ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ãóæóÇäöÚö ÅÊúãóÇãö ÇáúÍóÌøö]
(ÈóÇÈõ ãóæóÇäöÚö ÅÊúãóÇãö ÇáúÍóÌøö) (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÔúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÑóÏøóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÕóÇÑó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö ÓóæóÇÁñ ÃóãóäóÚóåõ ãóÑóÖñ Ãóãú
ÚóÏõæøñ Ãóãú ÍóÈúÓñ æóÇáúÍóÕúÑõ ÇáÊøóÖúíöíÞõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ãóäúÚö ÇáúÚóÏõæøö ãöäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÞóÏú
ÚóÈøóÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÞöÊóÇáò Ãóæú ÈóÐúáö
ãóÇáò Ýóáóåõãú ÇáÊøóÍóáøõáõ) ÇÓúÊóËúäóì ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÅÍúíóÇÁõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÞõãú Èöåö
ØóÇÆöÝóÉñ ÞóÈúáóåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÞóÇáó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÞöÊóÇáõåõãú ßóÓóÇÆöÑö ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö
ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõ åõæó ÊóÇÑößõ
ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú íóßõæäó ãóäúÚõåõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöÞöÊóÇáò
ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÝóßóíúÝó
ÈöÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóßóáóÇãõåõãú ÔóÇãöáñ áóåõ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ãõäöÚõæÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÃóíúÖðÇ) º áöÃóäøóåõãú
íóÓúÊóÝöíÏõæäó Èöåö ÇáúÃóãúäó ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóÇóáøóÐöí Èóíúäó
ÃóíúÏöíåöãú ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö íóÞúÊóÖöí ÊóÞúíöíÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇäöÚõæäó ÝöÑóÞðÇ ãõÊóãóíøöÒóÉð áóÇ ÊõÚóÖøöÏõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõæäó áöÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö ÝöÑúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÌõÒú áóåõãú ÇáÊøóÍóáøõáõ. ÇåÜ. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóãúäõæÚñ (Þóæúáõåõ æóÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ðóáößó) º æóáöÃóäøó Ýöí ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÔóÇÞøó æóÍóÑóÌðÇ æóÞóÏú ÑóÝóÚóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäøóÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóãóßøóäõæÇ ÈöÛóíúÑö
ÞöÊóÇáò ÅáóÎú) ßóÃóäú ßóÇäó áóåõãú ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ íõãúßöäõ Óõáõæßõåõ
æóæóÌóÏõæÇ ÔõÑõæØó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Ýöíåö (ÝóÑúÚñ) áóæú ÊóÍóáøóáó ÝóÒóÇáó
ÇáúÍóÕúÑõ ÝóÃóÍúÑóãó ËóÇäöíðÇ ÝóÝóÇÊóåõ Ýóåóáú íóÞúÖöí ÞóæúáóÇäö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóÛóÇÑö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÕøóÛóÇÑõ
ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÓóÚó
ÇáúæóÞúÊõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ÈóÏóáõ ÅáøóÇ áóÇ
(Þóæúáõåõ æóÊóíóÞøóäó ÒóæóÇáó ÇáúÍóÕúÑö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóÞöíäö
ÇáÙøóäøõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóáóæú Ãóãøóäóåõãú ÇáÕøóÇÏöÑõæäó æóæóËöÞõæÇ
ÈöÞóæúáöåöãú ÝóáóÇ ÊóÍóáøõáó (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóãúíõ æóÇáúãóÈöíÊõ
íõÌúÈóÑóÇäö ÈöÇáÏøóãö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úóáöíøñ: Åäøó ÇáúãóÈöíÊó íóÓúÞõØõ
ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö
[ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÇáúãõÍúÑöãõ áöãóÑóÖò æóÝóÞúÏö äóÝóÞóÉò
æóÖóáóÇáò áöØóÑöíÞò]
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ Ïóãõ ÔóÇÉò) æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÈóÏóäóÉñ Ãóæú
ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÓõÈõÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
(1/524)
æóÞõæáöí Çááøóåõãøó ãóÍóáøöí ÍóíúËõ
ÍóÈóÓúÊóäöí» æóÞöíÓó ÈöÇáúÍóÌøö ÇáúÚõãúÑóÉõ¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ðóáößó (ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØóåõ ÈöáóÇ åóÏúíò áóãú íóáúÒóãúåõ) åóÏúíñ ÚóãóáðÇ
ÈöÔóÑúØöåö (æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞó) áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎóÈóÑõ ÖõÈóÇÚóÉó ÝóÇáÊøóÍóáøõáõ ÝöíåöãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÇáúÍóáúÞö ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÈöåóÏúíò áóÒöãóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØöåö
(æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäóÇ ÍóáóÇáñ ÝóãóÑöÖó ÕóÇÑó ÍóáóÇáðÇ
ÈöÇáúãóÑóÖö) ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ ÎóÈóÑó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑóåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «ãóäú ßõÓöÑó Ãóæú ÚóÑöÌó ÝóÞóÏú Íóáøó
æóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ãöäú ÞóÇÈöáò» .
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÞóáúÈóåõ) Ãóíú ÍóÌøöåö (ÚõãúÑóÉð ÈöÇáúãóÑóÖö) Ãóæú
äóÍúæöåö (ÌóÇÒó) ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó Èöåö Èóáú Ãóæúáóì
áöÞóæúáö ÚõãóÑó áöÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÓõæóíúÏ Èúäö ÛóÝóáóÉó ÍõÌøó
æóÇÔúÊóÑöØú æóÞõáú Çááøóåõãøó ÇáúÍóÌøó ÃóÑóÏúÊ¡ æóáóåõ ÚóãóÏúÊ ÝóÅöäú
ÊóíóÓøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚõãúÑóÉñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
æóáöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó áöÚõÑúæóÉö: åóáú ÊõÓúÊóËúäóì ÅÐóÇ ÍóÌóÌúÊ¿ ÝóÞóÇáó:
ãóÇÐóÇ ÃóÞõæáõ ÞóÇáóÊú: Þõáú Çááøóåõãøó ÇáúÍóÌøó ÃóÑóÏúÊõ¡ æóáóåõ
ÚóãóÏúÊõ ÝóÅöäú íóÓøóÑúÊóåõ Ýóåõæó ÇáúÍóÌøõ¡ æóÅöäú ÍóÈóÓóäöí ÍóÇÈöÓñ
Ýóåõæó ÚõãúÑóÉñ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýóáóåõ Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÚõÐúÑó Ãóäú íóÞúáöÈó ÍóÌøóåõ ÚõãúÑóÉð æóíõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÚõãúÑóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæú ÔóÑóØó Ãóäú íóäúÞóáöÈó ÍóÌøõåõ ÚõãúÑóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÚõÐúÑö ÝóæõÌöÏó ÇáúÚõÐúÑõ ÇäúÞóáóÈó ÍóÌøõåõ ÚõãúÑóÉð æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ
Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÚõãúÑóÉö ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÚõãúÑóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓóÊú ÚõãúÑóÉð æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÃóÚúãóÇáõ ÚõãúÑóÉò.
[ÝóÕúáñ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÍóáøõáó ãöäú ÇáäøõÓõßö áöáúÅöÍúÕóÇÑö]
(ÝóÕúáñ ãóäú ÊóÍóáøóáó) Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÍóáøõáó Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú
ÇáäøõÓõßö (áöáúÅöÍúÕóÇÑö¡ æóáóæú ãóÚó ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú ÔóÑúØöåö Ãóäú
íóÊóÍóáøóáó ÅÐóÇ ÃõÍúÕöÑó¡ æóáóæú ÔóÑóØóåõ ÈöáóÇ åóÏúíò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(áóÒöãóåõ Ïóãñ íóÐúÈóÍõåõ) áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö Ýöí
ÅÓúÞóÇØö ÇáÏøóãö ßóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöíåö ÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöãóÑóÖò Ãóæú
äóÍúæöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÔóÑúØò
ÝóÔóÑúØõåõ áóÇÛò (äóÇæöíðÇ) ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåö (áöáÊøóÍóáøõáö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóæúãö áöÚõÐúÑò æóáöÇÍúÊöãóÇáöåö áöÛóíúÑö
ÇáÊøóÍóáøõáö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö (íóÍúáöÞõ) ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóáøõáö
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÍúáöÞõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÈõáõæÛõåõ ãóÍöáøóåõ
äóÍúÑõåõ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóáúÞö Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÍóáúÞö) ÈóÚúÏóåõ (ãóÚó ÇáäøöíøóÉö) Åäú
æóÌóÏó ÏóãðÇ (Ãóæú ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÇáúÍóáúÞö Åäú áóãú íóÌöÏú ÏóãðÇ¡
æóáóÇ ØóÚóÇãðÇ) áöÅöÚúÓóÇÑöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÇáÏøóãó
ÝóÈóÏóáõåõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ) ÈöÞöíãóÉö ÇáÏøóãö.
(Ëõãøó ÇáÕøóæúãõ) ÈöÃóäú íóÕõæãó (áößõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøóãö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÞõÏøöãó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóáóì
ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÍóíóæóÇäö ãöäúåõ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö (ÝóíõÐúÈóÍõ) ÇáÏøóãõ (æóíõÝóÑøóÞõ) áóÍúãõåõ
(æóíõØúÚöãõ) ÇáØøóÚóÇãó Åäú áóãú íóÌöÏú ÇáÏøóãó (ÍóíúËõ ÃõÍúÕöÑó) Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÍöáøö (ãóÚó ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö)
ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ãóÍúÙõæÑò ÇÑúÊóßóÈóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö (æóáóæú
Ãóãúßóäóåõ) æóÞóÏú ÃõÍúÕöÑó ÈöÇáúÍöáøö (æõÕõæáõ ØóÑóÝö ÇáúÍóÑóãö)
ÝóÅöäøóåõ íóÐúÈóÍõ æóíõÝóÑøöÞõ æóíõØúÚöãõ ÍóíúËõ ÃõÍúÕöÑó¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈóÚúËõ Ðóáößó Åáóì ÇáúÍóÑóãö «ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÈóÍó ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóåöíó ãöäú ÇáúÍöáøö»
äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì ÈóÚúËõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÐøóÈúÍõ ÈöãóæúÖöÚò ãöäú
ÇáúÍöáøö ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃõÍúÕöÑó Ýöíåöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÍúÕóÇÑö
ÕóÇÑó Ýöí ÍóÞøöåö ßóäóÝúÓö ÇáúÍóÑóãö ÃóãøóÇ ãóäú ÃõÍúÕöÑó Ýöí ÃóØúÑóÇÝö
ÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍöáøö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÍöáøö ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó æóÞóÇáó Åäøó ãõÞóÇÈöáóåõ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÍóßóÇåõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò
ÍóßóÇåõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøðÇ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáúÃõãøö äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ Ýóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ. ÇåÜ.
¡ Ëõãøó Íóßóì ÇáäøóÕøó ÇáúãóÍúßöíøó¡ æóÚöÈóÇÑóÊóåõ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ ÈöãóßøóÉó áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú ÐóÈóÍó ÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ãõØúáóÞõ ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÈöãóßøóÉó ÎóÇÕøóÉð
æóãóÊóì ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ áóÒöãó ÇáÏøõÎõæáõ ÅáóíúåóÇ æóÇáÊøóÍóáøõáõ
ÈöÚóãóáö ÚõãúÑóÉò ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóíóÕõæãõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó) áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöãóÇÁö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ëóãøó¡ ÝóÝöí ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
áóåõ åõäóÇ æóËóãøó ÊóßúÑóÇÑñ (¡ æóíóÊóæóÞøóÝõ ÊóÍóáøõáõåõ Úóáóì
ÇáúÅöØúÚóÇãö) ßóÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö (áóÇ) Úóáóì (ÇáÕøóæúãö) º
áöÃóäøóåõ íóØõæáõ Òóãóäõåõ ÝóÊóÚúÙõãõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ÝóÑóÇÛöåö æóÞöíáó: íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö Ýöí ÊóÍóáøõáö ÇáúÚóÈúÏö.
ÇáúãóÇäöÚõ (ÇáËøóÇäöí ÇáúÍóÕúÑõ ÇáúÎóÇÕøõ ÝóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÙõáúãðÇ Ãóæú
ÈöÏóíúäò¡ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ) Èöåö (ÊóÍóáøóáó) ÌóæóÇÒðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÕúÑö
ÇáúÚóÇãøöº áöÃóäøó ãóÔóÞøóÉó ßõáøö ÃóÍóÏò áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÍóãøóáó ÛóíúÑõåõ ãöËúáóåóÇ æóÃóäú áóÇ íóÊóÍóãøóáó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò ßóÃóäú ÍõÈöÓó ÈöÏóíúäò íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö (ÝóáóÇ)
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó æóíóãúÖöíó Ýöí
äõÓõßöåö¡ Ýóáóæú ÊóÍóáøóáó áóãú íóÕöÍøó ÊóÍóáøõáõåõ (ÝóÅöäú ÝóÇÊóåõ)
ÇáúÍóÌøõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö (áóãú íóÊóÍóáøóáú ÅáøóÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú
ÈöÚóãóáöåóÇ ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåö ãóßøóÉó ßóãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ ÈöáóÇ
ÅÍúÕóÇÑò
ÇáúãóÇäöÚõ (ÇáËøóÇáöËõ - ÇáÑøöÞøõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÚóÈúÏõåõ) æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÃóãóÊõåõ (ÈöÅöÐúäöåö áóãú íõÍóáøöáúåõ) ¡ æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó
äõÓõßóåõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÚóÞóÏóåõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóáúÞö ÅáóÎú) æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö) æóíõÔúÊóÑóØõ
ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöáÐøóÈúÍö æóÇáúÍóáúÞö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÏöãó
ÇáÏøóãó ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ) ßóÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ãóæú Åáóì Ëóãóäöåö
Ãóæú æóÌóÏóåõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÕóÇÑó Ýöí
ÍóÞøöåö ÅáóÎú) ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäúÚö ÇáúãõÊóäóÝøöáö Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÙõáúãðÇ ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
ÈöÃóäøóåõ Åäú ÍõÈöÓó ÊóÚóÏøöíðÇ áóãú íóÓúÊóÝöÏú ÈöÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáúÎóáóÇÕó ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóáõÍõæÞõ ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ÅÐú åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúãóÑöíÖö Èóáú åõæó ÍóÇáó ÇáúãóÑóÖö ÂßóÏõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÍóáøõáö
ÈöÇáúÍóÈúÓö. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÊúãóÇãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÈúÓö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÚóÈúÏõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáúãõÖöíøö Ýöíåö¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöÌöãóÇÚò áóÒöãó ÇáÓøóíøöÏó
ÊóÎúáöíóÊõåõ áöáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ßóÌøò
ãóÍóáøõåõãóÇ Ýöí ÓóíøöÏò ãóäúÒöáõåõ ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú íóãúáößú ÊóÍúáöíáóåõ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåõæó ãóÑúÌõæÍñ
(1/525)
íóãúáößõ ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäúåõ ßóÇáäøößóÇÍö¡
æóáóÇ áöãõÔúÊóÑöíåö Ðóáößó (æó) áóßöäú (áöãõÔúÊóÑöíåö ÇáúÝóÓúÎõ)
áöáúÈóíúÚö (Åäú Ìóåöáó) ÅÍúÑóÇãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ (Ãóæú)
ÃóÍúÑóãó (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) ¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐú áóÇ äõÓõßó Úóáóíúåö (Ýóáóåõ) Ãóíú
áöÓóíøöÏöåö (æóáöãõÔúÊóÑöíåö ÊóÍúáöíáõåõ) º áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íõÑöíÏóÇäö
ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áöáúãõÍúÑöãö ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÅöÕúáóÇÍö ÇáØøöíÈö
æóÞõÑúÈóÇäö ÇáúÃóãóÉö æóÝöí ãóäúÚöåöãóÇ ãöäú Ðóáößó ÅÖúÑóÇÑñ ÈöåöãóÇ
áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõãóÇ Ãóäú íóÃúÐóäóÇ áóåõ Ýöí ÅÊúãóÇãö äõÓõßöåö¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÓøóíøöÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏñ ÍóÑúÈöíøñ¡ Ëõãøó
ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ëõãøó ÛóäöãúäóÇåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóäóÇ ÊóÍúáöíáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö æóÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÅÍúÑóÇãó ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÍõÑøö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåö (æóáöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÊóÍóáøóáó Þöíáó ÈöÃóãúÑö
ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÞõáúÊ: ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö
ãóãúäõæÚñ¡ æóÅöáøóÇ æõÌøöåó Ãóäøó áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ
Èöåö ÓóíøöÏõåõ Èóáú ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóãõæáöíøö¡ æóÍóíúËõ ÌóÇÒó
áöáÓøóíøöÏö ÊóÍúáöíáõåõ ÌóÇÒó áöáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÍóáøõáõ æóíóÌöÈõ ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåõ Èöåö. ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇÌöÈðÇ áößóæúäöåö ÊóáóÈøóÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ãóÚó ÌóæóÇÒö ÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÏóæóÇãöåö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ
ÇáÊøóÍóáøõáó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú (æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡ æóßóÐóÇ áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö
Ãóäú íõÍóáøöáóåõ (Åäú ÇÍúÊóÇÌó) Ýöí ÊóÃúÏöíóÉö äõÓõßöåö (Åáóì ÓóÝóÑò)
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóÑóÌóÚó) Úóäú ÅÐúäöåö (ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö Íóáøóáóåõ)
ÌóæóÇÒðÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó (æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÑõÌõæÚöåö) ßóãóÇ áóÇ
íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö æóÞóÈúáó Úöáúãöåö Èöåö
(æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÍóÌøó) Ãóíú ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö
(Íóáøóáóåõ) ÌóæóÇÒðǺ áöÃóäøóåõ ÝóæúÞóåóÇ (áóÇ ÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ïõæäóåõ (æóÅöäú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíáõåõ Úóäú ÔóíúÁò
ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö (ÝóÅöäú ÞóÑóäó) ÈóÚúÏó ÅÐúäöåö áóåõ
Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö (áóãú
íõÍóáøöáúåõ) º áöÃóäøó ãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ãõÓóÇæò áöáúÞöÑóÇäö Ãóæú
ÝóæúÞóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÊóÇÈóÚó Ýöíåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇóáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøó áóåõ ÊóÍúáöíáóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó
áóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÑó ÃóæøóáðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍõÌøó ÃóæøóáðÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ßóÇäó ÛóÑóÖöí ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö
Ãóäøöí ßõäúÊ ÃóãúäóÚõß ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇåÜ.
æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÉö ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö (Ãóæú)
ÃóÐöäó áóåõ (ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÝóÃóÍúÑóãó Ýöí ÔóæøóÇáò
Íóáøóáóåõ) ÌóæóÇÒðÇ (ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú Ðõæ ÇáúÞöÚúÏóÉö ÝóÅöäú
ÃóÝúÓóÏóåõ) ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö (áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÅöÐúäõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÅöÐúäöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú
Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö (æóãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú Ïóãò) ÈöÝöÚúáö ãóÍúÙõæÑò
ßóÇááøöÈóÇÓö Ãóæú ÈöÇáúÝóæóÇÊö (áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó) ¡ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÅöÐúäöåö (Èóáú áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó Úóäúåõ) ÅÐú áóÇ
ÐóÈúÍó Úóáóíúåö áößóæúäöåö áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ãóáóßóåõ
ÓóíøöÏõåõ (æóæóÇÌöÈõåõ ÇáÕøóæúãõ¡ æóáóåõ ãóäúÚõåõ ãöäúåõ) Åäú ßóÇäó
íóÖúÚõÝõ Èöåö Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö Ãóæú íóäóÇáõåõ Èöåö ÖóÑóÑñ (æóáóæú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ãõæÌöÈöåö (áóÇ
Åäú æóÌóÈó) ÇáÕøóæúãõ (ÈöÊóãóÊøõÚò Ãóæú ÞöÑóÇäò Åäú ÃóÐöäó) áóåõ (Ýöíåö)
ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäúåõ áöÅöÐúäöåö Ýöí ãõæÌöÈöåö (æóÅöäú ÐóÈóÍó
Úóäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ìóåúáóåõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅáóÎú) íóÕúÏõÞõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ãóäøóåõ
áóãú íóÃúÐóäú¡ æóÝöí ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÑõÌõæÚöåö Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãò ãõØúáóÞò
ÝóÝóÚóáó æóÃóÑóÇÏó ÕóÑúÝóåõ áöäõÓõßò æóÇáÓøóíøöÏõ áöÛóíúÑöåö Ýóãóäú
íõÌóÇÈõ¿ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
æóíóÃúÊöí Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ãöäú äóÙöíÑöåö æóÃóæúÌóåõåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÌóÇÈóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ßóÇäó áóåõ
ÊóÍúáöíáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóäúÝóÚóÊöåö Ýóáóæú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõ ÇáäøóÇÙöÑö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö æóÇáúãõÄóÌøóÑõ
Úóíúäõåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÐúäõ ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöãõÔúÊóÑöíåö ÊóÍúáöíáõåõ) æóÅöäú Ìóåöáó ÅÍúÑóÇãóåõ¡ Ëõãøó
Úóáöãóåõ ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÄóÌøóÑðÇ Ãóæú
ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöãóÇáößö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ¡
æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÅÍúÑóÇãó ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÍõÑøö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÅöÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöáÓøóíøöÏö ÇáÊøóÍúáöíáõ ÌóÇÒó
áöáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÍúáöíáõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøó
áóåõ Ãóäú íóÊóÍóáøóáó æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÓóíøöÏõåõ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÒõ ÚöäúÏó ÃóãúÑö
ÇáÓøóíøöÏö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ åõäóÇ
ÊóÚúáöíáðÇ íõÑúÔöÏõ Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõæåöãóÉö: Åäøó ÇáúãõÍúÕóÑó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÊóÍóáøóáó ÝóÇáúãõÍúÕóÑõ ÈöÍóÞøò Ãóæúáóì ÝóÍóÐóÝó Çáäøóæóæöíøõ
ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
Þöíáó Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÍúáöíáöåö ÞóæúáóÇäö ßóãóäúÚöåö ÓóÝóÑó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÞöíáó: áóåõ ÊóÍúáöíáõåõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö ãóäúÝóÚóÉð Ýöí
ÓóÝóÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇáúÝóÊöíøõ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýóåöãó ãöäú Þóæúáöåö áóåõ ãóäúÝóÚóÊõåõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ÛóíúÑó ÊöÌóÇÑóÉò Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ ÅÐú áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó áóåõ ÈöÓóÝóÑö ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö åóÐóÇ ãóÃúÎóÐõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøóæúÖóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íõÑóÌøöÍú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóíúÆðÇ Èóáú
ÃóØúáóÞó åóÐóíúäö ÇáØøóÑöíÞóíúäö æóÑóÌøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÌóæóÇÒó ÊóÍúáöíáöåö¡ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãõÎóÇáóÝóÊöåö Ãóäøóåõ
ãóÚó ÊóÑúÌöíÍöåö ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÃóÍóÏñ
ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ßóÇáúÞöäøö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú) íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Ãóäú íõÍóáøöáóåõ ãöãøóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÏúÎõáú Ðõæ ÇáúÞöÚúÏóÉö) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ãóßóÇä ÝóÃóÍúÑóãó ãöäú ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ.
(
(1/526)
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÊóßúÝöíÑöåö æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóäú ãóíøöÊò ÌóÇÒó æóÞóÏú «ÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÚúÏðÇ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó Úóäú Ãõãøöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ» .
(æóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ) ÞóÈúáó Õóæúãöåö (æóÞóÏóÑó) Úóáóì ÇáÏøóãö
(áóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö (æóãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ)
ãöäú Ãõãøö æóáóÏò æóãõÏóÈøóÑò æóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò æóãõÈóÚøóÖò
áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõåóÇíóÃóÉñ æóÃóÍúÑóãó Ýöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö (ßóÇáÑøóÞöíÞö) ÝóíóÃúÊöí
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÇáúãõÈóÚøóÖõ Ýöí äóæúÈóÊöåö æóæóÓöÚóÊú
ÇáäøõÓõßó ÝóßóÇáúÍõÑøö ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó
ÇáúãõÈóÚøóÖõ Ýöí äóæúÈóÊöåö æóÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóÍúÙõæÑó Ýöí äóæúÈóÉö
ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó æóÞúÊõ ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÍúÙõæÑö¡
æóÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íõßóÝøöÑõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóÇáúÍõÑøöº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÐúÈóÍó Úóäúåõ¡ æóáóæú Ýöí
ÍóíóÇÊöåö (ÝóÑúÚñ æóÊóÍúáöíáõ ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ Ãóäú íóÃúãõÑóåõ
ÈöÇáÊøóÍóáøõáö) áóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú
íóÓúÊóÎúÏöãóåõ æóíóãúäóÚóåõ ÇáúãõÖöíøó¡ æóíóÃúãõÑóåõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö Ãóæú íóÝúÚóáóåóÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöÔóíúÁò æóãöäú Ðóáößó (ÝóãóÊóì äóæóì) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøóÍóáøõáó
(æóÍóáóÞó ÊóÍóáøóáó¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ) ÊóÍóáøõáõåõ (Úóáóì ÇáÕøóæúãö) º
áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ áöÓóíøöÏöåö æóÞóÏú íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöí ãóÍúÙõæÑóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó) ¡ æóáóæú (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö ÇäúÚóÞóÏó) äóÐúÑõåõ (æóÃóÌúÒóÃóåõ) ÝöÚúáõåõ (Ýöí) ÍóÇáö
(ÇáÑøöÞøö) .
ÇáúãóÇäöÚõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ - ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÍõÌøó
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö) áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áóåóÇ Ãóäú áóÇ ÊõÍúÑöãó) ÈöäõÓõßöåóÇ (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) ¡ æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó
íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ æóÓóíøöÏöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇÒöãñ áöáúÍõÑøóÉö ÝóÊóÚóÇÑóÖó Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóÇÌöÈóÇäö
ÇáúÍóÌøõ æóØóÇÚóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÝóÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóäõÏöÈó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøõ
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí Õóæúãö ÇáäøóÝúáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞöíóÇÓõåõ
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ÅÍúÑóÇãõåóÇ ÈöÇáäøóÝúáö
(ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú) Ãóíú ÃóÍúÑóãóÊú (ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýóáóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ) º
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÇáäøõÓõßó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ áöØõæáö ãõÏøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÅãóÇÁó Çááøóåö
ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö» ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
äóåúíõ ÊóäúÒöíåò Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÒóæøóÌóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåöäøó ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ
ÊóãúäóÚõæåõäøó ãóÓóÇÌöÏó ÇáúÈóáóÏö áöáÕøóáóæóÇÊö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÓöíóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚóåõ æóÃóÍúÑóãóÊú
ÈöÍóíúËõ áóãú ÊõÝóæøöÊú Úóáóíúåö ÇÓúÊöãúÊóÇÚðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóãúäóÚõ ÚóÈúÏóåõ
ãöäú Õóæúãö ÊóØóæøõÚò¡ æóáóãú íõÝóæøöÊú Èöåö Úóáóíúåö ÃóãúÑó ÇáúÎöÏúãóÉö
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö æóíõÓúÊóËúäóì ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÍóÇÈöÓóÉõ äóÝúÓóåóÇ áöÞóÈúÖö
ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ¡ æóÍóíúËõ
ÍóáøóáóåóÇ ÝóáúíõÍóáøöáúåóÇ (ßóÇáúÚóÈúÏö) ÈöÃóäú íóÃúãõÑóåóÇ
ÈöÇáÊøóÍóáøõáö (æó) íóÌöÈõ (ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÍóáøóáó) ÈöÃóãúÑö
ÒóæúÌöåóÇ (ßóÇáúãõÍúÕóÑö) Ãóíú ßóÊóÍóáøõáöåö æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåóÇ ÇáÊøóÍóáøõáõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÝóÅöäú ßóÑöåóÊú) Ãóíú ÇãúÊóäóÚóÊú
ãöäú ÊóÍóáøõáöåóÇ ãóÚó ÊóãóßøõäöåóÇ ãöäúåõ (Ýóáóåõ æóØúÄõåóÇ) æóÓóÇÆöÑõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ (æóÇáúÅöËúãõ ÚóáóíúåóÇ) áóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÛõÓúáö ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáÒøóæúÌö ÊóÛúÓöíáõåóÇ æóæóØúÄõåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÍóÏóËöåóÇ¡ æóÇáúÅöËúãõ
ÚóáóíúåóÇ (æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÌóæóÇÒöåö) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõº
áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãóÉó ãõÍóÑøóãóÉñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Åáóì Ãóäú
ÊóÊóÍóáøóáó.
(ÝóÑúÚñ áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú¡
æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÔöíóÊú ÇáúÝóæóÇÊó Ãóæú ÃóÍúÑóãóÊú
ÈöÅöÐúäöåö áöÓóÈúÞö æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÊóÚúÈöíÑõåõ Èöáóåõ ãõæóÇÝöÞñ
áöÊóÚúÈöíÑö ÇáúãóÌúãõæÚö Èöåö æóÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÚóáóíúåö¡ äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ÃóãúÑóåóÇ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ÈöãóÓúßóäöåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
(æóáóÇ íõÍóáøöáõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÑóÇÌóÚóåóÇ) Ýóáóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ Åäú
ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóáóãú
íõÑóÇÌöÚúåóÇ ãóÖóÊú Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóåóÇ Íõßúãõ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú
ÃóÍúÑóãóÊú¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåóÇ ÇáÊøóÍóáøõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÐúÈóÍó Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÍúÑõãó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÌöæóÇÑõ
ÊóÍóáøõáöåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÝóÚóáóÊú ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýóáóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ) ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóßøöíøñ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÅáóíúåóÇ ÈöÃóåúáöåö ãõÍúÑöãðÇ¡
Ëõãøó íóÚõæÏõ áöãóßøóÉó ÞóÇáó ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ÓöíøóãóÇ ãöäú ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ íõÍóáøöáõåóÇ áóæú ÃóÍúÑóãóÊúº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÃúÊöí ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö íóæúãò¡ æóåõæó ãóÔúÛõæáñ
ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÍóÌøö æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ýöíåö ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúãóäúÒöáöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ ãóÚóåõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ ßóÇáúÍóÌøö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöãóäúÚöåö ÅíøóÇåóÇ ãöäú ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö
ãóÚóåõ Ãóæú ãóÚó ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÝóÑúÖõ
æóÇáäøóÐúÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú
ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö æóÇáúÍóáúÞö áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåóÇ ÝóÞóÏú áóÇ
ÊóÃúÊöí ÈöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö Çáúíóæúãö Èóáú íóØõæáõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÛóÑóÖõ ÇáÒøóæúÌö ÞóÖóÇÁó äõÓõßöåö ÈöÓõÑúÚóÉò äóåóÇÑðÇ
æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÚóÞöÈó Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÓúãóÍõ ÈöÃóäú ÊóÊóÚóÇØóì
ÞóÖóÇÁó ÇáäøõÓõßö äóåóÇÑðÇ ÛóíúÑóÉð ÚóáóíúåóǺ æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ÇáúãóäúÚó
æóÇáÊøóÍúáöíáó ÍóáóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÂÝóÇÞöíøó áóÇ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÇáäøóÇÏöÑóÉó
ãóãúäõæÚñ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ãõÏøóÊóåõ
ØóæöíáóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøó Ïóáöíáó
ÇáÊøóÍúáöíáö íóÞúÊóÖöí ÇãúÊöäóÇÚó ÊóÍúáöíáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõæØóÃõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÊóØóæøõÚò¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑóÊú
ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÝóÃóÍúÑóãóÊú ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÞúÊó ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì. æóæóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ ãóÑøó Íõßúãõ ãóäú ÃóÍúÑóãóÊú¡ Ëõãøó áóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÃóÍúÑóãóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð íóÃúÊöí åõäóÇßó (Þóæúáõåõ íõÓúÊóËúäóì
ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæúÑöíøö
ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúæóÇØöÆõ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóæú ÞóÇáó ØóÈöíÈóÇäö ÚóÏúáóÇäö
áöáÒøóæúÌóÉö: Åäú áóãú ÊóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÚóÖöÈóÊú ÕóÇÑó ÇáúÍóÌøõ
ÝóæúÑöíøðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúãóäúÚõ¡ æóáóÇ ÇáÊøóÍúáöíáõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ)
(1/527)
ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÃóÏúÑóßóÊú
ÇáúÍóÌøó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÝóÇÊóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö: Åäú
ßóÇäóÊú ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöíóÇÑò æóäóÍúæöåö Ýóåöíó
ÇáúãõÝóæøöÊóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãõÍúÕóÑö ÅÐóÇ Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ ÝóÝóÇÊóåõ. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ãóÇ áóåõ
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãóÊú
ÈöÍóÌøö ÊóØóæøõÚò¡ Ëõãøó ØóáõÞóÊú¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ÝóÝóÇÊóåóÇ ÇáúÍóÌøõ
Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåóÐóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö (æóÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ) ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÅöÍúÑóÇãó (ÊóÓúÊóÃúÐöäõ æõÌõæÈðÇ
ÇáÒøóæúÌó æóÇáÓøóíøöÏó) º áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøðÇ ÝóÅöäú ÃóÐöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáúãóäúÚõ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ
ÝóáóåõãóÇ¡ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóÍúáöíáõåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇáúãóÇäöÚõ (ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÃõÈõæøóÉõ¡ æóáóíúÓó áöÃóÈóæóíúåö) Ãóíú áößõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ (ãóäúÚõåõ ãöäú) ÍóÌøö (ÇáúÝóÑúÖö) áóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóÇ ÅÊúãóÇãðÇ ßóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÌöåóÇÏõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ æóáóíúÓó ÇáúÎóæúÝõ Ýöíåö ßóÇáúÎóæúÝö
Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÎóØóÑó ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó ÇáÒøóæúÌõ áöÒóæúÌóÊöåö ßóÇäó
áöÃóÈóæóíúåóÇ ãóäúÚõåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ãóÚóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ (æóíõÓóäøõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõãóÇ) Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÑúÖðÇ
æóÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
(æóíóãúäóÚóÇäöåö ãöäú) ÍóÌøö (ÇáÊøóØóæøõÚö) º áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöíåö
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áöÑóÌõáò ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöáúÌöåóÇÏö: Ãóáóßó
ÃóÈóæóÇäö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÐóäúÊóåõãóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó
ÝóÝöíåöãóÇ ÝóÌóÇåöÏú» ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ãóäúÚöåöãóÇ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö (æóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíáõåõ) ãöäú
ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÊóÍúáöíáõåõãóÇ áóåõ ßóÊóÍúáöíáö ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ
æóÇáúÚõãúÑóÉõ ßóÇáúÍóÌøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÃóãúÑöåöãóÇ
æóíóÈúÚõÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÍúáöíáõ Çáúãóßøöíøö æóäóÍúæöåö
áöÞöÕóÑö ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóÇäöÚõ
(ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇáÏøóíúäõ¡ æóáóíúÓó áöÛóÑöíãöåö) Ãóíú ÇáúãóÏöíäö
(ÊóÍúáöíáõåõ) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóÍóáøõáö ÇáúãóÏöíäö ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑö ÛóÑöíãöåö ÊóÝúÕöíáñ (¡
æóáóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö) áöíóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ (ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ) ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÏøóíúäõ íóÍöáøõ Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö (ÇõÓúÊõÍöÈøó) áóåõ (Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú íóÞúÖöíóåõ) Úóäúåõ
ÚöäúÏó Íõáõæáöåö.
(ÝóÕúáñ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ãõÍúÕóÑò ÊóÍóáøóáó) áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåöº
æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó áóÈõíøöäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú Ýöí ÇáúÎóÈóÑöº
æóáöÃóäøó ÇáúÝóæóÇÊó äóÔóÃó Úóäú ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÕõäúÚó áóåõ
Ýöíåö æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúãõÍúÕóÑö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÝóÅöäú
ÃõÍúÕöÑó Ýöí ÞóÖóÇÁò Ãóæú äóÐúÑò) ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí
ÃõÍúÕöÑó Ýöíåö (Ýóåõæó ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóãóÇ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉò¡ æóáóãú íõÊöãøóåóÇ (æóßóÐóÇ ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú) ÍöÌøóÉö (äóÐúÑò) ÞóÏú (ÇÓúÊóÞóÑøóÊú) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóäú ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí
ÃõÍúÕöÑó Ýöíåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃõÍúÕöÑó Ýöí ÊóØóæøõÚò Ãóæú Ýöí ÍöÌøóÉö
ÅÓúáóÇãò Ãóæú äóÐúÑò¡ æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó (ÝóáóÇ) ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáäøóÐúÑö
(ÍóÊøóì íóÓúÊóØöíÚó) ÈóÚúÏõ æóÍöíäóÆöÐò Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáúÍóÌøõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÍúÑöãó Èöåö¡
æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöãõÖöíøöåö.
(ÝóÕúáñ. æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõÍúÕóÑõ ØóÑöíÞðÇ æóÇÓúÊóØóÇÚó) Óõáõæßóåõ
(áóÒöãóåõ Óõáõæßõåõ) ¡ æóÅöäú ØóÇáó (ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáúÈóíúÊó) ¡ æóÅöäú
Úóáöãó ÇáúÝóæóÇÊóº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÊøóÍóáøõáö åõæó ÇáúÍóÕúÑõ áóÇ ÎóæúÝõ
ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó
ÈöÇáÔøóÇãö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóæóÇÊö (ÝóÅöäú
ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ áöØõæáöåö) Ãóíú ÇáØøóÑöíÞö (Ãóæú ÕõÚõæÈóÊöåö) Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÝóæóÇÊõ Èöåö (ÊóÍóáøóáó ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö) áóÇ ÈöÊóÍóáøõáö ÇáúãõÍúÕóÑö áöÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåóÇ (æóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö) ¡ æóÅöäú ÊóÑóßøóÈó ÇáÓøóÈóÈõ ãöäú ÇáúÝóæóÇÊö
æóÇáúÅöÍúÕóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö ßóãóäú ÃõÍúÕöÑó
ãõØúáóÞðÇ (ÝóÅöäú) æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóÅöäú (ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú
ÇáØøóÑöíÞóÇäö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÐöí æóÌóÏóåõ
ÃóÞúÑóÈó ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ (ÞõÖöíó) æõÌõæÈðǺ
áöÃóäøóåõ ÝóæóÇÊñ ãóÍúÖñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ØóÑöíÞðÇ¡ æóáóãú íóÓúÊóØöÚú
Óõáõæßóåõ ÝóßóÇáúÚóÏöãö (æóÅöäú ÏóÇãó ÇáúÍóÕúÑõ æóÕóÇÈóÑóåõ) Ãóíú
ÇáúÅöÍúÑóÇãó (ãõÊóæóÞøöÚðÇ ÒóæóÇáó ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÍóÊøóì ÝóÇÊó) ÇáúÍóÌøõ
ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö (ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó) áöãóÇ ãóÑøó (æóíóÊóÍóáøóáõ
ÈöÚõãúÑóÉò) Ãóíú ÈöÚóãóáöåóÇ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ãóíú ÞóÈúáó ÈóÐúáö ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚóáóÇ) ¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåöãú Èóíúäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö) Ýóáóæú ãóäóÚóåõ ãöäú ÍóÌøö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ãóäúÚöåö Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÍõÌøó ãóÇÔöíðÇ æóßóÇäó ãöãøóäú íõØöíÞõ Ðóáößó
áóãú íóßõäú áöÃóÈöíåö¡ æóáóÇ áöæóáöíøöåö ãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ãõØöíÞö ÇáúãóÔúíö ÅÐóÇ
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãóÑúÍóáóÊóÇäö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÚöÒøõ Èúäõ
ÌóãóÇÚóÉó æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÍóÌøö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) º áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ
ÇáÒøóæúÌö áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøó ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÊóØóæøõÚðÇ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ æóÇÌöÈðÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÓõäøöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö
Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö áóåõ Åäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó) æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÚöÒøõ Èúäõ ÌóãóÇÚóÉó (Þóæúáõåõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ãóäúÚöåöãóÇ ÅáóÎú) ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: áöÞöÕóÑö ÇáÓøóÝóÑö
ÇáúãóÇäöÚö) æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÅÑúÔóÇÏöåö æóáöÃóÈóæóíú ÂÝóÇÞöíøò
ãóäúÚõåõ ãöäú ÊóØóæøõÚò æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇæöí ÌóæóÇÒõ
ãóäúÚö Çáúãóßøöíøö Ãóíú æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚóÇäöåö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö áöáúÍóÌøö áóÇ ãöäú
ãõØúáóÞö ÇáúÍóÌøö æóÐóáößó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÂÝóÇÞöíøö ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóäúÚö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ
ãõÕóÇÍöÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ) Ãóæú ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú íóÞúÖöíåö ãöäú
ãóÇáò ÍóÇÖöÑò.
[ÝóÕúáñ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ãõÍúÕóÑò ÊóÍóáøóáó]
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÐúÑò ãõÚóíøóäò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ãóäú
ÃõÍúÕöÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÐúÑö ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ Úóáóì ãóäú Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÚóÇãöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÍúÑöãó Èöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏó ÇáÏøóÇÑö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó áóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍóÌøö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö
(1/528)
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÈóíúÊö¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÍóáøóáó ÈöÊóÍóáøõáö ÇáúãõÍúÕóÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóæóÞøóÚú ÒóæóÇáó
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÇÓúÊóãóÑøó ãõÍúÑöãðÇ ÍóÊøóì ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÔöÏøóÉö ÊóÝúÑöíØöåö æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÞóÑøóÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãõæÌöÈóÉñ áöáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÞóÈúáó ÇáúÝóæóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö Óõáõæßöåö ÃóØúæóáó
ÇáØøóÑöíÞöíäó ÅÐú áóÇ ÊóÝúÑöíØó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÓõáõæßöåö.
[ÝóÑúÚñ áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÈóÚúÏóåõ]
(ÝóÑúÚñ áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÈóÚúÏóåõ)
áöÚõãõæãö ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (ÝóÅöäú ÈóÞöíó) ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
(Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÛóíúÑó ãõÊóæóÞøöÚò ÒóæóÇáó ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÍóÊøóì ÝóÇÊóåõ
ÇáúæõÞõæÝõ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöÝóæóÇÊö ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ áóæú ÝóÇÊóåõ
ÈöÎóØóÃö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ
ãõÊóæóÞøöÚò ÒóæóÇáó ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÊóÍóáøóáó) æõÌõæÈðÇ
(ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö Åäú Ãóãúßóäóåõ) ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöåóÇ (æóáóÒöãóåõ
Ïóãñ áöáúÝóæóÇÊö¡ æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Ðóáößó
(ÊóÍóáøóáó ÈöåóÏúíò¡ æóáóÒöãóåõ) ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÏóãö ÇáÊøóÍóáøõáö
(Ïóãñ ÂÎóÑõ áöáúÝóæóÇÊö ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÊóÍóáøóáó¡
Ëõãøó ÃõØúáöÞó) ãöäú ÅÍúÕóÇÑöåö (ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúÑöãó æóíóÈúäöíó áóãú
íóÌõÒú) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö (ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÍóáøóáú ÍóÊøóì ÝóÇÊóåõ ÇáÑøóãúíõ æóÇáúãóÈöíÊõ) Èöãöäðì (ÝóÚóáóíúåö
ÇáÏøóãõ) áöÝóæóÇÊö ÇáÑøóãúíö ßóÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóÑö (ÝóíóÍúÕõáõ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÏøóãö (æóÈöÇáúÍóáúÞö ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó íóØõæÝõ) ãóÊóì
Ãóãúßóäóåõ áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóíúåö æóíóÓúÚóì Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì (æóÊóãøó
ÍóÌøõåõ æóÚóáóíúåö Ïóãñ ËóÇäò áöáúãóÈöíÊö) Èöãöäðì Ãóíú áöÝóæóÇÊöåö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Åäú ÝóÇÊóåõ ÇáúãóÈöíÊõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉõ áóÒöãóåõ Ïóãñ
ËóÇáöËñ (æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) Úóáóíúåö (ÈöÅöÍúÕóÇÑò) æóÞóÚó (ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÝö) º áöÃóäøóåõ ÊóÍóáøóáó ÈöÇáúÍóÕúÑö ÇáúãóÍúÖö (æóÅöäú ÕõÏøó
Úóäú ÚóÑóÝóÇÊò ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ (ÊóÍóáøóáó ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö) ßóãóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÈöåóÇ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ æóÓóíóÃúÊöí
(æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ãõÍúÕóÑñ ÊóÍóáøóáó ÈöÚóãóáö
ÚõãúÑóÉò ßóãóäú ÕõÏøó Úóäú ØóÑöíÞò æóÓóáóßó ÛóíúÑóåõ ÝóÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ¡
æóÅöäú ÕõÏøó Úóäú ÇáØøóæóÇÝö ÝóÞóØú æóÞóÝó¡ Ëõãøó ÊóÍóáøóáó ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö.
(ÝóÕúáñ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö) áöãóÔóÞøóÉö ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÐóÇ Úóáøóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ íõæåöãõ ÚóÏóãó áõÒõæãö
ÊóÍóáøõáöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö áõÒõæãõåõ ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö Åáóì ÞóÇÈöáò áöÒóæóÇáö æóÞúÊöåö
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÏóÇãóåõ ÍóÊøóì ÍóÌøó Èöåö ãöäú ÞóÇÈöáò áóãú
íõÌúÒöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÎõÑõæÌöåö
ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈöÝóæóÇÊö æóÞúÊöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóßóÃóäøóåõ ÔóÈøóåó ÇáúÝóæóÇÊó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÝó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóÇÈöÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
áöáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö áöÈóÞóÇÁö æóÞúÊöåöãóÇ ãóÚó ÊóÈóÚöíøóÊöåöãóÇ
áöáúæõÞõæÝö ÝóÅöäøóåõ ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóÚúÙóãõ (æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ) ÍóÌøõåõ
ÇáøóÐöí ÊóÍóáøóáó ãöäúåõ (ÚõãúÑóÉð¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáÓøóÚúíó Åäú ßóÇäó
ÞóÏú ÓóÚóì áöáúÞõÏõæãö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú ÚõãúÑóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÇäúÚóÞóÏó áöäõÓõßò ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ
áöáúÂÎóÑö ßóÚóßúÓöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóãúíõ æóÇáúãóÈöíÊõ Èöãöäðì¡
æóÅöäú ÈóÞöíó æóÞúÊõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú
Úóãóáö ÇáúÚõãúÑóÉö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóíóÍúÕõáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóáúÞö æóÇáØøóæóÇÝö ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöÇáÓøóÚúíö áöÓõÞõæØö ÈöÍõßúãö ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÝóæóÇÊö ÝóÕóÇÑó ßóãóäú
Ñóãóì¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö
ÇáÊøóÍóáøõáö (Ëõãøó Åäú ßóÇäó) ÍóÌøõåõ (ÝóÑúÖðÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Ýöí
ÐöãøóÊöåö) ßóãóÇ ßóÇäó (Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÞõÖöíó) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÊóÞúÕöíÑò (ßóÇáúãõÝúÓöÏö) áóåõ ÝóíóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÚõãúÑóÉò ãóÚó ÇáúÍóÌøö (æóáóÒöãóåõ)
ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö (Ïóãõ ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÝóæóÇÊõ (Èöäóæúãò
æóäöÓúíóÇäò æóÖóáóÇáöåö) ÇáØøóÑöíÞó æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö áöãóÇ
Ñóæóì ãóÇáößñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøó åóÈøóÇÑó Èúäó ÇáúÃóÓúæóÏö ÌóÇÁó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íóäúÍóÑõ åóÏúíóåõ ÝóÞóÇáó íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÎúØóÃúäóÇ ÇáúÚóÏóÏó æóßõäøóÇ äóÙõäøõ Ãóäøó
åóÐóÇ Çáúíóæúãó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ÇÐúåóÈú Åáóì ãóßøóÉó
ÝóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö ÃóäúÊó æóãóäú ãóÚóß æóÇÓúÚóæúÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóÇäúÍóÑõæÇ åóÏúíðÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóßõãú¡ Ëõãøó ÇÍúáöÞõæÇ
Ãóæú ÞóÕøöÑõæÇ¡ Ëõãøó ÇÑúÌöÚõæÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãñ ÞóÇÈöáñ ÝóÍõÌøõæÇ
æóÇåúÏõæÇ Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÓóÈúÚóÉò ÅÐóÇ ÑóÌóÚó æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú
íõäúßóÑú.
(ÈóÇÈõ ÇáÏøöãóÇÁö) (ÍóíúËõ ÃóØúáóÞúäóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö ÇáÏøóãó) ÓóæóÇÁñ
ÃóÊóÚóáøóÞó ÈöÊóÑúßö ãóÃúãõæÑò Ãóãú ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóäúåöíøò Ãóãú
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ (ÝóÇáúãõÑóÇÏõ) Èöåö Ãóäøóåõ (ßóÏóãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ýöí
ÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ (ÝóíõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ) ÈóÚöíÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú
ÈóÞóÑóÉð (Úóäú ÓóÈúÚóÉö ÏöãóÇÁò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú) ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ
ßóÊóÑúßö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì æóÊóÑúßö ÇáÑøóãúíö ÈöåóÇ
æóÇáÊøóØóíøõÈö æóÍóáúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõÍúÕóÑõ ØóÑöíÞðÇ æóÇÓúÊóØóÇÚó Óõáõæßóåõ]
Þóæúáõåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóÝúÖóáõ áöãóäú ÍóÕóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÊøóÍóáøõáö Åäú æóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÚúÌöíáõåõ äóÚóãú áóæú
Úóáöãó ÇäúßöÔóÇÝóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóÌøö ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÅÏúÑóÇßõåõ
Ãóæú Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÍóáøõáõ
ßóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ ÇáÙøóäøõ ÇáúÛóÇáöÈõ æóÇÓúÊóÔúåóÏó
áóåõ ÈöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó ÇáúÚóÏõæøõ Èöåöãú ãöäú ßõáøö ÇáúÌóæóÇäöÈö¡ æóåõãú ÝöÑúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÇáÊøóÍóáøõáõ ßóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóÚóáøóåõ
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÅáóÎú)
ÇÓúÊóäúÈóØó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÇáúÅöÍúÕóÇÑö Úóäú ÇáØøóæóÇÝö Ãóäøó
ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ áóãú ÊóØõÝú áöáúÅöÝóÇÖóÉö¡ æóáóãú ÊõãúßöäúåóÇ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó æóÌóÇÁóÊú ÈóáóÏóåóÇ¡ æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ
æóÚóÏöãóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóáóãú íõãúßöäúåóÇ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö
ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÍúÕóÑö ÝóÊóÊóÍóáøóáõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáÐøóÈúÍö
æóÇáúÍóáúÞö æóÃóíøóÏóåõ ÈöÃóäøó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãú Ýöíãóäú ÕõÏøó
Úóäú ØóÑöíÞò æóæóÌóÏó ÂÎóÑó ÃóØúæóáó Åäú áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ äóÝóÞóÉñ
ÊóßúÝöíåö áöÐóáößó ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó¡
æóåõæó ÇÓúÊöäúÈóÇØñ ÍóÓóäñ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÈöåö ÃóÝúÊóíúÊ.
[ÝóÕúáñ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö]
(Þóæúáõåõ ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ) áöÆóáøóÇ
íóÕöíÑó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö (Þóæúáõåõ
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäöåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÚõãúÑóÉð¡ æóåõæó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ |