ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ]
(Þóæúáõåõ «ÖóÍøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈößóÈúÔóíúäö» ÅáóÎú) æóÍóÓøóäó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó
«ÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÔúÑó Óöäöíäó íõÖóÍøöí» (Þóæúáõåõ¡ æóåöíó ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ) Èóáú åöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúÃóÝúÖóáõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÚóãøó äóÝúÚðÇ æóÃóÚúæóÏó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÃóÝúÖóáó Ýöí
æóÞúÊò ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÃóÞõæáõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóÔúÑö ãóËóáðÇ æóæóÌóÏó ãõÍúÊóÇÌöíäó
Åáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÚõÑúíò Ãóæú ÌõæÚò Ãóæú ÛõÑúãò ÞóÏú ÍõÈöÓõæÇ Úóáóíúåö
ãóËóáðÇ Ãóäøó ÇáúÈöÏóÇÑó Åáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåöãú ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöáÊøóÖúÍöíóÉö Èöåö æóÅöäøóãóÇ íóäúÞóÏöÍõ ÊóÝúÖöíáõåóÇ áóæú
ßóÇäó Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÃóÚúÙóãõ äóÝúÚðÇ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö)
áöÞóæúáöåö: æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íõÖóÍøöíó æóÞóæúáõåõ: áóíúÓó Ýöí
ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ Óöæóì ÇáÒøóßóÇÉö «º æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÖóÍøóì ÖóÍøóì Úóäú ÃõãøóÊöåö ÝóÃóÓúÞóØóåóÇ Úóäúåõãú»
º æóáöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöÚóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áöáÊøóÕóÏøõÞö ÝóãõÍóÇáñ Ãóäú íóÌöÈó ÇáÐøóÈúÍõ (Þóæúáõåõº æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ) º æóáöÃóäøóåóÇ ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÞöíãó ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÇÏöÑò
ÚóáóíúåóÇ) ÈöÃóäú Êóßõæäó ÝóÇÖöáóÉð Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóÍóÇÌóÉö ãóäú
íõãóæøöäõåõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóáóæú ÍóÇÌøðÇ
Èöãöäðì æóãóÚóåõ åóÏúíñ (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö áóãú
íóÔúÛóáú ÐöãøóÊóåõ ÈöÔóíúÁò áöæõÑõæÏö ÇáäøóÐúÑö Úóáóì ãõÚóíøóäò ÞóÈúáó
Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì ÍóíúËõ ÇÔúÊóÛóáóÊú ÐöãøóÊõåõ ÈöåóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÐúÑö ÝóáóÒöãó ÇáúÌõÚúáõ ÚóãøóÇ
(1/534)
áöÍõßúãö ÇáÊøóÚúíöíäö æóÞóÏú ÃóæúÌóÈóåóÇ
ÞóÈúáó Çáúãöáúßö ÝóíóáúÛõæ ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó Èöåö ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÚöÊúÞðÇ
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú ÊóÛúáöíÈðÇ áöáäøóÐúÑö (æóáóÇ ÊóÕöíÑõ) ÇáúÈóÏóäóÉõ
Ãóæú ÇáÔøóÇÉõ Ýöí åóÐöåö æóÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö) º
áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó Çáúãöáúßö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö.
(ÝóÕúáñ¡ æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (ÔõÑõæØñ) ÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö (ÇáúÃóæøóáõ ßóæúäõåóÇ ãöäú
ÇáäøóÚóãö) ¡ æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáößõáøö ÃõãøóÉò
ÌóÚóáúäóÇ ãóäúÓóßðÇ áöíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú ãöäú
ÈóåöíãóÉö ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 34] ¡ æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
ÈöÛóíúÑöåóǺ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÚóãö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÛóíúÑõ ÇáäøóÚóãö ãöäú ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö æóÍóãöíÑöåö æóÇáÙøöÈóÇÁö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö ãöäú ÇáäøóÚóãö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÇáúåóÏúíö
æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÕúáö ÃóÚúáóì
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÓöäøðÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó
Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ÈõáõæÛõåõ ËóáóÇËó
Óöäöíäó ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÃóÚúáóì ÇáÓøöäøóíúäö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
(æóáóÇ) íõÌúÒöÆõ (ÃóÞóáøõ ãöäú ÌóÐóÚö ÇáÖøóÃúäö æóËóäúíö ÇáúãóÚúÒö
æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÌóÐóÚõ Ðõæ ÓóäóÉò) ÊóÇãøóÉò äóÚóãú Åäú
ÃóÌúÐóÚó ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÃóÓúÞóØó Óöäøóåõ ÃóÌúÒóÃó ßóãóÇ áóæú ÊóãøóÊú
ÇáÓøóäóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÌúÐöÚó æóáöÚõãõæãö ÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö
«ÖóÍøõæÇ ÈöÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö» ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóíóßõæäõ Ðóáößó
ßóÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö
ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ (æóÇáúãóÚúÒõ æóÇáúÈóÞóÑõ) Ãóíú
ÇáËøóäúíõ ãöäúåõãóÇ (Ðõæ ÓóäóÊóíúäö) ÊóÇãøóÊóíúäö (æóÇáúÅöÈöáõ) Ãóíú
ÇáËøóäúíõ ãöäúåóÇ (Ðõæ ÎóãúÓö Óöäöíäó ÊóÇãøóÉð) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò áóÇ
ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÓøóÑó Úóáóíúßõãú ÝóÇÐúÈóÍõæÇ
ÌóÐóÚóÉð ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÇáúãõÓöäøóÉõ åöíó ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇáËøóäóÇíóÇ ÊóÊóåóíøóÃõ áöáúÍóãúáö æóÇáäøóÒóæóÇäö ÝóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ßóÈõáõæÛö ÇáúÂÏóãöíøö æóÍóÇáõåóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÍóÇáö
ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÇåÜ.¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö ÊóÊóåóíøóÃõ áöÐóáößó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÌóÐóÚóÉó ÇáÖøóÃúäö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãõÓöäøóÉö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÍóãóáõæÇ
ÇáúÎóÈóÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÊóÞúÏöíÑõåõ: íõÓúÊóÍóÈøõ áóßõãú Ãóäú
áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð ÝóÅöäú ÚóÌóÒúÊõãú ÝóÌóÐóÚóÉó ÖóÃúäò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ãóÇ ÈöåóÇ ãóÑóÖñ)
Èóíøöäñ ÈöÍóíúËõ (íõæÌöÈõ ÇáúåõÒóÇáó Ãóæú ÚóÑóÌñ Èóíøöäñ) ÈöÍóíúËõ
ÊóÓúÈöÞõåóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉõ Åáóì ÇáúßóáóÃö ÇáØøóíøöÈö æóÊóÊóÎóáøóÝõ Úóäú
ÇáúÞóØöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ãöäú Ðóáößó áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ «ÃóÑúÈóÚñ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö: ÇáúÚóæúÑóÇÁõ
ÇáúÈóíøöäõ ÚóæóÑõåóÇ æóÇáúãóÑöíÖóÉõ ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ æóÇáúÚóÑúÌóÇÁõ
ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑóÌõåóÇ æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäúÞöí» ãóÃúÎõæÐóÉñ
ãöäú ÇáäøöÞúíö ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÞóÇÝö¡ æóåõæó ÇáúãõÎøõ
Ãóíú áóÇ ãõÎøó áóåóǺ æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäó ãöäú Ðóáößó íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇááøóÍúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö (æóáóæú ÍóÏóËó) ÈöåóÇ ÇáúÚóÑóÌõ (ÊóÍúÊó
ÇáÓøößøöíäö) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÑúÌóÇÁõ ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõ ÔóÇÉò ÝóÈóÇÏóÑó Åáóì
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöåóÇ (æóáóÇ) íõÌúÒöÆõ (ãóÇ ÈöåóÇ ÌóÑóÈñ¡ æóÅöäú Þóáøó)
Ãóæú ÑõÌöíó ÒóæóÇáõåõº áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÇááøóÍúãó æóÇáúæóÏóßó
æóíõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó (Ãóæú) ÈöåóÇ (Úóãðì Ãóæú ÚóæóÑñ) ¡ æóåõæó ÐóåóÇÈõ
ÖóæúÁö ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö (æóáóæú ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÏóÞóÉõ) áöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó ßóãóÇáõ ÇáäøóÙóÑö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÚóãúÔóÇÁõ) ¡ æóåöíó ÖóÚöíÝóÉõ ÇáúÈóÕóÑö ãóÚó ÓóíóáóÇäö
ÇáÏøóãúÚö ÛóÇáöÈðÇ (æóÇáúãóßúæöíøóÉõ) º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇááøóÍúãö (æóßóÐóÇ ÇáúÚóÔúæóÇÁõ) ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÈúÕöÑõ áóíúáðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÈúÕöÑõ æóÞúÊó ÇáÑøóÚúíö (æóãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö) ÅÐú áóÇ
äóÞúÕó ÝöíåóÇ æóÇáäøóåúíõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáÔøóÑúÞóÇÁö¡
æóåöíó ãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö Ãóæú
Úóáóì ãóÇ ÃõÈöíäó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúãóÔúÑöÞö (ÅáøóÇ Åäú ÃõÈöíäó ÌõÒúÁñ
ãöäúåóÇ¡ æóáóæú íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÝõÞöÏóÊú ÇáúÃõÐõäõ) ãöäúåóÇ (ÎóáúÞðÇ)
áöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò ãóÃúßõæáò (æóáóÇ) ÊõÌúÒöÆõ (åóÒöíáóÉñ ÐóåóÈó ãõÎøõåóÇ)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ åõÒóÇáò¡ æóáóãú íóÐúåóÈú ãõÎøõåóÇ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (æó) áóÇ (ãóÌúäõæäóÉñ) ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí (Þóáøó
ÑóÚúíõåóÇ) º áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
áóÒöãó ÐöãøóÊóåõ
[ÝóÕúáñ ÔõÑõæØñ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
(Þóæúáõåõ¡ æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ) æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÇáúÅöäúÓöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ åõäóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÚúáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÓöäøðÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÚúáóì ÇáÓøöäöíäó ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÊóÑóÏøóÏó ÔóÈóåõåõ Èóíúäó ÃóÕúáóíúåö
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÊóãóÍøóÖó ÔóÈóåõåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÇáÓøöäøö Ýóáóæú ÊóæóáøóÏó Èóíúäó ËóæúÑò
æóäóÇÞóÉò¡ æóÌóÇÁó Úóáóì ÔóßúáöåóÇ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöåóÇ Ãóæú Úóáóì
Ôóßúáöåö ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöåö ÝóÅöäú áóãú íõÔóÇÈöåú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÃóßúÈóÑö ÓöäøðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÊóÑóÏøóÏó ÔóÈóåõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÅöÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÓóÈúÚóÉò ÅÐóÇ ÔóÇÈóåó ÇáúÈóÞóÑó ÝóÞóØú¡
æóÃóäú íóÞõæáó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÊõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÚúáóì ÇáÓøöäøóíúäö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó
ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ÅáóÎú) áóæú ÊóæóáøóÏó Èóíúäó ÃõäúËóì ãöäú
ÇáúÈóÞóÑö æóÐóßóÑò ãöäú ÇáúãóÚúÒö áóãú íõÌúÒö ÅáøóÇ Úóäú æóÇÍöÏò
(Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÚúÒõ æóÇáúÈóÞóÑõ Ðõæ ÓóäóÊóíúäö) ÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Èóíúäó
ÇáÖøóÃúäö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøó Ýöíåö ãöäú ØöíÈö ÇááøóÍúãö ãóÇ íóÌúÈõÑõ
ÝóæóÇÊó ÇáÓøöäøö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
(Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ ÈöåóÇ ãóÑóÖñ ÅáóÎú) æóÔóÑúØõåóÇ ÓóáóÇãóÉñ
ãöäú ÚóíúÈò íõäúÞöÕõ áóÍúãðÇ¡ ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäú áóÇ ÊõÌúÒöÆó
ÞóÑöíÈóÉõ ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöäóÞúÕö áóÍúãöåóÇ Èóáú ÌóÒóãó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöäõÞúÕóÇäöåóÇ¡
æóåõÒóÇáöåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Û ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó
äóÞúÕó ÛóíúÑö ÇááøóÍúãö áóÇ íõÄóËøöÑõ¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÅöäøó
ãóÞúØõæÚóÉó ÇáúÃóáúíóÉö Ãóæú ÇáúÃõÐõäö ãõÄóËøöÑñ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöáóÍúãò Ýóáóæú ÞóÇáó ãóÇ íõäúÞöÕõ ãóÃúßõæáóåóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÝóÞóÏóÊú ÇáúÃõÐõäó ÎóáúÞðÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóáú
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ôóáóáõ ÇáúÃõÐõäö áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúÔóÝóÊú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ãõäöÚóÊú
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÍóíóÇÉò ÝóíõÍúÊóãóáõ. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÔúÈöåõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáÔøóáøóÇÁö ãöäú ÇáúãõÐóßøóÇÉö åóáú ÊõÄúßóáõ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ
ÊõÄúßóáõ ÇãúÊóäóÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ ãóÌúäõæäóÉñ) ¡ æóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÇáúåóíúãóÇÁõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÑúæóì ÈöÞóáöíáö ÇáúãóÇÁö¡
æóáóÇ ÈößóËöíÑöåö æóÇáúåõíóÇãõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö ÏóÇÁñ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇááøóÍúãö
(1/535)
Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúåõÒóÇáó.
(æóíõÌúÒöÆõ ÇáúÝóÍúáõ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöäú ßóËõÑó äóÒóæóÇäõåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÍúáö (æóæöáóÇÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõäúËóì¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áóãú
ÊõÌúÒöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íõåúÒöáõåóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÊúÈóÇÚõåõ æóÛóíúÑõåõãú æóÝöí ÈõíõæÚö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóÏóÇÞöåóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó ÈöåóÇ ãöäú äóÞúÕö
ÇááøóÍúãö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáúÌóäöíäö Ýóåõæó ßóÇáúÎóÕöíøö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúÌóäöíäó ÞóÏú áóÇ íóÈúáõÛõ ÍóÏøó ÇáúÃóßúáö ßóÇáúãõÖúÛóÉö æóÈöÃóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇááøóÍúãö áóÇ ÊóÌúÈõÑõ ÚóíúÈðÇ ÈöÏóáöíáö ÇáúÚóÑúÌóÇÁö
ÇáÓøóãöíäóÉö (æóáóæú ÝóÞóÏóÊú ÇáÖøóÑúÚó æóÇáúÃóáúíóÉó Ãóæú ÇáÐøóäóÈó
ÎóáúÞðÇ ÃóÌúÒóÃóÊú) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóßóãóÇ íõÌúÒöÆõ ÐóßóÑõ
ÇáúãóÚúÒö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎúáõæÞóÉö ÈöáóÇ ÃõÐõäò ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáúÃõÐõäó ÚõÖúæñ áóÇÒöãñ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì Ðóáößó (áóÇ) Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÞúÏõ áöÐóáößó (ÈöÞóØúÚò¡ æóáóæú
áöÈóÚúÖò) ãöäúåõ (Ãóæú) ÈöÞóØúÚö (ÈóÚúÖö áöÓóÇäöåóÇ) áöÍõÏõæËö ãóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí äóÞúÕö ÇááøóÍúãö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõ ÝöáúÞóÉò íóÓöíÑóÉò
ãöäú ÚõÖúæò ßóÈöíÑò) ßóÝóÎöÐòº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÚõÖúæö áöäõÞúÕóÇäö ÇááøóÍúãö
æóßóæúäö ÇáúÚõÖúæö áóÇÒöãðÇ áöáúÌöäúÓö.
(æóíõÌúÒöÆõ ÎóÕöíøñ æóãóæúÌõæÁñ) Ãóíú ãóÑúÖõæÖõ ÚõÑõæÞö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäöº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö
ãóæúÌõæÁóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõº æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÒöíÏõ
ÇááøóÍúãó ØöíÈðÇ æóßóËúÑóÉð æóÈöåö íóäúÌóÈöÑõ ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÄúßóáóÇäö ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÐõäö (¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÑúäö æó) áóÇ (ßóÓúÑñ) áóåõ (áóãú
íóÚöÈú ÇááøóÍúãó) ¡ æóÅöäú Ïóãöíó ÈöÇáúßóÓúÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúäó áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÈöíÑõ ÛóÑóÖò ÝóÅöäú ÚöíÈó ÇááøóÍúãõ ÖóÑøó ßóÇáúÌóÑóÈö
æóÛóíúÑöåö (æóÛóíúÑöåóÇ) ¡ æóåöíó ÐóÇÊõ ÇáúÞóÑúäö (Ãóæúáóì)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö «ÎóíúÑõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÇáúßóÈúÔõ
ÇáúÃóÞúÑóäõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõº æóáöÃóäøóåóÇ
ÃóÍúÓóäõ ãóäúÙóÑðÇ Èóáú íõßúÑóåõ ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóáóÇ íóãúäóÚõ) ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
(ÐóåóÇÈõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö æóäóÞúÕö ÇááøóÍúãö (Ýóáóæú ÐóåóÈó Çáúßõáøõ ãõäöÚó) º
áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑ Ýöí Ðóáößó æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÐóåóÇÈó ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóÇ ÃóËøóÑó íóßõæäõ ßóÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ æóíõÌúÒöÆõ ãóßúÓõæÑõ Óöäøò Ãóæú Óöäøóíúäö¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
Ýöí Ðóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö (ÇÓúÊößúËóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö) Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöäóæúÚò (ÃóÝúÖóáõ ãöäú) ÇÓúÊößúËóÇÑö (ÇáúÚóÏóÏö) ãöäúåõ
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö) ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÏöíäóÇÑñ æóæóÌóÏó Èöåö ÔóÇÉð
ÓóãöíäóÉð æóÔóÇÊóíúäö ÏõæäóåóÇ ÝóÇáÔøóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÃóáúÝñ æóÃóÑóÇÏó ÚöÊúÞó ãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÈöåóÇ ÝóÚóÈúÏóÇäö ÎóÓöíÓóÇäö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÈúÏò äóÝöíÓòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÇááøóÍúãõ¡
æóáóÍúãõ ÇáÓøóãöíäö ÃóßúËóÑõ æóÃóØúíóÈõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö
ÇáÊøóÎúáöíÕõ ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÊóÎúáöíÕõ ÚóÏóÏò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÎúáöíÕö
æóÇÍöÏò (æóÇááøóÍúãõ) Ãóíú ßóËúÑóÊõåõ (ÎóíúÑñ ãöäú) ßóËúÑóÉö (ÇáÔøóÍúãö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÍúãðÇ ÑóÏöíÆðÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÓøóãöíäö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇÓúÊóÍóÈøõæÇ
ÊóÓúãöíäóåóÇ ÝóÇáÓøóãöíäóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö (æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈóÏóäóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑóÉõ¡ Ëõãøó
ÇáÖøóÃúäõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÚúÒõ) ¡ Ëõãøó ÔöÑúßñ ãöäú ÈóÏóäóÉò¡ Ëõãøó ãöäú
ÈóÞóÑóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö ÛóÇáöÈðÇ æóáöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÅöÑóÇÞóÉö Ïóãò ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑúßö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí
ÇáÑøóæóÇÍö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÈóÏóäóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑóÉö¡
Ëõãøó ÇáúßóÈúÔö (æóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÏóäóÉò) ÈóÚöíÑò Ãóæú
ÈóÞóÑóÉòº áöÃóäøó áóÍúãóåóÇ ÃóØúíóÈõ æóÇáÏøóãó ÇáúãõÑóÇÞó áöÐóÈúÍöåóÇ
ÃóßúËóÑõ¡ æóÇáúÞõÑúÈóÉõ ÊóÒöíÏõ ÈöÍóÓóÈöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú
íõÄóÏøöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Åáóì ÇáÊøóÓóÇæöí¡ æóáóãú
íóÐúßõÑõæåõ (æóÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ) ¡ æóåöíó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (Ëõãøó ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ) ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÕúÝõæ
ÈóíóÇÖõåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ) Þöíáó: áöáÊøóÚóÈøõÏö æóÞöíáó: áöÍõÓúäö ÇáúãóäúÙóÑö
æóÞöíáó áöØöíÈö ÇááøóÍúãö æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÍóÇßöãõ ÎóÈóÑó «áóÏóãõ
ÚóÝúÑóÇÁó ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö ãöäú Ïóãö ÓóæúÏóÇæóíúäö» æóÌóÚóáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÈúáóÞö ÇáúÃóÍúãóÑó (æóÇáÐøóßóÑõ ÃóÝúÖóáõ)
ãöäú ÇáúÃõäúËóìº áöÃóäøó áóÍúãóåõ ÃóØúíóÈõ ãöäú áóÍúãöåóÇ (ÝóÅöäú ßóËõÑó
äóÒóæóÇäõåõ ÝóÖóáóÊúåõ) ÇáúÃõäúËóì (ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú) º áöÃóäøóåóÇ
ÃóØúíóÈõ æóÃóÑúØóÈõ áóÍúãðÇ¡ æóÚóáóíúåóÇ Íóãóáó ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃõäúËóì ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÞõæøöãóÊú áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÃõäúËóì
ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð¡ æóáóãú íõÕóÍøöÍú Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãóÌúãõæÚö ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÍóãúáóíúäö äóÚóãú ÕóÍøóÍó ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ÝõÑõæÞöåö
ÇáúÃóæøóáó æóäóÓóÈó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáËøóÇäöí áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÍóãúáóíúäö ÕóÍöíÍñ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(ÝóÕúáñ ÇáÔøóÇÉõ) ÊõÌúÒöÆõ (Úóäú æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ Úóäúåõ æóÚóäú
Ãóåúáöåö Ãóæú Úóäúåõ æóÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ ÌóÇÒó)
æóÚóáóíúåöãóÇ Íõãöáó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäú
ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò æóãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò» ¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúÃóæúáóì ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò ÊóÊóÃóÏøóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÓøóáóÇãö æóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÖóÍøöí
ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö)
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇááøóÍúãõ æóÇáúÍóãúáó íõåúÒöáõåóÇ æóíóÞöáøõ
ÈöÓóÈóÈöåö áóÍúãõåóÇ (Þóæúáõåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÅáóÎú)
æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÍúãõ ÇáúÍóÇãöáö ÑóÏöíÁñ Ú (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÐóåóÇÈó ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóÇ ÃóËøóÑó íóßõæäõ ßóÐóáößó)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÔöÑúßñ ãöäú ÈóÏóäóÉò æóÔóÇÉò ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ãõÔóÇÑóßóÉò ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ÈóÚöíÑò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöíåö ÈöæóÌúåóíúäö ßóÞöÑóÇÁóÉö
ÓõæÑóÉò ÞóÕöíÑóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÚúÖö ØóæöíáóÉò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÔóÇÑóßó ÈöÓõÈõÚöåóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÉö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÅäøóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ
ÔóÇÑóßó Ýöí ÓõÈõÚò ãóËóáðÇ æóÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÇÑóßó æóÇÍöÏñ
ÎóãúÓóÉð Ýöí ÈóÚöíÑò¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÝúÖöíáó
ÇáÔøóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÊóÝóÞøõåðÇ (Þóæúáõåõ¡
Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ) áóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÃóÓúæóÏõ Óóãöíäñ æóÃóÈúíóÖõ åóÒöíáñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇåÜ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ ÃóÓúãóäó Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
áóÍúãóåõ ÃóØúíóÈõ ãöäú áóÍúãöåóÇ) ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáÐøóßóÑö Úóáóì
ÇáúÎõäúËóì æóÊóÝúÖöíáõ ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇáúÃõäúËóì áöÇÍúÊöãóÇáö
ÐõßõæÑóÊöåö
[ÝóÕúáñ ÇáÔøóÇÉõ Úóäú æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ Úóäúåõ
æóÚóäú Ãóåúáöåö ÌóÇÒó]
(Þóæúáõåõ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö) íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
(1/536)
íóÐúÈóÍõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Úóäúåõ æóÚóäú
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ Ëõãøó ÊóÈóÇåóì ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏõ ÝóÕóÇÑóÊú ãõÈóÇåóÇÉð
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áöáúãõÖóÍøöí ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÇÚöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö.
(ÝóÑúÚñ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò) ßóãóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõãú Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö áöáúÅöÍúÕóÇÑö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
Úóäú ÌóÇÈöÑò «äóÍóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÇáúÈóÞóÑóÉó
Úóäú ÓóÈúÚóÉò» æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò
æóÇÍöÏò¡ æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõåöáøöíäó
ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äõÔúÑößó Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö ßõáøó
ÓóÈúÚóÉò ãöäøóÇ Ýöí ÈóÏóäóÉò» (æóáóåõãú ÇáúÞöÓúãóÉõ) Ãóíú ÞöÓúãóÉõ
ÇááøóÍúãö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÞöÓúãóÊóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö
ÅÝúÑóÇÒñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ æóÕóÑøóÍó
ÈöÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÔóÇÊóíúäö) áöáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ßóÇáúåóÏúíö (áóãú íóÌõÒú) ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ Èöåö
æóáöÊóãóßøõäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÝõÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÅÚúÊóÇÞö äöÕúÝóíú ÚóÈúÏóíúäö Úóäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: ÈöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó ÚóíúÈñ æóãõØúáóÞõ ÇáúÚóíúÈö íóãúäóÚõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÅäøóãóÇ åõæó ÚóíúÈñ íõäúÞöÕõ
ÇááøóÍúãó áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÚóíúÈö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÃúÎóÐöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎóÐó Ëóãøó ÊóÎúáöíÕõ ÑóÞóÈóÉò
ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÞóÏú æõÌöÏó ÈöÐóáößó¡ æóåõäóÇ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÔóÇÉò¡
æóáóãú ÊõæÌóÏú ÈöãóÇ ÝóÚóáó (æóáóæú ÖóÍøóì ÈöÈóÏóäóÉò) ãöäú ÈóÚöíÑò Ãóæú
ÈóÞóÑóÉò ÈóÏóáó ÔóÇÉò æóÇÌöÈóÉò (ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáÓøõÈúÚö ÊóØóæøõÚñ)
æó (íóÕúÑöÝõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏó (Åáóì ÃóäúæóÇÚö) ãóÕúÑöÝö ÃõÖúÍöíøóÉö
(ÇáÊøóØóæøõÚö) ãöäú ÅåúÏóÇÁò æóÊóÕóÏøõÞò (Åäú ÔóÇÁó) ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÚóáó Ýöíåö ãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÇáúãõÊóØóæøóÚö ÈöåóÇ
ãöäú Ãóßúáò æóÅöåúÏóÇÁò æóÊóÕóÏøõÞò æóÞóæúáõåõ æóíóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÂÎöÑöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ÇáúæóÞúÊõ) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóåõæó ãöäú
Íöíäö íóãúÖöí ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóÇäö ãöäú
ØõáõæÚö ÔóãúÓö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡
æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ (ãóäúÐõæÑóÉð) ¡ Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó
Ðóáößó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÞóÚú ÃõÖúÍöíøóÉð áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö:
Ãóæøóáõ ãóÇ äóÈúÏóÃõ Èöåö Ýöí íóæúãöäóÇ åóÐóÇ äõÕóáøöí¡ Ëõãøó äóÑúÌöÚõ
ÝóäóäúÍóÑõ ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈó ÓõäøóÊóäóÇ¡ æóãóäú ÐóÈóÍó
ÞóÈúáõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áóÍúãñ ÞóÏøóãóåõ áöÃóåúáöåö áóíúÓó ãöäú ÇáäøõÓõßö
Ýöí ÔóíúÁò æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ íóÐúÈóÍóäøó ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕóáøöíó» æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÐóÈúÍñ» ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáÒøóãóÇäö
áóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáÒøóãóÇäö ÃóÔúÈóåõ
ÈöãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóǺ æóáöÃóäøóåõ ÃóÖúÈóØõ áöáäøóÇÓö Ýöí
ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÞõÑóì æóÇáúÈóæóÇÏöí (æóíóÞúÖöí) ÇáúãóäúÐõæÑóÉó
æõÌõæÈðÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÞóÏú áóÒöãóåõ Ýóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö æóãöËúáõåóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ åóÐöåö
ÃõÖúÍöíøóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Ïõæäó ÇáúãõÊóØóæøóÚö
ÈöåóÇ) ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì (ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÇáúãõÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ) ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáúæóÞúÊö (Ýóåöíó ÕóÏóÞóÉñ) Åäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÝóíõËóÇÈõ ËóæóÇÈó
ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÅöäú ÖóÍøóì ÈöåóÇ Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì
æóÞóÚóÊú ÚóäúåóÇ áóÇ Úóäú ÇáúÃõæáóì (æóíõßúÑóåõ ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇááøóíúáö
ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÝöíåóÇ ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍöº æóáöÃóäøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó áóÇ íóÍúÖõÑõæäó Ýöíåö ÍõÖõæÑóåõãú ÈöÇáäøóåóÇÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ ãóÚúäðì áößóÑóÇåóÉö ÇáÐøóÈúÍö ÅÐóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú
ãóÕúáóÍóÊõåõ Ãóæú ÏóÚóÊú Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉñ ßóÃóäú ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú äóåúíðÇ Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó åõæó æóÃóåúáõåõ Åáóì ÇáúÃóßúáö
ãöäúåóÇ Ãóæú äóÒóáó Èöåö ÃóÖúíóÇÝñ Ãóæú ÍóÖóÑó ãóÓóÇßöíäõ ÇáúÞóÑúíóÉö¡
æóåõãú ãõÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÐøóÇÈöÍõ) ¡ æóåõæó ãóäú ÊóÌõæÒõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ
æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÐúÈóÍó
ÇáúãõÖóÍøöí) ÈöäóÝúÓöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäöº æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÞõÑúÈóÉñ ÝóÊõÓóäøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ (Ãóæú íõæóßøöáó) Ýöí
Ðóáößó (ãõÓúáöãðÇ ÝóÞöíåðÇ) ÈöÈóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóåúÏóì
ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò ÝóäóÍóÑó ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó ÃóÚúØóì
ÚóáöíøðÇ ÝóäóÍóÑó ãóÇ ÛóÈóÑó æóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö Ãóíú Ýöí
ËóæóÇÈöåö æóÃóãóÑó ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò ÈöÈóÖúÚóÉò ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÞöÏúÑò
ÝóØõÈöÎóÊú ÝóÃóßóáó ãöäú áóÍúãöåóÇ æóÔóÑöÈó ãöäú ãóÑóÞöåóÇ» º æóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöã Ãóåúá áöÞõÑúÈóÉò æóÇáúÝóÞöíåó ÃõÚúÑóÝõ ÈöæóÇÌöÈóÇÊö ÇáÐøóÈúÍö
æóÓõäóäöåö æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
äóÝóÞóÊõåõ ãöäúåõãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌóÇÑö Û æóÞóæúáõåõ
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áöáúãõÖóÍøöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó]
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÔóÇÊóíúäö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ãöËúáõ ÇáÔøóÇÊóíúäö ÇáÔøöíóÇåõ (Þóæúáõåõ ãöäú ØõáõæÚö ÔóãúÓö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ÅáóÎú) æóíóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÃóÝúÖóáõ æóÅöäú ÖóÍøóì ÈöÚóÏóÏò
(Þóæúáõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ áóæú æóÞóÝõæÇ ÈöÚóÑóÝóÇÊò Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÚóÇÔöÑö ÛóáóØðÇ ÍõÓöÈóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ
Úóáóì ÍöÓóÇÈö æõÞõæÝöåöãú¡ æóÅöäú æóÞóÝõæÇ ÇáËøóÇãöäó æóÐóÈóÍõæÇ íóæúãó
ÇáÊøóÇÓöÚö¡ Ëõãøó ÈóÇäó Ðóáößó áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡
æóÇáÊøóØóæøõÚõ ÊóÈóÚñ áöáúÍóÌøö ÝóÅöäú Úóáöãó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÃóÚóÇÏóåõ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóãú ÃóÑó ÇáÏøóÇÑöãöíøó ÕóÑøóÍó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúåóÏúíó æóÇáÔøóíúÎõ Ýóåöãó Ðóáößó
ãöäú ÐößúÑöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇ ÅËúÑó ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÓóÈóÞó Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÈóåó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó
ÝóæóÞóÝõæÇ æóäóÍóÑõæÇ ÝóæóÇÝóÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÍöíäóÆöÐò íõÓúÊóËúäóì åõäóÇ ÕõæÑóÊóÇäö: ÇáäøöÓúíóÇäõ æóÇáúÛóáóØõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍúÓöÈõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
íóÓúãóÍõæäó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ» ) º æóáöÃóäøó ËóÇáöËó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ Çáúíóæúãóíúäö ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáÑøóãúíö æóÊóÍúÑöíãö
ÇáÕøóæúãö ÝóßóÐóáößó ÇáÐøóÈúÍõ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÞóÏú áóÒöãóåõ) ÝóíóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí
Ãóæøóáö æóÞúÊò íóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ
ÈöÇááøóÝúÙö ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÊóÚóíøóäó áöÐóÈúÍöåóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇáúÚóÇãö
ÇáúÞóÇÈöáö æóÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÇáúãóäúÐõæÑó æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÝöíãóÇ ÃõÑúÓöáó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóåóÇåõäóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑóº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóáöåóÐóÇ íóÒõæáõ
Çáúãöáúßõ Úóäú ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÈöäóÝúÓö ÇáäøóÐúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÇáúãõÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÎóÑøóÌúÊõãú ÞóÖóÇÁóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÞõáúäóÇ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ
ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú áóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåóÇ ÃóÏóÇÁð Ýóáóæú áóãú äóÞúÖöåóÇ
áóÊóÍóÞøóÞó ÝóæóÇÊõåóÇ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Åäú ÝóÇÊóÊú Ýöí ÓóäóÉò Ãóãúßóäó
ÊóÏóÇÑõßõåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì ÅÐú ÇáúæóÞúÊõ ÞóÇÈöáñ áöÃóÖóÇÍöíøó ÝóáóÇ
íóäúÞóÏöÍõ ãóÚúäóì ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ
ãóÚúäóì áößóÑóÇåóÉö ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/537)
áöáÊøóäúæöíÚö áóÇ áöáÊøóÎúíöíÑö¡ Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó ßóÃóÕúáöåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ßóÇäó Ãóæúáóì
äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì áöáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì Ãóäú íõæóßøöáóÇ ÑóÌõáðÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóæúßöíáö áößõáøö ãóäú
ÖóÚõÝó Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö áöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ áöáúÃóÚúãóì
æóßõáøö ãóäú ÊõßúÑóåõ ÐóßóÇÊõåõ (æó) Ãóäú (íóÍúÖõÑó) ÇáÐøóÈúÍó ÅÐóÇ
æóßøóáó Ýöíåö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó Þõæãöí Åáóì
ÃõÖúÍöíøóÊößö ÝóÇÔúåóÏöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈöÃóæøóáö ÞóØúÑóÉò ãöäú ÏóãöåóÇ
íõÛúÝóÑõ áóßö ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÐõäõæÈöß» (æóíõÌúÒöÆõ ßöÊóÇÈöíøñ) Ãóíú
Êóæúßöíáõåõº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáÐøóÈúÍö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÊóÇäó
ÇáúãõÓúáöã Ýöí ÞõÑóÈöåö ÈöÇáúßóÇÝöÑö ßóãóÇ íóÚúÊóÇäõ Èöåö Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ßóÇáúãóÌõæÓöíøö
æóÇáúæóËóäöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö ÅÐú áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõãú (æóíõßúÑóåõ
ÕóÈöíøñ æóÃóÚúãóì) Ãóíú ÊóæúßöíáõåõãóÇ (æóÇáúÍóÇÆöÖõ) Ãóíú ÊóæúßöíáõåóÇ
(Ãóæúáóì ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÊóæúßöíáöåöãóÇ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÊóæúßöíáõåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó Ýöíåö äóåúíñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóßóÇáúÍóÇÆöÖö ÇáäøõÝóÓóÇÁõ æóÐößúÑõ
ÇáúÃóÚúãóì ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ
ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó
Ãóæúáóì ãöäúåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÇáÕøóÈöíøõ) ÇáúãõÓúáöãõ Ãóíú Êóæúßöíáõåõ (Ãóæúáóì ãöäú) Êóæúßöíáö
(ÇáúßöÊóÇÈöíøö) æóãöËúáõåõ ÇáúÃóÚúãóì ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ
ßóÃóÕúáöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
Êóæúßöíáõ ÇáÐøöãøöíøö Ýöí Ðóáößó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö.
(æóáóÇ ÈõÏøó) Ýöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ãöäú ÇáäøöíøóÉö) º áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ
(æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö) ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøóæúãö (æóáóæú Úóíøóäó ÔóÇÉð áöáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð (Ãóæú) ÚóíøóäóåóÇ (Úóäú äóÐúÑò Ýöí
ÐöãøóÊöåö áóãú ÊõÌúÒó Úóäú äöíøóÉö ÇáÐøóÈúÍö) áöáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÊóÚúíöíäõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ÝöíåóÇ (æóáóæú äóæóì Ïõæäó æóßöíáöåö¡ æóáóæú ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúÚö) Ãóíú ÏóÝúÚö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Åáóíúåö) Ãóæú ÊóÚúíöíäöåö áóåóÇ
(ßóÝóì) ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äöíøóÉö Çáúæóßöíáö Èóáú áóæú áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ãõÖóÍøò áóãú íóÖõÑøó (æóíóÌõæÒõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ Åáóì Çáúæóßöíáö
ÇáúãõÓúáöãö) ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóÇ íõÝóæøöÖõ Åáóíúåö ÇáÐøóÈúÍó¡ æóßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóÌúäõæäò
æóÓóßúÑóÇäó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõãú.
(¡ æóáóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó áöÑóÞöíÞò) ¡ æóáóæú ãõÏóÈøóÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ (ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ) ÓóíøöÏõåõ æóÖóÍøóì ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõßóÇÊóÈò (æóÞóÚóÊú áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú Úóäúåõ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ (æó)
ÞóÚóÊú (Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö) º áöÃóäøóåóÇ ãöäúåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóÞóÏú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöíåö ÓóíøöÏõåõ æóíõæóÌøóåõ æõÞõæÚõåóÇ Úóäú ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö æóíóÏóåõ ßóíóÏöåö
(æóáöãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöãóÇ íóãúáößõåõ)
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ áóæú
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö (¡ æóáóÇ íõÖóÍøöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò)
ãöäúåõ (æóáóæú) ßóÇäó (ãóíøöÊðÇ) ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ æóÞóÚóÊú Úóäúåõ¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ «Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ßóÇäó íõÖóÍøöí ÈößóÈúÔóíúäö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈößóÈúÔóíúäö Úóäú äóÝúÓöåö æóÞóÇáó: Åäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõÖóÍøöíó Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ»
ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÖóÍøóì
Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (äóÚóãú ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáúãõÖóÍøöí) ÃõÖúÍöíøóÉñ
(ãõÚóíøóäóÉñ ÈöÇáäøóÐúÑö) ãöäúåõ ÝóãõÚóíøóäóÉñ ãóÑúÝõæÚñ
ÈöÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ ÈöÇáúÍóÇáöíøóÉö.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáÐøóÈúÍõ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÍóíóæóÇäñ) ãóÃúßõæáñ
(ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö) ÅäúÓöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
æóÍúÔöíøðÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÐúÝöíÝö
ÈöÞóØúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö) ÍóÇáóÉó ßóæúäö ÇáúÞóØúÚö
(ãóÍúÖðÇ) Ãóíú ÎóÇáöÕðÇ (æóÇáúÍóíóÇÉö ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóÇ ÈöÚóÙúãò
æóÙõÝõÑò) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò ÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ áóÇÞõæ ÇáúÚóÏõæøö ÛóÏðÇ¡ æóáóíúÓóÊú ãóÚóäóÇ ãõÏðì
ÃóÝóäóÐúÈóÍõ ÈöÇáúÞóÕóÈö ÞóÇáó ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóÐõßöÑó ÇÓúãõ
Çááøóåö Úóáóíúåö Ýóßõáõæåõ áóíúÓó ÇáÓøöäøó æóÇáÙøõÝõÑó æóÓóÃõÍóÏøöËõßõãú
Úóäú Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøöäøõ ÝóÚóÙúãñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝõÑõ ÝóãõÏóì
ÇáúÍóÈóÔóÉö» æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÈóÇÞöí ÇáúÚöÙóÇãõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó æóÚóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÞóæúáõåõ ßóÃóÕúáöåö ÌóãöíÚõ ÊóÃúßöíÏò (æóáóÇ
íõÞúØóÚõ) ÇáÑøóÃúÓõ (ÈöÅöáúÕóÇÞö ÇáÓøößøöíäö ÈöÇááøóÍúíóíúäö) ÝóæúÞó
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚúåóÇ¡ æóåóÐóÇ íõÛúäöí
Úóäúåõ ÕóÏúÑõ ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö¡ æóáóæú ÌóÚóáóåõ
ãöËóÇáðÇ áóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì (ÝóÅöäú áóãú íóÞúØóÚúåõãóÇ Ãóæú ÇÎúÊóØóÝó
ÑóÃúÓó ÚõÕúÝõæÑò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈöÈõäúÏõÞóÉò) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú
ÈóÞöíó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö ÔóíúÁñ (íóÓöíÑñ)
ÝóãóÇÊó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÞõØöÚó ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÓøößøöíäö ãóÇ ÈóÞöíó
ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö (ÝóãóíúÊóÉñ æóíóÚúÕóì
ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÐúÈóÍó ÇáúãõÖóÍøöí ÈöäóÝúÓöåö) æóÃóäú
íóßõæäó Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöãóÔúåóÏö Ãóåúáöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóæúßöíáö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ) ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäú
íóäóÇáõåõ ÇáÊøóÞúæóì ãöäúßõãú} [ÇáÍÌ: 37] (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ
ÊóÝúæöíÖõåóÇ Åáóì Çáúæóßöíáö ÇáúãõÓúáöãö ÅáóÎú) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ
áóæú ÐóÈóÍó Çáúãõæóßøöáõ Ãóæú æóßøóáó ÈöÇáÐøóÈúÍö ãõÓúáöãðÇ ÂÎóÑó Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ
(Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ) åóÐóÇ
Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ
ãóäúÐõæÑóÉñ æóãóÇÊó¡ æóáóãú íõæÕö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáúãõÖóÍøöí ãõÚóíøóäóÉð) íõÓúÊóËúäóì
ÃóíúÖðÇ ÊóÖúÍöíóÉõ Çáúæóáöíøö ãöäú ãóÇáöåö Úóäú ãóÍóÇÌöíÑöåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÔúÚóÑó Èöåö
Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäú
ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ áóÇ ÊõÎúÑóÌõ Úóäúåõ ÇáúÝöØúÑóÉõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäú ÇáúãóÍúÌõæÑö ãöäú ãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÞóØúÚö ÌóãöíÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó æóÇäúÊóåóì ÇáúÍóíóæóÇäõ Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ äóÚóãú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ áóæú ÞóØóÚó Ðóáößó Ýöí ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ Ýóáóæú
ÞóÇáóÇ: Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò áóßóÇäó ÃóÕúæóÈó æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÌóäöíäõº áöÃóäøó
ÇáúÍöáøó Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÇáÕøóíúÏõ ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ Óóåúãñ Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉñ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí íóÊóÑóÏøóì Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú íóäöÏøõ
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÝóÅöäøó Ðóáößó ÐóßóÇÉñ áóåõãóÇ ÞóÇáó¡
æóßóÐóÇ ÇáúÌóäöíäõ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÝóÅöäøó ÐóßóÇÉó Ãõãøöåö ÐóßóÇÉñ
áóåõ æóíóÍúÑõãõ ÐóÈúÍõ ÑóãóßóÉò ÍóÇãöáò ÈöÈóÛúáò (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóíóÇÉõ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ æóÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ æóÚóíúÔõ
ÇáúãóÐúÈõæÍö: ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÊóÞóÚõ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ Ýóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö ÅãøóÇ
ÈöãóæúÊò Ãóæú ÞóÊúáò æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ åöíó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÑøõæÍõ Ýöí ÇáúÌóÓóÏö æóãóÚóåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ Ïõæäó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö ßóÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÐøöÆúÈõ ÍöÔúæóÊóåóÇ
æóÃóÈóÇäóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÍóíóÇÉõ ÚóíúÔö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ýóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ
íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ¡ æóáóÇ äõØúÞñ¡ æóáóÇ ÍóÑóßóÉñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ.
(1/538)
æóãöäú ÇáúÞóÝóÇ æó) ãöäú (ÇáÕøóÝúÍóÉö)
Ãóíú ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö (æó) ãöäú (ÅÏúÎóÇáö ÇáÓøößøöíäö Ýöí
ÇáúÃõÐõäö) áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíáóÇãö (ÝóÅöäú æóÕóáó ÇáúãóÐúÈóÍó) Ýöí ßõáøò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÇáúÍóíóÇÉõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÞóØóÚó) åÜ (Íóáøó¡
æóÅöäú áóãú íóÞúØóÚú ÌöáúÏóÊóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍõáúÞõæãö ÇáúãóÑöíÁö ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÇáúÍóíóæóÇäö¡ Ëõãøó ÐóÈóÍóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÕöáú
ÇáúãóÐúÈóÍó Ãóæú æóÕóáóåõ¡ æóÇáúÍóíóÇÉõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ÝóÞóØóÚóåõ
áóãú íóÍöáøó (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ) ÌóãöíÚöåöãóÇ Ãóæú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÈöÃóäú
ÇäúÊóåóì ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö áöãóÇ
äóÇáóåõ ÈöÓóÈóÈö ÞóØúÚö ÇáúÞóÝóÇ æóÇáÕøóÝúÍóÉö æóÅöÏúÎóÇáö ÇáÓøößøöíäö
Ýöí ÇáúÃõÐõäöº áöÃóäøó ÃóÞúÕóì ãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò ãóäú (ÊóÃóäøóì Ýöí ÇáÐøóÈúÍö Ýóáóãú
íõÊöãøóåõ ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÖõÑøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ Ýöí ÇáÊøóÃóäøöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ¡ æóáóæú áóãú äõÍóáøöáúåõ
ÃóÏøóì Åáóì ÍóÑóÌò.
(æóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (æóÃóÎúÑóÌó ÂÎöÑó ÍöÔúæóÊöåóÇ)
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÖóãøöåóÇ Ãóíú ÃóãúÚóÇÁóåóÇ Ãóæú äóÎóÓó ÎóÇÕöÑóÊóåóÇ
(ãóÚðÇ áóãú íóÍöáøó) º áöÃóäøó ÇáÊøóÐúÝöíÝó áóãú íóÊóãóÍøóÖú ÈöÞóØúÚö
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÍõáúÞõæãó ãöãøóÇ íõÐóÝøöÝõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡ Ãóæú ßóÃóäú íõÚöíäó
Úóáóì ÇáÊøóÐúÝöíÝö Ñ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔóÇÑößõ ÛóíúÑó ãõÐóÝøöÝò áóæú ÇäúÝóÑóÏó æóÊóæóÞøóÝó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇáó Åáóì ÇáúÍöáøö ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ áóæú ÌóÑóÍóÇ ÂÏóãöíøðÇ æóßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÐóÝøöÝðÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚöÕúãóÉõ ÇáÏøóãö æóÇáÊøóÍúÑöíãõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÑóäó ÞóØúÚõ
ÇáúÍõáúÞõæãö ÈöÞóØúÚö ÑóÞóÈóÉö ÇáÔøóÇÉö ãöäú ÞóÝóÇåóÇ ÈöÃóäú ÃóÌúÑóì
ÓößøöíäðÇ ãöäú ÇáúÞóÝóÇ æóÓößøöíäðÇ ãöäú ÇáúÍõáúÞõæãö ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóÊóÇ
Ýóåöíó ãóíúÊóÉñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ÇáÊøóÐúÝöíÝó
ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÐóÈúÍóíúäö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóãóÍøóÖó
ÇáúÞóØúÚö Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó ÈöÓößøöíäò ãóÓúãõæãò ÈöÓõãøò ãõæÍò ÍóÑõãó¡
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(æóÇáúÍõáúÞõæãõ ãóÌúÑóì ÇáäøóÝóÓö) ÎõÑõæÌðÇ æóÏõÎõæáðÇ (æóÇáúãóÑöíÁõ)
ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúåóãúÒö (ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö) æóÇáÔøóÑóÇÈö
(æóÇáúæóÏóÌóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö (ÚöÑúÞóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö Ãóíú æóÑóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÕóÝúÍóÊóíú ÇáúÚõäõÞö
ãõÍöíØóÇäö ÈöÇáúÍõáúÞõæãö (íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚõåõãóÇ) ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑóº
áöÃóäøóåõ ÃóæúÍóì æóÃóÑúæóÍõ áöáÐøóÈöíÍóÉö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÇ
íóäúÞóØöÚóÇäö ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÞóØúÚõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íõÓóáøóÇäö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóíóÈúÞóì
æóãóÇ åóÐóÇ ÔóÃúäõåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóØúÚõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÑõæÞö
(ÝóÅöäú ÌõÑöÍó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÓóÞóØó Úóáóíúåö ÓóíúÝñ) Ãóæú äóÍúæõåõ
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÓóÞúÝñ (æóÈóÞöíóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ æóáóæú)
ÚõÑöÝóÊú (ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö) Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö (ÝóÐóÈóÍóåõ
Íóáøó) ¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó åóáóÇßóåõ ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ (ÝóáóÇ) íóÍöáøõ áöæõÌõæÏö
ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó
ÇáúÎõÔóäöíøö æóãóÇ ÕöÏúÊ ÈößóáúÈößó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÚóáøóãò
ÝóÃóÏúÑóßúÊ ÐóßóÇÊóåõ Ýóßõáú» æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö
áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåöº áöÃóäøóåõ áóæú æóÕóáó ÈöÌóÑúÍò Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÝöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑóßóÉö¡ Ëõãøó ÐõÈöÍó áóãú íóÍöáøó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ãóÚó ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÈúáóåõ ßóÃóÕúáöåö
ßóÇäó ÍóÓóäðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÊóÇÑóÉð
ÊóÊóíóÞøóäõ æóÊóÇÑóÉð ÊõÙóäøõ ÈöÚóáóÇãóÇÊò æóÞóÑóÇÆöäó ÝóãöäúåóÇ
ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇäúÝöÌóÇÑõ ÇáÏøóãö
æóÊóÏóÝøõÞõåõ (æóáóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÍóÑõãó) áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáúãõÈöíÍö æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö (ÝóÅöäú áóãú íõÕöÈúåõ ÔóíúÁñ)
ãöãøóÇ ÐõßöÑó (Èóáú ãóÑöÖó) ¡ æóáóæú ÈöÃóßúáöåö äóÈóÇÊðÇ ãõÖöÑøðÇ
(ÃóæúÌóÇÚó ÝóÐóÈóÍóåõ) æóÞóÏú ÕóÇÑó (ÂÎöÑó ÑóãóÞò Íóáøó) º áöÃóäøóåõ
áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö æóíõÌúÚóáõ ÞóÊúáðÇ
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌõæÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Óõäóäö ÇáÐøóÈúÍö (íõÓóäøõ ÊóÍúÏöíÏö ÇáÔøóÝúÑóÉö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö Ãóíú ÇáÓøößøöíäö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÐóÈóÍúÊõãú
ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáÐøöÈúÍóÉó æóáúíõÍöÏøó ÃóÍóÏõßõãú ÔóÝúÑóÊóåõ æóáúíõÑöÍú
ÐóÈöíÍóÊóåõ» æóÃóÝúåóãó Óóäøõ ÊóÍúÏöíÏöåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó
ÈöÓößøöíäò ßóÇáøò Íóáøó æóãóÍöáøõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóáóÇáõåóÇ ÛóíúÑó
ÞóÇØöÚò ÅáøóÇ ÈöÔöÏøóÉö ÇÚúÊöãóÇÏö æóÞõæøóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö ÝóÅöäú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãú íóÍöáøóº áöÃóäøóåõ íõÐóÝøöÝõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúãóÑöíÁö ãóÍúÖðÇ æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö (æó)
íõÓóäøõ (ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÞõæøóÉò) ÈöÃóäú íõãöÑøó ÇáÓøößøöíäó ÈöÊóÍóÇãõáò
ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ áöíóßõæäó ÃóæúÍóì æóÃóÓúåóáó (æóßóÐóÇ) íõÓóäøõ
(ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) Ãóíú ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÐøóÇÈöÍö ÇáúÞöÈúáóÉó (æó)
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ (ÈöãóÐúÈóÍöåóÇ) ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ
ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóáóÇ íõæóÌøöåõ æóÌúåóåóÇ ÅáóíúåóÇ áöíóÊóãóßøóäó åõæó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö (æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(æóÇáúåóÏúíö ÂßóÏõ) ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäòº æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÞöíÞóÉõ¡ æóáóÚóáøóåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöÔöÏøóÉò áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ßóæúäöåö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ãóãúäõæÚñ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö
ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÅÐú ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÍóÑóßóÉó ÇáÔøóÏöíÏóÉó
ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöÃóßúáöåö
äóÈóÇÊðÇ ãõÖöÑøðÇ) áóæú ÇäúÊóåóì ÇáúÍóíóæóÇäõ Åáóì ÃóÏúäóì ÇáÑøóãóÞö
ÈöÃóßúáö äóÈóÇÊò ãõÖöÑøò ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ãóÑøóÉð ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö¡
æóÌóÒóãó ãóÑøóÉð ÈöÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú
ÃóßóáóÊú ÈóåöíãóÉñ äóÈóÇÊðÇ ãõÖöÑøðÇ æóÕóÇÑóÊú Åáóì ÃóÏúäóì ÇáÑøóãóÞö
ÝóÐõÈöÍóÊú ÍóÑõãóÊú¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ÞõÑúÍóÉñ Ãóæú Ãóßóáóåõ ÝöíåóÇ
æóÕóíøóÑóåóÇ Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÐõÈöÍóÊú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö åõäóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÈöÃóßúáö
äóÈóÇÊò Íóáøó ÅÐú ßóáóÇãõåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÈóåöíãóÉò æóÕóáóÊú áöÐóáößó
ÈöãóÑóÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóßúáó ÇáäøóÈóÇÊö ÝóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÑóÖõ¡ æóáóíúÓó ÈöãóÇäöÚò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑöåö
Ýöíãóäú æóÕóáóÊú áöÃóÏúäóì ÇáÑøóãóÞö ÈöÃóßúáö ÇáäøóÈóÇÊö ÇáúãõÖöÑøö
ÝóáóÇ ÊóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ
(1/539)
ÅäøóãóÇ ÊóÑóßõæåóÇ åõäóÇ áöÞóæúáöåöãú Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ: ÅäøóåóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
(æó) ÊõÓóäøõ (ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈöÇÓúãö Çááøóåö
(æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö æó) ÚöäúÏó (ÅÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãö æóÇáúÌóÇÑöÍóÉö) Åáóì
ÕóíúÏò (æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÈöÇáÓøóåúãö (æóÇáúÚóÖøö) ãöäú
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÃóãøóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö} [ÇáÃäÚÇã: 118] {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ
ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú æóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4]
æóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º ÝóáöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ
íõÓóäøõ Ýöíåö ÐößúÑõ Çááøóåö ÝóÓõäøó Ýöíåö ÐößúÑõ ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÅöäøóãóÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöÂíóÉö {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ
æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Åáóì Þóæúáöåö {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ:
3] ÝóÃóÈóÇÍó ÇáúãõÐóßøóì¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóáöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó «Åäøó ÞóæúãðÇ ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: Åäøó ÞóæúãðÇ
ÍóÏöíËõæ ÚóåúÏò ÈöÌóÇåöáöíøóÉò íóÃúÊõæäóÇ ÈöáõÍúãóÇäò áóÇ äóÏúÑöí
ÃóÐóßóÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö Ãóãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ¿ ÃóäóÃúßõáõ
ãöäúåóÇ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÇõÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö æóßõáõæÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóßúáõ ãóÚó
ÇáÔøóßøö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ãöãøóÇ áóãú íõÐúßóÑö ÇÓúãõ
Çááøóåö Úóáóíúåö æóÅöäøóåõ áóÝöÓúÞñ} [ÇáÃäÚÇã: 121] ÝóÇóáøóÐöí
ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÈóáóÇÛóÉõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÅöäøóåõ áóÝöÓúÞñ áóíúÓó
ãóÚúØõæÝðÇ áöáÊøóÈóÇíõäö ÇáÊøóÇãøö Èóíúäó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÅÐóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝöÚúáöíøóÉñ ÅäúÔóÇÆöíøóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÓúãöíøóÉñ ÎóÈóÑöíøóÉñ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áöãóßóÇäö ÇáúæóÇæö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú
Êóßõæäó ÍóÇáöíøóÉð ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Çáäøóåúíõ ÈöÍóÇáö ßóæúäö ÇáÐøóÈúÍö
ÝöÓúÞðÇ æóÇáúÝöÓúÞõ Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö ãõÝóÓøóÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ Ãõåöáøó áöÛóíúÑö Çááøóåö Èöåö æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóÇÈó
ÈöÍóãúáö Çáäøóåúíö Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö.
æóÃóãøóÇ äóÍúæõ ÎóÈóÑö ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó «ÝóãóÇ ÕöÏúÊ ÈöÞóæúÓößó
ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö¡ Ëõãøó ßõáú æóãóÇ ÕöÏúÊ ÈößóáúÈöß ÇáúãõÚóáøóãö
ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö¡ Ëõãøó ßõáú» ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì
ÇáäøóÏúÈö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóæú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
æóÇáúÚóÖøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ áóßöäú ãóÇ ÈóÚúÏó áóæúáóÇ íóÕúáõÍõ ÛóÇíóÉð
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÇáúÚóÖøö
ßóÇäó Ãóæúáóì ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ
íóÞõæáó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÇáúãóÞóÇãó áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÎõÕõæÕó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Èóáú áóæú ÞóÇáó
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóíúåóÞöíø
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÎóíúÑñ (æóÊóÑúßõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÚöäúÏóãóÇ ÐóßóÑó (ÊóÚóãøõÏðÇ ãóßúÑõæåñ) áöÊóÃóßøõÏö ÃóãúÑöåöãóÇ¡
æóÐößúÑõ ßóÑóÇåóÉö ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÐøóÇÈöÍõ) æóÇáÕøóÇÆöÏõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò¡ æóáóÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö
ãõÍóãøóÏò) ¡ æóáóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö ÈöÇáúÌóÑøö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (áöáÊøóÔúÑöíßö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó)
ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò (ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÍóÑøóãó) Ðóáößó æóíõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõ ãóäú äóÝóì ÇáúÌóæóÇÒó Úóäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñº áöÃóäøó
ÇáúãóßúÑõæåó íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúãõØúáóÞö Úóäúåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ (ßóÞóæúáöåö ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÈöÑóÝúÚö ãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Èóáú¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöÚóÏóãö ÅíåóÇãöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøóÍúæöíøö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÊøóÌöåõ Ýöíåö Ðóáößó
(æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ßöÊóÇÈöíøò áöáúãóÓöíÍö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
Óöæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - (æóáóÇ) ÐóÈöíÍóÉõ
(ãõÓúáöãò áöãõÍóãøóÏò) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Ãóæú
áöáúßóÚúÈóÉö) Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ Óöæóì Çááøóåöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
Ãõåöáøó Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö Èóáú Åäú ÐóÈóÍó áöÐóáößó ÊóÚúÙöíãðÇ
æóÚöÈóÇÏóÉð ßóÝóÑó ßóãóÇ áóæú ÓóÌóÏó áóåõ ßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ãõÓúáöãò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö ßóÇäó ÃóÚóãøó æóÃóÎúÕóÑó æóÃóÞúÑóÈó Åáóì
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö.
(ÝóÅöäú ÐóÈóÍó áöáúßóÚúÈóÉö Ãóæú áöáÑøõÓõáö ÊóÚúÙöíãðÇ áößóæúäöåóÇ
ÈóíúÊó Çááøóåö Ãóæú áößóæúäöåöãú ÑõÓõáõ Çááøóåö ÌóÇÒó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÑúÌöÚõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: ÃóåúÏóíúÊ
áöáúÍóÑóãö Ãóæú áöáúßóÚúÈóÉö (æóÊóÍúÑõãõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ) ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú
(ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó áöÞóÇÆöåö áöãóÇ
ãóÑøó (ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÔóÇÑó ÈöÞõÏõæãöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóæú
áöíõÑúÖöíó ÛóÖúÈóÇäðÇ ÌóÇÒó ßóÇáÐøóÈúÍö áöáúæöáóÇÏóÉö) Ãóíú ßóÐóÈúÍö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö áöæöáóÇÏóÉö ÇáúãóæúáõæÏöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóÑøóÈõ Èöåö
Åáóì ÇáúÛóÖúÈóÇäö Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈúÍö áöáÕøóäóãö¡ æóáóæú
ÊóÑóßó Þóæúáóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó (ÝóÅöäú ÐóÈóÍó
áöáúÌöäøö ÍóÑõãó ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó) ÈöãóÇ ÐóÈóÍóåõ (ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì
Çááøóåö áöíóßúÝöíóåõ ÔóÑøóåõãú) ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æó) ÓóÇÆöÑö (ãóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ)
ßóÇáäøóÚóÇãö æóÇáúÅöæóÒøö (ÇáäøóÍúÑõ Ýöí ÇááøóÈøóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡
æóåöíó ÇáËøõÛúÑóÉõ ÃóÓúÝóáó ÇáúÚõäõÞö (ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúãóÑöíÁö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ áöÎõÑõæÌö ÑõæÍöåóÇ áöØõæáö ÚõäõÞöåóÇ
æóÞóæúáõåõ æóãóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈóÍúËðÇ (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõäúÍóÑó (ÇáúÈóÚöíÑõ
ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ËóáóÇËò) ãöäú ÞóæóÇÆöãöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ ÕóæóÇÝøó} [ÇáÍÌ: 36] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÞöíóÇãðÇ Úóáóì ËóáóÇËò (ãóÚúÞõæáðÇ) Ýöí ÇáÑøõßúÈóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóäú Êóßõæäó ÇáúãóÚúÞõæáóÉõ ÇáúíõÓúÑóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí Óõäóäö ÇáÐøóÈúÍö]
Þóæúáõåõ æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáÓøóåúãö) æóÚöäúÏó äóÕúÈö ÇáúÝóÎøö Ãóæú
ÇáÔøóÈóßóÉö æóÚöäúÏó ÕóíúÏö ÇáÓøóãóßö Ãóæú ÇáúÌóÑóÇÏö (Þóæúáõåõ áöÂíóÉö
{ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] ÅáóÎú) æóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÍóáóÇáñ¡
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö» (Þóæúáõåõ áöáÊøóÈóÇíõäö
ÇáÊøóÇãøö Èóíúäó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÅáóÎú) æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ãóäú
Ãóßóáó ÐóÈöíÍóÉó ãõÓúáöãò áóãú íõÓóãøö ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ÈöÝóÇÓöÞò
(Þóæúáõåõ Èóáú áóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóßúãóáó Ãóäú ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
(Þóæúáõåõ áöáÊøóÔúÑöíßö) ÅÐú ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáÐøóÈóÇÆöÍõ ÈöÇÓúãöåö æóÃóäú Êóßõæäó Çáúíóãöíäõ ÈöÇÓúãöåö æóÃóäú
íóßõæäó ÇáÓøõÌõæÏõ áóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí Ðóáößó ãóÎúáõæÞñ
(Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ
(
(1/540)
íóäúÍóÑúåõ ÞóÇÆöãðÇ (ÝóÈóÇÑößóÇ æó) Ãóäú
(íõÐúÈóÍó ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ) æóäóÍúæõåõãóÇ ßóÇáúÎóíúáö æóÍõãõÑö
ÇáúæóÍúÔö ÈöÃóäú íõÞúØóÚó ÍóáúÞõåóÇ ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö æóÃóäú Êóßõæäó
(ãõÖúÌóÚóÉð) áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞöíÓó
ÈöåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõº æóáöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÞõ (Úóáóì) ÌóäúÈöåóÇ (ÇáúÃóíúÓóÑö)
º áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÓøößøöíäö
ÈöÇáúíóãöíäö æóÅöãúÓóÇßö ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÇáúíóÓóÇÑö (ãóÔúÏõæÏóÉó
ÇáúÞóæóÇÆöãö) áöÆóáøóÇ ÊóÖúØóÑöÈó ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö ÝóíóÒöáøó ÇáÐøóÇÈöÍõ
(áóÇ ÇáÑøöÌúáó Çáúíõãúäóì) ÝóáóÇ ÊõÔóÏøõ Èóáú ÊõÊúÑóßõ áöÊóÓúÊóÑöíÍó
ÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ.
(ÝóÅöäú äóÍóÑóåóÇ Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáúÅöÈöáó) æóäóÍúæóåóÇ (Íóáøó) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò «äóÍóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò
æóÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò» ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ßóÎóÈóÑö «ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö
Úóáóíúåö Ýóßõáú» (æóáóãú íõßúÑóåú) Ðóáößó ÅÐú áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì
ÞóØúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÍõáúÞõæãöåóÇ æóãóÑöíÆöåóÇ ãóÚó æóÏóÌóíúåóÇ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÞóØúÚõåóÇ Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (æóÃóäú áóÇ íóÈöíäó ÑóÃúÓóåóÇ
æó) Ãóäú (áóÇ íóÓúáóÎóåóÇ æó) Ãóäú (áóÇ íóäúÞõáóåóÇ) Åáóì ãóßóÇä (æó)
Ãóäú (áóÇ íõãúÓößóåóÇ) ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö (Úóäú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö ÍóÊøóì
ÊóÈúÑõÏó) Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ÍóÊøóì
ÊõÝóÇÑöÞó ÇáÑøõæÍõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó Ðóáößó ßõÑöåó¡
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÓöÑõ ÝóÞóÇÑóåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÚõÖúæðÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
íõÍóÑøößõåóÇ.
(æó) Ãóäú (ÊõÓóÇÞó) Åáóì ÇáúãóÐúÈóÍö (æó) Ãóäú (ÊõÖúÌóÚó ÈöÑöÝúÞò)
æóÃóäú íóßõæäó Ðóáößó (ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÓúÞóì æó) Ãóäú (áóÇ ÊõÍóÏøó
ÇáÔøóÝúÑóÉõ æó) Ãóäú (áóÇ íõÐúÈóÍó ÛóíúÑõåóÇ ÞõÈóÇáóÊóåóÇ) ÝöíåóÇ (æó)
Ãóäú (íõßóÈøöÑó) Çááøóåó ÊóÚóÇáóì (ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãóÑøó (ËóáóÇËðÇ) ÝóíóÞõæáõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ (Ëõãøó íóÞõæáõ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÑóæóì
ãõÓúáöãñ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÈöÓúãö
Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ» ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíúÖðÇ (æó) Ãóäú
(íóÞõæáó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (Çááøóåõãøó) åóÐóÇ (ãöäúß æóÅöáóíúß ÝóÊóÞóÈøóáú
ãöäøöí) Ãóíú Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÚóØöíøóÉñ ãöäúß æóÊóÞóÑøõÈñ ãöäøöí Åáóíúß
æóÊóÞóÏøóãó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÚöäúÏó
ÊóÖúÍöíóÊöåö ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäú ãõÍóãøóÏò æóÂáö
ãõÍóãøóÏò æóãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò» æóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÊóÞóÈøóáú ãöäøöí
ßóãóÇ ÊóÞóÈøóáúÊ ãöäú ÅÈúÑóÇåöíãó Îóáöíáöß æóãõæÓóì ßóáöíãöß æóÚöíÓóì
ÑõæÍöß æóãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏöß æóÑóÓõæáöß - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íõßúÑóåú¡ æóáóãú íõÓúÊóÍóÈøóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóÇæöíåöãú ÛóíúÑõåõãú ÝöíåóÇ áóßöäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÆõæáõ
ÇáÊøóÔúÑöíßó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóÞóÈøõáö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö
[ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó Ãóæú ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú
åóÏúíðÇ]
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐöåö) ÇáúÈóÏóäóÉó Ãóæú ÇáÔøóÇÉó
(ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú åóÏúíðÇ) Ãóæú åóÐöåö ÖóÍöíøóÉñ Ãóæú åóÏúíñ (Ãóæú
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ Ãóæú ÃõåúÏöíóåóÇ Ãóæú) Úóáóíøó Ãóäú
(ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÚóíøóäó) Ðóáößó
(æóáóæú áóãú íóÞõáú áöáøóåö æóÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú äóÐóÑó
ÚöÊúÞó ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö ÊóÚóíøóäó ÚöÊúÞõåõ áóßöäú áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ)
Úóäúåõ (ÅáøóÇ ÈöÚöÊúÞöåö) º áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Èóáú
íóäúÝóßøõ Úóäú Çáúãöáúßö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÝöíãóÇ ÐõßöÑó íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃõÊúáöÝó
æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõ ÈóÏóáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÚöÊúÞö æóÞóÏú ÊóáöÝó æóãõÓúÊóÍöÞøõæ ãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÇÞõæäó (æóÅöÐóÇ äóæóì) ÌóÚúáó åóÐöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãóËóáðÇ (ÈöÛóíúÑö
áóÝúÙò áóãú ÊóÕöÑú ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ) åóÐóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÅÔóÇÑóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉö
ßóäõØúÞö ÇáäøóÇØöÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóáóæú Úóíøóäó ÔóÇÉð
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãó) Ýöí ÐöãøóÊöåö (ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉò æóÚöÊúÞò
ÊóÚóíøóäóÇ) ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð (áóÇ ÏóÑóÇåöãó
ÚóíøóäóåóÇ ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö) ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ßõáøò ãöäúåóÇ æóãöãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÖóÚöíÝñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöãøóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÚöÊúÞö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÍõßúãöåóÇ.
(æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÝóÏóÎóáó) Úóáóíúåö (ÚóÔúÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ßõÑöåó áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÈóÏóäöåö æóÔóÚúÑöåö ÍóÊøóì
íõÖóÍøöíó) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú åöáóÇáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íõÖóÍøöíó ÝóáúíõãúÓößú Úóäú ÔóÚúÑöåö
æóÃóÙúÝóÇÑöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóáóÇ íóÃúÎõÐóäøó ãöäú ÔóÚúÑöåö
æóÃóÙúÝóÇÑöåö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó» æóíõßúÑóåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ Ðóáößó
æóãóäóÚó ãöäú ÊóÍúÑöíãöåö Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ßõäúÊ ÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõÞóáøöÏõåóÇ åõæó ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó íóÈúÚóËõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì íóäúÍóÑó
ÇáúåóÏúíó» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ôõãõæáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóÚúÑó Ãóæú ÐóßóÑó ãóÚóåõ
ÇáÙøõÝõÑó ßóÃóÕúáöåö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
Ðóáößó ãóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáúÎöÊóÇäö æóÇáúÝóÕúÏö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÃóäøó
ãóÍóáøó ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ÐóßóÑó Ðóáößó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõ ÊóÚúáöíáöåöãú
ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÑóÇåóÉõ Ðóáößó áöãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÅÚúÊóÇÞò ãõÓúÊóÍóÈøò
Ãóæú æóÇÌöÈò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÝöÏóÇÁñ Úóäú
ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò
ÚóÙöíãò} [ÇáÕÇÝÇÊ: 107] æóÝöí ãóÚúäóì ãõÑöíÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÅÔóÇÑóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ßõÑöåó áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö) ãóÇ íõÒóÇáõ ãöäú
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÞóÏú íóÌöÈõ ßóÎöÊóÇäö ÇáúÈóÇáöÛö æóÞóØúÚö íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö
æóÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÃúÎöíÑöåö æóÞóÏú
íõÓúÊóÍóÈøõ ßóÎöÊóÇäö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ãöäú ãóÇáöåö
ãõãúÊóäöÚóÉñ¡ æóÞóÏú íõÈóÇÍõ ßóÞóáúÚö ÇáÓøöäøö ÇáúæóÌöÚóÉö æóßóÇáúÝóÕúÏö
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ôõãõæáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÅáóÎú)
æóÞöíáó: áöáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãõÍúÑöãö (Þóæúáõåõ æóÃóäøó ãóÍóáøó ßóÑóÇåóÉö
Ðóáößó ÅáóÎú) áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãóäú
íõÑöíÏõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýóåóáú íõßúÑóåõ áóåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÌóÇäöÈö
Çáäøóåúíö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÞõÑúÈóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÈóÏóäö ÑõÌøöÍóÊú¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÏóÎóáó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÃóÎúÐõåõ
ÔóÚúÑóåõ æóÙõÝõÑóåõ¡ æóåóáú íõßúÑóåõ ÊóÎúáöíáõ ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúãõÍúÑöã ÎóæúÝó ÇáöÇäúÊöÊóÇÝö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóãóäú Úóáøóáó ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãõÍúÑöãö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
íóßúÑóåõåõ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÊóì ÚóÇÑóÖó Ðóáößó íóæúãó ÌõãõÚóÉò áóãú
íõÒöáú ÔóÚúÑóåõ æóäóÍúæóåõ áöÃóÌúáöåö ÅÐú åõæó ÎóÇÕøñ íóÞúÖöí Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÚóÇãøö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÅáóÎú) æóÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÅãøóÇ áöÌóÈúÑö ãóÇ æóÞóÚó Ãóæú
ÍóÐóÑöåö ãöäú Ãóäú íóÚõæÏó Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÚúÊóÞó Çááøóåõ Èößõáøö ÚõÖúæò ãöäúåóÇ ÚõÖúæðÇ
ãöäúåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÝóÛóíúÑõ ãõÚóÇÑöÖòº áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó áóÇ íõØúáóÞõ
Úóáóì Ðóáößó
(1/541)
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåúÏöíó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö Åáóì ÇáúÈóíúÊö Èóáú Ãóæúáóì æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÓõÑóÇÞóÉó æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÃóÚúÏóÇÏò ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÐóÈúÍö ÇáúÃóæøóáö
æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÁõ Çáäøóåúíö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ÇäúÊóåóì. .
(ÝóÕúáñ æóÃóÍúßóÇãõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú
ÇáúåóÏúíö (ÃóäúæóÇÚñ) ÎóãúÓóÉñ (ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ) Ãóíú Íõßúãõåõ
æóÍõßúãõ ÇáÊøóáóÝö (ÝóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáäøóÇÐöÑö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ (ãóÇ
áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ) ÈöÃóäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú ÖóáøóÊú ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ
æóÞóÏú ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò¡ æóáóÇ åöÈóÉò¡ æóáóÇ ÅÈúÏóÇáò ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóáóÇ
ÈöÎóíúÑò ãöäúåóÇ¡ æóáóæú äóÐóÑó ÅÚúÊóÇÞó ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ¡ æóåöÈóÊõåõ æóÅöÈúÏóÇáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÒõáú Çáúãöáúßõ Úóäúåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö åõäóÇ æóÚóÏóãö
ÒóæóÇáöåö Ëóãøó (ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ
(æóÊóáöÝóÊú ÖóãöäóåóÇ) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ
íóÖúãóäõåóÇ Èöåö (æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÅÑúÝóÇÞñ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÈöÑöÝúÞò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞõÈóíúáó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóäúËõæÑóÉö¡ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ãóíú¡ æóáóæú ÝöíãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ ÓóíóÊøóÖöÍõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåöº áöÃóäøó íóÏó ãõÚöíÑöåö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ÝóßóÐóÇ åõæó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö äóÈøóåó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäú íóÊúáóÝó ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ¡
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ æóÊóáöÝóÊú Öóãöäó áöÊóÞúÕöíÑöåö Ãóíú ßóãóÇ
íóÖúãóäõ ãõÚöíÑõåõ áöÐóáößó (áóÇ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ
áöáúãóäóÇÝöÚö.
(ÝóÅöäú) ÃóÌøóÑóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ëõãøó (ÊóáöÝóÊú)
ÚöäúÏóåõ ÈöÑõßõæÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ) ÈöÞöíãóÊöåóÇ
(æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÖúãóäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÞöíãóÉó¡
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (æóÊõÕúÑóÝõ)
ÇáúÃõÌúÑóÉõ (ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ßóÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÝúÚóáõ ÈöåóÇ ãóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóäúÐõæÑóÉó (ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð æóÑóÏøó ËóãóäóåóÇ
(æóÅöäú ÊóáöÝóÊú) Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇÓúÊóÑóÏøó ÃóßúËóÑó ÞöíóãöåóÇ
ãöäú) æóÞúÊö (ÇáúÞóÈúÖö Åáóì) æóÞúÊö (ÇáÊøóáóÝö) ßóÇáúÛóÇÕöÈö
(æóÇáúÈóÇÆöÚö ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ (æóíóÔúÊóÑöí) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö (ãöËúáóåóÇ) Ãóíú ãöËúáó ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ
æóÓöäøðÇ (ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ÇáúãöËúáö
áöÛóáóÇÁò ÍóÏóËó (æóÝøóì) ÇáúÞöíãóÉó (ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ)
Ãóíú ÇáúãöËúáó (ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóãú íóäúæö Ãóäøóåõ ÃõÖúÍöíøóÉñ
(ÝóíóÌúÚóáõåõ ÅíøóÇåóÇ) Ãóíú ÃõÖúÍöíøóÉð (æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ
ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ
ÇáúãõÖóÍøöí (æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ) ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ æóÓöäøðÇ
æóíõÖóÍøöí Èöåö (Ëõãøó) Åäú áóãú íóÌöÏú ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ ÇÔúÊóÑóì
(ÏõæäóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö) ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúãóäúÐõæÑö ÚöÊúÞõåõ) ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ (ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÐöÑõ (íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ áöäóÝúÓöåö)
¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ íõÚúÊöÞõåõ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ãöáúßóåõ áóãú íóÒõáú Úóäúåõ æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞö åõæó ÇáúÚóÈúÏõ
æóÞóÏú åóáóßó æóãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈóÇÞõæäó (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú)
Ãóíú ÇáúãõÊúáóÝóÉõ (ËóäöíøóÉð ãöäú ÇáÖøóÃúäö) ãóËóáðÇ (ÝóäóÞóÕóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú ËóãóäöåóÇ ÃóÎóÐó ÚóäúåóÇ ÌóÐóÚóÉð) ãöäú ÇáÖøóÃúäö
ÑöÚóÇíóÉð áöáäøóæúÚö.
(Ëõãøó) Åäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú Ëóãóäö ÇáúÌóÐóÚóÉö (ÇÔúÊóÑóì) ÈöåóÇ
(ËóäöíøóÉó ãóÚúÒò) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóÖúÍöíóÉö (Ëõãøó) Åäú
äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú ËóäöíøóÉö ÇáúãóÚúÒö ÇÔúÊóÑóì (Ïõæäó Óöäøö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÌóÐóÚóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÑóÇÞóÉó Ïóãò
ßóÇãöáò (Ëõãøó) Åäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú Ïõæäö ÇáúÌóÐóÚóÉö
(ÇÔúÊóÑóì) ÈöåóÇ (ÓóåúãðÇ) ãöäú ÖóÍöíøóÉò ÕóÇáöÍóÉò áöáÔøöÑúßóÉö ãöäú
ÈóÚöíÑò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò áóÇ ÔóÇÉòº áöÃóäøó Ýöíåö ÔöÑúßóÉð Ýöí ÅÑóÇÞóÉö
Ïóãò (Ëõãøó) Åäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÔöÑóÇÁö Óóåúãò ãöäú Ðóáößó ÇÔúÊóÑóì
(áóÍúãðÇ) º áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÍúãõ
ÇáäøóÚóãö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÍúãõ ÌöäúÓö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö (Ëõãøó) Åäú áóãú íóÌöÏú áóÍúãðÇ (íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãõÖóÍøöí áóÒöãóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ) íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö (æó) ãöäú ÞöíãóÉö
(ãöËúáöåóÇ) íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöíº æóáöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáÐøóÈúÍó æóÊóÝúÑöÞóÉó ÇááøóÍúãö
æóÞóÏú ÝóæøóÊóåõãóÇ.
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ)
Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãõÊúáóÝóÉö áöÑõÎúÕò ÍóÏóËó (ÇÔúÊóÑóì ßóÑöíãóÉð
Ãóæú) ãöËúáó ÇáúãõÊúáóÝóÉö æó (ÃóÎóÐó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÃõÎúÑóì) Åäú æóÝøóì
ÈöåóÇ (æóÅöäú áóãú íóÝö) ÈöåóÇ (ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) ¡ æóáóãú ÊóÝö ÇáúÞöíãóÉõ ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÐóÈúÍö ÇáúÃóæøóáö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÁõ Çáäøóåúíö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ)
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö íóÊøóÌöåõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉò ÃõÕõæáöíøóÉò¡ æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóì ãóÚúäðì
ßõáøöíøò åóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÃóÏúäóì ÇáúãóÑóÇÊöÈö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÓóãøóì
Ýöíåö Ãóãú íóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÅäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑõÌó
Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö æóßóãøóáóåõ¡ æóáóãú íóÝúÑõÛú
ãöäú ÇáÓøóáúÎö æóÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáäøóÇÐöÑõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöãõÚóíøóäò Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÑóÌøóÍó ÈóÞóÇÁó ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ ÞóÖóÇÁð æóÞóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇã ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
(æóÞóæúáõåõ¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ) ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú ÊóÊúáóÝó
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) ¡ æóÅöäú áóãú íóÑúßóÈúåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íóÖúãóäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú) æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãõÖóÍøöí áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ æóãöËúáöåóÇ (Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö)
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ãõÔúÊóÑò ãöäú ÇáäøóÇÐöÑö
áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì
æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö¡ æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åõæó æóÇÖöÍñº áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ æóÚóäøó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöåóÇ áóÍúãðÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúãöËúáö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÚóíøõäõ
ÌöäúÓöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÌóæóÇÒõ ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇááøóÍúãö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
(1/542)
ÇáÓøõæÁö Èóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÔöÑóÇÁõ
ßóÑöíãóÉò (æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö (Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö) ÇáøóÐöí áóÇ íóÝöí
ÈöÃõÎúÑóì (æó) Ãóäú (áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú áóÇ íóÔúÊóÑöíó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóíóÃúßõáõåõ (æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÈóÏóáõ) ÇáøóÐöí
íóÐúÈóÍõåõ Ãóíú ÈóÏóáõ ÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÐóáößó ßóÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÞóÏú ÃóÊóì
ÈöÈóÏóáö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÇãöáðÇ.
(ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó) ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ áöíóÔúãóáó
ÇáúãóÌúÚõæáóÉó (ÇáúãõÚóíøóäóÉó) ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉò Ãóæú åóÏúíò (ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚö ÇááøóÍúãö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ (æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóÏóáõ ÃóíúÖðÇ) ÈöÃóäú íóÐúÈóÍó Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ (æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÃóÎóÐó ãöäúåõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇááøóÍúãó) Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ (æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö æó) ÃóÎóÐó ãöäúåõ (ÇáúÃóÑúÔó æóÖóãøó Åáóíúåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúÈóÏóáó¡ æóáóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóßóÐóÇ
áóæú (ÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóíõÔúÈöåõ ãóÌöíÁó ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøó ÇááøóÍúãó íõÕúÑóÝõ
ãóÕóÇÑöÝó ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÃóíøóÇãó íóÚõæÏõ ãöáúßðÇ ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ (ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÚõæÏõ ÇááøóÍúãõ ãöáúßðÇ ÇÔúÊóÑóì)
ÇáäøóÇÐöÑõ (Èöåö æóÈöÇáúÃóÑúÔö) ÇáøóÐöí íóÚõæÏõ ãöáúßðÇ (ÃõÖúÍöíøóÉð)
æóÐóÈóÍóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ãöáúßðÇ ÝóÑøóÞóåõ
æóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃõÖúÍöíøóÉð Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ ãóÑøó
(ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì
ÇáäøóÇÐöÑö) Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöãóÚúäóì Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÏóáó ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÂÊöí (ÝóÅöäú ÃõÊúáöÝóÊú) ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ (ÝóÇáúÛõÑúãõ)
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÛúÑõæãö ãöáúßñ (áóåõ) Ãóíú áöáäøóÇÐöÑö (æóÚóáóíúåö
ÇáúÈóÏóáõ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
(ÝóÅöÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (Ãóæú ÇáúåóÏúíó) ÇáúãõÚóíøóäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(ÝõÖõæáöíøñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ) ÇáúãóÇáößõ (ÇááøóÍúãó
æóÝóÑøóÞóåõ) Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöíåö (æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó) º áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåöãú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõåõ ßóÑóÏøö
ÇáúæóÏöíÚóÉöº æóáöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃó ßóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÎóÈóËö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö
ÈöÇáäøóÐúÑö æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáúÌóÚóáö¡ æóÃóÝóÇÏó
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÝõÖõæáöíøö Ãóäøóåõ ÐóÈóÍóåóÇ Úóäú ÇáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÐóÈóÍó Úóäú
äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (æóáóÒöãóåõ) Ãóíú
ÇáúÝõÖõæáöíøõ (ÇáúÃóÑúÔó) Ãóíú ÃóÑúÔó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõº
áöÃóäøó ÅÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÞóÏú ÝóæøóÊóåóÇ (æóÅöäú
ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉõ (ãõÚóÏøóÉð áöáÐøóÈúÍö) ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÃóÑúÔõ (ßóÇáúãóãúáõæßóÉö) ÍóÊøóì áóæú ÔóÏøó ÞóæóÇÆöãóåóÇ
áöíóÐúÈóÍóåóÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÝõÖõæáöíøñ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ (æóãóÕúÑöÝõåõ
ãóÕúÑöÝõ ÇáúÃóÕúáö) ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö Ãóæú ÈöÞóÏúÑöåö ÇáúãóÇáößõ ãöËúáó
ÇáúÃóÕúáö Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÝóÑøóÞóåõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ (æóÝóÇÊó) ÈöÃóäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ (ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö) ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ
ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóǺ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáúãóÕúÑöÝö Åáóì ÇáúãóÇáößö æóÞóÏú
ÝóæøóÊóåõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáÐøóÈúÍö ÝóíóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÈóÏóáó
ÇáúÃóÕúáö.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÚóíøõÈõ) Ãóíú Íõßúãõåõ (ÝóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí)
ÇáúãõÚóíøóäóÉö (ÇáúãóäúÐõæÑóÉö) ¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ (ãöäú ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÚóíúÈñ) íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó¡ æóáóãú
íóßõäú ÈöÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÐöÑö æóßóÇäó (ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáÐøóÈúÍö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ) Åäú ÐóÈóÍóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áóæú ÊóáöÝóÊú
(ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö) ¡ æóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑöåö
(æó) ÊóÕóÏøóÞó (ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÞöíãóÊöåóÇ (ÏóÑóÇåöãó ÃóíúÖðÇ) ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (ÅÐú ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚöíÈóÉö (áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÃõÖúÍöíøóÉð) æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÍõßúãö ÇáúåóÏúíö Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÅöäú ÊóÚóíøóÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö) ãöäú
ÐóÈúÍöåóÇ (áóãú íõÌúÒöåö) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÐóÈúÍöåóÇ¡
æóáóÃóäøóåóÇ ãöäú ÖóãóÇäöåö ãóÇ áóãú ÊõÐúÈóÍú (æóíóÐúÈóÍõåóÇ) æõÌõæÈðÇ
(æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ) ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó Åáóì
åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöãóÇ ãóÑøó (æóíóÐúÈóÍõ
ÈóÏóáóåóÇ) ÓóáöíãóÉð æõÌõæÈðÇ (áöÊóÞúÕöíÑöåö) æóáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æõÌõæÈö
ÇáÓøóáöíãóÉö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ Ãóæú ÚóíøóÈóåóÇ åõæó) Ãóíú
ÇáäøóÇÐöÑõ (ãóáóßóåóÇ) áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÖóÍöíøóÉð ÈöÝöÚúáöåö
(æóÐóÈóÍó ÈóÏóáóåóÇ) æõÌõæÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ ÃõÎöÐó ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöáúßõåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÓóØúÑò ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäðì áóåõ Ýöí
ÅÊúáóÇÝöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãöäú
ÊóÕóÑøõÝöåö.
(æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó) ¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ (Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóãú
íõÝóÑøöÞú áóÍúãóåóÇ ÝóÝóÓóÏó áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
ÏóÑóÇåöãó) ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ ÃõÎúÑóì áöÍõÕõæáö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö
æóßóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÇááøóÍúãó ÛóÇÕöÈñ æóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ãõÊúáöÝñ íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúáõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö åõäóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ íõÕúÑóÝõ ãóÕóÇÑöÝó ÇáÖøóÍóÇíóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ æóÌúåó áóåõ) áóåõ æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ æóÓóíóÐúßõÑõ
ãóæóÇÖöÚó ßóæúäöåóÇ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáúÌõÚúáö) ¡ æóåõæó ãõäúÍóØøñ Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáäøöíøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÑøöÈö ÅÐóÇ ÊóÚóÇØóì ÝóÚóáó
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ãóæú ÇáúãóäúÏõæÈóÉö¡ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÈöÐóÈúÍö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÊóÚóÇØöí ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÞóæúáõåõãóǺ
áöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö íóÚúäöí ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí
æõÞõæÚö ÇáÔøöíóÇåö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö Úóäú ÇáäøóÐúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö Åáóì ãöáúßö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÑøöÈõ ÝóÅöäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøöíøóÉõ áößóæúäöåö ÊóÚóÇØóì
ÝöÚúáó ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÒøóßóÇÉó ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÝóáóÇ äöíøóÉó Úóáóíúåö áößóæúäöåö ÛóíúÑó
ãõÊóÞóÑøöÈò æóÊóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó áößóæúäöåóÇ ãöáúßó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÓõäøó¡ æóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö
Ýóáóãú íóäúæö ÚóÕóì æóæóÞóÚóÊú ÇáúãóæúÞöÚó
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöáóÍúãöåóÇ) ãóÇ ãóÑøó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäöåö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó ãóäú ÛóÕóÈó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÝóÕóÇÑó ãöËúáöíøðÇ¡ Ëõãøó
ÊóáöÝó áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊóÞóæøöãö Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ áóÒöãóåõ
ÇáúãöËúáõ ÝóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõäóÇ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÃõÍúãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÍóÇáóÉö áõÒõæãö
ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí ÇáúæóÓöíØö æóÌúåñ Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö
ÍóíøóÉð æóäóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÃóäøóåõãú
ÌóÒóãõæÇ Èöåö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÎúÊóÇÑóåõ æóÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
ÞóÇáó æóÇáöÏöí ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÌõãúáóÉö áóÍúãö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÅöäøóåõ ÃóäúæóÇÚñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞöíãóÉõ æóÈóíúäó ãóäú ÃóÊúáóÝó ÑöØúáðÇ ãöäú áóÍúãö ÇáÙøóåúÑö ÎóÇÕøóÉð
ÝóíóÌöÈõ ãöËúáõåõ
(1/543)
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÞöíãóÉö
ÇááøóÍúãö æóÌúåñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÍúãó ãõÊóÞóæøöãñ
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúãõÕóÍøóÍö ãöäú Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ ÇááøóÍúãö Ãóæú ÔöÑóÇÁõ ÈóÏóáö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÞóÏú
ÝóÑóÖóåõ Ëóãøó Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö (ÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ) ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (æóáóæú Ýöí) ÍóÇáóÉö (ÇáÐøóÈúÍö ÈóØóáó
ÇáÊøóÚúíöíäõ áóåóÇ¡ æóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ) æóÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ
ÚóíøóäóåóÇ áöÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö (æóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåõ (æóáóæú Úóíøóäó ÃóÝúÖóáó
ãöãøóÇ ÇáúÊóÒóãó) ßóÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÈóÏóäóÉò Úóäú ÔóÇÉò (ÝóÊóÚóíøóÈó
æóÇÔúÊóÑóì ãöËúáó ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÌóÇÒó) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó ãóÚöíÈóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóåóáóßóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ãöäúåõ.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÖóÍöíøóÉð¡ æóåöíó ÚóæúÑóÇÁõ) Ãóæú
äóÍúæõåóÇ (Ãóæú ÝóÕöíáñ) ¡ æóåõæó æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö ÅÐóÇ ÝõÕöáó ÚóäúåóÇ
(Ãóæú ÓóÎúáóÉñ áóÇ ÙóÈúíóÉñ æóäóÍúæõåõ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓö ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóÈúíóÉö æóäóÍúæöåóÇ (æóßóÐóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó) ÈöÇáäøóÐúÑö
(ÚóæúÑóÇÁó) Ãóæú äóÍúæóåóÇ¡ æóáóæú (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ
æóÞúÊó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóíõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
ÇáúãóÔúÑõæÚö) ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó ÐóÈúÍóåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÊóäúÒöíáðÇ áóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏò ÃóÚúãóì Úóäú
ßóÝøóÇÑóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÚóäúåóÇ (æóáóæú
ÒóÇáó ÇáäøóÞúÕõ) ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúãóÔúÑõæÚöº
áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó äóÇÞöÕóÉñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇáúßóãóÇáõ ÈóÚúÏóåõ ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÃóÚúãóì Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÝóÚóÇÏó
ÈóÕóÑõåõ (Ýóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚöíÈóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÈöäóÐúÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) Ãóíú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ
(ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö áóÍúãöåóÇ) ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ (æó)
ÊóÕóÏøóÞó (ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÏóÑóÇåöãó) ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÃõÎúÑóìº
áöÃóäøó ÇáúãóÚöíÈó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúÊöÒóÇãö
áóåõ áöÆóáøóÇ íõÔúßöáó ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó
ÚóæúÑóÇÁó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóÅöäú Úóíøóäó ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãó) Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (ãóÚöíÈðÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú) ¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ
ÈöÐóÈúÍöåöº áöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ Óóáöíãñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöãóÚöíÈò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåõ Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßöåö íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ßóíúÝó
íóÔóÇÁõ (äóÚóãú áóæú äóÐóÑó ÐóÈúÍóåóÇ) íóÚúäöí ÇáúãóÚöíÈóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóÉó (ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóÞóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö) æóÕóÑúÝõåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáÖøóÍöíøóÉö (æóáóãú ÊõÌúÒöåö) ÚóãøóÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö (æóÅöäú ÒóÇáó ÇáäøóÞúÕõ) ÚóäúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ÖóáóÇáõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉö) Ãóíú Íõßúãõåõ (ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåóÇ Åäú ÖóáøóÊú) ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÈöÃóäú ÖóáøóÊú ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ
(Ýóáóæú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÖóÇÁð)
æóÕóÑóÝóåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáÖøóÍöíøóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì
ÞóÇÈöáò Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóßóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ ÇáúãõÚóíøóäõ)
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÚóáóíúåö ØóáóÈõåóÇ) Ãóíú
ÇáÖøóÇáøóÉö (áóÇ) Åäú ßóÇäó ØóáóÈõåóÇ (ÈöãõÄúäóÉò) ÝóáóÇ íóÌöÈõ (æóÅöäú
ÞóÕøóÑó) ÍóÊøóì ÖóáøóÊú (ØóáóÈóåóÇ) æõÌõæÈðÇ¡ æóáóæú (ÈöãõÄúäóÉò
æóÐóÈóÍó ÈóÏóáóåóÇ) æõÌõæÈðÇ (ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Åäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ Ëõãøó) ÅÐóÇ æóÌóÏóåóÇ
(íóÐúÈóÍõåóÇ) æõÌõæÈðÇ (ÃóíúÖðÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÐøóÈúÍö Åáóì
ÎõÑõæÌö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ (áóÇ)
Åáóì ÎõÑõæÌö (ÈóÚúÖöåóÇ) ÝóáóíúÓó ÈöÊóÞúÕöíÑò ßóãóäú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõæóÓøóÚö áóÇ íóÃúËóãõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåóÐóÇ Ðõåõæáñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝöíåóÇ ÞóÈúáõ æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ ßóÃóäú ÍóáóÝó
áóíóÃúßõáóäøó ÇáÑøóÛöíÝó ÛóÏðÇ ÝóÊóáöÝó ãöäú ÇáúÛóÏö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú Ãóßúáöåö æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóãóÏò ÇäúÊóåóì. æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÚóÏóãö ÅËúãö ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíö (æóÅöäú Úóíøóäó ÔóÇÉð) ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú åóÏúíðÇ (ÚóãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó ÐóÈóÍó ÛóíúÑóåóÇ) ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ (ÝóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ
ÊóÑóÏøõÏñ) Ãóíú ÎöáóÇÝñ Åäú ÞõáúäóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóÇÏóÊú ÇáúÃõæáóì ãöáúßðÇ
(Ýóáóæú ÖóáøóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉõ) ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÝóÐóÈóÍó
ÛóíúÑóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÐóÈúÍõåóÇ Èóáú
íóÊóãóáøóßõåóÇ) ßóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈóÊú æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
(Ýóáóæú æóÌóÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö) áöÛóíúÑöåóÇ (áóãú íóÐúÈóÍú
ÇáËøóÇäöíóÉó) Ãóíú áóãú íóáúÒóãúåõ ÐóÈúÍõåóÇ Èóáú íóÐúÈóÍõ ÇáúÃõæáóì
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí ÊóÚóíøóäó ÃóæøóáðÇ.
(ÝóÑúÚñ áóæú Úóíøóäó) ãóäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ (Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö
ÚóÈúÏðÇ ÊóÚóíøóäó) æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÒóäöíø Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ
áóæú Úóíøóäó íóæúãðÇ Úóäú Õóæúãò Úóáóíúåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Çáúíóæúãó
ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚóíøóäö áöáúÚöÊúÞö
(ÝóÅöäú ÊóÚóíøóÈó) ÇáúÚóÈúÏõ (Ãóæú ãóÇÊó æóÌóÈó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÅÚúÊóÇÞõ
Óóáöíãò (æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäó (ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö)
æóÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅÚúÊóÇÞöåö (ÃóÌõÒúÃóåõ) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÝõÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóáóì æóÌúåò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÌöáúÏö ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÌöáúÏò ÞõØöÚó ãõÊóäóÇÓöÈðÇ ÅÐóÇ
ÖõÈöØó ÈöÇáúæóÕúÝö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ ÅäøóãóÇ Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó åõäóÇ¡ æóáóãú íóÖúãóäú ÇáúãöËúáó
æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðǺ áöÃóäøó ÇááøóÍúãó åõäóÇ Ýöíåö ÕöÝóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ
Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ãóäúÐõæÑðÇ ÝóáóãøóÇ ÝóÇÊó ÊóÍúÕöíáõ
ÇáÕøöÝóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãöËúáó ÍöíäóÆöÐò
ßóÇáúãóÝúÞõæÏö æóÍóíúËõ ÝõÞöÏó ÑóÌóÚó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúãõÞöíãóÉö
ßóÇÊöÈõåõ (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÚóÌöíÈñº áöÃóäøóåõ áóæú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈößóÐóÇ Ýöí íóæúãö
ßóÐóÇ¡ ÌóÇÒó ÇáÊøóÞúÏöíãõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈóåóÇ
åõäóÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöåóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÍõßúãöåóÇ¡ æóåõæó ÊóÚóíøõäõ ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãóÕúÑöÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåóÐóÇ Ðõåõæáñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåóÇ) Þöíáó: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó Ýöí åóáóÇßöåóÇ
æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÖóáóÇáöåóÇ ÝóáóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ
ÊóÑóÏøõÏñ) ÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ
(1/544)
ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÐöÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõáúÊóÒöãðÇ Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÇáäøóÞúáó Ãóíú ãöäú
ÇáÐøöãøóÉö Åáóì Úóíúäò ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ Úóáóì ÈõÚúÏò¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ Ðóáößó ÞõáúÊ æóÊóÍúÑöíÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÚóíøóäó Ëóãøó ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÈúÏóáó Èöåö Þóæúáó
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÚúÊóÇÞöåö.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÃóßúáõ) ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö Ãóíú
Íõßúãõåõ (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú Ïóãò æóÌóÈó ÈöÇáúÍóÌøö)
æóäóÍúæöåö ßóÏóãö ÊóãóÊøõÚò æóÞöÑóÇäò æóÌõÈúÑóÇäò (æóáóÇ ãöäú
ÃõÖúÍöíøóÉò¡ æóåóÏúíò æóÌóÈóÇ ÈöäóÐúÑò ãõÌóÇÒóÇÉð) ßóÃóäú ÚóáøóÞó
ÇáúÊöÒóÇãóåõãóÇ ÈöÔöÝóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó
Ðóáößó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÕóÑúÝõ ÔóíúÁò ãöäúåõ Åáóì
äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõ (Ýóáóæú æóÌóÈóÇ ÈöãõØúáóÞö
ÇáäøóÐúÑö) Ãóíú ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú áóãú
íõÚóáøöÞú ÇáúÊöÒóÇãóåóÇ ÈöÔóíúÁò ßóÞóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÈöÔóÇÉò Ãóæú ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
Ãóæú ÔóÇÉð Ãóæú ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú åóÏúíðÇ (Ãóßóáó)
ÌóæóÇÒðÇ (ãöäú ÇáúãõÚóíøóäö) ÇÈúÊöÏóÇÁð (ßóÇáÊøóØóæøõÚö) ÊóÈöÚó Ýöí
åóÐóÇ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÞóÏøóãóÇåõ Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÌóãöíÚö ÇááøóÍúãö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ Ïóãñ
æóÇÌöÈñ ßóÏóãö ÇáØøöíÈö æóäóÍúæöåö (Ïõæäó) ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóáóæú
ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö Úóäú (ÇáúãõáúÊóÒóãö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú æóÇÌöÈò ßóÏóãö ÇáØøöíÈö
æóäóÍúæöåö (¡ æóáóæú Ãóßóáó ãöãøóÇ ÕóäóÚó) ãöäúåõ (ÛóÑöãó ÞöíãóÉó
ÇááøóÍúãö) ÇáúãóÃúßõæáö ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÍúãó ãõÊóÞóæøöãñ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ ÇááøóÍúãö
ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ (ÝóÅöäú Ãóßóáó ãóÇ ÐóÈóÍó Úóäú) Ïóãö (ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóäóÍúæöåö ÌóãöíÚóåõ áóÒöãóåõ Ïóãñ) ÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Ãóßóáóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÅÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö áöÃóÌúáöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÓõÑöÞó ÇááøóÍúãõ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÐóÈúÍö Ïóãò
æóÅöÎúÑóÇÌö áóÍúãò¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÅöäú Ãóßóáó ÌóãöíÚóåõ áóÒöãóåõ Ïóãñ
ßóÇäó ÃóæúÖóÍó æóÃóÎúÕóÑó ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÅíåóÇãö ÊóÞúíöíÏö
ÇáúÍõßúãö ÈöÏóãö ÇáäøõÓõßö.
(ÝóÕúáñ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóåóÏúíöåö ãõÓúÊóÍóÈøñ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó
ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «æóÇáúíóæúãõ ÇáúÂÎóÑõ
ÊóÃúßõáõæäó Ýöíåö ãöäú äõÓõßößõãú¡ æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÃúßõáõ ãöäú ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí Óõäóäöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúÈõÏúäó ÌóÚóáúäóÇåóÇ áóßõãú ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÍÌ: 36]
ÝóÌóÚóáóåóÇ áóäóÇ æóãóÇ åõæó áöáúÅöäúÓóÇäö Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÊóÑúßöåö æóÃóßúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÖóÍøóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ýóáóæú ÖóÍøóì Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö
ßóãóíøöÊò ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó ÝóáóíúÓó áóåõ¡ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÞóÚóÊú Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóÍöáøõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Úóäúåõ.
(æóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóÇáúÈóíúÚõ) áöÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóåóÏúíöåö (æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáúÌóÒøóÇÑö ÃõÌúÑóÉð
ãöäúåõ) Èóáú åõæó Úóáóì ÇáúãõÖóÍøöí æóÇáúãõåúÏöí ßóãõÄúäóÉö ÇáúÍóÕóÇÏö
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
ÃóÞõæãó Úóáóì ÈõÏúäöåö ÝóÃõÞóÓøöãó ÌöáóÇáóåóÇ æóÌõáõæÏóåóÇ æóÃóãóÑóäöí
Ãóäú áóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÌóÒøóÇÑó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó äóÍúäõ äõÚúØöíåö
ãöäú ÚöäúÏöäóÇ» º æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóíúåö ÅáøóÇ ãóÇ ÑóÎøóÕó áóåõ Ýöíåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóßúáõ æóÎóÑóÌó ÈöÃóÌúÑöåö ÅÚúØóÇÄõåõ ãöäúåõ áöÝóÞúÑöåö æóÅöØúÚóÇãõåõ
ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóÌóÇÆöÒóÇäö (æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ) íóÚúäöí ãöäú áõÍõæãö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóæú ÌõÒúÁðÇ íóÓöíÑðÇ
íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåóÇ
áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÑúÝóÇÞõ ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö Èóáú (íõãóáøößóåõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó) ÇáúãõÓúáöãöíäó (äöíÆðÇ) áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöãóÇ
ÔóÇÁõæÇ ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÌóÚúáõåõ ØóÚóÇãðÇ æóÏõÚóÇÁõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Åáóíúåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí
Êóãóáøõßöåö áóÇ Ýöí Ãóßúáöåö¡ æóáóÇ Êóãúáöíßöåöãú áóåõ ãóØúÈõæÎðÇ¡ æóáóÇ
Êóãúáöíßöåöãú ÛóíúÑó ÇááøóÍúãö ãöäú ÌöáúÏò æóßóÑöÔò æóßóÈöÏò æóØöÍóÇáò
æóäóÍúæöåóÇ æóÔõÈøöåó ÇáúãóØúÈõæÎõ åõäóÇ ÈöÇáúÎõÈúÒö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö) ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäöº æóáöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÏóáøóÊú
Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãóáøößõåõãú Ðóáößó áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö Èóáú ÈöÇáúÃóßúáö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö (æóíóÌõæÒõ ÇáúÅöåúÏóÇÁõ Åáóíúåöãú) æóÅöØúÚóÇãõåõãú ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅØúÚóÇãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÊóãúáöíßõåõãú ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ
Êóãúáöíßõåõ äöíÃð æóíóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöíåö ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
(æóáóÇ ÊõÛúäöí ÇáúåóÏöíøóÉõ¡ æóáóÇ ÇáúÌöáúÏõ) æóäóÍúæõåõ (Úóäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö) Ýöí ÇáúÃóæøóáö (æó) Úóäú (ÇááøóÍúãö) Ýöí ÇáËøóÇäöí
(æóíõÌúÒöÆõ) Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÉö (ãöÓúßöíäñ æóÇÍöÏñ) ÈöÎöáóÇÝö Óóåúãö
ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ Úóíøóäó ãóäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÚóÈúÏðÇ]
Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú æóÇÌöÈò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ æóÞóÇáó áóíúÓó áóåõ ãóÚúäðì íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÖóÚöíÝñ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ßóÇáúÚöÊúÞö Ýóåöíó ÈöÇáúãóäúÚö ÃóÌúÏóÑõ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ãóäúÚõ ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÒóßóÇÊöåö Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÊöåö ÔóíúÆðÇ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóåóÏúíöåö]
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóåóÏúíöåö
ãõÓúÊóÍóÈøñ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍóáøõ åóÐóÇ ãóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó
ÝóÅöäú ÇÑúÊóÏøó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö
ÇáøóÊöí ÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ÔóíúÆðÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÊóæóÞøõÝó
Ýöíåö¡ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóáóÇ
íõØúÚöãú ãöäúåóÇ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåóÐóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúãõÖóÍøöí ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøóº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì. .
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍóáøõ åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÌõÒúÁðÇ íóÓöíÑðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÊøóÇÝöåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóáóÇ ÇáúÞóÏöíÏõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áóåõ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
íóãúáößõåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ äöíÆðÇ æóíõÌúÒöÆõ Úóáóì ÝóÞöíÑò æóÇÍöÏò) ÞóÇáó
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúæõÌõæÈö ÃóíóÚúÕöí ÅÐóÇ
áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó Ãóãú ÇáúæõÌõæÈõ áöÊóÃóÏøöí ÇáÓøõäøóÉö ÝóÞóØú¿ æóÝöí
Ðóáößó ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÌóÑóì ÇáúÞóÇÖöí ÑóÖöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÙóÇåöÑõ æóÖúÚö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
íõÓúÊóËúäóì ÖóÍöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóíóãúáößõ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ãóÇ íõÚúØöíåöãú ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõÌúÒöÆõ ãöÓúßöíäñ æóÇÍöÏñ) ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
(1/545)
ÕóÑúÝõåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉòº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ åõäóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÌõÒúÁò íóÓöíÑò áóÇ íõãúßöäõ
ÕóÑúÝõåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò (Ýóáóæú ÃóßóáóåóÇ) Ãóíú áõÍõæãó ãóÇ
ÐõßöÑó (ÛóÑöãó ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ) º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö (æóíóÃúÎõÐõ Èöåö) Ãóíú ÈöËóãóäöåö (ÔöÞúÕðÇ)
ãöãøóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö (Åäú Ãóãúßóäó) Ðóáößó
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÍúãðÇ) íóÃúÎõÐõåõ Èöåö æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÃóÎóÐóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÔöÞúÕö ÃõÖúÍöíøóÉò Ãóãú
íóßúÝöí ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇááøóÍúãö æóÊóÝúÑöÞóÊöåö æóÌúåóÇäö. ÇåÜ. æóÕõÍøöÍó
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ æóÝøóÞó ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ) Ãóíú ßõáøò ãöäú ÇáÐøóÈúÍö æóÊóÝúÑöÞóÉö ÇááøóÍúãö (Úóäú
ÇáúæóÞúÊö) º áöÃóäøó ÇáÔøöÞúÕó æóÇááøóÍúãó áóíúÓóÇ ÈöÃõÖúÍöíøóÉò¡ æóáóÇ
åóÏúíò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáúæóÞúÊõ (áóÇ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúæóÇÌöÈö.
(ÝóÑúÚñ) (æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÃõÖúÍöíøóÊöåö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì æóÃóÈúÚóÏõ
Úóäú ÍóÙøö ÇáäøóÝúÓö (ÅáøóÇ áõÞúãóÉð Ãóæú áõÞóãðÇ íóÃúßõáõåóÇ)
ÊóÈóÑøõßðÇ (ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÃóßúáóåóÇ (ÓõäøóÉñ) ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö æóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈó ÇáúÃóßúáó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ Ãóßóáó æóÃóåúÏóì æóÊóÕóÏøóÞó Ãóäú
áóÇ íóÒöíÏó Ãóßúáõåõ Úóáóì ÇáËøõáõËö) ÈöÃóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÝóÃóÞóáøó (æó) Ãóäú (áóÇ ÊóäúÞõÕó ÕóÏóÞóÊõåõ Úóäúåõ) ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÃóßúËóÑó æóíõåúÏöíó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúßõáõ ÇáËøõáõËó
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóäóÞóáó ÂÎóÑõæäó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ
ÇáËøõáõËó æóíõåúÏöí Åáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇáËøõáõËó æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáËøõáõËö ÞóÇáó: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóßöäú ãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáËøõáõËóíúäö
ÐóßóÑó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóæú ÊóæóÓøóÚó ÝóÚóÏøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÕóÏóÞóÉð
æóÏóáöíáõ ÌóÚúáö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó} [ÇáÍÌ: 36] Ãóíú ÇáÓøóÇÆöáó {æóÇáúãõÚúÊóÑøó}
[ÇáÍÌ: 36] Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÑøöÖó áöáÓøõÄóÇáö íõÞóÇáõ ÞóäóÚó íóÞúäóÚõ
ÞõäõæÚðÇ ÈöÝóÊúÍö Úóíúäö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅÐóÇ ÓóÃóáó æóÞóäöÚó
íóÞúäóÚõ ÞóäóÇÚóÉð ÈößóÓúÑö Úóíúäö ÇáúãóÇÖöí æóÝóÊúÍö Úóíúäö
ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöãóÇ ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøñ Åäú ÞóäóÚú ... æóÇáúÍõÑøõ ÚóÈúÏñ Åäú ÞóäöÚú
ÝóÇÞúäóÚú æóáóÇ ÊóÞúäöÚú ÝóãóÇ ... ÔóíúÁñ íóÔöíäõ Óöæóì ÇáØøóãóÚú
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÕøóÏóÞóÉõ (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúåóÏöíøóÉö) æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ áõÞúãóÉð Ãóæú áõÞóãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÏøöÎóÇÑ) ãöäú áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóáúíóßõäú) Ãóíú æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÏøöÎóÇÑó Ãóäú íóßõæäó
(ãöäú ËõáõËö ÇáúÃóßúáö) áóÇ ãöäú ËõáõËóíú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö
(æóÞóÏú ßóÇäó) ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ (ãõÍóÑøóãðÇ) ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
(Ëõãøó ÃõÈöíÍó) ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
ÑóÇÌóÚõæåõ Ýöíåö «ßõäúÊ äóåóíúÊõßõãú Úóäúåõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÏøóÇÝøóÉö
æóÞóÏú ÌóÇÁó Çááøóåõ ÈöÇáÓøóÚóÉö ÝóÇÏøóÎöÑõæÇ ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÏøóÇÝøóÉõ ÌóãóÇÚóÉñ ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÏú ÃóÞúÍóãóÊúåõãú Ãóíú ÃóåúáóßóÊúåõãú ÇáÓøóäóÉõ
Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÞöíáó ÇáÏøóÇÝøóÉõ ÇáäøóÇÒöáóÉõ.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ) ÈöÇáúãõÊóÚóíøóäö ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉò
Ãóæú åóÏúíò (Ýóáóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ) ãõØúáóÞðÇ (æóÈöÌöáúÏöåóÇ) Åäú
Íóáøó áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ (ßóÏóáúæò æóäóÍúæöåö) ßóÎõÝøò æóäóÚúáò
áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóÝúÙóÉö æóäóÍúæöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ (æó)
áóåõ (ÅÚóÇÑóÊõåõ) Ãóíú ÌöáúÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÑúÝóÇÞñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇÑúÊöÝóÇÞõåõ Èöåö (áóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ) º áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ áöáúãóäóÇÝöÚö (æó)
áóÇ (ÈóíúÚõåõ) áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ ãóäú íóÈöíÚõ ÌöáúÏó
ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóáóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó áóåõ (æóáóÇ ÅÚúØóÇÄõåõ ÇáúÌóÒøóÇÑó
ÃõÌúÑóÉð) åóÐöåö æóÇááøóÊóÇäö ÞóÈúáóåóÇ ÚõáöãóÊóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóÇáúÞóÑúäõ ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáúÌöáúÏö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (æóáóåõ ÌóÒøõ ÕõæÝò ÚóáóíúåóÇ Åäú ÊõÑößó Åáóì ÇáÐøóÈúÍö
ÃóÖóÑøó ÈöåóÇ) áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõÒøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
æóÇÌöÈóÉð áöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ
æóÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãóÓóÇßöíäö Èöåö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö (æó) áóåõ
(ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö æóßóÇáÕøõæÝö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÔøóÚúÑõ æóÇáúæóÈóÑõ (æóáöáúæóáóÏö) ¡
æóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö (Íõßúãõ ÇáúÃõãøö) ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÉó ãóÊóì ËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúÃõãøö
ËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÅöíáóÇÏö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÐõæÑóÉð¡ æóáóæú
ãõÚóíøóäóÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóãúáößúåõ) ¡ æóÅöäú ÍóãóáóÊú
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ Ãóßúáöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóØóæøóÚðÇ ÈöåóÇ Ýóåõæó ãöáúßõåõ ßóÇáúÃõãøö æóíóÃúßõáõ
ãöäúåõ Ãóæú íóÃúßõáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóãú íóÞõæáõæÇ åõäóÇ Åäøó ÇáúÍóÇãöáó æóÞóÚóÊú
ÃõÖúÍöíøóÉð ÛóÇíóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú ÈöäóÐúÑò ÊóÚóíøóäóÊú¡
æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÃõÖúÍöíøóÉð ßóãóÇ áóæú ÊóÚóíøóäóÊú Èöåö ãóÚöíÈóÉð ÈöÚóíúÈò
ÂÎóÑó (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóáóÏõ (æóáóÏõ åóÏúíò æóÃóÚúíóÇ) Úóäú ÇáúãóÔúíö
(ÝóáúíóÍúãöáúåõ Úóáóì ÇáúÃõãøö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) áöíóÈúáõÛó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó Ðóáößó ÊóØóæøõÚñ¡ æóåõãú ãöäú Ãóåúáöåö ÞóÇáó¡
æóåõæó ÞöíóÇÓñ ÌóíøöÏñ æóÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóáóÇ íõØúÚöãõ
ãöäúåõ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó íóÔúãóáõ
ÇáúåóÏöíøóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Åäøóåõ áóãú
íóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíåóÇ ßóáóÇãðÇ. æóãõÞúÊóÖöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõåõãú íóÚúäöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÇäúÊóåóì.
¡ æóåóÐóÇ æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Û æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú
ÇáúÌóÏöíÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ãóßúáö
ÇáËøõáõËö Ãóæú ÇáäøöÕúÝö ÊóÖúÍöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÑúÚñ ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãöäú áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö]
(Þóæúáõåõ Åäú Íóáøó áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ) ¡ æóåöíó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡
æóÇáúåóÏúíõ ÇáúãõÊóØóæøóÚõ ÈöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÌöáúÏõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäúåõãóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ßóÇááøóÍúãö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóäøóÚö
æóÌöáúÏõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö áóÍúãöåóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Ôóãöáó Ðóáößó ÇáúåöÈóÉó ÈöáóÇ ËóæóÇÈòº áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáúåöÈóÉö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö: Åäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ åöÈóÉõ ÕõæÝöåóÇ¡ æóáóÈóäöåóÇ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÈóíúÚõ Ðóáößó æóÌõÚöáó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÌóÇÒóÊú åöÈóÊõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ßóÇÊöÈõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöíåö ÊóÖúÍöíóÉñ ÈöÍóÇãöáò ÝóÅöäøó
ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö
(1/546)
ÇáúÍóÑóãó æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò (æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó)
ãóÚó æóáóÏöåóÇ Ãóæú Ïõæäóåõ áöæõÌõæÏöåö ÈöÈóØúäöåóÇ ãóíøöÊðÇ (Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÃõãøö æóÃóßóáó
ÇáúæóáóÏó ßõáøóåõ ÌóÇÒó) ßóÇááøóÈóäö æóÊóÑúÌöíÍõ ÌóæóÇÒö Ãóßúáö
ÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåõ ãóÚó Ãõãøöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóäóÞóáó
ÇáúÃóÕúáõ ÊóÑúÌöíÍóåõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ ßóÖóÍöíøóÉò
ÃõÌúÑöíó Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÔóãóáó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö æóáóÏó ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
æóáóÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÇáäøóÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö ÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöíåö ãóäúÚõ Ãóßúáöåö ßóÃõãøöåö æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáØøóÇæõÓöíøö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
(æóáóåõ) Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÉö (ÔõÑúÈõ áóÈóäöåóÇ) æóÓóÞúíõåõ ÛóíúÑóåõ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò (áóæú ÝóÖóáó Úóäú) Ñöíøö (æóáóÏöåóÇ) º áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ
äóÞúáõåõº æóáöÃóäøóåõ íõÓúÊóÎúáóÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
ßóÇäó ÃóÝúÖóáó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäú æóáóÏöåóÇ
ÝóÍóáóÈóåõ ÝóäóÞóÕó ÇáúæóáóÏõ ÈöÓóÈóÈöåö (Öóãöäó äóÞúÕó ÇáúæóáóÏö¡
æóáóåõ ÑõßõæÈõåóÇ) æóÅöÑúßóÇÈõåóÇ (æóÊóÍúãöíáõåóÇ) áöáúÍóÇÌóÉö (ÈöÑöÝúÞò
æóíóÖúãóäõåóÇ) (Åäú ÊóáöÝó) ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ
ÇáúÃóÕúáö Åäú äóÞóÕóÊú æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ãóÇ ÐõßöÑó
ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåóÇ) Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö (ÈöÇáúÚóíúÈö) áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ (Èóáú íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔó) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
æóÞóÝóåõ (áöäóÝúÓöåö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõåõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäöº æóáöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí
ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ¡ æóáóæú Ãóßóáó ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóÚúÖöåóÇ (Ýóáóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö) ÈöÇáúßõáøö ßóãóäú
äóæóì Õóæúãó ÊóØóæøõÚò ÖóÍúæóÉð (æó) ËóæóÇÈõ (ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÈóÚúÖö¡
æóáóæú ÃóÚúØóì ÇáúãõßóÇÊóÈó ãöäúåóÇ ÌóÇÒó) ßóÇáúÍõÑøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÒøóßóÇÉö æóÎóÕøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóíúåö ÛóíúÑõ
ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÕóÑóÝó Åáóíúåö ãöäú ÒóßóÇÊöåö
(æóíóÚúÕóì ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö Úóäú ÇáúÚóÇãøö ÇáúãõÚóíøóäö)
áöÐóÈúÍöåóÇ (æóíóÞúÖöí) ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú ÇáúæóÞúÊö
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöãóÔúåóÏö Ãóåúáöåö) áöíóÝúÑóÍõæÇ
ÈöÇáÐøóÈúÍö æóíóÊóãóÊøóÚõæÇ ÈöÇááøóÍúãö (æóÝöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì ÇáúÎóíúÑóÇÊö «º
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍóÑó Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò ÃóåúÏóÇåóÇ» ¡ æóåóÐóÇ ÃóäúßóÑó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì äóÞúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó ãóäú
ÖóÍøóì ÈöÚóÏóÏò ÝóÑøóÞóåõ Úóáóì ÃóíøóÇãö ÇáÐøóÈúÍö æóãóÇ ÃóäúßóÑó Èöåö
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íõÑóÏøõº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøõæíóÇäöíøö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóäóÞúáõåóÇ Úóäú ÈóáóÏò) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Åáóì ÂÎóÑó (ßóäóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóåóÐóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúÌöíÍö ãóäúÚö äóÞúáöåóÇ áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúÌóæóÇÒõ
ÝóÞóÏú ÕóÍøóÍõæÇ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÌóæóÇÒó äóÞúáö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ æóÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó íóãúÊóÏøõ ÅáóíúåóÇ ÃóØúãóÇÚõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈöæóÞúÊò ßóÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóÇ ÔõÚõæÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóãúÊóÏøó ÃóØúãóÇÚõåõãú ÅáóíúåóÇ (æóÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ
(áöáúÍóÇÌøö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÃóåúÏóì) ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì Ýöí ãöäðì Úóäú äöÓóÇÆöåö
ÈöÇáúÈóÞóÑö» ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú
íõÖóÍøöíó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÈóÏóäóÉò
Ýöí ÇáúãõÕóáøóì æó) Ãóäú íóäúÍóÑóåóÇ (ÈöäóÝúÓöåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (æóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú) ÈóÏóäóÉñ (ÝóÔóÇÉñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÅöäú ÖóÍøóì Úóäúåõãú ãöäú ãóÇáöåö
ÝóÍóíúËõ ÔóÇÁó) íõÖóÍøöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóáöíøö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöãóÇáöåö ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö) ãöäú ÚóÞøó íóÚöÞøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøöåóÇ¡
æóåöíó áõÛóÉð: ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúæóáóÏö Íöíäó
æöáóÇÏóÊöåö æóÔóÑúÚðÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó ÍóáúÞö ÔóÚúÑöåöº áöÃóäøó
ãóÐúÈóÍóåõ íõÚóÞøõ Ãóíú íõÔóÞøõ æóíõÞúØóÚõº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íõÍúáóÞõ
ÅÐú ÐóÇßó æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö «ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ
ÈöÚóÞöíÞóÊöåö ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ
æóíõÓóãøóì» æóßóÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö¡ æóæóÖúÚö ÇáúÃóÐóì
Úóäúåõ æóÇáúÚóÞøö» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö:
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÍóÓóäñ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ
ÇáúÈöÔúÑö æóÇáäøöÚúãóÉö æóäóÔúÑö ÇáäøóÓóÈö¡ æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó
Úóäú æóáóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÝóÑóÖó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÇáúæóÇÌöÈóÉõ Åäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ ÌóÇÁó ÇáúÎöáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÃúßõáú ãöäú
ÇáúæóáóÏö æóÍõßúãõåõ ÍõßúãõåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ) ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ßóÛóíúÑöåö ÝóÃóãøóÇ æóáóÏõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÌúÊóäøðÇ ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÍóÇÏöËðÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö. ÇåÜ. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóæóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóÇáúÃõãøö íóÐúÈóÍõåõ ãóÚóåóÇ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãõÚóíøóäóÉð ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÚõíøöäóÊú
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ßõáøöåö ßóÃóßúáö ÌóäöíäöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó) ãõØúáóÞðÇ æóíóÌöÈõ ÊóäúÒöíáõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö æóáóÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÓóÈóÈö ÌõÈúÑóÇäò¡
æóÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÇáäøõÓõßö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö
ÃóãøóÇ æóáóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãóäúÚõ Ãóßúáö æóáóÏöåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúæóáóÏõ áóÇ
íõÓóãøóì ÃõÖúÍöíøóÉð áöäóÞúÕö Óöäøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÐóÈúÍõåõ
ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúÌóäöíäö ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö
ÚóáóÞóÉð Ãóæú ãõÖúÛóÉð¡ æóÅöäú áóãú íõÐóßøó æóÃóíúÖðÇ ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóßúáõ ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ ßóÐóáößó
åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ¡ æóáóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÝóÓõäøó¡ æóÞóæúáõåõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóÞóæúáõåõ ÚóáóÞóÉð Ãóæú ãõÖúÛóÉð ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏú
ÊóÔóßøóáó.
[ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó]
(ÈóÇÈõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö)
(1/547)
ÝóáúíóÝúÚóáú» º æóáöÃóäøóåóÇ ÅÑóÇÞóÉõ
Ïóãò ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò¡ æóáóÇ äóÐúÑò Ýóáóãú ÊóÌöÈú ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóãóÚúäóì ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö Þöíáó: áóÇ íóäúãõæ äõãõæøó ãöËúáöåö
ÍóÊøóì íõÚóÞøó Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÃóÌúæóÏõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö:
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚóÞøó
Úóäúåõ áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÍóáöíãöíøõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò Úóáóì ÃóÍúãóÏó æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú.
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð áóßöäú Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö ÚóäúåóÇ: áóÇ íõÍöÈøõ Çááøóåõ ÇáúÚõÞõæÞó»
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ßóÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ äóÓöíßóÉð
Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉð.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐóÈúÍõåóÇ íóæúãó ÓóÇÈöÚö ÇáúæöáóÇÏóÉö) ÝóíóÏúÎõáõ
íóæúãõåóÇ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö «º æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÓóãøóÇåõãóÇ æóÃóãóÑó Ãóäú íõãóÇØó Úóäú ÑóÃúÓöåöãóÇ
ÇáúÃóÐóì» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò (ÝóÅöäú æõáöÏó
áóíúáðÇ áóãú íõÍúÓóÈú) íóæúãðÇ Èóáú íõÍúÓóÈú ãöäú íóæúãö Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö (æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ) ÐóÈúÍõåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö) áóÇ
ÞóÈúáóåóÇ áöÊóáóÇÚõÈöåö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Èóáú åöíó ÍöíäóÆöÐò ÔóÇÉõ áóÍúãò
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÓóÈóÈöåóÇ æóÐößúÑõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö Èóáú Êóßõæäõ
ÔóÇÉó áóÍúãò (æóáóÇ ÊóÝõæÊõ Úóáóì Çáúæóáöíøö) ÇáúãõæÓöÑö ÈöåóÇ (ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó) ÇáúæóáóÏõ (ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÝóÍóÓóäñ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú äóÝúÓöåö)
ÊõÏóÇÑõ ßóÇáúãóÓóÇÝóÇÊö æóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö» ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÇØöáñ.
(ÝóÕúáñ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ) ÇáúÚóÞöíÞóÉõ (áöãóäú Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ)
áöáúæóáóÏö (áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö) ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóáóÏõ ÝóáóÇ
íóÚõÞøõ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ
ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóæú ÚóÞøó ãöäú ãóÇáöåö Öóãöäó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
íõæåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÓóÇáöãóÉñ ãöäú Ðóáößó¡
æóÃóãøóÇ «ÚóÞøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö» ÝóãõÊóÃóæøóáñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃóÈóÇåõãóÇ ÈöÐóáößó Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ãóÇ ÚóÞøó Èöåö
Ãóæú Ãóäøó ÃóÈóæóíúåöãóÇ ßóÇäóÇ ÚöäúÏó Ðóáößó ãõÚúÓöÑóíúäö ÝóíóßõæäóÇäö
Ýöí äóÝóÞóÉö ÌóÏøöåöãóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÅöØúáóÇÞõåõãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÚõÞøó Úóäú æóáóÏöåóÇ ãöäú ÒöäðÇ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÇÑö æóÃóäøóåõ áóæú æóáóÏóÊú ÃóãóÊõåõ ãöäú
ÒöäðÇ Ãóæú ÒóæúÌò ãõÚúÓöÑò Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÚóÞøöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÚõÞøó Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ (ÝóÅöäú) ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö áóãú íõÄúãóÑú
ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú (ÃóíúÓóÑó Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó) ÇáÓøóÇÈöÚö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö
(ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö áóãú íõÄúãóÑú ÈöåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÐóÇ ÃóíúÓóÑó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÚö (æóÝöíãóÇ) ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó (ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö)
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö (ÊóÑóÏøõÏñ) áöáúÃóÕúÍóÇÈö áöÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö
ÇáúæöáóÇÏóÉö.
(ÝóÕúáñ¡ æóåöíó ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí
(ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö) ãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ¡
æóÇáúÃóÝúÖóáö ãöäúåóÇ æóÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáúÅöåúÏóÇÁö
æóÇáúÅöÏúÎóÇÑö æóÞóÏúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ãöäúåóÇ æóÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚöåóÇ
æóÊóÚúíöíäöåóÇ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú (æó) ÇÚúÊöÈóÇÑö (ÇáäøöíøóÉö) æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóáóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÃóÔúãóáóåóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ (áóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ ØóÈúÎõåóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóáóÇÆöãö (ÈöÍõáúæò) ÊóÝóÇÄõáðÇ
ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóáóÏö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáúÍóáúæóì
æóÇáúÚóÓóáó» ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóäúÐõæÑóÉð
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÓúáõßõ Èöåö ãóÓúáóßóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáäøóÐúÑö (æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÍóÇãöÖõ)
Ãóíú ØóÈúÎõåóÇ Èöåö ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóåúíñ ãóÞúÕõæÏñ
(æóÇáúÍóãúáõ) Ãóíú ÍóãúáõåóÇ ãóØúÈõæÎóÉð ãóÚó ãóÑóÞöåóÇ (áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÃóÝúÖóáõ) ãöäú äöÏóÇÆöåöãú ÅáóíúåóÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöäöÏóÇÁö Þóæúãò)
ÅáóíúåóÇ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÚóÙúãóåóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó)
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæóáóÏö (ÝóÅöäú ßóÓøóÑó áóãú
íõßúÑóåú) ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóåúíñ ãóÞúÕõæÏñ Èóáú åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóæú ÚóÞøó Úóäúåõ ÈöÓõÈúÚö ÈóÏóäóÉò
Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö ÈöÚóÙúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÓóÇÈöÚö ÇáúæöáóÇÏóÉö) íõÞóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÊóÃóáøõãö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÐóáößó ÝóÝöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö áöáäøóæóæöíøö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõßúËóÑó ãöäú ÏõÚóÇÁö ÇáúßõÑóÈö¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáÓøõäøöíøö Úóäú ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÏóäóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ
ÃóãóÑó Ãõãøó ÓóáóãóÉó æóÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò Ãóäú íóÃúÊöíóÇåóÇ
ÝóíóÞúÑóÂ ÚóáóíúåóÇ ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö æóÃóäøó Çááøóåó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö æóíõÚóæøöÐóÇåóÇ
ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö» (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÇØöáñ) æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
[ÝóÕúáñ ÊõÓóäøõ ÇáúÚóÞöíÞóÉõ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúæóáóÏö]
Åäøóåõ ãõäúßóÑñ (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ áöãóäú Úóáóíúåö
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúæóáóÏö ÍóÞöíÞóÉð) áöÅöÚúÓóÇÑö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÅÚúÓóÇÑöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåöãú ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ - ÇáúÃóÈõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÚõÞøõ Úóäú æóáóÏöåö
ÇáúãõÓúáöãö ÈöÅöÓúáóÇãö Ãõãøöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÞóÇáó ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó: æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöåóÐóÇ æóÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúæóáóÏó ÈöÃóäú
íóßõæäó ÍõÑøðÇ äóÓöíÈðÇ Åáóì ÃóÕúáöåö ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
æóÖóÚóÊúåõ ÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáÑøóÞöíÞóÉõ áóãú
ÊóÊóÚóáøóÞú ÓõäøöíøóÉõ ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÈöæóÇáöÏöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ æóáóÇ ÈöãóÇáößöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõäúÓóÈõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö
áóãú íõÓóäøõ ÇáúÚóÞøõ Úóäúåõ äóÚóãú íõÓóäøõ áöáúÃõãøö ÅÐóÇ áóÒöãóÊúåóÇ
äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö ÊóÑóÏøõÏñ)
ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÑúÌöíÍõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöáúãõæÓöÑö Ãóäú
áóÇ íõÌóÇæöÒó ãõÏøóÉó ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÏøóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÓöäøó ÇáÊøóãúíöíÒö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÚóÞöíÞóÉõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ]
(Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóÓöäøöåóÇ) Ñóæóì ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÊóÇÑöíÎö
ÃóÕúÈóåóÇäó Úóäú ÇáúÍóÓóäö «Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ãóÑúÝõæÚðÇ íóÚõÞøõ Úóäúåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö» æóÓóäóÏõåõ ÖóÚöíÝñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áóæú ÐóÈóÍó ÈóÞóÑóÉð Ãóæú ÈóÏóäóÉð Úóäú ÓóÈúÚóÉö ÃóæúáóÇÏò Ãóæú
ÇÔúÊóÑóßó ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÌóÇÒó ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏõæÇ ßõáøõåõãú
ÇáúÚóÞöíÞóÉó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÚóÞöíÞóÉó æóÈóÚúÖõåõãú ÇááøóÍúãó
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöåúÏóÇÁö) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõåúÏöíó ãöäúåóÇ áöáúÛóäöíøö ÔóíúÁñ
ãóáóßóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉñ ÚóÇãøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáúãõÄúãöäöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞöíÞóÉö Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ)
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ
ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ Èóáú íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãóØúÈõæÎðÇ
(1/548)
ÇáÓøõÈúÚö Ãóæú ÈöÚöÙóÇãö ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ÚóÞöíÞóÉð åõæó
ÇáÓøõÈúÚõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÃóÊøóì
ÞöÓúãóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßóÓúÑò ÝóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÅÐú ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóáöáúÚóÞöíÞóÉö Ýöíåö ÍöÕøóÉñ.
(ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö) ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÚõÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö
ãõÊóßóÇÝöÆóÊóíúäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÔóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (æóíõÌúÒöÆõ) Úóäú ÇáúÚóÞøö Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÉñ
(æóÇÍöÏóÉñ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
ßóÈúÔðÇ ßóÈúÔðÇ» æóßóÇáÔøóÇÉö ÓõÈõÚõ ÈóÏóäóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÊóÃóÏøóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö (æó) Úóäú (ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÔóÇÉò) áöãóÇ ãóÑøóº æóáöÃóäøó ÇáÓøõÑõæÑó ÈöåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ
ÈöÇáúÛõáóÇãö¡ æóßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇáúãõÊøóÌóåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÚõÞøó (Úóãøóäú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáÊøóãóßøõäö) ãöäú ÇáÐøóÈúÍö æóßóãóæúÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÇÈöÚö ãóæúÊõåõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóÕóÏúÑõ ÇáäøóåóÇÑö) ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö (Ãóæúáóì) ÈöÇáúÚóÞøö
Ýöíåö (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íóÞõæáó ÇáÐøóÇÈöÍõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
Çááøóåõãøó áóßó æóÅöáóíúßó ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò) áöÎóÈóÑò æóÑóÏó Ýöíåö
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò.
(æóíõßúÑóåõ áóØúÎõ ÑóÃúÓö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÏóãöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ãóÚó ÇáúÛõáóÇãö ÚóÞöíÞóÉñ ÝóÃóåúÑöíÞõæÇ Úóáóíúåö ÏóãðÇ æóÃóãöíØõæÇ
Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» Èóáú ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäö æóÞóÊóÇÏóÉõ Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
Ðóáößó¡ Ëõãøó íõÛúÓóáõ áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö (¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö) Ãóíú ÈöáóØúÎöåö Èöåö æóÈöÇáúÎóáõæÞö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÞöíáó: ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ ÈõÑóíúÏóÉó ßõäøóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅÐóÇ æõáöÏó
áöÃóÍóÏöäóÇ ÛõáóÇãñ ÐóÈóÍó ÔóÇÉð¡ æóáóØøóÎó ÑóÃúÓóåõ ÈöÏóãöåóÇ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÁó Çááøóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ßõäøóÇ äóÐúÈóÍõ ÔóÇÉð æóäóÍúáöÞõ ÑóÃúÓóåõ
æóäõáóØøöÎõåõ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÓóãøöíóåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ ÞóÈúáóåõ) æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÃóÐúßóÇÑöåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÓúãöíóÊõåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò
æóÍóãóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóãú
íóÑó ÇáúÚóÞøó æóÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ (ÍóÊøóì
ÇáÓøóÞúØõ) ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ áöÎóÈóÑò æóÑóÏó Ýöíåö äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÃóÐóßóÑñ
åõæó Ãóãú ÃõäúËóì Óõãøöíó ÈöÇÓúãò íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ßóÃóÓúãóÇÁö¡
æóåöäúÏó¡ æóåõäóíúÏóÉó æóÎóÇÑöÌóÉó æóØóáúÍóÉó (æóÃóäú íóÍúÓõäó ÇÓúãõåõ
æóÃóÝúÖóáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÓúãóÇÁö (ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö)
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Óóãøóì ÇÈúäó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÚóÈúÏó Çááøóåö æóÞóÇáó áöÑóÌõáò Óóãøö
ÇÈúäóßó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ÎóÈóÑó «Åäøóßõãú ÊõÏúÚóæúäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÈöÃóÓúãóÇÆößõãú æóÃóÓúãóÇÁö ÂÈóÇÆößõãú ÝóÍóÓøöäõæÇ ÃóÓúãóÇÁóßõãú»
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÎóÈóÑó «ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö» ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «æóÃóÕúÏóÞõåõãóÇ
ÍóÇÑöËñ¡ æóåóãøóÇãñ æóÃóÞúÈóÍõåõãóÇ ÍóÑúÈñ æóãõÑøóÉõ» (æóÊõßúÑóåõ)
ÇáúÃóÓúãóÇÁõ (ÇáúÞóÈöíÍóÉõ æóãóÇ íóÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö) ÚóÇÏóÉð
(ßóäóÌöíÍò æóÈóÑóßóÉó) æóßóÍóÑúÈò æóãõÑøóÉó æóßõáóíúÈò æóÚóÇÕöíóÉó
æóÔóíúØóÇäò æóÔöåóÇÈò æóÙóÇáöãò æóÍöãóÇÑò áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÌóÇÁóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ ßóËöíÑóÉñ ÈöãóÚúäóÇåõ ßóÎóÈóÑö «áóÇ
ÊõÓóãøöíóäøó ÛõáóÇãóßó ÃóÝúáóÍó¡ æóáóÇ äóÌöíÍðÇ¡ æóáóÇ íóÓóÇÑðÇ¡ æóáóÇ
ÑóÈóÇÍðÇ ÝóÅöäøóß ÅÐóÇ ÞõáúÊ ÃóËóãøó åõæó¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ» ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÓöÊøö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóäóÍúæöåö ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð æóÞóÏú ãóäóÚóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Èöãóáößö
ÇáúÃóãúáóÇßö æóÔóÇåóÇäú ÔóÇåò (ÝóáúÊõÛóíøóÑú) Ãóíú ÇáúÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÞóÈöíÍóÉõ æóãóÇ íóÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö äóÏúÈðÇ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò ßóÇäó ÇÓúãõåóÇ ÈóÑøóÉó
ÝóÞöíáó ÊõÒóßøöí äóÝúÓóåóÇ ÝóÓóãøóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóíúäóÈó» æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíøóÑó ÇÓúãó ÚóÇÕöíóÉó æóÞóÇáó ÃóäúÊö
ÌóãöíáóÉñ» .
(ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ) áöãóäú æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ (Ãóäú íóÍúáöÞó áóåõ
íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö) ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇÌøö (æó) Ãóäú (íóÊóÕóÏøóÞó ÈöæóÒúäö ÇáÔøóÚúÑö ÐóåóÈðÇ¡
æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú (ÝóÝöíåö) «º
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáó Òöäöí ÔóÚúÑó ÇáúÍõÓóíúäö æóÊóÕóÏøóÞöí ÈöæóÒúäöåö
ÝöÖøóÉð æóÃóÚúØöí ÇáúÞóÇÈöáóÉó ÑöÌúáó ÇáúÚóÞöíÞóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáÐøóåóÈõ æóÈöÇáÐøóßóÑö ÇáúÃõäúËóì¡
æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÅöäú ËóÈóÊó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãõÊóíóÓøöÑóÉõ ÅÐú ÐóÇßó ÝóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈóíóÇäñ
áöÏóÑóÌóÉö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö (æóÃóäú íõÄóÐøöäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì
æóíõÞöíãó Ýöí ÇáúíõÓúÑóì) º «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáúÍõÓóíúäö Íöíäó æóáóÏóÊúåõ ÝóÇØöãóÉõ»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö
ÇáÓøõäøöíøö «ãóäú æõáöÏó áóåõ ãóæúáõæÏñ ÝóÃóÐøóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö]
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÔóÇÉò) ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõäúËóì ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÏøöíóÉóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝöÏóÇÁñ Úóäú
ÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ ÓõÈúÚõ ÈóÏóäóÉò) Ãóíú Ãóæú ÈóÞóÑóÉò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÈúäò:
ÇáúÎõäúËóì ßóÇáÐøóßóÑö Ýöí ÇáÔøóÇÊóíúäö ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö.
ÇåÜ. æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÈöåö
ÃóÝúÊóíúÊ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ áóØúÎõ ÑóÃúÓö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÏóãöåóÇ) ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÖóãøõÎö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó ßóÓóÞúíö ÇáúÎóãúÑö
æóÅöÏúÎóÇáöåö ÝóÑúÌóåõ Ýöí ÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁó ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóãøóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóåöíãóÉó ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ ÓóÞúíõåóÇ ÇáúãóÇÁó
ÇáäøóÌóÓó æóÅöáúÈóÇÓõåóÇ ÇáúÌöáúÏó ÇáäøóÌóÓó æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÓóÞúíõåõ ÇáúÎóãúÑó æóÅöíáóÇÌõ ÝóÑúÌöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãõÍóÑøóãö
áöÆóáøóÇ íóÚúÊóÇÏó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú áóÇ íóãóÓøó
ÇáÏøóãó ÈöíóÏöåö
(Þóæúáõåõ æóÍóãóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò¡ æóåõæó ÌóãúÚñ áóØöíÝñ áóãú
ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÇáÓøóÞúØó) Ãóíú ÅÐóÇ äõÝöÎóÊú Ýöíåö
ÇáÑøõæÍõ Þóæúáõåõ (ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð) º áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ¡ æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÇáÓøöÊøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóãõÑóÇÏõ ÇáúÚóæóÇãø ÈöÐóáößó ÓóíøöÏóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ãóäóÚóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Èöãóáößö ÇáúÃóãúáóÇßö ÅáóÎú) Ãóíú
ÊóÍúÑõãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Èöåö.
[ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ Ãóäú íóÍúáöÞó áóåõ íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö]
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÄóÐøöäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì æóíõÞöíãó ÅáóÎú)
æóíóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÝöíåöãóÇ
(1/549)
Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì æóÃóÞóÇãó Ýöí
ÃõÐõäöåö ÇáúíõÓúÑóì áóãú ÊóÖõÑøóåõ Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö» Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ
ãöäú ÇáúÌöäøö æóáöíóßõæäó ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÑóÚõ
ÓóãúÚóåõ ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ íõáóÞøóäõ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ØóÑúÏö ÇáÔøóíúØóÇäö Úóäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÏúÈöÑõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÃóÐóÇäö ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÈöí ÑóÒöíäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí ÃõÐõäö ãóæúáõæÏò ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃõÐõäõåõ Çáúíõãúäóì (æó) Ãóäú (íóÞõæáó) Ýöí ÃõÐõäöåö
{æóÅöäøöí ÃõÚöíÐõåóÇ Èößó æóÐõÑøöíøóÊóåóÇ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö}
[Âá ÚãÑÇä: 36] æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÃõÚöíÐõåóÇ Èöß
æóÐõÑøöíøóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöáóÝúÙö ÇáúÂíóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö (æóÃóäú íõÍóäøóßó) ÇáúæóáóÏõ (ÈöÊóãúÑò íõãúÖóÛõ)
æóíõÏóáøóßó Èöåö Íóäóßõåõ æóíõÝúÊóÍó Ýóãõåõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Åáóì
ÌóæúÝöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóãúÑñ
(ÝóÈöÍõáúæò) íõÍóäøößõåõ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ÈöÇÈúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Íöíä æõáöÏó æóÊóãóÑóÇÊò
ÝóáóÇßóåõäøó¡ Ëõãøó ÝóÛóÑó ÝóÇåõ¡ Ëõãøó ãóÌøóåõ Ýöíåö ÝóÌóÚóáó
íóÊóáóãøóÙõ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÈøõ
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑó æóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö ÇáÑøõØóÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÍóäøößõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÑóÌõáñ ÝóÇãúÑóÃóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ (æó) Ãóäú (íõåóäøóÃó Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ)
ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóåõ: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö áóß æóÔóßóÑúÊ
ÇáúæóÇåöÈó æóÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ æóÑõÒöÞúÊ ÈöÑøóåõ æóÃóäú íóÑõÏøó åõæó
Úóáóì ÇáúãõåóäøöÆö ÝóíóÞõæáõ: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß æóÈóÇÑóßó Úóáóíúß Ãóæú
ÌóÒóÇß Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ Ãóæú ÑóÒóÞóß Çááøóåõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÌúÒóáó
Çááøóåõ ËóæóÇÈóß æóäóÍúæó Ðóáößó (æó) Ãóäú (ÊõÚúØóì ÇáúÞóÇÈöáóÉõ ÑöÌúáó
ÇáúÚóÞöíÞóÉö) áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÚúØóÇåõ äöíÆðÇ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÝóÑóÚõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö (æóåõæó ÐóÈúÍõ Ãóæøóáö æóáóÏò áöáúÈóåöíãóÉö¡ æóáóÇ
ÇáúÚóÊöíÑóÉõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö (æóåöíó ÊóÎúÕöíÕõ Ãóæøóáö
ÚóÔúÑò ãöäú ÑóÌóÈò ÈöÇáÐøóÈúÍö) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ ÝóÑóÚó¡
æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ÊóÝúÚóáõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÝóÑóÚõ Ãóæøóáõ äöÊóÇÌö ÇáúÈóåöíãóÉö ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ¡
æóáóÇ íóãúáößõæäóåõ ÑóÌóÇÁó ÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí ÇáúÃõãøö æóßóËúÑóÉö
äóÓúáöåóÇ¡ æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÐóÈöíÍóÉñ ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúÃõæóáö ãöäú ÑóÌóÈò æóíõÓóãøõæäóåóÇ ÇáÑøóÌóÈöíøóÉó ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúãóäúÚõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö
áöÂáöåóÊöåöãú Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú Ýöí ËóæóÇÈö ÅÑóÇÞóÉö
ÇáÏøóãö ÝóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöÞóÉõ ÇááøóÍúãö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÕóÏóÞóÉñ
æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Óõäóäö ÍóÑúãóáóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÊóíóÓøóÑó
Ðóáößó ßõáøó ÔóåúÑò ßóÇäó ÍóÓóäðÇ.
[ÝóÕúáñ áößõáøò ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÏúåõäó ÛöÈøðÇ æóÃóäú íóßúÊóÍöáó
æöÊúÑðÇ]
(ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøò) ãöäú ÇáäøóÇÓö (Ãóäú íóÏúåõäó ÛöÈøðÇ)
ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö Ãóíú æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÈöÍóíúËõ íóÌöÝøõ
ÇáúÃóæøóáõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóßóäö Ýöí Óõäóäöåö ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÞóÏú «äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇÏøöåóÇäö
ÅáøóÇ ÛöÈøðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ (æó) Ãóäú (íóßúÊóÍöáó
æöÊúÑðÇ áößõáøö Úóíúäò ËóáóÇËóÉñ) ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ÎóÈóÑó «ãóäú
ÇßúÊóÍóáó ÝóáúíõæÊöÑú» (æó) Ãóäú (íõÞóáøöãó ÇáÙøõÝúÑó æóíóäúÊöÝó
ÇáúÅöÈúØó) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö (æóíóÍúáöÞó ÇáúÚóÇäóÉó) áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÎóãúÓñ: ÇáúÎöÊóÇäõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ
æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝõ ÇáúÂÈóÇØö» º
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÝóÉö¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóÞúáöíãö Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÇáúãöÓúÈóÍóÉö ãöäú íóÏöåö Çáúíõãúäóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÔúÑóÝõ
ÅÐú íõÔóÇÑõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÈöÇáúæõÓúØóì
áößóæúäöåóÇ Úóáóì íóãöíäö ÇáúãöÓúÈóÍóÉö ÅÐóÇ ÊõÑößóÊú ÇáúíóÏõ Úóáóì
ÌöÈöáøóÊöåóÇ ãóÈúÓõæØóÉó ÇáúßóÝøö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÈöäúÕöÑö¡
Ëõãøó ÈöÇáúÎöäúÕóÑö¡ Ëõãøó ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó ÈöÈöäúÕöÑöåóÇ¡
Ëõãøó ÇáúæõÓúØóì¡ Ëõãøó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ Ëõãøó
ÅÈúåóÇãö Çáúíõãúäóìº áöÃóäøó ÇáúíóÏóíúäö Ýöí Íõßúãö ÍóáúÞóÉò ÝóíóÞúÖöí
ÊóÑúÊöíÈõ ÇáÏøõæÑö ÇáÐøóåóÇÈó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó íóÈúÏóÃõ
ÈöÎöäúÕóÑö ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÎúÊöãó ÈöÎöäúÕóÑö ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö äóÞóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåõæó ÍóÓóäñ ÅáøóÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÅÈúåóÇãö
Çáúíõãúäóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóáøöãóåóÇ ÈóÚúÏó ÎöäúÕóÑö Çáúíõãúäóì
ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúíõÓúÑóì.
(æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú ÍóáúÞõ ÇáúÅöÈúØö æóäóÊúÝõ ÇáúÚóÇäóÉö
æóíóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÚóÇäóÉõ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ
Íóæúáó ÇáúÝóÑúÌö æóÞöíáó: Íóæúáó ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúÃóæúáóì ÍóáúÞõåõãóÇ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÍóáúÞõåóÇ¡
æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö äóÊúÝõåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ãöËúáõåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ äóÊúÝõ ÇáúÃóäúÝö æóÚóäú ÇáúãõÍöÈøö
ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÕøõåõ æóíõßúÑóåõ äóÊúÝõåõ áöÎóÈóÑò
æóÑóÏó Ýöíåö (æó) Ãóäú (íóÞõÕøó ÇáÔøóÇÑöÈó) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö (ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÍóÏøó ÇáÔøóÝóÉö) ÈóíóÇäðÇ
ÙóÇåöÑðÇ (æóíõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÝóÇÁõ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöáóÝúÙö¡ æóáóÇ íõÍúÝöíåö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÍóÝøö ÇáÔøóæóÇÑöÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÍóÝøöåóÇ ãöäú ØóÑóÝö ÇáÔøóÝóÉö. ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáÕøóíúãóÑöíøö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ Åäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÍóáúÞõ¡ æóáóãú äóÌöÏú ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö äóÕøðÇ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáøóÐöíäó ÑóÃóíúäóÇåõãú
ßóÇáúãõÒóäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÈöÍõáúæò íõÍóäøößõåõ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøó ÇáÊøóÍúäöíßó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö Ýóáóãú íóÌöÆú Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÊóÍúäöíßõ
ÇáúÅöäóÇËö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó íõÝúåöãõ
ÊóÎúÕöíÕó ÇáÊøóÍúäöíßö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÎóÕøóÕóåõ
Èöåöãú. ÇåÜ. ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÍúãöáõæäó ÇáÕøöÈúíóÇäó Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÚúÊöäóÇÆöåöãú Èöåöãú Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇËö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÍóäøößõæäóåõäøó Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÇáÐøõßõæÑö Û æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÞóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ äóÞóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö
(1/550)
æóÇáÑøóÈöíÚö ßóÇäóÇ íóÍúÝóíóÇäö
ÔóæóÇÑöÈóåõãóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇ Ðóáößó Úóäúåõ ÞóÇáó
ÃóÚúäöí ÇáÒøóÑúßóÔöíøó æóÒóÚóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ
ÈöÏúÚóÉñ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí Óõäóäöåö
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ßõáøöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÎöáóÇÝóåõ (æóíõßúÑóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇÌóÉö (æó)
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ (Åáóì ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÔóÏøõ) ßóÑóÇåóÉð áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÃóäóÓðÇ ÞóÇáó æõÞøöÊó áóäóÇ Ýöí ÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝö ÇáúÅöÈöØö æóÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö Ãóäú áóÇ
äóÊúÑõßó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöáóÝúÙö «æóÞøóÊó áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÈóÏóáó áóíúáóÉð» ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÚúäóì ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄóÎøöÑõæäó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÝóÅöäú ÃóÎøóÑõæåóÇ ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó áóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõãú íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó.
(æó) Ãóäú (íóÛúÓöáó ÇáúÈóÑóÇÌöãó) ÌóãúÚõ ÈõÑúÌõãóÉò ÈöÖóãøö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÌöíãö¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóåöíó ÚõÞóÏõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãóÝóÇÕöáõåóÇ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö «ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö:
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÇáÓøöæóÇßõ æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÛóÓúáõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö æóäóÊúÝõ ÇáúÅöÈöØö
æóÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúÎöÊóÇäõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ» (æó) Ãóäú
íóÛúÓöáó (ãóÚóÇØöÝó ÇáúÂÐóÇäö æóÕöãóÇÎóåóÇ) ÝóíõÒöíáó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúæóÓóÎö ÈöÇáúãóÓúÍö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÒöíáõåõ ÈöÇáúÛóÓúáö
(æóßóÐóáößó ÇáúÃóäúÝõ) ÝóíóÛúÓöáõ ÏóÇÎöáóåõ ÊóäúÙöíÝðÇ áóåõ
ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞóÈúáóåõ (ÊóíóÇãõäðÇ Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú ßõáøö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ.
(æóÃóäú íõÎóÖøöÈó ÇáÔøóíúÈó) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑó ÇáÔøóÇÆöÈó (ÈöÇáúÍõãúÑóÉö
æóÇáÕøõÝúÑóÉö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö äóÚóãú Åäú ÝóÚóáóåõ
ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóãõÊøóÈöÚöí ÇáÓøõäøóÉö ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò ÕóÍöíÍóÉò ßõÑöåó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóåõæó) Ãóíú
ÎöÖóÇÈõ ÇáÔøóíúÈö (ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÍóÑóÇãñ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÃõÊöíó
ÈöÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó
æóÑóÃúÓõåõ æóáöÍúíóÊõåõ ßóÇáËøóÛóÇãóÉö ÈóíóÇÖðÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíøöÑõæÇ åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò æóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóæóÇÏó
æóÇáËøóÛóÇãóÉó» ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö äóÈúÊñ áóåõ
ËóãóÑñ ÃóÈúíóÖõ æóÚóÈøóÑó ãóÚó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÚóáøó
ãõÑóÇÏóåõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóÇáó: æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö (ÅáøóÇ áöáúãõÌóÇåöÏö) Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÅÑúåóÇÈðÇ áöáúÚóÏõæøö ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáÔøóÈóÇÈö æóÇáúÞõæøóÉö.
(æóÎöÖóÇÈõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö) æóäóÍúæöåö
(áöáÑøóÌõáö ÍóÑóÇãñ) áöÎóÈóÑö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÊóÔóÈøöåöíäó
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö» (ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóÇÈóíú ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÎõäúËóì Ýöí Ðóáößó
ßóÇáÑøóÌõáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÑúÞõ ÇáÔøóÚúÑö) Ãóíú ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö (æóÊóÑúÌöíáõåõ)
Ãóíú ÊóãúÔöíØõåõ ÈöãóÇÁò Ãóæú Ïõåúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõáóíøöäõåõ
æóíõÑúÓöáõ ËóÇÆöÑóåõ æóíóãõÏøõ ãõäúÞóÈöÖóåõ (æóÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍúíóÉö)
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «ãóäú ßóÇäó áóåõ ÔóÚúÑñ
ÝóáúíõßúÑöãúåõ» .
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÝöí ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ Òöíøõ ÇáúíóåõæÏö¡ æóåõæó ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö
ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó: ÍóáúÞõ ãóæóÇÖöÚó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäúåõ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÍóáúÞõ ÌóãöíÚö
ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäúÙöíÝó¡ æóáóÇ
ÈöÊóÑúßöåö áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúåõäóåõ æóíõÑóÌøöáóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÍúÊõÌøó áöÐóáößó Ýöíåö «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáúÞóÒóÚö æóÞóÇáó áöíóÍúáöÞúåõ
ßõáøóåõ Ãóæú áöíóÏóÚúåõ ßõáøóåõ» ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíõßúÑóåõ
áóåóÇ ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò.
(æó) íõßúÑóåõ (äóÊúÝõåóÇ) Ãóíú ÇááøöÍúíóÉö Ãóæøóáó ØõáõæÚöåóÇ ÅíËóÇÑðÇ
áöáúãõÑõæÏóÉö æóÍõÓúäö ÇáÕøõæÑóÉö (æóäóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö (æóÇÓúÊöÚúÌóÇáõåõ) Ãóíú ÇáÔøóíúÈö (ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö)
Ãóæú ÛóíúÑöåö ØóáóÈðÇ áöáÔøóíúÎõæÎóÉö æóÅöÙúåóÇÑðÇ áöÚõáõæøö ÇáÓøöäøö
áöÃóÌúáò ÇáÑøöíóÇÓóÉö (æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æó) ÌóÇäöÈóíú
(ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÊóÔúÚöíËõåóÇ) ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÒøõåúÏö æóÞöáøóÉö
ÇáúãõÈóÇáóÇÉö ÈöäóÝúÓöåö (æóÊóÕúÝöíÝõåóÇ ØóÇÞóÉð ÝóæúÞó ØóÇÞóÉò)
áöáÊøóÒóíøõäö æóÇáÊøóÕóäøõÚö (æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÓóæóÇÏöåóÇ æóÈóíóÇÖöåóÇ
ÅÚúÌóÇÈðÇ) æóÇÝúÊöÎóÇÑðÇ (æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãöäú
ÇáÕøõÏúÛö æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåóÇ) áöÆóáøóÇ íõÛóíøöÑó ÔóÚúÑóåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ
ÝöíãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇááøöÍúíóÉö ÝóÞöíáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞúÈöÖó
ÚóáóíúåóÇ æóíóÞõÕøó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÈúÖóÉö æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó æóßóÑöåóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóáöÎóÈóÑö: ÃóÚúÝõæÇ ÇááøöÍóì
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÞóÑöíÈñ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóåö Åáóì
ÊóÞúÕöíÕöåóÇ æóÊóÏúæöíÑöåóÇ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÝóÅöäøó ÇáØøõæáó
ÇáúãõÝúÑöØó ÞóÏú íõÔóæøóåõ ÇáúÎöáúÞóÉó (¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö
ÓöÈóÇáóíúåö) ¡ æóåõãóÇ ØóÑóÝóÇ ÇáÔøóÇÑöÈö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåóÐóÇ
íóÑõÏøõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö «ÞõÕøõæÇ
ÓóÈóÇáóÇÊößõãú¡ æóáóÇ ÊóÔóÈøóåõæÇ ÈöÇáúíóåõæÏö» .
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöæóáóÏöåö æóÊöáúãöíÐöåö æóÛõáóÇãöåö Ãóäú áóÇ íõÓóãøöíóåõ
ÈöÇÓúãöåö) Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÐößúÑõ ÇáúæóÇáöÏö Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáÒøóíúÏö ÌóæóÇÒõåõ
áöáúãóÑúÃóÉö ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ äóÊúÝõåóÇ) Ãóíú ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú æóãöËúáõåõ
ÍóáúÞõåóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúÍóáöíãöíøö Ýöí ãöäúåóÇÌöåö áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÍúáöÞó áöÍúíóÊóåõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌöÈóíúåö ÖóÚöíÝñ
(1/551)
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ãóÚóåõ
ÛõáóÇãñ ÝóÞóÇáó áöáúÛõáóÇãö ãóäú åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÈöí ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÊóãúÔö
ÃóãóÇãóåõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÊóÓúÈöÈú áóåõ¡ æóáóÇ ÊóÌúáöÓú ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ
ÊóÏúÚõåõ ÈöÇÓúãöåö» æóãóÚúäóì áóÇ ÊóÓúÊóÓúÈöÈú áóåõ áóÇ ÊóÝúÚóáú ÝöÚúáðÇ
ÊóÊóÚóÑøóÖõ Ýöíåö áóÃóäú íóÓõÈøóß Èöåö ÒóÌúÑðÇ áóßó æóÊóÃúÏöíÈðÇ
æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáúÃóÈö ÛóíúÑõåõ.
(æóÃóäú íõßóäøöíó Ãóåúáó ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõãú æóáóÏñ) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßõáøõ ÕóæóÇÍöÈöí áóåõäøó ßõäðì
ÞóÇáó ÝóÇßúÊóäöí ÈöÇÈúäöß ÚóÈúÏö Çááøóåö» ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí íóÚúäöí
ÈöÇÈúäöåóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊöåóÇ
ÃóÓúãóÇÁó æóÓóæóÇÁñ Ãóßõäøöíó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóÈöí ÝõáóÇäò Ãóãú ÈöÃóÈöí
ÝõáóÇäóÉó æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÃõãøö ÝõáóÇäò Ãóãú ÈöÃõãøö ÝõáóÇäóÉó æóÊóÌõæÒõ
ÇáÊøóßúäöíóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ßóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí ÇáúãóßóÇÑöãö æóÃóÈöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÃóÈöí ÇáúãóÍóÇÓöäö (áóÇ
ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö) ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóßóäøöí Èöåö Èóáú íóÍúÑõãõ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÊóÓóãøóæúÇ ÈöÇÓúãöí¡ æóáóÇ ÊóßóäøóæúÇ
ÈößõäúíóÊöí» æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãóÒöíÏõ ÇáúßóáóÇãö
(¡ æóáóÇ íõßóäøóì ßóÇÝöÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ¡ æóáóÇ
ãõÈúÊóÏöÚñº áöÃóäøó ÇáúßõäúíóÉó áöáÊøóßúÑöãóÉö¡ æóáóíúÓõæÇ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ Èóáú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáúÅöÛúáóÇÙö Úóáóíúåöãú (ÅáøóÇ áöÎóæúÝö
ÝöÊúäóÉò) ãöäú ÐößúÑöåö ÈöÇÓúãöåö (Ãóæú ÊóÚúÑöíÝò) ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí:
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÊóÈøóÊú íóÏóÇ ÃóÈöí áóåóÈò} [ÇáãÓÏ: 1] æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚõÒøóì æóÞöíáó: ÐóßóÑóåõ ÈößõäúíóÊöåö ßóÑóÇåóÉð áöÇÓúãöåö ÍóíúËõ
ÌõÚöáó ÚóÈúÏðÇ áöáÕøóäóãö æóÞöíáó: áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÇÑö
ßóÇäóÊú ÇáúßõäúíóÉõ ÃóÞúæóì ÈöÍóÇáöåö (¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößõäúíóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ áöÃóÎò áöÃóäóÓò ÕóÛöíÑò íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò ãóÇ
ÝóÚóáó ÇáäøõÛóíúÑõ» (æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íõßóäøöíó ÇáÑøóÌõáõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ãóäú áóåõ ÃóæúáóÇÏñ (ÈöÃóßúÈóÑö ÃóæúáóÇÏöåö)
ÝóÞóÏú «ßõäøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÇÈúäöåö ÇáúÞóÇÓöã æóßóÇäó ÃóßúÈóÑó Èóäöíåö» ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóãóÇáöíåö æóßóäøóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ ÃóÈóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÔõÑóíúÍò áóãøóÇ æóÝóÏó Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Þóæúãöåö
ÓóãöÚóåõãú íõßóäøõæäóåõ ÈöÃóÈöí ÇáúÍóßóãö ÝóÏóÚóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó åõæó ÇáúÍóßóãõ
æóÅöáóíúåö ÇáúÍõßúãõ áöãó Êõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúÍóßóãö ÝóÞóÇáó Åäøó Þóæúãöí
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ÃóÊóæúäöí ÍóßóãúÊ Èóíúäóåõãú ÝóíóÑúÖóì ßöáóÇ
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÍúÓóäó åóÐóÇ ÝóãóÇ áóß ãöäú ÇáúæóáóÏö¿
ÞóÇáó: áöí ÔõÑóíúÍñ æóãõÓúáöãñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÇáó Ýóãóäú
ÃóßúÈóÑõåõãú ÞõáúÊ ÔõÑóíúÍñ ÞóÇáó ÝóÃóäúÊó ÃóÈõæ ÔõÑóíúÍò» (æóÇáúÃóÏóÈõ)
áöáúÅöäúÓóÇäö (Ãóäú áóÇ íõßóäøöíó äóÝúÓóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúßõäúíóÉõ (ÃóÔúåóÑó ãöäú ÇáöÇÓúãö) Ãóæú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÚóáóì Ðóáößó Íõãöáó ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó Ãõãøó åóÇäöÆò ÃóÊóÊú
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÓúãõåóÇ ÝóÇÎöÊóÉõ
æóÞöíáó: ÝóÇØöãóÉõ æóÞöíáó: åöäúÏõ ÝóÞóÇáó ãóäú åóÐöåö ÞóÇáóÊú ÃóäóÇ
Ãõãøõ åóÇäöÆò» æóÎóÈóÑõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò æóÇÓúãõåõ ÌõäúÏõÈñ
«ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ ÃóãúÔöí ÎóáúÝó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Ùöáøö ÇáúÞóãóÑö ÝóÇáúÊóÝóÊó ÝóÑóÂäöí ÝóÞóÇáó ãóäú åóÐóÇ¿
ÝóÞõáúÊ ÃóÈõæ ÐóÑøò» .
(æóíóÍúÑõãõ ÊóáúÞöíÈõåõ ÈöãóÇ íóßúÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ áõÞøöÈó Èöåö
(Ýöíåö) ßóÇáúÃóÚúãóÔö æóÇáúÃóÚúãóì ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäóÇÈóÒõæÇ
ÈöÇáÃóáúÞóÇÈö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 11] Ãóíú áóÇ íóÏúÚõæ ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ
ÈöáóÞóÈò íóßúÑóåõåõ æóãöäú Ðóáößó ÊóÑúÎöíãõ ÇáöÇÓúãö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö (æóíóÌõæÒõ ÐößúÑõåõ) ÇááøóÞóÈó ÇáúãóÐúßõæÑó (ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö) áöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ Èöåö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõÝøó ÇáÕøöÈúíóÇäó Ãóæøóáó ÓóÇÚóÉò ãöäú Çááøóíúáö¡
æóÃóäú íõÎóãøöÑó) Ãóíú íõÛóØøöíó (ÇáúÂäöíóÉó¡ æóáóæú ÈöÔóíúÁò ßóÚõæÏò
íõÚúÑóÖõ ÚóáóíúåóÇ æó) Ãóäú (íõæßöíó ÇáúÞöÑóÈó æó) Ãóäú (íõÛúáöÞó
ÇáúÈóÇÈó) æóÃóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõ Ðóáößó (ãõÓóãøöíðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóäú íõØúÝöÆó ÇáúãöÕúÈóÇÍó ÚöäúÏó Çáäøóæúãö) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ßóÇäó ÌõäúÍõ Çááøóíúáö Ãóæú ÃóãúÓóíúÊõãú ÝóßõÝøõæÇ
ÕöÈúíóÇäóßõãú ÝóÅöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ÊóäúÊóÔöÑõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó
ÓóÇÚóÉñ ãöäú Çááøóíúáö ÝóÍõáøõæåõãú æóÃóÛúáöÞõæÇ ÇáúÃóÈúæóÇÈó
æóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÝúÊóÍõ ÈóÇÈðÇ
ãõÛúáóÞðÇ æóÃóæúßõæÇ ÞöÑóÈóßõãú æóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö æóÎóãøöÑõæÇ
ÂäöíóÊóßõãú æóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö¡ æóáóæú Ãóäú ÊóÚúÑõÖõæÇ ÚóáóíúåóÇ
ÔóíúÆðÇ æóÃóØúÝöÆõæÇ ãóÕóÇÈöíÍóßõãú» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÇ ÊõÑúÓöáõæÇ
ÝóæóÇÔöíóßõãú æóÕöÈúíóÇäóßõãú ÅÐóÇ ÛóÇÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó
ÝóÍúãóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÇ ÊóÊúÑõßõæÇ ÇáäøóÇÑó Ýöí
ÈõíõæÊößõãú Íöíäó ÊóäóÇãõæäó» æóÌõäúÍõ Çááøóíúáö ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö
æóßóÓúÑöåóÇ ÙóáóÇãõåõ æóÊóÚúÑõÖõæÇ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÞöíáó: ÈößóÓúÑöåóÇ
Ãóíú ÊóÌúÚóáõæåõ ÚóÑúÖðÇ æóÝóæóÇÔöíóßõãú ÌóãúÚõ ÝóÇÔöíóÉò¡ æóåöíó ßõáøõ
ãóÇ íóäúÊóÔöÑõ ãöäú ÇáúãóÇáö ßóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÝóÍúãóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö
ÙõáúãóÊõåóÇ. |