó) ÇáÊøóØóíøõÈõ (ÈöãóÇÆöåö Ãóäú
íóãóÓøóåõ ßóÇáúÚóÇÏóÉö) ÈöÃóäú íóÕõÈøóåõ Úóáóì ÈóÏóäöåö Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö
ÝóáóÇ íóßúÝöí Ôóãøõåõ (æóÅöäú Íóãóáó ãöÓúßðÇ æóäóÍúæóåõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò
ãóÔúÏõæÏóÉò Ãóæú ÝóÇÑóÉò ÛóíúÑö ãóÔúÞõæÞóÉò áóãú íóÖõÑøó) ¡ æóÅöäú Ôóãøó
ÇáÑøöíÍó áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÇÆöáö (Ãóæú ãóÔúÞõæÞóÉò ÝóÏóì) º áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÊóØóíøõÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚóÏøõ ÊóØóíøõÈðÇ (æóÅöäú ÌóáóÓó) ãóËóáðÇ (Úóáóì ãóßóÇä ãõØóíøóÈò) ãöäú
ÃóÑúÖò Ãóæú ÝöÑóÇÔò (Ãóæú ÏóÇÓó ØöíÈðÇ ÈöäóÚúáöåö ÝóÏóì) º áöÃóäøóåõ
ÊóØóíøõÈñ (ÅáøóÇ Åäú ÝóÑóÔó Úóáóíúåö ËóæúÈðÇ) Ãóæú áóãú íóÝúÑöÔú
áóßöäøóåõ áóãú íóÚúáóÞú Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú Úóíúäö ÇáØøöíÈö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉóº
áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÊóØóíøõÈðÇ (æó) áóßöäú (Åäú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
ÑóÞöíÞðÇ) ãóÇäöÚðÇ áöáØøöíÈö ãöäú ãóÓøó ÈóÔóÑóÊöåö (ßõÑöåó) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúØóÚõ Úóäúåõ ÑóÇÆöÍóÉó ÇáØøöíÈö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
(ÝóÑúÚñ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì) ÇáúãõÊóØóíøöÈö (ÇáäøóÇÓöí) áöáúÅöÍúÑóÇãö
(æó) áóÇ Úóáóì (ÇáúãõßúÑóåö) Úóáóì ÇáÊøóØóíøõÈö (æó) áóÇ Úóáóì
(ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú Èößóæúäöåö) Ãóíú ÇáúãóãúÓõæÓö (ØöíÈðÇ
Ãóæú ÑõØóÈðÇ) áöÚõÐúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö (áóÇ)
ÇáúÌóÇåöáö (ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóÍóÞøõåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ (ÝóÅöäú Úóáöãó) ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈóÚúÏó áõÈúÓöåö ÌóÇåöáðÇ Èöåö
(æóÃóÎøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ Ïõåúäõ ÇáúÈóÇäö ÇáúãóÛúáöíøõ æóÏõåúäõ ÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö
áöáúãõÍúÑöãö]
Þóæúáõåõ æóÞóØóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈöÃóäøóåõ ØöíÈñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Ïõåúäö ÇáúÈóÇäö
[ÝóÑúÚñ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøöíÈö áöáúãõÍúÑöãö]
(Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÕóÇáöÍðÇ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóÌúÑóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáØøöíÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÏúÑößõåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑóÝõ æóÃóæúáóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóáóæú æóÞóÚó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ØöíÈñ¡ æóåõæó ãõÍúÏöËñ¡
æóáóãú Êõãúßöäúåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö æóæóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöíåö
áöÅöÒóÇáóÉö ÇáØøöíÈö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
Èöåö æóíóÌúãóÚóåõ¡ Ëõãøó íóÛúÓöáó Èöåö ÇáØøöíÈó áóÒöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÃóÒóÇáó Èöåö ÇáØøöíÈó¡ Ëõãøó Êóíóãøóãó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ æóØöíÈñ
æóÇáúãóÇÁõ íóßúÝöí áöÅöÒóÇáóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóÓóáó Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí Ôóãøõåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ãöÓúßñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÞóÏú ÊóØóíøóÈóº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóØóíøõÈö Èöåö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÇÓó ØóíøöÈðÇ ÈöäóÚúáöåö ÝóÏóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóÚúáóÞó ÔóíúÁñ ãöäúåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
[ÝóÑúÚñ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúãõÊóØóíøöÈö ÇáäøóÇÓöí áöáúÅöÍúÑóÇãö]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Úóáöãó æóÃóÎøóÑó
(1/508)
ÅÒóÇáóÊóåõ) ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ (ÝóÏóì
æóÃóËöãó) ¡ æóáóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåóÇ ÈöÊóÑúßñ ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÊóÍúÑöíãñ áóßöäøó ÅÒóÇáóÊóåõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóíú ãöãøóäú
åõæó ÍóáóÇáñ Ãóæúáóì æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÅöËúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
ÇáäøóæúÚõ (ÇáËøóÇáöËõ ÇáÏøóåúäõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö Ãóíú ÇáÊøóÏóåøõäõ
ÈöÏõåúäò¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò (ÝóíóÍúÑõãõ) ÇáÊøóÏóåøõäõ (Ýöí ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö) ¡ æóáóæú ãöäú ÇãúÑóÃóÉò (ÈöÇáÓøóãúäö
æóÇáÒøõÈúÏö) æóÇáÔøóÍúãö æóÇáÔøóãúÚö ÇáÐøóÇÆöÈóíúäö (æóÇáúãõÚúÊóÕóÑö
ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö) ßóÇáÒøóíúÊö (æóáóæú ßóÇäó) ßõáøñ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö (ÍóáöíÞðÇ) Ãóíú ãóÍúáõæÞðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÒúíöíäö
ÇáÔøóÚúÑö æóÊóäúãöíóÊöåö ÇáúãõäóÇÝöíóíúäö áöÎóÈóÑö: ÇáúãõÍúÑöãõ ÃóÔúÚóËõ
ÃóÛúÈóÑõ. Ãóíú ÔóÃúäõåõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÇáÓøóãúäõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇááøöÍúíóÉö
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÈóÇÞöí ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö ßóÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáúÚöÐóÇÑö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇááøöÍúíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ (áóÇ) Ýöí ÑóÃúÓö (ÃóÞúÑóÚó) æóÃóÕúáóÚó¡ æóáóÇ Ýöí
ÐóÞóäö (ÃóãúÑóÏó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö æóáõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö áöáúÃóÎúÔóãö ÅÐóÇ ÊóØóíøóÈóº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ ãõäúÊóÝò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøó
ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáÊøóÑóÝøõåõ ÈöÇáØøöíÈö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÊøóØóíøõÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóØóíøöÈõ ÃóÎóÔúãó (æóáóåõ Ïóåúäõ ÈóÏóäöåö) ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ (æóÓóÇÆöÑö ÔóÚúÑöåö) ÈöÐóáößó (æóÃóßúáõåõ æóÌóÚúáõåõ Ýöí
ÔóÌøóÉò Ýöí ÑóÃúÓöåö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÌóÈúåóÊöåö áöãóÇ ãóÑøó
æóÇáúãõÍúÑöãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑó æóãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö íõæÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉó (ÊóäúÈöíåñ)
áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ïõåúäõ ÇáúÍóáóÇáö ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúÍóáúÞö (ÝóÑúÚñ áöáúãõÍúÑöãö ÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåö ÈöÇáÓøöÏúÑö) Ãóæú
äóÍúæöåö Ýöí ÍóãøóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ãöäú ÛóíúÑö äóÊúÝö ÔóÚúÑöåö) «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ¡ æóåõæó
ãõÍúÑöãñ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäöº æóáöÃóäøó Ðóáößó áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÃóæúÓóÇÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõåúäö ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóäúãöíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(æó) áóåõ (ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ áóÇ ÈöãõØóíøöÈò) ÃóãøóÇ ÈöÇáúãõØóíøöÈö
ÝóíóÍúÑõãõ (æóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö æóÇáöÇßúÊöÍóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóÞöíáó: íõßúÑóåóÇäöº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÊóÒúíöíäðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÊóæóÓøóØó Þóæúãñ ÝóÞóÇáõæÇ: Åäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÒöíäóÉñ ßóÇáÊøõæÊúíóÇ áóãú íõßúÑóåú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÒöíäóÉñ ßóÇáúÅöËúãöÏö ßõÑöåó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÑóãóÏò æóäóÍúæöåö¡ æóåóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÔóÏøõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóæúáóæöíøóÉö ÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö (æóáóåõ ÎóÖúÈõ áöÍúíóÊöåö)
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö (ÈöÇáúÍöäøóÇÁö) æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõäóãøöí ÇáÔøóÚúÑó¡ æóáóíúÓó ØöíÈðÇ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Ãóäøó
äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõäøó
íóÎúÊóÖöÈúäó ÈöÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóåõäøó ãõÍúÑöãóÇÊñ» äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúÍöäøóÇÁõ ËóÎöíäðÇ æóÇáúãóÍóáøõ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ ÍóÑõãó áóÇ
áöáúÎóÖúÈö Èóáú áöÓóÊúÑö ãóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(æó) áóåõ (ÇáöÇÍúÊöÌóÇãõ) æóÇáúÝóÕúÏõ (ãóÇ áóæú íóÞúØóÚõ ÈöåöãóÇ
ÔóÚúÑðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó íóÞúØóÚõåõ ÈöåöãóÇ ÍóÑõãó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èöåö
ÖóÑõæÑóÉñ ÅáóíúåöãóÇ.
(æó) áóåõ (ÅäúÔóÇÏõ ÇáÔøöÚúÑö ÇáúãõÈóÇÍö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö¡
æóáóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö) ßóÇáúÍóáóÇáö ÝöíåöãóÇ
ÇáäøóæúÚõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÍóáúÞõ) áöÔóíúÁò ãöäú ÔóÚúÑöåö (æóÇáúÞóáúãõ)
áöÔóíúÁò ãöäú ÙõÝõÑöåö (ÝóíóÍúÑõãõ) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (æóÅöäú Þóáøó)
Ðóáößó ßóÈóÚúÖö ÔóÚúÑóÉò Ãóæú ÙõÝõÑò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóÍúáöÞõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú ÔóÚúÑóåóÇ æóÞöíÓó ÈöÔóÚúÑöåóÇ
ÔóÚúÑõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö æóÈöÇáúÍóáúÞö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö ÅÒóÇáóÉõ ÇáÙøõÝõÑö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáÊøóÑóÝøõåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (æóíóÌöÈõ¡ æóáóæú Úóáóì äóÇÓò) áöáúÅöÍúÑóÇãö
(æóÌóÇåöáò) ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó (ÈöÅöÒóÇáóÉö ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò ÏóÝúÚóÉð)
íóÚúäöí Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò Èóáú æóÝöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÅÒóÇáóÊóåõ ÝóÏóì æóÃóËöãó) ¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÇÓöí ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó
æóÇáúãõßúÑóåö ÅÐóÇ Îõáøöíó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
æóãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ áóÇ íóßúÝöí ÇáúæõÖõæÁó æóÇáØøöíÈó ÛóÓóáó Èöåö
ÇáØøöíÈóº áöÃóäøó áöáúæõÖõæÁö ÈóÏóáðÇ¡ æóÛóÓúáõ ÇáØøöíÈö áóÇ ÈóÏóáó
áóåõ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí æóÚöäúÏöí ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÇáäøóÕøö íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóÝöí
ÇáúÃõãøö æóãóÊóì Ãóãúßóäóåõ ÇáúãóÇÁõ ÛóÓóáóåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð
ÞóáöíáðÇ Åäú ÛóÓóáóåõ Èöåö áóãú íóßúÝöåö áöæõÖõæÆöåö ÛóÓóáóåõ Èöåö
æóÊóíóãøóãóº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÛóÓúáöåö¡ æóáóÇ ÑõÎúÕóÉó áóåõ Ýöí
ÊóÑúßöåö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÓúáöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÎøóÕñ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó Èöåö
æóíóÌúãóÚóåõ¡ Ëõãøó íóÛúÓöáó Èöåö ÇáØøöíÈó ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó
æóÌóÈó ÝöÚúáõåõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÅÒóÇáóÉö ÇáØøöíÈö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóÍúÏóÇËö
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöåö æóÌõÚöáóÊú
ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöØöíÈò åõäóÇ ØöíÈðÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑóÝøõåö¡ æóåõäóÇßó ÕöÏúÞõ ÇáöÇÓúãö
ÚõÑúÝðÇ¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöíåö (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÅÒóÇáóÊóåõ ÈöÛóíúÑöåö
ÅáóÎú) Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑñ
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇááøöÍúíóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúãóäúÚõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö:
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇááøöÍúíóÉö ßóÇáÔøóÇÑöÈö
æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáúÚöÐóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÌöÈõ æóÇáúåõÏúÈõ æóãóÇ
Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ïóåúäõ
ÇáúãõÍúÑöãö ÔóÚúÑó äóÝúÓöåö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Ïóåúäõåõ ÔóÚúÑó ãõÍúÑöãò
ÂÎóÑó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó áöáúãõÍúÑöãö ÝöÚúáó Ðóáößó ÈöÇáúÍóáóÇáö ßóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö (Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ Ýöí ÐóÞóäö
ÃóãúÑóÏó) ÞóíøóÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóãúÑóÏö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ãóæøóáö äóÈóÇÊö áöÍúíóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÍõÑúãóÉõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Ýöí ãóÚúäóì ãóÍúáõæÞö ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóæúáõåõ
æóÞóíøóÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÊóæóÓøóØó Þóæúãñ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÔóÚúÑöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó áóÇ íõÍúáóÞõ æóÇáÔøõÚõæÑõ
ÌóãúÚñ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÈöÍóáúÞöåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ) Ãóíú ÈöÍóáúÞò Ãóæú ÊóÞúÕöíÑò
Ãóæú äóÊúÝò Ãóæú ÅÍúÑóÇÞò Ãóæú äõæÑóÉò (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ¡ æóáóæú Úóáóì
äóÇÓò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÓøóßúÑóÇäó
ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓõßúÑöåö ßóÇáÕøóÇÍöí¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÃúËõæãò ÈöãóÇ íõÒöíáõ
ÚóÞúáóåõ¡ æóåóáú ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÊóÚóÇØöí Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇáúãõÎúÊóÇÑö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóåõæó
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö. ÇåÜ. æóáóæú ÒóÇáó ÔóíúÁñ ãöäú ÔóÚúÑö ÓóÇÞö ÇáÑøóÇßöÈö
Ãóæú ÝóÎöÐöåö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÍóßøö ÈöÇáÑøöÌúáö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáÑøõßõæÈö ÛóÇáöÈðÇ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Èóáú ÇáúÞóØúÚõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Ýóáóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ ÓóáóÝðÇ
æóÎóáóÝðÇ æóÇÞöÚöíäó Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú íõÚúáóãú ãöäú ÃóÍóÏò ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÛóíúÑöåö) áóæú ÍóáóÞó
ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÑóÃúÓöåö ÇáÑøõßúäó¡ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÔõÚõæÑö
ÈóÏóäöåö æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó ãõÍúÑöãñ áóãú íóÊóÍóáøóáú ÇáÊøóÍóáøõáó
ÇáúÃóæøóáó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö ÝóÞóÇáó
ÖóÇÈöØñ: áóÇ íóÍöáøõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö
ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÈóÚúÏó ÍóáúÞö ÇáÑøõßúäö Ãóæú ÓõÞõæØöåö áöãóäú áóÇ
ÔóÚúÑó Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÕóÇÑó áöáúÍóÌøö ËóáóÇËõ
ÊóÍóáøõáóÇÊò¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÐóáößó¡ æóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÞúáöíãö ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÍóáúÞö ÅÐú åõæó ÔóÈóåõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÇåÜ.
(1/509)
æó) ÈöÅöÒóÇáóÉö (ËóáóÇËóÉö ÃóÙúÝóÇÑò)
ßóÐóáößó (áóÇ ãóÚó ÇáúÌöáúÏö æóÇáúÚõÖúæö - Ïóãñ) áöáúÂíóÉö æóßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö æóÇáÔøóÚúÑõ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáËøóáóÇËö æóÞöíÓó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÙúÝóÇÑõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÇááøõÈúÓö æóÇáØøöíÈö æóÇáÏøõåúäö æóÇáúÌöãóÇÚö æóãõÞóÏøóãóÇÊöåö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞóÕúÏö Ýöíåö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò ÝöíåöãóÇ
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÒóÇáóåóÇ ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö Ãóæú
ÕóÈöíøñ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáó íóÚúÞöáóÇäö ÝöÚúáóåõãóÇ ÝóíõäúÓóÈóÇäö Åáóì
ÊóÞúÕöíÑò ÈöÎöáóÇÝö åóÄõáóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ æóãöËúáõåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáäøóÇÆöãõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóåóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúÌöáúÏö Ãóæú ÇáúÚõÖúæö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ãóÇ ÃõÒöíáó ÊóÇÈöÚñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö æóÔóÈøóåõæåõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÊõÞúÊóáõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ãóåúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóáóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃõÎúÑóì
áóÒöãóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó Ýöí Êöáúßó ÊóáöÝó ÊóÈóÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ Ýöí åóÐöåö áóÒöãóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÕóÛöíÑóÉò æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÒöíáó áöãóÇ ÐõßöÑó íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÅÑóÇÞóÉö Ïóãò æóÅöÎúÑóÇÌö ËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò æóÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÝóãóÇ åõäóÇ ãõäóÒøóáñ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍõßúãõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÍõßúãõåóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì (æóÝöí) ÅÒóÇáóÉö
(ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãõÏøñ) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö (æóÝöí
ÇáöÇËúäóíúäö ãõÏøóÇäö) áöÚõÓúÑö ÊóÈúÚöíÖö ÇáÏøóãö ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ
Ýöí ÊóÑúßö ÇáÑøóãúíö æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅÐóÇ ÃóÒóÇáó ÔóÚúÑóÉð Ãóæú ÙõÝõÑðÇ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóãó ÃóÎúÑóÌó ãõÏøðǺ áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóæú ÇáØøóÚóÇãó ÃóÎúÑóÌó
ÕóÇÚðÇ Ãóæú ÇáÕøóæúãó ÕóÇãó íóæúãðÇ äóÞóáó Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó Ãóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ.
(æóáóæú Ôóßøó) æóÞóÏú ÇäúÓóáøó ãöäúåõ ÔóÚúÑñ (åóáú Óóáøóåõ ÇáúãõÔúØõ)
ÈóÚúÏó ÇäúÊöÊóÇÝöåö (Ãóæú äóÊóÝõåõ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó) º áöÃóäøó ÇáäøóÊúÝó
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú. æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö æóíõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóãúÊóÔöØó æóÃóäú íõÝóáøöíó ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ
æóÃóäú íóÍõßøó ÔóÚúÑóåõ áóÇ ÌóÓóÏóåõ ÈöÃóÙúÝóÇÑöåö áóÇ ÈöÃóäóÇãöáöåö.
[ÝóÑúÚñ ÍóáóÞó áöÃóÐóì Þóãúáò Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ßóÍóÑøò
æóæóÓóÎò æóåõæó ãõÍúÑöãñ]
(ÝóÑúÚñ. æóÅöäú ÍóáóÞó áöÃóÐóì Þóãúáò Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò) Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
ßóÍóÑøò æóæóÓóÎò (ÌóÇÒó) áöáúÚõÐúÑö (æóÝóÏóì) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõÍóÑøóãò ÃõÈöíÍó áöáúÍóÇÌóÉö ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅáøóÇ áõÈúÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáö æóÇáúÎõÝøóíúäö ÇáúãóÞúØõæÚóíúäö
ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö æóæöÞóÇíóÉó ÇáÑøöÌúáö Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÃúãõæÑñ ÈöåöãóÇ ÝóÎóÝøóÝó ÝöíåöãóÇ æóÇáúÍóÕúÑõ ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ãóãúäõæÚñ Ãóæú ãõÄóæøóáñ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö (ÝóÅöäú
ÃóÒóÇáó ãóÇ äóÈóÊó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö (Ýöí Úóíúäöåö) æóÊóÃóÐøóì Èöåö
(Ãóæú) ÃóÒóÇáó (ÞóÏúÑó ãóÇ íõÛóØøöíåóÇ ãöäú ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö
æóÍóÇÌöÈóíúåö Åäú ßóÇäó) Ëóãøó ãóÇ íõÛóØøöíåóÇ ÈöÃóäú ØóÇáó ÈöÍóíúËõ
ÓóÊóÑó ÈóÕóÑóåõ (Ãóæú ÇäúßóÓóÑó ÙõÝõÑõåõ ÝóÞóØóÚó ÇáúãõÄúÐöí) ãöäúåõ
(ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó) º áöÃóäøóåõ ãõÄúÐò.
[ÝóÑúÚñ íóÃúËóãõ ÇáúÍóÇáöÞõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóåõæó ãõÍúÑöãñ]
(ÝóÑúÚñ íóÃúËóãõ ÇáúÍóÇáöÞõ) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãõÍóÑøóãðÇ
(æóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍúáõæÞö¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÍóáúÞö (Åäú ÃóØóÇÞó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ Ãóæú ãöäú äóÇÑò) ØóÇÑóÊú
Åáóì ÔóÚúÑöåö¡ Ëõãøó (ÃóÍúÑóÞóÊúåõ) áöÊóÝúÑöíØöåö ÝöíãóÇ Úóáóíúåö
ÍöÝúÙõåõ æóáöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áöáúÍóÇáöÞö
ÈöÏóáöíáö ÇáúÍöäúËö Èöåöº æóáöÃóäøóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí åóÐöåö ÝóÞóÏú ÇäúÝóÑóÏó ÇáúãóÍúáõæÞõ ÈöÇáÊøóÑóÝøõåö¡
æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÂãöÑöº
áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú äóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð æóÃóãóÑó ÞóÕøóÇÈðÇ
ÈöÐóÈúÍöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ (æóáóÇ) ÈöÃóäú ÍóáóÞó áóåõ
ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóáóãú íõØöÞú ãóäúÚóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ
Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö (ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇáöÞö) ¡ æóáóæú
ÍóáóÇáðÇ - ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÖóãóÇäõ ÇáúæóÏöíÚóÉö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãõÊúáöÝö (æóáöáúãóÍúáõæÞö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöåóÇ) ÅÐú
ÇáúãõæÏóÚõ ÎóÕúãñ ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
åõäóÇ áóßöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäøó
ÇáúãõæÏóÚó áóÇ íõÎóÇÕöãõ¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãöäú åóÐóÇ ÍóíúËõ Úóáøóáó ÈöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó Ýöí ÇáúãóÍúáõæÞö æóÌóÈóÊú
ÈöÓóÈóÈöåö æóÈöÃóäøó äõÓõßóåõ íóÊöãøõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóßóÇäó áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ.
æóäóÞóáó ÊóÚúáöíáóåõ ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóäú
ÇáúÝóÇÑöÞöíøö æóÈöåöãóÇ íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÍúáõæÞö
æóÇáúãõæÏóÚö åóÐóÇ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÚóãøóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó åõäóÇ ßóÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ãöáúßõåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÍõßõæãóÊóåõ Åäú
ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊõåõ¡ æóÈöÃóäøó ÇáúãõæÏóÚó ÅäøóãóÇ áóãú íõÎóÇÕöãúº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó íõØóÇáöÈõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ ØóÇáöÈó áóåóÇ ãõÚóíøóäñ
æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÝöØúÑóÊöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÊúáóÇÝö ÌõÒúÁò ãöäúåõ
ÝóÓóÇÛó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö æóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö
ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÚúáöíáðÇ áöáúÍõßúãö áóÇ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö
Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ãöáúßõåõ ãóãúäõæÚñ æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÃóÎúÐö ÏöíóÉö íóÏöåö ãóËóáðÇ æóÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö Çáúãöáúßö (Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúãóÍúáõæÞõ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú
ÇáúÍóÇáöÞö (áóãú ÊóÓúÞõØú) ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÈöÅöÐúäöåö ÓóÞóØóÊú (æóáöáúãõÍúÑöãö ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÇáúÍóáóÇáö) ÅÐú áóíúÓó
áóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÃóÔúÈóåó ÔóÚúÑó ÇáúÈóåöíãóÉö (ÝóÅöäú ÃóãóÑó
ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ ÈöÍóáúÞö) ÔóÚúÑö (ãõÍúÑöãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóËóáóÇËóÉö ÃóÙúÝóÇÑò) Ãóæú ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåóÇ ÅáóÎú) áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÔóÚúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÇáÒøóãóÇäõ
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóãúÏóÇÏò¡ æóÅöäú ÊóæóÇÕóáó ÝóßóÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
æóáóæú ÃóÖúÚóÝó ÞõæøóÉó ÇáÔøóÚúÑö ÈöÃóäú ÔóÞøóåóÇ äöÕúÝóíúäö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
(Þóæúáõåõ¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
(Þóæúáõåõ íóÃúËóãõ ÇáúÍóÇáöÞõ) ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÅöäúßóÇÍõ æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáÕøóíúÏó æóÊóßúÑöíÑõ ÇáäøóÙóÑö áöÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóåúæóÉò
ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó (Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÍöäúËö Èöåö) Ãóíú Úóáóì ÑóÃúíò
ãóÑúÌõæÍò ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ
áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ÖóãóÇäðÇ
ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóÕøóÇÈõ ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö) Ãóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò (Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó
äõÓõßóåõ íóÊöãøõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÅáóÎú) æóÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóãóáóßó ÇáúãóÍúáõæÞõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö æóÞõáúäóÇ
ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøó
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö
(1/510)
äóÇÆöãò) Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÍóáóÞó
(ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáöÞõ) ÇáúÍóÇáó Ãóæú
ÃõßúÑöåó Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
(æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÞó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáäøóæúÚõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóáóæú áöÈóåöíãóÉò) Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú
ÏõÈõÑò (ãõÝúÓöÏñ áöáúÍóÌøö) ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇãöÚõ ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú
ÕóÈöíøðÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÑóÝóËó}
[ÇáÈÞÑÉ: 197] Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÑúÝõËõæÇ æóÇáÑøóÝóËõ ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Çáäøóåúíö ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÝóÓóÇÏö (ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö) ÈóÚúÏó æóÞúÊöåöãóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ (áóÇ ÈóíúäóåõãóÇ)
áöÖóÚúÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍöíäóÆöÐò (æó) ãõÝúÓöÏñ (áöáúÚõãúÑóÉö) ßóÇáúÍóÌøö
(ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö) ãöäúåóÇ (æóíóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåöãóÇ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÕøóÍöíÍó æóÇáúÝóÇÓöÏó æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò Ðóáößó ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú
ÞóÇÈöáò æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúåóÏúíö - Úóäú ÌóãúÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÚóãú íóÌöÈõ ÅãúÓóÇßõ
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
áöÍõÑúãóÉö ÒóãóÇäöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö (æó) ÊóÌöÈõ Èöåö
(ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóåöíó ÈóÏóäóÉñ) ¡ æóáóæú ßóÇäó äõÓõßõåõ äóÝúáðÇ Ñóæóì
Ðóáößó ãóÇáößñ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑòæ¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãú æóÇáúÈóÏóäóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ÇáúÈóÞóÑö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (æóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó
Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö) ÞóÈúáóåõãóÇ Ãóæú
ÈóíúäóåõãóÇ (áóÒöãóåõ ÔóÇÉñ) º áöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏðÇ
ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö.
(ÝóÑúÚñ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÝúÓöÏö ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóÅöäú ßóÇäó)
äõÓõßõåõ (ÊóØóæøõÚðÇ) º áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÊóÓúãöíóÉõ Ðóáößó ÞóÖóÇÁð ÈöÃóäøó ãóäú ÃóÝúÓóÏó
ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð áóÇ ÞóÖóÇÁð
áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÃóÌóÇÈó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõãú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóÖóÇÁó åõäóÇ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ
ÇááøõÛóæöíøö æóÈöÃóäøóåõ íóÊóÖóíøóÞõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÖóíøóÞú æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ãõæÞöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåóÇ¡ æóÇáäøõÓõßõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
ÊóÖóíøóÞó æóÞúÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóåöí ÈöæóÞúÊö
ÇáúÝóæóÇÊö ÝóÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåö
ÝóÕóÍøó æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóíøóÏó æóáóÏõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö
ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ ÃóÏóÇÁð áóÇ ÞóÖóÇÁð (æóíóÞóÚõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ æóÞóÚó
ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÊóØóæøõÚðÇ¡ Ýóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáÊøóØóæøõÚó¡
Ëõãøó äóÐóÑó ÍóÌøðÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúÕöíáó ÇáúãóäúÐõæÑö ÈöÍöÌøóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ðóáößó (æóáúíóßõäú) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö (ãöäú ÍóíúËõ ÃóÍúÑóãó) Ãóíú ãöäú ãóßóÇäö ÅÍúÑóÇãöåö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö (Ãóæú ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó Ïõæäóåõ áóÒöãóåõ
Ïóãñ (æóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ) Ãóíú ÇáúãöíÞóÇÊó (ÍóáóÇáðÇ¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ãõÓöíÁò) ÈöÃóäú áóãú íõÑöÏú ÇáäøõÓõßó¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÃóÍúÑóãó¡
Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÕóÇáóÉð æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ßóÝóÇåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö Óõáõæßõ ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÏóÇÁö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÞóÏúÑö ãóÓóÇÝóÊöåö
(æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÒøóãóÇäõ) ÈöÃóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Èóáú áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Úóäúåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóßóÇäõ ÈöÃóäøó ÇÚúÊöäóÇÁó ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáúãöíÞóÇÊö
ÇáúãóßóÇäöíøö Ãóßúãóáõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóãóÇäöíøö ÍóÊøóì áóæú äóÐóÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí ÔóæøóÇáò ÌóÇÒó áóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ÚóÌöíÈñ
ÝóÅöäøóåõ Óóæøóì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÐúÑö Èóíúäó äóÐúÑö ÇáúãóßóÇäö æóäóÐúÑö
ÇáÒøóãóÇäö ÝóÕóÍøóÍó æõÌõæÈó ÇáÊøóÚúíöíäö ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúãóßóÇäó íóäúÖóÈöØõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö (ÝóÅöäú)
æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóÅöäú (ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ)
áöãóÇ ãóÑøó (æóÞóÖóÇÁõ æóÇÍöÏò) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ (æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚóÇãó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ÈöÃóäú íóÊóÍóáøóáó) ÈóÚúÏóåõ (áöáúÅöÍúÕóÇÑö¡ Ëõãøó íõØúáóÞõ) ãöäú
ÇáúÍóÕúÑö Ãóæú ÈöÃóäú íóÑúÊóÏøó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú íóÊóÍóáøóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóáóæú áöÈóåöíãóÉò ãõÝúÓöÏñ áöáúÍóÌøö) ÃóãøóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ æóØúÁñ
ÕóÇÏóÝó ÅÍúÑóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÑúÝõËõæÇ) Ãóíú¡
æóáóÇ ÊóÝúÓõÞõæÇ ÝóáóÝúÙõåõ ÎóÈóÑñ æóãóÚúäóÇåõ Çáäøóåúíõ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú äóÝúíö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÌøö
áóÇÓúÊóÍóÇáó æõÞõæÚõåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÎóÈóÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóÏóÞó
ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåöãóÇ) æóíõËóÇÈõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Úóäú ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö) ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÈóÏóäóÉñ) ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏúåóÇ ÝóÈóÞóÑóÉñ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåóÇ ÝóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏúåóÇ Þóæøóãó ÇáúÈóÏóäóÉó ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÓöÚúÑö ãóßøóÉó Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöíóíúäö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÍõÓóíúäö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÓöÚúÑõ ãóßøóÉó ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóÔúÊóÑöí Èöåö ØóÚóÇãðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì
ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúæóÇÌöÈó
Åáóì ËóáóÇËóÉò Åäú ÞóÏóÑó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÈóÏóäóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ÇáúÈóÞóÑö ÅáóÎú)
ÇáúÈóÏóäóÉõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Ãóæú ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÈóÚöíÑõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóÔóÑúØõåóÇ Óöäøñ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÞóÇáó
ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑöåöãú ÊõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúÈóÞóÑóÉö. ÇåÜ. æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáúÈóÏóäóÉö
[ÝóÑúÚñ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÝúÓöÏö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÌø]
(Þóæúáõåõ æóÃóíøóÏó æóáóÏõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú) ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÈóÓúØõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáäøõÓõßó¡ æóÅöäú æõÞøöÊó ÈöÇáúÚõãõÑö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÓóäóÉò ÝóÃóíøõ ÓóäóÉò æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÊóÈóíøóäó
ÃóäøóåóÇ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ áöáúÅöíÞóÇÚö æóÃóäøóåóÇ æóÞúÊõåõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
áóÇ ÇáúÚóÇÑöÖõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÇáúãóÚúäóì Èößóæúäö ÇáúÚõãõÑö æóÞúÊðÇ
áöáúÍóÌøö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚõãõÑõ Úóäúåõ áóÇ Ãóäøó
ßõáøó ÌõÒúÁò æóÞúÊñ áóåõ ÝóãóÊóì ÃóÝúÓóÏóåõ æóÞóÚó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
æóÞúÊöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÁð¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ãóÇÊó
ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÈöáóÇ ÃóÏóÇÁò ÚóÕóì ãöäú ÂÎöÑö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóæú
ßóÇäó æóÞúÊõåõ ÌóãöíÚó ÇáúÚõãõÑö áóÚóÕóì ãöäú ÃóæøóáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóæóÞúÊõåóÇ Èóíúäó ãõÚóíøóäóíúäö ÝóÈöÅöíÞóÇÚöåóÇ Ýöí ÌõÒúÁò
ãöäúåõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ æóÞúÊõåóÇ ÅÐú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ áóãú
íõÛóíøöÑú æóÞúÊóåóÇ Èóáú íõÖóíøöÞõåóÇ áöÊóÍúÑöíãö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö. ÇåÜ.¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÊóãóÇãöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö
(1/511)
ßóÐóáößó áöãóÑóÖò ÔõÑöØó ÇáÊøóÍóáøõáõ
Èöåö¡ Ëõãøó íõÔúÝóì (æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò) ÝóíóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÍóÌøõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáúãõÍúÑöãóÉö (ÇáúãõßúÑóåóÉö
æóÇáäøóÇÆöãóÉö) ÈöÌöãóÇÚö ÒóæúÌò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÚõÐúÑöåóÇ (æóÅöäú
ØóÇæóÚóÊúåõ) ãõÎúÊóÇÑóÉð ÚóÇáöãóÉð ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÐóÇßöÑóÉð
áöáúÅöÍúÑóÇãö (ÝóÓóÏó) áöãóÇ ãóÑøó (æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóíúåö) íóÚúäöí
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúãõÌóÇãöÚö (ÏõæäóåóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÅÐóÇ
ÌóÇãóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåõãóÇ ÌóÒõæÑñ æóÑóæóì åõæó
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÚóÇäóÊúßó ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäúßõãóÇ ÈóÏóäóÉñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúß äóÇÞóÉñ æóÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÚöäúåõ.
(æóáóæú ÞóÖóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÍóÌøóåóÇ ÈöÃóäú ÎóÑóÌóÊú áöÞóÖóÇÆöåö
(áóÒöãóåõ) Ãóíú ÒóæúÌóåóÇ (ÒöíóÇÏóÉõ äóÝóÞóÉö ÇáÓøóÝóÑö) ãöäú ÒóÇÏò
æóÑóÇÍöáóÉò ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÒöãóÊúåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÃóãøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÖóÑö
ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ãóÚóåóÇ¡ æóáóæú ÚõÖöÈóÊú
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÚóäúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóãõÄúäóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöÒöäðÇ ÚóáóíúåóÇ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ) ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÇ áöáúÞóÖóÇÁö ãóÚðÇ (ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó
ÇáÊøóÍóáøõáóÇäö ßóíú áóÇ ÊóÏúÚõæåõ ÇáÔøóåúæóÉõ Åáóì ÇáúãõÚóÇæóÏóÉö
ÝóÅöäøó ÚóåúÏó ÇáúæöÕóÇáö ãóÔõæÞñ (æó) ÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ (Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö) Ãóíú ãóßóÇäö ÇáúÌöãóÇÚö (ÂßóÏõ) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö
ÃóãøóÇ áóæú ÝóÓóÏó äõÓõßõåóÇ ÝóÞóØú ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð Ïõæäóåõ
ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÏóäóÉó áóÇÒöãóÉñ áóåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóæóÇÊö æóÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ áóÇ íóÊóÍóãøóáõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏóåóÇ Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ áóåõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúæóØúÁö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍö ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚõãõÑö ãóÑøóÉð ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóæúãö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÃóÔóÏøó ãöäúåõ Ýöí ÅáúÒóÇãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ßóËõÑóÊú Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò
(ÝóÑúÚñ æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) º áöÃóäøóåõ ÊóÖóíøóÞó
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóáöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóíúåóÞöíø (æóßóÐóÇ) íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö (ßõáøõ ßóÝøóÇÑóÉò æóÌóÈóÊú ÈöÚõÏúæóÇäò) ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö.
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó ãõÝúÑöÏñ) äõÓõßóåõ (ÝóÊóãóÊøóÚó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóæú ÞóÑóäó ÌóÇÒó) ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáúãóÝúÖõæáö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÇáúãõäóÇÓöÈóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ÃóÝúÓóÏó ãõÊóãóÊøöÚñ Ãóæú ÞóÇÑöäñ
äõÓõßóåõ ÝóÃóÝúÑóÏó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ æóãóÇ
Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Íóãóáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö Ïóãò æóÞóÏú
Èóíøóäó áõÒõæãó ÇáÏøóãö áóåõ Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóÇÑöäõ)
äõÓõßóåõ (áóÒöãóåõ ÈóÏóäóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ áöÇäúÛöãóÇÑö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí
ÇáúÍóÌøö (ãóÚó Ïóãöåö) Ãóíú Ïóãö ÇáúÞöÑóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõº
áöÃóäøóåõ áóÒöãó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö (æó)
áóÒöãóåõ (Ïóãñ ÂÎóÑõ áöáúÞöÑóÇäö) ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
(Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú ÃóÝúÑóÏóåõ) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÃóÕúáõåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö æóÇÖöÍñ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö ÝóíóáúÒóãõåõ ÏóãóÇäö
ÂÎóÑóÇäö Ïóãñ áöáúÞöÑóÇäö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö áöáúÞóÖóÇÁö
æóÏóãñ áöáÊøóãóÊøõÚö ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÇäúÊóåóì. æóíóÌõæÒõ Ýöí Ïóãò Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÑøóÝúÚõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáúÌóÑøõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Ïóãöåö æóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÊóÚóáøóÞñ íóáúÒóãõ Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÚöíøóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúÞóÇÑöäó ÇáúÍóÌøõ) áöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö (ÝóÇáúÚõãúÑóÉõ
ÝóÇÆöÊóÉñ) ÊóÈóÚðÇ áóåõ ßóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏó ÃóÚúãóÇáöåóÇ ßóÃóäú ØóÇÝó ÇáúÞóÇÑöäõ æóÓóÚóì æóÍóáóÞó¡
Ëõãøó ÌóÇãóÚó æóßóãóÇ ÊóÕöÍøõ áöÕöÍøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌöãóÇÚõ
ÞóÈúáó ÃóÚúãóÇáöåóÇ ßóÃóäú ÌóÇãóÚó ÇáúÞóÇÑöäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÃóæøóáö (áóßöäú íõÌúÒöÆõåõ) ÇáúÃóæúáóì íóáúÒóãõåõ (ÏóãóÇäö) Ïóãñ
(áöáúÝóæóÇÊö æó) Ïóãñ áöÃóÌúáö (ÇáúÞöÑóÇäö æóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö) Ïóãñ
(ËóÇáöËñ) ¡ æóÅöäú ÃóÝúÑóÏóåõ ßóäóÙöíÑöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö
(ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÌóÇåöáðÇ) ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (Ãóæú äóÇÓöíðÇ)
áöáúÅöÍúÑóÇãö (Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ) Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö
(áóãú íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåõ) º áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÃóÖúÏóÇÏöåóÇ
ßóÇáÕøóæúãö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÝóæóÇÊõ ÈöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö
ãóÍúÙõæÑò æóÇáúÝóæóÇÊõ ÈöÊóÑúßö ãóÃúãõæÑò æóÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö
Ýöí ÇáúãõßúÑóåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ Ïóãó) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ.
(ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú) ÅÍúÑóÇãõåõ ßóãóÇ áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ áóßöäøóåõ ÌóÒóãó ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÕóÍöíÍðÇ¡ Ëõãøó íóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó
Ýöí ÍóÇáö äóÒúÚöåö ÝóÞöíáó: íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ æóÞöíáó: ÝóÇÓöÏðÇ
æóÞöíáó: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÍóßóÇåóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáúÞóæóÇÚöÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÕóÍöíÍðǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó áóíúÓó ÈöÌöãóÇÚò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÓóäóÉö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö áóÇ íóÊöãøõ Ýöí ÓóäóÊöåö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö - ÇáúÃóæøóáõ Ó
[ÝóÑúÚñ ÍóÌøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÇáúãõßúÑóåóÉö æóÇáäøóÇÆöãóÉö]
(Þóæúáõåõ ÝóáóÒöãóÊúåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú æóÇáúãóåúÑö æóßóãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÃóãóÊóåõ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåóÇ Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÊóÑúÌöíÍö ÇááøõÒõæãö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÇáúÍóÌø]
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) æóíõÊóÕóæøóÑõ ÞóÖóÇÄõåõ
Ýöí ÓóäóÉö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈöÃóäú ÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó ÃõÍúÕöÑó Ãóæú ÚóßóÓó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóíóÊóÍóáøóáõ¡ Ëõãøó íóÒõæáõ ÇáúÍóÕúÑõ æóÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞò ÝóíõÍúÑöãõ Èöåö
[ÝóÑúÚñ ÃóÝúÓóÏó ãõÝúÑöÏñ äõÓõßóåõ ÝóÊóãóÊøóÚó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÞóÑóäó]
(Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌöãóÇÚõ ÞóÈúáó ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÅáóÎú) º
áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ
[ÝóÑúÚñ ÌóÇãóÚó ÌóÇåöáðÇ áöáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ
Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö]
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ) Ãóæú ÛóÇáöØðÇ
[ÝóÑúÚñ ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö ÅáóÎú) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(1/512)
(ÝóÕúáñ¡ æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó) Ýöí ÃóËúäóÇÁö
äõÓõßöåö (ÝóÓóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ) ÝóíóÝúÓõÏõ äõÓõßõåõ (ßóÕóæúãöåö)
æóÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÑöÏøóÊöåö (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó) Úóáóíúåö
(æóáóÇ íóãúÖöí Ýöíåö¡ æóáóæú ÃóÓúáóãó) áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÔóíúÁò ÝöíåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó Èöåö äõÓõßõåõ áóãú
íóÝúÓõÏú Èöåö ÅÍúÑóÇãõåõ ÍóÊøóì íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö
ßóãóÇ ãóÑøó.
ÇáäøóæúÚõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ ãõÞóÏøóãóÇÊõ ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÊóÍúÑõãõ) ÚóãúÏðÇ
ÈöÔóåúæóÉò Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóíóÍúÑõãõ Êóãúßöíäõåõ ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóáóÇáö áöÆóáøóÇ íõÚöíäõåõ Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö (ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö
æóÈóíúäóåõãóÇ) ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú (ÍóÊøóì ÇááøóãúÓõ ÈöÔóåúæóÉò áóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Èóáú Ãóæúáóìº æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóåóÐöåö Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáäøóÙóÑö ÈóÏóáó ÇááøóãúÓö ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáúÛóÇíóÉö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÚóÈøóÑó ÈöÇááøóãúÓö áöíóÚõæÏó Úóáóíúåö ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö (æóíóÌöÈõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇááøóãúÓö íóÚúäöí ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÚóãúÏðÇ ÈöÔóåúæóÉò
(Ïóãñ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú äóÙóÑó ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÞóÈøóáó ÈöÍóÇÆöáò ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó
ÝöíåöãóÇ (æóíóÓúÞõØõ) Úóäúåõ ÇáÏøóãõ (áóæú ÌóÇãóÚó) ÈóÚúÏó ÇááøóãúÓö
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÈóÏóäóÉö ÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ íóäúÏóÑöÌõ
ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóáóæú ÇÓúÊóãúäóì) ÈöíóÏöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ
æóÃóäúÒóáó (áóÒöãóåõ) Ïóãñ (æóäößóÇÍõ ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÅöäúßóÇÍõåõ)
ãõÍóÑøóãñ (áóÇ íóäúÚóÞöÏõ) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ¡
æóáóÇ íõäúßóÍõ æóßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ¡ æóáóÇ ÅäúßóÇÍõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõ áöÚóÈúÏöåö ÇáúÍóáóÇáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö æóÝöíåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö äóÙóÑñ æóÍóßóì
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÍúÊóãöáõ
ÚöäúÏöí ÇáúÌóæóÇÒó (æóáúíóÊúÑõßú) ÇáúãõÍúÑöãõ (ÇáúÎöØúÈóÉó) ÈößóÓúÑö
ÇáúÎóÇÁö (äóÏúÈðÇ) Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÑóÇÏõ áöáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ ßõÑöåó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö æóÃóÝóÇÏó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝöÏúíóÉó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
Þóæúáöåöãú ãóäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÒöãóåõ
ÝöÏúíóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáÕøóíúÏó æóÊóßúÑöíÑõ
ÇáäøóÙóÑö áöÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó æóÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ
ÈöÅöãúÓóÇßò Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö ÇáÕøóíúÏó.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áößõáøö)
ÕóíúÏò (ÈóÑøöíøò æóæóÍúÔöíøò ãóÃúßõæáò) ßóÈóÞóÑö æóÍúÔò æóÏóÌóÇÌóÉò
æóÍóãóÇãóÉò (Ãóæú ãóÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÈóÑøöíøõ ÇáúæóÍúÔöíøõ ÇáúãóÃúßõæáõ
(ÃóÍóÏõ ÃóÕúáóíúåö) ßóãõÊóæóáøöÏò Èóíúäó ÍöãóÇÑò æóÍúÔöíøò æóÍöãóÇÑò
Ãóåúáöíøò Ãóæú Èóíúäó ÔóÇÉò æóÙóÈúíò Ãóæú Èóíúäó ÖóÈõÚò æóÐöÆúÈò
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96]
Ãóíú ÃóÎúÐõåõ {ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] æóÞóæúáõåõ {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó
ÝóÊúÍö ãóßøóÉó «Åäøó åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó ÍóÑóÇãñ ÈöÍõÑúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóÇ íõÚúÖóÏõ ÔóÌóÑõåõ¡ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóäúÝöíÑõ ÕóíúÏöåö áöãõÍúÑöãò¡ æóáóÇ ÍóáóÇáò ÝóÛóíúÑõ
ÇáÊøóäúÝöíÑö Ãóæúáóì æóÞöíÓó ÈöãóßøóÉó ÈóÇÞöí ÇáúÍóÑóãö æóÅöäøóãóÇ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó
Èóíúäó æóÍúÔöíøò ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò¡ æóÅöäúÓöíøò ãóÃúßõæáò
ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáÐøöÆúÈö æóÇáÔøóÇÉö æóãóÇ ÊóæóáøóÏó Èóíúäó
ÛóíúÑö ãóÃúßõæáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍúÔöíøñ ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó
ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáÏøõÈøö æóãóÇ ÊóæóáøóÏó Èóíúäó Ãóåúáöíøóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò ßóÇáúÈóÛúáö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ.
(æóíóÌöÈõ Èöåö) íóÚúäöí ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇ ÍóÑõãó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó (ÇáúÌóÒóÇÁõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95]
(ãóÚó ÇáúÛõÑúãö) áóÞöíãóÊöåö áöãóÇáößöåö (Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÐóÈóÍóåõ æóÑóÏøóåõ Åáóíúåö ãóÐúÈõæÍðÇ
Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÐóÈöíÍóÉó ÇáúãõÍúÑöãö ãóíúÊóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÝóÅöäú
Ôóßøó) Ýöí Ãóäøóåõ ãóÃúßõæáñ Ãóæú áóÇ Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏó ÃóÕúáóíúåö
æóÍúÔöíøñ ãóÃúßõæáñ Ãóæú áóÇ (ÇõÓúÊõÍöÈøó) ÇáúÌóÒóÇÁõ (æóÈóíúÖõåõ¡
æóáóÈóäõåõ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö) æóßóÐóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÔóÚúÑöåö æóÑöíÔöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáÔøóÚúÑó æóÑóÞõ
ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÍóÑóãö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÌóÒóÇÁñ ÈöÃóäøó ÌóÒøóåõ
íóÖõÑøõ ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÑóÞö ÝóÅöäú
ÍóÕóáó ãóÚó ÊóÚóÑøõÖöåö áöáøóÈóäö äóÞúÕñ Ýöí ÇáÕøóíúÏö Öóãöäóåõ ÝóÞóÏú
ÓõÆöáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóãøóäú ÍóáóÈó ÚóäúÒðÇ ãöäú ÇáÙøöÈóÇÁö¡ æóåõæó
ãõÍúÑöãñ ÝóÞóÇáó: ÊõÞóæøóãõ ÇáúÚóäúÒõ ÈöÇááøóÈóäö æóÈöáóÇ áóÈóäò
æóíõäúÙóÑõ äóÞúÕõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö (áóÇ) ÇáúÈóíúÖóÉó
(ÇáúãóÐöÑóÉó) ÝóáóÇ ÊõÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÏøó ÕóíúÏðÇ ãóíøöÊðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÇÑúÊóÏøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö äõÓõßöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö]
Þóæúáõåõ ÝóÊóÍúÑõãõ ÚóãúÏðÇ ÈöÔóåúæóÉò) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú
(Þóæúáõåõ æóíóÓúÞõØõ áóæú ÌóÇãóÚó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäú ÈóÇÔóÑó Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÌóÇãóÚó Ýöí ÂÎóÑó ÊóÚóÏøóÏóÊú ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó Çáäøóåúíó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóåõæó ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÔóãöáóÊú
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÞóÇÖöíó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõ áöÚóÈúÏöåö ÇáúÍóáóÇáö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇ ÍóÑõãó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÅáóÎú)
ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ
áöáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúØöÆõ Ýöíåö ÝóáöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ýöí ÇáÖøóÈõÚö ßóÈúÔñ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ»
º æóáöÃóäøóåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÌóÈóÊú ÈöÞóÊúáò ÝóÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÇáúÚóãúÏõ
æóÇáúÎóØóÃõ ßóßóÝøóÇÑóÉö ÞóÊúáò áöÂÏóãöíøò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÈöÇáúãõÊóÚóãøöÏö áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÇáúæóÚöíÏó ÈöÇáúÚöÞóÇÈö áóÇ
áöäóÝúíö ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáúãõÎúØöÆö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 95]
ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáö ßóÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö Ãóãú
ÃóßúËóÑó Ãóãú ÃóÞóáøó áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäúßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÅÐú áóæú ÏóÎóáó ÇáúßóÇÝöÑõ
æóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ Öóãöäóåõ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÛõÑúãö Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ)
ÞóÏú ÃóáúÛóÒó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúæóÑúÏöíøö Þóæúáóåõ ÚöäúÏöí ÓõÄóÇáñ
ÍóÓóäñ ãõÓúÊóÙúÑóÝñ ÝóÑúÚñ Úóáóì ÃóÕúáóíúäö ÞóÏú ÊóÝóÑøóÚóÇ ÞóÇÈöÖõ
ÔóíúÁò ÈöÑöÖóÇ ãóÇáößöåö æóíóÖúãóäõ ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúãöËúáó ãóÚðÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóíúÖõåõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÈóíúÖó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÕúáóíú ÈóÇÆöÖöåö ãóÃúßõæáðÇ æóÍúÔöíøðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÍóÑøóãúäóÇåõ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑñ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí
ÈóíúÖö ÇáúãõÊóæóáøöÏö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÃóÕúáöåö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÈóíúÖö
ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúßóÓúÑö æóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö æóÊóÍúÑöíãõ
ÇáúÃóßúáö æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÞúæóì ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúãóÐöÑóÉõ) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãóÐöÑóÉö ÇáøóÊöí ÕóÇÑóÊú ÏóãðÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó äóÌóÇÓóÊõåóÇ ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáóØó ÈóíóÇÖõåóÇ
ÈöÕõÝúÑóÊöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ßóÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåóÇ
ãóÃúßõæáóÉñ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÓøóÑó ÇáúãóÐöÑóÉó ÈöÇáúãõÎúÊóáöØóÉö Ïõæäó
ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÉö ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóíúÖóÉõ ÇáØøóÇåöÑóÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáóÊú
ÏóãðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ äóÌóÇÓóÊõåóÇ¡ æóáóæú ÕóÇÑóÊú ãóÐöÑóÉð¡ æóåöíó ãóÇ
ÇÎúÊóáóØó ÈóíóÇÖõåóÇ
(1/513)
(ÅáøóÇ) Åäú ßóÇäóÊú (ãöäú ÇáäøóÚóÇãö)
ÝóíóÖúãóäõ ÞöÔúÑóåóǺ áöÃóäøó áóåõ ÞöíãóÉð ÅÐú íõäúÊóÝóÚõ Èöåö (æóÅöäú
ßóÓóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíúÖóÉó (Úóäú ÝóÑúÎò Íóíøò ÝóãóÇÊó ÝóãöËúáõåõ ãöäú
ÇáäøóÚóãö) íóÌöÈõ¡ æóÅöäú ØóÇÑó æóÓóáöãó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (æóÅöäú
äóÝøóÑó ÕóíúÏðÇ Úóäú ÈóíúÖóÉò Ãóæú ÃóÍúÖóäóåõ) Ãóíú ÈóíúÖóåõ (ÏóÌóÇÌóÉð)
Ãóæú ÚóßúÓóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ (æóÝóÓóÏó) ÈóíúÖõ ÇáÕøóíúÏö
(Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÎó) ÇáúÈóíúÖõ (Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì
íóãúÊóäöÚó ÈöØóíóÑóÇäöåö) ãöãøóäú íóÚúÏõæ Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÅöäúÓöíøõ) Ãóíú ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ (æóÅöäú
ÊóæóÍøóÔó) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÍúÔöíøö íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúäóÓó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ áöáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ (æóãóÇ
ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ÕóíúÏñ) ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáÖøóÈõÚö æóÇáÐøöÆúÈö
(ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö Íõßúãõåõ) Ãóíú Íõßúãõ ÇáÕøóíúÏö¡ æóåóÐóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö) ¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ
Ýöíåö (ÍóáóÇáñ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 96] (áóÇ ãóÇ ÚóÇÔó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö) ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö (ßóØóíúÑöåö) ÇáøóÐöí íóÛõæÕõ Ýöíåö
æóíóÎúÑõÌõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ÈóÑøöíøñ ÅÐú áóæú ÊõÑößó Ýöíåö
áóåóáóßó æóÇáúÌóÑóÇÏõ ÈóÑøöíøñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
(æóÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÛóíúÑö ÇáÕøóíúÏö) ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ
ÊóÚóÑøõÖõåõ áóåõ (ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ßóÇáúÍóáóÇáö) Ýóãöäúåõ ãóÇ
íóäúÝóÚõ æóíóÖõÑøõ ßóÝóåúÏò æóÕóÞúÑò æóÝóÃúÑò ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÞóÊúáõåõ¡
æóáóÇ íõßúÑóåõ æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö äóÝúÚñ¡ æóáóÇ ÖóÑóÑñ
ßóÎóäóÇÝöÓó æóÌöÚúáóÇäò æóÓóÑóØóÇäò æóÑóÎóãóÉò æóßóáúÈò áóíúÓó
ÈöÚóÞõæÑò¡ æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ãõÈóÇÍóÉð ÝóíõßúÑóåõ ÞóÊúáõåõ
æóíóÍúÑõãõ ÞóÊúáõ ÇáäøóÍúáö æóÇáäøóãúáö ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøö æóÇáúÎõØøóÇÝö
æóÇáÖøõÝúÏóÚö æóÇáúåõÏúåõÏö æóÇáÕøõÑóÏö æóãöäúåõ ãóÇ íõÓóäøõ ÞóÊúáõåõ
ßóÍóíøóÉò æóÚóÞúÑóÈò æóßóáúÈò ÚóÞõæÑò æóÈóÞøò æóÈõÑúÛõæËò æóßõáøö ãõÄúÐò
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö (ÅáøóÇ áöÞóãúáö ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö ÎóÇÕøóÉð) ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö (ÝóíõßúÑóåõ)
ÊóÚóÑøõÖõåõ áóåõ áöÆóáøóÇ íõäúÊóÊóÝó ÇáÔøóÚúÑõ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò (æó) áóßöäú (íóÝúÏöí
ÇáúæóÇÍöÏóÉó) ãöäúåõ¡ æóáóæú (ÈöáõÞúãóÉò ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ) ÃóãøóÇ Þóãúáõ
ÈóÏóäöåö æóËöíóÇÈöåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóäúÍöíóÊõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí
ÞóÊúáöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóíóäúÈóÛöí Óóäøõ ÞóÊúáöåö ßóÇáúÈõÑúÛõæËö¡
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóáóÇáö
æóÞóæúáõåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÊóäúÍöíóÊõåõ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó Ñóãúíöåö
ÍóíøðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ äóÙóÑðÇ áöÍõÑúãóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóßóÇáúÞóãúáö ÇáÕøöÆúÈóÇäõ¡ æóåõæó ÈóíúÖõåõ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäøó ÝöÏúíóÊóåõ ÃóÞóáøõº
áöÃóäøóåõ ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáúÞóãúáö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÊóÖúãöíäö ÇáÕøóíúÏö¡ æóåöíó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
æóÇáÊøóÓóÈøõÈõ æóæóÖúÚõ ÇáúíóÏö (áöáÓøóÈóÈö) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö (Íõßúãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (Ýóãóäú
äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð) Ãóæú äóÍúæóåóÇ (æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö
Öóãöäó ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ) æóÊóáöÝó ÓóæóÇÁñ ßóÇáäøöÚóãö Ýöí ãöáúßöåö Ãóãú
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó äóÕúÈóåóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Ýóåõæó
ßóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöÆúÑö ÍóíúËõ ÝóÕóáó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÍóÝúÑöåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ æóÛóíúÑó ÚõÏúæóÇäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ áöÊóÚóÏøöíåö
ÍóÇáó äóÕúÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøóåõ áóæú äóÕóÈóåóÇ
áöÅöÕúáóÇÍö ãóÇ¡ æóåöíó ãöäúåóÇ Ãóæú áöáúÎóæúÝö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóØóÑò
æóäóÍúæöåö áóãú íóÖúãóäú áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ßóãóÇ áóæú äóÕóÈóåóÇ¡
æóåõæó ÍóáóÇáñ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÏóÇáøñ Úóáóíúåö (ÅáøóÇ) Ãóíú
áóßöäú (Åäú äóÕóÈóåóÇ) ¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ (Ëõãøó ÃóÍúÑóãó) ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ (æóÅöäú ÃóÑúÓóáó) ãõÍúÑöãñ (ßóáúÈðÇ) ãõÚóáøóãðÇ Úóáóì
ÕóíúÏò (Ãóæú Íóáøó ÑöÈóÇØóåõ æóÇáÕøóíúÏõ ÍóÇÖöÑñ) Ëõãøó (Ãóæú ÛóÇÆöÈñ) ¡
Ëõãøó ÙóåóÑó (ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó ßóÍóáóÇáò) ÝóÚóáó Ðóáößó (Ýöí ÇáúÍóÑóãö)
ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÓóÈøõÈö ÝöíåöãóÇ¡ æóÌóåúáöåö ÈöÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö
áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö Íõßúãö ÇáúÍóáóÇáö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóßóÐóÇ) íóÖúãóäõ (áóæú ÇäúÍóáøó ÑöÈóÇØõåõ
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö) Ýöí ÇáÑøóÈúØö ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ¡
Ëõãøó ÙóåóÑó. æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö Íõßúãö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí åóÐöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÐóßóÑó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö
áöÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÃóäøó ÇáúßóáúÈó ãõÚóáøóãñ áöáöÇÕúØöíóÇÏö
ÝóÇÕúØöíóÇÏõåõ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ßóÇÕúØöíóÇÏöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó
ãõÚóáøóãðÇ áöÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÞóÊúáõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì
ÇáúãõÑúÓöáö Èóáú Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúßóáúÈö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøöíÈö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÚóÒóÇåõ Åáóì äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝóÞóØú¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóåõº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøó ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúßóáúÈõ ÖóÇÑöíðÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúßóáúÈõ ãõÚóáøóãðÇ
áöÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÃóÑúÓóáóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÈöÕõÝúÑóÊöåóÇ Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÞóÇáó Ýöí ßóáóÇãò áóåõ
Úóáóì ÇáúãõåóÐøóÈö: ÇáúãóÐöÑóÉõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáóØó ÈóíóÇÖõåóÇ ÈöÕõÝúÑóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÍúÑó ÇáúãóÚúåõæÏó
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÇáäøóåúÑõ
æóÇáúÈóÍúÑõ æóÇáúÈöÆúÑõ æóÇáúÈöÑúßóÉõ æóäóÍúæõåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÑøöíøö
æóÇáúÈóÍúÑöíøö Ãóäøó ÇáúÈóÑøöíøó ÅäøóãóÇ íõÕóÇÏõ ÛóÇáöÈðÇ áöáÊøóäóÒøõåö
æóÇáÊøóÝóÑøõÌö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ íõäóÇÝöí Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÍúÑöíøö
ÝóÅöäøóåõ íõÕóÇÏõ ÛóÇáöÈðÇ áöáöÇÖúØöÑóÇÑö æóÇáúãóÓúßóäóÉö ÝóÃõÍöáøó
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ æóßõáøõ ãõÄúÐò) æóãöäúåõ ÇáúÚóäóÇßöÈõº áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÓøõãõæãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö¡ æóßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÚóæóÇãø íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÞóÊúáöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÔøóÔóÊú Ýöí Ýóãö
ÇáúÛóÇÑö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ íõÐúÈóÍó ÇáúÍóãóÇãõ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ)
íóÍúÑõãõ ÅáúÞóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóíøóÉð¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÌóæóÇÒõ
ÅáúÞóÇÆöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÇóáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ ãõÊóÚóíøöäñ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúÞóãúáóÉó ÝóáúíóÕõÑøóåóÇ
Ýöí ËóæúÈöåö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö» æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÊóÖúãöíäö ÇáÕøóíúÏö áöáúãõÍúÑöãö]
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö) áóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÖó ÞóæóÇÆöãöåö
Ýöí ÇáúÍöáøö æóÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì ÇáÑøóÃúÓö¡ Ëõãøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöãõ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãõÓúÊóÞóÑøöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
(Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÅáóÎú) áóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó
ßóáúÈñ ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö ãõÍúÑöãò Ýóåóáú íóÖúãóäõ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÛóíúÑöåöãú
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúãõÚóáøóãö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøó ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/514)
Öóãöäó ßóÇáÖøóÇÑöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóíõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö Íóãúáõ ÇáúÈóÇÒöí æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ íõÕóÇÏõ
Èöåö ßóßóáúÈò æóÕóÞúÑòº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáúÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóãúäõæÚö
ãöäúåõ (ÝóÅöäú Íóãóáóåõ ÝóÇäúÝóáóÊó) ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáó (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó)
¡ æóÅöäú ÝóÑøóØóº áöÃóäøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇäúÍöáóÇáõ
ÑöÈóÇØö ÇáúßóáúÈö ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáÑøóÈúØö
ÛóÇáöÈðÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÐóì ÝóÅöÐóÇ ÇäúÍóáøó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóæøóÊó
ÇáúÛóÑóÖó ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáöåö¡ æóÅöäú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò Ýóáóãú
íóÞúÊõáúåõ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö áóßöäøóåõ íóÃúËóãõ ßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ
ÈöÓóåúãò ÝóÃóÎúØóÃóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáøóÇ ÇáÊøóäúÙöíÑö
ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÅöäú äóÝóÑó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö (ÕóíúÏñ
Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäöåö) ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÊóäúÝöíÑóåõ ßóÃóäú ÚóËóÑó
Ýóåóáóßó ÈöÊóÚóËøõÑöåö Ãóæú ÃóÎóÐóåõ æóäóÚóãñ Ãóæú ÇäúÕóÏóãó ÈöÔóÌóÑóÉò
Ãóæú ÌóÈóáò æóíóãúÊóÏøõ ÖóãóÇäõåõ (ÍóÊøóì íóÓúßõäó) Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö (áóÇ
Åäú åóáóßó) ÞóÈúáó Óõßõæäöåö (ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊúáóÝú Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáóÇ Åäú åóáóßó ÈóÚúÏõ ãõØúáóÞðÇ
(æóÅöäú ÍóÝóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÆúÑðÇ) ÍóíúËõ ßóÇäó (Ãóæú) ÍóÝóÑóåóÇ
(ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóåúáóßóÊú ÕóíúÏðÇ äõÙöÑóÊú ÝóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ
ÚõÏúæóÇäðÇ Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ) ßóÃóäú ÍóÝóÑóåóÇ Èöãöáúßöåö Ãóæú ÈöãóæóÇÊò
(ÝóÇáúãóÍúÝõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö) íóÖúãóäõ Èöåö (ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ
ÇáúãóÍúÝõæÑõ ÈöÍóÝúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð Ýöí
ÇáúÍóÑóãö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÊóáöÝó ãöäú Ðóáößó ÈöãóÇ ÍóÝóÑóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö ÈöÛóíúÑö ÚõÏúæóÇäò
ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó Èöåö ÈóåöíãóÉñ Ãóæú ÂÏóãöíøñ (ÝóÑúÚñ) áóæú (Ïóáøó)
ÔóÎúÕñ ÂÎóÑó (Úóáóì ÕóíúÏò) ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóåõæó (áóíúÓó Ýöí íóÏöåö) Ãóíú
ÇáÏøóÇáøö (áóãú íóÖúãóäú) º áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÍöÝúÙóåõ æóßóãóÇ
áóæú Ïóáøó ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÞóÊúáö ÂÏóãöíøò áóßöäøóåõ íóÃúËóãõ
áöÅöÚóÇäóÊöåö Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇäóåõ ÈöÂáóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Ãóæú ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí íóÏöåö (æóÇáúÞóÇÊöáõ ÍóáóÇáñ Öóãöäó
ÇáúãõÍúÑöãõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÍöÝúÙóåõ¡ æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ Ïóáøó ÓóÇÑöÞðÇ Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö (æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö) ÈöãóÇ Öóãöäóåõº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Ýöí ÍóÞøöåö (æóáóæú ÃóãúÓóßóåõ ãõÍúÑöãñ ÝóÞóÊóáóåõ
ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ Öóãöäó ÇáúÞóÇÊöáõ Çáúßõáøó) º áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöáúÅöãúÓóÇßö ãóÚó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÃóÕúáõåõ¡
Ëõãøó äóÞóáó ÚóÞöÈóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö Ãóäøóåõ ÕóÍøóÍó Ãóäøó
ÇáúãõãúÓößó íóÖúãóäõåõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇáúÞóÇÊöáó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÃóäøó
ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏõ ÈöäóÍúæö
æóÑóÞóÉò ßóäóÙóÇÆöÑöåö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ÐóÇßó æóíõÌúÚóáõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö ÈóíóÇäðÇ
áöáúãõÕóÍøóÍö ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ
æóÌúåñ ÂÎóÑõ.
(æóáóæú ÑóãóÇåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏó (ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÈóÚúÏóåõ
Ãóæú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÑóãóÇåõ ÞóÈúáó ÊóÍóáøõáöåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÃóäú ÞóÕøóÑó ÔóÚúÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö (Öóãöäó) ÊóÛúáöíÈðÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝöíåöãóÇ æóÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö åõäóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ áóæú Ñõãöíó Åáóì
ãõÄúãöäò ÝóÍóÇÑóÈó Ãóæú ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó¡ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ
ÈöÃóäøóåõãóÇ ãõÞóÕøöÑóÇäö ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËóÇ ãöäú ÅåúÏóÇÑöåöãóÇ¡ æóáóæú
Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì ÕóíúÏò ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõãóÇ
ÖóãöäóåõãóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
[ÝóÕúáñ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÇáúíóÏö]
(ÝóÕúáñ æóíóÖúãóäõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (ÇáÕøóíúÏó ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÇóáøóÐöí
ÝöíåóÇ) ãöäú äóÍúæö ãóÑúßõæÈò (ÝóíóÖúãóäõ ÕóíúÏðÇ) ÃóÎóÐóåõ ÈöíóÏöåö
ßóÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú (ÒóáöÞó ÈöÈóæúáö ãóÑúßõæÈöåö) ÝóÊóáöÝó Ãóæú ÊóáöÝó
ÈóÚúÖõåõ Ãóæú ÑóÝóÓóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó Èöåö ÂÏóãöíøñ Ãóæú ÈóåöíãóÉñ¡
Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáÑøóÇßöÈö ÓóÇÆöÞñ æóÞóÇÆöÏñ Ýóåóáú íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÑøóÇßöÈõ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúíóÏó áóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöíäó
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåö æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóåöíãóÉö íóÏõáøõ Úóáóíúåö (áóÇ ÈöÇäúÝöáóÇÊö ÈóÚöíÑöåö)
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇäúÝöáóÇÊö
ÇáúÈóÇÒöí æóäóÍúæöåö.
(æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó) æóÝöí ãöáúßöåö ÕóíúÏñ (ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏö¡
æóáóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö ÝóÊóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåõ ßóÇááøöÈóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö (æóáóæú) áóãú
íõÑúÓöáúåõ ÍóÊøóì (ÊóÍóáøóáó) ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÅÐú áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÇááøõÒõæãõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóãúÓóßó ÎóãúÑðÇ
ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò ÍóÊøóì ÊóÎóáøóáóÊú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ
æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúÎóãúÑóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú ÍóÇáò Åáóì ÍóÇáò ÝóÅöäú
ÞõáúÊ åóáøóÇ ßóÇäó ÊóÍóáøõáõåõ ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ãóáóßó
ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ ÍóíúËõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ
áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö Þõáúʺ áöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÖúíóÞõ ãöäú
ÐóÇßó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
ÇáÕøóíúÏö æóÇÓúÊöíÏóÇÚõåõ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö (æó) ÅÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ (áóÇ ÛõÑúãó áóåõ
ÅÐóÇ ÞóÊóáó) Ãóæú ÃóÑúÓóáó (æóãóäú ÇÕúØóÇÏóåõ) Ãóíú ÃóÎóÐóåõ¡ æóáóæú
ÞóÈúáó ÅÑúÓóÇáöåö¡ æóáóíúÓó ãõÍúÑöãðÇ (ãóáóßóåõ) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ (æóíóÖúãóäõåõ) ãóäú ÒóÇáó Úóäúåõ
ãöáúßõåõ (Åäú ãóÇÊó) Ýöí íóÏöåö (æóáóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÅÑúÓóÇáöåö) ÅÐú ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÅáúÒóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Öóãöäó ßóÇáÖøóÇÑöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
Þóæúáõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÍúÝõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóØú) ¡ æóåóÐóÇ
ãõÔúßöáñ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ
ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÖúãóäõåõ æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÚõÓúÑõ ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÚöáøóÉó ÊóÖúãöíäöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÍóÑóãö ÇáÏøóÇáøõ ÚóáóíúåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ
ÕóíúÏõåõ æóÚöáøóÉõ ÊóÖúãöíäöåö Ýöí Êöáúßó ÊóÚóÏøöíåö ÈöÍóÝúÑöåóÇ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó Èöåö ÂÏóãöíøñ Ãóæú ÈóåöíãóÉñ) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöÊóÑúÌöíÍö ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö
ÝöíãóÇ ÊõÊúáöÝõåõ ÇáúÈóåóÇÆöãõ ãöäú ÚóÏóãö ÖóãóÇäö ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÈóæúáö
ÇáúãóÑúßõæÈö Ãóæú ÑóæúËöåö (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö)
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò ÝóãóÇÊóÊú íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãóÇ
ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(1/515)
ÇáÕøóáóÇÉö áöãóäú Ìõäøó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ãöäú æóÞúÊöåóÇ Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõ ãóÇáößöíåö ÊóÚóÐøóÑó ÅÑúÓóÇáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÝúÚõ
íóÏöåö Úóäúåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáÕøóÈöíøö ÕóíúÏñ Ýóåóáú íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÅÑúÓóÇáõåõ
æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
ÈöÇáÓøóÝóÑö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ (ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó Ãóæú ÇÊøóåóÈóåõ Ãóæú ÞóÈöáóåõ ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (áóãú íóãúáößúåõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãöáúßóåõ íóÒõæáõ Úóäúåõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøó ãóäú ãõäöÚó ãöäú ÅÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö Ýóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåö æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó
ÇáÕøóÚúÈó Èúäó ÌóËøóÇãóÉó ÃóåúÏóì áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍöãóÇÑðÇ æóÍúÔöíøðÇ ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ
Ýöí æóÌúåöåö ÞóÇáó: ÅäøóÇ áóãú äóÑõÏøóåõ Úóáóíúß ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÍõÑõãñ.
ÝóáóíúÓó áóåõ ÞóÈúÖõåõ» (æóÅöäøó) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö ÝóÅöäú
(ÞóÈóÖóåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú æóÏöíÚóÉò áóÇ åöÈóÉò
æóÃóÑúÓóáóåõ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ áöáúãóÇáößö) æóÓóÞóØó ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏó
ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúåöÈóÉõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò (æóÅöäú
ÑóÏøóåõ) áöãóÇáößöåö (ÓóÞóØóÊú ÇáúÞöíãóÉõ áóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ãóÇ áóãú
íõÑúÓöáú) æóÚóÏóáó Åáóì ÅíÌóÇÈö ÞöíãóÊöåö áöáúãóÇáößö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö Úóäú
ÊóÔúÈöíåö ÃóÕúáöåö ÅÑúÓóÇáóåõ ÈöãõÑúÊóÏøò ÞõÊöáó Ýöí íóÏö ãõÔúÊóÑöíåö
áöíõÓóáøöã ãöäú Þóæúáö ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó Óóåúæñ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞúÊóÖóì áöáúÅöÑúÓóÇáö ÅäøóãóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúãõÞúÊóÖóì áöáúÞóÊúáö¡ æóåõæó ÇáÑøöÏøóÉõ æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÍúÑöãðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÍóáøó ÖóãóÇäö ÈóÇÆöÚö ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóäú íóÌúåóáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇáó¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÝóÑúÚñ æóíóãúáößõåõ) Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó (ÈöÇáúÅöÑúËö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö) ¡ æóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ
(æóíóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó¡ æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö (Ýóáóæú
ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó æóÖóãöäó ÇáúÌóÒóÇÁó ãóÇ áóãú íõÑúÓöáú) ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÞóæúáöåö æóíóÌöÈõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈóÇÆöÚõ ÇáÕøóíúÏö¡ Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÇáËøóãóäö (áóæú íóÑúÌöÚõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóíúÏö
ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáöÇÊøöåóÇÈö¡ áóßöäú íóÈúÞóì ÍóÞøõåõ ÍóÊøóì íóÊóÍóáøóáó
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÑóÌóÚó Ýöíåö äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ Ýóíóßõæäõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÚóáóíúåö áóæú æóÌóÏó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöËóãóäö
ÇáÕøóíúÏö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáõ ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó
ÊóÍóáøõáöåö (æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (ãöäú ÓóÈúÚò Ãóæú äóÍúæöåö
áöíõÏóÇæöíóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÊóÎúáöíÕðÇ ãöäú
ÓóÈúÚò Ãóæú ãõÏóÇæöíðÇ áóåõ (ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäú) º
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÝóÌõÚöáóÊú íóÏõåõ íóÏó æóÏöíÚóÉò ßóãóÇ
áóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö áöíóÑõÏøóåõ Åáóì ãóÇáößöåö
ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö.
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó áöÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóæú ÚõÖúæöåö
(áóãú íóÖúãóäú) áöÇáúÊöÍóÇÞöåö ÈöÇáúãõÄúÐöíóÇÊö (Ãóæú) ÞóÊóáóåõ
(áöÏóÝúÚö ÑóÇßöÈöåö) ÇáÕøóÇÆöáö Úóáóíúåö (Öóãöäó) ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÑóÇßöÈöåö ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóì áóíúÓó
ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÈöÍóáúÞö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö áöÅöíÐóÇÁö
ÇáúÞóãúáö (æóÑóÌóÚó) ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö
(æóíóÖúãóäõåõ ãõÍúÑöãñ äóÓöíó) ÇáúÅöÍúÑóÇãó ßóÇáúÚóÇãöÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÃúËóãõ æóãöËúáõåõ ÇáúÌóÇåöáõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(áóÇ Åäú Ìõäøó) ÝóÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÞöáõ ÝöÚúáóåõ æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÊóÚóÈøõÏñ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõßóáøóÝö æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÍúÑóãó Çáúæóáöíøõ Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåõ åõæó¡ æóáóÇ Çáúæóáöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÙóÇåöÑö ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÇáÕøóÈöíøó ÅÑúÓóÇáõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÃóÕúÈóÍöíøö áóæú
ÃóÍúÑóãó Çáúæóáöíøõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö æóÝöí ãöáúßöåö ÕóíúÏñ áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÒõæáõ
ãöáúßõ ÇáÕøóÈöíøö Úóäúåõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÍúÑöãö Úóäú
ÇáÕøóíúÏö¡ æóíóäúÈóäöí ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ ÛõÑúãó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóÌöÈó æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íóÌöÈó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó æóÝöí íóÏöåö
ÕóíúÏñ ãóÑúåõæäñ áöÛóíúÑöåö åóáú íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÒõæáõ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ãóÇ íõÌúÚóáõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ
Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÈóÍöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó
äóÕøðÇ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÍúÑöãö Úóäú ÇáÕøóíúÏö ÇÍúÊóãóáó ÊóÎúÑöíÌõ åóÐóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ íõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÌóÑóì
Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõ ÚöÊúÞö ÇáúãóÑúåõæäö æóÍóíúËõ Íõßöãó ÈöÒóæóÇáö
ÇáúæóËöíÞóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÌóÈó Ãóäú íóÛúÑóãó ÇáúÞöíãóÉó
áöÊóßõæäó ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ æóÞóæúáõåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóÌöÈó ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóäú ãóäóÚó ãöäú ÅÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö ÅáóÎú) º
æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íóãúáößõ Èöåö ÇáÕøóíúÏó ÝóãóäúÚõ ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú
ÇáÊøóãóáøõßö Èöåö ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ÈöÔöÑóÇÁò
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÝóÊöíøõ Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Þóæúáõåõ æóÃóÑúÓóáó
æóÊóÝúÑöíÞõåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ÇáúåöÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò Èóáú íóÖúãóäõåóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ãõÊúáöÝñ
ãõÊóÚóÏøò æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝöíãóÇ áóæú åóáóßó áóÇ ÈöÝöÚúáöåö
æóÈöÇáúåóáóÇßö ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÞóÇáó Åäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúÞöíãóÉó
ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøó ÊóáóÝó ÇáúåöÈóÉö ÈöÝöÚúáöåö ãõÖóãøöäñ¡ æóÊóáóÝõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÖóãøöäò æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ áóåóÇ Íõßúãõ ÕóÍöíÍöåóÇ æóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ
ÈöÇáÊøóáóÝö æóÇáúÅöÑúÓóÇáö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÕóÍöíÍóåóÇ ãóÖúãõæäñ
æóÝóÇÓöÏóåóÇ ßóÐóáößó ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöåóáóÇßöåóÇ¡ ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÊóÝúÑöíÞöåö Èóíúäó
ÇáúåöÈóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÑúÓóÇáó ãõÖóãøóäñ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúåóáóÇßó ãõÖóãøóäñ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
Ïõæäó ÇáúåöÈóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö.
[ÝóÑúÚñ íóãúáöß ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÇáúÅöÑúËö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö]
(Þóæúáõåõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ) ßóãóÇ íóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑõ
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó) ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ßóÇäó ãöáúßðÇ
áóåõ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃõÎöÐó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö)
Åäú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ áöáúãóÇáößö
[ÝóÑúÚñ ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó áöÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÚõÖúæöåö æóåõæó
ãõÍúÑöãñ]
(Þóæúáõåõ áóÇ Åäú Ìõäøó) ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ßóÇáúãóÌúäõæäö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ æóÇáúãóÌúäõæäõ Ýöíåö
ßóÇáúÚóÇÞöáö¡ æóáöåóÐóÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóÞúíóÓó ÎöáóÇÝõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÍóÌøö
ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÙõæÑðÇ ÚóãúÏðÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ãóäøó ÚóãúÏóåõ ÚóãúÏñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Åäøó Íõßúãó ÇáúãóÌúäõæäö Íõßúãõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅÊúáóÇÝðÇ
Ýóåõæó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóãúíöíÒö æóÛóíúÑöåö
(1/516)
ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÎöáóÇÝóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÇõÖúØõÑøó æóÃóßóáó ÇáÕøóíúÏó) ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö (Öóãöäó) º
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅíÐóÇÁò (æóßóÐóÇ
áóæú ÃõßúÑöåó) ÇáúãõÍúÑöãõ (Úóáóì ÞóÊúáöåö) Öóãöäóåõ (æóíóÑúÌöÚõ) ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ (Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö) áóåõ (ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ Úóãøó ÇáúÌóÑóÇÏõ
ÇáúãóÓóÇáößó) ¡ æóáóãú íóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú æóØúÆöåö (ÝóæóØöÆóåõ Ãóæú
ÈóÇÖó ÕóíúÏñ Ýöí ÝöÑóÇÔöåö) ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÈóíúÖöåö (ÝóäóÍøóÇåõ ÝóÝóÓóÏó áóãú íóÖúãóäú) åõãóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì Ðóáößó ßóÇáÕøóÇÆöáö.
[ÝóÑúÚñ ÐóÈóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÕóíúÏðÇ Ãóæú ÍóáóÇáñ ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö]
(ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÕóíúÏðÇ Ãóæú ÍóáóÇáñ ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö
ÕóÇÑó ãóíúÊóÉð) ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÊóÍóáøóáóº
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áöãóÚúäðì Ýöíåö ßóÇáúãóÌõæÓöíøö
(æóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (æóÞöíãóÊõåõ áöãóÇáößöåö) Åäú
ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÕóíúÏõ ÇáúÍöáøö¡ æóÅöäú
ÃõÏúÎöáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÐõÈöÍó Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (æóÅöäú
ßóÓóÑó) ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ÇáúÍóáóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö (ÈóíúÖðÇ) áöÕóíúÏò
(Ãóæú ÞóÊóáó ÌóÑóÇÏðÇ) ßóÐóáößó (áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÛóíúÑöåö) º áöÃóäøó
ÅÈóÇÍóÊóåõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÝöÚúáò ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÇÈúÊöáóÇÚöåö
ÈöÏõæäöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÕúÍöíÍóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö Úóäú ÌóãúÚò æóÇáúÞóØúÚõ Èöåö Úóäú
ÂÎóÑöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÃóæúÑóÇÞò: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ æóÞóÇáó åõäóÇ:
Åäøó ÇáúÃóÔúåóÑó ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑöåö åõæó ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ðóáößó ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö.
(ÝóÕúáñ ÌóÒóÇÁõ) ÇáÕøóíúÏö (ÇáúãöËúáöíøö ãöËúáõåõ ãöäú ÇáäøóÚóãö
æóíóÊóÎóíøóÑõ) Ýöíåö (Èóíúäó Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö)
ÇáÔøóÇãöáöíäó áöÝõÞóÑóÇÆöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú íóÔúãóáõ ÇáúÂÎóÑó
ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóíúåöãú ÈöÃóäú íõÝóÑøöÞó
áóÍúãóåõ Úóáóíúåöãú Ãóæú íõãóáøößóåõãú ÌõãúáóÊóåõ ãóÐúÈõæÍðÇ (Ãóæú
íõÚúØöíóåõãú ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ãóßøóÉó) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö (ØóÚóÇãðÇ)
ãöãøóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí ãóßøóÉó
íóÚúäöí ÇáúÍóÑóãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÚúØöíåöãú æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÌóÒóÇÁö ÅáøóÇ ÈöãóßøóÉó Ãóæú ãöäðì ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãóÚó Ãóäøó
Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö ãóÚðÇ ÅíåóÇãñ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÚúØóæúäó ÎóÇÑöÌó
ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ãóßøóÉó ÝóÓóíóÃúÊöí (Ãóæú íóÕõæãõ Úóäú ßõáøö ãõÏøò
íóæúãðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÈóíúäö ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö (æó)
íóÕõæãõ (Úóäú ãõäúßóÓöÑò) ãöäú ÇáúÃóãúÏóÇÏö íóæúãðÇ (ÃóíúÖðÇ) ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÈúÚöíÖõ ÇáÕøóæúãö (æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅÚúØóÇÄõåõãú) ÇáúãöËúáó
(ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóáóÇ) ÅÚúØóÇÄõåõãú (ÏóÑóÇåöãó) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ÂíóÉõ {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95]
(æóÛóíúÑõ ÇáúãöËúáöíøö ßóÐóáößó) íóÚúäöí íóÊóÎóíøóÑõ Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÞöíãóÊöåö ØóÚóÇãðÇ áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóÃóäú íóÕõæãó
Úóäú ßõáøö ãõÏøò æóãõäúßóÓöÑò íóæúãðÇ (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÈöÞöíãóÉö ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÊúáóÇÝö) æóæóÞúÊöåö ßóãóÇ Ýöí ßõáøö ãõÊóÞóæøöãò
ÃóÊúáóÝó æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáÊøóáóÝõ (æó) íóÖúãóäõ (ÇáúãöËúáó
ÈöÞöíãóÊöåö ÈöãóßøóÉó) ÚöäúÏó ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÐóÈúÍö ãöËúáöåöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÐóÈúÍöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚõÏõæáö Úóäú Ðóáößó æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑöåö (æóÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãöËúáö æóÛóíúÑöåö
(íõÚúÊóÈóÑõ ÇáØøóÚóÇãõ) ÅÐóÇ ÚóÏóáó Åáóíúåö (ÈöÓöÚúÑö ãóßøóÉó) áöãóÇ
ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ æóÇáúãöËúáõ) ÇáúãóÖúãõæäõ (ÊóÞúÑöíÈñ) áóÇ ÊóÍúÏöíÏñ¡ æóáóíúÓó
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö Èóáú ÈöÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúÎöáúÞóÉöº
áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÍóßóãõæÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáäøóÚóãö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúÃóÒúãóÇäö æóÇáúÞöíóãö (ÝóÝöí ÇáÖøóÈõÚö) ¡
æóåõæó áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò æóáöáúÃõäúËóì ÝóÞóØú
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÐøóßóÑõ ÝóÖöÈúÚóÇäñ ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö (ßóÈúÔñ) ¡ æóåõæó ÐóßóÑõ ÇáÖøóÃúäö æóÇáúÃõäúËóì
äóÚúÌóÉñ ÝóæóÇÌöÈõ ÇáÖøóÈõÚö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö äóÚúÌóÉñ áóÇ
ßóÈúÔñ ÝóÝöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÐóáößó ÊóÌóæøõÒñ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÂÊöí (æóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (ÈóÏóäóÉñ) ßóÐóáößó
(áóÇ ÈóÞóÑóÉñ¡ æóáóÇ ÔöíóÇåñ) ÓóÈúÚñ Ãóæú ÃóßúËóÑõº áöÃóäøó ÌóÒóÇÁó
ÇáÕøóíúÏö ÊõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ (æóÝöí ÇáúÅöÈöáö æóÍöãóÇÑö
ÇáúæóÍúÔö æóÈóÞóÑöåö ÈóÞóÑóÉñ) æóÇáúÃõíøóáõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡
ÇáÐøóßóÑõ ãöäú ÇáúæóÚöáö ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÝöí ÇáúæóÚöáö ÈóÞóÑóÉñ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõ ãóäú ÕóäøóÝó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÃóäøó ÇáúæóÚöáó ÛóíúÑõ ÇáúÃõíøóáö æóÝóÓøóÑó ÇáúæóÚöáó ÈöÇáúÎóíúáö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÝöí ÇáúæóÚöáö ÊóíúÓñ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáÑøöÈóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÙøöÈóÇÁö ÅÐú ÞóÇáó æóÝöí
ÇáúÃõíøóáö ãóÚó ÇáÙøöÈóÇÁö ÊóÑóÏøõÏñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ßóÇáÖøóÃúäö
ãóÚó ÇáúãóÚúÒö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÇáúÃõíøóáö ÇáúÚóäúÒó ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÊøóíúÓõ ÈóÏóáõ ÇáúÚóäúÒö
(æó) Ýöí (ÇáÙøóÈúíö ÚóäúÒñ) ¡ æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÇáøóÊöí Êóãøó
áóåóÇ ÓóäóÉñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: æóÝöí ÇáÙøóÈúíö ÊóíúÓñ ÅÐú
ÇáúÚóäúÒõ ÅäøóãóÇ åöíó æóÇÌöÈóÉõ ÇáÙøóÈúíóÉö (æó) Ýöí (ÇáËøóÚúáóÈö ÔóÇÉñ
æó) Ýöí (ÇáúÃóÑúäóÈö ÚóäóÇÞñ) ¡ æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÅÐóÇ ÞóæöíóÊú
ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö
æóÛóíúÑõåõ æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ æóÛóíúÑõåõ: ÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö
ãöäú Íöíäö ÊõæáóÏõ ÍóÊøóì ÊóÑúÚóì (æó) Ýöí (ÇáúíóÑúÈõæÚö æóÇáúæóÈóÑö)
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö (ÌóÝúÑóÉñ) ¡ æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÝõÕöáóÊú Úóäú
ÃõãøöåóÇ æóÇáÐøóßóÑõ ÌóÝúÑñ Óõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÌóÝóÑó ÌóäúÈóÇåõ
Ãóíú ÚóÙõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇõÖúØõÑøó æóÃóßóáó ÇáÕøóíúÏó ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö æóåõæó ãõÍúÑöãñ]
Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áöÍóÞøö Çááøóåö ÅáóÎú) º
æóáöÃóäøó ÇáúÍóáóÇáó ÅÐóÇ ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ ÇÓúÊóÝóÇÏó Èöåö Çáúãöáúßó
æóÍóáøó Ãóßúáõåõ æóÇáúãõÍúÑöãõ áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÝöÏú ÈöÌóÑúÍöåö
Çáúãöáúßó ÝóßóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÇáúÍöáøõ
[ÝóÕúáñ ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö ÇáúãöËúáöíøö Ýöí ÇáúÍóÌø]
(Þóæúáõåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÊøóÌöåõ
ÈóÍúËõåõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÞóÇØöäöíäó Èöåö æóÎóÑóÌõæÇ
áöÍóÇÌóÉò ÃóãøóÇ ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåöãú ÍóÇáó
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÍóÑóãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ íóÚúäöí íóÊóÎóíøóÑõ
Ýöíåö ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÊøóÎúíöíÑö ÃóäøóåóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ÅÊúáóÇÝö ãóÇ
ÍóÑøóãóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ßóÇáúÍóáúÞö
(Þóæúáõåõ æóÝöíåöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÓöÚúÑö ãóßøóÉó) åóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÊóÚúÏöíáöåö ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö
ãóßøóÉó Ãóæú ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÛóÇáöÈõ ÞõæÊöåö
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì äóÞúáò Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ãóßøóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝöíåóÇ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì.
[ÝóÑúÚñ æóÇáúãöËúáõ ÇáúãóÖúãõæäõ ÊóÞúÑöíÈñ áóÇ ÊóÍúÏöíÏñ Ýöí ÌóÒóÇÁ
ÇáÕøóíúÏ Ýöí ÇáúÍóÌø]
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáÖøóÈõÚö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóíóÌõæÒõ
ÅÓúßóÇäõåóÇ
(1/517)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö
ÇáúÚóäóÇÞó: æóÇáúÌóÝúÑóÉõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõãóÇ áõÛóÉð áóßöäú
íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÝúÑóÉö åõäóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóäóÇÞö
ÅÐú ÇáúÃóÑúäóÈõ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúíóÑúÈõæÚö æóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÑóßóåõ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúíóÑúÈõæÚö ÛóíúÑõ ÌóÝúÑóÉòº
áöÃóäøóåóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó
Óöäøö ÇáúÚóäóÇÞö æóÐóáößó íõÎóÇáöÝõ ÇáÏøóáöíáó æóÇáúãóäúÞõæáó (æó) Ýöí
(ÇáÖøóÈøö æóÃõãøö ÍõÈóíúäò) ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóåöíó ÏóÇÈøóÉñ Úóáóì ÎöáúÞóÉö ÇáúÍöÑúÈóÇÁö ÚóÙöíãóÉõ
ÇáúÈóØúäö (ÌóÏúíñ) .
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÓóÃóáúÊ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íóßóãó Ýöí ÇáÖøóÈõÚö ÈößóÈúÔò» æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÖóì Ýöí
ÇáÖøóÈõÚö ÈößóÈúÔò æóÝöí ÇáúÛóÒóÇáö ÈöÚóäúÒò æóÝöí ÇáúÃóÑúäóÈö ÈöÚóäóÇÞò
æóÝöí ÇáúíóÑúÈõæÚö ÈöÌóÝúÑóÉò æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøóåõãú ÞóÖóæúÇ Ýöí
ÇáäøóÚóÇãóÉö ÈöÈóÏóäóÉò æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõãú ÞóÖóæúÇ Ýöí ÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö
æóÈóÞóÑöåö ÈöÈóÞóÑóÉò æóÚóäú ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
ÃóäøóåõãóÇ ÍóßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóÈúíö ÈöÔóÇÉò æóÚóäú ÇÈúäö ÚóæúÝò æóÓóÚúÏò
ÃóäøóåõãóÇ ÍóßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóÈúíö ÈöÊóíúÓò ÃóÚúÝóÑó æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ýöí ÈóÞóÑóÉö ÇáúæóÍúÔö ÈóÞóÑóÉñ æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ÈóÞóÑóÉñ æóÚóäú ÚóØóÇÁò
Ýöí ÇáËøóÚúáóÈö ÔóÇÉñ æóÝöí ÇáúæóÈóÑö ÔóÇÉñ æóÚóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ
ÞóÖóì Ýöí Ãõãøö ÍõÈóíúäò ÈöÍõáøóÇäö ãöäú ÇáúÛóäóãö¡ æóåõæó ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÇáúÎóÑõæÝõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ åõæó ÇáúÌóÏúíõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõáøóÇäõ æóíõÞóÇáõ: ÇáúÍõáøóÇãõ
ÝóÞöíáó: åõæó ÇáúÌóÏúíõ æóÞöíáó: ÇáúÎóÑõæÝõ (æóíóÍúßõãõ) ÈöÇáúãöËúáö
(ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö ÚóÏúáóÇäö) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæóÇ
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] (ÝóÞöíåóÇäö) ÝóØöäóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóÈóåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÔóÑúÚðÇ
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö æóÚóáøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æõÌõæÈó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóäøó Ðóáößó Íõßúãñ Ýóáóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ãóäú íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÎõäúËóì æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÝöÞúåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝöÞúåö ÇáúÎóÇÕøö ÈöãóÇ íóÍúßõãõ
Èöåö åõäóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÝöÞúåó ãõÓúÊóÍóÈøñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóáóæú ÞóÊóáóÇåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏó (áóßöäú ÈöáóÇ ÚõÏúæóÇäò) ßóÎóØóÃò Ãóæú
ÇÖúØöÑóÇÑò Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÍúßõãóÇäö ÈöÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÙóÈúíðÇ ÈöÇáúÍõßúãö
Ýöíåö ÝóÍóßóãó Ýöíåö ÈöÌóÏúíò ÝóæóÇÝóÞóåõ åõæó æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÇäó ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóãöíäðÇ Ýöíåö
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÚõÏúæóÇäö Ãóíú æóãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ íóÍúßõãóÇäö áöÝöÓúÞöåöãóÇ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈößóÈöíÑóÉò ÝóßóíúÝó ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÈöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÑøóÉð¿ æóíõÌóÇÈõ íõãúäóÚõ Ðóáößó Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝõ ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÊóãúËöíáõ ÇáúÚõÏõæáö)
ÈöÃóäú Íóßóãó ÚóÏúáóÇäö ÈöãöËúáò æóÂÎóÑóÇäö ÈöÂÎóÑó (ÊóÎóíøóÑó) ãóäú
áóÒöãóåõ ÇáúãöËúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊöíóíúäö (æóíõÞóÏøóãõ)
ÝöíãóÇ áóæú Íóßóãó ÚóÏúáóÇäö ÈöÃóäøó áóåõ ãöËúáðÇ æóÂÎóÑóÇäö ÈöÃóäøóåõ:
áóÇ ãöËúáó áóåõ (Þóæúáõ ãõËúÈöÊöí ÇáúãöËúáö) º áöÃóäøó ãóÚóåõãóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÏóÞöíÞö ÇáÔøóÈóåö ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö äóÕøñ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú Úóäú
ÕóÍóÇÈöíøóíúäö Ãóæú Úóäú ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó
ÝóíõÊøóÈóÚõ ãóÇ ÍóßóãõæÇ Èöåö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò
ÛóíúÑö ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáØøõíõæÑö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö (æóÃóãøóÇ ÇáØøõíõæÑõ ÝóÝöí æóÇÍöÏö
ÇáúÍóãóÇãö¡ æóåõæó ãóÇ ÚóÈøó) Ãóíú ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó ÈöáóÇ ãóÕøò
(æóåóÏóÑó) åõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú ÑóÌøóÚó ÕóæúÊóåõ æóÛóÑøóÏó
ßóÇáúíóãóÇãö æóÇáúÞõãúÑöíøö æóÇáÏøõÈúÓöíøö æóÇáúÝóÇÎöÊóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ãöäú ßõáøö ãõØóæøóÞò (ÔóÇÉñ) ãöäú ÖóÃúäò Ãóæú ãóÚúÒò ÈöÍõßúãö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãõÓúÊóäöÏõåõ ÊóæúÞöíÝñ ÈóáóÛóåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöíãóÉö æóÞöíáó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáÔøóÈóåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó
ÅáúÝõ ÇáúÈõíõæÊó¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÍóãóÇãö ÅÐú áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóæóÇÎöÊö æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí æóÕúÝö ÇáúÍóãóÇãö Åáóì ÐößúÑö ÇáúåóÏöíÑö
ãóÚó ÇáúÚóÈøö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóáóÇÒöãóÇäö¡ æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúÚóÈøö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö áóßöäøóåõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúåóÏöíÑö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ãóãúäõæÚñ Èóáú ÇáúÚóÈøõ ÃóÚóãøõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÈóíúäóåõãóÇ
áõÒõæãñ áóÇ ÊóáóÇÒóãó ÅÐú ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö íóÚõÈøõ¡ æóáóÇ íóåúÏöÑõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö (æóÝöí
ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÍóãóÇãö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÌõËøóÉð ãöäúåõ
Ãóãú ÃóÕúÛóÑó Ãóãú ãöËúáóåõ ßóØóíúÑö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÚõÕúÝõæÑö
(ÇáúÞöíãóÉõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö æóÞóÏú ÍóßóãóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏö.
(æóíõÝúÏóì ÇáúßóÈöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúãóÑöíÖõ)
æóÇáÓøóãöíäõ æóÇáúåóÒöíáõ æóÇáúãóÚöíÈõ (ÈöãöËúáöåö¡ æóáóæú ÃóÚúæóÑó
íóãöíäñ ÈöíóÓóÇÑò) ¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇÎúÊöáóÇÝõ äóæúÚö ÇáúÚóíúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÐóáößó íõÎóÇáöÝõ ÇáÏøóáöíáó æóÇáúãóäúÞõæáó) ÇáúÌóÝúÑóÉö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóäóÇÞö ÅÐú ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ
ÚóÏúáóÇäö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúßõãóÇäö áöÝöÓúÞöåöãóÇ) ÅáøóÇ Åäú ÊóÇÈóÇ æóÃóÕúáóÍóÇ
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáÔøóÈóåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóæøóáõ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ åóáú ÊóÌöÈõ
ÔóÇÉñ Ãóæú ÓóÎúáóÉñ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÚõÕúÝõæÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúæóØúæóÇØö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí
ÇáúæóØúæóÇØö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ åõæó æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö
ÅáøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó ÇáúãóÃúßõæáö æóÛóíúÑöåö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö æóÇáúæóØúæóÇØõ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáúæóØúæóÇØö ÛóÑöíÈñ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÒóÇÁó ßóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãóÃúßõæáö íóÌöÈõ ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúæóØúæóÇØõ¡ æóåõæó ÇáúÎõÝøóÇÔõ íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ æóßóÐóáößó íóÍúÑõãõ
ÞóÊúáõ ÇáúåõÏúåõÏö æóÇáÕøõÑóÏö æóÇáäøóãúáóÉö æóÇáäøóÍúáóÉö Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóãóÇ ÍóÑõãó ÞóÊúáõåõ áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ýöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöíãóäú ÞóÊóáó ÞóãúáóÉð ÊóÕóÏøóÞú ÈöáõÞúãóÉò¡
æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÊóÛúáöíÙö ÇáÏøöíóÉö
ßóÐóáößó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÞóÊúáö ãóÇ íóÍúÑõãõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöí ÇáúæóØúæóÇØö
ÞóÏøóÑúäóÇåõ ãóÃúßõæáðÇ æóÞóæøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö) ÑöÚóÇíóÉð áöáúãõãóÇËóáóÉö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ
ÇáúÂíóÉõ æóÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÇáÕøõæÑöíøóÉõ
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÝóßóÐóáößó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇáÕøöÝóÇÊö
(1/518)
áöÊóÞóÇÑõÈö ÔóÃúäö ÇáäøóæúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ßóÇáúÚóæóÑö æóÇáúÌóÑóÈö (æóíõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ Úóäú
ÇáúÃõäúËóì) º áöÃóäøó áóÍúãóåõ ÃóØúíóÈõ (æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú æóÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÃõäúËóì Úóäú ÇáÐøóßóÑö ßóÇáÒøóßóÇÉöº æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Çááøóæúäö (æó) áóßöäøó (ÇáÐøóßóÑó
ÃóÝúÖóáõ) áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóæú ÝóÏóì ÇáúãóÑöíÖó
ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÚöíÈó ÈöÇáÓøóáöíãö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ (æóÝöí) ÇáÕøóíúÏö
(ÇáúÍóÇãöáö ÍóÇãöáñ) ãöËúáõåõ ãöäú ÇáäøóÚóãöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÝóÖöíáóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÅåúãóÇáõåóÇ (æóáóÇ ÊõÐúÈóÍõ
ÇáúÍóÇãöáõ) áöäóÞúÕö áóÍúãöåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö ãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãóÓóÇßöíäó
ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÇáúÍóãúáö (Èóáú ÊõÞóæøóãõ) ÈöãóßøóÉó ãóÍóáøö
ÐóÈúÍöåóÇ áóæú ÐõÈöÍóÊú æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú íóÕõæãõ
Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúæöíãö ÇáúãõÝöíÏö áöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú Öóãøö ÇáúÃóÕúáö Åáóíúåö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ØóÚóÇãðÇ (ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú) ÍóÇãöáñ ãöäú
ÇáÕøóíúÏö ÈöÖóÑúÈöåö ÈóØúäóåóÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
æóãóÇÊóÊú) åöíó ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó (ÝóßóÞóÊúáö ÇáúÍóÇãöáö¡ æóÅöäú ÚóÇÔóÊú
Öóãöäó äóÞúÕóåóÇ) Ãóíú ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóÍóÇÆöáðÇ¡ æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÌóäöíäó ÈöÎöáóÇÝö Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö íóÖúãóäõ ÈöÚõÔúÑö
ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íóÒöíÏõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóíõäúÞöÕõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöíåöäøó (Ãóæú) ÃóáúÞóÊúåõ (ÍóíøðÇ æóãóÇÊóÇ ÖóãöäóåõãóÇ)
Ãóíú Öóãöäó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö (Ãóæú ãóÇÊó) ÌóäöíäõåóÇ
(ÏõæäóåóÇ Öóãöäóåõ æó) Öóãöäó (äóÞúÕóåóÇ) ÇáúãóÐúßõæÑó.
(ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ÙóÈúíðÇ) æóÇäúÏóãóáó ÌõÑúÍõåõ ÈöáóÇ ÅÒúãóÇäò
(ÝóäóÞóÕó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊõåõ ÝóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ ÔóÇÉò) áóÇ ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÊöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõãóÇËóáóÉö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞöíãóÉóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ÐóÈúÍö ÔóÇÉò æóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÞöÓúØò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÃóÑúÔóÏóåõ Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÓúåóáõ ÝóÅöäøó ÌóÒóÇÁó ÇáÕøóíúÏö ãõÎóíøóÑñ
ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö íõÎúÑöÌõ ÚõÔúÑó ÔóÇÉò Ãóæú íõÎúÑöÌõ ÈöÞöíãóÊöåö
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú íóÕõæãõ Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ (ÝóÅöäú ÈóÑöÆó ãöäú
ÌõÑúÍöåö) ¡ æóáóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ¡ æóáóÇ ÃóËóÑñ (ÝóÇáúÃóÑúÔõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ßóÇáúÂÏóãöíøö) Ãóíú ßóÇáúÍõßõæãóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö æõÌõæÈõ
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáöåóÐóÇ Íóßóì Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÌúÊóåöÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú ãõÑóÇÚöíðÇ
Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúæóÌóÚö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ (æó) Úóáóíúåö
(Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ÃóÑúÔõåõ) ¡ Ëõãøó íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÕøóæúãö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÃóÒúãóäó ÕóíúÏñ áóÒöãóåõ
ÌóÒóÇÄõåõ) ßóÇãöáðÇ áóÒöãóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÒúãóäó ÚóÈúÏñ áóÒöãóåõ ßõáøõ
ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÒúãóÇäó ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö (ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ
ÂÎóÑõ) ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú åõæó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÞóÇÊöáö (ÌóÒóÇÄõåõ ÒóãöäðÇ) ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíú ÚóÈúÏò
ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ Ãóæú ÞóÊóáóåõ åõæó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÊóáúÒóãõ
ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ áöáúÞóØúÚö æóÞöíãóÊõåõ ãóÞúØõæÚðÇ áöáúÞóÊúáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö (æóáóæú ÃóÒóÇáó
ÃóÍóÏó ÇãúÊöäóÇÚöí ÇáäøóÚóÇãóÉö æóäóÍúæöåóÇ) ¡ æóåõãóÇ ÞõæøóÉõ ÚóÏúæöåóÇ
æóØóíóÑóÇäöåóÇ (ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáäøóÞúÕõ) º áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇÍöÏñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøöÌúáö æóÇáúÌóäóÇÍö
ÝóÇáÒøóÇÆöáõ ÈóÚúÖõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóíóÌöÈõ ÇáäøóÞúÕõ áóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÇáúßóÇãöáõ.
[ÝóÑúÚñ ÌóÑóÍóåõ ÝóÛóÇÈó ÝóæóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ æóÔóßøó ÃóãóÇÊó ÈöÌóÑúÍöåö
Ãóãú ÈöÍóÇÏöËò æóåõæó ãõÍúÑöãñ]
(ÝóÑúÚñ æóÅöÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ÝóÛóÇÈó ÝóæóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ æóÔóßøó) ÃóãóÇÊó
ÈöÌóÑúÍöåö Ãóãú ÈöÍóÇÏöËò (áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÑúÔö)
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÍóÇÏöËòº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ æóßóÐóÇ
áóæú ÌóÑóÍóåõ ÝóÛóÇÈó æóÔóßøó Ýöí ãóæúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ æóÇáúÍóíóÇÉõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅÎúÑóÇÌõ ÌóÒóÇÁò ßóÇãöáò
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÌóÑúÍöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇÓúÊõÔúßöáóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú
Íöáøö ÕóíúÏò ÌóÑóÍóåõ ÝóÛóÇÈó Úóäúåõ ÝóæóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ¡ æóÔóßøó
ÃóãóÇÊó ÈöÌóÑúÍöåö Ãóæú ÈöÍóÇÏöËò¿ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóÇ áóæú áóãú äóÞõáú
ÈöÇáúÍöáøö¡ Ëõãøó áóãú äõÑóÊøóÈú Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö ÖóãóÇäö ÇáÒøóÇÆöÏö åõäóÇ.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó) ÇáúãõÔúÊóÑóßöíäó Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏò
(æóÇáúÞóÇÑöäó) ÇáúÞóÇÊöáó áöáÕøóíúÏö (ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáÕøóíúÏõ (ÍóÑóãöíøðÇ) áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÊúáöÝö¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö ßóãóÇ íóÊøóÍöÏõ ÊóÛúáöíÙõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÞóÇÊöáöíäóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ.
(æóÔóÑöíßõ ÇáúÍóáóÇáö) Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏò (íóáúÒóãõåõ ÇáäøöÕúÝõ) ãöäú
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ãõÍúÑöãñ
æóãõÍöáøõæäó áóÒöãóåõ ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÞöÓúØöåö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö
ßóÈóÏóáö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö.
[ÝóÑúÚñ áöáúãõÍúÑöãö Ãóßúáõ ãóÇ áóãú íõÕóÏú áóåõ]
(ÝóÑúÚñ¡ æóáóåõ Ãóßúáõ ãóÇ áóãú íõÕóÏú áóåõ Åäú áóãú íóÏõáøó) åõæó
(æóáóãú íõÚöäú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÝóÚóáó) ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÕöíÏó
áóåõ (ÍóÑõãó Ãóßúáõåõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóãøóÇ ÚóÞóÑó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ ÇáúÃóÊóÇäó åóáú ãöäúßõãú
ÃóÍóÏñ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ¿ ÞóÇáõæÇ:
áóÇ ÞóÇáó ÝóßõáõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú áóÍúãöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
(æóáóÇ ÌóÒóÇÁó) Úóáóíúåö ÈöÏóáóÇáóÊöåö¡ æóáóÇ ÈöÅöÚóÇäóÊöåö¡ æóáóÇ
ÈöÃóßúáöåö ãóÇ ÕöíÏó áóåõ ßóãóÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí äóÙöíÑöåö
ãöäú ÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö æóáöÚóÏóãö äóãóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåö ßóÈóíúÖò ãóÐöÑòº æóáöÃóäøó ÌóÒóÇÁó ÐóÈúÍöåö íõÛúäöí Úóäú
ÌóÒóÇÁò ÂÎóÑó¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÚõáöãóÊú ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó. ÝóÑúÚñ áóæú Ïóáøó Úóáóì ÕóíúÏò Åáóì ÂÎöÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóßóÞóÊúáö ÇáúÍóÇãöáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÃóØúáóÞó
ÇáúÊöÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÍóÇãöáö æóãóæúÖöÚõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÊöíÈò ÃóãøóÇ áóæú ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÝúÏöíó ÇáúÃõãøó ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö æóÇáúæóáóÏó
ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö Ãõãøöåö ÈöÅöÓúÞóÇØöåö. ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóáóãú íõæÑöÏú ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÛóíúÑóåõ æóÕóÏøóÑó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÍóßóì ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãóÇÎöÖö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
[ÝóÑúÚñ ÌóÑóÍó ÙóÈúíðÇ ÝóäóÞóÕó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÌø]
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó.
(Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÇáúÞóÇÑöäó ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ) º
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó ãöËúáó ÇáúãóÞúÊõæáö æóãöËúáó
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ãöËúáó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚóÔóÑóÉñ æóÅöäú ÞóÊóáóåõãú æóÇÍöÏñ
(1/519)
[ÝóÕúáñ æóáöáúÍóáóÇáö æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ
ãõáúÊóÒöãó ÇáúÃóÍúßóÇãö Íõßúãõ ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö]
(ÝóÕúáñ æóáöáúÍóáóÇáö¡ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ) ãõáúÊóÒöãó ÇáúÃóÍúßóÇãö (Íõßúãõ
ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö) ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÊóÚóÑøõÖò æóáõÒõæãö
ÌóÒóÇÁò æóÛóíúÑöåöãóÇ (æóáöãóÇáößö ÕóíúÏö ÇáúÍöáøö) ãóÇ áóãú íõÍúÑöãú
(ÐóÈúÍõåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) ßóíúÝó ÔóÇÁó (Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÇáäøóÚóãö)
º áöÃóäøóåõ ÕóíúÏõ Íöáøò (æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ÇáúÍóáóÇáõ ßóáúÈðÇ) ãöäú
ÇáúÍöáøö Úóáóì ÕóíúÏò ãõÞóíøóÏò ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÝóÞóÊóáóåõ (Ãóæú Ñóãóì
ãöäú ÇáúÍöáøö ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö åõæó) Ãóíú ßõáøóåõ (Ãóæú ÈóÚúÖó
ÞóæóÇÆöãöåö) ¡ æóáóæú æóÇÍöÏóÉð (Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ
ãöäú ÇáúÍóÑóãö Úóáóì ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö åõæó Ãóæú ÈóÚúÖõ ÞóæóÇÆöãöåö
Ãóæú Ñóãóì ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÕóíúÏðÇ ßóÐóáößó (Öóãöäóåõ) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉöº æóáöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóßúÓö ãõÍóÑøóãñ Úóáóì
ãóäú Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ãóÍóáøö Ãóãúäöåö
æóÅöäøóãóÇ Öóãöäóåõ ÇáúßóÇÝöÑõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóãóÇäñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÃóÔúÈóåó ÖóãóÇäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÐóßóÑó
ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÓóÚóì ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö Ãóæú
ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÇáúÍöáøö áóßöäú Óóáóßó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÚúíöåö
ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó ÈöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ãöäú Íöíäö
ÇáÑøóãúíö Ãóæú äóÍúæöåö áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáÓøóÚúíö.
æóáöåóÐóÇ ÊõÔúÑóÚõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãö Ãóæú äóÍúæöåö
áóÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÚúíö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóäóÕóÈó
ÔóÈóßóÉð ÈöÇáúÍöáøö ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ áóãú íóÖúãóäúåõ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÑóãóì Åáóì
ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö ÛóíúÑö ÞóæóÇÆöãö ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÑóÃúÓöåö¡
æóáóæú áóãú íóÚúÊóãöÏú Úóáóì ÞóÇÆöãóÊöåö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞöíóÇÓõ
äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóæóÇÆöãö åõæó Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö¡ ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöãõ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãõÓúÊóÞóÑøöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö. ÇåÜ.
Ýóáóæú äóÇãó æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö ÍóÑõãó
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö æóÚóáóì ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøóÃúÓö æóäóÍúæöåö ÔóÑúØõåõ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáÑøóÇãöí
ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ãöäú ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍöáøö¡ Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓóåõ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóæóÇÆöãõåõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡
æóåóÐóÇ ãõÊóÚóíøöäñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó: Åäøó ßóáóÇãó
ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÊóÖöíåö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (æóßóÐóÇ)
íóÖúãóäõåõ (áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóãóÑøó ÇáÓøóåúãõ áóÇ ÇáúßóáúÈõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö) ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóÞóÊóáóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÑúÓóáó ÇáÓøóåúãó Åáóíúåö
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúßóáúÈö áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÈöÐóáößó
ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú) Ãóíú ÇáúÍóÑóãõ
(ØóÑöíÞðÇ) áóåõº áöÃóäøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóåúãö ÝóÅöäú
ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì
ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáúÈõ
ãõÚóáøóãðÇ (æóáóæú ÏóÎóáó ÇáÕøóíúÏõ) ÇáúãóÑúãöíøõ Åáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡
æóåõæó Ýöí ÇáúÍöáøö (ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö Öóãöäóåõ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ãóÍóáøö Ãóãúäöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ
Ýöíåö ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö ÞóÈúáó Ñóãúíöåö Åáóì ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö
(áóÇ ÇáúßóáúÈõ) ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãõÑúÓöáõåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ Åäú ÚóÏöãó ÇáÕøóíúÏõ ãóÝóÑøðÇ ÛóíúÑó
ÇáúÍóÑóãö) ÚöäúÏó åóÑóÈöåö ÝóÅöäøóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãõÑúÓöáõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö Ãóãú ÌóÇåöáðÇ (æó) áóßöäú (áóÇ íóÃúËóãõ ÇáúÌóÇåöáõ
ÈöÐóáößó) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÕóíúÏò
Ýöíåö ÝóæóÕóáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍöáøö æóÊóÍóÇãóáó ÇáÕøóíúÏõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöäóÞúáö ÇáúßóáúÈö áóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÝóãóÇÊó Ýöíåö áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ æóáóãú íóÍöáøó Ãóßúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍõÕõæáö ÞóÊúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö äóÞóáó Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÞóÊóáó) ÍóáóÇáñ (Ýöí ÇáúÍöáøö ÍóãóÇãóÉð¡ æóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóÑúÎñ) Ýóåóáóßó (Öóãöäóåõ) ÏõæäóåóǺ áöÃóäøóåõ Ãóåúáóßóåõ
ÈöÞóØúÚö ãõÊóÚóåøöÏöåö ÝóÃóÔúÈóåó Ñóãúíóåõ ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÇáúÍóÑóãö
ÈöÎöáóÇÝöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö (Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú
ÞóÊóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÑúÎñ Ýóåóáóßó
(ÖóãöäóåõãóÇ) ÃóãøóÇ åõæó ÝóßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì
ÇáúÍöáøö¡ æóÃóãøóÇ åöíó ÝóáöÞóÊúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóßóÞóÊúáö
ÇáúÍóãóÇãóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÃóÎúÐõåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ (æóáóæú)
æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóÅöäú (äóÝøóÑó ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ) ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÍöáøö
(Ãóæú äóÝøóÑóåõ ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýóåóáóßó ÈöÓóÈóÈöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóäúÝöíÑö ÈöÕóÏúãóÉò Ãóæú ÃóÎúÐö ÓóÈõÚò Ãóæú ÞóÊúáö ÍóáóÇáò áóåõ Ýöí
ÇáúÍöáøö Ãóæú äóÍúæöåóÇ (Öóãöäóåõ) æóíóÓúÊóãöÑøõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì
íóÓúßõäó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÊóáöÝó Èöåö Ýöí äöÝóÇÑöåö ÕóíúÏñ ÂÎóÑõ
Öóãöäóåõ ÃóíúÖðÇ (áóÇ Åäú ÃóÊúáóÝóåõ ãõÍúÑöãñ) ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÍöáøö
(Ãóæú ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö) ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõäóÝøöÑö Èóáú Úóáóì
ÇáúãõÊúáöÝö ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
[ÝóÕúáñ ÞóØúÚõ ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö ÛóíúÑö ÇáúãõÄúÐöí]
(ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóÛóíúÑöåö (ÞóØúÚõ ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö
ÇáÑøóØúÈö ÛóíúÑö ÇáúãõÄúÐöí) ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ (ÍóÊøóì ãóÇ
íóÓúÊóäúÈöÊõ ãöäúåõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú íóÓúÊóäúÈöÊõåõ
ÇáäøóÇÓõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó «Åäøó åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó ÍóÑóÇãñ ÈöÍõÑúãóÉö Çááøóåö áóÇ íõÚúÖóÏõ
ÔóÌóÑóåõ¡ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåõ¡ æóáóÇ íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó ÝóÅöäøóåõ áöÞóíúäöåöãú
æóÈõíõæÊöåöãú ÝóÞóÇáó: ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáúÚóÖúÏõ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÑõãó ÇáúÞóØúÚõ ÝóÇáúÞóáúÚõ Ãóæúáóì
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÎóáóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáÑøóØúÈõ
æóÇáúÅöÐúÎöÑõ ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÍóáúÝóÇÁõ ãóßøóÉó æóÇÍöÏóÊõåõ
ÅÐúÎöÑóÉñ æóÞöíÓó ÈöãóßøóÉó ÈóÇÞöí ÇáúÍóÑóãö æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóáõÒõæãö ÌóÒóÇÁò æóÛóíúÑöåöãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ íóÍúÑõãõ
ÞóÊúáõåõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÖóãöäóåõ ßóÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÕóíúÏö
ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöãõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöãõÓúÊóÞóÑøöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÍóÑõãó ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Öóãöäóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó ÇáÓøóåúãõ Ãóæú äóÍúæõåõ) ßóÑõãúÍò Ãóæú ÚóÕðÇ
[ÝóÑúÚñ ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÕóíúÏò Ýöíåö ÝóæóÕóáó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÑóãö]
(Þóæúáõåõ äóÞóáó Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÅÐú ÊóãóÇãõ ÇáúÝöÚúáö ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÕóÇÑó ãóÞúÊõæáó ÍóÑóãò¡
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáóÇ ãõæÌöÈó áóåõ
[ÝóÑúÚñ ÞóÊóáó ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍöáøö ÍóãóÇãóÉð æóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÝóÑúÎñ Ýóåóáóßó]
(Þóæúáõåõ Ãóíú íóÓúÊóäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö
ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÅäúÓóÇäñ ÛõÕúäðÇ ãöäú ÔóÌóÑóÉò Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóíóÛúÑöÓóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóíóäúÈõÊõ æóíóÕöíÑõ
ÔóÌóÑóÉð Ýóãóäú ÞóØóÚóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ æóÕóæøóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöäúÈóÇÊöåö ßóÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúãõËúãöÑóÉö æóÇáÕøóäóæúÈóÑö æóÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÝöÑúÕóÇÏö ÇäúÊóåóì.
æóÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
(1/520)
ÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÈóÇÊö (ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúíóÇÈöÓõ) Ãóíú ÞóØúÚõåõ¡ æóáóÇ ÞóáúÚõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
äóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Èóáú ãóÛúÑõæÒñ Ýöíåö æóßóãóÇ áóæú ÞóÏøó ÕóíúÏðÇ
ãóíøöÊðÇ (æóáóÇ Ðõæ ÇáÔøóæúßö) ßóÚóæúÓóÌò¡ æóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚú
ÇáúãõÑõæÑõ ßóÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÄúÐöí æóÝöí æóÌúåò ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí äõßóÊöåö íóÍúÑõãõ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «¡
æóáóÇ íõÚúÖóÏõ ÔóæúßõåóÇ» ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóíúÏö
ÇáúãõÄúÐöí Ãóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÇáúÃóÐóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáöáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú íõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
ãõÎóÕøóÕñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÑóÏøóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóæúßó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÛóíúÑóåõ ÝóßóíúÝó íóÌöíÁõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ¿ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóæúßó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõÄúÐöíó
æóÛóíúÑóåõ æóÇáúÞóÕúÏõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãõÄúÐöí
(æóÅöäú ÛõÑöÓóÊú ÔóÌóÑóÉñ ÍóÑóãöíøóÉñ Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ÍöáøöíøóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö áóãú ÊóäúÊóÞöáú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÚóäúåóÇ) Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóáóÇ
ÅáóíúåóÇ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÕóíúÏò ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó ÅÐú
áöáÔøóÌóÑö ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóäúÈóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóßóÇäõåõ (æóáóÇ ÊõÖúãóäõ ÇáúÍóÑóãöíøóÉõ) ÇáúãóäúÞõæáóÉõ
ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÇáúÍöáøö (Åäú äóÈóÊóÊú) Ýöíåö (Èóáú
íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÍóÑóãö Åäú äóÞóáóåóÇ Åáóì ÇáúÍöáøö
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ ÝóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ äóÞóáóåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú äóÈóÊóÊú ãóÇ áóãú íõÚöÏúåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãöº
áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåóÇ áöáúÅöíÐóÇÁö ÈöæóÖúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÕøóíúÏö (æóãóäú ÞóáóÚóåóÇ) ãöäú ÇáúÍöáøö
(ÖóãöäóåóÇ) ÅÈúÞóÇÁð áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú ÝóíóÖúãóäõåóÇ äóÇÞöáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ
(æóáóÇ íóÖúãóäõ ÛõÕúäðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö) ÅÐóÇ
ÞóØóÚóåõ äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö (æóíóÖúãóäõ ÕóíúÏðÇ) ÞóÊóáóåõ (ÝóæúÞóåõ)
Ãóíú ÝóæúÞó ÇáúÛõÕúäö äóÙóÑðÇ Åáóì ãóßóÇäöåö (æóÍõßúãõ ÚóßúÓöåö) ¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ ÇáúÛõÕúäö Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÛõÕúäõ Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÇáÕøóíúÏõ ÝóæúÞóåõ (ÚóßúÓõ Íõßúãöåö) Ãóíú íóÖúãóäõ ÇáúÛõÕúäó
ßóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÕúáó¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÕøóíúÏó ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡
æóáóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúÍöáøö äóæóÇÉó ÔóÌóÑóÉò ÍóÑóãöíøóÉò ËóÈóÊó áóåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö (æóÊóÍúÑõãõ ÔóÌóÑóÉñ) Ãóíú ÞóØúÚõ ÔóÌóÑóÉò (ÃóÕúáõåóÇ
Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍóÑóãö (æóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÞóØúÚö
ÇáúÃóÛúÕóÇäö) ÇáúÍóÑóãöíøóÉö (ÇáúãõÄúÐöíóÉö) áöáäøóÇÓö (Ýöí ÇáØøóÑöíÞö)
ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÃóÎóÐó ÛõÕúäðÇ) ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÍóÑóãöíøóÉò (ÝóÃóÎúáóÝó
ãöËúáóåõ Ýöí ÓóäóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó áóØöíÝðÇ) ßóÇáÓøöæóÇßö (ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó¡ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÎúáõÝú Ãóæú ÃóÎúáóÝó áóÇ ãöËúáóåõ
Ãóæú ãöËúáóåõ áóÇ Ýöí ÓóäóÊöåö (æóÌóÈó) ÇáÖøóãóÇäõ æóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ
ÖóãóÇäö ÌóÑúÍö ÇáÕøóíúÏö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö (ÅÐóÇ
ÃóÎúáóÝó) ãöËúáóåõ (áóãú íóÓúÞõØú) ÖóãóÇäõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóáóÚó Óöäøó
ãóËúÛõæÑò ÝóäóÈóÊóÊú æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛõÕúäõ áóÇ íóÎúáõÝõ
ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈöÓöäøö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóÔúÈóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ÞóÇáó: æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóÔöíÔö
(æóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃóæúÑóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöíº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÕðÇ (ÈöáóÇ ÎóÈúØò ßóíú áóÇ íóÖõÑøó ÈöåóÇ)
æóÎóÈúØõåóÇ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóäóÞóáó ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ËóãóÑöåóÇ æóÚõæÏö
ÇáÓøöæóÇßö æóäóÍúæöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛõÕúäó
ÇááøóØöíÝó¡ æóÅöäú áóãú íóÎúáõÝú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóäóÞóáó ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÞóØúÚö Ãóæú ÞóáóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúÍóÑóãöíøóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö
æóåõæó ãõÍúÑöãñ]
(ÝóÑúÚñ Ýöí) ÞóØúÚö Ãóæú ÞóáóÚó (ÇáÔøóÌóÑóÉö) ÇáúÍóÑóãöíøóÉö
(ÇáúßóÈöíÑóÉö) ÈöÃóäú ÊõÓóãøóì ßóÈöíÑóÉð ÚõÑúÝðÇ (- ÈóÞóÑóÉñ) ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóãöËúáõåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÈöÊóæúÞöíÝò
ÓóæóÇÁñ ÃóÎúáóÝóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎúÑóÌó ÈóÏóäóÉð ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãú
Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö áóãú íóÓúãóÍõæÇ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóáóÇ Úóäú
ÇáÔøóÇÉö ÇäúÊóåóì. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú ÑóÇÚóæúÇ ÇáúãöËúáöíøóÉó Ýöí
ÇáÕøóíúÏö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ åõäóÇ (ÊóÎúíöíÑðÇ æóÊóÚúÏöíáðÇ) Ãóíú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóÚúÏöíáö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó (ßóÇáÕøóíúÏö æóÝöí) ÇáÔøóÌóÑóÉö (ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ãóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú Úóäú ÓõÈõÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÈöíÑóÉö (ÔóÇÉñ) ÊóÎúíöíÑðÇ
æóÊóÚúÏöíáðÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÖóÈúØö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò) æóÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóæúßó íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúãõÄúÐöíó æóÛóíúÑóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáúãõÈóÇÍõ ÞóØúÚõ äóÝúÓö ÇáÔøóæúßö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóØúÚõ
äóÝúÓö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÛõÕúäö ÔóÌóÑóÉò
ÍóÑóãöíøóÉò ÇäúÊóÔóÑó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö æóãóäóÚó ÇáúãõÑõæÑó æóÃóÖóÑøó
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúÍöáøö äóæóÇÉð
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÃóÆöãøóÊõäóÇ: Åäøó ãóäú ÃóÏúÎóáó äóæóÇÉð
ÇáúÍóÑóãó Ãóæú ÞóÖöíÈðÇ ÍõáöíøðÇ ÝóÛóÑóÓóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáöÞó
æóÈóÓóÞó áóãú íóÕöÑú ÔóÌóÑóÉð ÍóÑóãöíøóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÛõÕúäðÇ ãöäú ÃóÛúÕóÇäö ÔóÌóÑö
ÇáúÍóÑóãö Ãóæú äóæóÇÉð ÝóÛóÑóÓóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ËóÈóÊó áóåóÇ ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÃóÕúáö.
[ÝóÑúÚñ ÃóÎóÐó ÛõÕúäðÇ ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÍóÑóãöíøóÉò æóåõæó ãõÍúÑöã]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÞóØúÚò Ãóæú ÞóáúÚò ÅáóÎú) ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÞóØúÚöåóÇ æóÞóáúÚöåóÇ (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÅáóÎú)
ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÝöíãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóÊú ÍóÏøóåóÇ
Ýöí Çáäøõãõæøö æóÇáúßöÈóÑö æóÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÚõÑõæÞö æóÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÃóÑúÖö æóÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÕóÛöíÑóÉõ ÇáúÌöäúÓö æóßóÈöíÑóÊõåõ æóÅöäú ÕóÛõÑó ÌöÑúãõåóÇ Ãóæú ßóÈõÑó
Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌöÑúãõ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÞóØóÚó ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÈöÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãú Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóÙóÑó Ëóãøó Åáóì
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÝóæóÌóÈó ÇáúæõÞõæÝõ ãóÚóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÌóÑö æóíõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝöíãóÇ íóßóÇÏõ íõÞúØóÚõ Èöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóæúÞöíÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøóåõãú ÝóÓøóÑõæÇ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöãóÇ
íóÞúÑõÈõ ãöäú ÓõÈõÚö ÇáúßóÈöíÑóÉö æóÇáúÈóÞóÑóÉó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÓóÈúÚö
ÔöíóÇåò åöíó ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÕóÛöíÑóÉõ ÇáúÌöäúÓö æóßóÈöíÑóÊõåõ æóÅöäú ÕóÛõÑó ÌöÑúãõåóÇ Ãóæú ßóÈõÑó
Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌöÑúãõ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÞóØóÚó ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÈöÇáËøóÇäöí
(1/521)
æóãóÇ ÐóßóÑå ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÖóÈúØö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎóÇáóÝó Ýöíåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáúÚõÑúÝõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÓóßóÊó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóãøóÇ ÌóÇæóÒó ÓõÈõÚó ÇáúßóÈöíÑóÉö¡
æóáóãú íóäúÊóåö Åáóì ÍóÏøö ÇáúßöÈóÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöíåö
ÔóÇÉñ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÓõÈõÚö ÇáúßóÈöíÑóÉö (æóÅöäú
äóÞóÕóÊú) Úóäú ÓõÈõÚö ÇáúßóÈöíÑóÉö (ÝóÇáúÞöíãóÉõ) æóÇÌöÈóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãóÖúãõæäóÉõ ÈöÔóÇÉò ãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÓõÈõÚö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóÅöäú ÕóÛõÑóÊú ÌöÏøðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ (æóíóÍúÑõãõ
ÞóØúÚõ) æóÞóáúÚõ (ÍóÔöíÔöåö) Ãóíú ÍóÔöíÔö ÇáúÍóÑóãö (ÇáúÃóÎúÖóÑö
æóÞóáúÚö íóÇÈöÓöåö) Åäú áóãú íóãõÊú æóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ Ýóáóæú ÞóáóÚóåõ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóÞúáóÚúåõ áóäóÈóÊó ËóÇäöíðÇ (Ýóáóæú ÃóÎúáóÝó ãóÇ ÞóØóÚóåõ) ãöäú
ÇáúÃóÎúÖóÑö (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) º áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó åõäóÇ ÇáúÅöÎúáóÇÝõ
ßóÓöäøö ÛóíúÑö ÇáúãóËúÚõæÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÎúáöÝú Öóãöäóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
(æóíóÌõæÒõ ÑóÚúíõåõ) Ãóíú ÍóÔöíÔö ÇáúÍóÑóãö Èóáú æóÔóÌóÑöåö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÈóåóÇÆöãöº áöÃóäøó ÇáúåóÏóÇíóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÓóÇÞõ Ýöí ÚóÕúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõÓóÏøõ ÃóÝúæóÇåõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÃóÞúÈóáúÊ
ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÃóÊóÇäò ÝóæóÌóÏúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö Èöãöäðì Åáóì ÛóíúÑö ÌöÏóÇÑò ÝóÏóÎóáúÊ
Ýöí ÇáÕøóÝøö æóÃóÑúÓóáúÊ ÇáúÃóÊóÇäó ÊóÑúÊóÚõ æóãöäðì ãöäú ÇáúÍóÑóãö
(æóßóÐóÇ ÞóØúÚõåõ áöáúÈóåóÇÆöãö æóÇáÊøóÏóÇæöí) ßóÇáúÍóäúÙóáö
æóÇáÊøóÛóÐøöí ßóÇáÑøöÌúáóÉö æóÇáúÈóÞúáóÉö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåöº æóáöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ áöáúÈóíúÚö
ãöãøóäú íóÚúáöÝõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ ßóÇáØøóÚóÇãö
ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó Ãóßúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóäøóÇ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ ÃóÎúÐó
ÇáÓøöæóÇßö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐöåö áöáÏøóæóÇÁö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÃóÎúÐõåõ
áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóåõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó
ãóÇ ÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áöáúÍóÇÌóÉö ÞõíøöÏó ÈöæõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúßóáúÈö (æóÇáúÅöÐúÎöÑõ ãõÈóÇÍñ) ÃóÎúÐõåõ áöáÊøóÓúÞöíÝö
æóÛóíúÑöåö áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóÔöíÔö ÇáÒøóÑúÚõ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøõÑóÉö æóÇáúÈõÞõæáö æóÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ
æóÞóáúÚõåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÞóÇáó Ýöíåö: æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍóÔöíÔö Úóáóì ÇáÑøóØúÈö ãóÌóÇÒñ ÝóÅöäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúíóÇÈöÓö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áöáÑøóØúÈö: ßóáóÃñ
æóÚõÔúÈñ.
(ÝóÑúÚñ äóÞúáõ ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö æóÃóÍúÌóÇÑöåö Åáóì ÇáúÍöáøö ÍóÑóÇãñ)
áöÍõÑúãóÊöåö ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö (áóÇ ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó) ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ Åáóì ÇáúÍöáøö Èóáú¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ áöÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö «º æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóåúÏóÇåõ¡ æóåõæó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú Óõåóíúáö Èúäö
ÚóãúÑòæ æóÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõº æóáöÃóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÊóäúÞõáõåõ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÒóÇÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóßóÇäóÊú
ÊõÎúÈöÑõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ
æóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö äóÞúáöåö ÊóÈóÑøõßðÇ
æóÍóßóÇåõ Úóäú äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóÚóßúÓõåõ) ¡
æóåõæó äóÞúáõ ÊõÑóÇÈö ÇáúÍöáøö æóÃóÍúÌóÇÑöåö Åáóì ÇáúÍóÑóãö (ãóßúÑõæåñ)
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöÆóáøóÇ íóÍúÏõËó áóåóÇ ÍõÑúãóÉñ áóãú Êóßõäú¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ãóßúÑõæåñ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö Çáäøóåúíö Úóäúåõ.
(æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ØöíÈö ÇáúßóÚúÈóÉö æó) ÃóÎúÐõ (ÓõÊõÑöåóÇ) æóãóäú
ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ (Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó)
ÈöåóÇ Ýöí ØöíÈò (ãóÓóÍóåóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõåõ¡ æóáóæú
ÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÓõÊúÑóÊóåóÇ ÌóÇÒó) ÊóÝúÑöíÞõåóÇ (ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚóØóÇÁö æóíóÕúÑöÝõåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÕóÇÑöÝö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈóíúÚðÇ æóÚóØóÇÁðº
áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇÌøö ÞóÇáó¡ æóåõæó ÍóÓóäñ ãõÊóÚóíøöäñ áöÆóáøóÇ ÊóÊúáóÝó ÈöÇáúÈöáóì
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó æóÌóæøóÒõæÇ
áöãóäú ÃóÎóÐóåóÇ áõÈúÓóåóÇ¡ æóáóæú ÍóÇÆöÖðÇ æóÌõäõÈðÇ æóäóÈøóåó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö
ÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ÌóãóÇáñ æóíõÕúÑóÝõ ËóãóäõåóÇ
Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÍúæóÇáðÇ ÃóÍóÏõåóÇ - Ãóäú ÊõæÞóÝó Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóÍõßúãõåóÇ ãóÇ
ãóÑøó æóÎóØøóÃóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ãóÑøó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÓóÇåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÞöÝóÊú ÝóáóÇ íóÊóÚóÞøóáõ
ÚóÇáöãñ ÌóæóÇÒó ÕóÑúÝöåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÛóíúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ËóÇäöíåóÇ -
Ãóäú íõãóáøößóåóÇ ãóÇáößõåóÇ áöáúßóÚúÈóÉö ÝóáöÞóíøöãöåóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó
ÝöíåóÇ ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÈóíúÚöåóÇ æóÕóÑúÝö
ËóãóäöåóÇ Åáóì ãóÕóÇáöÍöåóÇ ËóÇáöËõåóÇ - Ãóäú íõæÞóÝó ÔóíúÁñ Úóáóì Ãóäú
íõÄúÎóÐó ÑöíÚõåõ æóíõßúÓóì Èöåö ÇáúßóÚúÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú æóÞóÝó Úóáóì Ðóáößó ÈöáóÇÏðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó áöí
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäøóåõ Åäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÈóíúÚò Ãóæú ÅÚúØóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÞöÝú ÇáäøóÇÙöÑõ Êöáúßó ÇáúßöÓúæóÉó Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ æóÕóÑúÝõ ËóãóäöåóÇ
Ýöí ßöÓúæóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ ÝóíóÃúÊöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÎóÇáóÝó Ýöíåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ãõÊóÇÈóÚóÉö Çáäøóæóæöíøö ÝöíãóÇ íóÌúÒöãõ Èöåö Ýöí
äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóÚóáøóåõ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóãúÑöåö
(Þóæúáõåõ ãöãøóäú íõÚúáóÝõ Èöåö) Ãóæú íõÊóÏóÇæóì Èöåö (Þóæúáõåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÐúÎöÑõ ãõÈóÇÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ áöíóÈöíÚóåõ ÌóÇÒó ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú ÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö
(1/522)
Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÚóãú ÈóÞöíó ÞöÓúãñ ÂÎóÑõ¡
æóåõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Çáúíóæúãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó
áóãú íóÔúÑõØú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóÔóÑóØó ÊóÌúÏöíÏóåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò
ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó Èóäöí ÔóíúÈóÉó ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊõßúÓóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõãú
ÃóÎúÐõåóÇ ÇáúÂäó Ãóæú ÊõÈóÇÚõ æóíõÕúÑóÝõ ËóãóäõåóÇ Åáóì ßöÓúæóÉò ÃõÎúÑóì
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ.
(ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÔóÌóÑõåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÈóÇÊõåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÑóãõåóÇ æóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÍóÑóãö ãóßøóÉó æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó ÍóÑøóãó ãóßøóÉó æóÅöäøöí ÍóÑøóãúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó ãóÇ Èóíúäó
áóÇÈóÊóíúåóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ ÔóÌóÑõåóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ»
¡ æóáóÇ íõÕóÇÏõ ÕóíúÏõåóÇ æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «áóÇ
íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåóÇ» æóÇááøóÇÈóÊóÇäö
ÇáúÍóÑøóÊóÇäö ÊóËúäöíóÉõ áóÇÈóÉò¡ æóåöíó ÃóÑúÖñ ÊóÑúßöíÈõåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ
ÓõæÏñ áóÇÈóÉñ ÔóÑúÞöíøõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóÇÈóÉñ ÛóÑúÈöíøõåóÇ ÝóÍóÑóãõåóÇ
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÑúÖðÇ æóãóÇ Èóíúäó ÌóÈóáóíúåóÇ ØõæáðÇ¡ æóåõãóÇ ÚóíúÑñ
æóËóæúÑñ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÍóÑóãñ ãöäú ÚóíúÑò Åáóì
ËóæúÑò æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÐößúÑó ËóæúÑò åõäóÇ¡ æóåõæó ÈöãóßøóÉó ÛóáóØñ
ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö æóÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÃõÍõÏñ¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó æóÑóÇÁóåõ ÌóÈóáðÇ ÕóÛöíÑðÇ íõÞóÇáõ áóåõ: ËóæúÑñ ÝóÃõÍõÏñ ãöäú
ÇáúÍóÑóãö (æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøóíúÏö
æóÇáäøóÈóÇÊöº áöÃóäøó ÍóÑóãó ÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáäøõÓõßö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÑóãö ãóßøóÉó (æóßóÐóÇ æóÌøõ ÇáØøóÇÆöÝö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö æóÇÏò ÈöÕóÍúÑóÇÁö ÇáØøóÇÆöÝö Ãóíú íóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ
æóäóÈóÇÊõåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóáöãóÇ ãóÑøó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÝóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóáóÇ Åäøó ÕóíúÏó æóÌøò æóÚöÖóÇåóåõ
íóÚúäöí ÔóÌóÑóåõ ÍóÑóÇãñ ãõÍóÑøóãñ» áóßöäøó ÅÓúäóÇÏóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÐößúÑõ ÔóÌóÑö æóÌøò ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(ÝóÕúáñ. ÇáäøóÞöíÚõ) ÈöÇáäøõæäö æóÞöíáó: ÈöÇáúÈóÇÁö áóíúÓó ÈöÍóÑóãò Èóáú
(Íöãðì) ÍóãóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(áöÅöÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóäóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóÇ
íõãúáóßõ ÔóíúÁñ ãöäú äóÈóÇÊöåö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöäóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì (Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏñ ÔóÌóÑóåõ Ãóæú
ÍóÔöíÔóåõ áóÇ ÕóíúÏóåõ Öóãöäóåõ) º áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóíúÏö æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ íõÎúÈóØõ¡ æóáóÇ
íõÚúÖóÏõ ÔóÌóÑõ Íöãóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóßöäú íõåóÔøõ åóÔøðÇ ÑóÝöíÞðÇ» æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÚóÏöíøö Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó Íöãóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøõ äóÇÍöíóÉò ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÑöíÏðÇ ÈóÑöíÏðÇ
áóÇ íõÎúÈóØõ ÔóÌóÑõåõ¡ æóáóÇ íõÚúÖóÏõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÓóÇÞõ Èöåö ÇáúÌóãóáõ
æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú Ðóáößó (ÈöÇáúÞöíãóÉö) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö æóíóÕúÑöÝõåóÇ (áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ ÈóÍóËóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕúÑöÝõ
äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö.
[ÝóÕúáõ ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÝóÕúáõ ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö) ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÇÓúÊöåúáóÇßò
ßóÇáúÍóáúÞö æó) Åáóì (ÇÓúÊöãúÊóÇÚò ßóÇáØøöíÈö) ÇáúÃóæúáóì ßóÇáÊøóØóíøõÈö
(æóåõãóÇ ÃóäúæóÇÚñ) ÍóáúÞñ æóÞóáúãñ æóÅöÊúáóÇÝõ ÕóíúÏò Ãóæú äóÍúæöåö
æóÊóØóíøõÈñ æóáõÈúÓñ æóÏóåúäñ æóÌöãóÇÚñ æóäóÍúæõåõ Ýóåõäøó ÓóÈúÚóÉñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö äóæúÚñ æóÇÍöÏñ
æóËóãóÇäöíóÉñ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãóÇ ÇáúÂÊöí ãöäú ÃóäøóåõãóÇ
äóæúÚóÇäö (æóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ) ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊõ ÈöÊóÏóÇÎõáö ÇáúÝöÏúíóÉö
Ãóíú ÈöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ (ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ) ßóÊóØóíøõÈöåö
æóáõÈúÓöåö ÈöÃóÕúäóÇÝò Ãóæú ÈöÕöäúÝò ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú
ÍóáúÞöåö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö æóÐóÞóäöåö æóÈóÏóäöåö (æó) ÇÊøóÍóÏó (ÇáúãóßóÇäõ
æóÇáÒøóãóÇäõ) ÚóÇÏóÉð (æóáóãú íóÊóÎóáøóáú) ÈóíúäóåõãóÇ (ÊóßúÝöíÑñ¡
æóáóãú Êóßõäú ãöãøóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöãöËúáò) Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÊóÊøóÍöÏõ
ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøó Ðóáößó íõÚóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ÎóÕúáóÉð æóÇÍöÏóÉð äóÚóãú
áóæú ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ ÈöÌöãóÇÚò¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÇÊøöÍóÇÏó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõæÌöÈö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö Øõæáõåõ Ýöí ÊóßúæöíÑö ÇáúÚöãóÇãóÉö æóáõÈúÓö ËöíóÇÈò
ßóËöíÑóÉò ßóÇáÑøóÖúÚóÉö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÃóßúáóÉö Ýöí Çáúíóãöíäö¡
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÞóæúáöåö: áóæú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ
ÝóæúÞó ÂÎóÑó áóãú íóáúÒóãúåõ áöáËøóÇäöí ÝöÏúíóÉñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÒøóãóÇäõ.
(ÝóÅöäú) ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ßóÃóäú (ÍóáóÞó æóÞóáøóãó Ãóæú ÊóØóíøóÈó¡
æóáóÈöÓó ÊóÚóÏøóÏóÊú) Ãóíú ÇáúÝöÏúíóÉõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ÊóßúÝöíÑñ Ãóãú áóǺ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö (áóÇ Åäú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ ãõØóíøóÈðÇ Ãóæú Øóáóì
ÑóÃúÓóåõ ÈöØöíÈò) Ãóæú ÈóÇÔóÑó ÈöÔóåúæóÉò ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ (áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóßóÇäõ ÇáúÍóáúÞóíúäö Ãóæú ÇááøõÈúÓóíúäö
Ãóæú ÇáÊøóØóíøõÈóíúäö Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝó (ÒóãóÇäõåõãóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú) Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö (æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÊóÎóáøõáö ÇáÊøóßúÝöíÑö) ßóÇáúÍõÏõæÏö (æóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ ÇáÕøóíúÏõ
æóäóÍúæõåõ) ßóÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÚó ãöËúáöåöãóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó äóæúÚõåõ) æóÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóáú
ÊóßúÝöíÑñ ßóÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÍóáóÞó Åáóì åõäóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ôóãóáóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóæú ßóÓóÑó ÈóíúÖóÉó äóÚóÇãò æóÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ äóÞúáõ ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö æóÃóÍúÌóÇÑöåö Åáóì ÇáúÍöáøö]
Þóæúáõåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó Èóäöí ÔóíúÈóÉó ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäóåóÇ
ÅáóÎú) ÝóíõäóÒøóáõ áóÝúÙõ ÇáúæóÇÞöÝö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ (Þóæúáõåõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõãú
ÃóÎúÐõåóÇ ÇáúÂäó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÔóÌóÑõåóÇ]
(Þóæúáõåõ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
Çááøóåó ÍóÑøóãó ãóßøóÉó» ) Ãóíú ÃóÙúåóÑó ÊóÍúÑöíãóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú åõÌöÑó
áóÇ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃóåõ
[ÝóÕúáñ ÇáäøóÞöíÚõ áóÇ íõãúáóßõ ÔóíúÁñ ãöäú äóÈóÇÊöåö æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÕóíúÏõåõ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÒøóãóÇäõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö æõÞõæÚõ
ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö
(1/523)
ÝóÑúÎñ æóãóÇÊó áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ ãöäú ÇáäøóÚóãö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ áößóÓúÑö
ÇáúÈóíúÖóÉö ÔóíúÁñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Èóáú íóÏúÎõáõ ÖöãúäðÇ Ýöí ÝöÏúíóÉö
ÇáúÝóÑúÎö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõº áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó æóäóÍúæóåõ
áóÇ ÊóÏóÇÎõáó ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝöÚúáö ÝöíåöãóÇ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ Åáóì ÕóíúÏò ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì
ÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÊóÊóÚóÏøóÏõ (æóÇáØøöíÈõ ßõáøõåõ äóæúÚñ æóßóÐóÇ
ÇááøöÈóÇÓõ) ¡ æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (æóÅöäú äóæóì
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èóíúäó) ßõáøò ãöäú (ÇáúÍóáúÞóíúäö æóÇááøõÈúÓóíúäö
ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáó ÝóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ) Úóäú ÇáËøóÇäöí
ßóÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ (æóÌúåóÇäö) ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÍöäúËö ÇáúãóÍúÙõæÑö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöáËøóÇäöí
ÔóíúÁñ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú
íõßóÝøöÑó ÞóÈúáó ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
(ÈóÇÈõ ãóæóÇäöÚö ÅÊúãóÇãö ÇáúÍóÌøö)
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö (æóåöíó ÓöÊøóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ)
ÇáúÚóÇãøõ Ãóíú ãóäúÚõ ÇáúãõÍúÑöãöíäó Úóäú ÇáúãõÖöíøö Ýöíåö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáØøõÑõÞö íõÞóÇáõ: ÃóÍúÕóÑóåõ æóÍóÕóÑóåõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÔúåóÑõ Ýöí ÍóÕúÑö ÇáúãóÑóÖö
æóÇáËøóÇäöí ÃóÔúåóÑõ Ýöí ÍóÕúÑö ÇáúÚóÏõæøö (ÝóÅöäú ãõäöÚõæÇ ãöäú
ÇáúæõÞõæÝö) ÈöÚóÑóÝóÉó (Ãóæú ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú ÇáØøóæóÇÝö Èöåö
(ßóÇáúãõÚúÊóãöÑö) ÇáúãóãúäõæÚö ãöäúåõ Ýóáóãú íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú Ðóáößó
(ÅáøóÇ ÈöÞöÊóÇáò Ãóæú) ÈóÐúáö (ãóÇáò Ýóáóåõãú) ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåöãú ÈöãóÇ
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóíúåö (ÇáÊøóÍóáøõáõ) ¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ (æóáóæú
ãõäöÚõæÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÃóíúÖðÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãõÓúáöãðÇ Ãóãú
ßóÇÝöÑðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú
æóÃóÑóÏúÊõãú ÇáÊøóÍóáøõáó {ÝóãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ:
196] Ãóíú ÝóÚóáóíúßõãú Ðóáößóº æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóÍóáøóáó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö áóãøóÇ
ÕóÏøóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó æóßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÝóäóÍóÑó¡ Ëõãøó
ÍóáóÞó æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÞõæãõæÇ ÝóÇäúÍóÑõæÇ¡ Ëõãøó ÇÍúáöÞõæÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ðóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóãóßøóäõæÇ ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò Ãóæú ÈóÐúáö ãóÇáò ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõæäó
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈó ãöäúåõãú áóãú íóáúÒóãúåõãú
ÈóÐúáõåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú Þóáøó ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáÙøõáúãö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßö (æóíõßúÑóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò áöáúßõÝøóÇÑö)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóÛóÇÑö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ áóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÇáúåöÈóÉõ áóåõãú ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÈóÐúáõåõ
áóåõãú.
(æóÇáúÃóæúáóì ÞöÊóÇáõåõãú) Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑö (ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö)
Úóáóíúåö áöíóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóäõÕúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÅöÊúãóÇãö ÇáäøõÓõßö ÝóÅöäú ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÞöÊóÇáöåöãú Ãóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇäöÚõæäó ãõÓúáöãöíäó ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõãú Ãóäú íóÊóÍóáøóáõæÇ
æóíóÊóÍóÑøóÒõæÇ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÓóÝúßö ÏöãóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó (æóíóáúÈóÓõ) ÇáúãõÍúÕóÑõ ÌóæóÇÒðÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÊóÇáó
(ÇáÏøöÑúÚó æóäóÍúæóåõ) ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáúãöÛúÝóÑö (æóíóÝúÏöí)
æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ áóæú áóÈöÓó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÎöíØðÇ áöÏóÝúÚö ÍóÑøò Ãóæú
ÈóÑúÏò (æóÇáÊøóÍóáøõáõ) Ãóíú ÊóÚúÌöíáõåõ (Åäú ÎóÔöíó) ãöäú ÊóÑúßöåö
(ÇáúÝóæóÇÊó) áöáäøõÓõßö (Ãóæúáóì ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ)
ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõãú ÇáÕøóÈúÑõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÒóæóÇáö ÇáúãóäúÚö æóÅöÊúãóÇãö
ÇáäøõÓõßö¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÊóíóÞøóäó ÒóæóÇáó
ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÊóíóÞøóäó ÞõÑúÈó ÒóæóÇáöåö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ÇãúÊóäóÚó ÊóÍóáøõáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæõÞõæÝö æóÇáØøóæóÇÝö ÇáúãóÊúÈõæÚõ
ÈöÇáÓøóÚúíö ãóÇ áóæú ãõäöÚó ãöäú ÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÈöíÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö æóÇáúÍóáúÞö æóíõÌúÒöÆõåõ Úóäú äõÓõßöåö¡ æóÇáÑøóãúíõ
æóÇáúãóÈöíÊõ íõÌúÈóÑóÇäö ÈöÇáÏøóãö
(ÝóÕúáñ¡ æóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ) ÇáúãõÍúÑöãõ (áöãóÑóÖò æóÝóÞúÏö äóÝóÞóÉò
æóÖóáóÇáò) áöØóÑöíÞò (æóäóÍúæöåö) ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóÇáúÎóØóÃö Ýöí
ÇáúÚóÏóÏöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó áóÇ íõÝöíÏõ ÒóæóÇáó ÇáúãóÑóÖö
æóäóÍúæöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö Èóáú íóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì
íóÒõæáó ÚõÐúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò ÃóÊóãøóåóÇ Ãóæú
ÈöÍóÌøò æóÝóÇÊóåõ ÊóÍóáøóáó ÈöÚóãóáö ÚõãúÑóÉò (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóåõ) Ãóíú
ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó Èöåö æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóáóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ Èöåö
ßóãóÇ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáÕøóæúãö ÝöíãóÇ áóæú äóÐóÑóåõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÈöÚõÐúÑò æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÖõÈóÇÚóÉó ÈöäúÊö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÃóÑóÏúÊ
ÇáúÍóÌøó ÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÌöÏõäöí ÅáøóÇ æóÌöÚóÉð ÝóÞóÇáó ÍõÌøöí
æóÇÔúÊóÑöØöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö |